baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9610869-A (BR)
Inventor: OSCARSON JOAKIM
IPC: A61M25/14
Filed: 1996-10-09
Abstract: PCT No. PCT/SE96/01280 Sec. 371 Date May 6, 1998 Sec. 102(e) Date May 6, 1998 PCT Filed Oct. 9, 1996 PCT Pub. No. WO97/13543 PCT Pub. Date Apr. 17, 1997Catheters are disclosed for insertion into a body cavity. The catheters include a region near the distal end of the catheter which includes a number of apertures as well as a reduced diameter portion which has a diameter less than the diameter of the rest of the catheter region so that the flow of a fluid through the reduced diameter portion is reduced thereby.
Patent BR-9611942-A (BR)
Inventor: LA BARRE PAUL
IPC: B29C49/06
Filed: 1996-12-11
Abstract: A preform (9) made of thermoplastic material and including a body (11) provided with an at least partially longitudinally extending inner partition (10). The preform is used for molding and particularly blow molding or stretch-blow molding a container with a body having opposed portions defining hollow recesses with inwardly-directed convex surfaces, said portions being spaced apart by said inner partition. In a straight cross-sectional view, the body (11) has a non-circular outline with two opposed portions (a, b) separated by a minimum distance (d1) that is smaller than the distances between the other pairs of opposed portions of said outline. The inner partition (10) extends between said two opposed portions (a, b), and said distance (d1) is such that, relative to the periphery of the body (11) of the preform, during molding, the inner partition (10) is transversely stretched at a rate equal to that at which the body (11) is transversely or peripherally stretched.
Patent BR-9709568-A (BR)
Title: Garrafa de alimentação
Inventor: TEGLBJORG CASPAR
IPC: A61J11/00
Filed: 1997-05-14
Abstract: "GARRAFA DE ALIMENTAçãO". Crianças são freq³entemente alimentadas por meio de uma garrafa de alimentação (1), o que se significa que, na ausência que, na ausência de uma fonte fixa de calor (13) como uma chapa quente ou uma frigideira quando se desloca, eles recebem comida fria. De acordo com a presente invenção essa nutrição fria é efitada pela garrafa (2) que tem um espaço dotado de uma substância química que, quando do início, gera calor através de uma reação química.
Patent BR-9800822-A (BR)
Title: Sistema de terminal de consultas.
Inventor: TELINI MARIO ANTONIO
IPC: G07F19/00
Filed: 1998-03-04
Abstract: "SISTEMA DE TERMINAL DE CONSULTAS". O presente resumo diz respeito a um pedido de patente de invenção para sistema de terminal de consultas, pertencentes ao campo dos meios para disponibilizar informações comerciais, particularmente bancárias, que foi desenvolvido para solucionar problemas e limitações observadas com os convencionais e compreendido, essencialmente; por microcomputador (1) baseado em software dedicado "S"; pelo referido software "S", do qual fazem parte, substancialmente: recursos de interface com o usuário; recursos de banco de dados residente BDRICB,  que contém: informações do sistema de compensação bancária oficial- Banco Central- legalmente disponíveis ao público; recursos de comunicação de dados RCD para atualização do banco de dados residente via linha telefónica, modem e opcionalmente via Internet, entre outros; e por uma central de atualização de dados remota (10), apta a receber e/ou ser alimentada com informações da compensação de cheques oficial (20) legalmente disponíveis, processar aludidas informações e transmitir os resultados aos filiados ao sistema (30) e outras.
Patent BR-9801881-A (BR)
Title: Aquecedor cerâmico e vela de incandescência cerâmica
Inventor: TATEMATSU KAZUHO
IPC: F23Q7/00
Filed: 1998-04-01
Abstract: "AQUECEDOR CERâMICO E VELA INCADESCêNCIA CERâMICA".  A presente invenção refere-se ao aquecedor cerâmico adequado à vela de incandescência cerâmica (A) a fixar-se no motor a diesel. No estado da técnica o aquecedor cerâmico (3) do genêro é constituído do corpo à base de nitreto de sílicio com elemento térmico embutido (32) , que tem por agente auxiliar de sinterização o AL~2~O~3~-Y~2~O~3~ ou óxidos de terras raras (publicação em Toku-gan-hei 13-315074, 13-344341 e 13-31824) e induz depreciação na resistência mecânica à alta temperatura e, à oxidação. A presente invenção com a introdução no elemento térmico à base constituída de um tipo pelo menos de siliceto, carbeto ou nitreto de W, Ta,Nb ,Ti, Mo, Zr, Hf, V ou Cr embutido na cerâmica à base de nitreto de silício , como agente auxiliar de sinterização, o elemento de terras raras, V (vanádio), da família VB e VIB da tabela periódica em percentagem definidas em óxidos, resulta no bom desempenho nas propriedades mecânicas e resistências à oxidação nas altas temperaturas do auqecedor cerâmico (3) constituído da vela de incandescência (A).
Patent BR-9802858-A (BR)
Title: Composição englobando um complexo de ciclodextrina com isotiazolinona em um invólucro solúvel em água e seu emprego.
Inventor: WIMMER THOMAS DR
IPC: A01N43/80
Filed: 1998-08-06
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPOSIçãO ENGLOBANDO UM COMPLEXO DE CICLODEXTRINA COM ISOTIAZOLINONA EM UM INVóLUCRO SOLúVEL EM áGUA A SEU EMPREGO"<D>. A invenção refere-se a uma composição englobando um complexo de ciclodextrina com isotiazolinona em um invólucro solúvel em água, estanque à poeira.
Patent BR-9804314-A (BR)
Title: Processo para a preparação de periodatos.
Inventor: DIJT ANTONIUS LAURENTIUS BAVO
IPC: C01B11/22
Filed: 1998-10-29
Abstract: Patente de Invenção:<B>"PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE PERIODATOS"<D>. Processo para a preparação de um paraperiodato de sódio em que o composto de iodo é convertido em paraperiodato de sódio na presença de íons Na+ por meio de um hidróxido de metal alcalino e um hipoclorito de metal alcalino, o composto de iodo sendo aplicado na forma de uma mistura contendo iodo em que além do composto de iodo na forma de I2, também estão presentes compostos de iodeto ou iodato, um ou mais compostos escolhidos do grupo dos cloretos, brometos, sulfatos, sulfitos, carbonatos, bicarbonatos, nitratos e componentes orgânicos dissolvidos. A invenção também refere-se à preparação de metaperiodato de sódio e outros metais alcalinos (terrosos), em que o paraperiodato de sódio obtido é convertido para periodato de sódio ou em um periodato de metal alcalino (terroso) por meio de um ácido ou de um sal de metal alcalino (terroso) em uma temperatura elevada. O ácido preferivelmente usado é HNO~ 3~.
Patent BR-9805951-A (BR)
Inventor: HANSENNE ISABELLE
IPC: A61K8/89
Filed: 1998-02-03
Abstract: PCT No. PCT/FR98/00191 Sec. 371 Date Jan. 28, 1999 Sec. 102(e) Date Jan. 28, 1999 PCT Filed Feb. 3, 1998 PCT Pub. No. WO98/35649 PCT Pub. Date Aug. 20, 1998The invention relates to an antisun composition with a high degree of protection, containing water-soluble and liposoluble screening agents, combined with a solid elastomeric organopolysiloxane, which has noteworthy cosmetic properties. It is in the form of a water-in-oil or oil-in-water emulsion. The invention also relates to a process for protecting the skin or the lips against solar radiation, containing this composition.
Patent BR-9808124-A (BR)
Title: Método e aparelho para reduzir a razão da potência de pico á média de um sinal da protadora composto
Inventor: LAIRD KEVIN MICHAEL
IPC: H04B1/707
Filed: 1998-01-20
Abstract: <B>MéTODO E APARELHO PARA REDUZIR A RAZãO DA POTêNCIA DE PICO à MéDIA DE UM SINAL DA PORTADORA COMPOSTO<D>. Uma forma de onda de redução de crista é estimada e somada com um sinal composto para reduzir a razão da potência de pico à média do sinal composto. A estimativa da forma de onda de redução de crista é modificada para ter componentes de código Walsh ortogonais aos códigos Walsh designados. Um processo iterativo de estimar uma forma de onda de redução de crita subseq³ente é implementado para produzir uma forma de onda de redução de crista que, quando somada com o sinal composto, resutla em um sinal composto que tem uma razão de pico à média em um nível desejado e não tem, assim, os efetiso de remodular os códigos Walsh designados. Coibições na magnitude dos componentes de código Walsh Não-designados podem ser incluídas para controlar o nível de potência abaixo dos códigos Walsh não-designados.
Patent BR-9808889-A (BR)
Inventor: O'CONNOR KEVIN DOUGLAS
IPC: G02C7/02
Filed: 1998-07-17
Abstract: An optical lens element adapted for mounting in a frame of the wrap-around type, the lens element including a front and back surface capable of providing an optical zone (OZ), and a peripheral temporal zone (HT) which includes a surface correction to improve the overall field of vision of the wearer.
Patent BR-9811021-A (BR)
Title: Processos de popularizar automaticamente uma assinatura de plano de numeração privada (pnp) com dados de pnp e com números abreviados em uma rede de telecomunicações possuindo um sistema de gerenciamento de configuração.
Inventor: DUMONT JIM
IPC: H04M3/00
Filed: 1998-06-26
Abstract: ''PROCESSOS DE POPULARIZAR AUTOMATICAMENTE UMA ASSINATURA DE PLANO DE NUMERAçãO PRIVADA (PNP) COM DADOS DE PNP E COM NúMEROS ABREVIADOS EM UMA REDE DE TELECOMUNICAçõES POSSUINDO UM SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE CONFIGURAçãO". Um processo em uma rede de telecomunicações, possuindo um sistema de gerenciamento de configuração, de popularizar automaticamente uma assinatura de Plano de Numeração Privada (PNP) com dados de PNP. O processo é iniciado pela definição de um grupo compreendendo uma pluralidade de membros que assinam um serviço de PNP (5-11), e gerar automaticamente os dados de PNP para cada um da pluralidade de membros de grupo quando o grupo é definido. Os dados de PNP podem ser gerados pelo software de aplicação de gerenciamento de serviço no sistema de gerenciamento de configuração. Os dados de PNP podem incluir um número abreviado para cada um da pluralidade de membros de grupo. Os número abreviados podem ser gerados por diversos processos, incluindo geração de número incremental (5-37), geração de número aleatório (5-39), ou pela extração dos últimos "X" dígitos de número de telefone de cada membro de grupo (5-42). O processo determina depois se cada número abreviado gerado é válido e exclusivo (5-55). Um operador de rede pode anular um número  gerado automaticamente pela entrada manual de um número abreviado que seja válido e exclusivo (5-57).
Patent BR-9813941-A (BR)
Inventor: REVELANT DENIS
IPC: C08G18/72
Filed: 1998-11-04
Abstract: This invention relates to a process for separating one (or more) oligomeric or polymeric compound(s) (A) obtained by polymerization of isocyanate monomers (A1) or copolymerization of isocyanate monomers with another polymerizable compound (A2), in particular a polyol, the said compound(s) A having a viscosity (a), from the unconverted monomer(s), this process comprising addition to the said compound(s) (A) of one (or more) compound(s) (B) consisting of the product of polymerization of isocyanate monomers (B1) or of copolymerization of isocyanate monomers with another polymerizable compound (B2), in particular a polyol, the said compound(s) (B) having a viscosity (b) and the ratio of the viscosities b/a being less than 1/1.5, preferably less than 1/2, and co-distillation of (A) and (B), in order to separate the compound(s) (A) from the corresponding unconverted monomers.
Patent BR-9814330-A (BR)
Title: Circuito de transistor de efeito de campo, amplificador de potência, e, processo para polarizar um transistor de efeito de campo
Inventor: BRANDT PER-OLOF
IPC: H03F1/56
Filed: 1998-12-17
Abstract: "CIRCUITO DE TRANSISTOR DE EFEITO DE CAMPO, AMPLIFICADOR DE POTêNCIA, E, PROCESSO PARA POLARIZAR UM TRANSISTOR DE EFEITO DE CAMPO"Um circuito de transistor de efeito de campo compreende um transistor de efeito de campo (1) tendo terminais de dreno (D) e fonte (S) para conexão aos trilhos da respectiva fonte de alimentação (Vss, 4) e um terminal de porta (G) para receber um sinal de entrada. O circuito compreende adicionalmente um diodo (6) que tem seu anodo (B) conectado ao terminal de porta (G) do transistor (1) e seu catodo para conexão a uma fonte de tensão de polarização (7, Vb). O diodo (6) é arranjado de tal modo que, quando o circuito está em uso, o nível de tensão do terminal de porta (G) do transistor de efeito de campo (1) é mantido em um nível predeterminado ou abaixo de um nível predeterminado.
Patent BR-9814892-A (BR)
Title: Processo para a produção de um pacote de isolamento para uma parte de isolamento
Inventor: ZWICK EVELYN
IPC: B32B7/04
Filed: 1998-12-23
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UM PACOTE DE ISOLAMENTO PARA UMA PARTE DE ISOLAMENTO" O processo para a produção de um pacote de isolamento (10) prevê soldar a frio simultaneamente uma pilha (9) de lâminas metálicas ao longo de um contorno predeterminado e separar de uma área restante. De preferência, o pacote de isolamento produzido de acordo com a invenção apresenta uma multiplicidade de folhas de alumínio providas com botões e/ou perfurada (12, 14, 16) e pelo menos uma folha de estiramento (18), e se destaca por um estreito cordão de solda (20) decorrendo ao longo da borda. Este pacote de isolamento pode ser utilizado diretamente como parte de isolamento ou ser inserido solto em uma camada de suporte e de cobertura adicional. Partes de isolamento desta espécie podem ser conformada acusticamente eficazes, e são usadas na indústria automotiva, na indústria mecânica e/ou na industria de computador ou eletrónica. Meios para a realização do processo segundo a invenção prevêem a utilização de uma faca de seccionamento com dois flancos de seccionamento, sendo que esta faca de seccionamento, em uma forma de realização preferida, apresenta flancos de seccionamento diferentemente fortemente inclinados e podem ser configurados como faca redonda.
Patent BR-9814922-A (BR)
Title: Composição detergente de superfìcie dura, estável, de baixa espumação, e limpadores cáusticos altamente alcalinos
Inventor: DAHANAYAKE MANILAL S
IPC: C11D1/72
Filed: 1998-12-23
Abstract: "COMPOSIçãO DETERGENTE DE SUPERFìCIE DURA, ESTáVEL, DE BAIXA ESPUMAçãO, E LIMPADORES CáUSTICOS ALTAMENTE ALCALINOS". Produtos de limpeza cáusticos extremamente alcalinos empregados em aplicações industriais em grande escala são estabilizados e aperfeiçoados com propriedades melhoradas de redução da tensão superficial e de redução de formação de espuma pela incorporação de quantidades mínimas de uma composição tensoativa que compreende um tensoativo de alquil éter hidróxi propil sultaína e um tensoativo etoxilado não iónico.
Patent BR-9815126-A (BR)
Inventor: GREIF GISELA DR
IPC: A61K31/135
Filed: 1998-11-20
Abstract: The invention relates to agents for combating protozoan diseases caused by the Neospora species. The inventive agents are characterised in that they contain one or more active constituents which inhibit the microtubulin system of plants.
Patent BR-9902233-A (BR)
Inventor: GHATTA HUSSEIN AL
IPC: C08J5/18
Filed: 1999-06-10
Abstract: Compositions comprising a polyester resin and a polyamide derived from a dicarboxylic acid with 6-22 carbon atoms and from m-xylylene diamine having high-level gas barrier properties, obtained by mixing in the melted state the polyester resin premixed with a dianhydride of a tetracarboxylic acid and the polyamide, operating under conditions such as to render the polymeric components rheologically compatible each other. The compositions are suitable for preparing containers and biaxially-orientated films.
Patent BR-9904075-A (BR)
Title: Cetonas
Inventor: ANDERSON DENISE DR
IPC: C07C69/157
Filed: 1999-09-03
Abstract: Patente de Invenção: <B> "CETONAS"<D>. As cetonas de fórmula I são úteis para liberação dos compostos organolépticos, especialmente para aromas, fragrâncias e agentes de mascaramento e compostos antimicrobianos.
Patent BR-9904539-A (BR)
Title: Etiqueta indutiva retangular e respectiva leitora gravadora
Inventor: BARDINI NELSON GUILHERME
IPC: G06K19/067
Filed: 1999-09-10
Abstract: ETIQUETA INDUTIVA RETANGULAR E RESPECTIVA LEITORA/GRAVADORA Refere-se a presente invenção a uma etiqueta que mesmo estando presa a um produto de venda, será lida por uma leitora/gravadora movimentada manualmente a medida que desliza sobre a etiqueta.
Patent BR-9905712-A (BR)
Title: Tampa para embalagem dispensadora de lenços umedecidos
Inventor: OLIVEIRA ALVARO AUGUSTO FREITA
IPC: A47K10/38
Filed: 1999-12-08
Abstract: "TAMPA PARA EMBALAGEM DISPENSADORA DE LENçOS UMEDECIDOS", compreendendo uma parede superior (22) provida de uma janela (25) para extração da tira de lenços e cujo contorno prolonga-se, em pelo menos um dos lados, por um rasgo estreito (26) para inserção e retenção da tira de lenços, dita parede superior (22) carregando, externamente, uma lâmina de corte (30) distanciada do rasgo estreito (26), para seccionar a extensão transversal da tira de lenços contínua que for contra ela pressionada pelo usuário.
Patent BR-9906838-A (BR)
Inventor: WOOD ROBERT P
IPC: G06F3/033
Filed: 1999-10-08
Abstract: A transmitter pen location system is provided, in which a pen is adapted to send a repeated output signal to external receivers (20a, 20b) at two or more receiver locations (18a, 18b), wherein the location of the pointing tip of the pen is determined in relation to the writing surface of a whiteboard. In one embodiment an output element, preferably an ultrasonic transducer, transmits a time dependent output signal (16) from a single signal transmitter pen to two or more external receivers (20a, 20b) at two or more receiver locations (18a, 18b). The direction of arrival of the output signal (16) to each of the receiver locations (18a, 18b) is determined, an the pointing tip of the single transmitter pen is then determined, as the intersection of direction vectors from the pen to the external receivers (20a, 20b). In another embodiment, the transducer transmits a time dependent output signal (16) from the transmitter pen to three or more external receivers (20a, 20b), wherein the received signal is processed to determine the time of arrival to each of the receivers, and the location of the pointing tip of the pen is determined as the calculated distance between the receivers. In another alternate embodiment having a dual signal transmitter pen, a third receiver located at a receiver location is used to determine the time of arrival of a secondary output signal, to determine the distance between the dual signal transmitter pen an the receiver location, while two or more receivers at the receiver location are used to determine the direction of arrival of the primary time dependent output signal. Alternative embodiments allow the transmission of supplementary information from the transmitter pen to the receivers, using waveshaping of the output signal.
Patent BR-9911020-A (BR)
Title: Novas composições farmacêuticas para tratamento e salvamento, e método para a sua preparação
Inventor: ZHAO CHAOYING
IPC: A61K31/721
Filed: 1999-04-16
Abstract: "NOVAS COMPOSIçõES FARMACêUTICAS PARA TRATAMENTO E SALVAMENTO, E MéTODO PARA A SUA PREPARAçãO". A presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica e o método para o seu preparo. A composição compreende 1,5-6,9% (peso/volume) de uma ou mais substâncias selecionadas de cloreto de sódio, bicarbonato de sódio, cloreto de potássio, sulfato de magnésio, cloreto de cálcio, gluconato de cálcio e outros do gênero, e 3~18% (peso/volume) de uma ou mais substâncias selecionadas de hidróxi etil amido, dextran, carboximetilamido, polivinil-pirrolidona, derivados de gelatina, e outros do gênero bem como o restante de injeções convencionais, contanto que o cloreto de sódio não seja menos que 1,5% (peso/volume). A composição farmacêutica da presente invenção é usada para tratar e salvar o ferido e pacientes, bem como tratar choque, suas vantagens incluem uso económico e conveniente, efeito curativo rápido e satisfatório, manutenção de tempo longo, usos extensivos e outros.
Patent BR-9911024-A (BR)
Title: Composição de revestimento e método de produção de um revestimento em um substrato.
Inventor: JAYCOX GARY DELMAR
IPC: C09D133/04
Filed: 1999-05-19
Abstract: <B>"COMPOSIçãO DE REVESTIMENTO E MéTODO DE PRODUçãO DE UM REVESTIMENTO EM UM SUBSTRATO"<D> A presente invenção refere-se a uma composição de revestimento líquida curável à temperatura ambiente que compreende um componente contendo poliacetoacetato e um componente de poliamina, sendo que o primeiro deles compreende porções pendentes volumosas que contribuem para a cura rápida de películas robustas de boa dureza inicial.
Patent BR-9912200-A (BR)
Title: Mumbaistatina, processo para sua produção e seuuso como produto farmacêutico
Inventor: RAMAKRISHNA NIROGI VENKATA SAT
IPC: A61P43/00
Filed: 1999-06-15
Abstract: Patente de Invenção: "MUMBAISTATINA, PROCESSO PARASUA PRODUçãO E SEU USO COMO PRODUTOFARMACêUTICO". A presente invenção refere-se a um compostodenominado Mumbaistatina que é obtenível por meio de cultivo domicroorganismo HIL008003 (DSM 11641), e a seus sais ederivados farmaceuticamente aceitáveis. Mumbaistatína é uminibidor de glicose-6-fosfato translocase e pode ser usado notratamento de diabetes melito. A presente invenção refere-seadicionalmente a um processo para a produção de Mumbaistatina,ao microorganismo HIL-008003 (DSM 11641), ao uso deMumbaistatina e seus sais e derivados farmaceuticamenteaceitáveis como produtos farmacêuticos, em particular a seu usono tratamento de diabetes melito, e a composições farmacêuticasque compreendem Mumbaistatina ou um sal ou derivadofarmaceuticamente aceitável da mesma.
Patent BR-9912396-A (BR)
Inventor: BENNER FRANK
IPC: B23Q1/00
Filed: 1999-07-17
Abstract: An arrangement of pipelines of a high-pressure distribution network for liquid operating media, such as lubricants, coolants, and hydraulic pressure media for control members or drives, for a roll stand having a roll housing. The pipelines are supply pipelines, discharge pipelines, and distribution pipelines, wherein the roll stand has several consumers connected to the high-pressure distribution network for the liquid operating media. The supply lines and the discharge lines are combined to form modules of groups of pipelines mountable on the roll stand. The nominal pressure of the operating media is standardized within the pipelines of the high-pressure distribution network to a value of approximately 290 bar.
Patent BR-9913585-A (BR)
Title: Formulação de toxina botulinum farmacêutica lìquida estável, método de tratar um paciente em necessidade de inibição de entrada colinérgica em um músculo selecionado, grupo de músculos, glândula ou órgão, e, uso de uma formulação de toxina botulinum lìquida estável
Inventor: MOYER ELIZABETH
IPC: A61K47/12
Filed: 1999-09-09
Abstract: 'FORMULAçãO DE TOXINA BOTULINUM FARMACêUTICA LìQUIDA ESTáVEL, MéTODO DE TRATAR UM PACIENTE EM NECESSIDADE DE INIBIçãO DE ENTRADA COLINéRGICA EM UM MúSCULO SELECIONADO, GRUPO DE MúSCULOS, GLâNDULA OU óRGãO, E, USO DE UMA FORMULAçãO DE TOXINA BOTULINUM, LìQUIDA ESTáVEL". A invenção inclui formulações líquidas de toxinas botulinum, que são estáveis à armazenagem em forma líquida em temperaturas de refrigerador padrão por pelo menos 1-2 anos e à armazenagem em temperaturas mais elevadas por pelo menos 6 meses. A invenção também inclui métodos de tratamento empregando tais formulações e usos de tais formulações na manufatura de medicamentos para vários tratamentos terapêuticos e cosméticos.
Patent BR-9915854-A (BR)
Inventor: BONADIO FRANK
IPC: A61B19/00
Filed: 1999-12-01
Abstract: A system comprising a sealing device (250) and a wound protector retractor (260) which may be assembled to the sealing device (250). The sealing device (250) comprises a sleeve (210) defining a lumen, and a tensioning means. The sleeve has a twisted sleeve section defining at least a portion of the lumen. The tensioning means facilitates axial tensioning of the twisted sleeve section to axially extend the twisted sleeve section and thereby reduce the cross sectional area of the lumen portion defined by the twisted sleeve section from a first open lumen configuration to a second sealing configuration for sealing engagement of the twisted sleeve section to an object in the lumen. <IMAGE>