baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2314703-T3 (ES)
Title: Bolsa de almacenamiento.
Inventor: BAROUH AGNES
IPC: A45C1/00
Filed: 2005-06-28
Granted: 2009-03-16
Abstract: Bolsa (1, 21, 31) para el transporte de artículos (6) por ejemplo del tipo papeles de identidad, talonarios de cheques, billetes de tren y de avión, caracterizada porque comprende una primera solapa (8) y una segunda solapa (9) unidas entre sí y provistas de bolsillos o alojamientos, y porque comprende por lo menos una cinta (11, 32) que forma un asa, siendo esta cinta, por una parte, apropiada para deslizar a través de por lo menos un medio de guiado (10) que equipa la primera solapa, y estando por otra parte, unida a la segunda solapa.
Patent ES-2339686-T3 (ES)
Inventor: FINCK WILLIAM
IPC: B62D65/08
Filed: 2005-09-14
Granted: 2010-05-24
Abstract: A winder unit (1) is disclosed for use with a cutting wire in cutting out a vehicle glazing panel. The unit is capable of being mounted to the glazing panel and includes first and second winder spools (4,5) for winding cutting wire. At least one wire wrap around guide element (typically a pulley) is positioned away from the mounting means wherein 
i) the wire is secured to a single spool only of the unit and, with the wire connected to the single connected spool only, a cut is effected with the unit in a first mounted position; and the unit is moved to a second mounted position with the wire remaining connected to the single connected spool only, prior to further cutting; and/or 
ii) one or both spools are provided with a respective ratchet mechanism, the ratchet mechanism being released during the procedure such that the wire becomes slackened. 
The unit (1) may be used in various techniques either alone or with an auxiliary guide arrangement (2).
Patent ES-2397702-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para unir dos capas de material flexibles
Inventor: WICHMANN HANS-JOACHIM
IPC: B29C65/54
Filed: 2005-09-13
Granted: 2013-03-08
Abstract: Procedimiento para fabricar un producto con al menos dos capas de material flexibles (14, 15), que se unen entresí mediante una capa de adhesivo aplicada sobre superficies interiores de las capas de material (14, 15)orientadas una a la otra, oprimiéndose las capas de material (14, 15) una contra otra y perforándose acontinuación de manera discontinua, formándose al oprimir las capas de material (14, 15) una contra otra unacámara (7) cerrada e introduciéndose a presión, a la vez que se realiza la perforación, adhesivo (16) desde almenos una cara exterior de las capas de material (14, 15) en los agujeros formados al perforar y conduciéndoseentonces el adhesivo (16) hasta introducirse en el espacio intermedio entre las capas de material (14, 15),caracterizado porque se forma la cámara (7) cerrada alrededor de las capas de material (14, 15) y porque lacámara (7) se llena con el adhesivo (16) tanto entre las capas de material (14, 15) como también fuera de lascapas de material (14, 15), mediante una aguja hueca con un rebaje lateral o una aguja (9) ranuradalateralmente.
Patent ES-2343424-T3 (ES)
Inventor: CLEMMONS DAVID R
IPC: A61K38/17
Filed: 2005-05-06
Granted: 2010-07-30
Abstract: The present invention provides αVβ3 integrin cysteine loop domain agonists and antagonists (including peptide agonists and antagonists and analogs thereof), along with methods of using the same.
Patent ES-2338905-T3 (ES)
Inventor: KINNUNEN PETRI
IPC: B65G15/26
Filed: 2005-11-30
Granted: 2010-05-13
Abstract: A belt conveyor comprising a telescopic frame (1), an endless conveyor belt (9) which is supported by idlers (12) connected to the frame (1), a drawing drum (10), and a tilting drum (11), via which the conveyor belt (9) is arranged to run, and an actuator (14) mounted to the frame (1) for changing the length of the frame (1). The frame of the belt conveyor comprises frame blocks (5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g) installed to each other in a slidable manner and a lattice mechanism (20) installed to them in a pivotal manner to effect a change in the length of the belt conveyor as a result of the operation of the actuator (14). The frame blocks (5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g) comprise at least one frame pipe (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g), wherein at least one frame block (5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g) comprises a supporting beam (4a, 4b, 4b′ 4c, 4d, 4d′, 4e, 4f, 4g) connected to at least one frame pipe (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g).
Patent ES-2413015-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de 2-alcoxicarbonil-3-aminotiofenos sustituidos
Inventor: GELLER THOMAS
IPC: C07D333/38
Filed: 2005-12-14
Granted: 2013-07-15
Abstract: Procedimiento para la preparación de 4-alcoxicarbonil-3-aminotiofenos de fórmula general (I) **Fórmula** y/o sus clorhidratos de fórmula (I)' **Fórmula** y/o su forma mono- o bis-acetilada o mono- o bis-formilada de fórmulas (I)" **Fórmula** en las que R1 representa alcoxi con 1 a 6 átomos de carbono dado el caso sustituido con halógeno o alcoxi C1-C4, R2 representa alquilo con 1 a 6 átomos de carbono dado el caso sustituido con halógeno o alcoxi C1-C4 o representa arilo o arilalquilo con respectivamente 6 ó 10 átomos de carbono en el grupo arilo y dado el caso 1 a 4 átomos de carbono en la parte de alquilo respectivamente dado el caso sustituidos con halógeno, alquilo C1-C4 o alcoxi C1-C4, y R3 representa un sustituyente acilo o formilo, caracterizado porque se hacen reaccionar enaminas de fórmula (II) **Fórmula**
Patent ES-2377506-T3 (ES)
Inventor: RODRIGUES BRUNO
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-06-19
Granted: 2012-03-28
Abstract: The method involves partial transmission of information from an information server to a mobile end terminal related to an IP-protocol by point-point-, multicast-or broadcast-transmission. A registration request is received at the information server, and information stored on the information server is transmitted to the mobile terminal. Data from the received request are extracted by a extraction unit of a processing unit. Independent claims are also included for the following: (1) an information server for a mobile radio network (2) a communication protocol for distribution of information by data packets corresponding to an IP-protocol (3) a mobile end terminal for the application in a mobile radio network (4) a method for managing of information on a mobile end terminal of a mobile radio network.
Patent ES-2313507-T3 (ES)
Inventor: SUGIYAMA WATARU
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-06-23
Granted: 2009-03-01
Abstract: (PROBLEM) To provide a refill unit, which allows the user, to easily install and remove ink cartridges.  (MEANS FOR SOLVING) The refill unit 70 comprises a case 75 and an ink cartridge 63 which is housed in the case 75. The case 75 has an opening 88 on its front surface. Case 75 has a door 76, and this door 76 opens and closes said opening 88. Door 76 comprises pullout members 77. When door 76 is opened, the pullout members 77 pull the ink cartridge 63 out from the case 75. When the door 76 is closed, the pullout members 77 extend in the front-back direction and guide the insertion of a new ink cartridge. The pullout members 77 are arrange opposite each other in the width direction of the ink cartridge 63. The widthwise dimension of the pullout members 77 is set to be smaller than the width dimension of ink cartridge 63.
Patent ES-2365306-T3 (ES)
Inventor: FONSECA DANIEL
IPC: H04B10/079
Filed: 2006-09-29
Granted: 2011-09-28
Abstract: The invention describes a method, a communication system and a central communication unit (OLT) for detecting at least one faulty peripheral communication unit (ONU1, ..., ONUn) in a network system using a shared medium between the central communication unit (OLT) and the at least one peripheral communication unit (ONU1, ..., ONUn). Under the inventive method each peripheral communication unit (ONU1, ..., ONUn) is triggered to transmit a clocked signal towards the central communication unit OLT). It is determined whether the clock can be recovered from each transmitted signal. Subsequently, the at least one faulty peripheral communication unit (ONU1, ..., ONUn) is detected on the basis of the determination results. Furthermore, a transmission time slot during which the respective peripheral communication unit (ONU1, ..., ONUn) transmits the clocked signal may be allocated for each peripheral communication unit (ONU1, ..., ONUn).
Patent ES-2355254-T3 (ES)
Title: Obturador y divisor de vasos sanguíneos en línea.
Inventor: DUMBAULD PATRICK L
IPC: A61B18/14
Filed: 2006-10-02
Granted: 2011-03-24
Abstract: Una pinza endoscópica (10), que comprende: un alojamiento (20) que tiene un eje (12) unido a él, incluyendo el eje un par de mordazas (110, 120) dispuestas en un extremo distal (16) de él; un conjunto de impulsión (60) dispuesto en el alojamiento, operable para mover las mordazas entre sí desde una primera posición, en la que las mordazas están dispuestas separadas una de otra, a una segunda posición, en la que las mordazas están más cerca una de otra, para manipular el tejido; un par de empuñaduras (30a, 30b) conectadas operativamente al conjunto de impulsión, pudiendo las empuñaduras moverse con relación alojamiento para activar el conjunto de impulsión a fin de mover las mordazas; cada mordaza adaptada para conectarse a una fuente de energía eléctrica (500), de forma que las mordazas sean capaces de conducir energía para tratar el tejido; caracterizada por: un primer conmutador (260) dispuesto en el alojamiento y que puede ser activado para suministrar energía selectivamente de un primer potencial eléctrico a al menos una mordaza para tratar el tejido de una forma monopolar; y un segundo conmutador (250) dispuesto en el alojamiento y que puede ser activado para suministrar energía selectivamente de un primer potencial eléctrico a una mordaza y selectivamente suministrar energía de un segundo potencial eléctrico a la otra mordaza para tratar el tejido en una forma bipolar.
Patent ES-2556646-T3 (ES)
Title: Aparato y método para separar al menos dos volúmenes discretos de líquido compuesto en al menos dos componentes
Inventor: HUDOCK DARRYL
IPC: B04B13/00
Filed: 2006-06-07
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un método para separar al menos dos volúmenes discretos de un líquido compuesto en al menos un primer componente y un segundo componente, el método que comprende: - encerrar en al menos dos celdas (40; 100) de separación montadas sobre un rotor (32, 34, 35) al menos dos bolsas (1) de separación que contienen dos volúmenes discretos de un líquido compuesto, respectivamente; - almacenar en al menos un recipiente (34; 341, 342, 343, 344) incluido en el rotor (32, 34, 35) al menos dos bolsas (2; 3; 15) auxiliares, dichas bolsas auxiliares estando conectadas a una bolsa (1) de separación, respectiva; - hacer rotar el rotor (32, 34, 35) a una velocidad de sedimentación en la cual al menos un primer y un segundo componentes sedimentan en al menos dos bolsas (1) de separación; - transferir al menos una fracción de un primer componente separado desde al menos dos bolsas (1) de separación en una bolsa (2) auxiliar respectiva conectada a la misma; - detectar una característica de un componente en una primera posición determinada en cada bolsa (1) de separación; - independientemente para cada bolsa de separación, detener la transferencia de al menos una fracción del primer componente desde la bolsa (1) de separación en la bolsa (2) auxiliar respectiva conectada a la misma, en donde la interrupción de la transferencia sigue, para cada bolsa (1) de separación y la bolsa (2) auxiliar respectiva conectada a la misma, la detección del componente en la primera posición determinada en la bolsa (1) de separación, y - cambiar la velocidad del rotor (32, 34, 35) después de detectar una característica de un componente en una de las bolsas (1) de separación.
Patent ES-2369027-T3 (ES)
Title: Compuesto intermedio de un complejo de nitruro de tecnecio para la formación de imágenes radiodiagnósticas.
Inventor: TISATO FRANCESCO
IPC: A01K49/00
Filed: 2006-01-20
Granted: 2011-11-24
Abstract: Un método para preparar un compuesto de bisfosfonoamina representado por la fórmula (I) en donde R1, R2, R3, R4 y R5 son independientemente un grupo alquilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono, y n es un número entero de 1 a 6, cuyo método comprende la etapa de: hacer reaccionar un vinilfosfono-compuesto de la siguiente fórmula (II) : en donde R1 y R2 son como se definen arriba, con un compuesto de fosfonoamina de la siguiente fórmula (III) : en donde R3, R4, R5 y n son como se definen arriba, en presencia de un catalizador de reacción de condensación.
Patent ES-2398233-T3 (ES)
Title: Un método para la detección de aneuploidías cromosómicas
Inventor: LO YUK-MING DENNIS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-03-17
Granted: 2013-03-14
Abstract: Un método para detectar la presencia de un trastorno cromosómico en el feto de una mujer embarazada, quecomprende las etapas de: (a) diferenciar alelos de ARN transcrito de al menos un locus genético de al menos un cromosoma de interésen una muestra biológica de la mujer embarazada que contiene ARN, en la que la muestra biológica quecontiene ARN contiene ARN fetal; (b) determinar la relación del número de moléculas que contienen dichos alelos de los transcritos de ARN; y (c) comparar 10 la relación de la etapa (b) con un control estándar que representa una relación de alelos demuestras biológicas comparables obtenidas de mujeres embarazadas que portan cada una un fetocromosómicamente normal, en donde un aumento o reducción de la relación con respecto al control estándarindica un riesgo aumentado de tener un feto con un trastorno cromosómico.
Patent ES-2555959-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de vacunas virales en líneas de células madre derivadas de embriones aviares en suspensión
Inventor: MEHTALI MAJID
IPC: A61K39/00
Filed: 2006-04-11
Granted: 2016-01-11
Abstract: Un procedimiento de replicación de un virus seleccionado del grupo que consiste en adenovirus, hepadnavirus, virus herpes, ortomixovirus, papovavirus, paramixovirus, picornavirus, poxvirus, reovirus y retrovirus, en células madre derivadas de embriones aviares, en el que dichas células se establecen por un procedimiento que comprende las etapas siguientes: A) aislamiento, cultivo y expansión de células madre embrionarias aviares en un medio de cultivo completo que contiene todos los factores que permiten su crecimiento y en presencia de una capa alimentadora inactivada de fibroblastos de ratón y complementados con suero animal; B) subcultivo mediante modificación del medio de cultivo para obtener una retirada progresiva o total de dichos factores, de dicho suero y de dicha capa alimentadora; C) establecimiento de líneas de células aviares adherentes o no adherentes capaces de proliferar en un medio basal en la ausencia de factores de crecimiento exógenos, capa alimentadora inactivada y un nivel de 2% o menor de suero o sin suero, comprendiendo dicho procedimiento de replicación las etapas de: a) proliferación de dichas células obtenidas en la etapa C) en un recipiente de cultivo, en suspensión, en un medio sin suero N°1, en el que se deja que dichas células se agreguen entre sí para formar agrupaciones celulares durante al menos dicha etapa de proliferación, y en el que dichas agrupaciones celulares no se rompen por centrifugación y dichas células se subcultivan por dilución en un recipiente de cultivo mayor; b) infección de dichas células en agrupaciones celulares con el virus seleccionado cuando la densidad celular es de al menos 1,5 millones de células/ml; c) poco antes de la infección, simultáneamente a la infección, o poco después de la infección, adición al cultivo celular de medio sin suero N°2; y d) cultivo adicional de dichas células infectadas con el fin de permitir la replicación del virus; y e) opcionalmente, recogida de dicho virus.
Patent ES-2356355-T3 (ES)
Inventor: ELLIOTT GERALD
IPC: F02C3/26
Filed: 2006-04-12
Granted: 2011-04-07
Abstract: A direct-fired biomass-fuelled pressurized gas turbine system comprising: a pressurized biomass particles feed system with a plurality of chambers and valves, and an air compressor; a cyclonic combustor for combustion of biomass particles under pressure, comprising:  - a combustion liner (420) forming a combustion chamber of generally cylindrical shape, a biomass feed inlet (414) to introduce biomass particles into the combustion chamber with a tangential component relative to the longitudinal axis of the combustion liner (420), and a plurality of tangential air tuyeres (430a, 430b, etc.);  - an intermediate lining (910) having a generally cylindrical shape and surrounding the combustion liner (420);  - an outer casing (410) of generally cylindrical shape and surrounding the intermediate lining (910);  - several air plenums (810, 820, 830) defined between the intermediate lining (910) and the combustion liner (420), and being in communication with the combustion chamber (420) via the plurality of air tuyeres (430a, 430b, etc.);  - a cooling plenum (920) defined between the outer casing (410) and the intermediate lining (910), and in communication with the air plenums (810, 820, 830) through the intermediate lining (910).
Patent ES-2319573-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de compuestos de n,n-bis(piridin-2-il-metil)-1,1-bis(piridin-2-il)-1-amino-alcano y sales de compuestos complejos metalicos que contienen estos compuestos.
Inventor: DUECKER BARBARA
IPC: C07D401/14
Filed: 2006-05-26
Granted: 2009-05-08
Abstract: Procedimiento para la preparación de compuestos de N,N-bis(piridin-2-il-metil)-1,1-bis(piridin-2-il)-1-aminoalcano de la fórmula 1 así como de una sal de un compuesto complejo metálico, que contiene como ligando estos compuestos de la fórmula 1, significando R 1 alquilo de C1-C6, fenilo o bencilo, de manera preferida metilo, caracterizado porque 1) se hace reaccionar dipiridilcetona con hidroxilamina, la oxima así obtenida se reduce sin ningún aislamiento intermedio para formar la amina de la fórmula 2 2) la amina de la fórmula 2 se somete a alquilación en primer lugar con 1 a 1,5 equivalentes molares de cloruro de picolilo y luego con otros 1 a 1,5 equivalentes molares de cloruro de picolilo para formar la amina de la fórmula 3, 3) la amina así obtenida de la fórmula 3 se transforma por medio de la adición de HBF4 en la sal fluoroborato, y a continuación la amina de la fórmula 3 se pone en libertad a partir de esta sal fluoroborato por medio de la adición de una base, y 4) la amina de la fórmula 3 se somete a alquilación con un halogenuro de alquilo de la fórmula R 1 -hal, y eventualmente 5) el compuesto de la fórmula 1, que se ha obtenido de esta manera, se transforma, por reacción con una sal de un metal de transición, en una sal de un compuesto complejo de un metal de transición. l
Patent ES-2372617-T3 (ES)
Inventor: EBDRUP SOEREN
IPC: A61K31/44
Filed: 2006-06-29
Granted: 2012-01-24
Abstract: The present invention describes phenoxy-acetic acids and pharmaceutical compositions containing the same and methods of using the same. The phenoxy-acetic acids are activators of PPAR-´ and should be useful for treating conditions mediated by the same.
Patent ES-2518967-T3 (ES)
Title: Sistema para controlar el encendido de un vehículo automóvil
Inventor: MÅRTENSSON MAX
IPC: F02D41/04
Filed: 2006-10-05
Granted: 2014-11-06
Abstract: Sistema para controlar el encendido de un vehículo automóvil, comprendiendo dicho sistema: - un elemento de control (2) que es un relé maniobrable entre una posición de desconexión, en la que el elemento de control (2) está dispuesto para mantener desconectado el encendido del vehículo, y una posición de conexión, en la que el elemento de control (2) está dispuesto para mantener conectado el encendido del vehículo, y - un elemento de accionamiento (3) manualmente maniobrable, mediante el cual el elemento de control (2) es maniobrable entre una posición de desconexión y una posición de conexión, siendo el elemento de accionamiento (3) maniobrable a una posición de encendido para conectar el encendido y a una posición de apagado para desconectar el encendido, caracterizado por que el sistema comprende una unidad de control electrónico (4) que está adaptada para activar una función de retención en condiciones predeterminadas, estando adaptada la unidad de control (4), cuando la función de retención está activada, para retener el elemento de control (2) en la posición de conexión suministrando corriente eléctrica al elemento de control y así impedir que el elemento de control (2) sea maniobrado de la posición de conexión a la posición de desconexión por el efecto del elemento de accionamiento (3).
Patent ES-2356931-T3 (ES)
Title: Diaril ureas para tratar la hipertensión pulmonar.
Inventor: SANDNER PETER
IPC: A61K31/495
Filed: 2006-10-30
Granted: 2011-04-14
Abstract: Uso de un compuesto de fórmula I o una sal, polimorfo, solvato, hidrato, metabolito, profármaco o forma diastereomérica farmacéuticamente aceptable del mismo, para la fabricación de un medicamento para tratar, prevenir o controlar la hipertensión pulmonar, en el que dicho compuesto de fórmula I es: en la que Q es -C(O)Rx Rx es hidroxi, alquilo C1-4, alcoxi C1-4 o NRaRb, Ra y Rb son independientemente: a) hidrógeno; b) alquilo C1-4, opcionalmente sustituido con - hidroxi, - alcoxi C1-4, - un grupo heteroarilo seleccionado entre pirrol, furano, tiofeno, imidazol, pirazol, tiazol, oxazol, isoxazol, isotiazol, triazol, tetrazol, tiadiazol, oxadiazol, piridina, pirimidina, piridazina, pirazina, triazina, benzoxazol, isoquinolina, quinolinas e imidazopirimidina - un grupo heterocíclico seleccionado entre tetrahidropirano, tetrahidrofurano, 1,3-dioxolano, 1,4dioxano, morfolina, tiomorfolina, piperazina, piperidina, piperidinona, tetrahidropirimidona, sulfuro de pentametileno, sulfuro de tetrametileno, dihidropirano, dihidrofurano y dihidrotiofeno, - amino,-NH2, opcionalmente sustituido con uno o dos grupos alquilo C1-4, o - fenilo, c) fenilo opcionalmente sustituido con d) - halógeno, o - amino,-NH2, opcionalmente sustituido con uno o dos alquilo C1-4, o - un grupo heteroarilo seleccionado entre pirrol, furano, tiofeno, imidazol, pirazol, tiazol, oxazol, isoxazol, isotiazol, triazol, tetrazol, tiadiazol, oxadiazol, piridina, pirimidina, piridazina, pirazina, triazina, benzoxazol, isoquinolina, quinolina e imidazopirimidina; A es un grupo fenilo opcionalmente sustituido de fórmula 1xx: un grupo piridinilo opcionalmente sustituido de fórmula 1x: o un resto naftilo opcionalmente sustituido de fórmula 1y: B es fenilo o naftilo opcionalmente sustituido de fórmulas 2a y 2b: L es un grupo de puente que es -S- o -O-, p es 0, 1, 2, 3 ó 4, n es 0, 1, 2, 3, 4, 5 ó 6, m es 0, 1, 2 ó 3, cada R 1 es independientemente: halógeno, haloalquilo C1-5, NO2, C(O)NR 4 R 5 , alquilo C1-6, dialquil C1-6-amina, alquilamina C1-3, CN, amino, hidroxi o alcoxi C1-3. cada R 2 es independientemente: alquilo C1-5, haloalquilo C1-5, alcoxi C1-3, N-oxo o N-hidroxi, cada R 3 es independientemente: halógeno, R 4 , OR 4 , S(O)R 4 , C(O)R 4 , C(O)NR 4 R 5 , oxo, ciano o nitro (NO2) y R 4 y R 5 son independientemente hidrógeno, alquilo C1-6, o hasta alquilo C1-6 per-halogenado.
Patent ES-2356678-T3 (ES)
Inventor: NOLL MICHAELA
IPC: A61K35/12
Filed: 2001-05-29
Granted: 2011-04-12
Abstract: Cartilage replacement (A) prepared by (i) incorporating dedifferentiated cartilage cells (B) into a three-dimensional, gel-like biomatrix containing at least 1.5 mg/ml collagen in buffered, serum-containing cell culture medium and (ii) culturing (B) so that they redifferentiate and/or replicate to a form a transplantable (A). Independent claims are also included for the following: (a) similar material in which the biomatrix is seeded with differentiated (B) and these cultured for replication, while remaining differentiated; (b) similar material in which (B) are checked for function, morphology and/or differentiation status simultaneously with production of (A) or afterwards; and (c) biomatrix for culturing cells, particularly (B).