baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12020551303-A1 (PH)
Title: Herbicidal 3- azaspiro[5.5] undecane-8, 10-dione compounds
Inventor: HENNESSY ALAN JOSEPH
IPC: C07D221/20
Filed: 2020-08-13
Abstract: The present invention relates to compounds of Formula (I), wherein R1, R2, R3, R4 and G are as defined herein. The invention further relates to herbicidal compositions which comprise a compound of Formula (I), to their use for controlling weeds, in particular in crops of useful plants.
Patent PH-12021550513-A1 (PH)
Title: Tubing connection system for negative pressure wound therapy
Inventor: JARDRET VINCENT DENIS
IPC: A61F5/30
Filed: 2021-03-10
Abstract: A resilient connector for a negative pressure wound therapy system. The connector includes a first lumen having an entrance dimensioned and configured for slidably engaging a projection of a canister adapter to provide fluid communication of the first lumen to a first portion of reduced pressure tubing and an exit dimensioned and configured for slidably engaging a first projection of a dressing adapter to provide fluid communication of the first lumen to a second portion of reduced pressure tubing. The connector further a second lumen having an entrance dimensioned and configured for slidably engaging a second projection of the canister adapter to provide fluid communication of the second lumen to a first portion of secondary pressure tubing and an exit dimensioned and configured for slidably engaging a second projection of the dressing adapter to provide fluid communication of the second lumen to a second portion of the secondary pressure tubing.
Patent DE-102004004186-A1 (DE)
Title: Heating device has heat dissipating surface on which an image and or a decorated foil is arranged
Inventor: JOLLY JUERGEN
IPC: H05B3/28
Filed: 2004-01-28
Abstract: A heating device comprises a heat-dissipating surface on which an image and/or a decorated foil (9) is/are arranged. Preferably the foil is attached to a carrier plate (5) by means of heat-resisting adhesive.
Patent DE-102004005219-A1 (DE)
Inventor: BAUMGAERTNER UDO
IPC: H05B37/02
Filed: 2004-02-03
Abstract: The device has, for each room, a room module ( 10, 24 ) with an integrated sensor system ( 18 ) and electrical power terminals ( 20, 22 ), among other things, for an actuating system with no more than the poles of the electric power mains. The room module(s) ( 10, 24 ) is/are placed directly with a central module ( 36 ) or with distributor modules ( 32 ) in a data bus ( 16 ) that, itself, is located with the central module ( 36 ) in a data bus ( 34 ).
Patent DE-102004005250-A1 (DE)
Title: Rohrförmige Antriebswelle, insbesondere Kardanwelle für ein Kraftfahrzeug
Inventor: KIENHOEFER CHRISTINE
IPC: F16C3/02
Filed: 2004-01-28
Abstract: Beschrieben wird eine rohrförmige Antriebswelle, insbesondere Kardanwelle für ein Kraftfahrzeug, welche einen ersten Abschnitt (1) mit einem ersten Durchmesser D und einen zweiten Abschnitt (2) mit einem zweiten Durchmesser d hat, wobei d kleiner als D ist, DOLLAR A und welche ein gerades Führungsrohr (6) aufnimmt, welches einen ersten Rohrabschnitt (8), welcher sich im ersten Abschnitt (1) der Antriebswelle (11) erstreckt, und einen zweiten Rohrabschnitt (7) hat, welcher im zweiten Abschnitt (2) der Antriebswelle (11) steckt. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass im Bereich des ersten Rohrabschnittes (8) die lichte Welle der Antriebswelle (11) an wenigstens einer Stelle (12) wenigstens nahezu auf den Außendurchmesser des Führungsrohres (6) verringert ist.
Patent DE-102004005481-A1 (DE)
Title: Ventilation system for vehicle, comprising nozzle guided along roof supporting strut
Inventor: LESMEISTER ROLAND
IPC: B60H1/24
Filed: 2004-02-04
Abstract: A c-profile (4) open at the bottom is joined to the lower surface of the lateral roof supporting element behind the inner cover. Air is guided into the profile (4) through its front opening and can be directed to the appropriate area using a nozzle (6) sliding along the profile (4). The nozzle (6) is provided with two parallel projections (20) at its outer surface engaging with two complementary recesses (10, 11) at the profile (4).
Patent DE-102004005812-A1 (DE)
Title: Federanordnung für ein Kraftfahrzeug und Federteller für eine solche Federanordnung
Inventor: MUELLER HUGO
IPC: B60G11/15
Filed: 2004-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Federanordnung 12 für ein Kraftfahrzeug, mit einer Feder 14, die endseitig jeweils an einer Stützanordnung abgestützt ist. Um einen wirksamen Schutz für die Feder 14 zu schaffen, ist vor der Feder 14 eine Schutzwand 18 angeordnet, die von einer der beiden Stützanordnungen getragen ist und sich über wenigstens eine Teillänge L1 der Länge L2 der Feder 14 erstreckt.
Patent DE-102004005896-A1 (DE)
Title: Bath furniture especially shower trough bathtub or washbasin comprises glass or plastic with edge lighting electrically powered by contactless induction
Inventor: BASSISTA KURT
IPC: F21V33/00
Filed: 2004-02-05
Abstract: Bath furniture, especially shower trough (38), bathtub, washbasin, etc., comprises glass or plastic having a light means (42) at a front edge (51) or side. The electrical energy for this is transmitted (45) through contactless induction. Preferably the electrical transmission is between two coils (22,28) that form resonance circuits. An independent claim is also included for the contactless energy transmission as above.
Patent DE-102004008897-A1 (DE)
Title: Integration von Motorraumelektronik
Inventor: GLOVATSKY ANDREW
IPC: B60R16/023
Filed: 2004-02-19
Abstract: Das Elektroniksystem umfasst im Allgemeinen einen Flachdrahtelektronikstandort und eine Flachdrahtsammelleitung zur elektronischen Verbindung des Flachdrahtelektronikstandorts und eines Elektronikgeräts im Motorraum. Der Flachdrahtelektronikstandort hat ein flexibles Substrat mit auf dem Substrat befestigten Elektronikkomponenten für den Betrieb des Elektronikgeräts. Der Flachdrahtelektronikstandort ist zur Kühlung an der Motorseite der Schottwand befestigt. An der Schottwand ist eine Abdeckung befestigt, die einen Flachdrahtelektronikstandort zwecks Schutzes gegenüber der Umgebung einschließt.
Patent DE-102004012455-A1 (DE)
Title: New active substance complex from the plants of family Zosteraceae useful e.g. as nutraceuticals, functional foods, and for the prophylaxis and treatment of bacterial and viral infections
Inventor: DOETSCH-JUTSCH CHRISTEL
IPC: A23L27/10
Filed: 2004-03-10
Abstract: Active substance complex (I) from the plants of family Zosteraceae (obtained either by preparation of Spissum extracts from these plants or conversion of plants of family Zosteraceae by air jet grinding into vegetable drug powders) is new. An independent claim is also included for the preparation of (I). ACTIVITY : Immunomodulator; Antibacterial; Virucide. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102004014143-A1 (DE)
Title: Sliding carriage arrangement used in a linear guide for precisely controlling e.g. machine tools comprises a sliding carriage having grooves for balls, end caps arranged on both ends of the carriage and ball holders
Inventor: SHING-NENG JOU
IPC: F16C29/04
Filed: 2004-03-23
Abstract: Sliding carriage arrangement comprises a sliding carriage (10) having grooves for balls (90), end caps (20) arranged on both ends of the carriage and ball holders (30). Preferred Features: Hook-like attachments are formed on both ends of the holders. The holders are made from injection molded plastic.
Patent DE-102004015599-A1 (DE)
Title: Matrizenverarbeitungsvorrichtung in einem Parallelrechner vom SMP-knotenverteilten Speichertyp
Inventor: NAKANISHI MAKOTO
IPC: G06F17/16
Filed: 2004-03-30
Abstract: Bei der LU-Zerlegung einer Matrix, die aus Blöcken zusammengesetzt ist, werden die zu aktualisierenden Blöcke der Matrix in vertikaler Richtung in jedem SMP-Knoten geteilt, der über ein Netzwerk angeschlossen ist, und jeder der geteilten Blöcke wird jedem Knoten zugeteilt. Dieser Prozess wird wiederholt auf später zu aktualisierende neue Blöcke angewendet, und die neu geteilten Blöcke werden auch zyklisch jedem Knoten zugeteilt. Jeder Knoten aktualisiert zugeteilte geteilte Blöcke in der ursprünglichen Reihenfolge von Blöcken. Da sich durch sequentielles Aktualisieren von Blöcken das Ausmaß an verarbeiteten Blöcken jedes Knotens auf gleiche Weise erhöht, kann eine Belastung gleichmäßig verteilt werden.
Patent DE-102004017093-A1 (DE)
Title: Prägefolie zur Herstellung fälschungssicherer Kraftfahrzeug-Nummernschilder und fälschungssicheres Kraftfahrzeug-Nummernschild mit einer solchen Prägefolie
Inventor: SUESNER HUBERT
IPC: B44C1/16
Filed: 2004-04-07
Abstract: Es wird eine Prägefolie (10) zur einfachen Herstellung fälschungssicherer Kraftfahrzeug-Nummernschilder und es wird ein Kraftfahrzeug-Nummernschild beschrieben, das zu seiner Herstellung eine derartige Prägefolie (10) verwendet. Die Prägefolie (10) besteht aus einer Trägerfolie (12) und einer von dieser ablösbaren und auf einem Substrat (32) des Kraftfahrzeug-Nummernschildes befestigbaren Übertragungslage (14), die - ausgehend von der Trägerfolie (12) - eine transparente Ablöseschicht (16), eine opake Dekorschicht (18), eine transparente Schutzschicht (20), eine optisch variable Schicht (22), eine Reflexionsschicht (24), eine Farbschicht (28) und eine Klebeschicht (30) aufweist. Die Dekorschicht (18) weist voneinander beabstandete flächige Unterbrechungen (36) auf, an welchen die transparente Schutzschicht (20) an die Ablöseschicht (16) angrenzt. Die Klebeschicht (30) dient zum Befestigen der Übertragungslage (14) am Substrat (32) des Kraftfahrzeug-Nummernschildes.
Patent DE-102004018773-A1 (DE)
Title: Grid dam for protection e.g. building, against flood water, has metallic grid framework arranged on reinforced foils, where framework forms container by attaching foils to walls, and container is filled with soil or sand
Inventor: RIEDEL JURI
IPC: E02B3/10
Filed: 2004-04-17
Abstract: The dam has a metallic grid framework that is arranged on a sheet of foils or reinforced foils (26). The framework forms a container by attaching the foils to the walls. The container is filled with soil or sand (27). The framework includes special metallic grids, which form the walls and the base of the dam. The individual details of the grids are made from high strength thermoplastic. The grid walls are connected one below the other.
Patent DE-102004019447-A1 (DE)
Title: Vorrichtung, insbesondere intelligentes Leistungsmodul, mit planarer Verbindungstechnik
Inventor: FRUEHAUF MARKUS
IPC: H05K1/03
Filed: 2004-04-19
Abstract: Eine Vorrichtung (1), insbesondere ein intelligentes Leistungsmodul, weist auf einem Substrat (2) ein Leistungsbauelement (3, 4) und eine Steuerschaltung zur Steuerung des Leistungsbauelements (3) auf. Eine Verbindung des Leistungsbauelements (3) mit der Steuerschaltung enthält eine Schicht aus elektrisch isolierendem Material, die an dem Leistungsbauelement und dem Substrat (2) angeordnet ist, und eine Schicht aus elektrisch leitendem Material, die an der Schicht aus elektrisch isolierendem Material angeordnet ist. Somit erhält man ein intelligentes Leistungsmodul (1), das sich kostengünstiger und kompakter herstellen lässt.
Patent DE-102004019996-A1 (DE)
Title: Production of polymer granulates for use in detergents uses a mixture of alkylated or hydroxyalkylated cellulose derivatives, a binder and optionally an inorganic carrier material
Inventor: BURG BIRGIT
IPC: C08J3/12
Filed: 2004-04-21
Abstract: Production of polymer granulates involves granulation of a mixture containing (a) an alkylated or hydroxyalkylated cellulose derivative; (b) a binder; and optionally (c) an inorganic carrier material.
Patent DE-102004020728-A1 (DE)
Title: Printing process uses laser output to activate different colours in an energy sensitive paper that is fed in strip over a roller
Inventor: WETTERAU MARTIN
IPC: B41J2/47
Filed: 2004-04-28
Abstract: The printing process uses an energy sensitive paper [14] that has various colours activated by application of a laser beam [13]. The laser output [10] is directed onto such as a rotating polygonal mirror [11] that deflects the beam along a linear path [12].
Patent DE-102004021604-A1 (DE)
Inventor: OLBORT JOSEF
IPC: B65H16/06
Filed: 2004-05-03
Abstract: The unloading process is for unloading a roll (08) from a roll changer (01) of a web-processing machine which has at least two roll arms (02, 03), each with one axle journal (04, 06) on which the roll can rotate. The first roll arm is displaced outward until the first end of the roll is stripped off the first axle journal. The second roll arm is then displaced outward until the second end of the roll is stripped off the second axle journal.
Patent DE-102004027872-A1 (DE)
Title: Thermoplastic molding compound used in thin-wall technology, especially extrusion, injection and multi-injection molding, contains thermoplastic polyamide and olefin-alkyl (meth)acrylate copolymer
Inventor: JOACHIMI DETLEV
IPC: C08J5/10
Filed: 2004-06-08
Abstract: Molding compositions contain (parts weight, pw) (A) 99.9-10 pw partly crystalline thermoplastic polyamide(s) and (B) 0.1-20 pw copolymer(s) of olefin(s) with (meth)acrylate(s) of an aliphatic alcohol, in which the melt flow index (MFI) of (B) is not less than 100 g/10 minutes. An independent claim is also included for production of the composition by mixing appropriate amounts of the components.
Patent DE-102004028176-A1 (DE)
Title: Electrode-less implantable defibrillator has housing incorporating 3 of more detector and shock electrodes in channels
Inventor: NIEHAUS MICHAEL
IPC: A61N1/39
Filed: 2004-06-04
Abstract: Electrode-less implantable defibrillator has a modified housing incorporating at least shock- and detector electrodes (1,2) integrated into the housing. Unipolar signals are used to detect arrhythmia using at least three channels formed in the housing into which shock and detector electrodes are introduced to form a multi-contact electrode. The unipolar signals are used to determine the heart frequency and to discriminate between atrial rhythm disturbances which should not be treated with a shock and ventricular rhythm disturbances which should. A conventional ICD housing can be used and equipped with a conventional subcutaneous electrode array which is placed on the left lateral thorax as towards the back as possible.
Patent DE-102004029895-A1 (DE)
Title: Start-up process and assembly for automobile engine with pre-programmed electrical control system
Inventor: BURNUS OLIVER
IPC: F02N99/00
Filed: 2004-06-17
Abstract: An automotive engine starting system has a starter motor (1) coupled to an electrical control unit (5) that is pre-programmed not to overload other start-up system components (1, 3, 4). If an overload should occur the control unit is programmed to terminate the start-up procedure for a defined period.
Patent DE-102004030345-A1 (DE)
Title: Single chip data processing device as e.g. microcontroller unit comprises first conductivity type second well deeper than first well and having higher dopant concentration than first conductivity type substrate
Inventor: PARK WEON-HO
IPC: H01L21/8247
Filed: 2004-06-18
Abstract: A single chip data processing device comprises a substrate (100) of a first conductivity type having a first dopant concentration; a first well (131) formed in the substrate; a second well of the first conductivity type formed in the substrate and deeper than the first well, wherein the second well has a higher dopant concentration than the first dopant concentration; and a nonvolatile memory cell formed on the second well. Independent claims are also included for: (1) a method of isolating transistors of a first voltage range from transistors of another voltage range comprising forming a first well to hold transistors only of a first particular voltage range; and forming a second well to hold transistors only of a second particular voltage range; and (2) a method of forming a single chip data processing device comprising forming a substrate of a first conductivity type having a first dopant concentration; forming a first well in the substrate; forming a second well of the first conductivity type in the substrate and being deeper than the first well; and forming a nonvolatile memory cell formed on the second well.
Patent DE-102004030472-A1 (DE)
Title: Travel carriage for motor vehicles has wheels each assigned with second load path to ensure level modification of motor vehicle with respect to first load path
Inventor: SIEBENEICK JUERGEN
IPC: B60G17/04
Filed: 2004-06-24
Abstract: A wheel suspension setting is provided between each pair of wheels. Either or both a spring mechanism or a silencer is assigned to each wheel as a first load path. Each wheel is also assigned at least a second load path to ensure the level modification of the motor vehicle relative to the first load path.
Patent DE-102004032183-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Herstellen von Folienschlauch aus einem Folienband
Inventor: NIKOLEY WOLFGANG
IPC: A22C13/00
Filed: 2004-07-02
Abstract: Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von mit flüssigem,
viskosem oder granularem Füllgut
befüllbarem
Folienschlauch 30 aus einem Folienband 12, mit einem an eine Füllmaschine
anschließbaren
Füllrohr
32, einer das Füllrohr
32 umgebenden Umformeinrichtung zum Umformen des Folienbandes 12
zu einem Folienschlauch 30, einer in Füllausstoßrichtung 36 hinter der Umformeinrichtung
angeordneten Siegeleinrichtung 34 zum Versiegeln von nach der Umformung
benachbarten Längskanten
des Folienbandes 12, einem Vorschubantrieb 40 für den Folienschlauch 30 und
einer Messeinrichtung zum Bestimmen einer Vorratsmenge an von der Siegeleinrichtung
34 abgegebenem Folienschlauch 30. Die Messeinrichtung umfasst einen
ersten Sensor 28, der die Länge
des von der Siegeleinrichtung 34 an den Folienschlauchvorrat abgegebenen
Folienschlauches 30 erfasst, und einen zweiten Sensor 48, der die
Länge des
von dem Folienschlauchvorrat in Füllausstoßrichtung 36 abgezogenen Folienschlauches
30 erfasst.
Patent DE-102004033107-A1 (DE)
Title: Electrode for fuel cell, has catalyst concentration on electrolyte membrane side, less than catalyst concentration in gas diffusion layer side
Inventor: YAMAMOTO TAIZO
IPC: H01M8/02
Filed: 2004-07-08
Abstract: Two catalyst layers (3,4) are provided on polyelectrolyte membrane side and gas diffusion layer side of the electrode (2). The catalyst concentration of catalyst layer in electrolyte membrane side, is lower than catalyst concentration of catalyst layer in gas diffusion layer side. An independent claim is also included for fuel cell.
Patent DE-102004033323-A1 (DE)
Title: Einlegematte für insbesondere Fahrzeuge sowie Verfahren und Vorrichtung zu deren Herstellung
Inventor: EBEL RALF
IPC: B60N3/04
Filed: 2004-07-09
Abstract: Die Erfindung gibt eine Einlegematte (1, 21) für insbesondere Fahrzeuge an, wobei ein teppichartiger Mattenzuschnitt (2, 22) entweder von einer nur randseitig vorgesehenen Umrandung (3) aus Zweikomponenten-Polyurethanmaterial umgeben ist oder in ein Trägerteil (24) mit Umrandung (23) aus Zweikomponenten-Polyurethanmaterial fest, aber lösbar einsetzbar ist, etwa durch Klemmung. Die Umrandung kann beliebig gestaltet sein. Die Einlegematte (1, 21) ist kostengünstig auch in Kleinserie herstellbar.
Patent DE-102004035862-A1 (DE)
Title: Element, in particular, for motor vehicles is made entirely or partly of a composite material containing carbon and/or glass fibers, and is provided with a yielding cover
Inventor: WEIKL WOLFGANG
IPC: B60R21/04
Filed: 2004-07-23
Abstract: The element, in particular, for motor vehicles is made entirely or partly of a composite material containing carbon and/or glass fibers, and is provided with a yielding cover.
Patent DE-102004035963-A1 (DE)
Title: Kühlplatte
Inventor: WOBKER HANS-GUENTER
IPC: F27B1/24
Filed: 2004-07-23
Abstract: Die Kühlplatte (1) aus Kupfer oder einer Kupferlegierung für Schachtöfen weist mehrere Bohrungen (6) zur Aufnahme eines Kühlmittels auf. Die Bohrungen (6) sind über an die Plattenkaltseite (5) geschweißte Anschlussrohre (9) mit einem Kühlmitteleinlauf (12) und einem Kühlmittelauslauf verbunden. Die Anschlussrohre (9) sind an ihren plattenseitigen Enden (14) mit durch Aufbördeln gebildeten Flanschen (15) versehen. Diese Flansche (15) sind in Ausnehmungen (17) der Plattenkaltseite (5) eingesetzt und am Umfang durch V-Nähte (19) mit der Plattenkaltseite (5) verschweißt.
Patent DE-102004040440-A1 (DE)
Title: Drahtlose Nur-Sende-Vorrichtung und Verfahren
Inventor: FITZGIBBON J JAMES
IPC: G08C17/02
Filed: 2004-08-20
Abstract: Eine drahtlose Nur-Sende-Vorrichtung (20) weist einen Controller (21) auf, der auf eine Benutzerschnittstelle (25) anspricht durch Korrelieren eines spezifischen Benutzereingangs mit einem entsprechenden charakterisierenden Sendeparameter (entsprechenden charakterisierenden Sendeparametern), wie in einem Speicher (35) gespeichert, und durch Wählen einer entsprechenden Resonanzeinrichtung (31 und 32). Die letzteren Einrichtungen dienen dazu, den PLL-Steuereingang einer Phasenregelschleife (23) zu steuern, um dadurch die Sendeträgerfrequenz eines drahtlosen Senders (22) zu beeinflussen. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst wenigstens eine der Resonanzeinrichtungen eine mechanische Resonanzeinrichtung, wie eine akustische Oberflächenwelleneinrichtung, einen Kristallresonator oder einen keramischen Resonator.
Patent DE-102004043294-A1 (DE)
Title: Drainage system for implanting an endoprosthesis comprises protective tube surrounding the drainage cannula over its whole length and connected to a cement snorkel on its upper end
IPC: A61F2/46
Filed: 2004-09-08
Abstract: Drainage system comprises protective tube (3) surrounding the drainage cannula (4) over its whole length and connected to a cement snorkel (2) on its upper end. Preferred Features: A stopper (1) and/or the protective tube are detachedly connected together on one side and the cement snorkel on the other side so that separation occurs with increasing cement pressure. The cement snorkel encloses the drainage cannula and protective tube in a ring-like manner. The cement snorkel and the protective tube form one component.
Patent DE-102004043612-A1 (DE)
Title: Wireless data-transmission method for a mobile radiotelephone network (MRN) uses a mobile terminal to participate in a first wide-coverage MRN and in a second local narrower-coverage network
Inventor: SAUERBREY UWE
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-09-07
Abstract: A check is made as to whether a connection can be set up via a local narrower-coverage radiotelephone network (RN) (WLAN) or via a mobile wide -coverage RN. It is decided whether adequate data transmission (ADT) is possible via the WLAN if a terminal lies within the WLAN's receiving range. A connection is set up with the terminal if ADT is possible via the WLAN.
Patent DE-102004048640-A1 (DE)
Title: Kette
Inventor: FAHRION OTMAR
IPC: F16G13/20
Filed: 2004-10-04
Abstract: Eine Kette hat Kettenglieder (10) mit kugelförmiger Grundgeometrie (16) und vier in Umfangsrichtung gleich verteilten Abplattungen (18). In den Kettengliedern (10) ist eine Kammer (20) ausgebildet, in welcher ein Verbindungsglied (12) gehalten ist. Eine Rückseite der Kettenglieder (10) ist mit einer sphärischen Gelenkfläche (24) versehen. Das Verbindungsglied (12) hat an seiner von der genannten Gelenkfläche (24) abgelegenen Seite einen Kopf (50), der mit einer konkaven Gelenkfläche (62) versehen ist, die unter Abstand von der Außenfläche des Kettengliedes (10) verläuft und mit einer komplementär konvexen Gelenkfläche (43) zusammenarbeitet, die vom benachbarten Kettenglied (10) im Inneren der Kammer (20) getragen ist.
Patent DE-102004049791-A1 (DE)
Title: Induction system for internal combustion engine has housing wall vibration damping element on at least one wall of air filter housing
Inventor: SCHOLL HANS-PETER
IPC: F02M35/02
Filed: 2004-10-12
Abstract: The induction system has at least one unprocessed air line, and air filter and at least one clean air line. The air filter is in an air filter housing made of plastic. At least one housing wall of the air filter housing consists of an element (24) which damps that vibrations of the housing wall. This element is fixed indirectly via a pressure plate (25).