baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9927205-A1 (WO)
Title: Unite mobile et procede d'epuration de boues et d'eaux usees
Inventor: LARSSON BO
IPC: E03F7/10
Filed: 1998-11-12
Abstract: Cette invention a trait à un procédé de déshydratation de boues d'un puits d'eaux usées ou analogue. Dans le cadre de ce procédé, on recueille les boues renfermant de l'eau dans une cuve, on extrait de ces boues l'eau contenue au moyen d'un filtre monté en aval et l'on renvoie l'eau épurée dans le puits. Le dispositif, qui comporte au moins une soupape régulatrice réglable de débit entrant (7) placée entre une cuve d'aspiration (6) et le filtre monté en aval (8), comprend également un mécanisme d'alimentation (10) permettant d'évacuer en continu ou de façon intermittente des boues et ce, après leur séparation au moyen du filtre, vers un ou plusieurs systèmes de compression (12). Il comporte, de surcroît, un conteneur (13) destiné au stockage des boues compressées ainsi que des cuves (9, 14) et des pompes aux fins de la réception et du transport de l'eau extraite et épurée, respectivement, et, dans le cadre du procédé, oxygénée.
Patent WO-0028766-A1 (WO)
Inventor: CERWALL CARL PATRIK
IPC: H04W28/16
Filed: 1999-10-26
Abstract: A method and cellular communication network (100) are provided that maintain a desired level of speech quality by controlling the admission of a new call within a serving cell (110) of the network (100). More specifically, the method includes the step of establishing speech quality values for a serving cell (100w) and at least one of a plurality of surrounding cells (110q-v) being interfered with by the serving cell (100w). The method then operates to determine whether or not to admit the new call to the serving cell by utilizing the speech quality measure of the serving cell (110w) and the speech quality measure of the at least one surrounding cell (110q-v) in a predetermined manner (e.g., cell level approach (208), sub-cell approach (240) and combined approach (212)) so as to maintain the desired level of speech quality within the serving cell (110w) and the at least one surrounding cell (110q-v).
Patent WO-0039424-A1 (WO)
Title: Coffre-fort destine a des documents de valeur tels que des billets de banque, des cheques etc.
Inventor: LUNDBLAD LEIF
IPC: G07D11/00
Filed: 1999-12-09
Abstract: L'invention concerne un coffre-fort destiné à conserver des documents de valeur et comprenant au moins une unité (1-17) destinée à loger plusieurs documents de valeur et équipée de dispositifs de destruction (112-172) destinés à la destruction locale de documents de valeur de l'unité respective en cas de tentative d'effraction du coffre-fort (1). Chaque dispositif de destruction (p.ex. 112) comporte au moins un contenant (31) adjacent à un tambour (30) destiné à dérouler les documents de valeur, ce contenant formé d'un évidement (311) continu circulaire périphérique destiné à la matière de destruction (33) et dirigé vers les bords se présentant des documents de valeur. L'ouverture (3111, 3211) de l'évidement (311, 321) est recouverte d'un filet d'acier ou de plastique annulaire. L'évidement contient des capsules de colorant (33) et une mèche annulaire (3113, 3213) permettant l'activation du colorant en cas de tentative d'effraction du coffre-fort (1).
Patent WO-0045375-A1 (WO)
Title: Procede et appareil destines a l'annotation et la recuperation vocales de donnees multimedia
Inventor: LI HAIZHOU
IPC: G10L15/197
Filed: 1999-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil et un produit sous forme de programme informatique qui sont destinés à l'annotation et à la récupération vocales de contenu médiatique numérique. Un module d'annotation (420) effectue la post-annotation vocale de données médiatiques numériques (410) qui comprennent des données audio, d'images et/ou vidéo. Un réseau de mots (222) peut être créé à partir de l'annotation vocale (210) en fonction des connaissances acoustiques et/ou linguistiques. Un module d'indexation (430) indexe ensuite les données (422) annotées vocalement. Le réseau de mots (222) est rétroindexé (230), et l'adressage par contenu (240) est appliqué pour produire des données indexées (432, 242). Une demande vocale (474) peut être générée sous la forme d'entrées dans un module de récupération (480) pour récupérer un segment des données médiatiques numériques indexées (432). La demande vocale (474, 310) est ensuite transformée en un réseau de mots (322) à partir duquel on forme une liste restreinte (344) par filtrage de confiance (330). La liste restreinte (344) est introduite dans un moteur de recherche de réseau (350) pour rechercher le contenu indexé (342) afin d'obtenir le résultat de recherche (352).
Patent SU-304784-A1 (SU)
Title: Устройство для выращивания монокристаллов по способу вернейля
IPC: C30B11/10
Filed: 1969-08-28
Granted: 2002-05-27
Abstract: Устройство для выращивания монокристаллов по способу Вернейля, включающее кристаллизатор, систему подачи газа, бункер с дозатором, шихтопровод, входящий в полость горелки, и кристаллодержатель с приводом для его вращения, отличающееся тем, что, с целью уменьшения температурного градиента вдоль выращиваемого кристалла, горелка с шихтопроводом и бункером с дозатором размещена на каретке, перемещающейся по вертикальным направляющим при помощи привода, между шихтопроводом и верхней частью кристаллизатора выполнено уплотнение, а кристаллодержатель закреплен на одном уровне с кристаллизатором.
Patent SU-465897-A1 (SU)
Title: Способ получени водородсодержащего газа
Inventor: BRUN-TSEKHOVOJ A R
IPC: C01B3/44
Filed: 1971-02-19
Granted: 1984-10-07
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДО- РОДСОДЕРЖАЩЕГО ГАЗА путем паровой каталитической конверсии углеводородного сьфь  в кип щем слое катализатора с твердым циркулирующим теплоносителем, способным поглощать образующийс  при конверсии углекислый газ, о т- личающийс  тем, что, с целью улучшени  условий поглощени  углекислого газа и интенсификации процесса» теплоноситель-поглотитель подают сверху через кип щий слой катализатора с размером частиц в 4-12 раз больше частиц катализатора.2. Способ по п. 1, отличающийс  тем, что катализатор, уносимый теплоносителем-поглотителем, отдел ют в сепарационной зоне и возвращают в проуесс^.
Patent SU-598504-A1 (SU)
Title: Устройство дл защиты от импульсных перенапр жений вентильного преобразовател
Inventor: GERTSIK K A
IPC: H02H7/10
Filed: 1972-05-11
Granted: 1983-07-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ИМПУЛЬСНЫХ ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЙ ВЕНТИЛЬНОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ, соргэржащее д&МП'^фирующую цепочку в виде последовательно соединенных конденсатора и резистора и соединенный с ней защитный элемент двустороннего действи , обличающе, е с   тем, что, с целью снижени  уровн  импульсных перенапр жений преобразовател  и ограничени  протекающего через защитный элемент сопровождающего тока, защитный элемент подключен параллельно резистору демпфирующей цепочки.01со00ел
Patent SU-481071-A1 (SU)
Title: Устройство для кристаллизации микропровода в стеклянной изоляции
IPC: H01B13/06
Filed: 1973-02-20
Granted: 1999-10-10
Abstract: Устройство для кристаллизации микропровода в стеклянной изоляции, содержащее ванну с отверстием в донной части, смонтированную на каретке с механизмами вертикального и горизонтального перемещений, отличающееся тем, что, с целью использования для кристаллизации пастообразных веществ, например полиметилсилоксановых жидкостей, ванна выполнена в виде двух снабженных механизмом разведения, прижатых одна к другой призм, плоскость разъема которых проходит через упомянутое отверстие параллельно направлению горизонтального перемещения, причем поперечное сечение ванны имеет U-образную форму, а отверстие - форму вытянутого в направлении горизонтального перемещения прямоугольника.
Patent SU-469425-A1 (SU)
Title: Твердый электролит для химических источников тока
IPC: H01M8/10
Filed: 1974-05-27
Granted: 1999-11-20
Abstract: Твердый электролит для химических источников тока с литий-катионной проводимостью на основе алюмосиликатов лития составаAlO• mSiO• (2m + n)LiO,где m = 1 - 10; n = 0 - 1,отличающийся тем, что, с целью уменьшения удельного электрического сопротивления, в электролит дополнительно введен гидроксид лития при следующем соотношении компонентов, мас.%:Алюмосиликат лития - 90 - 50Гидроксид лития - 10 - 10
Patent SU-527092-A1 (SU)
Title: Устройство для измерения поля температур перед лопатками соплового аппарата газовой турбины
IPC: G01K7/02
Filed: 1975-06-02
Granted: 2004-07-10
Abstract: Устройство для измерения поля температур перед лопатками соплового аппарата газовой турбины, содержащее корпус с трубками, в которых установлены термопары с проводами, отличающееся тем, что, с целью повышения точности и надежности измерения, корпус выполнен с профилем, соответствующим профилю входной кромки лопатки, и укреплен в последней, например, при помощи заклепок, с зазором для вывода проводов.
Patent SU-678821-A1 (SU)
Title: Устройство для разъединения проводки механической системы управления летательного аппарата
IPC: B64C13/30
Filed: 1977-06-06
Granted: 2005-06-20
Abstract: Устройство для разъединения проводки механической системы управления летательного аппарата, содержащее общий вал с установленными на нем качалками, одна из которых соединена с валом жестко, а другая - шарнирно, пиропистолет с пиропатроном, закрепленный на одной из качалок, и цилиндр со штоком и поршнем, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности работы устройства, оно имеет две оси с кулачками, на которых закреплена пружина, а шарнирно установленная качалка снабжена рычагом, фиксирующим ее между осями, причем оси установлены шарнирно на качалке, жестко соединенной с общим валом, а один из кулачков взаимодействует со штоком пиропистолета.
Patent SU-886556-A1 (SU)
Title: Импульсный привод
IPC: F16H29/02
Filed: 1977-06-15
Granted: 1999-07-10
Abstract: Импульсный привод, содержащий корпус, размещенные в нем и кинематически связанные между собой двигатель, ведущий вал, преобразующий механизм, ведомый вал с муфтой свободного хода (МСХ) и шарнирно связанный с преобразующим механизмом упругий элемент, отличающийся тем, что, с целью упрощения конструкции, упругий элемент выполнен в виде плоской рессоры, один конец которой шарнирно связан с наружной обоймой МСХ, а другой - шарнирно связан с корпусом с возможностью перемещения в нем вдоль оси рессоры в ненагруженном ее состоянии.
Patent SU-1010773-A1 (SU)
Title: Устройство дл режуще-деформирующей обработки валов
Inventor: AZAREVICH G M
IPC: B24B39/04
Filed: 1978-02-15
Granted: 1984-05-30
Abstract: УСТРСЙ1СТВО ДЛЯ РЕЖУЩЕ-ДЕФОРМИРУЮЩЕЙ  ОБРАБОТКИ ВАЛОВ, содержащее  резцедержатель с закрепленными в нем SabJiSuiaiiA резцами и сепаратор с деформирующими  элементами, отличающеес   тем, что, с целью повьшени  точности  и производительности обработки, оно  снабжено диском, на торце которого  перпендикул рно оси вращени  выполнен  сквозной паз, при этом диск установлен  с возможностью поворота относительно  упом нутой оси, а в пазу с  возможностью  плавани  установлен  резцедержатель, в котором резцы закреплены  оппозитно друг другу.  оо
Patent SU-1052310-A1 (SU)
Title: Суспензи дл изготовлени многослойных оболочковых форм
Inventor: BOCHAROV LEONID A
IPC: B22C1/18
Filed: 1979-04-06
Granted: 1983-11-07
Abstract: 1. СУСПЕНЗИЯ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ  МНОГОСЛОЙНЫХ ОБОЛОЧКОВЫХ ФОРМ  по выплавл екшм модел51М, включающа   алюмохромфосфатную св зку, огнеупорный  наполнитель на основе окиси кремни , воду, отвердитель, содержащий  жидкое стекло, неорганическую кислоту , отличающа с  тем,  что, с целью стабилизации прочностных  свойств форчиы за счет повьшени  живучести суспензии, отйердит ель  дополнительно содержит органический  растворитель в соотношении  . с неорганической кислотой, жидким  стеклом, соответственно
Patent SU-896819-A1 (SU)
Title: Устройство дл прокатки изделий
Inventor: VODOPYANOV YU M
IPC: B21H8/00
Filed: 1979-05-07
Granted: 1986-03-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОКАТКИ  ИЗДЕЛИЙ, содержащее валки, смонтированные  в радиальных пазах бандажированного  корпуса, механизм перемещени  валков, выполненный в виде  цилиндров с поршн ми, подвижный эле ,мент каждого из которых соединен с  соответствующим валком, отличающеес  тем, что, с целью повышени  точности прокатанных изделий,  оно снабжено трем  дополнительными  цилиндрами с поршн ми, расположенными  внутри цилиндров, св занных  с валками, причем поршень каждого  дополнительного цилиндра выполнен  ступенчатым и установлен на штоке  поршн  основного цилиндра с возможностью  перемещени , ступень меньшего  диаметра размещена в полости  основного цилиндра, а шток основного  цилиндра выполнен с канавкой, образующей  со ступенью меньшего диаметра  штока дополнительного цилиндс  &amp; ра золотник, соедин ющий полость ос (Л новного цилиндра с крайней полостью  дополнительного цилиндра, а соответствующие  полости всех дополнительных  цилиндров сообщены между собой. 00 ;о О5  00
Patent SU-1039668-A1 (SU)
Title: Машина дл контактной стыковой сварки непрерывным оплавлением
Inventor: PODOLA NIKOLAJ V
IPC: B23K11/04
Filed: 1979-07-04
Granted: 1983-09-07
Abstract: 1. МАШИНА ДЛЯ КОНТАКТНОЙ  СТЫКОВОЙ СВАРКИ НЕПРЕРЫВНЫМ ОПЛАВЛЕНИЕМ , содержаща  трансформатор с  управл емыми вентил ми в первичной  цепи, датчик уровн  сварочного тока , соединенный с трансформатором  тока, включенным в первичную цепь  сварочного трансформатора, исполнительные  устройства машины, фазовра-  щатель, соединенный с управл емыми вентил ми , и программирующее устройство  , отличающа с   тем, что, с целью повышени  надежности  работы машины и точности воспроизведени  заданного режима сварки , в нее введены формирователь импульсов , синхронизированных с напр жением  сети, блок фазовой задержки  импульсов, соединенный с последним,  две схемы И, триггер переключени   напр жени , схемы совпадени , триггер  включени  сварки, схема ИЛИ и инвертор , при этом задатчик уровн   сварочного тока и программирующее  устройство подключены через схему  ИЛИ к одному из входов первой схемы  Q  И и через инвертор - к одному из S  входов второй схемы И, другие вхо (Л ды обеих схем И подключены,к блоку  фазовой задержки, выходы схем И подключены  к фазовращателю через триггер  переключени  напр жени  и схемы сов§  падени , вторые входы последних соединены  с выходом триггера включени  сварки. о со со О)  а эо
Patent SU-1373704-A1 (SU)
Inventor: SHERESH ENE
IPC: A61P31/04
Filed: 1980-07-16
Granted: 1988-02-15
Abstract: A fungicidal compound of the formula:    <IMAGE>  (I)  wherein A is C5-10 cycloalkyl, R is hydrogen, C1-6 alkyl, phenyl optionally substituted by one or more groups selected from C1-4 alkyl, nitro, hydroxy, carboxy, sulfo, sulfonylamino, halogen, C1-4 alkoxy, C1-4 acyloxy, C2-5 alkoxycarbonyl, C1-4 acyl, and N-(C2-5 alkoxycarbonyl)-sulfonylamino, or phenyl-(C1-4 alkyl) or a salt thereof.
Patent SU-1064493-A1 (SU)
Title: Радиоэлектронный блок
Inventor: SAVELEVA OLGA N
IPC: H05K7/20
Filed: 1980-10-15
Granted: 1983-12-30
Abstract: РАдаОЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК, содержащий  теплонагруженные элементы  и систему охлаждени , выполненную  в. виде абсорбционной машины с термосифоном , от личающий с    тем, что, с целью повышени  эффективности  охлаждени  путем увеличени  интенсивности теплообмена, теплонагруженные  элементы установлены  внутри термосифона абсорбционной  машины.. СП о:) 4 4 СО 00
Patent SU-1007124-A1 (SU)
Title: Носитель магнитной записи
Inventor: BABICH OLGERD I
IPC: G11B5/62
Filed: 1980-11-03
Granted: 1983-03-23
Abstract: НОСИТЕЛЬ МАГНИТНОЙ ЗАПИСИ,  содержащий рабочий слой, выполненный  из магнитных частиц, равномерно распределенных  в полимерном св зующем  веществе, и сопр женный одной своей  поверхностью с немагнитной основой,  отличающий с   тем, что,  с целью уменьшени  деформации носител  магнитной записи, в него введены  частицы продукта конденсации  дифенилолпропана и фосгена с алкоксисилановыми  группами, равномерно распределенные  в полимерном св зующем  веществе со стороны  поверхности рабочего  сло , противоположной   нитной основе. (Л :s
Patent SU-1154262-A1 (SU)
Title: Способ получени 3,5-диалкил-4-оксибензальдегидов
Inventor: SHALIMOVA ZOYA S
IPC: C07C47/565
Filed: 1980-10-08
Granted: 1985-05-07
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ 3,5;ДИАПКИЛ-4-ОКСИБЕНЗАПЬДЕГИДОВ  общей  :формулы он -0- е где R - С(-С -алкил,  с использованием алкилзамещенного  фенола при повьппенной температуре в  среде алифатического спирта и выделением  целевого продукта, отличающийс  тем,- что, с целью  (Л упрощени  процесса, в качестве алкилзамеценного  фенола используют  эфирзамещенный фенол общей формулы ОН V :л  о где R имеет указанное  значение,  Эд который подвергают окислению при  ЛО-бО С в присутствии катализатора О  однохлористой меди. 2. Способ по П.1, о-т л и ч а ющ  и и с   тем. Что однохлористую  медь используют в количестве 0,0090 ,018 моль/моль эфира.
Patent SU-1435494-A1 (SU)
Inventor: PYTEL TADEUSH P
IPC: B60M1/02
Filed: 1981-03-26
Granted: 1988-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к энергетике, в  частности к способам и устройствам защиты  электрот говой сети городского или железнодорожного  транспорта, а также линий электропередач  от перегрева. Целью изобретени    вл етс  повышение надежности защиты и  упрощение конструкции устройства. Способ  заключаетс  в воздействии грузом, который  используетс  дл  нат жени  контрольного  проводника, обтекаемого током сети, на исполнительный  орган, отключающий сеть от  источника тока. При перегреве контрольный  проводник удлин етс , груз опускаетс . срабатывает выключатель, сеть обесточиваетс . Устройство дл  осуществлени  способа  состоит из контрольного проводника 1, включенного  между защищаемым участком сети 2  и шлейфом 3. Одним своим концом контрольный  проводник закреплен неподвижно, а  другим соединен с грузом 4 при помощи гибкой  св зи 5, перекинутой через блок 6. С грузом  4 соединена еще одна св зь 7, свободным  концом присоединенна  к спусковому  рычагу 8 выключател  и перекинута  через  блок 9. Спусковой рычаг 8 может поворачиватьс  на упоре 10 под действием гибкой  св зи 7, рычаг взаимодействует со штоко.м  12 нормально замкнутого выключател  13,  который посто нно на.ходитс  под действием  раст нутой пружины 14. При перегреве сети  контрольный проводник 1 удлин етс ,  груз 4 опускаетс , увлека  гибкую св зь 7,  котора  поворачивает рычаг 8, возбужда   щток 12. Выключатель 13 разобщает цепь  питани  сети. В исходное рабочее состо ние  система приводитс  после устранени  причины  перегрева сети. 2 с. и 3 з.ц. ф-лы, 1 ил. S сл
Patent SU-1095460-A1 (SU)
Title: Устройство дл питани электротехнологической установки стабилизированным током
Inventor: VOLODIN VLADIMIR V
IPC: H05B7/144
Filed: 1981-04-06
Granted: 1984-05-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПИТАНИЯ ЭЛЕКТРОТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ  УСТАНОВКИ СТАБИЛИЗИРОВАННЫМ  ТОКОМ, содержащее по  меньшей мере два идентичных преобразовател  источника напр жени  в источник  тока, соединенные через согласующие  трансформаторы с выводами дл  IirFrr v 3 f « 3/.  подключени  нагрузки, причем один из :  согласующих трансформаторов, выполнен  регулируемым, с переключателем ответвлений  его первичной обмотки, о тличающеес  тем, что, с целью  повышени  стабильности тока при  колебани х напр жени  сети, согласующие  трансформаторы выполнены с равным  отношением первичных и вторичных  обмоток,, а первична  обмотка регулируемого  согласующего Т1зансформатора  выполнена с отношением чисел  витков между стационарным и первым регулировочным  ответвлением к числу  витков между стационарным и соседним  i с ним регулировочным ответвлением, равным (Л 1 - (+Ь) с 1 + (-0) + (n-l)(-a)-(+b) где (-а),(+Ь) максимальные  отклонени  напр жени  питающей  сети в дол х  от номинального,  со прин того за единицу.  СП 4 п число  преобразователей  источника напр жени  в источу ик  CD тока.
Patent SU-976649-A1 (SU)
Title: 2,2,6,6-Тетраметилпиперидиламиды замещенных окси- или тиоуксусных кислот в качестве светотермостабилизаторов полимерных материалов
Inventor: PARAMONOV V I
IPC: C08K5/34
Filed: 1981-04-03
Granted: 1987-11-07
Abstract: 2,2,6,6-Тетраметилпиперидиламиды  замещенных окси- или тиоуксусных кислот  общей формулы СН5 NHC- СНз-Ь   О где при п  1,  R - X - атом кислорода или серы; или при п  1, (П X - атом кислорода в качестве свето-,  термостабилизаторов полимерных матес  с; риалов. :О 1 35  4 0
Patent SU-1162409-A1 (SU)
Title: Способ кардиопластики
Inventor: VALTER VITALIJ G
IPC: A61B17/00
Filed: 1981-01-30
Granted: 1985-06-23
Abstract: СПОСОБ КАРДИОПЛАСТЙКИ  путем кардиомиотомии и последующего  пластического укрыти  дефекта,  отличающийс  тем, что,  с целью устранени  послеоперационных  осложнений, в дефект Д1.щевода .  вшивают в продольном направлении серозно-мьппечно-подслизистый  лоскут, ,  выкроенный из большой кривизны  желудка, на сосудистой ножке в поперечном  направлении без вскрыти   его просвета с последующим ушиванием  дефекта стенки желудка.
Patent SU-1054594-A1 (SU)
Title: Дисково-колодочный тормоз
Inventor: BUDIKOV LEONID YA
IPC: F16D55/224
Filed: 1981-04-16
Granted: 1983-11-15
Abstract: ДИСКОВО-КОЛОДОЧНЫЙ ТОРМОЗ,  содержащий приводной толкатель,  шарнирно установленный на основании,  тормозной диск, силовые пружины,  две пары тормозных рычагов с фрикЦИОННЫ1ЛИ  колодками, шарнирно установленные  на основании симметрично  оси тормозного диска, причем фрикционна  колодка установлена на каждом  рычаге шарнирно, а каждый рычаг  пары установлен с возможностью взаимодействи  с другим рычагом через тормозной  диск и шарнирно св зан с  толкателем перекладиной, отличающийс  ТСГ1, что, с целью  повышени  надежности путем равномерного  прижати  всех фрикционных колодок  к тормозному диску, он снабжен  т гами со сферическими головками  и пружинами, длина рьтчагов каждой  пары выполнена различной, силова   пружина установлена между толкателем  и рычагами и шарнирно св зана с  перекладиной, рычаги соединены с перекладиной  через подпружиненные  т ги со сферическими головками,  установленные наклонно по отношению  к перекладине с образованием  угла между ними, причем угол  наклона т г одной пары рычагов направлен  к основанию, другой - от основани , а отношение длин каждой  О 9 пары рычагов должно удовлетвор ть  следующему равенству: (Л 1L  i  а I+C   где а - длина рычагов, на которых т ги образуют угол, направленный  к основанию;  а  длина рычагов, на которых т ги образуют угол, направленный  от-основани ;  1 - рассто ние между силовой пружиной и рычагами с длисд  ной а, ;  с - рассто ние между парами рычагов  . ел со 4
Patent SU-1015164-A1 (SU)
Title: Вариатор Овчинникова
Inventor: OVCHINNIKOV ARKADIJ P
IPC: F16H3/44
Filed: 1981-06-26
Granted: 1983-04-30
Abstract: Вариатор.соцержащий корпус .установленные  в нем ведущий, промежугочный и ве .домый валы, установленный на ведущем  валу механизм .изменени эксцентриситета,  каретку, св занную с ней ведущую шестерь. ню, установленную на оси и заторможен-   ную от вращени  вокруг нее, ведомую .  шестерню внутреннего зацеплени , св занную  с ведомым валом, и регулировоч .ный механизм, расположенный на проме-  жуточном валу, отличающийс   тем, что, с целью увеличени  диапазона  регулировани  частоты вращени  ведомого  вала, механизм изменени  эксцентриситета  вьшолнен в виде планшайбы, взаимодействукадей  с кареткой, установленной  на оси с возможностью радиального перемещени  относительно плашиайбэл, ведома  шестерн  св зана с ведомым валом  с возможностью радиального смешени   относительно него, а вариатор снабжен  элементом, обеспечивакацим посто вное  зацепление ведущей и ведомой шестерен.
Patent SU-1011175-A1 (SU)
Title: Способ фильтрации магнитной суспензии дл носителей магнитной записи
Inventor: KOVTUN VIKTOR P
IPC: B01D35/06
Filed: 1981-08-14
Granted: 1983-04-15
Abstract: СПОСОБ ФИЛЬТРАЦИИ МАГ  НИТНОЙ СУСПЕНЗИИ ДЛЯ НОСИТЕЛЕЙ  МАГНИТНОЙ ЗАПИСИ, заключающийс  в  прокачивании ее нод давлением через  фильтр в посто шном магнитном поле,  направление силовых линий которого перпендикул рно  фильтрующей поверхности,  отличающийс  тем, что, с  целью повыщени  эффективности фильтрации  путем четкой ориентации магнитных  частиц относительно фильтрующей поверхности , напр женность магнитного пол  .  составл ет 80-250 Э. (Л