baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2356101-C2 (RU)
Inventor: POVALJAEV OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: G09B23/22
Filed: 2007-07-06
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: physics, education. 
     SUBSTANCE: invention is related to educational instruments intended for demonstration of optical events that make is possible to vary both parametres of light wave and modes of color scale. This result is provided by the fact that device, according to invention, comprises holders, screen with slot, optical elements, light source. Holders are arranged as L-shaped, vertical part of which is arranged in the form of "П"-shaped frame with vertical stands, in which either optical elements are fixed or polychromatic light source equipped with switch and arranged in the form of circuit board with L-shaped location of five naked light diodes. At that four diodes are installed vertically, three of them with narrow spectral band with maximum of radiation in different areas of spectrum and one with broad spectral band of radiation. The fifth light diode of arbitrary radiation spectrum is located horizontally on the same level with light diode by wide spectral band of radiation. Stands of "П"-shaped frame and basis of L-shaped holder are equipped with magnet strips, and all light diodes are energised along single cable with plugs in the ends. 
     EFFECT: creation of educational instruments intended for demonstration of optical events and making it possible to vary both parametres of light wave and modes of color scale. 
     4 dwg
Patent RU-2371145-C2 (RU)
Inventor: BOJKO OKSANA VITAL EVNA
IPC: A61D99/00
Filed: 2007-08-15
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: veterinary. 
     SUBSTANCE: method consists in obtaining complex of helminth antigens by preparing extract from separated from dead dogs male Dirofilaria immitis and adult female Dirofilaria immitis with microfilarias. After that concentration of protein in extract is brought to 15 g/l by method of dialysis and reactions of precipitation in agar gel between complex of helminth antigens and researched serum of animal are performed. 
     EFFECT: method allows to increase accuracy of dirophylariosis diagnostics in dogs and to reduce time of its carrying out. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2374901-C2 (RU)
Inventor: RIMAREVA LJUBOV VJACHESLAVOVNA
IPC: A23L1/00
Filed: 2007-09-20
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention is related to biotechnology and may be used in production of biologically active additives. Method provides for the following. Water suspension of yeast cells is prepared. Endogenous ferments of yeast cells are inactivated by means of thermal processing of yeast cells at temperature of 85-95°C and maintenance for 15-20 minutes. After that produced suspension is cooled down to temperature of 54-56°C. Then double-stage processing of produced suspension is carried out with exogenous ferments. At the first stage processing of yeast cells water suspension is carried out by means of addition of ferment preparations Celloviridin and Protosubtilin to water suspension of yeast cells for 1 hr 45 min - 2 hr 15 min at the temperature of 54-56°C, natural pH and permanent mixing. Suspension produced at the first stage is cooled down to temperature of 44-46°C. After that cooled suspension is treated with culture liquid of micromycete strain Aspergillus oryzae VKPM F - 931, or concentrated ferment preparation produced from culture liquid of abovementioned micromycete with addition of ferment preparation Celloviridin, at temperature of 44-46°C, natural pH and permanent mixing for 3 hr 45 min - 4 hr 15 min. After that exogenous ferments are activated by mixture heating up to temperature of 85-95°C and maintenance for 15-20 minutes. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase quality of biologically active additive. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2415871-C2 (RU)
Inventor: NUMADZAKI MASANORI
IPC: C07K16/28
Filed: 2006-03-31
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: described is a monoclonal antibody able to induce a specific biological reaction by its binding with the antigen CD20 on a cell surface. The monoclonal antibody showing high affine binding with an extracellular epitope of the antigen CD20, as well as biological activities including that directed on cell growth inhibition has been cloned. Said monoclonal antibody has been chimerised or humanised for the purpose of creating a therapeutic agent for treating a B-cell mediated disease. ^ EFFECT: invention expands a spectrum of the therapeutic agents prepared of the monoclonal anti-CB20-antibodies. ^ 10 cl, 9 dwg, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2380336-C2 (RU)
Title: Сырьевая композиция для керамических изделий и способ ее изготовления
Inventor: LEVIT VIKTOR VIKTOROVICH
IPC: C04B33/02
Filed: 2008-01-29
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к производству строительной керамики и может быть использовано для производства керамических изделий различного назначения. Техническим результатом изобретения является повышение производительности и качества сырья. Сырьевая композиция для производства керамических изделий содержит пластическую глину и каолин, минеральные добавки - полевой шпат, песок, а также доломит, и/или мел, и/или магнезит, и/или нефелин, и/или воластонит, и/или тальк, и/или пегматит при таком соотношении вышеуказанных компонентов в композиции, чтобы обеспечить следующую массовую часть, на сухое вещество, основных химических веществ в композиции, %: SiO 2  - 60,0-80,0; Аl 2 O 3  - 10,0-30,0; Fе 2 O 3  - 0,1-2,0; TiO 2  - 0,1-2,0; CaO - 0,01-6,0; MgO - 0,01-6,0; K 2 O - 0,5-3,0; Na 2 O - 0,2-5,0, при этом каменистых включений размером в поперечнике больше 4 мм не больше 20-30% в общей массе композиций. Способ изготовления сырьевой композиции для производства керамических изделий включает загрузку каждого компонента сырьевой композиции в отдельный приемный бункер. Из приемного бункера каждый сырьевой компонент подается к ленточному экстрактору через бункер-питатель или непосредственно подается на весы непрерывного действия, с помощью которых производится дозирование. Дальше компоненты послойно поступают на серию ленточных конвейеров, где в процессе пересыпания с конвейера на конвейер происходит предварительное смешивание. Отдозированные компоненты керамической смеси принимаются на ленточный конвейер и подаются через приемный лоток на реверсивный конвейер, на котором осуществляется выравнивание смеси по поперечному сечению лотка, а также равномерное разделение потока смеси на две части. Каждый из потоков смеси с помощью пересыпного устройства направляется в смесители с фильтрующими решетками. В смесителе смесь при необходимости доувлажняется, перемешивается и выгружается на реверсивные конвейеры узла распределения потока шихты. После этого из узла распределения потока шихты смесь с помощью ленточных конвейеров подается в пресс-грануляторы, при этом в пресс-грануляторах производится окончательное доувлажнение смеси до требуемой влажности, окончательное перемешивание и перетирание смеси, продавливание массы через решетку с отверстиями 30 и 50 мм и порезка гранул длиной 30-60 мм. Доувлажнение смеси производится в автоматическом режиме, а отформованные гранулы с помощью ленточных конвейеров подаются на ленточный конвейер узла отправки готовой композиции заказчику. При этом отбор пробы композиции для определения химического состава проводят на этапе подачи каждого компонента сырья на ленточный конвейер и/или на этапе подачи шихты к штабелю готовой продукции. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2413982-C2 (RU)
Inventor: UEHSTKHED DZHEFFRI DZH
IPC: G06F15/16
Filed: 2006-07-19
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: computing network system includes a local domain name service (DNS) server connected to one or more local clients or resources at a local branch office in an enterprise network. The local DNS server advertises to the local clients or resources at the local branch office that the DNS server is authoritative The DNS server receives record information for the local clients or resources. An attempt is made to forward the record information to an enterprise hub DNS server. The record information is stored constantly in a cache. Storing the record information constantly in cache may be performed selectively or non-selectively. ^ EFFECT: possibility of sending a request and receiving the corresponding response for address resolution in the absence of a connection between the branch office and enterprise hub, low volume of network traffic between the branch office and the enterprise hub. ^ 21 cl, 4 dwg
Patent RU-2454969-C2 (RU)
Title: Зубная лента
Inventor: BLANCHARD STEFEN DZHON
IPC: A61C15/04
Filed: 2008-03-20
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Зубная лента выполнена из мононити и содержит центральную основу с первой наружной поверхностью и второй наружной поверхностью напротив первой наружной поверхности. По меньшей мере, одна из первой и второй наружных поверхностей имеет множество углублений, вдающихся в центральную основу зубной ленты. Множество углублений предусмотрено на от приблизительно 5% до приблизительно 95% общей площади, по меньшей мере, одной из первой и второй наружных поверхностей. Углубления имеют глубину в пределах центральной основы относительно, по меньшей мере, одной из первой и второй наружных поверхностей, содержащей множество углублений, соответствующую от приблизительно 0,1% до приблизительно 95% толщины центральной основы, взятую поперечно относительно, по меньшей мере, одной из первой и второй наружных поверхностей, содержащей множество углублений. В результате пользователь получает улучшенный захват ленты, которую легко вставлять в межзубные промежутки. Без ухудшения физических механических свойств обеспечивается улучшенное нанесение и удерживание добавок к лентам при использовании известных связующих веществ или без них и поддержание комфорта для пользователя за счет отсутствия фибриллирования. 13 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2413319-C2 (RU)
Title: Сверхпроводящий провод типа "кабель в оболочке" (кабель-кондуит)
Inventor: DZHETYMOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: H01B12/16
Filed: 2008-04-22
Granted: 2011-02-27
Abstract: Сверхпроводящий провод типа «кабель в оболочке» («кабель-кондуит») для обмоток магнитных систем, в том числе обмоток установок термоядерного синтеза типа ТОКОМАК и обмоток накопителей энергии «СПИН». Провод содержит сверхпроводящий сердечник и металлическую оболочку. Между внутренней поверхностью оболочки и наружной поверхностью сверхпроводящего сердечника выполнены каналы для прокачки хладоагента. Оболочка может выполняться комбинированной с внутренней частью в виде цельнометаллической бесшовной трубы из алюминия или его сплавов, а наружная часть выполнена из стали или титана. Каналы для прокачки хладоагента между сверхрпроводящим сердечником и оболочкой могут быть образованы за счет выполнения внутренней поверхности алюминиевой трубы фасонной с ребрами или выступами. Каналы могут быть образованы за счет размещения между сверхпроводящим сердечником и оболочкой прокладки в виде спирали, намотанной на сердечник. Изобретение позволяет создать совершенно герметичную систему циркуляции хладоагента при обспечении увеличения плотности тока за счет выбора оптимального отношения площадей поперечного сечения каналов и площади провода и коэффициента заполнения сверхпроводником. 8 ил.
Patent RU-2434893-C2 (RU)
Title: Inorganic-organic nanocomoposite
Inventor: WILLIAMS DAVID A
IPC: B82B1/00
Filed: 2007-01-17
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: disclosed is an inorganic-organic nanocomposite for use as filler for compositions containing polymer resins, which contains an inorganic component in form of layered inorganic nanoparticles with one or more dimensions less than 1000 nm, capable of undergoing ion exchange, and an organic component which is a quaternary ammonium organopolysiloxane, in which quaternary ammonium groups are in terminal positions of organopolysiloxane and/or in the siloxane chain. The invention also discloses a method of producing said nanocomposite, versions of the obtained nanocomposites and versions of compositions prepared from said nanocomposites. 
     EFFECT: disclosed nanocomposites can be used in sealants without loss of softness, processability and elasticity. 
     24 cl, 1 ex
Patent RU-2440110-C2 (RU)
Inventor: SOLIVEN BEHTTI K
IPC: A61P25/02
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine and concerns methods of treating, relieving symptoms and prolonging a remission interval of autoimmune diseases of peripheral nervous system, particularly Guillain-Barre syndrome (GBS), chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP), neuropathy accompanying vasculitis. An effective amount of a sphingosine-1-phosphate receptor agonist, particularly FTY720, FTY720-P, AAL(R), AFD(R) or SEW2871 is introduced in a patient. ^ EFFECT: group of inventions provide extending the range of methods for treating autoimmune diseases of the peripheral nervous system. ^ 20 cl, 10 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2454329-C2 (RU)
Inventor: OBLOTSKI JERG
IPC: B32B27/32
Filed: 2007-09-24
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to hollow biaxially-stretched film and its application as casing for pasty or fluid products, e.g. sausages. Proposed film comprises layers A, B, C and D arranged from outer side to inner side. Polyolefin-based layer A features thickness of 1-15 mcm. Layer B, multilayer if required, comprises aliphatic and/or partially aromatic polyamides, and/or copolyamides or mixes thereof, and features thickness of 3-30 mcm. Polyolefin-based layer C features thickness of 1-15 mcm. Layer D comprises aliphatic and/or partially aromatic polyamides, and/or copolyamides or mixes thereof, or polyolefin-based layer, and features thickness of 3-20 mcm. 
     EFFECT: improved properties. 
     25 cl, 3 tbl, 5 ex
Patent RU-2427912-C2 (RU)
Inventor: CHOI MOON-SUNG
IPC: G06K15/00
Filed: 2007-10-12
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: system for visual display and information control on a Web-page with application of an indicator, in which there is a client server and a system server, comprises the following components: an indicator, which is visually displayed on surface with content on each Web-page in compliance with coordinate values; a module of indicator formation, designed to generate an indicator and comprising a field setting unit, a coordinates setting unit, designed to perceive coordinate values of a Web-page area, an input unit, designed to input data, which must be recorded into an indicator; a memory unit, designed to store coordinate values of a coordinate setting unit, URL of the appropriate Web-page, and input data of the input unit, and an output unit, designed to input an indicator into a content of the appropriate Web-page on the basis of information stored in the memory unit; and a database of indicators, recorded into a system server by means of a memory unit and collected in compliance with the classification. ^ EFFECT: improved efficiency of processing information distributed in Internet. ^ 9 cl, 10 dwg
Patent RU-2470432-C2 (RU)
Inventor: PATTERSON BRAJAN T
IPC: H02G3/04
Filed: 2007-10-17
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: system of an electrified ceiling structure is mounted onto an architectural ceiling of a room supported with a ceiling grid structure, and comprises many elements of the grid forming a latticed network. At least one of grid elements has a rib stretching vertically, which is installed in the space of the infrastructure systems. On the opposite sides of the vertically stretching rib there are first and second conductors arranged nearby. The first conductor has a positive charge, and the second conductor has a negative charge, besides, conductors by means of continuous physical contact with the outer surface of connectors are in contact with a low-voltage electric device. 
     EFFECT: higher safety, simplified operation and reconfiguration of a network from wires. 
     9 cl, 8 dwg
Patent RU-2463449-C2 (RU)
Title: Способ и установка для автоматического обнаружения и разрушения газовых пробок в электрическом погружном насосе
Inventor: LJUTEN MIKI
IPC: E21B47/008
Filed: 2008-06-26
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу автоматического обнаружения и разрушения газовых пробок в электрической погружной насосной установке без необходимости прекращения работы ЭПН. Техническим результатом является обнаружение газовой пробки и ее разрушения без вмешательства оператора. Способ включает стадии, на которых обнаруживают газовую пробку в электрической погружной насосной установке, которая содержит электрический погружной насос, находящийся в стволе скважины, двигатель, также находящийся в стволе скважины и соединенный с электрическим погружным насосом, и контроллер двигателя, находящийся на поверхности ствола скважины и электрически соединенный с двигателем трехфазным силовым кабелем, при этом осуществляют шаги, на которых контролируют текущее значение параметра, относящегося к работе двигателя электрической погружной насосной установки, генерируют предельное значение на основании значений параметров, относящихся к работе двигателя электрического погружного насоса за прошлый период, и сравнивают текущее значение с предельным значением, чтобы обнаружить газовую пробку в электрической погружной насосной установке, и разрушают обнаруженную газовую пробку. При этом осуществляют шаги, на которых поддерживают определенную скорость работы насоса в течение периода ожидания, имеющего первую предварительно заданную длительность, чтобы способствовать разделению газа и жидкости над насосом, снижают скорость работы насоса до предварительно заданного значения, определяющего параметр промывки на протяжении периода промывки второй предварительно заданной длительности с тем, что
Patent RU-2466480-C2 (RU)
Title: Удаление подложки в ходе формирования сид
Inventor: BASIN GRIGORIJ
IPC: H01L33/56
Filed: 2008-07-03
Granted: 2012-11-10
Abstract: Способ изготовления структуры светоизлучающего диода (СИД) включает формирование слоев СИД, включающих слой n-типа, активный слой и слой р-типа поверх подложки для роста; формирование металлических контактов на нижней поверхности слоев СИД, причем нижняя поверхность слоев СИД является поверхностью, противоположной поверхности подложки для роста; обеспечение подмонтажной опоры, имеющей металлические контакты на верхней поверхности; осаждение слоя недоливка на нижней поверхности слоев СИД; после осаждения слоя недоливка, отделение подложки для роста от слоев СИД; и после удаления подложки для роста, прикрепление слоев СИД к подмонтажной опоре с помощью металлических контактов на нижней поверхности слоев СИД, находящихся в контакте с металлическими контактами на верхней поверхности подмонтажной опоры, причем слой недоливка находится между нижней поверхностью слоев СИД и верхней поверхностью подмонтажной опоры. Изобретение обеспечивает более однородную и беспустотную опору, а также обеспечивает опору с наиболее близко подобранной характеристикой термического расширения, кроме того, обеспечивает опору с высокотемпературной работоспособностью, не ограниченной температурой стеклования органических материалов; и обеспечивает опору с повышенной теплопроводностью для максимально возможного теплоотвода. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2468287-C2 (RU)
Title: Фара на светодиодах
Inventor: KORNIL EV IGOR NIKOLAEVICH
IPC: F21S8/10
Filed: 2010-02-09
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области светотехники, в частности к устройству фар и прожекторов. Технический результат - получение остронаправленного интегрального светового пучка от множества N светодиодов одновременно. Технический результат достигается тем, что в предлагаемом устройстве используется вогнутый зеркальный отражатель, имеющий форму параболоида, усеченного по фокальной плоскости, за которой в полупространстве отсеченной вершины расположены фрагменты вогнутых эллиптических зеркал и светодиоды, каждый из которых расположен в одном из фокусов соответствующего фрагмента вогнутого эллиптического зеркала и ориентирован так, чтобы весь его световой поток отразился от фрагмента соответствующего вогнутого эллиптического зеркала, причем одна часть фрагментов вогнутых эллиптических зеркал расположена так, что их вторые фокусы сведены в одну точку и совмещены с фокусом вогнутого зеркального усеченного параболоида, расположенного на оси симметрии фары, а другая часть фрагментов эллиптических зеркал расположена так, что их вторые фокусы сведены в одну из двух точек на оси симметрии фары, которые смещены относительно фокуса вогнутого зеркального усеченного параболоида в противоположные стороны. 1 ил.
Patent RU-2516078-C2 (RU)
Title: Применение композитов с выровненными с нанотрубками для теплопередачи в скважинах
Inventor: ROKKO DIFODZHIO
IPC: E21B12/00
Filed: 2008-08-04
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может быть использовано при отводе тепла от тепловыделяющих элементов в скважинах. В устройстве, содержащем анизотропный нанокомпозиционный элемент, имеющий тепловую связь с тепловыделяющим элементом для отведения тепла от тепловыделяющего элемента вдоль заданного направления, анизотропный нанокомпозиционный элемент формирует кабель и включает теплопроводящие наночастицы, внедренные в материал-основу и выровненные в нем для формирования теплопровода с возможностью передачи тепла от первого конца кабеля к его второму концу, и при этом теплопроводность в заданном направлении больше, чем теплопроводность в направлении, перпендикулярном к этому заданному направлению, а материал-основа сконфигурирован с возможностью контакта с тепловыделяющим и теплопоглощающим элементами. Изобретение также включает способ отвода тепла и инструмент для использования в скважине. Технический результат - повышение работоспособности скважинного инструмента. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2456247-C2 (RU)
Title: Метантенк
Inventor: KOVALEV DMITRIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C02F11/04
Filed: 2010-06-18
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области природоохранной и энергогенерирующей техники и предназначено для переработки органических субстратов относительной влажностью 90-98%: бесподстилочного навоза, помета сельскохозяйственных животных, осадков и илов как отходов процессов механо-биологической очистки хозяйственно-бытовых и близких к ним по составу производственных сточных вод АПК. Метантенк для анаэробной обработки органических субстратов состоит из герметичного корпуса с патрубками подвода исходного субстрата и отвода обработанных субстратов, патрубком отвода биогаза, содержит центральную трубу. Верхняя и нижняя части трубы открыты по отношению к рабочему пространству метантенка. Внутри нижней части центральной трубы коаксиально размещен патрубок для подвода биогаза, связанный через компрессор с патрубком отвода биогаза. Метантенк снабжен вертикально ориентированными средствами иммобилизации анаэробной микрофлоры, которые размещены в кольцевом пространстве, между центральной трубой и корпусом метантенка, и выполнены в виде совокупности вертикальных стержней с пористой структурой с возможностью реверсивного вращения всей совокупности и объединенных в верхней части посредством жесткой рамной подвески, связанной с приводом через вал. Изобретение позволяет рационально сочетать два базовых процесса анаэробной переработки органических субстратов различной влажности: интенсивного перемешивания (гомогенизации) и нагрева субстрата внутри центральной трубы и развитого межфазного массообмена в системе «прикрепленная микрофлора - субстрат» в кольцевом пространстве. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.