baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19926182-C2 (DE)
Title: Brückenkran, insbesondere Container-Verladebrücke
Inventor: KRUEGER-BEUSTER HELMUT
IPC: B66C19/00
Filed: 1999-06-09
Granted: 2003-10-09
Abstract: Brückenkran, insbesondere Container-Verladebrücke, mit einem Portal, einem Ausleger, einem auf dem Ausleger verlegten Gleissystem und auf den Gleisen verfahrbaren Laufkatzen, bei dem das Gleissystem aus einem Arbeitsgleis (10), dessen beiden Schienen einen dem breiten Abstand der Laufräder (12) der Laufkatzen (14) in einer Arbeitsposition entsprechenden Abstand voneinander haben, und einem Rückführgleis (16), dessen beiden Schienen einen dem schmalen Abstand der Laufräder (18) der Laufkatzen (14) in einer Rückführposition entsprechenden Abstand voneinander haben, sowie zwei um den Bereich der Enden des Auslegers angeordneten Bogenstücken (18, 20), in denen das Arbeitsgleis (10) und das Rückführgleis (16) ineinander übergehen, besteht, und die beiden Radaufhängungen der Laufkatzen (14) um eine vertikale Achse (22) frei dehrbar ausgebildet sind, und die beiden Drehachsen (22) der Laufkatzen (14) zu deren Längsachse mit einem Abstand angeordnet sind, der der Hälfte des Abstands der beiden Schienen des Rückführgleises (16) voneinander entspricht.
Patent RU-2169031-C2 (RU)
Inventor: VEJNBERG V JA
IPC: B01D3/00
Filed: 1995-11-14
Granted: 2001-06-20
Abstract: FIELD: food-processing industry; alcohol rectifying equipment. SUBSTANCE: proposed device includes at least one rectifying apparatus with used water pipe line and water supply pipe line and circulating water system. EFFECT: enhanced operational reliability of rectifying apparatus at saving of water. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2153338-C2 (RU)
Inventor: SANTUS GIAN CARLO
IPC: A61K47/22
Filed: 1994-07-20
Granted: 2000-07-27
Abstract: FIELD: medicine, narcology. SUBSTANCE: tablet has nicotine in the amount 0.5-5.0 mg, adsorbing filling agent, anutrient sweetening agent and special additions. Tablet is administrated by buccal route under the following control of blood nicotine content in the level 5-50 ng/ml. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 23 cl, 2 tbl, 2 dwg, 7 ex
Patent RU-2265849-C2 (RU)
Inventor: KNITTEL DZHEFFRI P
IPC: C12N5/071
Filed: 1996-06-05
Granted: 2005-12-10
Abstract: FIELD: biotechnology, in particular production of vaccines and diagnosis objects. 
     SUBSTANCE: bacterium Lawsonia intracellularis is cultivated in Hep-2, Me Coys or IEC-18 cells in suspension at oxygen concentration from more than 0 to about 18 %. Vaccines, containing bacterium L. intracellularis obtained by claimed method, is useful in inducing of immune response to said bacteria in animals. 
     EFFECT: improved method for large-scale cultivation of bacterium L. intracellularis. 
     21 cl, 5 tbl, 6 ex
Patent RU-2203655-C2 (RU)
Inventor: BARRETT DAVID MICHAEL
IPC: A61K9/00
Filed: 1996-11-21
Granted: 2003-05-10
Abstract: FIELD: medicine, otorhinolaryngology, pharmacy. SUBSTANCE: invention proposes pharmaceutical composition used for relieve of sick throat symptoms and method involving administration of indicated pharmaceutical composition into mouth cavity. Composition represents resorptable solid medicinal form as oblate form based on sugar or sugar alcohol with content of flurbiprofen from 2.5 to 20 mg. Specific properties of compositions and method involve relieve of sick throat symptoms after topical application of flurbiprofen on throat membrane mucosa and in the process of treatment burn sense is absent and treatment provides systemic analgetic, anti-inflammatory and antipyretic effects. EFFECT: valuable medicinal properties of agent and method. 4 cl, 6 tbl, 14 ex
Patent RU-2186498-C2 (RU)
IPC: A23K1/16
Filed: 1998-10-01
Granted: 2002-08-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в производстве кормов для домашних животных, в частности для собак. Корм содержит при следующем соотношении компонентов, мас.%: крупу 8,0-55,0, субпродукты (уши, селезенка, легкие) 7,0-55, костную или мясокостную муку 3,0-15,0, кровь 2,0-7,0, соль 0,2-3,0, белковый гидролизат 0,5-2,5, экстракт элеутерококка сухого 0,05-0,50, вода остальное. Дополнительно может содержать масло растительное, карбонат кальция, сухие овощи. Получают корм повышенной биологической ценности. Пищевая ценность полученного корма: белок 14-16%, жир 3,0-3,7%, углеводы 12-13%, минеральные вещества 3,2-3,4%, энергетическая ценность 138,4 ккал. 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2154034-C2 (RU)
Title: Process for manufacturing decorative glass sheets
Inventor: KONDRASHOV V I
IPC: C03B3/02
Filed: 1998-10-21
Granted: 2000-08-10
Abstract: FIELD: glassmaking. SUBSTANCE: process consists in compounding charge, melting glass mass, and finishing produce by adding into glass furnace decorating additives in the form of glass chips, spheres, or grains, charge being loaded by separate portions with respect to width of furnace and time in the course of melting of main part of glass mass. EFFECT: enhanced process efficiency. 4 cl, 3 ex
Patent RU-2222723-C2 (RU)
Inventor: ORNDORF ROJ LI ML
IPC: B63H23/32
Filed: 1997-04-18
Granted: 2004-01-27
Abstract: FIELD: shipbuilding. SUBSTANCE: invention relates to bearings designed for use as carrying supports of shafts of propeller screws lubricated by water. Proposed bearing contains outer housing with central hole with central axis and inner surface defined by said central hole, and at least one carrying member arranged on said inner surface to provide contact and support shaft. Said carrying member is at least one carrying plate provided with great number of projections pointed inwards in direction of shaft and spaced along plate axis forming interrupted surface. Said projections are essentially contact means for contact with shaft, and spaces between projections form, together with shaft, pockets to hold lubricant. EFFECT: reduced friction torque in support, increased efficiency of bearing. 24 cl, 4 dwg
Patent RU-2213896-C2 (RU)
Inventor: MOROZOV V V
IPC: F16K31/04
Filed: 1999-04-13
Granted: 2003-10-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: invention can be used in manufacture of pipe fittings and valve with remote control and is designed for use as electric drive to operate pipe fittings and valves. Proposed electromechanical drive contains electric motor with hollow rotor accommodating threaded bushing and screw spindle. Drive has fixed housing. Nut is placed between threaded bushing and screw spindle. Nut is made in form of threaded rollers placed in cages. Threaded bushing and cup are fixed in hollow rotor and are provided with splined grooves for reciprocating relative to each other. EFFECT: improved reliability of electromechanical drive. 2 dwg _
Patent RU-2168661-C2 (RU)
Title: Easily detachable connection pin
Inventor: BORDACHEV E F
IPC: F16B21/08
Filed: 1999-05-11
Granted: 2001-06-10
Abstract: FIELD: machine engineering, possibly apparatuses for fixing weights needing easy and repetitive connection-disconnection of parts. SUBSTANCE: easily detachable connection pin includes rod with handle in one end and fixing elastic unit in other inlet end. Fixing elastic unit is in the form of fixing bending spring mounted in slit passing along rod axis. Inlet ends of fixing bending spring protruding from slit are directed towards handle and they have two portions inclined one relative to another by 90 degrees and engaging respectively with body of one of joined parts and with supporting ring rigidly secured to inlet end of rod by means of dowel. The last is joined with curvilinear portion of fixing spring and it is arranged near end surface of inlet end of rod normally relative to its axis and relative to planes of axial slit in through opening passing through inlet end of rod and supporting ring. It provides improved carrying capability of connection pin. EFFECT: simplified technique for making and assembling easily detachable connection pin. 2 dwg
Patent RU-2196510-C2 (RU)
Title: Method for evaluating human fatigue
Inventor: ROZHENTSOV V V
IPC: A61B3/00
Filed: 1999-09-15
Granted: 2003-01-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves periodically measuring critical flicker fusion frequency change velocity. Dynamic critical flicker fusion frequency phase trajectory is plotted in critical flicker fusion frequency value - critical flicker fusion frequency change velocity coordinates The absolute value of the critical flicker fusion frequency at given time moment is mapped as coordinate value on X axis and critical flicker fusion frequency change velocity is mapped to Y axis. Change velocity being positive, the point is placed above the X axis. When negative, the point is placed under the X axis. The time of fatigue or overfatigue onset is determined from changes in phase trajectory direction. EFFECT: high accuracy of analysis. 2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2186831-C2 (RU)
Inventor: BORGHARD WILLIAM S
IPC: C10G29/20
Filed: 1998-05-12
Granted: 2002-08-10
Abstract: FIELD: petrochemical processes. SUBSTANCE: low-sulfur gasoline is obtained from olefin sulfur-containing cracking ligroin (naphtha) by treatment with acid catalyst, preferably zeolite with middle pore size such as ZSM-5 for cracking of low-octane paraffins and olefins under rather mild conditions at limited aromatization of olefins and naphthenes. Benzene-enriched complex raw material together with ligroin is subjected to alkylation in order to reduce level of benzene. The first stage is followed by hydrodesulfurization using hydrofining catalyst such as CoMo/alumina. EFFECT: reduced sulfur and benzene levels. 10 cl, 5 tbl
Patent UA-53793-C2 (UA)
Title: Protective casing
IPC: B65D81/38
Filed: 1999-04-16
Abstract: A casing for the protection of an article contained within the casing is described, the protective casing comprising: at least two casing members which are assemblable to constitute a casing having an internal volume to receive the article, each of said at least two casing members comprising: an outer skin of fibre reinforced plastics material having a plurality of layers of reinforcing fibres in a plastics material matrix; an inner skin of fibre reinforced plastics material having a plurality of layers of reinforcing fibres in a plastics material matrix; a filling of a low density core material in a space between the outer and inner skin members; sealing means disposed in the joint face between said at least two casing members; and fastener means to hold said at least two members together.
Patent UA-6952-C2 (UA)
Title: Boom of working equipment of front loader
IPC: E02F3/34
Filed: 1993-03-18
Abstract: Boom includes hollow long beams in angular form with welded end bushings for hinged connection of boom to bucket and basic machine-respectively, hollow cross beam that is rigidly fixed with and sides to long beams, bushings mounted on the middle parts of the long beams, for hinged installation of intermediate triangles of hinged joint, placed respectively over the beam hydro-cylinders of bucket turn and rigid con-rods, and attached to the middle parts of the long beams and placed under the last ones with bushings for hinged connection of those beams to hydro-cylinders of turn of the boom.
Patent UA-45343-C2 (UA)
Inventor: Bushman Helmut
IPC: A61P25/04
Filed: 1997-01-17
Abstract: A method of separating a racement tramadol into (-) and (+)-enanthiomers and a method of separating of racement tramadol salt into (-) and (+)-enanthiomers of the tramadol. The invention affords to separate the enanthiomers of the tramadol in economic and ecologic way with output up to 85% of the enanthiomers with regard to the racement used, and with a purity of the enanthiomers more than 98 % and with a possibility of using a source milk for the second time.
Patent UA-47411-C2 (UA)
Title: Casting roll for a continuous metal casting installation to one or between two rollers.
Inventor: RAISSON GERARD
IPC: B22D11/06
Filed: 1997-02-27
Abstract: The casting roll includes a hub (2) and a shell (3) which are arranged coaxially, and two flanges (5, 6) for supporting and radially centring the shell on the hub. Each flange includes a frustoconical part (51, 61) which cooperates with a corresponding frustoconical surface (34, 35) of the bore in the shell, the said frustoconical surface being located in a region (A) where the internal diameter variations of the shell due to the expansion deformations are substantially zero. Application, in particular, to the continuous casting of thin steel products between rolle.
Patent UA-46042-C2 (UA)
Inventor: Kovalenko Yevhen Petrovych
Filed: 1998-02-16
Abstract: Raw meal for manufacture of cement clinker containing 15-20 % by weight of clay component, 2-3 % by weight of sulfur waste for increasing of mix quality and cement strength also contains 2-3 % by weight of red mud from Bayer alumina process, remainder - lime component.
Patent UA-46117-C2 (UA)
Inventor: NOVIKOV VOLODYMYR PAVLOVYCH
Filed: 1999-02-12
Abstract: The invention relates to the veterinary and used as the antihelmintic drug. The drug consists of the benzimidasol derivative, natural framework silicate and/or layered silicate with elastic mesh structure modified by surface-active substance at a ratio 1:(0.01-0.50), polysaccharide, benzoic acid and/or sodium benzoate and water with the following ratio of the ingredients: benzimidasol derivative 2.5-25.0 natural framework silicate and/or layered silicate with elastic mesh structure modified by surface-active substance at a ratio 1:(0.01-0.50) 7.0-90.0 polysaccharide 3.0-15.0 benzoic acid and/or sodium benzoate 0.1-1.5 water the rest
Patent UA-52721-C2 (UA)
Title: Complex of equipment for lifting the flooded object and the method of lifting the object
Filed: 1999-08-10
Abstract: Invention relates to lifting from the water of dimensional objects, for example, vessels, submerged bridges under conditions of limiting access. Complex contains a rescue vessel, sources of power supply, container with section of buoyancy and flood, points of attachment and stabilization, means for transmission of energy, information, removal of foreign bodies and semi-submerged barge with durable housing and deck connected with containers of buoyancy. Pontoons are immersed and connected with the object and during draining the lifting of pontoon is performed with interception of floating up object via flooding of some pontoons and their subsequent draining. Method prevents from emergency break of lifting tackles, effective detachment from the soil and lifting.
Patent RU-2195566-C2 (RU)
Title: Rocket ramjet engine
Inventor: LAZOVIK I N
IPC: F02K7/18
Filed: 2000-02-21
Granted: 2002-12-27
Abstract: FIELD: rocketry. SUBSTANCE: rocket ramjet engine has afterburning chamber with de Laval nozzle, gas generator, solid propellant charge, igniter and air intake. Rotary gas generator is arranged inside afterburning chamber and is provided with half-loop nozzles arranged at angle of 20-30 °  relative to engine axis. Invention increases coefficient of fuel afterburning and prevents flame outs. EFFECT: reduced overall dimensions of afterburning chamber and mass of engine as a whole. 2 dwg
Patent RU-2182977-C2 (RU)
Title: Опорная система ротора
Inventor: VASIL EV V S
IPC: F04D29/04
Filed: 2000-03-13
Granted: 2002-05-27
Abstract: Изобретение относится к опорам роторов и может быть использовано в паровых, газовых, гидравлических турбомашинах и установках, а также в роторных машинах. Опорная система ротора содержит корпус, ротор и размещенный на части поперечного периметра между их поверхностями ряд разгрузочных камер. Камеры окружены и сообщены с полостями высокого и низкого давления. Каждая камера сообщена закрытым коммуникационным каналом через дроссельный канал регулятора подвода с полостью высокого давления, а через дроссельный канал регулятора дренажа - с полостью низкого давления. Каждая разгрузочная камера герметизирована по всему периметру уплотнениями. Дроссельные каналы регуляторов выполнены в виде дросселей типа "сопло-заслонка". Изобретение направлено на снижение нагружения подшипниковых узлов изменением давления рабочей среды в полостях, окружающих ротор. 29 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2216393-C2 (RU)
Inventor: UEHLSH MARTIN SIRIL
IPC: B01F27/91
Filed: 1998-08-19
Granted: 2003-11-20
Abstract: FIELD: mixing of liquids ort liquid with particles without liquid aeration. SUBSTANCE: liquid and/or particles fill the vessel having upper end, lower end and restricting wall built-in between upper and lower ends. Mechanical rotating device (turbine) located near upper end and immersed in liquid is used for producing vortex flow directed radially from central part of vessel towards restricting wall for formation of vortex flow. Flow is distinguished by its peripheral circular region with moderate vortex flow along restricting wall, moving from upper end to lower end and directed inside flow, near lower end of vessel and internal ring of vortex flow near central region of vessel. Internal circular flow moves from lower end to upper end and traverses path from lower end of vessel to mechanical rotating device. EFFECT: reduced energy consumption, increased efficiency. 35 cl, 6 dwg
Patent RU-2186241-C2 (RU)
Inventor: VOLKOV V S
IPC: F02M65/00
Filed: 2000-05-12
Granted: 2002-07-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; testing facilities. SUBSTANCE: proposed diesel engine fuel equipment test stand has the following devices intercoupled and mounted on common base: mounting plate for device to be adjusted, output shaft with flywheel, tachocounter, control unit with drive with electric motor, stand control panel, fuel supply pressure control unit with service tank and metering unit with foam killing unit. Foam killing unit has special device to provide continuity of fuel flow installed in lower part of unit. Continuous fuel flow forming device is made in form of ring cylindrical enclosing chamber and detachable fuel divider in form screen and service volumetric groove with T-shaped cross-section and outlet chamber to adjust height of fuel flow. EFFECT: improved quality of operation of stand owing to increased stability of output shaft speed and improved accuracy of control of pressure of fuel fed to device under testing, prevention of instability of testing owing to provision of continuous fuel flow, simplified design of drive and reduced materials usage. 19 cl, 2 dwg
Patent RU-2260766-C2 (RU)
Inventor: TOLKACHEV V F
IPC: F41H5/04
Filed: 2000-08-04
Granted: 2005-09-20
Abstract: FIELD: personal protection-gear. 
     SUBSTANCE: collision protecting device comprises metallic plate and protecting plate made of a layered material.  The thickness of the protecting plate is 0.2d b  < b 2  < 0.3d b , and it is mounted on the face side of the metallic plate that undergoes shock.  The metallic plate is made of a material whose rigidity is no less than 300 HB and thickness b 2  > 0.8d b , where d b  is the diameter of the bullet, b 1  is the thickness of the metallic plate, and b 2  is the thickness of the protecting plate.  The protecting plate can be made of a material with low specific density and high compression strength, say glass textolite. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     3 dwg
Patent RU-2193121-C2 (RU)
Inventor: IVANOV I N
IPC: F16B12/18
Filed: 2000-11-24
Granted: 2002-11-20
Abstract: FIELD: furniture designing, particularly, devices and methods of furniture parts joining with one another by means of ties. SUBSTANCE: device for joining of furniture parts has tie body 2, bushing 3, conical screw 4, pin with flat head and lateral conical hollow, pin with conical head and lateral conical hollow, or pi 7 with two conical hollows. In joining of furniture part with bearing member, tie body 2 is installed into end hole of bearing member. Bushing 3 is installed through lateral hole of bearing member into body 2. Pin is installed through lateral hole of furniture part into bushing 3, and they are tightened to each other by screwing conical screw 4 into pin conical hollow. In joining of two bearing members 10 and 11 through furniture part 12, installed into end holes of both bearing members are two bodies 2, and bushings 3 are installed through lateral holes of bearing members 10 and 11 into tie bodies 2. Pin 7 is installed through lateral hole in furniture part 12 with bushings 3 fitted on pin 7, and they are tightened to each other by screwing conical screws 4 into conical hollows of pin 7. In joining of two bearing members at an angle to each other, tie body is installed into end hole of the first bearing member, bushing is installed through lateral hole of bearing member into body. Pin with flat hole is installed into recess of the second bearing member and into bushing of the first bearing member, and they are tightened to each other by screwing conical screw into pin conical hollow. In edge of joining of furniture two parts, bushings are installed into holes of furniture both parts. Pin with two lateral conical hollows is installed into bushings of furniture both parts, and they are tightened by screwing conical screws into conical hollows of pin. In joining of furniture two parts at an angle, bushing is installed into lateral hole of the first part. Pin with conical head through lateral hole of the second part is installed into bushing of tie of the second part, and they are tightened to each other by screwing conical screw into pin conical hollow. In joining of furniture two parts through the third part, bushings are installed into lateral holes of the first two parts and pin with two lateral conical hollows is installed through lateral hole in the third part. Bushings of ties of the first two parts are fitted on pin ends, and they are tightened to each other by screwing conical screws into pin conical hollows. Invention provides for many versions of furniture parts joining and manufacture of furniture of various designs with possible multiple assembly and disassembly of furniture. EFFECT: higher efficiency. 11 cl, 13 dwg
Patent RU-2196073-C2 (RU)
Title: Flying vehicle compartment
Inventor: SHAPOSHNIKOV V I
IPC: B64C1/06
Filed: 2000-12-09
Granted: 2003-01-10
Abstract: FIELD: aeronautical engineering. SUBSTANCE: compartment of seaplane hull for example includes front and rear main frames, skin strengthened by stringers and standard frames, nose-wheel well, entry door located on ports side of seaplane hull, loading hatch located on starboard side and bulkhead separating the crew cabin from technical compartment. Nose-wheel well is bounded lengthwise by front and rear main frames which are simultaneously front and rear walls which transmit load from nose undercarriage leg to seaplane hull sides. Front main frame is also used as watertight bulkhead separating crew cabin from technical compartment. Beam of front main frame is just front load-bearing rim of loading hatch aperture shaping strip and front load-bearing rim of entry door aperture; beam of rear main frame is rear load-bearing rim of loading hatch aperture shaping strip. EFFECT: simplified construction; reduced mass. 4 dwg
Patent RU-2263967-C2 (RU)
Inventor: FATER KHARAL D
IPC: G06F1/00
Filed: 1999-05-17
Granted: 2005-11-10
Abstract: FIELD: data carriers. 
     SUBSTANCE: carrier has at least one memory, in which operation system is contained. Methods for performing data protection operations in data carrier with chip describe order of execution of aforementioned operations. Method for protecting personal data includes, prior to execution of one or more operations, concerning data protection, distortion of source data by combination via logical operation XOR with auxiliary data, and for compensation of aforementioned distortions, output data are combined via logical operation XOR to value of auxiliary function (F(Z)). 
     EFFECT: higher efficiency. 
     4 cl, 5 dwg