baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2343431-T3 (ES)
Title: Asiento con bastidor de soporte de respaldo que cambia de forma.
Inventor: HEIDMANN KURT R
IPC: B60N2/00
Filed: 2006-02-28
Granted: 2010-07-30
Abstract: Una unidad de asiento (30) que comprende: una base (32); un asiento (34); y una construcción de respaldo (35), que incluye un bastidor (36) de respaldo; incluyendo la construcción de respaldo un soporte (37) de respaldo que define regiones torácica, pélvica y lumbar en el bastidor de respaldo de acuerdo con una disposición vertical en la que la superficie delantera de las regiones torácica, pélvica y lumbar define una primera forma curvada; incluyendo el bastidor de respaldo, al menos, una disposición multienlace (42, 43; 42K, 43K; 42M, 43M; 42T, 43T); caracterizada porque el bastidor de respaldo está soportado operativamente, directamente, en una posición centrada, por un control situado debajo del asiento, de manera que pueda ser movido, de modo pivotante, entre una posición erguida y una posición reclinada; sobresaliendo la región lumbar hacia delante en la primera forma curvada; incluyendo la base el control (33) situado debajo del asiento; estando soportado el asiento en el control situado debajo del asiento; e incorporando la disposición multienlace componentes interconectados de modo pivotante para flexionar y cambiar de forma con el fin de mover la región lumbar hacia atrás mientras que continúan soportando las regiones torácica y pélvica al recibir una presión lumbar hacia atrás de un usuario sentado, de manera que al recibir la presión lumbar hacia atrás, el soporte de respaldo y el bastidor de respaldo cambien desde la primera forma curvada para definir una segunda forma más plana, siendo posible el cambio de forma de la región lumbar tanto en la posición erguida como en la posición reclinada y siendo independiente del movimiento de reclinación de la construcción de respaldo entre las posiciones erguida y reclinada.
Patent ES-2373975-T3 (ES)
Inventor: BEYAR MORDECHAY
IPC: A61L24/06
Filed: 2006-07-31
Granted: 2012-02-10
Abstract: A bone cement comprising an acrylic polymer mixture. The cement is characterized in that it achieves a viscosity of at least 500 Pascal-second within 180 seconds following initiation of mixing of a monomer component and a polymer component and characterized by sufficient biocompatibility to permit in-vivo use.
Patent ES-2542963-T3 (ES)
Title: Uso de lactobacterias específicas para la preparación de composiciones inmunomoduladoras
Inventor: DONDI GIANCARLA
IPC: A61K35/747
Filed: 2006-07-31
Granted: 2015-08-13
Abstract: Una mezcla de Lactobacillus salivarius 11794 y L actobacillus paracasei 11688 para su uso en la prevención y el tratamiento de alergias y en la prevención y el tratamiento de inmunodeficiencias.
Patent ES-2704636-T3 (ES)
Title: Distribución troncal eficiente del MBMS usando el planteamiento de un solo túnel
Inventor: ERIKSSON KENT
IPC: H04W72/00
Filed: 2006-10-12
Granted: 2019-03-19
Abstract: Dispositivo (23) de pasarela de telecomunicaciones para facilitar la distribución de servicios de difusión/multidifusión multimedia, MBMS, en una red (20, 400) de telecomunicaciones, en donde el dispositivo (23) de pasarela de telecomunicaciones es conectable a un nodo (24) de servicio por medio de una interfaz de control y una interfaz troncal, y en donde el dispositivo (23) de pasarela de telecomunicaciones está adaptado para: - recibir un mensaje de inicio de sesión de MBMS desde un centro (2) de servicio de difusión/multidifusión; - enviar tráfico de control, por medio de la interfaz de control, en una red de control al nodo (24) de servicio; - recibir un identificador de punto extremo de túnel común, cTEID, desde un dispositivo de infraestructura; - enviar como tráfico de control al nodo (24) de servicio un mensaje de solicitud de inicio de sesión de MBMS que incluye el cTEID y una dirección de multidifusión del Protocolo de Internet, IP, para distribución troncal; - recibir información del nodo (24) de servicio, que indica que el nodo (24) de servicio acepta usar la multidifusión IP; y - enviar, por medio de la interfaz troncal, un paquete (600) de datos en una red troncal (21) de multidifusión IP para su recepción por parte de anfitriones que se han unido a un grupo de multidifusión usando el cTEID, en donde el paquete (600) de datos comprende un encabezamiento (601) con la dirección de multidifusión IP, el cTEID (602), una dirección (603) de Multidifusión de MBMS y una carga útil (604) con datos de contenido de medios, y en donde el grupo de multidifusión está asociado a la dirección de multidifusión IP.
Patent ES-2425391-T3 (ES)
Title: Composición y método para usar en dolencias que afectan al cartílago
Inventor: TOLL PHILIP WILLIAM
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-08-08
Granted: 2013-10-15
Abstract: Una combinación de al menos un aminoácido que contiene azufre y manganeso y glicina y prolina para usar en mejorar anormalidades del cartílago, disminuir anormalidades del cartílago, o prevenir degradación del cartílago en un canino o un felino, en el que el uso comprende administrar al canino o felino una composición alimentaria que comprende una cantidad de la combinación eficaz y no tóxica que disminuye la anormalidad del cartílago o evita la degradación del cartílago, en el que el aminoácido que contiene azufre se selecciona a partir del grupo que consiste en D-metionina, L-metionina, DL-metionina, D-cisteína, L-cisteína, DL-cisteína, D-cistina, L-cistina, DL-cistina, manganeso metionina, y sus mezclas.
Patent ES-2370985-T3 (ES)
Inventor: WALLENBORG ANDERS
IPC: A61M1/16
Filed: 2006-12-01
Granted: 2011-12-26
Abstract: A blood treatment apparatus (1) comprising a degassing unit (15) receiving gas-containing fluid and supplying degassed fluid to a fluid chamber (3) of a blood treatment unit (2). The degassing unit has a gas separator (16), a degassing pump (18) to circulate fluid in a degassing line (12), a flow restrictor (17) for reducing the pressure in the degassing line (12), an absolute pressure sensor (19), and a control unit (20) designed to control the speed of said degassing pump from the absolute pressure signal emitted by the pressure sensor. The apparatus comprises a dialysis machine provided with a device for preparing on-line a dialysis liquid from water and concentrates. The apparatus achieves an accurate and reliable regulation of a desired concentration of gas in the dialysis liquid.
Patent ES-2685796-T3 (ES)
Title: Control de capacidad de enfriamiento libre para sistemas de aire acondicionado
Inventor: RIGAL PHILIPPE
IPC: F25D17/06
Filed: 2006-12-28
Granted: 2018-10-11
Abstract: Un sistema de aire acondicionado que tiene un modo de enfriamiento libre, el sistema que comprende: un circuito de refrigeración (20) que tiene una bomba (24), un compresor (30) y un dispositivo de expansión (26) con una abertura variable (25); un controlador (16) para operar selectivamente dicho circuito de refrigeración en el modo de enfriamiento libre (12) haciendo circular un refrigerante a través de dicho circuito de refrigeración a través de dicha bomba pero no de dicho compresor; y una secuencia de control de capacidad de enfriamiento libre residente en dicho controlador, dicha secuencia de control de capacidad de enfriamiento libre que ajusta una capacidad de enfriamiento de dicho circuito de refrigeración, en el modo de enfriamiento libre (12), al menos ajustando dicha abertura variable en base a una diferencia de temperatura entre una temperatura de fluido de trabajo que sale de un evaporador (28) del circuito y una temperatura de punto de ajuste; en donde dicha secuencia de control de capacidad de enfriamiento libre está configurada para reducir un tamaño de dicha abertura variable (25) cuando dicha temperatura del fluido de trabajo es menor que dicha temperatura de punto de ajuste; en donde dicha secuencia de control de capacidad de enfriamiento libre aumenta un tamaño de dicha abertura variable (25) cuando dicha temperatura del fluido de trabajo es mayor que dicha temperatura de punto de ajuste; y en donde dicha secuencia de control de capacidad de enfriamiento libre está configurada para conmutar dicho circuito de refrigeración (20) fuera del modo de enfriamiento libre (12) cuando dicha abertura variable (25) alcanza un límite predeterminado.
Patent ES-2342496-T3 (ES)
Inventor: HANKE ANDREAS
IPC: F04D15/00
Filed: 2007-05-11
Granted: 2010-07-07
Abstract: The pump arrangement has at least one water pump and a revolution rate controller. The pump arrangement has at least one temperature sensor (12) for measuring the water temperature whose signals are processed in the controller and used to regulate the pump revolution rate.
Patent ES-2629604-T3 (ES)
Title: Cierre de cremallera con un tope terminal inferior separable
Inventor: HIMI NAOYUKI
IPC: A44B19/26
Filed: 2007-08-01
Granted: 2017-08-11
Abstract: Cierre de cremallera (1, 41, 51, 61, 71) con un tope terminal inferior separable, que incluye: un cursor (30) a través del cual pasan unas filas de elementos de cierre (4), estando las filas de elemento de cierre montadas sobre unos bordes laterales opuestos de un par de cintas de cierre derecha e izquierda (2); y un tope terminal inferior separable (5, 42, 52, 62, 72) que incluye un cuerpo de encaje (10, 43, 53, 63, 73) que está previsto en una parte extrema de la fila de elementos de cierre (4) de una de las cintas de cierre (2) y presenta una parte que ha de pivotar (12, 55, 66), y un cuerpo detenedor de pivotamiento (20, 44, 54, 64, 74) que está previsto sobre una parte extrema de la fila de elementos de cierre (4) de la otra cinta de cierre (2) es capaz de encajarse con o desencajarse de la parte que ha de pivotar (12, 55, 66) del cuerpo de encaje (10, 43, 53, 63, 73), y funciona como un tope terminal inferior del cursor (30), un cursor (30) que tiene un poste de guiado (33), una placa de aleta superior (31a) y una placa de aleta inferior (31b) conectadas por el poste de guiado (33), unas partes de pestaña (32a, 32b) erigidas a partir de los bordes laterales derecho e izquierdo de la placa de aleta superior (31a) y/o de la placa de aleta inferior (31b), y un paso de guiado de elementos con forma de Y (35) que está rodeado por la placa de aleta superior (31a), la placa de aleta inferior (31b) y las partes de pestaña (32a, 32b) y está ramificado en dos secciones por el poste de guiado (33) desde una boca trasera hasta una boca de hombro del cursor (30), caracterizado por que el cuerpo detenedor de pivotamiento (20, 44, 54, 64, 74) presenta una parte detenedora de pivotamiento (23, 46, 58, 68, 75) que es capaz de acoplarse con la parte que ha de pivotar (12, 55, 66) encajando la parte que ha de pivotar (12, 55, 66) en la parte detenedora de pivotamiento desde una parte lateral del cuerpo detenedor de pivotamiento (20, 44, 54, 64, 74), y por que la parte detenedora de pivotamiento (23, 46, 58, 68, 75) es capaz de acoplarse con la parte que ha de pivotar (12, 55, 66) mediante la inserción de la parte que ha de pivotar (12, 55, 66) en la parte detenedora de pivotamiento a través del paso de guiado de elementos (35) desde la boca del hombro del cursor (30).
Patent ES-2348514-T3 (ES)
Title: Valvula lateral.
Inventor: LANGE LUTZ
IPC: F16K27/00
Filed: 2007-09-26
Granted: 2010-12-07
Abstract: Válvula lateral que comprende un casquillo exterior (1), en el que está colocado lateralmente un manguito (2) de conexión, así como un casquillo interior (3) que está unido dentro de una sección (14, 32) de fijación con el casquillo exterior (1) y colocado en éste y presenta una pieza de conexión para la conexión con un sistema de suministro de agua, caracterizada porque en el casquillo interior (3), de manera contigua a la sección (14, 32) de fijación, en su lado opuesto a la pieza (31) de conexión está prevista una ranura (34) para el alojamiento de un anillo (37) de obturación, estando dispuesto un tope (33) entre la ranura (34) y la sección (14, 32) de fijación y presentando asimismo el casquillo exterior (1) un tope (141) que entra en contacto en el estado montado con el tope (33) del casquillo interior y estando cerrada a la vez la ranura (34) en el estado montado.
Patent ES-2359649-T3 (ES)
Inventor: DEBOOSERE STEFAAN FERNAND ANDRE
IPC: C02F3/30
Filed: 2007-10-01
Granted: 2011-05-25
Abstract: Method for fermenting substances that are full of energy and full of nutrients, characterised in that this method comprises at least one operational step for fermenting at least a part of the substances, as well as a step for biologically purifying at least a part of the substances by means of nitrification and denitrification, whereby during the biological purification, a biologically purified liquid and sludge are formed, characterised in that at least a part of the purified liquid and/or the sludge is added to the part of the substances that is fermented.
Patent ES-2686524-T3 (ES)
Title: Partículas de poliacrilato y su uso
Inventor: SMOLA HANS
IPC: A61L15/60
Filed: 2007-11-27
Granted: 2018-10-18
Abstract: Mezcla de partículas que consiste en partículas de poliacrilato de diferente tamaño para su uso en el tratamiento de úlcera por decúbito, úlcera venosa de pierna, úlcera arterial de pierna o síndrome del pie diabético, comprendiendo la mezcla de partículas a) del 20 al 98% en peso de partículas con un tamaño de partícula x, siendo 45 <= x <= 300 μm y b) del 2 al 80% en peso de partículas con un tamaño de partícula x, siendo x > 300 μm.
Patent ES-2589312-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende un polímero vinílico y un copolímero de olefina
Inventor: ARNAUD PASCAL
IPC: A61Q1/12
Filed: 2007-05-04
Granted: 2016-11-11
Abstract: Composición de maquillaje o de cuidado de las materias queratínicas que comprende una fase grasa líquida que comprende: i) al menos un polímero vinílico que tiene al menos una unidad derivada de dendrímero carbosiloxano presente en una cantidad de materia activa que va del 1 al 10% en peso con respecto al peso total de la composición, y ii) al menos un copolímero de olefina, caracterizada por que el polímero vinílico injertado con un dendrímero carbosiloxano es el producto de polimerización: (A) de 0,1 a 99 partes en peso de uno o varios monómero(s) acrilato o metacrilato; y (B) de 100 a 0,1 partes en peso de un monómero acrilato o metacrilato de un dendrímero carbosiloxano tri[tri(trimetilsiloxi)sililetildimetilsiloxi]sililpropilo que responde a una de las fórmulas:**Fórmula**
Patent ES-2379391-T3 (ES)
Inventor: RESENDES RUI
IPC: C08F210/12
Filed: 2007-10-23
Granted: 2012-04-25
Abstract: The invention relates to nanocomposites and processes for making nanocomposites comprising butyl rubber ionomers having at least 3.5 mol% of repeating units derived from a multiolefin monomer, such as isoprene. More particularly, the invention relates to butyl rubber ionomer nanocomposites comprising high aspect ratio fillers. In one preferred aspect of the invention, the nanocomposites comprise ionomers that are generated  in situ  during formation of the nanocomposite, leading to intercalation of the ionomer with the nanocomposite. Nanocomposites according to the present invention exhibit improved impermeability and tensile properties as compared with prior art nanocomposites made using conventional brominated butyl rubber.
Patent ES-2352573-T3 (ES)
Inventor: BROWN CHRISTOPHER MICHAEL
IPC: B62D1/04
Filed: 2007-12-17
Granted: 2011-02-21
Abstract: A working machine (10) includes a steerable, power driven ground engaging structure (13,14) and a hydraulic actuator operated working part (18) for performing working operations, and a control apparatus (30) which includes a mounting (31), a steering device (32) for providing steering to the ground engaging structure (13,14), and a manually operable control device (50,51,52) for controlling operation of a hydraulic control valve (V,V 2 ,V 3 ) which in use selectively provides pressurised hydraulic fluid to the at least one actuator (17,19,21) to operate the working part (18), the steering device (32) including a steering wheel (32) which includes an outer rim part (34) which is rotatable relative to the mounting (31), within an envelope of rotation, about an axis (A), to turn a steering column (39) which is coaxial or substantially co-axial with the axis of rotation (A) of the steering wheel (32), the steering column (39) being operatively connected to the ground engaging structure (13,14) to effect steering of the machine (10) when turned, and the control apparatus (30) further including a hub structure (33) which is located within or substantially within the boundary of rotation of the outer rim part (34) of the steering wheel (32), and a controller (C), the hub structure (33) being fixed relative to the mounting (31) and the manually operable control device (5a,51,52) being provided by the hub structure (33) and in use when operated, providing a signal to the controller (C) which responds by operating the hydraulic control valve(V,V 2 ,V 3 ).
Patent ES-2705167-T3 (ES)
Title: Método para controlar una instalación de aire comprimido y controlador e instalación de aire comprimido para utilizar dicho método
Inventor: LEFEBVRE TINE
IPC: F04C28/02
Filed: 2007-06-21
Granted: 2019-03-22
Abstract: Método para controlar una unidad de aire comprimido que consiste en varias redes (2 y 3) de aire comprimido dotadas de varios componentes comúnmente controlables, donde, basándose en datos de medición de al menos una de las redes (2 y 3) de aire comprimido mencionadas anteriormente, al menos los varios componentes comunes (11) mencionados anteriormente son controlados mediante al menos un controlador (20), donde el componente común mencionado anteriormente consiste en al menos uno de los siguientes componentes: un usuario de aire comprimido, una fuente (11) de aire comprimido, un dispositivo de procesamiento para aire comprimido o una válvula de aire comprimido, caracterizado por que el método comprende las siguientes etapas: - disponer al menos dos redes de aire comprimido como parte de dichas varias redes (2 y 3) de aire comprimido, comprendiendo cada una de dichas redes de aire comprimido uno o más compresores (4, 5, 11, 13, 14) que tienen sus salidas conectadas a un recipiente (7, 16) de presión; - disponer al menos un componente comúnmente controlable de dichos varios componentes comunes (11) como parte de dichas al menos dos redes de aire comprimido, comprendiendo dicho componente comúnmente controlable un compresor (11) cuya salida está conectada a través de una válvula controlable (12) a un primer recipiente (7) de presión y a través de una válvula controlada (19) a un segundo recipiente (16) de presión como parte de una segunda red (3) de aire comprimido; y por que - es secuencial, de modo que varios de los componentes controlables mencionados anteriormente de la unidad (1) de aire comprimido se disponen en una secuencia predeterminada y son activados o desactivados según esta secuencia basándose en el consumo de aire comprimido de las redes (2 y 3) de aire comprimido.
Patent ES-2536179-T3 (ES)
Title: Generador de vapor para producir vapor sobrecalentado y su utilización
Inventor: BRINKMANN JUERGEN
IPC: F28D7/14
Filed: 2007-05-14
Granted: 2015-05-21
Abstract: Caldera para producir vapor sobrecalentado con una presión de entre 2 y 15 MPa por intercambio de calor indirecto entre agua y un gas caliente, siendo dicha caldera un recipiente (1) orientado verticalmente que comprende uno o más conductos (2) que están conformados en espiral alrededor del eje (3) vertical del recipiente (1), recipiente (1) que está provisto de una entrada (4) para gas caliente conectada en forma fluida al extremo inferior del conducto (2) para el paso ascendente del gas caliente a través del conducto (2) conformado en espiral, una salida (5) para gas enfriado conectada en forma fluida al extremo superior del conducto (2), una entrada (6) para agua de nueva aportación y una salida (7) del recipiente para vapor sobrecalentado, provisto dicho recipiente (1) además de un espacio (8) de baño de agua en el extremo inferior del recipiente (1) y un espacio (9) de recogida de vapor saturado por encima de dicho espacio (8) de baño de agua, dicho conducto (2) conformado en espiral, que comprende una sección (10) de evaporación conformada en espiral ubicada en el espacio (8) del baño de agua y una sección (11) del sobrecalentador conformada en espiral en el extremo superior del recipiente (1), donde cada uno de los uno o más conductos (2) de la sección (11) del sobrecalentador está rodeado individualmente por un segundo conducto (12) que forma un espacio (13) anular entre dicho conducto (2) del sobrecalentador y dicho segundo conducto (12), estando provisto dicho espacio (13) anular de una entrada (14) para vapor saturado conectada en forma fluida al espacio (9) de recogida de vapor saturado y una salida (15) para vapor sobrecalentado ubicada en el extremo opuesto de dicho espacio (13) anular y conectada en forma fluida a la salida (7) del recipiente para vapor sobrecalentado, y donde la salida (15) o la entrada (14) están posicionadas en el espacio (8) del baño de agua.
Patent ES-2736726-T3 (ES)
Title: Eliminación extracorpórea de partículas microvesiculares
Inventor: ICHIM THOMAS
IPC: B01J20/32
Filed: 2007-03-09
Granted: 2020-01-07
Abstract: Un dispositivo médico para la eliminación de partículas microvesiculares inmunosupresoras de la sangre entera o un componente de la misma, comprendiendo dicho dispositivo: a) un conducto de admisión a través del cual entra la sangre entera o un componente de la misma; b) un agente capaz de unirse y eliminar partículas microvesiculares inmunosupresoras que se encuentran dentro de dicha sangre o componente de la misma, en el que dicho agente comprende una lectina y dicho agente está configurado para poner en contacto dicha sangre o componente de la misma; c) un sistema para la reintroducción de la sangre contactada o componente de la misma en un sujeto, a través del cual dicha sangre contactada o componente de la misma se reintroduce en condiciones fisiológicamente aceptables, dicha sangre contactada o componente de la misma contiene sustancialmente menos partículas microvesiculares inmunosupresoras en comparación con la sangre entera o el componente de la misma que entra en el conducto de admisión; y d) un agente adicional capaz de unirse a partículas microvesiculares inmunosupresoras seleccionadas de un grupo que consiste en: a) un anticuerpo; b) una proteína; c) un aptámero; d) una superficie que restringe selectivamente del paso las microvesículas, y e) una superficie con adhesión selectiva a las microvesículas.
Patent ES-2332156-T3 (ES)
Inventor: WIMMER GEORG
IPC: B60S3/06
Filed: 2007-08-02
Granted: 2010-01-27
Abstract: A rollover wash unit for a vehicle wash system includes interspaced lateral parts (2, 2′) fitted with guides (12, 12′), and a treatment device (7) that is received in the guide elements (8, 8′) via bearings (9, 9′), the guide elements being displaceable in the guides (12, 12′). In order to achieve an adaptation to the washing height, the guide elements (8, 8′) are configured to enable the bearings (9, 9′) to project beyond the guides (12, 12′) in a final position of the guide elements (8, 8′) in the guides (12, 12′), where the treatment device (7) projects upward beyond the lateral parts, (2, 2′) and/or an upper edge of a traverse (5) connecting the lateral parts (2, 2′), in an uppermost position of the guide elements (8, 8′).