baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011116489-A1 (DE)
Title: Mobiles Endgerät, Transaktionsterminal und Verfahren zur Durchführung einer Transaktion an einem Transaktionsterminal mittels eines mobilen Endgeräts
Inventor: SPITZ STEPHAN
IPC: H04M1/72412
Filed: 2011-10-20
Abstract: Es werden ein Verfahren zur Durchführung einer Transaktion an einem Transaktionsterminal (40) mittels eines mobilen Endgeräts (20), ein solches Transaktionsterminal (40) sowie ein solches mobiles Endgerät (20) beschrieben. Das Verfahren umfasst den Schritt des Identifizieren eines Benutzers durch das Transaktionsterminal (40) und den Schritt des Authentisieren des Benutzers gegenüber dem Transaktionsterminal (40). Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Authentisierung des Benutzers erfolgt, indem überprüft wird, ob ein vom Benutzer über eine Eingabeeinrichtung (22, 24) des mobilen Endgeräts (20) eingegebenes Passwort, insbesondere eine PIN, mit einem für diesen Benutzer im Transaktionsterminal (40) oder in einem mit diesem verbundenen Hintergrundsystem (80) hinterlegten Passwort übereinstimmt. Dabei ist im mobilen Endgerät (20) eine Prozessoreinheit (33) Laufzeitumgebung (TZ) implementiert sind, wobei ein Eingabeeinrichtungstreiber (34) in der gesicherten Laufzeitumgebung (TZ) implementiert ist, der dazu ausgestaltet ist, Eingaben über die Eingabeeinrichtung (22, 24) des mobilen Endgeräts (20) zur Weiterverarbeitung gesichert an die gesicherte Laufzeitumgebung (TZ) der Prozessoreinheit (33) des mobilen Endgeräts (20) weiterzuleiten.
Patent DE-102011116863-A1 (DE)
Title: Method for securing device for closed thermodynamic cycle, involves contacting adsorbent with environmentally hazardous, toxic and/or flammable material, and selectively binding flammable substance by adsorbent
Inventor: OLTERSDORF THORE
IPC: F25B49/00
Filed: 2011-10-25
Abstract: A device for a closed thermodynamic cycle is operated with a process fluid comprising at least one environmentally hazardous, toxic and/or flammable material. During leakage in the device, an adsorbent is contacted with process fluid and the flammable substance is selectively bound by the adsorbent. An independent claim is included for device for closed thermodynamic cycle.
Patent DE-102011117173-A1 (DE)
Title: Filterelement einer Filtereinrichtung und Filtereinrichtung
Inventor: LINARES ANDRES MORENO
IPC: B01D27/06
Filed: 2011-10-28
Abstract: Es werden ein Filterelement (32) einer Filtereinrichtung (10) zur Filtrierung eines Fluids, insbesondere Öl oder Kraftstoff, insbesondere einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, und eine Filtereinrichtung (zehn) beschrieben. Das Filterelement (32) kann in einem Filtergehäuse (16) der Filtereinrichtung (10) angeordnet werden. Das Filterelement (32) weist einen ringförmig geschlossenes Filtermedium (34) auf, welches wenigstens an einer Stirnseite mit einem Endkörper (36, 38) verbunden ist. Eine ringförmige Rücklaufsperrmembran (44) zum öffnen und schließen wenigstens einer Fluidöffnung (26) des Filtergehäuses (16) ist auf der dem Filtermedium (34) abgewandten Seite des wenigstens einen Endkörpers (38) angeordnet. Die Rücklaufsperrmembran (44) liegt in einem maximalen Öffnungszustand mit einer dem wenigstens einen Endkörper (38) zugewandten Rückseite (56) flächig an einer dieser Rückseite (56) zugewandten Oberfläche eines Anlageabschnitts (60) des wenigstens einen Endkörpers (38) an. Die der Rückseite (56) der Rücklaufsperrmembran (44) zugewandte Oberfläche des Anlageabschnitts (60) weist wenigstens einen reliefartigen Haftstörbereich (64) auf zur Störung einer Haftung der Rücklaufsperrmembran (44) an dem Anlageabschnitt (60) des wenigstens einen Endkörpers (38).
Patent DE-102011117664-A1 (DE)
Title: Tube socket solder support ring for valve amplifier, has fastening points by which mounting of tube socket is carried out, where direct mounting of electronic parts at tube socket is carried out with solder lugs at ring
Inventor: FELLER ANDREAS
IPC: H01J21/00
Filed: 2011-11-03
Abstract: The ring has fastening points by which mounting of a tube socket is carried out, where direct mounting of electronic parts at the tube socket is carried out with solder lugs at the ring. The ring is manufactured from hard paper/hard-tissue or glass-fiber reinforced plastic or related plastic. Outer diameter for the tube socket amounts to maximum 47 mm and inner diameter of the tube socket amounts to maximum 29 mm. The ring has outer diameter of maximum 42 mm and inner diameter of maximum 22 mm.
Patent DE-102011118810-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Längenmessung
Inventor: VOGEL FREDERIK
IPC: G01G19/44
Filed: 2011-11-15
Abstract: Die Vorrichtung dient zur Messung der Körperlänge einer Person. Im Bereich einer Innenbegrenzung eines Gebäuderaumes sind mindestens ein Emitter zur Abgabe eines Primärsignals und mindestens ein Sensor zur Erfassung eines Messsignals angeordnet. Sowohl der Emitter als auch der Sensor sind mit einer Steuereinrichtung gekoppelt. Die Steuereinrichtung ist mit einer Anzeigeeinrichtung gekoppelt.
Patent DE-102011120212-A1 (DE)
Title: Elektrohydraulisches Steuersystem und -verfahren für ein Doppelkupplungsgetriebe
Inventor: MOORMAN STEVEN P
IPC: F16H61/02
Filed: 2011-12-05
Abstract: Ein hydraulisches Steuersystem für ein Doppelkupplungsgetriebe umfasst mehrere Druck- und Durchfluss-Steuereinrichtungen und Logikventilanordnungen in Fluidverbindung mit mehreren Kupplungsaktoren und mit mehreren Synchroneinrichtungsaktoren. Die Kupplungsaktoren sind betreibbar, um mehrere Drehmomentübertragungseinrichtungen zu betätigen, und die Synchroneinrichtungsaktoren sind betreibbar, um mehrere Synchronanordnungen zu betätigen. Die selektive Aktivierung von Kombinationen der Druck-Steuermagnetventile und der Durchfluss-Steuermagnetventile sorgt dafür, dass ein Druckfluid zumindest einen der Kupplungsaktoren und der Synchroneinrichtungsaktoren aktiviert, um das Getriebe in ein gewünschtes Übersetzungsverhältnis zu schalten.
Patent DE-102011121597-A1 (DE)
Title: Lagerung für Nockenwelle und Nockenwelle
Inventor: SCHULER MARKUS
IPC: F01L1/047
Filed: 2011-12-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Lagerung von einer Nockenwelle und beinhaltet, dass ein Lagerrahmen vorgesehen ist, welcher eine Lagerstelle zur Aufnahme einer Nockenwelle aufweist, dass ein Wälzkörperkäfig vorgesehen ist, dass eine Außenhülse vorgesehen ist, dass der Lagerrahmen, der Wälzkörperkäfig und die Außenhülse derartig ausgestaltet und aufeinander abgestimmt sind, dass die Außenhülse einen kleineren Außendurchmesser als der Innendurchmesser der Lagerstelle und der Wälzkörperkäfig einen kleineren Außendurchmesser als der Innendurchmesser der Außenhülse aufweist. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf eine Nockenwelle mit mindestens einer solchen Lagerung.
Patent DE-102012007647-A1 (DE)
Title: Werkzeug für ein medizinisches Instrument
Inventor: BLOCHER MARTIN
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-04-18
Abstract: Ein Werkzeug (40) für ein distales Ende (22) oder an einem distalen Ende (22) eines Schafts (20) eines medizinischen Instruments (10) umfasst, einen Grundkörper (50), ein Maulteil (42), das relativ zum Grundkörper (50) um eine Schwenkachse (48) schwenkbar ist, und ein Lager (43), das die Schwenkachse (48) definiert, wobei das Lager (43) zwei voneinander beabstandete Achszapfen (63, 73) mit je einer zur Schwenkachse (48) rotationssymmetrischen Mantelfläche (64, 74) umfasst.
Patent DE-102012010482-A1 (DE)
Title: Method for producing label for protection against forgery to product e.g. document, involves producing branched random pattern on print material by fluid cleavage in pressure gap, where branched random pattern is provided with branches
Inventor: DOERSAM EDGAR
IPC: B41M3/14
Filed: 2012-05-26
Abstract: The method involves producing a branched random pattern on a print material (7) by fluid cleavage i.e. ink splitting, in a pressure gap (11), where the branched random pattern is provided with branches. A viscous fingering effect is produced during fluid cleavage in the pressure gap. The viscous fingering effect is provoked by reduction of print speed. The branches are converged into each other in direction from beginning to an end of a print image. A note (1) is produced by a printing form with a line screen field, which comprises lines running into different directions. Independent claims are also included for the following: (1) a printing machine for manufacturing a note for protection against forgery (2) an apparatus for checking a note for protection against forgery.
Patent DE-102012016254-A1 (DE)
Title: Rail assembly for fuel injection system of internal combustion engine in motor vehicle, has storage line that is formed by two pipes comprising respective plug-in section and receiving portion that are sealed by sealing element
Inventor: MOELLER JOERG
IPC: F02M55/02
Filed: 2012-08-16
Abstract: The rail assembly (1) has a storage line (2) for supplying high-pressure fuel, to which several injector brackets (3) are integrally connected. The injectors (5) are connected with storage line through respective injector brackets. The storage line is formed by two conductive pipes (9,10) which are fluidly connected via a line connection element (11) that connects a receiving portion of one conductive pipe with a plug-in section of another conductive pipe. The plug-in section is sealed with receiving portion by a radially acting sealing element.
Patent DE-102012022336-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Durchführen eines zumindest semi-autonomen Parkvorgangs eines Kraftfahrzeugs in eine Garage, Parkassistenzsystem und Kraftfahrzeug
Inventor: HEIMBERGER MARKUS
IPC: B60W30/06
Filed: 2012-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen eines zumindest semi-autonomen Parkvorgangs eines Kraftfahrzeugs (1) in eine Garage (16), wobei mittels eines Parkassistenzsystems (2) des Kraftfahrzeugs (1) die Garage (16) detektiert wird und eine aktuelle Lage des Kraftfahrzeugs (1) relativ zur Garage (16) bestimmt wird, und wobei nach Detektion der Garage (16) der zumindest semi-autonome Parkvorgang abhängig von der aktuellen Lage des Kraftfahrzeugs (1) relativ zur Garage (16) durchgeführt wird, wobei mittels einer Kamera (8, 10, 11, 12) des Parkassistenzsystems (2) ein Bild der Garage (16) erfasst wird und das Detektieren der Garage (16) umfasst, dass mittels einer Bildverarbeitungseinrichtung (6) des Parkassistenzsystems (2) das Bild einer Mustererkennung hinsichtlich einer Garageneinfahrt (17) unterzogen wird und mittels der Mustererkennung die Garage (16) identifiziert wird.
Patent DE-102012025083-A1 (DE)
Title: Charging device for charging battery of electrical bicycle in public space at carrier structure that is utilized as part of urban house, has reception coil for conducting voltage from transmission coil into battery over cable
Inventor: SKOBIC KRISTIAN
IPC: H02J7/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: The device has a stationary charging unit installed in a public space and attached with a movable charging unit for transmission of an inductive current to a rechargeable battery (9) of an electrical bicycle. The stationary unit is fixed as a holding eyelet (2) at a carrier structure (1) and formed with an integrated transmission induction coil (3). The movable unit is formed according to a type of an annular bicycle lock (4). An integrated reception induction coil (6) conducts an induced voltage of the lock from the transmission coil into the battery over an electrical charging cable (7). The annular bicycle lock is designed as a folding lock, a bracket lock, a covered chain link lock or a steel cord lock.
Patent DE-102012100024-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Anzeigen eines Reifendruck-Zustandes für Fahrzeugreifen eines Lastwagen-Anhängers
Inventor: LEHMANN JOERG
IPC: B60C23/02
Filed: 2012-01-03
Abstract: Um ein Vorrichtung bereitzustellen, mit der eine sichere Signalübertragung vom Lastwagenanhänger zu der Zugmaschine erfolgen kann, wird vorgeschlagen, dass der Arm (9) im Wesentlichen aus einem Elastomer-Material besteht, wodurch der Arm (9) bei einer Kollision mit einem fremden Gegenstand flexibel verformbar ist und der Arm (9) aufgrund seiner elastischen Material-Eigenschaften nach der Kollision wieder in seine Ausgangsstellung zurückkehrt.
Patent DE-102012100980-A1 (DE)
Title: Orthesengelenk zum Unterstützen eines anatomischen Kniegelenkes
Inventor: FIOR JOERG
IPC: A61B5/11
Filed: 2012-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Orthesengelenk (10) zum Unterstützen eines anatomischen Gelenkes, umfassend ein Gelenkoberteil (11) und ein Gelenkunterteil (12), wobei Gelenkoberteil (11) und Gelenkunterteil (12) gelenkig miteinander verbunden sind, ein Sperrelement (13) zum automatischen Entriegeln und Verriegeln des Orthesengelenkes (10) in einer beliebigen Position, ein Betätigungselement (14) für das Sperrelement (13) sowie ein Sensormittel (15) zum Erfassen von für die Entriegelung und Verriegelung relevanter Informationen und eine Auswerteeinheit (16) mit einem Mikroprozessor zum Auswerten der erfassten Informationen und Weiterleiten derselben an eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (17) für das Betätigungselement (14), das sich dadurch auszeichnet, dass das Sensormittel (15) einen einzelnen Gyroskopen (20) umfasst, der zum Erfassen der Winkelgeschwindigkeit ω des Gelenkunterteils (12) einerseits sowie zum Erfassen der Schwungrichtung des Gelenkunterteils (12) in Extensionsrichtung und Flexionsrichtung andererseits ausgebildet und eingerichtet ist, so dass die Verriegelung und Entriegelung des Orthesengelenkes (10) unabhängig von der Neigung des Gelenkunterteils (12) steuerbar ist.
Patent DE-102012101014-A1 (DE)
Title: Fahrzeugdetektionsvorrichtung
Inventor: SAITO TORU
IPC: G06V10/25
Filed: 2012-02-08
Abstract: Eine Fahrzeugdetektionsvorrichtung 1 beinhaltet eine Lampekandidatextraktionseinheit 12, die von Pixelregionen g, die eine Integrationsprozesseinheit 11 erzeugt durch Extrahieren und Integrieren von Pixeln eines Bildes, als einen Lampekandidat gL, eine Pixelregion g extrahiert, die einer Hecklampe TL eines Fahrzeugs entsprechen kann, sowie eine Gruppierungseinheit 14, die Gruppen GL, die den Lampekandidat gL von den Gruppen G beinhaltet, erzeugt durch Gruppieren von Positionsdaten, die von einer Positiondetektionseinheit 9 detektiert wurden, regruppiert, und dann alle Gruppen G regruppiert. In der Regruppierungsverarbeitung wird ein Grenzwert Δdp, der verwendet wird zum Regruppieren von Gruppen GL, die den Lampekandidat gL enthalten, leichter zu Regruppieren gesetzt als ein Grenzwert Δdp*, der zum anschließenden Regruppieren aller Gruppen verwendet wird.
Patent DE-102012103490-A1 (DE)
Title: Verteiltransformator zur Spannungsregelung von Ortsnetzen
Inventor: BIERINGER ALFRED
IPC: H01F27/40
Filed: 2012-04-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Laststufenschalter zur unterbrechungslosen Umschaltung zwischen verschiedenen Wicklungsanzapfungen eines Stufentransformators gemäß dem Oberbegriff des ersten Patentanspruches. Die allgemeine erfinderische Idee besteht darin, sowohl die Wählerkontakteinheit, als auch die Schaltmittel zur unterbrechungslosen Lastumschaltung mittels eines gemeinsamen Motorantriebes ohne Zwischenschaltung eines Energiespeichers zu betätigen.
Patent DE-102012103767-A1 (DE)
Title: Use of solubilizate comprising antimicrobial agent, emulsifier and water, as antimicrobial agent which is enclosed in micelles, e.g. for bacteriostatic or germ-reducible treatment of room air, food, objects by applying to object surfaces
Inventor: SCHNEE RAINER DR
IPC: A01N25/04
Filed: 2012-04-27
Abstract: Use of a solubilizate which comprises at least one antimicrobial agent, an emulsifier having hydrophilic-lipophilic balance value of 8-18, and water, as an antimicrobial agent which is enclosed in micelles formed by emulsifier molecules, e.g. for: (a) the bacteriostatic or germ-reducible treatment of room air by spraying or aerosol formation, (b) bacteriostatic or germ-reducible treatment of food, (c) germ-inhibiting or germ-reducible treatment of objects, and/or (d) producing coating materials with bacteriostatic or germ-reducible action, is claimed. Use of a solubilizate which comprises at least one antimicrobial agent, an emulsifier having hydrophilic-lipophilic balance value of 8-18, and water, as an antimicrobial agent which is enclosed in micelles formed by emulsifier molecules, for: (a) the bacteriostatic or germ-reducible treatment of room air by spraying or aerosol formation, (b) the bacteriostatic or germ-reducible treatment of food by introducing into or applying to the food, (c) germ-inhibiting or germ-reducible treatment of objects by incorporating in or applying to the object surfaces and/or (d) producing coating materials, preferably paints and colors, with bacteriostatic or germ-reducible action, is claimed.
Patent DE-102012104047-A1 (DE)
Title: Mit einer thermokatalytischen Beschichtung versehene Kaminsichtscheibe sowie Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: HERRMANN JOCHEN
IPC: C03C17/22
Filed: 2012-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Kaminsichtscheibe mit thermokatalytischen Eigenschaften, wobei eine Magnesium-haltige Beschichtung auf ein Glaskeramiksubstrat aufgebracht wird.
Patent DE-102012104148-A1 (DE)
Title: Optoelectronic semiconductor component, has optical diffuser element fixed downstream to semiconductor chip in radiation pattern and comprising profile and having optical transparency and optical diffuse effect based on viewing angle
Inventor: BRAUNE BERT
IPC: H01L33/58
Filed: 2012-05-11
Abstract: The component (10) has an optical diffuser element (2) fixed downstream to a radiation-emitting semiconductor chip (1) in a radiation pattern and comprising an asymmetric scattering profile. The optical diffuser element has an optical transparency and an optical diffuse effect based on a viewing angle. The optical diffuser element is made of directed transparent fibers (3) and designed as a film. A housing (4) surrounds the semiconductor chip, and the optical diffuser element is appropriate at a side (4a) of the housing, where the side faces the semiconductor chip. An independent claim is also included for a method for manufacturing an optoelectronic semiconductor component.
Patent DE-102012105243-A1 (DE)
Title: Beschichtungsanlage
Inventor: SCHIELE STEFAN
IPC: B05C13/02
Filed: 2012-06-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beschichtungsanlage zur Beschichtung eines langgestreckten Holz-, Kunststoff- und/oder Metallprofils mit einem Beschichtungsmittel, mit einer Vorbehandlungsstation, einer Beschichtungsstation und/oder einer Trocknungsstation, wobei ein Transportmittel das Profil entlang der Beschichtungsanlage transportiert.
Patent DE-102012110211-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Durchführen eines Bewegungsablaufs
Inventor: WULFSBERG JENS PETER PROF DR ING
IPC: B25J9/00
Filed: 2012-10-25
Abstract: Um eine Vorrichtung zum Durchführen eines Bewegungsablaufs, insbesondere in der Art eines Exoskeletts, zu schaffen, durch die außer einer Lasterleichterung auch eine Verringerung der Fehlbedienungen erzielt wird, wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung eine Stützeinrichtung umfasst, die mit zumindest einem Körperteil einer Person koppelbar ist zum steuerbaren, insbesondere programmierbaren, Stützen und/oder Führen wenigstens einer vom Bewegungsablauf umfassten Teilbewegung des zumindest einen Körperteils der Person. Die Erfindung ermöglicht eine aufgabenangepasste Konfiguration serieller und paralleler Kinematik der Person und der Vorrichtung.
Patent DE-102012112307-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Halbleiterbauelement und Verfahren zur Herstellung eines optoelektronischen Halbleiterbauelements
Inventor: BAUMGARTNER ALEXANDER
IPC: H01L23/02
Filed: 2012-12-14
Abstract: Es wird ein optoelektronisches Halbleiterbauelement (5) angegeben, das im Betrieb mischfarbige Strahlung emittiert. Das optoelektronische Halbleiterbauelement (5) umfasst einen optoelektronischen Halbleiterchip (1), ein mit einer Krümmung versehenes Konversionselement (4) und ein Abstandselement (3), das zwischen dem optoelektronischen Halbleiterchip (1) und dem Konversionselement (4) angeordnet ist und eine dem Konversionselement (4) zugewandte gekrümmte Oberfläche (3A) aufweist, wobei das Konversionselement (4) mit der gekrümmten Oberfläche (3A) in direktem Kontakt steht.
Patent DE-102012112569-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung mit organischen lichtemittierenden Dioden und Verfahren zum Erfassen von charakteristischen Parametern von Pixelansteuerschaltungen
Inventor: KANG JI-HYUN
IPC: G02F1/061
Filed: 2012-12-18
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erfassen von charakteristischen Parametern von Pixelansteuerschaltungen in einer Aktivmatrix-Anzeigevorrichtung mit organisch lichtemittierenden Dioden (AMOLED-Anzeigevorrichtung) sind angegeben. Die Anzeigevorrichtung umfasst eine Anzeigetafel mit Pixeln, von denen jedes ein lichtemittierendes Element und eine Pixelansteuerschaltung zum unabhängigen Ansteuern des lichtemittierenden Elements aufweist, und eine Erfassungseinheit für charakteristische Parameter zum Ansteuern einer der Pixelansteuerschaltungen eines der mehreren Pixel, das eine Erfassungspixel ist, Erfassen einer Spannung, die entsprechend von Eigenschaften eines Ansteuer-TFTs in der Pixelansteuerschaltung des Erfassungspixels entladen wird, an einer mit der Pixelansteuerschaltung des Erfassungspixels verbundenen Datenleitung aus den Datenleitungen, die mit jeweiligen Pixelansteuerschaltungen der Pixel verbunden sind, und Erfassen einer Schwellspannung (Vth) des Ansteuer-TFTs und einer Abweichung eines prozesscharakteristischen Parameter (k-Parameter) des Ansteuer-TFTs unter Verwendung der gemessenen Spannung.
Patent DE-102012200683-A1 (DE)
Title: Nockenwellenversteller
Inventor: WEISER SVEN
IPC: F01L1/344
Filed: 2012-01-18
Abstract: Vorgeschlagen ein Nockenwellenversteller (1) mit einer Rückstellfeder (4), deren Federende (6), welches zur Lagerung am Abtriebselement (3) vorgesehen ist, wellenförmig ausgebildet ist.
Patent DE-102012201823-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Klassifizierung eines Pixels eines hyperspektralen Bildes in einer Fernerfassungsanwendung
Inventor: MESTHA LALIT K
IPC: G06V20/13
Filed: 2012-02-08
Abstract: Es werden ein neues System und ein Verfahren zur gleichzeitigen Spektralzerlegung offenbart, die für die Bildobjekterkennung und Kategorisierung von Szenen und zu analysierenden Objekten geeignet sind. Das vorliegende System nimmt unterschiedliche Spektralebenen gleichzeitig unter Anwendung eines Fabry-Perot-Mehrfachfiltergitters auf, wobei jeder Filter auf eine spezielle Wellenlänge abgestimmt ist. Ein Verfahren zum Klassifizieren von Pixel in dem aufgenommenen Bild wird ebenfalls bereitgestellt. Das vorliegende System und das Verfahren finden Verwendung in einer großen Bandbreite von Anwendungen, beispielsweise die Erkennung von besetzten Plätzen in einem Transportverwaltungssystem und bei der medizinischen Bildverarbeitung und Diagnose für die Gesundheitsverwaltung. Die hierin offenbarte Lehre findet auch Anwendung in Einsatzzwecken, in denen eine zweidimensionale Ansicht einer Szene aufgenommen werden muss und diese in spektrale Bänder zerlegt wird, so dass Objekte in dem Bild in geeigneter Weise erkannt werden können.