baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2743143-C1 (RU)
Inventor: WEINSTOCK MARK
IPC: G01N33/48
Filed: 2020-07-27
Granted: 2021-02-15
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: present invention relates to a separation body for separation of blood plasma and blood cells in a test-tube for blood sampling. Separating body has floating body (110) with first density and at least one through hole (112). Along with buoyant body separating body (100) has ballast body (120) with second density, which is greater than first density. Total density of separating body, that is floating body and ballast body together, is between plasma density and density of cells in blood. Floating body (110) forms together with ballast body (120) a valve. Floating body and ballast body can displace relative to each other.EFFECT: according to the invention, the ballast body has at least one locking element (122, 124) for opening or closing through hole (112) in the floating body.15 cl, 13 dwg
Patent RU-2745172-C1 (RU)
Inventor: Dyakonov Sergej Valerevich
IPC: B65G67/04
Filed: 2020-08-25
Granted: 2021-03-22
Abstract: Изобретение относится к погрузке автомобилей. Способ погрузки автомобилей в железнодорожные двухъярусные вагоны-автомобилевозы моделей 11-287, 11-835-01, 11-1804, 11-1291, 11-1835, имеющих габаритную высоту, превышающую допустимую для яруса вагона, включает утяжку рессор или пружин подвески автомобиля цепями или проволочными скрутками. Проводят демонтаж полноразмерных колес, упаковывают и размещают их в багажном отделении автомобиля. Проводят монтаж технологических пневмоколес. Грузят автомобиль на ярус вагона своим ходом, закрепляют штатными колесными упорами и стяжными ремнями. Пневмоколеса выполняют диаметром, который обеспечивает возможность передвижения автомобиля своим ходом по погрузочной площадке и в вагоне с учетом выступающих относительно пола вагона элементов конструкции автомобиля. Ступицы пневмоколеса выполняют с обеспечением крепления пневмоколес стандартным крепежом к ступицам колес автомобиля. Пневмоколеса выполняют соответствующими нагрузкам, учитывающим снаряженную массу автомобиля. Достигается повышение простоты и скорости погрузки автомобилей, имеющих габаритную высоту, превышающую допустимую для погрузочного яруса, без изменения конструкции вагона. 5 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2749344-C1 (RU)
Inventor: DZANTIEVA LARISA BATARBEKOVNA
IPC: A21D13/38
Filed: 2020-09-02
Granted: 2021-06-08
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и общественному питанию. Способ приготовления халяльных мини-пирожков предусматривает замешивание теста с использованием муки, сахара, соли, растительного масла, дрожжей, молока или воды. Для приготовления начинки финики заливают кипятком на 10 минут, сливают воду, удаляют косточки, очищают от кожуры, смешивают с измельченными грецкими орехами, измельченными черносливом и курагой, все перемешивают с медом. Тесто делят на тестовые заготовки и раскатывают в тонкий пласт, пельменницу хорошо припыляют мукой и накрывают тонким пластом теста, в образовавшиеся ямочки выкладывают начинку в форме шариков, накрывают вторым пластом теста, и прокатывают скалкой. Убирают лишнее тесто, прокатывают еще раз скалкой и вытряхивают заготовки мини пирожков. Получившиеся минипирожки обжаривают 10 минут во фритюре, выкладывают на бумагу, после остывания присыпают сахарной пудрой. Готовят халяльные мини пирожки при следующем соотношении компонентов в г: тесто: мука - 500, сахар - 15, соль - 10, вода или молоко – 200 (для дрожжей), 200 (для теста), дрожжи - 15, масло растительное - 40, начинка: финик - 40, орех грецкий - 100, мед - 30, курага - 50, чернослив - 50, для обсыпки: сахарная пудра - 10, вес 1 шт. - 10 г. Изобретение позволяет получить продукт с высокими потребительскими свойствами, а также расширить ассортимент халяльных продуктов.
Patent RU-2754579-C1 (RU)
Inventor: CHEN LARSSON DANIEL
IPC: H04W76/15
Filed: 2019-04-04
Granted: 2021-09-03
Abstract: Изобретение к области связи. Технический результат состоит в разрешении случаев конфигураций ресурсов связи для двойного подключения, когда существует смесь несущих на стороне LTE, действующих как в FDD, так и в TDD. Для этого беспроводное устройство принимает указание первой конфигурации восходящей/нисходящей линии связи, UL-DL; сравнивает первую конфигурацию UL-DL с опорной конфигурацией UL-DL и определяет, совпадает ли направление связи по меньшей мере одного ресурса связи, указанного в первой конфигурации UL-DL, с направлением связи по меньшей мере одного соответствующего ресурса связи, указанного опорной конфигурацией UL-DL; и на основании сравнения опорной конфигурации UL-DL с первой конфигурацией UL-DL определяет, что по меньшей мере один ресурс связи подлежит использованию для одной из сети радиодоступа проекта долгосрочного развития систем связи, LTE, и сети доступа нового радио, NR. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил., 5 табл.
Patent RU-2758028-C1 (RU)
Inventor: MALYUGIN BORIS EDUARDOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2021-03-16
Granted: 2021-10-25
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии. Осуществляют формирование фемтосекундным лазером запрограммированных интрастромальных плоскостного и вертикального разрезов донорской роговицы (ДР) посредством одноэтапной резекции. При этом донорский роговичный трансплантат формируют при помощи фемтосекундного лазера с длиной волны 1053 нм, с длительностью импульса 200-350 мс, продолжительностью импульса 200-550 ф/с, максимальной мощностью лазерного импульса 12 мВт. Для этого нативный корнеосклеральный диск донора фиксируют в держателе искусственной передней камеры (ИПК) эндотелиальной стороной вверх. Затем с помощью непрерывной подачи сбалансированного солевого раствора (ВSS) заполняют ИПК этим раствором под давлением 50 мм рт.ст. Далее наносят раствор дисперсивного вискоэластика - 1% раствор гидроксипропилметилцеллюлозы на эндотелий ДР непосредственно перед аппланацией интерфейса лазера, выдерживают 30-60 секунд. Далее рукоятку лазера фиксируют к ИПК, затем вращением кольца с резьбой плавно производят контакт ДР с головкой лазера, при помощи интраоперационной оптической когерентной томографии производят контроль контакта ДР и головки лазера и при плотном непрерывном контакте формируют лазером донорский роговичный трансплантат толщиной 125-130 мкм, диаметром 7,0-8,5 мм. При этом первый срез проводят в вертикальном направлении от эндотелия вглубь стромы. Далее вращением кольца в обратном направлении плавно разъединяют головку лазера и ДР. Затем удаляют рукоятку лазера с поверхности ИПК, после прерывания контакта ДР с головкой лазера роговицу с находящимся на ней вискоэластиком окрашивают метиленовым синим, окрашенный вискоэластик смывают. Затем на поверхность ДР наносят этот же краситель, при прокрашивании эндотелия ДР менее чем на половину ее площади оценивают ДР пригодным трансплантатом. После чего трансплантат отделяют от подлежащей стромы расслаивателем и перемещают в воронку глайда, эндотелием кверху, предварительно смыв краситель с ДР, на поверхность эндотелия наносят полоску когезивного вискоэластического препарата - 1% гиалуронат натрия, через туннельный склеро-роговичный разрез (ТСРР) в условиях постоянного поддержания объема передней камеры глаза реципиента ирригационным потоком, пинцетом, введенным через парацентез роговицы, противолежащий ТСРР, трансплантат затягивают в переднюю камеру глаза пациента и фиксируют к задним слоям собственной роговицы пузырьком воздуха или газовоздушной смесью. Способ позволяет повысить качество трансплантата, максимально сохранить эндотелий роговицы с минимальной потерей ПЭК и связанное с этим ускоренное восстановление прозрачности и толщины роговицы, обеспечить максимальное повышение зрительных функций. 3 пр.
Patent RU-2768860-C1 (RU)
Title: Способ изготовления теплоизоляционного материала с применением переработанных твердых бытовых отходов
Inventor: Kashcheev Roman Leonidovich
IPC: C04B111/20
Filed: 2021-04-19
Granted: 2022-03-25
Abstract: Изобретение относится к области производства строительных материалов, а именно к производству теплоизоляционных материалов. Способ изготовления теплоизоляционного материала с применением переработанных твердых бытовых отходов состоит в том, что силикат-глыбу измельчают до удельной поверхности 2500 см 2 /г, смешивают ее с модификатором – суперпластификатором С-3, упрочняющей добавкой в виде портландцемента, дополнительной упрочняющей добавкой – переработанными твердыми бытовыми отходами – раздробленными отработанными шинами, полученными по технологии пиролиза, температура которого составляет 450-650°С при ограниченном доступе кислорода, на мусороперерабатывающих заводах, вспенивающим агентом в виде перекиси водорода и водой затворения, заливают смесь в форму и далее проводят тепловую обработку смеси токами СВЧ в течение 15 минут при температуре 300°С, при следующем соотношении компонентов смеси, мас.%: силикат-глыба 62,188-64, суперпластификатор С-3 0,01-0,012, портландцемент 10-12, раздробленные отработанные шины 0,04-0,1, перекись водорода 0,5-0,7, вода затворения 25. Технический результат – увеличение экологической безопасности и сохранение природных ресурсов при производстве теплоизоляционного материала, с сохранением его физико-механических свойств. 1 табл.
Patent RU-2767925-C1 (RU)
Title: Method for assessing the probability of scoliosis formation in schoolchildren associated with the combined complex effects of such environmental factors as manganese and lead, the modern educational process, nutrition and lifestyle
Inventor: VALINA SVETLANA LEONIDOVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2021-06-09
Granted: 2022-03-22
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to medical ecology, hygienic diagnostics. If a schoolchild simultaneously has lead in the blood 1.7 or more times higher than the regional background level, manganese is 1.2 or more times higher than the regional background level, with ionized calcium in the blood within 1.055-1.14 mmol/dm 3 ; cortisol in the range of 231.67-336.35 mmol/cm 3 . In the presence of a violation of posture in the frontal plane, as well as with a Z-index value of less than -1.0. With the simultaneous presence of a duration of breaks between lessons of less than 10 minutes. With a decrease, compared with the average daily norms, in the consumption of butter by 79% or more, cottage cheese - by 57.6% or more and eggs - by 34.5% or more; as well as the frequency of physical education and sports less than 3 times a week, make a conclusion about the high degree of probability of the formation of scoliosis in a schoolchild associated with the combined complex impact of environmental factors, the educational process, nutrition and lifestyle. 
     EFFECT: invention provides reliable prediction of the probability of scoliosis formation in schoolchildren associated with the combined complex effect of toxicological environmental factors, the educational process, nutrition and lifestyle. 
     1 cl, 4 tbl, 1 ex
Patent DE-2834929-C2 (DE)
IPC: G03B21/00
Filed: 1978-08-09
Granted: 1980-01-24
Abstract: An auto theater has a plurality of video reproductions and playback devices. The video reproduction devices are situated in a central location, while the playback devices are arranged in garage-like boxes which partially or entirely surround the associated vehicle. The reproducing and playback devices are connected through video channels. The auto theater renders possible optimum space utilization, avoids undesired effects on the environment and provides a wide choice of programs and starting times.
Patent DE-3103924-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Entfernung des Schwefelwasserstoffes aus Industriegasen
IPC: B01D53/52
Filed: 1981-02-05
Granted: 1985-09-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Schwefelwasserstoff aus Industriegasen mit niedrigem Sauerstoffgehalt, insbesondere mit einem Sauerstoffgehalt von unter 0,1%. Das schwefelwasserstoffhaltige Gas wird in einen Waschturm eingeführt und dort mit einer eine oder mehrere Antrachinonsäuren und/oder deren Salze enthaltenden Stretford-Waschflüssigkeit gewaschen. Das Reingas wird aus dem Waschturm abgeführt, die Stretford-Waschflüssigkeit wird aus einem Waschturm-Verweilbehälter abgezogen und einem Oxidator zugeführt. In den Oxidator wird Luft eingeblasen, und aus dem Oxidator wird durch Flotation Schwefel abgezogen und einer Schwefelaufbereitung zugeführt, während die Stretford-Waschflüssigkeit in den Waschturm zurückgepumpt wird. In der Stretford-Waschflüssigkeit wird beim Waschvorgang Thiosulfat gebildet. Um zu erreichen, daß störende Verluste an den eingesetzten Antrachinonverbindungen nicht auftreten und um fernerhin zu erreichen, daß eine Thiosulfatzerstörung in der Abwasserbehandlung nicht erforderlich ist, werden Schwefelwasserstoffionen aus dem Waschturm in den Oxidator eingeführt. Dadurch wird in der Stretford-Waschflüssigkeit ein Thiosulfatspiegel von über 15 Gramm pro Liter, vorzugsweise im Bereich von 20 bis 200 Gramm pro Liter, aufrechterhalten. Überraschenderweise gelingt es so, störende Verluste an dem eingesetzten Antrachinonsalz bzw. an den eingesetzten Antrachinonsalzen zu vermeiden.
Patent DE-3119487-C2 (DE)
Title: Entwicklungsvorrichtung für ein Zweifarben-Kopiergerät
IPC: G03G15/09
Filed: 1981-05-15
Granted: 1984-12-13
Abstract: Ein elektrophotographisches Zweifarben-Kopiergerät weist eine nichtmagnetische Hülse auf, um magnetischen Toner latenten, elektrostatischen Bildern auf einem Photoleiter zuzuführen, um die Bilder in einem oder beiden Entwicklungsabschnitten für die zwei Farben zu entwickeln, wobei mittels der sogenannten Gegenelektrodenwirkung zweifarbige Kopien erhalten werden können, bei welchen der sogenannte Rand effekt vollständig oder im wesentlichen beseitigt ist. Bei verschiedenen Ausführungsformen sind eine Anzahl von Rippen und Rillen an der äußeren Umfangsfläche der nichtmagnetischen Hülse ausgebildet. Durch die Scheitelflächen dieser Rippen wird der effektive Abstand zwischen der nichtmagnetischen Hülse und der Oberfläche des Photoleiters verkleinert, wobei diese Verkleinerung des Abstandes im Hinblick auf eine Steigerung der Gegenelektrodenwirkung vorteilhaft ist. Gleichzeitig bilden die Rillen Einrichtungen, um eine ausreichende Tonermenge in der Entwicklungseinrichtung vorbei an einer Rakel zu befördern, während bisher das Befördern einer ausreichenden Tonermenge vorbei an der Rakel eine Schwierigkeit darstellte, da der vorerwähnte Abstand von der nichtmagnetischen Hülse zu dem Photoleiter verkleinert wurde.
Patent DE-3119959-C2 (DE)
Title: Geräuschgedämpftes Schienenrad
IPC: F16F15/14
Filed: 1981-05-20
Granted: 1983-07-28
Abstract: Das Dämpfungsglied besteht aus zwei übereinander angeordneten Bändern aus Kunststoffmaterial bzw. aus Metall, die zu einer Spirale angeordnet sind. Zur Vermeidung akustischer Kurzschlüsse der Spiralbögen aus Metall untereinander und mit dem Schienenrad hat das Kunststoffband eine größere Breite als das Metallband. Das Dämpfungsglied steht zusätzlich unter einer im wesentlichen senkrecht zur Spiralwicklung gerichteten Vorspannung.
Patent DE-3120002-C2 (DE)
Title: Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge
IPC: B60R1/076
Filed: 1981-05-20
Granted: 1986-07-24
Abstract: Außenrückblickspiegel mit einem aus einem Oberteil (8) und einem Unterteil (9) zusammensetzbaren Spiegelkopf (2) mit einer wenigstens annähernd horizontal verlaufenden Trennfuge (10) und einer Befestigungskonsole (3), die aus einer Unterkonsole (26) und einer Oberkonsole (27) zusammengesetzt ist, wobei jeweils die beiden Teile des Spiegelkopfes und der Befestigungskonsole senkrecht verlaufende Schienen (11, 12, 31, 32 und 33, 34) enthalten, in welche Innenbauteile (13, 14, 20, 34) eingesteckt sind und beim Verspannen der Gehäusehälften festgelegt werden, und ferner mit einer Abklappeinrichtung, die als Dreifachgelenk (37, 38, 39, 41, 42) ausgebildet ist.
Patent DE-3125240-C2 (DE)
Title: Gleichhochspannungsgenerator
IPC: H05G1/12
Filed: 1981-06-26
Granted: 1983-12-22
Abstract: Gleichhochspannungsgenerator, der auf einer Grundplatte sitzt, die in ein Gehäuse frei hineinschiebbar bzw. aus diesem Gehäuse herausziehbar ist und auf der eine Hochspannungstransformatorschaltung angeordnet ist. Die Hochspannungstransformatorschaltung weist einen Transformator mit variablem magnetischen Nebenfluß und kapazitive Spannungsvervielfacherschaltungen auf, die gesondert beidseits des Transformators sitzen. Der Hochspannungsgenerator ist kompakt sowie leicht zu warten und zu inspizieren. Er läßt sich auf besonders günstige Weise isolieren und zeichnet sich durch hohen Wirkungsgrad aus.
Patent DE-3131716-C2 (DE)
Title: Öldichtungsvorrichtung für eine Lagerkammer eines Abgasturboladers
IPC: F01D11/00
Filed: 1981-08-11
Granted: 1983-12-29
Abstract: Eine Öldichtung für eine Lageranordnung eines Turboaufladers ist derart ausgebildet, daß eine ausgezeichnete Abdichtwirkung erreicht wird, indem das durch die Öldichtung fließende Schmieröl einer Zentrifugalkraft ausgesetzt wird, so daß es gezwungen ist, zur Schmierölkammer zurückzufließen.
Patent DE-3138213-C2 (DE)
IPC: G03B35/10
Filed: 1981-09-22
Granted: 1984-02-09
Abstract: In opposition to known stereo systems, with oblong stereoscopic images, the system, object of the invention, offers a maximum of projection security and comfort and allows at the same time the construction of particularly simple, small and universal cameras. In fixed relationship with stereoscopic images, (1, 2) turned in opposite directions, there are arranged reference marks (4) which, during reproduction, are optoelectronically scanned and provide for the compensation of level or convergence errors by means of a bridge-adjusting circuit and one or a plurality of motors. The camera further allows the automatic recording of data, without affecting the content of the image. The stereo camera and the stereo projector are closely connected constituent elements which are part of unitary system or appear as two forms of execution based on the same principle. The system benefits from the numerous advantages of stereoscopy, advantages which could also be obtained with other systems but which only here appear to be really usable in practice.
Patent DE-3209112-C2 (DE)
Title: Audiosignalaufzeichnungs- u. -wiedergabevorrichtung
IPC: G11B20/02
Filed: 1982-03-12
Granted: 1986-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft Systeme für die Aufzeichnung und/oder Wiedergabe eines Tonsignals zusammen mit einem Videosignal in Videosignalaufzeichnungs- und/oder -wiedergabegeräten. In einem derartigen Aufzeichnungs- und/oder Wiedergabesystem wird ein Multiplex-Tonsignal erhalten, in dem ein verzögertes Tonsignal und ein nichtverzögertes Tonsignal im Multiplexbetrieb verarbeitet werden. Das verzögerte Tonsignal wird durch die Verzögerung eines aufzuzeichnenden Eingangsaudiosignals erhalten. Das Multiplex-Tonsignal wird zusammen mit einem Videosignal in dem Aufzeichnungssystem aufgezeichnet und das nichtverzögerte Tonsignal des wiedergegebenen Multiplex-Audiosignals, das aufgezeichnet ist, wird verzögert, um ein kontinuierlich wiedergegebenes Tonsignal zu erzeugen, in dem dieses verzögerte Signal und das wiedergegebene verzögerte Tonsignal in dem Wiedergabesystem abwechselnd geschaltet werden. Dabei kann die Aufzeichnung und/oder Wiedergabe des Videosignals auf bzw. von einem Aufzeichnungsmedium durch einen einzigen oder durch eine Anzahl von Magnetköpfen erfolgen.
Patent DE-3218903-C2 (DE)
IPC: G01D5/34
Filed: 1982-05-19
Granted: 1986-05-15
Abstract: A photoelectric measuring instrument for determining position deviations of an object is provided with an illuminated aperture and an objective which cooperate to generate an image of the illuminated aperture on the object to be measured. The image of the illuminated aperture on the object is reflected by the object and in turn imaged onto the illuminated aperture. This aperture is firmly connected with a measuring graduation which is scanned by a scanning unit to measure the position of the aperture. In the preferred embodiments, both the aperture and the graduation are formed by photolithographic techniques on a photoimpermeable layer which is carried by a transparent plate.
Patent DE-3236034-C2 (DE)
Title: Schwenkbares Fahrzeugdach
IPC: B60J7/14
Filed: 1982-09-29
Granted: 1985-11-21
Abstract: Ein Kraftfahrzeug hat ein öffenbares Dach, welches über in dessen Endbereich seitlich angreifende Schwenkarm-Paare angehoben und zurückverschwenkt werden kann, bis es auf dem Heckraum, gegebenenfalls mit etwas Abstand, abgelegt ist. In umgekehrter Weise kann so das Dach auch wieder geschlossen und im vorderen Randbereich abgedichtet und gesichert werden. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, ein Fahrzeug mit steifem Dach sowohl als Cabriolet als auch als entsprechend sichere Limousine benutzen zu können, ohne daß zusätzliche Rahmenkonstruktionen od. dgl. notwendig sind, und ohne daß für das öffenbare Dach zusätzlicher Stauraum im Heckraum verloren geht.
Patent DE-3236509-C2 (DE)
Title: Verfahren zur automatischen Auftragsannahme unter Verwendung einer Fernmelde-, insbesondere Fernsprechvermittlungsanlage
IPC: H04M11/00
Filed: 1982-10-02
Granted: 1985-08-08
Abstract: Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren handelt es sich darum, daß über an eine Vermittlungsanlage angeschlossene Standleitung durch einfache Belegung derselben bei der Vermittlungsanlage Ausdrucke produziert werden, die einen Kunden, der auf diese Weise einen Auftrag erteilt, eindeutig zu identifizieren. Derartige Ausdrucke können mit Hilfe einer Datenverarbeitungsanlage die ausführlichen Daten des betreffenden Kunden enthalten und werden anschließend mittels einer automatischen Ansage von der Vermittlungsanlage aus quittiert. Für die Erstellung einfacher Ausdrucke genügt es, einen Drucker direkt an die Vermittlungsanlage anzuschließen.
Patent DE-3301621-C2 (DE)
Title: Verstellpropeller für Schiffantrieb
IPC: B63H3/00
Filed: 1983-01-19
Granted: 1986-03-06
Abstract: Der Verstellpropeller hat einen Verstellmechanismus (15, 23, 91) zur Verstellung der einzelnen Propellerflügel (7). Der Verstellmechanismus (15, 23, 91) enthält für jeden Propellerflügel (7) einen Korrekturmotor (45, 80) mit einem Korrekturmechanismus (28, 32, 33, 70) zur zyklischen Verstellung des Anstellwinkels (W) des betreffenden Propellerflügels (7) unter dem Einfluß einer Steuervorrichtung (S).
Patent DE-3302544-C2 (DE)
IPC: A01D75/20
Filed: 1983-01-26
Granted: 1987-09-03
Abstract: In a lawn mower for wheel drive, two switch yokes 16 and 18, pivoted swingably below the handlebar 10, are provided as switch members for the turning on and disconnecting of the motor and the engagement and disengagement of the clutch respectively. The clutch switch yoke 18 is, in this connection, developed as an entrainment lever which holds the motor switch yoke 16 in engaged position after said yoke has been released. A safety button must be depressed before the swinging of the motor switch yoke 16. It is not possible to turn the motor on by means of the clutch switch yoke.
Patent DE-3311249-C2 (DE)
Title: Fotolithografievorrichtung mit einer im fernen UV emittierenden Lichtquelle
IPC: F21S2/00
Filed: 1983-03-28
Granted: 1984-07-12
Abstract: In dem Verfahren und in der Vorrichtung zur Durchführung der Fotolithografie mittels fernem UV wird eine mikrowellenerregte, elektrodenlose Lichtquelle zur Erzeugung von Strahlung im fernen UV-Sepktralbereich verwendet. Dadurch ergeben sich insbesondere kürzere Belichtungszeiten und geringere Abschaltzeiten zum Auswechseln von fehlerhaften Lampen.
Patent DE-3311494-C2 (DE)
Title: Staubsauger
IPC: A47L9/00
Filed: 1983-03-29
Granted: 1985-09-26
Abstract: In dem vorliegenden elektrischen Staubsauger wird der von einem Gebläse (19) ausgestoßene Abluftstrom auf einem Umweg durch einen U-förmigen Luftführungskanal (25) unter günstiger Ausnutzung gegebener Abmessungen des Gerätes beruhigt ins Freie geleitet. Damit und durch zusätzliche schalldämpfende Elemente (23, 24, 25a, 31, 32) im Luftweg ist auch bei modernen kompakten Staubsaugerausführungen eine deutliche Verminderung abluftseitiger Betriebsgeräusche erzielbar.