baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03003126-A1 (WO)
Title: Dispositif de developpement et dispositif de formation d'images equipe dudit dispositif de developpement
Inventor: SAKUMA MASAMITSU
IPC: G03G15/08
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de développement équipé d'un élément porteur de révélateur qui positionne une image latente sur surface électrostatique dans une zone de développement, face à un support d'image portant ladite image latente sur sa surface, et comprend une pluralité d'électrodes agencées à des intervalles spécifiques sur un substrat et recouvertes d'une couche de protection superficielle. Ce dispositif de développement porte un révélateur sur l'élément porteur de révélateur au moyen d'un champ électrique à onde progressive formé par l'application d'une tension polyphasée aux électrodes respectives, un élément d'alimentation destiné à fournir un révélateur étant agencé sur l'élément porteur de révélateur. En outre, une largeur d'électrode effective Le, dans un sens transversal orthogonal au sens d'agencement des électrodes, et une longueur Lt, dans un sens transversal orthogonal à un sens d'alimentation en révélateur dans une zone où se trouve le révélateur, sur l'élément d'alimentation, sont réglées conformément au rapport Lt<Le. Selon la présente invention, on peut éviter efficacement l'entrée d'un révélateur dans une région à schéma d'interconnexion située à l'extérieur des électrodes, sur l'élément porteur de révélateur, ainsi que la diffusion et l'adhésion d'un révélateur dans cette région.
Patent WO-03015236-A1 (WO)
Inventor: EMURA KATSUJI
IPC: H02P9/00
Filed: 2002-07-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système d'alimentation en énergie, et un système d'alimentation en énergie qui permettent le fonctionnement efficace d'un générateur électrique tout en réduisant les temps de fonctionnement.  L'invention se rapporte à un procédé permettant de faire fonctionner un système d'alimentation en énergie dans lequel une batterie secondaire est reliée à un générateur électrique et à une charge, procédé selon lequel on fait fonctionner le générateur électrique à un niveau de production constant.  On utilise une génératrice diesel ou analogue pour le générateur électrique.  Le fonctionnement en continu du générateur électrique à un niveau de production calculé permet d'augmenter l'efficacité du fonctionnement.  Pour fournir de l'énergie en fonction de la demande, on met en charge la batterie secondaire dès que le fonctionnement du générateur électrique dégage un supplément d'énergie, la batterie à oxydoréduction se déchargeant pour combler les insuffisances.
Patent WO-03036780-A1 (WO)
Title: Actionneur lineaire a mouvement alternatif
Inventor: FUJIWARA MAKOTO
IPC: H02K33/16
Filed: 2002-10-28
Abstract: L'invention concerne un actionneur linéaire à mouvement alternatif pouvant entraîner alternativement une pluralité d'éléments mobiles (2, 2) au moyen d'un stator (1). Ces éléments mobiles (2, 2) sont reliés les uns aux autres par l'intermédiaire d'un corps de connexion (3), une propriété de détente permettant de déplacer alternativement ces éléments mobiles. Le corps de connexion (3) présente une forme pouvant être dessinée par la course unique d'une brosse sur un plan bidimensionnel, et ses deux extrémités au moins sont reliées aux éléments mobiles (2, 2). Comme le corps de connexion (3) est constitué d'un ressort à plaque, l'espace de montage nécessaire est inférieur à celui d'un corps de connexion constitué d'un ressort en spirale. Comme l'intégralité du corps de connexion présente une propriété de détente efficace, les dimensions du corps de connexion nécessaires pour obtenir la propriété de détente désirée peuvent être réduites. La réduction de l'espace de montage du corps de connexion (3) permet ainsi de réduire la taille de l'actionneur linéaire.
Patent WO-03064939-A1 (WO)
Title: Procede de recuperation d'huile de refrigerateur
Inventor: KOMANO HIROSHI
IPC: F25B1/00
Filed: 2003-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de récupération d'huile dans un circuit de réfrigération (1A) sur une unité extérieure (20) de réfrigérateur comprenant une unité extérieure (20) et une unité intérieure (30) connectées entre elles par des conduites (51, 52). Le circuit de réfrigération (1A) réalise un cycle de réfrigération par compression de vapeur consistant à entraîner de façon continue un compresseur (21) dans l'état de fonctionnement d'un cycle normal dans lequel le réfrigérant est condensé dans l'unité extérieure (20) afin de réaliser une circulation de réfrigérant dans le circuit (1A) jusqu'à ce qu'une durée spécifiée se soit écoulée, et à fermer une vanne d'arrêt côté liquide (41) et entraîner le compresseur (21) de façon continue afin de réaliser une opération de récupération du réfrigérant dans le circuit (1A) en même temps que l'huile sur l'unité extérieure (20).
Patent WO-03075106-A1 (WO)
Inventor: MUNETA YASUO
IPC: G05B19/05
Filed: 2003-03-07
Abstract: Information on the internal processing time of safety device including a safety input device (6) and a safety output device (7), both of which are connected to a network (5), is stored in a part database (13d). At least one of the transmission distance between the connected safety devices and the safety distance from the safety input device to a controlled device, and connection information representing the connection relation between the safety devices are obtained. A safety condition (determination of a condition not yet entered) is determined based on the obtained information and the internal processing time.
Patent WO-03084227-A1 (WO)
Title: Dispositif de determination du procede d'interpolation de champ
Inventor: KIMOTO TAKAYUKI
IPC: H04N7/01
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention concerne la corrélation de vidéos entre champs qui est estimée à partir de la différence entre un signal d'entrelacement d'entrée et un signal qui traîne d'un champ derrière ledit signal d'entrelacement d'entrée. La comparaison de la corrélation entre champs continus (N-1) ayant un motif prédéterminé, permet de déterminer si le signal d'entrelacement d'entrée est de manière fiable un signal téléciné, si le signal d'entrelacement d'entrée n'est pas de manière fiable un signal téléciné ou s'il n'est pas possible d'affirmer que le signal d'entrelacement est de manière fiable un signal téléciné. S'il est déterminé que le signal est de manière fiable un signal téléciné pour au moins un nombre prédéterminé de champs, un signal d'instruction donnant consigne d'interpolation inter-champ pour le signal d'entrelacement d'entrée, est émis.
Patent WO-03106663-A1 (WO)
Inventor: ITO MASASHI
IPC: A61K35/12
Filed: 2003-06-18
Abstract: 本発明は、細胞外に分泌する蛋白質をコードする外来遺伝子を安定に保持する、初代培養の遺伝子治療用脂肪細胞に関する。本発明は、従来エクスビボの遺伝子治療に用いられてきた骨髄細胞や肝臓細胞に代わる、遺伝子治療に適した細胞を提供する。本発明により、採取及び移植が容易で移植後に取り除くことも可能な、エクスビボでの遺伝子治療に適した初代培養脂肪細胞に、外来遺伝子を導入する方法、特にレトロウイルスベクターを用いる方法が確立され、細胞外に分泌する蛋白質をコードする外来遺伝子を安定に保持する、初代培養遺伝子治療用脂肪細胞が確立された。
Patent WO-2004000571-A1 (WO)
Title: レーザー彫刻可能な印刷原版用の感光性樹脂組成物
Inventor: YAMADA HIROSHI
IPC: B41N1/12
Filed: 2003-06-25
Abstract: 本発明は、（ａ）数平均分子量が５，０００～３００，０００であり、２０℃において固体状の樹脂１００重量部と、（ｂ）数平均分子量が５，０００未満であり、１分子に少なくとも１つの重合性不飽和基を有する有機化合物５～２００重量部と、（ｃ）平均細孔径が１ｎｍ～１，０００ｎｍであり、細孔容積が０．１ｍｌ／ｇ～１０ｍｌ／ｇであり、且つ数平均粒子径が１０μｍ以下であることを特徴とする無機多孔質体１～１００重量部を包含するレーザー彫刻可能な印刷原版用感光性樹脂組成物並びに上記感光性樹脂組成物を用いて製造した、レーザー彫刻可能な印刷原版を開示する。更に、上記の感光性樹脂組成物を用いるレーザー彫刻印刷版の製造方法を開示する。
Patent WO-2004008611-A1 (WO)
Title: モータ、ロボット、基板ローダ及び露光装置
Inventor: TANAKA KEIICHI
IPC: B25J18/04
Filed: 2003-06-30
Abstract: 露光装置のモータユニット１０は、駆動軸２３を回転駆動するモータ４５と、駆動軸２１を回転駆動するモータ３３を備える。各モータの固定子４５ｂ、３３ｂは内コア２９及び外コア３１を介して、反力キャンセル及び磁気キャンセル用モータ５９のキャンセル固定子５９ｂに連結している。キャンセル固定子５９ｂと対向するキャンセル回転子５９ａにはＣＷスリーブ５１が固定されている。キャンセルモータ５９を駆動してＣＷスリーブ５１を駆動軸と反対方向に回転させて、駆動軸の駆動に伴って固定子４５ｂ、３３ｂにかかる反力をキャンセルするとともに、回転子４５ａ、３３ａ及び固定子４５ｂ、３３ｂの発生させる磁気をキャンセルする。
Patent WO-2004010566-A1 (WO)
Title: リニアモータ装置
Inventor: KOBA TATSUHIKO
IPC: H02P25/064
Filed: 2003-07-07
Abstract: 永久磁石（４）は、リニアモータの界磁と磁気式リニアエンコーダの被検出体である磁気スケール部を兼用して構成すると共に、永久磁石（４）のピッチ間隔が当該磁気スケール部のスケールピッチとなるように設けてある。磁気式リニアエンコーダのスケールヘッド（６）は、電機子（５）の長手方向に設けられ、電気角で位相が９０°ずれるようにした複数個のホール素子（６１）を配置するようにした。さらに、磁気式リニアエンコーダは、ホール素子（６１）から出力される２相正弦波のアナログ信号をシリアルデータに変換するシリアル変換器と、位置指令と該シリアル変換器で得られた現在位置の信号によって電流指令を演算するサーボドライバとを接続してある。上記手段により､耐環境性に強く、ローコストで、磁気式リニアエンコーダとしてのセッティングが不要であるリニアモータ装置を提供することができる。
Patent WO-2005011955-A1 (WO)
Inventor: YOTSUTSUJI AKIRA
IPC: B29C45/28
Filed: 2003-08-04
Abstract: Cette invention se rapporte à un moule en métal comportant une goupille d'obturateur spéciale, se caractérisant en ce qu'un trou de communication (13) débouchant dans la face terminale côté cavité (11) de la goupille d'obturateur (7) et permettant à un passage d'introduction de matériau de moulage (12) de communiquer avec une cavité (6) est percé dans la goupille d'obturateur (7) au niveau de la partie pointe. Ainsi, dès lors que le matériau de moulage (9a) ne pouvant pas sortir peut s'échapper sur le trajet (12) d'introduction du matériau de moulage à travers le trou de communication (13), lorsque la goupille d'obturateur (7) est actionnée pour fermer une entrée, même un élément à paroi mince tel que l'épaisseur de paroi d'un corps formé (10) et de 2 mm au niveau de sa partie entrée (8) peut assurément fermer l'entrée, et le trajet (12) d'introduction du matériau de moulage peut être directement raccordé à la cavité (6) sans former de canal.
Patent WO-2004031088-A1 (WO)
Inventor: YOSHII TETSURO
IPC: H01M8/02
Filed: 2003-09-25
Abstract: Glass frits for sealing that enables stable joining of metal members and ceramic members at 1000°C or below, further enabling stably maintaining the condition of joining at temperatures ranging from room temperature to 700-800°C. The glass frits are used in joining for a solid oxide fuel cell. The glass frits comprise 40 to 70 mol% of SiO2, 5 to 20 mol% of Al2O3, 4 to 20 mol% of Na2O, 4 to 20 mol% of K2O, 5 to 20 mol% of ZnO and 0.5 to 5 mol% of ZrO2, wherein the total amount of Na2O and K2O 12 mol% or more. The glass frits for sealing can be produced by mixing raw materials amounting to a glass weight of 300 g, fusing them in a platinum crucible at 1550°C for 8 hr, casting the fused materials in a stainless steel frame, allowing them to stand still at 650°C for 2 hr, effecting cooling at 5°C/min to room temperature, and pulverizing the cooled matter in a mortar into particles of 10 to 20 μm uniform diameter.
Patent WO-2004035088-A1 (WO)
Title: 脳腫瘍の治療・診断薬
Inventor: TODA MASAHIRO
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-10-15
Abstract: 腫瘍、特に脳腫瘍の治療薬や診断薬、脳腫瘍の検出・診断用プローブ、脳腫瘍の診断キット、腫瘍、特に脳腫瘍の治療方法、抗脳腫瘍剤のスクリーニング方法を提供するものである。ヒト脳腫瘍患者の約１１，０００遺伝子の中から、ヒト脳腫瘍において非癌部脳組織と比較し顕著に発現が亢進している１６個の遺伝子をＧｅｎｅ　Ｃｈｉｐ解析により選び出し、その中からＥＳＴデーターベースを用いたＥＳＴスクリーニングにより絞り込み、ＲＴ−ＰＣＲやリアルタイム定量ＰＣＲを用いた解析により、ウロキナーゼ型プラスミノーゲンアクチベーター受容体関連タンパク質（ｕＰＡＲＡＰ）が腫瘍、特に脳腫瘍特異的に発現していることを見い出した。ｕＰＡＲＡＰの細胞外ドメインを特異的に認識する抗体等のｕＰＡＲＡＰに特異的に結合するペプチド・タンパク質等の化合物を脳腫瘍の治療・診断薬とする。
Patent WO-2004049178-A1 (WO)
Title: 情報処理装置および方法、並びにコンピュータ・プログラム
Inventor: KATAYAMA YASUSHI
IPC: G06F15/173
Filed: 2003-11-18
Abstract: 分散ノードを利用したデータ記録再生の効率的実行構成を実現する装置および方法を提供する。ネットワーク接続された複数のノードに対して分散したデータ記録処理、あるいはノードに分散して記録されたデータを集積して再生する際、処理指示装置において、ノードがデータ記録または再生を実行するか否かの判定処理に適用可能な判定用データを設定し、設定した判定用データと記録処理対象データまたは再生データの指示データを格納したデータ処理要求を各ノードに送信し、ノード側が、判定用データに基づいて自律的にデータ処理の実行有無を判定して処理を行なう構成としたので、処理要求を行なう指示装置において、特定のノードを選択するなどの事前処理が不要となり、分散ノードを適用したデータ記録および再生処理が効率的に実行される。
Patent WO-2004054649-A1 (WO)
Inventor: ITO HIDENORI
IPC: A61M21/02
Filed: 2003-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de génération de son pour des informations basiques présentant des caractéristique de chaos et de fractale. Des caractéristiques de chaos et de fractale des informations basiques présentant la caractéristique de chaos et la caractéristique de fractale sont calculées, et les données obtenues sont soumises à une règle de génération prédéterminée. Le procédé de génération de son comprend: une étape de conversion d'informations basiques permettant de convertir les informations basiques présentant la les caractéristiques de chaos et de fractale en données pouvant être soumises à un calcul numérique; une étape permettant de calculer un attracteur de chaos et une caractéristique de fractale selon les données converties par l'étape de conversion d'informations basiques, et de générer un espace de caractéristique de chaos et un espace de caractéristique de fractale; et une étape de génération de son permettant de générer un fichier sonore, selon une règle de génération de son prédéterminée, à partir de données existant dans les espaces de caractéristique de chaos et de fractale, générées dans l'étape de génération d'espace de caractéristique de chaos et dans l'étape de génération d'espace de caractéristique de fractale.
Patent WO-8202942-A1 (WO)
Title: Cleaning cloth for gun and cannon bores
Inventor: KOGASAKA FUKUHEI
IPC: F41A29/02
Filed: 1981-02-19
Abstract: A cloth for rapidly cleaning and wiping the inside of a gun and connon bore, replacing a cotton cloth or cut cloth as used a present, to clean powder smoke, gas, dirt, oil and grease, dust, moisture, rust or the like in the bore of gun or cannon employed in the army, navy and air force or of a pistol or hunting rifle for private use, by exploiting multiple air bubble property, stretchability, elasticity, absorptivity and adsorptivity, heat resistance, cold resistance, mechanical tension and tear durability and wear resistance of foamed urethane resin material produced by the synthesis of polyester and diazocyanate. When a foamed urethane sheet is molded by the synthesis of polyester and diazocyanate, a mesh cloth (2) is interposed as a reinforcing material therebetween to mold a long foamed urethane sheet (a), is cut in a prescribed size to conform to the bore of the gun barrel, and is molded continuously into a flat type cleaning cloth (1) for cleaning the bore of a gun or cannon. A thick foamed urethane sheet (3) is punched simultaneously with an inserting hole (e) at the center, and with longitudinal recesses (4), for (4) on the outer periphery by means of a stamping machine, a shrinkable tube (7) having strong shrinkability and coated with an adhesive solution is inserted into the hole (e), the upper and the lower surfaces of the plate are coated with the solution, and the plate is bonded integrally toward the outer upper and lower peripheral portions of the tube in an elongated elliptical shape to provide the cleaning cloth.
Patent WO-8404377-A1 (WO)
Inventor: SHIBATA TSUNEO
IPC: F23D14/18
Filed: 1984-04-16
Abstract: Un dispositif de combustion catalytique est pourvu d'un catalyseur (39, 66, 83, 93) provoquant une réaction d'oxydation entre un gaz de combustible vaporisé et l'air, et d'un radiateur d'allumage (14, 67, 86) qui est utilisé pour faire démarrer la réaction d'oxydation qui a lieu en présence du catalyseur. Le dispositif de combustion catalytique est également pourvu d'un premier organe (30, 62, 72, 78) en forme de conduite, qui supporte le catalyseur (39, 66, 83, 93) et l'alimente en gaz de combustible vaporisé, et d'un deuxième organe (31, 63, 73, 79) disposé à l'intérieur du premier organe et dont une extrémité est fixée sur le premier organe. Le premier et le deuxième organes constituent en combinaison un élément thermosensible et le débit du gaz est également régulé en ayant recours aux différences de la dilatation thermique du premier et du deuxième organes.
Patent WO-8905634-A1 (WO)
Title: Medicament sous forme solide a liberation entretenue et procede de preparation
Inventor: SEKIGAWA FUJIO
IPC: A61K9/16
Filed: 1988-03-11
Abstract: Médicament sous forme solide granulaire à libération entretenue différent des médicaments traditionnels, dans lequel chaque granule présente une structure composée d'un granule de noyau contenant un ingrédient pharmaceutiquement actif et une couche de revêtement servant à réguler la vitesse de libération de l'ingrédient actif. Chaque granule présente une structure composée d'un granule de noyau formé principalement d'un excipient et d'une couche de revêtement en éther de cellulose insoluble dans l'eau chaude, et l'ingrédient pharmaceutiquement actif est contenu dans la couche de revêtement en éther de cellulose. On prépare les granules en recouvrant les granules de noyau d'un excipient avec un liquide de revêtement qui est une dispersion aqueuse chaude d'un éther de cellulose en poudre insoluble dans l'eau chaude et qui contient l'ingrédient pharmaceutiquement actif en solution ou en dispersion. Si nécessaire, les granules sont pourvus d'une deuxième couche de revêtement en une substance cireuse, afin d'améliorer les caractéristiques de régulation de la vitesse de libération de l'ingrédient actif.
Patent WO-8906109-A1 (WO)
Inventor: YOSHITOME EIJI
IPC: A61B10/00
Filed: 1988-12-24
Abstract: Procédé de formation d'images par résonance magnétique dans lequel la limitation de la région s'effectue à l'aide d'une séquence d'impulsions au lieu d'utiliser un filtre électrique. Ce procédé consiste à mesurer des signaux d'écho de spin en provenance de l'objet à inspecter, en utilisant une séquence d'impulsions selon le procédé de la transformée de Fourier; à mesurer les signaux d'écho de spin en provenance de l'objet à inspecter, en utilisant une séquence d'impulsions à laquelle sont ajoutées une impulsion sélective de 180° U X et une impulsion sélective de 180° U Y après les impulsions de 180° dans la séquence d'impulsions selon le procédé de la transformée de Fourier et dont l'intégration d'un champ magnétique de gradient de sélection est égale à 0; et à reconstituer l'image en fonction de la somme ou de la différence des signaux d'écho de spin mesurés en utilisant les deux séquences susmentionnées.
Patent WO-9012448-A1 (WO)
Title: Device for controlling servo motor
Inventor: YAMAMOTO YOICHI
IPC: G05B19/23
Filed: 1990-04-06
Abstract: Generally, in a machine provided with a servo motor controller which has a position feedback loop, a speed feedback loop, and a current feedback loop, a current instruction value is preset to the voltage that corresponds to the frictional torque at the time when the motor starts to rotate and/or when the direction of rotation is reversed in order to compensate the delay of response of the motor caused by the frictional torque. According to the invention relating to an improvement in this technology, the value of an integration element constituting the speed control unit is inverted according to a function after the speed instruction of the motor has changed from a positive value to a negative one or vice versa, or after a measured speed of the motor has changed from a positive value to a non-positive one or from a negative value to a non negative one. The output value is then added to the current instruction value or to the integration term thereof, thereby improving the delay in response and decreasing errors in the machine working.
Patent WO-9102528-A1 (WO)
Title: Preparation de cetotifene pour usage externe
Inventor: NAKAGAWA AKIRA
IPC: A61K31/445
Filed: 1990-08-10
Abstract: La préparation de cétotifène décrite, qui est conçue pour être appliquée sur la peau, comprend comme ingrédient actif du cétotifène ou son fumarate et contient en outre comme stabilisant au moins un composé choisi dans le groupe constitué de sulfites d'hydrogène, de sulfites, de pyrosulfites et de dibutylhydroxytoluène.
Patent WO-9210358-A1 (WO)
Title: Method of manufacturing door trim of motor vehicle
Inventor: NOGUTI KAORU
IPC: B29C65/56
Filed: 1990-12-06
Abstract: A method of manufacturing a door trim for a motor vehicle having a decorative member attached thereto, wherein a non-preformed decorative member is contact-bonded and fixed by use of a mold for contact bonding to the main body of a door trim according to its complicately curved surface, excessive portions of the decorative member are cut away by a fusing blade attached to a bottom tool for contact bonding, and the decorative member is subjected to a peripheral/end edge treatment by a press-in bar. Consequently, preforming for the decorative member can be dispensed with and there is no need of allowing for the positioning accuracy of the decorative member preset in a complicated three-dimensional shape, unlike the conventional method in which molded products are contact-bonded to each other by positioning, so that such advantages can be offered that the work efficiency can be improved greatly, such faulty appearance that the decorative member sticks out of predetermined portions can be reliably avoided, thereby remarkably improving the productivity, workability and the appearance of the product.
Patent WO-9304796-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de toles d'acier a definition de peinture elevee et a aptitude elevee a l'estampage et cylindres depolis de laminage
Inventor: KAWAMOTO TAKAHARU
IPC: B21B1/22
Filed: 1992-08-26
Abstract: Procédé selon lequel on pratique une pluralité d'évidements minuscules dans la surface d'une tôle d'acier à l'aide d'un cylindre dépoli de laminage dont la surface porte des saillies constituées principalement de Cr et disposées de manière uniforme afin d'améliorer la définition d'une peinture appliquée sur la tôle d'acier, ainsi que son aptitude à l'estampage. Chacun desdits évidements présente un diamètre compris entre 50 et 500 νm et une profondeur comprise entre 2 et 40 νm, le volume global des évidements de chaque millimètre carré de la tôle étant égal ou supérieur à 0,10 x 10?6 νm3¿. La distance (P¿1?) séparant les milieux des évidements voisins les uns des autres dans le sens du laminage est comprise entre 1,0 d et 4,0 d, et la distance (P2) séparant les lignes médianes des rangées d'évidements voisines les unes des autres dans le sens du laminage est comprise entre 1,0 d et 4,0 d.
Patent WO-9419138-A1 (WO)
Inventor: SHINTANI TOSHIYA
IPC: B23K10/00
Filed: 1994-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de découpage par jet de plasma et un appareil de découpage par jet de plasma à commande numérique permettant d'améliorer la qualité d'un produit découpé par alésage ainsi que son efficacité. L'arc de plasma transféré est mis en position d'arc de plasma non transféré immédiatement avant le point terminal de découpage et à proximité du point d'intersection des lignes de coupe. Cette opération de basculement s'effectue en même temps que la modification de la vitesse de déplacement du chalumeau à arc de plasma en fonction des variations du courant d'arc de plasma. Le courant de l'arc de plasma transféré est réduit immédiatement avant le point terminal de découpage et à proximité du point d'intersection des lignes de coupe. La vitesse de déplacement du chalumeau à arc de plasma peut être modifiée en fonction de la réduction du courant d'arc. La fonction de mesure de la tension est interrompue pendant le démarrage du découpage et l'opération de découpage elle-même, et est réactivée immédiatement avant le point terminal de découpage et à proximité du point d'intersection des lignes de coupe.
Patent WO-9428400-A1 (WO)
Title: Appareil de mesure de la teneur en humidite d'un liquide
Inventor: TAMURA KUNIMITSU
IPC: G01N27/22
Filed: 1994-05-26
Abstract: Un appareil de mesure de la teneur en humidité d'un liquide comprend un capteur S d'humidité capacitif destiné à détecter une teneur en humidité dans une huile, une unité de traitement (10) du capteur équipée d'un circuit oscillateur RC dont la fréquence de sortie F change avec le changement de la capacité C du capteur, un microordinateur (20) doté d'une unité arithmétique destinée à convertir la fréquence de sortie F de l'unité de traitement (20) du capteur en une concentration d'humidité (L) en fonction de la formule L = {(Y/F-X + Z) -A} β + B dans laquelle X, Y, Z, A, B et β sont des constantes déterminées par le type de l'huile, ainsi qu'une unité d'affichage (30) destinée à afficher une sortie de concentration d'humidité provenant du microordinateur (20).