baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2425593-T3 (ES)
Title: Emulsiones oftálmicas de aceite en agua que contienen prostaglandinas
Inventor: CARLI FABIO
IPC: A61K9/00
Filed: 2008-04-24
Granted: 2013-10-16
Abstract: Una emulsión de aceite en agua que tiene un potencial zeta entre -10 mV y +4 mV para uso oftálmico quecomprende como componentes (i) un 3-25 % (peso/peso) basado en el peso total de la emulsión de una fase oleosa dispersada, (ii) al menos una prostaglandina como agente activo, que se disuelve en el componente de fase oleosa (i), (iii) un tensioactivo que comprende una combinación de al menos dos tensioactivos no iónicos, y (iv) una fase acuosa contigua que opcionalmente comprende agentes de formulación.
Patent ES-2374112-T3 (ES)
Inventor: GODEFROIDT FRANK
IPC: A61F13/02
Filed: 2008-08-19
Granted: 2012-02-13
Abstract: The invention relates to a breathing adhesive sheet material comprising a sheet layer having apertures and an adhesive coating layer with apertures corresponding to at least part of the apertures of said sheet layer, provided on one side of said sheet layer having apertures, wherein said apertures in said adhesive coating layer constitute portions of a substantially continuous adhesive coating layer separated there from by remaining adhered to a protective sheet layer upon removal thereof.  The invention also relates to a composite sheet material comprising such adhesive sheet material with a removable protective sheet layer provided to separate portions from the continuous adhesive layer upon separation thereof from the adhesive sheet material.  The invention also relates to a method for manufacturing such an adhesive sheet material comprising the steps of applying a layer of uncured adhesive material to a sheet layer having apertures and a layer of protective sheet material, and submitting the sheet layer having apertures, the layer of protective sheet material and the layer of uncured adhesive material to a curing operation, thereby causing the layer of adhesive material to preferentially adhere to the sheet layer having apertures outside the apertures, and to adhere to the protective sheet layer at said apertures.
Patent ES-2611595-T3 (ES)
Title: Carcasa de bisagra para una puerta de electrodoméstico
Inventor: ESSERT MICHAEL
IPC: F24C15/02
Filed: 2008-08-27
Granted: 2017-05-09
Abstract: Carcasa de bisagra (1) para el alojamiento de una bisagra de puerta (2) para una puerta de aparato electrodoméstico, en la que está alojada al menos una parte de la bisagra de puerta (2) incluyendo un empujador (4) desplazable, de manera que el empujador (4) es desplazable linealmente en la carcasa de la bisagra (1) en función de una medida de la abertura de la puerta del aparato electrodoméstico entre posiciones extremas (E1, E2), caracterizada porque en la carcasa de bisagra (1) está instalado y dispuesto un alojamiento para un amortiguador de fijación (6).
Patent ES-2382501-T3 (ES)
Inventor: DAVIES ROBERT
IPC: A61K31/739
Filed: 2008-09-08
Granted: 2012-06-08
Abstract: The present invention relates to lipoteichoic acid T for use in treating pleural effusion or pneumothorax. The present invention also relates to the use of lipoteichoic acid T (LTA-T) in the manufacture of a medicament for treating pleural effusion or pneumothorax. The present invention also relates to a kit comprising a pharmaceutical composition comprising lipoteichoic acid T and instructions indicating that the composition is for use as a pleurodesis agent. In addition, the present invention relates to a method of treating pleural effusion or pneumothorax comprising administration of lipoteichoic acid T to a subject.
Patent ES-2634655-T3 (ES)
Title: Aparato de radio de aeronave y procedimiento con redundancia reconfigurable de manera dinámica
Inventor: FOAG JÜRGEN
IPC: H03K19/003
Filed: 2009-07-23
Granted: 2017-09-28
Abstract: Aparato de radio de aeronave (1) con un elemento de circuito reconfigurable de manera dinámica (11) con una capacidad predeterminada, presentando el aparato de radio de aeronave (1) varios estados funcionales con en cada caso varios bloques funcionales (15 - 19, 301, 302, 311, 312, 32, 33, 34, 35, 36, 40, 40a), implementando el elemento de circuito reconfigurable de manera dinámica (11) al menos un bloque funcional (15 - 19, 301, 302, 311, 312, 32, 33, 34, 35, 36, 40, 40a), utilizando cada uno de los bloques funcionales (15 - 19, 301, 302, 311, 312, 32, 33, 34, 35, 36, 40, 40a) implementados por el elemento de circuito reconfigurable de manera dinámica (11) una capacidad determinada del elemento de circuito reconfigurable de manera dinámica (11), formando la diferencia de la capacidad predeterminada del elemento de circuito reconfigurable de manera dinámica (11) y de la capacidad necesaria como máximo de los bloques funcionales (15 - 19, 301, 302, 311, 312, 32, 33, 34, 35, 36, 40, 40a) de los estados funcionales una capacidad libre (28), proporcionando la capacidad libre (28) bloques funcionales redundantes (20 - 23, 30a, 30b, 31a, 31b, 32a, 32b, 33a), siendo los bloques funcionales redundantes (20 - 23, 30a, 30b, 31a, 31b, 32a, 32b, 33a) reconfigurables de manera dinámica, valorándose los bloques funcionales (15 - 19, 301, 302, 311, 312, 32, 33, 34, 35, 36, 40, 40a) de los estados funcionales del aparato de radio de aeronave (1) en función de determinados casos de aplicación según su relevancia para una seguridad del sistema, proporcionando de manera redundante la capacidad libre (28) los bloques funcionales redundantes (20 - 23, 30a, 30b, 31a, 31b, 32a, 32b, 33a) en función de la relevancia para los determinados casos de aplicación.
Patent ES-2540073-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: OHTSUBO YASUYUKI
IPC: B62J25/00
Filed: 2009-08-27
Granted: 2015-07-08
Abstract: Una motocicleta, que comprende: un bastidor de carrocería (6) que se extiende en una dirección delantera/trasera; un asiento (8) soportado por una porción trasera del bastidor de carrocería (6); una unidad de motor (U) que incluye un motor (EG), estando la unidad de motor (U) situada debajo del asiento (8) y soportada de manera basculante por el bastidor de carrocería (6); una rueda trasera (11) situada hacia atrás del motor (EG) y basculante con respecto al bastidor de carrocería (6) junto con la unidad de motor (U); una cubierta de carrocería (7) que tiene un borde inferior (7b) que se extiende hacia atrás y hacia arriba oblicuamente y está separada de la rueda trasera (11) en la dirección hacia arriba tal como se ve en una vista lateral, estando situada la cubierta de carrocería (7) debajo del asiento (8) para cubrir una porción exterior de una parte del bastidor de carrocería (6); un radiador (18) situado por fuera de la unidad de motor (U) en una dirección de la anchura de la motocicleta y que tiene al menos una parte del mismo situada debajo de la cubierta de carrocería (7) tal como se ve en la vista lateral; un ventilador de radiador (19), situado a un lado del radiador (18), para introducir aire en el radiador (18) del exterior al interior en una dirección de la anchura de la motocicleta; caracterizada por un reposapiés en tándem (80) que incluye una sección de pierna (32C) fijada al bastidor de carrocería (6) y una sección de reposapiés (35) soportada por la sección de pierna (32C), y situada por fuera del radiador (18) en una dirección de la anchura de la motocicleta, hacia atrás de a un borde delantero del radiador (18) en la dirección delantera/trasera y debajo del borde inferior (7b) de la cubierta de carrocería (7) tal como se ve en la vista lateral, en la que la sección de reposapiés (35) está adaptada para soportar una pierna de un pasajero en tándem; y un elemento de protección (81) formado de un material que tiene una conductividad térmica inferior a la sección de pierna (32C) y situado al menos parcialmente hacia atrás de la sección de reposapiés (35) tal como se ve en la vista lateral, en la que el reposapiés en tándem (80) incluye una sección de prolongación que se extiende hacia atrás y hacia arriba oblicuamente desde la sección de reposapiés (35) tal como se ve en la vista lateral; y en la que el elemento de protección (81) es un elemento similar a una tapa montado sobre la sección de prolongación.
Patent ES-2402057-T3 (ES)
Inventor: BREHM WINFRIED
IPC: A61M1/14
Filed: 2002-03-11
Granted: 2013-04-26
Abstract: The invention relates to the field of connectors for connecting a container with a fluid preparation device for preparing a fluid, in particular a container with a concentrate for the preparation of dialysis fluid. In order to simplify the handling during both the manufacturing process of such containers and the connection of such containers to the fluid preparation devices, the invention proposes a design of a connector (1) for connecting a first and second fluid line of the container with a third and fourth fluid line of the fluid preparation device with two lateraly spaced-apart mounting means (2, 4) which each incorporate one of two orifices (3, 5) terminating the first and second fluid lines. The invention also concerns a corresponding container and fluid preparation device.
Patent ES-2356112-T3 (ES)
Inventor: TACK ROBERT
IPC: C10L1/2383
Filed: 2009-11-02
Granted: 2011-04-05
Abstract: A method of improving the low temperature properties of an oil comprising fatty acid alkyl esters derived from plant or animal materials, wherein at least 5% by weight of the fatty acid alkyl esters are derived from C 16  - C 22  saturated fatty acids. The method comprising reacting at least a portion of the oil with a polyalkylene polyamine or an imidazoline compound carrying both a poly-alkylene imine substituent and at least one primary amine group.
Patent ES-2366146-T3 (ES)
Inventor: SHIPWAY IAN M
IPC: A61M5/315
Filed: 2009-06-29
Granted: 2011-10-17
Abstract: Described is a drive mechanism for a drug infusion pump. In one embodiment, an in-line drive mechanism is provided that includes a motor operatively coupled to a lead screw, which is configured to engage a piston. The piston includes a cavity to receive the motor and the lead screw such that the lead screw and at least a portion of the motor are substantially contained within the piston cavity when the piston is in a retracted position. In one embodiment, at least a portion of the motor is also substantially contained within a cavity of the lead screw regardless of whether the piston is in the retracted or extended position. The configuration of the piston, the lead screw and the motor results in a more compact drug delivery device.
Patent ES-2532287-T3 (ES)
Title: Material de embalaje microestructurado y/o nanoestructurado
Inventor: MAIER STEPHAN
IPC: A61F15/00
Filed: 2009-01-13
Granted: 2015-03-25
Abstract: Material de embalaje (31) de forma de banda que comprende al menos una capa que abarca una superficie (32) del material de embalaje y está hecha de un material sellable, presentando toda la superficie (32) del material de embalaje un gran número de rebajos (33) y un gran número de zonas (34) no rebajadas, caracterizado por que - la distancia de dos rebajos contiguos (33) es inferior a un micrómetro y/o la distancia de dos zonas contiguas (34) no rebajadas es inferior a un micrómetro, y - la profundidad de los rebajos (33) es como mínimo de 1,2 nanómetros y como máximo de un 95% del espesor del material de embalaje.
Patent ES-2524469-T3 (ES)
Title: Dispositivo para conectar una línea de suministro monofásica a una red de suministro trifásica
Inventor: GRUBER RAINER
IPC: H02M5/44
Filed: 2009-02-13
Granted: 2014-12-09
Abstract: Dispositivo para conectar una línea de suministro monofásica (4, 14, 15), que en particular alimenta la línea de contacto de un tramo ferroviario, a una red de suministro trifásica (1), - donde al menos un transformador (2, 16, 20, 21) se encuentra conectado del lado primario a la red de suministro (1) y del lado secundario a una línea de suministro monofásica (4, 14, 15) y a un punto de conexión a tierra (10), - donde un dispositivo de equilibrio (8) se encuentra conectado a la línea de suministro monofásica (4, 14, 15) y al punto de conexión a tierra (10), el cual consiste en un convertidor de circuito intermedio de tensión trifásico automático, caracterizado porque - sólo se encuentra presente una única línea de suministro monofásica (4), - sólo se encuentra presente un único transformador (2), el cual es trifásico, - la primera (3) de tres fases de salida del transformador (2) se encuentra conectada a la línea de suministro monofásica (4), la segunda (6) de las tres fases de salida del transformador (2) se encuentra conectada a la primera fase (7) del dispositivo de equilibrio (8) y la tercera (9) de las tres fases de salida del transformador (2) se encuentra conectada al punto de conexión a tierra (10), - y porque la segunda fase (11) del dispositivo de equilibrio (8) se encuentra conectada a la línea de suministro monofásica (4) y la tercera fase (12) del dispositivo de equilibrio (8) se encuentra conectada al punto de conexión a tierra (10).
Patent ES-2369409-T3 (ES)
Inventor: CHIRUMBOLO DINO
IPC: H01R13/11
Filed: 2009-03-13
Granted: 2011-11-30
Abstract: A cable clamp holder (1) including a body (2) made of an electrically non-conducting material and having a sleeve portion (4) adapted to thoroughly accommodate, in use, at least one electric cable to be blocked, a flange portion (6) peripherally obtained around the sleeve portion, at a first end of the same, and an essentially wedge-shaped pressing element (8), insertable into the sleeve portion from the side of the flange portion and perpendicularly to the latter; wherein the body laterally carries an electrically conducting, essentially U-shaped metal element (12) having: a first wing (14) defined by a plate portion arranged parallel and immediately adjacent to the flange portion, against a lower face (16) of the same, facing towards a second end of the sleeve portion, opposite to the first; and a second wing (20) opposite and parallel to the first, arranged adjacent to the second end of the sleeve portion and shaped so as to define at least one faston-type contact (21).
Patent ES-2566968-T3 (ES)
Title: Dispositivo óptico mixto de formación de imágenes multifocal y de calibración IR
Inventor: FORESTIER BERTRAND
IPC: H04N5/33
Filed: 2009-03-04
Granted: 2016-04-18
Abstract: Dispositivo (100) de formación de imágenes que presenta un eje (5) óptico y que comprende un detector (40) IR matricial, un objetivo multifocal, estando la distancia focal comprendida entre una corta distancia focal y una larga distancia focal, que comprende un grupo (G1) de lentes frontal, un variador (10), un compensador (20) y unos medios (60) de posicionamiento del variador y del compensador, estando las posiciones del variador y del compensador respectivamente adaptadas a la distancia focal, comprendiendo los medios (60) de posicionamiento unos medios de traslación del variador y del compensador en el eje (5) óptico, y comprendiendo el dispositivo un mecanismo (61) de calibración que comprende un control de los medios (60) de posicionamiento del variador (10) cerca de su posición de corta distancia focal y del compensador (20) aguas arriba de su posición de larga distancia focal de modo que se combina el plano del detector (40) con un plano objeto real situado aguas arriba de la lente de cabeza del grupo (G1) de lentes frontal a algunos centímetros de la misma, con el fin de maximizar el desenfoque de un objeto situado en el infinito, siendo esta posición designada posición de calibración, y comprendiendo el dispositivo conectado al detector (40) matricial, una unidad (50) de tratamiento que comprende unos medios (51) de acumulación de imágenes obtenidas en la posición de calibración.
Patent ES-2430389-T3 (ES)
Title: Procedimiento modificado de fabricación de IRX-2
Inventor: FENNINGTON GEORGE J
IPC: C12N5/02
Filed: 2009-04-14
Granted: 2013-11-20
Abstract: Un método de fabricación y purificación de un compuesto biológico derivado de células primarias, que contiene las citoquinas IL-1β, IL-2 e IFN-γ, cuyo método incluye las etapas secuenciales de: (a)separación de células contaminantes de células mononucleares (MNCs) cargando leucocitos en un medio de separación de linfocitos (LSM), y lavando y centrifugando el medio; (b) almacenamiento de las MNCs; (c) estimulación de las MNCs con un mitógeno y ciprofloxacina en un sistema de cultivo celular desechable, para producir citoquinas; (d) separación del mitógeno de las MNCs; (e) incubación de las MNCs en un medio de cultivo; (f) separación de las MNCs del medio de cultivo, produciendo con ello un sobrenadante; (g) separación de DNA del sobrenadante mediante cromatografía de intercambio aniónico; y (h) separación de virus del sobrenadante cromatografiado que resulta. caracterizado porque la etapa (a) se lleva a cabo con un sistema automatizado de tratamiento y lavado de células; la etapa (b) se lleva a cabo durante la noche en un sistema de bolsa estéril cerrada; la etapa (d) se lleva a cabo por filtración; la etapa (f) se lleva a cabo por filtración del medio de cultivo de las MNCs; y la etapa (h) se lleva a cabo por filtración con filtros dobles de 15 nanómetros en serie.
Patent ES-2436193-T3 (ES)
Title: Composición que comprende un antibiótico y mometasona
Inventor: TULLY ROGER
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2013-12-27
Abstract: Una composición farmacéutica, en la que: la composición comprende: mometasona, furoato de mometasona o un solvato de mometasona o furoato de mometasona,un antibiótico, y un ácido graso; el antibiótico comprende: una fluoroquinolona, una sal de la fluoroquinolona o un solvato de la fluoroquinolona o su sal, ouna fluoronaftiridinona, una sal de la fluoronaftiridinona, o un solvato de la fluoronaftiridinona o su sal; el ácido graso: comprende de 3 a 18 átomos de carbono, y tiene un punto de fusión no superior a aproximadamente 60 ºC.
Patent ES-2375021-T3 (ES)
Inventor: MAURER FRANK
IPC: A23G3/26
Filed: 2009-06-10
Granted: 2012-02-24
Abstract: The film coating device having a perforated drum is provided with a stationary NIR measuring unit on the outside of the rotating drum wall. The measurement is made through the drum wall.
Patent ES-2445870-T3 (ES)
Title: Biopolímeros antialérgicos marinos
Inventor: GRASSAUER ANDREAS
IPC: A61K31/731
Filed: 2009-06-30
Granted: 2014-03-05
Abstract: Iota-carragenina en una cantidad eficaz antialérgica para su uso como medicamento en el tratamiento profilácticoo terapéutico de la rinitis alérgica, la conjuntivitis alérgica o el asma alérgico, en donde dicho medicamento es para laadministración a superficies mucosas de las vías respiratorias o de los ojos, con la condición de que la iota-carragenina esté sustancialmente exenta de lambda-carragenina.
Patent ES-2599621-T3 (ES)
Title: Nuevos inhibidores
Inventor: ALMSTETTER MICHAEL
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-09-04
Granted: 2017-02-02
Abstract: Un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** o una sal, solvato o polimorfo farmacéuticamente aceptable del mismo, incluyendo todos los tautómeros y estereoisómeros del mismo en la que: R1 representa 1H-benzimidazolilo o**Fórmula** en la que A representa una cadena de alquileno C1-6 no ramificada o ramificada; y R11, R12 y R13 representan independientemente H o alquilo C1-2; R2 representa arilo, heteroarilo, fenilo sustituido con fenilo, fenilo condensado con heterociclilo o R2 y R3 están unidos formando un anillo carbociclilo que está condensado con fenilo; estando el arilo, heteroarilo, fenilo, heterociclilo y carbociclilo anteriormente citados opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados de alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquilo C1-6, -tioalquilo C1-6, -SOalquilo C1-4, -SO2alquilo C1-4, alcoxi C1-6- , -O-cicloalquilo C3-8, cicloalquilo C3-8, -SO2cicloalquilo C3-8, -SOcicloalquilo C3-6, alqueniloxi C3-6-, alquiniloxi C3-6-, -C(O)alquilo C1-6, -C(O)Oalquilo C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6-, nitro, halógeno, ciano, hidroxilo, -C(O)OH, -NH2, -NHalquilo C1-4, -N(alquil C1-4)(alquilo C1-4), -C(O)N(alquil C1-4)(alquilo C1-4), -C(O)NH2, -C(O)NH(alquilo C1-4) y -C(O)NH(cicloalquilo C3-10); R3 representa H o R2 y R3 están unidos formando un anillo carbociclilo que está condensado con fenilo; R4 representa H; X representa O u S; y Y representa O u S.
Patent ES-2399392-T3 (ES)
Title: Interfaz fácil de utilizar para una máquina de bebidas
Inventor: CAHEN ANTOINE
IPC: A47J31/44
Filed: 2009-10-01
Granted: 2013-04-01
Abstract: Una máquina (1) para la preparación de un alimento líquido o una bebida, en particular a partir de ingredientes previamente en porciones de la bebida o alimento, que tiene: - una interfaz del usuario (11); y - un conjunto de control (16, 161, 162, 163) dispuesto para llevar a cabo uno o más procesos funcionales de una máquina de este tipo (1), dicho conjunto de control estando dispuesto para almacenar una pluralidad de valores para un parámetro de un proceso funcional de este tipo, la interfaz del usuario (11) estando conectada al conjunto de control (16) y dispuesta para permitir una selección por parte del usuario de un valor a partir de dicha pluralidad de valores para que el conjunto de control lleve a cabo el proceso funcional correspondiente con dicho un valor como dicho parámetro, caracterizada porque la interfaz del usuario (11) comprende un conmutador basculador (20) que tiene un elemento de conmutador basculador que puede ser movido por el usuario (21) que tiene una palanca (21) móvil a lo largo de una trayectoria de selección formada por un orificio (22) a través del cual se extiende la palanca y que es móvil en una pluralidad de posiciones de selección distintas (251, 252) para la selección de los valores de dicha pluralidad de valores, cada valor de dicha pluralidad de valores estando asociado a una posición de selección distinta correspondiente (251, 222) del elemento de conmutador basculador (21).
Patent ES-2396175-T3 (ES)
Title: Composición de nanopartículas
Inventor: KISSEL THOMAS
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-12-14
Granted: 2013-02-19
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende nanopartículas constituidas por lo menos por un agentefarmacológicamente activo, por lo menos un polímero PEC de poli(carbonato de etileno), estando lacomposición farmacéutica en la forma de una suspensión de nanopartículas.
Patent ES-2394159-T3 (ES)
Title: Inserto organizador de cables para conectores
Inventor: WELLMANN CHRISTA
IPC: H01R4/18
Filed: 2010-02-16
Granted: 2013-01-22
Abstract: Conector con un inserto organizador de cables para una disposición simplificada de alambreseléctricos (7) dentro de una carcasa de conector (1) y para garantizar una longitud de cable suficiente de losalambres eléctricos (7) con contactos eléctricos (28) que han de unirse a éstos, en el que dentro de la carcasa deconector (1) está previsto un inserto para organizar cables en forma de un organizador de cables (10) para elalojamiento ordenado de los alambres eléctricos (7), y en el que dentro de la carcasa de conector (1) está dispuestoun soporte de contactos (20) para los alambres eléctricos (7) con contactos eléctricos (28) unidos a éstos,caracterizado porque al menos uno de los alambres eléctricos (7) está dispuesto con un contacto eléctrico (28) enel centro del soporte de contactos (20) formado por dos semicápsulas (21), porque las semicápsulas (21) delsoporte de contactos (20) presentan en su lado exterior varias cámaras (23) semiabiertas para el alojamientoautoestable de alambres eléctricos (7) adicionales provistos de los contactos eléctricos (28), y porque en elorganizador de cables (10) está conformada una espiga longitudinal (12) orientada axialmente, a la que han deadaptarse las longitudes de cable de los contactos eléctricos.
Patent ES-2393639-T3 (ES)
Title: Producto médico para tratar cierres de conductos corporales y prevención de nuevos cierres
Inventor: HOFFMANN ERIKA
IPC: A61L29/08
Filed: 2008-01-21
Granted: 2012-12-26
Abstract: El uso de un éster de citrato y paclitaxel para el recubrimiento de globos de catéter.