baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1674980-A1 (SU)
Title: Устройство дл подачи гибких листовых предметов
Inventor: SUKHORUKOV VIKTOR D
IPC: B07C1/02
Filed: 1989-09-01
Granted: 1991-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  обработки печатной корреспонденции,  может быть использовано дл  захвата газет  из пачки и позвол ет расширить функциональные  возможности за счет разделени  и  поштучной подачи их при сортировке. Устройство  состоит из грузовой площадки 1 дл   укладки газет и подачи их к винтовому конвейеру . Последовательно с грузовой площадкой  расположен винтовой конвейер,  состо щий из верхних и нижних шнеков,  расположенных друг над другом. Верхние  шнеки состо т из основных шнеков 5 и дополнительных  шнеков 6, расположенных  консольно на валу редуктора 7. Шнеки 6  наклонены в сторону шнеков 5. Нижние  шнеки также состо т из основных шнеков 13  и дополнительных шнеков 14, расположенных  на консольно выход щих валах редукторов  7а. Шнек 14 аналогичен шнеку 6. Шаг  винтов шнека 13 больше шага винтов шнека
Patent SU-1686672-A1 (SU)
Title: Полумостовой преобразователь посто нного напр жени
Inventor: KRUUSING ARVI G
IPC: H02M7/538
Filed: 1989-10-16
Granted: 1991-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано во вторичных источниках электропитани , Цель изобретени  - упрощение устройства. Преобразователь  содержит полумостовой  транзисторный инвертор, управл емый так-  товым генератором 5. Питание тактового  генератора осуществл етс  or  входных выводов 19, 18 через оези-  стиено-стабилитронные цепи 10, 14 и  11, 15. Введены диоды 12 и 13 и конденсаторы  16, 17. Диоды предотвращают  разр д конденсаторов so  входной источник питани  и сбесгечи-  вают тем самым питание тактового генератораприкоммутации   транзисторов 1 и 2 инвертора. 1 ил.
Patent SU-1708674-A1 (SU)
Title: Энергопоглощающий узел транспортного средства
Inventor: STESHENKO VLADIMIR P
IPC: B60R19/02
Filed: 1989-11-01
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам пассивной безопасности пассажиров. Цель изобретени  - повышение энергопоглощаа09О^
Patent SU-1703432-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени полировального круга
Inventor: ISKHAKOVA TAMARA G
IPC: B24D13/00
Filed: 1989-12-05
Granted: 1992-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к изготовлению  тканевых полировальных кругов и может  быть использовано на операци х предварительного  и окончательного полировани  плоских или фасонных поверхностей из коррозионно-стойких  сталей, медных и медно-  никелевых сплавов с применением жидких  и твердых полировальных паст на полировальных  станках. Целью изобретени   вл етс  снижение себестоимости инструмента  при сохранении его эксплуатационных характеристик . В качестве материала многослойного  полирующего элемента берут  льнолавсановую ткань с содержанием волокон , мас.%: льна 65-75, лавсана 25-35. Полирующий  элемент скрепл ют со ступицей,  формуют его и пропитывают высыхающим  составом - 10-20%-ным водным раствором  поливинилацетатной дисперсии с  добавлением 0.1-0,2 мас.% смачивател .  2 табл. СО
Patent SU-1715648-A1 (SU)
Title: Инструмент дл удалени поверхностных дефектов
Inventor: IVANOV YURIJ I
IPC: B29C37/00
Filed: 1989-12-08
Granted: 1992-02-28
Abstract: Изобретение может быть использовано  в области обработки легких сплавов и пластмасс . Инструмент содержит корпус с центральным  отверстием и режущими зубь ми.  Окружность стружечных канавок между  зубь ми пересекает цилиндрическую фаску  на задней поверхности зуба. Ширина фаски  выполнена меньше половины ширины зуба.  3 ил.
Patent SU-1717251-A1 (SU)
Title: Устройство дл отбора проб при исследовании распылителей жидкости
Inventor: KOLTUNOV NIKOLAJ A
IPC: B05B12/00
Filed: 1989-12-11
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение предназначено дл  отбора  проб при исследовании распылителей жидкости  с расширением эксплуатационных  возможностей устройства путем обеспечени  возможности исследовани  распылителей  по равномерности распределени   жидкости и вы влени  распределени  плотности  жидкости в радиальном направлении. Устройство  снабжено установленным в корпусе  1с возможностью перемещени  в горизон« Ј VI Ю сл
Patent SU-1707237-A1 (SU)
Title: Способ монтажа динамографа и канатна подвеска дл штанг
Inventor: AKULSHIN ALEKSEJ I
IPC: F04B47/00
Filed: 1989-12-25
Granted: 1992-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к нефтедобывающей  промышленности, в частности к оборудованию  дл  эксплуатации скважин  глубинными насосами. Цель изобретени  -  ускорение процесса монтажа динамографа  и исключение повреждений поверхности устьевого  штока при его фиксации. Способ  заключаетс  в затормаживании Валансирного  станка-качалки, фиксации устьевого  штока колонны штанг, отведении нижней 4  и верхней траверс 1 канатной подвески,  монтажа динамографа и последующего пуска  станка-качалки. При этом устьевой шток  фиксируют посредством разрезной катушки  6, нижний торец которой взаимодействует с  устьевым сальником 7, а верхний торец - с  верхней траверсой 1 канатной подвески. Реализаци  способа обеспечиваетс  канатной  подвеской, снабженной втулкой 3, расположенной  коаксиально относительно устьевого  штока и прикрепленной к верхней  траверсе. Нижний торец втулки пропущен  через отверстие в нижней траверсе и выступает  из нее на величину, не меньшую, чем  длина перемещени  нижней траверсы относительно  верхней, необходимой дл  монтажа  динамографа. 2 с.п. ф-лы, 2 ил. ё
Patent SU-1717726-A1 (SU)
Title: Сельскохоз йственное здание
Inventor: MYASNIKOV ALEKSANDR P
IPC: E02D27/12
Filed: 1990-01-10
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  и может быть использовано при возведении  сельскохоз йственных зданий дл  хранени  сельскохоз йственной продукции и сы2 пучего материала. Целью изобретени   вл етс  снижение материалоемкости свай за  счет обеспечени  возможности приближени  характера распределени  контактных  давлений по длине сваи к характеру изменени  предельного сопротивлени  грунта  по глубине, уменьшение угла поворота свай  и уменьшение величин контактных давлений  по боковой поверхности свай. Здание  включает покрытие, стены, пол 3, колонны 4,  сваи 5, прилегающий  армированный участок  6 бетонного пола, грани 7 которого в  местах пропуска колонн, ориентированные  вдоль направлени  действи  горизонтального  усили , передаваемого колоннами на  пол, выполнены выпуклыми. 3 ил.
Patent SU-1764144-A1 (SU)
Title: Составной адаптивный фильтр
Inventor: KOSHEVOJ VITALIJ M
IPC: H03H21/00
Filed: 1990-01-23
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: радиотехника, фильтраци  многоимпульсных сигналов на фоне помех  с неизвестными спектральными  характеристиками. Сущность изобретени :  составной адаптивный фильтр содержит (N-  1) блоков 1-1...1-{М-1) фильтрации, задатчик  8 набега фазы сигнала, а каждый из блоков  1-1...HN-1) фильтрации содержит элемент  задержки 2, умножители 3-1...3-3, управл емые  элементы задержки 4-1...4-3, сумматоры  5-1...5-3, формирователь 6 оценки  коэффициента коррел ции, формирователь  7 управл ющих сигналов. 1 ил.
Patent SU-1731303-A1 (SU)
Title: Способ прокатки сл бов из слитков
Inventor: DANKO VLADIMIR M
IPC: B21B1/02
Filed: 1990-01-22
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к прокатному  производству, в частности к прокатке сл бов  из слитков на реверсивных блюмингах-  сл бингах. Способ состоит в том, что  прокате плашм  в каждом проходе обжатие  делают переменным по ширине, увеличенным  у кромок. Прокатку на центральной части  гладкой бочки, равной 0,45-0,6 ширины  раската, ведут с посто нным обжатием, а  прикромочные части - с переменным обжатием , выбираемым из соотношени . Способ  позвол ет повысить качество сл бов. 3 ил.
Patent SU-1713209-A1 (SU)
Title: Vortex propeller
Inventor: ZAV'JALOV JU I
IPC: B63H11/00
Filed: 1989-06-27
Granted: 1996-01-20
Abstract: FIELD: shipbuilding. SUBSTANCE: vortex propeller has central body whose middle portion is made in form of paraboloid of revolution 5 and end portions are made in form of hyperboloid of revolution engageable with first one. Formed by surface of paraboloid of revolution and wall of tunnel passage 1 is torous vortex chamber 10; diameter of generatric of this chamber is equal to D-1,1 dwhere dis diameter of propeller inlet nozzle 2. Flow of working medium is swirled in vortex chamber and entraps working flow from supercharger to diffuser where it takes almost smoothed structure of speeds, thus excluding effect of bottom pressure and enhancing thrust of propeller. EFFECT: increased thrust of propeller at simultaneous simplification and wide range of its application. 1 dwg
Patent SU-1748937-A1 (SU)
Title: Смеситель порошков
Inventor: MUDROV PETR G
IPC: B22F1/00
Filed: 1990-02-02
Granted: 1992-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к порошковой  металлургии, в частности к смесител м  порошков. Существо изобретени  заключаетс  в следующем: ведущее звено, вращающеес  относительно пальца 8, передает  движение поводкам, которые перемещают X подвижные ведомые звень , шарнирно св занные  с неподвижным звеном. За счет  шарниров звеньев, скрученных под разными  углами, при вращении ведущего звена  пальцы 2 поводков и, следовательно, рабочие  камеры 1 совершают сложное неравномерное  пространственное движение.  Регулирование степени неравномерности  вращени  рабочих камер осуществл ют перемещением  составных частей подвижных  звеньев (изменением рассто ни  между  пальцами 5, 8 и 2, 14 этих звеньев), а также  поворотом и перемещением составных частей  9 и 10 неподвижного звена. Применение  описанного устройства позвол ет расширить  технологические возможности  смесител  за счет регулировани  его функциональных  параметров непосредственно в  процессе эксплуатации. 2 з.п.ф-лы, 3 ил. ел С
Patent SU-1702217-A1 (SU)
Title: Устройство дл виброакустического диагностировани двигател внутреннего сгорани
Inventor: GORYUNOV EVGENIJ V
IPC: G01M15/04
Filed: 1990-03-23
Granted: 1991-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к диагностированию  двигателей внутреннего сгорани  и  позвол ет повысить точность и снизить трудоемкость  диагностировани  за счет введени  двухканальной схемы стробировани  и  пикового детектировани , двух аналогоцифровых  преобразователей, сумматоров,  запоминающих блоков. Устройство содержит  вибропреобразователь 1, предварительный  усилитель 2, блок 3 полосовых  фильтров, стробирующие ключи 4, 5, пиковые  детекторы б, 7, аналого-цифровые преобразователи  8, 9, запоминающие блоки 10,  11, отметчик 12 начала цикла, след щий умножитель  13 частоты, делитель 14 частоты,  триггер 15, инвертор 16, четыре импульсные  схемы 17-20 задержки, счетчик 21 циклов,  Злок 22 индикации, счетчик 23 угла поворота  коленвала и сумматоры 24, 25. На экране  блока индикации регистрируетс  огибающа  максимальных амплитуд вибросигналов  в стробах синхронно с углом поворота  вала двигател  при усреднении на заданном  числе рабочих циклов. 2 ил. сл с
Patent SU-1751102-A1 (SU)
Title: Ленточный конвейер дл транспортировани ферромагнитных грузов
Inventor: GRUDACHEV ANATOLIJ YA
IPC: B65G15/58
Filed: 1990-05-03
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: транспортирование  ферромагнитных грузов. Сущность изобретени 1  ленточный конвейер включает огибающую  приводной и нат жной баабаны  ленту Грузонесуща  ветвь ленты расположена  на загрузочной и линейных опорах с  магнитными блоками, имеющими боковые  участки с противоположными полюсами  Боковые участки с противоположными полюсами  магнитных блоков загрузочной опоры  расположены под острым углом к  продольной оси конвейера, вершина которого  направлена в сторону движени  ленты  Благодар  такой компоновке магнитных  блоков, обеспечиваетс  удержание и центрирование  груза на ленте. 2 ил.
Patent SU-1733412-A1 (SU)
Title: Глазурь
Inventor: YUNUSOV KHIKMAT
IPC: C03C8/04
Filed: 1990-04-04
Granted: 1992-05-15
Abstract: Сущность изобретени : глазурь содержит  (мас.%): оксид кремни  53,0-59,0 БФ  Si02, оксид алюмини  9,52-10,55 БФ  оксид железа 3,9-4,4 БФ РеаОз; оксид кальци  8,7-9,75 БФ СаО; оксид магни  3,6-4,0  БФ МдО; оксид цинка 1,8-3,0 БФ ZnO; оксид  натри  6,0-9,2 БФ NaaO; оксид кали   3,0-5,15 БФ К20; оксид титана 0,17-0,20 БФ  Ti02, оксид стронци  0,01-6,0 БФ SrO. Компоненты  шихты измельчают и перемешивают . Фриттуют при 1533 К. К фритте  добавл ют 2-5% бентонита и мел т. Суспензию  плотностью 1,52-1,55 нанос т на  изделие. Обжигают при 1213-1423 К. Характеристики  глазури: термический коэффициент  линейного расширени  (86,2-92,7) х  1/К; температурный интервал обжига
Patent SU-1742757-A1 (SU)
Title: Позиционно-чувствительный детектор нейтронов
Inventor: CHERNENKO LEONID P
IPC: G01T3/06
Filed: 1990-05-03
Granted: 1992-06-23
Abstract: Использование: детектирование элементарных  частиц, исследование конденси-  рованных сред методом малоуглового  рассе ни  нейтронов. Сущность изобретени :  детектор содержит сцинтилл торы в  виде пр моугольных призм из литиевого  стекла, закрепленные в обойме с входным окном; волоконно-оптические световоды,  соединенные входами с соответствующим  сцинтилл тором и выходами - с входами  фотоумножителей. Выход каждого фотоумножител  подключен к входу соответствующегоусилител -формировател ,  подсоединенного выходами к соответствующим  входам декодировщика. Выходдекоди-  ровщика соединен с входами временного  анализатора и регистратора позиции, подключенных  выходами соответственно к первому  и второму входам ЭВМ  Сцинтилл горы размещены в плоскост х,  параллельных плоскости входного окна  обоймы, с взаимно попарным смещением и  перекрытием, образу  выступы по величине  требуемого разрешени . Между сцинтилл -  торами введена прослойка из поглотител   нейтронов, не выступающа  за пределы соответствующего  сцинтилл тора. Толщина d  прослойки выбираетс  из услови  d  (1  -Ј)/ сг, где о- макроскопическое сечение  поглощени  нейтронов в материале прослойки;  F- эффективность поглощени  нейтронов  прослойкой.2 ил.
Patent SU-1735316-A1 (SU)
Title: Способ получени высокомолекул рного вулканизирующего агента дл каучуков, вулканизуемых серой
Inventor: AVERKO-ANTONOVICH LYUDMILA A
IPC: C08L9/00
Filed: 1990-05-08
Granted: 1992-05-23
Abstract: Изобретение может быть использовано  в производстве синтетического каучука, в резинотехнической и шинной промышлен-  ноститюзвол ет упростить технологический  процесс (снижаетс  его продолжительность  за счет сокращени  количества стадий), а  также улучшить экологические характеристики  процесса (отсутствуют легколетучие  продукты реакции и сточные воды, процесс   вл етс  практически безотходным). Высокомолекул рный  вулканизующий агент получают  взаимодействием элементарной серы  с ненасыщенным углеводородом в одну стадию  при температуре 130-144&deg;С и мол рном  соотношении серы и ненасыщенного  углеводорода (2:1)-(6:1), охлаждением продукта  реакции на воздухе при одновременном  его смешении с наполнителем, вз тым  в количестве 2-10 мас.ч. на 100 мае.ч. продукта  реакции, и измельчением целевого  продукта до частиц нужного размера. 2 табл. СП с
Patent SU-1749566-A1 (SU)
Title: Упруга подшипникова опора
Inventor: NAZARCHUK SERGEJ P
IPC: F16C27/04
Filed: 1990-05-28
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование в области машине- и приборостроени  дл  упругой установки различных  типов подшипников как в корпус опоры,  так и на вращающихс  детал х Сущность  изобретени , подшипникова  опора содержит  корпус с цилиндрической расточкой и  внутренним торцовым упором и смонтированный  на цапфе вала и обхватываемый цилиндрической  поверхностью расточки  подшипник качени , а также упругое чашеобразное  средство, размещенное между корпусом  и наружным кольцом подшипника с упором донной частью во внутренний торцовый  упор Цилиндрическа  часть упора  выполнена из равномерно расположенных  по окружности упругих лепестков Каждый  упругий лепесток выполнен с загнутыми боковыми , направленными навстречу друг к  другу упругими полками, размещенными  между лепестком и наружным кольцом подшипника  с образованием полости дл  размещени  демпфирующего вкладыша и  имеет концевые радиально направленные  боковые усики, обхватывающие по торцам  наружное кольцо подшипника, а также стопорный  кольцеобразный выступ радиально  направленный в сторону корпуса и расположенный  в основании каждого упругого лепестка  На цилиндрической поверхности  расточки корпуса выполнена сопр гающа с  с торцовой поверхностью внутреннего  торцового упора кольцева  канавка дл  размещени  в ней стопорных кольцеообразных  выступов 3 ил ел с
Patent SU-1726815-A1 (SU)
Title: Система управлени двигателем внутреннего сгорани транспортного средства
Inventor: SUBBOTIN ALEKSANDR A
IPC: F02D11/08
Filed: 1990-05-30
Granted: 1992-04-15
Abstract: Использование: система управлени   предназначена дл  регулировани  топливо-  подачи двигателей внутреннего сгорани   транспортных средств. Сущность изобретени :  система содержит педаль акселератора , посредством т ги соединенную с рычагом  2 управлени  топливным насосом 3. К  рычагу 2 присоединено демпфирующее устройство , включающее пневмоцилиндр, состо щий  из корпуса 6, поршн  7 со штоком  8. Обе рабочие полости 13 и 14 пневмоцилин-  дра соединены между собой трубопроводом  15, содержащим электропневматический клапан  16, управл емый посредством реостата  17 из кабины водител . На трубопроводе 15  установлена расширительна  камера 18  мембранного типа. Поршень 7 пневмоци-  линдра имеет канал 19 с установленным  в нем обратным клапаном 20. 2 з. п. ф-лы,  2 ил. А-А
Patent SU-1756242-A1 (SU)
Title: Устройство дл поштучной передачи цилиндрических изделий
Inventor: PETROV VLADIMIR M
IPC: B65G47/06
Filed: 1990-05-29
Granted: 1992-08-23
Abstract: Сущность изобретени : на раме 1 закреплен  подающий наклонный лоток 2 с  разделителем 3 потока изделий 4 в виде  двуплечего рычага и с установленным на его выходе отсекателем. За подающим наклонным  лотком 2 расположен с возможностью  взаимодействи  с отсекателем приводной  передающий механизм 18. Рама 1 выполнена  с направл ющей 7, а отсекатель - в виде  установленного в направл ющей подпружиненного  штока 6 и двух Г-образных упоров  8,9. Упор 8 установлен шарнирно вершиной  на подающем наклонном лотке 2, а упор 9 -  шарнирно на раме 1. Упоры 8, 9 взаимодействуют  с концами штока 6. Приводной передающий  механизм 18 выполнен С-образной  формы и установлен консольно на оси 20  выше уровн  выходного конца лотка 2 с возможностью  воздействи  в нижнем положении  на свободный конец упора 9. Упор 8  св зан с концом штока 6, 4 ил.
Patent SU-1709013-A1 (SU)
Title: Способ образовани майн в ледовом покрытии водоемов
Inventor: DUGARTSYRENOV ARKADIJ V
IPC: E02B15/00
Filed: 1990-04-23
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к горной промышленности, гидрометеорологии, океанологии и другим отрасл м народного хоз йства, св занным с проведением работв зимний период, и может быть использовано дл  образовани  майн и освобождени  части ледового покрыти  водоемов от льда. Цель изобретени  - повышение производительности и снижение трудоемкости образовани  майн больших размеров. Щелевидные разрезы выполн ют по периметру майны и дополнительно от ее кра  вглубь ледового пол  на заданное рассто ние. Канаты закрепл ют на противоположных сторонах майны, образованной разрезами льдины, которую с их помощью перевод т в вертикальное положение. Затем льдину подт гивают к краю майны и канато^и, закрепленным на подводной стороне льдины и размещенным в дополнительном разрезе, переворачивают ее и закрепл ют в подводном горизонтальном положении. Разрезы на противоположных кра х майны выполн ют под острым углом к вертикали. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.(Лс
Patent SU-1764672-A1 (SU)
Title: Фильтр системы подачи чернил
Inventor: KNYAZEV ALEKSANDR L
IPC: B01D35/02
Filed: 1990-06-18
Granted: 1992-09-30
Abstract: Изобретение может быть использо вано  в системах подачи чернил случайных пишущих  машин и обеспечивает надежность  фильтра и расширение его технологических возможностей. Цель изобретени  - обеспечение  надежности устройства и расширение  его технологической возможности. Фильтр  содержит корпус с фильтрующей камерой,  входной и выходной патрубки, фильтрующий  элемент и крышку с демпферной камерой , котора  отделена от фильтрующей  камеры проставкой, имеющей отверсти   дл  сообщени  ее с фильтрующей камерой,  и канал, соединенный с выходным патрубком . При работе устройства воздух, попавший  вместе с чернилами в фильтрующую  камеру, выводитс  через отверсти  в про-  ставке в демпферную камеру, котора  сглаживает  пульсации чернил, поступающих в  фильтр от насоса.2 ил.
Patent SU-1767012-A1 (SU)
Title: Смесь дл внутриформенного модифицировани
Inventor: MIKHAJLOVSKIJ VLADIMIR M
IPC: C22C35/00
Filed: 1990-05-21
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: дл  обрыва кромки ткани  перед ее подачей на разрезание. Сущность:  устройство содержит ведущий ролик  с приводом его вращени , направл ющий  ролик с механизмом поворота и оправку дл  намотки кромки ткани, установленную в  контакте с ведущим роликом с образованием  угла обхвата на ролике. Узел, несущий  оправку, выполнен в виде рычага, шарнир-  но закрепленного на несущей раме с возможностью  изменени  положени  оправки  и угла обхвата. Механизм поворота направл ющего  ролика выполнен в виде двуплечего  коромысла, одно плечо которого св зано  с направл ющим роликом, а другое соединено  посредством регулируемой т ги с рычагом , несущим оправку. При этом  соотношение плеч коромысла составл ет  1:1. 1 з.п, ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1764120-A1 (SU)
Title: Токоподвод обмотки ротора электрической машины
Inventor: IOGANSEN VADIM I
IPC: H02K3/46
Filed: 1990-10-11
Granted: 1992-09-23
Abstract: Сущность изобретени : токоподвод содержит  центральный токоподвод (1) и радиальный  токоподвод (4). соединенный  внутренним концом с центральным токо-  подводом, а наружным концом с обмоткой  ротора. На внутреннем конце радиального  токоподвода выполнено кольцевое утолщение  (8) с опорной поверхностью (9). Радиальный  токоподвод закреплен гайкой (13),  ввинченной в резьбовое отверстие опорного  элемента (11), размещенного в выборке
Patent SU-1761043-A1 (SU)
Title: Пресс дл сыра
Inventor: ZORYA VLADIMIR G
IPC: A01J25/15
Filed: 1990-12-25
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: сыродельна  отрасль  молочной промышленности, устройства дл   прессовани  твердых сыров. Сущность:  пресс содержит манипул тор загрузки, секцию  прессовани  с подъемниками, транспортером  и толкателем, манипул тор  выгрузки кассеты, состо щие из опорной  плиты, блока форм и блока крышек, установку  дл  мойки кассет, содержащую емкость с  моющим раствором и расположенной в ней платформой с приводом дл  подъема-опускани  кассеты, систему циркул ции и систему  нагрева моющего раствора, а также  станцию ополаскивани  кассет. Основные узлы  кассеты (опорна  плита, блок форм и блок  крышек) в станции ополаскивани  раздел ютс , в результате чего становитс  возможным  мощными стру ми ополаскивающей  жидкости, выход щими с моющих головок  контура ополаскивани , смыть основную массу  сырного зерна, наход щегос  на кассете.  После этого собранна  кассета поступает в  емкость установки дл  мойки, где специальным  моющим раствором производитс  окончательна  мойка. Уменьшение потерь  сырного зерна достигаетс  за счет того, что  зерно, смываемое в станции ополаскивани ,  собираетс  в специальном фильтре и может  направл тьс  на вторичную переработку, а  высокое качество мойки кассет снижает бактериальную  обсемененность вырабатываемого  сыра, вследствие чего выход  качественного сыра увеличиваетс
Patent SU-1025371-A1 (SU)
Inventor: GEORG SHOLTISSEK
IPC: A01D89/00
Filed: 1979-07-20
Granted: 1983-06-30
Abstract: The swathe hold-down design is intended to prevent clogging of the harvester intake, caused by crops forming swathes of different height and width. The hold-down facilitates an adaptation to such conditions by application of suitable pressure on the swathes. thus safeguarding faultless functioning. At the level of the upper edge of the reception drum rake strips, is mounted a shaft which carries softly resilient, holding-down tines with a high lateral stability. At the shaft the tine ends are downwards inclined at an angle of 30 deg.. This is followed by an upwards curved section and a final upwards inclined section.