baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2510133-C2 (RU)
Title: Устройство радиосвязи и способ радиосвязи
Inventor: KHOSINO MASAJUKI
IPC: H04J13/00
Filed: 2009-10-21
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи. Изобретение позволяет получить эффект разнесения передачи путем применения CDD наряду с уменьшением межкодовых помех при выполнении кодового мультиплексирования, что является техническим результатом. Когда сигнал Ack/Nack передается от терминала пользователя к базовой станции в восходящем канале управления с использованием ресурса Ack/Nack, сигнал мультиплексируется по коду с использованием кодовой последовательности, содержащей ортогональную последовательность и циклически сдвинутую последовательность, и передается от множества терминалов пользователей к базовой станции. При использовании размера агрегирования, указывающего количество управляющих сигналов в нисходящем канале управления, если размер агрегирования больше единицы, то определяется, что не используется никакой ресурс, расположенный справа на оси циклически сдвинутой величины циклически сдвинутой последовательности в том же ортогональном коде ортогональной последовательности, и сигнал Ack/Nack, к которому применяется CDD от множества антенн, передается с использованием ресурса АСК #0, распределенного своему устройству, и неиспользованного ресурса АСК #1, которые имеют одинаковый ортогональный код, но разные циклически сдвинутые величины. 6 н. и 18 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2487906-C2 (RU)
Title: Уплотнительная паста для запорной арматуры
Inventor: MEL NIKOV GENNADIJ JUR EVICH
IPC: C09K3/10
Filed: 2011-06-20
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к герметизирующей пасте для запорной арматуры. Герметизирующая паста содержит полидиметилсилоксаны, трансформаторное масло, низкомолекулярный каучук, раствор высокомолекулярного каучука, аэросил и/или белую сажу, бентонит, органобентонит, перлит, слюду, полиэтилсилоксановую жидкость, кремнийорганический блок-сополимер, α-олефины из ряда C 12 -C 14 , C 16 -C 18  и/или тетрамер пропилена. Низкомолекулярный каучук выбирают из полиизобутилена, полибутадиена или нитрильного каучука. Высокомолекулярный каучук выбирают из бутадиен-стирольного термоэластопласта, бутилкаучука или изопренового каучука. Герметизирующая паста может дополнительно содержать наполнители, такие как микротальк, коллоидный графит, двуокись титана (рутил), а также ингибитор коррозии. Герметизирующая паста устойчива к компонентам газового конденсата в широком диапазоне температур, характеризуется низкой зависимостью значения пенетрации от температуры и может быть использована в нефтяной и газовой промышленности при эксплуатации трубопроводов, преимущественно, в зимний период и в Северо-Восточных регионах России. 2 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2509715-C2 (RU)
Title: Зажимное устройство для укладочной башни и способ укладки непрерывных, удлиненных элементов в водоеме
Inventor: BEJLO MISHEL
IPC: B63B35/03
Filed: 2009-11-27
Granted: 2014-03-20
Abstract: Заявлена группа изобретений: зажимное устройство для укладочной башни, укладывающее устройство и способ укладки непрерывного, удлиненного элемента в водоеме посредством укладочного судна. Зажимное устройство (9, 10) содержит опорную раму (12, 14) и, по меньшей мере, два зажимных элемента (13), расположенных последовательно для одновременного захвата и освобождения непрерывного удлиненного элемента (2). Каждый из зажимных элементов (13) имеет, по меньшей мере, два находящихся напротив друг друга зажимных приспособления (15) и саморегулирующиеся механизмы (19), каждый из которых расположен между соответствующим зажимным приспособлением (15) и опорной рамой (12, 14). Укладывающее устройство содержит укладочную башню (4), первое (9) и второе (10) зажимные устройства, соединенные с укладочной башней. Способ укладки заключается в зажиме непрерывного удлиненного  элемента (2) посредством зажимного устройства (9) и зажимного устройства (10), которое подвижно установлено относительно укладочной башни (4), и выполнении управляющего корректирующего движения в направлении, параллельном оси (А), зажимного устройства (10) относительно зажимного устройства (9) при одновременном захвате непрерывного удлиненного элемента (2) зажимными устройствами  (9, 10). Обеспечивается возможность удерживать удлиненные элементы без проскальзывания. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2483560-C2 (RU)
Inventor: GALSTJAN ARAM GENRIKHOVICH
IPC: A23C9/18
Filed: 2011-08-19
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves initial milk standardisation in terms of dry substances and fat, a stabiliser salt introduction, thermal treatment, condensation, homogenisation, drying, cooling and packaging. At the standardisation stage one introduces into the initial milk a mixture of lecithin in an amount of 0.005-0.01% of standardised milk, whey protein in an amount of 0.01-0.05% of standardised milk and a stabiliser salt represented by sodium polyphosphates in an amount of 0.01-0.03% of standardised milk in the form of a 25% water solution. Condensed milk may be homogenised. 
     EFFECT: invention allows to produce dry milk with reduced free fat content and stable quality in the process of storage. 
     3 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2509398-C2 (RU)
Title: Способ приема радиосигналов крайненизкочастотного диапазона
Inventor: MURAVCHENKO VIKTOR LEONIDOVICH
IPC: H01Q9/18
Filed: 2011-10-07
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к области электрорадиотехники и может быть использовано в радиопередающих устройствах КНЧ диапазона. Технический результат - повышение энергии сигнала КНЧ диапазона без увеличения мощности радиопередатчика за счет того, что величина вертикального элемента антенны рассчитывается из условия обеспечения максимума вектора Пойнтинга, а горизонтальный элемент антенны при этом направлен на корреспондента, при этом антенна предназначена для зоны, в которой величина kr≤1, где k=2π/λ, r - расстояние до излучателя, а угол наклона θ=0…. π/2, в котором вектор имеет максимальное значение. 2 ил.
Patent RU-2490053-C2 (RU)
Title: Элемент насадки кочетова для скруббера
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: B01D47/14
Filed: 2011-10-20
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к технике мокрого пылеулавливания и может применяться в химической, текстильной, пищевой, легкой и других отраслях промышленности для очистки запыленных газов. Элемент насадки для скруббера, содержащего корпус с патрубками для запыленного и очищенного газа, оросительное устройство, опорные решетки, между которыми расположена насадка, и устройство для отвода шлама, при этом насадка выполнена в виде цилиндрических колец, на боковой поверхности которых выполнены две прорези в направлении, параллельном образующим цилиндрической поверхности, и прорезь в направлении, перпендикулярном оси кольца, причем прорези смыкаясь образуют П-образную прорезь, полученные в результате лепестки отогнуты в направлении оси кольца, при этом на лепестках выполняют отгибы в виде полочек в направлении, перпендикулярном оси кольца, а аналогичные лепестки выполнены отстоящими на угол 90° от предыдущих, отличающийся тем, что цилиндрические поверхности колец, на боковой поверхности которых выполнены две прорези в направлении, параллельном образующим этой поверхности, и прорезь в направлении, перпендикулярном оси кольца, выполнены перфорированными. Технический результат - повышение эффективности и надежности процесса пылеулавливания, а также снижение металлоемкости и виброакустической активности аппарата в целом. 1 ил.
Patent RU-2497220-C2 (RU)
Inventor: KITAKHARA TAKAKHISA
IPC: H01H13/52
Filed: 2010-04-06
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: push switch includes an inner button (40), an outer button (10), a switch (30), installed inside the inner button (40), a body (50), attached to the side wall (43) of the inner button (40), an inner flange (51), provided in the body (50) and engaged to the groove (46) of the inner button (40), a protruding section (17), formed in the outer button (10), and an outer flange (47), formed in the inner button (40) and arranged between the protruding section (17) and the inner flange (51) to form a part of the groove (46). The protruding section (17) is separated from the outer flange (47) with a gap. The protruding section (17) rests against the outer flange (47), when the outer button (10) is pushed to elastically deform the inner button (40), to put on the switch (30). 
     EFFECT: elimination of potential damage when pressing a button. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2520626-C2 (RU)
Title: Экономящая энергию эксплуатация рельсовых траснспортных средств с, по меньшей мере, двумя приводными блоками
Inventor: LAUEHR SHTEFAN
IPC: B61C11/00
Filed: 2010-02-16
Granted: 2014-06-27
Abstract: Cпособ управления приводом рельсового транспортного средства, которое имеет привод с несколькими приводными блоками, согласно которому приводные блоки подключают к приводу и отключают от него, так что сумма приводных усилий приводных блоков больше, чем требуемая сила тяги. Предлагается рассчитывать требуемую силу тяги в зависимости от пути следования для отдельных участков пути следования и количество включенных приводных блоков изменять во время движения и приспосабливать к соответственно требуемой силе тяги. Технический  результат заключается в снижении потребления энергии и повышении надежности привода.2 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2504038-C2 (RU)
Title: Электрохимический преобразователь информации
Inventor: ELTYSHEV GENRIKH KONSTANTINOVICH
IPC: H01G9/22
Filed: 2011-12-30
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к электрохимическим преобразователям информации (ЭХПИ) концентрационного типа, предназначенным, в том числе, для преобразования колебательных процессов механической природы в электрические сигналы. Техническим результатом является создание такой конструкции ЭХПИ, в которой было бы блокировано негативное влияние вымываемых из деталей ЭХПИ микропримесей, засоряющих рабочие катоды и выводящих ЭХПИ из строя. Электрохимический преобразователь информации содержит заполненный электролитом полый корпус, закрытый с торцов упругими мембранами и разделенный перегородкой с каналом, в котором установлены рабочие катоды, на две подмембранные камеры с анодами, и источник постоянного тока, минусы которого подключены к катодам, а плюсы - к анодам. Новым в предлагаемом электрохимическом преобразователе является то, что в подмембранные камеры дополнительно установлены между анодами и рабочими катодами катоды очистки, площади которых значительно больше площади рабочих катодов, при этом на время проведения технологического испытательного цикла при отключенных рабочих катодах катоды очистки подключают к минусу источника тока. 1 ил.
Patent RU-2517146-C2 (RU)
Title: Керамический композиционный материал и способ его получения
Inventor: FAJKOV PAVEL PETROVICH
IPC: C04B35/80
Filed: 2012-02-07
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к области керамики и, в частности, к композиционному материалу и способу его получения. Керамический композиционный материал включает матрицу из оксида алюминия, легированного оксидом магния, и многослойные углеродные нанотрубки при следующем соотношении компонентов, об.%: оксид магния - 0,1-0,4; многослойные углеродные нанотрубки - 0,1-20; оксид алюминия - остальное. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 пр., 3 табл.
Patent RU-2497308-C2 (RU)
Title: Система мобильной связи
Inventor: UEDA YOSHIO
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-10-01
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к системе мобильной связи. Технический результат - расширение функциональных возможностей за счет предоставления услуги вызова в зоне молчания, куда не достигают радиоволны от макробазовой станции, предоставления услуги выставления счета, использования высокоскоростных технологий при высокоскоростной передаче пакетов. Для этого система мобильной связи включает в себя: мобильную станцию; базовую станцию, связанную беспроводно с мобильной станцией; и шлюзовое устройство, соединенное с базовой станцией и базовой сетью. Базовая станция включает в себя: первое передающее средство для передачи сообщения о регистрации для регистрации мобильной станции в шлюзовом устройстве; и второе передающее средство для передачи сообщения, относящегося к установлению экстренного вызова, порожденного мобильной станцией. Шлюзовое устройство включает в себя: первое приемное средство для приема сообщения о регистрации от базовой станции; второе приемное средство для приема от базовой станции сообщения об установлении, относящегося к установлению экстренного вызова; и средство проверки для проверки согласованности между сообщением о регистрации и сообщением об установлении. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 43 ил.
Patent RU-2503799-C2 (RU)
Title: Способ добычи сланцевого газа
Inventor: KREJNIN EFIM VUL FOVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2012-03-12
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к горному делу, в частности к добыче газа из сланцевых месторождений. Обеспечивает создание в газосланцевой залежи коллекторов большого сечения с хорошо развитой трещиноватой структурой как на боковой поверхности бурового канала, так и в виде площадных трещин в массиве газосланцевой залежи. Сущность изобретения: способ включает строительство основной скважины, ствол которой имеет вертикальный и горизонтальный участки, последний из которых размещают в продуктивном сланцевом пласте, и стимулирование притока газа к горизонтальной части ствола с помощью выполнения гидравлических разрывов продуктивного сланцевого пласта по ее протяженности. Согласно изобретению добычу газа осуществляют в следующей технологической последовательности: из вертикального ствола основной скважины бурят вокруг него несколько боковых горизонтальных стволов, которые пространственно ориентируют, в том числе в азимутальной плоскости, размещенной между кровлей и подошвой продуктивного сланцевого пласта. На каждый торцевой конец боковых горизонтальных стволов бурят вспомогательную вертикальную скважину и соединяют ее с боковым горизонтальным стволом методом гидравлического разрыва. В качестве рабочей жидкости гидроразрыва применяют только чистую воду. Стимулирование притока газа в боковых горизонтальных стволах осуществляют различными методами. При этом для оценки эффективности методов стимулирования проводят гидродинамические исследования дренирующей способности каждого бокового горизонтального ствола до и после осуществления соответствующего метода стимулирования притока газа. 5 з.п. ф-лы, 1 пр., 1 ил.
Patent RU-2503591-C2 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: B60R21/12
Filed: 2012-04-19
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to security means to be used aboard airlines, in cinemas, concert halls whereat notable human and material resources are accumulated. System to prevent hijacking of, for example, aircraft, comprises flight control system and black box, at least one video camera mounted at remote control weapon with drives connected with display and fire control system. At least one general view vide camera is connected to said system while said weapon is equipped with laser target designator and zoom lens. Every said weapon incorporates extra neutralising charge or device. Note here that extra neutralising charge or device replaces live charge to convert combat weapon into special neutralising weapon. 
     EFFECT: efficient arrest of terrorists alive for further investigation. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2541146-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления ключами после сбоя при хэндовере
Inventor: FRANKLIN Stiven
IPC: H04W12/041
Filed: 2010-07-28
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к связи, осуществляемой в средах, использующих множество и/или одну технологию радиодоступа, а в частности, к устройству и способу обеспечения управления ключами для поддержки мобильности между доменами. Технический результат - возможность управления ключами для сетевой стороны и стороны пользовательского оборудования, позволяющая избежать несоответствия ключей после сбоя при хэндовере. Устройство для обеспечения управления ключами для хэндовера между различными доменами содержит процессор, память, включающую компьютерный программный код, посредством которого совместно с процессором обеспечивается выполнение устройством по меньшей мере следующих операций: определение, в ответ на попытку выполнения хэндовера между первым доменом и вторым доменом, имеется ли индикация потенциального несоответствия ключей вследствие сбоя хэндовера, при этом наличие индикации потенциального несоответствия ключей определяют путем контроля, принято ли подтверждение приема сообщения о завершении хэндовера, и/или путем контроля, имеется ли синхронизация уровня 1, и установление, на основе результата упомянутого определения, действительности последнего набора ключей, используемого для осуществления шифрованной связи между мобильным терминалом и сетевым устройством. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2517908-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из персиков с косточками
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-27
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при стерилизации компота. Способом предусматривается трехступенчатый нагрев компота из персиков с косточками в воде температурой 60, 80 и 100°С соответственно 6, 6 и 18 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в течение 6, 6 и 8 мин, при этом нагрев и охлаждение при температурах воды 60 и 80°С осуществляются в одних и тех же ваннах и продолжением охлаждения в другой ванне при температуре воды 40°С в течение 8 мин, при этом в процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,166 с -1 . Способом обеспечивается сокращение продолжительности процесса, сохранение биологически активных компонентов применяемого сырья, сокращение количества разваренных плодов и плодов с треснувшей кожицей, упрощение процесса осуществления способа, экономия тепловой энергии и воды.
Patent RU-2567603-C2 (RU)
Inventor: MAYER JORG
IPC: A61B17/86
Filed: 2011-01-19
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be applied for fastening a tissue or prosthesis in a hole, made in a human or animal bone. A set contains a fastening device, with the fastening device having a proximal butt end, a distal end, the axis of the fastening device passing between the proximal butt end and the distal end, and a peripheral surface, passing around the said axis, with the fastening device additionally containing at least one first site of the peripheral surface and at least the second site, different from the first sire of the peripheral surface, and the first site is made with a possibility of providing anchor fixation due to the presence of means for guiding a fusible material to the first site or along the first site or due to the presence of the fusible material; the said set additionally contains at least one anchor fixer and a device for anchor fixation, with the anchor fixer containing the fusible material, and the device for anchor fixation contains the distal end, suitable for the anchor fixer and made with a possibility of transmitting energy to the anchor fixer and the movement of the anchor fixer with respect to fastening means; the claimed set additionally contains a guiding device, with the guiding device containing the distal end, a transverse section of which corresponds to the proximal transverse section of the fastening device, and additionally containing a through channel, the transverse section of which corresponds to the distal site of the device for anchor fixation; with the distal end of the guiding device being intended for holding the fastening means.EFFECT: set makes it possible to reduce a risk of damaging a transplant, reduce a risk of losing tension in the transplant or a soft tissue.14 cl, 45 dwg
Patent RU-2525416-C2 (RU)
Title: Способ получения сорбента для извлечения соединений ртути из водных растворов
Inventor: REDINOVA ALEKSANDRA VLADIMIROVNA
IPC: B01J20/30
Filed: 2012-10-11
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к области получения сорбентов для извлечения соединений ртути из водных растворов. Предложен способ получения серосодержащего сорбента, включающий поликонденсацию полисульфида натрия с хлорорганическим соединением на поверхности частиц нефтекокса. В качестве хлорорганического соединения используют 1,4-дихлорбутин-2. Способ позволяет получить сорбент с повышенной активностью по ртути. 1 табл., 11 пр.
Patent RU-2568069-C2 (RU)
Title: Модификация зондов для атомно-силовой микроскопии посредством напыления наночастиц источником ионных кластеров
Inventor: ROMAN GARCIA ELISA LEONOR
IPC: G01Q60/42
Filed: 2011-05-04
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу нанесения покрытия на зонды для атомно-силовой микроскопии (АСМ). Способ включает нанесение покрытия по меньшей мере на один АСМ-зонд посредством источника ионных кластеров. Нанесение покрытия осуществляют материалом в форме сферических наночастиц контролируемого размера. Технический результат - улучшение геометрических свойств зонда, уменьшение исходного радиуса кривизны острия зонда. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2626907-C2 (RU)
Title: Способ очистки отработавших газов двигателя внутреннего сгорания (варианты) и система транспортного средства с очисткой отработавших газов
Inventor: LAMBERT Kristin Kej
IPC: F01N3/021
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-08-02
Abstract: Изобретение относится к области очистки отработавших газов двигателя внутреннего сгорания. Предложены способы и системы для пассивного восстановления фильтра твердых частиц, присоединенного к бензиновому двигателю. Во время условий замедления транспортного средства двигатель приводится в действие на более бедной смеси, чем стехиометрия, в течение двух следующих друг за другом обедненных фаз, в том числе начальной более длительной и более бедной фазы, сопровождаемой более короткой и менее бедной фазой. Посредством пассивного восстановления фильтра с использованием периодической обедненной работы двигателя могут быть улучшены рабочие характеристики двигателя. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2611854-C2 (RU)
Inventor: FOGEL VERNER
IPC: B60L50/10
Filed: 2013-02-21
Granted: 2017-03-01
Abstract: Изобретение относится к устройству, соединяющему маховик двигателя с приводными элементами. Система содержит двигатель внутреннего сгорания с коленчатым валом, маховик (2), который с помощью соединительного устройства (1) соединен с приводными элементами, при этом между маховиком (2) и соединительным устройством (1) расположена передающая крутящий момент промежуточная часть (4), и стартер-генератор (5), расположенный внутри корпуса (6) маховика и соединенный с коленчатым валом. Промежуточная часть (4) в своем центре (10) имеет отверстие (11), которое предназначено для опоры с возможностью осевого сдвига тела (12) вала. Тело (12) вала соединено через гибкий передаточный элемент (13) с соединительным устройством (1). Достигается упрощение конструкции. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2568154-C2 (RU)
Inventor: BUONO Fabritsio
IPC: B64D35/08
Filed: 2011-07-19
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly, to rotorcraft rotors. Propulsive and motion-transfer assembly (1), particularly, for rotorcraft comprises reduction gearmotor first and second assemblies (2) and (4) to drive at least one rotor of rotorcraft. Each of said reduction gearmotor first and second assemblies (2 and 4) incorporates a mechanical differential (6, 24) including first input shaft (8, 26), second input shaft (10, 28), output shaft (12, 30), and first and second motors (14, 32 and 16, 34) engaged with said first and second input shafts (8, 10, 26, 28). Output shaft (12, 30) of every assembly (2, 4) can spin jointly with rotor (23, 41) of rotorcraft. 
     EFFECT: decreased weight, simplified design, faultless operation. 
     10 cl, 3 dwg