baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-122982-A1 (AR)
Title: Derivados de amino pirido-oxazina como inhibidores de alk5
Inventor: PIZZIRANI DANIELA
IPC: C07D498/04
Filed: 2021-07-15
Abstract: La presente invención se refiere a un compuesto de fórmula general (1) que inhibe el receptor del factor de crecimiento transformante b (TGF-b) de tipo I (ALK5), a métodos de preparación de dichos compuestos, a composiciones farmacéuticas que los contienen y al uso terapéutico de estos. Los compuestos de la invención pueden ser útiles en el tratamiento de enfermedades o condiciones asociadas con una desregulación de la vía de señalización de ALK5 en un mamífero.  Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) caracterizado porque A se selecciona del grupo que consiste en los compuestos de fórmula (2) y (3); X¹ y X² son independientemente C o N; R¹ es H o se selecciona del grupo que consiste en -NR³R⁴, -C(O)NR³R⁵, -NR³C(O)R⁶ y -C(O)OR⁷; R² es H o se selecciona del grupo que consiste en -C(O)OR³ y -C(O)NR³R⁶; o R² está ausente cuando X¹ o X² es N; R³ es H o alquilo -(C₁-C₆); R⁴ es H o -alquilo(C₁-C₆); R⁵ es H o se selecciona del grupo que consiste en -alquilo(C₁-C₆), -alquileno(C₁-C₆)-NRARB, cicloalquilo, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido con uno o más de un -alquilo(C₁-C₆) y -alquileno(C₁-C₆)-heterocicloalquilo, donde dicho heterocicloalquilo está opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre -alquilo(C₁-C₆), -C(O)-alquilo(C₁-C₆) y -SO₂-alquilo(C₁-C₆); R⁶ se selecciona del grupo que consiste en -alquileno(C₁-C₆)-NR³R⁴ y -alquileno(C₁-C₆)-heterocicloalquilo, donde dicho heterocicloalquilo está opcionalmente sustituido con uno o más de un -alquilo(C₁-C₆); R⁷ es H o se selecciona del grupo que consiste en -alquilo(C₁-C₆), -alquileno(C₁-C₆)-NR³R⁴ y -alquileno(C₁-C₆)-heterocicloalquilo, donde dicho heterocicloalquilo está opcionalmente sustituido con uno o más de un - alquilo(C₁-C₆); RA es H o se selecciona del grupo que consiste en -alquilo(C₁-C₆) e -hidroxialquilo(C₁-C₆); RB se selecciona del grupo que consiste en -alquilo(C₁-C₆), -alquileno(C₁-C₆)-C(O)O-alquilo(C₁-C₆), heterocicloalquilo e -hidroxialquilo(C₁-C₆); R⁸ se selecciona del grupo que consiste en arilo y heteroarilo, donde dicho arilo está opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre átomos de halógeno, -alquilo(C₁-C₆) y -haloalquilo(C₁-C₄), y dicho heteroarilo está opcionalmente sustituido por uno o más grupos seleccionados entre -alquilo(C₁-C₆), átomos de halógeno y -O-alquilo(C₁-C₆); y sales farmacéuticamente aceptables de este.
Patent AR-123025-A1 (AR)
Title: Composición adhesiva sin solvente
Inventor: WU JIE
IPC: C09J175/12
Filed: 2021-07-21
Abstract: Una composición adhesiva sin solvente de dos componentes que incluye: (A) al menos un componente de isocianato formulado para su aplicación a un primer sustrato que comprende al menos un isocianato de base aromática o una mezcla de: (Ai) al menos un isocianato de base aromática; y (Aii) al menos un isocianato de base alifática; y (B) al menos un componente reactivo con isocianato formulado para su aplicación a un segundo sustrato que comprende una mezcla de: (Bi) al menos un poliol iniciado con amina que comprende dos o más grupos hidroxilo primarios y una cadena principal que incorpora aminas terciarias; (Bii) al menos un poliol de poliuretano terminado en hidroxilo; (Biii) al menos un poliol de éster de fosfato; (Biv) al menos un poliol de poliéster; (Bv) al menos un poliol de poliéter y (Bvi) opcionalmente, al menos un promotor de adhesión de silano; y un proceso para preparar la composición adhesiva sin solvente de dos componentes anterior; y una estructura laminada elaborada mediante el uso de la composición adhesiva sin solvente de dos componentes anterior.
Patent AR-124175-A1 (AR)
Title: Interruptor para conmutar múltiples artefactos de iluminación
Inventor: DUBININ ALEJANDRO
IPC: H01H9/00
Filed: 2021-11-29
Abstract: Un interruptor para conmutar múltiples artefactos de iluminación que se activa secuencialmente, que comprende una plaqueta electrónica con un circuito que incluye una fuente de alimentación y un microcontrolador con la correspondiente memoria interna, en donde dicho microcontrolador está asociado a su vez a una pluralidad de llaves electrónicas de salida, una para cada uno de dichos múltiples artefactos de iluminación, y está conectado a un circuito para detectar el estado de entrada de una tecla de encendido / apagado conectada a dicho microcontrolador. Accesoriamente, el interruptor comprende un circuito de sensor de movimiento y/o un dispositivo electrónico receptor de RF o IR para un control remoto.
Patent AR-125519-A1 (AR)
Title: Estructura de película compuesta laminada
Inventor: NAGOTKAR SHAILENDRA ASHOK
IPC: B32B21/08
Filed: 2022-03-10
Abstract: Un proceso para producir una estructura de película compuesta laminada multicapa que incluye las etapas de: (a) aplicar una composición adhesiva de poliuretano sin solvente a al menos un primer sustrato de película; en donde la composición adhesiva se aplica sobre al menos una porción de al menos una superficie lateral del primer sustrato de película para disponer la composición adhesiva sobre al menos una parte de la al menos una superficie lateral del primer sustrato de película; (b) poner en contacto el primer sustrato de película de la etapa (a) con al menos un segundo sustrato de película; en donde la al menos una superficie lateral del primer sustrato de película que contiene la composición adhesiva está en comunicación con al menos una superficie lateral del segundo sustrato de película de manera tal que la composición adhesiva de poliuretano se disponga entre el primer y segundo sustratos de película; y (c) curar la composición adhesiva para unir el primer y segundo sustratos para formar una estructura de película compuesta laminada multicapa; y un artículo de estructura de película compuesta laminada multicapa producido mediante el proceso anterior.
Patent AR-125887-A1 (AR)
Title: Anticuerpo agonista de pd-1 humano y composición farmacéutica que comprende el anticuerpo para tratar o prevenir enfermedades inflamatorias
Inventor: HONJO TASUKU
IPC: A61K39/395
Filed: 2022-05-13
Abstract: Problema de solución de la invención] Buscar las condiciones necesarias para que los anticuerpos contra PD-1 humana tengan actividad agonista, y establecer un anticuerpo agonista optimizado basado en las condiciones necesarias y aplicar el anticuerpo agonista como terapia para enfermedades inflamatorias humanas. [Medios para resolver el problema] Un anticuerpo agonista de PD-1 humana o un fragmento funcional del mismo, en donde el anticuerpo o un fragmento funcional del mismo se une al dominio #7 de PD-1 humana como se muestra en la SEQ ID Nº 9.  Reivindicación 25: Una molécula de ácido nucleico aislada que codifica el anticuerpo o un fragmento funcional del mismo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 24. Reivindicación 26: Un vector que comprende la molécula de ácido nucleico de acuerdo con la reivindicación 25. Reivindicación 27: Una célula huésped que comprende la molécula de ácido nucleico de acuerdo con la reivindicación 25. Reivindicación 28: Una célula huésped que comprende el vector de acuerdo con la reivindicación 26. Reivindicación 29: Un método para producir un anticuerpo o un fragmento funcional del mismo, que comprende una etapa de cultivo de la célula huésped de acuerdo con la reivindicación 27 o 28. Reivindicación 30: Una composición farmacéutica que comprende el anticuerpo o un fragmento funcional del mismo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 24 y un portador farmacéuticamente aceptable.
Patent AR-126601-A1 (AR)
Title: Preparación de compuestos de tiazolil-piperidinil que contienen fenilsulfiliminas o sulfoximinas e intermedios de los mismos
Inventor: MADURKAR SANJAY MARUTI DHAWADE DIPAK JAYSING JAWALEKAR ANUP MANIKRAO PATRA PRANAB KUMAR KLAUSENER AL
IPC: C07D261/04
Filed: 2022-07-28
Abstract: La presente invención divulga un procedimiento para la preparación de compuestos de tiazolil-piperidinil que contienen fenil sulfiliminas o sulfoximinas de fórmula (1) en donde, R¹, R², Rᵃ, Q, n y m son como se define en la descripción e intermedios para la preparación del compuesto de fórmula (1) o sales del mismo.  Reivindicación 17: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (3) de acuerdo con la reivindicación 16, en donde dicho procedimiento comprende la etapa de: hacer reaccionar un estireno de fórmula (5) o sales del mismo en donde, Q, R² y m son como se han definido anteriormente, con una oxima de fórmula (4) o sales de la misma en presencia de una base y un disolvente adecuados en donde, X es halógeno, para obtener el compuesto de fórmula (3) o sales del mismo.
Patent AR-127110-A1 (AR)
Title: Composiciones farmacéuticas oftálmicas de roflumilast
Inventor: GRAHAM RICHARD GUKASYAN HOVHANNES JOHN JEFFORDS ELIZABETH W CHAUDHURI BHASKAR
IPC: A61K9/00
Filed: 2022-09-20
Abstract: La presente invención se refiere a formulaciones farmacéuticas oftálmicas estables del inhibidor de fosfodiesterasa-4, roflumilast, y métodos para producirlas. Las novedosas formulaciones farmacéuticas oftálmicas de roflumilast pueden comprender un agente de viscosidad, un tensioactivo y un tampón. En las realizaciones preferidas, el pH de la composición farmacéutica oftálmica es de entre 6,0 y 6,7. Los métodos para preparar formulaciones farmacéuticas oftálmicas estables de roflumilast pueden incluir procesos separados de ingredientes activos e inactivos. Además, los métodos pueden incluir filtración por claridad para mitigar la agregación del tamaño de partículas y para crear una suspensión optimizada. Además, los métodos pueden incluir la esterilización terminal del medicamento final.
Patent AR-006589-A1 (AR)
Title: Una paja para beber que purifica el agua contaminada mediante el movimiento forzado del agua a traves de la paja.
IPC: C02F1/28
Filed: 1997-04-10
Abstract: Una paja para beber que purifica el agua mediante el movimiento forzado del agua a través de la paja. La paja está compuesta de: 1) un tapón de filtrohecho de una estructura fibrosa, el tapón de filtro tiene lados, un primer extremo, un segundoextremo, y una firmeza suficiente para evitar el plegadode la estructura fibrosa bajo una caída de presión especificada; 2) un material de purificación de agua integrado en la estructura fibrosa; y 3) unaenvoltura impermeable al liquido quecubre los lados del tapón de filtro, la envoltura define aberturas en los extremos primero y segundo del tapónde filtro.
Patent AR-007968-A1 (AR)
Title: Procedimiento para preparar alquil-terbutil eteres y di-n-buteno a partir de butanos naturales y en una produccion acoplada, empleo de alquil-terbutileteres en calidad de aditivo para la gasolina, empleo de di-n-buteno para preparar nonanoles y empleo de tri-n-buteno para preparar materias primas para
IPC: C07C11/12
Filed: 1997-07-22
Abstract: Un procedimiento para preparar alquil-terbutil éteres y di-n-buteno a partir de butanos naturales y en una producción acoplada, alquil-terbutil éteren calidad deaditivo para la gasolina, empleo de di-n-buteno para preparar materias primasdetergentes en el cual a) en una etapa de deshidrogenación 2 sedeshidrogenan juntos el n-butano y el isobutano contenidos en los butanos naturales 1 para obtener una mezcla de deshidrogenación 3 que contiene n-butenoe isobuteno, b) se conducel a mezcla de deshidrogenación 3 hacia la etapa de eterificación 4, en donde el isobuteno se hace reaccionar en forma selectivacon un alcanol 5 para obtener un alquil-terbutil éter 6, y c) se conduce la mezcla residual de deshidrogenación 7haci a la etapa de oligomerización 8 endonde se oligomeriza el n-buteno en forma catalítica. En una forma de realización preferida del procedimiento se someten los butanos naturales 1,antes de ser conducidos hacia la etapa dedeshidrogenación 2, a las condiciones de hidrogenación de una etapa de hidrogenación 9, y se hacen pasar hacia unaetapa de separación 10 a la que se agrega una etapa de isomerización 11 mediante la cual se puede ajustar la relación n-/iso ala relación deseadae ntre las cantidades de di-n-buteno y de metil-terbutil éter, y finalmente se conduce el butano natural 1a, cuya relación n-/iso ha sido modificada de lamanera indicada, hacia la etapa de deshidrogenación 2. El proceso permite producir el n-bu teno y el isobuteno en un solo lugar en cantidades suficientesy sin tener que transportar el producto a través de largas distancias, tal como lo requiere una producción acoplada para la operación de una planta rentableyventajosa para la preparación de di-n-buteno a gran escala y de una planta similar para la obtención de RTBE. También permite acoplar ambas plantas de
Patent AR-011574-A1 (AR)
Title: Proceso para la resolucion de un isomero deseado (1r,4r)(1s,4r) de (+)- azabiciclo (2.2.1) heptan-3-ona y una composicion que comprende dicho compuesto
IPC: A61P25/28
Filed: 1998-01-26
Abstract: Es posible resolver en forma eficiente (+/-)-1-azabiciclo (2.2.1) heptano-3 -ona, en sus isomeros (1S, 4R)- y (1R, 4S)-1-azabiciclo [2.2.1] heptano-3-onamediante la formacion de sales hemitartrato di-p-tolouil por combinacion con di-p-tolouil-L-ácido tartárico y di-p-tolouil-D-ácido tartárico,respectivamente. La cristalizacion selectiva que emplea una cantidad menor que la estequiométrica de uno de los ácidos tartáricos di-p-tolouil en unamezcla solvente adecuada permite aislar el isomero deseado en forma de su hemitartrato di-p-tolouil correspondiente en alta pureza isomera. Loshemitartratos aislados poseen una conservacion estable y pueden ser utilizados como tales en la preparacion de productos farmacéuticos y otros compuestosbiologicamente activos, o pueden ser usados para proporcionar la base libre del respectivo isomero 1-azabiciclo (2.2.1) heptan-3-ona.
Patent AR-011889-A1 (AR)
Title: Un metodo para la fabricacion de componentes electro-opticos y componente electro-optico obtenido
IPC: G02B6/30
Filed: 1998-02-27
Abstract: Un método para fabricar componentes electro-opticos que comprende una estructura optica y una estructura eléctrica sobre un dispositivo, el cualcomprende: formar por lo menos dos estructuras de guiaondas optico sobre un sustrato; formar unaestructura eléctrica para cada estructura optica sobredicho sustrato, comprendiendo cada una de ellas por lo menos un electrodo a tierra y un electrodo de senales, asociados respectivamente con dichasestructuras del guíaondas optico; analizar ensucesion las características opticas de las estructuras electro-opticas consituidas por la union de dichasestructuras opticas y dichas estructuras eléctricas formada de acuerdo con los pasos precedentes; y elegir una de dichas estructuras electro-npticas,demostrando, mediante dicho análisis, valores mejorados en comparacion con un límite predeterminado; la presente invencion se relaciona asimismo concomponentes electro-opticos que comprenden estructuras electro-npticas independientes y simétricas. Se refiere también al componente electro-opticoobtenido con dicho método.
Patent AR-012632-A1 (AR)
Title: MÉTODO PARA LA PREPARACIoN DE UNA MEZCLA DE ESTROGENOS SULFATADOS
IPC: C07J/
Filed: 1998-04-30
Abstract: Un método para la preparacion de una mezcla de estrogenos sulfatados mediante la sulfatacion de derivados de delta 8,9 estrona en unamezcla con unoo m's compuestos de formula general II, donde R1 es H, R2 es H y R3 es O-acilo; o R3 es H y R2e s O-acilo; o R2 y R3 juntos representan O y la línea punteadaen la posicion 7-8 representa un enlace doble opcional. Derivados de la Delta 8,9 estrona pueden ser preparados por isomerizacion de equilina y sus derivadosOpcionalmente, laisomerizacin n previa a la reaccinn de sulfatacion puede ser parcial. Alternativamente, previa a la sulfatacion, uno o más derivados monoacilo del grupo de las 17-alfa-dihidro-equilinas, 17-beta dihidroequilinas, 17- alfa-estradiol y 17-beta-estradiol pueden se r agregados. Uso en terapia dereemplazo hormonal.
Patent AR-013202-A1 (AR)
Title: Vacunas no acuosas
IPC: A61K39/39
Filed: 1998-07-10
Abstract: Una formulacion de vacuna no acuosa de fase unica que contiene un polipéptido inmunogénico disuelto en un solvente polar no acuoso. Laformulacion también puede contener adjuvantes y/o composiciones farmacéuticas que puedan suministrarse conjuntamente con el polipéptido inmunogénico. Serevelan métodos para preparar dicha formulacion de vacuna y se proporcionan métodos para utilizar las formulaciones a fin de prevenir y tratar enfermedadesde mamíferos.
Patent AR-010960-A1 (AR)
Title: Formulacion que contiene azufre microencapsulado, procedimiento para su elaboracion, su empleo como aditivo para la elaboracion de caucho o mezclas decaucho y caucho, mezclas o productos de caucho elaborados con la misma.
IPC: C08K9/10
Filed: 1998-11-25
Abstract: Una formulacion que contiene azufre, en la que el azufre está envuelto por un material recubriente, con la formacion de microcápsulas. La formulacion puedeser utilizada como aditivo para caucho.
Patent AR-014234-A1 (AR)
Title: SISTEMA Y MÉTODO PARA CONECTAR UNA LLAMADA A UN ABONADO MoVIL CONECTADO A INTERNET.
IPC: H04M3/533
Filed: 1998-12-30
Abstract: Se revela un sistema y método de telecomunicaciones para proporcionar interaccion entre un sistema celular de acceso directo a Internet y elservicio de telefonía de la Red Publica Conmutada de Teléfonos (PSTN) a efectos de permitir queun abonado movil reciba llamadas desde el PSTNmientras que está ocupado en comunicacion de datos, por Internet, por ejemplo. Cuando una Estacion Movil (MS) tiene una conexion activa con unservidor o con un direccionador que funciona con elprotocolo de Internet, se puede derivar una llamada PSTN entrante a una entrada por voz dentro delRegistro de Localizacion Visitante/Centro Movil de Conmutacion (MSC/VLR) servidor, que transforma la llamada en una llamada telefonica porI nternet.Durante la conexion de acceso directo a Internet, el MS puede senalar informacion específica, al utilizar un prefijo, por ejemplo, con lo cual seactiva el dispositivo de derivacion de llamada a entrada por voz.
Patent AR-019905-A1 (AR)
Title: Betunes modificados con polietileno estables al almacenamiento.
IPC: C08L95/00
Filed: 1999-07-07
Abstract: Se describen betunes modificados estables al almacenamiento formulados con un betun o mezclas de betunes, un polietileno o mezcla de polietilenos y uncompuesto de fosforo que mejora la estabilidad al almacenamiento del sistema. El compuesto de fosforo se elige entre el ácido ortofosforico, el ácidopolifosforico, el pentoxido de fosforo, o mezclas de dos o más de ellos. El polietileno puede ser un polietileno de alta densidad o reciclado de cualquierdensidad, de baja densidad o reciclado de cualquier densidad e indice de fluidez o una mezcla de polietilenos con diferentes densidades e indices de fluidezmezclados entre sí en cualquier proporcion. Los betunes así formulados presentan estabilidad al almacenamiento segun la normativa Espanola yson utiles para suuso en mezclas bituminosas para carreteras resistentes a las deformaciones plásticas.
Patent AR-023703-A1 (AR)
Title: N-carboniloximetilesteres de nitroetilendiaminas y nitroguanidinas, proceso para su preparacion, composicion parasiticida, una preparacion en combinacionpara controlar parasitos en animales de sangre caliente, uso de dichos compuestos y compuestos intermediarios para su uso en dicho proceso de prepa
IPC: A61D7/00
Filed: 1999-11-15
Abstract: N-carboxiloximetilesteres de nitroetilendiaminas y nitroguanidinas, que tiene la formula (1) en donde R1 es hidrogeno o un radical del grupo alquiloC1-4, formilo, alquilo C1-6-carbonilo, alquilo C1-4-sulfonilo, arilo, arilsulfonilo, arilcarbonilo, heterociclilo, y alquilo C1-6 sustituido por heterociclilo,cuyo radical está insaturado o mono - poli-sustituido por sustituyentes idénticos o diferentes; siendo estos sustituyentes alquilo C1-4, alcoxilo C1-4,tioalquilo C1-4, haloalquilo C1-4, halogeno, hidroxilo, ciano, nitro, amino, alquilo C1-4-amino, (alquilo C1-4)2-amino, alcoxicarbonilo, alquilo C1-4-sulfoniloy arilsulfonilo; X es CH o N; Y es un radical de retiro de electrones; T tiene los significados de R1, o junto con U forma un puentede alquileno C1-4 que estáinsustituido o sustituido por un radical R1, o T y U junto con el grupo -N-C-N- forman un anillo heterocíclico de 5 o 6 miembros saturado o insaturado, que enadicion puede contener un heteroátomo adicional O o S, o el grupohetero-N(alquilo C1-6)-; U es hidrogeno o alquilo C1-6; R2 es hidrogeno o alquilo C1-6; R2es hidrogeno o alquilo C1-6; y R es alquilo C1-20, alquenilo C2-20, alquinilo C2-6, o heterociclilo estando cada uno de estos radicales insustituido osustituidopor uno o más sustituyentes idénticos o diferentes, siendo estos sustituyentes seleccionados a partir del grupo de halogeno, ciano, nitro, hidroxiloalcoxilo C1-6, tioalquilo C1-6, haloalquilo C1-6, haloalcoxilo C1-6 y fenilo; o es cicloalquilo C3-7que está insustituido o mono - o poli-sustituido porsustituyentes idénticos o diferentes seleccionados a partir de halogeno, ciano, nitro, hidroxilo, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alcoxilo C1-6,tioalquilo V1-6, haloalquilo C1-6, haloalcoxilo C1-20 y fenilo; en donde cada fraccion de fenilo está ella misma insustituida o mono - o poli-sustituida porsustituyentes idénticos o diferentes seleccionados a partir de halogeno, ciano, nitro, hidroxilo, alquilo C1-6, alcoxilo C1-6, tioalquilo C1-6, haloalquiloC1-6 y haloalcoxilo C1-20; o es fenilo, o fenoxifenilo, cada uno de los cuales está insustituido o mono - o poli-sustituido por sustituyentes idénticos o
Patent WO-2012139143-A1 (WO)
Title: Traverse de chemin de fer
Inventor: AUGUSTIN ANDREAS
IPC: E01B3/46
Filed: 2012-03-13
Abstract: L'invention concerne une traverse de chemin de fer comportant un corps en béton (2) muni d'une semelle de traverse (3) montée sur ledit corps en béton, une couche de liaison (6) étant prévue pour assurer la liaison résistant aux forces de cisaillement entre la semelle de traverse (3) et le corps en béton (2), ladite couche de liaison étant reliée d'un côté à la semelle de traverse (2) et de l'autre, au corps en béton et étant pour ce faire noyée en partie dans le béton du corps en béton (2). La couche de liaison (6) consiste en un tissu ou comprend un tissu.
Patent WO-2015039160-A1 (WO)
Title: Module de portière coulissant et pivotant destiné à un véhicule ferroviaire ayant surverrouillage de point mort amélioré
Inventor: MAIR ANDREAS
IPC: E05D15/10
Filed: 2014-09-19
Abstract: L'invention concerne un module de portière coulissant et pivotant (101..105) destiné à un véhicule ferroviaire, comprenant un vantail (21, 22) et une colonne de pivotement (71, 72) montée de manière rotative et accouplée au vantail (21, 22). Le module de portière coulissant et pivotant (101..105) comporte en outre un support (3) qui est orienté longitudinalement par référence à la direction de coulissement du vantail (21, 22), qui est monté de façon coulissante transversalement à l'extension longitudinale dudit support dans la direction horizontale par rapport à la colonne de pivotement (72 71) et dans lequel le vantail (21, 22) est monté de manière coulissante. Un premier surverrouillage de point mort (41, 42) provoque le mouvement d'ouverture du support (3). Le dispositif d'accouplement entre la colonne de pivotement (71, 72) et le vantail (21, 22) comporte en outre un second surverrouillage de point mort (81, 82) qui agit dans le sens d'ouverture du vantail (21, 22).