baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0190332-A1 (EP)
Inventor: ALLEBEST EDWARD F
IPC: G11B7/0037
Filed: 1985-08-20
Abstract: Un système interactif de disques à laser à têtes multiples (10) utilise des paires multiples de têtes (H1-HN) installées des deux côtés d'un ou de plusieurs disques à laser (16). Ces têtes peuvent être sollicitées par un ou plusieurs utilisateurs qui sollicitent indépendamment et/ou simultanément un seul disque (16) ou une pluralité de disques. Le système (10) comprend un boîtier (12) à disques ayant une pluralité de fentes (14) dans lesquelles viennent se loger séparément les disques (16), et des gradins (112a-112c) et des coussinets (102-104) qui guident les disques (16) dans les fentes (14) et qui soutiennent les disques (16) lorsque ceux-ci ne sont pas montés sur l'axe d'entraînement (20) de disques. La structure d'axe illustrée dans les figures 6, 7 et 8 permet d'enclencher sélectivement l'axe (20) et les disques (16).
Patent EP-0203124-A1 (EP)
Inventor: NAZARI STEFANO
IPC: A61M16/04
Filed: 1985-11-10
Abstract: Un dispositif comprend un tube trachéal (2) susceptible d'être inséré dans la trachée d'un patient, et un tube endobronchique (6a) plus long que le tube trachéal (2) et susceptible d'être inséré dans celui-ci pour qu'une de ses extrémités atteigne une des bronches principales. Le tube endobronchique (6a) définit ainsi en coopération avec le tube trachéal (2) un seul passage d'air (7). A leur extrémité extérieure, ces tubes peuvent être connectés à un réservoir d'air, et à leur extrémité intérieure, ils sont pourvus d'éléments d'étanchéité (16, 18a) qui peuvent être actionnés pour rendre étanches les tubes (2, 6a) par rapport aux parois internes des organes où ils sont insérés. Des éléments d'étanchéité (25a) fonctionnent entre les deux tubes (2, 6a) et vers l'extérieur, afin d'empêcher une communication extérieure avec le passage d'air (7). Le passage d'air (7) et le tube endobronchique (6a) ont une résistance dynamique aux fluides sensiblement égale afin d'obtenir une ventilation uniforme des deux poumons.
Patent EP-0198920-A1 (EP)
Title: Flow measuring apparatus with analog, essentially linear output.
Inventor: DECHENE RONALD L
IPC: G01P5/00
Filed: 1985-10-07
Abstract: Flow measuring apparatus comprising a probe (1) coupled via a coaxial cable (2) to control circuitry with a current to voltage convertor (10), absolute value circuit (12), auto zero switch and integration (11, 27) and voltage to current circuit (18) yielding an analog output, corresponding to flow at the probe.
Patent EP-0192935-A1 (EP)
Inventor: STRUPCZEWSKI JOSEPH T
IPC: C07D401/04
Filed: 1986-01-13
Abstract: 3-(PIPERIDINYL)- AND 3-(PYRROLIDINYL)-1H-INDAZOLES of the formula
     wherein R is
     R '  is hydrogen, alkyl, alkenyl, cycloalkyl alkyl,
     di alkylamino alkyl, cyano, cyanomethyl, formyl, alkanoyl, hydroxymethyl, hydroxy alkyl, cycloalkylalkanoyl, alkoxycarbonyl alkyl,
     
     
     'R 3 CO, 2- or 4-pyridinyl or 2-pyrimidinyl; R 2  is alkyl, 2,2,2-trichloroethyl or phenyl; R 3  is a member selected from the group furyl, thienyl, pyridinyl, thiazolyl, isothiazolyl, oxazolyl or isoxazolyl, X, X' and X" are independently hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy, hydroxy, nitro, amino or trifluoromethyl; m is 2 or 3, n is 1 or 2, and the sum of m and n is 3 or 4; n' and n" are independently 2 or 3; p and p" are independently 1 or 2; q and q' are independently 1, 2, 3 or 4; R 6  is alkyl, aryl, aralkyl, cyanoalkyl alkyl, alkyl substituted with an amino, alkylamino, di alkylamino; R 7  is hydrogen, alkyl or aryl; the optical antipode thereof; or the pharmaceutically acceptable salt thereof; intermediates and processes for the preparation thereof, and methods for treating psychoses, treating depression, alleviating pain and treating hypertension utilizing compounds or compositions thereof are disclosed.
Patent EP-0208131-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI TAKUMA
IPC: C08G63/60
Filed: 1986-06-03
Abstract: An improvement in a process for producing an elastic polyester wherein a crystalline aromatic polyester and one or plurality of lactones are reacted, the improvement comprises by carrying out the reaction in a continuous process by continuously feeding the molten crystalline aromatic polyester and the lactones to a reaction vessel to subject them to addition polymerization, while continuously discharging a reaction mixture from the vesel to obtain the elastic potyes- ter. Optionally, the reaction mixture can be further subjected to polycondensation in a molten state or a solid phase.
Patent EP-0252167-A1 (EP)
Inventor: HOFFLER HANS-OTTO DR
IPC: A41H37/10
Filed: 1986-07-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Ansetzen von Knöpfen, Nieten oder dergleichen an Kleidungsstücke, bei welcher die Knopfteile (34) aus einem Magazin seitenorientiert bis nahe der Ansetzposition über Schienen (57) zugeführt und von dort in die Ansetzposition übergeben werden, wobei die Knopfteile (34) in Hochkantstellung zuführende Schienen vorgesehen sind, die etwa 90° winkelversetzt zur Ansetzposition münden und wobei sich zwischen Mündungsstelle und Ansetzposition eine kreisbogenförmige, tangential vom Mündungsbereich ausgehende und etwa tangential in die Ansetzposition einlaufende Gleitfläche erstreckt, welcher ein oszillierend drehender Transportfinger (46) zugeordnet ist, der jeweils ein Knopfteil (34) in die Ansetzposition übergibt, sie schlägt zur Erzielung einer höheren Ansetzfrequenz vor, daß der Transportfinger (46) als entgegen Federkraft ausweichendes, das Knopfteil (34) bei seinem einen Drehweg überspringendes Schubglied gestaltet ist und der Gleitfläche eine sie überfangende Knopfteil-Schienenführung (41) zugeordnet ist.
Patent EP-0217058-A1 (EP)
Inventor: FUCHS DIETRICH
IPC: B62D53/08
Filed: 1986-07-31
Abstract: In an articulated vehicle, preferably an articulated bus, a horizontal crown gear (6) is securely attached concentrically to the swivel connection between the two vehicle parts (1, 5), which crown gear is in engagement with a pinion (9) which is seated on the shaft (8) of an expulsion pump (10) which is securely attached to the other vehicle part (1), the suction and pressure connection of the expulsion pump (10) being connected to one another by means of a pressure line (11). By blocking (12, 13) the pressure line, jack-knifing of the two vehicle parts (1, 5) can be counteracted in a controlled manner. <IMAGE>
Patent EP-0213429-A1 (EP)
Title: Papierstapeleinrichtung für vorgefaltetes Endlospapier
Inventor: KOFFERLEIN RAINER DIPL-ING
IPC: B65H45/101
Filed: 1986-08-04
Abstract: Bei einer Papierstapeleinrichtung für vorgefaltetes Endlospapier bei dem die Papierbahn (13) einem Ablagetisch von unten her zugeführt wird, und sich der Papierstapel (14) von unten her aufbaut, ist mit dem Zuführungsbereich antriebsmäßig gekoppelt, ein Schrittmotor (26) der die hin- und hergehenden Stapelbewegung durch Drehrichtungsumkehr erzeugt, wobei der Hub und der Bewegungsablauf über eine elektronische Steuereinrichtung in Abhängigkeit von der Formularlänge steuerbar ist. Die Auflagefläche für die den Papierstapel aufnehmenden Aufnahmebänder (15) wird durch einzelne Stützelemente (21) gebildet, dabei dienen die Umlenkrollen selbst zum Aufwickeln der Auflagebänder. Die Papierstapeleinrichtung kann intergrierter Bestandteil des Druckers sein und wird in diesen ein- und ausgeschwenkt.
Patent EP-0212606-A1 (EP)
Inventor: UMEZAWA HAMAO PROF
IPC: C07C67/00
Filed: 1986-08-18
Abstract: The present application relates to novel Spergualin-related nitrile compounds containing a phenylene group and salts thereof, which are useful as starting materials for the synthesis of Spergualin-related compounds containing a phenylene group, and to a process for the preparation of such nitrile compounds.
Patent EP-0213753-A1 (EP)
Inventor: FRANKEL HARRY
IPC: A61D1/02
Filed: 1986-07-30
Abstract: Apparatus for aerosol immunization of subjects (12), such as day old chicks and the like, including an aerosol exposure chamber (22) having controlled humidity, apparatus (24) for providing a precisely controlled spray of vaccine in the exposure chamber (22) at a predetermined droplet median diameter and feed rate, apparatus (10) for continuously conveying subjects (12) to and removing them from the chamber (22) for aerosol treatment, and apparatus (54,56) for maintaining the relative humidity in the exposure chamber (22) in the vicinity of 100% to prevent significant evaporation of water droplets containing the vaccine which could cuase such droplets to shrink to within the respiration range of the subjects (12), thus harming them.
Patent EP-0225235-A1 (EP)
Inventor: LANGUILLAT JEAN-PAUL
IPC: B26D3/16
Filed: 1986-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de tronçonnage de tubes comportant au moins un couteau (12) qui coopère en fin de coupe avec une contrepartie dénommée ci-après contre-couteau (10) disposé à l'intérieur du tube (4) à tronçonner. 
     Le dispositif selon l'invention est remarquable en ce que le contre-couteau (10) est relié mécaniquement à un noyau (9) de forte susceptibilité magnétique tandis qu'un moyen d'induction magnétique (2,3) est aménagé pour créer un champ magnétique dans ledit noyau à travers le tube (4) à tronçonner de manière à pouvoir agir magnétiquement sur la position longitudinale dudit noyau et par là même sur celle du contre-couteau (10) en fonction de la position longitudinale du couteau.
Patent EP-0192581-A1 (EP)
Inventor: PEILLON JEAN-PIERRE
IPC: A47J41/02
Filed: 1986-01-08
Abstract: The absorption structure (2) of its vial (1) comprises absorption elements (3) distributed individually over the lateral outer face of the cladding (4). These elements are advantageously secured to an absorption plate (2) arranged between the cladding (4) and the vial (1). <IMAGE>
Patent EP-0217830-A1 (EP)
Inventor: WIRTH ROBERT L
IPC: B41J2/275
Filed: 1986-03-06
Abstract: Système amortisseur mécanique destiné à être utilisé dans une tête d'impression matricielle à aiguilles multiples pour amortir le mouvement de chaque actuateur d'aiguille (48) lorsque l'actuateur revient de la position d'impression à la position de non impression ou de repos. Une pièce unique en plastique moulé par injection comprend une pluralité d'organes de butée de plongeur (108) disposés en cercle et montés sur ressorts de sorte que les actuateurs d'aiguille respectifs (48) heurtent un amortisseur en caoutchouc (100). L'avantage de cet agencement est que l'on obtient un amortissement individuel pour chaque actuateur d'aiguille (48), de sorte que l'action d'amortissement mécanique d'un organe de butée (108) n'affecte pas l'action de deux organes de butée adjacents (108).
Patent EP-0220282-A1 (EP)
Title: Derives de pyrimidine ayant une activite antiallergique, anti-inflammatoire et immunosuppressive
Inventor: FRIARY RICHARD JAMES
IPC: C07D471/14
Filed: 1986-05-01
Abstract: Dérivés de formule (I) dans laquelle X est CH, CH2, N ou N(A)k; Y est O ou S; Q est phényle, pyridyle, furyle, thiényle, pyrrolyle, isoxazolyle, isothiazolyle ou pyrazolyle; W est alkyle, hydroxyle, halogène, nitro, amino, alkoxy, Ra, ORa, NHRa où Ra est acyle, Rb, CORb, ORb, OCORb, ORb-alkyle, S(O)mRb où m est égal à 0, 1 ou 2 et Rb est phényle, naphthyle, indényle, indanyle, phénanthridinyle, pyridyle, pyrimidyle, pyrazinyle, pyridazinyle, 1,2,4-triazinyle, furyle, thiényle, pyrrolyle, benzofuranyle, indolyle, imidazolyle, pyrazolyle, triazolyle ou thiazolyle, SH, S(O)mRc, où Rc est alkyle et m est égal à 0, 1 ou 2, SO2NRdRe, où Rd et Re sont indépendamment hydrogène, alkyle, ou Rb tel que défini ci-dessus, NHRc ou N(Rc)2, où Rc est tel que défini ci-dessus; les lignes en pointillés (----) représentent d'éventuelles liaisons doubles dans le noyau ''M''; k est égal à 0 ou 1; p est égal à 0, 1, 2, 3, 4 ou 5 à condition que lorsque Q est autre que phényle, p soit égal à 0; A est hydrogène, alkyle, CH2CH2OH, CORf, SO2Rf où Rf est hydrogène, alkyle, phényle ou phényle substitué, ou bien (CH2)qRg, où k est égal à 1, 2, 3, 4 ou 5 et Rg est carboxyle ou bien NR'2, où R' est hydrogène ou alkyle, n est compris entre 2 et 6 à condition que lorsque n est égal à 3, le noyau E ne présente pas de double liaison entre les atomes de carbone; et chaque z est indépendamment hydrogène, alkyle ou bien les z sur les atomes de carbone adjacents forment ensemble une double liaison, le noyau M est substitué ou non au niveau de ses atomes de carbone par des groupes alkyle. Ces dérivés sont utiles pour traiter des affections allergiques et inflammatoires. Des procédés de préparation et d'utilisation des composés sont également décrits.
Patent EP-0231295-A1 (EP)
Title: Dispositif de terminaison de cable
Inventor: MARR EDWARD HOWELL
IPC: F16G11/04
Filed: 1986-08-07
Abstract: Un dispositif de terminaison de câble (10) comprend un moyen de fixation (18), un premier organe (11) possédant une surface filetée (12) et un bossage (13), un second organe (17) présentant une partie (15) de canal filetée destinée à recevoir un câble (20), et une encoche (16), et un cache (22) destiné à être vissé sur les organes (11) et (17), amenant ainsi le bossage (13) à solliciter le câble (20) en direction de l'encoche (16) tandis que l'extrémité libre (21) du moyen de fixation (18) coopère avec le second organe (17) pour former ainsi un moyen de fixation fermé.
Patent EP-0232399-A1 (EP)
Title: Nouvelles amines, leur procede de fabrication, leur utilisation, et medicaments les contenant
Inventor: KOHL BERNHARD
IPC: C07D491/04
Filed: 1986-08-19
Abstract: Des nouveaux composés de formule générale (I) où les substituants ont les représentations indiquées dans la description, possèdent un effet protecteur marqué de l'estomac et des intestins.
Patent EP-0238561-A1 (EP)
Title: Classifier.
Inventor: HAWKINS ALBERT PETER
IPC: B07C5/342
Filed: 1986-09-30
Abstract: Apparatus for classifying particulate material on a particle by particle basis according to the extent to which the particles possess certain attributes, such as the presence of particular colors when viewed from different directions. A particle feeder (12) feeds particles past an inspection system (13) which inspects each particle and derives signals which are a measure of a plurality of attributes of the particle. A separation or airblast mechanism (14) operates to direct particles to multiple outlets (15) according to the signals derived by the inspection system (13). This operation is controlled by a signal processor which can store a plurality of sets of specific values of attributes each set of which is typical of one of a plurality of particular classes into which the particulate material is to be classified and can compare subsequently measured sets of values of attributes of successive particles with the stored sets to determine a closest match with one of the particular classes.
Patent EP-0242796-A1 (EP)
Inventor: SZEDERJEI EUGENE DIPL-ING
IPC: F16B33/06
Filed: 1987-04-15
Abstract: A sealing sleeve (5) which can be screwed into the fitting (3) is provided for sealing a screw thread connection. The said sealing sleeve is designed as a receptacle sleeve (9) which has a thin wall (11) and in which is arranged a fluid sealing medium (13). When the pipe section (1) is screwed in, the wall (11) is torn open, the sealing medium (13) flowing into the intermediate spaces of the two threads (2, 4) and sealing them. <IMAGE>
Patent EP-0301112-A1 (EP)
Inventor: KUBO MASAAKI
IPC: C07C47/17
Filed: 1987-07-27
Abstract: A 5-bromo-l-pentanal compound of the formula (I):
          wherein R¹ and R² respectively represent, independently from each other, a member selected from the group consisting of a hydrogen atom and alkyl radicals having l to 7 carbon atoms, or an acetal derivative of said 5-bromo-l-pentanal compound, is produced by subjecting a starting compound selected from the group consisting of 4-pentenal compounds of the formula (II):
      wherein R¹ and R² are as defined above, and acetal derivatives of the above-mentioned compounds, to a free radical addition reaction with hydrogen bromide in a liquid medium at a temperature of l0°C to 60°C; in the presence of a free radical initiator or by irradiating ultraviolet rays to the reaction mixture, and by collecting the resultant reaction product from the reaction mixture.
Patent EP-0273120-A1 (EP)
Inventor: RUNYON STEPHEN LARRY
IPC: H03K17/693
Filed: 1987-10-13
Abstract: The circuit includes a plurality of input lines (10, 12, 14) that are each connected to switching devices (22, 24, 26) that gate a selected one of the input lines to an internal node (34). Individual control signals control the operation of each of the switching devices connected to the input lines. An inverter (51) is included having an input connected to the internal node (34) to provide the multiplexor circuit output signal. This output signal is an inversion of the received input signal. A feedback circuit (40) is provided to provide a voltage level to this internal node to ensure a low output level in the absence of any gated input signal.
Patent EP-0269889-A1 (EP)
Inventor: MUELLER CHRISTIAN
IPC: B07C5/36
Filed: 1987-11-03
Abstract: In the apparatus there is a transport wheel (28, 29) downstream of the separate feed device (8). The wheel has receiving cages (31) for the components (4) on its periphery (6). In the intermittent rotating operation mode of the transport wheel, all the receiving cages are able to pass through a loading station (A), a test station (B) and an unloading station (C). In the test station (B) the respective receiving cage can be pushed radially outwards, thereby bringing the terminal contacts of the component into contact with a test adaptor (43). The separate feed device (8) separates the components (4) fed in consecutively by shearing and rotation, the components (4) being turned over at the same time. <IMAGE>
Patent EP-0247664-A1 (EP)
Inventor: COFFMAN PAUL MAHONEY
IPC: B32B27/08
Filed: 1987-05-08
Abstract: A multilayer laminate made by coextrusion of 
(a) at least one adhesive layer, (b) at least one barrier polymer layer, and (c) a polymer blend layer comprising (i) 10 to 50 parts by weight of a high density polyethylene with MFI of from 0.1 to 4.0 dg/min and (ii) from 50 to 90 parts by weight of a propylene homopolymer.
Patent EP-0237219-A1 (EP)
Inventor: DIMMOCK JOHN
IPC: F16F1/18
Filed: 1987-02-23
Abstract: A leaf spring (l0) of composite material including an end fitting with a clamping member (l4, l5) extending lengthwise of the spring to hold an attachment member (l2, l3) to the spring, wherein the clamping member is provided with a bracket (20) for connection to a member (29) by which the attitude of the spring is transmitted to a transducer (28), e.g. for controlling a load sensitive braking system.
Patent EP-0263620-A1 (EP)
Inventor: HYDE ROGER JOHN
IPC: B67D1/08
Filed: 1987-09-23
Abstract: A dispense head, for gas-pressure dispensing of liquid from a cask, has a centre member (5), which is depressed to open the cask closure valve, on which centre member is carried a sealing ring and seating ring valve assembly (14, 15, 22), to control admission of gas, the assembly including an axially movable flange seating ring (14) and a resilient loading and sealing ring (15) which maintains closure of the gas flow path so long as there is no axial movement of the centre member relatively to the seating ring.
Patent EP-0250323-A1 (EP)
Inventor: KERVISTIN ROBERT
IPC: F01D11/00
Filed: 1987-06-18
Abstract: Les alvéoles prévues dans les disques (1,2,3) comportent des passages (10,11,12) pour l'air de refroidissement. Ces passages sont obturés plus ou moins totalement par des moyens d'obturation (26,27) portés par les extrémités des portes-labyrinthes (16,17). Les porte-labyrinthes sont du type en épingle et sont susceptibles de se dilater sous l'effet de la température du flux de gaz traversant la turbine. Les positions des moyens d'obturation devant les passages sont déterminées par le dimensionnement ainsi que par les coefficients de dilatation thermique respectifs des disques et porte-­labyrinthes permettant d'obtenir le plein débit d'air, ou un débit réduit ou encore un refroidissement du premier disque seulement.
Patent EP-0343156-A1 (EP)
Inventor: BRAUN WILLIAM VICTOR
IPC: H04B1/713
Filed: 1987-01-12
Abstract: Système de communications par impulsions comportant plusieurs translateurs d'impulsions (10) pour recevoir et émettre des signaux d'impulsions. Chaque translateur comporte une commande de fréquences (22) permettant la sélection d'une séquence de fréquences d'émission et de réception. La commande de fréquences (22) fait varier la fréquence d'émission et de réception après réception de chaque impulsion afin de recevoir et émettre l'impulsion suivante sur une autre fréquence.
Patent EP-0260290-A1 (EP)
Inventor: SZONYI ISTVAN
IPC: C07K1/12
Filed: 1987-02-25
Abstract: Nouveaux tensioactifs fluorés, dérivés de matières proteiniques aminolysées, caractérisés par le fait que les polypeptides, les peptides ou les aminoacides issus de l'aminolyse contiennent un ou plusieurs radicaux perfluorés ou polyfluorés liés par un atome d'azote ou de soufre ou d'oxygène appartenant à la matière proteinique et que les peptides bases contiennent au moins une chaine terminale amidée.
Patent EP-0339024-A1 (EP)
Inventor: ALLIED CORPORATION
IPC: F16D65/28
Filed: 1987-09-15
Abstract: Le frein à disque à actionnement électrique (10, 110, 310, 410) peut être actionné soit par une pression hydraulique et un moteur électrique soit uniquement au moyen d'un moteur électrique. Le moteur électrique (40, 340, 440) entraîne un engrenage principal (52, 352, 452) d'un assemblage à engrenages planétaires (50, 150, 350, 450). L'ensemble d'engrenages planétaires (50, 150, 350, 450) comprend une couronne dentée fixe (70, 370, 470) et une couronne dentée rotative (80, 180, 380, 480) laquelle possède moins de dents que la couronne dentée fixe (70, 370, 470) de sorte que la rotation des engrenages planétaires (54, 56, 58) produit une vitesse de rotation plus lente que la couronne dentée rotative (80, 180, 380, 480). La couronne dentée rotative (80, 180, 380, 480) est en prise avec une vis (88, 188, 388, 488) qui est connectée au piston (30, 130, 330, 430). Le piston (30, 330, 430) peut être déplacé par un fluide hydraulique pour une application de service et le moteur électrique (40, 340, 440) peut être utilisé pour une application de stationnement. Dans une autre variante, le piston (130) peut être déplacé par le moteur électrique (40) pour les deux types d'application, à savoir service et stationnement.
Patent EP-0276802-A1 (EP)
Inventor: WEDENIWSKI HORST JOSEF DR
IPC: G05B19/18
Filed: 1988-01-26
Abstract: Ein Verfahren dient zum Schleifen von mindestens zwei Nocken (11) einer Nockenwelle (2). Zunächst wird die Nockenwelle (2) zwischen einem um eine erste Achse (C-Achse 3) drehbaren Mitnehmer eines Werkstückspindelstocks und einem Reitstock eingespannt. Die Nockenwelle (2) wird dann in definierter Drehwinkel-Zeitabhängigkeit gedreht. Eine rotierende Schleifscheibe (16) wird in Richtung einer zweiten Achse (X-Achse 18) verschoben, die auf der ersten Achse (C-Achse 3) senkrecht steht, wobei die Verschiebung der rotierenden Schleifscheibe (16) auf einen ersten zu schleifenden Nocken (11) zu erfolgt. Der Drehwinkel und der Verschiebeweg (x) der Schleifscheibe (16) werden in Abhängigkeir von in einer numerischen Steuereinheit (39) vorgegebenen Polarkoordinaten einer Sollkontur des Nockens (11) eingestellt, während sich die Schleifscheibe (16) in Eingriff am Nocken (11) befindet. Eine Abweichung von einem Verfahrenssollwert wird erfaßt. Der vorgegebene Verschiebeweg wird um einen der gewichteten Abweichung entsprechenden Korrekturwert ( Δ x) korrigiert. Um möglichst alle fehlerverursachenden Einflüsse bei möglichst geringem Aufwand zu kompensieren wird die geschliffene Kontur des ersten geschliffenen Nockens (11) vermessen. Die Abweichung zwischen den beim Vermessen ermittelten Meßwerten und Sollwerten der Abmessungen der Korrektur wird gebildet und der Verschiebeweg (x) mit einem Korrekturfaktor gewichtet. Abschließend werden ein zweiter sowie weitere Nocken in derselben Aufspannung geschliffen.