baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2680901-T3 (ES)
Title: Vehículo de máquina de trabajo que tiene controles montados en un asiento con barra de asiento anidada
Inventor: EKREN JEREMY
IPC: E02F9/20
Filed: 2010-01-21
Granted: 2018-09-11
Abstract: Un vehículo (10) de máquina de trabajo que tiene una estructura (20) de protección del operador, un asiento (30) posicionado en la estructura (20) de protección del operador, y una barra (60) de asiento montada de forma pivotante sobre la estructura (20) de protección del operador del vehículo (10) de máquina de trabajo, comprendiendo adicionalmente dicho vehículo (10) de máquina de trabajo: un primer y un segundo conjuntos (50) apoyabrazos ajustables montados sobre una estructura del asiento (30) de tal manera que el primer y segundo conjuntos (50) apoyabrazos puede ser ajustados en direcciones hacia delante y hacia atrás con relación a un respaldo del asiento (30); controles (55) de vehículo integrados con el primer y segundo conjuntos (50) de apoyabrazos ajustables de tal manera que el ajuste del primer y segundo conjuntos (50) de apoyabrazos ajustables ajusta las posiciones de los controles (55) de vehículo con relación a un operador sentado en el asiento (30), y de tal manera que después del ajuste los controles (55) de vehículo y el operador sentado en el asiento (30) son mantenidos en posición relativas constantes unos con relación a los otros incluso cuando el vehículo (10) de máquina de trabajo se mueve sobre terreno irregular y el asiento se mueve hacia arriba y hacia abajo; y en donde la barra (60) de asiento es una barra de asiento anidada que se puede mover a una posición hacia abajo en la que partes de la barra (60) de asiento están ubicadas entre el primer y segundo conjuntos (50) de apoyabrazos ajustables.
Patent ES-2608482-T3 (ES)
Title: Interfaz para un actuador de herramienta o bien para una herramienta, en particular para la conexión con una máquina herramienta
Inventor: PUCHER HANS-JÖRG
IPC: B23B37/00
Filed: 2010-02-04
Granted: 2017-04-11
Abstract: Interfaz para la conexión de una herramienta oscilante con una máquina herramienta, con - un cuerpo de base (10), que presenta en un primer extremo longitudinal una primera zona de unión (20) para la conexión con una máquina herramienta (100), y en el segundo extremo longitudinal, que está opuesto al primer extremo longitudinal, presenta una segunda zona de unión (30) para la conexión con una herramienta (90), en la que la interfaz (1) presenta al menos un medio (50) para la recepción sin contacto de energía eléctrica y un medio de contacto (60) para la transmisión de energía eléctrica, de manera que la interfaz (1) se puede conectar de forma conductora de electric8idad con la herramienta (90), caracterizada porque la primera zona de unión (20) y la segunda zona de unión (30) presentan una configuración normalizada y están configuradas de forma complementaria entre sí.
Patent ES-2590988-T3 (ES)
Title: Prótesis de articulación de rodilla
Inventor: RICHTER BERNA
IPC: B24B31/00
Filed: 2010-07-09
Granted: 2016-11-24
Abstract: Prótesis de articulación de rodilla (1) que comprende: un componente tibial (2) que tiene una porción de fijación (10) adaptada para fijarse a un extremo superior de una tibia (T) preparada en un paciente, y una parte de soporte (30) que presenta al menos una superficie de articulación (32) formada por un material cerámico; y un componente femoral (3) adaptado para su fijación a un extremo inferior de un fémur (F) preparado en un paciente, teniendo el componente femoral (3) una parte de cuerpo (50) que presenta al menos una superficie de articulación (56) formada por un material cerámico para el acoplamiento con la superficie de articulación (32) respectiva del componente tibial (2); en la que las superficies de articulación (32, 56) de los componentes tibial y femoral (2, 3) están configuradas para el acoplamiento esencialmente congruente sobre un rango de movimiento completo de la prótesis, y en el que la parte de soporte (30) del componente tibial (2) está adaptada para el movimiento de traslación y el movimiento de rotación con relación a la parte de fijación; en la que el componente femoral (3) está configurado para sufrir un movimiento de traslación y un movimiento de rotación con la parte de soporte (30); caracterizado porque el componente tibial (2) incluye medios para limitar tanto el movimiento de traslación como el movimiento de rotación de la parte de soporte (30) con relación a la parte de fijación (10).
Patent ES-2534422-T3 (ES)
Title: Proceso para producir y ensamblar una jeringa de operaciones médicas
Inventor: CONSOLARO ROBERTO
IPC: B65B3/02
Filed: 2010-07-02
Granted: 2015-04-22
Abstract: Proceso para producir y ensamblar una jeringa de operaciones médicas (20) que comprende en orden por lo menos las siguientes operaciones: extruir material plástico con el fin de obtener un elemento tubular intermedio (1) de material plástico por lo menos parcialmente en estado fundido; realizar en dicho elemento tubular intermedio (1) un moldeo por soplado para obtener por lo menos un cuerpo hueco (2); calibrar por lo menos un tramo longitudinal de la pared interior (2b) de dicho cuerpo hueco (2), realizado contextualmente con dicha operación de moldeo por soplado, mientras dicho cuerpo hueco (2) todavía está caliente y en dicho estado por lo menos parcialmente fundido y/o maleable; insertar firmemente y por lo menos parcialmente un pistón de empuje (3) en dicho cuerpo hueco (2) inmediatamente después de dicha operación de moldeo por soplado, caracterizado por que dicha operación de calibrar dicha pared interior (2b) de dicho cuerpo hueco (2) consiste en la operación de apretar dicho elemento tubular intermedio (1) en por lo menos una herramienta con forma (7) introducida anteriormente dentro de dicho elemento tubular intermedio (1) obtenido por dicha operación de extruir material plástico.
Patent ES-2422407-T3 (ES)
Title: Cabezal de herramienta de fondo de pozo para la liberación de sólidos precipitados
Inventor: HALLUNDBAEK JOERGEN
IPC: E21B37/02
Filed: 2010-08-20
Granted: 2013-09-11
Abstract: Cabezal (1) de la herramienta de fondo de pozo para su montaje en una herramienta (10) de fondo de pozopara liberar sólidos precipitados (2), tales como hielo, incrustaciones o similares, en un fluido de cavidad en unatubería, un tubo de encamisado (3), un pozo o cualquier otra cavidad de fondo de pozo, que comprende: - un cuerpo cilíndrico hueco (4) con una pared circunferencial (5) que se extiende desde una porción de base(7) del cuerpo, teniendo la pared circunferencial un filo circunferencial (6) en un extremo opuesto a la porciónde base, en el que el reborde circunferencial (6) comprende una pluralidad de filos (8) para el corte, trituración, perforacióny / o molturación, en el que la porción de base (7) tiene una pluralidad de orificios pasantes (9) para dejar que el fluido de cavidadque comprende sólidos precipitados pase por los orificios, el cabezal de la herramienta se caracteriza porquelos orificios (9) tienen un filo de corte (12) para cortar los sólidos precipitados (2) liberados de la cavidad, queson más grandes que el orificio, y para dividir los sólidos precipitados (2) en varias piezas.
Patent ES-2442368-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para accionador de válvula neumático dinámico
Inventor: GAO SHAWN X
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-11-11
Granted: 2014-02-11
Abstract: Consola quirúrgica (101) para una máquina quirúrgica alimentada neumáticamente, que comprende: una válvula neumática (217); por lo menos una primera abertura (213) y una segunda abertura (215) acopladas a la válvula, estando la válvulaconfigurada para proporcionar gas presurizado alternativamente a cada una de entre la primera y segundaaberturas; por lo menos un sensor de presión (211, 212a, 212b) acoplado por lo menos a una de entre la primera y segundaaberturas; y un controlador (205) acoplado a la válvula y al sensor o sensores de presión, pudiendo el controlador hacersefuncionar para controlar los tiempos de apertura y cierre del canal de la válvula según un ciclo de trabajo deválvula; caracterizada porque el controlador está configurado para recibir datos de presión de dicho por lo menos un sensor de presión paradeterminar un diferencial de presión entre la primera y segunda aberturas; el controlador está configurado para modificar el ciclo de trabajo de válvula sobre la base de los datos de presiónrecibidos, determinando un ciclo de trabajo de válvula modificado (409) para reducir una diferencia entre la presióndiferencial determinada y una presión diferencial media deseada.
Patent ES-2795329-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transmitir datos de difusión multimedia en sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: KIM SEONG HUN
IPC: H04N7/16
Filed: 2010-06-17
Granted: 2020-11-23
Abstract: Un procedimiento por una estación base en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: recibir, de un nodo de red de núcleo, una pluralidad de unidades de datos de servicio de control de enlace de radio, SDU de RLC; recibir, del nodo de red de núcleo, un mensaje (1430) de control que incluye una pluralidad de información de tamaño que corresponde respectivamente a la pluralidad de SDU de RLC a transmitirse en un periodo de sincronización; identificar (1515) una pérdida de al menos una SDU de RLC; determinar (1535) una subtrama de servicio de multidifusión de difusión multimedia, MBMS, que incluye una unidad de datos de protocolo, PDU, de control de acceso al medio, MAC, que encapsula la al menos una SDU de RLC identificada basándose en la información de tamaño; y suspender una transmisión de la PDU de MAC en la subtrama de MBMS determinada, en el que las SDU de RLC y el mensaje (1430) de control se reciben (1530) de manera separada.
Patent ES-2731371-T3 (ES)
Title: Endoprótesis que contiene acero ferroso multifase
Inventor: BLANZY JEFFREY
IPC: A61C7/20
Filed: 2010-12-30
Granted: 2019-11-15
Abstract: Una endoprótesis que comprende un acero ferroso de múltiples fases que comprende 16,0-18,0% en peso de cromo; 6,0-8,0% en peso de níquel; 0,8-1,2% en peso de tungsteno; 0,6-0,9% en peso de molibdeno; 0,2-0,25% en peso de nitrógeno; como máximo 2,0% en peso de manganeso; como máximo 0,75% en peso de silicio; como máximo 0,03% en peso de fósforo; como máximo 0,02% en peso de azufre y como máximo 0,03% en peso de carbono, siendo el resto hierro.
Patent ES-2553226-T3 (ES)
Title: Bandejas de estante plegable y paredes laterales flexibles
Inventor: BOUCHAÏB ERWAN
IPC: A47B43/00
Filed: 2011-02-28
Granted: 2015-12-07
Abstract: Estantería desplegable (1) que comprende un conjunto de bandejas (2A - 2G) superpuestas, provistas de aristas (7 - 10), estando unida al menos una parte de las aristas (7 a 10) por paredes laterales (3 - 5) flexibles, siendo al menos una (2B) de las citadas bandejas (2A - 2G) flexible y siendo cada arista (7 - 10) de la citada bandeja flexible solidaria de un tubo rígido, caracterizada por el hecho de que los tubos no están unidos entre sí y cada tubo está dispuesto para hacer tope contra los tubos rígidos solidarios de las aristas (7 - 10) de la citada misma bandeja flexible (2B) que son adyacentes al mismo cuando la citada misma bandeja flexible (2B) es solicitada por una carga (11).
Patent ES-2564660-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico articulable
Inventor: JOSHI SHARAD
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-07-27
Granted: 2016-03-28
Abstract: Un instrumento (10) que comprende: una luz (12) que tiene un extremo proximal y un extremo distal; una pieza de mano (16) fijada al extremo proximal de la luz (12) y que incluye un accionador (24); un segmento articulable proximal (14) que tiene un extremo proximal y un extremo distal, el extremo proximal del segmento articulable proximal (14) sujeto de forma que pueda pivotar al extremo distal de la luz (12) mediante un pasador de articulación proximal (50) que se extiende en una dirección generalmente perpendicular a un eje longitudinal de la luz (12); un cable de accionamiento (44) que se extiende desde el accionador (24) a través de la luz (12) y al interior del segmento articulable proximal (14); y un dispositivo de guiado de cable (46, 48, 52, 56; 47, 54) que comprende un conjunto de poleas proximal (247A, 247B) que puede girar alrededor del pasador de articulación proximal (50), en el que el cable (44) se enrolla alrededor del conjunto de poleas proximal (247A, 247B), teniendo además el instrumento un segmento articulable distal (15) que tiene un extremo proximal y un extremo distal, el extremo proximal del segmento articulable distal (15) sujeto de forma que pueda pivotar al extremo distal del segmento articulable proximal (14) mediante un pasador de articulación distal (58) que se extiende en una dirección generalmente perpendicular a un eje longitudinal de la luz (12) y caracterizado por que dicho pasador de articulación distal (58) es paralelo a la dirección en la que se extiende el pasador de articulación proximal (50), en el que el dispositivo de guiado de cable (46, 48, 52, 56; 47, 54) comprende además un conjunto de articulación de rótula distal que comprende un conjunto de poleas distal (254A, 254B) que puede girar alrededor del pasador de articulación distal (58), en el que el cable (44) se enrolla alrededor del conjunto de poleas distal (254A, 254B), en el que el segmento articulable proximal (14) tiene el desplazamiento limitado alrededor del pasador de articulación proximal (50) a un intervalo de aproximadamente 0 y aproximadamente 90 grados del eje longitudinal de la luz (12); el segmento articulable distal (15) tiene el desplazamiento limitado alrededor del pasador de articulación distal (58) a un intervalo de aproximadamente 0 y aproximadamente 90 grados de un eje longitudinal del segmento articulable proximal (50), de modo que el segmento articulable distal (15) tiene el desplazamiento limitado a un intervalo de aproximadamente 0 y aproximadamente 180 grados del eje longitudinal de la luz (12).
Patent ES-2397692-T3 (ES)
Title: Conjunto de parche desechable y sensor reutilizable para su uso en sistemas de localización y mapeo de un dispositivo médico
Inventor: DATTA KESHAVA
IPC: A61B5/06
Filed: 2009-06-19
Granted: 2013-03-08
Abstract: Un conjunto (110) de parche desechable para su uso en un sistema de mapeo de dispositivo usado para mapearla ubicación de un dispositivo dentro del cuerpo de un paciente, que comprende: una capa adhesiva (117) configurada para adherir el conjunto de parche desechable al cuerpo del paciente; una capa de electrodo (116); una capa de espuma (112) dispuesta sobre la capa de electrodo; y, un elemento de acoplamiento (114) adaptado para acoplarse de forma que pueda desprenderse al menos a unaparte (123) de una carcasa (122) de un conjunto de cable del sensor reutilizable (130); caracterizado por que:la capa adhesiva es una capa de hidrogel adhesiva; la capa de electrodo se dispone sobre la capa de hidrogeladhesiva; y en el que la capa de espuma tiene una pluralidad de muescas (113) adaptadas para alojar a un cable del sensor(124) del conjunto de cable del sensor reutilizable.
Patent ES-2436650-T3 (ES)
Title: Sistema para caídas de tensión para un aerogenerador de velocidad variable que tiene una máquina excitatriz y un convertidor de potencia no conectado a la red
Inventor: RIVAS GREGORIO
IPC: H02P9/00
Filed: 2007-04-24
Granted: 2014-01-03
Abstract: Un aerogenerador de velocidad variable que comprende: un árbol (104) de rotor que incluye por lo menos una pala (101) una cadena de impulsión acoplada al árbol de rotor, la cadena de impulsión incluye un generador de induccióndoblemente alimentado (DFIG), dicho DFIG (110, 111) tiene por lo menos un estátor que se puede conectar a unared de energía eléctrica; una máquina excitatriz (112) acoplada con la cadena de impulsión; y un dispositivo de conversión de potencia (125) acoplado eléctricamente a un rotor del generador de induccióndoblemente alimentado y a la máquina excitatriz para transferir energía eléctrica entre el rotor y la máquinaexcitatriz, en donde el dispositivo de conversión de potencia (125) está aislado de la red, de tal manera que laenergía solo se entrega a la red a través del estátor del DFIG; en donde la máquina excitatriz se utiliza como suministro de energía para los componentes del aerogeneradorcuando la velocidad del generador se encuentra al mismo nivel o por encima de un valor predefinido.
Patent ES-2464772-T3 (ES)
Title: Panel de insonorización para una válvula de ventilación
Inventor: Hofmann Jürgen
IPC: B60H1/24
Filed: 2011-03-03
Granted: 2014-06-04
Abstract: Panel (10) para una válvula de ventilación para la reducción de la entrada de sonido en el espacio interior, en particular de un automóvil, con al menos un canal de conducción de aire (16, 18, 20, 22), que presenta una geometría laberíntica, caracterizado porque en el canal de conducción de aire (16, 18, 20, 22) están dispuestas al menos dos paredes de reflexión (38, 40, 42, 44), en el que en el canal de conducción de aire están dispuestas una pared central de reflexión (38, 42) y una pared trasera de reflexión (40).
Patent ES-2471765-T3 (ES)
Title: Dispositivo para establecer la profundidad de penetraci�n de una pieza de corredera en forma de tubo o en forma de barra en una pieza de recepción y pieza manual m�dica que utiliza tales dispositivos
Inventor: FINK PETER PAUL
IPC: A61B10/02
Filed: 2011-01-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: Dispositivo (1) para establecer la profundidad de penetración de una pieza de corredera (2) en forma de tubo o en forma de barra, en particular de una pieza de soporte de una aguja de aspiración médica, en una pieza de recepción (3) por medio de un elemento de ajuste (44) que rodea la pieza de corredera (2), que es regulable en la dirección longitudinal de la pieza de corredera (2) y que se puede bloquear en su posición respectiva por medio de una instalación de sujeción (5) bajo el establecimiento de la profundidad de penetración de la pieza de corredera (2) en la pieza de recepción (3), caracterizado por que la instalación de sujeción (5) está configurada de tal forma que entre el elemento de ajuste (4) y la pieza de corredera (2) está dispuesto al menos un elemento oscilante (6; 7), que es móvil a través de la rotación del elemento de ajuste (4) transversalmente a la dirección longitudinal de la pieza de corredera (2) entre una primera posición giratoria, que permite la capacidad de desplazamiento del elemento de ajuste (4) en la dirección longitudinal de la pieza de corredera (2) y una segunda posición giratoria que bloquea tal capacidad de desplazamiento, cuya segunda posición giratoria es diferente de la primera posición giratoria.
Patent ES-2580833-T3 (ES)
Title: Aparato de mano y procedimiento para controlar y/o programar un manipulador
Inventor: SEDLMAYR ANDREAS
IPC: G05B19/423
Filed: 2011-04-14
Granted: 2016-08-29
Abstract: Aparato de mano (1) portátil para controlar y/o programar un manipulador, especialmente un robot, con un dispositivo de manipulación (2, 3) para la manipulación del aparato de mano por un usuario; un elemento palpador (5) en el que está definido un punto de referencia (R); un dispositivo de registro de posición (4), unido al elemento palpador, especialmente de forma separable, para registrar una posición (x, y, z, α, β, γ) del punto de referencia; caracterizado por que el dispositivo de manipulación (2, 3) y el dispositivo de registro de posición (4) están unidos entre sí de forma articulada, y el aparato de mano presenta un dispositivo de registro de fuerza (10) para registrar una fuerza de reacción (F) que actúa sobre el elemento palpador.
Patent ES-2540993-T3 (ES)
Title: Cristal de ventana y procedimiento para el montaje de un cristal de ventana en un vehículo
Inventor: RITT ALOIS
IPC: B60J1/00
Filed: 2011-07-07
Granted: 2015-07-15
Abstract: Ventana (100) para un vehículo, con las siguientes características: un cristal de ventana (110) con una superficie marginal escalonada, que se extiende sobre al menos un lado estrecho del cristal de la ventana (110), en el que la superficie marginal escalonada presenta un perfil de forma escalonada con un canto perfilado que se extiende en la dirección longitudinal del lado estrecho; un marco de ventana (120) con una superficie de alojamiento escalonada para el alojamiento de la superficie marginal escalonada del cristal de la ventana (110), en el que la superficie de alojamiento escalonada presenta en una zona opuesta a la superficie marginal escalonada del cristal de la ventana (110) un perfil de forma escalonada con un canto perfilado que se extiende en la dirección longitudinal de un lado estrecho del marco de la ventana (120), en el que el cristal de la ventana (110) está insertado en el marco de la ventana (120), y el marco de la ventana está fijado en una estructura de vehículo, en el que se consigue un cierre enrasado del cristal de la ventana (110) y del marco de la ventana (120) en el lado exterior del vehículo; caracterizada por un elemento de bloqueo (260), que está dispuesto sobre un lado del cristal de la ventana (110) que está dirigido hacia un espacio interior del vehículo, y está conectado con el marco de la ventana (120) y el cristal de la ventana (110), para asegurar una posición del cristal de la ventana (110) insertado en el marco de la ventana (120).
Patent ES-2538686-T3 (ES)
Title: Control de plagas de insectos coleópteros
Inventor: GRASER GERSON
IPC: A01N63/50
Filed: 2011-07-05
Granted: 2015-06-23
Abstract: Un método para controlar una plaga de insectos coleópteros, comprendiendo dicho método suministrar a una plaga de coleópteros o uno de sus entornos una composición que comprende al menos una proteína activa contra coleópteros y al menos una proteína activa contra lepidópteros, donde la composición controla la plaga de coleópteros en mayor medida de lo que cabría esperar si contuviera solamente una proteína activa contra coleópteros individual, donde la proteína activa contra coleópteros es una proteína Cry3A modificada y donde la proteína activa contra lepidópteros es una proteína Cry1Ab.
Patent ES-2617553-T3 (ES)
Title: Partículas de detergente para lavado de ropa
Inventor: BATCHELOR STEPHEN
IPC: C11D3/40
Filed: 2011-09-01
Granted: 2017-06-19
Abstract: Una partícula de detergente recubierta que tiene dimensiones perpendiculares x, z e y, en la que x es de 1 a 2 mm, y es de 2 a 8 mm y z es de 2 a 8 mm, en la que la partícula comprende: (i) del 40 al 90 % en peso de tensioactivo seleccionado de: tensioactivo aniónico; y tensioactivo no iónico; (ii) del 1 al 40 % en peso de sales inorgánicas solubles en agua; y (iii) del 0,0001 al 0,5 % en peso de pigmento, en el que el pigmento se selecciona de: pigmentos orgánicos y pigmentos inorgánicos, en la que las sales inorgánicas y el pigmento están presentes sobre la partícula de detergente como un recubrimiento y el tensioactivo está presente como un núcleo.
Patent ES-2955526-T3 (ES)
Title: Cables de fibras ópticas con características de acceso y método de fabricación
Inventor: GIMBLET MICHAEL J
IPC: B29C48/20
Filed: 2011-11-23
Granted: 2023-12-04
Abstract: Los cables se construyen con discontinuidades en la cubierta del cable que permiten que la cubierta se rompa para proporcionar acceso al núcleo del cable. Las discontinuidades pueden ser tiras de material que se extienden longitudinalmente en la cubierta del cable. Las discontinuidades permiten separar una sección de la cubierta del cable del resto de la cubierta usando una fuerza de despegue relativamente baja.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2626672-T3 (ES)
Title: Uso de ligandos sigma en dolor por cáncer de huesos
Inventor: ZAMANILLO-CASTANEDO DANIEL
IPC: A61K31/5377
Filed: 2011-12-02
Granted: 2017-07-25
Abstract: Ligando sigma para su uso en la prevención y/o el tratamiento de dolor por cáncer de huesos, en el que el ligando sigma es 4-{2-[5-metil-1-(naftalen-2-il)-1H-pirazol-3-iloxi]etil}morfolina, o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable de la misma.