baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2412487-T3 (ES)
Title: Dispositivo de intercambio térmico que contiene un material de almacenamiento térmico
Inventor: KARL STEFAN
IPC: F28D1/053
Filed: 2010-05-18
Granted: 2013-07-11
Abstract: Dispositivo de intercambio térmico que incluye al menos dos tubos (12) de circulación de fluido caloportador (F1), un separador de intercambio térmico (20) y un depósito de almacenamiento térmico (22) de un material de almacenamiento térmico (F2), los tubos (12) y el depósito de almacenamiento térmico (22) forman un grupo depósito-tubos (24), caracterizado por que los tubos (12) están dispuestos según al menos dos filas de tubos (R1, R2, ...) y tienen dos grandes caras (16; 18) opuestas que se extienden perpendicularmente según la dirección de extensión de las filas de tubos (R1, R2,...) y que constituyen respectivamente una cara de contacto del separador y una cara de contacto del depósito, y porque el depósito de almacenamiento térmico (22) se extiende transversalmente a las filas de tubos (R1, R2,...) y está en contacto con un tubo (12) de cada fila de tubos (R1, R2,...), realizándose el contacto con los tubos (12) alternativamente sobre una primera pared (26) del depósito de almacenamiento térmico (22) y sobre una segunda pared (28) del depósito de almacenamiento térmico (22) opuesta a la primera pared (26).
Patent ES-2594456-T3 (ES)
Title: Composición intumescente
Inventor: BROOKS RODNEY
IPC: C09D175/08
Filed: 2010-05-12
Granted: 2016-12-20
Abstract: Una composición intumescente para la protección frente al fuego que comprende un polímero escogido entre un poliuretano con una terminación de silano o un poliéter con terminación de silano, un plastificante que es compatible con el polímero escogido en el grupo que consiste en derivados de ácido benzoico, ácido ftálico, ácido trimelítico, ácido piromelítico, ácido adípico, ácido sebácico, ácido fumárico, ácido maleico, ácido itacónico y ácido cítrico, ésteres de alquilfosfato, poliéster, poliéter y epoxi y un ingrediente intumescente.
Patent ES-2557553-T3 (ES)
Title: Forma de base libre cristalina de un compuesto de bifenilo
Inventor: WOOLLAM GRAHAME
IPC: C07D401/12
Filed: 2010-07-14
Granted: 2016-01-27
Abstract: Una base libre cristalina del éster 1-(2-{[4-(4-carbamoilpiperidin-1-ilmetil)benzoil]metilamino}etil)piperidin-4-ílico del ácido bifenil-2-ilcarbámico caracterizada por un patrón de difracción de rayos X de polvo que comprende picos de difracción a valores 2θ de 6,6 ± 0,1, 13,1 ± 0,1, 18,6 ± 0,1, 19,7 ± 0,1 y 20,2 ± 0,1 y que tiene cinco o más picos de difracción adicionales a valores 2θ seleccionados de 8,8 ± 0,1, 10,1 ± 0,1, 11,4 ± 0,1, 11,6 ± 0,1, 14,8 ± 0,1, 15,2 ± 0,1, 16,1 ± 0,1, 16,4 ± 0,1, 16,9 ± 0,1, 17,5 ± 0,1, 18,2 ± 0,1, 19,3 ± 0,1, 19,9 ± 0,1, 20,8 ± 0,1, 21,1 ± 0,1, 21,7 ± 0,1 y 22,3 ± 0,1.
Patent ES-2531728-T3 (ES)
Title: Plancha para construcción con un dispositivo de estanqueidad
Inventor: GHIDI ENRICO
IPC: E04D3/38
Filed: 2010-06-01
Granted: 2015-03-18
Abstract: Plancha modular (1) para la industria de la construed& que comprende elementos ondulados, situandose un elemento ondulado (0) en la porcion extrema (E) de dicha plancha (1) prevista para solaparse con otras planchas (1a) y al menos un dispositivo (2) de estanqueidad, integral con la plancha (1) y sobresaliendo de la misma, caracterizada porque dicho dispositivo (2) de estanqueidad comprende al menos una pestafla flexible situada dentro de dicho elemento ondulado (0) situado en la porci6n extrema de dicha plancha (1), sobresaliendo dicha pestafla (2) de dicha plancha (1) y estando inclinada con respecto a dicha plancha (1), para que cuando dicho elemento ondulado (0) de dicha plancha (1) se solape con otra plancha (1a), dicha pestafla (2) quede comprimida entre dicho elemento ondulado (0) de dicha plancha (1) y dicha otra plancha (1a).
Patent ES-2602467-T3 (ES)
Title: Método y medio de cultivo para la detección mejorada de micobacterias
Inventor: DEOL PARAMPAL
IPC: C12N1/38
Filed: 2010-06-30
Granted: 2017-02-21
Abstract: Un método para el crecimiento mejorado de micobacterias que comprende añadir una muestra que contiene micobacterias a un medio de cultivo que contiene una cantidad eficaz de un aditivo que comprende α-cetoglutarato para proporcionar un medio de cultivo con una concentración final de 5 g/L a alrededor de 50 g/L de α-cetoglutarato, y someter al medio de cultivo a condiciones adecuadas para el crecimiento de dichas micobacterias, en el que dicho aditivo mejora el crecimiento de dichas micobacterias, y reduce el tiempo de detección del crecimiento de las micobacterias en al menos 2 días en comparación con un medio de cultivo que no contiene α-cetoglutarato.
Patent ES-2584956-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-CD40 y usos de los mismos
Inventor: BANCHEREAU JACQUES
IPC: C12N15/63
Filed: 2010-03-05
Granted: 2016-09-30
Abstract: Un anticuerpo recombinante humanizado o un fragmento de unión a antígeno del mismo que se une a CD40, que comprende al menos un dominio variable que tiene una identidad de secuencias de un 90 % con al menos una región variable de cadena ligera de anticuerpo de SEQ ID NO: 7; y al menos un dominio variable que tiene una identidad de secuencias de un 90 % con una región variable de cadena pesada de anticuerpo de SEQ ID NO: 6 y en el que el anticuerpo tiene las CDR obtenidas a partir del anticuerpo anti-CD40_11B6.1C3 que tiene una cadena pesada de SEQ ID NO: 6 y una cadena ligera de SEQ ID NO: 7.
Patent ES-2626625-T3 (ES)
Title: Dispositivo estático de almacenamiento provisional de piezas de carrocería de vehículos automóviles
Inventor: GARDELLE YVES
IPC: B65G65/00
Filed: 2010-07-09
Granted: 2017-07-25
Abstract: Conjunto de piezas de carrocería (13) de vehículos automóviles y de un dispositivo estático (1) de almacenamiento provisional de dichas piezas de carrocería (13), comprendiendo el conjunto: - un armazón fijo (3), - al menos dos rieles fijos paralelos (101, 103; 201, 203; 301, 303), montados horizontales o ligeramente inclinados sobre el armazón (3), pudiendo cada riel soportar un apoyo (125, 127; 225, 227) adaptado al riel de manera que puede moverse longitudinalmente sobre ese riel, - al menos un carro (7; 117, 217) dotado de apoyos (125, 127; 225, 227) adaptados al riel, dimensionado para descansar mediante esos apoyos sobre los dos rieles, - medios (129; 229) de suspensión en el carro de una pieza de carrocería (13), extendiéndose cada carro (7; 117; 217), longitudinalmente con respecto a los rieles, a lo largo de una longitud (L) inferior al espacio ocupado longitudinal de una pieza de carrocería, en su posición de suspensión, estando el conjunto caracterizado porque los medios de suspensión (129; 229) están conformados de manera que el espacio ocupado de dos piezas de carrocería (13) adyacentes es inferior al doble del espacio ocupado de una pieza de carrocería.
Patent ES-2498831-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la obtención de agua a partir del aire atmosférico
Inventor: THIELOW FRANK W
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-08-11
Granted: 2014-09-25
Abstract: Dispositivo para la obtención de agua a partir del aire atmosférico (18) con un sorbente fluido para la sorción de agua, en particular una solución de salmuera con una sal higroscópica, estando la sorción está prevista por lo menos a lo largo de un camino de sorción (1, 5), estando el sorbente fluido dispuesto por lo menos a lo largo del camino de sorción (1, 5) sustancialmente en un elemento guía (1) para guiar el sorbente, presentando el elemento guía (1) por lo menos dos elementos distribuidores (3) dispuestos al menos parcialmente de forma verticalmente superpuesta para aumentar la superficie de sorción o el camino de sorción (5), siendo una anchura (27) del elemento distribuidor (3) formada como proyección sobre un plano horizontal mayor que una altura (26) del elemento distribuidor (3) formada como proyección sobre un plano vertical, caracterizado por que un lecho fluidizado en el elemento distribuidor (3) está configurado como un dispositivo de dirección para dirigir el sorbente fluido, de tal manera que visto en la dirección horizontal el camino de sorción se extiende sustancialmente alrededor de un eje del elemento distribuidor de por lo menos medio arco de círculo.
Patent ES-2553225-T3 (ES)
Title: Método para enviar tramas Ethernet en servicio de árbol Ethernet y dispositivo periférico del proveedor
Inventor: JIANG YUANLONG
IPC: H04L12/46
Filed: 2010-12-30
Granted: 2015-12-07
Abstract: Un método para enviar tramas Ethernet en un servicio de Árbol Ethernet, que comprende: la recepción, por un puente de red de área local virtual, VLAN, de tramas Ethernet enviadas por un nodo raíz o un nodo hoja; la importación, por el puente de red VLAN, de las tramas Ethernet en una red VLAN raíz o una red VLAN hoja en conformidad con el tipo del nodo que envía las tramas Ethernet y el envío de las tramas Ethernet a una misma instancia de conmutación virtual, VSI, en donde la instancia VSI está conectada al puente de red VLAN mediante al menos una red VLAN raíz y al menos una red VLAN hoja; y el envío, por la VSI, de las tramas Ethernet a un dispositivo periférico de proveedor, PE, distante correspondiente mediante un denominado pseudoconductor.
Patent ES-2656150-T3 (ES)
Title: Diagnóstico de la sepsis y del síndrome de respuesta inflamatoria sistémica
Inventor: KIEHNTOPF MICHAEL
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-11-14
Granted: 2018-02-23
Abstract: Un metodo para la estratificacion del riesgo de mortalidad y/o de la evolucion de la enfermedad de un sujeto que tiene o del que se sospecha que tiene sepsis, que comprende: a) determinar el nivel de antitripsina (ATT) y de su fragmento peptidico de las SEQ ID NO: 4 y/o 10 en una muestra de sangre tomada de dicho sujeto b) en donde el nivel de ATT y de su fragmento peptidico de las SEQ ID NO: 4 y/o 10 se correlaciona con un riesgo de mortalidad aumentado, y en donde c) dicho riesgo de mortalidad aumentado y/o de mala evolucion de la enfermedad se da si el nivel de ATT esta por debajo de determinado valor de corte y el nivel del fragmento de las SEQ ID NO: 4 y/o 10 esta por encima de determinado valor de corte.
Patent ES-2478876-T3 (ES)
Title: Procedimiento para proporcionar una indicación de tiempo-y-ubicación autenticable
Inventor: CHASSAGNE OLIVIER
IPC: H04W4/029
Filed: 2011-05-31
Granted: 2014-07-23
Abstract: Procedimiento para proporcionar una indicación de tiempo-y-ubicación autenticable usando un receptor de señales de radionavegación, comprendiendo dicho procedimiento las siguientes etapas: a) recibir señales de radionavegación difundidas desde una pluralidad de fuentes de señales de radionavegación, conteniendo por lo menos algunas de dichas señales de radionavegación uno o más testigos criptográficos protegidos mediante cifrado, actualizándose de vez en cuando dichos testigos criptográficos; b) recuperar dichos testigos criptográficos a partir de dichas señales de radionavegación que los contienen, mediante descifrado; c) determinar datos de posicionamiento basándose en dichas señales de radionavegación recibidas, incluyendo dichos datos de posicionamiento, la posición geográfica y el tiempo de dicho receptor de señales de radionavegación; d) generar un código de autenticación digital usando una función criptográfica que toma como entradas por lo menos dichos datos de posicionamiento y dichos testigos criptográficos recuperados; y e) producir un paquete de datos que incluye una primera y una segunda partes, de manera que dicha primera parte contiene dichos datos de posicionamiento y un identificador público de receptor y dicha segunda parte contiene dicho código de autenticación digital
Patent ES-2531288-T3 (ES)
Title: Proteína de fusión anticancerígena
Inventor: PIECZYKOLAN JERZY SZCZEPAN
IPC: C07K14/435
Filed: 2011-06-24
Granted: 2015-03-12
Abstract: Una proteína de fusión que comprende: un dominio (a) que es el fragmento funcional de la secuencia de la proteína hTRAIL soluble, en donde dicho fragmento funcional es capaz de inducir una señal apoptótica y comienza con un aminoácido en una posición no inferior a hTRAIL95 o una secuencia que tiene al menos 70% de homología con la misma; y un dominio (b) que es la secuencia de un péptido efector proapoptótico, que efectúa su acción proapoptótica a través de la ruta intrínseca de la apoptosis, en donde la secuencia del dominio (b) se fija en el extremo Cterminal y/o N-terminal del dominio (a).
Patent ES-2739890-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estimulación multisensorial
Inventor: HABICHE LEILA BENEDICTE
IPC: A61M21/02
Filed: 2011-10-26
Granted: 2020-02-04
Abstract: Un dispositivo (1) para estimulación multisensorial, que comprende un soporte (2) que está adaptado para soportar el cuerpo de un usuario en una posición correcta; una estructura (3) de base que está adaptada para soportar dicho soporte (2) que comprende un mecanismo (4, 4a) de movimiento que está adaptado para crear un movimiento relativo de dicho soporte (2) con respecto a dicha estructura (3) de base; un aparato (5) de estimulación que está conectado a dicha estructura (3) de base y está adaptado para estimular al menos parte de los sentidos del usuario; una tarjeta (6) electrónica que está adaptada para controlar dicho mecanismo (4, 4a) de movimiento y dicho aparato (5) de estimulación; medios (30) de acoplamiento deslizante entre dicho soporte (2) y dicha estructura (3) de base; dichos medios de acoplamiento deslizante comprenden al menos un rodillo (31) dispuesto entre dicho soporte (2) y dicha estructura (3) de base, dichos medios de acoplamiento deslizante también comprenden al menos un rodillo (32) conectado cinemáticamente a dicho mecanismo (4a) de movimiento; dichos rodillos (31, 32) están dispuestos a lo largo de un arco circular, de modo que el accionamiento de dicho mecanismo (4a) de movimiento provoca una oscilación de dicho soporte (2) con respecto a dicha estructura (3) de base a lo largo del arco circular definido por el disposición de dichos rodillos (31, 32); y caracterizado porque el soporte (2) comprende - una curvatura (20) de soporte en la porción de soporte en contacto debajo de las rodillas del usuario que está adaptada para facilitar el apoyo de las piernas y la correcta colocación del cuerpo del usuario y para evitar el deslizamiento del usuario; - contornos (21) cóncavos que están adaptados para acomodar los brazos del usuario a lo largo de los lados del cuerpo del usuario, cuando el dispositivo está en uso; - un elemento (22) de soporte para la nuca, preferiblemente del tipo con un cojín acolchado o hinchable, que está adaptado para soportar y vibrar la cabeza del usuario.
Patent ES-2611169-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de hexafluoro-2-butino
Inventor: POSS ANDREW JOSEPH
IPC: C07C21/22
Filed: 2011-05-20
Granted: 2017-05-05
Abstract: Un procedimiento para producir hexafluoro-2-butino, que comprende las etapas de: (a) proporcionar una composición que comprende CF3CX>=CXCF3, en donde X >= halógeno; y (b) tratar CF3CX>=CXCF3 con un catalizador de deshalogenación en presencia de un compuesto aceptor de halógeno Y, en que Y no es hidrógeno.
Patent ES-2905372-T3 (ES)
Title: Fertilizantes de liberación controlada fabricados a partir de mezclas de glicéridos reticulados
Inventor: AVDALA ROMEN
IPC: C08G18/36
Filed: 2011-11-08
Granted: 2022-04-08
Abstract: Una composición de fertilizante de liberación controlada que comprende un nutriente vegetal en partículas recubierto con un recubrimiento de poliuretano de un isocianato y al menos un poliol que comprende una mezcla de glicéridos reticulados, en donde el al menos un poliol comprende un producto de reacción catalítica de glicerol y triglicéridos y/o diglicéridos.
Patent ES-2675343-T3 (ES)
Title: Compuesto epoxi, método para su fabricación y su uso
Inventor: ALLUM RONALD CHARLES
IPC: C08L63/00
Filed: 2011-06-23
Granted: 2018-07-10
Abstract: Un compuesto epoxi curado que comprende una carga particulada y que tiene una tensión máxima en compresión de más de o igual a 100 MPa y una densidad de menos de 0,7 g/cm3 y una absorción de agua en equilibrio de menos del 0,5 % p/p medida a una presión de 100 MPa y a una temperatura ambiente de 20 °C o 25 °C, en el que el % p/p se refiere al porcentaje de aumento en peso, siguiendo la fórmula: Porcentaje de absorción de agua >= [(peso en húmedo - peso en seco)/peso en seco] x 100.
Patent ES-2529020-T3 (ES)
Title: Anillo de estanqueidad y procedimiento de preparación del mismo
Inventor: CHEN XUEMIN
IPC: F16J15/08
Filed: 2012-09-24
Granted: 2015-02-16
Abstract: Un anillo de estanqueidad que consiste en los siguientes componentes, basado en el porcentaje en peso: 80%-85% de aluminio; 10%-15% de titanio; 0,1%-1% de chatarra de hierro; y 4%-4,9% de fluoroaluminato de potasio.
Patent ES-2612914-T3 (ES)
Title: Anticuerpos dirigidos contra Icos y usos de los mismos
Inventor: FAGET JULIEN
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-03-29
Granted: 2017-05-19
Abstract: Un anticuerpo dirigido contra ICOS, en el que dicho anticuerpo está seleccionado del grupo que consiste en Icos 145-1 e Icos 314-8, respectivamente obtenibles del hibridoma depositado en la CNCM el 2 de julio de 2009 con los números de acceso CNCM I-4179 y CNCM I-4180.
Patent ES-2637667-T3 (ES)
Title: Un anticuerpo que se une específicamente al factor de crecimiento insulinoide 1
Inventor: ANDRES HERBERT
IPC: G01N33/74
Filed: 2012-05-04
Granted: 2017-10-16
Abstract: Un anticuerpo aislado que se une a un epítopo comprendido dentro de los aminoácidos 76-84 (SEQ ID NO: 3) del precursor del factor de crecimiento insulinoide 1 (SEQ ID NO: 1).
Patent ES-2743691-T3 (ES)
Title: Régimen de dosis para sapacitabina y decitabina en combinación para tratar la leucemia mieloide aguda
Inventor: CHIAO JUDY
IPC: A61P35/02
Filed: 2012-04-13
Granted: 2020-02-20
Abstract: i) Sapacitabina, o un metabolito de la misma que es CNDAC; y (ii) decitabina; para su uso en el tratamiento de AML, en el que la sapacitabina, o metabolito de la misma, y la decitabina se administran según un régimen de dosificación que comprende al menos un primer ciclo de tratamiento y al menos un segundo ciclo de tratamiento, en el que dicho primer ciclo de tratamiento comprende administrar una cantidad eficaz terapéuticamente de decitabina durante 5 días consecutivos seguido de un período de descanso desde 3 a 5 semanas, o hasta que se resuelvan las toxicidades relacionadas con el tratamiento, lo que sea más largo; y en el que dicho segundo ciclo de tratamiento comprende administrar una cantidad terapéuticamente eficaz de sapacitabina, o metabolito de la misma, en una dosis de 100 a 400 mg b.i.d., durante 3 días consecutivos por semana, durante 2 semanas seguidas de un período de descanso desde 2 a 4 semanas, o hasta que se resuelvan las toxicidades relacionadas con el tratamiento, lo que sea más largo.
Patent ES-2611030-T3 (ES)
Title: Método y sistema para utilizar un segundo dispositivo de pantalla para interaccionar con una caja fijada encima para mejorar una experiencia de usuario
Inventor: CANSINO DON E
IPC: H04N21/61
Filed: 2012-07-10
Granted: 2017-05-04
Abstract: Un método que comprende: la muestra del contenido en una pantalla asociada con un decodificador; la generación de una señal de petición de información de contenido en un segundo dispositivo de pantalla que solicita los datos correspondientes a los contenidos; la comunicación de la señal de petición de información sobre el contenido de la caja superior; la comunicación de una señal de información de contenido al segundo dispositivo de pantalla en el módulo de conexión que comprende un identificador de contenido; la generación de una solicitud de señal de datos de correlacionado de responder al contenido en el segundo dispositivo de pantalla con el identificador de contenido; la comunicación de la solicitud de señal de datos relacionados desde el segundo dispositivo de pantalla a través de una red directamente a un centro de servicios de datos; la agregación de datos de contenidos relacionados correspondientes a los contenidos en el centro de servicios de datos para formar una señal de datos de contenido relacionado agregado a partir de al menos una fuente de medios sociales; la comunicación de la señal de datos de contenido relacionado agregado al segundo dispositivo de pantalla; y la visualización de los datos agregados de contenidos relacionados en el segundo dispositivo de pantalla.
Patent ES-2572509-T3 (ES)
Title: Guía quirúrgica para implantar una prótesis de rodilla
Inventor: OLGIATI GIANLUCA
IPC: A61B17/17
Filed: 2012-05-16
Granted: 2016-05-31
Abstract: Guía quirúrgica específica de paciente (1, 1') para implantar una prótesis de rodilla, que comprende: un primer componente (G1, G1') destinado a acoplarse únicamente con el extremo epifisario distal (Ed) de un fémur (Fe); una plantilla (Gr, Gr') asociada a dicho primer componente (G1, G1') y destinada a guiar una operación de marcado de dicho extremo epifisario distal (Ed), con el objetivo de determinar la posición de una prótesis de rodilla que se va a implantar, estando dicha plantilla (Gr, Gr') montada de forma giratoria con respecto a dicho primer componente (G1, G1'); un segundo componente (G2) destinado a acoplar sólidamente dicha plantilla (Gr, Gr') con un extremo epifisario proximal (Ep) de una tibia (Ti) correspondiente a dicho fémur (Fe), caracterizada por que dicho primer componente (G1, G1') comprende medios de guía (11) para hacer un corte distal (Td) ortogonal al eje longitudinal del fémur (Fe), siendo dichos medios de guía (11) capaces de desplazarse en la dirección proximal-distal con el fin de hacer correcciones en la resección femoral planeada.
Patent ES-2726803-T3 (ES)
Title: Sistema para cargar una válvula cardíaca plegable
Inventor: HILLUKKA BRETT A
IPC: A61F2/97
Filed: 2012-07-26
Granted: 2019-10-09
Abstract: Un conjunto (200) para cargar un dispositivo (100) prostético en un dispositivo (10) de instalación, que comprende: un miembro (202) de compresión que tiene un eje (211) longitudinal, un primer extremo (208) abierto con un primer diámetro, un segundo extremo (210) abierto con un segundo diámetro menor que el primer diámetro, y una pared (206) cuyo diámetro disminuye en una dirección distal desde el primer extremo abierto en dirección al segundo extremo abierto, definiendo la pared un espacio abierto adaptado para recibir el dispositivo prostético; un miembro (204) de soporte que tiene un eje (231) longitudinal, una base (220) y un orificio (230) pasante que se extiende a lo largo del eje longitudinal del miembro de soporte, estando dimensionado el orificio pasante para recibir una porción del dispositivo de instalación a través del mismo, teniendo el miembro de soporte una hendidura (145) longitudinal en comunicación con el orificio pasante para la extracción del miembro de soporte del dispositivo de instalación, teniendo el miembro de soporte una cavidad (226) que se extiende alrededor del orificio pasante adaptada para recibir un extremo del dispositivo prostético, siendo el miembro de soporte y el miembro de compresión móviles uno con relación a otro entre una posición inicial en la que la base del miembro de soporte está relativamente lejos del primer extremo abierto del miembro de compresión y una posición de operación en la que la base del miembro de soporte está relativamente cerca del primer extremo abierto del miembro de compresión, donde el movimiento del miembro de soporte y el miembro de compresión desde la posición inicial a la posición de operación empuja el dispositivo prostético al menos parcialmente a través del espacio abierto de modo que al menos una porción del dispositivo prostético es comprimida radialmente por la pared ahusada del miembro de compresión a medida que el dispositivo prostético avanza a través del espacio abierto;y un miembro (300) de constricción que tiene una luz (304) definida a través del mismo, teniendo la luz un extremo proximal y un extremo distal, estando dimensionado el extremo proximal de la luz para recibir el segundo extremo abierto del miembro de compresión.