baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1284844-A1 (EP)
Title: Device for cutting insulating material
Inventor: KALLWEIT GERHARD
IPC: B26B29/06
Filed: 2001-05-08
Abstract: The invention relates to a device for cutting insulating material, especially mineral fiber insulating webs and/or mineral fiber insulating boards. The inventive device comprises a supporting body (1) and a clamping element (2) movably mounted on said supporting body (1), between which the insulating is clamped. The supporting body (1) and the clamping element (2) have a cuboid shape and are very thin at least compared to their length. The supporting body (1) has at least one straight cutting edge (5) and the clamping element (2) can be moved along guide elements (3) in a direction parallel to the supporting body (1). The invention provides a device that is simple and inexpensive to produce and that is also easy to use.
Patent EP-1413094-A1 (EP)
Inventor: BYSTROEM LEIF
IPC: H04L12/18
Filed: 2001-06-27
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'émuler un réseau local d'entreprise (LAN) au sommet d'un réseau de communications (4) global. Ledit système comprend des unités de client (LEC) et un serveur (LES) connectés audit réseau global (4), et une fonctionnalité de radiodiffusion (BUS) permettant de retransmettre des messages à tous les clients du réseau LAN émulé. Ce système est caractérisé en ce que la fonctionnalité de radiodiffusion est distribuée et mise en oeuvre dans plus d'un noeud d'unité de réseau du réseau LAN émulé. Le réseau global est, de préférence, un réseau PI, tel que l'Internet, et agit comme réseau de base pour le réseau LAN émulé.
Patent EP-1290469-A1 (EP)
Inventor: HUISKEN JOSEPHUS A
IPC: G01S5/14
Filed: 2001-04-25
Abstract: Global Position System (GPS) receiver for receiving and processing GPS signals comprising means for receiving and processing Digital Audio Broadcast (DAB) signals. To realize simultaneous processing of both DAB and GPS signals the receiver is provided with a receiver front end, a mixer stage, filtering means and analog to digital converter means being coupled to digital DAB and GPS signal paths, including DAB signal eliminating means for selectively eliminating DAB signals from said digital GPS signal path.
Patent EP-1298217-A1 (EP)
Inventor: SUGA KENICHI
IPC: C12P21/00
Filed: 2001-07-04
Abstract: A means of controlling sugar chain-modification and sugar chain structure in the production of a glycoprotein with
the use of gene recombination techniques. A process for producing a glycoprotein by culturing a gene recombinant host in a medium
characterized in that the relative sugar consumption speed is employed as an indication and changed to thereby modify the sugar
chain structure attached to the protein.
Patent EP-1297245-A1 (EP)
Inventor: COFFEY ANTHONY L
IPC: F02B63/02
Filed: 2001-06-28
Abstract: Selon l'invention, un carter moteur comprenant un couvercle amovible (14) muni d'un côté supérieur et de parois latérales s'étendant vers le bas (36) recouvre un berceau fixe contenant un moteur à combustion interne. Les parois latérales délimitent plusieurs gorges évidées (40) qui s'étendent d'un bord inférieur vers une pluralité de crochets (44). Plusieurs étriers étirables (16) disposés dans les gorges évidées présentent des extrémités fixes (80) fixées au berceau du moteur et des extrémités libres opposées (82) délimitant des languettes qui entrent en prise avec les crochets pour incliner le couvercle vers le berceau du moteur. Le couvercle délimite également, sur le côté supérieur, un déflecteur d'air (34) comportant une buse Venturi délimitée par une surface circonférencielle convexe dont le diamètre rétrécit du sommet vers le bas afin que l'air aspiré dans le moteur à travers la buse soit sensiblement calme. A une extrémité, le couvercle loge un filtre à air (56) et présente un mécanisme de retenue s'étendant vers le bas pour limiter le mouvement du filtre à air.
Patent EP-1257394-A1 (EP)
Inventor: LARSEN ALFRED BOJESEN
IPC: B26B27/00
Filed: 2001-01-25
Abstract: La présente invention concerne un rouleau pour coupe-fromage présentant un manche, une tige partant du manche, et un fil placé le long de la tige. Un espace libre entre le rouleau et l'extrémité de la tige permet de visser un écrou, placé à l'extrémité de la tige, dans le manche de manière à changer le fil, même si le rouleau est monté sur le coupe-fromage. On peut monter ce rouleau sur un coupe-fromage déjà existant. De préférence, ce rouleau est en plastique ou en métal.
Patent EP-1311558-A1 (EP)
Title: Procede de fabrication d'un catalyseur ionique supporte a fort rendement pour polymerisation en phase gazeuse
Inventor: YANG XINMIN
IPC: C08F4/659
Filed: 2001-06-29
Abstract: Cette invention concerne la fabrication d'un catalyseur ionique à métal de transition sous forme supportée qui est hautement productif en conditions de polymérisation oléfinique en phase gazeuse. Pendant le processus de fabrication, on ajoute un alkyle d'aluminium à un solvant approprié, puis on ajoute à cette solution un composé métallocène neutre sous agitation dans des proportions tel que le rapport AL/métal de transition soit d'au moins 25:1. A cette solution de métallocène-alkyle d'aluminium, on ajoute ensuite sous agitation un composé ionique dont la fraction anionique est un anion non-coordonnant jusqu'à dissolution complète de l'ensemble des substances présentes. On ajoute le composé ionique en quantité appropriée pour obtenir un rapport anion non coordonnant/métal de transition d'au moins 1:1. On ajoute ensuite des particules supports à la solution, laquelle est alors chauffée à au moins 40 °C et maintenue à cette température pendant au moins 0,5 heure. Après extraction du solvant, le catalyseur supporté est séché sous vide.
Patent EP-1327218-A1 (EP)
Inventor: WEISS STEVEN A
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-09-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil (10) permettant de rationaliser le stock de monnaie sous forme de pièces qu'un casino doit stocker dans ses multiples machines à sous. Chaque machine comprenant un crédit d'unités de base reçoit des jetons ou des valeurs nominatives de valeur supérieure dans une trémie de paiement (H). Lorsque le jeu cesse, un processeur (P) divise les gains dus par la valeur nominative prédéterminée, ce qui produit un nombre. L'entier du nombre total est payé sous forme de jetons ou de pièces dans la trémie (H), et le reste est soumis à une proposition de jeu permettant au joueur de recevoir un autre jeton dans la valeur nominative prédéterminée ou de perdre les gains restant remis en jeu dans le nouveau jeu à bonus.
Patent EP-1320416-A1 (EP)
Inventor: ABPLANALP ROBERT HENRY
IPC: B05B7/04
Filed: 2001-09-28
Abstract: L'invention porte sur un diffuseur d'aérosols (10) comportant: deux réservoirs, un extérieur (11) mince et souple de plastique renfermant le produit (12) à pulvériser, et un intérieur (13) relativement rigide renfermant le gaz propulseur (14); un obturateur (15) contenant un ensemble de soupapes (18) et fermant le réservoir intérieur (13); une soupape (70) de commande du propulseur (14) et une soupape (80) de commande du produit (12) placées dans l'ensemble de soupapes; des conduits (42, 43) traversant les soupapes (70, 80); une commande (21) comprenant une buse (29) d'aspiration et un Venturi (30) à étranglement; un conduit (22) partant de l'ensemble de soupapes (18) et traversant le réservoir intérieur (13) puis le réservoir extérieur (11); un clapet (31) placé en aval de la deuxième soupape (80), empêchant la surcharge et la rupture du réservoir extérieur (11) et se fermant en cas de bouchage de l'évent (32) de décharge de la commande (21) pour éviter lorsqu'on l'actionne que le propulseur mal dirigé de s'échappe de la commande (21), ne traverse le conduit (42) de la soupape de produit (80)  et la soupape de produit (80) et ne pénètre dans le réservoir (11).
Patent EP-1311248-A1 (EP)
Inventor: HOROWSKI REINHARD
IPC: A61L15/58
Filed: 2001-08-24
Abstract: Verwendung eines transdermalen therapeutischen Systems (TTS) aufweisend eine Arzneimittelschicht, welche zumindest eine einen Wirkstoff enthaltende Matrix und/oder ein Wirkstoffreservoir und hautseitig des Wirkstoffreservoirs eine wirkstoffpermeable Diffusionsbarriere sowie als Wirkstoff ein Ergolin-Derivat oder dessen physiologisch verträgliches Salz mit einer Säure enthält, zur Herstellung eines Mittels zur Behandlung des Restless-Legs-Syndroms.
Patent EP-1333314-A1 (EP)
Inventor: AKIYAMA TAKASHI
IPC: H02M3/07
Filed: 2001-11-06
Abstract: The invention is directed to a liquid crystal
display apparatus comprising: a liquid crystal panel
constructed by sandwiching a liquid crystal between a
first transparent substrate having a plurality of data
lines and a second transparent substrate having a
plurality of scanning lines crossing the data lines; a
data line driving integrated circuit connected to the
plurality of data lines; and a scanning line driving
integrated circuit for driving the plurality of scanning
lines, wherein the data line driving integrated circuit
is mounted on the first transparent electrode substrate,
and the scanning line driving integrated circuit is
mounted on the second transparent substrate, and wherein
an swinging power supply integrated circuit for swinging
a power supply potential of the scanning line driving
integrated circuit while maintaining a constant amplitude
in response to a liquid crystal driving AC signal is
provided which is mounted directly on the first
transparent substrate or on the second transparent
substrate. This configuration serves to reduce the power
consumption, size, and cost of the liquid crystal display
apparatus, offers many advantages in design and
fabrication, and enhances the reliability of the product.
Patent EP-1338418-A1 (EP)
Inventor: KOLBE WILFRIED DR
IPC: B41F35/02
Filed: 2002-02-26
Abstract: The printing press has a plate cleaning roller (14), which can be pressed against the rotating plate cylinder (10) to apply a local cleaning action to the clamped printing plate (12). The cleaning roller has external bristles (16) which are structured to lie along only one axial section of the roller in each angular position.  The cleaning roller is locked in a given angular position by a step motor (18). The cleaning bristles are in a spiral around the cleaning roller, with at least one full winding around the roller circumference.
Patent EP-1349334-A1 (EP)
Inventor: GOLDSTEIN PETER
IPC: H04L47/2416
Filed: 2002-03-28
Abstract: The method involves a controler (11) setting the size of the jitter buffer (12) for each connection in the direction of the packet-switched network. A further tone detection function (10) is provided for each connection in the direction of the circuit-switched network, which carries out setting of the size of the jitter buffer depending on the service detected by the controler.  AN Independent claim is also included for the following: a media gateway with an arrangement for implementing the inventive method.
Patent EP-1253693-A1 (EP)
Inventor: SCHMID REINHARD
IPC: H02H3/05
Filed: 2002-04-15
Abstract: The circuit has a switching mechanism (7) that switches off a conductor network on reaching a defined fault voltage between a protective conductor connection (K) and an auxiliary earth connection (H) and an evaluation device (4) for controlling the change between a first operating state for measuring the fault voltage and a second for determining the impedance between the protective conductor connection and the auxiliary earth connection.
Patent EP-1376909-A1 (EP)
Inventor: ROSENFELDT HARALD DIPL-ING
IPC: G02B6/34
Filed: 2002-06-28
Abstract: The present invention relates to adaptive optical signal distortion mitigators and
in particular to compensators for chromatic dispersion and polarization mode
dispersion. Response time of a given compensator is improved by inserting a
fast control element which either has a reduced tuning range or is used for
more than one optical WDM channel simultaneously.
Patent EP-1300956-A1 (EP)
Inventor: KANNO IPPEI
IPC: H04N5/44
Filed: 2002-09-18
Abstract: Frequency conversion into a first intermediate
frequency which is higher than a received frequency band
is performed for a received signal by using a mixer 63 and
a PLL 64. Next, an output of the mixer 63 is frequency
converted into a second intermediate frequency of base band
by using a quadrature mixer formed by mixers 67, 68 and a
phase shifter 70. At this time, a frequency of local
oscillation signal of a PLL 69 supplied to the quadrature
mixer is controlled so as to be switched, depending on a
position of received segment, between a frequency which is
higher than the first intermediate frequency and a
frequency which is lower than the same.
Patent EP-1319786-A1 (EP)
Inventor: GRUENDLER DANIEL DIPL-ING
IPC: E05D7/04
Filed: 2002-10-16
Abstract: Hinge has frame hinge part for fixing to a fixed frame and a leaf hinge part for fixing to a leaf of the window, door, etc. Leaf hinge part has a rail (30) for fixing to the leaf. Slide block (40) is positioned in the rail so that moves along the longitudinal direction of the leaf bar. Counter-bearing (38) is supported on the slide block. Slide block and the counter-bearing have wedge surfaces (52, 54) facing each other. <??>Preferred Features: The slide block is driven by a screw (42) fixed to the rail and extending in the longitudinal direction of the leaf bar.
Patent EP-1422157-A1 (EP)
Title: Bottle closure made of a plastic material
Inventor: VOSOUST JIRI DIPL-ING
IPC: B65D47/08
Filed: 2002-11-20
Abstract: The bottle closure comprises a body (1) with lift-up cap (4) attached by a folding hanger (3) formed by a panel which at one of its curved ends changes into the base of the section cut out in the wall of the cap on the fitting edge side whilst its other curved end changes into the recess base formed in the outer periphery of the body adjoining the fitting face for the cap. The closure (5) is formed by a sealing ring whose outer diameter is identical with the inner diameter of the dispenser opening (2). The cap has two ribs (10) on its inner end side.  The cap has a reinforcement rib (11) between the edge of its inner end side and the wall of the cap adjoining this end side under the base of the cut out section.
Patent EP-1261162-A1 (EP)
Inventor: BECKMANN MARK
IPC: H04L1/16
Filed: 2002-05-17
Abstract: The method involves dividing information into data packets and sending it over one or more channels to a receiver (Ri) in a receiver unit (RU) connected to the transmitter unit (SU) via a return channel (RCi) for requesting a new transmission in the event of a faulty transmission. The data packets are temporarily stored in the receiver unit until all data packets preceding a packet that is yet to be received have been received successfully. AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for sending information, a user terminal and a communications system.
Patent EP-1253552-A1 (EP)
Inventor: BULLOCK MICHAEL L
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-04-10
Abstract: Embodiments of the present invention comprise containers for consumable substances
(112) having electronic memory components (114) programmed with coded
information designating recycle information. The electronic memory components
(114) may be read-only-memories (ROMs); programmable read-only-memories
(PROMs); electrically erasable programmable read-only-memories (EEPROMs); non-volatile
random-access-memories (NVRAMs); volatile random-access-memories
(RAMs) with a battery; or any other type of electronic memory. The electrical
interfaces to the memory components preferably comprise serial data links, which
may be either hard-wired data links through electrical connectors, or wireless data
links.
Patent EP-1382424-A1 (EP)
Inventor: ARESE ROGER
IPC: B28B11/14
Filed: 2002-07-19
Abstract: The manufacture of sheet materials such as plasterboard by passing a water-bound material (2) through a die (4) between two facing layers (1, 3) uses laths (6) delivered from a magazine and placed beneath the lower facing layer (1) to create lines of reduced thickness between adjacent sheets so that, when cut, they have tapered edges. The laths, having a thickness of 0.5 - 4 mm and a length equivalent at least to the width of the facing layer, are introduced before or during the plaster pouring phase, and the sheets are cut after widthdrawal of the lath once the plaster has set.
Patent EP-1381166-A1 (EP)
Inventor: NITANI YASUO
IPC: H04B1/52
Filed: 2002-03-14
Abstract: The invention provides a composite high-frequency part (10)
decreased in the number of switching elements, usable in
information terminal devices, compacted, reduced in power
consumption and simplified in circuit, the composite
high-frequency part (10) being adapted for transmitting and
receiving a first signal and a second signal which are different
in frequency band, the part comprising an antenna (12); a receiving
unit (20) comprising a first receiving port Rx1 for receiving
the first signal, a second receiving port Rx2 for receiving the
second signal, and a diplexer (22) connected to the receiving
ports for sorting signals into the first signal and the second
signal; a transmitting unit (30) comprising a first transmitting
port Tx1 for transmitting the first signal, a second transmitting
port Tx2 for transmitting the second signal, and a diplexer (32)
connected to the transmitting ports for combining the first signal
and the second signal; and a switch (16) switchable so as to
connect the diplexer of one of the transmitting unit (30) and
the receiving unit (20) selectively to the antenna (12).
Patent EP-1373627-A1 (EP)
Inventor: PERRY ROBERT J
IPC: D06L1/02
Filed: 2002-02-15
Abstract: The process of the present invention is directed to a dry cleaning process, comprising the use of volatile cyclic, linear or branched siloxanes in the vapor phase for the cleaning of soiled or stained fabrics. The linear or branched siloxanes have the formula:whereinM is R13SiO1/2; D is R2R3SiO2/2; T is R4SiO3/2; and Q is SiO4/2R1, R2, R3 and R4 are each independently a monovalent hydrocarbon radical having from one to forty carbon atoms; and x and y are each integers, wherein 0<=x<=10 and 0<=y<=10 and 0<=z<=10. While the cyclic siloxanes have the formula:wherein R5, R6, R7 and R8 are each independently a monovalent hydrocarbon group having from one to forty carbon atoms; and a and b are each integers wherein 0<=a<=10 and 0<=b<=10, provided that 3<=(a+b)<=10.
Patent EP-1367639-A1 (EP)
Inventor: ISHII NOBUO
IPC: H01L21/302
Filed: 2002-02-15
Abstract: A plasma apparatus includes a container (11) having an opening, a
dielectric member (13) supported by an end surface of an outer periphery of
the opening of the container (11), an electromagnetic field supplying
means for supplying an electromagnetic field into the container (11)
through the dielectric member (13), and a shield member (12) covering the
outer periphery of the dielectric member (13) and shielding the
electromagnetic field. A distance L 1  from an inner surface of the container
(11) to an inner surface of the shield member (12) at an end surface of the
container (11) is approximately N/2 (N is an integer not smaller than 0)
times the wavelength of the electromagnetic field in an area (18)
surrounded by the end surface of the container (11), the electromagnetic
field supplying means and the shield member (12).
Patent EP-1355609-A1 (EP)
Inventor: GLUDERER LOTHAR ERICH
IPC: A61G10/02
Filed: 2002-01-16
Abstract: A chamber or residence chamber for people, comprising a control or regulation unit and a computer, for control or regulation of climatic and environmental conditions in the chamber, different from ambient is disclosed and characterised in that biosensors for determination of bodily parameters, such as, for example, body temperature, pulse, skin resistance, blood pressure or similar for a person in the chamber are connected to the control and/or regulation device, or the computer.
Patent EP-1377948-A1 (EP)
Inventor: TRAJKOVIC MIROSLAV
IPC: G08B21/06
Filed: 2002-04-02
Abstract: A system for monitoring a driver's attention to driving a vehicle includes a camera having a field of view wherein a driver's face is positioned in the field of view of the camera. The system also includes a gaze and facial pose determiner coupled to the camera which receives signals corresponding to images of the driver's face for analysis. The gaze and facial pose determiner determines whether the gaze and facial pose of the driver are oriented in a forward direction of travel of the vehicle. The system also includes an alarm responsive to the gaze and facial pose determiner for advising the driver that his gaze and facial pose are not oriented in the forward direction of travel of the vehicle.
Patent EP-1379134-A1 (EP)
Inventor: MCCLELLAND ALAN
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-03-14
Abstract: Methods for introducing recombinant adeno-associated virus (rAAV) virions intro a cell or cells of a secretory gland are described. Recombinant AAV virions containing a heterologous gene are introduced into a duct of a secretory gland resulting in transduction of one or more secretory gland cells. Once a secretory gland cell is transduced by the rAAV virion, the heterologous gene is expressed and the expression product is then secreted. Exemplary examples of secretory glands are the liver, the submandibular gland, the parotid gland, and the sublingual gland. Using the methods of the invention, therapeutic levels of a protein are achieved. Methods for treating hemophilia are also disclosed.
Patent EP-1412203-A1 (EP)
Inventor: FITZ FRANK A
IPC: B60B3/16
Filed: 2002-04-25
Abstract: Moyeu (10) destiné à faire partie d'un ensemble de support de roue, conçu pour être boulonné à une plaque d'extrémité (24) d'un axe de véhicule de manière à servir de support à un pneu ainsi qu'ensemble de support de roue proprement dit. Le moyeu (10) se présente comme une pluralité de barres interconnectées de manière à former un corps de moyeu. Ce corps de moyeu définit un point central commun (14) et une face de contact. La face de contact se trouve à l'emplacement où le moyeu entre en contact avec la plaque d'extrémité de l'axe lorsque le dispositif est monté sur un véhicule. Chacune des barres possède sur un côté une surface de contact et un trou traversant pour accueillir un boulon à oreilles de l'axe. La surface de contact sur chacune des barres a une forme incurvée sur son extrémité située le plus vers l'extérieur (18) dont les courbures sont définies par un rayon inférieur à la distance entre le point de centre commun du corps de moyeu (10) et l'extrémité située le plus vers l'extérieur des barres.
Patent EP-1382144-A1 (EP)
Inventor: KLIPPER JOSHUA
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-04-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de protection d'anneaux. Ce procédé consiste à acheminer le trafic sur deux anneaux de transmission au niveau d'un noeud de tête de réseau, et à ajouter tout le trafic reçu sur ces anneaux de transmission au niveau du noeud de tête de réseau. Ce procédé consiste également, lorsqu'une défaillance d'installation est détectée par un noeud à distance, sur l'un des deux anneaux de transmission, à émettre des signaux d'alarme vers l'avant sur un anneau de transmission et des signaux d'alarme de retour sur l'autre anneau de transmission, et à choisir globalement un anneau de transmission pour émettre le trafic et l'autre anneau de transmission pour recevoir le trafic du noeud de tête de réseau. Lorsqu'un noeud à distance reçoit un signal d'alarme vers l'avant, le noeud à distance transmet le signal d'alarme vers l'avant sur l'anneau de transmission sur lequel le signal d'alarme vers l'avant a été reçu, et il choisit globalement l'anneau de transmission sur lequel le signal d'alarme vers l'avant a été reçu pour émettre le trafic et l'autre anneau de transmission pour recevoir le trafic du noeud de tête de réseau.