baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-225999-A1 (DD)
Title: Schmelzklebstoffcompounds mit einstellbarer waermestandsfestigkeit
Inventor: KOTTE GERHARD
IPC: C08L23/08
Filed: 1983-12-13
Abstract: Schmelzklebstoffcompounds mit einstellbarer Waermestandsfestigkeit fuer spezielle Anwendungsgebiete mit hoeherer thermischer Belastung, wie sie besonders in metallverarbeitenden und Montagebereichen gefordert werden. Ziel der Erfindung war die Entwicklung von Schmelzklebstoffcompounds, die sich hinsichtlich Waermestandsfestigkeit auf einen bestimmten Temperaturbereich einstellen lassen. Die Aufgabe wurde erfindungsgemaess durch den Einsatz von Salzen bzw. Teilsalzen der endgruppencarboxylierten alpha-Methylstyrenoligomeren in Schmelzklebstoffcompounds geloest und findet besonders auf dem Gebiete der Montage im Bauwesen und der metallverarbeitenden Industrie wie auch im Fahrzeugbau Anwendung.
Patent DD-222104-A1 (DD)
Title: Verfahren zur waermerueckgewinnung aus bruedendampf
Inventor: KAUFMANN KARLHEINZ
IPC: F28C3/08
Filed: 1984-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Waermerueckgewinnung aus Bruedendampf beim Walzentrocknungsprozess von Milch und fluessigen Milchprodukten an Zweiwalzentrocknern. Die Waermemenge der Brueden soll wirtschaftlich genutzt werden. Es besteht die Aufgabe, durch Einflussnahme auf die Zusammensetzung des Dampf-Luft-Gemisches und unter Vermeidung von Ablagerungen und Verkrustungen in der Bruedenabsaugvorrichtung eine Nutzung der Bruedenwaerme zu ermoeglichen. Erfindungsgemaess wird das Dampf-Luft-Gemisch mit einem Taupunkt von 85 bis 98 C unterhalb der Walzenkoerper abgesaugt und zur Kondensation gebracht, so dass die Taupunkttemperatur auf 20 bis 80 C absinkt und die Kondensationswaerme dabei an eine Wassermenge, die auf 30 bis 90 C angewaermt und im Kreislauf gefuehrt wird, mittels Waermeuebertragung durch direkten Kontakt abgegeben und ausserdem staendig dieser Kreislaufmenge ein Volumenstrom entnommen, in die Absaugvorrichtung eingesprueht und wieder der Kreislaufmenge zugefuehrt und die Kondensationswaerme ueber ein waermeaufnehmendes Medium zur Anwaermung bis 90 C entzogen wird. Als waermeaufnehmendes Medium werden vorzugsweise die zu konzentrierende Milch aus dem Eindampfungsprozess, der dem Walzentrocknungsprozess vorangeht, oder Wasser verwendet.
Patent DD-221335-A1 (DD)
Title: Vereinzelungseinrichtung fuer saatgut
Inventor: SEVERIN GEORG
IPC: A01C7/04
Filed: 1984-02-15
Abstract: Die bisher bekannten Vereinzelungseinrichtungen sind entweder fuer Drill- und Dibbelsaat oder fuer Einzelkornsaat ausgelegt. Fuer unterschiedliche Saatgutgroessen muessen verschiedene Bauteile eingesetzt werden. Fuer Einzelkornsaat werden aufwendige pneumatische Systeme verwendet. Ziel der Erfindung ist eine Vereinzelungsvorrichtung, die ohne Auswechseln von Bauteilen fuer unterschiedliche Saatgutarten und alle oben genannten Saeverfahren einsetzbar ist. Der Saatkasten laeuft nach unten zu in eine sich trichterfoermig verjuengende Kalibrierstrecke aus, deren seitliche Begrenzung einerseits durch eine einstellbare Lochscheibe und andererseits durch einen schwingenden Auswerfer gebildet wird. Die Lochscheibe ist mit einem Kranz Auswurfoeffnungen versehen, deren Hoehe gegenueber der Kalibrierstrecke einstellbar ist. Fig. 1
Patent DD-232535-A1 (DD)
Title: Verfahren zur regelung der dampfleistung einer abhitzeverwertungskesselanlage und abhitzeverwertungskesselanlage zur durchfuehrung dieses verfahrens
Inventor: SMOLNIK ALEXEI J
IPC: F22B35/00
Filed: 1984-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Dampfleistung von Abhitzeverwertungskesselanlagen und eine Abhitzeverwertungskesselanlage zur Durchfuehrung des Verfahrens mit dem Ziel, die Dampfleistung und die Betriebszuverlaessigkeit einer Abhitzeverwertungskesselanlage mit mehreren Abhitzekesseln mit Zwangsumlauf zu erhoehen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Abhitzeverwertungskesselanlage zur Durchfuehrung des Verfahrens zu schaffen, die es ermoeglicht, den mit Gasen beheizten Abhitzekesseln Umlaufwasser unterschiedlicher Temperatur zuzufuehren, um dadurch eine Erhoehung der Dampfleistung unter Beachtung der Tieftemperaturkorrosion jedes Abhitzekessels der Anlage zu gewaehrleisten. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Temperatur der Gase vor den eingeschalteten Abhitzekesseln gemessen, die erhaltenen Temperaturwerte miteinander verglichen werden und das Umlaufwasser der Abhitzekessel mit Speisewasser bis auf eine Temperatur, die fuer die Bedingungen einer Tieftemperaturkorrosion minimal zulaessig ist, gekuehlt wird, wobei man jedes Mal mit dem Abhitzekessel anfaengt, der eine Mindesttemperatur der Gase hat. Die Abhitzeverwertungskesselanlage zur Durchfuehrung des Verfahrens enthaelt mindestens zwei Abhitzekessel mit Zwangsumlauf, einen Dampfabscheider, eine Speisewasserrohrleitung sowie Mittel zur Messung der Temperatur der Gase und des Umlaufwassers an den Eingaengen in die Abhitzekessel. Zwischen einer Umlaufpumpe und den Heizflaechen jedes der Abhitzekessel sind Waermeaustauscher vorgesehen, die ebenfalls an die Speisewasserrohrleitung angeschlossen sind. Figur
Patent DD-226757-A1 (DD)
Title: Algizide mittel
Inventor: KRAMER CLAUS-RUEDIGER
IPC: A01N43/54
Filed: 1984-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft algizide Mittel zur selektiven Bekaempfung von Algen insbesondere Mikroalgen in Wasser. Als Wirkstoff enthalten sie 2-substituierte 5,7,7-Trimethyl-7H-1,3,4-thiadiazolo-(3,2-a)-pyrimidine.
Patent DD-226540-A1 (DD)
Title: Legemaschine zum legen textiler oder anderer flexibler materialbahnen
Inventor: GRILLE BERND
IPC: B65H20/28
Filed: 1984-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Legemaschine zum Legen textiler oder anderer flexibler Materialbahnen. Ziel der Erfindung ist es, ein gleichmaessiges, verlustloses Legen spannungsempfindlicher Materialbahnen zu gewaehrleisten. Die Aufgabe besteht in der Schaffung einer Legemaschine, die, unabhaengig von der Geschwindigkeit und Bewegung des Legewagens, eine Foerderung kurzzeitig zusaetzlich benoetigter Materialmengen ermoeglicht. Erfindungsgemaess ist die Abzugswalze des Legewagens mittels einer Kupplung in Foerdereinrichtung der Materialbahn frei drehbar gestaltet. Die Steuerung des Umfangsantriebes fuer die Materialrolle erfolgt durch eine zwischen Abzugswalze und Umfangsantrieb angeordnete Wippe. Die Erfindung ist anwendbar bei Legemaschinen zum Legen flexibler Materialbahnen in mehreren zick-zack-foermigen Lagen uebereinander.
Patent DD-227039-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines trockenfruchtproduktes
Inventor: JAECKEK HEIDRUN
IPC: A23B7/08
Filed: 1984-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Trockenfruchtproduktes. Die Produkte sind einsetzbar in der Suesswaren-, Naehrmittel-, Backwaren- und Dauerbackwarenindustrie sowie im Haushalt. Es ist das Ziel der Erfindung, aus leicht verfuegbaren Rohstoffen mit geringem technisch-technologischem, zeitlichem und energetischem Aufwand trockenfruchtaehnliche Produkte herzustellen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass Obst- und/oder Gemueseprodukte bei einer Temperatur von 15...30C mit einer Osmoseloesung, die einen Invertzuckergehalt von 75...85% aufweist, behandelt werden, wobei die Osmoseloesung, im Kreislauf gefuehrt, die Produkte kontinuierlich durchstroemt und nach 20...24h abgepumpt wird und die entstandenen trockenfruchtaehnlichen Produkte mit einem Trockensubstanzgehalt von 60...75% entweder direkt oder nach Trocknung auf eine Endfeuchte von 25% der Weiterverarbeitung gefuehrt werden.
Patent DD-227487-A1 (DD)
Title: Bohrlochpumpe
Inventor: SPENGLER HANS
IPC: F04D13/02
Filed: 1984-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine druckwassergetriebene Bohrlochpumpe, die sich fuer die Foerderung tief liegenden Geothermalwassers eignet. Das Ziel der Erfindung besteht darin, den Aufwand zum Foerdern von Geothermalfluessigkeiten aus grossen Tiefen zu reduzieren. Aufgabe der Erfindung ist es, einen neuartigen druckwassergetriebenen Antrieb einer Bohrlochpumpe bei gleichzeitiger Verringerung des Druckwasserstromes zu schaffen. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass die Turbine eine rueckwaerts durchstroemte Unterwassermotorpumpe ist, die fuer einen geringeren Volumenstrom bei kleineren Aussendurchmesser als die Foerderpumpe ausgelegt ist, wobei die als Turbine laufende U-Pumpe spiegelbildlich zur Foerderpumpe auf einer gemeinsamen Welle angeordnet ist. Figur
Patent DD-231393-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur spannungsfreien befestigung von leitungssystemen aus glasrohren
Inventor: HOELBE RUDI
IPC: F16B7/08
Filed: 1984-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur spannungsfreien Befestigung von Glasrohrleitungen an einem Baukoerper oder Tragelement. Ziel der Erfindung ist es, eine spannungsfreie Befestigungsart besonders fuer Leitungssysteme aus Glasrohren zu entwickeln, die mit geringem technischem und oekonomischem Aufwand anwendbar ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln, die eine spannungsfreie Befestigung von Leitungssystemen aus Glasrohr ermoeglicht. Die erfindungsgemaesse Vorrichtung besteht aus einem abgewinkelten Grundplattenkoerper, der mit einer Befestigungsschraube mit dem Baukoerper eine enganliegende, stabile und achsenmaessig genau ausrichtbare Grundbefestigung bildet. In der mit dem abgewinkelten Grundplattenkoerper festverbundenen Deckplatte sind Querschlitze angeordnet. Die Befestigung der Rohrschellen an der Deckplatte erfolgt durch den als Schraubverbindung ausgebildeten Schaft am Unterteil der Rohrschelle mit Feststell- und Kontermutter.
Patent DD-228668-A1 (DD)
Title: Tragbare karte mit integrierten schaltkreisen
Inventor: JUNGHANNS GUENTER
IPC: G06K19/06
Filed: 1984-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen tragbaren kartenfoermigen Datentraeger, eine sogenannte Chip- oder IC-Karte in der Anwendung u. a. als Geld- oder Identifikationskarte. Ziel der Erfindung ist es, eine Chipkarte mit erhoehter Faelschungssicherheit zu schaffen. Die daraus resultierende Aufgabenstellung, in einer Chipkarte mindestens zwei Halbleiterchips so anzuordnen, dass ohne Zerstoerung der Karte auf bestimmte Informationen von aussen nicht zugegriffen werden kann, wird dadurch geloest, dass die Halbleiterchips mit ihren aktiven Strukturen derart zueinander gerichtet mit dem Leiternetz der Traegerschicht kontaktiert sind, dass die gegen Antastung zu schuetzenden Bondbereiche und Verbindungen zwischen den Chips von einem jeweils gegenueberliegenden Chip flaechenmaessig abgedeckt werden. Fig. 3
Patent DD-231575-A1 (DD)
Title: Amperometrisches verfahren zur quantitativen bestimmung von proteolytischen enzymen
Inventor: KIRSTEIN LORE
Filed: 1984-12-14
Abstract: Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein amperometrisches Analysenverfahren fuer proteolytische Enzyme in Enzympraeparaten, Waschmitteln, Fermentationsloesungen oder Koerperfluessigkeiten zu entwickeln, wobei die Geschwindigkeit der enzymkatalysierten Freisetzung eines elektrochemisch oxidierbaren Produktes aus geeigneten Substraten als Messgroesse genutzt wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass als Substrate Aminosaeurehydrazide benutzt werden, deren enzymatische Spaltung freies Hydrazin liefert, das amperometrisch bestimmbar ist. Das Verfahren ist in der Biotechnologie einschliesslich Brauerei, zur Reinheitsbestimmung von Enzympraeparaten, zur Prozesskontrolle und in der klinischen Biochemie einsetzbar.
Patent DD-236199-A1 (DD)
Title: Halbleiterspeicher
Inventor: WINKLER WOLFGANG
IPC: G11C11/34
Filed: 1985-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Halbleiterspeicher zur Speicherung von digitalen Informationen mit geringer Zykluszeit und geringer Verlustzeit, durch die Gestaltung sowohl der Lesevorgaenge als auch der Schreibvorgaenge mit nur einer Impulsphase an der Wortleitung. Erreicht wird dies dadurch, dass in einer Speichermatrix Zeilenleitungen und dazu senkrecht Spaltenleitungen angeordnet sind, die in ihren Kreuzungspunkten mit Speicherzellen verbunden sind und die Zeilenleitungen mit einer Eingangsdatenleitung und die Spaltenleitungen ueber Spaltenleitungen mit einer Ausgangsdatenleitung und einer Schreibleitung verbunden sind und die Eingangsdatenleitung ueber eine Steuerschaltung mit dem Dateneingang, die Ausgangsdatenleitung ueber einen Leseverstaerker und einen Ausgangspuffer mit dem Datenausgang sowie die Schreibleitung ueber eine Schreibschaltung mit dem Schreibsignal verbunden sind. Fig. 1
Patent DD-237640-A1 (DD)
Title: Fahrbares schweissportal
Inventor: BREUER SIEGFRIED
IPC: B63B9/06
Filed: 1985-05-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet schiffbautypischer Rationalisierungsmittel und kommt in der schiffbaulichen Vormontage zum Einsatz. Ziel der Erfindung ist es, die Fahreigenschaften von Schweissportalen zu verbessern und den Aufwand fuer deren Herstellung zu senken. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verklemmen des Schweissportals in den Fahrschienen waehrend der Leerfahrt und des Schweissens in Fliessrichtung zu verhindern und ein gezieltes Ausrichten auf schraege Nahtverlaeufe zu gewaehrleisten. Diese Aufgabe wird durch ein fahrbares Schweissportal geloest, dessen Quertraeger schraeg gestellt werden kann. Dazu ist die eine Stuetze winkelsteif um eine vertikale Achse schwenkbar und die andere Stuetze vorzugsweise ueber ein Kugelgelenk beweglich mit dem Quertraeger verbunden. Aus der Schraegstellung des Quertraegers wird ein Korrektursignal abgeleitet, das auf die Antriebe der beiden Fahrwerke wirkt. Damit wird sowohl ein klemmfreies Fahrverhalten des Schweissportals als auch eine gezielte Schraegstellung erreicht. Fig. 1
Patent DD-238249-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines umformbaren automatenstahles mit definiertem gefuege
Inventor: REH BURKHARD
IPC: C22C33/00
Filed: 1985-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines umformbaren Automatenstahles mit definiertem Gefuege, der eine gute Umformbarkeit mit guten Zerspanungseigenschaften kombiniert. Es ist das Ziel der Erfindung, einen umformbaren Automatenstahl mit definiertem Gefuege herzustellen, der in der Lage ist, sowohl die material-oekonomisch unguenstigen Al- bzw. Si-beruhigten Einsatzautomatenstaehle abzuloesen als auch die Arbeitsproduktivitaet bei der spangebenden Bearbeitung von Umformteilen im Vergleich zu konventionellen Konstruktionsstaehlen zu erhoehen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass eine Stahlschmelze nach dem Frischen einen aktiven Sauerstoffgehalt von 600 bis 850 ppm bei einer Temperatur von 1 943 bis 1 973 K aufweist, der nach Zugabe von hoechstens 24 kg Ferromangan, 2,5 kg Schwefel, 0,4 kg Ferrobor und 1,0 kg einer siliziumarmen Kalziumlegierung je Tonne Stahl und Inertgasspuelung auf hoechstens 100 ppm eingestellt wird. Nach Aufheizen mit einer Geschwindigkeit von 200 bis 500 K/h, Halten bei 1 613 bis 1 653 K wird der Rohstahl mit einer Temperatur von 1 373 bis 1 443 K gewalzt.
Patent DD-239142-A1 (DD)
Title: Verfahren zur anwendung und wiederverwendung von innendrehmeisseln und wendeschneidplatten
Inventor: BRUECKNER PETER
IPC: B23B27/16
Filed: 1985-07-08
Abstract: Das Verfahren zur Wiederverwendung von Innendressmeisseln und Wendeschneidplatten kommt in der spanenden Metallverarbeitung zur Anwendung. Das Ziel der Erfindung besteht darin, beschaedigte Drehmeissel so zu bearbeiten, dass sie wieder einsetzbar sind, indem aus beschaedigten Innendrehmeisselschaeften und schon verschlissenen, aber noch nicht gebrochenen Wendeschneidplatten ein mehrfach verwendbarer Universaldrehmeissel hergestellt wird. Dazu wird die Stirnseite des Metallschaftes plangefraest und anschliessend so abgefraest, dass ein Steg stehenbleibt, der gleichzeitig als Gegenlager fuer die Wendeschneidplatte dient. Die umgeschliffene Wendeschneidplatte wird an die vertikale Stegkante angedrueckt und mittels Schraube auf der plangeschliffenen Stirnflaeche befestigt. Fig. 1
Patent DD-239451-A1 (DD)
Title: Verstellbare dreipunktlagerung zum koaxialen justieren des wellenstuempfe zweier maschinen
Inventor: PEETZ DETLEF
IPC: F16M7/00
Filed: 1985-07-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Maschinen- und Anlagenbaues. Das Ziel bzw. die Aufgabe der Erfindung ist es, zwei Maschinen mittels einer verstellbaren Dreipunktlagerung koaxial zu justieren. Das Wesen der Erfindung liegt darin, dass durch eine verstellbare Dreipunktlagerung das koaxiale Justieren vorgenommen wird. Ein moegliches Anwendungsgebiet der Erfindung ist das Koppeln zweier Maschinen, die koaxial ausgerichtet sein muessen. Ein Beispiel ist das Schiffsklimageraet KSG 63-3 mit Schraubenverdichter.
Patent DD-256676-A1 (DD)
Title: Anordnung zur sekundaerenergienutzung in fahrbaren energieversorgungssystemen
Inventor: HENATSCH ALFRED
IPC: B61D27/00
Filed: 1985-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Nutzen der Sekundaerenergie von Kraftmaschinen zum Heizen und Klimatisieren von fahrbaren Energieversorgungssystemen. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Ofen mit den Kraftmaschinen ueber ein Waermeuebertragersystem so thermisch und stofflich miteinander gekoppelt sind, dass neben der Bereitstellung von Heizenergie fuer Wohn-, Arbeits- und Maschinenabteile auch Heizenergie zum Erwaermen von Gebrauchswasser, zum Fluessighalten von Trinkwasser bei niedrigen Aussenlufttemperaturen, zum Aufrechterhalten der Pumpfaehigkeit fluessiger Brennstoffe in Kraftstofftanks und fuer thermisch angetriebene Kaelteerzeugungssysteme zum Klimatisieren der Abteile zur Verfuegung steht, wobei dem Ofen besonders die Aufgabe zukommt, bei nichtausreichendem Sekundaerenergieangebot durch die Kraftmaschinen die restliche Heizenergie bereitzustellen, bei Stillstand die gesamte Heizlast abzudecken, sowie das Kuehlwasser und den Raum der Kraftmaschinen beim Anfahren unter extrem niedrigen Aussenlufttemperaturen auf ein gefordertes Temperaturniveau zu heben. Fig. 1
Patent DD-246711-A1 (DD)
Title: Verfahren zum biegen kreisfoermiger schuesse
Inventor: WIECK JUERGEN
IPC: B21D5/14
Filed: 1986-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Biegen kreisfoermiger Schuesse auf Blechbiegemaschinen, bei dem ein programmierter Ablauf der Biegeschritte erfolgt und in der Endphase der Umformung eine selbstaendige Anpassung an die Biegeparameter des Werkstueckes erfolgt, um die Produktivitaet derartiger Maschinen zu erhoehen. Erfindungsgemaess wird bei einem noch verbliebenen Oeffnungswinkel 90 zwischen den Enden des Werkstueckes eine Anstellung der Biegewalzen um einen bestimmten Betrag vorgenommen und der daraus resultierende Umformweg gemessen. Aus diesen Lernschritt ermittelt ein Steuerrechner durch Extrapolation einen weiteren Anstellwert fuer den letzten Biegeschritt, nach dessen Ablauf der Schuss geschlossen ist. Die Erfindung ist bei allen Biegevorgaengen mit bleibender Verformung anwendbar, sofern grosse Biegeradien eingesetzt werden. Fig. 1
Patent DD-247644-A1 (DD)
Title: Kranfahrwerkslagerung
Inventor: HIRTE MARTIN
IPC: B66C9/04
Filed: 1986-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kranfahrwerkslagerung fuer kurvengaengige und umsetzbare, schienengebundene Krane. Ziel ist es, den Platzbedarf, die Eigenmasse und den Fertigungsaufwand zu verringern. Einen uebersichtlicheren und besseren Beanspruchungsverlauf zu erzielen, sowie einfachere Montage und Demontagemoeglichkeit zu schaffen. Erfindungsgemaess wird eine kippsichere, horizontal drehbare Gleitlagerung, bestehend aus zwei ineinander greifende Lagerringe, wobei der innere durch eine Schraubverbindung mit der Anschlussplatte verbunden und der aeussere frei drehbar zum Innenring gleitgelagert ist und unter deren Aussenring rechtwinklig zur Schiene zwei auf Druck belastbare Lagerschalen sich ueber Bolzenhaelften auf der Schwinge abstuetzen und die Zugbeanspruchung ueber beiderseitig angeordnete Verbindungsglieder, die beide Lagerschalen ueber einen Bund mit der Schwinge verbinden, zu einer Baueinheit kombiniert. Derartige Kranfahrwerkslagerungen sind bei auf Schienen verfahrbaren Portalkranen und Verladebruecken anwendbar, die durch Kurven fahren oder auch umgesetzt werden muessen.
Patent DD-250366-A1 (DD)
Title: Rinne fuer anordnungen zur kontinuierlichen temperaturmessung in schmelzestroemen
Inventor: MALLON JOACHIM
IPC: F27B1/21
Filed: 1986-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rinne fuer Anordnungen zur kontinuierlichen Temperaturmessung in Schmelzestroemen, beispielsweise eine Abstichrinne fuer Kupoloefen. Ziel der Erfindung ist es, die Rinne so zu gestalten, dass die Temperatur des Schmelzestromes ohne Verfaelschung der Werte und ohne zeitlichen Verzug gemessen werden kann und eine hinreichende Gebrauchsdauer der Messanordnung gewaehrleistet wird. Die Aufgabe, in der Rinne ein Schmelzereservoir auszubilden, den Badspiegel trotz schwankender Schmelzleistung nahezu konstant zu halten und die Beruehrung des Thermoelement-Schutzrohres mit Schlacke weitgehend zu verhindern, wird erfindungsgemaess durch eine Verbreiterung und eine Verengung des Schmelzekanals unterhalb des Badspiegelnormativs und mit einem dazwischen liegenden Uebergangsbereich sowie durch eine stetige, oberhalb des Badspiegelnormativs ansetzende Erweiterung der Breite des Schmelzekanals im Bereich der Verengung geloest. Das in den Schmelzekanal eingebrachte Bodenprofil sichert ein Leerlaufen der Rinne und reduziert den Verschleiss des Thermoelement-Schutzrohres durch Schlacke. Fig. 1
Patent DD-249314-A1 (DD)
Title: Bremsscheibe fuer scheibenbremsen
Inventor: LUPEI ANTON
IPC: F16D65/12
Filed: 1986-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremsscheibe fuer Scheibenbremsen von Kraftfahrzeugen, insbesondere von Zweiradkraftfahrzeugen, die mit einem Fahrzeugrad drehfest verbunden ist und auf entgegengesetzten Seiten Bremsflaechen aufweist, die mit Bremskoerpern in reibungsschluessiger Anlage gebracht werden koennen, bestehend aus einer Nabe und einer ringfoermigen Scheibe, die einen innenliegenden Bereich aufweist, der mit der Nabe vergossen ist. Waehrend das Ziel der Erfindung eine spielfreie formschluessige Giessverbindung der Nabe mit der ringfoermigen Scheibe einer Bremsscheibe ist, besteht die Aufgabe darin, ohne groesseren Aufwand und konstruktive Aenderungen die zu verbindenden Teile einer Bremsscheibe so auszubilden, dass eine sichere Verbindung nach dem Eingiessen und waehrend des Fahrbetriebes gewaehrleistet ist. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass der innenliegende Bereich der ringfoermigen Scheibe besonders gestaltete Aussparungen, Mitnehmer oder Vertiefungen aufweist. Fig. 1
Patent DD-249284-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 9alpha-hydroxy-androst-4-en-3,17-dion
Inventor: SEIDEL LOTHAR
IPC: C12P33/18
Filed: 1986-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von 9a-Hydroxy-androst-4-en-3,17-dion (9OHAD) aus Sterolen bzw. Sterolgemischen durch mikrobiellen Abbau. 9OHAD ist ein wichtiges Ausgangsprodukt fuer die Partialsynthese von Steroidpharmaka. Die Erfindung verfolgt das Ziel, die Substanz 9OHAD innerhalb wesentlich verkuerzter Fermentationszeiten in guten Ausbeuten herzustellen. Die diesem Ziel zugrunde liegende Aufgabe wird in der Weise geloest, dass die Fermentation mit einem neuen, apathogenen Mikroorganismus der Art Mycobacterium vaccae (vorzugsweise Stamm ZIMET 11 052 oder Stamm ZIMET 11 053) sowie fakultativ unter Zusatz eines Adsorbers vom Typ eines organischen Polymeren mit einer spezifischen Oberflaeche von mindestens 200 m2/g durchgefuehrt wird.