baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9810256-A1 (WO)
Inventor: FIRATLI AHMET
IPC: A61B5/01
Filed: 1997-08-08
Abstract: The present invention pertains to a method for making a one-way protective cover (1) for an infrared thermometre designed to be introduced into a body cavity, including for a probe to measure the temperature in the auditory duct. The protective cover (1) is provided at one end with a window (4) which lets infrared rays through. In order to manufacture said cover (1) at low cost and so as to prevent its material properties from being altered due for instance to glueing a film onto the window of the basic body (2) or to heat contact, said basic body is provided with a single-piece cupular head element (8) of substantially even wall thickness, but with a thinning up to a set thickness at the cup bottom to take into account the window (4) to be arranged therein. In the preferred embodiments, the thinning around the window (4) is carried out using a microtome knife (11) or a laser ray, preferably an excimer laser.
Patent WO-9809905-A1 (WO)
Title: Instrument manuel permettant d'appliquer sur un substrat un film d'un materiau adhesif, de revetement ou colore, entre autres, depuis une bande de support enroulee sur une bobine d'alimentation
Inventor: SEMMLER GEORG
IPC: B65H37/00
Filed: 1997-08-13
Abstract: Cette invention concerne un instrument manuel (1) qui permet d'appliquer sur un substrat (14) un film (45) d'un matériau adhésif, de revêtement ou coloré, entre autres, lequel film provient d'une bande de support (6) enroulée sur une bobine d'alimentation (4). Cet instrument comprend un boîtier (2) ainsi qu'une partie exerçant une pression (9), laquelle dépasse dudit boîtier et possède une pointe de pression (11) qui va guider et faire dévier une section (6a) de ladite bande de support. Deux paliers et/ou dispositifs de montage disposés dans le boîtier assurent le support de la bobine d'alimentation (4) et de la bobine d'enroulement (5). La bande de support (7), qui se dévide de la bobine d'alimentation (4), est guidée autour d'une partie exerçant une pression (16). Le boîtier (2) peut être ouvert afin de remplacer une cassette supportant les bobines d'alimentation (4) et d'enroulement (5), un dispositif de positionnement (7) permettant de placer ladite cassette (3) dans le boîtier (2). La partie exerçant une pression (16) est montée sur le boîtier (2), tandis qu'un dispositif de montage de bande de support est disposé dans la zone d'extrémité de la cassette (3) face à la partie exerçant une pression (9). La section (6a) de la bande de support va ainsi entrer en contact avec la partie exerçant une pression (9) sous l'effet d'un mouvement de contact latéral de la cassette (3) vers la partie (2a) du boîtier.
Patent WO-9839244-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur statischen belastungsmessung
Inventor: VAN WEZEL PAULUS FRANZISCUS HE
IPC: B66F17/00
Filed: 1998-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Belastungsmessung bei höhenzugangstechnischen Maschinen, insbesondere bei Hubarbeitsbühnen, mit zumindest einem Mast, an dem zumindest ein Laufwagen (1) in Längsrichtung verfahrbar angeordnet ist, welcher Laufwagen (1) eine Antriebseinheit mit zumindest einem Antriebsmotor und einem zugeordneten Getriebe aufweist, wobei der Antriebsmotor über das Getriebe die zur Bewegung des mit einer Arbeits- und/oder Transportplattform verbundenen Laufwagens (1) notwendige Kraft auf den Mast mittelbar überträgt. Eine gattungsgemäße Vorrichtung, die in einfacher Weise ausgebildet ist und eine einfache statische Überlast mißt, wird dadurch erzielt, daß die Antriebseinheit an einem Tragelement (7) befestigt ist, das über Verbindungselemente (9) am Laufwagen (1) befestigt und begrenzt relativ zum Laufwagen (1) bewegbar angeordnet ist, wobei zwischen zumindest einem Verbindungselement (9) und dem Laufwagen (1) eine Kraftmeßeinrichtung (15) angeordnet ist, die bei statischer Überlast das Anlaufen des Antriebsmotors verhindert.
Patent WO-9841446-A1 (WO)
Title: Coulisseau de grand-voile
Inventor: DE LUCA CLAUDIO
IPC: B63H9/08
Filed: 1998-03-16
Abstract: L'invention concerne un coulisseau (10) pour une grand-voile à laquelle la grand-voile d'un bateau est reliée directement ou combinée à une latte. Ce coulisseau comprend une base (12) pourvue de premiers galets (23) pour coulisser sur une partie extérieure d'un mât (11), à proximité d'une ouverture d'un canal (25) ménagé dans ce mât (11), et d'une arête médiane (26,27) qui est insérée dans l'ouverture de ce canal (25) et à laquelle est associée une plaque (33). Cette dernière est insérée dans le canal (25) et présente des dimensions transversales qui sont supérieures à l'ouverture du canal (25). Cette arrête comprend, en outre, au moins un deuxième galet de guidage (31) prévu le long d'un axe qui est perpendiculaire au mât (11) et aux premiers galets (23) ainsi que des glissières entre les bords (35) de l'ouverture du canal (25).
Patent WO-9849752-A1 (WO)
Inventor: BUEHLER ROLAND
IPC: H01R13/648
Filed: 1998-04-24
Abstract: Disclosed is a shielded connecting device (500) for armoured cable (17, 18, 19, 20), the shielding (27) of which has to be connected to a plug-in unit, preferably a cable housing (12). Said device has a shielded coupler, preferably of metal, which can be connected to the shielding and consists of a cable clip (500), preferably of metal, which is provided with elements (56) enabling the shielding to be solidly fastened to said cable clip.
Patent WO-9909940-A1 (WO)
Title: Verfahren zur dauerhaften verformung von keratinfasern
Inventor: HENSEN HERMANN
IPC: C11D3/12
Filed: 1998-08-17
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur dauerhaften Verformung von Keratinfasern, bei welchem man die Faser vor und/oder nach einer mechanischen Verformung mit einer wäßrigen Zubereitung einer keratinreduzierenden Substanz behandelt, nach einer Einwirkungszeit mit einer ersten Spülung spült, dann mit einer wäßrigen Zubereitung eines Oxidationsmittels fixiert und ebenfalls nach einer Einwirkungszeit spült, welches sich dadurch auszeichnet, daß die wäßrige Zubereitung der keratinreduzierenden Substanz und/oder des Oxidationsmittels Tenside vom Fettsäurepolyglycolestersulfat-Typ enthält.
Patent WO-0021318-A1 (WO)
Inventor: VIALEN JUKKA
IPC: H04M3/42
Filed: 1998-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de recherche de personnes pour un réseau de communication mobile, auquel sont connectés au moins deux réseaux centraux. Ce procédé permet de vérifier un état de service d'une station mobileorsqu'une demande de message de recherche de personne adressée à ladite station mobile a été reçue en provenance de l'un des réseaux centraux non coordonnés. Ensuite, un message de recherche de personnes à plusieurs appels est transmis à l'aide d'une liaison de signalisation existante de la station mobile et/ou des informations de positionnement de la station mobile dans un réseau d'accès radio, lorsque la station mobile est déjà connectée à l'autre des réseaux centraux non coordonnés. La vérification est, de préférence, effectuée par un contrôleur de réseau radio qui est connecté aux réseaux centraux non coordonnés. Ainsi, une demande de recherche de personne reçue en provenance d'un réseau central non coordonné peut être envoyée à une station mobile, bien que la station mobile appelée soit déjà connectée à un autre réseau central non coordonné.
Patent WO-9955515-A1 (WO)
Inventor: HEHL KARL
IPC: B29C45/17
Filed: 1999-04-16
Abstract: The invention relates to an injection moulding machine in which the injection moulding unit (S) by means of locking elements (16) can be locked in a position in which it is able to rotate about an axis (a-a) when guide means are released and withdrawn from the fixed mould support (11) by a drive unit (12). Whereas the drive unit (12) is usually used to move the injection moulding unit (S) against the mould (M), the fact that the support element has at least one guide element (17) which is guided in a guide (18) allows for the injection moulding unit to be pivoted about the axis (a-a) as a result of the withdrawal of the guide means (14) effected by the drive unit (12), when the guide means (14) are released. This advantageously facilitates the pivoting of the injection moulding unit.
Patent WO-0004566-A1 (WO)
Title: Panneau d'affichage
Inventor: VAN BOMMEL CORNELUS H M
IPC: H01J17/22
Filed: 1999-07-02
Abstract: L'invention concerne un panneau d'affichage (1) d'image, comprenant un substrat (21) doté d'au moins un canal (31, 32, 33, 34, 35) qui contient un mélange gazeux (51) ionisable. Les parois de ces canaux sont pourvues d'électrodes (37, 39) permettant d'ioniser, de manière sélective, le mélange gazeux ionisable pendant une opération. Ce panneau d'affichage comprend un boîtier d'échappement (55) et un tube d'échappement (57) monobloc. Le boîtier d'échappement (55) et le tube d'échappement (57) sont situés à l'arrière du substrat (21) et s'étendent dans un plan parallèle au plan du panneau d'affichage.
Patent WO-0002541-A1 (WO)
Title: Transdermales pflaster, enthaltend mindestens einen die blutfettwerte beeinflussenden wirkstoff
Inventor: BERTHOLD ACHIM
IPC: A61K47/30
Filed: 1999-07-07
Abstract: Eine Zubereitung, enthaltend mindestens einen die Blutfettwerte eines Organismus beeinflussenden Wirkstoff, ist dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form eines transdermalen therapeutischen Pflasters vorliegt, welches den Wirkstoff in einer an der hautabgewandten Seite mit einer wirkstoffundurchlässigen Rückschicht abdeckbaren selbstklebenden Matrixschicht enthält.
Patent WO-0020828-A1 (WO)
Title: Applicateur pour substance coulante
Inventor: BAILEY PATRICK WARREN
IPC: B05B7/14
Filed: 1999-09-30
Abstract: L'invention concerne un applicateur (10) destiné à distribuer une quantité prédéterminée d'une substance coulante, ledit applicateur (10) comprenant une chambre de distribution (14) qui possède un volume définissant la quantité prédéterminée, la chambre de distribution (14) comportant un orifice d'entrée (12) destiné à recevoir la substance et un orifice de sortie (10) destiné à distribuer la substance, les orifices de sortie et d'entrée étant aménagés dans la chambre de distribution (14) de la manière suivante: lorsque l'applicateur est orienté dans un premier sens, la substance peut s'écouler librement à travers l'orifice d'entrée pour remplir le volume de la chambre de distribution, et ce sans s'écouler à travers l'orifice de sortie. Lorsque l'applicateur est orienté dans un autre sens, la substance qui remplit le volume de la chambre de distribution peut être librement distribué depuis l'orifice de sortie, et ce sans que ladite substance pénètre à l'intérieur de la chambre de distribution à travers l'orifice d'entrée.
Patent WO-0024497-A1 (WO)
Title: Filtereinheit zum auswechselbaren einsetzen in das gehäuse einer filteranlage
Inventor: ADLHOCH HANS-JOACHIM
IPC: B01D39/16
Filed: 1999-10-22
Abstract: Filtereinheit zum auswechselbaren Einsetzen in das Gehäuse einer Filteranlage, mit folgenden Merkmalen: (a) die Filtereinheit weist einen Tragbestandteil auf, der für das Haltern der Filtereinheit in dem Gehäuse vorgesehen ist und der eine erste Seite und eine gegenüberliegende zweite Seite aufweist, wobei die erste Seite zum Einbau zugewandt dem Reingasraum des Gehäuses vorgesehen ist; (b) eine Vielzahl einzelner, hohler Filterelemente, die jeweils eine aüßere Zuströmoberfläche für zu filterndes Fluid und einen offenen Oberflächenbereich zum Abströmen von gefiltertem Fluid aus dem Inneren des Filterelements aufweisen, ist mit dem Tragbestandteil derart vereinigt, daß sich die Filterelemente im wesentlichen vollständig auf der zweiten Seite des Tragbestandteils befinden und den Raum auf der zweiten Seite des Tragbestandteils gut ausnutzen; (c) die Filterelemente sind eigenstabile, mit porös zusammengesinterten Partikeln aufgebaute Filterelemente; (d) die Vereinigung der Filterelemente und des Tragbestandteils ist für die Filterelemente gemeinsam durch ein Gießharz vorgenommen, welches die Filterelemente außenseitig jeweils mit einer Höhe von mindestens 1 cm bedeckt und die offenen Oberflächenbereiche der Filterelemente höchstens in geringem Maß einengt, wobei vorzugsweise das Gießharz zugleich den Tragbestandteil der Filtereinheit bildet.
Patent WO-0032386-A1 (WO)
Title: Tablettenpresse
Inventor: LIETZMANN ANDREAS
IPC: B30B11/08
Filed: 1999-11-23
Abstract: Eine Tablettenpresse, die höhere Druckhaltezeiten ohne Nachteile und ohne unsymmetrische Stempelköpfe ermöglicht und bei der eine Drehung der Tablettierstempel auch in der Preßposition der Stempel ermöglicht wird, weist eine drehbar gelagerte Matrizenscheibe auf, in der Oberstempel (1) und Unterstempel (2) geführt sind, deren Stellung in Druckstationen von oberen Druckrollen (3) und unteren Druckrollen (4) gesteuert wird, welche höhenverstellbar gelagert und mit einem Antrieb für die Höhenverstellung versehen sind, wobei hinter der/den oberen Hauptdruckrolle(n) (3) und hinter der/den unteren Hauptdruckrolle(n) (4) eine weitere obere und untere Hauptdruckrolle (3, 4) angebracht ist und zwischen den zwei oberen Druckrollen (3) und zwischen den zwei unteren Druckrollen (4) Oberschienen (9) und Unterschienen (10) angebracht sind, die den jeweiligen Preßstempel in der Preßposition halten.
Patent WO-0112494-A1 (WO)
Title: Systeme ameliore d'amortissement de chocs dans des vehicules automobiles
Inventor: TARAZONA DE LA ASUNCION RAMIRO
IPC: B62D25/20
Filed: 2000-07-21
Abstract: L'invention concerne un système amélioré d'amortissement de chocs dans des véhicules automobiles consistant à coupler solidement à la carrosserie du véhicule des longerons avant destinés à recevoir les chocs et à fixer dans la structure arrière de ladite carrosserie des dispositifs déformables permettant l'absorption d'efforts. Les longerons avant et les dispositifs déformables arrière sont reliés et articulés par un câble guidé par une poulie située à l'avant du véhicule. La poulie est caractérisée en ce que son support d'axe est conçu de telle manière qu'une structure se déforme progressivement et longitudinalement en raison de la tension du câble provoquée par un choc de manière à déterminer un déplacement adéquat de la poulie vers la partie arrière du véhicule, remplissant ainsi sa fonction spécifique.
Patent ES-2075797-A1 (ES)
Title: Therapeutically active hydroxamic acid derivatives, process for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and use of the said compounds in medicine
Inventor: DICKENS JONATHON PHILIP
IPC: C07C259/06
Filed: 1993-08-18
Abstract: Therapeutically active hydroxamic acid derivatives, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and use of the said compounds in medicine. This invention relates to therapeutically active hydroxamic acid derivatives, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and use of the said compounds in medicine, specifically compounds of formula (I) in which: R2 is an R6-A- group where A is a saturated or unsaturated, straight or branched divalent hydrocarbon chain, R3 is an R7-(Bn)- group where n is 0 or 1, B is a saturated or unsaturated, straight or branched divalent hydrocarbon chain, R4 is hydrogen or methyl, R5 is hydrogen, or an alkyl or amino group or R3 and R5 taken together are a divalent hydrocarbon chain. These compounds inhibit the action of metal proteinases and are useful for the treatment or prophylaxis of conditions which give rise to tissue disintegration.
Patent ES-2142192-A1 (ES)
Title: Press for internal folding of edge of metal lid
Inventor: TERRILLON GILLES
IPC: B21D19/16
Filed: 1996-04-03
Abstract: The press for internal folding of the edge (14) of a metal lid (12) with a lateral cylindrical surface (13) incorporates a first press element (16) with a punch (17) shaped to accurately fit the outer surface of the lid, and a second press element (18) located coaxially to the first press element. The second press element includes uniformly distributed sectors (20) which form a ring structure and are provided with inclined guide surfaces, and initiate the edge folding process. A counter-punch (26) is capable of a relative axial motion opposite to the ring structure. A device (36,38) presses the sectors radially outwards during this relative axial motion. The sectors (20) are pressed radially inwards by elastic elements. They are pressed radially outwards by the contacting ramp surfaces located respectively on the counter-punch and on the sectors.
Patent ES-2113316-A1 (ES)
Title: Device for the generation of tridimensional images from real objects, without conical deformation
Inventor: DOMINGUEZ MONTES ANTONIO JUAN
IPC: G02B27/22
Filed: 1996-04-23
Abstract: The device comprises a prismatic enclosure (CA), preferably with a rectangular base and open at the top side, and in the shortest sidewall of which is situated the real object (OR) and on top of the latter a mirror (EP), while two convergent mirrors (EC1 and EC2) are placed on its opposite side face, the focal points of the convergent mirrors coinciding and being situated on the geometric centre of the mirror (EP) so that the image of the real object (OR) is reflected first in the lower convergent mirror (EC2), then in the mirror (EP), then in the upper convergent mirror (EC1) and finally the tridimensional image (I) is obtained outside the enclosure (CA).
Patent WO-9749534-A1 (WO)
Inventor: LOZANO COCO JULIO A
IPC: B28B13/04
Filed: 1997-04-01
Abstract: Cabina para el tratamiento automático de superficies minerales con licores fluorados que consiste en un bastidor (12), provisto de carenados (13), que actúan sobre rodillos (6) recogiendo gases y por un aspersor conducirlos a un filtro neutralizándolos, contando con visores de observación y trasladando los productos conteniendo silicio en su composición mediante rodillos (1) hasta un volteador (2) pasando sobre rodillos sumergidos (3) situados dentro de una cuba (4) donde son tratados con licores fluorados para posteriormente voltearlos nuevamente los productos con anterioridad o posterioridad a las etapas de raspado (9) y lavado con agua (10).
Patent ES-2147484-A1 (ES)
Title: Mobile room system for railway tourism
IPC: E04B1/343
Filed: 1997-02-03
Abstract: Mobile room system for railway tourism. The system is based on using train carriages (1) either properly adapted or newly built, where there are a series of rooms corresponding to those that would service a shared dwelling, such as a kitchen (3), bathroom (4), bedroom (5), entry door (8), interior doors (9) and windows (10) which make up a mobile dwelling which can be moved from one place to another by RENFE locomotives via the general railway network and left in specially established stations in railway sidings originating from this general railway network and set up at strategic points of tourist interest to allow any person, family or group of people to undertake railway tourism.<IMAGE>
Patent ES-2146535-A1 (ES)
Title: MIG/MAG welding system and equipment for its implementation
Inventor: SALA MASIP ENRIC
IPC: B23K9/12
Filed: 1998-04-03
Abstract: MIG/MAG welding system and equipment for its implementation.It consists in storing part programs (A1, A2, etc.) each specific to one part and including the following stages:(a) sequentially determining a plurality of steps (B1, B2, ... Bn) to be performed by welding equipment on a part (50, 60)(b) assigning to each of said steps (B1, B2,... Bn) a selectable welding program (C1, C2, ...Cn),said welding programs (C1, C2, ... C3) include the following phases:(a) determining a selection of initial conditions(b) assigning values to a plurality of welding control parameters according to the initial conditions(c) assigning values to a plurality of welding supervision parameters according to the control parameters and their respective tolerance margins.
Patent ES-2145717-A1 (ES)
Title: Seal for covers of internal combustion engines
Inventor: V STEIN HANS-JOACHIM
IPC: F02F7/00
Filed: 1998-08-17
Abstract: An elastic seal for static sealing of the thin-walled cover 1 of an internal combustion engine, such as a valve cover or cylinder head cover, which has a surrounding attachment flange 2 with a surrounding groove 5 or the like for reception of the elastic seal 6. In order to facilitate manufacture and repair and to achieve an interlocking attachment of the seal 6 to the cover 1, the elastic seal 6 has a projection 9 engaging round the outer edge 8 of the attachment flange 2, while a hook-shaped collar 10 of the projection 9 engages behind the attachment flange 2.
Patent ES-2152167-A1 (ES)
Title: Device for the decoration of ceramic tiles
Inventor: TOMAS CLARAMONTE JOSE VICENTE
IPC: B41J2/01
Filed: 1998-10-14
Abstract: It has means (1) for conveyance of the tiles (2) that are printed by means of projection of ink, characterized in that it has at least one head (3) that is constituted by at least two independent printing modules (5) that are connected to a control unit (13) that controls the operation of each printing module (5) independently, in order to print the desired motif. The printing band f of each printing module (5) is located after the adjacent modules (5). The number of printing modules (5) is such that at least the entire width of the tile is covered. In order to cover this width heads may be arranged in series. There is at least one head per color to be printed. The entire described structure permits the printing by means of a single passing of the tile.
Patent WO-9941498-A1 (WO)
Title: Universal hydraulic and wind turbine, and applications
Inventor: GONZALEZ PEREZ ADOLFO
IPC: F03D1/00
Filed: 1999-02-09
Abstract: Turbine comprised of radial sectors which are configured by regular deployment of a packet of rectangular plates or sheets around the axis so as to obtain optimum development, inclination, stable geometry and maximum output in non confined or confined media of 'low' and 'high' pressure, the turbine being sized according to the original formulation of the mechanic of fluids. It is commonly made of steel. The wind turbine has an 'elongate motor ring', a flexible transmission up to the 'motor shaft' connected to a receiver mechanism directly or through a fragmented or hydraulic flexible transmission through the support and up to the vicinity of the base, with predetermined speed, force and pressure. The turbine is supported by a shaft in a rotary column on hollow cylinders and drawn into a support configured by wide longitudinal plates. The turbine presents a similar radial open configuration permitting pneumatic impulse at 'low' pressure; 'uniblade' closed configuration for pumps and motors at 'high' pressure; 'elongate ring' for sustaintation; and combinations for power mechanisms, automotion, ships and aircrafts.
Patent WO-0102245-A1 (WO)
Title: Equipement lanceur de bouee de sauvetage et projectile contenant ladite bouee
Inventor: URIA URIGUEEN ALFONSO
IPC: B63C9/26
Filed: 1999-07-05
Abstract: L'invention concerne un équipement comprenant un support (1) pouvant être transporté à la main, abritant un tube (3) assemblé par articulation et servant à lancer un projectile (21) contenant une bouée de sauvetage (25) dans le but de secourir une personne qui risque de se noyer. L'ensemble est complété avec des enrouleurs de câbles reliés au projectile (21) pour permettre de récupérer la personne en danger qui s'agrippe à la bouée de sauvetage. Le projectile est composé d'un boîtier perforé dont la partie postérieure présente un couvercle (26), un piston (27), des ailettes déployables (28) et une culasse (30) dans laquelle se trouve une cartouche (31) permettant de lancer le projectile relié à des câbles (36) qui sont, à leur tour, reliés à un câble de traction (40) permettant la récupération du projectile.