baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2444970-T3 (ES)
Title: Método para tratar una pieza de plástico, método para fabricar un dispositivo de administración de fármacos y dispositivo de administración de fármacos
Inventor: HAMM GERMAN F
IPC: A61M5/178
Filed: 2010-09-29
Granted: 2014-02-27
Abstract: Un aparato de fabricación de filtros que comprende un dispositivo (20)(120) de posicionamiento de elemento desabor que tiene un paso con una primera entrada (20a)(120a), una segunda entrada (20c) y una salida (20b),estando la segunda entrada en comunicación para fluido con el paso y posicionada aguas abajo de la primeraentrada, y formando una primera porción del dispositivo de posicionamiento una porción curvada (120d) adaptadapara guiar un elemento de sabor (70) que pasa a través del dispositivo de posicionamiento hasta una posición a lolargo del fondo del dispositivo de posicionamiento aguas abajo de la porción curvada.
Patent ES-2560265-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de hidrocarburos nitrados
Inventor: TRAUTH DANIEL M
IPC: C07C205/02
Filed: 2010-10-06
Granted: 2016-02-18
Abstract: Un proceso en fase mixta líquido-vapor para preparar una composición de hidrocarburos nitrados que contiene dos o más compuestos de la Fórmula I: R-NO2 en donde R es independientemente en cada compuesto grupo hidrocarburo C1-C12 opcionalmente sustituido con 1 o 2 grupos NO2 adicionales, el proceso comprende: (a) formar una mezcla de reacción que comprende una materia prima de alimentación de hidrocarburos y una alimentación acuosa, en donde la alimentación acuosa comprende agua, entre 10 y 35 por ciento en peso de ácido nítrico, y al menos 15 por ciento en peso de un ácido carboxílico de la Fórmula II;**Fórmula** en donde R1 es alquilo C1-C12 o cicloalquilo C3-C12, en donde dicho cicloalquilo C3-C12 es opcionalmente alquilo sustituido; y (b) reaccionar la mezcla a una presión de reacción de al menos 500 psi (3400 kPa) y una temperatura de reacción de mayor que 140 grados Celsius y menor que 325 grados Celsius para proporcionar una corriente de productos que comprende la composición de hidrocarburos nitrados.
Patent ES-2600932-T3 (ES)
Title: Composición para inducir una tolerancia inmunitaria específica
Inventor: GODFRIN YANN
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-10-27
Granted: 2017-02-13
Abstract: Composición que comprende glóbulos rojos que encapsulan un principio activo peptídico o proteico seleccionado entre el grupo que consiste en: - un péptido, polipéptido o proteína terapéutica, - un autoantígeno peptídico o proteico, - un antígeno peptídico o proteico de trasplante, y - un péptido, polipéptido o proteína que induce una reacción alérgica,
Patent ES-2708975-T3 (ES)
Title: Sistema de refrigeración de gases de escape de una turbina de gas
Inventor: BRONICKI LUCIEN
IPC: F02C7/08
Filed: 2010-07-11
Granted: 2019-04-12
Abstract: Sistema de refrigeración de gases de escape de una turbina de gas, que comprende: a. un conducto (5) para gases de escape de una turbina de gas primaria que se extiende desde dicha turbina de gas primaria a una entrada de un aparato de un proceso industrial deseado seleccionado de entre el grupo de reducción catalítica selectiva (RCS), rebullido y una caldera desmetanizadora de una planta de procesamiento de gas natural; b. un ciclo termodinámico productor (40), en el que un fluido de trabajo de este se calienta y se expande; y c. al menos un medio de intercambio de calor (26) por medio del cual el calor se transfiere de forma suficiente desde dichos gases de escape de la turbina de gas primaria a dicho fluido de trabajo para producir un medio de calentamiento a baja temperatura en posición posterior a dicho al menos un medio de intercambio de calor (26) a una temperatura predeterminada y un nivel de energía suficientes para llevar a cabo dicho proceso industrial deseado, caracterizado por que el fluido de trabajo se selecciona de entre el grupo de aire y dióxido de carbono.
Patent ES-2550271-T3 (ES)
Title: Dispositivo de monitorización de control de aire acondicionado y sistema de monitorización de control de aire acondicionado
Inventor: SATO TOMOTAKA
IPC: G06F13/00
Filed: 2010-06-07
Granted: 2015-11-05
Abstract: Un aparato de control y monitorización de aire acondicionado (3) que realiza el control de funcionamiento de una pluralidad de dispositivos de aire acondicionado (4) instalados en un edificio de acuerdo con las instrucciones transmitidas desde un terminal cliente (2) a través de un navegador web (22), que monitoriza los estados de funcionamiento de los dispositivos de aire acondicionado (4), y que proporciona una información de estados de funcionamiento, que es la información sobre los estados de funcionamiento de los dispositivos de aire acondicionado (4), al terminal cliente (2), estando el aparato de control y monitorización de aire acondicionado (3) caracterizado por que comprende: un medio de almacenamiento (31) para dividir una ventana relacionada con los estados de funcionamiento de los dispositivos de aire acondicionado (4), visualizada en el terminal cliente (2), en una pluralidad de regiones y para almacenar, para cada región, la información a visualizar en cada región y un archivo de datos en el que se escribe un periodo de actualización para la información visualizada; y un primer medio de comunicación (32) para leer los archivos de datos para todas las regiones que constituyen la ventana desde el medio de almacenamiento (31) cuando se recibe una solicitud de visualización para la ventana desde el terminal cliente (2) y transmitir los archivos de datos al terminal cliente (2), en el que uno de la pluralidad de archivos de datos que constituyen la ventana contiene información de evaluación para evaluar si otro archivo de datos puede recibirse correctamente en el terminal cliente (2), y no se actualiza el archivo de datos que contiene la información de evaluación, o se establece el periodo de actualización del mismo para que sea más largo que el periodo de actualización del archivo de datos a evaluar.
Patent ES-2502541-T3 (ES)
Title: Medicamento que incluye una composición de anticuerpos unida específicamente al receptor 4 de quimiocina CC humana (CCR4)
Inventor: ISHII TOSHIHIKO
IPC: A61K31/454
Filed: 2010-09-09
Granted: 2014-10-03
Abstract: Composición farmacéutica que comprende un anticuerpo recombinante que se une específicamente al receptor 4 de la quimiocina CC humana (CCR4) y lenalidomida, en la que el anticuerpo comprende la región determinante de complementariedad (CDR) 1, CDR2 y CDR3 de una región variable de cadena pesada de una molécula de anticuerpo que comprende las secuencias de aminoácidos representadas por SEC ID nº 5, nº 6 y nº 7, respectivamente, y CDR1, CDR2 y CDR3 de una región variable de cadena ligera de un anticuerpo que comprende las secuencias de aminoácidos representadas por SEC ID nº 8, nº 9 y nº 10, respectivamente, para su utilización en un método de tratamiento del linfoma de linfocitos T.
Patent ES-2662327-T3 (ES)
Title: Método de producción de gránulos que liberan sabor, gránulos que liberan sabor, y un filtro de cigarrillo que contiene gránulos que liberan sabor
Inventor: KOBAYASHI TOMOHIRO
IPC: C11B9/00
Filed: 2010-10-18
Granted: 2018-04-06
Abstract: Un método para producir gránulos que liberan sabor, que comprende: (a) añadir etanol, junto con una mezcla de una pluralidad de compuestos saborizantes, a una disolución acuosa que contiene dos o tres compuestos de ciclodextrina seleccionados del grupo que consiste en un compuesto de α- ciclodextrina, un compuesto de β-ciclodextrina y un compuesto de γ-ciclodextrina a una concentración total de 1 a 10% en peso, de modo que la mezcla de varios compuestos saborizantes está presente a una concentración de 3 a 10% en peso en la disolución acuosa y el etanol está presente a una concentración de 1 a 5% en peso en la disolución acuosa; y llevar a cabo agitación para incluir los compuestos saborizantes dentro de los compuestos de ciclodextrina seleccionados, proporcionando de este modo una disolución acuosa de recubrimiento que contiene la mezcla de ciclodextrinas que incluye los compuestos saborizantes; (b) mantener partículas higroscópicas del núcleo en un estado de movimiento planetario, colocando partículas higroscópicas del núcleo en un disco rotatorio de un granulador de revestimiento centrífugo que comprende el disco giratorio que gira horizontalmente, una pared fija cilíndrica que se proporciona alejada del disco giratorio y rodeando el disco giratorio, y una pared inferior que cierra una abertura inferior de la pared fija, y que hace girar el disco giratorio y al mismo tiempo alimenta un aire en un espacio provisto entre la rotación disco y la pared inferior; y (c) rociar intermitentemente la disolución acuosa de revestimiento sobre las partículas higroscópicas del núcleo en el estado de movimiento planetario y realizar el secado para formar una capa de recubrimiento que libera sabor que contiene la mezcla de ciclodextrina que incluye los compuestos saborizantes directamente transportados sobre las respectivas superficies de las partículas higroscópicas del núcleo sin un aglutinante.
Patent ES-2396313-T3 (ES)
Inventor: SALTSIDIS PANAGIOTIS
IPC: H04L69/40
Filed: 2008-10-31
Granted: 2013-02-20
Abstract: A system and method of providing Ethernet protection switching in a PBB-TE Domain. The method begins by establishing two PBB-TE trunks (102, 104) between a first B-component (108) and a second B-component (112). Each trunk includes two unidirectional Ethernet Switching Paths, ESPs, with each associated with a possibly different VLAN identifier. Data traffic is mapped onto the first PBB-TE trunk, where the first PBB-TE trunk corresponds to a working entity and the second PBB-TE trunk corresponds to a backup protection entity. Data traffic is sent via a first ESP (114) of the first trunk (102) associated with a first VID (128) and a second ESP (116) of the first trunk associated with a second VID (166). The two PBB-TE trunks are monitored for faults. Upon detecting a fault on one of the PBB-TE trunks, data traffic is remapped onto the other PBB-TE trunk (104) via a third ESP (118) associated with a third VID (130) and a fourth ESP (120) associated with a fourth VID (168).
Patent ES-2726768-T3 (ES)
Title: Montaje que consta de al menos un conducto y al menos una caja de distribución y procedimiento para montar una caja de distribución en un conducto
Inventor: DOORN MIJNDERT
IPC: H02G15/113
Filed: 2011-05-10
Granted: 2019-10-09
Abstract: Montaje que consta de, al menos, un conducto primario (1) que incluye uno o más conductores de señal óptica (16) y, al menos, una caja de distribución (2), estando montada la caja de distribución (2) en el conducto primario (1), en un acoplamiento hermético a fluidos con el mismo, para encerrar una cámara de distribución (4) con este, en donde la caja de distribución (2) comprende dos porciones de caja, por ejemplo, carcasas, (2a, 2b) que se acoplan al conducto primario desde dos lados , en el que la caja de distribución (2) tiene dos pasajes de conducto primario (5) para suministrar el conducto primario (1) a través de la caja (2), caracterizado porque solo un lado de la caja de distribución (2) tiene pasajes receptores de conducto secundario (6), configurados para pasar a su través secciones de extremo proximales de conductos secundarios (15) hacia la cámara de distribución (4), en el que la caja de distribución tiene una primera sección (2T) y una segunda sección opuesta (2L), siendo la primera sección de la caja distribución (2T) una porción de cuello relativamente estrecha mientras que la segunda sección de caja de distribución (2L) es una porción relativamente ancha que tiene varios pasajes receptores de conducto secundario (6), en el que tanto la primera sección (2T) de la caja de distribución (2) como la segunda sección opuesta (2L) están provistas de uno de los pasajes de conducto primario (5).
Patent ES-2629432-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sellado de cables que tiene una contención autónoma de sellado
Inventor: VASTMANS KRISTOF
IPC: H02G15/076
Filed: 2011-05-10
Granted: 2017-08-09
Abstract: Un dispositivo de sellado de cable (30) para proporcionar un cierre hermético alrededor de un cable (88, 90), comprendiendo el dispositivo de sellado de cable (30) una disposición de sellado de cable (38) presurizada para sellar el cable (88, 90), incluyendo el dispositivo de sellado de cable (30) una estructura de contención autónoma(92F, 92R, 56) para contener lateralmente y axialmente la disposición de sellado (38), incluyendo la estructura de contención autónoma (92F, 92R, 56) una parte móvil (92F, 92R) que se mueve hacia una posición accionada en la dirección axial a lo largo de un eje (96) para presurizar la disposición de sellado de cable (38), incluyendo también el dispositivo de sellado de cable (30) un mecanismo de retención (129) para retener la porción móvil (92F, 92R ) en la posición accionada, incluyendo además la estructura de contención autónoma (92F, 92R, 56) una carcasa perimétrica autónoma (56) montada sobre la disposición de sellado (38) para contener lateralmente la disposición de sellado de cable (38) de tal manera que la disposición de sellado de cable (38) permanece presurizado cuando la parte móvil (92F, 92R) está en la posición accionada independientemente de cualquier colocación del dispositivo de sellado de cable (30) dentro de cualquier otro recinto (20) con el que el dispositivo de sellado está destinado a utilizarse, teniendo el dispositivo de sellado de cable (30) una configuración envolvente para permitir que un cable (88, 90) sea insertado lateralmente en el dispositivo de sellado de cable desmontado (30) y que no requiera que un cable (88, 90) sea roscado axialmente a través de cualquier puerto o zona de paso durante la instalación del cable (88, 90), en el que la porción móvil (92F, 92R) es móvil a la posición accionada accionando una palanca de leva (94) o un tornillo del accionador (36), caracterizado por que el dispositivo de sellado de cable (30) comprende además un sello perimetral (58) que se extiende alrededor de un exterior de la carcasa perimétrica autónoma (56), estando el sello perimetral (58) conectado a la disposición de sellado de cable (38) ) mediante patas (74C) que se extiende a través de la carcasa perimétrica autónoma (56).
Patent ES-2732283-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un compuesto alqueno que contiene flúor
Inventor: KARUBE DAISUKE
IPC: C07C17/23
Filed: 2011-02-08
Granted: 2019-11-21
Abstract: Un proceso para la producción de un compuesto de fórmula (1): en donde cada X es independientemente F o Cl, y n es un número entero de 0 a 2; dicho proceso comprende (i) hacer reaccionar al menos un compuesto que contiene cloro de fórmula (3): en donde cada X es independientemente F o Cl, y n es un número entero de 0 a 2; con HF anhidro como agente fluorante bajo una presión incrementada de 0,3-5 MPa en fase gaseosa en presencia de al menos un catalizador de fluoración seleccionado de óxido de cromo y óxido de cromo fluorado; y (ii) calentar el producto de la etapa (i) que contiene un compuesto de la fórmula CF3-(CX2)n-CF2-CH3 (5) en la que X y n son como se ha definido anteriormente, en una fase gaseosa en la que la cantidad de HF anhidro es de 10-200 moles por mol del compuesto de fórmula (5) y bajo una presión en el intervalo de presión atmosférica a 0,3 MPa y menor que la de la etapa (i) para deshidrohalogenar el compuesto (5).
Patent ES-2539257-T3 (ES)
Title: Imidazo[1,2-b]piridazinas sustituidas
Inventor: REHWINKEL HARTMUT
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-07-27
Granted: 2015-06-29
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I):**Fórmula** en el que: R1 es hidrógeno, halógeno, alquenilen-5 C2-6--C(O)NH2, alquenilen-C2-6-C(O)OR10 o un grupo seleccionado de: alquilo-C1-6, alquenilo-C2-6, cicloalquilo-C3-7, arilo, heteroarilo, en el que dicho grupo está opcionalmente sustituido, una o más veces, de manera idéntica o de manera diferente, con un sustituyente seleccionado de: hidroxi, halógeno, alquilo-C1-6, haloalquilo-C1-4, hidroxialquilo-C1-4, alcoxi- C1-6, -NR8R9, ciano, -C(O)NR8R9, -C(O)OR10, -NHC(O)R11, -NHS(O)2R11, -S(O)2R11, -S(O)2NR8R9, R2 es hidrógeno, halógeno, ciano o un grupo seleccionado de alquilo-C1-6, cicloalquilo-C3-7, en el que dicho alquilo-C1-6 está opcionalmente sustituido, una o más veces, de manera idéntica o de manera diferente, con un sustituyente seleccionado de: hidroxi, halógeno, alcoxi-C1-6, R3 es hidrógeno, alquilo-C1-6, cicloalquilo-C3-7, R4 es fenilo opcionalmente sustituido, una o más veces, de manera idéntica o de manera diferente, con un sustituyente seleccionado de: alquilo-C1-6, halógeno, ciano, R5 es hidrógeno, halógeno, R6 es hidrógeno, alquilo-C1-6, R8, R9 que pueden ser iguales o diferentes, son hidrógeno, alquilo-C1-4 o cicloalquilo-C3-7, en los que dicho alquilo- C1-4 y cicloalquilo-C3-7 están opcionalmente sustituidos de la misma manera o de manera diferente una o más veces con halógeno, hidroxi, mono- o di-alquilamino-C1-4, alcoxi-C1-4 o en el caso de -NR8R9, R8 y R9 junto con el nitrógeno a que están unidos pueden formar también un anillo heterocíclico-C3-6, R10 es hidrógeno, alquilo-C1-6, R11 es alquilo-C1-4 (opcionalmente sustituido de la misma manera o de manera diferente una o más veces con halógeno, hidroxi) o cicloalquilo-C3-7, X es -(CH2)n-, n es 0, 1, 2 ó 3, Y es -CH2-, -CH(OH)-, o un N-óxido, una sal, un tautómero o un estereoisómero de dicho compuesto o una sal de dicho N-óxido, tautómero o estereoisómero.
Patent ES-2464565-T3 (ES)
Title: Identificación de perfil de inductancia de generador de imán permanente
Inventor: CAO SHU
IPC: H02P21/12
Filed: 2011-06-27
Granted: 2014-06-03
Abstract: Un procedimiento para determinar una inductancia de una máquina de PM durante el funcionamiento de dicha máquina de PM, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) hacer funcionar una máquina de PM dentro de una ventana de velocidad de rotación predeterminada, b) aumentar un nivel de Corriente 5 Continua de una primera señal de referencia hasta que se haya alcanzado un primer nivel deseado de corriente, c) calcular un nivel de Corriente Continua de una segunda señal de referencia, d) añadir una primera señal de prueba de Corriente Alterna dependiente del tiempo en el nivel de Corriente Continua tanto de la primera señal de referencia como de la segunda señal de referencia, e) calcular un primer valor de inductancia inducida de auto-saturación en respuesta a la primera señal aplicada de prueba de Corriente Alterna dependiente del tiempo, y almacenar dicho primer valor de inductancia inducida de auto-saturación en un medio de memoria adecuado, f) calcular un primer valor de inductancia inducida de saturación cruzada en respuesta a la primera señal aplicada de prueba dependiente del tiempo, y almacenar dicho primer valor de inductancia inducida de saturación cruzada en el medio de memoria, g) eliminar la primera señal de prueba de Corriente Alterna dependiente del tiempo, h) repetir las etapas b) a g) hasta que la inductancia inducida de auto-saturación y la inductancia inducida de saturación cruzada hayan sido calculadas y almacenadas para un número predeterminado de primeros niveles de corriente, y i) eliminar la primera señal de prueba de Corriente Alterna dependiente del tiempo y reducir el nivel de Corriente Continua de la primera señal de referencia hasta el valor cero.
Patent ES-2686842-T3 (ES)
Title: Poli(sulfuro de arileno) con pequeña cantidad de desgasificación, y procedimiento de preparación del mismo
Inventor: KIM SUNG-GI
IPC: C08J5/18
Filed: 2011-03-08
Granted: 2018-10-22
Abstract: Poli(sulfuro de arileno) que comprende una unidad de repetición de sulfuro de arileno y una unidad de repetición de disulfuro de arileno, en el cual la proporción en peso de la unidad de repetición de sulfuro de arileno : unidad de repetición de disulfuro de arileno es de 1 : 0,0001 a 1 : 0,05, en el que el grado de dispersión como se define mediante el cociente del peso molecular promedio en peso por el peso molecular promedio en número es de 2,0 a 4,0,
Patent ES-2667859-T3 (ES)
Title: Modulación de la maduración de frutos de solanáceas
Inventor: BAXTER CHARLES
IPC: C12N15/82
Filed: 2011-09-27
Granted: 2018-05-14
Abstract: Un método para producir una planta transgénica con velocidad aumentada de maduración de los frutos en comparación con frutos de una planta no transformada en el estado verde maduro, que comprende regenerar una planta a partir de una célula hospedadora que expresa un vector que comprende una secuencia de nucleótidos aislada seleccionada del grupo que consiste en: a) una secuencia de nucleótidos expuesta en la SEQ ID NO: 1; b) una secuencia de nucleótidos que es al menos un 80% idéntica a la secuencia de nucleótidos de a); c) una secuencia de nucleótidos que hibrida en condiciones rigurosas con el complemento de cualquiera de las secuencias de nucleótidos a) a b); y d) una secuencia de nucleótidos que es el complemento de las secuencias de nucleótidos de una cualquiera de a) a c). en el que la planta es de tomate, preferiblemente Solanum Iycopersicum o de pimiento, preferiblemente Capsicum annuum.
Patent ES-2542005-T3 (ES)
Title: Método para purificación de agua residual procedente de un proceso de tratamiento de escoria de acero inoxidable
Inventor: NGUYEN EVELYNE
IPC: C02F103/16
Filed: 2011-10-27
Granted: 2015-07-29
Abstract: Un método para purificación de agua residual de tal modo que se reduce a la vez el contenido de cromo y el contenido de molibdeno, reduciéndose el contenido de cromo a una concentración que es inferior a 0,5 mg/l y el contenido de molibdeno a una concentración que es inferior a 4 mg/l, siendo el agua residual agua residual procedente de un proceso de tratamiento de escoria de acero inoxidable en el que la escoria de acero inoxidable se pone en contacto con agua, produciéndose con ello dicha agua residual que tiene un pH inicial mayor que 10, en particular mayor que 11 y más particularmente mayor que 11,5, y que contiene cromo, incluyendo entre 0,5 y 5 mg/l de cromo trivalente (Cr(III)), y adicionalmente entre 0,5 y 10 mg/l de molibdeno, en cuyo método se añade un catión de metal trivalente al agua residual y se deja co-precipitar con dichos cromo y molibdeno por reducción del pH del agua residual para formar un precipitado que se separa al menos parcialmente del agua residual antes de descargar el agua residual purificada, caracterizado por que dicho catión de metal trivalente es hierro trivalente, que se añade en la forma de al menos una sal férrica soluble en agua al agua residual a fin de proporcionar entre 1 y 5 milimoles/l de átomos de hierro trivalente en dicha agua residual y por que el método comprende los pasos sucesivos de: - reducir el pH del agua residual desde dicho pH inicial a un valor de pH reducido dentro de un intervalo de 3,5 a 5,7 por adición de dicha sal férrica y al menos un ácido a dicha agua residual, obteniéndose una primera reducción de pH por la adición de dicha al menos una sal férrica y una segunda reducción de pH por la adición de dicho al menos un ácido, siendo la suma de las reducciones de pH primera y segunda igual a o difiriendo en menos de una unidad de pH de la diferencia entre dicho pH inicial y dicho valor de pH reducido; - dejar que dicho precipitado se forme dentro de dicho intervalo de pH; - separar al menos parcialmente dicho precipitado del agua residual, - añadir una sustancia alcalina al agua residual para aumentar el pH de la misma hasta un valor entre 6,5 y 9; y - descargar el agua residual purificada.
Patent ES-2714755-T3 (ES)
Title: Procesamiento de frutas y verduras enteras, procesamiento de ingredientes de extracción secundaria de frutas y verduras y uso de las frutas y verduras procesadas en productos de bebida y alimentarios
Inventor: HAN JUNG H
IPC: A23L35/00
Filed: 2011-10-03
Granted: 2019-05-29
Abstract: Un procedimiento de procesamiento de orujo que comprende: formar una torta de prensa de orujo mediante extracción de zumo de una fruta o verdura entera, hidratar de la torta de prensa de orujo, acidificar la torta de prensa de orujo con un ácido orgánico y reducir el tamaño de partícula de la torta de prensa de orujo a menos de 250 micrómetros, o a menos de 125 micrómetros, en el que la torta de prensa de orujo comprende pulpa y piel.