baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2952750-T3 (ES)
Title: Dispositivo para templar hojas de vidrio
Inventor: SCHLÖGL FRITZ
IPC: C03B27/04
Filed: 2019-07-31
Granted: 2023-11-03
Abstract: Dispositivo para recocido de hojas de vidrio (1), con rodillos (2), sobre los que se pueden transportar las hojas de vidrio (1), y con dos juegos de boquillas en forma de hendidura, que discurren paralelas a los ejes (3).) de los rodillos (2) y desde donde se puede dirigir aire de refrigeración (6, 7) a ambos lados de los cristales (1). Sin embargo, con dispositivos conocidos de este tipo se mantienen anisotropías molestas en los cristales y se perturba el aire de refrigeración dirigido hacia ellos, lo que conduce a altas tensiones en el vidrio. El objetivo de desarrollar un dispositivo de tal manera que el aire de refrigeración actúe lo más eficazmente posible sobre las dos superficies del cristal y se reduzcan las anisotropías y tensiones dentro del vidrio, se consigue configurando cada boquilla como un canal de flujo continuo. (4, 5), que se extiende a lo ancho de los cristales (1) y en ambos lados paralelos del recorrido están dispuestas tabiques (8, 9) para la formación de una bolsa de flujo asociada a este canal de flujo (4, 5), en el que el aire de refrigeración (6, 7) que regresa de los cristales (1) se devuelve entre este canal de flujo (4, 5) y los tabiques asociados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948792-T3 (ES)
Title: Bloque de refrigerador intermedio modular
Inventor: FIELLO JONATHAN RICHARD
IPC: F02B29/04
Filed: 2019-02-14
Granted: 2023-09-19
Abstract: Se proporcionan un aparato y un método para un bloque intercooler modular que puede fabricarse mediante impresión metálica directa y ensamblarse para formar intercoolers más grandes. El bloque intercooler modular comprende aletas de enfriamiento que están espaciadas entre los cabezales de núcleo primero y segundo para permitir el paso de una corriente de aire. Se disponen orificios avellanados en los cabezales de núcleo primero y segundo y se configuran para recibir ojales cuando el cabezal de núcleo primero o segundo se fija a otro cabezal de núcleo que comprende orificios avellanados dispuestos de manera similar. Un tubo central se extiende a lo largo de una trayectoria ondulante desde cada agujero avellanado en el primer cabezal de núcleo, a través de la multiplicidad de aletas de refrigeración, hasta un agujero avellanado similar en el segundo cabezal de núcleo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932557-T3 (ES)
Title: Compuestos heteroaromáticos como inhibidores de vanina
Inventor: GODBOUT CÉDRICKX
IPC: C07D471/04
Filed: 2019-08-26
Granted: 2023-01-20
Abstract: La presente invención abarca compuestos de fórmula (I) que son adecuados para el tratamiento de enfermedades relacionadas con la vanina y procesos para fabricar estos compuestos, preparaciones farmacéuticas que contienen estos compuestos y sus métodos de uso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944809-T3 (ES)
Title: Una composición polimérica adecuada para la esterilización mediante rayos gamma
Inventor: WANG JINGBO
IPC: C08K5/01
Filed: 2019-10-23
Granted: 2023-06-26
Abstract: La presente invención está dirigida a una composición polimérica (C) que comprende un primer homopolímero de propileno (H-PP), al menos un aceite de hidrocarburo, al menos un agente nucleante y al menos un antioxidante, un artículo moldeado formado a partir de dicha composición polimérica, un proceso para la esterilización por rayos gamma de dicho artículo moldeado y usos de aceite de hidrocarburo en dicha composición de polímero para mejorar la resistencia a la radiación de rayos gamma y reducir la decoloración después de la esterilización por rayos gamma en dicha composición de polímero.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953295-T3 (ES)
Title: Módulo compresor
Inventor: SPAIN JAMES
IPC: F01D9/06
Filed: 2019-10-09
Granted: 2023-11-10
Abstract: Un módulo compresor (200) en el que el módulo compresor (200) define un conducto de flujo de fluido de trabajo (60) entre una entrada del módulo compresor (210) y una salida del módulo compresor (214). El módulo compresor comprende: un primer intercambiador de calor (37) y una etapa de rotor compresor (24), cada uno de ellos dispuesto en el conducto de flujo de fluido de trabajo (60). El primer intercambiador de calor (37) está dispuesto en serie de flujo entre la entrada del módulo compresor (210) y la etapa del rotor del compresor (24). La etapa del compresor (24) se proporciona en serie de flujo entre el primer intercambiador de calor (37) y la salida del módulo del compresor (214). El primer intercambiador de calor (37) está definido por una pared (226) que tiene una superficie externa (282) que está ubicada en el conducto de flujo de fluido de trabajo (60). Se proporciona una unidad de disipador de calor (236) que define una porción (240) del conducto de flujo de fluido de trabajo (60) en serie de flujo entre la etapa del rotor del compresor (24) y la salida del módulo del compresor (214). El primer intercambiador de calor (37) está en comunicación de transferencia de calor con la unidad disipadora de calor (236). El primer intercambiador de calor (37) está configurado de manera que sea operable para transferir calor a la unidad de disipador de calor (236) desde el fluido de trabajo (250) que pasa por el primer intercambiador de calor (37).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925629-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad mejorado para vehículos
Inventor: RIBIGHINI ANTONIO
IPC: B60R1/00
Filed: 2020-04-09
Granted: 2022-10-19
Abstract: Un dispositivo de seguridad mejorado (1) para vehículos, que comprende al menos una cámara de video (2; 2a, 2b, 2c), instalable en una o más de las porciones de la superficie exterior (3) de un vehículo (V), orientada en de manera que su lente esté orientada en sentido contrario al de marcha del vehículo (V), o en el mismo sentido en caso de marcha atrás; al menos una unidad de procesamiento (5), a la que está conectada operativamente la cámara de video (2; 2a, 2b, 2c), que envía imágenes selectivamente y a pedido del conductor a una pantalla (6) del vehículo (V) , conectado operativamente a la unidad de procesamiento (5) por medio de conexiones cableadas o inalámbricas; un control (8), conectado operativamente a la unidad de procesamiento (5), operable por el conductor y capaz de activar selectivamente la cámara de video (2; 2a, 2b, 2c), y por lo tanto la función de visión trasera en la pantalla (6) . Este mando (8) está configurado para modificar selectivamente, a criterio del conductor, el modo de uso de la pantalla (6) desde un primer modo, en el que la función de retrovisor no está activa, a un segundo modo, en el que el retrovisor función de visualización está activa, y viceversa, y donde en dicho primer modo de uso dicha pantalla (6) funciona como una pantalla tradicional, es decir, muestra la información normal relacionada con el vehículo, y donde, en el segundo modo de uso, el la pantalla (6) está controlada para mostrar, en tiempo real, las imágenes tomadas por la cámara de video (2; 2a, 2b, 2c). El display (6) es un display ya suministrado a los vehículos (V) actuales, y consiste preferentemente en el display del cuadro de instrumentos (7) del vehículo (V) posicionado frontalmente respecto al conductor, el display (6) es adecuado para mostrar selectivamente las imágenes tomadas por dicha cámara de video (2; 2a, 2b, 2c) cuando el vehículo (V) se mueve hacia adelante o hacia atrás.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953846-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ostomía
Inventor: HOGGARTH MARCUS
IPC: A61F5/445
Filed: 2020-10-02
Granted: 2023-11-16
Abstract: Un aparato de ostomía comprende: paredes interior y exterior de material laminar flexible unidas entre sí para definir una cavidad para contener una salida estomal, comprendiendo la pared interior una entrada para recibir la salida estomal dentro de la cavidad; un drenaje retráctil que se puede mover de manera deslizable entre una configuración extendida para drenar la salida estomal de la cavidad y una configuración retraída para almacenar el drenaje; y un panel guía dispuesto en la pared interior o en la pared exterior, definiendo así un canal para recibir el drenaje retráctil. El canal puede tener una longitud suficiente para que en la configuración retraída sustancialmente todo el drenaje retráctil quede recibido de manera deslizable dentro del canal; el canal puede configurarse de manera que el drenaje pueda recibirse de manera deslizable en el canal; y/o se puede unir un elemento de empuje a una porción intermedia del drenaje retráctil, estando configurado el elemento de empuje para impulsar al menos una porción del drenaje retráctil dentro del canal para deslizar el drenaje retráctil a la configuración retraída.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939311-T3 (ES)
Title: Aparato de procesamiento de señales estéreo
Inventor: SHLOMOT EYAL
IPC: G10L19/008
Filed: 2017-12-14
Granted: 2023-04-20
Abstract: Se proporciona un método y un aparato de procesamiento de señal estéreo, donde el método incluye: realizar una estimación de retardo en una señal estéreo de un cuadro actual para determinar una diferencia de tiempo entre canales del cuadro actual, donde la diferencia de tiempo entre canales del cuadro actual es una diferencia de tiempo entre una señal de primer canal del cuadro actual y una señal de segundo canal del cuadro actual; y si un signo de la diferencia de tiempo entre canales del cuadro actual es diferente de un signo de diferencia de tiempo entre canales de un cuadro anterior del cuadro actual, realizar el procesamiento de alineación de retardo en la señal del primer canal del cuadro actual basado en la diferencia de tiempo entre canales del cuadro actual,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955354-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de heteroaril-triazol y heteroaril-tetrazol como pesticidas
Inventor: ARLT ALEXANDER
IPC: C07D401/14
Filed: 2019-04-18
Granted: 2023-11-30
Abstract: La presente invención se refiere a nuevos compuestos de heteroaril-triazol y heteroaril-tetrazol de fórmula general (I), en los que los elementos estructurales Y, Q1, Q2, R1, R2, R <3>, R<4> y R<5> tienen el significado dado en la descripción, a formulaciones y composiciones que comprenden dichos compuestos y para su uso en el control de plagas animales, incluidos artrópodos e insectos, en protección de plantas y para su uso para Control de ectoparásitos en animales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929605-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento de energía y método para ampliar su capacidad
Inventor: YU YANFEI
IPC: H02J3/32
Filed: 2021-06-30
Granted: 2022-11-30
Abstract: Se proporciona un método para la expansión de la capacidad de un sistema de almacenamiento de energía y un sistema de almacenamiento de energía. El método se aplica a un controlador en el sistema de almacenamiento de energía. El controlador adquiere un valor de un parámetro característico de un segundo dispositivo de almacenamiento de energía que se agregará como un valor característico objetivo. Luego, el controlador controla un convertidor de potencia de carga/descarga para cargar o descargar primeros dispositivos de almacenamiento de energía hasta que la proximidad de un valor de un parámetro característico de al menos un primer dispositivo de almacenamiento de energía al valor característico objetivo sea menor que una proximidad preestablecida. Finalmente, se genera y emite una señal que indica que se permite conectar el segundo dispositivo de almacenamiento de energía al sistema de almacenamiento de energía para notificar a un operador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032820-T3 (ES)
Title: Envase para un articulo solido.
IPC: B65D75/20
Filed: 1987-03-23
Granted: 1993-03-01
Abstract: EMBALAJE CONTENIENDO UN ARTICULO COMO POR EJEMPLO UNA PASTILLA DE JABON. CONSTA DE UN FORRO TUBULAR INTERNO (2) DENTRO DE UN ENVOLTORIO EXTERNO (8). EL MATERIAL DEL FORRO INTERNO ESTA PLEGADO EN LOS BORDES OPUESTOS PARA FORMAR MARGENES DE MAYOR GROSOR (6) EN LOS EXTREMOS OPUESTOS DEL PAQUETE. EL ENVOLTORIO EXTERNO PUEDE SER DE PAPEL Y TIENE CIERRES PLEGABLES (10) EN LOS EXTREMOS OPUESTOS QUE SE ASEGURAN MEDIANTE ADHESIVO. PUEDE HACERSE DE FORMA QUE EL ADHESIVO TAMBIEN FIJE EL ENVOLTORIO EXTERNO AL FORRO, PREFERIBLEMENTE SOBRE LAS CARAS DE DICHOS MARGENES PLEGADOS. ASI, SE CONSIGUE UN EMBALAJE MAS ECONOMICO EMPLEANDO UN MATERIAL MAS DELGADO PARA EL FORRO SIN MENOSCABO DEL GRADO DE PROTECCION DEL ARTICULO.
Patent ES-2039316-T3 (ES)
Inventor: SIMONOVITCH HAIM
IPC: C07D215/56
Filed: 1987-10-29
Granted: 1995-04-01
Abstract: An adduct of nicotinic acid with the antibacterial agent 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7-(piperazinyl)-3-quinolinecarboxylic acid (Norfloxacin) is a new substance. It has good solubility in water and hence is a useful form in which to administer Norfloxacin.
Patent ES-2027728-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer un injerto que se ha de usar para actila cicatrizacion de un tejido.
IPC: A61L27/00
Filed: 1988-06-20
Granted: 1992-06-16
Abstract: LA CICATRIZACION DE UN TEJIDO AVASCULAR HERIDO, SE PROMUEVE APLICANDO UN FACTOR ANGIOGENICO EN LA PROXIMIDAD DEL TEJIDO HERIDO EN FORMA DE UNA IMPLANTACION.
Patent ES-2039534-T3 (ES)
IPC: G01N35/00
Filed: 1988-09-02
Granted: 1993-10-01
Abstract: For the purpose of analysing, liquid samples are arranged in reaction cuvettes especially in a reaction rotor which can be rotated in a stepwise fashion. Upon termination of movement steps, it can be moved backwards and forwards to various working positions from each holding position in accordance with a movement pattern of fixed total duration, and the movement pattern is repeated in a steady sequence as an analysis cycle. In one analysis cycle, sections 97 and 98 are provided as fixed operations, and at least one section 99 as a flexible operation. In the fixed operations, functions which repeat in each case are carried out in accordance with the fields 55, 58, 59, 62 to 70 and 68, 78, 89, 94, 98. The region of at least one flexible operation during a fixed time at a specific instant of the analysis cycle forms a window, which is optional for at least one function and is either bridged in accordance with the function line 80 or in which particular functions are additionally carried out according to the described analysis in accordance with the fields 58, 84, 85, 88, by being able optionally to move a specific reaction cuvette from a block of reaction cuvettes that are combined in terms of control to at least one specific working position along the respective shortest path. <IMAGE>
Patent ES-2065335-T3 (ES)
Title: Circuito de desviacion para una fuente de señales no normalizadas.
Inventor: MODESITT MARK EDWARD
IPC: H04N3/16
Filed: 1988-04-28
Granted: 1995-02-16
Abstract: CIRCUITO DE DESVIACION PARA UN APARATO DE VIDEO QUE FUNCIONA EN MODO DE CUENTA DESCENDENTE, EN EL QUE LA SINCRONIZACION DEL CIRCUITO DE DESVIACION VERTICAL SE EFECTUA EN RELACION PRECISA A LA FRECUENCIA DE DESVIACION HORIZONTAL. PARA PERMITIR EL FUNCIONAMIENTO DE CUENTA DESCENDENTE DE FUENTES DE SEÑAL NO ESTANDAR PERO ESTABLES, COMO SON LOS VIDEOJUEGOS, LA VENTANA DE ACEPTACION DEL MODO DE CUENTA DESCENDENTE SE DETERMINA DE FORMA QUE ABARQUE LA COINCIDENCIA DE IMPULSOS VERTICALES SINCRONOS DE LAS FUENTES DE SEÑAL QUE TIENEN RELACIONES HORIZONTALES LINEA/CAMPO QUE PUEDEN DIFERIR DEL ESTANDAR.
Patent ES-2029899-T3 (ES)
IPC: E04D11/02
Filed: 1988-08-29
Granted: 1992-10-01
Abstract: This system comprises a single impermeable layer produced by the application of impermeable membranes (3, 4) comprising a self-adhesive lower face (5) over its entire surface, except for a heat-sealable edging (7) located on the border, on one side, and forming part of the overlapping edge of the said membranes (3, 4), the upper portion (5') of which is self-adhesive, and a self-protected upper face (6) over its entire surface, with the exception of a strip (8) located on the border, on the side opposite that which carries the heat-sealable edging (7) on the underside, the width of this strip (8) corresponding to that of the overlapping edge. <IMAGE>
Patent ES-2034463-T3 (ES)
Title: Bombas para una instalacion de calefaccion por agua caliente.
IPC: F24D19/10
Filed: 1989-04-19
Granted: 1993-04-01
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA UNA INSTALACION DE CALEFACCION POR AGUA CALIENTE CON UNA FUENTE DE CALOR 1, ESPECIALMENTE UNA CALDERA O UN CALENTADOR DE GAS QUE CALIENTAN UN LIQUIDO, SOBRE TODO AGUA Y QUE ES LLEVADO POR UN CIRCUITO DE CALEFACCION 5, 6 CON UNA BOMBA 7 A LOS USUARIOS EN GENERAL RADIADORES Y QUE TIENE UN INTERCAMBIADOR 3 DE CALOR QUE CALIENTE EL AGUA DE LIMPIEZA CUYA LINEA DE ALIMENTACION 9 SE DERIVA DEL CIRCUITO PREVIO DE CALEFACCION Y Y CUYO RETORNO 10 DESEMBOCA EN EL RETORNO 8 DE LA FUENTE DE CALOR 1, SIENDO MONTADA UNA SEGUNDA BOMBA 11 EN EL CIRCUITO DE AGUA CALIENTE DEL INTERCAMBIADOR DE AGUA DE LIMPIEZA 3. PARA EL MANDO DE LOS CIRCUITOS DE CALEFACCION 2, 5, 6 Y LOS CIRCUITOS DE AGUA CALIENTE 3, 9, 10, LAS BOMBAS 7, 11 CONMUTABLES ELECTRICAMENTE, TIENEN ESPECIALMENTE MANDOS.
Patent ES-2049788-T3 (ES)
Inventor: EISENBERG HELMUT
IPC: E01B29/28
Filed: 1989-10-05
Granted: 1994-05-01
Abstract: The invention concerns a rail fastener on concrete ties (4) or the like including resilient tension clamps (6) of steel rods in the form of a W and angled guide plates (3) for the rail base (1a). This so-called HM rail fastener is inventively improved by a special shaping of the tension clamp and angled guide plate, to simplify the securing of the rail on the concrete ties, in that the rotation of the elastic strainers which was previously necessary in HM construction when passing from the preassembly to the assembly position is omitted. This is achieved in that the angled guide plate (3), which is provided with a rib (3a) extending longitudinally to the rail foot for abutment on the rail foot (1a), contains in this rib special recesses (3b) for the reception and retention of the free ends of the tension clamp in the preassembly position. A tension clamp (6) has outer legs (6b) which with expansion of the spacing from the inner legs (6d) against the rail foot (1a) become broader and their free ends (6a) end outside the middle portion (6e) and wherein the inner legs (6d) of the tension clamp (6) which surround the tie screw (5) are designed so that in the preassembly position they abut with their center portion (6e) the shaft (5a) of the tie screw, while the head (5b) of the tie screw (5) overlaps the inner leg (6d) in the assembly position. In a special embodiment, the tension clamp is so designed that its center portion permanently surrounds the tie screw (5), and its inner leg portions are brought together except for a small spacing.
Patent ES-2059735-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la produccion de acrilonitrilo.
Inventor: SASAKI YUTAKA C O NITTO CHEMIC
IPC: C07C253/26
Filed: 1989-04-13
Granted: 1994-11-16
Abstract: PROCESO PARA LA PRODUCCION DE ACRILONITRILO POR AMOXIDACION CATALITICA EN FASE VAPOR DE PROPILENO EN UN LECHO FLUIDIZADO A UN RENDIMIENTO ALTO CON EL EMPLEO DE UN CATALIZADOR MULTICOMPONENTE EN LECHO FLUIDIZADO QUE CONTIENE MOLIBDENO, BISMUTO, HIERRO, ANTIMONIO, NIQUEL Y METAL ALCALINO CADA UNO DE ELLOS SOPORTADO POR SILICE, QUE TIENE UNA ALTA ACTIVIDAD CATALITICA Y ELEVADA RESISTENCIA AL DESGASTE Y QUE NO REQUIERE NADA DE COBALTO, QUE ES UN COMPONENTE CATALITICO DE PRECIO MUY ALTO.
Patent ES-2066886-T3 (ES)
Title: Composiciones conteniendo productos polimericos con estabilidad frente a la oxidacion mejorada.
Inventor: SWISHER ROBERT GREGORY
IPC: D06M101/16
Filed: 1990-01-30
Granted: 1995-03-16
Abstract: COMPUESTOS QUE CONTIENEN POLIMEROS CON UNA ESTABILIDAD OXIDATIVA MEJORADA TIENEN EL POLIMERO Y AL MENOS DOS AGENTES ESTABILIZANTES. ESTOS AGENTES SON SELECCIONADOS DE ANTIOXIDANTES A BAJAS TEMPERATURAS COMO EL ALCALI METAL Y TIERRA ALCALINA METALICA HIPO O FOSFITOS DE HIDROGENO, ANTIOXIDANTES A ALTA TEMPERATURA COMO EL ALCALI METAL O TIERRA ALCALINA FENILFOSFONATOS, TIOETERS COMO EL DIALQUIL TIOALQUILIONATO Y POLIMEROS Y AGENTES COMO EL POLIDENTATO Y ETILENO DIAMINA - ACIDO TETRACIDICO. LA COMPOSICION PUEDE ESTAR FORMADA POR SUSTRATOS INCLUIDOS LOS DE MATERIALES FIBROSOS. LA COMPOSICION PUEDE ESTAR PRESENTADA COMO UN RESIDUO SECO EN UN SUSTRATO. PARA LOS SUSTRATOS FIBROSOS, LA COMPOSICION CONSTA DE UN AGENTE SILANO ORGANOFUNCIONAL, QUE PUEDE FUNCIONAR COMO UN POLIMERO DE POLIESTER EPOXI O LUBRICANTES. TAMBIEN LA COMPOSICION POLIMERICA CONTENIDA PUEDE CONTENER UN AGENTE EN UNA CANTIDAD TAL QUE PRODUZCA UN RESIDUO CON UNA DENSIDAD LIMITADA.
Patent ES-2055200-T3 (ES)
Title: Aleacion sinterizada resistente al desgaste por rozamiento, especialmente para anillos de asiento de valvula de maquinas de combustion interna.
Inventor: DALAL KIRIT DIPL-ING
IPC: F01L3/02
Filed: 1990-03-22
Granted: 1994-08-16
Abstract: ALEACION DE SINTERIZACION, SOBRE TODO PARA LOS ANILLOS DE ASIENTO DE VALVULA QUE SE UTILIZAN EN LOS VEHICULOS ACCIONADOS POR MOTORES DE COMBUSTION, TANTO CON COMBUSTIBLES CON PLOMO COMO SIN EL. CONSISTE EN UNA MATRIZ DE ALEACION DE HIERRO MARTENSITICO, CON UN 5 A 20 % EN PESO DE INCLUSIONES DE FASES INTERMETALICAS DURAS. SE HA COMPROBADO QUE ESTA ALEACION DE SINTERIZACION ES RESISTENTE DURANTE LARGO TIEMPO AL DESGASTE Y A LA CORROSION FRENTE A LOS DOS TIPOS DE COMBUSTIBLE. LA MEZCLA PULVERULENTA DE PARTIDA ES BARATA Y POSEE UNAS BUENAS CARACTERISTICAS DE FLUIDEZ Y DE COMPRESIBILIDAD, PUDIENDO SER COMPRIMIDA Y SINTERIZADA CON GRAN PRECISION DE FORMA, POR LO QUE, DESDE EL PUNTO DE VISTA ECONOMICO, PUEDE INCLUIRSE EN LA PRODUCCION MASIVA DE PIEZAS.
Patent ES-2036387-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijacion por presion de laminas y etiquetas alrededor del cuello y cabeza de las botellas.
IPC: B65C3/22
Filed: 1990-09-20
Granted: 1993-05-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA ESTACION DE PRESION PARA RECORTES DE HOJAS QUE SE COLOCAN ALREDEDOR DEL CUELLO Y DE LA CABEZA DE BOTELLAS. DICHA ESTACION DE PRESION CONSTA DE UNA ESTRELLA DE TRANSPORTE (7), CON PLAZAS DE RECEPCION SITUADAS EN SU PERIMETRO (8), PARA LAS BOTELLAS, Y DE UN SOPORTE, CON ELEMENTOS DE IMPRESION COLOCADOS EN SU PERIMETRO (14, 15). DE LOS CARRILES CIRCULARES DE LOS LUGARES DE RECEPCION (8) Y DE LOS ELEMENTOS DE IMPRESION (14, 15), AQUEL DE LOS ELEMENTOS QUE SEA MENOR EN DIAMETRO, SE SITUA FRENTE AL LUGAR DE RECEPCION (8), INCLINADO DE TAL FORMA QUE EL MOVIMIENTO NECESARIO DE ELEVACION PARA LA PRESION DE LOS REFERIDOS ELEMENTOS DE IMPRESION, SE PRODUCE INMEDIATAMEMTE DESDE EL CARRIL PERIMETRAL INCLINADO, PREVIA ELEVACION DE LOS ELEMENTOS DE PRESION (14, 15) DESDE EL CARRIL INCLINADO. SIMULTANEAMENTE, POR MEDIO DE LA INCLINACION DEL CARRIL DE MENOR EN DIAMETRO, SE INCREMENTA LA PRESION SOBRE EL CARRIL DE MAYOR DIAMETRO Y SE LOGRA LA HOMOLOGACION DESEADA DE LOS CARRILES PERIMETRALES.