baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2269983-T3 (ES)
Inventor: FEARN RICHARD
IPC: G09F3/02
Filed: 2003-01-29
Granted: 2007-04-01
Abstract: An adhesive coated label includes indicia disposed on a facestock and layers of tactile coating selectively applied to discrete areas of the facestock to create distinct raised portions on the label. The tactile coating may be applied to correspond to the location of the indicia, wherein the raised portions overlie the indicia. A separate layer of primer may be applied to the facestock to cover substantially an entire side of the facestock. A plurality of such labels may be provided on a web of release liner which has been formed into a roll. The label may be applied to a container and the raised portions of the label provide tactile feel which enhances the aesthetic qualities of the label and container.
Patent ES-2270110-T3 (ES)
Inventor: O'CONNOR JASON DANIEL HAROLD
IPC: H05B3/12
Filed: 2003-07-17
Granted: 2007-04-01
Abstract: An electrical heating cable of the type in which two power supply conductors extend along the length of the cable and the heating element extends along the length of the cable and between the two conductors, connected in parallel between the conductors. One or both of the conductors is encased in the sheath of material which has a positive temperature coefficient and the heating element is in electrical contact with the outer surface of the sheath. As a result the sheath is electrically connected in series between each heating element and the conductor encased by the sheath. The sheath may be manufactured from a material which provides a very rapid rise in electrical resistance at a predetermined temperature, thereby enabling the manufacture of a cable which delivers substantially constant power below the predetermined temperature with a rapid reduction in power output at the predetermined temperature.
Patent ES-2295653-T3 (ES)
Inventor: KARKOS JOHN F JR
IPC: A23G9/12
Filed: 2003-11-03
Granted: 2008-04-16
Abstract: Food processing apparati including magnetic drives are described herein. According to one exemplary embodiment, a food processing apparatus may include a motor having a motor shaft, a rotor rotatably mounted on the motor shaft, and a stator producing an electromagnetic field for interacting with the rotor. The rotor may include a rotor magnet having an inner rotor magnet surface facing toward the motor shaft, and the stator may include an outer stator surface facing away from the motor shaft. The inner rotor magnet surface may at least partially face the outer stator surface.
Patent ES-2268449-T3 (ES)
Inventor: HOLZSCHUH HELGA
IPC: C23C16/38
Filed: 2003-11-26
Granted: 2007-03-16
Abstract: According to the invention, in order to form a ZRBXCYNZ (OR X+Y+Z=1) layer, wherein x+y+z=1 and x=0.001 to 0.05, y= 0 to 0.95 and z=0 to 0.95, by chemical vapour deposition a processing gas is used in which a Zr halide content is higher than 5 % volume and a boron halide content is less than 5 % volume. The thus produced layers can be used as anti-wearing protection and as decorative layers.
Patent ES-2301858-T3 (ES)
Inventor: ERLICH GUY
IPC: E04H4/16
Filed: 2003-10-29
Granted: 2008-07-01
Abstract: A hand-held, electrically-powered pool cleaner includes a body and a nozzle for suctioning pool water. The body has a filter, an impeller and motor, rechargeable batteries, and a handle for carrying the body and for maneuvering the nozzle along a surface being cleaned the surface. The impeller draws pool water through the nozzle and the filter to remove debris water. A filter housing disposed between the nozzle and the body accumulates the filtered debris. The body optionally includes a pole attachment member to receive the free end of a pole for maneuvering the cleaner from outside of the pool.
Patent ES-2328034-T3 (ES)
Title: Metodo para fabricar papeles metalicos con aplicacion en cortina.
Inventor: ORTEGA MAHAVE LUIS AMANDO
IPC: B05D5/06
Filed: 2003-12-30
Granted: 2009-11-06
Abstract: El método comprende las etapas de aplicar en cortina una primera composición acuosa formadora de un film de recubrimiento sobre un sustrato; metalizar el sustrato recubierto; y aplicar en cortina una segunda composición acuosa formadora de film sobre dicho sustrato metalizado y se caracteriza porque dicha primera y/o segunda composición acuosa formadora de film comprende un primer polímero en emulsión y/o un segundo polímero en dispersión coloidal.
Patent ES-2327115-T3 (ES)
Inventor: STOBBE PER
IPC: F24S10/80
Filed: 2003-06-09
Granted: 2009-10-26
Abstract: A simplified volumetric air receiver design principle combining or being free to combine various types of ceramic and metallic absorber modules (1) and support members (2) made from metals and/or ceramics with a supporting housing (13) on the same Solar Thermal Power Plant is described. The assembly for use in a Solar Thermal Power Plant, which has a receiver surface heated by radiation from the sun, comprises: - a number of volumetric absorber modules (1) having an inlet and an outlet and a fluid permeable interior there between for passing an energy-carrying fluid medium such as air, through it, and - a number of support members (2) having an inlet and an outlet and a fluid permeable interior there between for collecting the energy-carrying fluid leaving the outlet of the absorber modules and passing it further on, said absorber module being assembled with said support member into a VR-unit (20) and further connected with the supporting housing structure (13). The integration of the support member (2) and funnel (3) into the supporting structure simplifies the overall system with correspondingly lower cost.
Patent ES-2314310-T3 (ES)
Inventor: KATSUMATA MASAYA
IPC: F28F1/02
Filed: 2004-04-27
Granted: 2009-03-16
Abstract: A heat exchanger tube having higher corrosion resistance is provided. The heat exchanger tube includes an Al alloy extruded tube, and a flux layer containing a Si powder and a Zn-containing flux formed on the external surface of the Al alloy extruded tube, wherein an amount of the Si powder applied to the Al alloy extruded tube is not less than 1 g/m 2  and not more than 5 g/m 2 , and an amount of the Zn-containing flux applied to the Al alloy extruded tube is not less than 5 g/m 2  and not more than 20 g/m 2 .
Patent ES-2277228-T3 (ES)
Inventor: ERLI PIER ANGELO
IPC: A42B3/00
Filed: 2004-05-20
Granted: 2007-07-01
Abstract: Babies safety helmet having a substantially flexible structure (2) between a non operating condition, wherein it presents a substantially plane development (3), and an operating condition, wherein it presents a curved development (3) suitable for the ovoidal shape of a cranium (1b) of a baby (1a). The structure (2) includes: at least a basic portion (4) associable to a cranial circumference (1c) of a baby (1a); a first upper portion (5) transversely associated with the basic portion (4) and associable in correspondence with a forehead/nape arch (1d) of the cranium (1b) of the baby (1a); a second upper portion (6) associable in correspondence with an ear/ear arch (1e) of the cranium (1b) of the baby (1a) and transversely developing with respect to the first upper portion (5); and fixing means (7) for holding the structure (2) in the operating condition. The second upper portion (6) is movably associable to the basic portion (4) in a plurality of operating positions, for varying the length of the ear/ear arch (le). <IMAGE>
Patent ES-2372049-T3 (ES)
Title: Conexión enchufable para conducciones de tubos rígidos y flexibles con sección de material reforzada.
Inventor: HARTMANN HARALD
IPC: F16L37/088
Filed: 2004-02-26
Granted: 2012-01-13
Abstract: Conexión enchufable para conexiones de tubos rígidos y flexibles con una sección de material reforzada, compuesta por un conector macho (1) que forma por lo menos un escalón de enclavamiento (2) con un chaflán (3) así como un conector hembra (7) que se puede enclavar con el conector macho, que lleva por lo menos un resorte de enclavamiento (9) con brazos de enclavamiento (10) que encajan detrás de por lo menos uno de los escalones de enclavamiento (2) del conector macho (1), efectuándose una junta de la conexión enchufable por un anillo de junta (12) montando en el conector hembra (7), que comprende un brazo base y un labio de junta (13) orientado oblicuamente hacia el interior, estando asentado el anillo de junta (12) con su labio de junta (13) orientado oblicuamente hacia el interior, de forma estanca en el chaflán (3) del escalón de enclavamiento (2) del conector macho (1), estando el conector hembra (7) asentado también en el chaflán (3) del escalón de enclavamiento (2) del conector macho (1), estando compuesto el conector hembra (7) de un casquillo exterior (15) y de un casquillo interior (14) orientado esencialmente en dirección axial, que forma una superficie de alojamiento radial interior para un tubo flexible (16), que presenta un arista de vuelta radial interna (18) que junto con una superficie de asiento radial exterior (19) del casquillo interior (14) forma un espacio de alojamiento para alojar el brazo base del anillo de junta (12), estando realizado el conector hembra (7) con doble pared (21, 26), por lo menos en la zona de los calados para el resorte de enclavamiento (8), caracterizada porque el borde de vuelta (18) está realizado con doble pared, y queda situado radialmente hacia el interior frente a la superficie de asiento radial exterior (19).
Patent ES-2282888-T3 (ES)
Inventor: KINGSTON ANDREW WILLIAM
IPC: F16D65/00
Filed: 2004-07-28
Granted: 2007-10-16
Abstract: A method of automatically suppressing or preventing noise generation during the actuation of a vehicle brake system comprising two or more wheel brakes is described. For this purpose, a parameter that allows a conclusion to be drawn about noise generation is acquired and evaluated to detect the occurrence or imminent occurrence of noises. Should the evaluation reveal the occurrence and imminent occurrence of noises, the brake force distribution between the wheel brakes is changed. This change of the brake force distribution is effected while simultaneously retaining a desired and/or set vehicle deceleration.
Patent ES-2302027-T3 (ES)
Inventor: POLDERMAN HUGO GERARDUS
IPC: B01D45/16
Filed: 2004-09-08
Granted: 2008-07-01
Abstract: A gas/liquid separator comprising a vertical vessel having an inlet for a gas/liquid mixture; a gas/liquid separation device arranged within the vessel, which separation device has an inlet in fluid communication with the inlet of the vessel, and an outlet means for at least partially separated gas and liquid; an outlet for gas from the vessel, above and in fluid communication with the outlet means of the separation device; a liquid collection space in the vessel, below and in fluid communication with the outlet means of the separation device; and an outlet for liquid from the vessel, having a receiving end in the liquid collection space, wherein the gas/liquid separation device is a vane inlet device and wherein between the separation device and the liquid collection space a liquid collection promoter tray is arranged, forming a receiving area for liquid impinging on the tray from above and having a passage for liquid received on the receiving area to flow to the liquid collection space; and the use of such a gas/liquid separator.
Patent ES-2382809-T3 (ES)
Title: Remedio contra la vasculitis
Inventor: NISHIMOTO NORIHIRO
IPC: C07K16/28
Filed: 2004-12-17
Granted: 2012-06-13
Abstract: Un agente para su uso en la prevención y/o el tratamiento de la vasculitis, comprendiendo dicho agente un anticuerpo contra el receptor de IL6 como ingrediente activo, donde el anticuerpo inhibe la unión de IL-6 al receptor de IL-6.
Patent ES-2295974-T3 (ES)
Inventor: ECKHOLT KARL
IPC: F23N1/00
Filed: 2004-12-20
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to a gas control valve and a safety valve for burners of a modular gas heating device, which are used to adapt a changeable heat load and for the abrupt disconnection of the flow of combustible gas, in particular for heating living space and for the supply of warm water. According to the invention, the gas control valve and the safety valve for burners of a modular gas heating device, comprising at least two closing elements which are arranged in an axial manner at a distance from each other, are positioned in a coaxial manner in relation to each other in a housing (1) between an inlet channel (2) and an outlet channel (3), and close the gas control valve and the safety valve in an abrupt manner independently from each other, by means of an associated spring element (5, 9), when in an idle state. According to the conception of the invention, a flow chamber (2.1) and an annular gap extending at least partially in a concentric manner around the flow chamber (2.1) are arranged between the inlet channel (2) and the outlet channel (3). The annular gap (3.1) and the flow chamber (2.1) can be used in an alternating manner for the admission and discharge of the gas into and out of the throttle area (10). The two closing elements are displaced in an axial manner in the same direction or in a counter direction in order to achieve an open position thereof and a closed position thereof, according to the design options.
Patent ES-2292056-T3 (ES)
Inventor: BELLANDI PAOLO
IPC: E06B3/16
Filed: 2005-03-21
Granted: 2008-03-01
Abstract: A door or window structure with frame made in a box-shaped metal section bar (2) and with a handle (10) for actuating an actuation mechanism comprising at least one transmission rod (12) and transmission bars (14) and angle bars (13) connected to locking devices (16) and possibly tilt-and-turn (15) devices, a housing being defined along one side of the section bar for attachment of a panel (3), such as a pane of glass. A channel (4) runs along the opposite side of the section bar and an internal grooved housing (4a) and an external grooved housing (4b) are formed within the channel. The housings (4a, 4b) are defined by two fins (5,6) projecting inwardly one towards the other from the side walls of the channel, the actuation mechanism being housed in the internal and external grooved housings.
Patent ES-2282972-T3 (ES)
Title: Soporte para un contenedor de fluido de infusion motorizado.
Inventor: OLIVERA ARGELIO M
IPC: A61F9/007
Filed: 2003-11-28
Granted: 2007-10-16
Abstract: Aparato para su utilización en cirugía oftálmica en el que un contenedor (3, 27) para fluido está conectado a un conducto a través del cual el fluido fluye hacia una pieza de mano quirúrgica para la irrigación del ojo de un paciente, comprendiendo el aparato: a) una base (15); b) un soporte (5, 23) que se extiende desde la base (15) para soportar el contenedor (3, 27) desde el que se suministra fluido a la pieza de mano quirúrgica; c) un codificador (7, 13) para determinar la altura relativa del contenedor con referencia a la base (15); y d) un motor (9, 901) dispuesto para generar una fuerza electromotriz para desplazar el soporte a lo largo del eje, e) un controlador (11, 91, 103) dispuesto para controlar el motor para ajustar la altura del soporte en relación con la base, caracterizado porque el controlador está dispuesto con una circuitería de freno (95, 99) para suministrar corriente al motor para evitar el movimiento vertical del soporte, basándose en la determinación de la altura relativa del contenedor, en el que la corriente presenta una magnitud que es proporcional a la fuerza aplicada al motor por el peso del soporte (5, 23), de manera que la prevención del movimiento vertical del soporte garantiza que el fluido del contenedor fluya con una presión deseada a la pieza de mano quirúrgica y en el interior del ojo del paciente.
Patent ES-2552812-T3 (ES)
Title: Conjuntos de conectores ópticos
Inventor: DENT PETER
IPC: G02B6/38
Filed: 2005-08-17
Granted: 2015-12-02
Abstract: Un conjunto de un conector óptico que incluye una primera y segunda carcasa del conector (1 y 2) que se pueden acoplar entre sí con el fin de establecer una interconexión óptica entre el primer y segundo conector óptico (125 y 175), teniendo la primera carcasa (1) un primer pasaje (15) que se extiende a su través en el que se sitúa el primer conector (125), teniendo la segunda carcasa (21) un segundo pasaje (65) que se extiende a su través en el que se sitúa el segundo conector (175), incluyendo la primera carcasa (1) un primer manguito de alineamiento (25) situado en el primer pasaje (15) y con una cavidad (28) en su interior, dentro de la cual se retiene el primer conector (125), incluyendo la segunda carcasa (2) un segundo manguito de alineamiento (75) situado en el segundo pasaje (65) y con una cavidad (78) en su interior, dentro de la cual se retiene el segundo conector (175), y donde un extremo del segundo manguito de alineamiento (75) está adaptado para su inserción en un extremo del primer manguito de alineamiento (25), cuando se acoplan entre sí la primera y segunda carcasa, de modo que el primer y segundo conector óptico (125 y 175) estén interconectados ópticamente entre sí dentro de los manguitos de alineamiento (25 y 75), caracterizado por que cada carcasa (1 y 2) incluye un primer elemento elástico en forma de una sujeción de resorte (37, 90), que se extiende alrededor del conector (125 y 175) dentro del manguito de alineamiento (25 y 75) y dispuesto para que se monten elásticamente el primer y segundo conector (125 y 175) con relación a los manguitos de alineamiento (25 y 75) respectivos, y un segundo elemento elástico en forma de una sujeción de resorte (21, 71) que se extiende alrededor del manguito de alineamiento (25 y 75) dentro de la carcasa (1 y 2) y dispuesto para que se monten elásticamente los manguitos de alineamiento (25 y 75) con relación a las carcasas respectivas, de modo que los conectores (125 y 175) se montan elásticamente con relación a sus manguitos de alineamiento (25 y 75) respectivos y los manguitos de alineamiento (25 y 75) se montan elásticamente con relación a sus carcasas (1 y 2) respectivas.
Patent ES-2377504-T3 (ES)
Inventor: ZUIDEMA JOHAN
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-04-20
Granted: 2012-03-28
Abstract: The invention relates to medical devices, in particular condoms/ drains, that find use in anastomosis. Thus the present invention relates to these medical devices per se, to a medical kit comprising these medical devices, to the use of these medical devices, to a method for medical treatment involving application of these medical devices to an organism who is in need thereof as well as to the use of certain biocompatible, biodegradable synthetic polymers in the preparation of a medical device for the treatment of a disease or a condition which requires anastomosis.  The medical devices of the present invention are typically condom shaped and are used for the protection of anastomosis. The devices comprise a tubular shaped part which is made of a biocompatible, biodegradable polymer. The devices may be applied by stapling.
Patent ES-2310353-T3 (ES)
Inventor: PLICA PETER
IPC: E01B3/28
Filed: 2005-04-15
Granted: 2009-01-01
Abstract: The invention relates to a sleeper frame for a ballasted railway track, comprising two transverse sleepers (1) and two longitudinal supports, running under the tracks, whereby each longitudinal support unit comprises at least two diagonal bars (2) arranged in a truss-like manner, lying one over the other in at least two horizontal planes, crossing in the middle between the transverse sleepers (1) and arranged symmetrically about the rail axis. Bar elements (3) are provided as diagonal bars (2) in the form of reinforcement rods or steel bar profiles, anchored in tubular openings (4) in the transverse sleepers (1) with injection mortar (6). The invention further relates to a production method, whereby firstly transverse sleepers (1) of any type are produced in conventional production equipment, then provided with rod elements (3) and further components on an assembly platform (8) and the assembly platform (8) is then tipped through at least 45 DEG and the rod elements (3) pressed in in this position.
Patent ES-2309764-T3 (ES)
Inventor: FUGGER MICHAEL
IPC: A47J31/44
Filed: 2005-04-13
Granted: 2008-12-16
Abstract: A device for producing a hot drink, said device comprising an appliance unit which is arranged in a receiving cavity while the device is in use, and a residual water recipient which is arranged in the appliance unit while the device is in use.
Patent ES-2528541-T3 (ES)
Title: Proceso para la concentración de anticuerpos y productos terapéuticos de los mismos
Inventor: WINTER CHARLES MATTHEW
IPC: C07K1/34
Filed: 2005-09-08
Granted: 2015-02-10
Abstract: Un proceso para preparar composiciones de anticuerpos altamente concentradas, que comprende: a) una primera ultrafiltración de una primera preparación de anticuerpos para proporcionar una segunda preparación de anticuerpos que comprende el retenido de la primera ultrafiltración; b) una diafiltración de la segunda preparación de anticuerpos para proporcionar una preparación de anticuerpos diafiltrada intermedia que comprende el retenido de la diafiltración; y c) una segunda ultrafiltración de la preparación de anticuerpos diafiltrada intermedia para proporcionar una tercera preparación de anticuerpos que comprende el retenido de la segunda ultrafiltración; en el que una o más de las etapas a), b) y c), se llevan a cabo a una temperatura de aproximadamente 30 ºC a aproximadamente 70 ºC.
Patent ES-2296253-T3 (ES)
Inventor: OTTEN MARTIJN
IPC: A46B13/00
Filed: 2006-04-10
Granted: 2008-04-16
Abstract: A device for brushing animals, provided with a mounting unit (1) for mounting the device to a stationary construction element. A pivot element (2) is connected with the mounting unit (1). A frame (3) is connected with the pivot element (2) in such a way that it is pivotable about said pivot element and comprises a hollow, internal space (4). A brushing unit (5) is fastened on the frame (3), and comprises a driven axis (6), which extends into the space (4). The device is further provided with a driving motor (7) with a drive shaft (8) for driving the brushing unit (5) and a transmission element (9), which is disposed between the drive shaft (8) of the driving motor (7) and the driven axis (6) for transmitting rotation from the drive shaft (8) to the driven axis (6). The transmission element (9) and the driving motor (7) are disposed in the hollow, internal space (4) of the frame (3).
Patent ES-2313553-T3 (ES)
Inventor: SUYKER WILHELMUS JOSEPH LEONARDUS
IPC: A61B17/30
Filed: 2001-11-09
Granted: 2009-03-01
Abstract: The invention relates to an applicator for mechanically connecting hollow structures, in particular small blood vessels, in order to make an anastomosis. The applicator incorporates various features to create a reliable engagement with the vessel walls to make a good connection thereof.  The applicator may comprise knife members to make an arteriotomy and punch a hole in one of the vessel walls, comprises an expansion portion to cause a large expansion with a minimum profile, and comprises anvil members to reliably bring the staple-like elements to the joining position.
Patent ES-2330661-T3 (ES)
Inventor: ABE KIYOFUMI
IPC: H04N19/134
Filed: 2003-03-27
Granted: 2009-12-14
Abstract: The method includes the following units: a coefficient number detecting unit (109) for detecting the number of coefficients which has a value other than 0 for each block according to the generated coefficient, a coefficient number storing unit (110) for storing the number of coefficients detected, a coefficient number coding unit (111) for selecting a table for variable length coding based on the numbers of coefficients in the coded blocks located on the periphery of a current block to be coded with reference to the selected table for variable length coding so as to perform variable length coding for the number of coefficients.