baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0117263-B1 (BR)
Title: aparelho para utilização num furo de poço possuindo um forro com um espaço vazado interno, método para completação de um poço possuindo uma parede interna, aparelho de instalação e cimentação de forro, e método para utilização num furo de poço.
Inventor: KOSMALA ALEXANDRE G E
IPC: E21B47/01
Filed: 2001-02-26
Abstract: trata-se de uma coluna deinterior de poço que inclui um forro (14) e dispositivos (18) posicionados externamente com relação ao forro (14) . uma ou mais linhas de controle (20) estendem-se desde os dispositivos de forro (18) ao longo da parte externa do forro até um ou mais conectores (24) que formam pontos de conexão no interior do forro. os um ou mais conectores (24) podem incluir conectores elétricos (por exemplo, conectores de contato direto), conectores indutivos (por exemplo, dispositivos de acoplamento por indução), conectores áticos (por exemplo, conectores de fibra ática), e conectores hidráulicos. as uma ou mais linhas de controle (20) podem ser linhas elétricas, cabos de fibra ática ou linhas hidráulicas. a coluna de interior de poço pode igualmente ser utilizada com um protetor de cimento (100) durante operações de cimentação para proporcionar proteção tanto ao interior do forro quanto aos um ou mais conectores (24) acoplados ao forro. o protetor de cimento (100) inclui uma luva (110) que isola o cimento relativamente ao interior do forro durante uma operação de cimentação de forma a tornar desnecessária a utilização de um tampão de borracha de limpeza para cimentação ("wiper plug") de forro. o protetor de cimento é passível de encaixe com uma ferramenta de tração que é acoplada a uma ferramenta de assentamento (150). a ferramenta de assentamento (150) é por sua vez acoplada a um tubo através do qual pode ser bombeado cimento. a pasta de cimento bombeada através do espaço vazado interno do tubo ingressa na luva (110) do protetor de cimento (100) . uma ou mais aberturas de acesso (132) são providas na luva do protetor de cimento para permitirem a comunicação da pasta de cimento para uma região de espaço anular entre a parede externa do forro e a parede interna do furo de poço.
Patent BR-0201924-B1 (BR)
Inventor: GRUBER RUDOLF
IPC: B60J5/04
Filed: 2002-05-23
Abstract: An automotive hinge adapted to facilitate removable attachment of a closure panel to a body structure comprises a door component comprising upper and lower door component pivot arms adapted to be mounted to a vehicular closure panel, a body component comprising upper and lower body component pivot doors adapted to be mounted to a vehicular body structure, a common pivot axis around which the door component and body component are adapted to rotate in relation to each other, and a cylindrical protrusion adapted to be coaxially aligned with the pivot axis and structurally attached to and extended above the upper pivot arm of the body component, such that the door component is adapted to interleave over the body component, dimensionally locating the closure panel and the body structure by means of an external cylindrical bearing surface on the cylindrical protrusion, and is adapted to be held in assembly by means of a pivot pin which is adapted to extend through both said pivot arms of both said hinge components to create a fully structural, double hung pivot joint. <IMAGE>
Patent BR-9917519-B1 (BR)
Inventor: LUBBERS LAWRENCE M
IPC: A61B17/064
Filed: 1999-10-18
Abstract: Apparatus and methods for repairing damaged tendons or ligaments. Various repair apparatus include an elongate tensile member (376) and a pair of anchor structures (390, 410) connected for movement along the tensile member (376) on either side of a repair site (370, 372), such as a tear or laceration. The anchor structures may take many forms, and may include barbed, helical, and crimp-type anchors (126, 390, 840). In the preferred embodiments, at least one anchor structure (390, 410) is movable along the elongate tensile member (376) to assist with adjusting a tendon segment (356) to an appropriate repair position and the anchor structure or structures (390, 410) are then lockable onto the elongate tensile member (376) to assist with affixing the tendon at the repair position. The invention further provides tendon-to-bone repair apparatus (250) and methods employing similar concepts. Tendon retrieval devices (750) of the invention include helical members (756) for rotating into a tendon end (752) and subsequently moving the tendon to an appropriate operating position.
Patent WO-02093735-B1 (WO)
Title: Amplificateur de frequence radio de circuit integre a filtre coupe-bande
Inventor: ROGERS JOHN WILLIAM MITCHELL
IPC: H03F3/191
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne un récepteur radio superhétérodyne de circuit intégré, comprenant un filtre coupe-bande connecté à un amplificateur permettant d'amplifier des signaux de fréquence radio (RF) d'amplification afin d'améliorer un rejet de signal d'image. Le filtre coupe-bande comprend un premier circuit oscillant comportant un circuit oscillant final présentant une fréquence résonante correspondant audit signal de fréquence d'image non voulue. Un circuit de commande comprend un second circuit oscillant, un circuit polarisé maître et un circuit polarisé asservi. Le second circuit oscillant est sensiblement similaire au premier circuit oscillant. Le circuit polarisé maître réagit à une amplitude de signaux oscillatoires du second circuit oscillant pour limiter un courant fonctionnant par le biais d'un flux, de sorte que le second circuit oscillant est limité à un fonctionnement en état oscillatoire marginal. Un circuit polarisé asservi réagit par rapport au circuit polarisé maître pour, de manière similaire, limiter un flux de courant, pour faire fonctionner le premier circuit oscillant. Un transformateur de couplage est connecté entre l'amplificateur et le premier circuit oscillant pour échanger des énergies de signal entre le premier circuit oscillant et l'amplificateur, de sorte à ce que le premier circuit oscillant est réduit à un état de fonctionnement marginalement au repos, bien que chargé par l'amplificateur. Une impédance d'entrée de l'amplificateur est ainsi élevée à des fréquences proches de la fréquence de signal d'image, permettant ainsi d'améliorer le rejet de signal d'image.
Patent WO-9941605-B1 (WO)
Inventor: MANGAN STEVEN L
IPC: G01N33/04
Filed: 1999-02-12
Abstract: An on-line somatic cell analyser and a method for measuring a somatic cell count (SCC) are provided. A flow cell is connected to a milking hose and admits a constant volume of sampled milk into the flow chamber. A probe with two electrodes is positioned in a zone of optimal sensing inside the flow chamber, and provides a modulated signal according to the number of sodium ions present in the sample. A control unit receives the modulated signal, generates an ion count, and compares same with a plurality of SCC thresholds for classifying the sample in a quality category. A set of parameters characterizing the respective quality category, as well as the presence of mastitis in the animal, are finally displayed.
Patent CS-262900-B1 (CS)
Inventor: LANDA VACLAV ING CSC
IPC: C25D5/00
Filed: 1987-12-29
Abstract: Zařízení umožňuje zlepšení kvality
galvanického pokovování zejména vnitřních
stran částečně uzavřených ploch. Sestává
ze zdroje, jehož kladný výstyp je spojen
s rozpustnou anodou a zároveň s nerozpustnou
anodou. Záporný výstup zdroje j§ spojen
se vstupem druhého spínače a zároveň se
vstupem prvního spínače, přičemž výstup
druhého spínače je spojen s katodou a vý­
stup prvního spínače je spojen s pokovovahým
předmětem. Druhý výstup řídicího generátoru
je spojen s řídicím vstupem druhé­
ho spínače a první výstup řídicího generá­
toru ^e spojen s řídicím vstupem prvního
spínače. Výstup spínače koncentrace iontů
je spojen s řídicím vstupem řídicího generátoru.
Patent DE-2634373-B1 (DE)
Title: Optical prism sensor for line detection - has prism formed by diagonal cutting of glass block and bonding after mirror finishing of side walls
Inventor: ROBERT KARL-HEINZ
IPC: G06K7/10
Filed: 1976-07-30
Abstract: The optical sensing system is for the reading of fine line markings e.g. microfilm, and uses a prism focus transmitted light to a small cross sectional area. The prism is produced by taking a small rectangular cross sectin block of optical quality glass and cutting along line diagonally such that a small area (2) at one end is formed. The small rectangular area forms the sensing aperture and is of a size compatible with the line width being sensed. After cutting the diagonal surface, the side (1) is mirror finished and the two halves are bonded together. Light emitted (11) from a fibre optic bundle is directed into the prism and is focussed through the sensing area to be transmitted (12) across the film. A similar unit may be used to detect light after transmission across the film.
Patent DE-2715376-B1 (DE)
Title: Liq. spraying machine pump system - has eccentric pump on wheel hub connected to distributor by flexible tubes
Inventor: SCHMIERER HEINZ DIPL-ING
IPC: A01M7/00
Filed: 1977-04-06
Abstract: The machine for spraying liquid on the ground in measured quantities, as in 2606608, has a distribution system with a unit containing a hydraulically operated slider (56) which acts against a spring (75) inside a chamber (69) with supply (71) and return (72) connections for the pump. This pump is a displacement pump mounted against the hut of one of the driving wheels of the machine so that its delivery is in proportion to the speed of travel of the vehicle. A disc (68) mounted in the slider acts as a throttle. The pump is an eccentric pump of variable eccentricity, and is connected to the distributor by tubes attached to the vehicle. A reduction gear is mounted between the wheel hub and the pump.
Patent EE-03095-B1 (EE)
Inventor: WALTER EGLI
IPC: C09J1/02
Filed: 1994-09-30
Abstract: PCT No. PCT/CH93/00197 Sec. 371 Date Jul. 15, 1994 Sec. 102(e) Date Jul. 15, 1994 PCT Filed Aug. 5, 1993 PCT Pub. No. WO94/04355 PCT Pub. Date Mar. 3, 1994The heat protection element comprises carrier elements, for example in the form of glass plates. In an interspace between, in each instance, two glass plates a protection layer comprising a cured polysilicate which is formed of alkali silicate and at least one curing agent is disposed. In the polysilicate, a molar ratio of silicon dioxide to alkali metal oxide is set to be greater than 4:1. The starting composition for the polysilicate is a free-flowable composition having a water content of up to 60 percent and capable of being introduced into the interspace between two carrier elements. After curing the composition, the high water content is retained and the polysilicate has nevertheless good inherent strength and adhesion on the carrier elements.
Patent EE-03007-B1 (EE)
Inventor: SIEGFRIED HABICHT
IPC: E06B3/968
Filed: 1994-10-20
Abstract: The corner connection is intended to be configured such that the corner connector (1) is of low weight and, in the frame corner, a relatively small quantity of adhesive is sufficient in order to achieve a surface bonding between the corner connector (1) and the hollow profiles (21, 22), fixed on the corner connector, with a high shear strength. In order to achieve this object, the corner connector (1) exhibits inner chambers which are open towards its flank surfaces (7), the openings in the flank surfaces are closed by one or more covering bodies (11) or by filling bodies, and gaps defined by spacer pieces are provided between the flank surfaces and the inner delimitation surfaces of the hollow profiles (21, 22) in order to receive an injectable adhesive-bonding composition, the injection of the adhesive-bonding composition taking place after the mechanical fixing of the hollow profiles (21, 22) on the corner connector (1). <IMAGE>
Patent EE-03348-B1 (EE)
Inventor: HANNU AEIJOELOE
IPC: C05G5/00
Filed: 1996-06-20
Abstract: PCT No. PCT/FI96/00360 Sec. 371 Date Mar. 23, 1998 Sec. 102(e) Date Mar. 23, 1998 PCT Filed Jun. 20, 1996 PCT Pub. No. WO97/00840 PCT Pub. Date Jan. 9, 1997The invention relates to a stable, concentrated aqueous fertilizer suspension, which can be diluted with water to provide a working solution. The suspension contains 10 to 60% by weight of water and 40 to 90% by weight of a plant nutrient composition based on at least a calcium, and/or a magnesium and a phosphate ion, and the suspension comprises at least one plant nutrient containing water-insoluble solid particles with a particle size less than 50  mu m, the pH of the suspension being in the range of 0.5 to less than 2.
Patent ES-2048055-B1 (ES)
Title: Sistema permeable de constitucion de obras maritimas, disipador de energia, con elementos laminares perforados.
Inventor: SUAREZ BORES PEDRO
IPC: E02B3/06
Filed: 1991-09-20
Granted: 1995-12-16
Abstract: SISTEMA PERMEABLE DE CONSTITUCION DE OBRAS MARITIMAS, DISIPADOR DE ENERGIA, CON ELEMENTOS LAMINARES PERFORADOS. ES OBJETO DE LA PRESENTE PATENTE DE INVENCION UN SISTEMA PERMEABLE DE CONSTITUCION DE OBRAS MARITIMAS, DISIPADOR DE ENERGIA, CONSTITUIDO POR ELEMENTOS LAMINARES PERFORADOS, CON AGUJEROS Y/O RANURAS, DIVERGENTES, FORMANDO ESTRUCTURAS CELULARES, PREFERENTEMENTE PREFABRICADAS, RIGIDIZADAS CON MARCOS Y/O TIRANTES, LASTRADAS CON ESCOLLERAS, TUBOS, ETC. Y PROVISTAS DE ZAPATAS ESTABILIZADORAS, APLICABLE EN ESTRUCTURAS DE ATRAQUE, RIBERA, ETC., (TALES COMO MUELLES, PANTALANES, ETC.), CUYA FUNCION PRINCIPAL ES DOBLE: AMORTIGUAR LA AGITACION PRODUCIDA POR LAS ONDAS DE GRAVEDAD DE CORTO PERIODO (OLEAJE, ONDAS DE ESTELA) ASI COMO SU POSIBLE REFLEXION, INTERFERENCIA Y RESONANCIA, PERMITIENDO LA LIBRE TRANSMISION DE LAS ONDAS DE LARGO PERIODO Y DE LAS CORRIENTES A SU TRAVES, MEJORANDO ASI LA CIRCULACION DEL AGUA EN LAS AREAS ABRIGADAS (PUERTOS, CIUDADES LACUSTRES, ETC.), CON LAS CONSIGUIENTES VENTAJAS FUNCIONALES Y AMBIENTALES.
Patent ES-2063613-B1 (ES)
Title: Sistema de comunicacion y localizacion de voluntarios.
Inventor: BARRERO SERRANO PEDRO JOSE
IPC: G08B25/00
Filed: 1992-01-03
Granted: 1995-08-01
Abstract: SISTEMA DE COMUNICACION Y LOCALIZACION DE VOLUNTARIOS, QUE INCLUYE UNA CENTRAL PROCESADORA DOTADA DE UNA UNIDAD DE RECEPCION DE AVISOS DE EMERGENCIA, LA CUAL DETERMINA LAS ORDENES A EJECUTAR Y LAS ENVIA A UN PARQUE DE LOS SELECCIONADOS, PARTIENDO DE LA CERCANIA Y DE SUS CUADROS Y EQUIPOS, Y EN FUNCION DEL TIPO DE EMERGENCIA DE QUE SE TRATE, ACTIVANDO EN DICHO PARQUE UNA SERIE DE SEÑALES DE LLAMADA Y DE ALERTA PARA LA LOCALIZACION DE DICHOS VOLUNTARIOS.
Patent ES-2103161-B1 (ES)
Title: Derivados de cicloheptimidazol, metodo de fabricacion de los mismos y agentes terapeuticos que contienen estos compuestos.
Inventor: TOMIYAMA TSUYOSHI
IPC: C07D403/10
Filed: 1993-05-14
Granted: 1998-04-01
Abstract: DERIVADOS DE CICLOHEPTIMIDAZOL, METODO DE FABRICACION DE LOS MISMOS Y AGENTES TERAPEUTICOS QUE CONTIENEN ESTOS COMPUESTOS; LOS DERIVADOS DE CICLOHEPTIMIDAZOL ESTAN REPRESENTADOS POR LA FORMULA SIGUIENTE FORMULA (EN LA QUE R1 REPRESENTA H O GRUPO ISOPROPILO; R2 REPRESENTA ALQUILO INFERIOR; R3 REPRESENTA UN GRUPO DE ACIDO CARBOXILICO O TETRAZOL; A Y A1 SON GRUPOS SUSTITUIDOS EN LAS POSICIONES 4 U 8 Y A1 ES HIDROGENO O UN GRUPO HIDROXI CUANDO A ES HIDROGENO O A Y A1 ES UN GRUPO OXO; Y LA LINEA DE TRAZOS "----" REPRESENTA DOS DOBLES ENLACES O ENLACES SENCILLOS SATURADOS. SE PREPARAN HACIENDO REACCIONAR UN CICLOHEPTIMIDEZOL CON UN BIFENILO. SON UTILES COMO AGENTES ANTIHIPERTENSIVOS O AGENTES CONTRA EL FALLO CARDIACO CONGESTIVO.
Patent ES-2096515-B1 (ES)
Title: Proteccion de programas informaticos mediante la utilizacion de defectos en los medios de almacenamiento.
Inventor: SANCHEZ SERRANO ANTONIO
IPC: G11B5/86
Filed: 1994-02-03
Granted: 1998-05-16
Abstract: PROTECCION DE PROGRAMAS INFORMATICOS MEDIANTE LA UTILIZACION DE DEFECTOS EN LOS MEDIOS DE ALMACENAMIENTO. EL SISTEMA DE PROTECCION ESTA BASADO EN DETERIORAR UNA PARTE DEL SOPORTE PARA QUE RESULTE CASI IMPOSIBLE LA DUPLICACION FISICA Y, POR LO TANTO, LOGICA.
Patent ES-2119598-B1 (ES)
Title: Conducto telescopico del distribuidor de agua para lavavajillas.
Inventor: ZENIGAONAINDIA BADIOLA JESUS
IPC: A47L15/22
Filed: 1994-09-08
Granted: 1999-05-01
Abstract: CONSISTE EN UN CONDUCTO TELESCOPICO (2) QUE CONDUCE AL AGUA A PRESION DESDE LA TOMA (3) SITUADA EN EL TECHO DEL APARATO LAVAVAJILLAS, CONECTANDOLA CON EL BRAZO ROCIADOR (6), DE MANERA TAL QUE EL TUBO INTERIOR O DE RECEPCION (4) QUE ES DESPLAZABLE, ESTA RETRAIDO DENTRO DEL TUBO EXTERIOR FIJO (5), FACILITANDO LA EXTRACCION DEL DISTRIBUIDOR JUNTO CON LA CESTILLA, MIENTRAS QUE CUANDO SE ESTABLECE LA CORRIENTE DE AGUA EL TUBO INTERIOR (4) ES IMPULSADO HACIA ARRIBA POR LA FUERZA VIVA (11) RESULTANTE DE SENTIDO CONTRARIO AL DE DICHA CORRIENTE, DEBIDO A LA PRESION ORIGINADA CUANDO SE LLENA EL CONDUCTO (2) CON AGUA.
Patent ES-2079326-B1 (ES)
Title: Dispositivo expositor periscopico y para montar.
Inventor: P BURCH RONALD
IPC: G09F1/06
Filed: 1994-09-14
Granted: 1996-10-01
Abstract: DISPOSITIVO EXPOSITOR COMPRENDIENDO UN SOPORTE Y UNA PORCION INTEGRAL EXPOSITORA MOVIENDOSE SUS PORCIONES RELATIVAMENTE CON DESLIZAMIENTO PERISCOPICO DE LA PORCION EXPOSITORA EN UNA CONFIGURACION PLANA DEL DISPOSITIVO CON UNA TARJETA QUEDANDO LA PORCION EXPOSITORA CUBIERTA POR EL SOPORTE, EN EL DISPOSITIVO MONTADO LA PORCION EXPOSITORA SE EXTIENDE HACIA ARRIBA APOYADA EN UN SOPORTE. LA PORCION EXPENDIDORA COMPRENDE UN PANEL EXPOSITOR CON UNA LENGUETA QUE EN CONFIGURACION MONTADA SE INTRODUCE POR UNA RANURA CENTRAL DEL EXPOSITOR Y UNA BASE CON REBORDES DISPUESTOS A LOS LADOS DE LA LENGUETA. EL SOPORTE INCLUYE UNOS PARES DE PANELES QUE EN CONFIGURACION PLANA SE SITUAN PLANOS SOBRE LAS CARAS DEL PANEL EXPOSITOR Y EN CONFIGURACION MONTADA DISPUESTOS ANGULARMENTE FORMANDO EL SOPORTE DEL PANEL EXPOSITOR. UN EXTREMO DEL SOPORTE VA FIJADO A LA BASE DE LA PORCION EXPOSITORA.
Patent ES-2143897-B1 (ES)
Title: Equipo enfriador de bebidas.
Inventor: ROMERO GARRUCHO JOSE MARIA
IPC: B67D1/08
Filed: 1996-07-19
Granted: 2000-12-01
Abstract: Equipo enfriador de bebidas, que comprende un tanque (1) en el que se alojan serpentinas (6 y 7) de las bebidas a enfriar y un serpentín (2) enfriador de un equipo (3-4) productor de frío. El tanque (1) contiene un medio enfriador (8) consistente en una disolución de alcohol en agua. El serpentín (7) a través del que discurre un líquido con punto superior de congelación ante la disolución de alcohol en agua, está protegido mediante un aislante impermeable.
Patent ES-2149053-B1 (ES)
Title: Resina de poliamida copolimerizada aleatoria.
Inventor: SATO SHIN-ICHI
IPC: C08G69/36
Filed: 1996-09-13
Granted: 2001-05-16
Abstract: Resina de poliamida copolimerizada aleatoria, obtenible haciendo reaccionar una lactama representada por la fórmula (I): en la que R{sup,1 representa un grupo alquileno que tiene de 2 a 11 átomos de carbono que pueden tener un(os) substituyente(s) que tiene(n) de 1 a 6 átomos de carbono, con una sal de ácido dicarboxílico y diamina representada por la fórmula (II): en la que R{sup,2 y R{sup,3 representan cada uno un grupo hidrocarbonado alifático divalente que tiene de 1 a 20 átomos de carbono, un grupo hidrocarbonado aromático divalente que tiene de 6 a 20 átomos de carbono o un grupo hidrocarbonado alicíclico divalente que tiene de 3 a 20 átomos de carbono, usando un grado de aleatorización como el definido en la descripción.
Patent ES-2134727-B1 (ES)
Title: Sistema de reduccion de velocidad.
Inventor: MAESO ECHEVARRIA JON KARLA
IPC: E01F9/529
Filed: 1995-09-14
Granted: 2000-03-16
Abstract: Sistema de reducción de velocidad. Incorpora una señalización externa de advertencia del sistema reductor, así como una diversidad de sondas (S) dispuestas consecutivas que, a su vez, preceden a un número equivalente de sensores reductores (SR), además de unos señalizadores laterales (11), un compresor y un armario (AR) eléctrico, más unos pilotos incorporados en los sensores reductores (SR). Figuras 1 y 2.
Patent ES-2145683-B1 (ES)
Title: Acoplamiento para entredientes de maquinas excavadoras y similares.
Inventor: NAVARRO ROMERO LORENZO
IPC: E02F9/28
Filed: 1997-11-25
Granted: 2001-03-01
Abstract: Acoplamiento para entredientes de máquinas excavadoras y similares. El acoplamiento se caracteriza porque el guiado y apoyo del entrediente sobre una zona próxima al borde de la cuchara que debe proteger dicho entrediente se consigue por la combinación de tres planos inclinados, dos de ellos paralelos a la introducción del entrediente, destinados a establecer contacto con una escotadura de forma conjugada del entrediente, y el tercero dispuesto transversalmente con respecto a los primeros y destinado a recibir uno de los flancos de una chaveta transversal de retención. Los tres planos inclinados quedan realizados en la pieza postiza soldada en las proximidades del borde a proteger de la cuchara. **FIGURA**
Patent ES-2153293-B1 (ES)
Title: Cierre perfeccionado para latas de bebidas.
Inventor: DE TORNER FIGUERAS ALBERT
IPC: B65D17/50
Filed: 1998-07-16
Granted: 2001-09-01
Abstract: Cierre perfeccionado para latas de bebidas, que comprende una armadura adaptable solidariamente a la lata, la cual incluye medios de obturación estanca de la abertura vertedora de dicha lata resultante del desprecintado de la misma y medios para su fijación a una prenda del usuario, que se caracteriza fundamentalmente porque la armadura está constituida por una pieza en forma de tira semirígida, diametral a dos expansiones circulares, una extrema a la tira y la otra situada a una distancia equivalente a la altura de la lata, de modo que la expansión circular extrema presenta un faldón perimetral para adaptarse a la base superior de la lata, mientras que la otra expansión circular presenta su superficie convexa para encajar en la base cóncava inferior de la lata, con la particularidad de que de esta última expansión dimana una porción radial de tira de una longitud como mínimo igual a la altura de la lata, que incluye en su extremo libre unos medios de unión y de ajuste, conjugados con otrosmedios previstos en la expansión circular situada en el otro extremo de la tira, facilitando la fijación de la armadura a la lata.
Patent ES-2149716-B1 (ES)
Title: Dispositivo (interface) para adaptar una maquina convencional de dispensacion de articulos para su utilizacion por invidentes.
Inventor: NIEVA GOMEZ LEONARDO
IPC: G07F9/02
Filed: 1998-10-23
Granted: 2001-05-01
Abstract: Dispositivo (interface) para adaptar una máquina convencional de dispensación de artículos para su utilización por invidentes. Los requerimientos del cliente que se traducen en señales eléctricas al pulsar determinados botones de la máquina o al introducir una tarjeta con un chip o una cinta magnética. Estas señales son procesadas por un microcontrolador que, una vez programado, genera una comunicación serie con el módulo de voz, al que indica el mensaje que debe pronunciar. Los precios de los productos están almacenados en el monedero, que los identifica por número de canal. Es este número el que la máquina transmite para que el monedero decida si hay o no suficiente crédito; en caso afirmativo, devuelve a la máquina la orden de vender. La comunicación máquina - monedero, no tiene lugar en la primera pulsación del artículo requerido; la primera pulsación se utiliza solamente para generar la voz que indica al invidente el nombre del producto solicitado; solamente si en un tiempo preprogramado se recibe un código igual al anterior, por una nueva pulsación del botón la señal se traspasa al monedero (según el protocolo descrito en el párrafo anterior) permitiendo el funcionamiento normal de la máquina en su conjunto. Por el contrario, si el segundo código recibido identifica la solicitud de otro producto, el sistema se comporta como si dicho código fuera el primer código recibido, reproduciendo en voz el producto que contiene ese canal y reiniciando el tiempo para que con una segunda pulsación del mismo canal permita que la máquina lo suministre. El interface dispone de un lector de tarjetas para reconocer al portador como invidente y proceder, solamente entonces, a emitir los correspondientes mensajes acústicos. Las tarjetas se configuran para funcionar también como monedero electrónico, indicando el saldo disponible.