baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009029598-A1 (DE)
Title: Textile fabric for use in separators for electrochemical energy storage, particularly in high-energy batteries such as lithium-ion batteries, is formed from composite of glass fibers, where glass fiber has core of core glass
Inventor: SCHNELL RUPERT
IPC: H01M50/437
Filed: 2009-09-18
Abstract: The textile fabric is formed from a composite of glass fibers (12'). The glass fiber has a core (14) of core glass (16) and a cladding (18) formed of cladding glass (20). The cladding partially surrounds the core. The glass fiber is coated with a functional layer (22) comprising an elevation. The core glass is composed of a neutral glass or solder glass. The cladding glass is composed of a neutral glass or borosilicate glass.
Patent DE-102009030295-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Halbleiterscheibe
Inventor: SCHWANDNER JUERGEN
IPC: H01L21/205
Filed: 2009-06-24
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Halbleiterscheibe, umfassend: a) Bereitstellen einer Halbleiterscheibe durch Auftrennen eines Siliciumstabs in Scheiben; b) Verrunden der Kante der Halbleiterscheibe, so dass die Halbleiterscheibe auf Vorder- und Rückseite ebene und im Randbereich gerundete und schräge Flächen umfasst; c) Polieren der Vorder- und Rückseite der Halbleiterscheibe, wobei die Politur der Vorderseite eine chemisch-mechanische Politur unter Verwendung eines Poliertuchs, welches frei von fest im Poliertuch gebundenen Abrasiven ist, umfasst; wobei die Politur der Rückseite der Halbleiterscheibe in drei Schritten jeweils unter Verwendung eines Poliertuchs, das einen im Poliertuch gebundenen Abrasivstoff enthält und das mit einem Polierdruck auf die Rückseite der Halbleiterscheibe gedrückt wird, erfolgt, wobei im ersten Schritt ein Poliermittel, welches frei von Feststoffen ist, im zweiten und dritten Schritt dagegen ein Poliermittel, das abrasive Stoffe enthält, zwischen Poliertuch und Rückseite der Halbleiterscheibe gebracht wird, wobei ein Polierdruck im ersten und zweiten Schritt von 8-15 psi im dritten Schritt auf 0,5-5 psi reduziert wird.
Patent DE-102009030668-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Ausstoßen eines Möbelteils und Möbel
Inventor: GRABHER GUENTHER
IPC: A47B88/00
Filed: 2009-06-25
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Möbel und einer Vorrichtung zum Ausstoßen eines Möbelteils, das an einem feststehenden Möbelteil bewegbar aufgenommen ist, mit einem über eine Antriebseinheit antreibbaren Ausstoßhebel (3), der an einem der beiden Möbelteile angebracht und mit dem anderen Möbelteil zeitweise in Kontakt ist, um das bewegbar aufgenommene Möbelteil auszustoßen, wobei der Ausstoßhebel antreibbar ist und beim Ausstoßvorgang ein Kontakt zwischen einem Anlageabschnitt am Ausstoßhebel (3) und dem anderen Möbelteil aufgehoben wird. Erfindungsgemäß ist an einem ersten Hebelabschnitt (5) des Ausstoßhebels (3) ein zweiter Hebelabschnitt (6) des Ausstoßhebels (3) derart gelenkig angebracht, dass bei einer Bewegung des Ausstoßhebels (3) zum Ausstoßen des bewegbar aufgenommenen Möbelteils der zweite Hebelabschnitt (6) in eine ausgeklappte Stellung bringbar ist, in welcher der zweite Hebelabschnitt (6) beim Ausstoßen des bewegbaren Möbelteils verharrt, um eine beim Ausstoßen wirksame Hebellänge des Ausstoßhebels (3) gegenüber einer wirksamen Hebellänge ohne den zweiten Hebelabschnitt (6) zu verlängern.
Patent DE-102009031890-A1 (DE)
Title: Heizvorrichtung
Inventor: GSCHWIND THOMAS
IPC: B60H1/22
Filed: 2009-07-06
Abstract: Offenbart ist eine Heizvorrichtung mit zumindest einem elektrischen Widerstandselement, das in Gitterbauweise hergestellt ist. Offenbart sind des Weiteren ein Zuheizer, ein Trockner und eine Umspritzheizung mit einer derartigen Heizvorrichtung.
Patent DE-102009032621-A1 (DE)
Title: Pulse width modulation-controlled positive temperature coefficient heater for air conditioning system of vehicle, has positive power connector mounted at mounting surface of printed circuit board such that connector protrudes from surface
Inventor: JUN DUCK-CHAE
IPC: H05B3/10
Filed: 2009-07-07
Abstract: The heater has a set of positive temperature coefficient (PTC) rods (100) each provided with a positive connection. Upper and lower housings (500, 600) are connected to both ends of the rod. A printed circuit board (PCB) is installed in the upper housing, and is provided with positive and negative power connectors (810, 820). The positive power connector exhibits a flat plate shape, which has an increased electricity passage volume. The positive power connector is mounted at a partial mounting surface of the PCB in such a form that the positive power connector protrudes from the surface.
Patent DE-102009033230-A1 (DE)
Title: Silo zur Lagerung von Schüttgut
Inventor: EIBNER ANDREAS
IPC: B65D88/54
Filed: 2009-07-14
Abstract: Es wird ein Silo (10) zur Lagerung von Schüttgut, insbesondere Energieträger aus Biomasse, wie beispielsweise Holzpellets, mit einem Silospeicher (46), der einen oberen Speicherbereich umfasst, und mit wenigstens einer im oberen Speicherbereich angeordneten Befüllungsöffung offenbart. Der Silospeicher (46) weist im oberen Speicherbereich ein formveränderbares Deckenelement (16) auf, durch dessen Formveränderung das Volumen des Silospeichers (46) variabel ist.
Patent DE-102009036647-A1 (DE)
Title: Betonierungs-Schaltafel
Inventor: HOLLMANN NIELS
IPC: E04G9/02
Filed: 2009-08-07
Abstract: Betonierungs-Schaltafel, die mit ihrer Frontseite eine Schalungsfläche bietet, mit folgenden Merkmalen: (a) die Schaltafel ist aus lösbar miteinander verbundenen Schaltafelelementen zusammengesetzt; (b) zu den Schaltafelelementen gehören ein erster Randträger und ein zweiter Randträger, die längs zweier gegenüberliegender Ränder der Schaltafel verlaufen; (c) zu den Schaltafelelementen gehören Füllelemente, die sich jeweils von dem ersten Randträger zu dem zweiten Randträger erstrecken; und (d) die Füllelemente sind sowohl Bestandteil der Tragstruktur der Schaltafel, als auch, jeweils mit ihrer Frontseite, Bestandteil der Schalungsfläche der Schaltafel.
Patent DE-102009040990-A1 (DE)
Title: Device for measuring upper surface, comprises light control unit, which is arranged on upper surface to control optical signal in ray fan, where optical signal comprises cycle of light pulses with repetition rate
Inventor: HOELLER FRANK
IPC: G01S17/10
Filed: 2009-09-10
Abstract: The device (1) comprises a light control unit (3), which is arranged on an upper surface (10) to control an optical signal (13) in a ray fan (11). The optical signal comprises a cycle of light pulses with a repetition rate. A detector unit (6) is provided, which is arranged in the ray fan. An independent claim is also included for a method for measuring an upper surface.
Patent DE-102009041658-A1 (DE)
Title: Device, useful for melt-processing of partial areas of molded body e.g. candle, comprises feeding unit for transporting molded body in pre-determined direction along feeding path, lifting-, receiving-, holding- and processing units
Inventor: BROISTEDT ARNDT
IPC: C11C5/02
Filed: 2009-09-16
Abstract: Device for melt-processing of partial areas of a molded body (1), preferably candle, comprises a feeding unit (3) for transporting the molded body in a pre-determined direction along a feeding path; a lifting unit (5) for removing the molded body from the feeding unit; a receiving unit (7) for receiving the molded body from the lifting unit, and transferring into a processing position; a holding unit (14) for holding the transferred molded body in a position; and a processing unit for processing the hold molded body.
Patent DE-102009041919-A1 (DE)
Title: Elektrisches Kontaktelement für Hochstromsteckverbinder und Herstellungsverfahren
Inventor: SCHNURPFEIL THOMAS
IPC: H01R13/187
Filed: 2009-09-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Hochstromsteckverbinder, insbesondere auf elektrische Kontaktelemente für derartige Steckverbinder, die sich durch eine geringe Erwärmung auch bei hohen Strömen auszeichnen, und ein entsprechendes Herstellungsverfahren für derartige Kontaktelemente. Erfindungsgemäß wird das Kontaktelement dazu einstückig durch Innenhochdruckumformen aus einen rohrförmigen Rohling gefertigt. Dadurch weist das Kontaktelement an jeder Stelle im Wesentlichen den gleichen Leitungsquerschnitt auf, so dass keine lokalen elektrischen oder thermischen Belastungsspitzen auftreten können.
Patent DE-102009042056-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erfassung einer Kontamination an einem bewegten Objekt
Inventor: BREE DAAN VAN
IPC: G01T1/167
Filed: 2009-09-15
Abstract: Verfahren zur Erfassung einer Kontamination an einem bewegten Objekt, das sich in einer Längsrichtung an mehreren Detektoren vorbeibewegt, wobei - von jedem der Detektoren während der Bewegung des Objekts an den Detektoren vorbei mehrfach eine Zählrate erfasst wird und - die erfassten Zählraten vor einer Auswertung, ob eine Kontamination vorliegt, einer Plausibilitätsprüfung unterzogen werden, dahingehend, ob die erfassten Zählraten von den Detektoren zu einer Klasse von vorbestimmten Referenzmustern für die Zählraten gehören.
Patent DE-102009047121-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erzeugen von Sequenzen
Inventor: SCHMITT STEPHEN
IPC: G06F9/30
Filed: 2009-11-25
Abstract: Es werden ein Verfahren zum Erzeugen mindestens einer Folge von Signalpegeln an wenigstens einem Ausgang einer elektronischen Schaltung und eine elektronische Einheit zur Durchführung des Verfahrens vorgestellt. Das Verfahren sieht vor, dass die mindestens eine Folge in Abschnitte unterteilt wird, die eine zeitliche Abfolge der Signalpegel (10, 12, 14) in einer Ablaufvorschrift wiedergeben und die Folge auf Grundlage der Ablaufvorschrift von einem Modul verarbeitet wird.
Patent DE-102009047547-A1 (DE)
Title: Exhaust gas aftertreatment device for internal combustion engine, has exhaust gas channel segment and supply element for supplying auxiliary medium for supporting aftertreatment
Inventor: BIRKHOLD FELIX
IPC: F01N3/24
Filed: 2009-12-04
Abstract: The exhaust gas aftertreatment device has an exhaust gas channel segment (20) and a supply element (22) for supplying an auxiliary medium (23) for supporting the aftertreatment. The exhaust gas channel segment is formed such that a mail flow of the exhaust gas drives a change in direction during through-flow of the exhaust gas channel segment at two units (24) that are arranged to each other in main flow direction.
Patent DE-102009048541-A1 (DE)
Title: Physical and technical method for splitting carbon dioxide into carbon and oxygen, in which the binding energy of the carbon dioxide molecule is overcome using pulsed energy input
Inventor: HOSBACH GERHARD
IPC: C01B13/02
Filed: 2009-10-07
Abstract: Physical and technical method for splitting carbon dioxide into carbon and oxygen, is claimed. The binding energy of the carbon dioxide molecule is overcome using pulsed energy input and thus the conditions for the cleavage of the molecule is established.
Patent DE-102009051315-A1 (DE)
Title: Batteriezelle mit Gasreservoir
Inventor: BIRKE PETER DR
IPC: H01M50/124
Filed: 2009-10-29
Abstract: Es wird eine Batteriezelle (1) vorgeschlagen, mit zumindest zwei Elektroden (6, 7), zumindest einem elektrisch isolierenden Separator (9), welcher zwischen den Elektroden (6, 7) angeordnet ist, einem Elektrolyt (8), und einem Gehäuse (2), welches in einem ersten Bereich (4) die Elektroden (6, 7), den Separator (9) und den Elektrolyt (8) aufnimmt. Das Gehäuse (2) weist ferner einen zweiten Bereich (5) auf, welcher derart ausgebildet ist, dass bei einer Zunahme des Innendrucks im ersten Bereich (4) ein im ersten Bereich (4) befindliches Fluid in den zweiten Bereich (5) strömen kann. Auf diese Weise wird die Betriebssicherheit der Batteriezelle verbessert.
Patent DE-102009054971-A1 (DE)
Title: Circuit for current generator i.e. emergency power generator, in e.g. hospital, has converter converting voltage potential of generator-direct current voltage circuit into voltage potential of power line-direct current voltage circuit
Inventor: BUENTE ANDREAS DR
IPC: H02P9/02
Filed: 2009-12-18
Abstract: The circuit has a generating unit (2) generating a generator alternating current voltage. A direct current (DC) voltage converter (12) is arranged in the DC voltage circuit between a rectifying unit (3) and an inverter (4). The voltage converter converts a generator-DC voltage potential (U-GG) of a generator-DC voltage circuit (26) into a power line-DC voltage potential (U-NG) of a power line-DC voltage circuit (27) for the supply of the inverter. The generator-DC voltage potential is provided by the inverter. An independent claim is also included for a method for retrofitting a current generator.
Patent DE-102009055071-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerät
Inventor: HASLBERGER ROBERT
IPC: F24C1/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: Haushaltsgerät, insbesondere Gargerät, mit einem durch eine Tür (2) verschließbaren Nutzraum (34), einer Bedienblende (6) und einem Füllbehälter (20) für Betriebsflüssigkeit (28). An der Oberfläche (8) der Bedienblende (6) ist eine Zulauföffnung (14) für den Füllbehälter (20) angeordnet.
Patent DE-102009056611-A1 (DE)
Title: Clamping system for traction mechanism drive for obtaining sufficient pre-load of traction mechanism, comprises stationary base, which is connected by rotating camp with tiltable tensioning roller carrier to base
Inventor: HOLETZ STEFAN
IPC: F16H7/12
Filed: 2009-12-02
Abstract: The clamping system (1) comprises a stationary base (2), which is connected by a rotating camp (6) with a tiltable tensioning roller carrier (5) to the base. A spring element (8) is provided, which is assigned between the base and the tensioning roller carrier. The initial tension strength of the spring element is adjusted in a stepless manner. An independent claim is also included for a method for obtaining a sufficient pre-load of a traction mechanism.
Patent DE-102010000093-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung mit einzelnem Schaltungselement
Inventor: SCHARF THORSTEN
IPC: H01L23/482
Filed: 2010-01-15
Abstract: Eine Halbleitervorrichtung (320) weist einen Chip auf. Der Chip weist ein einzelnes Schaltungselement, das in einem Halbleitersubstrat (302) ausgebildet ist, eine erste Metallschicht (312) auf einer ersten Fläche des Halbleitersubstrats (302) und eine zweite Metallschicht (314) auf einer zweiten Fläche des Halbleitersubstrats (302) entgegengesetzt zur ersten Fläche auf. Die erste Metallschicht (312) und die zweite Metallschicht (314) sind zum Zugreifen auf das einzelne Schaltungselement konfiguriert. Eine kleinere einer ersten Breite der ersten Fläche des Halbleitersubstrats und einer zweiten Breite der ersten Fläche des Halbleitersubstrats (302), die zur ersten Breite senkrecht ist, ist geringer als oder gleich einem Abstand zwischen einer frei gelegten Fläche der ersten Metallschicht (312) parallel zur ersten Fläche des Halbleitersubstrats und einer frei gelegten Fläche der zweiten Metallschicht (314) parallel zur zweiten Fläche des Halbleitersubstrats (302).
Patent DE-102010001329-A1 (DE)
Title: Method for welding rotor disc of axial fluid flow machine e.g. gas turbine, involves checking quality of friction weld between intermediate elements, and welding intermediate elements with respective rotor discs
Inventor: GAEBLER MIKLOS DR
IPC: B23K15/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: The method involves providing intermediate elements (8,9) which are made of different materials. The intermediate elements are connected by friction weld (7) and quality of the friction weld is checked. The intermediate elements are welded with respective rotor discs (2,4) and quality of weld between the intermediate elements and discs is checked. An independent claim is included for component welding device.
Patent DE-102010003612-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Kohle
Inventor: LECHNER STEFAN DIPL ING
IPC: F01K17/06
Filed: 2010-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen von Kohle, insbesondere von Braunkohle. Das Verfahren weist die folgenden Schritte auf: Bereitstellen von zu trocknender Kohle, Einführen der zu trocknenden Kohle in einen Wirbelschichttrockner (1) und Trocknen der Kohle in dem Wirbelschichttrockner (1), Austragen getrockneter Kohle aus dem Wirbelschichttrockner (1), Entnehmen von Brüden aus dem Wirbelschichttrockner (1), wobei der Brüden Kohlestaub enthält, Abscheiden von Kohlestaub aus dem Brüden, und Zumischen (5) des aus dem Brüden abgeschiedenen Kohlestaubs zu der zu trocknenden Kohle, bevor diese dem Wirbelschichttrockner (1) zugeführt wird, und/oder Zumischen (6) der dem Wirbelschichttrockner (1) entnommenen, getrockneten Kohle zu der zu trocknenden Kohle, bevor diese dem Wirbelschichttrockner (1) zugeführt wird.
Patent DE-102010004457-A1 (DE)
Title: Method for generating technical operation in electrical power plant, involves cooling medium from one temperature another temperature by cyclic process that converts heat into technical operation
Inventor: DOLATKA KARSTEN
IPC: F02B41/00
Filed: 2010-01-12
Abstract: The method involves converting heat into a technical operation by a cyclic process that works according to an operating principle of Clausius-Rankine-, joule-Brayton-, petrol-, diesel- and/or stirling-process. A medium e.g. ammonia and/or water-ammonia solution, is cooled from one temperature another temperature by another cyclic process that converts the heat into another technical operation. The two technical operations are converted into electrical power, where the latter cyclic process works according to an operating principle of organic-Rankine-cycle e.g. Kalina process. An independent claim is also included for a device for generating a technical operation.
Patent DE-102010005477-A1 (DE)
Title: Flying body for centrifugal clutch that is utilized as drive or security device in e.g. saw, has weights are releasably arranged in recesses, where positioning, and/or type of weights are variable for adjustment of transferred torque
Inventor: FLEISCHER MICHAEL
IPC: F16D43/14
Filed: 2010-01-23
Abstract: The body (2a) has a friction lining for producing a force closure on a clutch bell for transferring a torque. A base body (4) in which recesses (6) for several individual weights (8) are formed. Weights are releasably arranged in the recesses, and the positioning, number and/or the type of the individual weights are variable for adjustment of the transferred torque. The base body is made of plastic, the individual weights are designed as rolling members, and the recesses comprise a cylindrical shape and arranged in rows.
Patent DE-102010006331-A1 (DE)
Title: Aluminosilikatgläser mit hoher thermischer Beständigkeit, niedriger Verarbeitungstemperatur und hoher Kristallisationsbeständigkeit
Inventor: FECHNER JOERG DR
IPC: H01L31/042
Filed: 2010-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Aluminosilikatglas, umfassend eine Glaszusammensetzung, die SiO2 und Al2O3 sowie das Alkalioxid Na2O und die Erdalkalioxide CaO und MgO aufweist sowie gegebenenfalls weitere Komponenten, wobei die Glaszusammensetzung 10 bis 16 Gew.-% Na2O sowie > 0 bis < 5 Gew.-% CaO umfasst und das Verhältnis von CaO:MgO im Bereich von 0,5 bis 1,7 liegt. Das erfindungsgemäße Aluminosilikatglas ist aufgrund des gewählten Quotienten von CaO/MgO kristallisationsstabil und weist eine Transformationstemperatur Tg > 580°C sowie eine Verarbeitungstemperatur VA < 1200°C auf. Es stellt daher eine thermisch stabilere Alternative zu Kalk-Natron-Glas dar. Gegenstand der Erfindung ist auch eine Photovoltaik-Zelle, insbesondere Dünnschicht-Photovoltaik-Zelle, die als Substrat das erfindungsgemäße Aluminosilikatglas einsetzt.
Patent DE-102010009007-A1 (DE)
Title: Beschichtete Ringdichtung
Inventor: BAILEY GEORGE E
IPC: F16J15/32
Filed: 2010-02-24
Abstract: Eine Ringdichtung umfasst einen ringförmigen Körper, der eine erste Seitenfläche, eine zweite Seitenfläche gegenüber der ersten Seitenfläche, eine obere Fläche und eine untere Fläche gegenüber der oberen Fläche aufweist. Eine Beschichtung aus Siliciumoxidpartikeln ist zumindest auf einer von der ersten Seitenfläche, der zweiten Seitenfläche, der oberen Fläche und der unteren Fläche des ringförmigen Körpers angeordnet. Die Beschichtung aus Siliciumoxidpartikeln umfasst eine Zusammensetzung, die Diatomeenerde umfasst.
Patent DE-102010011262-A1 (DE)
Title: Method for initial operation of colloidal fields for hot leaching extraction of carnallite deposits without solution discharge, involves evaporating incidental spread colloidal solution, where incidental crystallization is separated
Inventor: BACH JUERGEN DIPL PHYS
IPC: E21C41/20
Filed: 2010-03-13
Abstract: The method involves evaporating the incidental spread colloidal solution, where incidental crystallization is separated. The concentrated solution is stored in the spread colloidal area and the suppressed solution is treated like spread colloidal solution.
Patent DE-102010012907-A1 (DE)
Title: Zerfallbare Form und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: HAYASHI CHITOSHI
IPC: B22C9/10
Filed: 2010-03-26
Abstract: Bei einer zerfallbaren Form und in einem Verfahren zu deren Herstellung weist die zerfallbare Form extrem niedrige Feuchtigkeitsabsorptions-Eigenschaften auf, verändern sich deren Oberflächeneigenschaften durch Absorption von Feuchtigkeit und Aufquellen nicht und ist ohne Absorption von Feuchtigkeit und Aufquellen für lange Zeit lagerfähig. Genauer stellt das Verfahren eine zerfallbare Form her, die wenigstens Kalziumoxid oder Magnesiumoxid enthält. Das Verfahren umfasst einen Schritt, bei dem die zerfallbare Form unmittelbar nach einem Schritt des Brennens oder einem Schritt des Gießens der zerfallbaren Form mit Kohlendioxid in Kontakt gebracht wird.
Patent DE-102010014119-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing trucks which automatically generates electric current used for driving internal electric motors, involves mounting one or multiple air flow propellers on front side and on roof of truck
Inventor: HAYER HELMUT EMMERICH
IPC: B60L8/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: The method involves mounting one or multiple air flow propellers on the front side and on the roof of a truck. The air flow is driven by the continuation speed of the truck. The air flow propeller drives one or multiple electric power generators. Electric current is produced which is used to drive an electric motor directly or by accumulators.
Patent DE-102010018999-A1 (DE)
Title: Backlash-free valve train for combustion engine, has clearance compensation element arranged on side of cam follower for backlash-free operation of gas shuttle valve, where side of cam follower is opposite to push rod and valve
Inventor: BOCK ANTON
IPC: F01L1/24
Filed: 2010-05-03
Abstract: The train (1) has a camshaft whose cam (2) is operatively connected with a cam follower (4) through an axially-mounted push rod (3) and a rocker arm, where the cam follower is provided with a gas shuttle valve (5). The push rod and the valve are placed at distance from each other on a side of the cam follower. A clearance compensation element (6) i.e. hydraulic clearance compensation element, is arranged on another side of the cam follower for backlash-free operation of the valve, where the latter side is opposite to the push rod and the valve.
Patent DE-102010019697-A1 (DE)
Title: Beschlag für einen Fahrzeugsitz
Inventor: LEHMANN ULRICH
IPC: B60N2/22
Filed: 2010-05-05
Abstract: Bei einem Beschlag (10) für einen Fahrzeugsitz, insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, Beschlag für einen Fahrzeugsitz, insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, mit einem ersten Beschlagteil (11) und einem zweiten Beschlagteil (12), welche relativ zueinander verdrehbar sind und miteinander in Getriebeverbindung stehen, einem Umklammerungsring, welcher das erste Beschlagteil (11) und das zweite Beschlagteil (12) axial zusammenhält unter Bildung einer scheibenförmigen Einheit, und welcher am ersten Beschlagteil (11) befestigt ist und das zweite Beschlagteil (12) radial außen übergreift, und einem dritten Beschlagteil (74), welches relativ zum ersten Beschlagteil (11) schwenkbar gelagert und welches mittels einer gezahnten Klinke (80) mit einem am ersten Beschlagteil (11) vorgesehenen Rastelement (75) verriegelbar ist, ist das gezahnte Rastelement (75) am ersten Beschlagteil (11) angeformt.