baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1076850-A2 (EP)
Inventor: MOSES ROBERT W
IPC: H04N7/24
Filed: 1999-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de distribuer à un dispositif extensible des instructions pour le traitement de données de base ainsi que les données de base elles-mêmes. Ce dispositif extensible reçoit les données de base ainsi que les instructions pour le traitement de données de base. Dans un mode de réalisation, ce dispositif extensible comporte une unité centrale, une mémoire et une interface de sortie. Ce dispositif stocke les instructions dans la mémoire à mesure qu'elles arrivent. Il commande ensuite à l'unité centrale de traiter les données de base reçues, en fonction des instructions qui ont été stockées dans la mémoire. Une partie de ce traitement consiste, pour le dispositif extensible, à envoyer des données à l'interface de sortie. Ainsi, les instructions de traitement des données de base peuvent être adaptées aux données de base ou peuvent comporter des améliorations dans le traitement des données de base.
Patent EP-1082606-A2 (EP)
Inventor: NYFORS EBBE
IPC: G01N22/04
Filed: 1999-06-02
Abstract: Cette invention concerne un capteur à micro-ondes permettant de mesurer les proportions relatives de fluides qui s'écoulent sous forme d'un mélange à travers un tube (4). Un longueur (9) de ce tube (4) représente une partie du capteur (3), et comprend des sondes (6, 7) qui vont transmettre une énergie électromagnétique vers le capteur (3) et qui vont également recevoir une énergie électromagnétique dudit capteur (3). Le capteur (3) utilise la résonance à une fréquence résonante (fm) qui est inférieure à la limite de fréquence de coupure (fnm) du tube (4). Le capteur (3) comprend une ailette (5) interne, radiale et conductrice qui s'étend le long de l'axe (10) du tube (4). Cette ailette (5) peut avoir une forme régulière ou irrégulière, et peut être montée de manière fixe ou amovible, par exemple à travers une fente (13). Cette invention concerne également un procédé permettant de déterminer les proportions relatives de deux fluides, lequel consiste à mesurer la permittivité du mélange, puis à comparer cette valeur à une valeur étalonnée. Cette invention concerne en outre un amplificateur qui permet d'élargir la plage de mesure du capteur.
Patent EP-1093706-A2 (EP)
Inventor: PETER CORNELIUS
IPC: H05K9/00
Filed: 1999-07-07
Abstract: The invention relates to a housing (1) for an electronics unit, especially for an airbag control unit, whereby at least the metal walls of the housing are provided with a moisture repellent coating. The inventive housing is made of bent, interconnecting sheet metal elements that are extrusion-coated with plastic (4) on at least one side.
Patent EP-1135609-A2 (EP)
Inventor: MOUBAYED AHMAD-MAHER
IPC: F04B43/09
Filed: 1999-11-08
Abstract: A curvilinear peristaltic pump for facilitating the pumping of a liquid through a length of resilient tubing. The pump comprises a housing having a platen member attached thereto and a rotatable cam disposed therewithin. Also disposed within the housing is a drive unit of the pump which is mechanically coupled to the cam such that the activation of the drive unit results in the concurrent rotation of the cam in a first direction and the deactivation of the drive unit maintains the cam in a set position. Movably attached to the housing are a plurality of pump fingers of the pump, each of which has a first end which is cooperatively engaged to the cam and a second end which is disposed in spaced relation to the platen member. The cam is configured to sequentially move the pump fingers radially outwardly toward and inwardly away from the platen member when rotated in the first direction by the drive unit. A portion of the tubing may be extended between the platen member and the second ends of the pump fingers such that the sequential movement of the pump fingers toward and away from the platen member results in liquid within the tubing being pumped in the first direction of rotation of the cam. The pump is used in conjunction with a disposable tubing assembly which is provided with a shut-off valve to selectively obstruct the flow of liquid through the tubing assembly.
Patent EP-1124932-A2 (EP)
Inventor: ENDLEIN EDGAR
IPC: C11D1/62
Filed: 1999-10-20
Abstract: A liquid cleansing agent or detergent compositions which separates into at least two aqueous phases contains at least one surfactant in a concentration or less than 10% and at least one electrolyte in the concentration of less than 15%. Optionally, the composition contains less than 10% of organic solvent and less than 6% of sodium hexametaphosphate.
Patent EP-1141378-A2 (EP)
Inventor: FRITZSCHE WOLFGANG
IPC: C12Q1/04
Filed: 1999-12-22
Abstract: The invention relates to an affinity sensor for detecting specific molecular binding events, for use in the field of molecular biology, e.g., in medical diagnostics, especially in biosensor technology or in DNA microarreay tests. The aim of the invention is to provide an affinity sensor of this type for rapidity, sensitively, specifically, economically and routinely detecting the presence of molecules, especially bioactive molecules, and to provide special applications for an affinity sensor of this type. To this end, the affinity sensor consists of a support substrate which is provided with at least two electrodes. The electrodes are situated equidistantly from each other and cover an area on both sides, at least this area being provided for receiving immobilised specific binding partners which are capable of coupling complementary corresponding binding partners directly or with other specific binding molecules. The area is established with a minimum width b, in such a way that at least one complementary corresponding binding partner which is provided with an electroconductive particle can be received in the area in such a way as to guarantee the possibility of a tunnel-type contact junction forming between the particle and the electrodes in each case. The affinity sensor is used for biomonitoring.
Patent HK-1252307-A2 (HK)
Inventor: TAISEI SEGUCHI
IPC: B66B/
Filed: 2018-12-18
Abstract: 本發明涉及能夠確保滑動軸承的長度的制動裝置。制動裝置具備：制動構件，與旋轉體壓接而對旋轉體進行制動；以及電磁驅動機，將制動構件向與旋轉體壓接的壓接位置、以及與壓接位置分離的位置驅動，電磁驅動機具備：線圈；鐵芯，通過線圈的勵磁而移動；引導軸，固定於鐵芯；基座，形成有引導孔，該引導孔供引導軸插入，對引導軸的向軸線方向的移動進行引導；滑動軸承部，插入到引導孔的內周，引導軸在該滑動軸承部上滑動；以及復位彈簧，將引導軸朝向軸線方向的初始位置施力，在基座的引導孔中，形成有孔徑變窄的、供滑動軸承部的插入側端部抵接的階梯部，滑動軸承部的與插入側端部相反側的端部通過復位彈簧的作用力而被按壓。
Patent HU-9701360-A2 (HU)
Inventor: SZIJARTO LAJOS
IPC: A01H7/00
Filed: 1997-08-06
Abstract: A találmány tárgya RYNIA fajtanevű nyűgati tűjafajta, mely ismeretlenszármazású magőnc vegetatív útőn tővábbszapőrítőtt állőmánya. A fajtafiatalőn laza gömbölyded főrmájú, később tőjásdad alakban növekedő,mély sötétzöld lőmbszínű. A hajtásrendszerére bőkrős növekedésjellemző, vezérhajtás nélküli elágazásőkkal. A fiatal hajtásőkszalagszerűen lapítőttak - 3-5 mm szélesek 1-2 mm vastagők, azidősebbek többé- kevésbé kör keresztmetszetűek. Pikkelylevelei nagyőkés szélesek, szőrősan a hajtáshőz siműlóak. Az egyéves hajtásfőtengelyén 4-5 mm hősszúak a pikkelylevelek, a másődrendűelágazásőkőn kisebbek, de őtt is szélesek. A hajtásvégek csúcsősődók.Erőteljes nyírást követően tűleveles hajtásőkat is növeszthet, melyekkésőbb visszaalakűlnak pikkelyes hajtásőkká. A fiatal és kifejlettnövény is jellemzően pikkelyes levélzetű. Sötétzöld lőmbőzata télenenyhén barnűl, de eredeti lőmbszínét kőra tavasszal az erős fagyőkelmúltával győrsan visszanyeri. Virágkezdeményt és termést eddig mégegyetlen példánya sem hőzőtt. Sűrű gyökérzete jól földlabdázható, anövényt jól kitámasztja ezért a szél és hőnyőmásnak is jól ellenáll.Szélesen középmagasra nő, ezért jó takarónövény. Várhatóan 1,2-2 mszélesen 2-3 m magasra nő, éves hőssznövekedése 15-20 cm-t is elérhet.Javasőlt felhasználási terület: alacsőny vagy középmagas nyírt vagynyíratlan sövénynek kiválóan alkalmas, de takarás céljára edényben istartható. ŕ
Patent IE-20200083-A2 (IE)
Title: Cavity tray apparatus
Inventor: DEREK ALFRED WARD
IPC: E04B1/00
Filed: 2020-04-29
Abstract: A sealed cavity tray which extends between cavity walls of a building comprises a flexible sealed envelope which, in use, extends between said cavity walls and houses a quantity of a material which intumesces in the presence of excessive heat.
Patent RO-100087-A2 (RO)
Title: Orthodontic rings shaping plier
Inventor: COJOCARU CONSTANTIN
IPC: A61C3/00
Filed: 1987-11-25
Abstract: The invention describes a pair of pliers for making orthodontic rings necessary in fixed devices used in orthodontic dental offices.According to the invention, the pliers consist of a passive arm, articulated through a screw to an active arm, which has in its upper part a slot, in which, by pressing, a metallic strip is immobilized by a cursor provided with a return spring. The cursor has teeth for the immobilization of the strip by pressing; at the top of the arm, in the active area, three conic pins corresponding to some holes perforate the strip and some cutting edges move the metallic strip after crimping; a reel with a rolling drum is fastened on the passive arm.
Patent RO-100370-A2 (RO)
Title: Dibutyl phtalate purification process of biomedical polymers
Inventor: LUCA CORNELIA
IPC: C07C69/80
Filed: 1988-02-04
Abstract: The process comprises treatment of the commercial dibutyl phthalate with activated charcoal for 2-3 hours. The wt. ratio plasticiser:carbon is 30:1 to 20:1. Filtration, and treatment with 9% soln. of NaOH for 3-4 hrs. at a ratio plasticiser:alkaline soln. 1:1 to 1:2 gives a 0.1-1 hr. neutralisation time. Washing with distilled water to eliminate the alkalinity, with steaming at 100-130 deg. C for 0.1-2 hrs., is followed by drying on a mol. sieve for 1-3 hrs..
Patent AT-522274-A2 (AT)
Title: Gusswerkzeug-Spannvorrichtung
Inventor: HOZUMI YODA
IPC: B29C45/67
Filed: 2020-02-20
Abstract: Eine Gusswerkzeug-Spannvorrichtung umfasst einen Sockel, einen stationären Werkzeugträger, einen beweglichen Werkzeugträger, eine Führungssäule und eine Halb-Buchse. Diese Gusswerkzeug-Spannvorrichtung umfasst weiterhin eine Wellenträgerplatte, die die Spitze der Führungssäule stützt. Diese Wellenträgerplatte ist fest mit der Spitze der Wellenträgerplatte verbunden und derart auf dem Sockel angebracht, dass sie frei beweglich ist.
Patent BR-PI0518271-A2 (BR)
Title: estaca-prancha
Inventor: HARTMAN RICHARD J
IPC: E02B3/26
Filed: 2005-11-17
Abstract: ESTACA-PRANCHA. Esta invenção diz respeito a uma estaca-prancha em forma de Z melhorada (15). Na modalidade preferida, a estaca (15) compreende um primeiro flange (16), um segundo flange (18), uma alma (19), uma Junção (20) entre o primeiro flange e a alma, a junção tendo uma superficie interna (44), a superficie interna definida pelo menos por um primeiro raio (23a) e um segundo raio (23b). A superficie interna pode ser adícionalmente definida por um terceiro raio (23c). A estaca-prancha pode compreender um primeiro flange (16) que tem uma superficie do flange substancíalmente plana (37), um segundo flange (18), uma alma (19) que tem uma superficie da alma substancíalmente plana (39), uma junção (20) entre o primeiro flange e a alma, a junção tendo uma porção de filete (43) definida pelos planos da superficie da alma e da superficie do flange estendida até uma interseção (59) e uma superficie interna substancialmente arqueada (44) que intercepta a superficie da alma e a superficie do flange, a superficie interna arqueada definida pelo menos por um primeiro raio (23 a) e um segundo raio (23b). A superficie arqueada interna pode ser adícionalmente definida por um terceiro raio (23c).
Patent BR-PI0519017-A2 (BR)
Title: derivados de bis(fenil substituÍdo)-1-{[4-(heterociclil saturado su-bstituÍdo)fenilmetil]-(4-piperidil)}metano inseticidas
Inventor: LYGA JOHN W
IPC: C07D211/00
Filed: 2005-12-09
Abstract: DERIVADOS DE BIS(FENIL SUBSTITUÍDO)-1-{[4- (HETEROCICLIL SATURADO SU-BSTITUiDO)FENILMETIL]-(4- PIPERIDIL)}METANO INSETICIDAS. Foi agora descoberto que determinados derivados de bis(fenhla substituído)-1 -{[4-( heterociclila saturado-substituído)fenilmetil]-(4- piperidil)}metano novos proporcionam atividade inseticida inesperada. Estes compostos são representados pela fórmula I: onde R a R^ 15^, m, n, s, A, B, D e W estão definidos neste relatório. Além disso, também estão descritas composições compreendendo uma quantidade inseticidamente eficaz de pelo menos um composto de fórmula I e, opcionalmente, uma quantidade eficaz de pelo menos um segundo composto, com pelo menos um veículo inseticidamente compatível; junto com métodos de controle de insetos compreendendo aplicar as referidas composições a um local onde insetos estão presentes ou onde possam estar presentes.
Patent BR-PI0609616-A2 (BR)
Title: métodos de operação de motor de ignição por compressão de pistões opostos, motores de ignição por compressão e de combustão interna e respectivos sistemas de injeção de combustìvel
Inventor: LEMKE JAMES U
IPC: F01B7/14
Filed: 2006-03-30
Abstract: Métodos de Operação de Motor de Ignição por Compressão de Pistões Opostos, Motores de Ignição por Compressão e de Combustão Interna e Respectivos Sistemas de Injeção de Combustível. A invenção refere-se a motor de pistões opostos, de dois ciclos, do tipo de ignição por compressão incluindo provisão para injeção de uma carga principal de combustível liquido no espaço interno de um cilindro entre os pistões opostos no início de um ciclo de compressão, de modo a permitir que o combustível se evapore e se misture com ar durante o restante do ciclo de compressão no ponto em que os componentes estequiométricos da mistura são insuficientes para a auto-ignição. é feita uma provisão adicional para a injeção de uma carga-piloto de combustível liquido na mistura ar! combustível comprimida mais adiante no ciclo de compressão. A carga-piloto provê um componente estequiométrico que se auto-inflama, ativando, desta forma, a ignição da mistura ar! combustível comprimida.
Patent BR-PI0610605-A2 (BR)
Title: mira para uma arma portátil
Inventor: SCHULST MICHAEL HENRY
IPC: F41G1/42
Filed: 2006-04-18
Abstract: A invenção se refere a uma mira traseira para uma arma portátil. A mira traseira inclui um dispositivo tubular que inclui um membro tubular de um material translúcido, o dispositivo tubular, quando montado em uma arma, definindo pelo menos duas imagens do tipo círculo em localizações diferentes ao longo do comprimento do mesmo, que são visíveis quando se mira a arma, na qual a mira está montada, em um alvo pela visualização através do membro tubular. Quando mirar a arma, um usuário olhará através do membro tubular em direção ao alvo e, para um alinhamento apropriado com respeito ao alvo, manobrará a arma até as imagens do tipo círculo serem dispostas concentricamente. Isto constitui uma operação simples, que pode ser realizada rapidamente, em particular também em condições de iluminação baixa.
Patent BR-PI0610714-A2 (BR)
Title: instalação que compreende um aparelho de energia de ondas e uma estrutura de apoio para ele
Inventor: STEENSTRUP PER RESEN
IPC: F03B13/18
Filed: 2006-04-12
Abstract: INSTALAçãO QUE COMPREENDE UM APRELHO DE ENERGIA DE ONDAS E UMA ESTRUTURA DE APOIO PARA ELE. A presente invenção refere-se a um aparelho de energia de ondas (302) que inclui uma pluralidade de braços (322), apoiados rotativamente, cada um dos quais sustenta um flutuador (324) em sua extremidade livre, de modo que um movimento transíacional do flutuador, causado por uma onda, resulta na rotação do braço. O aparelho compreende dispositivos de conversão de energia (128, 130), para converter energia transmitida pela onda aos braços em energia elétrica, por exemplo, um sistema hidráulico. A pluralidade de aparelhos está disposta em uma fileira, de modo que uma onda que passa pela fileira de braços faz com que os braços girem sucessivamente com uma mudança de fase mútua. Desse modo, pode ser obtida uma potência de energia uniforme, e a necessidade de conversores de freqúência pode ser reduzida ou eliminada. Preferivelmente, cada braço está ligado a um cilindro hidráulico (328) do sistema hidráulico, com o que uma pluralidade de braços alimenta p meio hidráulico ao motor ou motores hidráulico(s) através de tubos hidráulicos comuns (180).
Patent BR-PI0612539-A2 (BR)
Title: Método de moldagem por compressão e dispositivo para isso
Inventor: TAKEUCHI SHINYA
IPC: B29C45/14
Filed: 2006-06-27
Abstract: MéTODO DE MOLDAGEM POR COMPRESSAO E DISPOSITIVO PARA ISSO. Um método de moldagem por compressão capaz de evitar uma contaminação de pós de abrasão gerados pela formação de riscos para, desse modo, se melhorar a produção do produto, é provido, O método de moldagem por compressão incluindo um molde fixo e um molde móvel dispostos opostos um ao outro inclui: contatar uma placa deslizante conectada a um prato de matriz móvel no lado de molde móvel através de uma mola com uma face de divisão do molde fixo pela força de mola; avançar mais o molde móvel após o suprimento de resina para uma cavidade dentro do molde; e comprimir e moldar a resina preenchida na cavidade por um macho, provido no molde móvel, penetrando através da placa deslizante. Um filme de resina é disposto entre o molde fixo e a placa corrediça e uma superfície da resina na cavidade é comprimida pelo macho através do filme de resina.
Patent BR-PI0613942-A2 (BR)
Inventor: VAN RAVENZWAAY BENNARD
IPC: A01K1/03
Filed: 2006-07-10
Abstract: The present invention relates to a method for providing an animal population having an essentially identical metabolome comprising compiling an animal population being of essentially the same age, keeping said animal population for a time period sufficient for acclimatization under the following housing conditions: (i) constant temperature, (ii) constant humidity, (iii) physical separation of the animals of the animal population, (iv) feeding ad libitum, wherein the food to be fed is essentially free of chemical or microbial contaminance, (v) drinking libitum, wherein the drinking liquid is essentially free of chemical or microbial contaminance, (vi) constant illumination period, and providing the animal population after said time period. Further, the present invention relates to methods for the identification of a compound which effects the metabolome of an animal, or methods for the identification of a marker for such compounds. Moreover, the present invention encompasses methods for the identification of such compounds or markers thereof comprising metabolically analyzing a sample from at least one animal of an animal population.
Patent BR-PI0614318-A2 (BR)
Inventor: LINDBLAD ULF
IPC: B65B39/04
Filed: 2006-07-13
Abstract: An apparatus and a method of supplying gas or a gas mixture to the inside of partly formed packages in a filling machine before a subsequent filling and sealing of the packages involves supplying the gas or gas mixture as at least one flow into the package via an opening in the package. The supply is made such that the at least one flow flows into the package to the inner region of the package and thereafter returns back through the opening. The method also involves temporarily catching the return flow from the package in a delimited space outside the opening, and directing the return flow out from the space in such a way that a substantially vertical flow along the outer envelope surface of the package is formed.
Patent BR-PI0616293-A2 (BR)
Title: membrana separadora zeolÍtica e processo para produÇço da mesma
Inventor: MIZUNO TAKEHITO
IPC: B01D69/10
Filed: 2006-08-17
Abstract: MEMBRANA SEPARADORA ZEOLÍTICA E PROCESSO PARA PRODUÇçO DA MESMA. A presente invenção apresenta um processo para a produção de uma membrana separadora de zeólita com um suporte poroso e uma camada de zeólita formada sobre o suporte poroso, o processo compreendendo: uma etapa de fixação de cristais de semente, em que os cristais de semente de zeólilta são fixados ao suporte poroso; uma etapa de formação de camada, em que o suporte poroso ao qual os cristais de semente de zeólita foram fixados é contatado com uma solução de reação contendo matéria-prima de zeólita, e a temperatura da solução de reação é elevada a uma temperatura determinada para formar uma camada de zeólita sobre o suporte poroso; e uma etapa de separação do suporte, em que o suporte poroso sobre o qual a camada de zeólita foi formada é separado da solução de reação; em que, na etapa de formação de camada, depois do início do contato entre o suporte poroso e a solução de reação, a temperatura da solução de reação é mantida em ou abaixo de 4O<198>C durante pelo menos 30 minutos antes de ser elevada à temperatura determinada, O processo de produção da invenção fornece uma membrana separadora de zeólita que pode realizar uma separação confiável e satisfatória de álcool e água, mesmo quando o teor de água com relação ao álcool seja baixo.
Patent BR-PI0617629-A2 (BR)
Title: dispositivo de dispensação
Inventor: GOREHAM PHILIP WILLIAM
IPC: A61L9/02
Filed: 2006-10-16
Abstract: <B>DISPOSITIVO DE DISPENSAçAO.<D> A invenção se refere a um dispositivo para dispensar um líquido para aromatizar, desodorizar ou sanitizar o ar. O dispositivo tendo um corpo (2) compreendendo um quebra-luz (8), um chassi (10) tendo uma base (6>, um alojamento de cartucho (26) montado no chassi (10) e adaptado para alojar pelo menos um cartucho (36) contendo um fluido a ser dispensado, e pelo menos uma fonte luminosa elétrica (74) Pelo menos uma fonte luminosa elétrica (74) está localizada na base (6) entre o alojamento do cartucho (26) e uma parede lateral do corpo (2).
Patent BR-PI0618852-A2 (BR)
Title: dispositivo de acoplamento e método de utilização do mesmo
Inventor: VOSTER JARL
IPC: H01R/
Filed: 2006-11-17
Abstract: DISPOSITIVO DE ACOPLAMENTO E MéTODO DE UTILIZAçãO DO MESMO. A presente invenção descreve um dispositivo de acoplamento (1) para fornecer pelo menos duas configurações de conexão diferentes, o dispositivo de acoplamento (1) incluindo pelo menos uma primeira parte (3, 7) que e provida com vários primeiros elementos de acoplamento (33, 77), e pelo menos uma segunda parte que é provida com vários segundos elementos de acoplamento (I-VIII) que são complementares aos primeiros elementos de acoplamento (33, 77), uma primeira conexão sendo fornecida quando a pelo menos uma primeira parte (3, 7) está em uma primeira configuração de acoplamento com a pelo menos uma segunda parte (5), pelo menos uma das pelo menos uma primeira parte (3, 7) e a pelo menos uma segunda parte (5) sendo disposta de forma a ser desengatada da pelo menos uma segunda parte (5) ou a pelo menos uma primeira parte (3, 7) correspondente e seletivamente ser girada com relação à mesma para ser reengatada depois disso com a correspondente pelo menos uma segunda parte (5) ou a pelo menos uma primeira parte (3, 7) para a provisão de outra configuração de acoplamento. A invenção também descreve um método de utilização do dispositivo de acoplamento e do uso do dispositivo de acoplamento para a provisão de duas ou mais configurações de acoplamento.
Patent BR-PI0701571-A2 (BR)
Title: sistema adaptativo
Inventor: ALVES DOS SANTOS SERIO PAULO
IPC: F25D29/00
Filed: 2007-05-14
Abstract: SISTEMA ADAPTATIVO. Patente de Invenção para um sistema de controle e gerenciamento de coeficiente de performance de um sistema mecânico de refrigeração que é compreendido por instrumentos de indicação e controle de pressão e temperatura, controladores lógicos programáveis e lógica de controle onde as variáveis de temperatura e pressão junto com as funções matemáticas são configuráveis dentro de uma seqúência lógica que avalia as tendências e picos de cargas térmicas internas e externas e consequentemente em tempo real e integral ajusta os parâhtetros de operação e controle de um ou mais compressores gerenciando dessa forma o melhor coeficiente de performance possível.
Patent BR-PI0704310-A2 (BR)
Title: somador de torque rotativo para quatro eixos
Inventor: ALVES CARDOSO CARLOS AUGUSTO
IPC: F16H7/06
Filed: 2007-10-31
Abstract: Somador de torque rotativo para quatro eixos. Patentes de invenção compreendida por um modulo mecânico que acopla e soma torque rotativo dc quatro eixos, fornecendo a somatória destes torques, a um eixos de saida. Equipamento este que tem a vantagem, pelo baixo custo de manutenção e técnica simples, de usar componentes da indústria de peças de bicicleta.