baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2282945-T3 (ES)
Inventor: MIECZNIK BERT
IPC: B01D36/00
Filed: 2005-04-25
Granted: 2007-10-16
Abstract: An assembly removes particles e.g. microbes from liquids or gases forming e.g. part of a hydraulic or pneumatic power system. The assembly has a main (1) and secondary (2) tube upstream of a filter (13). The secondary tube branches (15) from the main tube to form a feed-back branch with a filter (22). When gas or liquid advances along the main direction of flow (17), lower pressure pertains at the secondary branch inlet (15) than in the subsequent parallel section of the return tube (2). Also claimed is a process to flush the pipes.
Patent ES-2349145-T3 (ES)
Inventor: STRASSER ERICH
IPC: G01D18/00
Filed: 2005-09-22
Granted: 2010-12-28
Abstract: A control value having defined mathematical interrelationship with position value generated by position measuring unit, is generated. The control and associated position values are transmitted to evaluation unit which checks to determine whether there is an interrelationship between control and position values. A correction value is stored in two different memory addresses. An interrelationship between the values is formed by accessing correction value in one address and evaluation unit accesses correction value in another address during checking. An independent claim is also included for position measuring system.
Patent ES-2278369-T3 (ES)
Title: Embalaje de material semirrigido con indicador de inviolabilidad.
Inventor: DELOUCHE NATHALIE
IPC: B65D5/02
Filed: 2005-03-08
Granted: 2007-08-01
Abstract: Embalaje de un material semirrígido tal como cartón o cartón ondulado, comprendiendo dicho embalaje: - paredes laterales (1-4) adyacentes entre sí por líneas de plegado paralelas; - al menos una parte de fondo (6, 9) adyacente a por lo menos una de dichas paredes; - dos hojas denominadas solapas internas (12, 13), articuladas por la parte superior de dos paredes opuestas por líneas de plegado perpendiculares a las anteriores y aptas para ser plegadas perpendicularmente a dichas paredes; - dos hojas denominadas solapas externas (10, 11), articuladas por la parte superior de otras dos paredes por líneas de plegado perpendiculares a las de las solapas internas, a fin de poder ser plegadas sobre estas últimas, o también una tapa articulada sobre otra pared por una línea de plegado perpendicular a las de las solapas internas, a fin de poder ser plegada sobre estas últimas; - un medio de bloqueo (18) en posición plegada de las hojas externas (10, 11) o de la tapa; comprendiendo una de las solapasexternas (10, 11) o la tapa, a lo largo de al menos uno de sus bordes laterales, al menos una aleta (14, 15) apta para ser plegada perpendicularmente a dicha solapa, para ser introducida en una hendidura (16, 17) dispuesta en una posición correspondiente en la hoja interna contigua (12, 13), teniendo la hendidura (16, 17) una dimensión longitudinal inferior a la dimensión correspondiente de la aleta (14, 15), a fin de que ésta pueda ser introducida únicamente después del plegado o deformación, para recuperar luego su forma inicial debido a la elasticidad del material semirrígido, quedando bloqueada de este modo debajo de la solapa interna (12, 13), caracterizándose dicho embalaje porque está dispuesto un recorte (19, 20) en la pared adyacente a dicha solapa, en frente de al menos una parte de dicha aleta, a fin de poder distinguir ésta desde el exterior y comprobar así si ha sido rota durante una tentativa de ruptura del embalaje.
Patent ES-2336801-T3 (ES)
Inventor: NIELSEN STEFFEN
IPC: B01D29/09
Filed: 2005-04-19
Granted: 2010-04-16
Abstract: When, according to the method of the invention, an automatic cleaning system is constructed such that used cooling/lubricating ag
Patent ES-2299994-T3 (ES)
Title: Dispositivo de trasnporte.
Inventor: LECHELER STEFAN
IPC: F02C3/30
Filed: 2005-01-20
Granted: 2008-06-01
Abstract: Dispositivo (10) para el transporte continuo y la introducción no intermitente de un líquido en una circulación principal, que comprende un conducto de admisión (26), un conducto de transporte (30), una instalación de transporte (20) para el transporte de una corriente de masas del líquido desde el conducto de admisión hacia el conducto de transporte, así como al menos un elemento de atomización (41) que se comunica con el conducto de transporte, en el que en la dirección de transporte aguas debajo de la instalación de transporte (20) y aguas arriba del elemento de atomización (41) está dispuesto un conducto de derivación (35), que se deriva desde el conducto de transporte, en el que en conexión con el conducto de derivación (35) está dispuesto al menos un órgano de conmutación y/o de regulación (36, 32) para el bloqueo y/o estrangulamiento del conducto de derivación (35), caracterizado porque en el conducto de transporte (30) está colocado un puesto de medición de la presión (37), y porque un primer regulador de la presión está conectado con la presión medida, filtrada a través de un filtro de paso alto (50) como variable de regulación y con la posición de un órgano de regulación (36) dispuesto en el conducto de derivación como variable de regulación y un segundo regulador de presión está conectado con la presión medida, filtrada a través de un filtro de paso bajo (51) como variable de regulación y con la posición de un regulador de potencia de la instalación de transporte (20) como variable de regulación.
Patent ES-2317205-T3 (ES)
Title: Derivados de triazina con funcionalidad carbamato.
Inventor: WAGNER EVA
IPC: C07D251/54
Filed: 2005-04-08
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un derivado de 1,3,5-triazina (F) de fórmula (I) ** ver fórmula** en donde Z 1 es -NH2, -NH-COO 1 , -NH-COO-Y 1 -O-CO-NR 6 R 7 o -NCO, Z 2 es -NH2, -NH-COO 2 , -NH-COO-Y 2 -O-CO-NR 8 R 9 o -NCO, Y 1 , Y 2 e Y 3 independientemente entre sí son alquileno C2-C20, cicloalquileno C5-C12 o son alquileno C2-C20 que está interrumpido por uno o más átomos de oxígeno y/o azufre y por uno o más grupos imino sustituidos o insustituidos y/o por uno o más grupos cicloalquilo, -(CO)-, -O(CO)O-, -(NH)(CO)O-, -O(CO)(NH)-, -O(CO)- o -(CO)O, siendo posible que los radicales indicados estén sustituidos en cada caso por arilo, alquilo, ariloxi, alquiloxi, heteroátomos y/o heterociclos, R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 y R 9 independientemente entre sí son hidrógeno, alquilo C 1-C 18 que está ininterrumpido o interrumpido por uno o más átomos de oxígeno y/o azufre y/o por uno o más grupos imino sustituidos o insustituidos, o son alquilo C2-C18, alquenilo C2-C18, arilo C6-C12, cicloalquilo C5-C12 o un heterociclo de 5 o 6 miembros que contiene átomos de oxígeno, nitrógeno y/o azufre, siendo posible que los radicales indicados estén sustituidos en cada caso por arilo, alquilo, ariloxi, alquiloxi, heteroátomos y/o heterociclos, y R 4 y R 5 o R 6 y R 7 o R 8 y R 9 pueden también formar juntos un anillo, o son un grupo de fórmula -[X i] k-H, R 1 y R 2 independientemente entre sí son alquilo C1 a C4, k es un número de 1 a 50 y Xi para cada i = 1 a k se pueden seleccionar independientemente entre sí del grupo consistente en -CH2-CH2-O-, -CH2-CH2-N(H)-, -CH2-CH2-CH2-N(H)-, -CH2-CH(NH2)-, -CH2-CH(NHCHO)-, -CH2-CH(CH3)-O-, -CH(CH3)- CH2-O-, -CH2-C(CH3)2-O-, -C(CH3)2-CH2-O-, -CH2-CH2-CH2-O-, -CH2-CH2-CH2- CH2-O-, -CH2-CHVin-O-, -CHVin-CH 2-O-, -CH 2-CHPh-O- y -CHPh-CH 2-O-, en donde Ph es fenilo y Vin es vinilo.
Patent ES-2378771-T3 (ES)
Inventor: TASHJIAN PAUL
IPC: A61M5/00
Filed: 2005-07-21
Granted: 2012-04-17
Abstract: An infusion device (100) comprising an infuser base (105), a cannula (115), a ferrule (120) and an elastomeric septum (140).
Patent ES-2354721-T3 (ES)
Inventor: KELLER RALF
IPC: H04W92/02
Filed: 2005-10-21
Granted: 2011-03-17
Abstract: The present invention proposes a solution for providing IMS services to users having circuit-switched controlled terminals being not adapted to provide IMS services to the users. In particular, it is proposed, in order to allow IMS to take the full call and service control, to place a user agent being responsible for the user ported to the IMS in a new node type called Mobile Access Gateway Control Function (MAGCF). This new node combines the logical functionality of a cellular switching center and the logical functionality of IMS. Further it is proposed to enhance a user's register, like HLR, to provide also information about the availability of a MAGCF node and about whether a particular user is enabled to use the MAGCF functionality.
Patent ES-2371764-T3 (ES)
Inventor: FONG YIU-LIAN
IPC: C12N1/06
Filed: 2005-08-03
Granted: 2012-01-09
Abstract: Methods and compositions for releasing the nucleic acids from a variety of different types of microorganisms are provided. The method relies on a simplified lysis procedure that can be applied to many types of bacteria and fungal cells and is readily automated for high throughput screening methods. The method utilizes a high concentration of a chelating agent and a mixture of lysing enzymes to accomplish the disruption of microbial cell walls and allow the release of the nucleic acid.
Patent ES-2317332-T3 (ES)
Title: Un dispositivo y un metodo para controlar el alabeo de un tubo.
Inventor: ROSBERG BENGT
IPC: B65B9/20
Filed: 2005-12-08
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un dispositivo (18, 60) para controlar un alabeo de un tubo (20, 62) de material de empaquetado con relación a un aparato (28) para obturación transversal del tubo, caracterizado por comprender varios rodillos (30, 64) que forman una abertura (32) a través de que el material de empaquetado está dispuesto para pasar, en el que una superficie (34, 66) de rodamiento de cada uno de los rodillos está dispuesta para estar en contacto con una superficie externa del tubo que tiene una unión (22) longitudinal de solapamiento y una dirección de un eje de giro de al menos uno de los rodillos es ajustable para controlar el alabeo del tubo.
Patent ES-2381798-T3 (ES)
Inventor: WARLIMONT HANS
IPC: H01M4/68
Filed: 2005-11-16
Granted: 2012-05-31
Abstract: According to the invention, a mesh for the electrode of a lead accumulator, produced galvanoplastically, comprising a multi-layered composite structure may be improved, whereby the above is embodied with a mesh core (7), made from a material with a higher conductivity than lead, such as copper and one or more layers (8, 9), surrounding the mesh core (7), comprising lead or a lead alloy or made from lead or a lead alloy.
Patent ES-2382554-T3 (ES)
Inventor: DE LUCA GIAMPIERO
IPC: A61K31/7076
Filed: 2005-12-20
Granted: 2012-06-11
Abstract: The present invention is related to the use of Cladribine for the preparation of a pharmaceutical formulation for the treatment of multiple sclerosis, especially relapsing-remitting multiple sclerosis or early secondary progressive multiple sclerosis, wherein the preparation is to be the orally administered and wherein re-treatments are possible.
Patent ES-2396984-T3 (ES)
Title: Manguito de irrigación para facoemulsificación con orificios no circulares
Inventor: PERKINS JAMES
IPC: A61F9/007
Filed: 2005-12-19
Granted: 2013-03-01
Abstract: Un manguito de irrigación para facoemulsificación oftálmica (26) que comprende: una parte de cuerpo esencialmente tubular elástica alargada (28) que tiene un extremo distal (30) y un extremoproximal (32) para rodear a una parte de un eje de una aguja de facoemulsificación; una sección aumentada (34) formada en el extremo proximal de la parte de cuerpo para rodear a un conector deuna aguja y para la conexión a una pieza de mano de facoemulsificación; y en el que adyacente al extremo distal de la parte de cuerpo tubular se forma al menos un orificio de irrigación(36), caracterizado porque dicho orificio de irrigación no es circular, de modo que una forma del orificio incluyeun borde de ataque redondeado lo más cerca del extremo distal y tiene lados de salida estrechados que dancomo resultado un borde de salida que tiene un radio más pequeño que el radio del borde de ataque.
Patent ES-2403417-T3 (ES)
Title: Elemento de fijación para sustratos duros
Inventor: GAHLER MANFRED
IPC: F16B13/00
Filed: 2006-08-09
Granted: 2013-05-17
Abstract: Elemento de fijación para sustratos duros (11), como hormigón, muro de mampostería y similares, con un cuerpode base (22) de forma cilíndrica, que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (23) y que presenta un primerextremo (24) así como un segundo extremo (25) alejado del primer extremo (24) y en cuyo lado exterior (26) estáprevisto, al menos parcialmente, una rosca (27) autocortante, extendiéndose una salida (28) de la rosca (27)autocortante para la creación de una sección (31) libre de rosca en el lado exterior (26) del cuerpo de base (22), quese extiende desde el primer extremo (24) en la dirección del segundo extremo (25), a distancia del primer extremo(24), y en el que el cuerpo de base (22) presenta un medio de ataque interior (32) para una herramienta de fijación(13) así como un alojamiento (33) abierto hacia el segundo extremo (25), que se conecta en la dirección del segundoextremo (25) en el medio de ataque (32) y que está provisto con un medio de ataque de la carga (34), caracterizadoporque la sección (31) libre de rosca presenta una extensión axial (E), que es mayor que la extensión axial (F) delmedio de ataque interior (32), y el medio de ataque interior (32) está dispuesto en la zona de la sección (31) libre derosca.
Patent ES-2382559-T3 (ES)
Inventor: CHA SANG WON
IPC: F24F1/0057
Filed: 2006-12-14
Granted: 2012-06-11
Abstract: The present invention relates to an indoor unit of an air conditioner, and more particularly, to an indoor unit of an air conditioner, in which a flow of air introduced into the indoor unit is made smooth for improving performance of the indoor unit while repair and inspection is made smooth.  The indoor unit of an air conditioner includes a cabinet (10) having a fan (14) for blowing external air, and various outfits mounted therein, a picture frame panel (30) connected, and mounted to the cabinet (10) for opening/closing the cabinet, and an inlet grill (21) projected from the picture frame panel toward the cabinet for introduction of air into the cabinet.
Patent ES-2374093-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para retirar térmicamente revestimientos y/o impurezas.
Inventor: PERRY OPHNEIL HENRY
IPC: F26B23/02
Filed: 2006-03-24
Granted: 2012-02-13
Abstract: Un aparato para eliminar térmicamente revestimientos y/o secar materiales revestidos y/o contaminados, comprendiendo el aparato: un soporte (44); un horno (10) montado en el soporte (44) y adaptado para recibir el material a tratar; pudiendo moverse el horno (10) respecto al soporte (44) entre una primera posición, en la que una primera parte (4) del horno está generalmente más alta que una segunda parte (6), y una segunda posición en la que la segunda parte (6) generalmente está más alta que la primera parte (4), y siendo la disposición tal que, durante el uso, el horno (10) puede moverse repetidamente entre la primera y la segunda posición, de manera que el material dentro del horno (10) cae de una parte a la otra parte, y una zona de tratamiento a través de la cual puede hacerse pasar una corriente de gases calientes; caracterizado porque la primera parte (4) incorpora una abertura (34) que puede cerrarse, a través de la cual puede cargarse el material a tratar.
Patent ES-2351092-T3 (ES)
Title: Procedimiento de aseguramiento de una transacción en una red de telecomunicación.
Inventor: NEAU LOUIS
IPC: H04L12/22
Filed: 2006-06-12
Granted: 2011-01-31
Abstract: Procedimiento de aseguramiento de una transacción comercial entre un terminal (24) y un sistema de distribución de contenido digital que comprende un servidor comercial (2) y un servidor de derechos (4), incluyendo la citada transacción las etapas siguientes: - transmitir, desde el servidor comercial (2) hasta el terminal, un tique electrónico justificativo de la compra efectiva del derecho de uso de un contenido en respuesta a una petición de compra, - insertar, en el citado tique, al menos un identificador de al menos un beneficiario del derecho comprado y una redundancia criptográfica para permitir que el servidor de derechos (4) controle la autenticidad y/o la integridad del contenido del tique electrónico; en el que el terminal (24) comunica con el citado servidor comercial (2), por medio de un primer protocolo aplicativo apropiado para el servidor comercial (2), y con el citado servidor de derechos (4), a través de un segundo protocolo aplicativo apropiado para el servidor de derechos (4), y en el que dicho procedimiento incluye además un tercer protocolo consistente en: - definir un identificador I1 del beneficiario ante el servidor comercial (2) y un identificador I2 de dicho beneficiario ante el servidor de derechos (4), - establecer una correspondencia entre el identificador I1 y el identificador I2 con el fin de permitir el intercambio entre los citados servidores (2, 4) de datos relativos al beneficiario identificado por uno u otro de los identificadores I1 o I2.
Patent ES-2529177-T3 (ES)
Title: Tren de estiraje para la elaboración de material fibroso
Inventor: KÖNIG REINHARD
IPC: D01H5/72
Filed: 2006-08-30
Granted: 2015-02-17
Abstract: Tren de estiraje para la elaboración de material fibroso (2) con una pluralidad de pares de rodillos dispuestos uno tras otro, provistos de sendos rodillos inferiores (3a a 6a) y sendos rodillos superiores (3b a 6b), para el transporte del material fibroso (2) a lo largo de al menos un camino de transporte en un sentido de transporte (1) preseleccionado y con un dispositivo destinado al mantenimiento limpio y a evitar borrilla indeseada en la zona de al menos un par de rodillos seleccionado, comprendiendo dicho dispositivo piezas de relleno (17, 18) dispuestas a uno y otro lado del camino de transporte y asociadas en espacios intermedios entre los rodillos inferior y superior (por ejemplo 6a, 6b) del par de rodillos seleccionado y los rodillos inferior y superior (por ejemplo 5a, 5b) de al menos un par de rodillos antepuesto y/o sucesivo en el sentido de transporte de tal modo que constituyan un canal de transporte (17a, 18a) que proteja el material fibroso (2) hacia fuera, caracterizado porque dicho dispositivo comprende adicionalmente, a uno y otro lado del camino de transporte, sendos canales de flujo (10, 11) que llegan hasta el rodillo inferior o superior (por ejemplo 6a, 6b), respectivamente, del par de rodillos seleccionado y las piezas de relleno (17, 18) asociadas a éstos, destinados a la evacuación de borrilla, y porque dicho dispositivo comprende además toberas de soplado (15, 16) dispuestas de tal manera que los flujos de aire generados por las mismas fluyan esencialmente paralelos al camino de transporte y tangencialmente a los rodillos del par de rodillos seleccionado a través de los canales de flujo (10, 11).
Patent ES-2347353-T3 (ES)
Inventor: BOUETARD JOEL
IPC: G06Q10/00
Filed: 2006-10-20
Granted: 2010-10-28
Abstract: A device for automating a chain for distributing meal trays includes a plurality of trays (11) each of which is provided with identification elements, a plurality of carriages (200), a tray conveying chain (150) used for providing the trays with meal components and a computer system for assigning the trays to carriages in such a way that each tray is transported to the destination thereof by the carriage. In a preferred embodiment, the computer system is designed in such a way that it makes it possible to select the tray contents of a sequence of trays addressed to the same recipient service. In the preferred embodiment, each tray identification elements is provided with an electronic label, for example a RFID label, a radiofrequency identification or a rewritable memory.
Patent ES-2360248-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para una notificación flexible de información de control.
Inventor: DAS ARNAB
IPC: H04W24/10
Filed: 2006-12-20
Granted: 2011-06-02
Abstract: Un procedimiento para hacer funcionar un terminal inalámbrico (7100) para notificar información de control (1202; 3402) a un nodo de acceso (12) utilizando segmentos dedicados (1000,...; 3200,...) de un canal de control de comunicaciones (DCCH), comprendiendo el procedimiento: la notificaCIÓN la información de control según una planificación de notificaciones (1099; 3299; 7182), incluyendo dicha notificación: transmitir una pluralidad de diferentes tipos de notificaciones fijas (7144, 7146) según dicha planificación de notificaciones, notificando dichas notificaciones fijas información de un tipo dictaminado por dicha planificación de notificaciones; y transmitir notificaciones flexibles (7150) en zonas predeterminadas (1001, 1011,...; 3233) de dicha planificación de notificaciones, dichas notificaciones flexibles siendo de tipos de notificación seleccionados (7148) por dicho terminal inalámbrico a partir de una pluralidad de tipos de notificaciones (7190) que pueden notificarse utilizando una notificación flexible.
Patent ES-2338923-T3 (ES)
Inventor: TREVISANI DAVIDE
IPC: E21B7/02
Filed: 2007-07-09
Granted: 2010-05-13
Abstract: Drilling unit (1) provided with a top drive (10) which is mobile along a drilling axis (A) in order to move drilling rods, with two telescopic drilling masts (6) which are arranged facing each other, a cable device (30) and a hydraulic device (40) which co-operate with each other to move the top drive (10) along a support guide (5) which is parallel to the axis (A) and is arranged in an intermediate position in relation to the two drilling masts (6) for supporting and sliding the top drive (10) along the axis (A); a hydraulic actuator (41) for each drilling mast (6) being suitable for modifying a longitudinal length of the relative drilling mast (6) itself, and a control station (42) being suitable for controlling the actuation of each hydraulic actuator (41) either in contemporary or independent fashion.
Patent ES-2360200-T3 (ES)
Inventor: COLTRO DAVIDE
IPC: B05C5/00
Filed: 2007-07-13
Granted: 2011-06-01
Abstract: A glue dispensing apparatus arranged for dispensing a desired quantity of glue onto an element to be glued (2) comprises tank means (4) for containing said glue and opening means (30,31,33), associated with, and arranged for enabling the washing or cleaning of, said tank means (4).
Patent ES-2327790-T3 (ES)
Inventor: CHORIER-PICHON PIERRE
IPC: B65H3/12
Filed: 2007-09-11
Granted: 2009-11-03
Abstract: The device has a feed hopper (1) to displace stacked postal items (3) e.g. letters, on a front edge at an extracting head (5). The head has a motorized drive actuated to separate a current item and stopped at each extraction of the current item and the items are straightened in the hopper in response to detection of signals (S) provided by sensors (20-22) e.g. reflective photocells, placed in the head. The signals indicate presentation of the current item with respect to the head, where driving of the head is actuated, if the signals indicate the current items`s presentation.
Patent ES-2407975-T3 (ES)
Title: Marcadores proteínicos de la artritis disueltos
Inventor: GHAHARY AZIZ
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-05-09
Granted: 2013-06-17
Abstract: Un método de prueba in vitro que comprende: en una muestra de suero o líquido sinovial obtenida de un sujeto mamífero que tiene, o corre riesgo de tener unaartritis, determinar la presencia, la ausencia o la cantidad de una proteína 14-3-3 eta en la muestra, en la que 14-3-3 eta está presente en mayores niveles en el suero o el líquido sinovial de los pacientes con artritis encomparación con los pacientes normales.
Patent ES-2431565-T3 (ES)
Title: Material no carioso y agente anticaries que contiene un azúcar raro
Inventor: IIDA TETSUO
IPC: A23L27/00
Filed: 2007-03-27
Granted: 2013-11-27
Abstract: Composición que comprende D-psicosa y/o L-psicosa, individualmente o en combinación, para la utilizaciónen la prevención de las enfermedades periodontales.