baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0164360-A1 (WO)
Title: Laminoir, dispositif d'elimination de desserrage de palier de laminoir, procede de laminage, procede de modification de laminoir, et equipement de laminage en tandem de finition a chaud
Inventor: NAKAJIMA YUKIO
IPC: B21B13/02
Filed: 2000-03-01
Abstract: L'invention concerne un laminoir, un dispositif d'élimination de desserrage de boîtier de palier de laminoir, un procédé de laminage, un procédé de modification de laminoir, et un équipement de laminage en tandem de finition à chaud. Le boîtier de palier de laminage supporte rotatif un cylindre de laminoir dans un boîtier. Des premiers dispositifs de compression appliquent au cylindre de laminage une force d'équilibre vertical ou une force de courbure à travers le boîtier, et un second dispositif de compression applique une force de compression dans la direction perpendiculaire à l'axe du cylindre de laminage selon un plan horizontal, sachant que les premiers dispositifs et le second dispositif considérés ont une position mutuellement décalée dans l'axe du cylindre de laminage; ou bien sachant que l'on dispose le second dispositif de compression entre une pluralité de premiers dispositifs de compression dans la direction de l'axe du cylindre de laminage, moyennant quoi le desserrage du boîtier de palier de laminoir est éliminé sans augmentation de la taille de l'équipement.
Patent WO-0054778-A1 (WO)
Title: Agents preventifs ou therapeutiques des dermatoses inflammatoires
Inventor: YAMAGUCHI SHUJI
IPC: A61P29/00
Filed: 2000-03-08
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles utilisations en médecine du 4-(2chlorophényl)-2-(-(4-isobutylphényl)éthyl)-6,9-diméthyl-6H-thiéno [3,2-f] [1,2,4] triazolo [4,3-a] [1,4] diazépine, ses isomères optiques et les sels pharmacocompatibles des deux. L'administration orale des agents préventifs ou thérapeutiques permet de réduire le dosage des préparations de stéroïdes à usage externe, d'où une médication sûre et efficace pour la prévention et le traitement des dermatoses inflammatoires.
Patent WO-0057898-A1 (WO)
Inventor: KOHNO MITSUTAKA
IPC: A61P3/00
Filed: 2000-03-30
Abstract: Compositions which contain as the active ingredient 11S globulin fractionated from soybean protein and make it possible to safely and efficiently reduce blood cholesterol level.
Patent WO-0071087-A1 (WO)
Title: Composition de traitement capillaire
Inventor: KIMURA AKIHIKO
IPC: A61Q15/00
Filed: 2000-05-22
Abstract: L'invention concerne une composition de traitement capillaire qui contient un extrait de son de riz/soja fermenté. Cette composition possède une excellente action de protection capillaire, d'ondulation des cheveux et de maintien d'une coiffure ondulée, et neutralise l'odeur déplaisante due aux substances d'ondulation permanente. La composition s'applique sur un échantillon de cheveux préalablement traité avec des substances d'ondulation permanente disponibles dans le commerce. Après avoir laissé reposer un moment, on mesure la teneur en humidité et la concentration de l'acide cystéique dans l'échantillon de cheveux. On constate que la teneur en humidité dans l'échantillon de cheveux a peu changé du fait de la modification de l'humidité ambiante par comparaison avec un échantillon témoin. On constate également que la composition possède une action améliorée d'inhibition de la formation d'acide cystéique due à la kératine hydrolysée. L'utilisation de cette composition aux fins de réaliser une permanente confère aux cheveux une ondulation effective et une coiffure ondulée durable. En outre, la composition neutralise l'odeur froide due principalement aux constituants sulfurés des substances d'ondulation permanente.
Patent WO-0104974-A1 (WO)
Title: Electrode de nickel non frittee pour batterie d'accumulateurs alcaline
Inventor: OGASAWARA TAKESHI
IPC: H01M4/52
Filed: 2000-07-05
Abstract: L'invention concerne une électrode de nickel non frittée pour une batterie d'accumulateurs alcaline. Cette électrode contient, comme particules de matière active, des particules d'hydroxyde de nickel qui renferment du cobalt avec une valence variant entre 3 et 3,2, ce cobalt servant d'élément de solution solide. L'électrode de nickel de cette invention présente une excellente capacité de charge.
Patent WO-0110826-A1 (WO)
Title: Composes a cycle aromatique substitues, procede de production, et utilisation
Inventor: TAMURA NORIKAZU
IPC: C07C317/44
Filed: 2000-08-03
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), ou certains de leurs sels. Dans cette formule, R1 est hydrocarbure aliphatique, éventuellement substitué, hydrocarbure aromatique, un groupe hétérocyclique, un groupe éventuellement substitué représenté par la formule OR1a, ou un groupe éventuellement substitué représenté par la formule N(R1b)R1c. X est méthylène éventuellement substitué, soufre ou oxygène. Y est méthylène ou azote. A est un cycle de cinq à huit segments, éventuellement substitué. Ar est un groupe hydrocarbure aromatique, éventuellement substitué. 'm' est un entier valant 0, 1 ou 2, et 'n' est un entier valant 1, 2 ou 3, le total m+n ne devant pas excéder 4. En outre, lorsque X est méthylène, Y est méthylène éventuellement substitué. Ces composés ont pour fonction d'inhiber la production de monoxyde d'azote et de cytokine. Ils conviennent donc en traitement préventif et/ou curatif d'affections cardiaques, d'affections auto-immunes, d'affections inflammatoires, d'affections du système nerveux central, d'infections, de septicémies et des chocs septiques.
Patent WO-0115145-A1 (WO)
Inventor: YAMAKURA HIDEO
IPC: G11B5/31
Filed: 2000-08-25
Abstract: During an MR element height control polishing, errors in MR element heights are encountered due to the presence of MR elements in a raw bar condition and undulation components. This problem can be resolved by an operation in which the distribution of MR element heights of all the raw bars in the MR element height control polishing process is approximated by a line and loads on the left and right sides of a raw bar are controlled so as to minimize the inclination of this line, by  an operation in which a raw bar is divided into a plurality of areas in a longitudinal direction and loads on individual area junctions are controlled so that junctions between areas and MR element heights at the opposite ends of the raw bar are aligned linearly, and by an operation in which the distribution of MR element heights in respective areas is approximated by a quadratic curves and loads on individual areas are controlled so that each quadratic curve approaches a line.
Patent WO-0157967-A1 (WO)
Title: Connecteur et procede de fabrication
Inventor: MURASAWA OSAMU
IPC: H01R13/719
Filed: 2001-01-31
Abstract: L'invention concerne un connecteur à boîtier d'isolation sur le côté duquel apparaît une coupure pour l'insertion d'un filtre anti-perturbation électromagnétique (EMI). Des éléments de transmission de signaux multiples s'étendent à travers le boîtier, et seuls certains des éléments en question traversent le filtre. Etant donné que seuls certains éléments de transmission s'étendent à travers le filtre, on peut effectuer des mesures de blindage EMI uniquement dans la partie d'application de la tension, et le fait de ne pas intercaler le filtre entre des éléments de transmission non soumis à tension permet de rendre uniformes les potentiels électriques types.
Patent WO-02077247-A1 (WO)
Title: Promoteur d'expression du facteur d'allongement de chaine de polypeptides trouvant son origine dans le riz et son procede d'utilisation
Inventor: TANAKA HIROSHI
IPC: A01H5/00
Filed: 2001-03-27
Abstract: ADN exerçant une activité de promoteur afin d'exprimer puissamment un gène étranger dans un tissu de plante (en particulier, un tissu présentant une prolifération cellulaire rigoureuse). Cet ADN est un promoteur de gène du riz OsEF1β1 dont la séquence est représentée par SEQ ID NO: 1 ou contient une partie de cette dernière, qui exerce une activité de promoteur comparable à l'activité de la séquence de SEQ ID NO:1. Vecteur d'expression contenant ce promoteur et gène étranger relié à ce vecteur de façon à favoriser l'expression, cellules de plantes transformées par ce vecteur d'expression ; plantes régénérées à partir de ces cellules de plantes, pousses et propagations de ces plantes ; semences obtenues à partir de ces pousses ; procédé servant à transférer un gène étranger afin de l'introduire dans une plante au moyen de ce vecteur d'expression.
Patent WO-02103719-A1 (WO)
Title: Materiau magnetique durable en metal du groupe des terres rares
Inventor: NOBUTOKI HIDEHARU
IPC: C22C38/00
Filed: 2001-06-19
Abstract: L'invention se rapporte à un matériau magnétique durable en métal du groupe des terres rares comprenant 28 à 35 % en poids d'un ou plusieurs métaux du groupe des terres rares choisis dans le groupe néodymium (nd), praséodymium (Pr), dysprosium (Dy), terbium (Tb) et holmium (Ho), 0,9 à 1,3 % en poids de bore (B), 0,25 à 3 % en poids de phosphore (P), du fer (Fe) et inévitablement quelques impuretés ; et à un matériau magnétique durable en métal du groupe des terres rares qui comprend également 0,1 à 3,6 % en poids de cobalt (Co) et 0,02 à 0,25 % en poids de cuivre (Cu). Ce matériau possède une force coercitive élevée et une densité de flux magnétique rémanente.
Patent WO-0211793-A1 (WO)
Title: Seringue pour preparation de necessaire d'injection, valve coulissante intermediaire pour seringues et preparation de necessaire d'injection
Inventor: HIGASHIKAWA TETSURO
IPC: A61M5/28
Filed: 2001-08-07
Abstract: L'invention porte sur un seringue utilisée pour des préparations de nécessaires d'injection et comprenant une valve coulissante intermédiaire accueillie dans le cylindre de la seringue, rempli d'un liquide médicinal au moins sur un côté d'actionnement du plongeur de la valve coulissante intermédiaire. Cette valve comprend une lèvre annulaire venant en contact avec la paroi interne du cylindre de la seringue afin de diviser l'espace de façon hermétique en un espace côté aiguille du cylindre et un espace côté actionnement plongeur ; un trou traversant contournant la lèvre annulaire et établissant une communication entre l'espace côté aiguille du cylindre et l'espace côté actionnement plongeur ; un dispositif de fermeture destiné à obturer le trou traversant et un dispositif de rupture du joint qui rompt le joint lorsqu'une injection oblige la valve coulissante intermédiaire à atteindre l'extrémité côté aiguille du cylindre ou sa proximité. Cet agencement permet de réaliser des injections successives, fiables, de liquide médicinal au moyen d'un cylindre spécifique de seringue.
Patent WO-0235282-A1 (WO)
Inventor: FUKAMI TETSUO
IPC: G09G3/36
Filed: 2001-10-24
Abstract: A liquid crystal display for displaying video while controlling the modulation of a liquid crystal layer in which the liquid crystal is changed to a display alignment state according to held voltages (Vd1 to Vdn) corresponding to the video signals written in pixels every frame (Tf) sequentially, wherein a reverse transition preventive voltage ΔV for preventing reverse transition of the liquid crystal layer within a holding period (Th) of the voltages (Vd1 to Vdn) corresponding to the video signals is superimposed on the voltages (Vd1 to Vdn) temporarily. A liquid crystal display drive method is also disclosed.
Patent WO-02075710-A1 (WO)
Title: Circuit de commande d'un element lumineux a matrice active
Inventor: KONDO SHIGEKI
IPC: G09G3/32
Filed: 2002-03-15
Abstract: Selon la présente invention, un élément lumineux (1) et un circuit d'alimentation de courant à signaux vidéo (62) sont disposés à proximité du croisement (non connecté) entre une ligne de balayage (66) et une ligne de signal (67). Un circuit de charge (2) sert à stocker au préalable une charge d'une valeur seuil d'émission ou d'une valeur inférieure au seuil dans le condensateur de l'élément lumineux (1). De ce fait, le circuit de commande, comporte une fonction de réduction du temps précédent le moment où l'élément lumineux (1) commence l'émission afin d'obtenir des caractéristiques de commande à grande vitesse et de gradation de l'élément lumineux (1).
Patent WO-02082500-A1 (WO)
Title: Lampe d'halogenure metallise pour phares de vehicules
Inventor: YOSHIDA MASATO
IPC: H01J61/88
Filed: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne une lampe d'halogénure métallisé pourvue d'un tube à arc ses extrémités opposées avec deux électrodes en tungstène, dans laquelle sont enfermés hermétiquement un halogénure métallisé comme composant principal d'un matériau luminescent et du xénon comme gaz tampon. La quantité d'oxyde de sodium ajouté dans une électrode en tungstène est au maximum de 0,4% en masse. Le halogénure métallisé contient de l'iodure de scandium. Enfin, la pression d'étanchéité du xénon est d'au moins 0,4 Mpa. L'invention concerne une lampe d'halogénure métallisé de longue durée pour phares de véhicules susceptible d'améliorer des caractéristiques de durée de vie, telles que le facteur de maintenance du flux lumineux d'une lampe, jusqu'à 2000 heures d'éclairage.
Patent WO-02088179-A1 (WO)
Title: Proteine participant a la restauration de fertilite de la sterilite male cytoplasmique et gene codant ladite proteine
Inventor: IMAMURA JUN
IPC: C12N15/29
Filed: 2002-04-24
Abstract: L'objectif de l'invention est d'isoler un gène Rf, en particulier un gène Rf1 provenant d'un radis, et d'en identifier sa structure. L'invention concerne une protéine participant à la restauration de fertilité de la stérilité mâle cytoplasmique, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins 14 motifs de répétition pentarticopeptidiques (PPR), ces motifs étant divisés en au moins trois groupes comportant chacun au moins deux motifs PPR, et le bloc du côté carboxy terminal (C-terminal) comportant quatre motifs PPR.
Patent WO-02099180-A1 (WO)
Inventor: SUGIURA NAOKI
IPC: D06M13/46
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne un agent d'encollage pour fibres de carbone pouvant conférer aux fibres de carbone une excellente imprégnabilité avec des résines et une excellente adhérence aux résines. Cet agent présente une excellente stabilité d'émulsion, ce qui permet aux fibres qui sont encollées de subir le traitement de façon stable. Par ailleurs, les fibres de carbone traitées avec cet agent d'encollage s'altèrent peu avec le temps. Cet agent d'encollage comprend (A) un composé comportant au moins un groupe époxy par molécule, (B) un tensioactif anionique comportant un ion ammonium comme contre-ion et (C) un tensioactif non ionique, le rapport entre le tensioactif non ionique (C) et le tensioactif anionique (B) étant compris entre 1/50 et 1/2 (en poids).
Patent WO-02101108-A1 (WO)
Title: Bande d'acier inoxydable double phase pour ceinture d'acier
Inventor: TOMIMURA KOUKI
IPC: C22C38/42
Filed: 2002-06-06
Abstract: Bande d'acier inoxydable double phase extrêmement résistante dont la composition chimique en pourcentage massique se présente comme suit: C: 0,4 à 0,15 %, Cr: 10 à 20 % massique, Ni: 0,5 à 4 % massique, le reste étant constitué par Fe, un diamètre de grain moyen en austénite ancienne égal ou inférieur à 10 νm, la structure de ladite bande après transformation à température ordinaire contenant martensite selon une quantité de 20 à 85 % en volume et ferrite en quantité restante, ladite bande possédant une dureté égale ou inférieure à HV300. On peut utiliser cette bande d'acier inoxydable double phase afin de fabriquer une ceinture d'acier présentant d'excellentes caractéristiques de surface, étant donné que la contrainte de transformation associée à la transformation martensitique est dispersée de façon régulière, ce qui permet d'éviter la formation de bande de Luders pendant la correction de la forme de la ceinture d'acier.
Patent WO-02104004-A1 (WO)
Title: Systeme de photodetecteurs et procede de commande d'entrainement associe
Inventor: NAKAMURA YOSHIAKI
IPC: G06V40/145
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne un système de photodétecteurs comprenant un réseau de photodétecteurs constitué par mise en réseau bidimensionnelle d'une pluralité de photodétecteurs, une section de lecture d'image lisant une image d'un sujet à une sensibilité de lecture d'image prédéterminée, au moyen du réseau de photodétecteurs, une section de lecture d'image à adaptation de la sensibilité lisant une image d'un sujet à adaptation de la sensibilité pendant le changement de la sensibilité de lecture d'image dans le réseau de photodétecteurs en une pluralité d'étapes, une section de dérivation de la sensibilité de lecture d'image optimale dérivant une sensibilité de lecture d'image optimale pour l'opération de lecture de l'image d'un sujet, en fonction d'un groupe de données pixel relatif à un modèle d'image de l'image d'un sujet lue par la section de lecture d'image à adaptation de la sensibilité, ainsi qu'une section de réglage de la sensibilité de lecture d'image réglant la sensibilité de lecture d'image optimale comme la sensibilité de lecture d'image dans la section de lecture d'image.
Patent WO-03030048-A1 (WO)
Title: Carte a circuit integre et procede d'operation de cette carte a circuit integre
Inventor: MAWATARI EIJI
IPC: B42D25/305
Filed: 2002-07-17
Abstract: L'invention concerne un système d'opération de carte à circuit intégré permettant d'augmenter la valeur additionnelle de données stockées sur une carte à circuit intégré et de diffuser largement cette carte à circuit intégré. Cette carte à circuit intégré possède une zone de stockage divisée en une zone privée et une zone publique. Une valeur de tarif d'un moyen de transport est enregistrée dans la zone privée alors qu'un point de service émis par des magasins est enregistré dans la zone publique. Le point de service émis par les magasins peut être converti en une valeur de tarif d'un moyen transport. En outre, la zone publique consiste en une zone destinée à accumuler des points de chaque magasin, et en une zone destinée à accumuler des points de tous les magasins. Lorsqu'un magasin accumule un point, ce dernier est ajouté aux deux zones. Lorsque le point est utilisé en tant que valeur de tarif d'un moyen de transport, c'est le point de la second zone qui est utilisé. Ainsi, alors que chaque magasin garde un point accumulé, le point accumulé sur la carte à circuit intégré peut être utilisée en tant que valeur de tarif d'un moyen de transport.
Patent WO-03026725-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI TAKASHI
IPC: A61M5/32
Filed: 2002-07-26
Abstract: A retaining needle (1) with wing capable of surely preventing a hollow needle from being erroneously pierced and being easily operated, comprising the hollow needle (2) having an edge at a tip, a hub (3) provided at the rear end of the hollow needle (2), a gutter-like member (6) for storing the hollow needle (2) and the hub (3), a pair of wing-like members (7) installed on the outer sides of the side walls of the gutter-like member (6), a projection maintaining means for unlockably maintaining the state of the hollow needle (2) projected by a specified length from the tip of the gutter-like member (6), a storage maintaining means for maintaining the state of the hollow needle (2) stored in the gutter-like member (6), a rack (4) continuously connected to the rear end of the hub (3), and a gear (8) pivotally supported on the inner surface sides of the side walls of the gutter-like member (6) in mesh with the rack (4), wherein the gear (8) is rotated to drive the hollow needle (2) through the rack (4) so as to store the hollow needle in the gutter-like member (6).
Patent WO-2004013815-A1 (WO)
Title: 搭乗券及びその発券システム
Inventor: SKINNER JAMES JAY
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-08-01
Abstract: 搭乗券基板にユーザーの写真を印刷した搭乗券、及び携帯電子手段にユーザーの写真を入力した搭乗券である。また、電子カメラと、搭乗券発券手段と、印刷手段とを有し、前記電子カメラによってユーザーの写真を撮り、該写真を電気的に前記印刷手段に送り、該印刷手段がユーザーの写真を前記搭券基板に印刷する搭乗券発券システムである。さらに、電子カメラと、搭乗券発券手段と、携帯電子手段入力手段とを有し、前記電子カメラによってユーザーの写真を撮り、該写真を電気的に前記携帯電子手段入力手段に送り、該携帯電子手段入力手段がユーザーの写真を前記携帯電子手段に入力する搭乗券発券システムである。
Patent WO-03016595-A1 (WO)
Title: Member excellent in antibacterial and/or antialgae effects and process for producing the same
Inventor: URUSHIHARA WATARU
IPC: C22C19/03
Filed: 2002-08-15
Abstract: A member having excellent antibacterial and/or antialgae effects which is coated with a surface-treatment film having at least a layer having an antibacterial and/or antialgae effects laminated between the outmoust surface functional layer and a base layer, characterized in that the antibacterial and/or antialgae layer contains 80% or more of Ni, 0.1 to 10% of P and 0.0001 to 1% of hydrogen, and the outmoust surface functional layer is provided with holes penetrating into the surface of the antibacterial and/or antialgae layer at a ratio of the opening area to the total visual plane area of 0.001 to 10%, or in case where the member is soaked in still water at 30°C, Ni is eluted therefrom at a rate of 0.1 to 50 μg/cm2/week.
Patent WO-03027041-A1 (WO)
Title: Pastille fritee ceramique stratifiee, son procede de production, cellule electrochimique, element de jonction electroconducteur pour cellule electrochimique, et dispositif electrochimique
Inventor: ITO SHIGENORI
IPC: H01M8/12
Filed: 2002-09-26
Abstract: L'invention concerne: une pastille frittée céramique stratifiée comprenant un matériau céramique poreux d'une épaisseur supérieure ou égale à 300νm et un matériau céramique dense d'une épaisseur inférieure ou égale à 25νm, caractérisée en ce qu'elle présente un débit de fuite d'hélium inférieur ou égal à 10?-6 Pa m3¿/s; et un procédé de préparation d'une pastille frittée céramique stratifiée comprenant un matériau céramique poreux (8) d'une épaisseur supérieure ou égale à 300νm et un matériau céramique dense (9) d'une épaisseur inférieure ou égale à 25νm, caractérisée en ce qu'il consiste à former un stratifié avec un produit formé vert (5) destiné à constituer le matériau céramique poreux et avec un produit formé vert (3) destiné à constituer le matériau céramique dense; à presser le stratifié obtenu selon le procédé de compression isostatique à froid afin de produire un article (6) formé par pressage; et à fritter ledit article (6) formé par pressage, afin que soit obtenue la pastille frittée céramique stratifiée. Ladite pastille frittée céramique stratifiée permet d'améliorer l'efficacité du fonctionnement dans une cellule, d'éviter la détérioration de la cellule et la rétention du courant de sortie de la cellule à un niveau élevé après des essais de démarrage et d'arrêt répétés.
Patent WO-03033694-A1 (WO)
Title: Amorces et methode de detection de bacteries
Inventor: NAKANO SHIGERU
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-10-11
Abstract: L'invention concerne une première amorce pouvant amplifier de manière détectable les ADN codant les ARN 16Sr de bactéries appartenant aux genres Escherichia, Salmonella et Vibrio lorsqu'elle est soumise à une PCR dans des conditions déterminées, mais n'amplifiant pas les ADN codant les ARN 16Sr de chloroplaste et les ADN codant les ARN 16Sr de mitochondrie lorsqu'elle est soumise à une PCR dans les mêmes conditions. L'invention concerne également une deuxième amorce pouvant amplifier de manière détectable les ADN codant les ARN 16Sr de Staphylococcus aureus et de Bacillus cereus lorsqu'elle est soumise à une PCR dans des conditions déterminées, mais n'amplifiant pas les ADN codant les ARN 16Sr de chloroplaste et les ADN codant les ARN 16Sr de mitochondrie lorsqu'elle est soumise à une PCR dans les mêmes conditions.