baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2848640-A1 (FR)
Title: Lighting device for free surface e.g. wall, has bulb to heat volume of air contained in cavity when it is lighted, to make shade to revolve in place till attaining angular position and to make oscillating movement in shade
Inventor: MOUVEAU LAURENT
IPC: F21S10/00
Filed: 2002-12-11
Abstract: The device has housing with a mounting to receive a transparent shade in a revolving manner. A part of the shade forms an open cavity (7) with the housing towards base imprisoning a volume of air. A bulb (4) heats the volume of imprisoned air in the cavity when it is lighted, makes the shade to revolve in one place till attaining an angular position and makes an oscillating movement in the shade.
Patent FR-2835459-A1 (FR)
Title: Dispositif d'usinage au laser de surfaces tridimensionnelles de pieces
Inventor: FEISTEL ULF
IPC: B23K26/14
Filed: 2003-01-07
Abstract: Dispositif pour usiner des pièces au moyen d'un laser (1), en particulier pour couper, perforer, fissurer, graver, percer et pourvoir d'une inscription des pièces dont les structures tridimensionnelles ont des dimensions différentes. Le rayonnement laser est orienté, au moyen d'un bras articulé de miroir (3) guidé par un robot et un scanner à laser (4), sur la pièce fixée sur un dispositif de maintien (8). Le rayonnement laser est guidé ici par déviation coordonnée, commandée dans le temps et en position, du bras articulé de miroir (3) et des éléments de miroir du scanner à laser (4).
Patent FR-2850313-A1 (FR)
Title: Safety end for staples protecting users against pricks caused by staple free ends comprises cam which folds down ends and guides them to two safety volumes
Inventor: EL OURAOUI ABDALLAH
IPC: F16B15/00
Filed: 2003-01-24
Abstract: The safety end (10) protects users against pricks caused by the two free ends (3,4) of two deformable branches (1,2) of a staple (9) having perforated a bundle of sheets. It comprises a cam (21,22) which obliquely stops and folds down the two ends to guide them towards two respective safety volumes (25,26). A protection screen (29) is adjacent to the two volumes and is associated with fixings (28) for receiving and retaining at least one of the turned branches.  Independent claims are included for a string of safety ends, a magazine and a stapler.
Patent WO-03103818-A1 (WO)
Inventor: NAVARRO CHRISTOPHE
IPC: B01F23/47
Filed: 2003-05-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mélanger en continu
et dynamiquement au moins deux fluides. Ce procédé comprend les étapes
suivantes : a) on entraîne en rotation le rotor (1) d'un micromélangeur
comprenant : - un rotor (1) comprenant un arbre (2) muni de pales (3) réparties
par groupes (3a - 3g), - un stator (4) comprenant au moins une entrée (5) pour
un premier fluide, au moins une entrée (6) pour un second fluide et une sortie
(7); b) on introduit les fluides dans le micromélangeur; et c) on récupère
à la sortie (7) du micromélangeur un micromélange des fluides.
Il est particulièrement adapté aux réactions chimiques de
cinétique rapide et/ou complexe, telles que les polymérisations
anioniques. L'invention concerne également un micromélangeur
pouvant mettre en œuvre ce procédé.
Patent FR-2842796-A1 (FR)
Title: Dispenser for paper with publicity inset combined with absorbent paper has transparent panel that displays inset as paper is dispensed
Inventor: DUWEZ DOMINIQUE
IPC: A47K10/38
Filed: 2003-02-21
Abstract: The paper, having a publicity insert and combined with an absorbent paper fastened along its edges by crimping, adhesion or perforation, is delivered by a dispenser from a roll or in folded sheets. The dispenser has fixed (1) and moving (2) sections with a closure (13), with the moving section equipped with a transparent panel or window (4) and guides (5) that oblige the paper to pass behind it as it is dispensed, displaying the publicity insert on each section or sheet.
Patent WO-2004019781-A1 (WO)
Title: Muscle strength measuring method and device
Inventor: CHATRENET YVES
IPC: A61B5/103
Filed: 2003-08-29
Abstract: The invention relates to a muscle strength measuring method and device.  The inventive device comprises a lower support base (1) on which a patient (2) stands with his/her weight bearing on the plantar surface of the foot/feet.  An upper vertically-movable support bracket (5) rests vertically on the head (7) of the patient (2).  A position sensor (12) is used to measure the vertical position of the upper support bracket (5) while a lift force sensor (13) is used to measure the lift force applied by the head (7) of the patient (2) against said upper support bracket (5).  Plantar support sensors (4a, 4b) are used to monitor the plantar force exerted by the patient (2) on the lower support base (1).  The patient tends to grow in height through the use of the short, deep back muscles and the device can be used to measure the effects of self stretching in terms of ranges of values and forces.
Patent WO-2004064984-A1 (WO)
Title: Electrolytic cell effluent treatment method and device for the production of aluminium
Inventor: GIRAULT GUILLAUME
IPC: B01D51/10
Filed: 2003-12-15
Abstract: The invention relates to a method and installation for treating gaseous effluents produced by at least one electrolytic cell (1).  According to the invention, the effluents are conveyed through at least one conduit (11) towards the treatment means (12-19) consisting of at least a reactor (12) which can extract the fluorinated products contained in the effluents by means of reaction with powder aluminium (16), and a separator device (13) which can separate the aluminium originating from the reactor (12) and the residual gas fraction and which comprises filtration means (14).  According to the invention, before being treated, the effluents are cooled by means of (i) the injection of droplets of a cooling fluid into the conveyor conduits (11) at at least one point (P) upstream of the reactor (12) and (ii) the vaporisation of said fluid.  The invention can be used effectively to cool electrolytic cell effluents without affecting the operation thereof.
Patent FR-2853985-A1 (FR)
Title: Display screen, has cathodoluminescent capsules assembled on two flexible films, where each capsule includes sealed glass cover and empty space having cold cathode emitting electrons with respect to phosphor layer
Inventor: FAVREAU JEAN CHRETIEN
IPC: H01J31/12
Filed: 2003-04-19
Abstract: The screen has a cathodoluminescent capsules (11) assembled on two flexible films (12, 13). Each of the capsules includes a sealed glass cover and an empty space accommodating a cold cathode emitting electrons with field effect with respect to a phosphor layer that emits light on receiving the electrons. A control grid controls the emission of electrons by controlling the potential of cathode.
Patent FR-2855637-A1 (FR)
Inventor: HALOPE CHRISTOPHE
IPC: H05K1/00
Filed: 2003-05-26
Abstract: A multi-step method for producing contactless tickets or cards, the tickets or cards including a chip ( 24 ) which is connected to an antenna ( 10 ) on a paper carrier. The method includes: printing the antennae in series on the paper carrier strip using a silkscreen ink; fixing a chip to each ticket by connecting bond pads of the chip to the antennas' bond pads ( 14, 16 ); and covering the paper strip, including the silkscreen-printed antenna and the corresponding chip, with an adhesive paper strip. After each step, the paper carrier strip is wound up before the next step is begun. Each of the silkscreen-printed antennae is coated with a protective layer ( 12 ) to prevent silkscreen ink from being transferred to the back of the paper carrier strip during the successive winding-up following each step.
Patent FR-2855647-A1 (FR)
Title: Sound translating device for e.g. tourist and dumb, has translational module with digital identification data of sounds and translation, and electronic box comparing recognized speech with translation to provide translation to user
Inventor: FEVRE DANIEL GEORGES
IPC: G10L15/00
Filed: 2003-05-27
Abstract: The device has an electronic box, an interchangeable and removable translation module, a microphone and an earphone with wire. The module has digital identification data of sounds and their translation. The box provides speech recognition and synthesis functions using the digital data. The box compares the recognized speech with the translation in the module and provides the translation to a user.
Patent FR-2843253-A1 (FR)
Title: Emetteur recepteur ayant un circuit hybride integre
Inventor: FERIANZ THOMAS
IPC: H04B3/23
Filed: 2003-07-23
Abstract: Un émetteur récepteur pour un signal d'émission et de réception qui peut être transmis par l'intermédiaire d'une ligne de signal ayant une impédance (Zligne) de ligne particulière ayant un dispositif (6) d'attaque de ligne pour attaquer un signal d'émission par l'intermédiaire de la ligne de signal et ayant un filtre (15) d'annulation d'écho analogique pour une suppression de signal pour un signal d'écho qui a été acheminé par le signal d'émission, le dispositif (6) d'attaque de ligne ayant une impédance (Rsyn) de sortie synthétisée, le dispositif (6) d'attaque de ligne ayant un circuit (11) hybride en aval pour une connexion à un filtre (15) d'annulation d'écho analogique.
Patent FR-2857862-A1 (FR)
Title: Use of compositions containing arene-fused cyclopentane-1,2,3-trione derivatives to dye hair
Inventor: PLOS GREGORY
IPC: A61K8/35
Filed: 2003-07-25
Abstract: Composition (C1) containing at least one arene-fused cyclopentane-1,2,3-trione derivative (I) is used to dye hair. Composition (C1) containing at least one arene-fused cyclopentane-1,2,3-trione derivative of formula (I) is used to dye hair: [Image] A : a fused polycyclic aromatic group of at least 12 ring members. Independent claims are also included for: (1) cosmetic dye composition (C2) comprising at least one compound (I) and a surfactant and/or polymer; (2) ready-to-use cosmetic dye composition (C3) comprising at least one compound (I) and a compound (II) with a primary or secondary amine function and/or an activated methylene function; (3) multicomponent dyeing product comprising C1 and a composition (C4) comprising (II); (4) hair dyeing by applying C2 or C3 and rinsing and washing the hair when the desired color is attained; and (5) hair dyeing by applying C1 and C4 in any order.
Patent FR-2844107-A1 (FR)
Title: Mobile phone car charger power jack having inner contact part and second peripheral connection angle body held with spring strip connection and addition mounting section spring strip.
Inventor: HSIEH GUANG RUNG
IPC: H01R13/646
Filed: 2003-08-27
Abstract: The power jack (30) has a front (44) and rear (42) face. There is a connector with an inner contact part (34a). A second peripheral connection (36) is held on the body (80) and mounted at an angle. A spring strip (84) extends to the peripheral connection. An additional strip (9) extends to a mounting section.
Patent FR-2859993-A1 (FR)
Title: High performance cement slag with good chemical stability for use in underground applications for hydrocarbon and geothermal reservoirs
Inventor: LECOLIER ERIC
IPC: E21B33/13
Filed: 2003-09-24
Abstract: A high performance cement slag comprises an aluminous cement, a micro-silica, some mineral particles, a water-soluble polymer fluidizing agent, a retarding agent for controlling the setting time and water. A high performance cement slag comprises: (a) an aluminous cement with an alumina content greater than 30%; (b) a micro-silica with a granulometry of 0.1 to 20 Microm in a quantity of less than 35% of the cement; (c) some mineral particles with a granulometry of 0.5 to 500 Microm, in a quantity of less than 35% of the cement and less than that of the micro-silica; (d) a water-soluble polymer fluidizing agent in a quantity of 0.2 to 3% of the cement; (e) a retarding agent for controlling the setting time of the slag; (f) water in a quantity at most equal to 40% of the cement.
Patent FR-2860478-A1 (FR)
Title: Wheelbarrow for transporting e.g. liquid product, has legs including support surface on ground and situated below plane having support surface of front and side wheels
Inventor: RICHARD PATRICK
IPC: B62B3/12
Filed: 2003-10-02
Abstract: The wheelbarrow has a chassis forming a claw (21) at the front to support a front wheel (5). Legs (12) have a support surface on the ground and situated below a plane (S) having a support surface of the front and side wheels. A handle has separations that are distinctly raised above a plane of the top of a tray (6), where each separation forms a curved extension.
Patent WO-2004051314-A1 (WO)
Inventor: OUVRIER-BUFFET PATRICE
IPC: G01T1/24
Filed: 2003-11-20
Abstract: Il s'agit d'un circuit de traitement pour chaîne de spectrométrie incluant un détecteur de rayonnement particulaire (21), comportant un étage préamplificateur de charges (20) recevant un courant (I1) du détecteur représentatif de la quantité de charges émises par une particule qui a interagi avec le détecteur, et un étage intégrateur (26). Un étage dérivateur (25) est branché entre l'étage préamplificateur de charges (20) et l'étage intégrateur (26), l'étage dérivateur (25) recevant un signal (V1) issu de l'étage préamplificateur de charges (20) et délivrant à l'étage intégrateur (26) un signal (V2) image du courant détecteur (I1), l'étage intégrateur (26) délivrant, une image (V3) de la quantité de charges émises par une particule qui a interagi avec le détecteur. Application notamment aux sondes monovoies à haute énergie.
Patent FR-2865502-A1 (FR)
Title: Bras monobloc accroche-flammes pour un dispositif de post combustion d'un turboreacteur a double flux
Inventor: BLANCHARD STEPHANE PIERRE GUIL
IPC: F23R3/18
Filed: 2004-01-23
Abstract: Un bras de support (13) est destiné à être installé en position radiale dans un dispositif de post-combustion d'un turboréacteur à double flux. Le dispositif comprend des premier et second carters annulaires internes, définissant un passage pour un flux primaire, et un carter annulaire externe définissant avec le premier carter annulaire interne un passage pour un flux secondaire. Le bras (13) comprend une structure monobloc en matériau composite comportant deux parois (14, 15) solidaires, d'une part agencées de manière à définir une gorge (16) présentant un profil sensiblement en V, et d'autre part comportant des premières parties d'extrémité (17), réunies et conformées afin de définir un pied (18), et des secondes parties d'extrémité (19), conformées afin de définir chacune au moins une bride (20, 21) destinée à être solidarisée au carter annulaire externe.
Patent FR-2855915-A1 (FR)
Title: Radome a structure stratifiee
Inventor: USAMI RYO
IPC: H01Q1/42
Filed: 2004-02-12
Abstract: Ce radôme (10) possède une structure stratifiée comprenant une portion de peau (2a) et une portion de noyau (1), la différence entre les constantes diélectriques relatives de la portion de peau (2a) et de la portion de noyau (1) étant égale à 1,5 ou moins.Application notamment aux radômes installés dans des véhicules et notamment des avions.
Patent FR-2853032-A1 (FR)
Title: Internal combustion engines accessory driving unit, has pressure roller equipped between neutral position and operating position and supported in operating position by actuator of adjusting unit with help of spring
Inventor: ADEL HORST
IPC: F16H13/04
Filed: 2004-03-26
Abstract: The unit has a pressure roller (3) connected to a belt idler lever (5). The pressure roller is equipped between a neutral position and an operating position. The roller is supported in the operating position by an actuator of an adjusting unit with the help of a spring (7) or a belt idler system, through a simultaneous friction type connection with a driving unit and with an output unit.
Patent FR-2868804-A1 (FR)
Title: Temporary hold-open mechanism for motor vehicle, has two plates rotatably connected to respective fixed and movable knuckles, and bosses formed on plates to cooperate in position relative to plates corresponding to opening position of door
Inventor: MENUS ROMUALD
IPC: E05D11/10
Filed: 2004-04-07
Abstract: The mechanism has a plate (18) connected in rotation to an axle (6) integrated to a fixed knuckle (4) of a door hinge, and a plate (19) connected in rotation to a movable knuckle (5). The plates are mounted around an end (17) of the axle, and are retained in a non permanent manner by a nut. Bosses (21, 25) formed on the plates cooperate in a position relative to the plates corresponding to an opening position of a motor vehicle door.
Patent FR-2871769-A1 (FR)
Title: Yoke for rack and pinion steering gear of motor vehicle, has insert whose one end in annular projection towards inside, is housed in recess base region, and another end forms annular projection towards outside to clamp base of plastic body
Inventor: PANTALE DAVID
IPC: F16H55/28
Filed: 2004-06-16
Abstract: The yoke has a metallic tubular insert (8) e.g. seamless steel shell, mounted around a central recess (7) placed in base (5) of a body (4) that is made up of plastic material. An end (9) of the insert in annular projection towards inside is housed in base region of the recess, to form a bearing surface for spring units. Another end (10) of the insert forms an annular projection towards outside to clamp the base of the body.
Patent FR-2875064-A1 (FR)
Inventor: ROUX DIDIER
IPC: H02G1/12
Filed: 2004-09-06
Abstract: The invention relates to an appliance (1) for stripping a winding body, especially a cable comprising a plurality of concentric layers, such as an electric cable which is sheathed for stripping operations. Said appliance consists of a hollow body defining a passage (2) for introducing the cable to be stripped, and a cutting device (4) arranged radially in relation to the body. Said cutting device (4) comprises a radial fixing section (10) which connects to the body and is extended by at least one cutting section, and projects into the passage (2) of the hollow body in order to remove at least one outer layer of the cable, the cutting section of the cutting device (4) being formed in such a way as to cut a strip of material in the form of a spiral winding. The inventive appliance is characterised in that the cutting section of the cutting device (4) is extended by a sliding pad (7) which rests on a stripped part of the cable, said sliding pad (7) being positioned opposite the strip cutting line of the cutting edge of the cutting section in order to prevent an unwanted radial engagement of part of the cutting section in the thickness of the cable.
Patent FR-2859882-A1 (FR)
Title: Shoe lacing device, has passage loop provided in which cord of traction unit extends from instep zone to tightening zone, where traction unit has end part placed between tightening zones
Inventor: HOLZER HELMUT
IPC: A43C3/00
Filed: 2004-09-09
Abstract: The device has a traction unit (12) forming a tightening loop (32) transversally crossing a shoe part (5). The traction unit has a cord (30) defining a tightening zone (14) and connected tightly and/or in a removable manner with a fastening device (18). A passage loop is provided in which the cord extends from an instep zone to the zone (14). The traction unit has an end part placed between tightening zones (13, 14).
Patent FR-2876711-A1 (FR)
Title: Procede de revetement au trempe a chaud dans un bain de zinc des bandes en acier fer-carbone-manganese
Inventor: DRILLET PASCAL
IPC: C22C38/04
Filed: 2004-10-20
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de revêtement au trempé à chaud dans un bain liquide à base de zinc comprenant de l'aluminium, d'une bande en acier austénitique fer-carbone-manganèse en défilement, selon lequel on fait subir à ladite bande un traitement thermique dans un four à l'intérieur duquel règne une atmosphère réductrice vis à vis du fer, pour obtenir une bande couverte d'une mince couche d'oxyde de manganèse, puis on fait défiler la bande couverte de la mince couche d'oxyde de manganèse dans ledit bain, la teneur en aluminium dans le bain étant ajustée à une valeur au moins égale à la teneur nécessaire pour que l'aluminium réduise complètement la couche d'oxyde de manganèse, de manière à former à la surface de la bande un revêtement comprenant une couche d'alliage fermanganèse-zinc et une couche superficielle de zinc.
Patent FR-2876966-A1 (FR)
Title: Motorcycle`s dim lighting device, has tripod voltage regulator to reduce voltage of motor vehicle to nine volts, and dim blinking in rest position, and in less lighted zone, in active position
Inventor: CHIQUET RONAN
IPC: B60Q1/46
Filed: 2004-10-21
Abstract: The device has a tripod voltage regulator (IC1) to reduce supply voltage of a vehicle to 9 volts. An integrated circuit (IC2) configured in unstable operation delivers a square control signal with 1 hertz frequency to a transistor (T1). Another circuit (IC3) and passive components form a voltage comparator with hysteresis controlling a switching relay. A dim blinks in a rest position, and is in less lighted zone, in an active position. The tripod voltage regulator is of 7809 type, and the integrated circuits (IC2, IC3) are of NE 555 and LM 741 type, respectively.
Patent FR-2877362-A1 (FR)
Inventor: ZEFERINO EMMANUEL
IPC: E03D11/00
Filed: 2004-10-28
Abstract: The module has a water closet basin (9) and a backrest (13) mounted pivotally on a frame (2) around an axle between a use position and a cleaning position. A mechanism (21) controlling passage of the basin and the backrest between two positions includes a motor (22) coupled in rotation to the backrest. A transmission of the control mechanism couples in rotation the backrest to the basin.
Patent FR-2879676-A1 (FR)
Title: Four stroke direct injection diesel engine for motor vehicle industry, has injector delivering fuel spray along narrow slick with angle and along wide slick having angle so that fuel impact point at wide slick is placed on side wall of bowl
Inventor: GUEZET JACKY
IPC: F02M61/10
Filed: 2004-12-22
Abstract: The engine has a central fuel injector that delivers fuel spray along a narrow slick. An angle of the slick and an angle at top of a central tip (6) are determined, such that fuel spray is guided by a slope (62) of the tip. Fuel spray is delivered along wide slick having an angle, such that an impact point of the fuel spray at the wide slick is situated on a side wall (8) of a bowl.
Patent FR-2871423-A1 (FR)
Title: Door for motor vehicle, has trim including two stowage devices that are accessible and inaccessible only when door is in open and closed positions, respectively
Inventor: LE DALL CHRISTOPHE
IPC: B60R7/00
Filed: 2004-06-09
Abstract: The door has a trim (4) including two stowage devices (14, 15) that are accessible and inaccessible only when the door is in open and closed positions, respectively. The respective devices are situated in zones (11, 12). The device (14) has a recess (16) made in upper part of the trim. The device (15) has a longitudinal hole (19) made in lower part of the trim.
Patent FR-2861154-A1 (FR)
Title: Gear change actuator for vehicle gearbox includes electronically controlled motor with threaded shaft displacing output actuator
Inventor: DELEVALLEE JEAN LOUIS
IPC: F16H63/30
Filed: 2004-11-17
Abstract: The device provides reversible action for moving gear selection components under electronic control. The control assembly for a robot-controlled gearbox comprises at least one actuator (A1) for shifting or selecting gears, and a power electronics unit for controlling the actuator. The actuator comprises an electric motor (M1) and a system (ST1) for transforming the rotation movement of the motor output shaft into a linear movement which is transmitted to an output element (T1). The movement transformation is achieved by a threaded shaft (10) which is driven via toothed wheels (12) by the motor, and a travelling element (15) running on the threaded shaft and fastened to the movement transmission device (DT1).