baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2226148-T3 (ES)
Title: Cubierta neumatica radial.
Inventor: SHIMIZU AKIYOSHI
IPC: B60C9/26
Filed: 1998-06-30
Granted: 2005-03-16
Abstract: SE EXPONE UNA CUBIERTA RADIAL DE NEUMATICO (20) QUE SUPRIME EFICAZMENTE EL HECHO DEL DESGASTE IRREGULAR DE UN TRAMO DE LA BANDA DE RODADURA, ESPECIALMENTE CUANDO SE LE APLICA AL NEUMATICO UNA FUERZA DE CONDUCCION. LA CUBIERTA COMPRENDE UN ARMAZON RADIAL (22) CON AL MENOS UNA CAPA DE ASIENTO, Y UNA CINTURA DE REFUERZO (23) DISPUESTA EN EL LADO PERIFERICO EXTERIOR DEL ARMAZON RADIAL (22). LA CINTURA DE REFUERZO (23) ESTA A MODO DE UNA CAPA HELICOIDAL DE CINTURA (24), EN DONDE UNA FAJA (40), QUE CONSISTE EN CAUCHO (41) Y EN UNA PLURALIDAD DE CABLES DE REFUERZO (42) EMBEBIDOS EN EL CAUCHO (41), ESTA SUCESIVAMENTE ENROLLADA EN FORMA HELICOIDAL CON UN ANGULO, RESPECTO AL SENTIDO CIRCUNFERENCIAL DE UN TRAMO DE LA BANDA DE RODADURA. LA FAJA (40) FORMANDO LA CAPA HELICOIDAL DE CINTURA (24), TIENE UNA SECCION TRANSVERSAL EN LA QUE LOS CABLES DE REFUERZO (42) ESTAN DISPERSADOS EN LOS SENTIDOS DEL GROSOR Y DE LA ANCHURA DE LA FAJA (40).
Patent ES-2290991-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la facturacion de llamadas en una red de comunicacion.
Inventor: HUYGHE CARLOS
IPC: H04M15/28
Filed: 1998-05-27
Granted: 2008-02-16
Abstract: Sistema de facturación de una red de comunicación con a) un punto (TDP) de determinación de tarifa, b) un punto (TPP) de procesamiento de tarifa, en el que al punto (TPP) de procesamiento de tarifa se envían desde el punto (TDP) de determinación de tarifa mensajes (CRGE) de tarifa relativos a llamadas, para indicar al mismo conversiones de tarifa, caracterizado porque un punto (TDP) de determinación de tarifa señaliza a un centro de procesamiento de tarifa, mediante un mensaje de tarifa, una conversión de tarifa en el intervalo de tarifa subsiguiente y/o una conversión de tarifa en un momento absoluto.
Patent ES-2248917-T3 (ES)
Title: Aparato para obturar y cortar tejidos.
Inventor: RYAN THOMAS PATRICK
IPC: A61B18/14
Filed: 1998-09-04
Granted: 2006-03-16
Abstract: Un obturador o cortador (10) de tejido bipolar alargado a lo largo de un eje para aplicación por parte de un cirujano de energía electroquirúrgica al tejido y fluidos corporales de un paciente, comprendiendo el obturador o cortador: un mango (11) para la sujeción y manipulación por parte del cirujano; un chasis (15) portado por el mango, que se extiende axialmente respecto al mango y hacia fuera respecto al cirujano, teniendo el chasis un extremo de mango y un extremo distal dispuesto a lo largo del eje; un tubo (19) portado para movimiento axial relativo hasta y a lo largo del chasis y del mango, siendo el tubo alargado y relativo al chasis, teniendo el tubo un extremo (23) de cirujano y un extremo de paciente (20) dispuestos a lo largo del eje de éste; un efector (21) sobre el extremo del paciente en posición para hacer primero contacto con el tejido tras el movimiento del tubo relativo al chasis y axialmente hacia fuera desde el mango por parte del cirujano, siendo el efector de un material para conducir energía electroquirúrgica; un miembro (24) soportado por el extremo distal del chasis que se extiende más allá del extremo de paciente del tubo.
Patent ES-2292210-T3 (ES)
Title: Uso de agentes antifungicos para el tratamiento topico de mucositis inducida por hongos.
Inventor: PONIKAU JENS
IPC: A61K31/70
Filed: 1998-10-22
Granted: 2008-03-01
Abstract: El uso de un agente antifúngico para fabricar un medicamento para tratar o prevenir una rinosinusitis inducida por hongos no invasivos.
Patent ES-2237861-T3 (ES)
Title: Dispositivo para un sistema de control de acceso controlable a distancia para vehiculos automoviles.
Inventor: HAVEMANN JORG
IPC: E05B85/00
Filed: 1999-04-07
Granted: 2005-08-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO (3) PARA UN SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO CON MANDO A DISTANCIA PARA AUTOMOVILES, QUE COMPRENDE UN EMISOR DE IDENTIFICACION (4) PORTATIL, UNA UNIDAD TRANSMISORA-RECEPTORA (5) SITUADA DENTRO O EN EL AUTOMOVIL (2), UN SISTEMA ELECTRONICO DE EVALUACION (6) UNIDO A LA UNIDAD DE TRANSMISION-RECEPCION (5), UN SISTEMA DE AJUSTE (7) UNIDO AL SISTEMA ELECTRONICO DE EVALUACION (6) PARA UN SISTEMA DE BLOQUEO (8), HABIENDO EN EL AUTOMOVIL (2) POR LO MENOS OTRO SISTEMA SENSOR (9) QUE SE PUEDE ACCIONAR DESDE EL EXTERIOR O MEDIANTE LA CUAL SE PUEDEN DETECTAR OBJETOS SITUADOS FUERA DEL AUTOMOVIL (2), ESTANDO UNIDO EL SISTEMA SENSOR (9) AL SISTEMA DE AJUSTE (7) Y/O AL SISTEMA ELECTRONICO DE EVALUACION (6) Y/O AL DISPOSITIVO DE BLOQUEO (8).
Patent ES-2224513-T3 (ES)
Title: Junta universal.
Inventor: SEDLMEIER RALF DIPL-ING
IPC: F16D3/40
Filed: 1999-09-10
Granted: 2005-03-01
Abstract: Junta cardan, especialmente para vehículo de motor comerciales, tiene dos lados de tenedor segundo en la región de orificio de cojinete respectivo tal que las secciones laterales se unen a la sección base y se forman secciones puente distintas. La junta cardan tiene un tenedor primero y segundo con lados (3, 11) que se extienden desde una sección base (2, 8). Los dos lados del segundo tenedor están separados en la región de sus respectivos agujeros para cojinete de tal forma que las secciones laterales (15) se unen a la sección base y se forman secciones puente distintas (16). Las secciones puente y las secciones laterales de tenedor en la región de las líneas de separación son conectados por tornillos (21) que pasan a través de las caras del puente que yacen uno sobre el otro. Una junta atravesada tiene cuatro pasadores con dos accesorios en los taladros de cojinetes del primer tenedor y dos pasadores que se ajustan en los taladros de cojinetes del segundo tenedor.
Patent ES-2183474-T3 (ES)
Inventor: CASAROTTO GIUSEPPE
IPC: D03D49/22
Filed: 1999-12-23
Granted: 2003-03-16
Abstract: A yarn carrier for weaving looms, over which the warp yarns supplied by one or more beams and directed towards the fabric forming zone of the loom pass, has two or more adjacent cylinders with the same diameter (1a, 1b) mounted idle on a respective twisting bar (4a, 4b), the axis of which is parallel to and at a distance from the fixed axis of oscillation (7) of the yarn carrier. Said support bars (4a, 4b) are mounted oscillating on said axis (7) by means of pairs of levers (5a, 5b and 6a, 6b) which are pivotably mounted on fixed supports of the loom, said support bars (4a, 4b) being able to be locked together in rotation. <IMAGE>
Patent ES-2178356-T3 (ES)
Title: Catalizador que comprende una zeolita nu-88, un metal del grupo vb y su utilizacion para hidrofisuracion de cargas hidrocarbonadas.
Inventor: BENAZZI ERIC
IPC: C01B39/48
Filed: 1999-02-16
Granted: 2002-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CATALIZADOR DE HIDROCRAQUEO QUE CONTIENEN AL MENOS UNA ZEOLITA NU-88., AL MENOS UN METAL DEL GRUPO VB, PREFERENTEMENTE NIOBIO, AL MENOS UNA MATRIZ AMORFA O MAL CRISTALIZADA, OPCIONALMENTE AL MENOS UN METAL ELEGIDO EN EL GRUPO VIB Y EL GRUPO VIII, OPCIONALMENTE AL MENOS UN ELEMENTO ELEGIDO EN EL GRUPO FORMADO POR P, B, SI Y OPCIONALMENTE AL MENOS UN ELEMENTO DEL GRUPO VIIA. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A LA UTILIZACION DE ESTE CATALIZADOR EN HIDROCRAQUEO DE LAS CARGAS HIDROCARBONADAS.
Patent ES-2191403-T3 (ES)
Inventor: GREGOIRE PHILIPPE
IPC: D04H1/498
Filed: 1999-12-07
Granted: 2003-09-01
Abstract: The pad (1), made from 100% cotton fibres and of a weight of at least 150 g/m<2>, has two different outer faces (2, 3). At least one of the outer faces has a series of recessed lines (4, 5, 6) 1-8 mm apart and at least 0.25 mm deep. The pad has a resistance to traction of at least 20 N in one direction and 16 N in the other.
Patent ES-2219000-T3 (ES)
Title: Preparacion de liberacion sostenida de un compuesto macrolido.
Inventor: YAMASHITA KAZUNARI
IPC: A61K/
Filed: 1999-03-25
Granted: 2004-11-16
Abstract: Una formulación de liberación sostenida de un compuesto macrólido, en la que el tiempo (T63, 2%) requerido para que se disuelva el 63, 2% de la cantidad máxima de compuesto macrólido es 0, 7 hasta 15 horas, medido según la Farmacopea Japonesa, 13ª edición, ensayo de disolución nº 2 (método de Paddle, 50 rpm) usando una solución de ensayo que es una solución acuosa al 0, 005% de hidroxipropilcelulosa, ajustada a pH 4, 5, en la que el compuesto macrólido es un compuesto tricíclico representado por la fórmula general (I) y una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que cada uno de los pares adyacentes de R1 y R2, R3 y R4, y R5 y R6, independientemente, (a) es dos átomos de hidrógeno adyacentes, pero R2 también puede ser un grupo alquilo, o (b) puede formar otro enlace formado entre los átomos de carbono a los cuales están unidos; R7 es un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxi, un grupo hidroxi protegido, o un grupo alcoxi, o un grupo oxo junto con R1; R8 y R9 son independientemente unátomo de hidrógeno o un grupo hidroxi; R10 es un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo, un grupo alquilo sustituido con uno o más grupos hidroxi, un grupo alquenilo, un grupo alquenilo sustituido con uno o más grupos hidroxi, o un grupo alquilo sustituido con un grupo oxo; X es un grupo oxo (un átomo de hidrógeno y un grupo hidroxi), (un átomo de hidrógeno y un átomo de hidrógeno), o un grupo representado por la fórmula -CH2O-; Y es un grupo oxo, (un átomo de hidrógeno y un grupo hidroxi), (un átomo de hidrógeno y un átomo de hidrógeno), o un grupo representado por la fórmula N-NR11R12 o N-OR13; R11 y R12 son independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo, un grupo arilo o un grupo tosilo; R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R22 y R23 son independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo; R24 es un sistema de anillos opcionalmente sustituidos que pueden contener uno o más heteroátomos; n es un número entero de 1 ó 2; y además de las anteriores definiciones, Y, R10 y R23, junto con el átomo de carbono al cual están unidos, pueden representar un anillo heterocíclico de 5 ó 6 miembros, saturado o insaturado, que contiene nitrógeno, azufre y/u oxígeno, opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados del grupo que consiste en un grupo alquilo, uno hidroxi, uno alcoxi, uno bencilo, un grupo de fórmula -CH2Se(C6H5), y un alquilo sustituido con uno o más grupos hidroxi, que comprende una composición para dispersión sólida, en la que el compuesto macrólido (I) está presente como estado amorfo en una base insoluble en agua, en la que la base insoluble en agua comprendida en la composición para dispersión sólida se selecciona de polímero insoluble en agua o cera.
Patent ES-2211066-T3 (ES)
Inventor: SCHNORR CLAUDIUS
IPC: G08G1/01
Filed: 1999-02-19
Granted: 2004-07-01
Abstract: The present invention relates to a method for generating road information that indicates the traffic situation of a road network, wherein said method comprises processing traffic measurement values acquired at different moments. The method of the present invention comprises inputting and storing into archive windows the traffic measurement values acquired for each observed street according to the place (x) and time (t) of their acquisition and into categories of measurement values, wherein said windows are continuously actualised, cover a precise period of time from the current moment of road information generation towards the past, and discretise the time and place into intervals. This method is characterised in that the traffic measurement values acquired in the different archive windows observed are filtered using different filters as well as the time and place curve thereof, a characteristic being generated for each filter. The different characteristics are then grouped in order to obtain a characteristic vector related to each place in the road network and describing the traffic situation. The method further includes generating road information which can be transmitted and which is derived from the characteristic vectors describing the local traffic situation.
Patent ES-2172326-T3 (ES)
Inventor: FAVREAU JEAN-CHRETIEN
IPC: G09F9/00
Filed: 1999-04-30
Granted: 2002-09-16
Abstract: The invention concerns a touch-sensitive matrix cathode ray tube (10) for inputting and displaying data comprising a plurality of carbon nanotubes (14, 16, 18, 20) defining a plurality of pixels and a plurality of inputting elements. The invention is characterised in that it consists of a dot matrix of (26) each dot comprising a pixel and an inputting element, each pixel made up of at least one end of three mutually parallel nanotubes and each transmitting in one of the three primary colours (14, 16, 18), the input element being constituted of the end of at least a fourth nanotube (20).
Patent ES-2192850-T3 (ES)
Title: Transmision de datos por paquetes en un sistema movil de tercera generacion.
Inventor: PUUSKARI MIKKO
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-05-21
Granted: 2003-10-16
Abstract: Método para fijar un atributo de orden de entrega (DOA) como parámetro para la transmisión de paquetes de datos en una red de datos por paquetes (GPRS-NW), estando caracterizado dicho método porque comprende las siguientes etapas: establecimiento de información de correspondencia para atributos de orden de entrega correspondientes a diferentes tipos de protocolo de transmisión; detección (S22) de un tipo de protocolo de transmisión para la transmisión de paquetes de datos, decisión (S23) de si dicho tipo de protocolo detectado es un tipo predeterminado, y fijación (S24), basándose en dicha información de correspondencia y dicho resultado de la decisión, del atributo de orden de entrega (DOA) en el caso de que se decida que el tipo de protocolo predeterminado no está presente.
Patent ES-2185370-T3 (ES)
Title: Conector esteril para recipientes que contienen liquidos medicinales.
Inventor: KNIERBEIN BERND
IPC: A61J1/05
Filed: 1999-07-07
Granted: 2003-04-16
Abstract: Conector estéril para recipientes que contienen líquidos medicinales, con un cuerpo de base (2) que presenta una base (3) que puede alojarse en la pared del recipiente y hacerse impermeable respecto a la pared del recipiente y una parte superior (4) con un paso para el líquido, previéndose en el cuerpo de base un módulo de barrera (15) que cubre al menos en parte la parte superior de la base (3) opuesta al recipiente y/o la cara inferior de la base (3) orientada hacia el recipiente, compuesta por un material esencialmente impermeable para determinados gases, caracterizado porque el módulo de barrera (15) es una pieza de fundición inyectada con un núcleo (15a) del material esencialmente impermeable para determinados gases y una envoltura (15b) de un material del que está compuesto el cuerpo de base.
Patent ES-2204149-T3 (ES)
Inventor: BEHRENS WOLFGANG
IPC: A01G1/00
Filed: 1999-06-17
Granted: 2004-04-16
Abstract: The invention relates to a vegetation element (10) for placing onto soil-bound surfaces, such as road embankments and such like. Said vegetation element consists of a support layer (12) made of decomposing fibres, especially coconut fibres. Substrates (14) and plant matter (16) capable of germination can be introduced into or placed onto the support layer (12). The invention is characterized in that the lower side (18) of the support layer (12) is joined to a foil (20) designed for being placed onto the soil-bound surface. Said foil (20) comprises perforations (22) and consists of a material which ensures the controlled decomposition of the foil (20) by natural decomposition processes within a period of between one and 36 months.
Patent ES-2294856-T3 (ES)
Title: Disposicion de ascensor para establecer el par de arranque del motor de una maquinaria de ascensor.
Inventor: MUSTALAHTI JORMA
IPC: B66B1/28
Filed: 1999-09-02
Granted: 2008-04-01
Abstract: Disposición de ascensor para establecer el par de arranque de un motor de una maquinaria (1) de ascensor, caracterizad porque la disposición de ascensor comprende un carril de guía (2) para montaje, en uso, en un pozo de ascensor, una maquinaria (1) de ascensor montada en dicho carril de guía y, al menos, un perceptor de carga (3, 4, 5, 6) para determinar el momento de desequilibrio generado por la carga de la cabina sobre la maquinaria (1) del ascensor, estando conectado dicho perceptor (3, 4, 5, 6) a la maquinaria (1) del ascensor mediante una conexión fija y estando situado en una fijación (8) de carril de guía del ascensor de la maquinaria (1) del ascensor, en el pozo del ascensor.
Patent ES-2188234-T3 (ES)
Title: Sistema de chat de television.
Inventor: DEWEESE TOBY
IPC: H04N7/173
Filed: 1999-08-26
Granted: 2003-06-16
Abstract: Un sistema de chat en que los usuarios en el equipo de televisión de usuario (20, 97, 98, 106, 226) que están conectados a una instalación de distribución de televisión (16, 93, 104, 220) mediante un trayecto de comunicaciones (24, 99, 101, 103, 110, 224) pueden comunicarse entre sí en grupos de chat, en que el sistema de chat comprende: una pluralidad de equipos de televisión de usuario (20, 97, 98, 106, 226), en cada uno está configurado para permitir al usuario en el equipo de televisión de usuario visualizar un listado de una pluralidad de grupos de chat disponibles actualmente relacionados con la programación de televisión, para seleccionar uno de los grupos de chat, y enviar y recibir comunicaciones en tiempo real a través del trayecto de comunicaciones (24, 99, 101, 103, 110, 224) en el grupo de chat seleccionado entre dichos equipos de televisión de usuario y la instalación de distribución de televisión (16, 93, 104, 220), y en que cada uno está configurado para recibir y visualizarla programación de televisión de la instalación de distribución de televisión (16, 93, 104, 220) a través de dicho trayecto de comunicaciones; un dispositivo de almacenamiento (14, 22, 88, 91, 92, 102, 222) que mantiene el listado de los grupos de chat disponibles actualmente, y que transmite el listado a cada uno de los equipos de televisión de usuario; y un equipo de chat (22, 88, 90, 91, 92, 102, 222) en comunicación con la instalación de distribución de televisión o situado en la misma (16, 93, 104, 220) que está configurado para distribuir las comunicaciones en tiempo real de cada usuario en cada grupo de chat a los demás usuarios en dicho grupo de chat en tiempo real a través de los trayectos de comunicaciones (24, 99, 101, 103, 110, 224).
Patent ES-2157879-T3 (ES)
Inventor: KNOBLOCH MICHAEL
IPC: C02F3/28
Filed: 1999-07-02
Granted: 2004-02-01
Abstract: The invention relates to a method and installation for treating waste water from oil seed and cereal processing, especially olive oil mill waste water (OMW), guaranteeing a substantial reduction of environmentally damaging waste water ingredients while taking economic factors into account. The aim of the invention is to develop a method and system designed to treat olive oil mill waste water, whereby higher physical, chemical, biochemical and biological elimination rates can be achieved using the material and energy potential of the OMW while taking economic aspects into account. The installation needs to be able to operate at short notice due to the amounts of seasonal waste. In the inventive method and installation thus disclosed, the fresh waste water is pre-treated by subjecting it to acidification with biogenic flocculation and separation of solid particles. The pre-treated waste water is then anaerobically and mesophilically processed using a carrier-bound biomass suspension, whereby fixing occurs using moving bed biofilm biology with cylindrical hollow bodies acting as a carrier material and the biogas thus arising, in addition to the sludge thus occurring, is removed.
Patent ES-2204160-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la dosificacion y mezcla de diversos componentes.
Inventor: BUCHHOLZ NORBERT
IPC: B01F25/70
Filed: 1999-10-09
Granted: 2004-04-16
Abstract: Procedimiento para la dosificación y mezcla de diversos componentes, en particular de barniz madre y endurecedor, y para la descarga mediante un dispositivo (6) de proyección, con un primer componente que está bajo presión previa, un segundo componente que está bajo presión previa y un disolvente que está bajo presión previa para el primer componente, en que los componentes que se suministran a través de válvulas se registran mediante dispositivos (8; 9) medidores de cantidad, en primer lugar se ponen en un dispositivo (7) de mezcla y a continuación en el dispositivo (6) de proyección, en donde el primer componente se aporta con cantidad prefijada y la cantidad del otro componente se aporta regulada en función de la cantidad del primer componente mediante el control del tiempo de apertura de una válvula (1b; 2b) de cierre, caracterizado porque discrecionalmente se regula el primer o el segundo componente y el otro componente respectivo se aporta con cantidad prefijada.
Patent ES-2178503-T3 (ES)
Inventor: WU MUH-CHENG M
IPC: C04B18/02
Filed: 1999-09-22
Granted: 2002-12-16
Abstract: This is a method for producing manufactured aggreates from coal combustion by-products having sulfur. Recycle fines containing calcium hydroxide, and aluminum-containing material, and water are mixed together to form a feed mix which is agglomerated into a an gglomerated product. The agglomerated product is combined with curing fines which contain calcium oxide which together form a blended mix. The blended mix is cured using the moisture in the blended mix which is used to exothermally hydrate the calcium oxide in the blended mix to form calcium hydroxide and which autogenically provides the required heat for curing and converts the calcium oxide in the blended mix to a dry calcium hydroxide-containing material to form aggregate products and dry fines. The aggregate products are separated from the dry fines, the dry fines are recycled to the mixing step and the aggregates are taken and used as a useful product for other purposes.
Patent PL-1541932-T3 (PL)
Title: Mist evaporation apparatus for a ventilation duct
Inventor: INEICHEN KURT
IPC: F24F13/075
Filed: 2004-12-03
Abstract: The evaporator (1) for the flow cross section of an air duct with the airflow holding water in droplet form. The evaporator has two oppositely arranged evaporator plates (2) angled to the airflow and spaced so that the overlapping areas do not contact. A flow space is thus defined between the plates, through which connectors between the plates extend. The connectors can be porous to be air permeable.
Patent PL-1856358-T3 (PL)
Title: Releasable coupling
Inventor: HERLUFSEN JÖRGEN
IPC: E05F15/12
Filed: 2005-02-28
Abstract: Releasable coupling (1) comprising a male part (2) and a female part (3), said male part (2) having a head portion (4), and said female part (3) having a base part (30) with a recess (6) for said head portion (4), said female part further having a yielding closure member (7) biased in a direction to at least partially cover the recess (6). To provide a coupling which is less demanding with regard to precise mutual positioning of the coupling parts at installation thereof, the closure member (7) is adapted for cooperation with said male part (2) in a first mutual angular position of the male and female parts (2, 3), in which the male and female parts (2, 3) are in non-positive engagement to allow release of the head portion (4) of the male part (2) from the recess (6), and a second mutual angular position in which the male and female parts (2, 3) are held in positive engagement by the closure member (7) to hinder release of the head portion (4) of the male part (2) from the recess (6).
Patent PL-1955123-T3 (PL)
Title: Table lookup multiplier
Inventor: LUNDQVIST MARTIN
IPC: G06F7/52
Filed: 2005-11-15
Abstract: The invention is directed to a multiplication apparatus or arrangement comprising: an address unit being adapted to receive address words from an external system, which address words have a first part comprising a first number X and a second part comprising a second number Y; a memory area comprising M×M memory cells arranged to be addressed by said address words, wherein a cell addressed by a particular address word is provided with the product P of the first and second number X and Y; and an output unit arranged to provide products P from the memory area to an external system. The invention is characterized in that the cells in the memory area addressed by address words wherein Y<X have been removed.