baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2540104-T3 (ES)
Title: Dispositivo propulsor de progresividad regulada
Inventor: CAILLAUT NICOLAS
IPC: F42C19/08
Filed: 2009-11-04
Granted: 2015-07-08
Abstract: Cartucho de propulsión de un proyectil (22) de calibre de al menos 90mm, que comprende una cámara trasera (1) que incluye medios de encendido (5, 9) de un polvo propulsivo (6), caracterizado por el hecho de que la cámara trasera (1) incluye igualmente un medio (12) para confinar el polvo (6) en la cámara trasera (1) dejando pasar los gases resultantes de la combustión del polvo (6) a través de respiradores (8) de la cámara trasera (1); y por el hecho de que el cartucho comprende * una cámara intermedia (2), de volumen constante, que comunica con la cámara trasera (1) por los respiradores (8); * una cámara de baja presión (3) que forma la cámara de propulsión del proyectil (22) y que comunica con la cámara intermedia (2) por un orificio (13) de sección predeterminada.
Patent ES-2584932-T3 (ES)
Title: Métodos para el tratamiento, la evaluación pronóstica y la estadificación de cáncer no microcítico de pulmón
Inventor: ALIFANO MARCO
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-04-14
Granted: 2016-09-30
Abstract: Un método para determinar el pronóstico de un sujeto que padece adenocarcinoma de pulmón, que comprende la etapa de detectar la expresión del receptor de neurotensina de tipo 1 (NTSR1) en células de cáncer no microcítico de pulmón obtenidas de dicho sujeto, en el que la presencia de expresión de NTSR1 indica que el sujeto tiene un mal pronóstico.
Patent ES-2403631-T3 (ES)
Title: Edificio alto con una caja de escalera y una caja de aire entrante
Inventor: ERMER HORST A
IPC: A62C3/00
Filed: 2009-10-08
Granted: 2013-05-20
Abstract: Edificio alto con una caja de escalera (38), con una caja de aire entrante (74), con orificios de entrada (76) quecomunican la caja de aire entrante (74) con la caja de escalera (38), y con una instalación de presión para mantenerlibre de humo la caja de escalera (38), caracterizado porque la caja de escalera (38) está dividida verticalmente envarios espacios parciales por al menos una mampara (58), y porque cada mampara (58) tiene una puerta quepermite el paso desde un espacio parcial de la caja de escalera (38) al espacio parcial contiguo.
Patent ES-2378631-T3 (ES)
Inventor: MELAAEN EIRIK
IPC: F02M21/06
Filed: 2009-04-30
Granted: 2012-04-16
Abstract: A gas supply system for dual-fuel or gas engines is adapted for integration with a boil-off gas reliquefaction plant. The system includes a cryogenic heat exchanger, a boil-off gas compressor having a boil-off gas preheater, and a nitrogen loop with a compander. The gas is in the form of liquefied natural gas from cargo tanks or condensate from the reliquefaction plant. The gas supply system also includes an evaporator (optimizer) that extracts cold duty from the gas, and/or an evaporator that is arranged in a closed loop, which includes at least one pump and a heating source for an intermediate medium used to optimize extraction of the cold duty.
Patent ES-2395699-T3 (ES)
Title: Dispositivo de identificación
Inventor: LAYCOCK LESLIE
IPC: G01S17/74
Filed: 2009-11-03
Granted: 2013-02-14
Abstract: Dispositivo de identificación que comprende un retrorreflector para recibir un haz incidente de radiaciónprocedente de una unidad de detección alejada del dispositivo y para retrorreflejar selectivamente el haz incidentede vuelta a la unidad de detección, comprendiendo el retroflector: una lente de índice de refracción graduada sustancialmente esférica, y una parte reflectante para reflejar el haz incidente de radiación que pasa a través de la lente, en el que, en uso y en un primer estado del retrorreflector, la lente y la parte reflectante están dispuestas unarespecto a la otra de modo que el haz incidente de radiación es retrorreflejado de nuevo a la unidad de detección, yen un segundo estado del retrorreflector, la lente y la parte reflectante están dispuestas una con respecto a la otra demodo que el haz de radiación reflejado diverge en sentido opuesto a la lente, comprendiendo dicho dispositivoademás una unidad de control para controlar el estado del retrorreflector.
Patent ES-2386251-T3 (ES)
Title: Fresa auxiliar para excavadora que tiene cabezales cortantes y una cadena fresadora
Inventor: ERTMER KLAUS
IPC: E02F3/10
Filed: 2009-08-27
Granted: 2012-08-14
Abstract: Fresa auxiliar para excavadora, con una consola (02) adosada, para el montaje en un brazo móvil portante de una excavadora, con al menos un motor (11) y dos cabezales (03) de corte transversal accionados rotativamente por aquel, que están instalados a los dos lados del eje longitudinal de la consola (02) adosada y llevan numerosas cuchillas (04) de fresar, describiendo las cuchillas (04) de fresar de cada cabezal (03) de corte transversal, en su rotación, una superficie lateral cilíndrica de fresado, caracterizada porque está prevista, además, una cadena (01) fresadora circulante con numerosas cuchillas (04) de fresar cuya dirección de marcha discurre paralela al eje longitudinal de la consola (02) adosada y que se extiende así entre los dos cabezales (03) de corte transversal; porque una línea anterior de inversión, de la cadena (01) fresadora, está situada en lo esencial en un plano tangente a las superficies laterales de fresado de los dos cabezales (03) de corte transversal; y porque el motor (11) que acciona los cabezales (03) de corte transversal, acciona también la cadena (01) fresadora.
Patent ES-2667472-T3 (ES)
Title: Diseño de concesión de multiportadora
Inventor: DAMNJANOVIC JELENA
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-08-12
Granted: 2018-05-11
Abstract: Un procedimiento (1000) para un sistema de comunicaciones inalámbricas para asignar recursos dentro de un entorno de múltiples portadoras, que comprende: identificar (1002) una pluralidad de portadoras en frecuencia y al menos una portadora de anclaje entre la pluralidad de portadoras; recibir, en la al menos una portadora de anclaje, al menos un mensaje de concesión para indicar la asignación de recursos; y determinar (1008) un esquema de modulación y codificación, MCS y un conjunto de recursos asignados que comprenden un conjunto de bloques de recursos para la al menos una portadora de anclaje, y al menos otra portadora entre la pluralidad de portadoras basándose, al menos en parte, en al menos un mensaje de concesión recibido.
Patent ES-2572751-T3 (ES)
Title: Polímeros imidizados que contienen grupos luminiscentes y método para su obtención
Inventor: PROTO ANTONIO ALFONSO
IPC: H01L31/055
Filed: 2009-12-17
Granted: 2016-06-02
Abstract: El convertidor de espectro que comprende uno o más polímeros y copolímeros fotoactivos de monómeros acrílicos que comprenden unidades de cicloimida funcionalizada con al menos un grupo cromóforo luminiscente, preferiblemente fotoluminiscente.
Patent ES-2490613-T3 (ES)
Title: ARMET como marcador de cáncer
Inventor: ROESSLER MARKUS
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-09-04
Abstract: Un método para evaluar el cáncer de pulmón, cáncer de colon, cáncer de mama o cáncer de ovario in vitro, que comprende medir en una muestra la concentración de: (a) proteína ARMET (rica en arginina, mutada en tumores en fase tempranas) y/o fragmentos de la misma. (b) opcionalmente uno o más marcadores adicionales de cáncer, y (c) usar el resultado de la medición de la fase (a) y opcionalmente de la fase (b) en la evaluación del cáncer, donde dicha muestra es suero o plasma, y donde un incremento de la concentración de una proteína ARMET y/o fragmentos de la misma es indicativo de cáncer de pulmón, cáncer de colon, cáncer de mama o cáncer de ovario
Patent ES-2611661-T3 (ES)
Title: Unidad de distribución con compartimentos cerrables de contramedida
Inventor: ZÄTTERQVIST CHRISTER
IPC: F42B12/70
Filed: 2009-04-23
Granted: 2017-05-09
Abstract: Una unidad (1) de distribución que comprende unos compartimentos (7), cada uno de los cuales está adaptado para almacenar y lanzar una contramedida (3, 4, 51) y comprende una abertura (9) a través de la cual la contramedida (3, 4, 51) es lanzada por medio de una unidad (13) de control, un medio de puerta está asociado con la abertura (9) y es accionado por un medio (19, 37) de accionamiento, la unidad (1) de distribución comprende una puerta (17, 41) común que está dispuesta de tal manera que puede ser accionada para cubrir las aberturas (9) de los compartimentos (7) desde las cuales las contramedidas (3, 4, 51) han sido lanzadas, en la que - un medio (19, 37) de accionamiento está dispuesto para accionar dicha puerta (17, 41) común, - la unidad (13) de control está también acoplada al medio (19, 37) de accionamiento adaptado para accionar la puerta (17, 41) común para cubrir el compartimento (7) asociado con la contramedida (3, 4, 51) lanzada en último lugar, caracterizada porque la unidad (13) de control y el medio (19, 37) de accionamiento están también adaptados para cerrar los compartimentos (7) uno detrás de otro en etapas asociadas con el lanzamiento gradual de las contramedidas (3, 4, 51).
Patent ES-2682466-T3 (ES)
Title: Identificación de tumores
Inventor: ERLANDER MARK G
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-06-03
Granted: 2018-09-20
Abstract: Un método para clasificar una muestra que contiene células que contienen células tumorales de un tipo tisular, comprendiendo dicho método, determinar los niveles de expresión de 50 o más secuencias transcritas en células de una muestra que contiene células obtenida de un sujeto humano, y clasificar la muestra que contiene células tumorales de uno o más de una pluralidad de tipos tumorales conocidos comparando los niveles de expresión de dichas secuencias en dichas células con los niveles de expresión de dichas secuencias en la pluralidad de tipos tumorales conocidos, en el que las 50 o más secuencias transcritas se seleccionan aleatoriamente, en el que dicha clasificación se realiza usando un algoritmo de clasificación basado en distancia,
Patent ES-2384216-T3 (ES)
Inventor: GHIDONI DARIO
IPC: C08F2/00
Filed: 2010-07-01
Granted: 2012-07-02
Abstract: Process for the preparation of beads of expandable vinyl aromatic polymers by polymerization in aqueous suspension which comprises: 
a. polymerizing at least one vinyl aromatic monomer in aqueous suspension in the presence of a peroxide initiator system active at a temperature higher than 80°C and an expanding agent, optionally in the presence of: 
an amine having the general formula  
R1-N-R2R3(I)  
and 
a flame-retardant system comprising a brominated additive with a bromine content higher than 30% by weight;  
b. cooling the aqueous suspension, at the end of the polymerization, with a cooling rate of 0.2-0.3°C/min.
Patent ES-2633473-T3 (ES)
Title: Sistema para formar un artículo absorbente
Inventor: GUSTAFSSON IDA
IPC: A61F13/74
Filed: 2010-08-31
Granted: 2017-09-21
Abstract: Sistema para formar un artículo absorbente de tipo compresa, o del tipo todo en uno, que puede fijarse alrededor de la cintura de un/a usuario/a, comprendiendo el sistema: un cuerpo (10) que tiene una porción delantera (18a) y una porción trasera (18c), y una extensión longitudinal a lo largo de un eje longitudinal (X) desde un extremo delantero (16) de la porción delantera (18a) hacia un extremo trasero (17) de la porción trasera (18c), comprendiendo adicionalmente el cuerpo (10) una porción de entrepierna (18b) que conecta la porción delantera (18a) con la porción trasera (18c), teniendo la porción delantera bordes laterales delanteros izquierdo y derecho (14a, 14b), teniendo la porción trasera bordes laterales traseros izquierdo y derecho (15a, 15b), comprendiendo adicionalmente el cuerpo, una lámina superior permeable a líquidos (11), y una lámina trasera impermeable a líquidos (12), en el que un núcleo absorbente (13) está dispuesto entre la lámina superior (11) y la lámina trasera (12), caracterizado por que: el sistema está dispuesto de manera que el cuerpo forme un artículo absorbente de tipo compresa, el sistema comprende adicionalmente al menos un primer medio complementario (30, 32), adaptado para su fijación por un primer extremo al cuerpo (10), de manera que el primer medio complementario se extienda sustancialmente transversal al eje longitudinal del cuerpo, para permitir la formación de un artículo absorbente del tipo todo en uno que pueda fijarse alrededor de la cintura de un/a usuario/a; hay una distancia (A) desde un extremo delantero del núcleo absorbente hasta el extremo delantero (16) del cuerpo (10) que es superior a 5 cm; hay una distancia (B) desde un extremo trasero del núcleo absorbente hasta el extremo trasero (17) del cuerpo (10) que es de al menos 5 cm; hay una distancia (C) desde un borde lateral delantero del núcleo absorbente hasta el borde lateral delantero (14a, 14b) del cuerpo (10) que es de al menos 5 cm; y hay una distancia (D) desde un borde del lado trasero del núcleo absorbente hasta el borde lateral trasero (15a, 15b) del cuerpo (10) que es de al menos 5 cm.
Patent ES-2564982-T3 (ES)
Title: Aplicador de un producto cosmético sobre las materias queratínicas humanas
Inventor: JOLLET FRÉDÉRIC
IPC: A46B9/02
Filed: 2010-09-16
Granted: 2016-03-30
Abstract: Aplicador (1) de un producto cosmético sobre las materias queratínicas humanas, particularmente las pestañas, cejas, los labios, la piel o las uñas, que comporta: - una base (2) que comporta una zona de recepción (5) y un elemento eléctrico de calentamiento (3) que tiene dos lados opuestos (3a; 3b), y - una unidad de aplicación que comporta un soporte (4) que se extiende según un eje longitudinal (Y), fijado de manera desmontable sobre la zona de recepción (5) y que lleva una masa de producto cosmético (P) que presenta una cara de aplicación capaz de entrar en contacto con las materias queratínicas, donde la masa de producto (P) es calentada por el elemento de calentamiento y tiene una dimensión máxima inferior a 40 mm, sólo se extiende de un lado (3a; 3b) del elemento eléctrico de calentamiento y es llevada por el soporte (4) antes de la fijación de la unidad sobre la base, habiéndose fundido la masa de producto al contacto con el soporte.
Patent ES-2533087-T3 (ES)
Title: Aparato y método de recepción, programa y sistema de recepción
Inventor: YOKOKAWA TAKASHI
IPC: H04N21/23
Filed: 2010-12-23
Granted: 2015-04-07
Abstract: Un aparato de recepción (1), que comprende: un medio de recepción para recibir una señal multiplexada por división ortogonal de la frecuencia, OFDM, obtenida por modulación de una secuencia de paquetes comunes configurada a partir de un paquete común en una pluralidad de flujos y una secuencia de paquetes de datos, configurada a partir de una pluralidad de paquetes individualmente únicos para la pluralidad de flujos; un medio de conteo de tiempo (51 A) para contar, usando un tiempo predeterminado indicado por la información adicional añadida a paquetes particulares de la secuencia de paquetes comunes y de la secuencia de paquetes de datos que se obtiene demodulando la señal OFDM recibida como una referencia, contando el tiempo transcurrido después del tiempo predeterminado; un medio de detección (51) para comparar el tiempo contado y el tiempo indicado por la información adicional añadida a los paquetes particulares de la secuencia de paquetes comunes y de la secuencia de paquetes de datos, con cada uno detectando un desplazamiento en la dirección del tiempo entre los paquetes; y un medio de corrección (52) para corregir el desplazamiento entre los paquetes de la secuencia de paquetes comunes y la secuencia de paquetes de datos en la dirección del tiempo en función de un resultado de la detección; en donde dicho medio de conteo de tiempo está adaptado para contar el tiempo relativo para el tiempo de referencia que es el tiempo predeterminado usado como una referencia desde dentro del tiempo indicado por la información adicional; dicho medio de detección está adaptado para comparar el tiempo relativo contado y el tiempo adicional indicado por la información adicional añadida al paquete particular más tarde en el tiempo que el paquete particular al que se añade la información adicional que indica el tiempo predeterminado usado como la referencia para detectar el desplazamiento del tiempo; y dicho medio de corrección está adaptado para corregir una temporización de lectura del paquete en respuesta al desplazamiento del tiempo detectado.
Patent ES-2539138-T3 (ES)
Title: Material de registro reescribible
Inventor: KODAMA SATOSHI
IPC: B41M5/337
Filed: 2010-02-01
Granted: 2015-06-26
Abstract: Uso de una composición para formar una capa de formación de color de un material de registro reescribible, en donde el material de registro reescribible comprende una capa de formación de color sobre un sustrato, en donde la capa de formación de color contiene un compuesto de formación de color y en donde la composición contiene al menos un tipo de compuestos fenólicos representados por la fórmula (I)**Fórmula** en la que R1 y R4 10 representan cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, grupo hidroxi, grupo nitro, átomo de halógeno, grupo alquilo C1-C4 o grupo alcoxi C1-C4; p representa 0 o un número entero de 1 a 4; q representa 0 o un número entero de 1 a 5; cuando p o q es 2 o más, los R1 y los R4 pueden ser iguales o diferentes; R2 y R3 representan cada uno independientemente un átomo de hidrógeno o grupo alquilo C1-C4 y R5 representa un átomo de hidrógeno, grupo alquilo C1-C4, fenilo opcionalmente sustituido o grupo bencilo opcionalmente sustituido.
Patent ES-2569538-T3 (ES)
Title: Uso de agentes sensibilizantes a insulina administrados por vía vaginal
Inventor: MOSCOSO DEL PRADO JAIME
IPC: C07C279/20
Filed: 2010-02-16
Granted: 2016-05-11
Abstract: Uso de agentes sensibilizantes a insulina por vía vaginal para prevención y/o tratamiento de hiperandrogenismo y/o síndrome de ovario poliquístico y/o trastornos relacionados.
Patent ES-2622487-T3 (ES)
Title: Anticuerpos para la detección de complejos de integrina en material FFPE
Inventor: GOODMAN SIMON
IPC: C07K16/10
Filed: 2010-07-15
Granted: 2017-07-06
Abstract: Anticuerpo monoclonal obtenido mediante inmunización de un conejo con un inmunógeno recombinante que consiste en un dominio extracelular de integrina con patrón de glicosilación derivado de insecto que tiene una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 10 (DTM-αvß5), 90 (DTM-αvß3), 130 (DTM-αvß6), 170 (DTM-αvß8) o 210 (DTM-αv), en donde el anticuerpo es capaz de unirse a heterodímeros intactos de integrina αvß5, integrina αvß3, integrina αvß6, integrina αvß8 e integrina respectivamente que tiene cadena αv en material incrustado en parafina fijado con formalina (FFPE), en una forma aislada en ELISA y en las células viables con sustancialmente la misma especificidad.
Patent ES-2592933-T3 (ES)
Title: Generador de productos gaseosos
Inventor: HUCKER MARTYN JOHN
IPC: H01M12/08
Filed: 2010-09-07
Granted: 2016-12-02
Abstract: Un producto gaseoso (10), que incluye: por lo menos una celda metal-aire recargable (12) que puede funcionar para proporcionar el producto gaseoso; y una disposición de colector, teniendo la disposición de colector una estructura de entrada (14, 18), una estructura de salida (16, 20) y una o varias válvulas (14a, 16a, 18a, 20a), permitiendo la estructura de entrada (14, 18) que se introduzca una atmósfera de alimentación en la celda metal-aire (12), transportando la estructura de salida (16, 20) el producto gaseoso a un punto previsto de utilización (70, 64) para proporcionar de ese modo una función de mejora medioambiental, y controlando dichas una o varias válvulas (14a, 16a, 18a, 20a) el suministro de gas a la celda metal-aire (12) y/o el transporte del producto gaseoso desde la celda metal-aire.
Patent ES-2531292-T3 (ES)
Title: Derivado oxidado del ácido hialurónico, un método para su preparación y un método para su modificación
Inventor: BUFFA RADOVAN
IPC: C08B37/00
Filed: 2010-12-10
Granted: 2015-03-12
Abstract: Un derivado de ácido hialutónico, oxidado en la posición 6 de la parte de glucosamina a aldehído de acuerdo con la fórmula X, y su forma hidratada, el diol denominado geminal de acuerdo con la fórmula Y.**Fórmula**
Patent ES-2398540-T3 (ES)
Title: Recipiente de cocción para puesta al vacío
Inventor: MELEDO M HERVE
IPC: A47J27/05
Filed: 2011-02-02
Granted: 2013-03-20
Abstract: Recipiente de cocción que comprende: - unos primer y segundo platos (10, 11) de cocción que forman un recinto de cocción cerrado, y que presentan,cada uno, un borde de extremo libre (100, 110), - un órgano de unión (2) borde con borde de los primer y segundo platos (10, 11) de cocción, comprendiendocada borde de extremo libre (100, 110) una pieza de conexión (4) al órgano de unión (2) configurada paravolver estanca la unión entre el borde de extremo libre (100, 110) correspondiente y el órgano de unión (2),estando el órgano de unión (2) configurado de manera que se encaje entre los bordes de extremo libres (100,110), caracterizado porque comprende: - un orificio diseñado para permitir el bombeo al vacío del recipiente de cocción.
Patent ES-2567265-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para comunicar información de rezagos de transmisión
Inventor: DAS ARNAB
IPC: H04W72/12
Filed: 2006-12-20
Granted: 2016-04-21
Abstract: Un procedimiento de funcionamiento de un terminal inalámbrico (7200), comprendiendo el procedimiento: generar más de un informe de información de rezagos (7254, 7256) y transmitir informes de información de rezagos (7254, 7256) de distintos tamaños en distintos momentos, en donde la transmisión de informes de información de rezagos (7254, 7256) de distintos tamaños incluye transmitir un informe de información de rezagos (7254) de un primer tamaño fijo y un informe de información de rezagos (7256) de un segundo tamaño fijo, siendo dicho segundo tamaño fijo mayor que dicho primer tamaño fijo, en donde la transmisión de informes de información de rezagos (7254, 7256) de distintos tamaños incluye transmitir múltiples informes de información de rezagos (7256) de dicho segundo tamaño fijo, informes distintos de dichos múltiples informes de información de rezagos (7256) del segundo tamaño fijo comunicando información correspondiente a distintos números de colas.
Patent ES-2584203-T3 (ES)
Title: Rotor abierto contra-rotatorio (CROR)
Inventor: DANIELSON DAVID R
IPC: B64D27/00
Filed: 2011-05-18
Granted: 2016-09-26
Abstract: Un método para controlar un rotor abierto contra-rotatorio (CROR) que comprende los pasos de: acoplar mecánicamente, con una leva u otro acoplamiento mecánico, un sistema (50) de cambio de paso de un primer rotor (24) con un sistema (52) de cambio de paso de un segundo rotor (26); y ordenar un ángulo de pala (Beta1mandado) del primer rotor, demodo que un ángulo de pala (Beta2 real) del segundo rotor sea una función del ángulo de pala mandado (Beta1 mandado), a fin de procurar una relación lineal entre un ángulo de pala real (Beta1 real) y Beta1 mandado del primer rotor y una relación no lineal entre Beta2 real y Beta1 mandado, por medio de una función de programación procurada mecánicamente por dicha leva u otro acoplamiento mecánico.
Patent ES-2552374-T3 (ES)
Title: Procedimiento destinado a asegurar la utilización segura de una herramienta quirúrgica con una máquina quirúrgica
Inventor: MEZHINSKI VICTOR B
IPC: G06K17/00
Filed: 2007-07-20
Granted: 2015-11-27
Abstract: Procedimiento destinado a asegurar que una herramienta quirúrgica (400) sea utilizada de manera segura con una máquina quirúrgica (100), comprendiendo el procedimiento: establecer (710, 805, 910) una conexión de comunicaciones entre la máquina quirúrgica y la herramienta quirúrgica; leer (720, 805, 910) un dato de identificación de la herramienta quirúrgica; sobre la base del dato de identificación, determinar (740, 830) si la herramienta quirúrgica puede ser utilizada de manera segura con la máquina quirúrgica; e iluminar (760, 840) un anillo de iluminación (135, 145) situado sobre una cara de la máquina quirúrgica para indicar que es seguro utilizar la herramienta quirúrgica, solo si es seguro hacerlo.