baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009039936-A1 (WO)
Title: Verstelleinrichtung
Inventor: BUHLHELLER JUERGEN
IPC: H02H7/085
Filed: 2008-08-29
Abstract: Es werden ein Verfahren zum Verstellen eines motorisch angetriebenen Stellelements (6), insbesondere eines Kraftfahrzeugs sowie eine entsprechende Verstelleinrichtung (4) angegeben. In einer Anlaufphase nach dem Einschalten des Motors (8) wird der Verlauf eines die Belastung des Motors (8) charakterisierenden Betriebsparameters in Abhängigkeit eines den Stellweg (s) des Stellelements (6) charakterisierenden Stellparameters erfasst. Aus dem Verlauf des Betriebsparameters wird auf einen Extremwert (E) geschlossen. Aus dem dem Extremwert (E) zugeordneten Wert (n1) des Stellparameters wird ein Einschaltwert (n2) des Stellparameters vorhergesagt und erst bei Erreichen des Einschaltwertes (n2) wird der weitere Verlauf des Betriebsparameters auf das Vorliegen eines Einklemmfalles überprüft.
Patent WO-2009071238-A1 (WO)
Title: Procédé de combustion
Inventor: MALAVASI MASSIMO
IPC: C10L1/24
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de combustion dans lequel un comburant, un combustible et les constituants suivants sont utilisés: i) constituant B: du soufre ou des composés contenant du soufre selon une quantité qui donne un rapport molaire B1/ C1 ≥0,5, B1 étant la somme en moles de la quantité totale du soufre présent dans le constituant B et de la quantité totale du soufre (constituant B11) présents dans le combustible; C1 étant la somme en moles de la quantité totale de métaux alcalins et/ou alcalino-terreux (constituant C11) présents dans le combustible et de la quantité de métaux alcalins et/ou alcalino-terreux (constituant C) présents dans le constituant B sous forme de sels et/ou d'oxydes; ii) constituant A: contient des sels et/ou des oxydes fondant à basse température, ou leurs mélanges, dont la température de fusion est <1,450 K, selon un rapport en poids A' /(A' -A') ≥1:100, A' étant la somme en moles des métaux présents dans le constituant A sous forme de sels et/ou d'oxydes fondant à basse température ou de leurs mélanges fondant à basse température, et de la quantité de métaux de sels et/ou d'oxydes fondant à basse température présents dans le combustible; A'' étant la somme de la quantité de tous les métaux présents dans le combustible et ceux présents dans le constituant A. La chambre de combustion est isotherme et sans émission de flamme.
Patent WO-2009077183-A1 (WO)
Title: Détecteur de mercure en conduite pour un gaz d'hydrocarbure et naturel
Inventor: GUIEZE PAUL
IPC: G02B6/032
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour mesurer la teneur en mercure de gaz d'hydrocarbure et naturel dans un mode continu et in situ dans une conduite de production de gaz dans un mode en temps réel, le procédé consistant à faire dévier un échantillon de gaz à partir de la conduite de production de gaz dans une cellule de mesure flexible optique pour une détection optique du mercure présent dans la conduite de production de gaz.
Patent WO-2009080329-A1 (WO)
Title: Ventil
Inventor: WETZEL WINFRIED
IPC: F16K5/06
Filed: 2008-12-19
Abstract: Ventil, enthaltend ein Gehäuse (2, 4), einen in diesem drehbar angeordneten, vorzugsweise kugelförmigen, Drehkörper (16) mit einer Durchgangsöffnung (18) für ein Strömungsmedium, wobei entsprechend der Drehwinkelstellung des Drehkörpers (16) um eine Drehachse (22) der Strömungsweg abgesperrt oder zumindest teilweise freigegeben ist, zwei im Gehäuse (2, 4) beabstandet angeordnete Sitzringe (30, 32), welche an der vorzugsweise sphärischen Außenfläche des Drehkörpers (16) dichtend anliegen, und ferner enthaltend eine mit dem Drehkörper (16) in Wirkverbindung stehende Welle (24), welche durch eine Durchführung (26) des Gehäuses nach außen geführt ist, wobei einem Teil (46) der Welle (24) eine sphärische Außenfläche zugeordnet ist, an welcher ein Dichtelement (34) zumindest teilweise anliegt. Das Ventil soll mit einem geringen konstruktiven Aufwand dahingehend weitergebildet werden, dass mit hoher Funktionssicherheit Leckraten minimiert und hohe Standzeiten erreicht werden. Hierzu wird vorgeschlagen, dass der Drehkörper (16) und die Welle (24) fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet sind, dass das Dichtelement (34) im Bereich des genannten Teils (46) der Welle (24) an der sphärischen Außenfläche (48, 50) des Wellenteils (46) zumindest teilweise anliegt und dass der Drehkörper (16) gemeinsam mit der Welle (24) um eine der sphärischen Außenfläche (48, 50) zugeordnete Schwenkachse (82), welche im Wesentlichen orthogonal zur Drehachse (22) steht, schwenkbar ist.
Patent WO-2008095976-A1 (WO)
Title: Reseautage de trajet commute d'etiquette
Inventor: CAVIGLIA DIEGO
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-02-07
Abstract: Réseau agencé pour mettre en œuvre des trajets commutés d'étiquette, comprenant : un routeur de bord d'étiquette d'entrée (LER), au moins un routeur de commutation d'étiquette (LSR), et un LER de sortie, dans lesquels le LER d'entrée est connecté au LER de sortie par un ou plusieurs des LSR. Dans ledit réseau, le LER d'entrée est agencé pour transmettre, pendant l'utilisation, un message de trajet pour fixer un trajet bidirectionnel de commutation d'étiquette (LSP) du LER d'entrée au LER de sortie par au moins un LSR en réponse à une demande d'un tel LSP. Le message de trajet est transmis sur le trajet du LSP qui doit être créé, dans lequel le message de trajet comprend un premier paramètre indicatif de la largeur de bande qui doit être affectée aux données traversant le LSP dans une première direction aval depuis le LER d'entrée vers le LER de sortie, et un second paramètre indicatif de la largeur de bande qui doit être affectée aux données traversant le LSP dans une direction amont opposée dans lequel les largeurs de bande amont et aval sont différentes.
Patent WO-2009103342-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de mesure d'angle
Inventor: GLIMM ANDREAS
IPC: G01D5/24
Filed: 2008-02-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de mesure d'angle et sur un procédé de mesure d'angle pour déterminer un angle de rotation avec une précision élevée. Le dispositif de mesure d'angle comprend une unité d'imagerie d'une pluralité de pixels photosensibles, une unité d'éclairage, un élément à motif en regard de l'unité d'imagerie et comportant un motif périodique ayant des propriétés optiques différentes, l'élément à motif étant positionné de façon à être éclairé par l'unité d'éclairage afin de projeter une image de l'élément à motif sur l'unité d'imagerie, et une unité de détermination d'angle pour déterminer un angle de rotation de l'élément à motif par rapport à une position de référence sur l'unité d'imagerie en fonction d'un déphasage entre une phase d'une forme d'onde résultant de l'image projetée et une valeur de phase de référence correspondant à la position de référence, la forme d'onde étant constituée par des valeurs de mesure des pixels photosensibles.
Patent WO-2008107466-A1 (WO)
Title: Verstärkungsnetze für die verbindung bituminöser asphaltschichten und verfahren zu deren herstellung und einbau
Inventor: SCHERER JOSEF
IPC: E01C11/16
Filed: 2008-03-05
Abstract: Das gitterartige Verstärkungsnetz besteht aus Glas-oder Carbonfaserrovingen (3), die in Längs- und Querrichtung ohne Knotenhaftung aufeinanderliegend verlegt sind. Sie sind durch eine Tränkung in einer Tränkungsmasse aus Bitumen (1) aufeinander temporär fixiert, sodass ihre Kreuzungspunkte nach Erhitzung der Tränkungsmasse über deren Schmelzpunkt in der Netzstrukturebene verschiebbar sind.Auf der einen Seite ist das Verstärkungsnetz mit einer Folie (2) beschichtet, die beim Einbau weggebrannt wird. Der Einbau erfolgt zwischen dem Belagunterbau und demBelagsüberbau einer Belagskonstruktion vorzugsweise aus Asphaltschichten, allenfalls beim Belagsüberbau einer Asphaltschicht auf einemalten Betonbelag. Durch die Erhitzung beim Einbau werden die Bindungen an den Kreuzungspunkten der Fasern (3) aufgeweicht. Die Fasern und Netzlöcher können sich der anliegenden Struktur satt anpassen und das Verstärkungsnetz verzahnt mit den Körnern dieser Strukturen.
Patent WO-2008116791-A1 (WO)
Title: Dispositif de compression
Inventor: ALLARD PETER
IPC: A61F13/08
Filed: 2008-03-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de compression (1), plus précisément un dispositif de compression pourvu de moyens de fixation (4) qui produisent une souplesse de la circonférence permettant une compression régulable du dispositif. En particulier, l'invention concerne un dispositif de compression ou une jambière dont les moyens de fixation comprennent une languette (3) à plusieurs fermetures à glissière (4).
Patent WO-2008116897-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von farblosen isocyanuraten von diisocyanaten
Inventor: SCHAEFER HARALD
IPC: C08G18/02
Filed: 2008-03-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von farblosen, Isocyanuratgruppen aufweisenden Polyisocyanaten von (cyclo)aliphatischen Diisocyanaten.
Patent WO-2008145664-A1 (WO)
Title: Nouvelles indications pour une thérapie anti-il-i-bêta
Inventor: GRAM HERMANN
IPC: C07K16/24
Filed: 2008-05-28
Abstract: Cette invention porte sur une nouvelle utilisation de composés rompant le récepteur IL-1 β-ligand/IL-1 (appelés ici « composés IL-1 bêta ») ; tels que de petits composés moléculaires rompant l'interaction ligand IL-1 β-récepteur IL-1, des anticorps IL-1 β ou des anticorps de récepteur IL-1, par exemple, des molécules de liaison à IL-1 β décrites ici, par exemple, des anticorps décrits ici, par exemple, des composés de liaison à IL-1 β ou des composés de liaison aux récepteurs IL-1, et/ou des composés d'ARN diminuant les taux soit de ligands IL-1 β, soit de protéines de récepteur IL-1, dans le traitement et/ou la prévention de syndromes auto-inflammatoires, par exemple, le syndrome de la polyarthrite rhumatoïde juvénile ou de la polyarthrite rhumatoïde adulte et sur des procédés de traitement et/ou de prévention de syndromes auto-inflammatoires, par exemple, le syndrome de la polyarthrite rhumatoïde juvénile ou de la polyarthrite rhumatoïde adulte, dans des mammifères, en particulier des êtres humains.
Patent WO-2008151998-A1 (WO)
Title: Amélioration apportée au compromis précision/rapidité d'un dispositif de réception de signaux de synchronisation
Inventor: TAPIE THIERRY
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-06-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réception pouvant recevoir des paquets dans un réseau de communication comprenant au moins deux stations. le dispositif comprend des moyens pour: - recevoir des paquets contenant des échantillons PCRr du réseau qui proviennent de données échantillonnées chaque période Tsmp, Tsmp provenant d'une base de temps synchronisée sur l'ensemble des stations dudit réseau; - régénérer une rampe de comptage CSR_PCR1 à l'aide d'une boucle PLL1 recevant les échantillons PCRr et envoyant par ailleurs des échantillons locaux PCR_IOC1 chaque période Tsmp et une horloge CLK_OUt1; la boucle à phase asservie PLL1 comprend: - un comparateur d'échantillons CMP1 comparant les échantillons PCRr et les échantillons locaux et envoyant un signal d'erreur ERR; - un correcteur COR1 recevant le signal ERR et envoyant un signal d'erreur corrigé ERC; le correcteur COR1 présentant un gain statique égal à 1; - un oscillateur numérique VCO1 recevant le signal d'erreur corrigé ERC et envoyant l'horloge CLK_OUt1, qui présente une fréquence dépendant du signal ERC et proportionnelle à un gain G. Selon l'invention, la boucle à phase asservie PLL1 comprend, en outre, un dispositif de réglage de gain DAG1 qui détermine une valeur de gain G en fonction du signal d'erreur ERR.
Patent WO-2009016073-A1 (WO)
Title: Mélanges anti-oxydants liquides
Inventor: AL-AKHDAR WALID
IPC: C08K5/00
Filed: 2008-07-23
Abstract: La présente invention porte sur des mélanges anti-oxydants liquides de diphénylamine octylée/butylée, de phénothiazine et de (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphényl)-propionate d'octadécyle. Les mélanges anti-oxydants sont utiles pour la stabilisation du polyuréthane.
Patent WO-2009024457-A1 (WO)
Inventor: NGUYEN KIM SON
IPC: C08F2/06
Filed: 2008-08-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de polymères de l'acide acrylique réticulés, lequel procédé se caractérise en ce qu'il consiste en une polymérisation par précipitation mise en oeuvre dans un solvant contenant un hydrocarbure et/ou un alkylester à au moins deux températures différentes et avec au moins deux amorceurs différents. L'invention concerne également des polymères réticulés pouvant s'obtenir par ledit procédé ainsi que des préparations cosmétiques et pharmaceutiques contenant de tels polymères.
Patent WO-2009024577-A1 (WO)
Inventor: PAPENFORT JOSEF
IPC: H04L12/407
Filed: 2008-08-19
Abstract: A control node has a sequence table and subscribers, with the sequence table having data records each having an identification for an action of a manufacturing sequence associated with the control node, an identification for a subscriber carrying out the action and an identification of a parameter set associated with the action, and wherein each subscriber has a sequence interpreter which is designed to read and to interpret the sequence table, and to initiate the actions associated with the subscriber.
Patent WO-2009065705-A1 (WO)
Title: Chambre d'arc pour un dispositif de commutation, et dispositif de commutation comprenant ladite chambre d'arc
Inventor: BRESCIANI NICOLA
IPC: H01H73/18
Filed: 2008-10-28
Abstract: La présente invention porte sur une chambre d'arc pour un dispositif de commutation, en particulier un disjoncteur, un sectionneur ou un contacteur, ayant une puissance interruptible élevée, à utiliser de préférence dans des systèmes électriques basse tension. La chambre d'arc selon l'invention comprend une pluralité de plaques métalliques sensiblement en U et un boîtier fait de matériau électriquement isolant comportant des rainures internes opposées pour l'insertion desdites plaques métalliques. La chambre d'arc comprend en outre un ou plusieurs épanouissements polaires reçus dans des sièges de confinement correspondant agencés à l'intérieur du boîtier. Chacun desdits sièges de confinement est configuré de manière à isoler les épanouissements polaires par rapport aux plaques métalliques. L'invention porte également sur un dispositif de commutation comprenant ladite chambre d'arc.
Patent WO-2009124612-A1 (WO)
Inventor: LACHENMAIER SEPP
IPC: B66F9/075
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement de chariot élévateur présentant un moteur électrique à excitation magnétique permanente comprenant un stator (1, 9) à bobines à simple dent (4, 10), et un rotor (6, 11) à pôles à excitation magnétique permanente (30). Les bobines à simple dent (4, 10) du stator (1, 9) sont commutées polyphasées. Les pôles (30) du rotor (6, 11) sont tournés vers le stator (1, 9). Le nombre de pôles du moteur électrique est alors inférieur à 8.
Patent WO-2009153007-A1 (WO)
Inventor: LIEDTKE MIRKO
IPC: G02B21/00
Filed: 2009-06-12
Abstract: 2.1. Zum Aufzeichnen von Impulssignalen bei der Abtastung eines Eingangskanals eines Mikroskops wird bisher ein aktueller Zustand aller Eingangskanäle zusammen mit einem Zeitabstand zur vorhergehenden Speicherung gespeichert. Durch die Verschachtelung der Zustände aller Eingangskanäle können die absoluten Zeitpunkte, zu denen die einzelnen Impulse aufgetreten sind, nicht rekonstruiert werden. Die Erfindung soll die Rekonstruktion des Zeitbezugs ermöglichen. 2.2. Indem jeder Periode der Abtastfrequenz ein das betreffende Abtastergebnis repräsentierendes Bit zugeordnet wird und diese Abtastergebnis-Bits aufeinanderfolgend und kanalweise in Datenblöcken gespeichert werden, ist der Zeitpunkt jedes Impulssignalereignisses durch Zählen der vor dem betreffenden Abtastergebnis-Bit liegenden Abtastergebnis-Bits anhand der bekannten Abtastfrequenz ermittelbar. Vorzugsweise ist die Abtastfrequenz höher als ein Pixeltakt, wobei ein zu einer Flanke des Pixeltakts gehöriges Abtastergebnis-Bit markiert wird. So kann der Pixeltakt abtastperiodengenau mit den einzelnen Ereignissen synchronisiert werden. 2.3. Fluoreszenzkorrelationsspektroskopie mit konfokalen Mikroskopen oder Laser- Scanning-Mikroskopen.
Patent WO-2010028761-A1 (WO)
Inventor: ZOLLER GERHARD
IPC: C07D487/04
Filed: 2009-09-02
Abstract: The invention relates to compounds of the formula (I), where the groups R1, M, A, B, D, L, and R have the specified meanings, and to the physiologically compatible salts thereof. The compounds are suitable, for example, for treating metabolic syndrome, insulin resistance, obesity, and diabetes.
Patent WO-2010054749-A1 (WO)
Inventor: KUHLMANN OTTO
IPC: G01L5/16
Filed: 2009-10-29
Abstract: Force plate (1) consisting of a plate-shaped carrier (2) which, when arranged vertically, has an upper carrier section (3) at the top in the vertical direction and a lower carrier section (4) at the bottom in the vertical direction, wherein at least one first end carrier section (5) is provided and is connected, on the one hand, to the upper carrier section (3) via a vertical rod (7) and, on the other hand, to the lower carrier section (4) via a spring element (6) which is oriented horizontally and has strain gauges (21), wherein that end of the lower carrier section (4) which faces away from the first end carrier section (5) is connected to the upper carrier section (3) via a horizontal rod (8).
Patent WO-2009087204-A1 (WO)
Title: Elektronische längenmessvorrichtung für ein kabel und verfahren zur positionsbestimmung eines ersten endes eines kabels
Inventor: BARAL MANFRED
IPC: G01B7/04
Filed: 2009-01-09
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Positionsbestimmung eines ersten Endes eines Kabels, welches mit einer Bildaufnahmevorrichtung (6) versehen ist, und welches in einen Hohlraum hineingeführt wird, wobei das Kabel (2) einen Kabelmantel (4) aufweist, welcher in definierten gleichen Abständen Abschnitte (3) aufweist, die mit ferromagnetischen Partikeln versehen sind, und wobei das Kabel (2) durch eine erste stromdurchflossene Spule (8) in einen Hohlraum hineingeführt wird, wobei die ferromagnetischen Partikel in dem Kabelmantel (4) an jedem Abschnitt (3), welcher die erste stromdurchflossene Spule (8) passiert, eine Magnetfeldänderung der ersten Spule (8) bewirkt, und wobei zur Positionsbestimmung des ersten Endes (5) des Kabels (2) die Anzahl der Magnetfeldänderungen gemessen wird. Die Anmeldung betrifft ausserdem das mit ferromagnetischen Partikeln versehene Kabel sowie eine Messvorrichtung, welche bei diesem Kabel mit Hilfe der Spule (8), einer zweiten Spule (9), sowie einer Messeinheit (10) und eines Controllers (11) die Kabellänge bestimmen kann.
Patent WO-2009121636-A1 (WO)
Inventor: GRUNDEI HANS
IPC: A61F2/78
Filed: 2009-01-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Übergangsadapter zwischen einem starren transkutanen Implantat, welches intrakorporal in einem Femurstumpf verankerbar ist, und einem Teil eines extrakorporalen orthopädischen Kniegelenks, aufweisend ein erstes Koppelungsteil (1) zur Verbindung mit dem transkutanen Implantat und ein zweites Koppelungsteil (2) zur Verbindung mit dem Kniegelenk, wobei das zweite Koppelungsteil (2) mit dem ersten Koppelungsteil (1) lösbar verbindbar ist, wobei eine im Inneren des zweiten Koppelungsteils (2) angeordnete freischaltende Sicherheitskupplung (3) vorgesehen ist, die ein Torsionsmoment zwischen dem ersten Koppelungsteil (1) und dem zweiten Koppelungsteil (2) überträgt und bei Überschreiten eines einstellbaren Höchstwertes des Torsionsmomentes durchrutscht.
Patent WO-2009118209-A1 (WO)
Title: Kraftmaschine sowie verfahren zum verlängern der nutzungsdauer von kraftstoff
Inventor: BOTHNER PETER
IPC: F02D41/00
Filed: 2009-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftmaschine (1), vorzugsweise eine Kolbenkraftmaschine, insbesondere ein Kraftfahrzeug oder eine Arbeitsmaschine mit einem Kraftstofftank (5) für Kraftstoff, insbesondere für Biodiesel und/oder für Kraftstoff mit einem Biodieselanteil, zum Betreiben eines Verbrennungsmotors (2). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Mittel zum Minimieren der Kraftstofftemperatur (6) vorgesehen sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Verlängern der Nutzungsdauer von Kraftstoffen in einer Kraftmaschine (1).
Patent WO-2009138374-A1 (WO)
Inventor: GERHARD DETLEF
IPC: F21Y101/02
Filed: 2009-05-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble à DEL (diodes électroluminescentes) comportant une pluralité de diodes électroluminescentes (1), adjacentes et éclairant dans la même direction, servant à former une source lumineuse élargie en nappe, les DEL étant placées sur un support à plusieurs couches (2) métallique, qui présente des couches intermédiaires (3) isolantes et disposées en sandwich, et qui présente au moins une structure à étages comportant au moins un étage, au moins une puce à diode électroluminescente étant placée sur un étage sur un film métallique, et la couche métallique placée au-dessus de celle-ci étant raccourcie ou évidée, de manière à pouvoir monter la diode électroluminescente.
Patent WO-2010031877-A1 (WO)
Title: Membranes poreuses hybrides au silice-polycarbonate et répliques de polycarbonate poreuses obtenues à partir de ces membranes
Inventor: GARCIA-BENNET ALFONSO E
IPC: B01D69/14
Filed: 2009-09-22
Abstract: L'invention concerne une membrane autoportante constituée de particules d'oxyde métallique et de polycarbonate. Cette membrane combine les propriétés de surface d'emballages poreux en oxyde métallique colloïdal avec la souplesse et la stabilité mécanique du polycarbonate. Le film poreux résultant présente des propriétés de diffusion améliorées. De plus, sa réponse optique peut être modulée. L'association de particules d'oxyde métallique, de tailles différentes et régulées, et de polycarbonate permet une adaptation spécifique pour mesurer les propriétés optiques de la membrane afin d'obtenir des films transparents à colorés ou opaques. Dans un autre aspect de l'invention, les particules d'oxyde métallique de ces membranes hybrides peuvent être gravées, ce qui permet d'obtenir des membranes encore plus poreuses. Les films poreux selon l'invention peuvent être fonctionnalisés à différentes étapes de leur fabrication. Ainsi, le film polycarbonate-oxyde métallique hybride peut être fonctionnalisé avec des fractions actives ou le film polycarbonate final peut être fonctionnalisé.
Patent WO-2010034806-A1 (WO)
Title: Formes anhydrates et hydrates de ranélate de strontium
Inventor: ALBRECHT WOLFGANG
IPC: C07D333/38
Filed: 2009-09-25
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles formes anhydrates et hydrates de ranélate de strontium, leurs procédés de préparation et une composition pharmaceutique comprenant ledit ranélate de strontium.
Patent WO-2010063843-A1 (WO)
Title: Machine de manipulation destinée à manipuler des rails et procédé de manipulation associé
Inventor: POLONI ALFREDO
IPC: B21B39/24
Filed: 2009-12-04
Abstract: La présente invention concerne une machine de manipulation destinée à manipuler des rails, disposés en ligne immédiatement en aval d'un site de laminage, ce qui permet un blocage optimal du rail le long de son extension longitudinale, ce qui permet ainsi une résistance efficace à la flèche et à ses variations, tout en permettant un mouvement longitudinal du rail causé par un retrait thermique, évitant ainsi d'endommager à la fois la surface externe du rail et les manipulateurs. La présente invention concerne également un procédé permettant de manipuler le rail, lequel optimise le déplacement, le positionnement le long d'un train de rouleaux et le maintien du rail de manière sensiblement rectiligne lors du traitement thermique auquel il est soumis.