baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009100566-A1 (WO)
Inventor: KAN PU
Filed: 2008-01-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour restreindre la cellule admissible de l'équipement utilisateur, qui comprend les étapes suivantes : le code de zone de localisation (LAC) sera attribué à la station de base après établissement de la connexion ; l'équipement utilisateur (UE) envoie une requête de mise à jour de zone de routage (RAU)/mise à jour de zone de localisation (LAU) par l'intermédiaire de la station de base, le contrôleur de réseau radio détermine si ledit équipement utilisateur a ou non le droit d'accès à ladite station de base, si non, le contrôleur de réseau radio envoie un message de rejet RAU/LAU audit équipement utilisateur. La présente invention atteint l'objectif que l'utilisateur illégal d'une station de base domestique puisse être rejeté vers une autre cellule valide et que l'utilisateur autorisé soit insensible par combinaison du rejet RAU/LAU et du processus de relocalisation.
Patent WO-2008113264-A1 (WO)
Title: Dispositif d'étanchéité et chenille comprenant ledit dispositif d'étanchéité
Inventor: DONG MINGGUO
IPC: B62D55/20
Filed: 2008-03-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étanchéité et une chenille comprenant ledit dispositif d'étanchéité. Le dispositif d'étanchéité est utilisé pour créer un joint entre une première partie (7) et une deuxième partie (6) de la chenille; la deuxième partie (6) pouvant être mise en rotation par rapport à la première partie (7). Le dispositif d'étanchéité comprend un élément d'étanchéité et d'espacement annulaire (2) qui sert à espacer la première partie (7) et la deuxième partie (6) et à assurer l'étanchéité de la face d'extrémité correspondante de la deuxième partie (6) au moyen de sa face d'extrémité, et un élastomère annulaire (1) qui sert à contraindre l'élément d'étanchéité et d'espacement (2) vers la deuxième partie (6). La chenille comprend ledit dispositif d'étanchéité.
Patent WO-2009082871-A1 (WO)
Title: Module de source de lumière à del ayant un système de conduction thermique et un système de rayonnement thermique
Inventor: SONG YI
IPC: F21V29/15
Filed: 2008-05-22
Abstract: L'invention porte sur un module de source de lumière à DEL utilisé dans le BLU de type direct et ayant un système de conduction thermique et un système de rayonnement thermique, lequel module comprend une carte de circuit (21), une pluralité de DEL (22), un élément de diffusion de lumière (23), un élément de réflexion de lumière (25) et une coque (26) ; les différentes DEL (22) sont disposées sur un côté de la carte de circuit (21) et établissent une connexion électrique par la carte de circuit (21), la lumière émise par les différentes DEL (22) passe à travers l'élément de diffusion de lumière (23) et s'irradie sur le dispositif d'affichage à cristaux liquides LCD ; l'élément de réflexion de lumière (25) est disposé sur un autre côté de la carte de circuit (21) et réfléchit la fuite de lumière des différentes DEL (22) ; la carte de circuit (21), la pluralité de DEL (22), l'élément de diffusion de lumière (23) et l'élément de réflexion de lumière (25) sont installés dans la coque (26) ; un matériau de conduction thermique transparent (27) recouvrant la pluralité de DEL (22), un élément isolant thermique (28) étant disposé entre eux le matériau de conduction thermique transparent (27) et l'élément de diffusion de lumière (23), un espace de rayonnement thermique (29) étant formé entre l'élément isolant thermique (28) et le matériau de conduction thermique transparent (27), et au moins deux trous de convection d'air (30) étant formés sur la partie de la coque (26) correspondant à l'espace de rayonnement thermique (29).
Patent WO-2009079966-A1 (WO)
Inventor: ZHOU XIANKAI
IPC: H01M50/528
Filed: 2008-12-24
Abstract: La présente invention concerne un noyau (200) pour une pile électrochimique. Le noyau (200) comprend une feuille anodique (105), une feuille cathodique (110) et une feuille de séparation (115) disposée entre la feuille anodique (105) et la feuille cathodique (110). La feuille anodique (105), la feuille cathodique (110) et la feuille de séparation (115) sont enroulées pour former une structure de serpentin aplati. Ladite structure comporte des côtés aplatis opposés (A, B) et des côtés courbés opposés (C, D). Les feuilles anodique et cathodique (105, 115) se terminent sur des côtés courbés identiques ou différents (C, D). En outre, la feuille de séparation peut se terminer sur l'un des côtés courbés (C, D).
Patent WO-2009092265-A1 (WO)
Inventor: ZHENG PINGWANG
IPC: H04M3/487
Filed: 2008-12-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de lecture de multiples devises. Le procédé de lecture de devises multiples comprend : un dispositif de commande de service IP reçoit l'information du son de prix devant être diffusé, qui comprend l'indice de devise et la valeur du prix ; le dispositif de commande de service IP obtient la régulation de lecture de devise en fonction de l'indice de devise ; le dispositif de commande de service IP forme les informations d'opération de lecture en fonction de la régulation de lecture de devise et de la valeur de prix ; le dispositif de commande de service IP envoie les informations d'opération de lecture au dispositif de lecture pour diffuser le son. Le dispositif de commande du service IP peut être compatible avec divers dispositifs de lecture, pour exécuter la lecture de plusieurs devises.
Patent WO-2010078697-A1 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer une structure en fibre pré-imprégnée de résine thermoplastique
Inventor: MA SHUI-YUAN
IPC: B32B38/08
Filed: 2009-01-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour fabriquer la structure en fibre pré-imprégnée de résine thermoplastique, lequel procédé comprend les étapes suivantes : les tissus de fibres imprégnés de résine thermoplastique sont cuits; les plaques de fibres résultantes sont adaptées à une dimension prédéterminée; ensuite, les plaques sont empilées et pressées tandis que de la chaleur est appliquée de façon à former une forme privilégiée. À l'intérieur de ce procédé, une feuille de surface imprégnée de résine thermoplastique peut réunir des plaques de fibres devant être pressées. L'empilement peut de plus être soumis à un moulage par injection secondaire afin de produire des structures désirées qui sont intégrées à d'autres parties.
Patent WO-2009092320-A1 (WO)
Inventor: LI YULIN
IPC: H04B7/04
Filed: 2009-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection, un dispositif de détection et une puce logique. Le procédé comprend les étapes suivantes: l'isolation entre l'antenne à détecter et une autre antenne dans le même secteur est détectée, une évaluation du fait que l'antenne présente une erreur de connexion est effectuée si l'isolation entre l'antenne à détecter et une autre antenne dans le même secteur dépasse un seuil prédéterminé de l'isolation. Un canal de détection de puissance inverse propre au dispositif existant est adopté pour faire des économies en matériel, et le signal d'une autre antenne dans le même secteur, reçu par le canal de détection de puissance inverse, est détecté, et on peut déterminer directement si l'antenne présente une erreur de connexion, ainsi, le problème constitué par le fait qu'une erreur de connexion se produit facilement dans des secteurs multiples, dans l'état antérieur de la technique, et les problèmes de charge de travail et de complexité importantes et de grandes difficultés de construction après détermination de l'emplacement, etc., dans le procédé de détection existant peuvent être efficacement résolus.
Patent WO-2010105396-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de reconnaissance d'un changement d'émotion dans la voix
Inventor: LU YINGLIANG
IPC: G10L15/02
Filed: 2009-03-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de reconnaissance d'un changement d'émotion dans la voix d'un locuteur à partir de données vocales du locuteur, le procédé comprenant les étapes suivantes : une étape de division en fenêtres (S110) consistant à diviser les données vocales du locuteur en une pluralité de fenêtres par une largeur de fenêtre ; une étape de calcul de caractéristique émotionnelle de la voix de fenêtre (S120) consistant à calculer une caractéristique émotionnelle de la voix pour chacune de la pluralité des fenêtres ; et une étape de reconnaissance du changement d'émotion dans la voix (S130) consistant à reconnaître le changement d'émotion dans la voix du locuteur pour un ensemble de fenêtres constitué d'au moins deux fenêtres contiguës en comparant les caractéristiques émotionnelles de la voix de l'ensemble des fenêtres avec chacun d'une pluralité de modèles de changement des caractéristiques émotionnelles de la voix stockés dans une base de données de changement des caractéristiques émotionnelles de la voix pour trouver un modèle de changement de caractéristique émotionnelle de la voix qui corresponde aux caractéristiques émotionnelles de la voix de l'ensemble de fenêtres.
Patent WO-2009132539-A1 (WO)
Inventor: GAO YUNFENG
IPC: G02B26/10
Filed: 2009-03-20
Abstract: L'invention concerne un ensemble lentille optique comprenant un groupe de lentilles et un diaphragme (1) situé devant ledit groupe de lentilles. Le groupe de lentilles comprend une première lentille (L1), une deuxième lentille (L2), et une troisième lentille (L3), dans cet ordre. La première lentille (L1) est une lentille négative concave-plate, la deuxième lentille (L2) est une lentille positive ménisque présentant une surface concave opposée au diaphragme, et la troisième lentille (L3) est une lentille positive biconvexe. Les rapports entre les distances focales f1, f2 et f3 de la première lentille (L1), de la deuxième lentille (L2), et de la troisième lentille (L3), et la distance focale du système optique complet, satisfont respectivement les relations suivantes：-0,6<f1/f<-0,4; 1,0<f2/f<1,2; et 0,6<f3/f<0,8. L'ensemble lentille optique est une lentille f-théta utilisée pour un traitement au laser.
Patent WO-2010017752-A1 (WO)
Inventor: LIU HAIJUN
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de commutation continue d’une communication et un terminal mobile. Le procédé comprend les étapes suivantes : le premier terminal mobile établit la première communication VOIP avec le second terminal via le réseau initial sans fil; lorsqu’il détecte un événement de commutation, le premier terminal mobile obtient un réseau d’objet sans fil; le premier terminal mobile transmet la seconde requête de session au second terminal via le réseau d’objet sans fil et maintient la première communication VOIP; après avoir reçu le message d’accusé de réception pour la seconde requête de session du second terminal, le premier terminal mobile établit la seconde communication VOIP avec le second terminal via le réseau d’objet sans fil, et la première communication VOIP se termine après que la seconde communication VOIP a été établie. La présente invention peut réaliser une commutation libre continue, et utiliser le meilleur réseau sans fil pour une communication, de façon à augmenter la qualité de communication pour l’utilisateur.
Patent WO-2011079451-A1 (WO)
Inventor: HAN XINGFENG
IPC: A63H7/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: La présente invention concerne un jeu de saut à plusieurs participants qui comprend une table de jeu (11), une unité centrale (12), un montant de balayage (13) et de multiples extrémités de jeu (14). L'unité centrale (12) est disposée au centre de la table de jeu (11) et un segment du montant de balayage (13) est fixé sur l'unité centrale (12) et tourne en se servant de l'unité centrale (12) comme centre de rotation. Les multiples extrémités de jeu (14) sont disposées autour des bords de la table de jeu (11) et chaque extrémité de jeu (14) comprend un bouton à appuyer (141) et une figurine (142) située sur l'extrémité de jeu (14). Le bouton à appuyer (14) est disposé au bout de l'extrémité de jeu (14) à proximité d'un joueur. Le jeu sauteur permet la participation simultanée de plusieurs joueurs et évalue si les joueurs atteignent un niveau ou pas au moyen de réglages du montant de balayage (13), ce qui stimule l'esprit de compétition et l'intérêt des participants au jeu.
Patent WO-2011079475-A1 (WO)
Inventor: PEI YONG
IPC: B60L50/15
Filed: 2009-12-31
Abstract: Un véhicule d'entretien destiné à la charge d'urgence de véhicules électriques comprend un corps de véhicule d'entretien (1) en tant que support. Le corps de véhicule d'entretien (1) peut être sélectionné parmi un véhicule à moteur à combustible ou un véhicule électrique. Un réservoir de carburant de charge (2), un générateur de charge à carburant (3) et un transformateur électrique (4) sont disposés sur le corps (1) du véhicule d'entretien. Le générateur à carburant (3) peut être un générateur à carburant universel. Le réservoir de carburant de charge (2) est relié au générateur à carburant (3) par l'intermédiaire d'un conduit de carburant (5) et fournit du carburant au générateur à carburant (3). Le générateur à carburant (3) est connecté au transformateur électrique (4) et transporte un courant transformé vers un module de charge (6) afin de charger un groupe de batteries du véhicule électrique. Le véhicule d'entretien destiné à la charge d'urgence peut arriver en temps utile sur le lieu où le véhicule électrique est tombé en panne, et recharger le véhicule électrique en urgence, remédiant ainsi au problème lié à la panne du véhicule sur la route en raison de l'absence de courant électrique due au fait que les stations de recharge de véhicules électriques sont encore actuellement très peu nombreuses.
Patent WO-2011003285-A1 (WO)
Title: Sèche-mains
Inventor: TIAN LIANG
IPC: A47K10/48
Filed: 2010-07-09
Abstract: La présente invention concerne un sèche-mains (100) comprenant une base (110) et un boîtier (120). Le sèche-mains comprend également un moteur de ventilateur (130) constitué dun moteur et de quelques lames de ventilateur. Une base de montage du moteur (140) est disposée à un côté de l'entrée d'air du moteur de ventilateur (130). La base de montage du moteur (140) dépasse vers la base (110) et est connectée à la base (110), constituant un canal d'entrée d'air qui fait face à une direction déterminée de l'entrée d'air. Une pluralité de projections (112) le long de la direction de circulation de l'air sont disposées entre l'entrée d'air et la base (110). Le sèche-mains (100) présente les avantages consistant en un bruit réduit et un confort amélioré lors de l'utilisation.
Patent WO-2012003612-A1 (WO)
Title: 使用finfet的非易失性存储器件及其制造方法
Inventor: ZHU HUILONG
IPC: H01L29/788
Filed: 2010-09-25
Abstract: 一种非易失性存储器及其制造方法，该非易失性存储器包括：半导体鳍片，位于绝缘层（12）上方；沟道区，位于所述半导体鳍片的中间；源/漏区，位于所述半导体鳍片的两端；浮栅，位于所述半导体鳍片的第一侧，并朝着远离半导体鳍片的方向延伸；以及第一控制栅（26），位于所述浮栅的顶部或围绕所述浮栅的顶部和侧壁。该非易失性存储器减小了短沟道效应的影响，可以提高存储密度，并且可以低成本的制造。
Patent WO-2011150543-A1 (WO)
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: F02M51/06
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne une soupape d'injection pour un injecteur d'huile à commande électrique, laquelle comprend un boîtier (15), une plaque poreuse d'étranglement (10), un siège de soupape (9) et un piston de commande (22). Le siège de soupape (9) est disposé sur la plaque poreuse d'étranglement, le piston de commande (22) est disposé dans le boîtier, et un ressort de réglage (11) est disposé sur le piston de commande. Une extrémité du piston de commande est connectée à une tige d'éjecteur (12) et est connectée à un système de buse d'huile (13) par le biais de la tige d'éjecteur (12). Un écrou de compression (7) presse la plaque poreuse d'étranglement étroitement sur le boîtier par le biais d'une plaque de positionnement (8), le boîtier est connecté étroitement à la plaque poreuse d'étranglement, une armature (4) est disposée dans un siège de guide (6), et un électroaimant (1), un anneau intermédiaire (5) et le siège de guide sont pressés étroitement et fixés sur le boîtier par un capuchon de fixation de l'électroaimant (2). La surface sphérique concave du siège de soupape (9) entre en contact avec une partie protubérante d'une bille d'acier (16). La soupape d'injection permet de diminuer les exigences en termes d'usinage du siège de soupape, et l'étanchéité de la soupape d'injection peut être améliorée.
Patent WO-2012068710-A1 (WO)
Inventor: WANG TAIHUA
IPC: C12N5/0775
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne des procédés d'extraction de cellule souche mésenchymateuse d'une faible quantité de tissu adipeux humain et la culture de masse de celle-ci. Le procédé d'extraction de cellule souche mésenchymateuse d'une faible quantité de tissu adipeux humain consiste: à injecter de la lidocaïne comme anesthésiant local dans une petite zone, à réaliser l'extraction aseptique d'une faible quantité de tissu adipeux d'un patient au moyen d'une aiguille d'aspiration miniature; puis à tremper et à laver par centrifugation le tissu adipeux à extraction aseptique au moyen d'une solution tampon de phosphate, à le digérer à la collagénase, à en effectuer une centrifugation en gradient, à le filtrer, et à le cultiver dans un système de culture in vitro. Le procédé réduit efficacement la douleur du patient, résout le problème de l'impossibilité d'extraire du tissu adipeux d'un patient très mince, évite l'utilisation de produits de source animale dans tout le système de culture de cellule, en proscrivant notamment les produits sériques, et répond aux exigences d'une application clinique sûre dans le futur.
Patent WO-2011085539-A1 (WO)
Inventor: JIANG ZEQUAN
IPC: F21Y101/02
Filed: 2010-01-12
Abstract: L'invention porte sur une lampe à diodes électroluminescentes, qui comprend un radiateur de chaleur, une carte de circuits (40) reliée au radiateur de chaleur, un élément d'éclairage à diodes électroluminescentes (41) monté sur la carte de circuits (40), un support de lampe (10), un abat-jour et une bague de liaison (60). La bague de liaison (60) relie le support de lampe (10) à l'abat-jour. L'abat-jour comprend un capot de transmission de lumière (30) et un capot de dissipation de chaleur (20). Le capot de transmission de lumière (30) recouvre l'élément d'éclairage à diodes électroluminescentes (41). Le capot de dissipation de chaleur (20) comporte des ouvertures de dissipation de chaleur (21) et recouvre le radiateur de chaleur à l'intérieur.
Patent WO-2010105515-A1 (WO)
Inventor: WANG WEISEN
IPC: F23D14/02
Filed: 2010-01-27
Abstract: A blast injection type gas burner includes a fire cover (1), an injection pipe (2) and an injection head (3). A first air inlet (21) is provided in the end of the injection pipe (2) near the injection head (3), and the injection pipe (2) is communicated with environment atmosphere through the first air inlet (21). A gas inlet (31) and an air inlet (32) are provided in the injection head (3), and the gas inlet (31) and the air inlet (32) are connected with the injection pipe (2) through gas orifices (33) and an air orifice (34) respectively. The air from the air inlet (32) is made to flow in high speed through the air orifice (34) and spout to the injection pipe (2).
Patent WO-2011022990-A1 (WO)
Title: 控制信息发送方法
Inventor: LU ZHAOHUA
IPC: H04W16/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: 本发明公开了控制信息发送方法，该方法包括：家庭基站在基站发送基站的控制信息所使用的部分或全部资源上传输基站的控制信息；或者，家庭基站只在基站发送基站的控制信息所使用的部分或全部资源以外的资源上传输信令和/或数据。通过本发明能够有效的减少控制信息的覆盖盲区，提高系统的服务质量。
Patent WO-2011054199-A1 (WO)
Inventor: CAI JIANMING
IPC: A43B7/26
Filed: 2010-05-24
Abstract: L'invention concerne une chaussure de santé comprenant un corps et une semelle, caractérisée en ce que plusieurs manchons séparant les orteils (3) sont disposés à l'avant de la cavité (1) du corps de chaussure. Ladite chaussure bénéficie d'une amélioration de la ventilation d'air à l'intérieur de la semelle et permet de réduire la reproduction de bactéries sous la voute plantaire. Cette chaussure permet à un utilisateur de choisir d'exposer les orteils qu'il souhaite tout en cachant les orteils qu'in ne veut pas exposer.
Patent WO-2010139280-A1 (WO)
Inventor: KANG JIAO
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-06-04
Abstract: A charging method and system for the Push to talk over Cellular system are disclosed. The charging method comprises: after sending an initial online charging request message to an online charging system, receiving the initial online charging response message carrying a switch triggering variable of the downlink radio channel type sent by the online charging system; monitoring the downlink radio channel type used by the Push to talk over Cellular service according to the switch triggering variable of the downlink radio channel type; sending an online charging request message which includes the downlink radio channel type after switch to the online charging system if the switch of the downlink radio channel type used by the Push to talk over Cellular service is monitored. With such solution, it can achieve precisely and reasonably charging for the Push to talk over Cellular user when a channel switch occurs in the Push to talk over Cellular client.
Patent WO-2011066800-A1 (WO)
Title: Transistor bipolaire et procédé de fabrication
Inventor: WANG LE
IPC: H01L21/331
Filed: 2010-12-02
Abstract: Ce procédé de fabrication d'un transistor bipolaire consiste à former une première couche épitaxiale (202) sur un substrat semi-conducteur (200), à former une second couche épitaxiale (204) sur la première couche épitaxiale, à former une couche d'oxyde (206) sur la deuxième couche épitaxiale, à attaquer la couche d'oxyde pour y former une ouverture (208) dans laquelle la deuxième couche épitaxiale est exposée et à former une troisième couche épitaxiale (210) dans l'ouverture. La première et la troisième couche ont une première conductivité d'un premier type, et la deuxième couche épitaxiale possède une conductivité d'un second type.
Patent WO-2012171147-A1 (WO)
Title: 结合风力发电的纯电动汽车有序充放电协调控制系统
Inventor: GE WEICHUN
IPC: H02J3/28
Filed: 2011-08-31
Abstract: 一种结合风力发电的纯电动汽车有序充放电协调控制系统，将每个充电站的信息传送至电网调度中心，由电网调度中心根据风功率预测、系统短期负荷预测、自动发电控制系统的信息判断当前电力系统状态，生成相应的充电控制模式，再将信息传送至充电站集中协调监控系统进行信息交互，电网调度中心通过充电站集中协调监控系统的通信网络将调峰指令发送给动力电池组，动力电池组接收命令实现调峰。本系统能协调控制风力发电、电动汽车充放电、电网稳定之间的关系。
Patent WO-2011082686-A1 (WO)
Title: Procédé d'allocation et de signalisation de ressources pour sondage lte
Inventor: LIN CHIH-YUAN
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-01-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'allocation de ressource pour sondage de canal de liaison montante dans un système de communication sans fil. Une station de base (eNB) sélectionne d'abord un certain nombre de paramètres de signaux de référence de sondage (SRS). La station eNB détermine ensuite un ensemble d'écarts pour chaque paramètre SRS sélectionné et code conjointement le nombre sélectionné de paramètres SRS à l'aide d'un certain nombre de bits de signalisation. Les bits de signalisation sont transmis à un équipement utilisateur (UE) pour le sondage de canal de liaison montante. Sur la base des spécifications du système, certaines combinaisons de paramètres sont éliminées par filtrage et seules les combinaisons de paramètres nécessaires sont codées conjointement de sorte que le nombre de bits de signalisation soit limité à un nombre prédéfini. Dans un mode de réalisation, les bits de signalisation sont contenus dans une information de commande de liaison descendante (DCI) via un canal physique de commande de liaison descendante (PDCCH) afin de déclencher des signaux SRS apériodiques (ap-SRS). En codant conjointement les paramètres SRS sélectionnés, la station eNB peut configurer dynamiquement des paramètres ap-SRS et des ressources pour chaque UE avec une grande flexibilité et une grande efficacité.