baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10129762-A1 (DE)
Inventor: RAUH VOLKER
IPC: B41F13/36
Filed: 2001-06-20
Abstract: The invention relates to a printing unit containing at least one printing group (01; 31), which comprises at least two cylinders (03; 04) that form a printing nip (02). At least the two cylinders of the printing group are interconnected in a positive-fit by a drive. Said cylinders can be engaged with one another in a first position (ON), disengaged from one another in a second position (OFF) and disengaged from one another in a third position (STOP) at a great enough distance that a web (06) in the printing operation can be guided between the cylinders without making contact.
Patent DE-10132126-A1 (DE)
Title: Elektronischer Überstromauslöser für einen Leistungsschalter mit einer Schnittstelle für eine Speichereinheit
Inventor: HOCHGRAEF HOLGER
IPC: H02H3/00
Filed: 2001-06-28
Abstract: Ein elektronischer Überstromauslöser für einen Leistungsschalter ist mit einer Schnittstelle (9) für den Datenaustausch mit einer programmierbaren elektronischen Speichereinheit (10) versehen. Eine Aufnahmevorrichtung (6) dient zur lösbaren Verbindung der Speichereinheit (10) mit der Schnittstelle (9). Als Speichereinheit (10) wird ein serieller Eindraht-Speicherbaustein in der Bauform einer Knopfzellenbatterie verwendet, wobei dieser Speicherbaustein auch in ein Substrat (11) ähnlich einer Chipkarte integriert sein kann.
Patent DE-10132595-A1 (DE)
Title: Communications terminal arrangement, especially Bluetooth terminal, has connection manager with test mode for transparently transferring all information units to manager
Inventor: KARACELIK HASAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-07-05
Abstract: The arrangement has a communications terminal with a connection manager that has a test mode for transparently transferring all information units to the connection manager. A first terminal control interface unit has a command for activating a test mode and a second terminal control interface unit has a command for passing on the information units.  The arrangement has a communications terminal (1) with a driver unit (2) for higher layers, a first terminal control interface unit (3') and a bus driver unit (4), a communications terminal control unit (7) with a baseband control unit (10), a connection manager (9'), a second terminal control interface unit (8') and a second bus driver unit (6) and a bus (5) for connecting the terminal and terminal control unit. The connection manager has a test mode for transparently transferring all information units to the manager, the first terminal control interface unit has a command for activating test mode and the second terminal control interface unit has a command for passing on the information units. AN Independent claim is also included for the following: a method of testing a communications terminal.
Patent DE-10132786-A1 (DE)
Title: Schicht mit flexibler gedruckter Schaltung
Inventor: YANG YOUNG TAE
IPC: H05K1/14
Filed: 2001-07-06
Abstract: Eine Schicht mit flexibler gedruckter Schaltung weist einen Grundkörper, ein an einem Ende des Grundkörpers vorgesehenes erstes Pad zum adhäsiven Verbinden mit einem Pad einer ersten gedruckten Leiterplatte, ein am anderen Ende des Grundkörpers vorgesehenes zweites Pad zum Eingreifen in ein Anschlußstück einer zweiten gedruckten Leiterplatte und wenigstens eine in dem Grundkörper ausgebildete Ausnehmung auf. Auf diese Weise wird ein Abtrennen oder Öffnen eines gebondeten Pads aufgrund einer auf einen gebondeten Abschnitt ausgeübten Zugspannung vermieden, die auftritt, wenn die Schicht mit flexibler gedruckter Schaltung mit einer gedruckten Leiterplatte verbunden wird.
Patent DE-10133734-A1 (DE)
Title: Stopping method of horizontal axis drum of top loading washing machine by using drum rotation monitoring and blocking system
Inventor: KUECHMEISTER JAN
IPC: D06F34/20
Filed: 2001-07-11
Abstract: The drum speed is electronically controlled and monitored by a tachometer so that at the end of a wash cycle the speed of the uncontrolled drum reduces until it is slow enough for a blocking brake to engage the pulley to bring the drum to a standstill with the loading positions together.
Patent DE-10140689-A1 (DE)
Title: Vehicle mirror, has mirror plate that simultaneously forms one of two substrates of Organic Light Emitting Diode or OLED display; OLED display extends over entire surface of mirror plate
Inventor: NOLL HEINRICH
IPC: H01L27/32
Filed: 2001-08-24
Abstract: The vehicle mirror has a mirror plate (1) and an organic light emitting display (7) consisting of two substrates and an Organic Light Emitting Diode or OLED layer. The mirror plate simultaneously forms one of the substrates of the OLED display. The OLED display extends over the entire surface of the mirror plate.
Patent DE-10141070-A1 (DE)
Title: Zeit-Digital-Wandler
Inventor: WEST BURNELL E
IPC: H03K5/13
Filed: 2001-08-22
Abstract: Ein Zeit-Digital-Wandler zeichnet die Ankunftszeiten aufeinander folgender Signale auf - die voneinander durch mehr als eine Periode eines Referenztaktsignals beabstandet sind - durch Aufzeichnen der Anzahl an Knotenpunkten, die innerhalb mehrerer Feinverzögerungsstrecken angeordnet sind - jeweils an eine unterschiedliche von mehreren Grobverzögerungsstufen in einer ersten Grobverzögerungsstrecke gekoppelt - durch die sich die Signale fortpflanzen. Die Verzögerung über jeder Feinverzögerungsstrecke ist im Wesentlichen gleich der Verzögerung über eine Grobverzögerungsstufe in der Grobverzögerungsstrecke. Ein Phasendetektor bewahrt die Phase des Taktsignals und dessen verzögerten Duplikats, indem die Verzögerung durch jede der Grobverzögerungsstufen in einer zweiten Grobverzögerungsstrecke justiert wird. Die Zeitverzögerung zwischen dem Taktsignal und dessen verzögertem Duplikat ist gleich einer Periode des Taktsignals. Mehrere Register speichern die Spannungen der Knotenpunkte innerhalb jeder der Feinverzögerungsstrecken und liefern die gespeicherten Ergebnisse an mehrere Prioritätscodierer zum Codieren der Zeitpriorität, mit der die Signale an den Knotenpunkten ankommen. Ein Verzögerungscodierer bestimmt die Länge der Signalausbreitung aufeinander folgender Signale durch die Knotenpunkte, um damit Zeitmarken zu erzeugen, die für die Ankunftszeiten der Signale repräsentativ sind.
Patent DE-10143820-A1 (DE)
Title: Membrane for biological applications with at least one opening, comprising material which is compressible in directions perpendicular to opening axis
Inventor: REINMANN ANDREAS
IPC: A61M1/00
Filed: 2001-09-06
Abstract: A membrane (15) with at least one opening (16), comprises a material which is compressible in directions perpendicular to the opening axis.  Independent claims are also included for the following: (1) a membrane and cannula combination; and  (2) a connecting device for joining a fluid delivery system to a catheter.
Patent DE-10146555-A1 (DE)
Title: Monitoring data clearance system for telecommunications networks
Inventor: KREUSCH NORBERT
IPC: H04L12/24
Filed: 2001-09-21
Abstract: A monitoring data clearance system removes inconsistent (S2) monitoring data from different network components using a single control input (S3) and entry of an authorisation (S6) code allowing selection (S9) and termination of the monitoring link (S10).
Patent DE-10147589-A1 (DE)
Title: Operating internal combustion engine involves using torque model to determine change in ignition angle for next cylinder to be ignited so torque deviation is compensated
Inventor: DRUECKHAMMER JENS
IPC: F02D21/08
Filed: 2001-09-27
Abstract: The method involves determining the torque deviation from a desired torque to be anticipated from the change in revolution rates over the valve control times using models for a residual gas component and for a filling of the next cylinder to be ignited. A torque model is used to determine a change in ignition angle for the next cylinder to be ignited so that the torque deviation is compensated.
Patent DE-10147951-A1 (DE)
Title: Signalisation method for adaptive coding and modulation in data network uses calibration phase for determination of bit-loading table for adaption of initial modulation
Inventor: BOLINTH EDGAR
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: The signalisation method uses a limited duration calibration phase effected simultaneous with transmission using an initial modulation, for determination of a bit-loading table at the receiver, with transmission of the bit-loading table to the transmitter at the end of the calibration phase and use of the bit-loading table for coding and modulation of the useful data to be transmitted via a second modulation mode.
Patent DE-10150059-A1 (DE)
Title: Variable Frequenzteilerschaltung
Inventor: WAKADA HIDEYUKI
IPC: H03K23/64
Filed: 2001-10-11
Abstract: In einem aus einem Zwischenspeicherzug gebildeten Frequenzteiler wird durch selektives Invalidieren eines vom Zwischenspeicher (LT6) der letzten Stufe zum Zwischenspeicher (LT1) der ersten Stufe rückgekoppelten Signals (FB; F1, F2; FB, ZFB) eine Frequenzteilungsverhältnis festgelegt. Die Größe der MOS-Transistoren (50, 51), die das Teilungsverhältnis umschalten, ist gegenüber jener der anderen MOS-Transistoren (28-31) in den differentiellen Stufen der Zwischenspeicherschaltung der letzten Stufe erweitert. Als Rückkopplungssignale zur Zwischenspeicherschaltung der ersten Stufe werden differentielle Signale (FBB, ZFBB, FBA, ZFBA) übertragen. Dadurch wird ein F/(F + 1)-Prescaler, der bei einer niedrigen Versorgungsspannung und niedrigem Stromverbrauch stabil arbeitet, implementiert.
Patent DE-10150301-A1 (DE)
Title: Verfahren zum automatischen Festlegen des Layouts
Inventor: HOUSEL EDWARD M
IPC: G03G21/00
Filed: 2001-10-11
Abstract: Die Erfindung ist ein Verfahren zum automatischen Auslegen eines Druckauftrags zum Drucken auf einem Drucker (20), der mit einer Vielzahl verfügbarer Materialgrößen bestückt ist. Das Verfahren nutzt die Fähigkeit des Druckers, zumindest auf einigen der vier Kanten des Papiermaterials kantenbündig zu drucken und umfasst die automatische Durchführung der Berechnungen zur Ermittlung der geeigneten Verschiebung der Druckbereichslage auf dem Papiermaterial sowie zur Ermittlung, ob der Druckbereich gedreht werden muss, um den Druckbereich optimal in die Materialgröße einzupassen, wodurch das Zuschneiden nach dem Bedrucken minimiert wird. Die Erfindung ist im Simplex- und im Duplex-Drucken verwendbar.
Patent DE-10152455-A1 (DE)
Title: Packaging unit for prevention of accidents with e.g. household chemicals and medicaments, comprises at least two layers, with the outer layer provided with color and/or taste and/or odor agents
Inventor: DEHN MICHAEL C
IPC: A61J1/00
Filed: 2001-10-19
Abstract: Packaging unit for prevention of accidents with e.g. household chemicals and medicaments, comprises at least two layers, with the material of the outer layer provided with color and/or taste and/or odor agents.
Patent DE-10157417-A1 (DE)
Title: Pallet with load deck and feet has ends of ribs in corner region of feet attached to walls and feet
Inventor: BRENDEL HUBERT
IPC: B65D19/00
Filed: 2001-11-23
Abstract: The pallet has a load deck (2) and feet (15, 16, 17, 18). The load deck underside (11), facing the feet, is reinforced with ribbing, including ribs, at least two of which run transversely on the underside. The ends of the ribs meet in a corner region of the feet and are connected to the pallet feet at this meeting point.
Patent DE-10159368-A1 (DE)
Title: Halbleiterspeichervorrichtung mit verringertem Leistungsverbrauch während der Auffrischoperation
Inventor: TSUBOUCHI YAYOI
IPC: G11C11/408
Filed: 2001-12-04
Abstract: Es wird eine zeilenbezogene Steuerschaltung (64) geschaffen, die für eine normale Leseoperation und für eine Auffrischoperation die Verzögerungszeit von einem Zeitpunkt, zu dem eine Wortleitung aktiviert wird, auf einen Zeitpunkt, zu dem ein Leseverstärker aktiviert wird, ändert. Selbst dann, wenn die Auffrischdauer verlängert wird und die Ladungen in einer Speicherzelle verringert werden, wird die Empfindlichkeit des Leseverstärkers erhöht, so daß die Auffrischoperation möglich wird. Somit kann durch Verlängern der Auffrischabstände der Leistungsverbrauch verringert werden.
Patent DE-10162951-A1 (DE)
Title: Dunsthaube
Inventor: HEIZINGER ROBERT
IPC: F24C15/20
Filed: 2001-12-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunsthaube mit einem Gehäuse sowie mit einem oder mehreren Filtern zur Reinigung eines Luftstromes. Eine besonders gute Zugänglichkeit und einfache Auswechselbarkeit der Filter werden erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß auf der Anströmseite der Dunsthaube wenigstens eine gegenüber dem Gehäuse verschwenkbar angeordnete Platte vorgesehen ist, auf der der oder die Filter angeordnet sind.
Patent DE-10206438-A1 (DE)
Title: Method for forming and creating strip conductor structures on a substrate prepares a draft circuit for electrostatic charge patterns to generate a strip conductor structure.
Inventor: MEINEN TOMAS
IPC: H05K3/12
Filed: 2002-02-15
Abstract: A draft circuit is prepared. Electrostatic charge patterns generate a strip conductor structure. A surface activating substance is applied to a substrate with thermal or radiometric curing. Conductivity for the applied surface activating substance is formed in accordance with the electrostatic charge pattern.
Patent DE-10206723-A1 (DE)
Inventor: SCHRAERMEYER ULRICH
IPC: A61K33/24
Filed: 2002-02-18
Abstract: The present invention relates to 5,6-dihydroxyindole (DHI), 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid (DHICA) and/or 5-S-cysteinyldopa (CD) as medicaments, as well as their use, and the use of tyrosinase for the preparation of a medicament for prophylaxis or therapy of diseases induced by oxidative stress. Furthermore, the present invention relates to the use of gene therapy vectors comprising a tyrosinase gene. Further, the present invention relates to cells modified by a tyrosinase gene.
Patent DE-10208199-A1 (DE)
Title: Textiler Träger und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: REMBOLD HEINZ
IPC: D06M23/12
Filed: 2002-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen textilen Träger sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. In den textilen Träger (12) sind Mikrokapseln (4) eingebracht, die einen verdampfbaren Wirkstoff enthalten. Der Wirkstoff diffundiert durch die Membran der Mikrokapsel und erzeugt eine konstante Wirkstoffkonzentration am textilen Träger. Besonders bevorzugt enthalten die Mikrokapseln einen schädlingsrepellierenden Extrakt aus Bestandteilen des Neembaums.
Patent DE-10209749-A1 (DE)
Title: Mehrzweck-Handgerät
Inventor: ACKERET PETER
IPC: B25F1/04
Filed: 2002-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mehrzweck-Handgerät mit einem Gehäuse, umfassend einen um eine Ausklappachse (3) zwischen einer eingeklappten und einer ausgeklappten Position beweglichen, einen Laser (5) mit einem Sockel (6) aufweisenden Laserpointer (4) und einen Halter (11) für Batterien (12), von denen eine über einen Federkontakt (17) mit einem an einer Seite des Sockels (6) freiliegenden Kontaktstück (7) des Lasers (5) im ausgeklappten Zustand hiervon in Kontakt bringbar ist, wobei der Sockel (6) auf seiner dem Laser (5) abgewandten Seite eine LED (9) aufweist, von der ein Kontaktstück (10) auf der Seite des Sockels (6) angeordnet ist, die dem Kontaktstück (10) des Lasers (5) in Bezug auf die Ausklappachse (3) gegenüber liegt.
Patent DE-10215425-A1 (DE)
Title: Brake lining for friction brake esp. motor vehicle disc brakes has lining support consisting of one part of one material, and second part of second material of lower density, containing light metal, for weight reduction
Inventor: LISTNER JAN
IPC: F16D69/02
Filed: 2002-04-08
Abstract: The brake has a lining support (2) consisting of parts of different materials, with a brake force transmission surface (6,7,8), and a friction lining. In the surface area, the lining support has a first section (3) of a first material, and positively connected to it a second section (4) of a second material, which is of lower density than the first material. The second section is cast on the first section, and the second material contains a portion of light metal.
Patent DE-10216601-A1 (DE)
Title: Programmsicherungsverfahren
Inventor: MAMUZIC NIKOLA
IPC: G06F12/14
Filed: 2002-04-15
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Sicherung eines auf einem Endgerät betreibbaren Programms gegen unautorisierte Benutzung, bei dem in einem separaten Schlüsselelement ein Schlüsselcode gegen unbefugtes Auslesen gesichert gespeichert wird und bei dem das Schlüsselelement vor oder während einer Nutzung des Programms über eine Schnittstelle mit dem Endgerät verbunden wird und mittels eines Datentransfers zwischen dem Endgerät und dem Schlüsselelement der gespeicherte Schlüsselcode überprüft wird und nur bei einer positiven Überprüfung das Programm ordnungsgemäß abläuft. Als Schlüsselelement, in dem der Schlüsselcode gespeichert wird, wird dabei ein Teilnehmeridentifizierungsmodul zur Authentisierung eines Mobilfunkgeräts des Nutzers gegenüber einem Mobilfunknetz verwendet. Darüber hinaus wird ein entsprechendes Teilnehmeridentifizierungsmodul beschrieben.
Patent DE-10217206-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verwertung von Vanadium aus Chromerz als Vanadium-V-oxid
Inventor: BLOCK HANS-DIETER
IPC: C22B1/04
Filed: 2002-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung des im Chromerz Chromit enthaltenen Vanadiums als Vanadiumpentoxid im Verlauf des Chromerzaufschlusses und seiner Aufarbeitung zur Herstellung von Natriumchromat-Lösung und der wichtigen Chromchemikalie Natriumdichromat.
Patent DE-10217938-A1 (DE)
Inventor: BOGOCLI IBRAHIM
IPC: E01C23/08
Filed: 2002-04-22
Abstract: The invention relates to a device for winding a material web, in particular thin or thick films used for road marking. Said device comprises a receiving unit (1), which has a winding reel (2) for rolling up the material web (3). The aim of the invention is to wind a material web (3) using simple resources at different locations without problems. This is achieved by a vehicle (4) that can preferably be reversibly coupled to the receiving unit (1). In addition, the invention relates to a method for winding a material web, in particular thin or thick films used for road marking. Said method comprises a receiving unit (1), whereby the latter (1) has a winding reel (2) for rolling up the material web (3). According to said method, the receiving unit (1) is driven along a carriageway (5) whilst the material web (3) is removed from said carriageway (5) and wound onto the winding reel (2). The invention further relates to a receiving unit (1) comprising a winding reel (2) for rolling up the material web (3).
Patent DE-10219539-A1 (DE)
Title: Folding chair comprises two side frames, to which seat and back rest are attached, both of which are made up of two sections which are hinged in center
Inventor: APPELTSHAUSER GEORG
IPC: A47C4/04
Filed: 2002-05-02
Abstract: The folding chair comprises two side frames (4, 4'), to which a seat (2) and back rest (3) are attached. Both of these are made up of two sections (14, 15; 16, 17) which are hinged in the center.
Patent DE-10220337-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer mit einem Dreiwegekatalysator ausgerüsteten Brennkraftmaschine
Inventor: POEHMERER WOLF-DIETER
IPC: F02D41/02
Filed: 2002-05-07
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben einer mit einem Dreiwegekatalysator ausgerüsteten Brennkraftmaschine, bei dem ein Lambdawert des Luft-Kraftstoff-Gemisches, mit dem die Brennkraftmaschine versorgt wird, in einer Zwangsanregung zyklisch abwechselnd unter und über einen Sollwert gestellt wird, wodurch der Lambdawert in Fett-Phasen unter dem Sollwert und in Mager-Phasen über dem liegt, wobei in der Zwangsanregung die Fett-Phasen und die Mager-Phasen nach einem bestimmten Kriterium aufeinander abgeglichen werden, ist vorgesehen, dass der Betrag, um den der Lambdawert in Fett-Phasen unter den Sollwert gestellt wird, gleich dem Betrag gewählt wird, um den der Lambdawert in Mager-Phasen über den Sollwert gestellt wird, und bei der Ermittlung des Kriteriums eine Luftmasse verwendet wird, die der Brennkraftmaschine in den Fett- und Mager-Phasen zugeführt wird.
Patent DE-10220525-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von C4-C12-Fettsäuren
Inventor: SCHOERKEN ULRICH
IPC: C11C1/04
Filed: 2002-05-08
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von C¶4¶-C¶12¶-Fettsäuren, bei dem man DOLLAR A (a) C¶4¶-C¶12¶-Fettsäuremethylester in Gegenwart von Enzymen mit Wasser unter kontinuierlicher Methanolentfernung in einer Stufe komplett oder partiell hydrolysiert, DOLLAR A (b) das Hydrolysat in eine organische und eine wässrig/alkoholische Phase auftrennt DOLLAR A (c) und die organische Phase, enthaltend Fettsäuren und (bei partieller Hydrolyse) Fettsäuremethylester, von nicht-umgesetzten Fettsäuremethylestern befreit. DOLLAR A Eine Methanolentfernung direkt aus dem Reaktionsansatz führt zu erhöhten Umsätzen.
Patent DE-10220839-A1 (DE)
Title: Dishwasher and washing process has additional operating elements to alter the washing and rinsing cycles according to need
Inventor: ENNEN GUENTHER
IPC: A47L15/00
Filed: 2002-05-08
Abstract: A dishwasher (1) has operating elements to select many standard programs including separate cleaning and rinsing steps in which the rinsing medium is dosed from a holder (3) into the wash area (5). An additional operating element changes the standard step to one in which the rinse medium is blended in the washing area.  An Independent claim is also included for an operating process for the above machine.
Patent DE-10220915-A1 (DE)
Title: Letter box has a entry flap cover with an actuator that is operated by the output of a letter scanner that only accepts specific letter post
Inventor: GAVRILOVIC RADOSLAV
IPC: A47G29/122
Filed: 2002-05-10
Abstract: A letter box has an access flap that is controlled by the output of an electronic scanner. Any post is passed over the surface of the scanner and only when identified to a programmed condition does the cover flap open to allow the item to be inserted into the box.
Patent DE-10222836-A1 (DE)
Title: Vehicle safety device e.g. to cover boot (trunk) space has two locking elements on axial end side of end element
Inventor: SITZLER WOLFGANG
IPC: B60R21/06
Filed: 2002-05-21
Abstract: The vehicle safety device may be e.g. a cover (11) for the boot space (18) with an end element. There are locking elements (e.g. 13) on the axial end side of the end element. Receivers (19) in the form of slideways with at least three sectors are provided on the vehicle for them. Two of these run along the pull-out direction of the cover and the other one runs transversely.
Patent DE-10225870-A1 (DE)
Title: Fahrzeugbremskontrollsystem und -Verfahren
Inventor: WATANABE RYOCHI
IPC: B60T8/36
Filed: 2002-06-11
Abstract: Bremskontrollsystem und -verfahren, das einen Zielbremsbetrag für jedes Rad, basierend auf dem durch einen Fahrer ausgeübten Bremsbetrag und einem Produkt aus einer erfaßten Querbeschleunigung (Gy) des Fahrzeugs und einer Fahrzeuggeschwindigkeit (V), berechnet. Das Bremskontrollsystem (10) umfaßt einen ersten Detektor (98), der eine Querbeschleunigung (Gy) des Fahrzeugs erfaßt, und einen zweiten Detektor (104), der eine Geschwindigkeit (V) des Fahrzeugs erfaßt. Ein Controller kontrolliert eine auf jedes der Vorder- und Hinterräder ausgeübten Bremskraft. Der Controller (90) erhöht die durch einen Fahrer auf die Vorderräder ausgeübten Bremskräfte so, daß das Verhältnis der auf die Vorderräder ausgeübten Bremskräfte zu den auf die Hinterräder ausgeübten Bremskräfte ansteigt, wenn ein Produkt aus der erfaßten Querbeschleunigung (Gy) und der erfaßten Fahrzeuggeschwindigkeit (V) ansteigt.
Patent DE-10229647-A1 (DE)
Title: Spring element for a piston, especially for a piston compressor for gaseous media, having a spring body with recesses distanced form central hole
Inventor: GALLE WOLFGANG
IPC: F04B39/00
Filed: 2002-07-02
Abstract: The spring body (12) has at least one recess which is distanced from the central hole (14). The distance between the recess and the central hole is selected in such a way that the recess may be located outside the support surface of the connecting element (22) or it may be adjacent to it or may overlap it.