baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009120680-A (RU)
Title: Способ работы электроотопительного радиатора
IPC: F24H3/12
Filed: 2009-06-01
Abstract: Способ работы электроотопительного радиатора заключающийся в заправке герметичного корпуса с нагревательным элементом, соединенным с автоматическим регулятором температуры объекта - помещения, теплоносителем определенного количества, циркулирующим за счет естественной конвекции путем нагревания на поверхности теплоотдачи ТЭНа и охлаждения его на внутренней поверхности корпуса, отличающийся тем, что радиатор снабжают автоматическим регулятором давления паров по средней температуре всего корпуса и заправляют экологически чистым пожаро-взрывобезопасным обезгаженным теплоносителем в количестве достаточном для утопления всего нагревательного элемента - ТЭНа в рабочем режиме и температурой кипения, заключенной в интервале 348÷363 К, естественно - конвективная циркуляция которой осуществляют за счет ее испарения на поверхности теплоподвода нагревательного элемента - ТЭНа и конденсации ее на всей внутренней поверхности корпуса.
Patent RU-2009122496-A (RU)
Title: Курительное изделие с закрытым концом, способы и аппарат для его изготовления
IPC: A24D1/00
Filed: 2007-11-01
Abstract: 1. Способ изготовления курительного изделия, в котором: !  подготавливают полностью или частично готовое курительное изделие, содержащее по меньшей мере табачный стержень из табака, обернутого в папиросную бумагу, !  приклеивают сгибаемую бумагу к папиросной бумаге так, чтобы сгибаемая бумага охватывала табачный стержень и выступала за край папиросной бумаги на конце табачного стержня, который предполагается поджигать, и !  загибают выступающую за край сгибаемую бумагу, по существу, прикрывая табак на конце табачного стержня. !  2. Способ по п.1, в котором сгибаемая бумага приклеена к наружной стороне папиросной бумаги. !  3. Способ по п.1, в котором используют пористую сгибаемую бумагу. !  4. Способ по п.3, в котором сгибаемая бумага обладает пористостью больше 3000 или больше 6000, или больше 12000, или больше 24000 единиц Кореста. !  5. Способ по п.3, в котором сгибаемая бумага представляет собой пористую обертку из прессованного табака. !  6. Способ по п.1, в котором сгибаемая бумага содержит тиснение с одной или несколькими линиями сгиба, вдоль которых сгибается выступающая за край сгибаемая бумага. !  7. Способ по п.1, в котором перед приклеиванием сгибаемой бумаги к папиросной бумаге, осуществляю тиснение сгибаемой бумаги с одной или несколькими линиями сгиба, вдоль которых нужно сгибать выступающую за край сгибаемую бумагу. !  8. Способ по п.1, в котором сгибаемая бумага, охватывающая табачный стержень, продолжается только вдоль части длины табачного стержня. !  9. Способ по п.1, в котором сгибаемая бумага, охватывающая табачный стержень, продолжается, по существу, вдоль всей длины табачного стержня. !  10. Способ по п.1, в котором при приклеив
Patent RU-2009122739-A (RU)
Title: Трехвалковая клеть стана продольной прокатки
IPC: B21B13/00
Filed: 2009-06-15
Abstract: Трехвалковая клеть стана продольной прокатки, содержащая станину, размещенные в ней в корпусах через 120° три рабочих валка и привод поворота этих корпусов, отличающаяся тем, что станина выполнена из двух жесткозакрепленных между собой полустанин, корпуса валков выполнены шарнирными с опорными штифтами, расположенными в одной из полустанин, а привод поворота шарнирных корпусов валков выполнен в виде силовых гидроцилиндров, смонтированных в другой полустанине, при этом угол между плоскостью, проходящей через оси опорного штифта и соответствующего рабочего валка, и плоскостью разъема полустанин больше угла захвата металла валком.
Patent RU-2009129826-A (RU)
Title: Электрическая виброголовка для обкатывания
IPC: B24B39/00
Filed: 2009-08-03
Abstract: Устройство в виде охватывающей заготовку головки для поверхностного пластического деформирования цилиндрических и винтовых поверхностей, содержащее корпус с центральным отверстием и деформирующими элементами, установленными на внутренней поверхности отверстия, отличающееся тем, что корпус является статором встраиваемого исполнения трехфазного асинхронного короткозамкнутого электродвигателя, внутри которого на подшипниках качения смонтирован ротор в виде полого вала, в шлицевом отверстии последнего установлены V-образно изогнутые плоские пластинчатые пружины, изготовленные из стальной холоднокатаной термообработанной ленты, в средней части которых закреплены деформирующие элементы, причем пластинчатые пружины одним концом жестко закреплены на одном торце ротора, а на другой конец пластинчатых пружин воздействуют выступы и впадины, расположенные в центральном отверстии копира, выполненного в виде диска и жестко закрепленного на торце корпуса, при этом деформирующих элементов такое количество, что они охватывают заготовку и внутренний диаметр по вершинам деформирующих элементов, закрепленных на пластинчатых пружинах, находящихся в свободном состоянии, меньше обрабатываемого диаметра заготовки на величину натяга, от которого прямо пропорционально зависит усилие упрочнения, создаваемое пластинчатыми пружинами.
Patent RU-2009130342-A (RU)
IPC: C12N15/867
Filed: 2008-01-03
Abstract: The present invention is directed to a method for preparing an expression vector encoding a tailored recombinase, wherein said tailored recombinase recombines asymmetric target sites within the LTR of proviral DNA of a retrovirus inserted into the genome of a host cell and is useful as means for excising the provirus from the genome of the host cell. The present invention further relates to an in vitro-method of optimising the treatment of a retroviral infection of a subject and to the use of tailored recombinases for the preparation of pharmaceutical compositions for reducing the viral load in a subjected infected by a retrovirus.
Patent RU-2009134027-A (RU)
Title: Способ охлаждения турбины
IPC: F02K3/00
Filed: 2009-09-10
Abstract: 1. Способ охлаждения турбины, заключающийся в использовании хладоресурса воздуха, перепускаемого из-за последней ступени вентилятора двухконтурного турбореактивного двигателя в канал (второй контур) соединяющий вентилятор с выходным устройством (форсажной камерой), отличающийся тем, что канал (второй контур) расположен под лопатками турбины, а сама турбина выполнена в виде радиально расположенных пластин, в центре которых находится ступица, а на периферии - полые лопатки, внутри пластин выполнены каналы, соединяющие внутренние полости лопаток с внутренней полостью вала, через которые воздух из-за последней ступени вентилятора перепускается в газовоздушный тракт турбины. !  2. Способ охлаждения турбины по п.1, отличающийся тем, что пластины имеют ребристую поверхность. !  3. Способ охлаждения турбины по п.1, отличающийся тем, что во внутреннюю полость вала подается жидкость (топливо, вода). !  4. Способ охлаждения турбины по п.1, отличающийся тем, что расход воздуха, перепускаемого в газовоздушный тракт турбины, составляет 4÷7 процентов от расхода воздуха через компрессор. !  5. Способ охлаждения турбины по п.1, отличающийся тем, что степень повышения давления в компрессоре равна степени понижения давления в турбине. !  6. Способ охлаждения турбины по п.1, отличающийся тем, что степень повышения давления внутри вала и в каналах пластин равна степени повышения давления в компрессоре. !  7. Способ охлаждения турбины по п.1, отличающийся тем, что турбина выполнена по технологии «Блиск».
Patent RU-2009147344-A (RU)
Title: Огнеупорный кладочный раствор
IPC: C04B35/66
Filed: 2009-12-22
Abstract: Огнеупорный кладочный раствор для выполнения кладки плавильных печей, разливочных и раздаточных литейных ковшей, включающий огнеупорный наполнитель, огнеупорную глину, пластификатор и воду, отличающийся тем, что в качестве огнеупорного наполнителя используется алюмохромовый отход (отработанный катализатор ИМ-2201), образующийся при производстве синтетического каучука с содержанием Al2O3 - 72,5% и Cr2O3 - 16,2% (ТУ 2123-093-16810126-2004), а также механохимическая огнеупорная глина при следующем соотношении компонентов, мас.%: ! Алюмохромовый отход, образующийся при производстве     синтетического каучука с содержанием Al2O3 - 72,5%     и Cr2O3 - 16,2% ~70-80   Активированная огнеупорная глина ~15-25   Натрия триполифосфат ~0,5-1,0   Вода Остальное
Patent RU-2009147825-A (RU)
Title: Электрический аппарат
IPC: B25F5/02
Filed: 2008-04-03
Abstract: 1. Электрический аппарат, прежде всего электроинструмент, содержащий узел (12) привода и опорный узел (14), отличающийся наличием узла (66) крепления, предусмотренного для крепления узла (12) привода при сборке последнего с опорным узлом (14). !  2. Электрический аппарат по п.1, отличающийся тем, что узел крепления включает в себя центрирующий узел (18), предусмотренный для центрирования узла (12) привода при сборке последнего с опорным узлом (14). !  3. Электрический аппарат по п.2, отличающийся тем, что центрирующий узел (18) включает в себя по меньшей мере один расположенный на опорном узле (14) обеспечивающий геометрическое замыкание элемент (20), предусмотренный для центрирования узла (12) привода. !  4. Электрический аппарат по п.3, отличающийся тем, что опорный узел (14) включает в себя выполненный в виде втулки опорный элемент (22), который предназначен для приема узла (12) привода и на обращенной радиально внутрь поверхности (24) которого расположен вышеупомянутый обеспечивающий геометрическое замыкание элемент (20). !  5. Электрический аппарат по п.4, отличающийся тем, что выполненный в виде втулки опорный элемент (22) образует гнездо (72), которое посредством обеспечивающего геометрическое замыкание элемента (20) выполнено сужающимся в направлении (26) сборки. !  6. Электрический аппарат по п.3, отличающийся тем, что обеспечивающий геометрическое замыкание элемент (20) имеет в направлении (26) сборки по меньшей мере одну наклонную поверхность (28). !  7. Электрический аппарат по п.2, отличающийся тем, что центрирующий узел (18) включает в себя по меньшей мере один сужающийся в направлении (26) сборки обеспечивающий геометрическое замыкание элемент (30), располо
Patent RU-2009149845-A (RU)
Title: Способ производства пищевого продукта
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-12-25
Abstract: Способ производства пищевого продукта из вафельных полуоболочек, соединяемых вместе с начинкой, характеризующийся тем, что изготовленные вафельные полуоболочки, расположенные на вафельном листе, заполняют начинкой с температурой (16-25°С), листы перемещают в плоскость, близкую к вертикальной, совмещая края вафельных полуоболочек и выдерживая в таком положении, совмещенные вафельные листы возвращают в горизонтальное положение, подформовывают, охлаждают до температуры (11-14)°С, вырезают совмещенные полуоболочки с начинкой и направляют их на дальнейшие технологические операции.
Patent RU-2010100247-A (RU)
Title: Глазурь
IPC: C04B41/80
Filed: 2010-01-11
Abstract: Глазурь, содержащая кварцевый песок, поташ, соду, окись кобальта, окись меди, отличающаяся тем, что дополнительно включает пегматит при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          Кварцевый песок 40-42   Поташ 10-14   Сода 5-7   Окись кобальта 0,4-0,6   Окись меди 0,4-0,6   Пегматит 38-42
Patent RU-2010100495-A (RU)
Title: Устройство для улавливания неорганизованных выбросов от металлургического агрегата
IPC: C21C5/38
Filed: 2010-01-11
Abstract: 1. Устройство для улавливания неорганизованных выбросов от металлургического агрегата, содержащее подвижный зонт отбора неорганизованных выбросов, выход которого выполнен ответно входу закрепленного на подкрановой балке газохода с возможностью перекрытия его, стационарный зонт отбора неорганизованных выбросов, открывающийся свод и металлургический агрегат с механизмом наклона и пультом управления, разливочный желоб, камеру пылеосадительную водоохлаждаемую, пневматически связанный газоходами с передвижным и стационарным зонтами, камерой дожигания, водоохлаждаемым и неохлаждаемым газоходами боров, снабженные дистанционно управляемыми клапанами и клапанами автоматического подсоса атмосферного воздуха параллельно смонтированные газоходы, сопряженные с блоками газоочистки, каждый из которых соединен газоходами с трубой газоудаления, отличающееся тем, что камера пылеосадительная водоохлаждаемая снабжена теплообменником, стенки которого выполнены по эвольвенте круга, ярусно по высоте камеры между стенками размещены трубопроводы для подачи и отвода охлаждающей воды, каждый из которых гидравлически связан со стояками, установленными вертикально с постоянным угловым шагом в стенках теплообменника, при этом нижние концы стояков соединены с радиально ориентированными трубопроводами для отвода теплоносителя. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что живое сечение газохода неорганизованных выбросов металлургического агрегата и проходное сечение между стенками теплообменника относятся как 1:(8…20).
Patent RU-2010100628-A (RU)
Title: Гидроэлектростанция
IPC: E02B9/00
Filed: 2010-01-11
Abstract: Гидроэлектростанция, содержащая плавсредство, закрепленное тросами с опорами на берегу, турбину, вал которой установлен в подшипниковых опорах с возможностью вертикального перемещения, кинематически связанную с электрогенератором и пускорегулирующее оборудование, отличающаяся тем, что она содержит один ряд и более, турбин установленных на полых платформах параллельно, на расстоянии восстановления энергии потока воды, у которых лопасти имеют серповидный профиль и закреплены к корпусам валов так, что их кромки образуют с зеркалом воды острый угол, при этом на валах турбин смонтированы звездочки, соединенные между собой цепями, а полые платформы имеют в поперечном сечении трапециидальную форму, переходящую в носовой и тыльной частях в острые грани по вертикали, а перед плавсредством, на расстоянии установлен неподвижно фильтр, в виде клина, для отвода крупных предметов, у которого вертикальные стойки снабжены удлиненными роликами с возможностью проворота.
Patent RU-2010102437-A (RU)
Title: Способ определения концентрации аскорбиновой кислоты
IPC: G01N33/15
Filed: 2010-01-25
Abstract: Способ определения концентрации аскорбиновой кислоты, включающий подготовку доз анализируемого и стандартного образцов, отличающийся тем, что определение проводят в присутствии образцов, содержащих аскорбиновую кислоту, по ингибированию фотоиндуцированной хемилюминесценции, опосредованной реакцией люминола с супероксидными анион-радикалами, образующимися в системе тетрамителендиамин-рибофлавин.
Patent RU-2010106637-A (RU)
Title: Способы передачи обслуживания каналов в системах беспроводной широковещательной передачи
IPC: H04W36/28
Filed: 2008-07-25
Abstract: 1. Способ контроля радиочастот и переключения между радиочастотами в терминале доступа в среде беспроводной связи, содержащий этапы, на которых: !  измеряют качество сигнала для текущего канала; !  определяют, является ли измеренное качество сигнала более высоким, чем заданное пороговое значение; !  осуществляют контроль качества сигнала, по меньшей мере, одного соседнего канала; и !  генерируют флаг передачи обслуживания, по меньшей мере, частично, на основании качества сигнала текущего канала и, по меньшей мере, одного соседнего канала. !  2. Способ по п.1, в котором качество сигнала включает в себя, по меньшей мере, один из следующих показателей: индикатор уровня принятого сигнала (RSSI), отношение "сигнал-смесь помехи с шумом" или корреляцию циклического префикса (CP). !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором запрещают контроль радиочастот в том случае, если измеренный индикатор RSSI превышает заданное пороговое значение. !  4. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором разрешают контроль радиочастот в том случае, если измеренный индикатор RSSI является меньшим или равным заданному пороговому значению. !  5. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором определяют, произошел ли неуспешный прием одного или большего количество сегментов логического канала стандарта MediaFLO (канала MLC). !  6. Способ по п.5, дополнительно содержащий этап, на котором выполняют подпрограмму контроля радиочастот, если неуспешный прием канала MLC не произошел. !  7. Способ по п.6, дополнительно содержащий этап, на котором обновляют справочную таблицу радиочастот и выполняют подпрограмму генерации флага передачи обслуж�
Patent RU-2010106638-A (RU)
Title: Операционное устройство
IPC: A61B17/02
Filed: 2010-02-24
Abstract: 1. Операционное устройство, содержащее стол со стойками и шарнирными опорами, установленные в шарнирных опорах винты с зеркалами и приводными штурвалами, отличающееся тем, что оно снабжено пружинными динамометрами, расположенными на винтах между шарнирными опорами и приводными штурвалами. !  2. Операционное устройство по п.1, отличающееся тем, что шарнирные опоры выполнены с коническими пазами, сужающимися в вертикальной плоскости в направлениях приводных штурвалов. !  3. Операционное устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что винты выполнены с боковыми лысками, примыкающими к коническим пазам шарнирных опор.
Patent RU-2010108006-A (RU)
Title: Соединительный узел между ножкой и полкой мебели
IPC: A47B91/00
Filed: 2010-03-09
Abstract: 1. Соединительный узел, предназначенный для размещения между ножкой (20) и полкой (21) мебели, отличающийся тем, что он содержит вертикальный хвостовик (23), который может быть прикреплен к указанной ножке (20), и коробчатый фланец (24), выступающий в радиальном направлении от указанного хвостовика (23), при этом полка (21) может быть прикреплена к указанному фланцу. !  2. Соединительный узел по п.1, отличающийся тем, что коробчатый фланец (24) имеет пустотелую конфигурацию. !  3. Соединительный узел по п.1, отличающийся тем, что коробчатый фланец (24) имеет конфигурацию наконечника для инструмента. !  4. Соединительный узел по п.1, отличающийся тем, что коробчатый фланец (24) выполнен ребристым. !  5. Соединительный узел по п.1, отличающийся тем, что указанный фланец (24) конструктивно выполнен из двух наружных наклонных стенок (25), соединяющих вершину или линию (26) перегиба с плоскими боковыми кромками (27, 28), имеющими отверстия (29) для прохода винтов, предназначенных для крепления фланца (24) к полке (21). !  6. Соединительный узел по п.5, отличающийся тем, что указанный фланец (24) с внутренней стороны выполнен с ребрами, включающими центральное осевое ребро (30), от которого отходят боковые ребра (31), соединяющие центральное ребро (30) с отверстиями (29) боковин (27). !  7. Соединительный узел по п.6, отличающийся тем, что соединение ребер (30, 31) с боковинами (27, 28) в целом воспроизводит форму листа. !8. Соединительный узел по п.6, отличающийся тем, что центральное ребро (30) отходит в радиальном направлении от смежного с ним ребра (32) хвостовика (23), и его высота уменьшается от указанного ребра (32) хвостовика к концевой части или кончику (33). !  9. Соединительный узел по п.7, отлич�
Patent RU-2010108266-A (RU)
Title: Способ получения вориконазола
IPC: C07D401/06
Filed: 2008-08-04
Abstract: 1. Способ получения вориконозола формулы (I), включающий стадии: !  a) проведения реакции сочетания типа реакции Реформатского соединения (IV) с соединением (V) для получения соединения формулы (III), которое представляет собой энантиомерную пару (2R,3S)/(2S,3R); !  b) удаления тиольного производного от соединения формулы (III) для получения рацемического вориконазола формулы (II) и !  c) выделения соединения формулы (II) путем оптического разделения с использованием оптически активной кислоты !     !     !  где R представляет C1-C4-алкил, бензотиазолил, бензаоксазолил, имидазолил, 1-метилимидазолил, тиазолил, пиридил, пиримидил, фенил, или фенил, имеющий один или два заместителя, выбранных из группы, состоящей из галогена, нитро и метокси. !  2. Способ по п.1, в котором стадию b) проводят, используя цинк и формиат аммония. !  3. Способ по п.2, в котором цинк используют в количестве от 3 до 10 эквивалентов в расчете на соединение формулы (III). !  4. Соединение формулы (V) !     !  где R представляет C1-C4-алкил, бензотиазолил, бензаоксазолил, имидазолил, 1-метилимидазолил, тиазолил, пиридил, пиримидил, фенил, или фенил, имеющий один или два заместителя, выбранных из группы, состоящей из галогена, нитро и метокси. !  5. Соединение по п.4, представляющее собой (i)-4-(1-бромэтил)-6-(4-фенилсульфанил)-5-фторпиримидин или (ii) 4-(1-бромэтил)-6-(4-хлорфенил-сульфанил)-5-фторпиримидин. !  6. Энантиомерное соединение формулы (III) !   !  где R представляет С1-С4-алкил, бензотиазолил, бензаоксазолил, имидазолил, 1-метилимидазолил, тиазолил, пиридил, пиримидил, фенил, или фенил, имеющий один или два заместителя, выбранных из группы, состоящей из галогена, нитро и метокси. !  7. Соединение по п.6, которым является (
Patent RU-2010108337-A (RU)
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-07-16
Abstract: Dishwasher, comprising a first wash circulation system (7) with a wash circulation pump (6) to circulate washing liquid from a sump (5) to at least one spray device (3, 4) arranged in a wash tank (2) and a second circulation system (10) comprising a further pump and a filtration device (11) to filter washing liquid independently from actuation of the circulation pump (6) of the first circulation system (7), wherein the further pump is the drain pump (13) and the second circulation system (10) comprises a sedimentation chamber (17) located downstream of the drain pump (13) and having a filter (12), in particular a micro fine filter (12), in its upper part, wherein the dishwasher (1, 1', 1") comprises a junction (15) having at least one inlet connected to the outlet side of the drain pump (13) and at least two outlets, wherein a first outlet is connected to the sedimentation chamber (17) and a second outlet is connected to a drain tube (14) for final drainage of washing liquid.
Patent RU-2010110137-A (RU)
Title: Способ конструирования миниблока ресурсов и передачи для рассосредоточенного блока ресурсов, принимая во внимание пространственно-частотный блочный код
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-04-08
Abstract: 1. Способ беспроводной связи между мобильным терминалом связи и базовой станцией, состоящий в том, что: !  обмениваются физическим блоком ресурсов (PRU) между базовой станцией и мобильным терминалом связи, PRU содержит множество символов OFDMA, каждый 1-й символ OFDMA содержит: !  nl контрольных сигналов, выделенных в соответствии с предопределенной схемой распределения контрольных сигналов, !  оставшиеся LDPU·(PSC-nl) поднесущих данных 1-го символа OFDMA, перенумерованные по порядку, от 0 до LDRU·(PSC-nl)-1, причем, логически последовательные перенумерованные поднесущие группируются в LDRU·Lpair,l пар тонов, и пары тонов перенумеровываются от 0 до LDRU·Lpair,l-1, и !  логически последовательные пары тонов (i·Lpair,l; (i+1)·Lpair,l-1) имеют предопределенную формулу перестановки, применяемую, чтобы переставляться и отображаться в i-е рассосредоточенные LRU, где i=0, 1, …, LDRU-1, !  при этом LDRU = количеству DRU, PSC = количеству поднесущих в пределах символа OFDMA в PRU, Lpair,l=(PSC-nl)/2. !  2. Способ по п.1, в котором этап обмена состоит в том, что: !предают PRU с базовой станции на мобильный терминал связи. !  3. Способ по п.1, в котором этап обмена состоит в том, что: !  принимают PRU на мобильном терминале связи с базовой станции. !  4. Способ по п.1, в котором предопределенная формула перестановки содержит: !  пару (s, m, l, t)=LDRU·f(m, s)+g(PermSeq(), s, m, l, t), для s-го рассосредоточенного LRU у t-го подкадра, где l=0, 1, …, Nsym-1, где пара (s, m, l, t) является индексом пары тонов m-й пары тонов (0<=m<Lpair,l) в l-м символе OFDMA (0<=l<Nsym) в s-м рассосредоточенном LRU у t-го подкадра; t - индекс подкадра по отношению к кадру, s - индекс рассосредоточенного LRU (0<=s<LDRU), m - индекс пары тонов в пределах l-го символа OFDMA, а PermSeq() - последовательность перестановки, сформ�