baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2531559-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de aire
Inventor: SELLÖ BENGT
IPC: F24F7/10
Filed: 2010-03-18
Granted: 2015-03-17
Abstract: Dispositivo de suministro de aire para suministrar aire nuevo en una superficie, tal como una pared o un suelo, de una sala que ha de ventilarse, que comprende una unidad (7) de rejilla de ventilación que está dispuesta sustancialmente alineada con dicha superficie (1), estando dicha unidad de rejilla de ventilación dotada de un conjunto de elementos (8) de perfil de guiado de aire orientados en paralelo entre sí y que tienen un perfil de sección transversal curva, de modo que guíen una corriente de aire (B) en una dirección que tiene una componente (C) en paralelo a dicha superficie, caracterizado porque - dichos elementos (8) de perfil de guiado de aire son curvos con respecto a un ángulo tangencial en cada extremo (8e) de salida que es menor de 15º con relación a dicha superficie (1), de modo que la corriente de aire que fluye al exterior desde dicha unidad (7) de rejilla de ventilación se desvíe en un flujo de aire (C) que es sustancialmente paralelo a dicha superficie y que forma una capa de flujo estacionario a una distancia de al menos 20 mm y no más de 100 mm desde dicha superficie (1), - la velocidad de flujo de dicha corriente de aire que fluye hacia fuera (B), en el extremo de salida de dicha unidad (7) de rejilla de ventilación, es de al menos 2,5 m/s, de modo que la corriente de aire resultante (C) se propagará a lo largo de dicha superficie (1) con un momento elevado, y - cada uno de dichos elementos de perfil de guiado de aire comprende una irregularidad (8c) a modo de escalón a lo largo de su longitud, que forma un escalón en la dirección de la corriente de aire que fluye hacia fuera, al menos en un lado de dicho elemento (8) de perfil, provocando dicho escalón una turbulencia en dicha corriente de aire que fluye hacia fuera de modo que se potencie el mezclado y el intercambio de calor entre dicha corriente de aire (C) y el aire ambiental en dicha sala.
Patent ES-2458353-T3 (ES)
Title: Preparación que comprende aminoácidos y plantas y su actividad en la destoxificación de alcohol y en el tratamiento de la migraña
Inventor: QI YOUMAO
IPC: A61K31/195
Filed: 2010-10-28
Granted: 2014-05-05
Abstract: Una preparación que comprende la combinación de una composición (a) que contiene aminoácidos que consisten en citrulina e hidrocloruro de ornitina y/o sus sales farmacéuticamente aceptables y una composición (b) que contiene una mezcla de ginseng o extracto de ginseng, extracto de hoja de ginkgo biloba y extracto de silibinina, opcionalmente con un excipiente apropiado.
Patent ES-2697535-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de proteína
Inventor: KAWAKAMI KOICHI
IPC: C12P21/08
Filed: 2010-06-10
Granted: 2019-01-24
Abstract: Procedimiento para producir una proteína de interés, que comprende introducir un vector de expresión de proteína (a) que comprende un fragmento génico que comprende un ADN que codifica una proteína de interés y un gen marcador seleccionable y, en ambos extremos del fragmento génico, un par de secuencias de transposón que son las secuencias de nucleótidos de Tol1 representadas en SEC ID nº 14 y SEC ID nº 15 o las secuencias de nucleótidos de Tol2 representadas en SEC ID nº 2 y SEC ID nº 3, en una célula de CHO en suspensión apta para sobrevivir y proliferar en un medio sin suero; introducir un vector de expresión (b) que comprende un ADN que codifica una transposasa que reconoce las secuencias de transposón y presenta una actividad de transferir un fragmento génico insertado entre las secuencias de transposón en un cromosoma en la célula de CHO; integrar el fragmento génico insertado entre las secuencias de transposón en un cromosoma de la célula de CHO para obtener dicha célula de CHO apta para expresar la proteína de interés; y cultivar en suspensión la célula de CHO.
Patent ES-2670227-T3 (ES)
Title: Sistema terapéutico transdérmico para la administración de rivastigmina o sus derivados
Inventor: PRINZ HEIKE
IPC: A61K31/55
Filed: 2010-12-14
Granted: 2018-05-29
Abstract: Sistema terapéutico transdérmico para la administración de un principio activo a través de la piel, que comprende: a) una capa de cubierta, b) un depósito situado sobre la capa de cubierta que comprende una matriz polimérica que contiene el principio activo, c) una capa adhesiva situada sobre el depósito que comprende un adhesivo de contacto y d) una capa desprendible situada sobre la capa adhesiva, siendo el principio activo rivastigmina o una sal, un hidrato o un solvato de la misma fisiológicamente compatibles, caracterizado por que la matriz polimérica del depósito no presenta ni grupos hidroxilo ni grupos carboxilo, y el depósito no contiene ningún tocoferol, ningún butilhidroxianisol ni ningún butilhidroxitolueno.
Patent ES-2554240-T3 (ES)
Title: Contenedor
Inventor: COPE ANDY
IPC: B65D21/06
Filed: 2011-01-07
Granted: 2015-12-17
Abstract: Un contenedor plegable (10) que comprende una base (12), un primer par de paredes opuestas (14) y un segundo par de paredes opuestas (16), definiendo el primer par de paredes opuestas (14) y el segundo par de paredes opuestas (16) una abertura en la parte superior del contenedor (10), en el que el contenedor (10) comprende además un par de elementos de apilamiento (18) que, cuando el contenedor (10) está enderezado, pueden moverse entre una posición de apilamiento en la cual los elementos de apilamiento (18) están colocados para soportar la base de otro contenedor apilado sobre los mismos y una posición de llenado en la cual los elementos de apilamiento (18) están retirados de la abertura en la parte superior del contenedor (10), y en el que el contenedor (10) comprende además un par de mecanismos de bloqueo liberables (30), cada uno de los mecanismos de bloqueo liberables (30) utilizable para retener una pared del primer par de paredes opuestas (14) en una posición erecta y bloqueada en las dos paredes del segundo par de paredes cuando las paredes del segundo par de paredes también están en una posición erecta, y en el que el par de mecanismos de bloqueo liberables (30) son independientes de los elementos de apilamiento (18), cada una del segundo par de paredes opuestas comprende un primer entrante (20) situado en cada extremo en la cara interior de cada una del segundo par de paredes opuestas (16), caracterizado porque cada uno de los primeros entrantes (20) comprende una cara inclinada (22) que se extiende desde la superficie del entrante (20) que interactúa con el borde exterior del elemento de apilamiento (18) y con la superficie vertical más exterior de una del primer par de paredes opuestas (14), en el que la interacción en cada extremo de la una del primer par de paredes opuestas (14) con los primeros entrantes (20) empuja las dos paredes del segundo par de paredes opuestas (16) hacia fuera más allá de la vertical.
Patent ES-2460018-T3 (ES)
Title: Derivados de benzacepina útiles como antagonistas de la vasopresina
Inventor: KONDO KAZUMI
IPC: A61K31/55
Filed: 2008-06-26
Granted: 2014-05-13
Abstract: Compuesto de benzacepina representado por la fórmula general (1):**Fórmula** en la que R1 es un grupo de (1-5): (1-5) un grupo -CO-R8 en el que R8 es (8-1) un grupo alquilo opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alcanoiloxi C2-6, o un grupo fenilo (sustituido con un grupo dihidroxi fosforiloxi en el que los grupos hidroxi están opcionalmente sustituidos con grupos bencilo, y un grupo alquilo C1-6), (8-2) un grupo alcoxi C1-6 sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alcanoiloxi C2-6, o un grupo dihidroxifosforiloxi, (8-3) un grupo piridilo, o (8-4) un grupo alcoxifenilo C1-6; o una sal del mismo.
Patent ES-2562642-T3 (ES)
Title: Cigüeñal de engranaje de bomba
Inventor: REIF THOMAS
IPC: F16C3/28
Filed: 2011-11-24
Granted: 2016-03-07
Abstract: Cigüeñal de engranaje de bomba con un árbol de accionamiento (110) y varios codos (120, 220, 320, 420, 520, 620, 720, 820, 920, 1020, 1120, 1220, 1320, 1420, 1520, 1620, 1720, 1820, 1920), que pueden disponerse en cada caso en al menos una biela (130) para el accionamiento de un mecanismo de desplazamiento de una bomba, estando configurado el cigüeñal de engranaje de bomba de tal manera que varios codos (120, 220, 320, 420, 520, 620, 720, 820, 920, 1020, 1120, 1220, 1320, 1420, 1520, 1620, 1720, 1820, 1920) pueden unirse al árbol de accionamiento (110) de manera separable y en arrastre de forma en ángulos diferentes con respecto al árbol de accionamiento (110), y el árbol de accionamiento (110) está unido a los varios codos (120) en arrastre de forma de manera resistente al giro, caracterizado por que cada codo (120) puede disponerse en orientaciones diferentes con respecto al árbol de accionamiento (110) y, por tanto, con respecto a al menos otro codo, al presentar los codos (120) alojamientos con un contorno interior y el árbol de accionamiento (110) un contorno exterior, pudiendo insertarse el árbol de accionamiento (110) con su contorno exterior a través del contorno interior de los alojamientos de los codos (120).
Patent ES-2455978-T3 (ES)
Title: Procedimientos de transmisión y de recepción de datos que utilizan una pluralidad de canales de radiofrecuencia, equipos de transmisión y destinatario, señal y programa de ordenador correspondientes
Inventor: CARIOU LAURENT
IPC: H04L12/801
Filed: 2011-03-04
Granted: 2014-04-16
Abstract: Procedimiento de transmisión de paquetes de datos en una red de comunicación que utiliza una pluralidad de canales de radiofrecuencia (31 a 34), estando organizada dicha red de comunicación en una pluralidad de capas de comunicación que comprenden una capa de enlace de datos, denominada capa MAC, y una capa física, denominada capa PHY, realizando dicho procedimiento, a nivel de la capa MAC, una etapa de agregación (41) de paquetes de datos a transmitir hacia un mismo destinatario (MPDU1 a MPDU5), suministrando al menos dos paquetes agregados (AMPDU1, A-MPDU2), a los que se asocia un encabezado único de dicha capa PHY (H_PHY), estando concatenados al menos dos de dichos canales de radiofrecuencia para formar un canal concatenado (C), caracterizado porque realiza una etapa de emisión simultánea (42) de dichos al menos dos paquetes agregados (A15 MPDU1, A-MPDU2) respectivamente sobre al menos dos subcanales concatenados distintos (C1, C2), estando formado un subcanal concatenado (C1, C2) por al menos uno de dichos canales de radiofrecuencia (31 a 34) de dicho canal concatenado (C).
Patent ES-2545009-T3 (ES)
Title: Escobilla de limpiador para limpiar parabrisas de vehículos
Inventor: SCHÄUBLE MICHAEL
IPC: B60S1/52
Filed: 2011-06-28
Granted: 2015-09-07
Abstract: Una escobilla (10; 10a a 10c) del limpiador para limpiar parabrisas de vehículos con, unido a un brazo (1) del limpiador, un adaptador (11) del lado del brazo del limpiador al que la escobilla (10; 10a a 10c) del limpiador puede ser unida de forma intercambiable con, dispuesto en una escobilla (10; 10a a 10c) del limpiador, un adaptador (12) del lado de la escobilla del limpiador que interactúa con el adaptador (11) del lado del brazo del limpiador, por lo que el adaptador (12) del lado de la escobilla del limpiador comprende una sección (24) del adaptador del lado de la escobilla del limpiador y, montado de forma basculante en una sección (24) del adaptador del lado de la escobilla del limpiador, una sección (23; 23c) del adaptador del lado del brazo del limpiador que interactúa con el adaptador (11) del lado del brazo del limpiador, con unas aberturas de boquillas dispuestas en la escobilla (10; 10a a 10c) del limpiador para suministrar un fluido de lavado y limpieza y con, dispuesta en la sección (23; 23c) del adaptador del lado del brazo del limpiador, una conexión hidráulica (20; 60; 70) de tipo enchufe que está conectada por medio de al menos una línea de conexión (37, 38) en tubo con la sección (24) del adaptador del lado de la escobilla del limpiador, en donde la conexión hidráulica (20; 60; 70) de tipo enchufe está diseñada como un componente separado de la sección (23; 23c) del adaptador del lado del brazo del limpiador y está al menos acoplada indirectamente al mismo por medio de una conexión por ajuste de forma (48; 62 a 65; 72; 73), por lo que la sección (23; 23c) del adaptador del lado del brazo del limpiador tiene en el área de conexión con la conexión hidráulica (20; 60; 70) de tipo enchufe una sección transversal en forma de U con una base (26) frente al adaptador (11) del lado del brazo del limpiador y dos, más particularmente de forma perpendicular, unos brazos que sobresalen (27, 28), y que la conexión por ajuste de forma (47, 48; 62 a 65; 72, 73) entre la conexión hidráulica (20; 60; 70) de tipo enchufe y la sección (23; 23c) del adaptador del lado del brazo del limpiador está en el área de la base (26), caracterizada por que entre la conexión hidráulica (20; 60; 70) de tipo enchufe y los dos brazos (27, 28) está formado un espacio intermedio (54, 55) de tipo hendidura en el que la sección (24) del adaptador del lado de la escobilla del limpiador se aplica con dos placas de apoyo (34, 35).
Patent ES-2617334-T3 (ES)
Title: Parches transdérmicos de dosificación baja con  liberación elevada de fármaco
Inventor: TEREBESI ILDIKO
IPC: A61K31/57
Filed: 2011-09-05
Granted: 2017-06-16
Abstract: Sistema terapéutico transdérmico, que contiene, en orden: a) una capa de soporte; b) al menos una capa adhesiva que contiene fármaco que comprende los ingredientes activos gestodeno y etinilestradiol en una matriz que contiene poliisobutileno y, opcionalmente, otros ingredientes farmacéuticamente aceptables, y c) un revestimiento de liberación; en el que la cantidad de gestodeno es de 0,4 a 1,95 % en peso de la capa que contiene fármaco y la cantidad de etinilestradiol es de aproximadamente 0,5 % (p/p) en peso de la capa que contiene fármaco, y en el que la cantidad de gestodeno es de 1,05 mg junto con 0,55 mg de etinilestradiol o 0,525 mg de gestodeno junto con 0,55 mg de etinilestradiol con un tamaño de 11 cm2.
Patent ES-2711614-T3 (ES)
Title: Método y aparato para procesar una señal de vídeo
Inventor: PARK SEUNGWOOK
IPC: H04N19/96
Filed: 2011-05-04
Granted: 2019-05-06
Abstract: Método de descodificación de un flujo continuo de bits de una señal de vídeo con un aparato de descodificación, que comprende: (S910, S1030) obtener información de bandera de fusión de un bloque de predicción (X; X1, X2) a partir del flujo continuo de bits de la señal de vídeo, indicando la información de bandera de fusión si el bloque de predicción (X; X1, X2) está codificado o no en un modo de fusión; constituir candidatos a la fusión para el bloque de predicción con un bloque vecino izquierdo (710), un bloque vecino superior (720), bloques vecinos de las esquinas (C, C-1, C-2) y un bloque (D) correspondiente al bloque de predicción en otra imagen, en donde el bloque vecino izquierdo (710) se excluye de los candidatos a la fusión cuando un bloque de codificación 2N x 2N se segmenta en dos bloques de N x 2N y el bloque de predicción (X2) es un bloque de N x 2N situado en una parte derecha del bloque de codificación, siendo el bloque vecino izquierdo un bloque de N x 2N situado en una parte izquierda del bloque de codificación; (S1050) obtener información de índice de fusión del bloque de predicción (X; X1, X2) a partir del flujo continuo de bits de la señal de vídeo, especificando la información de índice de fusión un candidato a la fusión destinado a fusionarse con el bloque de predicción, de entre los candidatos a la fusión constituidos; (S950, S970, S1060) obtener información de predicción del bloque de predicción (X; X1, X2) basándose en los candidatos a la fusión constituidos y la información de índice de fusión obtenida, de manera que información de predicción del candidato a la fusión especificado por la información de índice de fusión obtenida se usa como información de predicción del bloque de predicción, incluyendo la información de predicción un vector de movimiento y un índice de representación visual de referencia; y predecir el bloque de predicción (X; X1, X2) usando la información de predicción obtenida.
Patent ES-2535339-T3 (ES)
Title: Instalación de ahorro de energía de capa física
Inventor: WENTINK MAARTEN MENZO
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-11-09
Granted: 2015-05-08
Abstract: Un procedimiento (600) para facilitar el ahorro de energía en comunicaciones inalámbricas, que comprende: asignar (602) uno o más identificadores de asociación, AIDs, a uno o más aparatos, en el que el uno o más AIDs son diferentes de una porción del identificador de conjunto de servicios básicos, BSSID, de un aparato; y notificar (604) el uno o más aparatos de los AIDs asignados.
Patent ES-2763952-T3 (ES)
Title: Un vehículo para la administración oromucosa, especialmente sublingual de sustancias fisiológicamente activas
Inventor: STRANSKA DENISA
IPC: A61K47/34
Filed: 2011-12-12
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un vehículo para la administración oromucosal de sustancias fisiológicamente activas, caracterizado porque contiene al menos una capa elástica (1) de nanofibras de polímero conformables de acuerdo con la forma de una pared seleccionada de la cavidad bucal a la que debe aplicarse, en que la capa elástica (1) de nanofibras de polímero comprende un fármaco liberable y / u otra sustancia fisiológicamente activa en que la elasticidad y capacidad de conformación de la capa de nanofibras de polímero proporciona el contacto de la capa con la pared seleccionada de la cavidad bucal, permitiendo así una buena penetración del fármaco y / u otra sustancia fisiológicamente activa en esta pared, o una posible transferencia a través de ella al sistema vascular y a los organismos humanos o animales, en que se proporciona la operatividad y la elasticidad de la capa de nanofibras debido a la producción de una capa de nanofibras a través de hilado electrostático sin aguja, en la que simultáneamente con un polímero también un fármaco y / u otras sustancias fisiológicamente activas se someten a hilado, que a continuación se depositan de manera liberable en la capa de nanofibras, y en que el vehículo comprende además una capa de recubrimiento elástica y practicable oromucosalmente no adhesiva (2) en un lado del vehículo mientras que el otro lado de la capa de nanofibras de polímero permanece libre y por medio del mismo se puede fijar el vehículo en la pared seleccionada de la cavidad bucal.
Patent ES-2575383-T3 (ES)
Title: Luz láser coherente blanca lanzada en nanofibras para iluminación quirúrgica
Inventor: HORVATH CHRISTOPHER
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-12-22
Granted: 2016-06-28
Abstract: Un sistema de iluminación quirúrgico (51), que comprende: un primer láser (56) configurado para emitir un primer haz de luz que tiene un primer rango espectral; y un segundo láser configurado para emitir un segundo haz de luz que tiene un segundo rango espectral; una sonda de iluminación (50) ópticamente conectable al primer láser (56), incluyendo la sonda de iluminación un cable de fibra óptica (52) para suministrar por lo menos una parte del primer haz de luz a un sitio quirúrgico; un combinador de haz (112) dispuesto en una trayectoria óptica entre por lo menos uno de entre el primer y segundo láseres, y la sonda de iluminación, estando el combinador de haz configurado para: combinar el primer y segundo haces de luz, y emitir un tercer haz de luz que tiene un tercer rango espectral que incluye el primer rango espectral y el segundo rango espectral, estando el tercer haz de luz ópticamente acoplado a la sonda de iluminación (50); y caracterizado por un elemento dispersivo (70) dispuesto entre el combinador de haz (112) y la sonda de iluminación (50) y en una trayectoria óptica del tercer haz de luz, comprendiendo el elemento dispersivo (70) una de entre una bobina vibratoria de fibra óptica y una bobina estirada de fibra óptica, pudiendo el elemento dispersivo funcionar para interrumpir la coherencia espacial del tercer haz de luz para reducir el moteado.
Patent ES-2482668-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para la explotación de arenas petrolíferas
Inventor: CHAN KI
IPC: E21B43/24
Filed: 2012-01-03
Granted: 2014-08-04
Abstract: Aparato de fondo de pozo para la explotación de arenas petrolíferas, que comprende al menos: - una tubería de revestimiento (130) para alojar un conducto (250) de agua para recibir agua a través de un tubo de agua, - al menos una cámara (375) de generación de vapor que está en comunicación de fluido con dicho conducto (250) de agua y que presenta al menos un orificio de salida (390) de vapor, - al menos un calentador (350) eléctrico, que está conectado térmicamente a dicha cámara (375) de generación de vapor, - la tubería de revestimiento comprende al menos un conducto (135) de crudo de petróleo para recuperar el crudo de petróleo, que ha sido movilizado por dicho vapor caracterizado porque la al menos una cámara (375) de generación de vapor es soportada por la superficie periférica de la tubería de revestimiento (130).
Patent ES-2558330-T3 (ES)
Title: Péptido WT1 restringido por HLA-A*3303 y composición farmacéutica que comprende el mismo
Inventor: SUGIYAMA HARUO
IPC: C12Q1/02
Filed: 2007-02-21
Granted: 2016-02-03
Abstract: Un péptido constituido por la secuencia de aminoácidos de Ser Asp Gln Leu Lys Arg His Gln Arg (SEC ID N.º: 4) donde un aminoácido está sustituido por otro aminoácido, donde el aminoácido en la posición 2 se selecciona de Ala, Ile, Leu, Val, Phe, Tyr, Ser y Asp, y el aminoácido en la posición 9 es Arg, donde dicho péptido tiene una capacidad para unirse a una molécula de HLA-A*3303 y una capacidad para inducir un CTL.
Patent ES-2548187-T3 (ES)
Title: Composición de ácido hialurónico que comprende un derivado del ácido ascórbico
Inventor: EDSMAN KATARINA
IPC: A61Q19/08
Filed: 2012-02-03
Granted: 2015-10-14
Abstract: Uso de un derivado del ácido ascórbico seleccionado del grupo que consiste en ascorbilfosfatos, ascorbilsulfatos y ascorbilglicósidos, en una composición inyectable de ácido hialurónico que comprende además: - un gel de ácido hialurónico y - una concentración terapéuticamente relevante de un anestésico local seleccionado del grupo que consiste en anestésicos locales del tipo amida y del tipo éster o una combinación de estos, para prevenir o reducir el efecto del anestésico local sobre la viscosidad y/o el módulo elástico G' de la composición debido a esterilización por calor, en el que la concentración del citado derivado del ácido ascórbico en la composición está en el intervalo de 0,01 a 5 mg/ml.
Patent ES-2654951-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de glucosa en sangre y procedimiento para la lectura de valores de medición de glucosa en sangre
Inventor: WERNER KARL
IPC: G06F19/00
Filed: 2012-03-23
Granted: 2018-02-15
Abstract: Dispositivo de medición de glucosa en sangre (1), con: - una instalación de medición (2) para determinar valores de medición de glucosa en sangre, - una memoria de valores de medición (5), en la cual están memorizados valores de medición de glucosa en sangre, - una interfaz de datos (6), la cual está configurada para un intercambio de datos con un dispositivo de lectura de datos (7) externo, y - un sistema de archivo de datos (10), caracterizado por que - el sistema de archivo de datos (10) comprende una aplicación de lectura de datos ejecutable por un cliente, la cual se ejecuta mediante un dispositivo de lectura de datos (7) externo, y la cual está configurada para poner a disposición los valores de medición de glucosa en sangre memorizados para una lectura mediante el dispositivo de lectura de datos (7) externo, y que - el sistema de archivo de datos (10) comprende además de ello una aplicación de comprobación, la cual está configurada para llevar a cabo una comprobación de integridad para la aplicación de lectura de datos, en cuanto que se forma una firma digital actual para la aplicación de lectura de datos y se compara con una firma de comprobación digital puesta a disposición en el sistema de archivo de datos (10).