baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-276334-A1 (DD)
Title: Anlage zur entgiftung von fluessigen abfaellen mittels verbrennung
Inventor: YAKOVLEV VLADIMIR I
IPC: F23G7/04
Filed: 1988-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Entgiftung von fluessigen Abfaellen mittels Verbrennung, die einen Behaelter mit einem Stutzen 2 fuer die Abfuehrung des Dampf/Gasgemisches, einem Stutzen 3 fuer die Abfuehrung der konzentrierten fluessigen Phase und einem Notentleerungsstutzen 4 fuer fluessige Abfaelle und einen Brennraum 6 mit pulsierender Feuerung mit einem Resonanzrohr 7 im Inneren des Behaelters 1 auf, wobei das freie Ende des Resonanzrohres 7 unter dem Notentleerungsstutzen 4 liegt. Das Resonanzrohr 7 ist mit einem luftdichten Mantel 8 umgeben, der gegenueber dem Resonanzrohr 7 mit einem Luftspalt angeordnet ist, welcher einen Lufthohlraum 10 bildet. Im Behaelter 1 ist eine zusaetzliche Kammer 14 vorgesehen, die mit dem Resonanzrohr 7 verbunden ist und einen Stutzen 15 fuer die Zufuehrung von fluessigen Abfaellen hat. Der Lufthohlraum 10 ist auf der Seite des freien Endes des Resonanzrohres 7 mit der genannten zusaetzlichen Kammer 14 und auf der gegenueberliegenden Seite mit der Luftquelle verbunden. Im Behaelter 1 ist zwischen dem Stutzen 2 fuer die Abfuehrung des Dampf/Gasgemisches und dem Notentleerungsstutzen 4 ein Abscheider 20 vorgesehen. Figur
Patent DD-277493-A1 (DD)
Title: Rahmen fuer liege- und sitzmoebel
Inventor: SCHUMANN HORST
IPC: F16B12/50
Filed: 1988-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rahmen fuer Liege- und Sitzmoebel aus oberflaechenfertigen Teilen, die loesbar miteinander verbunden sind. Der erfindungsgemaesse Rahmen, im wesentlichen bestehend aus einem senkrechten Eckprofil sowie einer profilierte Laengskanten aufweisende seitlichen Verkleidung ist so gestaltet, dass das Eckprofil loesbar mit einer Z-foermigen Zarge, die mit einer profilierte untere und obere Laengskanten aufweisende Zargenverkleidung ein Kastenprofil bildet, verbunden ist. Fig. 1
Patent DD-279389-A1 (DD)
Title: Fungizide mittel
Inventor: WIENHAUS OTTO
IPC: A01N31/16
Filed: 1989-01-10
Abstract: Die Erfindung betrifft fungizide Mittel, die vor allem in der Landwirtschaft, insbesondere zur Bekaempfung von Phytophthora infestans, Botrytis cinerea, Aternaria tennis und Fusarium culmorum verwendet werden koennen. Die erfindungsgemaesse Aufgabe wird dadurch geloest, dass die fungiziden Mittel als Wirkstoff Derivate der allgemeinen Formel I mit R  Wasserstoff, Alkyl, vorzugsweise Methyl, X  Wasserstoff, Hydroxy, Alkyl, vorzugsweise Methyl, Alkoxy, vorzugsweise Methoxy und Formyl, Y  Wasserstoff, Hydroxy, Alkyl, vorzugsweise Methyl, Ethyl, Z  Wasserstoff, Hydroxy, Alkyl, vorzugsweise Methyl und Formyl einzeln oder in Kombination enthalten. Diese Substanzen zeigen ueberraschenderweise gute fungizide Eigenschaften, insbesondere gegen Phytophthora infestans. Darueber hinaus sind sie auch gegen Botrytis cinerea, Alternaria tennis und Fusarium culmorum gut wirksam. Sie werden in Konzentrationen von 0,01 bis 0,1% (Masseanteil) eingesetzt. Formel I
Patent DD-280993-A1 (DD)
Title: Pneumatikzylinder mit endlagenbremsung
Inventor: WEBER HANS-JOACHIM
IPC: F15B11/04
Filed: 1989-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pneumatikzylinder mit Endlagenbremsung fuer die Anwendung in Anlagen, wo mittels eines pneumatischen Antriebes grosse Massen schnell bewegt und sanft abgebremst werden muessen, z. B. bei Auf- und Abstapelgeraeten von Flachglastafeln. Erfindungsgemaess ist zwischen den beiderseitig des Arbeitsraumes befindlichen Bremsraeumen je eine Dichtung mit einer Oeffnung angeordnet. Zu beiden Seiten des Kolbens befindet sich ein konisch ausgebildeter Drosselkolben, der die Oeffnung der Dichtung kontinuierlich verschliesst. Zwischen jedem Bremsraum und dem Arbeitsraum ist jeweils ein Druckbegrenzungsventil und parallel dazu ein Rueckschlagventil angeschlossen. Die Druckluftzufuehrung erfolgt ueber Leitungen in jeden Bremsraum. Figur
Patent DE-10000185-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Darstellung des zeitlichen Verlaufs des Blutflusses in einem Untersuchungsobjekt
Inventor: KOPPE REINER
IPC: A61B6/00
Filed: 2000-01-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Darstellung des zeitlichen Verlaufs des Blutflusses in einem Untersuchungsobjekt (3) mit den Verfahrensschritten: DOLLAR A a) Ermittlung einer Serie von Röntgenprojektionsbildern (D¶i¶; E¶j¶) während einer Kontrastmittelzuführung an die Blutgefäße in dem Untersuchungsobjekt (3), DOLLAR A b) Ermittlung eines den Verlauf der Blutgefäße in dem Untersuchungsobjekt (3) enthaltenden Bilddatensatzes (H; K) DOLLAR A c) Segmentierung der mit Kontrastmittel gefüllten Bereiche der Blutgefäße in den einzelnen Röntgenprojektionsbildern (D¶i¶; E¶j¶), DOLLAR A d) zeitliche Kodierung des Bilddatensatzes (H; K) durch Vergleich des Bilddatensatzes (H; K) mit den segmentierten Röntgenprojektionsbildern (D¶j¶'; F¶j¶) und DOLLAR A e) Darstellung eines oder mehrerer aus dem zeitlich kodierten Bilddatensatz (H', R') erstellter, den zeitlichen Verlauf des Blutflusses darstellender Bilder (B). DOLLAR A Die Erfindung betrifft außerdem eine entsprechend ausgestaltete Röntgeneinrichtung.
Patent DE-10001387-A1 (DE)
Title: Protective cover for an airbag, in particular, an elongate airbag serving for head protection is made of a woven or knitted material with an increased mesh width along a predetermined tear line
Inventor: NEUMANN DETLEV-SVEN
IPC: B60R21/20
Filed: 2000-01-14
Abstract: The protective cover (1) for an airbag, in particular, an elongate airbag serving for head protection is made of a woven or knitted material whose mesh width (a) along a predetermined tear line (10) is greater than the normal mesh width (b) of the material.
Patent DE-10006459-A1 (DE)
Title: Steuerung eines unterirdischen Objekts
Inventor: FLING RICHARD WILLIAM
IPC: E21B7/06
Filed: 2000-02-14
Abstract: Zum Steuern der Sonde eines unterirdischen Objekts (10), etwa eines unterirdischen Bohrwerkzeugs, läßt man das Objekt (10), eine vorbestimmte Folge Drehungsschritte durchführen und wird die Folge erfaßt. Die Erfassung der geeigneten Folge veranlaßt die Sonde (20) zum Umschalten ihrer Funktion, z. B. durch Veränderung der Trägerfrequenz des von der Sonde (20) übertragenen Signals oder zum Verändern der Datenausgabesequenz oder -übertragungsrate oder zum Verändern der Ausgangsleistung. Obwohl es möglich ist, einen einzigen Drehungsschritt zu verwenden, verringert die Verwendung von mehr als einem Schritt, wobei jeder Schritt innerhalb einer vorbestimmten Zeitgrenze ausgeführt werden muß, das Fehlerrisiko.
Patent DE-10008185-A1 (DE)
Title: Method of selective protection during short-circuits in steady-state load circuits, esp. for railway power supply equipment, national grid and motor vehicles, requires evaluating
Inventor: ROEHLIG STEFFEN
IPC: B60M3/00
Filed: 2000-02-18
Abstract: Selective protection against short-circuits, particularly in steady-state load circuits aims at providing economically acceptable and reliable protection in circuits and parts of circuits connected to current-regulated power sources, and short-circuit detection takes place in or at the current-regulated power source and/or at one or more protective switches which join the current-regulated source to the network or parts of the network. The change-with-time of the power (energy) consumption capacity of the network or a network section is then determined and evaluated.
Patent DE-10010341-A1 (DE)
Title: Vacuum forming process producing studded plastic sheet, employs flexible molding studs deforming under vacuum and subsequently reverting to original form
Inventor: HARTL HERMANN
IPC: B29C51/10
Filed: 2000-03-06
Abstract: The molding studs (24) are flexibly-compliant. During stressing under vacuum, they deform, then revert back to their original shape when the vacuum is removed. The finished studded sheet is then withdrawn. An Independent claim is included for the corresponding vacuum forming equipment. The positive mold has deformable studs at given locations on a base plate (22). Preferred features: After vacuum application, the effect of spontaneous stud restoration slightly raises the studded sheet (11). The sheet is first heated to facilitate vacuum forming, and is then subjected to increasingly-reduced pressure. Studs are attached by fastenings (23) on the vacuum side of the base plate. Studs are made by casting, injection molding, thermoforming or other like processes. The stud is a deformable molding forming a radially-projecting section (26). It includes at two layers of differing hardness. Further variants of the process and equipment are described, based on the foregoing principles.
Patent DE-10011419-A1 (DE)
Title: Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine
Inventor: HERTWECK GERNOT
IPC: F01D25/22
Filed: 2000-03-09
Abstract: Ein Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine weist eine Abgasturbine im Abgasstrang und einen Verdichter im Ansaugtrakt auf, wobei Abgasturbine und Verdichter über eine Welle verbunden sind, die in einem Gehäuse des Abgasturboladers über mindestens ein Lager abgestützt ist. DOLLAR A Zur Verbesserung des Wirkungsgrades ist das Lager berührungslos ausgebildet, indem die Welle im Betrieb des Abgasturboladers auf Abstand und nahezu reibungsfrei zu einer gehäusefesten Lageraufnahme gehalten ist.
Patent DE-10011497-A1 (DE)
Title: Lighting device for signal output, identification or marking has base plate with sockets on one side in which light emitting diodes can be inserted in accordance with selected arrangement
Inventor: MUELLER PETER
IPC: G09F9/33
Filed: 2000-03-09
Abstract: The device has light emitting diodes that can be used in a suitable arrangement for signal output, identification or marking, at least one base plate (1) and plug-in sockets (2) on one side of the base plate in which the light emitting diodes can be inserted in accordance with a selected arrangement. The sockets are arranged at regular intervals in a two-dimensional pattern.
Patent DE-10015424-A1 (DE)
Inventor: KAISER MARIO
IPC: A47B88/04
Filed: 2000-03-28
Abstract: The invention relates to a refrigeration device (10) comprising a storage compartment (22) which is mounted on rollers and can be pulled out of the housing (11) of the refrigeration device. The problem with known refrigeration devices (10) is that the storage compartment (22), after being pulled out approximately halfway, opens independently to its full extent, colliding audibly with an end stop. To prevent an inadequacy of this type, the invention is characterized in that the guide tracks (35) are configured as two oblique planes (36) of differing lengths that are interconnected, whereby the longer oblique plane causes the storage compartment to close independently.
Patent DE-10017443-A1 (DE)
Title: Production of bottle with rigid outer casing and flexible lining, comprises coextrusion blow molding two coaxial tubes, material at base being compressed when mold is closed to form seam with pressure balancing slit at its center
Inventor: KUEHN TORSTEN
IPC: B65D1/02
Filed: 2000-04-07
Abstract: Production of bottle with rigid outer casing and flexible lining, comprises coextrusion blow molding two coaxial tubes, material at base being compressed when mold is closed to form seam with pressure balancing slit at its center. Production of a bottle with a rigid outer casing (2) and a flexible lining (3) made from different polymers comprises coextrusion blow molding two coaxial tubes. When the mold is closed the material at the base is compressed to form a seam (5) with a section of the lining at its center. The preform is kept at 40 - 70[deg]C during molding and the section of the lining enclosed in the seam is split to form a pressure balancing slit (10). A radial force is then applied, so that the preform is molded to the correct shape. An independent claim is included for a bottle produced by the process.
Patent DE-10017649-A1 (DE)
Title: Stufenloses, elektromagnetisches Getriebe (SEG)
Inventor: WIEDENFELD FRANK
IPC: H02K49/06
Filed: 2000-04-05
Abstract: Bei bekannten stufenlosen Getrieben wird die Bewegungsenergie rein mechanisch umgesetzt, z. B. in Form eines Riemenantriebes, bei welchem sich der Durchmesser des an-/abtreibenden Rades so verändert, dass der Riemen stets gespannt bleibt. DOLLAR A Das System wird u. a. bei Tischbohrmaschinen verwendet. DOLLAR A Durch die rein mechanische Über-/Untersetzung ist das Übersetzungsverhältnis begrenzt. DOLLAR A Hierdurch wird ein optimales Anpassen verhindert und Energie durch nicht optimale Ausnutzung der Grundenergie verschwendet. DOLLAR A Durch die elektromagnetische Übersetzung, nach dem Prinzip: Antriebsübertragung durch Energieerzeugung, ist die gesamte Antriebsleistung stufenlos regulierbar. DOLLAR A Durch eine zusätzliche mechanische Über-/Untersetzung zwischen Stator und Läufer kann das SEG als Erzeuger für Elektrizität, nach dem Prinzip des Perpetuum-Mobile-Effektes, genutzt werden. DOLLAR A Das SEG würde sich selbst bei Volllast im Leerlauf befinden (Leerlauf-Betriebs-Energie). DOLLAR A Das SEG wird als Antriebs-/Energieerzeugeraggregat jeglicher Art und Wärmequelle und/oder Lichtquelle eingesetzt.
Patent DE-10018113-A1 (DE)
Title: Träger zum aufrechten Transportieren einer Hubvorrichtung und Transportverfahren
Inventor: MARCEL ALAIN
IPC: B65D19/00
Filed: 2000-04-12
Abstract: Bekannte Träger zum Transportieren von Hubvorrichtungen, z. B. Frontladern, sind als quadratische oder rechteckige Paletten gebildet, auf denen entweder mehrere Hubvorrichtungen liegend übereinander gelagert oder einzeln aufrecht befestigt sind. Derart zum Versand vorbereitete Träger können die Ladefläche in einem Seecontainer nicht optimal ausnutzen. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, einen Träger (10) mit Tragflächen (12) und Freiräumen (14) zu schaffen, so daß zwei Träger (10) mit aufrecht auf ihnen befindlichen Hubvorrichtungen (26) ineinander einschiebbar und zu einer Einheit zusammenfügbar sind. Auf diese Weise kann die volle Ladehöhe einerseits ausgenutzt und die Ladefläche andererseits vollkommen bedeckt werden. DOLLAR A Derartige Träger (10) und Verfahren zum Transportieren von Hubvorrichtungen (26) werden in der Frontladerindustrie angewandt.
Patent DE-10018185-A1 (DE)
Title: Hydraulisch dämpfendes Motorlager
Inventor: VERMAERKE FREDDY
IPC: F16F13/20
Filed: 2000-04-12
Abstract: Hydraulisch dämpfendes Motorlager mit zumindest teilweise von elastischen Wänden begrenzten, fluidgefüllten Kammern und einer die Kammern trennenden, begrenzt auslenkbaren Membran, mit mindestens einem die Kammern verbindenden Kanal, wobei die Lagercharakteristik durch die Änderung der Steifigkeit eines in einer der Kammern angeordneten flexiblen Teiles einstellbar ist, die bei geringer Steifigkeit gegen ein in einem Zwischenraum einschließbares Gasvolumen arbeitet und die bei hoher Steifigkeit zumindest teilweise in Anlage an einen Anschlag kommt, wobei zur Belüftung des Zwischenraumes ein Schalter eine Strömungsverbindung zur Atmosphäre oder einem Druckspeicher freigibt und die Entlüftung des Zwischenraumes über ein Ventil in der Strömungsverbindung erfolgt, dabei ist als Ventil ein Rückschlagventil im Bereich der Außenwand vorgesehen, welches durch die Zug- und Druckbewegungen des Motorlagers beaufschlagbar ist, so daß der Zwischenraum durch die Pumparbeit der elastischen Wände über das Rückschlagventil leerpumpbar ist, wobei die begrenzt auslenkbare und flexible Membran zusammen mit dem für die Einspannung der Membran notwendigen Bereich den für das Gasvolumen benötigten Zwischenraum bildet.
Patent DE-10018710-A1 (DE)
Title: Lightweight partitioning wall, especially made of prefabricated elements, has support structure, especially made of hollow components located side by side or one above other, which supports finishing layer to form wall surface
Inventor: HASLBERGER FRANZ-JOSEF
IPC: E04B2/84
Filed: 2000-04-14
Abstract: The lightweight partitioning wall, especially made of prefabricated elements, has a support structure, especially made of hollow components(1) located side by side or one above the other, which supports a finishing or plaster layer(6) to form the wall surface. A keying surface(5) is applied to the support structure between it and the finishing or plaster layer. The hollow components consist of recycled material, especially recycled paper or cardboard, and may be in plate or box form.  Independent claims are included for the following: (a) a transition piece from the wall to the floor(10); (b) a transition piece from the wall to the ceiling(8); (c) a connecting piece between the lightweight partitioning wall and existing wall;  (d) a procedure for the manufacture of a lightweight partitioning wall;  (e) a kit for erecting a lightweight partitioning wall.
Patent DE-10019880-A1 (DE)
Title: Spirit level made up of individual segments that rotate and are locked together such that the level can flex or bend so that it can be used on circular or curved surfaces
Inventor: KONRAD PETER
IPC: G01C9/26
Filed: 2000-04-20
Abstract: Spirit level that can bend or flex along its axial length is comprised of individual segments with rotating linkages and locking devices joined together to form the level.
Patent DE-10020108-A1 (DE)
Inventor: PRIES GUENTER ING
IPC: B01D53/26
Filed: 2000-04-22
Abstract: The invention aims to improve the degree of efficiency of a multi-stage filter assembly. To achieve this, the flow cross-section for the medium to be filtered becomes greater from stage to stage and the flow speed reduces from stage to stage.
Patent DE-10021735-A1 (DE)
Title: Semiconductor element and process for computer memories and logic circuits treats copper lines with tin or magnesium to reduce electromigration
Inventor: SEIDEL UWE
IPC: H01L23/532
Filed: 2000-05-04
Abstract: A semiconductor element comprises a metal line (10) treated with endowing material (9) which is then driven in to reduce electromigration during operation.  An Independent claim is also included for a method of forming the element above.
Patent DE-10024031-A1 (DE)
Title: Potato harvester has front and rear frame sections, each of which carries running gear, sections being connected by ball and socket joint and swivelling arm with pivots at each end
Inventor: HOLMER ALFONS
IPC: A01B51/02
Filed: 2000-05-16
Abstract: The potato harvester has front (2') and rear (2) frame sections, each of which carries running gear, one set of which is driven by an engine mounted on the front section. A transfer section extending across both parts of the frame feeds potatoes from the harvesting device to the store. The two sections of the frame are connected by a ball and socket joint (18) and a swivelling arm (19) with pivots (20, 21) at each end. These allow the frames to be swivelled about a perpendicular axis and a longitudinal axis.
Patent DE-10024685-A1 (DE)
Title: Auto-focusing microscope transmits image and focal position information along separate optical paths within main beam path of objective
Inventor: CZARNETZKI NORBERT
IPC: G02B21/24
Filed: 2000-05-18
Abstract: Information concerning the image and focal position, is transmitted along separate optical paths within the beam path of the objective (6).
Patent DE-10025847-A1 (DE)
Title: Operating electromagnetic actuator for IC engine gas exchange valve, by activating integrating regulator when distance between armature and electromagnet exceeds threshold
Inventor: KIRSCHBAUM FRANK
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-05-25
Abstract: The speed of an armature (10) moving from one electromagnet (11) to a second electromagnet (12) is regulated using a trajectory regulator which uses an armature position signal to produce a signal for controlling the capture current in the second electromagnet. An integrating regulator is activated when the distance between the armature and the second electromagnet exceeds a threshold (Delta x), which produces a correction signal which is superimposed on the signal used to form a current value for capture current in the second electromagnet.  An Independent claim is included for the use of the method for operating a gas exchange valve in an internal combustion engine.
Patent DE-10027217-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerät mit Schalterfront
Inventor: FLEISNER REINHARD
IPC: F24C7/08
Filed: 2000-05-31
Abstract: Ein Haushaltsgerät, wie ein Herd, weist ein im wesentlichen gleichmäßig gebogenes Frontelement auf, das zwei übereinander angeordnete Blendenplatten umfaßt, die am Stoß über eine an der einen Blendenplatte angearbeitete Leiste, die an eine Aussparung in der anderen Blendenplatte angepaßt ist, miteinander verbunden sind.
Patent DE-10027830-A1 (DE)
Title: Massenstrommesser
Inventor: SETESCAK STEPHEN
IPC: G01F1/684
Filed: 2000-06-05
Abstract: Ein Massenstrommesser hat ein Sensorelement (6) und einen Schirmkörper (10), der stromaufwärts des Sensorelements (6) angeordnet ist. Der Schirmkörper (10) ist so ausgebildet und in Bezug zum Sensorelement (6) angeordnet, dass im Massenstrom befindliche flüssige oder feste Teilchen so durch den Schirmkörper (10) abgelenkt werden, dass ihre Flugbahn außerhalb des Bereichs ist, in dem das Sensorelement (6) angeordnet ist. Ferner ist ein Lenkkörper (11) vorgesehen, der so ausgebildet und in Bezug auf das Sensorelement (6) und den Schirmkörper (10) angeordnet ist, dass das Sensorelement (6) außerhalb des Windschattens des Schirmkörpers (10) in Bezug auf den gasförmigen Anteil des Massenstroms liegt.
Patent DE-10029511-A1 (DE)
Title: Zufuhreinheit für eine Behälterverschließeinrichtung
Inventor: SPATZ GUENTHER
IPC: B67B3/06
Filed: 2000-06-21
Abstract: Es wird eine Zufuhreinheit (1) für eine Behälterverschließeinrichtung mit einer Zufuhreinrichtung (7) für Verschlussteile (3), einer Übernahmeeinrichtung, die die Verschlussteile von der Zufuhreinrichtung übernimmt, und mit einer Bearbeitungsstation (5), in der die Behälter verschlossen werden, vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass die Zufuhreinrichtung (7) mit einer unbeweglichen Anlaufschulter (13) versehen ist, die in den Zufuhrweg der Verschlussteile (3) ragt.
Patent DE-10034420-A1 (DE)
Title: Electronic player for compact disc has dive access opening closed by sliding cover
Inventor: DIMITRIADIS ANDREAS
IPC: G11B17/04
Filed: 2000-07-14
Abstract: The compact disc,CD, is used in a palyer (6) that has a drive (1). The disc is inserted onto the drive through an opening in the housing. The housing ghas a front plate (2) that can be moved on guides to close off the opening and has the surface patterned.
Patent DE-10034687-A1 (DE)
Title: Verfahren und Übertragungseinrichtung für ein Kommunikations-system zum Übertragen von Daten mittels eines Punkt-zu-Punkt-Protokolls (SCTP)
Inventor: HAFERBECK RALF
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-07-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Übertragen von Daten zwischen zwei Kommunikationssystem-Einrichtungen (MSC(B), HLR(A)) mittels eines Punkt-zu-Punkt-Protokolls (SCTP). Für die Punkt-zu-Punkt-Verbindung wird insbesondere ein SCTP-Protokoll als Übertragungsprotokoll verwendet. DOLLAR A Um die Belastung von Stationen bei der Verwaltung von Punkt-zu-Punkt-Verbindungen zu reduzieren, wird vorgeschlagen, die Verbindung der beiden Kommunikationssystem-Einrichtungen (MSC(B), HLR(A)) über zumindest eine Übertragungseinrichtung (SCTP-TP) aufzubauen.
Patent DE-10038753-A1 (DE)
Title: Cross flow fan has at least one air inlet orifice, and includes impeller, and at least one separating device between suction side and delivery side of fan
Inventor: FICHTER ROLF
IPC: F04D17/04
Filed: 2000-08-09
Abstract: The cross flow fan has at least one air inlet orifice, and includes an impeller (2), and at least one separating device between a suction side and a delivery side of the fan. The separating device cooperates with the impeller, and an air guide device (13) reduces a flow-around path of the at least one separating device. The air guide device is formed by a cover plate (14) which covers the at least one separating device on the suction side. The cover plate is adjacent to the air inlet orifice.