baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012089437-A1 (WO)
Title: Module capteur de pression et récipient doté d'un tel module capteur de pression
Inventor: SCHLACHTER MARC
IPC: G01L9/00
Filed: 2011-12-01
Abstract: L'invention concerne un module capteur de pression (1) comprenant : un corps porteur (11) doté d'un méplat de montage servant à assembler (24) de manière étanche aux fluides le corps porteur (11) à un récipient (20) ; un corps (13) déformable en fonction de la pression, qui est assemblé au corps porteur (11) de manière étanche à la pression et qui peut être soumis à l'action d'une pression côté fluide. Dans ce cadre, le corps déformable comporte une première surface de réflexion (14) détournée du fluide, laquelle peut être éclairée par de la lumière blanche à travers un passage de lumière, qui s'étend d'un côté du corps porteur (11), détourné du fluide, à travers le corps porteur, jusqu'à la première surface de réflexion (14). Il comporte également au moins une deuxième surface de réflexion (15), qui est disposée dans le passage de lumière et de laquelle une partie de la lumière blanche rayonnant dans le passage de lumière est réfléchie, la lumière réfléchie par la première surface de réflexion (14) présentant une différence de trajet, dépendant de la pression, par rapport à la lumière réfléchie au niveau de la deuxième surface de réflexion (15), cette différence pouvant être évaluée par interférométrie et dépendant de la pression côté fluide. Le corps porteur comporte une unité de branchement (18) pour le branchement d'un conducteur optique (32), par lequel la première et la deuxième surface de réflexion peuvent être éclairées. La présente invention est appropriée en particulier aux bioréacteurs à usage unique.
Patent WO-2012080216-A1 (WO)
Title: Comprimé à désintégration orale, ayant un effet de masquage du goût
Inventor: STORM KLAUS
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-12-13
Abstract: La présente invention porte sur un comprimé à désintégration orale, ayant un effet de masquage de goût, comprenant au moins un principe pharmaceutiquement actif à goût désagréable, ayant une taille de particule d (0,1) de 50 µm ou plus.
Patent WO-2012084991-A1 (WO)
Title: Oligonucléotides biologiquement actifs permettant de moduler le système immun ii
Inventor: ZARGARI AREZOU
IPC: C12N15/117
Filed: 2011-12-20
Abstract: La présente invention concerne des oligonucléotides biologiquement actifs qui forment certaines structures tertiaires sans distinction de leurs structures primaires et qui permettent ainsi de moduler le système immun chez un sujet mammalien. De plus, l'invention fournit l'utilisation des oligonucléotides dans des procédés de traitement de maladies, comme les maladies inflammatoires, les maladies autoimmunes, les maladies neurodégénératives et le cancer.
Patent WO-2013023716-A1 (WO)
Inventor: BUSE HENRY
IPC: B65D85/10
Filed: 2012-06-06
Abstract: A package for tobacco products, particularly cigarettes, is provided with microcapsules (38) containing active ingredients which are released when the package is put into use. In particular, the microcapsules (38) are arranged between plies or segments (40, 41) of a multi-folded coupon (37). When this separate section is pulled out, the microcapsules are destroyed and aromatic substances are released.
Patent WO-2013156048-A1 (WO)
Title: Turbine à géométrie de turbine variable pour turbocompresseur à gaz d'échappement
Inventor: MUELLER ANDREAS
IPC: F02B37/24
Filed: 2012-06-20
Abstract: L'invention concerne une turbine de turbocompresseur à gaz d'échappement, présentant une partie de guidage des gaz d'échappement (5) qui peut être traversée par un courant et qui comprend un dispositif directeur réglable (9) qui comporte une grille de guidage (10) pouvant être traversée par un courant et un actionneur (24). Un conduit de décharge (13) est formé entre un conduit hélicoïdal (8) de la partie de guidage des gaz d'échappement (5) et une chambre de roue (6) destinée à accueillir une roue de turbine (3) positionnée de manière rotative dans la chambre de roue (6). La grille de guidage (10) pouvant être traversée par un courant est disposée de manière immobile dans la partie de guidage des gaz d'échappement (5) en faisant saillie dans le conduit de décharge (13), et un conditionnement du fluide qui traverse la partie de guidage des gaz d'échappement (5) peut être réalisé à l'aide de l'actionneur (24). Selon l'invention, l'actionneur (24) peut être disposé dans le conduit de décharge (13) de manière coaxiale par rapport à un axe de rotation (4) de la roue de turbine (3) et de manière à pouvoir tourner autour de celui-ci.
Patent WO-2013013829-A1 (WO)
Title: Matériaux composites guérissables basés sur des systèmes de liant réversible
Inventor: LUINGE HANS
IPC: B29C73/00
Filed: 2012-07-27
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour préparer des matériaux composites guérissables, sur des matériaux composites guérissables pouvant être obtenus par ce procédé, ainsi que sur l'utilisation du procédé dans un composant de cabine et/ou un composant structural dans le domaine des véhicules de transport, et sur un processus de guérison.
Patent WO-2012095411-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de traitement d'au moins une pièce
Inventor: EDMAN JONNY
IPC: B23Q1/03
Filed: 2012-01-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil destiné à traiter au moins une pièce (114), comprenant un corps (302) renfermant, au moins en partie, des première et seconde régions (304, 306) conçues pour être en communication l'une avec l'autre par au moins un passage (314), et un moyen de soutien (316) destiné à soutenir un support (102) conçu pour maintenir la ou les pièces, le moyen de soutien étant conçu pour soutenir le support de sorte que la ou les pièces soient positionnées dans la première région (304) en vue d'un traitement. L'appareil comprend un moyen de création de pression différentielle destiné à créer une différence de pression (P2 P1) entre les première et seconde régions, la ou les pressions (P1) de la seconde région étant inférieure à la ou aux pressions (P2) de la première région, afin de pousser la ou les pièces vers le support. Le ou les passages (314) sont conçus pour être en communication à la fois avec les première et seconde régions lorsque le support (102) est soutenu par le moyen de soutien (316), et le moyen de création de pression différentielle est conçu pour guider un écoulement d'agent ou d'agents depuis la première région vers la seconde région dans le ou les passages afin, au moins en partie, de créer ladite différence de pression. L'invention se rapporte également à un procédé destiné à traiter au moins une pièce comprenant une étape consistant à maintenir la ou les pièces, l'étape de maintien consistant à pousser la ou les pièces vers le support grâce à la création (806) d'une différence de pression entre la première région et la seconde région. L'étape de maintien consiste à guider un écoulement d'agent ou d'agents depuis la première région vers la seconde région dans le ou les passages afin, au moins en partie, de créer ladite différence de pression. Le traitement peut comprendre le soufflage, le rinçage ou le séchage. La pièce peut comprendre une plaquette de coupe, un élément ou composant usiné ou formé de petite taille.
Patent WO-2012104419-A1 (WO)
Title: Composition à base d'acide hyaluronique
Inventor: EDSMAN KATARINA
IPC: A61L31/04
Filed: 2012-02-03
Abstract: La présente invention concerne une composition injectable à base d'acide hyaluronique. Ladite composition comprend un acide hyaluronique ; un anesthésiant local choisi dans le groupe constitué d'anesthésiants locaux de type amide et ester ou d'une combinaison de ceux-ci ; et un dérivé d'acide ascorbique en une quantité qui prévient ou réduit l'effet sur la viscosité et/ou le module d'élasticité G' de la composition provoqué par l'anesthésiant local lors de la stérilisation par la chaleur. La présente invention concerne en outre l'utilisation médicale et non médicale, par exemple l'utilisation cosmétique, d'une telle composition, ainsi qu'un procédé de fabrication d'une telle composition.
Patent WO-2013120514-A1 (WO)
Title: Pompe mécanique à liquide de refroidissement
Inventor: FOURNIER ARNAUD
IPC: F01P7/16
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention se rapporte à une pompe mécanique à liquide de refroidissement (10) pour un moteur à combustion interne. Celle-ci comprend une roue de pompe à rotor (14) pompant le liquide de refroidissement entrant dans une direction axiale radialement dans une volute de sortie (16), un carter de pompe (12) comportant un boîtier de volute de sortie (13) définissant la volute de sortie (16) comprenant un premier canal de sortie (18), et un agencement de soupape de sortie dans le trajet du premier canal de sortie (18). L'agencement de soupape de soupape de sortie comprend un corps de soupape (30) étant mobile entre une position ouverte et une position fermée permettant de laisser ouverte ou fermée une ouverture de soupape (19) du premier canal de sortie (18), grâce à quoi le corps de soupape (30) est pourvu d'un corps de segment circulaire (32) étant rotatif autour d'un axe de pivotement (31) du corps de soupape étant prévu à l'intérieur de la volute de sortie (16). La surface proximale (33) du corps de segment circulaire (32) est distante de l'axe de pivotement (31) avec une distance de décalage (O) d'au moins ¼ du rayon extérieur maximum (R) du segment de corps circulaire (32). Le boîtier de volute (13) est pourvu d'un évidement (24) pour loger le corps de segment circulaire (32) en position fermée de la soupape, et la distance latérale (L) de l'axe de pivotement (31) par rapport à la paroi du boîtier de volute (13) comprenant l'évidement (24) est approximativement égale à la distance de décalage (O).
Patent WO-2012110537-A1 (WO)
Title: Composition veterinaire antiprolactinique destinee aux ruminants
Inventor: ISAKA NAOMI
IPC: A61K31/48
Filed: 2012-02-15
Abstract: La présente invention a pour objet une composition vétérinaire antiprolactinique destinée à être administrée aux ruminants. Cette composition comprend au moins un composé antiprolactinique agoniste des récepteurs de la dopamine et est particulièrement utile pour la prévention et/ou la diminution des effets délétères liés à la mise en œuvre d'une période sèche raccourcie chez les ruminants. Elle est particulièrement utile pour la prévention et/ou la diminution des maladies métaboliques et/ou des troubles de la reproduction à la reprise de la lactation. L'utilisation de la vétérinaire antiprolactinique selon l'invention n'affecte pas la capacité de produire du lait et/ou la qualité du lait des ruminants traités.
Patent WO-2012113781-A1 (WO)
Title: Films de revêtement à couches multiples
Inventor: SCHIPFER RUDOLF
IPC: B05D7/14
Filed: 2012-02-21
Abstract: L'invention se rapporte à un processus destiné à la préparation d'un film de revêtement à couches multiples sur un substrat électroconducteur, comprenant les étapes consistant à effectuer l'électrodépôt, sur un substrat électroconducteur, d'une première composition de revêtement afin de former un film de revêtement par électrodépôt non durci, à appliquer une composition de revêtement aqueuse d'apprêt surfaçant afin de former un film de revêtement intermédiaire non durci, puis à simultanément chauffer le substrat recouvert desdits films de revêtement et durcir le film de revêtement par électrodépôt ainsi que le film de revêtement intermédiaire non durci afin de former un film durci. L'agent de durcissement B est un isocyanate coiffé où les agents de coiffage sont sélectionnés dans le groupe constitué de diols aliphatiques linéaires ou ramifiés, d'hydroxyalkyl(méth)acrylates et de composés aliphatiques ou aromatiques hétérocycliques fonctionnels >NH. L'invention se rapporte également à des films de revêtement créés par ce processus et à des substrats recouverts de tels films de revêtement.
Patent WO-2013029806-A1 (WO)
Title: Verpackung für lebensmittel, set zum ausbilden einer solchen verpackung sowie materialbogen eines solchen sets
Inventor: POHL ANDREAS
IPC: B65D85/60
Filed: 2012-02-28
Abstract: Verpackung für Lebensmittel, insbesondere eine Süßigkeit, umfassend einen ursprünglich flachen Materialbogen (10), der zu einem dreidimensionalen, insbesondere themabezogenen Objekt, bevorzugt einem sportbezogenen Objekt, insbesondere einer Rassel gefaltet ist, wobei das Objekt eine Aufnahme (20) umfasst, in der wenigstens ein separat verpacktes Lebensmittel aufgenommen ist.
Patent WO-2013131582-A1 (WO)
Title: Dispositif de commutation de courants continus
Inventor: ERGIN DOMINIK
IPC: H01H9/54
Filed: 2012-03-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de commutation de courants continus dans un pôle d'un réseau de tension continue, comprenant : deux bornes de raccordement (21,22) entre lesquelles s'étend un trajet de courant de service (2) pourvu d'un commutateur mécanique (4) qui peut être court-circuité par une branche de déconnexion (3); une unité disjoncteur de puissance (5) qui est disposée dans la branche de déconnexion (3), présentant un montage série de sous-modules (10) bipolaires dotés d'au moins un interrupteur à semi-conducteurs de puissance (11) apte à être mis en et hors tension, et des moyens de commutation (6) étant prévus pour commuter le courant du trajet de courant de service (2) vers la branche de déconnexion (3). Ce dispositif doit permettre de maîtriser en toute fiabilité des courants de fuite dans un réseau de tension continue et d'assurer simultanément de faibles puissances dissipées à l'état passant. Pour ce faire, les moyens de communication (6) sont disposés dans la branche de déconnexion (3) et sont conçus pour produire un courant circulaire qui passe par la section court-circuitée du trajet de courant de service (2) et la branche de déconnexion (3), et qui est inverse au courant à commuter.
Patent WO-2012123537-A1 (WO)
Title: Elektromagnetische aktuatorvorrichtung
Inventor: BORY RAPHAEL
IPC: H01F7/16
Filed: 2012-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische Aktuatorvorrichtung mit einer einen ersten Jochabschnitt einer stationären Jocheinheit umschließenden und durch Bestromung aktivierbaren Spuleneinheit und relativ zur Jocheinheit bewegbar geführten, mit einem abtriebsseitigen Stellpartner zusammenwirkenden und zum Ausführen einer Stellbewegung antreibbaren Ankermitteln, die mit mindestens einem zweiten Jochabschnitt der Jocheinheit unter Ausbildung eines außerhalb des ersten Jochabschnitts liegenden Luftspalts für einen durch die aktivierte Spuleneinheit erzeugten Magnetfluss zusammenwirken. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Permanentmagnetmittel so magnetisch parallel zu der Spuleneinheit geschaltet sind, dass ein Permanentmagnetfluss der Permanentmagnetmittel durch den ersten Jochabschnitt erfolgen kann, ein über den Luftspalt fließender Spulenmagnetfluss der Spuleneinheit magnetisch parallel und/oder gleichgerichtet überlagert mit einem über den Luftspalt fließenden Permanentmagnetfluss der Permanentmagnetmittel ist, und eine Aktivierung der Spuleneinheit durch Bestromung eine zumindest teilweise Magnetflussverschiebung, insbesondere Magnetflussverdrängung, des Permanentmagnetflusses der Permanentmagnetmittel aus dem ersten Jochabschnitt in den zweiten Jochabschnitt bewirkt.
Patent WO-2012130812-A1 (WO)
Inventor: KONIETZKO THOMAS
IPC: H01R13/629
Filed: 2012-03-26
Abstract: Arrangement for establishing and/or breaking a connection between a plug and a complementary mating plug, wherein a lever which can be pivoted about an axis is arranged on the plug. The connection between the plug and the mating plug can be broken when the lever is pivoted into a disconnection position and/or can be established when the lever is pivoted into a connection position. The plug is, in particular, a switch module, for example a tripping module for a mating plug which is in the form of a circuit breaker.
Patent WO-2012130877-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de papier décoratif ainsi que papier décoratif
Inventor: DODDS ROYCE
IPC: H04N1/401
Filed: 2012-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de papier décoratif, selon lequel un papier d'impression (2) est préparé, de préférence par dévidage d'un rouleau, le papier d'impression (2) est imprimé avec un décor (6) au moyen d'un dispositif d'impression (4) numérique et selon lequel le papier d'impression (2) est imprimé avec au moins un motif d'essai (18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190) sur une bande d'essai (16) du côté du bord au moyen du dispositif d'impression (4) numérique, ce dernier (4) présentant pour chacune d'au moins deux couleurs différentes un moyen applicateur, de préférence au moins une buse (58), et les deux couleurs d'impression étant imprimées l'une sur l'autre dans au moins une partie du motif d'essai (16, 18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190). L'invention concerne également un papier décoratif (28) fabriqué selon ce procédé en utilisant un papier d'impression (2) imprimé, ledit papier d'impression (2) présentant une bande d'essai (16) de préférence continue du côté du bord, au moins un motif d'essai (18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190) imprimé étant disposé à l'intérieur de la bande d'essai (16) et le motif d'essai (18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190) présentant au moins une zone dans laquelle au moins deux couleurs d'impression sont imprimées l'une sur l'autre.
Patent WO-2012146496-A1 (WO)
Title: Procédé in vitro de détermination de la toxicité d'un composé sur le développement neurologique
Inventor: PENNINGS JEROEN LAMBERTUS ANTONIUS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-04-15
Abstract: La présente invention concerne le domaine du diagnostic médical moléculaire. Elle fournit des procédés et des moyens de détection  in vitro  de la toxicité d'un composé sur le développement neurologique en déterminant l'expression génique d'un nombre limité de gènes. Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé de détermination de la probabilité qu'un composé soit toxique pour le développement neurologique, comprenant les étapes consistant à : fournir des cellules souches embryonnaires, permettre aux cellules souches de former des corps embryoïdes, permettre aux corps embryoïdes de se différencier en cellules neurales, en présence dudit composé, créant ainsi une culture de différenciation neurale, extraire l'ARN total des cellules dans ladite culture de différenciation neurale, déterminer les niveaux d'expression d'au moins un gène choisi dans le groupe comprenant les gènes Car4, Emilin2 et Shisa6, ledit composé étant probablement toxique pour le développement neurologique si le niveau d'expression d'au moins un de ces gènes est supérieur à 120 % ou inférieur à 80 % d'une valeur prédéterminée de référence.
Patent WO-2012140267-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum bestimmen einer blattposition und zum beenden einer sicherheitsfahrt
Inventor: IBENDORF INGO
IPC: F03D7/02
Filed: 2012-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung für ein Rotorblatt eines Rotors einer Windturbine. Der Rotor umfasst eine Nabe, ein Rotorblatt, ein zwischen Rotorblatt und Nabe montierbares Lager und die Verstelleinrichtung. Das Rotorblatt ist im Wesentlichen in um seine Längsachse drehbar an der Nabe angeordnet. Durch die Verstelleinrichtung ist das Rotorblatt in verschiedenen Anstellpositionen einstellbar. Die Verstelleinrichtung umfasst mindestens einen elektrischen Verstellmotor der über ein Antriebsritzel ein mit dem Rotorblatt verbundenes Zahnrad antreibt, ein Umrichter der mit einem elektrischen Netz gekoppelt ist und den Verstellmotor ansteuert, und eine Steuereinheit zum Regeln des Verstellmotors. Zum Überwachen der Anstellposition des Rotorblatts umfasst die Verstelleinrichtung mit Mittel zum Erzeugen eines von der Anstellposition des Rotorblatts abhängigen Signals und eine Auswerteeinheit zum Vergleichen des Signals oder ein Derivat des Signals. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Verstellen eines Rotorblatts einer Windturbine.
Patent WO-2012143480-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur sicheren dateiübertragung
Inventor: BAUER KLAUS
IPC: G05B19/418
Filed: 2012-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Dateiübertragung zwischen einem Servicecomputer und einer Maschinensteuerung. Die Erfindung betrifft insbesondere ein System und ein Verfahren zur Dateiübertragung zwischen einem Servicecomputer und einer Maschinensteuerung, die eine sichere Dateiübertragung ermöglichen. Offenbart wird ein System zur Dateiübertragung zwischen einem Servicecomputer (102) und einer Maschinensteuerung (103), das aufweist: mindestens eine Maschinensteuerung (103), die Zugriff auf einen ersten Datenspeicher (131, 133, 141) hat, der Dateien auslesbar speichern kann, mindestens einen Servicecomputer (102), der Zugriff auf einen zweiten Datenspeicher (121, 123) hat, der Dateien auslesbar speichern kann, einen zentralen Computer (105) mit mindestens einer virtuellen Maschine (107), wobei die Maschinensteuerung (103) über eine erste Kommunikationsverbindung (108) mit der virtuellen Maschine (107) derart verbindbar ist, dass Dateien zwischen dem ersten Datenspeicher (131, 133, 142) und einem Datenspeicher, auf den die virtuelle Maschine zugreifen kann, übertragbar sind, und der Servicecomputer (102) über eine zweite Kommunikationsverbindung (109) mit der virtuellen Maschine (107) derart verbindbar ist, dass die virtuelle Maschine (107) auf den zweiten Datenspeicher (121, 123) zugreifen kann und dort die Dateien aus einer Übertragung über die erste Kommunikationsverbindung (108) abspeichern oder für eine Übertragung über die erste Kommunikationsverbindung (108) auslesen kann.
Patent WO-2012156437-A1 (WO)
Title: Method for egfr directed combination treatment of cancer
Inventor: DENIS LOUIS
IPC: A61K45/00
Filed: 2012-05-16
Abstract: The present invention relates to a method of treating patients suffering from cancers driven by deregulated Human Epidermal Growth Factor Receptor (HER/Human EGFR), wherein an irreversible tyrosine kinase inhibitor (TKI) is administered according to a continuous regimen based on an average daily dose in the range of 10 to 50 mg and the mAB is co-administered according to a dosing regimen ranging from an average weeklyiv dose of 50 to 500 mg/m 2  repeated thrice, twice or once a week, once in two weeks, once in three weeks or at least monthly to a patient in need of such treatment.
Patent WO-2013178263-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer vielzahl von mikrolinsen
Inventor: KAST MICHAEL
IPC: B29D11/00
Filed: 2012-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Mikrolinsen (10) aus einem Linsenmaterial mit folgenden Schritten, insbesondere mit folgendem Ablauf: - Aufbringung des zum Prägen der Mikrolinsen (10) vorgesehenen Linsenmaterials, insbesondere eines aushärtbaren Fluids (2), vorzugsweise Polymers, in fluider Form auf eine Vielzahl von an einer ersten Prägeseite (3o) eines ersten Stempels (3) verteilten ersten Linsenformen (5) zum Prägen der Mikrolinsen (10), - Aufeinander-zu-Bewegung des ersten Stempels (3) und eines im Wesentlichen parallel, nämlich in einer X-Y-Ebene, und gegenüberliegend zum ersten Stempel (3) angeordneten zweiten Stempels (4) in einer im Wesentlichen senkrecht zur X-Y-Ebene verlaufenden Z-Richtung,, - Prägen der Mikrolinsen ( 10) durch Formung und Aushärtung des Linsenmaterials, wobei die Formung durch Aufeinander-zu-Bewegung der ersten und zweiten Prägeseiten (3o, 4o) bis auf eine Dicke Di des Linsenmaterials in Z-Richtung erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass das Linsenmaterial jeder Mikrolinse ( 10) zumindest während des Aushärtens getrennt von dem Linsenmaterial jeder in der X-Y-Ebene benachbarten Mikrolinse (10) ist. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine korrespondierende Vorrichtung.