baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2356598-T3 (ES)
Inventor: JORDAN FREDERIC
IPC: G07D7/004
Filed: 2001-09-17
Granted: 2011-04-11
Abstract: A 'fragile' signature in the form of a numerical watermark is incorporated in a part or whole of the document. The watermark has asymmetric modulation of amplitude of a visible or invisible component. To detect the presence or absence of the signature the surface has to be of uniform color. Pre-treatment of the image is carried out in order to eliminate visible printed or engraved data which does not contain the watermark. During searching for the signature the image defining the original surface is predicted from the image of the signed surface. The signature can also be printed so that it is visible on the surface. During searching for the signature the numerical watermark is digitized by a scanner, or portable device. The non visible property of the ink is used to form the asymmetric modulation. Different signatures can be hidden in different regions of the surface.
Patent ES-2262726-T3 (ES)
Inventor: BEST WALTER DR
IPC: D21F7/08
Filed: 2002-04-25
Granted: 2006-12-01
Abstract: In a paper-making process a first paper web is de-watered by a second dewatering web made of porous paper. The second web has a layer of longitudinal strips (3) and a layer of transverse (4) strips which cross each other at intersections (8).  An Independent claim is also included for a process of making commensurate porous paper web.
Patent ES-2321813-T3 (ES)
Inventor: FRIES PETER
IPC: G01R31/04
Filed: 2002-07-30
Granted: 2009-06-12
Abstract: Electrical cable tester for testing cables joined together using a plug and socket connection. The tester has input and output plug connections (5, 6) that are complementary to each other and have the same number of contacts. The tester has the same number of measurement contacts (4). Between input and output connections and the measurement contact there is a single electrical connection.
Patent ES-2225726-T3 (ES)
Inventor: ZAMBOTTO PIETRO
IPC: A01N43/16
Filed: 2002-07-22
Granted: 2005-03-16
Abstract: The present invention relates to a combined bait with a rat-poisoning action comprising an active principle with a rodenticidal action and a baiting composition for murine species, wherein said baiting composition comprises:   a component in the form of a paste palatable for rodents associated with   a component in solid form suitable for being gnawed by a rodent.   The bait of the invention is particularly effective in the fight against the commonest species of mice which infest domestic, civil, industrial and agricultural environments such as Rattus norvegicus, Rattus rattus, Mus musculus, Apodemus sylvaticus, etc.
Patent ES-2398148-T3 (ES)
Title: Núcleos metálicos amorfos de tres columnas para transformadores trifásicos
Inventor: NGO DUNG A
IPC: H01F27/24
Filed: 2002-04-23
Granted: 2013-03-14
Abstract: Núcleo de transformador de metal amorfo (70) de tres columnas que consta de una sección de núcleo exterior(72) que encierra dos secciones de núcleo interiores (80, 90) dentro de su interior, comprendiendo cada una dedichas secciones de núcleo una única junta enlazable (78, 88, 98) y una pluralidad de paquetes (40) de grupos (20),estando compuesto cada grupo de una pluralidad de segmentos de tira cortada (12) de metal amorfo estratificadosen coincidencia unos con otros, y en donde la única junta enlazable (78) de la sección de núcleo exterior (72) tiene una configuración de juntas desolapamiento y subsolapamiento que comprenden un racor macho contorneado para ajustarse a un racor hembracorrespondiente, y en donde la única junta enlazable (88; 98) de cada una de las dos secciones de núcleo interiores (80, 90) es unajunta similar a una escalera.
Patent ES-2312579-T3 (ES)
Inventor: CHIN HUI
IPC: C08L59/00
Filed: 2002-04-23
Granted: 2009-03-01
Abstract: Polyacetal molded articles are effectively stabilized against unwanted discoloration comprising by incorporating a synergistic combination of antioxidants selected from the group consisting of (i) Pentaerythritol tetrakis [3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate]; and (ii) At least one compound selected from the group consisting of tris-(4-t-butyl-2,6-dimethyl-3-hydroxybenzyl) isocyanurate, ethylene-1,2-bis-(oxyethylene(3-t-butyl-4-hydroxy-5-methylhydrocinnamate)), hexamethylene-1,6-bis-(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyhydrocinnamate) and the monoacrylate ester of 2,2'-methylenebis(6-tert-butyl-4-methylphenol); or (iii) Hexamethylene-1,6-bis-(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyhydrocinnamate); and (iv) At least one compound selected from the group consisting of ethylene-1,2-bis-(oxyethylene(3-t-butyl-4-hydroxy-5-methylhydrocinnamate)) and tris-(4-t-butyl-2,6-dimethyl-3-hydroxybenzyl) isocyanurate.
Patent ES-2240751-T3 (ES)
Title: Dispositivos y metodos de seguridad para proteccion e identificacion de mensajes.
Inventor: LESENNE LAURENT
IPC: H04L9/32
Filed: 2002-05-22
Granted: 2005-10-16
Abstract: Dispositivo de seguridad (3) para proteger mensajes (MSG) destinados a ser enviados a través de una red desde un emisor (1) hasta, al menos, un receptor (2), que incluye medios para control de identificación (21) de mensajes (MSG) mediante una clave de identificación vigente modificable (K¿, , K¿, , j), consistiendo dichos mensajes (MSG) en mensajes de anuncio de servicios e incluyendo dicho dispositivo de seguridad (3): - una unidad para control de cifrado (11) de, al menos, una parte de dicho mensaje (MSG) mediante una clave de cifrado vigente modificable (K, , K, j); - medios de control (11A, 11A¿) para añadir, a cada uno de dichos mensajes (MSG), una firma (SGN) consistente en un resultado del cifrado de dicha parte de dicho mensaje mediante dicha clave de cifrado vigente (K¡, Kqq); - y una unidad (13) para registrar en dicho mensaje (MSG) un identificador de clave (KeyID) que permite al receptor (2) seleccionar la clave de identificación vigente (K¿, , K¿, j) a partir de un conjunto predeterminado (26, 86) de claves de identificación disponibles (K¿, ... K¿s: K¿, , , ... K¿, , , , , , ), permitiendo dicho identificador de clave (KeyID) que dicho receptor (2) modifique la clave de identificación vigente (K¿, , K¿, j) de forma que dicha clave de identificación vigente (K¿, , K¿, j) se corresponda con la clave de cifrado vigente (K, , K, j), caracterizado porque dicho dispositivo de seguridad (3) incluye una unidad para cambiar (12) dicha clave de cifrado vigente (K, , K, j) que esta diseñada para seleccionar dicha clave (K, , K, j) a partir de un conjunto predeterminado (16, 76) de claves de cifrado disponibles (K1 ... K, , : K1, 1... K, , , , , , ) asociadas a dicho emisor (1) y que se corresponden con dicho conjunto predeterminado (26, 86) de claves de identificación disponibles (K¿, ... K¿s: K¿, , , ... K¿, , , , , , ), autorizando dicha unidad de cambio un cambio de clave cuando se envía cualquier mensaje o cualquier mensaje de un tipo dado.
Patent ES-2247347-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de indol.
Inventor: ROTTLANDER MARIO
IPC: A61P25/22
Filed: 2002-06-27
Granted: 2006-03-01
Abstract: Un compuesto representado por la **fórmula**, en la que A representa O o S; n es 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ó 10; m es 2 ó 3; W representa N, C o CH; Q representa N, C o CH; y la línea de puntos representa un enlace opcional; R1 representa hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-C6, cicloalquil C3-8-alquilo C1-6, arilalquilo C1-6 o acilo; R2, R3, R4, R5 y R6 representan independientemente hidrógeno, halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-6, alcoxi C1- 6, alquil C1-6-sulfanilo, alquil C1-6-sulfonilo, hidroxi, hidroxialquilo C1-6, alcoxi C1-6-carbonilo, acilo, cicloalquilo C3-8, cicloalquil C3-8-alquilo C1-6, trifluorometilo, trifluorometoxi, NR15R6, en la que R15 y R16 representan independientemente hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8 o fenilo; o R15 y R6 junto con el nitrógeno al que están unidos forman un anillo de 5 ó 6 miembros que contiene opcionalmente un heteroátomo adicional.
Patent ES-2314098-T3 (ES)
Title: Placa pieza de carroceria y procedimiento para la fabricacion de una pieza de carroceria semejante.
Inventor: PATBERG LOTHAR DR-ING
IPC: B60J5/04
Filed: 2002-08-16
Granted: 2009-03-16
Abstract: Placa para la fabricación de una chapa (11) para una pieza de carrocería de un vehículo, en particular para una puerta de vehículo (6), por conformación en frío con - dos secciones de deformación (2, 4) que están hechas de un material de chapa de gran deformabilidad, y adaptadas para someterse a una elevada conformación en el curso de la conformación en frío, y - una sección de soporte (3) que está dispuesta entre las dos secciones de deformación (2, 4) y que está formada por un material que presenta una resistencia aumentada, estando adaptada la sección de soporte (3) para someterse solo a un pequeño grado de conformación en el curso de la conformación en frío, y para formar después de la conformación de la placa (1) el soporte lateral antichoque de la pieza de carrocería correspondiente.
Patent ES-2238623-T3 (ES)
Title: Cilindro maestro en tandem para sistemas hidraulicos.
Inventor: ANDERSON ROBERT ALAN
IPC: B60T11/20
Filed: 2002-12-17
Granted: 2005-09-01
Abstract: Un cilindro maestro en tándem, en el cual se suministra fluido bajo presión a un puerto de salida primario desde un espacio de presión primario (7) en un orificio (2) entre un pistón principal (5) actuado positivamente y un pistón flotante o secundario (6), y a un puerto de salida secundario (6) desde un espacio de presión secundario entre el pistón flotante o secundario y un extremo de un alojamiento que cierra el orificio (2), estando determinada la posición del pistón primario (5) con respecto al pistón secundario (6) por la longitud en una posición liberada de un resorte de retorno (20) que actúa entre los dos pistones, estando enjaulado el resorte de retorno (20) entre el pistón principal (5) y un manguito (28) que se apoya contra el pistón secundario (6) y que está acoplado al pistón principal (5) por medio de un vástago con cabeza (30) que se extiende axialmente, para determinar una posición definida, que además, el extremo distal del vástago (30) es de un diámetro reducido y un reborde en el escalón de diámetros define un borde de corte (42), la inserción del vástago (30) en un orificio (40) en el pistón principal (5) de un diámetro que no es menor que el del extremo distal hace que el borde de corte (42) corte el material del pistón principal (5) hasta que se alcance la posición definida y para acuñar el vástago (30) al pistón (5) en esa posición contra la retirada del vástago (30) del pistón (5).
Patent ES-2254782-T3 (ES)
Inventor: IWANEK WALDEMAR
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-09-12
Granted: 2006-06-16
Abstract: The invention relates to a connector module for an optical fibre distribution cabinet. The connector module comprises a plate-type support element, at least one connector element that is allocated to the plate-type support element and at least one guide element for optical fibres. According to the invention, each guide element sub-divides the storage space provided by the support element for excess lengths of the optical fibre into an internal storage space and an external storage space. The internal storage space accommodates excess lengths of individual optical fibres and the external storage space accommodates excess lengths of optical fibres that are combined to form bundles. This permits the improved handling of excess lengths.
Patent ES-2348134-T3 (ES)
Inventor: SCHENK JOACHIM
IPC: H01H47/00
Filed: 2002-10-22
Granted: 2010-11-30
Abstract: A device for controlling at least one electrical load and a control device therefor. The electrical load includes a first load connection and a second load connection. The first load connection is able to be connected to an operating-voltage potential via a first controlled switch, and the second load connection is able to be connected to a reference voltage potential via a second controlled switch.
Patent ES-2281572-T3 (ES)
Inventor: REUTER GUNTER
IPC: B66B5/00
Filed: 2002-11-09
Granted: 2007-10-01
Abstract: The invention relates to an elevator system with at least one shaft, in which at least two cars can be made to travel along a common traveling path, and also with a shaft information system for determining the positions and speeds of the cars, which is connected to an electrical safety device. In order to develop the elevator system in such a way that a high handling capacity can be achieved with constructionally simple means, while reliably preventing car collisions, it is proposed according to the invention that an emergency stop of at least one car is triggerable independently of the control units by means of the safety device if the distance between a first car and a second car or an end of the traveling path goes below a preselectable critical distance, and that the safety gear of at least one car is triggerable if the distance which this car assumes from the neighboring car or an end of the traveling path goes below a preselected minimum distance, the control units of at least all the cars of one traveling path being connected to one another and altogether forming a group control device.
Patent ES-2289199-T3 (ES)
Title: Lavavajillas de fregadero con sistema de alimentacion de liquido autoalineable.
Inventor: CHRISTMAN RALPH E
IPC: A47L15/23
Filed: 2003-04-02
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un lavavajillas (10) de fregadero, susceptible de ser usado como fregadero tradicional y como lavavajillas, que comprende: un fregadero (16) con una cubeta (20) que comprende una pared inferior (36) a partir de la cual se extiende una pared lateral periférica (34), que definen, conjuntamente, una cámara (30) de lavado, con una parte superior abierta para recibir la vajilla que tenga que lavarse; una cesta (50) montada de modo amovible en la cámara de lavado y dimensionada de modo que pueda ser insertada en la cámara de lavado por la parte superior abierta, con el fin de asentarla en la cámara de lavado; un pulverizador (48) montado en la cesta y con una entrada (116) de líquido, a cuyo través se introduce líquido en el pulverizador para el pulverizado subsiguiente de toda la cámara (30) de lavado; un conducto (172) de líquido acoplado, en relación de circulación de fluido, con la cámara de lavado, para entregar líquido a la misma; caracterizado porque un acoplamiento (40, 190, 290, 210) autoalineable de líquido conecta el conducto (172, 194) de líquido con la entrada (116) de líquido del pulverizador cuando la cesta (50) se asiente en la cámara (30) de lavado, por lo que al insertar la cesta en la cámara de lavado para asentarla en ella, el acoplamiento autoalineable ajusta su posición para asegurar el acoplamiento del conducto (172, 194) de líquido con la entrada (116) de líquido del pulverizador, consiguiéndose la autoalineación merced al movimiento lateral de una parte (202) del acoplamiento (40, 190, 290, 210) autoalineable de líquido, montado en la cubeta (20) de modo que pueda moverse lateralmente en relación con la pared lateral de la cubeta (20).
Patent ES-2303572-T3 (ES)
Inventor: SCHILLING DONALD L
IPC: H04B1/707
Filed: 1995-06-16
Granted: 2008-08-16
Abstract: A communication unit for use in a spread-spectrum communication system having a plurality of the units which allow for simultaneous communication among of a plurality of active units, each communication unit comprising a command signal generator for generating a command signal; a transmitter for transmitting communication signals at one of two frequencies and for transmitting said command signal; and a receiver for receiving communication signals at one of said two frequencies and for receiving said command signal, whereby upon initiation of said command signal, said command signal is transmitted for receipt by all active units in the system and the unit transmitting said command signal receives communication signals at a selected frequency of said two frequencies and transmits communication signals at another frequency, and whereby upon reception of said command signal from another unit in the system, the unit receiving said command signal transmits a communication signal at said selected frequency of said two frequencies and receives communication signals at said another frequency.
Patent ES-2262949-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para monitorizar dispositivos remotos mediante creacion de objetos de dispositivos para los dispositivos monitorizados.
Inventor: MOTOYAMA TETSURO
IPC: H04L12/26
Filed: 2003-05-15
Granted: 2006-12-01
Abstract: Un procedimiento de establecimiento de una conexión entre al menos un dispositivo y un sistema de supervisión (8), estando dicho al menos un dispositivo (2) y dicho sistema de supervisión (8) acoplados a efectos de comunicación a través de una red (4), estando el sistema de supervisión (8) acoplado a efectos de comunicación a una primera (6) y segunda (10) bases de datos, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) determinar si el sistema de supervisión (8) está configurado para interconectarse con dicho al menos un dispositivo (2); b) obtener información sobre configuración desde dicho al menos un dispositivo (2) si el sistema de supervisión (8) no está configurado para interconectarse con dicho al menos un dispositivo (2); c) determinar si dicho al menos un dispositivo (2) está soportado por el sistema de supervisión (8) usando información almacenada en la segunda (10) base de datos; d) crear un objeto de dispositivo usando información almacenada en dichas primera (6) y segunda (10)bases de datos para establecer una comunicación entre dicho al menos un dispositivo (2) y el sistema de supervisión (8), en el que el objeto de dispositivo incluye referencias a información sobre configuración almacenada en la primera base de datos (6), usando las referencias vectores o matrices; y e) actualizar información sobre la configuración, para dicho al menos un dispositivo (2), almacenada en la primera base de datos (6) con información sobre configuración almacenada en la segunda base de datos (10) para permitir que el sistema de supervisión (8) se interconecte con dicho al menos un dispositivo (2), autorizando con ello la flexibilidad en la creación de objetos de dispositivo.
Patent ES-2271482-T3 (ES)
Inventor: TOWNSEND MICHAEL
IPC: B05B3/00
Filed: 2003-05-29
Granted: 2007-04-16
Abstract: A reversible, adjustable arc sprinkler head includes a sprinkler body (184) incorporating a fixed nozzle; a spray plate (186) mounted for rotation in one or the other of two opposite directions about a first axis arranged coaxially with a stream emitted from the nozzle, wherein the spray plate (186) is also arranged for back and forth tilting motion about a second axis perpendicular to the first axis, the spray plate (186) having a pair of substantially parallel grooves (187,189) for selectively receiving the stream, depending on a direction of tilt of the spray plate (186), and a shift lever (252) formed with an aperture sized to receive the stream, the shift lever (252) enabled to shift the stream from one of the pair of grooves (187,189) to the other of the pair of grooves (187,189) to thereby reverse the direction of rotation of the spray plate (186). <IMAGE>
Patent ES-2254879-T3 (ES)
Inventor: DE BAAN JACOB
IPC: B63B21/00
Filed: 2003-11-04
Granted: 2006-06-16
Abstract: Apparatus is described for mooring a floating vessel (10) particularly suited to a tanker transporting liquid natural gas which needs to be moored in an offshore environment. The apparatus comprises a semi-submersible floating dock (1) a single point mooring system (5) and at least one rigid arm (3). The arm (3) is pivotally attached to one of the dock (1) and the single point mooring system (5). The arm (3) is suspended from the other of the dock (1) and the single point mooring system (5) by at least one tension member (19). <IMAGE>
Patent ES-2261886-T3 (ES)
Title: Disposicion de pivotamiento de alabe de estator en una turbomaquina.
Inventor: CHATEL ALAIN
IPC: F01D17/16
Filed: 2003-02-05
Granted: 2006-11-16
Abstract: Dispositivo de pivotamiento de paleta de estator (2) en una turbomáquina, que comprende un pivote (3) de paleta que tiene una extremidad que sobresale fuera del estator y que comprende una sección (8) de caras planas, y una biela de mando (10) insertada en la extremidad del pivote de paleta por una perforación limitada por caras planas (14) asociadas a las caras planas (12) del pivote, caracterizado porque comprende un resorte (15) solicitado entre el pivote y la biela y dispuesto de modo que presiona una de las caras planas del pivote contra una de las caras planas de la biela.
Patent ES-2292954-T3 (ES)
Inventor: AVAR LAJOS
IPC: C08K5/101
Filed: 2003-05-12
Granted: 2008-03-16
Abstract: A stabilizer mixture for one or more compounds of the general formula (1) and (1A) but preferably (1), wherein the groups R independently stand for an alkyl-, cycloalkyl-, aralkyl- or aryl-rest whereas the aromatic ring system may be optionally substituted by one or more groups R' which may be identical or different and which groups R' can be an aryl-, a saturated or unsaturated alkyl-, aralkyl- or cycloalkyl-group as well as halogen, an amino-, aminoalkyl-, aminocycloalkyl-, cyano-, thiocyano- or nitrogroup. and a UV-absorber, hindered amine stabilizer, sterically hindered phenol, organophosphite, organophosphonite, organophosphine, or mixtures thereof. The present invention is useful in the protection of various polymeric substrates against the damaging influence of light exposure by the long term storage of polymers. This effect can be observed especially in so-called engineering plastics (such as, for example, PC, PET, PBT, ABS, TPU).
Patent ES-2353499-T3 (ES)
Inventor: CHOI DANETTE VANESSA
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-11-26
Granted: 2011-03-02
Abstract: The invention relates to methods of prophylactic and/or therapeutic uses of a puree preparation from Carica papaya fruit, said puree prepared by a method comprising cooking the fruit for at least 30 minutes at normal pressure, optionally in an aqueous solution which is at least twice the volume of the fruit; cooling the cooked fruit over a period of time of at least 30 minutes in an oxygen-containing atmosphere; and homogenizing the cooled fruit to obtain a puree.
Patent ES-2294377-T3 (ES)
Inventor: FLIEGL JOSEF
IPC: A01B71/06
Filed: 2004-01-17
Granted: 2008-04-01
Abstract: The gear control unit has casing (1) which can tilt in a stationary mounting, and with braking of an output shaft (8) connected to a ring gear (7) a reaction moment is created which leads to a tilting movement of the casing which operates a sensor. The sensor in turn effects a change of the RPM of the drive shaft (3) carrying the bevel wheel (4) on its end, or effects a reduction in the braking force with the RPM of the drive shaft kept constant. An adjusting device is installed between the mounting and casing and exerts a counterforce against the tilting movement of the casing.  An Independent claim is included for a manure-spreading wagon which utilizes the aforesaid gear control unit.
Patent ES-2291783-T3 (ES)
Inventor: CASELLA SERGIO
IPC: B65H19/12
Filed: 2004-07-19
Granted: 2008-03-01
Abstract: In a rewinding machine (10), a device (50) for discharging logs (20, 20') comprises: a chute (30) disposed downstream of a winding area (2) designed to allow the formed logs (20') to roll towards the output of the winding machine (10), stopping means (111, 117) designed to stop the log (20') on the chute (30), and drive means (113) acting on the stopping means (111) to bring them from a working position in which they stop the log (20') to a resting position in which they allow the log (20') to roll on the chute (30). The chute (30) comprises: a first portion (31) with a slight slope, disposed at the output of the winding area (2), designed to slow the log (20') by friction or in any case not to accelerate the rolling thereof, and a second portion (32) with a slope greater than that of the first portion (31), designed to accelerate by gravity the rolling of the log (20') after it has been stopped by means of the stopping means (111, 117). <IMAGE>