baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2702701-T3 (ES)
Title: Aparato de marcado
Inventor: KUECKENDAHL PETER JOERG
IPC: B41J3/407
Filed: 2010-12-30
Granted: 2019-03-05
Abstract: Aparato de marcado para marcar un objeto (8), que comprende - un cabezal (20) de marcado que tiene una pluralidad de dispositivos (40) de marcado para aplicar una marca al objeto (8) y - un mecanismo de accionamiento para proporcionar un movimiento relativo del objeto (8) en relación con el cabezal (20) de marcado en una dirección (16) de avance durante una operación de marcado, en el que - el cabezal (20) de marcado comprende además de la pluralidad de dispositivos (40) de marcado una pluralidad de dispositivos (50) sensores, - los dispositivos (50) sensores están dispuestos aguas abajo de los dispositivos (40) de marcado en la dirección (16) de avance, de modo que el marcado aplicado por los dispositivos (40) de marcado es detectable por los dispositivos (50) sensores, cuando el objeto (8) se mueve en relación con el cabezal (20) de marcado en la dirección (16) de avance, caracterizado porque - el cabezal (20) de marcado puede girar alrededor de un eje perpendicular a la dirección (16) de avance para adaptar de forma variable la resolución de la marca.
Patent ES-2689856-T3 (ES)
Title: Aparato y método para habilitar una transferencia de datos
Inventor: BARSON ANDREW W
IPC: H04L9/00
Filed: 2010-03-11
Granted: 2018-11-16
Abstract: Una máquina expendedora o de juego (100) que comprende un dispositivo periférico (200), un segundo dispositivo y una carcasa (400), en donde el segundo dispositivo comprende una unidad de microprocesamiento (300), en donde el dispositivo periférico (200) y el segundo dispositivo se alojan en la carcasa (400) y en donde la carcasa (400) comprende los medios de bloqueo (411, 412) que proporcionan un recinto seguro para el dispositivo periférico (200) y el segundo dispositivo, en donde el dispositivo periférico (200) se monta en la carcasa (400) en una orientación geométrica clásica predeterminada para el funcionamiento clásico, en donde mientras se monta en la orientación geométrica clásica el dispositivo periférico (200) se configura para realizar operaciones clásicas que comprenden la transferencia segura de datos entre el dispositivo periférico (200) y el segundo dispositivo, en donde el dispositivo periférico (200) incluye un detector (710) que se configura para detectar cuándo el dispositivo periférico (200) se coloca en una configuración de inicialización predeterminada detectando cuándo al menos una de las condiciones de orientación geométrica, posición angular o aceleración del dispositivo periférico (200) cumple una condición predeterminada correspondiente a la configuración de inicialización, en donde el dispositivo periférico (200) se configura para posibilitar una transferencia de datos de inicialización entre el dispositivo periférico (200) y el segundo dispositivo para permitir que dicha transferencia segura de datos entre el dispositivo periférico (200) y el segundo dispositivo ocurra en dicha orientación geométrica clásica.
Patent ES-2584285-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de compuestos fluorados
Inventor: AVRIL KARINE
IPC: C07C19/08
Filed: 2010-06-01
Granted: 2016-09-26
Abstract: Procedimiento de preparación de 2,3,3,3-tetrafluoro-1-propeno que comprende las siguientes etapas: (i) hidrogenación en fase gaseosa de hexafluoropropileno en 1,1,1,2,3,3-hexafluoropropano en presencia de una cantidad sobreestequiométrica de hidrógeno y de un catalizador en un reactor; (ii) deshidrofluoración del 1,1,1,2,3,3-hexafluoropropano obtenido en la etapa precedente en 1,2,3,3,3- pentafluoropropeno-1 en presencia de un catalizador de deshidrofluoración o con la ayuda de una mezcla agua e hidróxido de potasio, estando presente el hidróxido de potasio entre 20 y 75% en peso con relación al peso de la mezcla agua y KOH; (iii) hidrogenación en fase gaseosa del 1,2,3,3,3-pentafluoropropeno-1 obtenido en la etapa precedente en 1,1,1,2,3- pentafluoropropano en presencia de una cantidad sobreestequiométrica de hidrógeno y de un catalizador en un reactor; (iv) purificación del 1,1,1,2,3-pentafluoropropano obtenido en la etapa precedente; (v) deshidrofluoración del 1,1,1,2,3-pentafluoropropano purificado en 2,3,3,3-tetrafluoro-1-propeno en presencia de un catalizador de deshidrofluoración o con la ayuda de una mezcla de agua e hidróxido de potasio, estando presente el hidróxido de potasio entre 20 y 75% en peso con respecto al peso del (vi) purificación del 2,3,3,3-tetrafluoro-1-propeno obtenido en la etapa precedente.
Patent ES-2758349-T3 (ES)
Title: Composición para el tratamiento de lesiones de la piel y/o de las uñas
Inventor: HENDRIKS MAIKEL
IPC: A61K47/32
Filed: 2010-07-15
Granted: 2020-05-05
Abstract: Composición para el tratamiento de las lesiones de la piel y/o de las lesiones de las uñas, que comprende - una cantidad eficaz de ácido tricloroacético, - al menos un espesante (para aumentar la viscosidad del disolvente) y - al menos un vehículo líquido fisiológicamente aceptable, en donde la composición comprende al menos el 20 % p/p de ácido tricloroacético y del 0,5 al 3 % p/p de carbómero.
Patent ES-2401864-T3 (ES)
Title: Máquina de siembra y/o fertilización y a un método para determinar el flujo en dicha máquina
Inventor: LANDPHAIR DONALD K
IPC: A01C7/08
Filed: 2010-07-28
Granted: 2013-04-25
Abstract: Una máquina (10) de siembra y/o fertilización que comprende un depósito (12, 14) de material en forma departículas, una estructura (40) de dosificación del material y un sistema (34) de impulsión por aire para transportar elmaterial desde el depósito (12, 14) hasta el terreno, caracterizada porque comprende un dispositivo para determinar elflujo, cuyo dispositivo para determinar el flujo incluye un primer detector (100) localizado en el sistema (34) de impulsión por aire para proporcionar una primera señal queindica la fuerza del material en forma de partículas que impacta en el primer detector (100); un segundo detector (114, 116) localizado en el sistema (34) de impulsión por aire para proporcionar una señal deinterferencia que indica una o más variables que impactan negativamente en la precisión del primer detector; y un procesador (90) conectado al primer y al segundo de los detectores (100, 114, 116) para determinar una señal delflujo de la masa del material en forma de partículas que depende de la señal del detector de impacto y la señal deinterferencia.
Patent ES-2532328-T3 (ES)
Title: Método para mejorar la capacidad de manipulación de materiales que contienen carbonato de calcio
Inventor: GANE PATRICK A C
IPC: C09C1/02
Filed: 2010-10-29
Granted: 2015-03-26
Abstract: Procedimiento para preparar partículas compuestas que contienen carbonato de calcio, que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar al menos un polvo de mineral que contiene carbonato de calcio, b) preparar al menos una disolución o emulsión o dispersión de al menos un aglutinante, en el que el al menos un aglutinante proporcionado se selecciona de un aglutinante polimérico seleccionado del grupo de copolímeros de acrilonitrilo, butadieno, acrilato, acrilato de butilo, estireno, estireno-butadieno y éster acrílico, y mezclas de los mismos, y en el que la cantidad del al menos un aglutinante es de menos del 10% en peso, basándose en el peso total del polvo de mineral que contiene carbonato de calcio, c) poner en contacto el al menos un polvo de mineral que contiene carbonato de calcio de la etapa a) con la al menos una disolución o emulsión o dispersión del aglutinante de la etapa b) en una cantidad para formar partículas compuestas que contienen carbonato de calcio sólidas, en el que las partículas compuestas que contienen carbonato de calcio obtenidas en la etapa c), cuando se secan hasta un contenido total de humedad en la superficie de menos del 0,5% en peso, basándose en el peso total de las partículas compuestas, tienen una densidad aparente aumentada con fluidez igual o mejorada en comparación con el polvo de mineral que contiene carbonato de calcio proporcionado en la etapa a) cuando se seca hasta un contenido total de humedad en la superficie de menos del 0,5% en peso, basándose en el peso total del polvo de mineral que contiene carbonato de calcio.
Patent ES-2672811-T3 (ES)
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: H03H17/02
Filed: 2006-09-01
Granted: 2018-06-18
Abstract: A filter converter (104) for converting an impulse response signal indicative of an amplitude/frequency filter characteristic in a time domain into filter definition signal, the converter comprising a complex modulated filter bank (301) for filtering the impulse response signal to obtain a plurality of complex valued subband signals forming the filter definition signal, wherein each complex valued subband signal corresponds to an impulse response for a subband filter (102). At least one complex subband signal comprises at least two different non-vanishing values and each complex valued subband signal is shorter than the impulse response signal. The impulse response signal is a time domain FIR (Finite Impulse Response) filter. The complex modulated filter bank (301) is adapted to output L complex valued subband signals and the complex modulated filter bank (301) is adapted for providing the L complex valued subband signals downsampled by a factor L.
Patent ES-2471541-T3 (ES)
Title: Un disco rebotador para juegos
Inventor: HORTAL GASULI JOAN
IPC: A63B63/00
Filed: 2010-01-13
Granted: 2014-06-26
Abstract: Un disco rebotador (1) para juegos, del tipo de los que incorporan una hoja ilustrada (7) ubicada internamente en cuerpo plano o estructura que tiene un perímetro cerrado, produciendo un elemento coleccionable, caracterizado por el hecho que dicho cuerpo plano que constituye el disco (1) incluye por lo menos una primera configuración de material elástico que es al menos parcialmente transparente o translúcido, conteniendo dicha configuración la hoja ilustrada (7), teniendo el borde perimetral de dicha configuración, en sección transversal, un perfil redondeado que muestra una forma convexa, de tal manera que el disco (1) está diseñado para ser lanzado y para rebotar cuando dicho borde golpea contra una superficie dura.
Patent ES-2449579-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de electricidad por energía undimotriz mediante oscilación
Inventor: ECHENIQUE GORDILLO INIGO
IPC: F03B13/20
Filed: 2010-01-21
Granted: 2014-03-20
Abstract: Se describe un generador eléctrico capaz de producir electricidad a partir del aprovechamiento del movimiento periódico de oscilación de un vaso flotante o un barco mediante el accionamiento de unos pesos móviles inducido por el citado movimiento. El aprovechamiento se realiza mediante la actuación de los citados pesos sobre mecanismos hidráulicos, neumáticos o mecánicos encargados de transformar la energía mecánica generada en energía eléctrica para distribuirla a tierra a través de un cable submarino.
Patent ES-2384161-T3 (ES)
Inventor: IRMSCHER ILJA
IPC: E02D7/28
Filed: 2010-04-07
Granted: 2012-07-02
Abstract: The invention relates to a method for erecting an underground structure, wherein the method is intended to ensure that the underground structure is assembled as safely as possible. The method is characterized in that a shaft is sunk at the erection site and the shaft is closed off by a cover in which an opening is provided, in that a lifting/lowering device is provided in the region of the opening, in that a locking mechanism is provided in the shaft below the opening, in that a section of the structure is provided in the region of the opening and is connected to the lifting/lowering device, is lowered through the opening down to the locking mechanism and locked and is then released from the lifting/lowering device after locking, in that a process cycle is performed in which a further section of the structure is provided in the region of the opening, said section is connected to the lifting/lowering device and to the locked section of the structure, then the locking of the previous section is released, the structure sections situated in the shaft are lowered until the uppermost section is situated in the locking region, and the uppermost section of the structure is locked, and this process cycle is repeated until the sections required for erecting the underground structure have been inserted into the shaft.
Patent ES-2533956-T3 (ES)
Title: Desfesoterodina en forma de una sal de ácido tartárico
Inventor: FISCHER DIRK
IPC: C07C215/54
Filed: 2010-05-10
Granted: 2015-04-16
Abstract: (R)-2-(3-Diisopropilamino-1-fenilpropil)-4-hidroximetilfenol (desfesoterodina) en forma de una sal de ácido tartárico, en el que la proporción molar de desfesoterodina con respecto a ácido tartárico asciende a aproximadamente 1 : 1.
Patent ES-2523750-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo por apriete y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: BENJAMIN MILTO
IPC: F16D41/06
Filed: 2010-07-29
Granted: 2014-12-01
Abstract: Dispositivo de bloqueo por apriete que comprende por lo menos un cuerpo de apriete (16; 16') y un anillo exterior (12; 12') y un anillo interior (14; 14') dispuesto coaxialmente en el mismo, que forman conjuntamente una pista de rodadura (20; 18) y un contorno de apriete (20'; 18') para el cuerpo de apriete (16; 16'), estando el anillo exterior (12; 12') formado por varias láminas (12a-12f) apiladas una encima de otra y mantenidas juntas de forma rígida, caracterizado por que el anillo interior (14) también está formado por varias láminas (14a-14h) apiladas una encima de otra y mantenidas juntas de forma rígida.
Patent ES-2437746-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la alimentación de insectos beneficiosos
Inventor: SHOUSTER-DAGAN INBAR
IPC: A01K67/033
Filed: 2010-07-21
Granted: 2014-01-14
Abstract: Sistema para criar insectos de control biológico (ACB) que comprende unos nutrientes que seproporcionan a dichos ACB, en el que los nutrientes comprenden huevos de insecto procesados (HIP), y dichoshuevos de insecto se obtienen a partir de especies de moscas tefrítidas.
Patent ES-2641461-T3 (ES)
Title: Armario para alojar elementos de la técnica de fibra óptica
Inventor: BENEDETTO ADRIAN
IPC: H02G3/14
Filed: 2010-11-02
Granted: 2017-11-10
Abstract: Armario (1) para el alojamiento y el aparcamiento de fibras ópticas y/o de conductores de cobre, comprendiendo el armario (1) al menos una carcasa (10) y al menos una tapa (20), estando fijada la tapa (20) de manera giratoria a la carcasa (10), estando fijada la tapa (20) de manera disoluble a la carcasa (10), poseyendo la tapa (20) al menos un alojamiento (80) para un elemento (90) de eje, poseyendo la carcasa (10) el al menos un elemento (90) de eje, pudiendo ser recogido el al menos un elemento (90) de eje por el elemento (80) de alojamiento, caracterizado porque el al menos un elemento (90) de eje puede ser desplazado con relación al elemento (80) de alojamiento paralelamente a un eje de giro, poseyendo el armario (1) al menos un elemento (92) de muelle, pudiendo ser ejercida por medio del al menos un elemento (92) de muelle una fuerza de reposición sobre el al menos un elemento (90) de eje o siendo desplazable el elemento (80) de alojamiento en una dirección paralela al eje de giro en el caso de que el al menos un elemento (90) de eje haya sido desplazado desde una posición de partida del al menos un elemento (90) de eje con relación al elemento (80) de alojamiento, estando inyectado el elemento (92) de muelle en el elemento (90) de eje.
Patent ES-2566027-T3 (ES)
Title: Nuevo sólido híbrido orgánico-inorgánico CAU-1-N3 provisto de una función azida y proceso para su fabricación
Inventor: SAVONNET MARIE
IPC: C07F5/06
Filed: 2010-10-06
Granted: 2016-04-08
Abstract: Sólido híbrido cristalizado CAU-1-N3 con una matriz orgánica-inorgánica, de estructura tridimensional, que contiene una red inorgánica de centros metálicos a base de aluminio que están conectados entre sí por ligandos orgánicos constituidos por la entidad -O2C-C6H3-N3-CO2- (ligando N3-bdc), teniendo dicho sólido un patrón de difracción de rayos X que incluye al menos las líneas registradas en la tabla siguiente:**Tabla** en la que FF >= muy alta; F >= alta; m >= media; mf >= media baja; f >= baja; y ff >= muy baja. La intensidad relativa I/I0 se proporciona en relación con una escala de intensidad relativa en la que se le asigna un valor de 100 a la línea más intensa del patrón de difracción de rayos X: ff < 15; 15 <= f < 30; 30 <= mf < 50; 50 <= m < 65; 65 <= f < 85; y ff >= 85.
Patent ES-2570253-T3 (ES)
Title: Dispositivo de procesamiento de imagen, método de procesamiento de imagen y programa de procesamiento de imagen
Inventor: HE SHUMIAN
IPC: H04N5/93
Filed: 2010-10-28
Granted: 2016-05-17
Abstract: Un dispositivo de procesamiento de imagen (10), que comprende: un medio de cálculo de cantidad característica (11) que calcula una cantidad característica de una región en una imagen (40); un medio de división de imagen (11) que divide la imagen (40) en una pluralidad de regiones parciales al menos una de las cuales tiene un tamaño diferente en base a la cantidad característica, y adquiere una pluralidad de imágenes divididas (P1, P2, P3) correspondientes a la pluralidad de regiones parciales; un medio de decisión de orden de visualización (11) que decide un orden de visualización de la pluralidad de imágenes divididas (P1, P2, P3) basándose en la cantidad característica de cada una de la pluralidad de imágenes divididas (P1, P2, P3); y un medio de ajuste de región de enlace (11) que establece una región de enlace para vincular a una página web predeterminada en asociación con una primera imagen dividida en la pluralidad de imágenes divididas (P1, P2, P3), en el que la región de enlace incluye toda o parte de la primera imagen dividida.
Patent ES-2398208-T3 (ES)
Title: Laminador de anillo axial/radial y procedimiento para el funcionamiento de un laminador de anillo axial/radial de este tipo
Inventor: GROENE SIEGFRIED
IPC: B21H1/06
Filed: 2011-10-19
Granted: 2013-03-14
Abstract: Laminador de anillo axial/radial (1, 2) con accionamientos motrices y dispositivos de control y/o regulación para elcontrol de los procesos de laminación, en el que el laminador de anillo axial (1) está dispuesto directamente junto allaminador de anillo radial (2), de manera que la caja de la máquina del laminador de anillo radial (2) y con ello el ejelongitudinal (56) del laminador de anillo radial (2) está dispuesta en un ángulo agudo (α) con respecto a la caja dellaminador de anillo axial y con ello con respecto al eje longitudinal (11) del laminador de anillo axial (1).
Patent ES-2544278-T3 (ES)
Title: Inhalador con contador de dosis
Inventor: USCHOLD ROBERT CHARLES
IPC: G06M1/24
Filed: 2011-05-18
Granted: 2015-08-28
Abstract: Un inhalador (12) para inhalación de dosis calibradas, comprendiendo el inhalador (12) un cuerpo principal (10) que tiene un alojamiento de cartucho dispuesto para retener un cartucho de medicamento para el movimiento dentro del mismo y un contador de dosis, teniendo el contador de dosis un pasador (34) de accionamiento que tiene al menos una parte del mismo situada en el alojamiento de cartucho para el funcionamiento mediante el movimiento de un cartucho de medicamento, donde el cartucho de medicamento tiene una pared (50) interior, y donde el inhalador comprende además una primera formación (144) de soporte del cartucho de pared interior caracterizada por que la formación de soporte del cartucho está situada directamente adyacente al pasador (34) de accionamiento.
Patent ES-2424960-T3 (ES)
Title: Enzima asociado a la síntesis de ecuol
Inventor: SHIMADA YOSHIKAZU
IPC: C12N9/02
Filed: 2008-12-25
Granted: 2013-10-10
Abstract: Polipéptido aislado seleccionado de entre: (Aa) un polipéptido que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº 1, (Ab) un polipéptido que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº 1 con la sustitución, deleción,inserción y/o adición de 1 a 250 aminoácidos y que presenta una actividad para sintetizar dihidrodaidzeínautilizando daidzeína como sustrato; y (Ac) un polipéptido que consiste en una secuencia de aminoácidos que presenta una identidad de 60% osuperior con la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº 1 y que presenta una actividad para sintetizardihidrodaidzeína utilizando daidzeína como sustrato.
Patent ES-2442890-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones basados en micro-ARN para el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades relacionadas con el colon
Inventor: CROCE CARLO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-07-12
Granted: 2014-02-14
Abstract: Un método para diagnosticar si el sujeto tiene un adenocarcinoma de colon con mal pronóstico de supervivencia,que comprende: medir el nivel de al menos un producto génico de miR-181b en una muestra de ensayo del sujeto en donde dichosujeto tiene adenocarcinoma de colon, en el que un aumento en al menos el nivel del producto génico de miR-181b en la muestra de ensayo, conrespecto al nivel de un producto génico de miR-181b correspondiente en una muestra de control, es indicativo deque el sujeto tiene adenocarcinoma de colon con mal pronóstico de supervivencia.
Patent ES-2385304-T3 (ES)
Inventor: TAENZER HENDRIK
IPC: A01M29/32
Filed: 2011-03-01
Granted: 2012-07-20
Abstract: The insulated bird protective cover has a cover (1) of insulating material that covers a part of the line conductor (3) and the live units of a connection fitting (6). The cover has a collar (2) directed upward in the direction of an insulator (7), which is bent at a certain angle to the line conductor plane and has a fastening device.
Patent ES-2505565-T3 (ES)
Title: Soporte ergonómico de ingredientes y coordinación de unidades de servicio
Inventor: SCHNYDER FRANK
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-01-12
Granted: 2014-10-10
Abstract: una máquina de preparación de bebidas, la cual comprende: un asiento (5), - un soporte del ingrediente (13), la cual tiene una configuración de procesado, para el procesado de un ingrediente que se encuentra contenido en el soporte, y una configuración de transferencia, para insertar este ingrediente dentro del soporte y / o para evacuar este ingrediente del soporte; y - una unidad de servicio (20, 30), la cual tiene una posición operativa en el asiento, para la recolección del ingrediente consumido, procedente del soporte del ingrediente y / o para suministrar ingrediente consumible, al soporte del ingrediente, siendo, la unidad de servicio, extraíble del asiento, para vaciar el ingrediente consumido y / o para el rellenado con ingrediente consumible, caracterizado por el hecho de que se proporciona un dispositivo de bloqueo mecánico (53), para: - detectar de una forma mecánica, una posición de la unidad de servicio y evitar, de una forma mecánica, el que, el soporte del ingrediente, tome su configuración de procesado, cuando la unidad de servicio, se encuentra fuera de su posición operativa, de una forma particular, cuando, la unidad de servicio, se encuentra retirada del asiento; y / o - detectar, de una forma mecánica, una configuración del soporte del ingrediente, y evitar, de una forma mecánica, la extracción de la unidad de servicio, del asiento, cuando el soporte del ingrediente, se encuentra en su configuración de procesado, de una forma particular, cuando el soporte del ingrediente, se encuentra fuera de su configuración de transferencia.