baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2417428-A1 (EP)
Title: Capuchon de sonde thermométrique à infrarouges
Inventor: LANE JOHN A
IPC: G01J5/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: L'invention porte sur un capuchon protecteur amovible pour une sonde d'introduction d'un instrument médical. Le capuchon contient un corps tubulaire souple qui s'adapte à la géométrie de la sonde et une bride disposée radialement, laquelle entoure l'extrémité proximale du corps. Une série d'attaches encliquetables relient de façon amovible le capuchon à l'instrument. Une surface à came est disposée sur la face externe de la bride, laquelle agit conjointement avec un galet de came qui est monté de façon mobile sur l'instrument pour faire fléchir le capot suffisamment pour ouvrir l'attache, libérer le capot de l'instrument et déplacer le capot axialement en direction de l'extrémité distale de la pointe.
Patent EP-2406161-A1 (EP)
Title: Appareil, et procédé associé, pour la récupération et le transport pneumatique de poussière provenant d'un système de filtration
Inventor: MARCHESINI VAINER
IPC: B01D46/48
Filed: 2010-03-10
Abstract: L'invention porte sur un appareil (100) et son procédé associé pour la récupération d'un transport pneumatique de poussière provenant d'un système de filtration (10) comportant une trémie de collecte de particules (12). L'appareil (100) comprend : - une chambre intermédiaire (14) pour le passage des particules vers le moyen d'évacuation (30) ; et - un moyen de fermeture (20) pour une ouverture inférieure (API) de ladite trémie (12). L'appareil (100) est caractérisé en ce que le moyen de fermeture (20) comprend, à son tour, un obturateur (21) déplacé en fonction d'une flèche (ARW) par l'action de l'air sous pression intermittent qui circule dans un conduit de commande (24) formant partie dudit moyen de fermeture (20). De plus, le moyen d'évacuation (30) comprend des éléments, spécifiquement une buse (34) alignée avec un Venturi (35), pour produire une chute de pression dans la chambre intermédiaire (14).
Patent EP-2417594-A1 (EP)
Inventor: HOFFMEIER MATTHIAS
IPC: G08G1/16
Filed: 2010-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Datenverarbeitungssystem und ein Verfahren zum Bereitstellen mindestens einer Fahrerassistenzfunktion. Eine stationre Empfangseinheit (30a bis 30c) zum Empfangen von Bilddaten empfängt Hilfe mindestens einer Bilderfassungseinheit (20) eines Fahrzeugs (12) durch Erfassen eines Bildes der Umgebung des Fahrzeugs (12) erzeugt Bilddaten. Eine stationäre Verarbeitungseinheit (40) verarbeitet zumindest einen Teil der empfangenen Bilddaten, wobei die stationre Verarbeitungseinheit (40) ausgehend von den Bilddaten Fahrerassistenzdaten mit mindestens einer Fahrerassistenzinformation erzeugt, wobei mit Hilfe der erzeugten Fahrerassistenzinformation mindestens eine Fahrerassistenzfunktion im Fahrzeug (12) erzeugbar ist. Eine Sendeeinheit (30a bis 30c) sendet die Fahrerassistenzdaten zum Fahrzeug (12).
Patent EP-2438230-A1 (EP)
Inventor: HANAU ANDREAS
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager (1, 6) constitué d'au moins un élément (7, 21, 24) pourvu d'une surface (38) pouvant être exposée à des salissures organiques, ladite surface (38) comprenant un photocatalyseur (43) et une source de lumière (39, 41), destinée à exposer le photocatalyseur (43) à un rayonnement électromagnétique activateur, étant associée à ladite surface (38). La surface (38) est formée par un premier matériau (44) soumis à un façonnage initial et dans lequel le photocatalyseur (43) est dispersé.
Patent EP-2430052-A1 (EP)
Title: Procédé de préparation de cellulose microcristalline
Inventor: FRANGIONI GIUSEPPE
IPC: C08B15/02
Filed: 2010-05-03
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation de cellulose microcristalline, comprenant une étape préalable de compactage de la cellulose avant la dégradation des chaînes de glucose et d'obtention du degré approprié de polymérisation. Il est également décrit que le procédé de l'invention permet de baisser considérablement la consommation en énergie, en eau et en produits chimiques possibles qui sont utilisés pour réduire le degré de polymérisation. La cellulose microcristalline obtenue peut être utilisée comme excipient pharmaceutique dans des pastilles, et présente des caractéristiques de désintégration comparables à celles de la cellulose microcristalline obtenue par un procédé de pulvérisation.
Patent EP-2445360-A1 (EP)
Inventor: COUROIS ELISA
IPC: A23J3/34
Filed: 2010-06-25
Abstract: The present invention relates to fish protein hydrolysates for the use thereof in inducing weight loss and in limiting and/or inhibiting weight gain. The invention also relates to such hydrolysates in preventing and/or treating besity and/or health problems linked to obesity. The protein hydrolysates according to the invention are obtained by the enzymatic hydrolysis of at least one protein source selected from among the group comprising the following fish: Micromesistius poutassou, Clupea harengus, Scomber scombrus, Sardina pilchardus, Trisopterus esmarki, Trachurus spp., Gadus morhua, Pollachius virens, Melanogrammus aeglefinus, Coryphaenoides rupestris, which belong to order Siluriformes, said enzymatic hydrolysis being performed by an endopeptidase enzyme derived from Bacillus subtilis.
Patent EP-2451421-A1 (EP)
Inventor: KITT DAVID
IPC: A47B57/20
Filed: 2010-07-07
Abstract: A shelving system (10) with height adjustable shelves is described, with reference to a portable trolley with shelves for holding medical equipment, although it is also applicable to portable and stationary shelving systems for many uses. The shelving system (10) comprises at least one shelf (18), at least one support (14) and at least one locating bracket (36) for locating the shelf (18) on the support (14). The locating bracket (36) includes at least two engagement members (38) engageable with the support (14), and locking means (40) to lock the locating bracket (36) and the shelf (18) to the support (14).
Patent EP-2456993-A1 (EP)
Title: Verfahren zur steuerung einer reibungskupplung
Inventor: REUSCHEL MICHAEL
IPC: F16D48/08
Filed: 2010-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer wirksam zwischen einer Antriebseinheit und einem Getriebe angeordneten Reibungskupplung mit einer Erfassung des über die Reibungskupplung übertragenen Moments und einer Ermittlung eines Reibwerts zwischen Reibbelägen einer Kupplungsscheibe und den Gegenreibflächen der Reibungskupplung sowie einer Bewertung der Funktionsfähigkeit anhand des ermittelten Reibwerts. Um eine Bewertung einer noch nicht eingelaufenen Reibungskupplung als verschlissene Reibungskupplung zu vermeiden, wird vorgeschlagen, die Bewertung während einer vorgegebenen Einlaufphase der Reibungskupplung auszusetzen.
Patent EP-2395712-A1 (EP)
Inventor: UENO HIROSHI
IPC: H04L47/40
Filed: 2010-02-02
Abstract: In data processing of network traffic (a communication amount), relay processing is distributed in a wide area. Specifically, an application switch system which controls a connection between a plurality of client terminals and a plurality of servers, is provided with at least one switch, a relay unit configured to perform protocol relays; and a controller, The controller is provided with a section for performing a centralized control on a route table used to determine a destination in the switch; a section for controlling relay processing of the relay unit; a section for selecting one server as a connection destination from the plurality of servers; a section for selecting a route which links between one client terminal of the plurality of client terminals and the selected server, and which contains the relay unit, and for setting the selected route to the route table in the switch; and a section for setting relay information used when the relay unit performs the protocol relay, to the relay unit.
Patent EP-2445955-A1 (EP)
Inventor: LE BONTE CHRISTOPHE
IPC: C08K3/04
Filed: 2010-06-24
Abstract: Foamable elastomeric formulations are described that are suitable for producing polymer foams with insulation and vibration damping properties and the fire retardancy required for internal aircraft panels.
Patent EP-2403311-A1 (EP)
Inventor: YANG NING
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-02-01
Abstract: A random access control method, a system and a device are disclosed, which serve to resolve the problems of relatively long user access delay and relatively low access efficiency in the existing random access schemes. The random access control method, which is applied to a radio cellular network introducing relay devices, includes: when at least two user terminals transmit the same uplink synchronization code resource to a base station over the same random access channel resource, the base station responses retreat information to the at least two user terminals; if one of the at least two user terminals requests the base station via a relay device to reserve the uplink synchronization code resource, the base station notifies the corresponding user terminal via the relay device that the uplink synchronization code resource has been reserved successfully, which enables the user terminal to access the radio cellular network with the uplink synchronization code resource reserved successfully, and notifies all the user terminals that the uplink synchronization code resource has been reserved.
Patent EP-2474062-A1 (EP)
Title: Concept de séchage des gaz rejetés par un système de pile à combustible, avec utilisation de l'hydrogène liquide comme puits de chaleur
Inventor: HOFFJANN CLAUS
IPC: H01M8/04746
Filed: 2010-08-30
Abstract: Un système (2) destiné au séchage des gaz rejetés par un système de pile à combustible comprend deux échangeurs thermiques (4, 6) qui sont exposés alternativement aux gaz rejetés et qui, sous l'effet d'un fluide de refroidissement, font givrer la vapeur d'eau présente dans les gaz rejetés et l'accumulent. Un agencement de vannes, comprenant plusieurs vannes (160 à 169), est conçu pour faire fonctionner l'un des échangeurs thermiques (4, 6) dans une phase de givrage et l'autre échangeur thermique, dans une phase de régénération, au cours de laquelle le givre accumulé fond et est évacué. Ce système est particulièrement approprié pour être utilisé à bord d'aéronefs pour le séchage d'un gaz appauvri en oxygène, rejeté par un système de pile à combustible et employé pour l'inertage de réservoirs.
Patent EP-2477784-A1 (EP)
Title: Métal d'apport de brasage à base de fer-chrome
Inventor: PERSSON ULRIKA
IPC: C22C38/34
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention porte sur un métal d'apport de brasage ayant un excellent comportement de mouillage sur une matière de base constituée par de l'acier inoxydable. Le métal d'apport de brasage produit un joint brasé ayant une haute résistance mécanique et une bonne résistance à la corrosion. Le métal d'apport de brasage est apte à braser l'acier inoxydable et d'autres matériaux dans les cas qui exigent une résistance à la corrosion et une haute résistance mécanique. Des exemples typiques d'applications sont les échangeurs de chaleur et les convertisseurs catalytiques. La poudre de métal d'apport de brasage à base de fer-chrome selon l'invention contient : entre 11 et 35 % en poids de chrome, entre 0 et 30 % en poids de nickel, entre 2 et 20 % de cuivre, entre 2 et 10 % de silicium, entre 4 et 10 % en poids de phosphore, entre 0 et 10 % en poids de manganèse et au moins 20 % en poids de fer et, si Si est égal ou inférieur à 6 % en poids, P devrait être de plus de 8 % en poids et si P est inférieur ou égal à 8 % en poids, Si devrait être de plus de 6 % en poids.
Patent EP-2412980-A1 (EP)
Inventor: HOSSAIN MOHAMMOD ANWAR
IPC: F04C18/107
Filed: 2010-03-19
Abstract: In a single screw compressor, gates (51) of a gate rotor (50) mesh with helical grooves (41) of the screw rotor (40). An inlet (36) is formed in a cylindrical wall (30) covering an outer peripheral surface of the screw rotor (40). The helical groove (41 a) constituting a fluid chamber (23a) in a suction phase moves from an inlet (36) to the cylindrical wall (30) when the screw rotor (40) is rotated. The fluid chamber (23a) in the suction phase is divided from low pressure space by the gate (51a) which enters the helical groove (41a) constituting the fluid chamber. An inlet edge (37) of the cylindrical wall (30) is configured to be covered with the cylindrical wall (30) before the fluid chamber (23a) in the suction phase is divided from the low pressure space by the gate (51a).
Patent EP-2415540-A1 (EP)
Inventor: BANNO KOUICHI
IPC: B22D39/04
Filed: 2010-03-19
Abstract: Provided is an automatic pouring method whereby even a tilting automatic pouring device can pour at high speed, accommodating high-speed molding on a high-speed molding line. Said method includes: a process wherein a pouring tank, which can hold an amount of molten metal sufficient for multiple pours, is tilted forward, thereby pouring the molten metal from inside said tank into a casting mold; a process wherein the pouring tank is tilted backward, thereby halting the aforementioned pouring into the casting mold; and a process wherein a set of casting molds, including the casting mold for which the aforementioned pouring had completed, are moved at intervals. During the period from the beginning of the process in which molten metal is poured into the casting mold to the end of the process in which the set of casting molds is moved at intervals, whenever the weight of molten metal in the pouring tank is less than a prescribed weight, molten metal is continually supplied to the pouring tank by tilting a holding furnace forward.
Patent EP-2414420-A1 (EP)
Inventor: CASTILLO MARTINEZ ELIZABETH
IPC: G01N23/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: Solid polymerizable diacetylenic monomer compositions, including compositions co-crystallized from a diversity of solvent systems under diverse cooling conditions, can exhibit diffraction patterns associated with the color development reactivities of the compositions. High reactivity compositions are disclosed and high reactivity and low reactivity phases can be identified. A low angle powder X-ray diffraction peak can indicate the presence of one or more crystal phases in a composition. A fingerprint region can exhibit fingerprint patterns of diffraction peaks associated with different reactivities. Information about polymerization of the diacetylenic monomers is disclosed using 13C nuclear magnetic resonance ("NMR") characterization. Diacetylenic monomer compositions useful in ambient condition indicators, for example time-temperature indicators are disclosed.
Patent EP-2483571-A1 (EP)
Inventor: WINDRICH JUERGEN
IPC: F16C33/20
Filed: 2010-09-23
Abstract: La présente invention concerne un vernis de glissement qui est appliqué ou qui s'applique sur un composant métallique. Il est constitué d'un vernis de base constituant une matrice ainsi que d'au moins un lubrifiant. Le vernis de l'invention contient en outre au moins un agent anti-usure (5).
Patent EP-2478655-A1 (EP)
Inventor: GERSTEL ORNAN
IPC: H04L45/243
Filed: 2010-09-12
Abstract: A method for communicating optically between nodes of an optical network, including forming, between a first node and a second node of the network, a set of lightpaths, each of the set of lightpaths having a respective configuration, transferring communication traffic between the first and second nodes via the set of lightpaths, determining, for the set of lightpaths, that a communication traffic level associated therewith is less than a predetermined threshold, in response to the determining, removing at least one lightpath having a given configuration from the set of lightpaths to form a reduced set of lightpaths and transferring the communication traffic between the first and second nodes via the reduced set of lightpaths, while reducing the level of power consumption in the at least one lightpath and while maintaining the given configuration of the at least one lightpath.
Patent EP-2470066-A1 (EP)
Inventor: VALLEE FABRICE
IPC: A61B5/026
Filed: 2010-08-27
Abstract: The present invention pertains to a non-invasive way of assessing tissue perfusion in a patient, especially for treatment follow-up and prognosis of septic shock. More specifically, tissue perfusion is assessed by measuring the cutaneous partial pressure of carbon dioxide of said patient, for example at ear lobe with a PCO 2  sensor which is not heated at a temperature superior to 37.5°C, and by calculating the difference between said cutaneous PCO 2  and either the arterial or the end-tidal partial pressure of CO 2 . A device for performing a continuous non-invasive perfusion follow-up is also part of the invention.
Patent EP-2493957-A1 (EP)
Inventor: ZANDER LARS
IPC: C08G18/10
Filed: 2010-11-02
Abstract: The invention relates to reactive, urea-bonded alkoxysilanes based on polyether block copolymers that are reacted with diisocyanate, said copolymers being of the structure B-An in which the central block B consists of units of polyoxytetramethylene, polyoxyethylene, polybutadiene, polyisoprene, polyacrylate, polymethacrylate, polyamide, polyurathane or polyester, and in which the A blocks consists of polyoxypropylene units. The invention also relates to a method for producing such alkoxysilanes. Preparations containing one or more urea-bonded alkoxysilane(s) can be used as adhesives, sealants or as coating agents.
Patent EP-2486253-A1 (EP)
Title: Abgasanlage
Inventor: GEMINN MARKUS
IPC: F01N13/10
Filed: 2010-10-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Abgasanlage 1 für eine Kolbenbrennmaschine bestehend aus einem Krümmer 2 mit mehreren Krümmerrohren Z1-Z4 und einem Abgasstutzen 2.1 sowie einem Abgasführungselement 3 mit einem Abgasrohrstutzen 3.1, das über den Abgasrohrstutzen 3.1 an den Abgasstutzen 2.1 anschließbar ist, wobei der Krümmer 2 und zumindest der Abgasrohrstutzen 3.1 des Abgasführungselements 3 je eine Trennwand 2.2, 3.2 aufweisen, die jeweils zwei getrennte Abgaskanäle A2a, A2b, A3a, A3b mit je einer Strömungsachse S2, S3 bildet und die im Bereich des Stutzens 2.1, 3.1 eine quer zur Strömungsachse S2 verlaufende Stirnfläche 2.2s, 3.2s aufweist, wobei das Randsegment R1, das Randsegment R2 und/oder das Kernsegment K des Krümmers 2 zumindest im warmen Zustand der Kolbenbrennmaschine gegen den Abgasrohrstutzen 3.1 in axialer Richtung zumindest teilweise anliegt.
Patent EP-2483057-A1 (EP)
Inventor: VERRAT ADELE
IPC: B60R13/06
Filed: 2010-10-01
Abstract: The invention relates to a method for fixing an additional part (2) consisting of a plastic material, such as a decorative cover, to the periphery of a glazing (1) and especially to part of a profiled rim (3) fixed to the periphery of the glazing (1), said additional part (2) having a rear face (21) comprising fixing means for fixing to said glazing (1) or said profiled rim (3). The invention is characterised in that the rear face (21) comprises a plurality of appendices (22, 22') that each penetrate into a hole (10, 10') in said profiled rim (3) or said glazing (1), and protrude at the two ends thereof onto two respectively opposite faces of the profiled rim (3) or the glazing (1), the distal end (23, 23') of each appendix protruding past a rear face (31) respectively of said profiled rim or said glazing defining the hole (10, 10'), and in that each distal end (23, 23') of each appendix is deformed by a temporary softening, preferably by the application of ultrasounds, in order to come into contact with the rear face (31) of said profiled rim or said glazing at the periphery of the hole (10, 10') and preferably over the entire periphery of the hole (10, 10').
Patent EP-2433334-A1 (EP)
Title: Radôme destiné à une antenne de poursuite
Inventor: VANLIERE WAYNE ALAN
IPC: H01Q1/42
Filed: 2010-05-21
Abstract: Un radôme destiné à un système d'antenne de poursuite peut comprendre un dôme destiné à couvrir l'antenne de poursuite, le dôme comprenant une paroi de dôme qui présente des revêtements intérieur et extérieur qui prennent en sandwich une couche de matériau faiblement diélectrique et la paroi de dôme comprenant une couche d'enduit gélifié qui couvre le revêtement extérieur de manière à protéger le dôme dans un environnement marin. Les revêtements intérieur et extérieur peuvent présenter une épaisseur comprise approximativement entre 0,007 pouce et 0,027 pouce, mieux encore comprise approximativement entre 0,014 pouce et 0,020 pouce et idéalement égale à 0,017 pouce. La couche de matériau faiblement diélectrique peut présenter une épaisseur comprise approximativement entre 0,153 pouce et 0,173 pouce, mieux encore comprise approximativement entre 0,160 pouce et 0,166 pouce et idéalement égale à 0,163 pouce. L'enduit gélifié peut présenter une épaisseur comprise approximativement entre 0,010 pouce et 0,030 pouce, mieux encore comprise approximativement entre 0,017 pouce et 0,023 pouce et idéalement égale à 0,020 pouce. Le système d'antenne de poursuite peut comprendre une antenne de poursuite qui présente une fréquence de résonance comprise approximativement entre 3 Hz et 5 Hz et un radôme qui comprend une base destinée à supporter l'antenne de poursuite et un dôme fixé à la base de façon à enfermer l'antenne de poursuite, la base pouvant présenter une fréquence de résonance qui se situe approximativement au-dessus de 10 Hz.
Patent EP-2502292-A1 (EP)
Title: Batteriegehäuse zur aufnahme von elektrochemischen energiespeichereinrichtungen
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/262
Filed: 2010-11-15
Abstract: Ein Batteriegehäuse umgibt mindestens ein aber bevorzugt eine Vielzahl von elektrochemischen Energiespeichereinrichtungen. Das Batteriegehäuse weist zur Aufnahme dieser elektrochemischen Energiespeichereinrichtungen wenigstens ein aber bevorzugt eine Vielzahl von Zellenfächern auf. Die Oberfläche des Batteriegehäuses besteht aus vier Seitenflächen, einer Boden- und einer Deckfläche, wobei die Seitenflächen von den Zellenfachelementen gebildet werden. Vorzugsweise werden in einem Zellenfach zwei elektrochemische Energiespeichereinrichtungen angeordnet. Insbesondere ist zwischen zwei elektrochemischen Energiespeichereinrichtungen ein elastisches Ausgleichselement angeordnet. Die Zellenfächer werden von Zellenfachelementen gebildet. Insbesondere bildet ein Zellenfachelement wenigstens ein Zellenfach, bevorzugt bilden zwei Zellenfachelemente ein Zellenfach. Die Zellenfächer sind insbesondere durch ein Deckelelement verschließbar.
Patent EP-2440771-A1 (EP)
Title: Injecteur à structure tourbillonnante en aval d'un siège de soupape
Inventor: CAVANAGH MARK S
IPC: F02M61/00
Filed: 2010-05-27
Abstract: Un injecteur d'atomisation comprend un corps comportant un trou central, dans lequel se situe une soupape, menant à une chambre. Un actionneur déplace la soupape entre un état fermé et des états ouverts, exposant sélectivement la chambre à un écoulement de liquide sous pression. Un trou d'évacuation s'étend de la chambre à un orifice d'évacuation. Un élément tourbillonnant se situe dans la chambre, tout en laissant un espace libre dans la chambre juste au-dessus du trou d'évacuation. Lorsque la soupape est ouverte, le liquide s'écoule dans la chambre, passe dans l'élément tourbillonnant jusque dans l'espace, formant un tourbillon dans l'espace avant de traverser le trou d'évacuation et de quitter l'orifice d'évacuation sous forme de pulvérisation tourbillonnante atomisée.