baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2436087-A1 (EP)
Inventor: OOMEN MARIJN PIETER
IPC: H01R4/68
Filed: 2010-04-16
Abstract: Die supraleitfähige Verbindungseinrichtung (10) dient zur Kontaktierung der Endstücke (12, 22a) zweier Supraleiter (12, 22), die jeweils mindestens eine in eine Matrix (4) aus normalleitendem Material eingebettete Leiterader (3i, 13, 23) aus supraleitfähigem MgB 2  Material, welche mit einem Barrierematerial (5) unmittelbar ummantelt ist, aufweisen. In einem Verbindungsbereich (8) sind in einer Hülse (6) oder Buchse (9) die Leiteradern (3i, 13, 23) der Endstücke (12a, 2a) zumindest teilweise von dem Matrixmaterial (4) entkleidet und von dem Barrierematerial (5) befreit angeordnet und ist zusätzlich als ein supraleitfähiges Kontaktierungsmaterial (7) Magnesium-Diborid (MgB 2 ) -Material vorhanden, das sich zumindest in Teilbereichen zwischen den Leiteradern (3i, 13, 23) befindet. Zur Herstellung der Verbindung (10) wird der Querschnitt der so gefüllten Hülse (6) oder Buchse (9) reduziert.
Patent EP-2394268-A1 (EP)
Title: Appareil, procédé et programme informatique servant à suréchantillonner un signal audio sous-échantillonné en utilisant un lissage d'une valeur de phase
Inventor: NEUSINGER MATTHIAS
IPC: G10L19/008
Filed: 2010-04-01
Abstract: La présente invention concerne un appareil servant à suréchantillonner un signal audio sous-échantillonné décrivant un ou plusieurs canaux audio sous-échantillonnés dans un signal audio suréchantillonné décrivant une pluralité de canaux audio suréchantillonnés, qui comprend un mélangeur élévateur et un déterminateur de paramètres. Le mélangeur élévateur est configuré pour appliquer des paramètres suréchantillonnés variables temporellement afin de suréchantillonner le signal audio sous-échantillonné pour obtenir le signal audio suréchantillonné, les paramètres suréchantillonnés variables temporellement comprenant des valeurs de phase lissées variables temporellement. Le déterminateur de paramètres est configuré pour obtenir un ou plusieurs paramètres suréchantillonnés lissés temporellement destinés à une utilisation par le mélangeur élévateur sur la base des informations d'entrée quantifiées des paramètres suréchantillonnés. Le déterminateur de paramètres est configuré pour combiner une version ajustée d'une valeur de phase lissée précédente à une version ajustée des informations de phase d'entrée en utilisant un algorithme de limitation de changement de phase, afin de déterminer une valeur de phase lissée courante sur la base de la valeur de phase lissée précédente et des informations d'entrée de phase.
Patent EP-2424903-A1 (EP)
Inventor: KUMAR GOVINDARAJULU
IPC: C08F8/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: Novel polymer compositions of specified formula are converted into pellets of this invention by process technology provided by this invention. By forming a melt blend of a polymer of such polymer compositions together with a modest amount of at least one thermoplastic polymer of at least one monoolefinic monomer having 2-12 carbon atoms per molecule, and converting the melt blend into pellets as described herein, pellets can be formed produce during production, handling, and use, almost no "fines" or air-entrainable dusts. The pellets have an array of additional superior properties and characteristics.
Patent EP-2429677-A1 (EP)
Inventor: HAUSDORF JUERGEN
IPC: B01D29/90
Filed: 2010-05-12
Abstract: L'invention concerne un filtre destiné à séparer des matières solides d'un fluide sous pression ou d'un gaz. Ce filtre présente un canal d'entrée et un canal de sortie qui sont configurés dans un boîtier de filtre. Un élément-filtre est disposé dans le boîtier de filtre. Le fluide sous pression s'écoule, via le canal d'entrée, à travers une surface extérieure de l'élément-filtre, dans une zone intérieure et, de celle-ci, vers le canal de sortie. La surface extérieure de l'élément-filtre délimite, conjointement avec une surface intérieure du boîtier de filtre, un espace d'entrée, dans lequel le fluide sous pression entoure l'élément-filtre. Le canal d'entrée et/ou l'espace d'entrée sont configurés de façon qu'il s'exerce sur le fluide s'écoulant dans l'espace d'entrée, une force centrifuge dirigée sensiblement radialement par rapport au boîtier de filtre, de sorte que les particules puissent être filtrées complémentairement sur l'élément-filtre, en provenance du fluide sous pression.
Patent EP-2445670-A1 (EP)
Title: Verfahren zum kontinuierlichen thermischen entbindern einer thermoplastischen formmasse
Inventor: TER MAAT JOHAN HERMAN HENDRIK
IPC: C04B35/64
Filed: 2010-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen thermischen Entbindern eines durch Spritzgießen, Extrudieren oder Verpressen unter Verwendung einer thermoplastischen Masse hergestellten metallischen und/oder keramischen Formkörpers, enthaltend als Bindemittel mindestens ein Polyoxymethylenhomo- oder copolymerisat, in einem Entbinderungsofen umfassend die Schritte (a) Entbindern des Formkörpers in einem Entbinderungsofen bei einer Temperatur die 5 bis 20 °C, bevorzugt 10 bis 15 °C unterhalb der Temperatur einer zweiten Temperaturstufe liegt über einen Zeitraum von 4 bis 12 Stunden in einer ersten Temperaturstufe in sauerstoffhaltiger Atmosphäre, (b) Entbindern des Formkörpers bei einer Temperatur im Bereich von > 160 bis 200 °C über einen Zeitraum von 4 bis 12 h in sauerstoffhaltiger Atmosphäre in einer zweiten Temperaturstufe, und (c) Entbindern des Formkörpers bei einer Temperatur im Bereich von 200 bis 600 °C über einen Zeitraum von 2 bis 8 h in einer dritten Temperaturstufe, in sauerstoffhaltiger oder in neutraler oder reduzierender Atmosphäre, wobei der Formkörper während der Verfahrensschritte (a) und (b) durch den Entbinderungsofen transportiert wird.
Patent EP-2442979-A1 (EP)
Title: Structure stratifiée
Inventor: VARMA KARIKATH SUKUMAR
IPC: B32B17/10
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention porte sur une structure stratifiée comprenant au moins une vitre, au moins une couche de liaison intercouche et un joint recouvrant au moins un bord de la couche de liaison intercouche, le joint comprenant un oxyde de silicium sous forme de nanoparticules.
Patent EP-2446669-A1 (EP)
Inventor: KLATT AXEL
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-06-15
Abstract: The invention relates to a method for channel modification in a macro cell of a mobile radio access network (e.g. a UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) or LTE (Long Term Evolution) mobile radio access network), the macro cell having a first transmitter, and the macro cell overlapping at least partly with a femto cell having a second transmitter, the method comprising the steps of providing a first control channel signal transmitted by the first transmitter and generating a second control channel signal transmitted by the second transmitter, wherein the second control channel signal is obtained by duplicating the first control channel signal except for at least one information element of the first control channel signal, wherein "duplication" means that the second control channel signal is transmitted by using the same physical layer configuration parameters, in particular carrier frequency, scrambling and channelisation code as the first control channel signal.
Patent EP-2389071-A1 (EP)
Title: Compositions antimicrobiennes éliminant les biopellicules et leurs applications
Inventor: GAWANDE PURUSHOTTAM
IPC: A01N63/50
Filed: 2010-01-22
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions comprenant : (a) du sulfate de protamine et (b) des particules contenant de l'argent ou du chlorure de benzalkonium ; et (a) du métaperiodate de sodium et (b) du 5-fluorouracile ou de la chlorhexidine et leurs applications à l'élaboration de dispositifs, et en particulier des dispositifs médicaux, susceptibles d'être colonisés par des bactéries formant des biopellicules.
Patent EP-2481116-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben eines brennstoffzellensystems
Inventor: BAUER RAINER
IPC: H01M8/04
Filed: 2010-07-16
Abstract: Ein Verfahren dient zum Betreiben eines Brennstoffzellensystems (3.1, 3.2) zur Bereitstellung von elektrischer Leistung. Das Brennstoffzellensystem (3.1, 3.2) wird im Fehlerfall durch eine den Fehlerfall erfassende Steuerungselektronik (5) abgeschaltet. Der Fehlerfall, welcher zur Abschaltung fϋhrte, wird durch die Steuerungselektronik (5) ausgewertet. Ein automatischer Wiederstart des Brennstoffzellensystems (3.1, 3.2) durch die Steuerungseinrichtung (5) erfolgt, wenn die Auswertung des Fehlerfalls dies zulässt.
Patent EP-2465322-A1 (EP)
Title: Agrégation de liaison dans un système hétérogène de communication
Inventor: KRISHNASWAMY DILIP
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-07-27
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs de communication sans fil pour communication par agrégation de liaison dans un système hétérogène de communication sans fil. Un tel dispositif de communication sans fil comprend une logique configurée de façon à établir un premier trajet de communication (liaison directe) entre le dispositif de communication sans fil et un élément de réseau (par exemple un point d'accès), une logique configurée de façon à découvrir (c'est-à-dire établir une "confiance mutuelle" authentifiée) une liaison de communication poste à poste entre le dispositif de communication sans fil et un terminal d'accès mandataire (c'est-à-dire un autre terminal sans fil jouant le rôle de relais), le dispositif sans fil et le terminal d'accès mandataire étant des dispositifs individuels séparés, une logique configurée de façon à établir un second trajet de communication (trajet indirect) entre le dispositif de communication sans fil et l'élément de réseau (par exemple un point d'accès) à l'aide de la liaison de communication poste à poste découverte (c'est-à-dire sécurisée et authentifiée) avec le terminal d'accès mandataire (c'est-à-dire un dispositif sans fil relais), une logique configurée de façon à recevoir des données de l'élément de réseau (par exemple le point d'accès) par les premier et second trajets de communication (c'est-à-dire direct et indirect) et une logique configurée de façon à agréger (c'est-à-dire fusionner ou combiner) les données reçues (au dispositif de communication sans fil).
Patent EP-2462532-A1 (EP)
Inventor: RONCHI CORRADO
IPC: G06F21/12
Filed: 2010-08-03
Abstract: A system and method are provided for validating executable program code operating on at least one computing device. Program instructions that include a request for access to sensitive information are executed on a first computing device. An authentication request for access to the electronic information is sent from the first computing device to a second computing device. In response to the authorization request, a challenge is sent from the second computing device to the first computing device. The first computing device executes the challenge and generates an authentication response that includes at least one memory object associated with the program instructions. The response is sent to the second computing device from the first computing device, and the second computing device generates and sends a verification to the first computing device confirming that at least some of the first program instructions have not been altered or tampered with, and further grants the first computing device access to at least some of the electronic information.
Patent EP-2407537-A1 (EP)
Inventor: YAMANO YOSHINORI
IPC: C07K16/12
Filed: 2010-03-09
Abstract: Provided are a humanized monoclonal antibody against PcrV or a part thereof, and a pharmaceutical composition containing the same as an active ingredient, as an effective means for therapy of infection, particularly infection with Pseudomonas aeruginosa. Concretely, the humanized monoclonal antibody of the present invention has an excellent inhibitory activity on the cytotoxicity with respect to a target cell of Pseudomonas aeruginosa. Also, the humanized monoclonal antibody of the present invention has a high affinity for PcrV.
Patent EP-2482982-A1 (EP)
Title: Flachkörper nach art einer chip-karte zur biochemischen analyse und verfahren zu dessen verwendung
Inventor: GUMBRECHT WALTER
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-09-27
Abstract: Ein Flachkörper (1) nach Art einer Chip-Karte zur biochemischen Analyse von Substanzen weist wenigstens zwei mikrofluidische Einrichtungen (3, 4) und wenigstens einen Sensor-Chip (2) auf. Der wenigstens eine Sensor-Chip (2) steht in direktem Kontakt mit wenigstens einer ersten mikrofluidischen Einrichtung (3). Eine zweite mikrofluidische Einrichtung (4) nach Art einer Pipette ist integral vom Flachkörper (1) umfasst bzw. mit diesem verbunden. Ein Verfahren zur Verwendung des Flachkörpers (1) beinhaltet das Andocken einer E-Cup (5) über eine Klemmeinrichtung (6a, 6b) des Flachkörpers (1) an den Flachkörper (1) und den Austausch von Flüssigkeit zwischen E-Cup (5) und Flachkörper (1) über die zweite mikrofluidische Einrichtung (4).
Patent EP-2477617-A1 (EP)
Inventor: HAKIMIMEHR DORNA
IPC: A61L31/10
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention porte sur des procédés et sur un appareil pour un timbre biodégradable autonome approprié pour des applications médicales, en particulier des applications de chirurgie intravasculaire, à invasion minimale et peropératoire, le timbre comprenant un film ou dispositif autonome ayant un mélange d'un composant fibrinogène solide et d'un composant thrombine solide, qui, lorsqu'il est exposé à un environnement aqueux, subit une polymérisation pour former de la fibrine. Dans d'autres modes de réalisation, le timbre peut comprendre un composant fibrinogène solide, avec ou sans composant de sel minéral de calcium. Le timbre peut prendre une forme non adhérente durant la distribution à un emplacement cible à l'intérieur d'un vaisseau ou d'un tissu, et peut être ensuite activé pour adhérer à la paroi du vaisseau ou au tissu, et peut comprendre un certain nombre d'additifs, y compris des matières destinées à améliorer les propriétés mécaniques du timbre, ou un ou plusieurs agents thérapeutiques ou de contraste.
Patent EP-2480620-A1 (EP)
Inventor: RODDY CRAIG WAYNE
IPC: C04B14/10
Filed: 2010-09-24
Abstract: La présente invention concerne de fluides de traitement de puits et des procédés utilisant des nanoparticules. Selon un mode de réalisation, le procédé peut comprendre l'introduction d'un fluide de traitement comportant de la nanoargile dans une formation souterraine. Le fluide de traitement peut être choisi parmi le groupe constitué d'une composition cimentaire, d'un fluide de forage, d'un fluide tampon, et d'une composition de régulation de perte de circulation. Un autre mode de réalisation de l'invention peut comprendre un procédé de cimentation. Le procédé de cimentation peut comprendre l'introduction d'une composition cimentaire comportant un ciment hydraulique, de la nanoargile, et de l'eau dans une formation souterraine. Le procédé peut également comprendre la prise de la composition cimentaire dans la formation souterraine. Selon encore un autre mode de réalisation, la présente invention concerne un fluide de traitement, le fluide de traitement comportant de la nanoargile. Le fluide de traitement peut être choisi parmi le groupe constitué d'une composition cimentaire, d'un fluide de forage, d'un fluide tampon, et d'une composition de régulation de perte de circulation.
Patent EP-2480918-A1 (EP)
Inventor: HOLTEN PETRUS ADRIANUS JOSEPHUS
IPC: F21V13/12
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs électroluminescents et plus spécifiquement sur des dispositifs électroluminescents comprenant des guides de lumière à réflexion interne totale (TIR). Un tel dispositif électroluminescent (100, 600) comprend: un substrat (3), plusieurs sources lumineuses (2) montées sur le substrat (3), une plaque guide de lumière (4). Une protection réfléchissante (5) est aménagée pour protéger la plaque guide de lumière (4) en des points où le flux de lumière directe des sources lumineuses (2) à l'état excité en direction de la plaque guide de lumière (4) présente une densité maximale, lorsque les sources lumineuses sont actives. La protection réfléchissante (5) renforce le mélange des lumières et évite les problèmes d'éblouissement. La lumière injectée est transmise dans la plaque guide de lumière (4) par réflexion interne totale de sorte que la lumière émise par les différentes sources lumineuses (2) est mélangée à l'intérieur de la plaque guide de lumière (4). En outre, une partie au moins de la surface inférieure est munie d'une structure optique (6) de sortie de la lumière.
Patent EP-2490622-A1 (EP)
Title: Dispositif d'implant médical
Inventor: BROOKS JAMES
IPC: A61F2/30
Filed: 2010-10-20
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif d'implant médical comprenant un substrat (10) ayant une surface ondulante pourvue de pics (12) qui sont séparés par des évidements (14). Le dispositif comprend une couche de revêtement poreuse prévue sur la surface ondulante du substrat qui comprend une pluralité de particules (16). L'espacement entre des pics adjacents sur la surface du substrat est inférieur à la taille particulaire des particules. Les particules sont liées aux pics sur la surface du substrat et les particules adjacentes sont liées les unes aux autres.
Patent EP-2480518-A1 (EP)
Inventor: RAFFY STEPHANE
IPC: C04B38/00
Filed: 2010-09-21
Abstract: The invention relates to a porous structure including an oxide ceramic material comprising, on the basis of the corresponding simple oxides: Al 2 O 3 ; TiO 2 ; at least one oxide of an element, M 2 ,   selected from the group containing Fe 2 O 3 , Cr 2 O 3 , MnO 2 , La 2 O 3 , Y 2 O 3 , Ga 2 O 3 ; at least one oxide of an element, M 3 , selected from the group containing ZrO 2 , Ce 2 O 3 , HfO 2 ; and   optionally at least one oxide of an element, M 1 , selected from among MgO, CoO and optionally SiO 2 , said material being obtained by the reactive sintering of the corresponding simple oxides or one of the precursors thereof or by the heat treatment of sintered grains having said composition.
Patent EP-2491558-A1 (EP)
Title: Établissement d'un signal de bande supérieure à partir d'un signal à bande étroite
Inventor: KRISHNAN VENKATESH
IPC: G10L21/038
Filed: 2010-10-23
Abstract: Procédé d'établissement d'un signal de parole de bande supérieure à partir d'un signal de parole à bande étroite, le procédé consistant à : établir une liste de fréquences de raies spectrales (LSF) à bande étroite à partir du signal de parole à bande étroite; établir une première paire de LSF à bande étroite adjacentes dont la différence est inférieure à celle de toutes les autres paires de LSF à bande étroite adjacentes de la liste; établir une première caractéristique représentant la moyenne de la première paire de LSF à bande étroite adjacentes; établir des LSF de bande supérieure en fonction au moins de la première caractéristique par mappage de tables de codage.
Patent EP-2493698-A1 (EP)
Inventor: HOLMES BRIAN WILLIAM
IPC: G02B30/27
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de sécurité comportant un dispositif lenticulaire comprenant un réseau d'éléments lenticulaires de focalisation (2) situés sur un réseau correspondant de paires de bandes d'image (A1B) de sorte que, dans une première direction de visualisation, une première bande d'image (A) parmi chaque paire soit vue par des éléments respectifs des éléments lenticulaires de focalisation (2) et, dans une seconde direction de visualisation, différente de la première, une seconde bande d'image (B) parmi chaque paire soit vue par des éléments respectifs des éléments lenticulaires de focalisation (2). L'une (A) de chaque paire de bandes d'image présente des parties définissant une première image dans une première couleur et une seconde image dans une seconde couleur respectivement, et l'autre (B) de chaque paire de bandes d'image présente des parties définissant la première image dans la seconde couleur et la seconde image dans la première couleur respectivement, de sorte que lorsque le dispositif est incliné, une commutation de couleurs soit observée entre les première et seconde images.
Patent EP-2496601-A1 (EP)
Title: Procédés et composition de sécrétion de polypeptides hétérologues
Inventor: MARRICHI MATTHEW
IPC: C12N15/70
Filed: 2010-11-05
Abstract: La présente invention concerne en général les domaines de la biologie moléculaire et de la technologie des protéines. Plus particulièrement, l'invention concerne des séquences signal destinées à la sécrétion de polypeptides hétérologues par des bactéries. L'invention concerne également des polypeptides recombinants et leurs utilisations.
Patent EP-2432930-A1 (EP)
Title: Desintegrateur de traitement de masse de fibres
Inventor: HAUTALA JOUKO
IPC: B02C18/00
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention concerne un désintégrateur utilisé dans l'industrie papetière pour la transformation de la pâte à papier, comportant un boîtier de désintégrateur (19), un crible de tôle perforée (15) monté au dit boîtier, une benne (8) s'étendant hors de la partie inférieure (3) du boîtier pour la masse ayant pénétré dans le crible de tôle perforée (15) et un rotor mélangeur rotatif disposé dans le boîtier (19) et équipé d'ailes (1) ; le rotor mélangeur sert à défibrer du papier et à mélanger la masse dans le boîtier (19) et le rotor mélangeur comporte également une partie cylindrique (20) orientée vers le bas en direction du crible de tôle perforée (15) et est entraînée en rotation selon ledit rotor. Des ailes (2) sont fixées à ladite partie cylindrique (20) qui nettoient le crible de tôle perforée (15), ladite partie cylindrique (20) étant située entre le rotor mélangeur et le crible de tôle perforée (15). Le défibreur comporte un mécanisme de dilution de la pâte qui s'écoule vers le crible de tôle perforée (15) et dans ledit mécanisme de dilution l'eau est amenée le long d'une canalisation (9) à l'intérieur de la partie cylindrique (20) et est dirigée depuis les intervalles (13) de la partie cylindrique pour être mélangée avec le flux de pâte avant l'arrivée dudit flux en regard des ailes de nettoyage (2) et du crible de tôle perforée (15) où la consistance de la masse est ajustée pour être plus diluée que dans l'espace de défibrage (16) lors du mélange.
Patent EP-2432487-A1 (EP)
Inventor: CERVENAKOVA LARISA
IPC: C07K14/00
Filed: 2010-05-17
Abstract: La présente invention concerne une formulation pharmaceutique et un procédé de traitement de maladie à prion comportant un agent de la protéine associée au récepteur (RAP) avec un support et/ou excipient pharmaceutiquement acceptable, et l'administration de ladite formulation pharmaceutique au sujet atteint ou à risque d'une maladie à prion. L'agent de protéine RAP est un moyen efficace pour la prévention et/ou le traitement de diverses maladies à prion indépendamment du fait que la maladie soit contractée par infection ou mutation génétique.
Patent EP-2432972-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés permettant de transporter et d'assembler des pales d'éolienne segmentées
Inventor: ARENDT CORY P
IPC: F03D1/00
Filed: 2010-05-24
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de transporter et d'assembler des pales d'éolienne segmentées. Selon un mode de réalisation particulier, le système comprend un premier dispositif de transport qui est mobile de façon unitaire depuis un site de fabrication de pales vers un site d'assemblage de pales. Le premier dispositif de transport comporte un premier support positionné pour transporter un premier segment dans le sens de l'envergure d'une pale d'éolienne, le premier segment étant aligné le long d'un premier axe de pale. Le système peut en outre comprendre un second dispositif de transport qui est mobile de façon unitaire depuis un site de fabrication de pales vers le site d'assemblage de pales, le second dispositif de transport comportant un second support positionné pour transporter un second segment dans le sens de l'envergure de la pale d'éolienne, le second segment étant aligné le long d'un second axe de pale. Le système peut par ailleurs comprend une structure de guidage transportée par le premier dispositif de transport et/ou le second dispositif de transport.