baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4425563-A1 (DE)
Title: Operating unit for opening and/or closing leaf pref. rotary leaf of door or window
Inventor: KOEHLER WALTER DR
IPC: E05F15/60
Filed: 1994-07-20
Abstract: The electromagnet can be designed as a single or double acting solenoid with a piston(4) as an armature, which is connected with a driven shaft(5). The driven shaft is coupled with the door leaf e.g. across a power transmitting lever system. An opening or closing spring can be included. The relative movement of coil and armature of the solenoid or the relative movement of the prim. and sec. part of the linear motor and the movement of the driven shaft, is electrically controlled by corresp. electrical loading of the solenoid or the linear motor. The control pref. is arranged corresp. to a programme.
Patent DE-4428100-A1 (DE)
Title: Bicycle parking container deposited in open ground
Inventor: GLOSSNER ELLEN
IPC: E04H6/00
Filed: 1994-08-09
Abstract: The container can be set in an open ground and comprises several, separate parking boxes closable by a flap or door. Each box has a holder with retainers for bicycle suspension, or stand, which can be reciprocally moved w.r.t. the box depth. Pref. the closure flap or door is opened by upwards movement, and closed by a downwards one. The container may contain a bicycle box in two vertically stacked planes, the boxes of each plane accessible from different container sides.
Patent DE-4434414-A1 (DE)
Title: Continuous purificn. of waste water contg. ammonium ions
Inventor: KLEIN WOLFDIETER
IPC: C02F1/52
Filed: 1994-09-26
Abstract: Continuous purificn. of sewage contg. by ammonium ions comprises a first step consisting of determining the ammonium and phosphate content; adding phosphate ions and MgO while adjusting to pH 8.5-8.8; and sepg. the solid formed; and a second step comprising treating the flow from the sepn. process by adding CaO or Ca(OH)2 to pH > 10; adding flocculant with neutralisation; and sepg. the solid formed. Also claimed is a clarifier used for this process.
Patent DE-4437074-A1 (DE)
Title: Optical storage disc, esp. CD or CD-ROM
Inventor: HUELSMANN OLAF
IPC: G11B7/24097
Filed: 1994-10-17
Abstract: An optical storage disc (1), esp. a CD, CD-ROM, etc., has a data storage side (2) which is covered with a film (3). The film is highly transparent, has a light transmission in excess of 80% and does not influence the scanning light beam from a data reading unit. The film pref. consists of polycarbonate and is pref. 0.1-0.25 mm thick.
Patent DE-4442576-A1 (DE)
Title: Actuator for dumper truck for material transport
Inventor: PAUS HERMANN
IPC: G05G9/047
Filed: 1994-11-30
Abstract: The truck has a hand lever as a multi-functional lever. All the actuation organs (19,20,22,23) for the actuation of the control circuits, for carrying out the lifting, lowering, tipping, swivelling and other operating functions are connected to the multi-functional lever (18'). The lever can be pivoted in a first vertical plane running parallel to the vehicle longitudinal axis and/or in a second vertical plane into various operating positions. The lever has a rotary grip (23).
Patent DE-4443842-A1 (DE)
Inventor: HARDT PETER
IPC: B21D39/03
Filed: 1994-12-09
Abstract: Two or more metal layers overlap in the edge area. A number of holes is cut through both layers. At least one first tab of one metal layer remains connected to it in the foot area. This area extends mainly at right angles to the longitudinal extension of the edge area, and is bent mainly through 180 deg. The first tab engages indirectly under its metal layer, via the other metal layer. A second tab is congruent with the first one, and it also remains connected to its metal layer. It extends and is bent similarly to the first tab. It is bent backwards onto its own metal layer, and clamped by the first tab.
Patent DE-4445151-A1 (DE)
Title: Road levelling vibrator with work plate supporting motor plate
Inventor: MOELLER KLAUS DIPL ING
IPC: B06B1/16
Filed: 1994-12-17
Abstract: The motor plate is supported on the work plate via elastic bearings. On the work plate are rotatably mounted several imbalance bodies (52,54;58,60). A hydraulic motor (28) actuates one imbalance body (52,54) and a coupling drive (62) links the second imbalance body (58,60) to the first one for circulation at the same speed, opposite direction, and horizontal counter-phase.The coupling drive has a servo-member (64) to adjust the phase difference between its input and output shafts. On the molten plate is treated a hydraulic pump (18) for the hydraulic motor supply. The servo-member is coupled to the output part of a servo motor (66), supporting the servo-member motion.
Patent WO-8704734-A1 (WO)
Inventor: KARL RUPERT
IPC: B65H54/26
Filed: 1986-12-09
Abstract: Pour la maintenance des postes de travail (25) de métiers à filer ou à retordre (2) à l'aide de plusieurs unités de maintenance (40) se déplaçant le long des postes de travail (25), dans le cas où il devient nécessaire de contrôler une unité de maintenance (40) l'unité de maintenance à contrôler est amenée dans une position de contrôle, transversalement par rapport à son centre de déplacement, dans laquelle également son côté à contrôler, orienté vers la machine, est accessible, et sa voie de travail est dégagée pour une autre unité de maintenance. Ensuite, une autre unité de maintenance entre dans la voie de travail ainsi libérée et prend en charge la maintenance des postes de travail jusqu'à ce que, après achèvement du contrôle, l'unité de maintenance contrôlée (40) soit ramenée de sa position de contrôle dans sa voie de travail et prenne à nouveau en charge la maintenance des postes de travail (25) de cette voie de travail. A cet effet, un tronçon du rail de roulement est mobile transversalement par rapport à son sens longitudinal. A l'aide d'un dispositif de commande, les unités de maintenance restantes sont mises en fonctionnement pour la maintenance des postes de filage dont l'entretien aurait dû être assuré par l'unité de maintenance (40) amenée en position de contrôle.
Patent WO-8807611-A1 (WO)
Inventor: STAUDT GERHARD
IPC: E04B1/94
Filed: 1988-03-22
Abstract: Un procédé de cloisonnage d'ouvertures de gros oeuvres en parois ou plafonds définissant des espaces coupe-feu comprend l'utilisation de coussins coupe-feu (12) insérés de manière amovible dans les ouvertures. Les coussins coupe-feu (12) ont la forme de carrés ou de cubes et sont insérés dans les parois ou plafonds correspondants des éléments de construction déjà lors de la formation des ouvertures du gros oeuvre (11).
Patent WO-9218247-A1 (WO)
Inventor: RITSCHEL GUENTER
IPC: B01L7/00
Filed: 1992-04-13
Abstract: Dispositif pour chauffer un récipient, notamment un récipient de laboratoire (1), comportant un corps moulé (2) possédant un évidement (3) destiné à recevoir le récipient, et un corps chauffant électrique (4) de préférence tubulaire, sensiblement adapté à la forme du récipient, l'élément chauffant (4) étant disposé de préférence en spirale dans l'évidement (3). Ledit dispositif est conçu de manière à assurer l'interchangeabilité de l'élément chauffant (4) tout en assurant son fonctionnement fiable, sur la base d'une conception simple, de telle manière que l'élément chauffant (4) est fixé, par son extrémité formant l'ouverture pour le récipient, à une bague de support (6), que ladite bague (6) présente un diamètre au moins légèrement supérieur à l'évidement (3) du corps moulé (2) et que l'élément chauffant (4), grâce à la fixation de la bague de support (6) sur la région marginale supérieure (7) du corps moulé (2), fait saillie dans l'évidement (3) de telle manière qu'il peut lors du chauffage se dilater suffisamment vers la paroi et le fond du corps moulé (2).
Patent WO-9311026-A1 (WO)
Inventor: MENZE HEINRICH SEN
IPC: B62J1/04
Filed: 1992-11-24
Abstract: Pour créer un dispositif assurant la suspension et le réglage de la force portante de la selle d'un véhicule, en particulier d'une bicyclette ou similaire, qui présente un confort exceptionnel avec un faible coût de fabrication et de montage, il est proposé de disposer sous le nez de la selle une douille tubulaire caoutchouc-métal (4) dont l'axe de pivotement (5) soit orienté transversalement par rapport à l'appui (3) de la selle et transversalement par rapport au sens du déplacement du véhicule et qui exerce, en liaison avec un tirant d'ancrage, une fonction de modification de la force portante.
Patent WO-9423197-A1 (WO)
Title: Verbrennungsmotor mit einem anlasser
Inventor: LUTZ DIETER
IPC: F02N11/04
Filed: 1994-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verbrennungsmotor, insbesondere für den Einsatz in Fahrzeugen mit mechanischem oder mechanisch-hydraulischem Antriebsstrang, mit einem Schwungrad und mit einem mit der Kurbelwelle gekoppelten oder koppelbaren Elektromotor als Anlasser. Erfindungsgemäß ist die Kopplung des Anlassers mit der Kurbelwelle ohne Zwischenübersetzung ausgeführt.
Patent WO-9609927-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une piece moulee, notamment d'une garniture interieure ou similaire pour vehicules a moteur
Inventor: MUESSIG HEINZ
IPC: B29C70/54
Filed: 1995-01-30
Abstract: Un procédé permet de fabriquer une pièce moulée, notamment une garniture intérieure ou similaire pour véhicules à moteur, constituée d'un mat non-tissé (1) pré-imprégné d'une résine thermoplastique. Le mat de non-tissé (1) est chauffé jusqu'à une température supérieure à la température de ramollissement de la résine thermoplastique et refroidi jusqu'à former la pièce moulée. Le procédé se caractérise en ce qu'une tôle de façonnage (2,3) est posée sur au moins un côté du mat de non-tissé (1), puis pressée contre le mat de non-tissé sous une haute pression et à une température supérieure à la température de ramollissement de la résine thermoplastique. On chauffe et on pré-comprime le mat de non-tissé (1) dans une presse de chauffage par contact, en utilisant des couches de séparation, puis on façonne la pièce moulée sous pression dans un moule de compression à chaud. La pièce moulée pré-comprimée est finalement refroidie en au moins une étape pendant laquelle au moins une pression de contact est maintenue sur la pièce moulée.
Patent WO-9530265-A1 (WO)
Inventor: THEILE ULRICH
IPC: H02H7/085
Filed: 1995-02-10
Abstract: The invention relates to a process for regulating and thus limiting the maximum permissible force of an automatic door at the main and secondary closing edge. For this purpose, the drive system is checked before every movement of the door leaf. In particular, the actual value of the motor current in the starting phase is checked against a stored motor moment characteristic.
Patent WO-9629196-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur verformung von papier und karton
Inventor: MEIER PETER H
IPC: B31F1/00
Filed: 1995-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Formkörpers (100) aus einem flächenhaften, ein- oder mehrschichtigen Papier- oder Kartonmaterial (4), wobei mindestens eine Vertiefung (102) in das Papier- oder Kartonmaterial (4) eingeformt wird. Um eine schnellere und wirtschaftlichere Formgebung zu gewährleisten und einen Einsatz unterschiedlichster Papier- oder Kartonsorten zu gewährleisten, erfolgt das Einformen der Vertiefung (102) erfindungsgemäß in zwei Formgebungsschritten bzw. mit zwei Formwerkzeugen (10, 16), wobei das Papier- oder Kartonmaterial (4) im ersten Formwerkzeug (10) so vorgeformt wird, daß es im Bereich der späteren Vertiefung oder eines Teils der späteren Vertiefungen eine rinnenförmige Mulde (25) aufweist, während im zweiten Formwerkzeug (16) teilweise unter Faltenbildung und teilweise unter Dehnung die endgültige Formgebung der Vertiefungen (102) erfolgt.
Patent WO-9528555-A1 (WO)
Title: Moteur a combustion interne a commande variable des soupapes
Inventor: WALTER REINER
IPC: F01L1/356
Filed: 1995-04-13
Abstract: Un moteur à combustion interne à commande variable des soupapes comprend au moins un arbre à cames (1) qui commande des éléments de régulation (8) du mélange gazeux et un dispositif de commande qui permet de modifier les temps d'ouverture des éléments de régulation (8) du mélange gazeux. Le dispositif de commande comprend au moins un premier élément d'entraînement (52, 53) qui tourne en synchronisme avec le vilebrequin, un deuxième élément d'entraînement (52, 58) qui tourne en synchronisme avec l'arbre à cames et un organe intermédiaire (60) qui transmet des forces du premier élément d'entraînement (51, 53) au deuxième élément d'entraînement (52, 58). L'organe intermédiaire (60) peut se déplacer afin d'influencer la transmission du mouvement du premier élément d'entraînement (51, 53) au deuxième élément d'entraînement (52, 58). La direction et la valeur du déplacement de l'organe intermédiaire (60) peuvent être librement sélectionnées dans un plan, ce qui permet de modifier indépendamment l'un de l'autre la variation de la durée d'ouverture des éléments de régulation (8) du mélange gazeux et l'écart entre l'ouverture maximale des éléments de régulation (8) du mélange gazeux et le point mort haut du piston.
Patent WO-9703463-A1 (WO)
Title: Circuit integre comportant au moins deux composants isoles l'un par rapport a l'autre, et procede de fabrication dudit circuit
Inventor: LAU FRANK
IPC: H01L21/8242
Filed: 1996-06-24
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré comportant au moins deux composants isolés l'un par rapport à l'autre, ainsi qu'un procédé de fabrication dudit circuit. Ce circuit intégré à au moins deux composants comprend, dans un substrat, une structure d'isolation (4', 5) située entre les composants, qui recouvre au moins un flanc d'une tranchée (3) et est plus épaisse au fond de la tranchée qu'au bord de celle-ci. Les composants sont placés dans différents plans à la surface du substrat et au fond de la tranchée. La structure d'isolation assure une isolation verticale entre les composants.
Patent WO-9705503-A1 (WO)
Title: Appareil de bord pour evaluer les signaux de positionnement reçus en provenance d'au moins un emetteur
Inventor: DECKER HEINZ
IPC: G01C23/00
Filed: 1996-07-06
Abstract: Cet appareil de bord (1) sert à évaluer les signaux de positionnement reçus en provenance d'au moins un émetteur (2) situé à l'extérieur d'un véhicule. L'appareil déduit (4) des données de positionnement (3) ainsi déterminées divers paramètres de déplacement du véhicule, tels que la vitesse de déplacement (5), l'accélération, la modification d'angles de rotation et d'orientation, qui servent à commander des dispositifs faisant partie du véhicule ou du moteur. On peut par exemple commander, sur la base du signal de vitesse ainsi déterminé, un système de freinage (6) ABS ou un limiteur (7) de la vitesse de déplacement. En variante, les paramètres de déplacement peuvent être visualisés sur un écran (9).
Patent WO-9720126-A1 (WO)
Title: Leve-glace a tube bowden avec compensation de longueur de cable
Inventor: SCHECK GEORG
IPC: E05F11/48
Filed: 1996-11-28
Abstract: L'invention concerne un lève-glace à tube Bowden avec compensation de longueur de câble permettant de compenser de façon simple des allongements de câble relativement importants sans déformer de façon excessive la boucle de câble. Ce lève-glace est caractérisé en ce qu'un élément de blocage commun (10) est affecté aux gaines de câble et réalise un couplage de force entre les deux gaines de câble (110), de sorte qu'un mouvement de compensation de jeu d'au moins une gaine de câble puisse s'effectuer uniquement lorsque les deux gaines de câble ne sont pratiquement pas sollicitées.
Patent WO-9827472-A1 (WO)
Inventor: KOPP WALTER
IPC: G03G15/16
Filed: 1997-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une imprimante ou d'une photocopieuse électrographique, selon lequel des particules de toner de différentes couleurs sont déposées sur un support d'image de toner par au moins deux unités de développement (100, 102). Lorsque chaque unité de développement (100, 102) est en phase de transfert, un champ de force est appliqué sur au moins une section (A', B', C', A'', B'', C'') du trajet de transport des particules de toner allant du réservoir de toner au support d'image de toner (12), ce champ provoquant le transport des particules de toner vers le support d'image de toner (12). Lorsque chaque unité de développement (100, 102) est en phase de repos, le transport des particules de toner sur la section (A', B', C', A'', B'', C'') est interrompu par modification du champ de force.
Patent WO-9859397-A1 (WO)
Title: Stecker für ein bussystem
Inventor: PORTEN STEFAN
IPC: H01R13/70
Filed: 1998-06-15
Abstract: Bei einem Bussystem, insbesondere auf der Basis der RS 485-Norm, als Teil des Übertragungsmediums zwischen wenigstens zwei Busteilnehmern wird üblicherweise eine geschirmte und verdrillte Zweidrahtleitung benutzt. Beispielsweise für die Inbetriebnahme müssen zum An- bzw. Abschalten einzelner Komponenten spannungsversorgte Abschlußwiderstände eingeschaltet werden, wozu ein Schalter vorhanden ist. Erfindungsgemäß werden gleichzeitig mit dem Betätigen des Schalters beide Abgangsleitungen zu- oder abgeschaltet.
Patent WO-9931737-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines oberflächenmontierbaren optoelektronischen bauelementes und oberflächenmontierbares optoelektronisches bauelement
Inventor: WAITL GUENTER
IPC: H01L31/0232
Filed: 1998-12-15
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines oberflächenmontierbaren optoelektronischen Bauelementes weist die folgenden Schritte auf: Bereitstellen eines Grundkörpers mit dem in einer Ausnehmung des Grundkörpers angeordneten optoelektronischen Sender und/oder Empfänger, Befüllen der Ausnehmung des Grundkörpers mit einer transparenten, härtbaren Vergussmasse und Aufbringen der optischen Einrichtung auf den Grundkörper, wobei die optische Einrichtung mit der Vergussmasse in Kontakt tritt.
Patent WO-9953193-A1 (WO)
Title: Zerstäuberscheibe und brennstoffeinspritzventil mit zerstäuberscheibe
Inventor: HEINBUCH PETRA
IPC: F02M61/16
Filed: 1999-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zerstäuberscheibe, die sich dadurch auszeichnet, daß sie aus wenigstens einem metallischen Material besteht, mit wenigstens einer Einlassöffnung (67) in einer oberen Deckelschicht (60) und wenigstens einer Auslassöffnung (69) in einer unteren Bodenschicht (62) ausgebildet ist, und wenigstens zwei in eine Drallkammer (68) mündende Drallkanäle (66) aufweist, wobei die Drallkammer (68) in einer mittleren Drallerzeugungsschicht (61) vorgesehen ist. Über die Einlassöffnung (67) und die Drallkanäle (68) treten zwei verschiedenartige (Bi-Flux)-Strömungen in die Drallkammer (68) ein. Alle Schichten der Zerstäuberscheibe (30) sind mittels galvanischer Metallabscheidung (Multilayergalvanik) unmittelbar aufeinander aufgebaut. Die Zerstäuberscheibe (30) eignet sich besonders für den Einsatz an einem Brennstoffeinspritzventil, insbesondere einem Hochdruckeinspritzventil zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschine.
Patent WO-02088277-A1 (WO)
Title: Procede de recyclage de materiaux composites
Inventor: GROVE-NIELSEN ERIK
IPC: C03C25/002
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention a trait à un procédé de recyclage permettant de récupérer les fibres de verre issues de matériaux composites. Ce procédé revêt une importance particulière dans le recyclage des pales en fibres de verre provenant des éoliennes, et d'autres matériaux composites renforcés par des fibres, de type fibres de verre incorporées dans une matrice de polyester, d'époxyde ou de substance polymère similaire ou de matériau thermoplastique. Ce procédé permet également d'utiliser le contenu énergétique de ces matériaux. Le procédé selon l'invention comprend un procédé thermique par lequel le matériau est pyrolysé, à une température relativement faible, dans une chambre de four fermée au moyen d'une atmosphère active, sous forme d'azote par exemple. Les conditions de température et de combustion sont déterminées de sorte que la matrice est gazéifiée alors que les fibres de verre restent intactes, ce qui rend le recyclage possible. Le sous-produit de cette pyrolyse est un gaz combustible qui est évacué du four. L'énergie contenue dans ce gaz peut être utilisée à des fins diverses. Elle peut être utilisée comme propulseur pour des moteurs à gaz dans des centrales combinées force-chaleur ou bien stockée pour une utilisation ultérieure. En variante, ce gaz peut être brûlé et ne générer qu'un minimum de déchets polluants lorsque la combustion s'effectue à une température comprise entre 1000 et 1200 °C.
Patent WO-2004057297-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'inspection optique automatique
Inventor: HJOERNET PREBEN KNIPP
IPC: G01M11/02
Filed: 2003-12-19
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant la détection de défauts (13) dans ou sur la surface d'un objet, et ce avec un haut degré de précision. Pour ce faire, l'appareil de l'invention comporte un moyen de formation d'image (2, 3, 4, 6) conçu pour générer une image du défaut (13), une première (1) et une seconde (18) source de lumière et un moyen de filtrage(14), de préférence du type strioscope. Les défauts (13) peuvent être détectés sans déplacement mutuel des parties optiques de l'appareil et de l'objet grâce à l'utilisation de deux sources de lumière (1, 18) permettant de générer une image sur des éléments photosensibles (matrice CCD (7)).
Patent WO-8303673-A1 (WO)
Title: Method for determining the content of collagen in a sample containing connective tissue
Inventor: BJARNOE OLE-CHRISTIAN
IPC: G01N33/12
Filed: 1983-04-14
Abstract: The content of collagen in a sample containing connective tissues such as a sample of meat or a meat product is determined by treating the sample in comminuted form in an aqueous solution at a temperature of from about 100<o>C to about 200<o>C, in particular about 140<o>C, and at a pH between 4.5 and 6.5, in particular about 5.0, until the collagen in the sample is substantially quantitatively dissolved, removing precipitated components from the resulting suspension, subjecting the solution thereby obtained to protein determination, in particular by IR transmission spectrophotometry, and determining the content of connective tissue in the sample by correlating the protein determination value so obtained to collagen content values determined by a reference method. Alternatively, the protein determination may be performed by the Kjeldahl method. The buffer may be a tartaric acid/tartrate buffer. The method has the advantage of being considerably faster than known reference methods such as hydroxy proline determination.
Patent WO-9001964-A1 (WO)
Inventor: SIEMSSEN SIEMS OTTO
IPC: A61M16/04
Filed: 1989-08-15
Abstract: L'extrémité distale (2) du tube endotrachéal décrit est pourvue d'une pièce terminale (6) qui peut pivoter autour de l'axe longitudinal (0) du tube et qui est reliée au tube (1) par un raccord à pivot (7). En un point situé à faible distance du raccord à pivot (7), le tube (1) est entouré par un manchon gonflable (12) et, entre le raccord (7) et le manchon (12), le tube (1) comporte une incision en V (10) fermée par une membrane à soufflet (11). Un fil de traction (18) relie un point (B) de l'extrémité du tube à un anneau de traction (17) au niveau de l'extrémité proximale (3) du tube. Par une tension exercée sur l'anneau (17) l'extrémité du tube est d'abord amenée à s'incliner et par une tension continue la courbure du tube est amenée à changer, en conformité avec l'ouverture de la trachée lors de l'intubation. Par actionnement de l'organe de traction (l'anneau 17), l'extrémité du tube peut être amenée à s'incliner dans le plan de courbure du tube, de façon à être introduite dans l'entrée du larynx par régulation tactile auscultatoire et ensuite par la glotte vers le haut jusqu'à la trachée par relâchement graduel de la traction exercée par l'intermédiaire de l'anneau.