baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2297648-A1 (EP)
Title: Mécanisme d'intercommunication entre un hôte local et un contrôleur de gestion, reposant sur un contrôleur de réseau
Inventor: SHAH HEMAL
IPC: H04L12/715
Filed: 2009-07-01
Abstract: Selon l'invention, un contrôleur de réseau situé dans un dispositif de communication peut être utilisé pour router un trafic « hôte local – gestion » entre un hôte local et un contrôleur de gestion dans le dispositif de communication, l’hôte local étant conçu pour employer ses ressources et fonctions de traitement de réseau durant une communication de trafic « hôte local-gestion ». Un port de gestion dédié peut être configuré dans le contrôleur de réseau pour permettre la réception et/ou l’émission du trafic « hôte local-gestion » communiqué en provenance et/ou à destination de l’hôte local séparément du trafic de réseau de l’hôte local communiqué par le biais du contrôleur de réseau. Le trafic « hôte-gestion » est communiqué entre le contrôleur de réseau et le contrôleur de gestion via une interface NC-SI. Le contrôleur de gestion peut être affecté d'informations d’adressage basées sur le protocole Internet (IP) à utiliser durant le routage du trafic « hôte local-gestion ».
Patent EP-2331723-A1 (EP)
Title: Turbinenschaufel einer gasturbine und verfahren zum beschichten einer turbinenschaufel einer gasturbine
Inventor: WALTER HEINRICH
IPC: F01D5/30
Filed: 2009-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Turbinenschaufel einer Gasturbine, mit einem Schaufelblatt (11), einem Schaufelfuß (12) und einer zwischen Schaufelblatt und Schaufelfuß positionierten Plattform (13), wobei die Turbinenschaufel zumindest bereichsweise, insbesondere an einer Unterseite (14) der Plattform und/oder im Übergangsbereich (15) zwischen der Unterseite der Plattform und dem Schaufelfuß, mit einer Korrosionsschutzbeschichtung versehen ist. Erfindungsgemäß ist die Korrosionsschutzbeschichtung eine Diffusionsbeschichtung mit einen Chromgehalt im Oberflächenbereich von mehr als 30 Gew.-%.
Patent EP-2344011-A1 (EP)
Inventor: PIELSTICKER ROLAND
IPC: A47F3/00
Filed: 2009-07-23
Abstract: L'invention concerne un élément d'éclairage dans des systèmes d'aménagement de magasin ou de présentation, comprenant des éléments de support (2,29) pouvant être introduits et fixés dans des rails profilés (6, 21), les différents éléments de support étant équipés de joints de fixation (5,24) coopérant avec le profil et comprenant au moins deux contacts (11, 25) connectés respectivement à un conducteur électrique (4), la zone de contact (16) du joint de fixation située dans un profil de système (6,21) présentant un contre-contact (14,22) connecté respectivement à un conducteur électrique. Les conducteurs électriques du joint de fixation sont guidés vers des moyens d'éclairage (3,28) dans l'élément de support respectif (2,29) et sont facilement positionnables, de sorte que des systèmes de support et de maintien puissent également être agencés indépendamment du positionnement dans des supports verticaux ou horizontaux. A cet effet, les rails profilés (6,21) sont équipés d'un adaptateur emboîtable (7,20), qui est équipé d'au moins deux contacts électriques (14) dans la zone inférieure de son ouverture d'emboîtement pour le joint de fixation, le joint de fixation étant équipé de contacts correspondants (11) sur son côté reposant dans l'ouverture d'emboîtement, en position d'emboîtement.
Patent EP-2415215-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de traitement de données dans un réseau de communications
Inventor: DEAK CSABA
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-04-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant le traitement de données dans un réseau de communications. En l'occurrence, l'invention consiste à mettre en œuvre une entité d'adaptation de supports pour gérer les données de diffusion en flux transportées d'un serveur de diffusion en flux vers au moins un client en passant par un réseau, ladite entité étant associée à un composant de réseau dudit réseau ou étant déployée au niveau de ce composant.
Patent EP-2315626-A1 (EP)
Inventor: HOELZL MANFRED
IPC: B01D69/02
Filed: 2009-08-13
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind poröse Membranen (M), enthaltend Organopolysiloxan/Polyharnstoff/Polyurethan/Polyamid/-Polyoxalyldiamin Copolymere der allgemeinen Formel (1), wobei R, X, Y, D, E, F, B, B`, m, n, a, b, c und d die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen aufweisen, mit der Massgabe, dass mindestens 10% der in den Strukturelementen E, F, vorhandenen an Stickstoff gebundenen Reste RH Wasserstoff bedeuten, ein Verfahren für die Herstellung der Membranen (M) und deren der Einsatz für die Trennung von Stoffgemischen.
Patent EP-2323522-A1 (EP)
Inventor: LUIPPOLD GREGOR
IPC: A47J31/44
Filed: 2009-08-27
Abstract: L'invention concerne un automate à boisson, notamment une machine à café (1), comportant une buse à boisson (6) et une zone de réception (2) essentiellement logée sous la buse, un contenant à boisson pouvant être logé/posé dans la zone de réception lors d'un processus de remplissage. L'invention est caractérisée en ce que la zone de réception (2) est conçue en tant que partie séparée et donc amovible par rapport à l'automate à boisson. Ceci permet notamment un nettoyage aisé de l'automate à boisson.
Patent EP-2334174-A1 (EP)
Inventor: KRAPP MICHAEL
IPC: A01N43/50
Filed: 2009-09-25
Abstract: The present invention relates to liquid active ingredient concentrates that can be emulsified in water, said concentrates comprising at least a herbicidal dinitroaniline, in particular pendimethalin, and at least an imidazolinone herbicide, in particular Imazomax. The composition comprises: a) 100 to 400 g/l of at least one herbicidal dinitroaniline (component a); b) 5 to 100 g/l of at least one imidazolinone herbicide in the form of the ammonium salt or substituted ammonium salt thereof (component b); c) 20 to 100 g/l water (component c); d) 15 to 150 g/l of at least one anionic surface active substance comprising at least one sulfonic acid group in the form of the sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium salt of said surface active substance, (component d); e) 5 to 100 g/l of at least one polymeric, non-ionic surface active substance comprising at least a polyethylene oxide group and at least a radical selected from poly-C 3 -C 4 -alkylene oxide groups (component e); f) 50 to 250 g/l of at least one non-ionic surface active substance selected from ethoxylated fatty acid esters of polyhydroxyl compounds, alkylpolyglucosides, ethoxylated C 4 -C 16  alkyl phenols and ethoxylated C 8 -C 22 - alkanols (component f); g) at least one hydrocarbon solvent to make 1 I (component g); wherein the amounts of components a) to f) indicated in g/l are based on the total volume of the active ingredient concentrate.
Patent EP-2430820-A1 (EP)
Title: Communication entre dispositifs sur la base d'un contact physique de dispositif à dispositif
Inventor: THORN OLA KARL
IPC: H04M1/72412
Filed: 2009-05-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé qui comprend la détection d'un ou plusieurs contacts physiques entre le dispositif et un autre dispositif et la détermination du fait que le ou les contacts physiques correspondent ou non à une ou plusieurs tapes. Le procédé comprend en outre l'envoi d'une requête de découverte à l'autre dispositif, lorsqu'il est déterminé que le contact physique correspond à la ou aux tapes, et la communication avec l'autre dispositif lorsqu'une liaison de communication est établie entre le dispositif et l'autre dispositif sur la base de la requête de découverte.
Patent EP-2326224-A1 (EP)
Inventor: DOUMA SIPKE T
IPC: A23P30/40
Filed: 2009-08-13
Abstract: A device for producing froth comprises means (1) which are adapted to perform a pumping function and to perform a mixing process of at least one liquid and a gas at the same time. Furthermore, the device comprises suitable means (2) for supplying the liquid and the gas to the pumping means (1), and suitable means (3) for discharging froth from the pumping means (1). In order for the device to be capable of producing hot froth, means (4) for supplying steam are provided, and arranged such as to supply the steam directly to the pumping means (1), in particular to an outlet side of the pumping means (1). This way of attributing a heating functionality to the pumping means (1) has many advantages, including the option of a most compact design. Furthermore, the steam may be used for cleaning the pumping means (1).
Patent EP-2339951-A1 (EP)
Inventor: RABINOVITZ ELISHA
IPC: A61K49/00
Filed: 2009-07-09
Abstract: The invention relates to a device and a system for  in-vivo  detection of a biomarker in the gastrointestinal tract. The invention further relates to a method for the  in-vivo  detection of a biomarker in the gastrointestinal tract such as e.g., the α1-antitrypsin precursor (A1AT biomarker), by using the recognition factor, e.g., trypsin immobilized to a solid surface. The invention further relates to a kit for the  in-vivo  detection of a biomarker in the gastrointestinal system.
Patent EP-2307479-A1 (EP)
Title: Procédé d augmentation du taux de coalescence de polyéthers initiés par des amines
Inventor: CHAUDHARY SUNIL
IPC: C08G65/26
Filed: 2009-07-22
Abstract: La présente invention concerne une amélioration dans un procédé de préparation de polyéther qui comprend une étape de coalescence. Les polyéthers initiés par des amines préparés en utilisant une charge d’oxyde d’alkylène mixte ont tendance à coalescer significativement plus lentement que les polyéthers initiés par la glycérine, particulièrement dans les procédés qui comprennent une étape de maintien et/ou une température élevée faisant suite à une alcoxylation initiale pour former un pré-polymère. Cette amélioration sert à effectuer un coiffage terminal correctif du pré-polymère, lequel peut comprenant des produits de dégradation d’amines, à l’aide d’un oxyde d’alkylène qui contient au moins (3) carbones, avant l’alcoxylation construisant le poids moléculaire avec la charge d’oxyde d’alkylène. Le taux et la performance de coalescence après cela peuvent être sensiblement améliorés.
Patent EP-2319185-A1 (EP)
Title: Appareil et méthode de détection d'interférences
Inventor: PATEL SHRENIK
IPC: H04B1/10
Filed: 2009-08-27
Abstract: L'invention porte sur des techniques de détection de brouilleurs dans un signal reçu. Un détecteur de brouilleurs comporte: un filtre de brouilleurs atténuant les signaux émis ayant fui de la trajectoire de réception; un générateur d'impulsions convertissant les signaux d'interférence en impulsions de niveau discret; et un processeur d'impulsions déterminant la présence de brouilleurs dans les impulsions de niveau discret. Dans une exécution donnée en exemple le processeur d'impulsions est de plus configuré pour distinguer les brouilleurs proches de la fréquence reçue désirée, des brouilleurs lointains et des brouilleurs résultant des signaux ayant fui la trajectoire de réception. Dans une autre exécution donnée en exemple, on introduit de l'hystérèse dans le générateur d'impulsions pour permettre la production d'impulsions fiables. D'autres aspects incluent la configuration du détecteur de brouilleurs pour qu'il fonctionne dans plusieurs bandes de fréquences et/ou en conformité avec plusieurs normes de communications.
Patent EP-2353340-A1 (EP)
Inventor: BHATTAD KAPIL
IPC: H04W74/08
Filed: 2009-09-17
Abstract: Systems and methods of uniquely identifying communication nodes in a wireless communication system are described herein. One embodiment of the disclosure provides a wireless communication apparatus operative in a communication network. The apparatus comprises a transceiver configured to transmit control information over a first frequency range and content data over a second frequency range during a first predetermined time interval. The first frequency range is allocated to carry a first plurality of control blocks for transmitting only the control information. A duration of each of the first plurality of control blocks spans over the entire duration of the first predetermined time interval. The apparatus further comprises a processing circuit configured to direct the control information of the transceiver over the second frequency range for transmission to a base station node.
Patent EP-2331612-A1 (EP)
Title: Réduction des plis dans les stratifiés composites non durcis
Inventor: GUZMAN JUAN C
IPC: C08J5/24
Filed: 2009-09-29
Abstract: Les plis sont éliminés de couches de résine renforcées par des fibres d'un stratifié composite non durci sous l'effet de l'application sur ces plis de vibrations et de pression.
Patent EP-2366118-A1 (EP)
Inventor: BRIAND THIERRY
IPC: G01R23/00
Filed: 2009-12-14
Abstract: L'invention a pour objet un récepteur numérique large bande comprenant au moins une antenne (200), un amplificateur (201), un dispositif IFM numérique (214) de mesure de la fréquence du ou des signaux reçus se basant sur le résultat de transformées de Fourier discrètes TFD appliquées sur lesdits signaux reçus, le récepteur comportant des moyens (216) pour estimer périodiquement les sauts de phase desdits signaux en combinant les mesures de la phase (217) desdits signaux produites par les transformées TFD.
Patent EP-2315970-A1 (EP)
Title: Panneau électroluminescent
Inventor: LI YI-QUN
IPC: F21V9/40
Filed: 2009-07-28
Abstract: Le panneau électroluminescent selon la présente invention comprend un moyen de guide lumineux doté d’au moins une surface électroluminescente et d’une pluralité de sources lumineuses (diodes électroluminescentes) configurées de manière à coupler la lumière dans une arête du moyen de guide lumineux à quatre emplacements ou moins autour de l’arête. Un motif de caractéristiques optiques (discontinuités) est disposé sur au moins une surface du moyen de guide lumineux en vue de promouvoir l’émission de lumière à partir de la surface électroluminescente. Le motif de caractéristiques est configuré de manière à réduire la variation de l’intensité de la lumière émise sur pratiquement la totalité de la superficie de la surface électroluminescente de manière à ce que la variation soit inférieure ou égale à environ 25 %. Le motif de caractéristiques est configuré en partie en fonction d’une distribution de l’intensité de la lumière à l’intérieur du moyen de guide lumineux et l’espacement, la taille, la forme et/ou le nombre de caractéristiques par surface unitaire peut être fonction de la distance par rapport à chaque source lumineuse.
Patent EP-2327865-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI TAKESHI
IPC: F02M25/07
Filed: 2009-06-11
Abstract: Turbines (21b, 31b) and compressors (21a, 31a), which constitute superchargers (21, 31), are disposed in series on an exhaust gas passage (3) and an air intake passage (2), respectively. The supercharger (31) is equipped with a supercharger rotation sensor (61), which transmits a detection signal obtained according to the rotation of the compressor (31a) to a control device, a bypass passage (4), which bypasses exhaust gas from the upstream side to the downstream side of the turbine (31b), and a bypass valve (34), which regulates the flow rate of exhaust gas flowing through the bypass passage (4). Control device (60) regulates the rotational speed of the compressors (21a, 31a) in a high-efficiency range by producing a control signal based on the detection signal from the supercharger rotation sensor (61), and sending the control signal to the bypass valve (34).
Patent EP-2362985-A1 (EP)
Inventor: SCHIMPE ROBERT
IPC: H04B10/079
Filed: 2009-06-02
Abstract: L'invention porte sur un agencement et un procédé de sécurité et de commande de puissance pour appareil de communication optique, dans lesquels un premier bloc de circuit émettant un signal optique (OS1) et au moins des deuxième et troisième blocs de circuit (2, 3) sont connectés en série par des fibres optiques (4, 5). Un dispositif de surveillance de puissance (26) connecté à une sortie (27) du au moins deuxième bloc de circuit (2) réduit la puissance de signal (PW2) délivrée par le deuxième bloc de circuit (2) à une valeur de sécurité prédéterminée si un dispositif de surveillance de perte de signal (34) d'un bloc de circuit suivant (3) transmet un signal de commande de perte de signal (LOC3). L'avantage est que la valeur admissible maximale est atteinte à l'entrée d'une section de fibre interrompue et les circuits non interrompus peuvent encore recevoir les signaux optiques à un niveau de puissance raisonnable.
Patent EP-2347651-A1 (EP)
Inventor: NAKANISHI SHIGERU
IPC: D02G3/44
Filed: 2009-10-13
Abstract: The present invention provides a fishing line comprising a composite yarn having a core-sheath structure, where the composite yarn comprises a core part having a core yarn containing a short fiber and a sheath part having a sheath yarn containing a long fiber; the long fiber in the sheath part and the short fiber in the core part are intertangled with each other; and the core yarn and the sheath yarn are integrated with use of an adhesive resin. 
     The fishing line of the present invention has a robust core-sheath structure which prevents nude yarn or nep from being developed, excellent operability, adjustable specific gravity, excellent tensile strength, high weatherability and water resistance, low water content, low elongation rate, and low probability of unravelling constituent fibers at a cut site.
Patent EP-2349034-A1 (EP)
Title: Procédés de revêtement, systèmes et articles associés
Inventor: LEWIS HILTON G PRYCE
IPC: A61L29/08
Filed: 2009-10-23
Abstract: La présente invention concerne des articles médicaux avec des revêtements, ainsi que des procédés et des systèmes pour le dépôt de ces revêtements sur des articles médicaux. Les surfaces de tels articles peuvent être recouvertes. Le(s) revêtement(s) peu(ven)t servir de lubrifiant(s) pour réduire le frottement entre de telles surfaces ou entre une surface recouverte et une autre surface.
Patent EP-2347408-A1 (EP)
Inventor: PINSON MARK
IPC: G10L15/16
Filed: 2009-11-12
Abstract: L'invention porte sur une reconnaissance vocale qui est effectuée presque en temps réel et améliorée par l'exploitation d'évènements et de séquences d'évènements, mettant en œuvre des techniques d'apprentissage par machine comprenant des dispositifs de classification renforcés, des ensembles, des détecteurs et des cascades et faisant intervenir des groupes perceptuels. Une reconnaissance vocale est également améliorée à l'aide d'un traitement en tandem. Un dispositif de ponctuation automatique injecte la ponctuation dans des flux de texte reconnus.
Patent EP-2375818-A1 (EP)
Title: MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, QoS CONTROL STATION, AND MOBILE STATION
Inventor: NAOE HIROKAZU
IPC: H04W36/38
Filed: 2009-12-25
Abstract: A first access network in which a bearer transfer path that guarantees a predetermined QoS has been established and a second access network in which a transfer path which is different from that in the first access network has been established are provided, and PCRF 60 transmits to a mobile station an uplink traffic switching request including information of a flow of which the access system type is switched, out of flows in which a UE 10 performs communication, and information of an access system type to be a switching destination of the flow, and the UE 10, upon receiving the uplink traffic switching request, switches a transfer path of the flow included in the uplink traffic switching request to that of the access system type. This makes it possible to provide a mobile communication system or the like in which a transmission path of a flow established by a mobile station capable of being simultaneously connected to a plurality of radio access networks is able to be switched without making alterations to all the radio access networks, with initiative taken by a control station installed in a core network.
Patent EP-2447497-A1 (EP)
Inventor: HOJI TAKESHI
IPC: F04D15/00
Filed: 2009-06-25
Abstract: A water pump (30) includes an impeller chamber (32) formed in a housing (31), a swirl chamber (40) formed in the housing (31) to communicate with a coolant passage (8) and the impeller chamber (32), and an impeller (33) that is supported to be free to rotate in the impeller chamber (32) and rotates in conjunction with an engine (2) so as to take in a coolant and discharge the coolant into the coolant passage (8) via the swirl chamber (40). The swirl chamber (40) is formed to be divided into a first swirl chamber (41) that communicates with the coolant passage (8) at all times, and a second swirl chamber (42) and a third swirl chamber (43) respectively connected to the coolant passage (8) via thermostats (S1, S2) respectively having switch valves that can be opened and closed. The thermostats (S1, S2) are operated to open and close, thereby connecting and cutting off the swirl chambers (42,43) and the coolant passage (8), in accordance with a temperature of the coolant.
Patent EP-2465339-A1 (EP)
Inventor: OLLIVIER FRED
IPC: A01G15/00
Filed: 2009-08-14
Abstract: Elle comprend une enveloppe externe (8) multicouche, fermée latéralement, qui est pourvue d'une ouverture supérieure (24), de sorte que ladite ouverture a une section au moins égale à celle de la prolongation du cône qui constitue le canon (5) à hauteur de ladite ouverture ; elle comprend également des ouvertures inférieures (25) et une bague (12) de centrage du canon anti-grêle (5).
Patent EP-2472743-A1 (EP)
Inventor: YU XUEYU
IPC: H04B10/80
Filed: 2009-12-21
Abstract: A method and an apparatus for supplying power to a 300 PIN MSA 40Gb TRANSPONDER (22), wherein the apparatus comprises a power supply control module (21), a first resistor (R 2 ), a second resistor (R 3 ) and a third resistor (R 4 ). The power supply control module (21) supplies power to the TRANSPONDER (22) through the APS Digital pin (APS Digital) of the TRANSPONDER (22). A reference voltage terminal (V feedbaek ) of the power supply control module (21) is connected to the APS Sense pin (APS Sense) of the TRANSPONDER (22) by the second resistor (R 3 ), connected to the APS Set pin (APS Set) of the TRANSPONDER (22) by the first resistor (R 2 ) and connected to the bias voltage terminal (V  bias ) of the power supply control module (21) by the third resistor (R 4 ). The method and the apparatus can increase selection of the power supply control module (21) without occupying excessive space of circuit board, while ensuring precision of supply voltage.
Patent EP-2498277-A1 (EP)
Inventor: HONG SUNG JAE
IPC: C23C16/455
Filed: 2009-11-02
Abstract: A method capable of perceiving a temperature difference between a susceptor surface and a wafer surface even without special complicated or high-priced equipment is needed. To accomplish such a purpose, the present invention provides a chemical vapor deposition device that comprises: a chamber; a susceptor which is positioned on the inner side of the chamber to allow rotation therein, wherein a wafer is stacked on an upper side; a gas supplier which is disposed on the inner side of the chamber, and sprays gas toward the wafer; a heater which is disposed on the inner side of the susceptor, and heats the wafer; a temperature sensor which is positioned in the chamber, and measures the temperature of the susceptor; a rotation recognition mark which is equipped at the position in which the mark is integrally rotated with the susceptor; a rotation recognition sensor which is positioned in the chamber in order to determine the rotated state of the susceptor, and detects the rotation recognition mark; and a controller which calculates the temperature distribution of the upper side of the susceptor by using the rotation recognition sensor and the temperature sensor, and controls the heater on the basis of the temperature distribution.