baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010006473-A1 (WO)
Inventor: HU YONGGUANG
IPC: A01G13/08
Filed: 2008-09-05
Abstract: Procédé et appareil de commande d’une machine à vent pour la protection de plantes contre le gel, l’appareil de commande comportant un capteur (5) de température placé sur la couche (8) d’inversion à proximité du sol, un capteur (7) de température placé au-dessous de la couche (8) d’inversion et un dispositif (4) de commande. Les capteurs (5, 7) détectent la température en temps réel et envoient les informations de température au dispositif (4) de commande. Le dispositif (4) de commande reçoit les informations de température, analyse les données et commande l’allumage et l’extinction de la machine à vent en fonction de conditions préréglées. Le procédé de commande comporte l'étape consistant à allumer automatiquement la machine à vent lorsque la température de la couverture végétale est inférieure à une valeur prédéfinie de température critique inférieure et lorsque la différence de température d’inversion entre la température sur la couche (8) d’inversion et la température au-dessous de la couche (8) d’inversion est supérieure à la valeur prédéfinie de seuil de température d’inversion.
Patent WO-2009026793-A1 (WO)
Title: Procédé de régénération de l'alumine activée utilisée dans la régénération d'un fluide de traitement de peroxyde d'hydrogène
Inventor: LI FUQING
IPC: B01J38/12
Filed: 2008-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de régénération de l'alumine activée utilisée dans la régénération d'un fluide de traitement de peroxyde d'hydrogène et qui comprend les étapes suivantes consistant à : ajouter de l'alumine désactivée déchargée à partir d'un lit de régénération pour le fluide de traitement de peroxyde d'hydrogène avec de l'alumine résistante au feu dans un réacteur par le sommet du réacteur et décanter par gravité, oxyder l'atmosphère entrant dans le réacteur par le fond du réacteur et remontant vers le haut, décharger l'alumine régénérée et l'alumine résistante au feu par le dispositif de décharge au fond du réacteur, décharger le gaz de sortie par l'orifice de décharge sur le sommet du réacteur, la température de réaction se situant dans la plage de 360 à 800 °C, le temps de séjour de l'alimentation solide dans le réacteur se situant dans la plage de 3 à 15 h. Le procédé est économique, protecteur de l'environnement, sans danger et de faible coût. L'alumine régénérée n'empoisonnera pas le catalyseur au palladium.
Patent WO-2008131664-A1 (WO)
Title: Microsphères de gel d'agarose et leur procédé de préparation
Inventor: MA GUANGHUI
IPC: A61K9/16
Filed: 2008-03-13
Abstract: L'invention porte sur un produit de microsphères de gel d'agarose et son procédé de préparation. Le diamètre moyen en nombre desdites microsphères de gel d'agarose se situant dans la plage d'environ 1 à environ 17 µm ; leur coefficient de distribution de taille C.V. est < 15% et facultativement leur teneur en agarose est de 0,1~25 % en poids.
Patent WO-2010099656-A1 (WO)
Title: Dispositif de puverisation pour condenser l'eau de conditionneur d'air
Inventor: DENG LIANG
IPC: F25B39/04
Filed: 2009-03-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de pulvérisation pour condenser l'eau de conditionneur d'air, qui comporte un moteur réducteur de vitesse (1), une came (2), un connecteur (5-3), un arbre de rotation (5-2), une roue entraînée (4), une tirette (5-1), une pompe à compression (5, 5A), des soupapes de retenue (6, 10), un cylindre de stockage d'eau (11) et une buse (15). Le moteur réducteur de vitesse (1) entraîne la came (2). La came (2) entraîne la roue entraînée (4) l'amenant à un mouvement de va-et-vient. La tirette (5-1) commande le mouvement de la pompe à compression (5, 5A). Le sommet de la pompe à compression (5, 5A) comporte une admission et une sortie. Une extrémité d'un tuyau souple (12) est reliée à une base (16) de tuyau souple qui se trouve sur l'admission de la pompe à compression (5, 5A), et l'autre extrémité est reliée à la soupape de retenue (10) qui se trouve sur le cylindre de stockage d'eau (11). Une extrémité d'un tuyau souple (8) est reliée à la soupape de retenue (6), et l'autre extrémité à la buse (15). Ce dispositif permet de recueillir la condensation de l'eau de conditionneur d'air qui est mise sous pression par la pompe à pression (5, 5A), et pulvérisée par la buse (15). On l'a pulvérise ensuite sur la surface du condenseur du conditionneur d'air. Ainsi, on peut réduire la pression de condensation et la température de condensation.
Patent WO-2010127511-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de commutation de srvcc et de transmission de ses données
Inventor: WANG JIYONG
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-05-08
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé, à un dispositif et à un système de commutation de SRVCC et de transmission de ses données. Un procédé de commutation de SRVCC comprend les étapes suivantes : quand un terminal met en œuvre la commutation d'une liaison sans fil d'un second réseau à un premier réseau, un serveur de centre de commutation mobile source / une passerelle multimédia dans le premier réseau établit un gisement avec une passerelle de desserte / passerelle de données en paquets dans le second réseau; durant la procédure de commutation de liaison sans fil, le serveur de centre de commutation mobile source / la passerelle multimédia initie la procédure de commutation de domaine dans la commutation de SRVCC sur la base des informations obtenues selon lesquelles le terminal a effectué la commutation au premier réseau; entre autres choses, avant que la procédure de commutation de domaine ne soit accomplie, le serveur de centre de commutation mobile source / la passerelle multimédia dans le premier réseau transmet les données de services de voix du terminal à la passerelle de desserte / passerelle de données en paquets via le gisement. L'interruption de service due à la procédure de commutation de domaine peut être réduite au moyen du mode utilisé pour transférer les données de services de voix, ce qui permet ainsi de réduire la durée totale de l'interruption de service au cours de la procédure globale de commutation de SRVCC.
Patent WO-2010135867-A1 (WO)
Title: Procédé de détection de spectre, système et station de base
Inventor: ZHUANG HONGCHENG
IPC: H04W52/46
Filed: 2009-05-27
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé de détection de spectre, sur un système et une station de base qui concernent le domaine technique des communications afin d'améliorer le rendement d'utilisation du spectre d'un réseau cellulaire à bonds multiples. Le procédé de détection de spectre des modes de réalisation de la présente invention consiste : à recevoir des résultats de détection de spectre intermédiaires envoyés par chaque nœud; à effectuer un processus de fusion sur les résultats de détection de spectre intermédiaires, et à acquérir un résultat de détection de spectre final. Les modes de réalisation de la présente invention s'appliquent principalement au réseau cellulaire à bonds multiples.
Patent WO-2011054150-A1 (WO)
Inventor: LIU QINGFA
IPC: C07K16/00
Filed: 2009-11-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mutation dirigée d'une séquence d'acide nucléique, comprenant les étapes consistant à concevoir une amorce sens du côté gauche du point central de la séquence, à concevoir une amorce antisens du côté droit du point central de la séquence et à concevoir une amorce centrale comprenant le point central de la séquence ; puis à mélanger l'amorce sens, l'amorce antisens et l'amorce centrale et à mettre en œuvre une PCR chevauchante. Ledit procédé peut être utilisé dans le cadre du criblage d'anticorps monoclonaux.
Patent WO-2011032338-A1 (WO)
Inventor: LI FANLONG
IPC: H04B1/10
Filed: 2009-12-22
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé destiné à réduire les interférences de bruit d'écrêtage de crête qui comprend les étapes consistant à : déterminer si des porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues existent dans les porteuses à écrêter (602) ; et si des porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues existent, sélectionner le filtre d'écrêtage de crête qui peut au moins couvrir toute la largeur de bande des porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues de façon à écrêter les porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues (603). Cette invention se rapporte également à un dispositif destiné à réduire les interférences de bruit d'écrêtage de crête, qui comprend : une unité de détermination (1001) qui est utilisée de manière à déterminer si des porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues existent dans chaque porteuse à écrêter et qui déclenche l'unité de sélection si des porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues existent ; une première unité de sélection (1002) qui est utilisée de manière à sélectionner le filtre d'écrêtage de crête qui peut au moins couvrir toute la largeur de bande des porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues ; une unité d'écrêtage de crête (1003) qui est utilisée de manière à écrêter les porteuses qui présentent des bandes de fréquences continues en utilisant le filtre d'écrêtage de crête sélectionné par la première unité de sélection (1002). L'invention permet de réduire les performances du rapport bruit d'écrêtage de crête sur signal dans le système de communication sans fil et d'améliorer davantage la capacité d'écrêtage de crête et de réduire le rapport puissance de crête sur puissance moyenne du signal.
Patent WO-2010078803-A1 (WO)
Inventor: HUANG JIANHUA
IPC: H04L12/16
Filed: 2009-12-23
Abstract: 本发明公开了一种广告播放的方法和设备，属于计算机技术领域。方法包括：获取广告的分时段播放信息，所述分时段播放信息携带所述广告的广告标识和所述广告的广告播放时段；根据所述广告标识，查找所述广告标识对应的广告地址；根据所述广告地址，获取所述广告地址对应的广告素材；在所述广告播放时段内，播放所述广告素材。设备包括：第一获取模块、查找模块、第二获取模块和播放模块。本发明实施 例通过在 IM客户端的广告服务器中配置广告分时段播放信息，使得不同的广告可以在指定的播放时段内进行播放，从而满足各种不同广告的播放需求，进而更好地发挥广告效应。
Patent WO-2011020288-A1 (WO)
Inventor: SHI XIULAN
IPC: A61K31/427
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention porte sur des composés d'hydrazide substitués représentés par la formule générale I et sur leur application. Les composés d'hydrazide substitués comprennent des isomères géométriques, des sels de qualité pharmaceutique acceptables, des hydrates, des solvates ou des promédicaments de ceux-ci, les substituants Ar et R ayant les significations présentées dans la description. L'invention porte également sur l'application des composés représentés par la formule générale I dans la préparation de médicaments pour le traitement et/ou la prévention d'un cancer et d'autres maladies prolifératives.
Patent WO-2011088659-A1 (WO)
Inventor: MAO WEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-06-28
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention concernent un système de nom de domaine (DNS), un procédé et un équipement de traitement d'informations DNS, le procédé de traitement d'informations DNS consistant : à recevoir un message de requête de demande DNS envoyé depuis un serveur récursif, le message de requête d'interrogation DNS comprenant les informations d'identification d'un dispositif terminal initiant une requête d'interrogation (101) ; à décliner le message de requête d'interrogation DNS reçu pour obtenir les informations d'identification du dispositif terminal (102) ; à contrôler l'interrogation selon les informations d'identification du dispositif terminal (103). Les modes de réalisation de l'invention concernent aussi un équipement et un système correspondants. Les modes de réalisation de l'invention concernent aussi un dispositif terminal. Le DNS, le procédé et l'équipement de traitement d'informations DNS selon les modes de réalisation de l'invention permettent un contrôle efficace des actions d'interrogation d'informations du dispositif terminal dans le DNS en portant les informations d'identification du dispositif terminal initiant la requête d'interrogation dans le message de requête d'interrogation DNS.
Patent WO-2011160320-A1 (WO)
Title: Method of bonding fluoroplastic layer and polyester layer
Inventor: LI MIN
IPC: B29C48/21
Filed: 2010-07-27
Abstract: A method of bonding a fluoroplastic layer (1) and a polyester layer (3) comprises the steps of co-extruding a fluoroplastic layer (1) and a bond layer (2), or co-extruding a fluoroplastic layer (1), a transition layer and a bond layer (2), and then, coating them onto a polyester layer (3) through doctor-blade casting, therefor bonding the fluoroplastic layer (1) and the polyester layer (3). The fluoroplastic layer (1) may be any of the fluoroplastics, and of any a thickness. Preferably, the bond layer (2) is a film formed of copolymer of ethylene and polar resin, and the transition layer is a layer made of polyacrylate plastic or a mixture of fluoroplastic containing vinylidene fluoride and polyacrylate plastic. Each of the layers may contain additive, pigment or filler. The bonding method does not need solvent, has good bond effect and short production cycle, and consequently the influence on environment can be reduced and the production efficiency can be increased. It is of great importance to produce solar cell backplate on the basis of the method.
Patent WO-2012097474-A1 (WO)
Inventor: GUO XIAOSEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-01-20
Abstract: The present invention discloses a method and a system for detecting the insertion sites of transgenic foreign fragments. The method comprises: determining the foreign single reads and genomic single reads through alignment, and determining the insertion sites of the foreign fragments in genomic sequence according to the intersection of the foreign single reads and genomic single reads.
Patent WO-2012113145-A1 (WO)
Title: Compositions polymères ignifuges comprenant des sels d'hypophosphite stabilisés
Inventor: DE CAMPO FLORYAN
IPC: C08L61/06
Filed: 2011-02-24
Abstract: L'invention concerne une composition polymère ignifuge comprenant au moins un polymère et un sel d'hypophosphite. Le sel d'hypophosphite est stabilisé à la chaleur de sorte que, lorsqu'il est chauffé pendant trois heures à 298 °C sous un flux d'argon s'évacuant à une vitesse de 58 mL/min, il génère moins de 0,5 mL de phosphine par gramme de sel d'hypophosphite. Ledit au moins polymère est choisi dans le groupe comprenant les résines époxy; les résines phénoliques; acrylonitrile butadiène styrène; styrène acrylonitrile; les mélanges de polystyrène choc et de poly(phénylène éther); le caoutchouc et les structures réticulaires styrène butadiène, et le chlorure de polyvinyle.
Patent WO-2011113330-A1 (WO)
Title: 一种业务通路切换方法及其装置
Inventor: DUAN JIANGHAI
IPC: H04W36/00
Filed: 2011-03-11
Abstract: 一种业务通路切换方法及其装置，本发明方法包括如下步骤：移动性管理实体向基站发送路径切换请求消息，其中携带需要切换的上行用户面数据传输通路信息；基站中据所述切换请求消息进行上行用户面数据传输通路的切换。进一步地，基站完成上行用户面数据传输通路切换之后，向所述移动性管理实体返回路径切换请求的确认消息。采用本发明，可解决现有技术中服务网关发生变化时，业务通路无法切换的问题。
Patent WO-2012013043-A1 (WO)
Title: 一种测试手机主板的方法及系统
Inventor: LIN WEN
IPC: H04M1/24
Filed: 2011-03-17
Abstract: 一种测试手机主板的方法及系统，以提高对手机主板进行测试的准确性与效率。该系统包括：待测手机主板、待测手机主板的待测项目对应的功能部件和测试用计算机。采用该系统，通过测试用计算机对手机主板的各待测项目所对应的功能部件进行测试，并根据测试结果确定该功能部件对应的测试项目是否合格。采用本发明技术方案，通过测试用计算机来控制实现对手机主板各功能进行测试，从而克服了现有技术中通过人工来对手机主板的各项功能进行测试所带来的测试准确性和效率较低的问题，提高了对手机主板进行测试的准确性和效率。
Patent WO-2012068832-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de mogroside iv
Inventor: XIE HAIFENG
IPC: C07J17/00
Filed: 2011-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de mogroside IV, comprenant l'étape qui consiste à hydrolyser du mogroside IV, des fruits de type Momordica grosvenori ou des extraits de fruits de type Momordica grosvenori contenant du mogroside V avec une β-glucosidase. Le procédé permet d'augmenter la teneur en mogroside IV dans la poudre de fruits de type Momordica grosvenori pour passer d'une pourcentage inférieur à 0,05 % à un pourcentage supérieur ou égal à 1,5 %. De plus, ledit procédé permet d'augmenter la teneur en mogroside IV de 20 % ou davantage dans les extraits de fruits de type Momordica grosvenori (la teneur en mogroside V est approximativement égale à 40% et la teneur en mogroside IV est approximativement égale à 1,5%).
Patent WO-2011150811-A1 (WO)
Title: 采用光学可视编码进行双向通信的方法
Inventor: PETTERSSON HANS JERRY URBAN
IPC: H04M11/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: 本发明涉及一种采用光学可视编码进行双向通信的方法，采用两台或两台以上设有至少一个显示装置和至少一个电子光学扫描装置的设备，所述两台或两台以上设备通过电子光学扫描装置相互读取其显示装置上的光学可视编码，进行双向通信；整个双向通信过程进行一次或多次；所述设备中的至少一台通过双向通信的内容和/或在设备内部和/或外部的检测过程确定一台或多台设备用户的身份真伪和/或授权交易付款。本发明采用光学可视编码进行双向通信的方法，在这个操作流程上信息传递非常安全，不易被外部装置截获，并且在身份验证后实施付款或隐秘信息传递，更加确保了这个操作的安全性，保证用户的财产及信息安全。
Patent WO-2012055239-A1 (WO)
Inventor: PAN FENGYAN
IPC: H04W92/10
Filed: 2011-06-01
Abstract: A method for controlling Enhanced Dedicated Channel (E-DCH) congestion in enhanced CELL Forward Access Channel (CELL-FACH) state is provided in the present invention. The method includes: in enhanced CELL-FACH state, after acquiring a E-DCH data frame, a network control network element determines whether congestion is occurred according to Frame Sequence Number (FSN) and/or SubFrameNo and Common Frame Number (CFN) in the E-DCH data frame, and informs a Base Station (BS) the congestion state; the BS adjusts the uplink data transmission amount carried in the E-DCH according to the congestion state. A system for controlling E-DCH congestion in enhanced CELL-FACH state is also provided in the present invention. In the present invention, in CELL-FACH state, a Control Radio Network Controller (CRNC) feedbacks congestion state carried in the uplink E-DCH of Iub interface to a Node B, or a Serving Radio Network Controller (SRNC) feedbacks congestion state carried in the uplink E-DCH of Iub interface to a Drift Radio Network Controller (DRNC) and retransmits to the Node B. The uplink E-DCH data transmission amount of Iub/Iur interface in the Node B is guided. The transmission resources of Iub/Iur interface are fully and efficiently utilized.
Patent WO-2012000431-A1 (WO)
Inventor: HOU ZHIQIANG
IPC: H04W36/12
Filed: 2011-06-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un dispositif et à un système pour la réallocation d'une charge et son transfert. Le procédé selon l'invention consiste : à déterminer le type de l'équipement d'utilisateur (EU) après réception une demande d'accès émanant d'un EU ; à déterminer si l'EU doit être transféré, ou non, sur la base du type de l'EU ; si la réponse est affirmative, le procédé consiste à transférer l'EU au dispositif de réseau du type correspondant sur la base du type de l'EU ; autrement, le procédé consiste à répondre à la demande d'accès de l'EU. La solution technique de la présente invention permet de mettre en œuvre l'allocation des nœuds du cœur de réseau (CN) sur la base du type de l'EU.
Patent WO-2012010082-A1 (WO)
Inventor: HOU JINGBO
IPC: G06F3/037
Filed: 2011-07-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de navigation à boule de commande de terminal et un procédé de navigation, qui se rapportent à un terminal mobile. Le dispositif et le procédé permettent de résoudre le problème qui se pose lorsque le dispositif de navigation de téléphone mobile à détection magnétique conventionnel est susceptible d'interférer et d'influencer le fonctionnement. Le procédé consiste à : recevoir un signal d'impulsion électrique envoyé par un compteur de réception optique; identifier le sens de déplacement d'une boule de commande conformément à la position du compteur de réception optique envoyant le signal d'impulsion électrique; identifier la vitesse de rotation et la distance de rotation d'une roue à réseau d'après la durée et la période du signal d'impulsion électrique; et calculer la vitesse de déplacement et la distance de la boule de commande d'après la vitesse de rotation et la distance de rotation de la roue à réseau, et permettre à une puce de navigation de générer des informations de navigation. Le dispositif de navigation et le procédé de navigation sont applicables à différents terminaux mobiles.
Patent WO-2012034527-A1 (WO)
Title: Method and device for transmitting aperiodic srs in tdd system
Inventor: CHEN WENHONG
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-09-16
Abstract: Disclosed are a method and a device for transmitting an aperiodic SRS in a TDD system. In the technical solution of the present invention, a symbol is defined for the transmission of the non-periodic SRS in a special subframe in the TDD system. This avoids a scenario in which the transmission position of the non-periodic SRS is undefined when a plurality of symbols that can be used to transmit the non-periodic SRS are available in an uplink pilot time slot (UpPTS). The problem of transmitting aperiodic SRS in a TDD system special subframe is thus solved. The modification to corresponding instruction messages is not extensive, and there is no overuse of system resources.
Patent WO-2012059046-A1 (WO)
Title: 无线调制解调器
Inventor: ZHANG BIN
IPC: H04B1/03
Filed: 2011-11-02
Abstract: 本发明实施例公开了一种无线调制解调器。该无线调制解调器包括接口（201)、支撑部（202)、壳体（203)，所述壳体（203)内设置有电路板，所述电路板上设置有天线，其中：所述接口（201)通过第一转轴组件（204)与所述支撑部（202)转动连接，所述接口（201)相对所述支撑部（202)的转动方向为第一方向；所述壳体（203)通过第二转轴组件(205)与所述支撑部（202)转动连接，所述壳体（203)相对所述支撑部（202)的转动方向为第二方向。本发明实施例提供的方案，有效解决了因空间的局促所带来的无线调制解调器无法使用的问题，而且，内置天线可以随着壳体的转动而从不同的角度接收无线信号，信号的接收效果好。
Patent WO-2012092796-A1 (WO)
Inventor: YANG YANG
IPC: H04W36/36
Filed: 2011-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de rétablissement de liaison sans fil. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsqu'une liaison sans fil est défaillante, un équipement utilisateur (UE) classe des cellules actuellement détectées selon l'intensité du signal ; détermine une cellule cible selon l'intensité de signal de la cellule et selon que la cellule comporte ou non un exemple de l'UE ; et initie une requête de rétablissement auprès de la cellule cible, et rétablit la liaison sans fil. Le procédé et le dispositif selon la présente invention permettent de résoudre le problème de restauration non fiable de la liaison sans fil rencontré dans l'état de la technique, un rétablissement fiable de la liaison sans fil étant ainsi obtenu.
Patent WO-2013075284-A1 (WO)
Title: Method and device for implementing lte baseband resource pool
Inventor: ZHOU AIMING
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-11-22
Abstract: Provided in the present invention is a method for implementing a baseband resource pool in an LTE base station. The LTE base station comprises a master control module, a motherboard, and a daughterboard. The motherboard and the daughterboard comprise a baseband processor module. The master control module configures to the daughterboard information of a cell requiring load-sharing on the motherboard; then, on the basis of the baseband processing capability of the LTE base station, modifies an SRS configuration parameter of the cell, configures an SRS resource allocation policy of the cell, and reconfigures user information in the cell to the motherboard and the daughterboard; or, configures the user information respectively to the motherboard and the daughterboard on the basis of load-balancing. The motherboard and the daughterboard perform load-sharing processing of an SRS signal of the user on the basis of the SRS resource allocation policy, and transmit the processing result to an L2 scheduling module. By adding the daughterboard comprising the baseband processor module, the present invention allows for improved baseband processing capability of the LTE base station.