baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2454360-C2 (RU)
Title: Этикетировочное устройство
Inventor: ARENA DZHORDZHO
IPC: B65C11/02
Filed: 2007-11-08
Granted: 2012-06-27
Abstract: Этикетировочное устройство содержит саморегулирующийся стопорный элемент ленты держателя этикеток. Стопорный элемент способен прижимать ленту к прилегающей поверхности, когда этикетка должна быть нанесена на предназначенную поверхность, и оно высвобождает указанную ленту, когда, под действием управляющего устройства, на ленту оказывается воздействие для продвижения. Этикетировочное устройство дополнительно содержит печатающее устройство, красочный валик которого связан с устройством, которое обеспечивает возможность легкой и удобной его установки на соответствующем опорном рычаге. Опорный рычаг, в свою очередь, преимущественно соединен с дверцей для доступа к внутренним областям этикетировочного устройства, отверстие которого образует выход для опорного рычага и возможность доступа к красочному валику. При этом стопорный элемент также содержит упругий соединительный элемент, помещенный между первым и вторым элементами для соединения указанных первого и второго элементов, в то же время обеспечивая возможность относительного вращения вокруг оси вращения, причем указанный упругий соединительный элемент прижимает указанный второй элемент к указанной прилегающей поверхности, когда указанное стопорное устройство находится в стопорном состоянии. Предложенное этикеточное устройство обеспечивает управление прижимом ленты к соответствующей примыкающей поверхности в соответствии с продвижением или остановкой ленты, а также упрощает замену составных элементов печатающего устройства. 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2434975-C2 (RU)
Title: Установка и способ обработки растворов для травления полос из кремнистой стали
Inventor: BARB ERI FILIPP
IPC: C23G1/36
Filed: 2008-04-26
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к травлению горячекатаных полос из кремниевой стали и фильтрации травильных растворов, предназначенных для непрерывного травления этих полос при непрерывной очистке травильного раствора от образованного в нем кремнезема. Способ включает непрерывное травление указанных полос, проходящих, по меньшей мере, через один травильный бак с травильным раствором на основе соляной, серной или азотной кислот с добавлением или без добавления фтористоводородной кислоты, и обработку кремнезема, образующегося в упомянутом травильном растворе в виде коллоидной суспензии и в растворенном виде. Обработка кремнезема включает перемещение травильного раствора из травильного бака в подготовительный резервуар, в который добавляют фильтрационную добавку, способствующую образованию фильтрационного осадка и приводящую к получению фильтрационной смеси, перемещение предназначенного для фильтрации раствора в фильтрующую секцию для получения фильтрационного осадка с высоким содержанием кремнезема и травильного раствора с низким содержанием кремнезема. Для непрерывной фильтрации применяют две фильтрующие секции, расположенные параллельно, одна из которых находится в рабочем состоянии, тогда как другая секция последовательно проходит очистку, восстановление рабочего состояния фильтрации и ожидание, пока другая секция не выйдет из рабочего состояния фильтрации. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2466874-C2 (RU)
Title: Многослойное тело
Inventor: TOMPKIN UEHJN ROBERT
IPC: B42D15/00
Filed: 2008-05-16
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к многослойному телу, в частности к защитному элементу с несущей подложкой и прозрачным слоем, расположенным по меньшей мере частично в окошке или в прозрачной области несущей подложки. Прозрачный слой имеет по меньшей мере один первый участок и второй участок с изменяющимся показателем преломления, расположенные рядом друг с другом в образованной прозрачным слоем плоскости и по меньшей мере частично в окошке или в прозрачной области несущей подложки. Каждый из участков имеет множество периодически расположенных, образующих элемент оптического эффекта, образованных изменением показателя преломления узлов, которые расположены, в основном, в параллельных друг другу плоскостях. Плоскости по меньшей мере на первом участке не параллельны плоскостям по меньшей мере на втором участке. По меньшей мере, на одном из участков плоскости проходят не параллельно и не перпендикулярно плоскости слоя. Таким образом, падающий как на лицевую, так и на обратную сторону многослойного тела свет преломляется элементами оптического эффекта, которые создают в отраженном свете разный при виде спереди и сзади оптический эффект. Предложенное изобретение обеспечивает создание защитного элемента с высокими защитными свойствами и двухсторонним оптическим эффектом. 13 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2472418-C2 (RU)
Title: Устройство для перфорирования порционных капсул
Inventor: DZONELLI ANDREA
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-07-18
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области автоматических машин для приготовления напитков. Устройство для перфорирования капсулы, содержащей растворимый или настаиваемый продукт в машине для приготовления напитков, содержит корпус с первой поверхностью, снабженной, по меньшей мере, одним острым выступом с поперечной стенкой. Имеется выступ, пригодный для перфорирования стенки капсулы в рабочем положении, и, по меньшей мере, одно жидкостное соединение для соединения первой поверхности со второй противоположной поверхностью корпуса. При этом устройство включает одну полость на вышеуказанной первой поверхности, расположенную между канавкой и жидкостным соединением, в котором жидкостное соединение содержит, по меньшей мере, сквозное отверстие в корпусе, продолжающееся между первой поверхностью и второй поверхностью. Заявленная группа изобретений позволяет обеспечить надлежащее перфорирование капсулы, повысить износоустойчивость и продолжительность срока службы. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2450135-C2 (RU)
Title: Двигатель самоходной машины
Inventor: GADZHIMURADOV ISIN MEVLJUTOVICH
IPC: A01B69/04
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству двигателя самоходной машины. Двигатель содержит чашки и диски уплотнения поршня давлением рабочего материала. Достигается повышение КПД и снижение металлоемкости. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2466291-C2 (RU)
Inventor: MAALIOUNE HAKIM
IPC: F02K1/76
Filed: 2008-07-07
Granted: 2012-11-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: control system of drive of hoods of thrust reverser for jet turbine engine includes drive brought into action by means of an electric motor and electric motor control means. The latter include the means of determination and/or evaluation of the temperature outside the jet turbine engine. Electric motor control means are provided with possibility of correcting the torque moment developed with the electric motor depending on outside temperature. Means of determination and/or evaluation include temperature measurement means provided with possibility of measuring the temperature in the zone of control means and determining the temperature outside the jet turbine engine depending on the measured temperature. 
     EFFECT: invention allows functioning of thrust reverser under extreme temperature conditions and prevention of its quick wear. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2494561-C2 (RU)
Title: Двунаправленный шлюз с улучшенным уровнем защиты
Inventor: DEKLETI BENZHAMEN
IPC: H04L12/22
Filed: 2008-10-21
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к защищенному шлюзу, обеспечивающему двустороннюю связь между двумя сетями связи, при этом первая сеть имеет высокий уровень защиты, а вторая сеть имеет более низкий уровень защиты. Технический результат - повышение уровня защиты. Для этого обратный тракт из сети с низким уровнем защиты в сеть с высоким уровнем защиты содержит низкоскоростную линию. Физический уровень этой низкоскоростной линии отличается от физических уровней, задействованных как в сети с высоким уровнем защиты, так и в сети с низким уровнем защиты. Эта низкоскоростная линия обеспечивается протоколом канального уровня связи, который отличается от протоколов канального уровня связи, используемых как в сети с высоким уровнем защиты, так и в сети с низким уровнем защиты. Предпочтительно, чтобы для низкоскоростной линии использовался протокол аутентификации, гарантирующий подлинность данных. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2454935-C2 (RU)
Title: Способ парапанкреатических блокад
Inventor: BUTKEVICH ALEKSANDR TSEZAREVICH
IPC: A61B5/03
Filed: 2010-04-13
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к способам лечения панкреатита, и предназначено для парапанкреатичекой блокады. Проводят пункцию парапанкреатической зоны в точке пересечения длинной мышцы спины и 12 ребра тонкой иглой диаметром 18-20 G под УЗ-контролем. Введение лекарственных препаратов начинается только при эхоскопически визуализированном прохождении концом иглы внутрибрюшной фасции. Лекарственный раствор вводится дискретно по 20 мл с экспозицией 1 мин и заканчивается при повышении давления в области введения раствора до 12 мм рт.ст. Способ позволяет избежать случайных повреждений жизненно важных органов брюшной полости (почки, селезенки, нижней полой вены, собственно поджелудочной железы) и микроциркуляторных нарушений в парапанкреатической зоне у больных деструктивным панкреатитом. 1 пр., 4 ил.
Patent RU-2466328-C2 (RU)
Title: Смазочный нагнетатель
Inventor: KHABARDIN VASILIJ NIKOLAEVICH
IPC: F16N11/00
Filed: 2010-07-15
Granted: 2012-11-10
Abstract: Нагнетатель предназначен для подачи пластичной смазки под давлением через пресс-масленки в смазываемые узлы автотранспортных, сельскохозяйственных и других машин при их техническом обслуживании и ремонте. Предложен смазочный нагнетатель на базе домкрата, который дополнительно оснащен стаканом, нажимным диском и пружиной сжатия. Это позволяет использовать домкрат в качестве гидромеханического энергоаккумулятора. В корпусе нагнетателя поршень размещен таким образом, что полость корпуса делит на две части, одна из которых - под смазку, другая - под рабочую жидкость. При этом полость нагнетателя под рабочую жидкость скоммутирована с подпоршневой полостью домкрата через трехходовой кран. В результате обеспечен привод нагнетателя от домкрата. Для удобства осуществления процесса смазки наконечник нагнетателя оснащен выпускным клапаном, выполненным с возможностью пропуска смазки через него при силовом воздействии штуцера наконечника на пресс-масленку. К подпоршневой полости домкрата присоединен манометр для контроля давления масла как в домкрате, так и в нагнетателе. В совокупности это позволяет создать смазочный нагнетатель с улучшенными эксплуатационными свойствами. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2459823-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07D417/12
Filed: 2010-08-05
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к органической химии, конкретно к способу получения α,ω-бис-(1,3,5-дитиазинан-5-ил)-3-оксопентана и α,ω-бис-(1,3,5-дитиазинан-5-ил)-3,6-диоксооктана, который заключается во взаимодействии насыщенного сероводородом водного 37%-ного раствора формальдегида с α,ω-диамин-3-оксопентаном или α,ω-диамин-3,6-диоксооктаном при мольном соотношении исходных реагентов α,ω-диамин-3-оксопентан (α,ω-диамин-3,6-диоксооктан): CH 2 O:H 2 S, равном 1:6:4 при температуре 50-70°C и атмосферном давлении в течение 3 ч. Технический результат - разработан способ получения новых соединений, которые могут найти применение в качестве селективных сорбентов и экстрагентов драгоценных металлов, средств защиты кожи, меха, тканей от биоповреждений, биологически активных веществ по отношению к различным микроорганизмам и сульфатредуцирующим бактериям. 2 пр.
Patent RU-2467516-C2 (RU)
Title: Управление запасом по мощности в системах беспроводной связи
Inventor: ATALI SANDZHIV ARVIND
IPC: H04W52/16
Filed: 2009-01-23
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Описаны системы и технологии, которые упрощают управление запасом по мощности в системе беспроводной связи. Как описано в данном документе, заранее заданная взаимосвязь между местоположениями в полосе частот системы и соответствующими параметрами отката мощности используется для того, чтобы минимизировать паразитные излучения вне полосы частот системы и/или чрезмерные помехи, например, посредством ассоциирования местоположений около одной или более границ разрешенной полосы частот с очень высокими параметрами отката мощности, что является техническим результатом. Как дополнительно описано в данном документе, заранее заданная взаимосвязь может быть известна априори для базовой станции и мобильного терминала. 10 н. и 38 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2519339-C2 (RU)
Title: Оптический индикатор для обнаружения бактериальных патогенов
Inventor: MARTIN STEFANI M
IPC: G01N21/78
Filed: 2009-01-22
Granted: 2014-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и может быть использована для обнаружения бактериальных патогенов в образце. Клиническое индикаторное устройство для обнаружения бактериальных патогенов содержит подложку, которую можно сложить, чтобы получить два находящихся друг напротив друга листа. На внутренней стороне первого листа подложки содержится зона контакта образца со впитывающей подушечкой, а на внутренней стороне второго листа напротив зоны контакта образца содержится индикаторная зона с сольватохромным красителем, изменяющим цвет при наличии бактериального патогена в исследуемом образце. Устройство также содержит окно для результатов на наружной поверхности второго листа, причем впитывающая подушечка соприкасается с реакционной зоной с красителем, когда первый лист складывается со вторым. Группа изобретений относится также к варианту указанного устройства, в котором первая и находящаяся напротив нее вторая подложки являются двумя листами или частями одной и той же первой подложки, согнутыми лицом друг к другу, и к способу использования указанного устройства для анализа бактериальной инфекции. Группа изобретений обеспечивает возможность простого и быстрого обнаружения бактерий в образце, а также позволяет различить бактериальные и вирусные патогены. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл., 9 пр.
Patent RU-2526317-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для замены батарей роликов
Inventor: KOLER KRISTIAN
IPC: B61B12/02
Filed: 2010-09-23
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу замены батарей роликов на опорах установок подвесных канатных дорог, а также к устройству для замены батарей роликов на опорах подвесных канатных дорог. В упомянутых способе и устройстве для замены батарей (5) роликов на опорах (4) подвесных канатных дорог транспортное средство (1) технического обслуживания перемещается к опоре (4). Потом перемещающийся по батарее (5) роликов канат (3) снимается с батареи (5) роликов. Затем батарея (5) роликов демонтируется, и монтируется новая батарея (5) роликов, и в заключение канат (3) снова накладывается на батарею (5) роликов. В результате упрощается ремонт и обслуживание батарей роликов. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2475758-C2 (RU)
Inventor: VAN DAMIN
IPC: G01N33/543
Filed: 2009-03-26
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: test-kit consists of strip for analysis, solution for washing and devices for blood sampling. Strip for analysis consists of pad for washing, pad for application, elastic pad, absorbing pad, waterproof adhesive tape and polyester plate as padding, where pad for washing, pad for application, elastic pad and absorbing pad, which form strip for analysis, are made from porous polymer material, which has suitable pore size to pass at least one erythrocyte. Essence of method: blood sample to be analysed is applied on strip for analysis, preliminarily covered with antibodies anti-A or anti-B, or anti-M, or anti-N, washing solution is applied in drops on one end of strip for analysis and then blood group of blood sample is determined by presence of agglutinated erythrocytes, which remained on reaction places. 
     EFFECT: higher rate of blood type determination. 
     7 cl, 4 ex, 5 dwg
Patent RU-2544747-C2 (RU)
Title: Бесконтактная карта с защитным логотипом
Inventor: ARTIG OLIV E
IPC: G06K19/077
Filed: 2009-06-21
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к бесконтактным микросхемным картам. Технический результат заключается в обеспечении легко изготовляемой с высоким выходом годной продукции бесконтактной карты, совместимой с  защитной графикой. Карта (1) содержит корпус (7) карты и электронный модуль (3), содержащий электронную микросхему (9), соединенную с выводами антенны (11), при этом электронный модуль (3) скомпонован в полости (5), сформированной в корпусе карты, при этом видимая поверхность (19) электронного модуля (3) содержит, по меньшей мере, один элемент (21) графической защиты, выполненный с возможностью предохранения упомянутого электронного модуля и бесконтактной карты от попыток фальсификации и покрытый, по меньшей мере одним прозрачным предохраняющим слоем в виде слоя герметизирующего материала, охватывающего  весь корпус карты по всей его поверхности. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2474383-C2 (RU)
Title: Способ определения необходимости компенсации сахарного диабета 2 типа (сд 2)
Inventor: BOBROV ALEKSEJ EVGEN EVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2011-03-31
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к эндокринологии и медицинской психологии. Для определения необходимости компенсации сахарного диабета 2 типа (СД 2) больному предъявляют на фоне сахароснижающей терапии зрительные стимулы адаптированного теста «16-факторного личностного опросника Р.Б.Кеттелла» 16 PF, форма А (16-ЛФ) по шкале 9 (L) в стенах. При величине показателя шкалы 9 (L) менее 5 стенов определяют необходимость дополнительного приема психокорректирующей терапии. Способ позволяет определить необходимость компенсации СД 2 путем предъявления зрительных стимулов адаптированного теста 16-ЛФ, и на этом основании провести психокорректирующую терапию. 3 прим.
Patent RU-2473952-C2 (RU)
Title: Портативное вычислительное устройство
Inventor: DABOV TEODOR
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-07-16
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение в целом относится к вычислительным устройствам. Более конкретно, настоящее изобретение относится к корпусам портативных вычислительных устройств и способам сборки портативных вычислительных устройств. Техническим результатом является создание прочного портативного вычислительного устройства. Описывается портативное электронное устройство с минимальной высотой Z и способ сборки. Электронное устройство включает единый бесшовный корпус, имеющий верхнее отверстие и покрытие, расположенное внутри верхнего отверстия и присоединенное к бесшовному корпусу без ободка. 18 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2473726-C2 (RU)
Inventor: FADEEV VALERIJ SERGEEVICH
IPC: E01B11/54
Filed: 2011-04-28
Granted: 2013-01-27
Abstract: Рельсовый электроизолирующий стык содержит междурельсовую прокладку, расположенную между торцами стыкуемых рельсов, и стыковые накладки, расположенные по обе стороны стыкуемых рельсов и имеющие сквозные отверстия для установки крепежных элементов, обеспечивающих стяжку между собой стыковых накладок через шейку рельса стыка, и вкладыши, размещенные между стыковыми накладками и шейками рельсов, выполненные в виде пластин с отверстиями, размеры и положение которых совпадают с соответствующими отверстиями в стыковых накладках. Междурельсовая прокладка выполнена из слоистого стеклопластика с пределом прочности на сжатие не менее 300 МПа, на торцовой поверхности которой имеется контурный ободок, выполненный из магнитодиэлектрического эластомера, имеющего удельное электрическое сопротивление не менее 10 МОм·см, твердость по Шору не менее 85 единиц. Вкладыш выполнен из магнитодиэлектрического элacтoмepa, имеющего удельное электрическое сопротивление не менее 10 МОм·см, и уменьшением удельного электрического сопротивление при сжатии до 30% не более 5,0-5,5 МОм·см, твердость по Шору не более 65 единиц, имеет в сечении форму ромба, с малой диагональю 5,0-6,5 мм и большой диагональю 90-98 мм. Уменьшается напряженность магнитного поля изолирующего стыка до уровня, не приводящего к накоплению металлических частиц, достаточных для образования замыкающего мостика. 4 ил.
Patent RU-2485659-C2 (RU)
Title: Неявнополюсный ротор синхронной электрической машины
Inventor: NOVOSEL TSEV MIKHAIL SARPIONOVICH
IPC: H02K3/24
Filed: 2011-06-08
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и электромашиностроения. Предлагаемый неявнополюсный ротор синхронной электрической машины содержит вал с магнитопроводящим сердечником, в котором выполнены пазы для обмотки возбуждения, катушки обмотки возбуждения, уложенные в пазы магнитопроводящего сердечника, кольца центрирующие с аксиальными вентиляционными каналами, кольца бандажные и подбандажную изоляцию. Согласно настоящему изобретению бандажные кольца и элементы подбандажной изоляции выполнены с тангенциально ориентированными радиальными прорезями, расположенными по длине бандажных колец в несколько рядов, преимущественно напротив промежутков между торцевыми частями катушек обмотки возбуждения. Технический результат, достигаемый при использовании данного изобретения, состоит в улучшении охлаждения лобовых частей катушек обмотки возбуждения, размещенной в пазах сердечника неявнополюсного ротора синхронной электрической машины. 3 ил.
Patent RU-2492927-C2 (RU)
Title: Шредер
Inventor: SMERDOV VIKTOR VASIL EVICH
IPC: B02C4/30
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для переработки различных материалов, в частности древесных отходов, БУ шин. Валки шредера состоят из вала, дисков с различными параметрами зубьев и промежуточных колец. Диски размещены на валу посекционно с объединением в секции дисков с одинаковыми параметрами. Сочетание нескольких секций на одном валке позволяет осуществлять многостадийное дробление и измельчение в одной дробилке. Изобретение позволяет производить избирательное дробление или измельчение тех или иных материалов на наиболее подходящей для этого секции. Использование изобретения позволит создать многостадийную компактную установку для получения топливной щепы, порошковой массы или шрота для дальнейшего использования. 3 ил.
Patent RU-2485595-C2 (RU)
Inventor: UDOT SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G08B29/00
Filed: 2011-06-20
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method consists in analytical calculation of the point of intrusion based on the recorded time delay in arrival of alarm signals from three detachable linear parts deployed on an area as a single secure boundary with given geometric dimensions. The method includes a preparatory step for deploying linear parts of detachable means of detection with orientation thereof on the area and relative each other on a set scheme and the main step which begins from the moment an intruder crosses the secure boundary. During the main step, time intervals between alarm signals when the linear parts are broken are recorded, and the point of intrusion is calculated with indication thereof on the scheme based on relationships between the measured time intervals and known geometric dimensions of the secure boundary. 
     EFFECT: high accuracy of determining the point of intrusion with detachable means of detection in real time, remotely and automatically. 
     9 dwg
Patent RU-2481213-C2 (RU)
Title: Устройство для перевозок по канатной дороге, оборудованное средствами амортизации
Inventor: KROZE ALEN
IPC: B61B7/00
Filed: 2009-12-08
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству перевозки по канатной дороге. Устройство перевозки по канатной дороге содержит, по меньшей мере, одно транспортное средство (1), подвешенное, по меньшей мере, к одному канату. Транспортное средство (1) оборудовано средствами (2) амортизации столкновений с препятствиями, образованными неподвижными конструкциями. Средства (2) амортизации столкновений расположены над продольной плоскостью (4), проходящей через центр тяжести транспортного средства (1). В результате обеспечивается безопасность перевозки пассажиров и грузов, уменьшается риск повреждения транспортного средства. 12 з.п. ф-лы, 2 ил.