baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0191491-A1 (WO)
Title: Appareil de station radio fixe et procede de radiocommunication
Inventor: AOYAMA TAKAHISA
IPC: H04W28/06
Filed: 2001-05-23
Abstract: L'invention concerne un terminal de réseau utilisant un DSCH déterminé sur la base de plusieurs signaux de demande de signaux amonts comprenant des signaux qui demandent l'utilisation commune du DSCH à tous les terminaux de réseau commandés par la station de base. Les données de transmission et le signal S-CPICH à transmettre au terminal de réseau déterminé sont transmis dans la même directivité. Ainsi, une recherche de chemin et une estimation de canal sont exercées de façon précise par utilisation d'un signal S-CPICH dans le terminal de réseau utilisant le DSCH.
Patent WO-0194083-A1 (WO)
Title: Lame de coupe et procede de fabrication de cette lame
Inventor: YAMADA KATSUAKI
IPC: B26B21/56
Filed: 2001-06-04
Abstract: L'invention concerne une lame de coupe (1) ayant un pouvoir coupant et une durabilité améliorés. Ladite lame est composée d'une lamelle de base (3) présentant une pointe de coupe (2) et un revêtement (6) recouvrant la pointe de coupe. Ledit revêtement est constitué d'un matériau contenant du métal, la pointe (2a) du revêtement étant aiguisée, et l'angle (βa) entre deux surfaces inclinées (7a, 8a) formant la pointe vaut de préférence de 15° à 45°.
Patent WO-0197857-A1 (WO)
Title: Preparations destinees au transfert d'oligonucleotides
Inventor: KUBOTA SHUNICHIRO
IPC: A61K47/42
Filed: 2001-06-19
Abstract: L'invention concerne des préparations utiles dans les traitement de nombreuses maladies et contenant du collagène en tant que composant principal. Grâce à ces préparations, des oligonucléotides nécessaires à la thérapie antisens, entre autres, peuvent être transférés efficacement dans des cellules animales.
Patent WO-0201868-A1 (WO)
Title: Appareil, procede et programme d'edition et de reproduction et support d'enregistrement numerique correspondant
Inventor: ASADA SHIN
IPC: G11B27/10
Filed: 2001-06-26
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à éditer les informations de gestion originales comportant l'ordre de reproduction original d'un flux vidéo contenant des données d'images. Le flux vidéo et les informations de gestion originales sont enregistrées à l'avance sur un support d'enregistrement numérique. Ledit appareil d'édition comporte un moyen récepteur destiné à recevoir d'un utilisateur des informations d'édition spécifiant la partie que l'utilisateur désire éditer dans un ordre de reproduction inclus dans les informations de gestion enregistrées sur le support d'enregistrement numérique, un moyen destiné à créer un nouvel ordre de reproduction dans lequel la partie spécifiée par les informations d'édition est éditée, sur la base de l'ordre de reproduction original, et à créer les nouvelles informations de gestion comportant le nouvel ordre de reproduction, un moyen destiné à ajouter dans les nouvelles informations de gestion les informations d'entrée représentant la position à laquelle les informations de gestion sont éditées dans le nouvel ordre de reproduction selon une instruction de l'utilisateur et un moyen destiné à enregistrer les nouvelles informations de gestion auxquelles les informations d'entrée ont été ajoutées sur le support d'enregistrement numérique.
Patent WO-0207196-A1 (WO)
Title: Dispositif chauffant ceramique pour la fabrication/verification de semi-conducteurs
Inventor: ITO ATSUSHI
IPC: H01L21/00
Filed: 2001-07-19
Abstract: L'invention porte sur un dispositif chauffant céramique pour la fabrication/vérification de semi-conducteurs dont l'élément chauffant est pratiquement exempt de variations de résistance et dont la surface chauffante présente une excellente uniformité de température, l'élément chauffant étant formé sur un substrat céramique, et des rainures étant taillées dans l'élément chauffant dans le sens de passage du courant.
Patent WO-0212798-A1 (WO)
Title: Procede de regulation de la temperature et de l'humidite ou de la temperature et dispositif de regulation de la temperature et de l'humidite ou de la temperature
Inventor: TANAKA MASATO
IPC: F24F11/02
Filed: 2001-08-06
Abstract: L'invention concerne une unité de régulation de la température D MV Temp permettant de transmettre une variable réglée à une commande de chauffage Act1 lorsque la MVT à variable réglée d'un contrôleur de température PID Temp est en mode de chauffage, et de la transmettre à une commande de refroidissement Act2 lorsque la MVT transmise est en mode de refroidissement. Une unité de régulation de l'humidité D MV Hum permet de transmettre une variable réglée à une commande d'humidification Act3 lorsque la MVH à variable réglée d'un contrôleur d'humidité PID Hum est en mode d'humidification, et de la transmettre à la commande Act2 lorsque la MVH transmise est en mode de déshumidification. Une unité de fonctionnement à valeur maximale de refroidissement C MAX transmet la valeur de la variable réglée la plus élevée des unités D MV Temp et D MV Hum à la commande Act2.
Patent WO-0216428-A1 (WO)
Title: Proteine de liaison a l'irap
Inventor: TOJO HIDEAKI
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-08-20
Abstract: De manière générale, l'invention concerne une protéine de liaison à l'IRAP (aminopeptidase sensible à l'insuline). Plus particulièrement, l'invention se rapporte à une protéine de liaison à l'IRAP, à des médicaments contenant cette protéine, à une méthode de criblage d'un composé inhibant la liaison de cette protéine à l'IRAP, à des composés obtenus au moyen de cette méthode de criblage, etc. Par exemple, la protéine susmentionnée trouve une utilité en tant qu'agent prophylactique et thérapeutique destiné à l'hypoglycémie. Ladite protéine peut également s'utiliser comme réactif destiné au criblage d'un composé inhibant sa liaison à l'IRAP ou au GLUT4 (transporteur de glucose 4). L'invention concerne en outre des composés inhibant la liaison de cette protéine à l'IRAP ou au GLUT4. On peut utiliser ces composés, par exemple, comme agents prophylactiques et thérapeutiques destinés à l'hyperglycémie et au diabète, entre autres.
Patent WO-0219196-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'accuse de reception de livraison
Inventor: KUMAKAWA TAKAYASU
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: Selon l'invention, un programme de trace (53) lit une fiche initiale de souscription d'arrivée pour laquelle un accusé de réception est établi, crée une image d'accusé de réception et l'enregistre dans un fichier d'images après avoir mis cette image en rapport avec un numéro de demande. Lorsque le récepteur demande un accusé de réception par l'intermédiaire d'un PC (11) ou d'un téléphone portatif (12) dans lequel il entre le numéro de la demande ou le numéro de la télécopie, l'UC (56) récupère l'image de l'accusé de réception correspondant au numéro de la demande dans le fichier d'images, depuis le terminal. Une unité de transmission de télécopies (60) transmet l'image de l'accusé de réception récupérée et le numéro de la demande. Un télécopieur (13) installé du côté récepteur reçoit l'image de l'accusé de réception et le numéro de la demande provenant de l'unité de transmission de télécopies (60) par l'intermédiaire d'une ligne publique (3).
Patent WO-0242084-A1 (WO)
Inventor: FUJIWARA HITOSHI
IPC: B41J11/70
Filed: 2001-11-27
Abstract: A printer comprising a line thermal head, a platen roller for feeding a sheet while clamping it between the line thermal head and the platen roller, a cutter having a movable blade and a fixed blade for cutting a printed sheet, and a cutter drive mechanism for driving the movable blade. At least one of the line thermal head and the platen roller can move from a first printing position to a second unjamming position. Any one of the movable blade and the fixed blade is fixed directly or indirectly to the line thermal head or the platen roller so that any one or both of the movable blade and the fixed blade moves together when any one of the line thermal head and the platen roller is moved from the first position to the second position. A compact printer employing a roll sheet and incorporating a cutter function in which sheet jam can be eliminated easily can thereby be obtained.
Patent WO-02051416-A1 (WO)
Title: Medicaments ameliorant les comportements de la vie courante chez des personnes atteintes de la maladie d'alzheimer
Inventor: OHZEKI MITSUO
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-12-25
Abstract: Cette invention concerne des médicaments améliorant les comportements de la vie courante chez des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer à un stade léger à moyennement grave, qui renferment comme principe actif de l'ipidacrine (9-amino-2,3,5,6,7,8-hexahydro-1H-cyclopenta[b]quinoline), un sel pharmaceutiquement acceptable de ce composé ou un hydrate d'ipidacrine ou un sel de ce composé pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-03016236-A1 (WO)
Title: Composition dielectrique hyperfrequence et procede de production de celle-ci
Inventor: OHSATO HITOSHI
IPC: C04B35/626
Filed: 2002-02-20
Abstract: Une première composition diélectrique hyperfréquence de l'invention comprend une composition de céramique représentée par la formule AnR4Ti3+nO12+3n. Dans cette formule, A est un élément métallique alcalino-terreux, R est un élément de terre rare et cette formule est caractérisée par le fait qu'un cas satisfaisant à A = Ba et R = La est exclu et par un indice de composition n = 1, 2 ou 4. Une seconde composition diélectrique hyperfréquence comprend une composition de céramique représentée par la formule ¿AxR4Ti3+xn?o12+3x. Dans cette formule, A est un élément métallique alcalino-terreux, R est un élément de terre rare et cette formule est caractérisée par le fait que l'indice de composition x est compris entre ]0,5 et 5[ ( x=1, 2 ou 4 étant exclus). On peut produire en grande quantité de façon peu onéreuse une variété de petits résonateurs diélectriques hyperfréquence qui possèdent d'excellentes caractéristiques d'émission et de réception à partir de cette composition.
Patent WO-02080574-A1 (WO)
Title: Image processing device, image processing method, image processing program, and recording medium
Inventor: SUGIYAMA AKIRA
IPC: H04N19/126
Filed: 2002-03-28
Abstract: A macro block is divided into sub-blocks of 4 pixels X 4 lines. A mean value of the luminance levels of each sub-block is calculated. The absolute values of the differences between the luminance levels and the mean value are calculated, and its mean difference is calculated. From the mean differences of the 16 sub-blocks of one macro block, a minimum mean difference is selected to use it as the activity of the macro block. According to the activity, the quantization scale of the macro block is determined, and each macro block is quantized. By thus using the minimum difference mean as the activity of the macro block, the activity of a macro block including even a small flat portion can be suppressed. The quantized value of a macro block including an edge can be decreased, and the mosquito noise of a macro block including the edge of the image can be suppressed.
Patent WO-02083633-A1 (WO)
Title: Cristaux de tosilate de suplatast
Inventor: USHIO TAKANORI
IPC: A61P37/08
Filed: 2002-04-16
Abstract: L'invention concerne des cristaux de tosilate de suplatast présentant des pointes caractéristiques à différents angles de diffraction (2 υ ± 0,1°)  de 5,6°, 9,0°, 11,0°, 15,3°, 16,5°, 17,2°, 17,9°, 19,2° et 21,5° en diffractométrie des rayons X sur poudres. La présente invention porte également sur un procédé pour produire ces cristaux. Offrant des avantages tels qu'une absence de décalage dans le rapport isomère optiquement actif, une moindre hygroscopie et une stabilité au stockage élevée, ces cristaux de tosilate de suplatast se prêtent particulièrement à la production de masse, à la formulation dans certaines préparations et au contrôle de la qualité, ce qui en fait d'excellentes substances médicinales.
Patent WO-02091485-A1 (WO)
Title: Element recepteur optique a semi-conducteur dote de couches espaceurs d'acceleration intercalees entre plusieurs couches d'absorption de lumiere et son procede de production
Inventor: KAWANO KENJI
IPC: H01L31/101
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne un élément récepteur optique à semi-conducteur comprenant  dans l'ordre suivant : une électrode n ; une couche dopée ou non dopée à semi-conducteur de type n qui est appliquée sur l'électrode n ; une couche d'absorption de lumière à semi-conducteur qui est appliquée sur la couche précédente ; une couche dopée à semi-conducteur de type n qui est appliquée sur la dernière couche, et enfin une électrode p. La couche d'absorption de lumière à semi-conducteur comprend une partie d'au moins deux couches dopées de type p et une couche espaceur en matière semi-conductrice intercalée entre les deux couches et des électrons d'accélération et des trous générés lorsque la lumière incidente est absorbée dans la couche d'absorption de la lumière à semi-conducteur.
Patent WO-03004703-A1 (WO)
Inventor: MOTODA YOKO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-06-24
Abstract: La présente invention concerne un processus de production de matrice d'ADN en vue de synthétiser une protéine. Ce processus consiste à amplifier un ADN linéaire double brin par une réaction en chaîne de la polymérase (PCR) à l'aide d'une solution de réaction contenant un premier fragment d'ADN double brin, lequel contient une séquence codante pour une protéine ou une partie de celle ci, un deuxième fragment d'ADN double brin contenant une séquence chevauchant le domaine 5'-terminal du premier fragment d'ADN, un troisième fragment d'ADN double brin contenant une séquence chevauchant le domaine 3'-terminal du premier fragment d'ADN, une amorce sens de renaturation de l'acide nucléique du domaine 5'-terminal du deuxième fragment d'ADN et une amorce antisens de renaturation de l'acide nucléique du domaine 3'-terminal du troisième fragment d'ADN. Le deuxième fragment d'ADN contient une séquence commandant la transcription et la traduction de gène et les concentrations du deuxième et du troisième fragment d'ADN dans la solution de réaction comprises chacune entre 5 et 2500 pmol/L. Par ce processus, on peut préparer efficacement une matrice d'ADN destinée à exprimer et à purifier une protéine.
Patent WO-03001906-A1 (WO)
Inventor: NISHIMURA ATSUSHI
IPC: A01K67/027
Filed: 2002-06-26
Abstract: A method of constructing a model nonhuman mammal of meniscetomy as a model animal of a joint disease such as arthritis deformans characterized by comprising cutting the tibial collateral ligament, anterior cruciate ligament and posterior cruciate ligament of a nonhuman mammal (in particular, a rat), and then further cutting its inner meniscens of the same leg to thereby substantially induce arthritis mutilans.
Patent WO-03010529-A1 (WO)
Title: Electrode a enzyme et son procede de production
Inventor: MATSUMOTO TORU
IPC: C12Q1/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: L'invention concerne une électrode à enzyme qui produit une performance de mesure excellente, dont la durabilité est excellente lors d'une utilisation prolongée et dont la production peut être extrêmement rentable. L'invention concerne également un procédé de production de l'électrode à enzyme utilisant un traitement de plaquettes particulièrement approprié pour la production en série. L'électrode à enzyme comprend une électrode (2) posée sur un substrat isolant (1), une couche à enzyme immobilisée (4) placée au-dessus de l'électrode (2), et une couche de perméation restreinte (6) placée au-dessus de la couche à enzyme immobilisée (4) et au niveau de la surface la plus externe et, s'il y a lieu, une couche de contact direct (8) renfermant un composé à base de silane est posée au-dessus de la couche à enzyme (4), la couche de perméation restreinte (6) étant formée en contact avec sa surface supérieure, ou d'un film à base de polymère contenant principalement du fluor et présentant plusieurs rainures formées sur sa surface, ou ayant une forme irrégulière produisant une rugosité superficielle correspondant à au moins 0,0001 jusqu'à une fois l'épaisseur moyenne à choisir dans la fourchette de 0,01 à 1 νm.
Patent WO-03014209-A1 (WO)
Title: Composition de resine durcissable conductrice et separateur pour pile a combustible
Inventor: NOGUCHI MASAYUKI
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-08-06
Abstract: L'invention concerne une composition de résine durcissable conductrice qui comprend (A), une composition de résine durcissable contenant un élastomère présentant une plasticité Mooney (ML1+4 (100 °C)) de 25 ou supérieure, dans une proportion de 2-80 % en poids, et (B) un matériau carboné, le rapport pondéral du composant (A) au composant (B) étant de 70-5:30-95. La composition de résine durcissable du composant (A) contient, de préférence, (A1) un élastomère dans une proportion de 80-2 % en poids, (A2) une résine réactive radicalaire dans une proportion de 20-98 % en poids et (A3) un peroxyde organique représentant 0,2-10 parties en poids pour 100 parties en poids de (A1 + A2). L'invention concerne également un procédé de production d'une résine durcie conductrice obtenue par mise en forme et durcissement de la composition de résine durcissable conductrice, un séparateur de pile à combustible, un ensemble destiné à une pile, une électrode ou une plaque de libération de chaleur obtenus selon ledit procédé.
Patent WO-03017016-A1 (WO)
Inventor: OHMORI HITOSHI
IPC: G05B19/4097
Filed: 2002-08-14
Abstract: L'invention concerne un procédé par lequel des données externes (12) constituées des données d'interface d'un objet (1) sont divisées par arbre d'octants en cellules parallélépipédiques (13) présentant des plans d'interface qui se croisent perpendiculairement; et des données V-CAO qui classent les cellules divisées en cellules internes (13a) situées à l'intérieur de l'objet et en cellules d'interface (13b) présentant des surfaces d'interface sont préparées. Des données matricielles et des données d'usinage matriciel destinées à produire l'objet (1) sont générées à partir de données relatives à des surfaces de référence en contact, au moins partiel, avec l'objet (1), et des données V-CAO. Des données d'usinage matriciel sont utilisées pour choisir une pluralité d'outils d'usinage (2) selon leur taille, dans l'ordre décroissant, en fonction de la taille des cellules internes (13a) d'une unité d'usinage servant à déplacer les outils d'usinage (2) dans le sens du plan et de l'épaisseur de la matrice, afin d'usiner cette dernière. Ainsi, les données V-CAO utilisées peuvent simplifier un programme CN d'usinage matriciel et réduire considérablement la durée d'un usinage matriciel.
Patent WO-03019972-A1 (WO)
Inventor: MORI KOICHI
IPC: H04B7/005
Filed: 2002-08-15
Abstract: An adaptive array base station (1000) controls transmission power so that a downlink transmission signal power is increased only at a symbol point of the downlink transmission signal in a communication channel for each of a terminal of user (1) and a terminal of user (2) which are spatially-multiplexing-connected. Accordingly, it is possible to prevent a case that a transmission power to each of the user terminals is an interference component to each other. This improves downlink reception performance in each of the user terminals.
Patent WO-03025247-A1 (WO)
Title: Cible de pulverisation et procede de production
Inventor: SENDA SADAO
IPC: C23C14/34
Filed: 2002-09-13
Abstract: La présente invention concerne une cible de pulvérisation produite après une opération de broyage mécanique. L'invention se caractérise en ce que, dans son premier mode de pulvérisation, les micro-fissures de profondeurs et de longueurs atteignant au moins des valeurs spécifiées sont sensiblement éliminées lorsque la surface de pulvérisation de cette cible est observée en coupe, et en ce que, dans son deuxième mode de réalisation, la surface de pulvérisation d'une cible de pulvérisation produite après une opération de broyage mécanique est pulvérisée en avance avant l'expédition. L'invention permet la production d'une cible de pulvérisation qui réduit de façon effective la formation d'arcs électriques, plus particulièrement la génération d'arc électrique initial, ce qui augmente de façon notable une stabilité initiale.
Patent WO-03041070-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de fabrication d'une matrice de pressage pour support d'information
Inventor: OYAKE HISAJI
IPC: G11B7/26
Filed: 2002-11-05
Abstract: Procédé servant à fabriquer une matrice de pressage pour support d'information et consistant à créer sur une base vitreuse (21) une couche d'absorption lumineuse (22) contenant un matériau conçu pour absorber un faisceau laser (L), à créer sur ladite couche (22) une couche de résine photosensible (23), à irradier cette dernière au moyen du faisceau laser (L) afin d'obtenir une image latente, à développer la couche de résine photosensible (23) et à fabriquer une matrice de résine photosensible (2) présentant une configuration irrégulière. On créée ensuite sur la surface irrégulière de la matrice de résine photosensible (2) des éléments (11, 12) formant une matrice de pressage, on retire la base vitreuse (21) de la matrice de résine photosensible (2) et on retire la couche d'absorption lumineuse (22) en même temps que la couche de résine photosensible (23) au moyen d'une solution fortement basique. Etant donné que ce procédé permet d'éviter des expositions multiples de la couche de résine photosensible (23), il est possible de fabriquer une matrice de résine photosensible (2) présentant une configuration irrégulière et une matrice de pressage pour un support d'information. Il est également possible de dissoudre la couche de résine photosensible (23) et de la supprimer au moyen d'une solution fortement basique en une durée limitée, ainsi que de retirer sans difficulté la couche d'absorption lumineuse (22) des éléments formant matrice (11, 12).
Patent WO-03065391-A1 (WO)
Title: Electrode formulation for polarized electrode and method for preparation thereof, and polarized electrode using the electrode formulation
Inventor: ITO JUNJI
IPC: H01G11/86
Filed: 2003-01-28
Abstract: (1) An electrode formulation for a polarized electrode comprising a rubber-based emulsion, activated carbon particles, electroconductive fine particles and a surface active agent; and (2) an electrode formulation for a polarized electrode which comprises a polytetrafluoroethylene dispersion, activated carbon particles, electroconductive fine particles and a surface active agent and has a solid concentration of 25 wt % or more. The electrode formulation allows the achievement of good filling characteristics in respect of activated carbon particles and electroconductive fine particles and the good contact thereof with an electrolyte, and thus can provide a polarized electrode having an enhanced electrostatic capacity.
Patent WO-03092187-A1 (WO)
Title: Systeme de communication mobile
Inventor: NOMA SATOSHI
IPC: H04W64/00
Filed: 2003-04-17
Abstract: Selon l'invention, dans un système faisant appel à une pluralité de procédés d'enregistrement de position, des noeuds périphériques (310, 320) ou des noeuds de communication d'ordre supérieur convertissent, si nécessaire, des signaux d'enregistrement de position en provenance de terminaux mobiles (110, 120) et réalisent des enregistrements de position en fonction de réseaux connectés (201, 202). Dans un autre mode de réalisation, les terminaux mobiles, les noeuds périphériques ou analogues sélectionnent et utilisent automatiquement des procédés d'enregistrement de position appropriés selon les utilisations ou les conditions des terminaux mobiles, et notamment selon les types d'applications utilisées par ces terminaux mobiles.
Patent WO-2004001919-A1 (WO)
Title: ファイバレーザ装置
Inventor: SHIRAKAWA AKIRA
IPC: H01S3/06
Filed: 2003-06-20
Abstract: コア２ａ，３ａ内のレーザ活性物質を励起光で励起してレーザ光を発生し、コア２ａ，３ａ内にレーザ光を伝播して端部２ｃ，３ｃより出力するファイバレーザ２，３を複数本備えるファイバレーザ装置１であって、各ファイバレーザ２，３は、両端部２ｂ，２ｃ，３ｂ，３ｃにおいてレーザ光を反射する共振器４，５構造を有するとともにコア２ａ，３ａの一部を細径化した構造を有し、各コア２ａ，３ａの細径化部分を近接し、コア２ａ，３ａ内から出たレーザ光により共振器４，５内で注入同期を行うことを特徴とする。このファイバレーザ装置１によれば、コア２ａ，３ａ間を近接させてコア２ａ，３ａからしみ出したレーザ光によって注入同期させるという簡単な構成で、加算効率が非常に高いレーザ間のコヒーレント加算を実現できる。