baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2015104729-A (RU)
Title: Фармацевтическая композиция молочных жировых глобул (MFG), не содержащая цинк
IPC: A61K31/20
Filed: 2012-07-27
Abstract: 1. Фармацевтическая композиция, содержащая не менее 20 (вес.)% молочных жирных глобул (MFG) и не менее одной С-Сжирной кислоты и не содержащая оксид цинка, для лечения кожных заболеваний и/или расстройств, связанных с аномальной пролиферацией клеток.2. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что количество MFG составляет от 20 до 40 (вес.)%.3. Композиция по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что количество MFG составляет от 20 до 25 (вес.)%.4. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что размер MFG находится в интервале от 1 до 10 мкм.5. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что указанную С-Сжирную кислоту выбирают из группы, состоящей из стеариновой кислоты, олеиновой кислоты, изостеариновой кислоты, линолевой кислоты, цетеариловой кислоты, миристиновой кислоты.6. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что количество С-Сжирной кислоты составляет 10 (вес.)%.7. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что указанная композиция дополнительно содержит эмульгатор и представляет собой эмульсию MFG типа масло-в-воде, причем MFG являются активным ингредиентом.8. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что композицию можно вводить наружно, внутривенно, внутримышечно или перорально.9. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что кожные заболевания выбирают из кожных ран и ожогов кожи, кожных рубцов, келоидных рубцов и гиперкератинизации, а расстройства, связанные с аномальной пролиферацией клеток, выбирают из плоскоклеточной карциномы или злокачественного новообразования.10. Композиция по п. 9, отличающаяся тем, что кожные раны и/или ожоги кожи инфицированы pseudomonas aeruginosa.11. Способ получения фармацевтической композиции по пп. 1-7, включающий стадию плавления эмульгатора в кипящей воде, стадию плавления жирного материала, содержащего MFG и жирные кислоты, и стадию смешивания
Patent RU-2015111667-A (RU)
Title: Шоколад, содержащий трансэтерифицированную олеиновую фракцию масла ши
IPC: A23G1/38
Filed: 2012-09-07
Abstract: 1. Шоколад (СНО - chocolate), содержащийэквивалент масла какао (СВЕ - cocoa butter equivalent), представляющий собой смесь, содержащую среднюю фракцию пальмового масла (PMF - palm oil mid fraction) и трансэтерифицированную олеиновую фракцию масла ши (TSO - transesterified shea olein fraction),сахар (SUG - sugar), иодин или более ингредиент (ING - ingredient), выбранный из масла какао, массы какао, какао-порошка, молочного жира, сухого молока, ванили и лецитина,где указанный эквивалент масла какао (СВЕ) имеет содержание твердого жира от 62 до 81% при 20°C, от 55 до 70% при 25°C, от 34 до 56% при 30°C и от 0 до 12% при 35°C,где содержание триглицеридов StOSt (St - стеариновая кислота, О - олеиновая кислота) в эквиваленте масла какао (СВЕ) составляет по меньшей мере 18 масс. %, игде содержание триглицеридов SUU (где S - насыщенные, U - ненасыщенные) в эквиваленте масла какао (СВЕ) составляет меньше 8 масс. %.2. Шоколад (СНО) по п. 1, отличающийся тем, что указанный эквивалент масла какао (СВЕ) имеет содержание твердого жира от 67 до 75% при 20°C, от 60 до 66% при 25°C, от 43 до 51% при 30°C и от 0 до 8% при 35°C.3. Шоколад (СНО) по п. 1 или 2, отличающийся тем, что указанный эквивалент масла какао (СВЕ) имеет содержание твердого жира от 67 до 72% при 20°C, от 61 до 65% при 25°C, от 46 до 51% при 30°C и от 2 до 7% при 35°C.4. Шоколад (СНО) по п. 1, отличающийся тем, что содержание твердого жира в эквиваленте масла какао (СВЕ) не изменяется по сравнению с эквивалентом масла какао из стеарина масла ши, и/или маслом какао.5. Шоколад (СНО) по п. 1, отличающийся тем, что указанный эквивалент масла какао (СВЕ) обладает профилем содержания твердого жира в зависимости от температуры, близким к эквиваленту масла какао, полученному из стеарина масла ши.6. Шоколад (СНО) по п. 1, отличающийся тем, что содержание триглицеридов StOSt в эквиваленте масла какао (СВЕ) составляет по меньшей мере 28 масс. %.7. Шоколад (СНО) по п. 6, отличающийся тем, что содержание триглицеридов StOSt в эквиваленте масла какао
Patent RU-2015117613-A (RU)
Title: Применение рекомбинантного штамма bacillus subtilis тв-06 в качестве продуцента глутамилэндопептидазы, вещества с тромболитическими и антикоагулянтными свойствами
IPC: A61K9/38
Filed: 2015-05-08
Abstract: 1. Применение рекомбинантного штамма Bacillus subtilis ТВ-06 в качестве продуцента глутамилэндопептидазы, вещества с тромболитическими и антикоагулянтными свойствами.2. Штамм по п. 1 используют для производства глутамилэндопептидазы, обеспечивающей лизис (растворение) образовавшихся тромбов (сгустков крови) в кровеносной системе организмов.3. Штамм по п. 1 используют для производства глутамилэндопептидазы, обеспечивающей предупреждение образования тромбов в кровеносной системе организмов.
Patent RU-2015128833-A (RU)
Title: Применения иммуноконъюгатов, мишенью которых является cd138
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-05-05
Abstract: 1. Способ лечения не являющегося плазмапролиферативным заболевания, связанного с клетками-мишенями, экспрессирующими CD138, предусматривающий:введение нуждающемуся индивиду эффективного количества иммуноконъюгата, содержащегопо крайней мере одно нацеливающее антитело, мишенями которого являются клетки, экспрессирующие CD138, и по крайней мере одну эффекторную молекулу,причем указанное нацеливающее антитело функционально связано с указанной эффекторной молекулой с образованием указанного иммуноконъюгата,где указанное нацеливающее антитело содержит тяжелую цепь и легкую цепь,где тяжелая цепь содержит CDR1 вариабельной области тяжелой цепи, содержащий аминокислотные остатки 31-35 последовательности SEQ ID NO:1, CDR2 вариабельной области тяжелой цепи, содержащий аминокислотные остатки 51-68 последовательности SEQ ID NO:1, и CDR3 вариабельной области тяжелой цепи, содержащий аминокислотные остатки 99-111 последовательности SEQ ID NO:1,где легкая цепь содержит CDR1 вариабельной области легкой цепи, содержащий аминокислотные остатки 24-34 последовательности SEQ ID NO:2, CDR2 вариабельной области легкой цепи, содержащий аминокислотные остатки 50-56 последовательности SEQ ID NO:2, и CDR3 вариабельной области легкой цепи, содержащий аминокислотные остатки 89-97 последовательности SEQ ID NO:2.2. Способ по п. 1, где указанный CD138 экспрессирован на указанных клетках-мишенях и на не являющихся мишенями клетках на соизмеримых уровнях, или причем у указанного индивида указанный CD138 экспрессирован на указанных клетках-мишенях на уровнях, которые ниже таковых в случае указанных не являющихся мишенями клеток, экспрессирующих CD138.3. Способ по п. 2, в котором указанными не
Patent SV-2006001987-A (SV)
Title: Derivados de prostaglandina docket 18366
Inventor: ONGINI ENNIO
IPC: A61K31/00
Filed: 2005-01-05
Abstract: DERIVADOS NITRO DE PROSTAGLANDINAS DE ACTIVIDAD FARMACOLOGICA MEJORADA Y UNA MAYOR TOLERABILIDAD. PUEDEN EMPLEARSE PARA EL TRATAMIENTO DEL GLAUCOMA Y DE LA HIPERTENSION OCULAR
Patent SV-2007002781-A (SV)
Title: Mecanismo para des-activar cilindros en motores de combustion interna
IPC: F02D41/00
Filed: 2007-07-25
Abstract: LA INVENCIÓN DE UN (EL FUNCIONAMIENTO DE EL, UN) MECANISMO PARA LA DESACTIVACIÓN DE CILINDROS EN MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA SE SINTETIZA COMO LA CANCELACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE UNO O MAS CILINDROS EN UN MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA, POR MEDIO DEL BLOQUEO DE RESORTE QUE CIERRA LA VÁLVULA DE ESCAPE PARA MANTENERLA ABIERTA. LA APERTURA DE LA VÁLVULA DE ESCAPE PERMITE LA COMUNICACIÓN IRRESTRICTA DE EL ESPACIO DENTRO DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN DE CILINDRO A DESACTIVAR CON EL AMBIENTE EXTERIOR, QUE EN ESTE CASO LO CONSTITUYE EL MÚLTIPLE DE ESCAPE, ELIMINANDO ESFUERZOS INNECESARIOS DE COMPRENSIÓN DURANTE PERIODOS DE POCA DEMANDA DE POTENCIA AL MOTOR
Patent SV-2009003066-A (SV)
Title: Aplicador con deposito intercambiable
Inventor: MULLER UWE
IPC: A61C5/06
Filed: 2008-10-17
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN APLICADOR PARA LA APLICACIÓN DE MEDIOS LÍQUIDOS O PASTOSOS QUE CONTIENE UNA CARCASA PARA ALOJAR UNA UNIDAD DE DOSIFICACIÓN Y UN ADAPTADOR PARA FIJAR UN DEPÓSITO CON EL MEDIO QUE SE VA A APLICAR EN EL APLICADOR, UN ELEMENTO PARA AJUSTAR UNA DOSIFICACIÓN, UNA PALANCA PARA APLICAR LA CANTIDAD DOSIFICADA, INTERACTUANDO MECÁNICAMENTE LA PALANCA CON LA UNIDAD DE DOSIFICACIÓN Y CON EL ELEMENTO PARA AJUSTAR LA DOSIFICACIÓN. LA PALANCA ESTÁ ALOJADA CON SU EXTREMO PROXIMAL DE FORMA MÓVIL DENTRO DE LA CARCASA. EL EXTREMO DISTAL DE LA PALANCA SE SEPARA DE LA CARCASA, DEPENDIENDO LA DISTANCIA DEL EXTREMO DISTAL DE LA PALANCA, RESPECTO A LA CARCASA, DE LA DOSIFICACIÓN AJUSTADA
Patent SV-2009003253-A (SV)
Title: Pirazoles sustituidos, composiciones que los contienen, procedimiento de fabricacion y utilizacion
Inventor: BJERGARDE KIRSTEN
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-05-07
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE PRINCIPALMENTE A COMPUESTOS QUIMICOS NUEVOS, PARTICULARMENTE A PIRAZOLES SUSTITUIDOS, A LAS COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN, Y A SU UTILIZACIÓN COMO MEDICAMENTOS
Patent UA-43984-A (UA)
Inventor: OGNIEV OLEG ANDRIIOVYCH
Filed: 2000-11-30
Abstract: The method of assessing heaviness of allergic rhinoconjunctivitis and prevalence of this disease in children is grounded on the analysis of the current data of medical histories. Several additional features are also included such as repeated sneezing episodes, disturbances of the breezing through the nose, and feeling of burning in the nose without association with respiratory diseases, the rate of such attacks over last year, association of such attacks with lacrimation, burning in the eye's mucosa. The prevalence of such attacks throughout the year and the level of disturbances of everyday life of the affected child is also taken into account. All these data are analyzed on the basis of the special questionnaire elaborated in three stages. The answers are put down into the questionnaire and then are scored according to three-point scale. On the basis of such an analysis the children suffering from rhinoconjunctivitis are classified into three groups according to the heaviness of the disease. The patients who gave positive answers to questions 1, 2, 3, 4 were classified as the patients with mild grade of the disease. The patients who gave positive answers to questions 1, 2, 3, 4 (1-6 months per year), and questions 5.1-5.2 were classified as the patients with moderate grade of the disease. The patients who gave positive answers to questions 1, 2, 3, 4 (not less than 6 months per year), and questions 5.3-5.4 were classified as the patients with heavy grade of the disease. The prevalence of allergic rhinoconjunctivitis among children being examined was assessed according to the following equation: PR = 1000 (CG1 + CG2 + CG3) / T, CG1 – children with mild grade of the disease (integral score of the heaviness of the disease "1"), CG2 – children with moderate grade of the disease (integral score of the heaviness of the disease "2"), CG3 – children with heavy grade of the disease (integral score of the heaviness of the disease "3"), T – total number of children being examined.
Patent UA-48680-A (UA)
Title: Sectional gripping unit of flax puller
Inventor: NALOBINA OLENA OLEKSANDRIVNA
Filed: 2001-11-09
Abstract: Sectional gripping unit of a flax puller, which contains two pairs of gripping belts equipped with tension rollers, which are mounted on driving and driven pulleys with an opportunity of contact with gripping pulleys. On contacting branches of gripping belts are mounted flattening rolls, their axes being located in parallel with axes of driving and driven pulleys, and in the zone of gripping between tension and gripping pulleys are mounted pressure figured bars.
Patent UA-57229-A (UA)
Title: Hammer drill bit
Inventor: Linenko-Melnykov Yurii Petrovych
Filed: 2002-04-10
Abstract: A hammer drill bit has a housing, this comprises of tail element and the head with conical side surface, and main hard-alloy insertions installed with prominences at the end of the head, and additional hard-alloy insertions, those are installed at the periphery of the head, in one level with the end and the conical side surface, at that the main and additional hard-alloy insertions are placed in concentric circles and displaced with respect to each other in radial and axial directions. Ratio of the radial displacement value for the additional hard-alloy insertions with respect to the main ones, to the axial displacement of those h is within 1.0 and 0.4, at that the value is respectively within 6 mm and 1 mm.
Patent UA-62663-A (UA)
Title: Head of dental implant
Inventor: ROSIISKYI PETRO VIKTOROVYCH
IPC: A61C13/00
Filed: 2003-04-24
Abstract: The head of the dental implant is designed as one-piece construction with the external and internal parts. The internal parts is designed as the hexahedron transformed to the cylinder with the cuts, the operating part is designed as the cone. The diameter of the cylinder matches the diameter of the internal canal of the intraosseous part of the implant.
Patent UA-68698-A (UA)
Title: Machine for driving cast-iron tap hole of blast furnace
Inventor: TSARYTSYN YEVHEN OLEKSANDROVYC
IPC: C21B7/12
Filed: 2003-09-29
Abstract: Machine for driving cast-iron blast hole of blast furnace has base, rotary column with a console, gun of piston type, this is fixed on the trolley with possibility of displacement in guiding slots of the carriage fixed on the console, mechanism for the carriage fixation to the cramp of the furnace. The machine is equipped with a horizontal, with a vertical guard rope barrier, a site arranged as a metal structure with a base in trapeze form, this is symmetrically placed with respect to the axis of the gun, with the large base to the console. The lower part of the site is arranged with rigidly fixed two rows of pins installed in vertical positions, those are placed in the shells fixed in mirror positions at the side surfaces of the carriage and rigidly fixed by wedge clips.
Patent DK-200100197-A (DK)
Inventor: BECH JOERGIN
IPC: A22C25/17
Filed: 2001-02-07
Abstract: A method for skinning a piece of fish using a supporting surface ( 1 ) for a piece of fish ( 13 ) and a knife ( 10 ) with an active portion ( 11 ) for separation of the skin ( 15 ) from the fish meat by a mutual movement of the supporting surface ( 1 ) and an active portion ( 11 ) of the knife in relation to each other in a direction of feed, where the supporting surface ( 1 ) has a profile by which the distance between the active portion ( 11 ) of the knife and the supporting surface ( 1 ) varies across the direction of feed. The supporting surface being a conveyor belt ( 1 ), and a portion of the supporting surface at the active portion ( 11 ) of the knife being constituted by the running belt ( 1 ) of the conveyor and by an adjustable support ( 6 ) arranged under the belt and having an adjustable profile across the direction of feed.
Patent DK-201300648-A (DK)
Title: Metal filter for purifying exhaust gas from ship, and preparation method thereof
Inventor: HEE-SUNG YANG
IPC: B01D53/56
Filed: 2013-03-22
Abstract: The present invention relates to a metal filter for purifying the exhaust gas from a ship, and a preparation method thereof. The purpose of the present invention is to provide: a metal filter for purifying the exhaust gas from a ship, capable of reducing nitrogen oxide by 85 % or more at 250-300 °C; and a preparation method thereof. The metal filter for removing nitrogen oxide contained in the exhaust gas from a ship of the present invention comprises an integrated catalyst, wherein a metal substrate comprising irregularities is coated with a low temperature active catalyst in which vanadium (V), tungsten (W) and alumina sol are supported in a Ti-pillared clay (Ti-PILC) powdered support.
Patent EC-SP16095381-A (EC)
Title: Difluorometil-indanil-carboxamidas nicotínicas
Inventor: BRUNET STEPHANE
IPC: C07D213/82
Filed: 2016-12-20
Abstract: La presente invención se refiere a nuevas difluorometil-indanil-carboxamidas nicotínicas, a procedimientos para la preparación de estos compuestos, a composiciones que comprenden estos compuestos y al uso de los mismos como compuestos biológicamente activos, en especial para el control de microorganismos dañinos en la protección de cultivos y en la protección de materiales.
Patent GR-20040100451-A (GR)
Title: Optimal method for the construction of a low-voltage switch board
Inventor: BASIAKOS KONSTANTINOS
IPC: H02B1/015
Filed: 2004-11-26
Abstract: The optimal method for the construction of a -series low-voltage switchboard is based on the assembly of its main parts, which are repeated numbered sections 7,8,9,10,11 produced solely with moulds. In contrast to the classic method characterised in that for the construction of switch boards of plural series (1,2,3 etc series) there are used at least 3* moulds (= 1,2,3...) from which the main parts are directly produced.
Patent GR-20070100094-A (GR)
Title: Self-adhesive soles adherable to shoe outsoles.
Inventor: PENTAKALOU MARIA FOTIOU
IPC: A43B13/36
Filed: 2007-02-14
Abstract: The invention relates to a self-adhesive sole B practicable for all shoe sizes and made of a self-adhesive, flexible, lightweight and durable material. The one side portion B is adhered to the shoe outsole while the other side is contacting the ground. An extension (tongue portion) provided at the front or rear part of the invented sole is meant to facilitate the fast after-use detachment of this last. Advantages: protection of floors or carpets from dirtied outsoles and protection of shoes from dirtied pavements respectively.
Patent IN-2014MN02242-A (IN)
Inventor: LOH SIEW FAN
IPC: A01N63/27
Filed: 2013-05-08
Abstract: A product for treating and/or preventing diseases such as basal stem rot caused by Ganoderma infection in plants such as oil palms comprising a growth medium used to grow Pseudomonas fluorescens bacteria said growth medium including palm oil mill effluent.
Patent IN-2015DN02647-A (IN)
Inventor: BEUMER RAPHAEL;
IPC: A23L27/20
Filed: 2013-10-07
Abstract: The present invention relates to the use of a specific organic compound as flavor and fragrance material. Furthermore the invention relates to flavor and fragrance formulations comprising such a specific organic compound.
Patent IN-2012DN03144-A (IN)
Inventor: CHRISTIAN REUBER
IPC: H01H33/66
Filed: 2010-10-14
Abstract: Bistable magnetic actuator (5) for a medium voltage circuit breaker arrangement, comprising at least one electrical coil (7) for switching a ferromagnetic armature (6) between a first limit position and a second limit position effected by an electromagnetic field, at least one permanent magnet (8) for holding the armature (6) in one of the two limit positions corresponding to an open and a closed electrical switching position respectively of the mechanically connected circuit breaker, wherein the armature (6) comprises an upper plunger (9) resting on a ferromagnetic core element (10) of the one electrical coil (7) for static holding the armature (6) in the first limit position, which is . attached to a plunger rod (12) extending through the ferromagnetic core element (10) and through the permanent magnet (8) for mechanically coupling the actuator (5) to the circuit breaker arrangement, wherein the armature (6) comprises a lower plunger (13) unlockable attached on the opposite side of the plunger rod (12) in an axial distance from the core element (10) and movable on the core element (10) in order to shift the armature (6) to the second limit position by reducing the magnetic flux in the upper plunger (9).
Patent IN-2012DN03392-A (IN)
Inventor: UGO ZANELLI
IPC: B22D11/14
Filed: 2011-07-05
Abstract: Apparatus for production of elongated rolled products comprising: -a steel- making station(6) for producing liquid metal having at a first production rate, -a rolling mill (13) having a second production rate -a continuous casting station (11) located between the steelmaking station and the rolling mill (13), the continuous casting station (11) comprising at least two casting lines (21,19), each line being operable to produce elongated intermediate products, wherein: D a first casting line is directly aligned with the rolling mill to feed the rolling mill with casted product, and 0 at least a second casting line not aligned with the rolling mill and not feeding the rolling mill characterised in that the apparatus further comprises: varying means (27) for varying simultaneously the production rate of the first casting line and the production rate of at least the second casting line depending on the difference between the steelmaking station production rate and the rolling mill production rate.
Patent IN-2012DN05923-A (IN)
Inventor: WIGREN TORBJÖRN
IPC: H04W64/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: A scaling apparatus and method scales uncertainty criteria (horizontal and vertical accuracy requirements) originally received from an end user before the uncertainty criteria is sent on to a wireless terminal (30) as requirements on the accuracy of location positioning performed by/for the wireless terminal. In an example embodiment the amount/degree of scaling is selected according to a configured best estimate of the confidence and uncertainty relation and such best estimate can be based on the majority of the terminals of the network. For a WCDMA radio access network (RAN) case the scaling can be performed in a radio network controller (RNC). For a Long Term Evolution (LTE) radio access network (RAN) case the scaling can be performed in the evolved Serving Mobile Location Center (eSMLC) node (26). In another case the scaling can alternatively be performed in the wireless terminal itself.
Patent IN-2014DN08763-A (IN)
Inventor: MAURI ALESSANDRO MARIA
IPC: A61B5/11
Filed: 2013-03-27
Abstract: A system and corresponding acquisition and analysis method of an individual s muscle activity is disclosed comprising at least an electromyographic acquisition section (A) and a video acquisition section (B) apt to acquire through respective sensors at least first electric signals of an individual s muscle group and second digital video signals of at least said muscle group a computer processor (6) and a user interface (12) through which to provide an output processed by said computer processor (6). The computer processor furthermore comprises an interface communicating with said electromyographic section (A) and said video section (B) a database (11) of deductive rules and processing and analysis means (9) provided with an expert system (10) employing an inferential motor by which said first and second signals of said electromyographic acquisition section (A) and of said video section (B) are correlated applying said deductive rules specific of the methods and tools of artificial intelligence arranged in said database (11); at least one detection sensor of the individual s skin impedence is furthermore provided apt to determine an impedence value to be used as correction parameter of the gain of said sensors of the electromyographic acquisition section (A).
Patent IN-2014DN09085-A (IN)
Inventor: ARVIK TOREY JAMES
IPC: A61P3/04
Filed: 2013-04-29
Abstract: The present disclosure relates to health benefits of Chardonnay seed products.
Patent KR-950023493-A (KR)
Title: 마루청의 제조방법
Filed: 1994-01-06
Abstract: 본 발명은 마루청(floor boards)의 제조방법에 관한 것으로, 다음의 단계로 구성되어 있다:(1) 마루청용 재료를 선택하는 단계(selecting step);(2) 상기 재료들을 가공하여 서로 다른 모양의 패널(panel)을 만드는 단계(tailoring step);(3) 상기 패널을 그룹으로 분류하는 단계(classifying step);(4) 상기에 접착제를 바르는 단계(applying-adhesive step);(5) 패널들을 압력과 고주파가열(high freguency heating)로 서로 결합시키는 단계(jointing step);(6) 상기 패널들을 연삭하는 단계(grinding step);(7) 기초 널판(base board) 위에 상기 패널들을 접착시켜서 사각형의 마루청을 형성하는 단계(adhering step);(8) 상기 사각형의 마루청을 건조시키는 단계(drying step);(9) 상기 패널의 표면을 연마하는 단계(polishing step);(10) 상기 마루청을 끝마무리하는 단계(final finishing step);(11) 상기 사각형의 마루청의 표면에 페인트를 칠하는 단계(painting step); 및 (12) 상기 마루청을 건조시켜서 완성된 제품을 얻는 단계(second drying step).