baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0131932-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de reception permettant de traiter un signal produit selon le procede de numerotation multifrequence
Inventor: LUCIONI GONZALO
IPC: H04L27/00
Filed: 2000-10-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de traiter un signal produit selon le procédé de numérotation multifréquence. Dans ce procédé, le signal est échantillonné et une suite à valeurs discrètes dans le temps de valeurs d'échantillonnage (xn) est produite. A partir de ces valeurs d'échantillonnage sont réalisées des mesures de fréquence et d'amplitude (FM1, FM2, AM1, AM2) qui correspondent à un groupe de fréquences inférieur (LG) ou un groupe de fréquences supérieur (HG). Les mesures (FM1, FM2, AM1, AM2) sont comparées à des valeurs théoriques prédéfinies. Si les mesures établies (FM1, FM2, AM1, AM2) concordent avec les valeurs théoriques, le signal est identifié comme porteur d'une information de signalisation.
Patent WO-0162413-A3 (WO)
Title: Procede de production d'un moule pour titane coule, presentant une propriete d'inhibition d'oxydation
Inventor: CSER SANDOR
IPC: B22C9/12
Filed: 2001-02-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un moule perdu, destiné au titane coulé et constitué d'une masse d'enrobage durcissable, ledit procédé faisant intervenir au moins un composant oxydable, notamment du zirconium. Ce procédé consiste au moins a) à former le moule, par enrobage d'un modèle en matériau fusible dans la masse d'enrobage; et b) à faire durcir la masse d'enrobage et fondre le matériau du modèle, par chauffage, puis refroidissement du moule, en fonction d'un profil température-temps prédéfini, dans un four. L'objectif de la présente invention est d'obtenir un moule présentant des propriétés améliorées. Afin d'atteindre cet objectif, le durcissement du moule peut être réalisé sous atmosphère protectrice ou avec une densité de gaz réduite, notamment à basse pression ou sous vide. En variante, le moule peut être activement refroidi après avoir atteint et maintenu une température maximale, afin de réduire le temps de refroidissement.
Patent WO-03028336-A3 (WO)
Title: Reception de telegrammes de donnees dans des systemes de communication a voies de reseau redondantes
Inventor: ARNOLD JOHANN
IPC: H04L12/701
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la réception de télégrammes de données dans des systèmes de communication à voies de réseau redondantes. Les données de réception de la mémoire image de périphérie sont acheminées vers un noeud sur au moins deux voies de réseau différentes. Il est ainsi possible de sauvegarder dans une mémoire (13) du noeud lui-même une mémoire image cohérente de la périphérie même lorsque la transmission de données sur une voie de réseau est perturbée.
Patent WO-03049516-A3 (WO)
Title: Chassis electronique destine au montage et a la fixation de cartes imprimees electroniques
Inventor: SCHROEDEL GEORG
IPC: H05K7/14
Filed: 2002-11-27
Abstract: L'invention concerne un châssis électronique destiné au montage et à la fixation de cartes imprimées électroniques ou d'autres cartes supports de forme plate. Ce châssis comprend une plaque de base en métal comportant un ou plusieurs évidements et présentant un ou plusieurs éléments de fixation intégrés en matière plastique, associés chacun à une carte support ou à d'autres composants, ces éléments étant en saillie par rapport à une surface de la plaque de base. Selon l'invention, au moins un des éléments de fixation se présente sous la forme d'un organe de verrouillage rotatif comprenant un ou plusieurs éléments de verrouillage, cet organe de verrouillage étant monté et ancré de façon rotative dans ou au niveau d'une zone de la plaque de base du châssis adjacente à au moins un des évidements. Par ailleurs, le ou les éléments de verrouillage sont en saillie par rapport à une tige ou un tourillon rotatif, ancré de façon rotative dans la plaque de base du châssis et formant un axe de rotation de l'organe de verrouillage rotatif, selon une longueur, perpendiculairement au tourillon, telle que ce ou ces éléments de verrouillage chevauchent ou recouvrent, dans une position angulaire particulière du tourillon, l'évidement voisin de façon à venir en prise avec le composant par l'arrière.
Patent WO-2004048207-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication et / ou de manipulation d'un objet à degré de propreté très élevé
Inventor: HEINZ JOCHEN
IPC: B65B3/02
Filed: 2003-11-21
Abstract: Procédé de fabrication d'un récipient médical selon lequel au moins une partie dudit récipient est formée dans un outil, à partir de plastique. Selon la présente invention, pendant tout le processus destiné à séparer la partie de récipient de l'outil, ladite partie de récipient est balayée par un gaz.
Patent WO-9621962-A3 (WO)
Title: Wandleranordnung am feldanschluss von gekapselten mittelspannungs-schaltanlagen
Inventor: MUELLER HANS-JOACHIM
IPC: H02B13/035
Filed: 1996-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wandleranordnung am Feldanschluß von gekapselten Mittelspannungs-Schaltanlagen mit einem Leistungsschaltergehäuse, das durch einen Flansch über eine Durchführung mit einem Sammelschienengehäuse und durch eine Polträgerplatte über eine weitere Durchführung mit einem Kabelanschlußgehäuse verbunden ist. Das gasdichte Kabelanschlußgehäuse (KAG) enthält einen oberen Gehäuseteil (GTO), das gegenüber einem unteren Gehäuseteil (GTU) im Querschnitt maßreduziert ist und durch eine erste, über den maßreduzierten Querschnitt des oberen Gehäuseteils (GTO) hinausragende Trageplatte (TP1) zur Aufnahme mindestens eines Ringkernwandlers (RKW) verschlossen ist. Derartige Wandleranordnungen sind in gasisolierten Leistungsschalteranlagen einsetzbar.
Patent WO-9903023-A3 (WO)
Inventor: POESEL BERNHARD
IPC: B61L25/02
Filed: 1998-07-09
Abstract: With a double sensor system used for positioning purposes in safety applications, an operating failure, including an inadmissible increase in the sensitivity of one of the sensors (S1, S2), is made known because reference marks (RM1, RM2) each having a response section (AA1, AA2) and a test section (PA11, PA21) are provided for. If operations are proceeding correctly the sensor emits a first output signal (AS1) in the area of the response section and a second output signal (AS1) in the area of the test section. In contrast, when a maximum sensitivity threshold (P) is exceeded the sensor also produces the first output signal (AS1) in the area of the test section. If there is a known change in the signal of the other sensor this is used to test the change in the output signal of the first sensor.
Patent WO-0006382-A3 (WO)
Title: Unite d'impression
Inventor: WESCHENFELDER KURT JOHANNES
IPC: B41F7/02
Filed: 1999-07-23
Abstract: L'invention concerne une unité d'impression d'une machine offset, dans laquelle, dans un premier mode de réalisation, quatre cylindres en caoutchouc peuvent être placés sur un cylindre satellite, et, dans un deuxième mode de réalisation, deux cylindres en caoutchouc peuvent être placés sur un premier et un deuxième cylindre satellite.
Patent WO-0010746-A3 (WO)
Title: Procede de deformation par haute pression interne d'au moins deux corps creux dotes respectivement d'un orifice, notamment de tuyaux metalliques ou de profiles creux metalliques
Inventor: BOEHM ALFONS
IPC: B21D26/035
Filed: 1999-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de déformation par haute pression interne d'au moins deux corps creux (2, 3) comportant respectivement au moins un orifice, notamment des tuyaux métalliques ou des profilés creux métalliques. Tout d'abord un point de rupture théorique (11) est défini dans la paroi externe (2a) du premier corps creux (2) au niveau de la zone de liaison (V) de ce premier corps creux (2) avec un deuxième corps creux (3) à raccorder consécutivement. Ensuite la paroi externe (2a) concernée du premier corps creux est davantage élargie à l'aide d'un agent de pression hydraulique au niveau de la zone de liaison (V) précitée des deux corps creux (2, 3). Après dépassement d'une pression d'éclatement (Pb), l'agent de pression se détend dans le deuxième corps creux (3) jusqu'à obtention de l'éventuelle déformation par haute pression interne ou de la liaison du premier corps creux (2) et du deuxième corps creux (3).
Patent WO-0012338-A3 (WO)
Title: Fixation de bache
Inventor: FLIEGE DIETER
IPC: B60J7/06
Filed: 1999-09-01
Abstract: L'invention concerne une fixation de la bâche aux dais escamotables de véhicules automobiles, notamment aux dais pliants destinées aux carrosseries de véhicules et contenants, comprenant un bâti de dais composé de poutres longitudinales (2) supérieures surplombant la longueur de l'espace de chargement et s'appuyant sur des montants et des ranchers sur le châssis de véhicule. Des cerceaux (3) mobiles dans le sens longitudinal du véhicule et supportant un revêtement de toit, notamment une bâche, s'appuient sur les poutres longitudinales supérieures (2) du bâti de dais de telle façon que leurs extrémités frontales ou les capuchons terminaux (4) posés dessus englobent latéralement la poutre longitudinale (4). Notamment des bâches à parois latérales sont fixées à des éléments supports disposés à une certaine distance les uns des autres, tels que la plaque de fixation de guides d'accrochage ou des capuchons terminaux de cerceaux et équivalent à l'aide d'oeillets ou un élément de fixation non détachable traversant au moins des évidements pratiqués dans la bâche. Pour créer une fixation de bâche qui puisse être produite et montée à des coûts supportables et qui respecte des exigences de sécurité élevées, la bâche est fixée aux éléments supports à l'aide des oeillets dont elle est pourvue ou de moyens de fixation (10) non détachables englobant au moins un bord renforcé, et traversant au moins un étrier métallique (5) en U.
Patent WO-0036498-A3 (WO)
Title: Procede pour modifier le deroulement d'un programme stocke dans une memoire morte
Inventor: WEBER MICHAEL
IPC: G06F9/448
Filed: 1999-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de modifier le déroulement d'un programme stocké dans une mémoire morte. A cet effet, le programme comprend une pluralité de routines et un sous-programme stocké dans une mémoire d'écriture-lecture peut être alloué à chacune de ces routines. En outre, des emplacements de mémoire d'une seconde mémoire d'écriture-lecture sont alloués à chacune des routines du programme. Une routine demande alors, si un sous-programme lui est alloué, le sous-programme dépendant du contenu des points de mémoire alloués.
Patent WO-0154168-A3 (WO)
Title: Halbleiterbauelement und entsprechendes prüfverfahren
Inventor: PFIRSCH FRANK
IPC: H01L29/40
Filed: 2000-12-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft ein halbleiterbauelement mit einem ersten Hauptanschluss (40); einem zweiten Hauptanschluss (80); einem Steueranschluss (70) zum Steuern des zwischen den Hauptanschlüssen (40, 80) fliessenden Stroms; einer zwischen den ersten Hauptanschluss (40) und den Steueranschluss (70) schaltbaren ersten Diodeneinrichtung (100), welche eine derartige erste Durchbruchspannung aufweist, dass sie den ersten Hauptanschluss (40) mit dem Steueranschluss (70) kurzschliesst und damit das Halbleiterbauelement einschaltet, wenn die über der ersten Diodeneinrichtung (100) abfallende Spannung einen vorbestimmten Wert überschreitet, wobei die erste Diodeneinrichtung (100) mit dem Steueranschluss (70) integriert verbunden ist. Die erste Diodeneinrichtung (100) weist zur Verbindung mit dem ersten Hauptanschluss (40) einen ersten externen Kontaktierungsbereich (120) auf.
Patent WO-0185921-A3 (WO)
Title: Nouvelle serine-threonine kinase-4
Inventor: SCHARM BURKHARD
IPC: C12N1/15
Filed: 2001-05-09
Abstract: Polypeptides hTSSK4, polynucléotides et procédé servant à préparer ces polypeptides au moyen de techniques de recombinaison. Egalement procédé servant à mettre en application ces polypeptides et polynucléotides hTSSK4 dans des essais diagnostiques.
Patent WO-0204039-A3 (WO)
Title: Tube system for reconstructing of hollow organs
Inventor: STARK BJORN
IPC: A61F2/04
Filed: 2001-07-10
Abstract: A tube system (1) for reconstructing a hollow organ, comprising a tube (2) for draining a substance, like e.g. urine, wherein the tube (2) for draining the substance is arranged within an outer tube (5) and that the space (4) between the two tubes (2, 5) is provided for the application of cells, and wherein the outer tube (5) is formed by a membrane (5) permeable for the cells to be applied, in particular a micro-perforated membrane (5).
Patent WO-0241627-A3 (WO)
Title: Systeme et procede permettant d"ameliorer le contraste dans un systeme d"imagerie par projection
Inventor: SHIMIZU JEFFREY A
IPC: G02F1/1335
Filed: 2001-11-12
Abstract: L"invention porte sur un système de projection d"image équipé d"un dispositif d"imagerie réfléchissant et d"un dispositif de projection. Ledit système est caractérisé par une lame quart d"onde insérée entre le dispositif d"imagerie réfléchissant et une lentille de projection de manière à empêcher les reflets de ladite lentille d"atteindre le dispositif d"imagerie réfléchissant tout en diminuant les reflets de sa propre surface qui atteignent ledit dispositif d"imagerie. De préférence, la lame quart d"onde est appliquée sur une face de sortie d"un diviseur de faisceau polarisant ou jusqu"à une feuille de polariseur linéaire optionnelle, afin d"éliminer une interface d"air.
Patent WO-02098979-A3 (WO)
Title: Composite contenant de l'abs
Inventor: LEITZ EDGAR
IPC: C08K5/3435
Filed: 2002-05-27
Abstract: L'invention concerne des composites renfermant I) un composant ABS qui contient A) un polymère d'ABS et B) 0,05 à 5 % en poids (par rapport à I) d'au moins un composé contenant un groupement amine à empêchement stérique de formule (I), ainsi que II) au moins un autre matériau choisi parmi des métaux, d'autres matières plastiques ainsi que d'autres matériaux.
Patent WO-02102388-A3 (WO)
Title: Association de principes actifs destinee au traitement medicamenteux d'une intoxication a des substances entrainant une dependance ou a des stupefiants
Inventor: MOORMANN JOACHIM
IPC: A61P25/32
Filed: 2002-06-15
Abstract: L'invention concerne une association de principes actifs composée d'au moins un modulateur du système cholinergique et d'au moins une substance d'action anti-excitatrice. Cette association est destinée au traitement médicamenteux d'une intoxication à des substances entraînant une dépendance ou à des stupéfiants, notamment l'alcoolisme.
Patent WO-03019863-A3 (WO)
Title: Procede de gestion de reseau comprenant un pont entre deux grappes
Inventor: HENRY JEAN-BAPTISTE
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de gérer un réseau comprenant un dispositif de pont (AB, BC), ledit dispositif de pont comprenant un premier portail desservant un premier groupe d'appareils HAVi (A, B) et un second portail desservant un second groupe d'appareils (B, C). Selon ce procédé, on représente, au niveau de chaque de chaque portail, des éléments logiciels de module de commande de dispositif (DCM) et des éléments logiciels de module de composants fonctionnels (FCM) présents sur le groupe d'appareils du portail par des éléments logiciels DCM mandataires et des éléments logiciels FCM mandataires, chaque élément de logiciel mandataire étant représenté sur le groupe d'appareils du portail à l'aide d'un identificateur d'élément logiciel (SEID) sur la base de l'identificateur unique global (GUID) du portail comprenant les éléments de logiciel; et on conserve, dans le dispositif de pont, une table de correspondance entre des identificateurs d'éléments de logiciel des éléments de logiciels mandataires et les éléments de logiciel qu'ils représentent, la structure de données d'identification cible d'un FCM mandataire, ou des éléments logiciels DCM mandataires comprenant l'identificateur global unique du portail contenant ledit FCM mandataire ou un élément logiciel DCM mandataire.
Patent WO-03086341-A3 (WO)
Inventor: WAGNER BARBARA
IPC: C07D277/66
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne l'utilisation, comme filtre UV, d'un composé de formule (I), dans laquelle R1 et R2 sont chacun, indépendamment de l'autre, hydrogène, alkyle C1-C22, cycloalkyle C5-C10, carboxy-alkyle C1-C22, carboxy-aryle C6-C10, aryle C6-C10, aryle C6-C10-alkyle C1-C5 insubstitués, ou substitués par halo, amino, mono- ou di-alkylamino C1-C5, cyano ou alcoxy C1-C5; carbamoyle; ou sulfamoyle; ou R1 et R2 forment avec l'atome d'azote qui les lie un radical hétérocyclique à 5 à 7 chaînons; et R3 est hydrogène ou alkyle C1-C22; et R4 est hydrogène, hydroxy, alkyle C1-C22 ou alcoxy C1-C22. Les composés de la formule (I) sont particulièrement appropriés, comme filtres UV, dans la préparation de produits cosmétiques.
Patent WO-03099367-A3 (WO)
Title: Dispositif de conditionnement de gaz medical
Inventor: ANTHONY JEAN-MICHEL
IPC: A61M16/10
Filed: 2003-05-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de conditionnement de gaz médical comprenant un carter pourvu d'un orifice d'entrée pour le gaz médical non traité et d'un orifice de sortie pour le gaz médical traité. En l'occurrence, ce carter renferme des organes de conditionnement permettant l'humidification et le réchauffage du gaz médical, et notamment un corps d'évaporation rigide, d'un orifice d'admission pour l'alimentation en eau, et d'un corps chauffant. L'ensemble est caractérisé, d'une part en ce que ledit corps d'évaporation rigide et ledit corps chauffant sont agencés de façon concentrique, séparés l'un de l'autre par un intervalle, et d'autre part en ce que l'orifice d'admission pour l'alimentation en eau est raccordé au carter de façon qu'une fine couche d'eau soit capable de l'introduire dans ledit intervalle entre le corps chauffant et le corps d'évaporation rigide. L'invention concerne également un procédé de conditionnement de gaz médical en l'occurrence pour l'humidifier et le réchauffer. A cet effet, on commence par introduire le gaz médical non traite par l'orifice d'entrée, puis on l'humidifie et on le réchauffe sous l'action d'eau évaporée que l'on fait passer de force au travers d'un corps rigide microporeux par chauffage d'une petite couche d'eau.
Patent WO-9110910-A3 (WO)
Title: Procede de traitement enzymatique de substrats
Inventor: RUDOLPH RAINER
IPC: C07K14/16
Filed: 1991-01-18
Abstract: Afin de soumettre des substrats à un traitement enzymatique, on met le substrat à traiter en contact avec un biocatalyseur obtenu en combinant un gène de codage pour une substance biologiquement active avec un fragment d'ADN de codage d'un peptide de liaison capable d'interaction avec un matériau de support, de manière à obtenir une protéine de fusion. On insère ensuite celle-ci dans un vecteur approprié, on la transforme dans un organisme approprié, on met en culture ledit organisme, on en dissout les cellules et on met le lysat contenant la protéine de fusion en contact avec un matériau de support capable de se lier au peptide de liaison. La protéine de fusion se lie au matériau de support par interaction intermoléculaire, ce qui permet d'obtenir le substrat enzymatiquement traité.
Patent WO-9744967-A3 (WO)
Inventor: CHARAS PHILIPPE
IPC: H04W16/26
Filed: 1997-05-21
Abstract: A dynamic radio backbone transmission system (10) for connecting a plurality of geographically spread remote radio access units (9) to a network unit (2) of a mobile radio telecommunication network, such as a cellular mobile telecommunication network. The radio access units (9) each provide service to a particular area or cell (4) of the mobile radio telecommunication network. The backbone transmission system comprises dynamic access node means (1) having radio transceiver means, antenna means and control means, operatively connected for accessing a plurality of common radio communication channels. The radio access units (9) comprise backbone access units (8) having radio transceiver means, antenna means and control means, operatively connected for accessing the plurality of common radio communication channels. The control means of the dynamic radio access node means (1) and the backbone access units (8) are arranged for adaptively selecting a free communication channel of the plurality of common radio communication channels.
Patent WO-9602117-A3 (WO)
Inventor: JOLMA PETRI
IPC: H04W36/18
Filed: 1995-07-05
Abstract: PCT No. PCT/FI95/00389 Sec. 371 Date May 16, 1996 Sec. 102(e) Date May 16, 1996 PCT Filed Jul. 5, 1995 PCT Pub. No. WO96/02117 PCT Pub. Date Jan. 25, 1996For accomplishing an interference-free handover in a cellular communication system which has at least one base station per cell, which base station is controlled by a base station controller which controls one or more base stations, and which base station controller, with the base station or stations under its control, forms a base station system, the respective service areas of respective base stations under different base station controllers at the border or borders of two or more base station systems are caused to at least partly overlap. As a terminal equipment moves from one base station system to another, handover of the terminal equipment from one base station to another is carried out so that as the terminal equipment moves into a cell served by all of two or more base stations which belong to areas of different base station controllers, the terminal equipment carries out a soft handover from an existing base station to a new base station, and, as it further moves towards a respective cell border, it carries out a hard handover from the previously serving base station the previously serving base station system to a respective base station of the newly serving base station system, the service area of which at least partly overlaps with that of the previously serving base station.
Patent FR-2808723-A3 (FR)
Title: Device, for manufacture of ceramic cups with solid handle, produces specific cup with handle molded with cup body and able to be extracted from two part mold
Inventor: VOINCHET JEAN
IPC: B28B11/04
Filed: 2000-05-10
Abstract: The device for automating the manufacture of ceramic cups from a slip injection machine and an enamel finishing carousel produces a specific cup with a handle molded with the cup body and able to be extracted from a two part mold.  The mobile equipment comprises a set of suction pads (4) which enable the simultaneous extraction of two rows of cups and their transfer on to supports (9) of the carousel (7). A set of enamel dispensers fill the bottoms of the mold cavities (3) using plugs (6).
Patent WO-03030102-A3 (WO)
Title: Procede de modelisation d'image numerique affectee de bruit et d'exploitation du modele obtenu
Inventor: NICOLAS JEAN-MARIE
IPC: G06T5/40
Filed: 2002-10-02
Abstract: Le procédé permet de modéliser une image numérique constituée de pixels. On définit chaque pixel de coordonnées i, j par les valeurs des paramètres αij µ1 et µ2 représentant l'histogramme Hvij des radiométries sur un voisinage déterminé, de taille identique pour chaque pixel dans une représentation sous forme de mélange: Hvij = αij.G(µ1ij, L) + (1-αij).G(µ2ij, L) où α est un coefficient de mélange de deux lois G, L est un nombre positif choisi en fonction du nombre de vues, µ1 et µ2  désignent des paramètres à élaborer, G désigne la fonction gamma représentant, pour des valeurs différentes de µ, des zones de natures différentes de l'image. La modélisation permet notamment une classification ou un débruitage.