baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2444568-A1 (FR)
Title: Lentille electrostatique a champs multiples pour jets d'encre et son application imprimante
IPC: B41J2/08
Filed: 1979-12-18
Abstract: Cette imprimante à jets d'encre comprend une rangée d'ajutages 1 qui projettent des jets d'encre multiples en direction d'une cible ou feuille de copie 8 en mouvement. Chaque ajutage 1 est muni d'une électrode de charge distincte mais tous les ajutages coopèrent avec la même paire de plaques déviatrices 6,7 qui dévient les gouttelettes chargées vers une cible en les faisant passer au-dessus d'une gouttière 9. Les goutellettes non chargées tombent dans la gouttière 9. Pour replacer toutes les gouttelettes dans un même plan, même celles qui suivent une trajectoire 5 décentrée, on utilise une lentille électrostatique 10 commune à tous les ajutages et placée sur le trajet des gouttelettes chargées déviées vers la cible. Cette lentille concentre ou focalise les gouttelettes chargées émises par tous les ajutages sur une ligne focale 12 située sur la cible.
Patent FR-2445023-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un circuit integre contenant du silicium polycristallin
IPC: H01L21/331
Filed: 1979-12-21
Abstract: L'invention concerne la fabrication des circuits intégrés. Un procédé de fabrication d'un circuit intégré comprend notamment l'opération qui consiste à former sur une première région isolée 103 d'un substrat de silicium 101 une couche de silicium polycristallin 109 qui contient une impureté du même type que la première région. On implante ensuite dans la première région et dans la couche de silicium polycristallin une impureté de type opposé, qui présente un coefficient de diffusion plus élevé, puis on chauffe le substrat. Application à la fabrication des transistors bipolaires.
Patent FR-2473039-A1 (FR)
Title: Ortho-acetyl:oxy-phenyl-propionic acid - having analgesic and platelet aggregation inhibiting activity
Inventor: RICHARD MARCEL
IPC: C07C69/157
Filed: 1980-01-07
Abstract: 3-o-Acetyloxyphenyl propionic acid (I) is new. Used as analgesic and platelet aggregation inhibitor its toxicity has LD50 of 1540 mg/kg p.o.(mouse). (I) gave 78% and 40% protection to mice in the phenyl benzoquinone and hot plate tests, dosage not stated. In rats and rabbits (I) showed 60% inhibition of A.P. platelet aggregation at 100 mg/kg.
Patent FR-2447362-A1 (FR)
Title: Isomerisation de dimere hexacyclique endo-endo hydrogene de norbornadiene, en vue de la production d'un combustible de grande energie
IPC: C10L5/40
Filed: 1980-01-29
Abstract: ISOMERISATION D'UN DIMERE ENDO-ENDO SATURE DE NORBORNADIENE LIQUIDE EN UN MELANGE D'ISOMERES SOLIDES. ON OPERE PAR MISE EN CONTACT DE CE DIMERE AVEC DES QUANTITES CATALYTIQUES DE MONTMORILLONITE OU D'ALUMINE ACIDE A DES TEMPERATURES COMPRISES ENTRE 20 ET 300C. LE MELANGE OBTENU PEUT ETRE UTILISE COMME COMBUSTIBLE DE GRANDE ENERGIE POUR FUSEES, INTERESSANT POUR LA PROPULSION A REACTION ET CELLE DES ROQUETTES, AINSI QUE COMME ADDITIF A D'AUTRES MELANGES SIMILAIRES.
Patent FR-2455530-A1 (FR)
Title: Dispositif pour commander la portee d'eclairage des phares d'un vehicule automobile
Inventor: ZILLGITT ULRICH
IPC: B60Q1/076
Filed: 1980-02-14
Abstract: A.DISPOSITIF POUR COMMANDER LA PORTEE D'ECLAIRAGE DES PHARES D'UN VEHICULE AUTOMOBILE. B.DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QU'IL EST PREVU DES PIECES DE CONTACT 14, 15, 16, 17; 54, 55, 56, 57 DE FACON CORRESPONDANTE AU NOMBRE DES POSITIONS DU PHARE I, II, III, IV, UNE VOIE DE CONTACT 11, 12, 13; 51, 52, 53 ETANT DISPOSEE ENTRE DEUX PIECES DE CONTACT, LA PIECE DE CONTACT ASSOCIEE A LA POSITION PRE-SELECTIONNEE DU PHARE ETANT HORS TENSION TANDIS QUE LES VOIES DE CONTACT ET LES PIECES DE CONTACT SITUEES DES DEUX COTES DE CETTE PIECE DE CONTACT CONSIDEREE SONT A DES TENSIONS DIFFERENTES. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX PHARES D'AUTOMOBILES.
Patent FR-2449885-A1 (FR)
Title: Spectrometre a resonance magnetique nucleaire et procede de determination d'une difference de frequence de resonance nucleaire par ce spectrometre
IPC: G01R33/46
Filed: 1980-02-21
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LA SPECTROMETRIE. UN SPECTROMETRE A RESONANCE MAGNETIQUE NUCLEAIRE DE TYPE CLASSIQUE EST MODIFIE PAR L'ADJONCTION D'UN CIRCUIT DE REACTION QUI COMPREND UN PREAMPLIFICATEUR 6, UN FILTRE 17 ET UN AMPLIFICATEUR 18 QUI MODULENT L'AMPLIFICATEUR HAUTE FREQUENCE 16. LA FREQUENCE DU SIGNAL DE REACTION EST EGALE A LA DIFFERENCE DE FREQUENCE ENTRE LES PICS DE RESONANCE DE DEUX NOYAUX QUI SE TROUVENT DANS L'ECHANTILLON, CE QUI PERMET D'EXCITER SIMULTANEMENT LES RESONANCES DE CES DEUX NOYAUX. LA DETERMINATION DE LA DIFFERENCE DE FREQUENCE PERMET D'EFFECTUER UNE MESURE DE TEMPERATURE SANS PERTURBER LE SPECTRE OBSERVE. APPLICATION AUX SPECTROMETRES A RESONANCE MAGNETIQUE NUCLEAIRE.
Patent FR-2449567-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande de pression pour installation de freinage hydraulique
IPC: B60T8/26
Filed: 1980-02-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE PRESSION POUR INSTALLATION DE FREINAGE HYDRAULIQUE. CE DISPOSITIF COMPREND, DANS UN CORPS 1, DEUX SOUPAPES IDENTIQUES 15, 17 FORMEES A L'INTERIEUR DE PISTONS ETAGES 5, 6 DONT UNE EXTREMITE EST APPUYEE CONTRE UN PISTON 21 TRANSMETTANT UNE FORCE DE COMMANDE D'UN RESSORT 23. CE PISTON 21 EST CONIQUE DE FACON QUE SON DEPLACEMENT SOIT BLOQUE SI L'UN DES CIRCUITS DE FREINAGE HZ I, RZI, HZII, RZII EST DEFAILLANT, CE QUI ASSURE QUE LA SOUPAPE DE L'AUTRE CIRCUIT EST MAINTENUE OUVERTE. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX DISPOSITIFS DE COMMANDE DE PRESSION POUR INSTALLATION DE FREINAGE HYDRAULIQUE A DEUX CIRCUITS DE FREINAGE.
Patent FR-2477215-A1 (FR)
Title: Extending gate or fence panel frame - has common grid for gate and fence with mounting bolts or plates and telescopic tubular beams
Inventor: MARTIAL
IPC: E06B11/02
Filed: 1980-02-28
Abstract: The rectangular grid (1) is common to both gate and fence panels and its traverses (3) have a slightly larger diameter than those of a second grid (2) which slide into the traverses to form a gate of variable width. Wing nuts (6) tighten the two units together. Bolts (7) are provided with the gate which can be hung right handed by turning it through 180 degrees. A fence panel uses the grid in conjunction with a square rectangular grid with sliding traverses to vary the width but with fixing plates (8,9) at its outside instead of bolts.
Patent FR-2450774-A1 (FR)
Title: Mecanisme destine a plier en accordeon une bande de papier, de cellulose, d'etoffe ou autres matieres
IPC: B65H45/16
Filed: 1980-03-06
Abstract: MECANISME DESTINE A PLIER UNE BANDE DE PAPIER, DE CELLULOSE, D'ETOFFE OU AUTRES MATIERES EN ACCORDEON. IL SE COMPOSE DE DEUX CYLINDRES 2, 2 TOURNANT EN SENS INVERSES ET PORTANT CHACUN UNE LAME PLIEUSE 3, 3, UNE RANGEE 4, 4 DE TROUS D'ASPIRATION DIAMETRALEMENT OPPOSEE A CETTE LAME 3, 3 ET DEUX ORGANES D'ECARTEMENT 11, 12 ET 11, 12 DISPOSES RESPECTIVEMENT EN AVANT DE LA LAME PLIEUSE 3, 3 ET EN AVANT DES TROUS D'ASPIRATION 4, 4. APPLICATION NOTAMMENT A LA FABRICATION DE BLOCS DE MOUCHOIRS EN PAPIER.
Patent FR-2454068-A1 (FR)
Title: Ensemble combine refrigerateur et congelateur et son procede de refrigeration
IPC: F25D17/06
Filed: 1980-04-09
Abstract: LA CHAMBRE DE CONGELATION 10 DE L'ENSEMBLE FRIGORIFIQUE COMBINE COMPORTANT UNE CHAMBRE DE CONGELATION ET UNE CHAMBRE FROIDE 11 EST REFROIDIE PAR UN EVAPORATEUR 22 APPARTENANT A UN APPAREIL REFRIGERATEUR. LORSQU'ON DESIRE REFROIDIR LA CHAMBRE FROIDE 11 ON FAIT CIRCULER L'AIR FROID DE LA CHAMBRE DE CONGELATION 10 A TRAVERS CETTE DERNIERE PUIS DANS UN CONDUIT 28 MENAGE DANS LA CLOISON VERTICALE, SEPARANT LES DEUX CHAMBRES. LA PAROI DE CE CONDUIT EN CONTACT AVEC LA CHAMBRE 10 EST THERMIQUEMENT ISOLEE TANDIS QUE SA PAROI 29 ADJACENTE A LA CHAMBRE FROIDE 11 EST CONDUCTRICE DE LA CHALEUR. EN OUTRE UNE SOUFFLANTE 38 FAIT CIRCULER L'AIR VERS LE BAS DANS LE CONDUIT 28, LORSQU'ELLE EST MISE EN MARCHE PAR UN THERMOSTAT SENSIBLE A LA TEMPERATURE REGNANT DANS LA CHAMBRE FROIDE 11.
Patent FR-2457159-A1 (FR)
Title: Procede pour la transformation de bois rond taille cylindriquement en bois de sciage et la machine respective
IPC: B27B1/00
Filed: 1980-05-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR LA TRANSFORMATION DE BOIS ROND TAILLE CYLINDRIQUEMENT EN BOIS DE SCIAGE ET LA MACHINE RESPECTIVE. ELLE EST CARACTERISEE EN CE QU'ON TAILLE D'ABORD LE PROFIL DU BORD 4 OU DES ARETES SUR LE BOIS ROND 1 ET ON EFFECTUE ENSUITE LES COUPES SEPARANT LES BOIS LATERAUX 3 DES MADRIERS CENTRAUX, LE BOIS ROND 1 ETANT GUIDE CONSTAMMENT SANS ROTATION. L'INVENTION S'APPLIQUE AU TRAVAIL DU BOIS.
Patent FR-2482896-A1 (FR)
Title: Wood-turning cutting tool - comprises straight bar of right-angled triangular section with sharpened cutting groove on centre line
Inventor: MOIREAU JEAN-YVES
IPC: B23B29/04
Filed: 1980-05-22
Abstract: The turning tool is for woodworking, consisting of a gouge forming bar of constant profile and with a straight portion of right-angled triangular section (3), with a sharpened groove (6) at one end. This groove is of isosceles triangle section, on the centre line of the bar in the lengthwise direction, and with its bottom at an acute angle to this centre line. The groove forms two cutting edges (9,10) with the lengthwise surfaces of the bar constituting the large base and the hypotenuse of the right-angled triangle section.
Patent FR-2458075-A1 (FR)
Title: Inductive speed sensor for Diesel injector - has induction coil carrying DC on core with gap-slider
Inventor: ZABLER ERICH
IPC: G01P3/488
Filed: 1980-05-30
Abstract: An inductive speed sensor for measuring motion and the beginning or end of the motion of a component has an iron core with two or more arms and an induction coil through which the core force lines pass. The lines are completed in an air gap into which a slider projects. The slider is of metallic, electrically conducting material and is joined to the component whose speed is being measured. The arrangement has better screening against external influences than conventional arrangements operating with a.c. and has a high degree of linearity. The iron core is magnetised with a steady field, pref. in the region of its cross-piece,by a permanent magnet. The induction coil carries a direct current. The sensor may be used to measure the motion of a Diesel injection nozzle needle.
Patent FR-2459515-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour le marquage secret et l'interpretation de supports de donnees lisibles par une machine
IPC: G09C1/00
Filed: 1980-06-09
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR LE MARQUAGE SECRET ET L'INTERPRETATION DE SUPPORTS DE DONNEES, DU TYPE COMPRENANT L'ENREGISTREMENT SUR LE SUPPORT, SOUS FORME CODEE, D'UN NOMBRE CARACTERISTIQUE. SELON L'INVENTION, LE TRAITEMENT DU NOMBRE CARACTERISTIQUE S'EFFECTUE SELON UNE REGLE ARITHMETIQUE REVERSIBLE DE FACON UNIVOQUE. APPLICATION A LA PROTECTION CONTRE LA FALSIFICATION DE CARTES D'IDENTITE, DE CARTES DE PAIEMENT OU SIMILAIRE.
Patent FR-2461540-A1 (FR)
Title: Agencement perfectionne pour soutenir une plaque refractaire dans le bati support d'une porte coulissante d'une enceinte de coulee
Inventor: SZADKOWSKI STANISLAV
IPC: B22D41/28
Filed: 1980-07-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN AGENCEMENT PERFECTIONNE POUR SOUTENIR UNE PLAQUE REFRACTAIRE DANS LE BATI SUPPORT D'UNE PORTE COULISSANTE D'UNE ENCEINTE DE COULEE. LA PLAQUE REFRACTAIRE EST CONFORMEE AVEC DES SURFACES DE GLISSEMENT SUR SES BORDS LATERAUX INFERIEURS ET ELLE PORTE, PAR ELLES, SUR DES SURFACES COOPERANTES PREVUES SUR LE BATI SUPPORT, DE FACON A PERMETTRE A LA PLAQUE REFRACTAIRE D'OSCILLER LIBREMENT PAR RAPPORT AU BATI SUPPORT. L'INVENTION S'APPLIQUE A LA CONSTRUCTION DES ENCEINTES DE COULEE DE METAUX.
Patent FR-2463099-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de composes de titane
Inventor: DAVIS BRIAN R
IPC: C01G23/053
Filed: 1980-08-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE L'OBTENTION DE COMPOSES DE TITANE. LE PROCEDE CONSISTE A FAIRE REAGIR A UNE MATIERE TITANIFERE EN QUANTITE SUPERIEURE D'ENVIRON 10 A 400 A LA QUANTITE STOECHIOMETRIQUE NECESSAIRE POUR REAGIR AVEC DE L'ACIDE SULFURIQUE POUR DONNER DU SULFATE DE TITANE, ET B UNE SOLUTION DILUEE D'ACIDE SULFURIQUE, AYANT UNE CONCENTRATION D'ENVIRON 25 A 60 EN POIDS PAR RAPPORT AU POIDS TOTAL DE LA SOLUTION, A UNE TEMPERATURE INFERIEURE A ENVIRON 140C ET ENSUITE A REFROIDIR LE MELANGE OBTENU JUSQU'A UNE TEMPERATURE INFERIEURE A ENVIRON 110C SANS PRECIPITER LES PRODUITS DE REACTION POUR OBTENIR UN MELANGE CONTENANT DU SULFATE DE TITANE, ET A SEPARER LES SOLIDES NON DISSOUS POUR OBTENIR UNE SOLUTION DE SULFATE DE TITANE. APPLICATION : OBTENTION DE DIOXYDE DE TITANE.
Patent FR-2489124-A1 (FR)
Title: Mattress with separately sprung halves - has covering folded longitudinally between halves on upper and lower faces to form opposing central channels
Inventor: DUVIVIER JEAN MARIE ALFRED
IPC: A47C27/00
Filed: 1980-08-27
Abstract: The mattress is covered by a single layer of spongy material which forms two longitudinally extended cells. The top and bottom surfaces of the cover are folded (14) longitudinally along the line dividing the two separately spring halves. The bottoms of the grooves formed by the folds are joined by a band (15) which stretches across the centre of the mattress. The band is elastic across the depth of the mattress and is joined to the folds by a row of longitudinal stitching which passes through both sides of each fold.
Patent FR-2494096-A1 (FR)
Title: Garden umbrella pole stabiliser - has bottom fitment of square cross section fitting into sleeve on ballasted base, with locking screw
IPC: E04H12/22
Filed: 1980-11-14
Abstract: The stabiliser for the lower end of a pole for a sunshade or umbrella, holds the sunshade in a stable position. The lower end of the pole has a square cross-section which fits into a sleeve also of square cross-section, on a ballasted base or plinth, with a square fitment for the pole. The end socket fer the circular pole, consists of a tubular sleeve with an outer square cross-section. The top end is circular and has a locking screw whilst the lower end is pointed.
Patent FR-2475474-A1 (FR)
Title: Phare pour vehicule automobile
Inventor: DRESSLER HELMUT
IPC: F21V31/03
Filed: 1981-01-15
Abstract: A.PHARE POUR VEHICULE AUTOMOBILE. B.PHARE CARACTERISE EN CE QUE: A)LE PHARE 10 COMPORTE DANS SA PARTIE INFERIEURE UNE ENTREE D'AIR 21 ET DANS SA PARTIE SUPERIEURE UNE SORTIE D'AIR 16, B)UN CANAL 15 EST DISPOSE DANS LA PARTIE LATERALE OU BIEN POSTERIEURE DU PHARE DE FACON TELLE QUE L'OUVERTURE DE CE CANAL 18 TOMBANT VERS L'ARRIERE FAIT SAILLIE AVEC SON BORD ANTERIEUR 34 DANS LE VENT DE LA MARCHE, C)LA SORTIE D'AIR 16 DEBOUCHE DANS LE CANAL. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'EQUIPEMENT AUTOMOBILE.
Patent FR-2475950-A1 (FR)
Title: Dispositif pour maintenir un devetisseur interchangeable sur le porte-outil d'un outil de formage sans enlevement de copeau, et outil pour le changement du devetisseur
Inventor: BREDOW WALTER
IPC: B21D45/00
Filed: 1981-01-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR MAINTENIR UN DEVETISSEUR INTERCHANGEABLE SUR UN PORTE-OUTIL. LE DEVETISSEUR 4 EST ENGAGE DANS UN LOGEMENT 9 DU PATIN 2, MONTE LUI-MEME EN DESSOUS DU PORTE-OUTIL 1; LE DEVETISSEUR 4 EST MAINTENU, DANS LE LOGEMENT 9 PAR DES FORMES COMPLEMENTAIRES, ET IL Y EST BLOQUE PAR UN CLIQUET 5 A RESSORT 7. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT AU MONTAGE DES DEVETISSEURS INTERCHANGEABLES DES PRESSES A DECOUPER DU TYPE A REVOLVER.
Patent FR-2475177-A1 (FR)
Title: Transmission a deux vitesses a commande hydraulique des changements de vitesse en charge
Inventor: WOLFF FRIEDRICH
IPC: B60K17/04
Filed: 1981-02-02
Abstract: TRANSMISSION A DEUX VITESSES A COMMANDE HYDRAULIQUE DES CHANGEMENTS DE VITESSE EN CHARGE. LA TRANSMISSION COMPORTE UN ENGRENAGE PLANETAIRE, MUNI DE SATELLITES DOUBLES 11A ET DES EMPILAGES DE DISQUES 17, 22, 23 ET 26 DISPOSES COAXIALEMENT AUTOUR DE L'AXE 15 DE LA ROUE PLANETAIRE 14 ET JOUANT LE ROLE D'EMBRAYAGE 18 ET DE FREIN 25. LE PORTE-SATELLITES 11 DE L'ENGRENAGE PLANETAIRE EST CONSTITUE SOUS LA FORME D'UN VOLANT. LES RESSORTS DE COMPORESSION 24 ENCLENCHENT LE RAPPORT DE TRANSMISSION POUR LE DEMARRAGE ET LE FREIN DE STATIONNEMENT 47, SOLLICITE PAR LES RESSORTS 32, REND L'EMBRAYAGE 18 ET LE FREIN 25 SOLIDAIRES EN ROTATION DU CARTER 10A. APPLICATION A L'EQUIPEMENT DES TRAINS DE PROPULSION D'ENGINS DE CHANTIER, EN PARTICULIER D'EXCAVATEURS A CHENILLES.
Patent FR-2500835-A1 (FR)
Title: Procede de synthese des mononitrates d'isosorbide
Inventor: EMEURY JEAN-MARIE
IPC: C07D493/04
Filed: 1981-02-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LA SYNTHESE DES MONONITRATES D'ISOSORBIDE. LE PROCEDE SELON L'INVENTION CONSISTE A FAIRE REAGIR UN DERIVE HYDRAZINIQUE SUR LE DINITRATE D'ISOSORBIDE DANS UN MILIEU SOLVANT POLAIRE. ON OPERE DE PREFERENCE A LA TEMPERATURE DE REFLUX DU MILIEU SOLVANT, AVEC UN EXCES DU DERIVE HYDRAZINIQUE. UN MILIEU SOLVANT PREFERE EST UN MELANGE DE TETRAHYDROFURANNE ET DE METHANOL. LE PROCEDE CONDUIT A LA FORMATION PREFERENTIELLE DU MONONITRATE-2 D'ISOSORBIDE QUI EST UN VASODILATATEUR CORONAIRE.
Patent FR-2502195-A1 (FR)
Title: Fantasy yarn - comprises core yarn with twisted wrapping of effect yarn, with localised areas of triple winding
Inventor: RIGOLLOT MARC
IPC: D02G3/34
Filed: 1981-03-23
Abstract: A fantasy yarn is produced by passing a core yarn through a hollow rotary spindle on which an effect yarn is stored. The effect yarn is wound around the core, and from time to time, the core yarn is run backwards to effect a length of double winding, with the twist in the opposite direction, then running the double-wrapped core yarn forwards again to effect a third winding with twisting in the same direction as the first winding. The invention provides localised over-thickening by an accumulation of effect yarn windings on a continuous core yarn.
Patent FR-2503746-A1 (FR)
Inventor: TOURDOT JACQUES
IPC: C11D3/395
Filed: 1981-04-09
Abstract: An activating composition for bleaching textiles with peroxide products, containing an activator of the cyanamide type or derivative thereof, further contains a ternary protective mixture comprising a magnesium silicate precipitated in the finely divided powder state, a sequestering agent of the acetic type, preferably organoacetic, and a sequestering agent of the phosphonic type, preferably organophosphonic. The composition finds its application in activation of bleaching at moderate temperature with protection of textile fibers, of household washing powders at moderate temperature (30 DEG to 60 DEG  C.) or any temperature (up to 90 DEG  C.).
Patent FR-2480084-A1 (FR)
Title: Machine to nob, tail, gut, wash and pack fish in cans - has horizontal transporter chain to convey fish through all operations
Inventor: MIRANDA CANDIDO RODRIGUEZ
IPC: B65B25/06
Filed: 1981-04-13
Abstract: The machine comprises a horizontal work table in which is set a horizontal chain conveyor with spaced, transverse transporter channels fixed on top of the chain. Each fish is placed in a channel with its head sticking out at one end and its tail at the other. The fish is carried through a trimming station where projecting head and tail are cut off by a pair of spaced, coaxial disc blades rotated by a motor. The trimmed fish next passes through a gutting station having a pair of powerful suction nozzles which evacuate the guts into a waste disposal compartment of a vacuum receiver. The trimmed and gutted fish is then taken through high pressure water sprays in a washing section. Finally, each prepared fish is loaded into and pref. consolidated in an open top can. The trimming station is pref. supplied continually with water to keep the blades clean and assist evacuation of heads and tails. At the discharge end of the machine, fluid power cylinders are pref. employed to load and pack down the fish into cans. Considerable saving of manual labour where high prodn. is required.
Patent FR-2487408-A1 (FR)
Title: Corniere destinee a border des revetements de plancher ou de mur en ceramique ou materiau analogue
IPC: E04F19/06
Filed: 1981-05-21
Abstract: DANS LA CORNIERE SELON L'INVENTION, L'EXTREMITE LIBRE DE LA BRANCHE DE BORDURE 2, REALISEE APPROXIMATIVEMENT AVEC LA MEME EPAISSEUR QUE LA BRANCHE DE FIXATION 1 EPAISSE DE 1,5MM, COMPORTE UN ELARGISSEMENT 3 DE SECTION RECTANGULAIRE. LE FLANC EXTERIEUR 21 DE LA BRANCHE DE BORDURE 2 FORME AVEC LA BRANCHE DE FIXATION 1 UN ANGLE LEGEREMENT INFERIEUR A 90. VUE DE DESSUS, LA BRANCHE DE BORDURE PRESENTE LA MEME LARGEUR QUE LES CORNIERES CONNUES, LA CORNIERE DE L'INVENTION REQUERANT UNE MOINDRE QUANTITE DE MATIERE, ETANT DONNE QUE LA PARTIE RESTANTE DE LA BRANCHE DE BORDURE NE PRESENTE QUE LA LARGEUR DE LA BANDE DE FIXATION MINCE. EN OUTRE, LES FORCES AGISSANT SUR LE BORD ADJACENT CORRESPONDANT DE LA PLAQUE DE CERAMIQUE SONT DETOURNEES AVEC UNE DISTRIBUTION AVANTAGEUSE SUR LE JOINT DE MORTIER, QUI PEUT ALORS ETRE REALISE DE MANIERE ETAGEE ET PLUS LARGE.
Patent FR-2507838-A1 (FR)
Title: Compressed air energy storage system - uses air cylinder to provide energy to drive generator supplying electricity for domestic heating and to operate original compressor
IPC: H02K53/00
Filed: 1981-06-11
Abstract: The energy storage system uses compressors driven by two motors to provide a supply of compressed air to a reservoir. One motor is driven from the supply provided by a generator which is in turn driven by a pneumatic motor via a reduction gear. The generator also provides power - of the order of several kW for domestic heating. The second compressor motor is driven from the mains, and operates when a monostat indicates that the air pressure in the reservoir has fallen to a certain level. A thermostat cuts the supply to the motor when the desired temp. is attained.
Patent FR-2485324-A1 (FR)
Title: Machine agricole servant a recolter du mais en grain
Inventor: HAAKE HINRICH
IPC: A01F11/06
Filed: 1981-06-26
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE MACHINE AGRICOLE SERVANT A RECOLTER LES GRAINS DE MAIS. CETTE MACHINE COMPREND UN DISPOSITIF 2 POUR COUPER LES EPIS DE MAIS, UN DISPOSITIF DE BATTAGE 4 FORME D'UN TAMBOUR 5 ET D'UN PANIER 6, UN FOND ECHELONNE 8 MONTE EN VIBRANT EN DESSOUS DU DISPOSITIF DE BATTAGE 4, UN RATEAU DE TRANSMISSION 9 A L'EXTREMITE ARRIERE DUDIT FOND 8. UN ROTOR 10 COMPRENANT DES ELEMENTS D'ENTRAINEMENT 11 EST PREVU POUR ELIMINER LES FEUILLES DES EPIS DE MAIS. UN TAMIS A DENTS 12 EST SEPARE DU FOND 8 PAR UN PREMIER ETAGE DE DESCENTE. EN DESSOUS DU TAMIS 12 EST PREVU UN TAMIS PERFORE 14 MONTE VIBRANT SUIVI D'UN FOND DEVERSOIR 15 EGALEMENT VIBRANT. LE VENTILATEUR DE NETTOYAGE 18 PRODUIT UN COURANT D'AIR W POUR AMELIORER LA SEPARATION DES GRAINS QUI SONT RECUEILLIS DANS UN BAC COLLECTEUR 19. GRACE A L'INVENTION, LES GRAINS DE MAIS SONT MIEUX SEPARES DES RESIDUS DES EPIS.
Patent FR-2509910-A1 (FR)
Title: Composant optoelectronique dont la structure semiconductrice comporte deux parties respectivement emettrice et receptrice, et dispositif de regulation d'une diode electroluminescente
Inventor: CARBALLES JEAN-CLAUDE
IPC: H01L27/15
Filed: 1981-07-15
Abstract: L'INVENTION VISE A LA FABRICATION, AU COURS D'UN UNIQUE PROCESSUS, D'UN COMPOSANT OPTO-ELECTRONIQUE A PARTIE CENTRALE EMISSIBLE ET A PARTIE PERIPHERIQUE RECEPTRICE, CE QUI PERMET SOIT L'EMISSION ET LA RECEPTION SIMULTANEES SUR DES LONGUEURS D'ONDE DIFFERENTES, SOIT LE CONTROLE LOCAL PAR LA PERIPHERIE D'UNE LONGUEUR D'ONDE DIFFERENTE, SOIT LE CONTROLE LOCAL PAR LA PERIPHERIE D'UNE LONGUEUR D'ONDE DONNEE EMISE PAR LA PARTIE CENTRALE. LE COMPOSANT SELON L'INVENTION COMPORTE, SUR UN MEME SUBSTRAT 10, DES COUCHES EPITAXIALES SUCCESSIVES 1, 2, 3 SEPAREES EN DEUX PARTIES PAR UN SILLON ANNULAIRE 51 PENETRANT A COEUR. UNE GRAVURE MESA 11 PERMET DE PRENDRE UN CONTACT 8 PERIPHERIQUE SUR LE SUBSTRAT 10. ENTRE CELUI-CI ET DES CONTACTS 6 ET 7 PRIS AU CENTRE ET A LA PERIPHERIE SUR LA COUCHE SUPERIEURE 4, 3 ON POLARISE EN DIRECT L'EMPILAGE CENTRAL QUI DEVIENT PHOTO-EMISSIF ET EN INVERSE L'EMPILAGE PERIPHERIQUE QUI FONCTIONNE EN DIODE PHOTODETECTRICE. APPLICATIONS AUX TELECOMMUNICATIONS PAR FIBRE OPTIQUE.