baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0011791-A (BR)
Title: Aparelho para ligar um fluxÈmetro coriolis a uma caixa
Inventor: CLEVE CRAIG BRAINERD VAN
IPC: G01F1/84
Filed: 2000-06-13
Abstract: "APARELHO PARA LIGAR UM FLUXÈMETRO CORIOLIS A UMA CAIXA". Trata-se de um fluxómetro que tem uma caixa que encerra um tubo reto único circundado por uma barra de equilíbrio. As extremidades da barra de equilíbrio são acopladas por uma barra de suporte ao tubo de fluxo, assim como por elos de ligação da caixa com a parede interna da caixa. As extremidades do tubo de fluxo são acopladas a flanges de extremidade por meio de um componente levantado que tem uma abertura central para alojar, de modo a poder vedar, o terminal do tubo de fluxo. O tubo de fluxo projeta-se até além da extremidade da caixa e é acoplado, com vedação, a um componente de ligação em forma de cone na extremidade da caixa. Um vazio é definido pelo espaço entre a superfície externa do tubo de fluxo e a superfície interna do componente de ligação em forma de cone e os flanges de extremidade de modo a se reduzir ao mínimo a área de superfície do tubo de fluxo que é afetada pela solda entre a extremidade da caixa e o componente levantado dos flanges de extremidade. Os elos de ligação da caixa contêm dobras fora de plano para acomodar uma alteração no diâmetro efetivo da caixa e da barra de equilíbrio uma com relação à outra devida a condições térmicas cambiantes. Uma outra modalidade da invenção inclui um fluxómetro sem os flanges de extremidade. As extremidades do tubo de fluxo projetam-se até além das extremidades da caixa enquanto são acopladas com vedação ao componente de ligação em forma de cone nas extremidades da caixa. O fluxómetro pode ser fabricado, testado e balanceado e armazenado sem um flange. O fluxómetro é armazenado nesta condição até que seu emprego comercial esteja iminente, momento em que é dotado do flange de extremidade apropriado exigido pelo usuário final.
Patent BR-0012243-A (BR)
Inventor: WATANABE YUKIYOSHI
IPC: C07D277/20
Filed: 2000-06-28
Abstract: The invention relates to compounds of formula (I) in which X represents halogen, and n represents 0, 1 or 2, to a process for their preparations and to their use as nematacides.
Patent BR-0012407-A (BR)
Title: Painel para construção e uma instalação para sua fabricação
Inventor: PELLICER CARLOS FRADERA
IPC: E04C2/26
Filed: 2000-07-12
Abstract: "PAINEL PARA CONSTRUçãO E UMA INSTALAçãO PARA SUA FABRICAçãO". Este painel para a construção consiste em um painel leve (1, 21) para fechamento exterior ou interior de estruturas reticulares (18, 25) de suporte, que é constituídos por montantes (6, 22) de material resistente endurecível ao ar, reforçadas nos painéis de fachada para os fechamentos exteriores e sem reforço nos painéis de compartimentação para os fechamentos interiores, que apresentam uma superfície de textura, em sua face visível (3, 22A), lisa ou perfilada em suas bordas (3a, 22B), que é constituída por uma fina camada (2, 49) moldada em uma resina sintética ou em uma pasta fina de argamassa, cuja camada, no caso de ser moldada em resina sintética e disposta em forma de uma casca para o painel (1, 21) compreende em toda sua superfície interior uma camada interna (4), também de resina sintética, que apresenta toda sua superfície livre recoberta por um material sólido a granel (5), cujos componentes, estando parcial e firmemente ancorados na dita camada interna (4), oferecem uma superfície substancial livre a ancoragem do material endurecível ao ar constitutivo do corpo resistente (6, 22) derramado sobre a mesma, o qual preenche todo o volume da referida casca do painel, ao mesmo tempo em que incorpora em seu seio meios de reforço (7A, 7B, 23) dotados de pontos diretamente acessíveis desde o exterior da face visível (8, 22C) do painel (1, 21).
Patent BR-0013277-A (BR)
Title: Derivados de 3(5) ureido-pirazol, processo para sua preparação e uso dos mesmos como agentes antitumorais
Inventor: PEVARELLO PAOLO
IPC: C07D231/16
Filed: 2000-08-11
Abstract: "DERIVADOS DE 3( 5 )UREIDO-PIRAZOL, PROCESSO PARA SUA PREPARAçãO E USO DOS MESMOS COMO AGENTES ANTITUMORAIS". Derivados de 3( 5 )ureido-pirazol representados pela fórmula ( I ), onde onde R, R~ 1~ e R~ 2~ são conforme descritos adiante, ou sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, são úteis, por exemplo, no tratamento de câncer, desordens proliferativas celulares, Doença de Alzheimer, infecções virais, doenças auto-imunes ou doenças neurodegenerativas.
Patent BR-0013309-A (BR)
Title: Fragmento de ácido nucléico isolado, complemento, gene quimérico, planta ou célula hospedeira transformada, planta transformada, planta ou célula hospedeira, sementes, óleo método de alteração do nìvel de ácidos graxos em uma planta ou célula hospedeira, método de produção de óleo se sementes contendo ácidos graxos, método para a produção de enzimas modificadoras de ácidos graxos, método para isolar fragmentos de ácidos nucléicos e seus subfragmentos funcionalmente equivalentes, alimentos animal e método para aprimorar a qualidade de carcaça de um animal
Inventor: CAHOON EDGAR BENJAMIN
IPC: A23K1/16
Filed: 2000-08-15
Abstract: "FRAGMENTO DE áCIDO NUCLéICO ISOLADO, COMPLEMENTO, GENE QUIMéRICO, PLANTA OU CéLULA HOSPEDEIRA TRANSFORMADA, PLANTA TRANSFORMADA, PLANTA OU CéLULA HOSPEDEIRA, SEMENTES, óLEO, MéTODO DE ALTERAçãO DO NìVEL DE áCIDOS GRAXOS EM UMA PLANTA OU CéLULA HOSPEDEIRA, MéTODO DE PRODUçãO DE óLEO DE SEMENTES CONTENDO áCIDOS GRAXOS, MéTODO PARA A PRODUçãO DE ENZIMAS MODIFICADORAS DE áCIDOS GRAXOS, MéTODO PARA ISOLAR FRAGMENTOS DE áCIDOS NUCLéICOS E SEUS SUBFRAGMENTOS FUNCIONALMENTE EQUIVALENTES, ALIMENTO ANIMAL E MéTODO PARA APRIMORAR A QUALIDADE DE CARCAçA DE UM ANIMAL". é descrita a preparação e uso dos fragmentos de ácidos nucléicos codificadores de enzimas modificadoras de ácidos graxos vegetais associadas com a modificação da posição delta-9 de ácidos graxos, particularmente a formação de ligações duplas conjugadas. Genes quiméricos que incorporem esses fragmentos de ácidos nucléicos e sequências reguladoras apropriadas podem ser utilizados para criar plantas transgênicas que possuam perfis de lipídeos alterados. Também são descritas a preparação e utilização de fragmentos de ácidos nucléicos codificadores de enzimas modificadoras de ácidos graxos associadas com a formação de uma ligação dupla trans delta-12. Genes quiméricos que incorporem esses fragmentos de ácidos nucléicos e sequências reguladoras apropriadas podem ser utilizados para criar plantas transgênicas que possuem perfis de lipídeos alterados.
Patent BR-0014325-A (BR)
Title: Processo para a produção de ciclohexano pela hidrogenação de benzeno
Inventor: GILDERT GARY R
IPC: C07C13/18
Filed: 2000-08-04
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE CICLOHEXANO PELA HIDROGENAçãO DE BENZENO". é fornecido um processo para a produção de ciclohexano pela hidrogênio de benzeno em que o reator é operado a uma pressão em que a mistura da reação está em ebulição sob baixa pressão parcial de hidrogênio na faixa de aproximadamente 0,69 kPa absoluto até menos do que 1378 kPa absolutos a 0 até 2412 kPa absolutos de pressão de topo. O catalisador é fornecido como uma estrutura de destilação catalítica ( 12 ) tal que a reação esteja ocorrendo concorrentemente com uma destilação. O benzeno é alimentado a um ponto acima do leito ( 1 ) e o hidrogênio é alimentado abaixo do leito ( 2 ). Todos os produtos de topo podem ser retomados como refluxo para fornecer resfriamento dentro do leito do catalisador.
Patent BR-0015745-A (BR)
Inventor: OFNER GERALD ANTON
IPC: G02B27/00
Filed: 2000-11-23
Abstract: A vision aid in the form of telescopic spectacles has two lens systems, which each comprise at least one objective lens ( 70 ) and one eyepiece ( 71 ). An autofocussing element which changes the focal length of the lens systems for sharp focussing thereof according to the distance of the telescopic spectacle from the object is assigned to the lens systems. Furthermore, an element for changing the magnification factor by changing the focal length of the lens systems ("zoom") and finally an element for matching the parallax between the lens systems of the vision aid to the focal length which has been set according to the distance of the telescopic spectacles from the object are assigned to the lens systems. The parallax is adapted using adjustable optical elements ( 11 ) which are located in the beam path of the lens systems, with which elements the angle ( 13 ) between the beam paths ( 14 ) running from the lens systems ( 1 ) to the object can be changed.
Patent BR-0016165-A (BR)
Title: Método para detectar um sinal composto de espectro espalhado, dispositivo de detecção para detectar um sinal composto de espectro espalhado, e, aparelho
Inventor: WANG HAIFENG
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-10-06
Abstract: "MéTODO PARA DETECTAR UM SINAL COMPOSTO DE ESPECTRO ESPALHADO, DISPOSITIVO DE DETECçãO PARA DETECTAR UM SINAL COMPOSTO DE ESPECTRO ESPALHADO, E, APARELHO". Um novo esquema de detecção de multi-usuário EPIC (Cancelamento de Interferência Paralela Equalizada) é exposto. Um sinal de receptor de Rake zRake emitido por um receptor de Rake é detectado, que recebe um sinal composto de espectro espalhado r incluindo vários sinais de usuário b1, b2,.., bK, que foram espalhados com códigos de espalhamento. A princípio, primeiros valores de decisão severa bRake são produzidos na base das saídas de receptor de Rake. Então, primeiros valores de cancelamento de interferência paralela são produzidos na base dos primeiros valores de decisão severa, os segundos valores de decisão severa bPIC são produzidos na base dos primeiros valores de cancelamento de interferência paralela. Depois disso, os primeiros e segundos valores de decisão severa são combinados para produzir primeiros valores de combinação, e segundos valores de cancelamento de interferência paralela são produzidos na base dos primeiros valores de combinação. Finalmente, terceiros valores de decisão severa são produzidos na base dos segundos valores de cancelamento de interferência paralela e os terceiros valores de decisão severa são emitidos como primeiros valores de cancelamento de interferência paralela equalizada bEPIC(1).
Patent BR-0016263-A (BR)
Title: Compostos pirrolo[2,3-d]pirimidina
Inventor: BLUMENKOPF TODD ANDREW
IPC: A61K45/06
Filed: 2000-11-23
Abstract: "COMPOSTOS PIRROLO[2,3-D]PIRIMIDINA". Um composto da fórmula onde R^ 1^, R^ 2^ e R^ 3^ são como atrás definido, que são inibidores das cinases de enzima protéica como Janus Kinase 3 e, como tal, são uma terapia útil como agentes imunossupressores em transplantes de órgãos, xeno-transplantação, lupus, esclerose múltipla, artrite reumatóide, psoríase, diabetes de Tipo I e complicações a partir de diabetes, câncer, asma, dermatite atópica, distúrbios da tiróide auto-imune, colite ulcerativa, doença de Crohn, doença de Alzheimer, Leucemia e outras doenças auto-imunes.
Patent BR-0016922-A (BR)
Title: Concentrado lìquido branqueador-fixador de parte única, método para preparar um agente branqueador e fixador de concentração de trabalho para processamento fotográfico, método para estabilizar o dito concentrado, kit de processamento fotográfico, e, solução útil para simultaneamente branquear e fixar um elemento fotográfico
Inventor: PAPAI LASZLO
IPC: G03C7/42
Filed: 2000-12-18
Abstract: "CONCENTRADO LìQUIDO BRANQUEADOR-FIXADOR DE PARTE úNICA FOTOGRáFICO, MéTODO PARA PREPARAR UM AGENTE BRANQUEADOR E FIXADOR DE CONCENTRAçãO DE TRABALHO PARA PROCESSAMENTO FOTOGRáFICO, MéTODO PARA ESTABILIZAR O DITO CONCENTRADO, KIT DE PROCESSAMENTO FOTOGRáFICO, E, SOLUçãO úTIL PARA SIMULTANEAMENTE BRANQUEAR E FIXAR UM ELEMENTO FOTOGRáFICO". A presente invenção fornece composições e métodos para a produção de concentrados líquidos branqueadores-fixadores estáveis, adequados para a diluição em soluções de concentração de trabalho, usando um agente de branqueamento de oxidação de metal polivalente, pelo menos um agente de fixação, e uma fonte de íons fosfato. A precipitação, que ocorre quando um agente de branqueamento de ferro (III) é reduzido por componentes do concentrado, é evitada pela adição de íons fosfato.
Patent BR-0017108-A (BR)
Inventor: ZIKELI STEFAN
IPC: B29C48/475
Filed: 2000-11-20
Abstract: The present invention relates to a buffer tank as is substantially used for ensuring a constant supply of the spinning machine with a polymer melt in spinning machines. To this end the buffer tank is provided with a compensation chamber whose volume is variable in response to a pressure prevailing in the polymer melt and to a volume flow variation. The polymer melt flows from a polymer melt entry opening to a polymer melt exit opening through the compensation chamber. It is the object of the present invention to make the flow through the compensation chamber uniform. The residence time of the polymer melt in the compensation chamber shall thereby be prevented from having a wide range, the latter resulting in an irregular quality of the yarns produced by the spinning machine because of the time-dependent, mechanical and chemical properties of the polymer melt. To achieve said object, the compensation chamber is provided for flow optimization with at least to one flow guiding element projecting into the flow of the polymer melt, which is smaller than the flow cross-section of the compensation chamber and by which the velocity profile in the direction of flow through the compensation chamber is made uniform at least in sections.
Patent BR-0101046-A (BR)
Title: Composição aperfeiçoada de combustìvel sólido para ilumunação e produto combustìvel sólido para iluminação
Inventor: MACHADO EDSON VERISSIMO DOS SA
IPC: C10L5/02
Filed: 2001-03-06
Abstract: "COMPOSIçãO APERFEIçOADA DE COMBUSTìVEL SóLIDO PARA ILUMINAçãO E PRODUTO COMBUSTìVEL SóLIDO PARA ILUMINAçãO". A presente invenção refere-se a uma inovadora composição de combustível sólido destinada para iluminação e sinalização, que compreende uma mistura de cera mineral, material celulósico cominuído e aditivo retardante de chama. A invenção também trata de um produto combustível sólido com especial aplicação para a iluminação e sinalização. A composição aperfeiçoada para combustível sólido compreende a mistura física dos seguintes materiais, nas seguintes faixas de proporções, estabelecidas em volume: - cera mineral 48,75 a 91,25% - material celulósico 8,75 a 51,25% Na mistura deve ser adicionado um aditivo retardante de chama mineral na proporção de 0,25 a 5,75% do volume total da mistura. O material celulósico deve ser cominuído, apresentando uma baixa granulometria com tamanho médio dos grãos inferior a 0,5 mm.O aditivo retardante de chama é selecionado entre os cristais minerais, preferencialmente, os cristais resultantes da ligação iónica entre metal e não-metal. Os produtos para iluminação apresentam um filme de cobertura externa (2), destinado a manter a sua estrutura mecânica. Preferencialmente, o filme de cobertura é um papel parafinado. Uma variante construtiva da tocha (1') apresenta uma área rebaixada (3) em seu topo, destinada a acolher as substâncias ignitoras. Nessa área rebaixada (3) são executadas cavidades (4) que serão preenchidas com as substâncias ignitoras. Para a ignição das tochas e velas podem ser empregados além de pavios convencionais diversos outros produtos adequados, dos quais destacam-se os ignitores químicos sólidos e os ignitores a base de combustíveis líquidos convencionais.
Patent BR-0102548-A (BR)
Title: Nova composição (nc2) de fibras e materiais para utilização na fabricação de telhas onduladas de fibrocimento para coberturas residencial e industrial, composta de fibras vegetais e artificias/sintéticas: fibras celulósicas (com tratamento alcalino ar) + fibra de vidro (também com tratamento alcalino ar), com ou sem a fibra plástica de acetato de polivinila (pva), aglutinadas com cimento tipo portland, à composição pode-se acrescentar também cargas minerais, como o calcário, a argila e/ou caulim, as quais têm a finalidade de dar maior estabilidade à formulação, melhorando a performance do composto
IPC: C04B16/10
Filed: 2001-03-27
Abstract: Nova Composição (NC2) de Fibras e Materiais para utilização na fabricação de Telhas Onduladas de Fibrocimento para cobertura residencial e industrial, composta de fibras vegetais e artificiais/sintéticas: fibras celulósicas (com tratamento alcalino AR) + fibra de vidro (também com tratamento alcalino AR), com ou sem a fibra plástica de Acetado de Polivinila (PVA), aglutinadas com cimento do tipo Portland, à composição pode-se acrescentar também cargas minerais, como o calcário, a argila e/ou caulim, as quais têm a finalidade de dar maior estabilidade à formulação, melhorando a performance do composto. A Nova Composição (NC2) de Fibras e Materiais para fabricação de Telhas e coberturas também oferece ao produto final uma excelente relação custo/benefício, principalmente em se tratando de utilização em habitações populares. O tratamento para resistência alcanina das fibras (AR, ou Alkaline Resistance) tem por objetivo conferir aos materiais a resistência à abrasividade do cimento (ação corrosiva).
Patent BR-0102822-A (BR)
Title: Revestimento anti-corrosão aplicado durante processo de jato percussão
Inventor: CLEMENTS MARK
IPC: C23C24/04
Filed: 2001-05-29
Abstract: "REVESTIMENTO ANTI-CORROSãO APLICADO DURANTE PROCESSO DE JATO PERCUSSãO". Revestimento metálico de sacrifício para resistir a corrosão e depositado sobre um componente de veículo durante processo de jato-percussão. Uma vez que a deposição ocorre durante processo de jato-percussão, não será necessária uma etapa de revestimento adicional. Preferivelmente o componente se trata de um componente de suspensão de veículo.
Patent BR-0102851-A (BR)
Title: Emprego da carnitina no tratamento de dermatopatias em animais
Inventor: BETINI CARLOS MAIA
IPC: A61K31/221
Filed: 2001-06-06
Abstract: "EMPREGO DA CARNITINA NO TRATAMENTO DE DERMATOPATIAS EM ANIMAIS". Compreendendo, uma formulação farmacêutica de perfil hipoalergeno e de fácil absorção constituída de uma emulsão de caráter não iónico contendo carnitina (Fig. 1) na concentração de 3%. A formulação foi acondicionada em frascos de 30 g (Fig. 2). A eficácia da carnitina foi comprovada em testes clínicos empregando cães apresentando feridas lacerantes de pele, sendo caracterizada pelo fato de que o tratamento promoveu regressão das lesões (Fig. 3). Assim o objetivo desta invenção é oferecer uma nova opção terapêutica no tratamento de dermatopatias em animais empregando carnitina, cuja baixa toxicidade e custos permite seu uso não apenas isoladamente, mas em associação a produtos antibióticos, cicatrizantes, antiinflamatórios estoróides e não esteróides e vitaminas.
Patent BR-0103132-A (BR)
Title: Dispositivo para transporte de sacolas de compras e garrafas plásticas
Inventor: KIMURA JORGE YOSHIRO
IPC: B65D25/32
Filed: 2001-07-03
Abstract: "DISPOSITIVO PARA TRANSPORTE DE SACOLAS DE COMPRAS E GARRAFAS PLáSTICAS". Patente de invenção para um dispositivo facilitador para o transporte de sacolas de compras e garrafas plásticas que visa atenuar os incómodos causados ao se carregar garrafas plásticas ou sacolas de compras do tipo utilizadas em supermercados, padarias e assemelhados utilizando-se as mãos e que é compreendido por um tubo de plástico rígido (3) que possui um orifício no sentido longitudinal (9) por onde passam dois fios de nylon (1) que possuem laços em suas extremidades (5) onde se podem prender as garrafas plásticas do tipo utilizadas em refrigerantes de dois litros ou no caso das sacolas de compras, passam-se as alças das mesmas através dos fios de nylon (1) cujos laços (5) de uma extremidade são presos no encaixe (2) existente no lado oposto do tubo de plástico rígido (3).
Patent BR-0105521-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento introduzido em conexão, e processo de fabricação de conexão aperfeiçoada
Inventor: SILVA SANDRO LUIS
IPC: F16L47/00
Filed: 2001-11-28
Abstract: "APERFEIçOAMENTO INTRODUZIDO EM CONEXãO, E PROCESSO DE FABRICAçãO DE CONEXãO APERFEIçOADA". Conexão (1) esta do tipo "joelho", "T", redução, etc., confeccionada em polietileno (PE), e provida, no interior de suas extremidades de encaixe, de insertos (2) em PVC coinjetados, a ela solidários.
Patent BR-0105773-A (BR)
Title: Processo de produção de pó da liga nb-zr
Inventor: TAGUSAGAWA SOLON YASUHIKO
IPC: B22F9/16
Filed: 2001-12-03
Abstract: "PROCESSO DE PRODUçãO DE Pó DA LIGA Nb-Zr". A presente invenção refere-se a um processo para produção de pó da liga Nb-Zr, contendo 0,1% a 10% de zircónio compreendendo a hidretação, moagem e desidretação de ligas de Nióbio-Zircónio (Nb-Zr) para produção de pó com teores controlados de impurezas. Este pó de Nb-Zr pode ser utilizado prioritariamente para a produção de capacitores de alta eficiência, que exige um material com elevada superfície especifica para atingir alta capacitância volumétrica. Pó com distribuição de partículas mais grosseira pode ser utilizado prioritariamente para a produção de peças sinterizadas obtidas por metalurgia do pó.
Patent BR-0106591-A (BR)
Title: Chave de transferência e operador acionado eletricamente
Inventor: TURNER DAVID C
IPC: H01H71/68
Filed: 2001-12-27
Abstract: "CHAVE DE TRANSFERêNCIA E OPERADOR ACIONADO ELETRICAMENTE". Uma chave de transferência de ação rápida e acionada eletricamente (1) utilizando um solenóide de ação simples (17) que, alternadamente, através de um conjunto mecânico (26), move a alavanca (7) de uma chave de força elétrica (3) entre as posições OFF e ON. Um acoplamento (85) incluindo um tirante rígido (87) opera a alavanca (9) de uma segunda chave de força elétrica (9) opostamente entre as posições ON e OFF. O conjunto mecânico (26) inclui uma placa de acionamento de eletroímã (27) à qual o eletroímã (19) do solenóide (17) é fixado e uma placa de acionamento de armadura (29) que sustenta a armadura do solenóide (25). um mecanismo de engate (55) alternadamente mantém fixa uma das placas de acionamento (27,29) e então a outra (29,27) para que o eletroímã (19) e a armadura (25) movam-se alternadamente para efetuar movimento recíproco da alavanca (7) de uma chave de força elétrica (3), e através do tirante rígido (87), a alavanca (9) da segunda chave de força elétrica (5).
Patent BR-0107877-A (BR)
Title: Mangueira de transferência de fluido com atenuação de ruìdo e sistema comandado de direção assistida para veìculo automóvel
Inventor: DROUET PHILIPPE
IPC: B62D5/06
Filed: 2001-01-16
Abstract: "MANGUEIRA DE TRANSFERêNCIA DE FLUIDO COM ATENUAçãO DE RUìDO E SISTEMA COMANDADO DE DIREçãO ASSISTIDA PARA VEìCULO AUTOMóVEL". Mangueira de transferência de fluido com atenuação de ruído, em especial para um sistema comandado de direção assistida de veículo automóvel, esse mangueira sendo montado em um circuito de alta pressão para ligar uma eletro-bomba (P) e um órgão comandado (V) que é alimentado em fluido sob pressão a partir da dita bomba, a dita mangueira (10) sendo constituída por uma alternância de segmentos de tubo rígidos (T1, T3, T5) e de segmentos de cano flexíveis (T2, T4), e por pelo menos um atenuador de ruído (A1, A2) alojado na mangueira (10), caracterizada pelo fato de que os segmentos (T2, T4) de cano da mangueira têm um comprimento que é determinado em função do tempo de resposta, o menor possível, ligado a sua expansão volumétrica por ocasião do acionamento da eletro-bomba (P).
Patent BR-0113387-A (BR)
Title: Distribuidor de produto fluido com bomba integrada
Inventor: GARCIA FIRMIN
IPC: B05B11/00
Filed: 2001-08-23
Abstract: "DISTRIBUIDOR DE PRODUTO FLUIDO COM BOMBA INTEGRADA". Distribuidor de fluido, compreendendo: um reservatório (1) destinado a conter produto fluido e definindo uma parede de acionamento (14) ; e um orifício de distribuição (20) pelo qual o produto fluido é distribuído a cada acionamento da parede (14) do reservatório (1), o reservatório (1) contendo, além disso, uma bomba (3) que define uma câmara de bomba (31) munida de uma válvula de entrada (32), para se comunicar com o reservatório (1), e de uma válvula de saída (33), a bomba (3) compreendendo um botão (34) sobre o qual se apóia, para diminuir o volume da câmara de bomba, esse botão (34) sendo disposto embaixo da parede de acionamento (14) do reservatório, caracterizado pelo fato de um conduto de refluxo (21) ligar a válvula de saída (33) da bomba (3) ao orifício de distribuição (20).