baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0709241-A2 (BR)
Title: acoplamento acústico elastomérico, cassete cirúrgico, e, sistema cirúrgico
Inventor: NAZARIFAR NADER
IPC: A61B8/00
Filed: 2007-02-28
Abstract: ACOPLAMENTO ACúSTICO ELASTOMéRICO, CASSETE CIRúRGICO, E, SISTEMA CIRúRGICO. é descrito um acoplamento acústico elastomérico formado por moldagem de uma borracha termoplástica ou de silicone em um rebaixo de um alojamento de cassete cirúrgico. O acoplamento tem um bloco saliente para ajudar na remoção de todo ar entre o transdutor e o conduto de fluido, e prover uma transmissão eficiente de um sinal ultra-sónico no conduto de fluido.
Patent BR-PI0711712-A2 (BR)
Inventor: SINNEMA ANKE
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-05-09
Abstract: An apparatus for preparing baby milk from water and dry formula includes a formula supply system having a reservoir for holding formula and a feeder for feeding formula out off the reservoir through an outlet opening in the reservoir. The apparatus further includes a scraper for guiding formula towards and through the outlet opening into the feeder. The scraper is arranged to move closely along an inner wall portion of the reservoir that borders on the outlet opening.
Patent BR-PI0714649-A2 (BR)
Title: utensÍlio para a abertura de concha/casca de crustÁceo
Inventor: MARTIN DANIEL M
IPC: A22C29/02
Filed: 2007-03-19
Abstract: UTENSÍLIO PARA A ABERTURA DE CONCHA/CASCA DE CRUSTÁCEO. um utensílio para abrir a concha de um crustáceo, como carangucjo. lagosta e crustáceos semelhantes, constituído por um par de membros alongados. conectados por um pino central. Cada membro alongado tem um cabo e um cabeçote. lima lámina de corte é posicionada em cada cabeçole. As lâminas de corte entram em contato seletivo com a casca/concha do crustáceo posicionado entre as lâminas para separar a concha junto com uma linha de corte selecionada, sem danilicar a carne de tal crustáceo.
Patent BR-PI0715157-A2 (BR)
Title: mÉtodo de tratamento e composiÇço antiviral tàpica
Inventor: DUNSHEE WAYNE K
IPC: A61K31/01
Filed: 2007-09-18
Abstract: MÉTODOS DE TRATAMENTO E COMPOSIÇçO ANTIVIRAL TàPICA. Composições antivirais, especialmente aquelas úteis quando aplicadas topicamente, particularmente a tecidos mucosos (isto é, membranas mucosas) incluindo, em particular, um componente de lipídio antiviral, como um éster de ácido graxo, éter graxo ou derivado de alcóxido do mesmo, e um agente neutralizante organoléptico. Essas composições oferecem atividades microbicida tópica eficaz e são, consequentemente, úteis no tratamento e/ou na prevenção de problemas de saúde causados ou agravados por microorganismos (inclusive vírus).
Patent BR-PI0721517-A2 (BR)
Title: mÉtodo para raspar uma banda de rodagem de uma carcaÇa de pneu, mÁquina para raspar pneu, e, mÉtodo para gerar uma curva de resposta de sinal
Inventor: MANUEL STEPHEN
IPC: E01C23/00
Filed: 2007-03-29
Abstract: MÉTODO PARA RASPAR UMA BANDA DE RODAGEM DE UMA CARCAÇA DE PNEU, MÁQUINA PARA RASPAR PNEU, E, MÉTODO PARA GERAR UMA CURVA DE RESPOSTA DE SINAL. Um método e aparelho para raspar a banda de rodagem (42) de uma carcaça de pneu, o método compreendendo as etapas de: receber um sinal de um sensor (12), o sinal gerado em função de uma distância (37) entre o sensor (12) e uma cinta (44) do pneu (40) e uma característica de pneu; selecionar uma curva de resposta de sinal (38) de uma pluralidade de curvas de resposta de sinal, a curva de resposta de sinal selecionada (38) representando a função da distância (37) entre o sensor (12) e a cinta de pneu (44) e a característica de pneu; determinar pela curva e resposta (38) a distância entre o sensor (12) e a cinta (44) para a resposta de sinal recebida; raspar a banda de rodagem (42) do pneu até a distância (37), entre o sensor (12) e a cinta (44) alcançar uma distância final (37).
Patent BR-PI0802862-A2 (BR)
Title: sistema modular para construção civil
Inventor: DA ROSA ELDER HERBSTRITH
IPC: E04B1/348
Filed: 2008-06-09
Abstract: SISTEMA MODULAR PARA CONSTRUçãO CIVIL. O presente privilégio de invenção refere-se ao inovador sistema modular para construção civil, que elimina mão de obra especializada e permite maior agilidade e rapidez na execução da obra. O objetivo do presente privilégio de invenção compreende um sistema modular para construção civil, que proporciona maior agilidade e rapidez na execução da obra, sem a necessidade de pessoal especializado. Sobre uma base plana e firme ou mesmo sobre um alicerce previamente pronto assenta O se as colunas de canto (4), as coluna em "T" (5), na exata medida em que estiver prevista uma parede externa e/ou interna (divisória). As bases (1) unidas as colunas (4) e (5) através da saliência (9) encaixada nas cavidades (17') e (22) e das cavidades (10) encaixadas nas saliências (17), (20) e (20'). Sobre a base (1) e entre as colunas de canto (4) e em "T" (5) assenta-se os blocos (A), (B) e (C), unidos através da região central (8), saliência (17), cavidade (22) e cavidades (30) disposta na face inferior e lateral esquerda dos blocos (A), (B) e (C), permitindo assim a construção de paredes e vãos múltiplos de 25 cm, de acordo com o tamanho da casa, conforme ilustra a figura 31. Batentes verticais positivos (2) e negativos (3) unidos aos blocos (A), (B) e (C) através das regiões centrais (11 e 14) que são encaixadas nos relevos centrais (29) e cavidades (30), permitem o perfeito acabamento com área de contato apta a receber a colocação de janelas e portas, conforme ilustra a figura 35.
Patent BR-PI0803783-A2 (BR)
Title: processo para moer sementes de soja e usina para tal processo
Inventor: CATELLI ROBERTO
IPC: A23L11/00
Filed: 2008-07-14
Abstract: PROCESSO PARA MOER SEMENTES DE SOJA E USINA PARA TAL PROCESSO. Trata-se de um processo de moagem de sementes de soja, que compreende os seguintes estágios: introduzir água de reidratação em pelo menos um reidratador (1); introduzir sementes de soja no reidratador (1); aguardar a absorção de parte da água pelas sementes de soja para que as sementes sejam reidratadas; extrair as sementes de soja do reidratador (1); moer as sementes de soja extraídas do reidratador (1) para obter uma pasta semifluida; caracterizado por adicionalmente compreender pelo menos um ciclo de lavagem das sementes de soja, compreendendo os estágios de: introduzir água de lavagem no reidratador (1), reidratador (1) este em que a água de reidratação e as sementes de soja já foram introduzidas; descarregar pelo menos uma parte da água presente no reidratador (1), parte da água esta que está em excesso.
Patent BR-PI0807562-A2 (BR)
Inventor: KO JUNG SUEK
IPC: A61L2/14
Filed: 2008-02-21
Abstract: Disclosed herein is a device for quantitatively supplying a liquid in a plasma sterilization system. The device includes a quantitative cylinder, a quantitative piston and a quantitative basket. The quantitative cylinder includes a quantitative inlet pipe, which is configured such that the outlet of a liquid container is inserted thereinto, and a liquid in the liquid container is vertically supplied to the quantitative cylinder, and a quantitative outlet pipe, which is configured such that the liquid is vertically drained from the quantitative cylinder. The quantitative piston is configured to rectilinearly reciprocate in the quantitative cylinder, and is provided with a quantitative transfer depression, which is formed in the leading end thereof to a predetermined depth. The quantitative basket is configured to quantitatively receive the liquid according to the rectilinear reciprocation of the quantitative piston.
Patent BR-PI0810360-A2 (BR)
Title: solução aquosa estável de aldeído e método de produção do mesmo
Inventor: MISKA HANNUKSELA
IPC: H04N19/89
Filed: 2008-04-15
Abstract: codificação de video escalonável baseada em feedback a presente invenção refere-se a um sistema e um método para fornecer um primeiro código de verificação de integridade que pode ser calculado em um codificador e então ser emitido a um descodificador como uma mensagem de informação suplementar de melhoramento. o descodificador pode então calcular um segundo código de verificação de integridade sobre as unidades recebidas reais da camada de abstração da rede. este segundo código de verificação de integridade pode ser comparado com o primeiro código de verificação de integridade gerado por codificador emitido através da mensagem de informação suplementar de melhoramento para indicar se de fato todas as unidades transmitidas de nal de que o código da verificação da integridade foi gerado foram recebidas sem mudanças em seu conteúdo. além disso, um algoritmo de rastreamento de erro é provido tanto que pode ser utilizado no codificador ou no decodificador a fim determinar se as unidades da camada de abstração de rede estão corretas no conteúdo no nível do decodificador. conseqüentemente, as imagens que são emitidas como frames apenas intra-codificados e as imagens que são emitidas como frames inter-codificados podem ser verificadas para ver se há erros. assim, a verificação de erros pode ser fornecida naquelas situações onde o descodificador não fornece a informação adequada ao codificador a respeito do que foi descodificado realmente.
Patent BR-PI0811796-A2 (BR)
Title: Uso de um monomicolil glicerol (mmg) ou de homólogos ou análogos sintéticos e versões modificadas, adjuvante ou imunomodulador, homólogo ou análogo de mmg sintético ou uma versão modificada, vacina e sistema de aplicação
Inventor: CLAIRE ANDERSEN
IPC: A61P37/04
Filed: 2008-06-26
Abstract: aqui nós identificamos mmg e seus ácidos derivados alfa e ceto-cetomicolicos como lipidios altamente bioativos derivados de m.bovis bcg (copenhagen) capazes de estimular a ativar dcs humanas em doses extremamente baixas. além de seu papel direto como imunoestimuladores de dcs humanas, demostramos seu uso no desenvolvimento de uma nova geração de adjuvantes adequados para administração em humanos. nos ainda identificamos um numero de mmg analogos sinteticos altamente ativos com grande potencial para o tratamento do câncer, e apra adjuvantes de vacinas contra tanto doenças infecciosas como transtornos do tipo doença de alzheimers.
Patent BR-PI0813320-A2 (BR)
Inventor: HAGEMAN ROBERT JOHAN JOSEPH
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-06-20
Abstract: The invention pertains to the use of a lipid fraction for the support of brain function. The lipid fraction comprises the medium-chain fatty acids at least 4 g hexanoic acid and/or at least 5 g octanoic acid, at least 1 g eicosapentaenoic acid, and in addition more than 0.4 g ±-linolenic acid per 100 g fatty acids of the lipid fraction.
Patent BR-PI0901134-A2 (BR)
Title: processo de produção de concentrado de erva-mate
Inventor: CALDARTT JOZEANE SIMONE
IPC: A23F3/34
Filed: 2009-03-13
Abstract: PROCESSO DE PRODUçãO DE CONCENTRADO DE ERVA-MATE, invenção de utilização de erva-mate in natura, para a produção de concentrado de erva-mate ainda não existente no mercado, utilizado para a fabircação de Xarope de erva-mate, Suco de erva-mate, Chá mate concentrado, Chá concentrado de mate, bebida de erva-mate, cujo processo de produção constitui-se basicamente por cinco etapas: Etapas 1 Trituração de erva-mate in natura, Etapa 2 Filtragem, Etapa 3 Adição dos ingredientes, Etapa 4 Aquecimento até alcançar 100<198>C por 5 minutos, Etapas 5 Engarragamento, Etapa 6 Concentrado.
Patent BR-PI0902788-A2 (BR)
Title: sistema de detecção de avaria para motor de máquina de construção
Inventor: FUJIMOTO YOSHIAKI
IPC: F02D41/22
Filed: 2009-08-10
Abstract: SISTEMA DE DETECçãO DE AVARIA PARA MOTOR DE MáQUINA DE CONSTRUçãO. Quando um controlador de máquina determinar que é gerado vazamento de combustível em um sistema de provisão de combustível em um motor, um relé de bateria é mantido para ficar ligado a fim de estender um tempo de bloqueio de energia elétrica do ajuste predefinido por um tempo ajustado predeterminado. Também, até que o tempo de bloqueio de energia elétrica reajustado transcorra, uma ação de alarme é executada por um dispositivo de alarme.
Patent BR-PI0902877-A2 (BR)
Title: sistema de espelho retrovisor interno para veìculos automotor
Inventor: MIYABUKURO PEDRO TAKASHI
IPC: B60R1/04
Filed: 2009-08-14
Abstract: SISTEMA DE ESPELHO RETROVISOR INTERNO PARA VEìCULOS AUTOMOTOR O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para sistema de espelho retrovisor interno, pertencente ao campo dos acessórios de veículos automotor (200), que recebeu construção destinada a que o espelho mostre também o até então chamado "ponto cego" (102) situado na parte traseira do veículo; dito sistema compreendido: por espelho retrovisor interno (1); e por sistema eletrónico de captura de imagens, associados; e por circuito eletro eletrónico (40) de alimentação elétrica e de acionamento, arranjados para prover uma imagem total da região atrás do veículo (200), formada pelas imagens de regiões (101) atrás do ve- iculo, normalmente capturas pelos espelhos retrovisores usuais (1) e pelas imagens do até então chamado "ponto cego" (102) atrás do veiculo nor- malmente não capturadas pelos espelhos retrovisores usuais; dita imagem total sendo vista no espelho (2) do espelho retrovisor intemo (1) por um observado disposto à frente deste.
Patent BR-PI0910921-A2 (BR)
Title: inibidores de proteína syk quinase
Inventor: ANJALI PANDEY
IPC: C07D239/48
Filed: 2009-04-16
Abstract: INIBIDORES DE PROTEÍNA SYK QUINASE, COMPOSIÇÃO FARAMACÊUTICA, KIT E USOS DOS REFERIDOS INIBIDORES. A presente invenção refere-se a compostos de fórmula I-V e tautômeros dos mesmos ou sais, ésteres, e profármacos farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos que são inibidores de syk quinase. A presente invenção está também refere-se a intermediários usados na preparação de tais compostos, à preparação de um tal composto, composições farmacêuticas contendo um tal composto, métodos de inibição atividade de syk quinase, métodos de inibição de agregação de plaqueta, e métodos para prevenir ou tratar diversas condições mediadas pelo menos em parte pela atividade de syk quinase, tais como trombose indesejada e linfoma de não Hodgkin.
Patent BR-PI0919673-A2 (BR)
Title: formas cristalinas de (r)-5-[3-cloro-4-(2,3-diidróxi-propoxi)-benz[z]ilideno]-2-([z]-propilimino)-3-o-tolila-tiazolidin-4-ona
Inventor: ALEX EBERLIN
IPC: A61K31/426
Filed: 2009-10-19
Abstract: FORMAS CRISTALINAS DE (R) -5- [3-CLORO-4- (2 ,3-DIIDRÓXI-PROPOXI) -BENZ [Z] ILIDENO] -2 - ( [Z] -PROPILIMINO) - 3-O-TOLILATIAZOLIDIN-4 -ONA
A invenção refere-se a formas cristalinas de (R)-
5-[3-cloro-4-(2,3-diidroxi-propoxi)-benz[Z]ilideno]-2-([Z]-
propilimino)-3-o-tolil-tiazolidin-4-ona, processos para a
preparação do mesmo, composições farmacêuticas contendo as
formas cristalinas, e seu uso como compostos que melhoram a
função vascular e como agentes imunomoduladores,
individualmente ou em combinação com outros compostos
ativos ou terapias.
Patent BR-PI0921155-A2 (BR)
Title: ponteiras para acionar fluido cravadas ou moldáveis, acoplamentos, sistemas e métodos.
Inventor: GEOFFREY RICHARD KEAST
IPC: F16L33/20
Filed: 2009-11-19
Abstract: ponteiras para acionar fluido cravadas ou moldáveis, acoplamentos, sistemas e métodos um acoplamento terminal de mangueira (200) compreendendo uma haste de uma peça unitária (212) tendo uma parte terminal de rebarba exterior (215) e uma parte de interface de ponteira exterior (217), com uma ponteira radialmente deformável de uma peça unitária (100) disposta sobre a haste (212), com uma parte de soquete deformável (101) disposta em torno da parte terminal de rebarba (215), uma parte de fixação deformável (102) disposta em torno da parte de interface de ponteira, e uma parte de comunicação de torque (103) definida entre a parte de soquete (101) e a parte de fixação (102). a parte de comunicação de torque (103) pode ser reforçada através de endurecimento, afiação d canto, ou similar. a parte de soquete (101) pode reter uma inserção em formato de "c" (505), uma ou mais inserções espiraladas (605), ou uma pluralidade de inserções embutidas (805), para prender uma extremidade de mangueira e a parte de soquete (101) poderia definir um rebordo (107), com uma vedação (910) disposta na parte de soquete entre a inserção(ões) e o rebordo. algumas modalidades de uma inserção em formato de "c" definem dentes circunferenciais internos (506) e endentações de depressão circunferenciais externas (508).
Patent BR-PI0925278-A2 (BR)
Title: Sistema e método de implementação de volumes deslocáveis em elementos compósitos
Inventor: BREUNING KIM
IPC: E04B5/36
Filed: 2009-12-08
Abstract: Sistema e método de implementação de volumes deslocáveis em elementos compósitos. A presente invenção soluciona diversos problemas existentes referentes a volumes deslocáveis em elementos compósitos, dessa forma, obtendo um produto de qualidade rentável com relação à redução de material, à redução de co2, à redução de transporte e de precisão de montagem, assim como, cria uma aperfeiçoada flexibilidade, a fim de atender às exigências crescentes do mercado quanto a novas opções de modelos.a presente invenção consiste de métodos e de um sistema, que compreende uma série de volumes deslocáveis, colocados em uma malha geométrica exata e uniforme, determinada e fixada por meio de um sistema de espaçamento, que é integrado em uma estrutura de aço tridimensional, o que garante a integridade no elemento de construção.
Patent BR-PI1002913-A2 (BR)
Title: Alimentador e dosador eletromagnético de ração para animais
Inventor: GOULART CARLOS MAGNO
IPC: A01K1/10
Filed: 2010-08-23
Abstract: ALIMENTADOR E DOSADOR ELETROMAGNETICO DE RAÇÃO PARA ANIMAIS, conjuga a função de alimentar e dosar a ração para várias espécies de peixes e outros animais, dispensando uma determinada quantidade do alimento em função da necessidade diária dos mesmos, reduzindo a presença física do homem, mantendo a integridade físico-química da ração e consequentemente saciando os animais. O dito aumentador é constituído de uma válvula celonoide (1), piston (2), haste do dosador (3), dosador (4), regulador de deslocamento (5), campo magnético facial (6), junção (7), ponteira (8), trava de haste (9), e porca da trava (10).
Patent BR-PI1004186-A2 (BR)
Title: detector capacitivo aplicado em purgadores e respectivo sistema de supervisço
Inventor: SELEGHIM CARLOS
IPC: F16T1/48
Filed: 2010-10-15
Abstract: DETECTOR CAPACITIVO APLICADO EM PURGADORES E RESPECTIVO SISTEMA DE SUPERVISçO. O invento diz respeito a um detector capacitivo para purgadores que detecta a diferença de permitividade capacitiva entre o vapor e o condensado, com respectivo sistema para supervisão local, remota, automática e ou manual, permitindo a verificação instantânea daoperação do referido purgador. O detector pode ser adicionado na montagem típica de purgadores ou integrado diretamente a purgadores, sendo constituído por canal (1), corpo (2), eletrodos (3), elemento isolante (4), blindagem elétrica (5) e cabos (6), bem como respectivo sistema responsável pela supervisão.
Patent BR-PI1006511-A2 (BR)
Title: dispositivo eletrÈnico manual que utiliza consciência de situação
Inventor: FERRAN BRAN
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-06-09
Abstract: DISPOSITIVO ELETRÈNICO PORTáTIL USANDO CIêNCIA DE ESTADO. Através de ciência de estado, um dispositivo de comunicação portátil pode determinar a localização, a atividade e/ou estado físico ou emocional do usuário. Essas informações podem, por sua vez, serem usadas para várias finalidades, tais como 1) determinação de como alertar o usuário de uma comunicação que chega, 2) determinação de qual formato usar para comunicação com o usuário, e 3) determinação de como apresentar o estado do usuário ao dispositivo de comunicação de outra pessoa.
Patent BR-PI1101467-A2 (BR)
Title: sistema de sinalizaÇço intermitente em veÍculo, por simbologias padronizadas
Inventor: VIEIRA DE CAMARGO ARNALDO
IPC: B60Q1/26
Filed: 2011-04-08
Abstract: SISTEMA DE SINALIZAÇçO INTERMITENTE, EM VEÍCULO, POR SIMBOLOGIAS PADRONIZADAS compreende a aplicação de uma simbologia - padronizada aplicada em lanternas (1) de veículos automotores, de fórma a serem compreendidas e automaticamente assimiladas, quando visualizadas juntamente com as lanternas (1) quando as luzes se acenderem, sendo apresentado os simbolos, de uma mão espalmada (2) significando sinal de parada ou a parar, o símbolo de um triângulo (3), sinal dealerta de situação de emergência, e sinais de setas (4). direita e esquerda, que indicam a direção que o veiculo tomara.
Patent BR-PI1102757-A2 (BR)
Title: Gabinete de confinamento para computador portátil
Inventor: MANOEL MARCOS AURELIO
IPC: A45C11/24
Filed: 2011-06-17
Abstract: GABINETE DE CONFINAMENTO PARA COMPUTADOR PORTÁTIL Gabinete de confinamento para computador portátil composto por uma base metálica com revestimento interno de borracha, fechada por uma tampa de plástico com visor transparente, equipada com um teclado de membrana de plástico para acionamento do teclado do computador no interior do gabinete de confinamento, impedindo que este seja tocado pelo usuário.
Patent HR-P20010780-A2 (HR)
Title: High potency dihydroergotamine compositions
Inventor: PLACHETKA JOHN R
IPC: A61K31/52
Filed: 2001-10-23
Abstract: The present invention is directed to improved formulations for dihydroergotamine in which the drug is present at a concentration of at least 2.9 mM. The invention encompasses methods for using these formulations in treating patients for migraine headaches and the packaging of formulation into prefilled syringes for self-administration by patients.
Patent HR-P20090291-A2 (HR)
Inventor: BURI MATTHIAS
IPC: C09D7/80
Filed: 2009-05-19
Abstract: Predmetni izum se odnosi na kompoziti koje sadrže anorganske i/ili organske pigmente i/ili punjače u obliku mikročestica, čija je površina obložena, barem djelomično, sa fino podijeljenim nano-kalcijevog karbonatom pomoću vezujućih sredstava na bazi kopolimera koji sadrže kao monomere jednu ili više dikarboksilnih kiselina i jedan ili više monomera iz skupine diamina, triamina, dialkanolamina ili trialkanolamina, na postupak proizvodnje takvih sastava, njihovih vodenih žitkih masa i, na njihovu upotrebu u proizvodnji papira ili u području proizvodnje boja i plastike i, na upotrebu vezujućih sredstava izuma za oblaganje mikročestica nano-kalcijevog karbonatom.
Patent IE-S20150249-A2 (IE)
Title: Automatically pairing unit for magnet group
Inventor: GONG ZHU
IPC: H01F41/00
Filed: 2015-08-11
Abstract: The invention relates especially to an automatically pairing unit for the magnet group. The unit comprises a NS poles conveyor track, an output track and a mounting bracket, the NS poles conveyor track comprises two opposed tracks, each of the tracks has a form of "E"; the output track comprising two opposed tracks, each of the tracks has a form of "["; a reciprocating push block is arranged to the position where the NS poles conveyor track is vertical to the output track, the direction of the movement of the push block vertical to the conveying direction of the NS poles conveyor track, the direction of the movement of the push block aligned to the conveying direction of the conveyor track, the push block pushes the magnets fallen from the NS poles conveyor track to the output conveyor track. The unit can correctly efficiently assemble a plurality of magnets in an alternating manner. <Figure 3>
Patent RO-126202-A2 (RO)
Title: Unconventional cooling systems for solidification of ferrous alloys
Inventor: MIHAI DUMITRU
IPC: C02F9/08
Filed: 2009-10-27
Abstract: The invention relates to an unconventional cooling system meant for the processes of solidification-crystallization of ferrous alloys after casting. According to the invention, the process consists in introducing the piece (1) cast together with the dead-head (3) and the pouring gate (2) into a jacket (6) provided with the supply nozzles (7A, 7A' and 7A'‘) and the discharge nozzles (7B, 7B' and 7B'‘), respectively, where through the walls of the jacket (6) there circulates the cooling medium based on nickel salts and demineralized water dosed within the device (10), cooled down to -5...5°C within the device (9) and magnetized within the device (8), the said cooling agent being circulated at a speed in the range of 0.2...5 m/s and recycled in the vessel (11) wherein the demineralized water is dosed at the beginning of the process and completed during the same by means of the valve (12), where the saturation magnetization of the liquid needs to be higher than 500 Gs.