baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2622287-T3 (ES)
Title: Un método de estimación de una densidad de trazado local en un sistema de radar; un estimador de la densidad de trazado y un sistema de radar con un estimador de la densidad de trazado
Inventor: NIELSEN ESBEN
IPC: G01S7/292
Filed: 2012-11-07
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un método (100) de estimación de la densidad de trazado local (17) en un sistema de radar (1) que observa un volumen de observación (2) y configurado para generar trazados (15) con atributos de trazado (104), comprendiendo el método (100): - establecer (200) un conjunto no vacío de funciones base M-dimensionales y coeficientes correspondientes en un espacio de medición M-dimensional, representando el conjunto no vacío de funciones base (202) Mdimensionales y coeficientes correspondientes (204), una densidad de trazado local (17), en donde M es el número de atributos del trazado, representados los coeficientes correspondientes (204) que corresponden a un número de trazados (15) por las funciones base (202), a continuación repetidamente - actualizar (210) al menos un coeficiente (204) basado en al menos un trazado (15) tal como se ha obtenido del sistema de radar (1); ajustar (220) las funciones base (202) y los coeficientes correspondientes (204) para representar un número de trazados (222), estando el número de trazados representados por las funciones base ajustadas y los coeficientes correspondientes dentro de un intervalo de ajuste predeterminado (226); - estimar (230) la densidad de trazado local (17) caracterizado por que el ajuste de las funciones base (202) y los coeficientes correspondientes (204) comprende el particionado del espacio de medición (110) de modo que se obtenga o mantenga un cierto número de trazados (15) o permanezca dentro de un intervalo de ajuste predeterminado de trazados en cada partición.
Patent ES-2549540-T3 (ES)
Title: Reducción de una precipitación de acido sórbico
Inventor: TAN SIOW YING
IPC: A23L2/44
Filed: 2012-02-16
Granted: 2015-10-29
Abstract: Un procedimiento de reducción de una precipitación del ácido sórbico durante la fabricación y el almacenamiento de un jarabe conservado estable, comprendiendo dicho procedimiento: (a) formar una microemulsión que comprende ácido sórbico, un disolvente no acuoso y un tensioactivo, (b) combinar ingredientes del jarabe en una cantidad libre de líquido y (c) añadir la microemulsión al líquido.
Patent ES-2693546-T3 (ES)
Title: Procedimiento de asignación de direcciones lógicas a puertos de conexión de equipos de un clúster de servidores, programa de ordenador y clúster de servidores correspondientes
Inventor: BOZGA LIANA
IPC: H04L29/12
Filed: 2012-06-20
Granted: 2018-12-12
Abstract: Procedimiento para asignar direcciones lógicas a puertos de conexión de equipos de un clúster de servidores (14), que comprende las siguientes etapas: - definición (202) de una política de direccionamiento lógico para dichos puertos de conexión de equipos del clúster, - a partir de una distribución lógica (74) de los equipos en el clúster de servidores, de una distribución geográfica (76) y de una definición de hardware (74, 76) de los equipos del clúster, inicialización (114) de una base de datos (72) de administración del clúster de servidores por: * traducción (104) de los datos relativos a esta distribución lógica (74), esta distribución geográfica 10 (76) y esta definición material (74, 76) en solicitudes de manipulación de bases de datos (72), * copia de seguridad (110.112) de estas solicitudes, y * ejecución (114) de estas solicitudes para completar la base de datos (72), - en función además de la política de direccionamiento lógico, de asignación (204) de direcciones lógicas a dichos puertos de conexión de equipos del clúster de servidores, y - registro (206) de las direcciones lógicas asignadas en la base de datos de administración del clúster de servidores, incluyendo la ejecución (204, 206) de un asignador automático (84) de direcciones lógicas sobre la base de parámetros de ejecución que incluyen un archivo (82) de descripción estructurada de la política de direccionamiento lógico, en el cual: - la inicialización (114) de la base de datos de administración (72), incluyendo la ejecución de dichas peticiones, se realiza sin asignar direcciones lógicas a dichos puertos de conexión de equipos del clúster de servidores, - el archivo (82) de descripción estructurada incluye una estructura de árbol de redes lógicas y rangos de direcciones lógicas en estas redes lógicas, y - los parámetros de ejecución del asignador automático (84) de direcciones lógicas incluyen además el contenido, obtenido mediante la ejecución de dichas solicitudes, de la base de datos de administración (72) previamente inicializada de manera a aplicarle la estructura de árbol del archivo (82) de descripción estructurada para asignar las direcciones lógicas a dichos puertos de conexión de equipo del clúster de servidores, y - el asignador automático (84) de direcciones lógicas se ejecuta después de ejecutar la inicialización (114) de la base de datos (72).
Patent ES-2724528-T3 (ES)
Title: Producción de combustible a partir de sustancias químicas derivadas de biomasa
Inventor: BHAVARAJU SAI
IPC: C10L1/16
Filed: 2012-01-24
Granted: 2019-09-11
Abstract: Un procedimiento para formar un compuesto combustible de hidrocarburo que comprende: obtener una cantidad de azúcar hexosa; hacer reaccionar el azúcar hexosa para formar un levulinato de metal alcalino, un valerato de metal alcalino, un 5- hidroxi pentanoato de metal alcalino, o un 5-alcoxi pentanoato de metal alcalino, donde a) dicho levulinato de metal alcalino se produce mediante deshidratación catalítica de hexosa, seguida por saponificación, b) dicho valerato de metal alcalino se produce mediante deshidratación catalítica dextrosa, seguida por etapas de reducción catalítica /hidrogenación catalítica, hidrogenación catalítica y saponificación c) dicho 5-hidroxi pentanoato de metal alcalino o 5- alcoxi pentanoato de metal alcalino se producen mediante deshidratación catalítica de hexosa, seguida por reducción catalítica e hidrólisis básica; preparar un anolito que comprende el levulinato de metal alcalino, el valerato de metal alcalino, el 5-hidroxi pentanoato de metal alcalino, o el 6-alcoxi pentanoato de metal alcalino; y descarboxilar el levulinato de metal alcalino, el valerato de metal alcalino, el 5-hidroxi pentanoato de metal alcalino, o el 5-alcoxi pentanoato de metal alcalino para formar radicales, donde los radicales reaccionan para formar un compuesto combustible de hidrocarburo; donde la descarboxilación ocurre en una celda electrolítica, donde la celda electrolítica comprende un compartimiento de anolito que aloja el anolito, un compartimiento de catolito que aloja un catolito, y una membrana conductora de ion alcalino que separa el compartimiento de anolito del compartimiento de catolito; y donde la membrana de conducción de ion alcalino es una membrana de NaSICON.
Patent ES-2559457-T3 (ES)
Title: Métodos para imprimir con un cabezal de impresión
Inventor: RIUS ROSSELL MARTÍ
IPC: G06K15/10
Filed: 2012-07-31
Granted: 2016-02-12
Abstract: Un método para imprimir con un cabezal de impresión, comprendiendo el cabezal de impresión boquillas para descargar gotas de tinta en un soporte de impresión, comprendiendo el método: generar una primera matriz de formación de imágenes, que comprende una pluralidad de celdas, conteniendo cada una de ellas información relacionada con la tinta a depositar sobre una zona correspondiente del soporte de impresión; en base a dicha primera matriz de formación de imágenes, generar una segunda matriz de formación de imágenes, que comprende una pluralidad de celdas, conteniendo cada una de ellas información relacionada con las gotas de tinta a depositar sobre una zona correspondiente del soporte de impresión; caracterizado por que se priorizan algunas celdas de la segunda matriz y para algunas de dichas celdas priorizadas la información relacionada con las gotas de tinta de la celda priorizada depende de una celda de la primera matriz que corresponde a una zona del soporte de impresión diferente de la zona de dicha celda priorizada de la segunda matriz; de manera que tras la impresión usando la información de la segunda matriz, unas boquillas del cabezal de impresión asociado con algunas celdas priorizadas descargan tinta que, en la primera matriz, está asociada con zonas del soporte de impresión correspondientes a celdas no priorizadas.
Patent ES-2859675-T3 (ES)
Title: Sensor y procedimiento para operar el sensor
Inventor: FRANKENBERGER JÖRG
IPC: G07D11/26
Filed: 2012-08-13
Granted: 2021-10-04
Abstract: Procedimiento para operar un sensor que está configurado para la comprobación de documentos de valor (10) y en el que está previsto, como mínimo, un modo de funcionamiento (B1, B2) para la comprobación de los documentos de valor, tal que el sensor para la comprobación de su capacidad funcional realiza una autocomprobación, en la que está previsto que el sensor reaccione a, como mínimo, una anomalía de funcionamiento (F1, F2, F3, F4) detectada en el marco de la autocomprobación y que impediría la comprobación de los documentos de valor en el modo de funcionamiento (B1, B2), de forma que el sensor para la comprobación de los documentos de valor, en lugar del modo de funcionamiento (B1, B2) previsto utilice un modo de funcionamiento (B1', B2') modificado, utilizando para la comprobación de los documentos de valor, como mínimo, otro valor de medición del sensor que el determinado en el modo de funcionamiento (B1, B2) previsto para la comprobación de los documentos de valor, caracterizado - por que el sensor es un sensor (100) óptico que puede detectar la luz procedente de los documentos de valor (10) en varias longitudes de onda y que, en el modo de funcionamiento (B1', B2') modificado para la comprobación de los documentos de valor, - utiliza, como mínimo, un valor de medición que se detecta en otra longitud de onda que los valores de medición que están determinados en el modo de funcionamiento (B1, B2) previsto para la comprobación de los documentos de valor, o - utiliza, en lugar de un valor de medición afectado por la anomalía de funcionamiento, un valor de medición derivado, que se deriva de los valores de medición que se detectan en contigüidad espectral del valor de medición afectado por la anomalía de funcionamiento, - o por que el sensor presenta varias pistas de medición (L1-L12) transversales a una dirección de transporte (T) de los documentos de valor (10), a lo largo de la cual se transportan los documentos de valor por delante del sensor para su comprobación, y por que el sensor, en el modo de funcionamiento (B1', B2') modificado para la comprobación de los documentos de valor, en el caso de una anomalía de funcionamiento de una de las pistas de medición, - para la comprobación de los documentos de valor, en lugar del valor de medición de una pista de medición afectada por la anomalía de funcionamiento, utiliza el valor de medición de otra pista de medición, que es contigua a la pista de medición afectada por la anomalía de funcionamiento, o - en lugar del valor de medición de una pista de medición afectada por la anomalía de funcionamiento, utiliza un valor de medición derivado, que se deriva de los valores de medición de las pistas de medición, que son contiguas a la pista de medición afectada por la anomalía de funcionamiento.
Patent ES-2692184-T3 (ES)
Title: Aparato autónomo de tratamiento de superficies
Inventor: DYSON JAMES
IPC: A47L11/40
Filed: 2012-08-22
Granted: 2018-11-30
Abstract: Un aparato autónomo de tratamiento de superficies que comprende un chasis (4) que tiene una disposición de accionamiento y un sistema de control conectado operativamente a la disposición de accionamiento para permitir el control del aparato a través de una superficie a tratar, en el que la disposición de accionamiento comprende al menos una unidad de tracción (20), la o cada unidad de tracción (20) comprende una pista de aplicación a la superficie (98) limitada alrededor de una rueda delantera (94) y una rueda trasera (96) para definir una porción de pista que se extiende entre las ruedas delantera y trasera ( 94, 96) que está opuesta a la superficie del suelo, caracterizado porque la rueda delantera (94) y la rueda trasera (96) están dispuestas de manera que la porción de pista define una superficie de ascenso en rampa.
Patent ES-2617327-T3 (ES)
Title: Sistema automático de estabilización de cargas suspendidas con control automático
Inventor: BONAITI MARCO
IPC: G05D13/02
Filed: 2012-08-30
Granted: 2017-06-16
Abstract: Sistema automático de estabilización de la velocidad de rotación de al menos una carga suspendida unida a un helicóptero caracterizado por el hecho de que: - dicho sistema comprende al menos unos medios aerodinámicos (9), estando dichos medios aerodinámicos (9) unidos al menos en parte rígidamente a dicha carga suspendida; - dicho sistema comprende al menos un sistema de movimiento capaz de mover al menos parte de dichos medios aerodinámicos (9); - dicho sistema comprende al menos un sensor de velocidad angular, aquí definido como sensor primario; - dicho sistema comprende al menos un software o programa informático; - dicho sistema comprende al menos un procesador en el que dicho software está al menos parcialmente instalado; - por medio de dicho sistema, sobre la base al menos de la medida al menos de una parte de al menos un componente de velocidad angular de dicha carga suspendida, siendo dicha medida percibida por dicho sensor primario, es generada automáticamente una acción física por medio de la interacción entre dichos medios aerodinámicos y el tubo de flujo situado corriente abajo de las palas de dicho helicóptero y por medio de dicho procesador; - siendo dicha acción física un momento o par de fuerzas ejercido en al menos parte de dicha carga suspendida y tendente a estabilizar y disminuir la velocidad de rotación de la misma carga suspendida.
Patent ES-2938541-T3 (ES)
Title: Composición hemostática
Inventor: HEDRICH HANS CHRISTIAN
IPC: A61L26/00
Filed: 2012-10-10
Granted: 2023-04-12
Abstract: La invención describe una composición hemostática que comprende: a) un polímero biocompatible en forma de partículas adecuado para su uso en hemostasia, yb) un componente polimérico hidrofílico que comprende grupos reactivos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2577878-T3 (ES)
Title: Composición de aditivo de control e inhibición de la polimerización de estireno y procedimiento de preparación y uso de la misma
Inventor: SUBRAMANIYAM MAHESH
IPC: C08F12/08
Filed: 2012-08-17
Granted: 2016-07-19
Abstract: Composición de aditivo de control e inhibición de la polimerización de estireno, en la que la composición comprende amina y metanuro de quinona, y en la que dicha amina se selecciona entre el grupo que comprende triisopropanolamina (TIPA), etilendiamina propoxilada (PED), trietanolamina (TEA), tributilamina (TBA), dietanolamina (DEA), monoetanolamina (MEA), y una combinación de las mismas.
Patent ES-2758037-T3 (ES)
Title: Método para fabricar material pulverizado y pulverizador vibratorio
Inventor: UEMATSU TAKAFUMI
IPC: B02C17/14
Filed: 2012-07-12
Granted: 2020-05-04
Abstract: Método para fabricar un material pulverizado, en el que el método usa un molino vibratorio dotado de: un recipiente [1] que tiene en el mismo un espacio en columna estando un eje central del espacio en columna dispuesto para ser casi horizontal mientras que el recipiente [1] se sujeta para poder vibrar en una dirección dentro de un plano que es casi perpendicular a dicho eje central, un medio [2, 21, 22] cilíndrico dispuesto en el recipiente [1] para poder vibrar, y una pluralidad de medios [3a, 3b] de pulverización dispuestos dentro del medio [2, 21, 22] cilíndrico para poder vibrar; en dicho molino vibratorio la razón de un diámetro interno del medio [2, 21, 22] cilíndrico en contacto con el medio [3a, 3b] de pulverización con respecto a un diámetro externo del medio [3a, 3b] de pulverización es de 2,1 o más, y el valor integrado de volúmenes de los medios [3a, 3b] de pulverización es de más del 25% con respecto a un volumen de espacio dentro del medio [2, 21, 22] cilíndrico en contacto con el medio [3a, 3b] de pulverización; y el método comprende una etapa de un procedimiento de tratamiento de pulverización de una materia prima que va a pulverizarse haciendo vibrar el recipiente [1] después de introducir dicha materia prima que va a pulverizarse en el recipiente [1] del molino vibratorio.
Patent ES-2797552-T3 (ES)
Title: Un aparato y un método para un transceptor de estación repetidora móvil y una estación base para un sistema de comunicación móvil
Inventor: PAN YUWEN
IPC: H04W60/00
Filed: 2012-02-06
Granted: 2020-12-02
Abstract: Un aparato (2) para un transceptor de estación repetidora móvil (4; 10, 12) en un sistema de comunicación móvil, que comprende: una interfaz donante (6: 16) para comunicarse con un transceptor de estación base donante (34), siendo la interfaz donante (6: 16) operable para enviar una solicitud de actualización del área de seguimiento a la estación base donante (30); y una interfaz de repetición (8; 18) para comunicarse con otro aparato para un transceptor de estación repetidora, siendo la interfaz de repetición (8; 18) operable para transmitir una solicitud de información de área de seguimiento al otro aparato (14) para un transceptor de estación repetidora (12) al recibir una señal de reconocimiento en la interfaz donante (6: 16) desde la estación base donante (30), en donde la señal de reconocimiento es indicativa de una actualización del área de seguimiento realizada con éxito, y la interfaz de repetición (8, 18) operable además para recibir información del área de seguimiento del otro aparato (14) para un transceptor de estación repetidora (12) en respuesta a dicha solicitud al otro aparato para un transceptor de estación repetidora.
Patent ES-2659461-T3 (ES)
Title: Inodoro independiente con cisterna integral
Inventor: STAMMEL THOMAS
IPC: B28B1/00
Filed: 2013-04-26
Granted: 2018-03-15
Abstract: Inodoro independiente, que comprende un cuerpo de inodoro cerámico y una cisterna cerámica, en el que el cuerpo de inodoro (2) fundido a presión presenta en el borde superior de su sección de taza (10) una pestaña anular circundante (11), que se extiende esencialmente horizontal hacia el interior de la sección de taza (10), que sirve como limitación para el agua de lavar inundada debajo de la pestaña anular (11) por medio de un componente de descarga (14), y en el que la cisterna (3) igualmente fundida a presión está conectada fijamente con el cuerpo de inodoro (2) por medio de una unión cerámica, caracterizado por que el cuerpo de inodoro y la cisterna están fabricados por separado y a continuación se unen fijamente por medio de un adhesivo, en el que después de la vitrificación y el secado al horno de este conjunto, resulta una forma general de una sola pieza de material, en el que el componente de descarga (14) es un cuerpo hueco, en el que está prevista una conexión para un conducto de lavar (17) y que presenta dos orificios laterales delanteros de circulación de salida (20), desde los que puede circular agua introducida a ambos lados a la sección de taza, y en el que en la zona próxima a la cisterna (3) en la pestaña anular (11) está formada integralmente una pestaña marginal (12) dirigida hacia el fondo de la sección de taza, que se extiende sólo por secciones alrededor de la pestaña anular, para la formación de un espacio de alojamiento (13) para el componente de descarga (14).
Patent ES-2657910-T3 (ES)
Title: Elemento tubular
Inventor: CASWELL TOMMY
IPC: E01F9/70
Filed: 2009-01-16
Granted: 2018-03-07
Abstract: Elemento tubular utilizable como elemento estructural de forma tubular cilíndrica cuando se infla hasta una presión de entre 10 y 20 psi (de 6,89 a 13,79 * 104 pascales); siendo el elemento tubular flexible cuando se desinfla y sustancialmente inflexible cuando se infla hasta dicha presión, y que puede inflarse repetidamente hasta dicha presión tras desinflarse para plegar el elemento tubular; incluyendo el elemento tubular hebras de refuerzo textiles internas (39, 41, 44) entre una capa interior (38) formada a partir de un material seleccionado entre caucho, sustitutos del mismo y plásticos y una capa exterior (43) formada a partir del mismo material, incluyendo las hebras de refuerzo textiles internas (39, 41, 44) hebras (41) colocadas helicoidalmente en un ángulo con respecto al eje del elemento tubular de 30° o menos, y formando el material de las dos capas (38 y 43) una estructura unitaria como resultado del reblandecimiento por calor del material para provocar que el material de las dos capas (38 y 43) se fusione a través de los espacios entre las hebras de refuerzo textiles (39, 41, 44).
Patent ES-2639228-T3 (ES)
Title: Dispositivo de flujo redox de alta densidad de energía
Inventor: CHIANG YET-MING
IPC: H01M8/20
Filed: 2009-06-12
Granted: 2017-10-25
Abstract: Un dispositivo de almacenamiento de energía que comprende: al menos un electrodo que puede fluir que comprende una zona electroactiva definida por un colector de corriente y una membrana permeable a los iones, incluyendo la zona electroactiva una composición redox de almacenamiento de iones; en el que la composición redox de almacenamiento de iones es una composición redox de almacenamiento de iones semisólida que comprende un material redox de almacenamiento de iones de fase sólida en un electrolito, el material redox de almacenamiento de iones de fase sólida puede captar o liberar iones sin disolverse en el electrolito, y el porcentaje en volumen del material redox de almacenamiento de iones de fase sólida en la composición es entre el 5% y el 70%; y/o en el que la composición redox de almacenamiento de iones es una composición redox de almacenamiento de iones líquida condensada que comprende un material redox de almacenamiento de iones líquido condensado, el material redox de almacenamiento de iones líquido condensado puede captar o liberar iones, y el porcentaje en peso del material redox de almacenamiento de iones líquido condensado en la composición es de al menos el 10%.
Patent ES-2582867-T3 (ES)
Title: Dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua y su procedimiento de montaje
Inventor: VIEIRA FERNANDES DE LIMA ANTÓNIO
IPC: E04H4/12
Filed: 2013-11-12
Granted: 2016-09-15
Abstract: Dispositivo de entrada de agua (1) para la introducción de agua a un equipo de filtración de un recipiente o piscina, que comprende: - Un túnel (17), con un acceso más estrecho en el lado del depósito o piscina que la salida de dicho túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua, conectable a un cuerpo de un skimmer (15); - comprendiendo el citado túnel (17) una plataforma descendiente hasta el acceso del cuerpo del skimmer (16); - un reborde de acabado exterior (3); - un espejo (4); - una junta de anular (6); - una lengüeta interior (13) en el lado del depósito o piscina en el acceso de dicho túnel (17); - una lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer en la salida de dicho túnel (17).
Patent ES-2795976-T3 (ES)
Title: Lactobacillus rhamnosus y Bifidobacterium animalis subsp. lactis para uso en la prevención o el tratamiento de infecciones de las vías respiratorias altas
Inventor: SMITH TRACEY JANE
IPC: A61P11/02
Filed: 2013-01-14
Granted: 2020-11-25
Abstract: Una combinación de Lactobacillus rhamnosus y Bifidobacterium aminalis subsp. lactis para uso en reducir la duración y/o la gravedad de infección de las vías respiratorias altas (URI) en adolescentes y adultos que tienen infección de las vías respiratorias altas (URI).