baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2684489-T3 (ES)
Title: Instrumento electroquirúrgico
Inventor: HANCOCK CHRISTOPHER PAUL
IPC: A61B18/18
Filed: 2012-01-09
Granted: 2018-10-03
Abstract: Un instrumento de resección o disección electroquirúrgico (200, 300) para aplicar a un tejido biológico energía electromagnética (EM) de radiofrecuencia (RF), que tiene una primera frecuencia, y energía EM de microondas que tiene una segunda frecuencia más alta que la primera frecuencia, comprendiendo el instrumento: un cuerpo portátil (308) que tiene un elemento de sonda alargado (306) que se extiende desde el mismo, teniendo el elemento de sonda en su extremo distal una punta de instrumento que comprende un mecanismo de sujeción que tiene un par de elementos de sujeción opuestos (204, 206; 302, 304) que se pueden desplazar uno con respecto a otro entre una configuración abierta para recibir un vaso biológico (214), p.ej., un vaso sanguíneo, entre ellos y una configuración cerrada para poner en contacto los lados opuestos de un vaso biológico recibido, en donde uno o ambos elementos de sujeción opuestos incluye una estructura de suministro de energía (212, 316) que comprende un cuerpo hecho de un primer material dieléctrico (216, 318) y un primer elemento conductor (218, 320) y un segundo elemento conductor (218, 322) que están separados por el primer material dieléctrico; y un cable de alimentación coaxial (202, 314) conectado al cuerpo portátil, comprendiendo el cable de alimentación un conductor interno, un conductor externo coaxial con el conductor interno y un segundo material dieléctrico que separa los conductores externo e interno, estando configurado el cable de alimentación coaxial para transmitir al cuerpo portátil, de forma simultánea o por separado, una señal de RF que tiene una primera frecuencia y una señal de microondas que tiene una segunda frecuencia; en donde el conductor interno está eléctricamente conectado al primer elemento conductor o a cada uno de ellos y el conductor externo está conectado eléctricamente al segundo elemento conductor o a cada uno de ellos para permitir que una o ambas superficies opuestas (208, 210) de la punta del instrumento emitan independientemente la señal de RF y la señal de microondas, y en donde los elementos conductores primero y segundo están dispuestos en la superficie opuesta del elemento de sujeción correspondiente para actuar: como electrodos activo y de retorno para transferir energía EM RF al tejido biológico por conducción desde el correspondiente elemento de sujeción, y como una antena para radiar energía EM de microondas en el tejido biológico desde la superficie opuesta del correspondiente elemento de sujeción.
Patent ES-2587615-T3 (ES)
Title: Procedimiento para girar una pieza giratoria
Inventor: NEISS GÜNTER
IPC: F15B15/06
Filed: 2012-03-06
Granted: 2016-10-25
Abstract: Procedimiento para girar una pieza giratoria utilizando un accionamiento pistón-cilindro hidráulico (11) accionado por una fuente de presión hidráulica (25) con al menos un pistón (13), así como un cilindro hidráulico (12) y un trinquete (17), en el que durante una carrera de carga es aplicado un momento de giro a la pieza giratoria y el pistón (13) es desplazado a una posición inicial por una carrera de retorno, caracterizado por que la carrera de carga termina al alcanzarse una posición final del pistón (13), y a continuación se inicia la carrera de retorno, siendo la posición final una posición del pistón (13) antes del choque de pistón (13) en un tope final (16).
Patent ES-2579989-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para registrar parámetros de una banda de material continua o giratoria en una máquina de procesamiento de material
Inventor: LANGE PETER
IPC: G01N33/34
Filed: 2012-03-15
Granted: 2016-08-18
Abstract: Procedimiento para registrar parámetros una banda de material continua o giratoria (6) en una máquina de procesamiento de material (1), caracterizado porque al menos un parámetro de oscilación de al menos una oscilación transversal que aparece en la banda de material (6) se registra sin contacto mediante al menos un sensor (9) y como mínimo se averigua un parámetro de la banda de materia (6) resultante de este parámetro de oscilación, registrándose como al menos un parámetro de oscilación de una oscilación transversal una frecuencia y/o una amplitud y/o una fase de la oscilación transversal, y averiguándose como al menos un parámetro de la banda de material (6) un esfuerzo y/o fuerza de tracción en la dirección de movimiento de la banda de material (6) y/o una velocidad y/o un módulo de elasticidad en la dirección de movimiento de la banda de material (6) y/o una humedad relativa y/o un grosor de la banda de material (6), y registrándose oscilaciones que aparecen como oscilaciones transversales mediante excitación propia en dirección longitudinal y/o transversal en la banda de material (6) o excitándose de manera independiente las oscilaciones transversales que aparecen en la dirección longitudinal y/o dirección transversal de la banda de material (6) mediante excitación mecánica de la banda de material (6).
Patent ES-2535250-T3 (ES)
Title: Composiciones de revestimiento que comprenden 2,2'-bifenol
Inventor: KALEEM KAREEM
IPC: C09D163/00
Filed: 2012-05-01
Granted: 2015-05-07
Abstract: 1. Uso de una composición de revestimiento que comprende un éter de poliglicidilo de un 2,2'-bifenol, en el que dicho revestimiento contiene menos de 100 ppm de bisfenol A y/o derivados y/o restos del mismo, y de bisfenol F y/o derivados y/o restos del mismo, para el revestimiento de envases para alimentos y/o bebidas.
Patent ES-2608693-T3 (ES)
Title: Mesa
Inventor: PEERY WENDELL
IPC: A47B13/08
Filed: 2012-04-25
Granted: 2017-04-12
Abstract: Una mesa (10) dimensionada y configurada para anidarse con una o más mesas adyacentes (10) para reducir una altura de la mesa (10) en una configuración anidada, comprendiendo la mesa (10): un tablero de mesa (12) construido de plástico moldeado, comprendiendo el tablero de mesa: una porción superior (14); una porción de recepción (64) al menos parcialmente formada en la porción superior (14), estando la porción de recepción (64) dimensionada y configurada para recibir una porción de acoplamiento (76) de un marco (36) de una primera mesa adyacente (10) cuando la mesa (10) y la primera mesa adyacente (10) están en una configuración anidada; una porción inferior (16); un reborde (20) que se extiende hacia abajo desde la porción inferior (16) del tablero de mesa (12); y estando formados integralmente un hueco en el reborde (20), la porción superior (14), la porción de recepción (64), la porción inferior (16), el reborde (20) y el hueco como parte de una construcción unitaria de una pieza; un marco de metal conectado al tablero de mesa (12), comprendiendo el marco (36): un cuerpo alargado dispuesto cerca del reborde (20) del tablero de mesa (12); y una porción de acoplamiento (76) dimensionada y configurada para ser dispuesta en una porción de recepción (64) de una segunda mesa adyacente (10) cuando la mesa (10) y la segunda mesa adyacente (10) están en una configuración anidada, estando la porción de acoplamiento (76) dispuesta al menos cerca del hueco en el reborde (20); una primera estructura de soporte (28) móvil entre una posición extendida y una posición plegada con relación al tablero de mesa (12); una segunda estructura de soporte (28) móvil entre la posición extendida y la posición plegada con relación al tablero de mesa (12).
Patent ES-2602073-T3 (ES)
Title: Lector de sensor inalámbrico
Inventor: NAGY MICHAEL
IPC: G08C19/12
Filed: 2012-04-25
Granted: 2017-02-17
Abstract: Un lector (12) de sensor inalámbrico que comprende: un circuito configurado para definir un conjunto de todos los valores posibles de salida de frecuencia de un sensor (14) inalámbrico; un circuito de transmisión configurado para generar un pulso (20) de excitación para hacer que dicho sensor inalámbrico (14) emita una señal (22) que tenga una frecuencia que sea proporcional a al menos un parámetro detectado; al menos una antena (24) configurada para transmitir dicho pulso (20) de excitación y recibir dicha señal (22) emitida; un primer circuito configurado para generar una señal de conteo; y un segundo circuito configurado para ajustar la frecuencia de dicha señal de conteo para que coincida con la frecuencia de dicha señal (20) emitida; en donde dicho lector (12) está configurado para mantener dicha señal de conteo temporalmente constante para determinar dicha frecuencia de dicha señal de conteo; en donde dicho circuito para identificar dicho conjunto de valores de frecuencia posibles comprende un segundo sensor (25) que mide un parámetro relacionado con el parámetro que es medido por dicho sensor (14) inalámbrico; y en donde dicho segundo sensor (25) es un sensor de la presión ambiental.
Patent ES-2659162-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de compuesto bicíclico a través de una sal de iminio
Inventor: NAKAMURA YOSHITAKA
IPC: C07C229/32
Filed: 2012-06-05
Granted: 2018-03-14
Abstract: Un procedimiento de producción de una mezcla de un compuesto representado por la fórmula general (I) y un compuesto representado por la fórmula general (II):**Fórmula** en las que el sustituyente se define de la siguiente manera: R1: un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C6, comprendiendo el procedimiento (1) hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula general (III) con un haluro de alilo para producir un compuesto representado por la fórmula general (IV):**Fórmula** en la que cada sustituyente se define de la siguiente manera: R1: un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C6, R2: un grupo alquilo C1-C6, y X: un átomo de halógeno, (2) hacer reaccionar el compuesto representado por la fórmula general (IV) con ácido malónico en presencia de una base o una base y un catalizador para producir un compuesto representado por la fórmula general (V):**Fórmula** en la que el sustituyente se define de la siguiente manera: R1: un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C6, y (3) calentar el compuesto representado por la fórmula general (V) en presencia de un anhídrido de ácido y una amina terciaria para producir la mezcla del compuesto representado por la fórmula general (I) y el compuesto representado por la fórmula general (II).
Patent ES-2796848-T3 (ES)
Title: Método y aparato para lavar pulpa por medio de succión reforzada
Inventor: HÄRKÖNEN PASI
IPC: B01D33/09
Filed: 2012-12-14
Granted: 2020-11-30
Abstract: Un método para lavar una suspensión que contiene materia sólida, tal como pulpa, por medio de una lavadora de tambor por succión que comprende un estanque (10) conectado a la estructura de la lavadora y que contiene la suspensión, un tambor (12) que rota sumergido parcialmente en la suspensión y provisto con una superficie filtrante, una fuente de vacío principal, tal como un brazo de succión (90) para introducir un vacío/succión en las superficies internas de las superficies filtrantes del tambor (12) para acumular una capa de pulpa que contiene sólidos (30) en la superficie filtrante del tambor (12) y tubos de lavado (60, 70) montados en la estructura de la lavadora de tambor por succión para distribuir el líquido de lavado en la superficie de la capa de pulpa (30), en el que un chorro de líquido de lavado (72) provisto por un primer tubo de lavado (70) es dirigido para impactar sobre la capa de pulpa (30) sobre la superficie del tambor (12) debajo de un punto ubicado en la dirección de rotación (27) 10 grados sobre la superficie (11) de la suspensión en el estanque (10), caracterizado porque una succión reforzada, generada por un vacío de por lo menos 0,1 bar más que la fuente de vacío principal, es aplicada para afectar un compartimiento de filtrado (20) ubicado bajo la superficie filtrante del tambor (12) en el punto donde el chorro de líquido de lavado (72) del primer tubo de lavado (70) impacta en la capa de pulpa (30), cuya succión reforzada es producida por medio de una o más fuentes de vacío (100) separadas de la fuente de vacío principal y esta succión reforzada es aplicada para afectar el compartimento de filtrado (20) ubicado bajo la superficie filtrante del tambor (12) por medio de un canal (41) de una válvula (40) y a través de tubos de filtrado (24), en el que la succión reforzada es aplicada en un sector (B) del tambor (12), que se inicia en un punto donde el chorro de líquido de lavado (72) del primer tubo de líquido de lavado (70) impacta en la superficie de la capa de pulpa (30) en la superficie del tambor (12) y termina en la dirección de rotación (27) del tambor (12) en los primeros 10 grados después del punto de la superficie (11) de la suspensión de modo que el efecto de la succión reforzada sobre el compartimento de filtrado (20) que se desplaza hacia dicho sector (B) se inicia antes de que ningún punto del compartimento del filtrado se haya desplazado a dicho sector (B).
Patent ES-2687765-T3 (ES)
Title: Materiales de colágeno-polisacárido que imitan los vasos sanguíneos, los tejidos y los huesos
Inventor: BATTERSBY RICHARD
IPC: A61L27/50
Filed: 2012-10-22
Granted: 2018-10-29
Abstract: Método para probar instrumentos flebotómicos, quirúrgicos u ortopédicos y/o practicar un procedimiento flebotómico, quirúrgico u ortopédico, donde la prueba de los instrumentos flebotómicos, quirúrgicos u ortopédicos o la práctica del procedimiento flebotómico, quirúrgico u ortopédico se lleva a cabo en un dispositivo médico que comprende: un material de colágeno-celulosa que comprende 1,0-9,0 % en peso de colágeno, basado en un peso total del material de colágeno-celulosa; 0,2-3,0 % en peso de celulosa o un derivado de la misma, basado en el peso total del material de colágeno-celulosa; 0,5-6,5 % en peso de al menos un ácido seleccionado de entre el grupo consistente en un ácido inorgánico, un ácido orgánico, y mezclas de los mismos, basado en el peso total del material de colágeno-celulosa; y agua; y donde el material de colágeno-celulosa presenta la forma de un vaso sanguíneo artificial, un tejido artificial y/o un hueso artificial.
Patent ES-2594009-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicación de grupo y servidor de grupo
Inventor: XIAO FANGYING
IPC: H04W28/06
Filed: 2012-05-14
Granted: 2016-12-15
Abstract: Un procedimiento de comunicación de grupo, que comprende: recibir (101) mensajes de notificación enviados por dispositivos miembros de grupo, donde los mensajes de notificación se envían a un servidor de grupo después de que un recurso de un dispositivo miembro de grupo cumpla una condición de suscripción fijada por un dispositivo de suscripción, y el número de mensajes de notificación es al menos dos, donde el servidor de grupo puede llevar a cabo operaciones basadas en grupo en el recurso de los dispositivos miembros de grupo; agregar (102), según una dirección del dispositivo de suscripción incluida en el mensaje de notificación, los mensajes de notificación destinados al mismo dispositivo de suscripción; y enviar (103), según la dirección del dispositivo de suscripción, un mensaje de notificación obtenido tras su agregación al dispositivo de suscripción.
Patent ES-2582502-T3 (ES)
Title: Material compuesto de polioximetileno con una emisión de formaldehído reducida y procedimiento para preparar y utilizar el mismo
Inventor: STERZYNSKI TOMASZ
IPC: C08L59/00
Filed: 2013-12-20
Granted: 2016-09-13
Abstract: Material compuesto de polioximetileno con una emisión de formaldehído reducida que contiene entre 0,01 y 10% en peso, ventajosamente entre 0,2 y 0,9% en peso de derivados de silsesquioxano de unas estructuras espaciales diversas y la fórmula química general ((RSiO1,5)n(R1SiO1,5)8-n)m, en la que R representa un grupo amino (NH2) o un grupo diaminoetilo (NH2CH2CH2NH) unido a un átomo de silicio con una cadena de alquilo de 2-8 átomos de carbono, R1 representa un grupo metilo, etilo, isobutilo, isooctilo, ciclohexilo, ciclopentilo o fenilo, "n" y "m" son números naturales, "n" puede adoptar unos valores del intervalo entre 1 y 8, y "m" puede adoptar unos valores del intervalo entre 1 y 100.
Patent ES-2773573-T3 (ES)
Title: Método y montaje para posicionar y alinear un disruptor para desmantelar un objetivo
Inventor: RABEC LE GLOAHEC MARC
IPC: F42D5/04
Filed: 2013-10-14
Granted: 2020-07-13
Abstract: Procedimiento de posicionamiento y de alineación de un disruptor destinado al desmantelamiento de un objetivo (8) y que comprende un eje de tiro, una dirección de tiro deseada que haya sido previamente determinada en posición y en orientación con respecto a este objetivo, comprendiendo este procedimiento las etapas consistentes en - disponer un láser (1), adaptado para emitir haces (12) según una línea de visión, a distancia del objetivo, de modo que la línea de visión de este láser (12) esté confundida con la dirección de tiro deseada, - intercalar el disruptor (4) entre el láser (1) y el objetivo (8), - posicionar y orientar el disruptor (4) de modo que el eje de tiro se confunda con la línea de visión del láser, por medio de un espejo plano (3) montado en la parte trasera del disruptor y dispuesto perpendicularmente al eje de este disruptor para reenviar hacia el láser un haz emitido por el mismo y reflejado por este espejo en una marca centrada sobre el eje de tiro estando confundido con esta línea de visión.
Patent ES-2668885-T3 (ES)
Title: Combinación de beta-hidroxi beta-metilbutírico, arginina, y glutamina para su uso en el tratamiento de úlceras diabéticas
Inventor: NELSON JEFFREY L
IPC: A61P17/02
Filed: 2013-01-10
Granted: 2018-05-22
Abstract: La combinación de beta-hidroxi-beta-metilbutírico, arginina y glutamina para su uso en el tratamiento de una úlcera diabética en un paciente diabético que tiene un riesgo de malnutrición y/o de reducción del torrente sanguíneo de las extremidades inferiores, donde el riesgo de malnutrición se presenta mediante un nivel de albúmina sérica menor o igual a 4,0 g/dL, y donde la reducción del torrente sanguíneo de las extremidades inferiores se presenta mediante un Índice tobillo-brazo menor de 1.
Patent ES-2778060-T3 (ES)
Title: Método para la producción y el empaquetado de barras y perfiles de acero
Inventor: CASTELLANI FEDERICO
IPC: B21B43/00
Filed: 2013-01-03
Granted: 2020-08-07
Abstract: Método para la producción y empaquetado de barras de acero o barras y perfiles, que incluye las siguientes etapas: laminar barras o perfiles (1) de longitud indefinida, separar la chatarra de las barras o perfiles (1), desviar las barras o perfiles (1), cortar dichas barras o perfiles (1) en porciones (1a, 1b) de barra que tienen al menos una primera longitud (LH) fija, cambiar la velocidad de las porciones de barra por medio de un dispositivo (7) de cambio de velocidad, proporcionar al menos dos cilindros o tambores (8a, 8b) de rotación, teniendo cada uno de los al menos dos cilindros o tambores (8a, 8b) de rotación una superficie exterior provista de ranuras o alojamientos (18) los cuales durante la rotación pasan de una posición superior en donde las ranuras o alojamientos (18) reciben las porciones (1a, 1b) de barra a una posición inferior, en donde las ranuras o alojamientos (18) descargan las porciones (1a, 1b) de barra, teniendo la ranuras o alojamientos (18) una segunda longitud (L) fija, mayor que dicha primera longitud (LH) y mayor que la longitud comercial de las barras, siendo capaz el dispositivo de cambio de velocidad de manejar dichas porciones (1a, 1b) de barra a una tasa de velocidad establecida de tal manera que dichas porciones se pueden colocar dentro de respectivas ranuras o alojamientos (18), de manera que las ranuras o alojamientos (18) en la posición superior reciben porciones (1a, 1b) de barra relativas, mientras que las ranuras o alojamientos (18) en la posición inferior descargan las porciones (1a, 1b) de barra, que han sido previamente recibidas en la porción superior, sobre al menos una placa (13) de enfriamiento, en donde cada cilindro (8a, 8b) de rotación está asociado con un dispositivo (7) de cambio de velocidad diferente, de manera que dichas ranuras o alojamientos (18) de cilindros (8a, 8b) de rotación diferentes reciben dichas porciones (1a, 1b) de barra a diferentes velocidades, dependiendo del hecho de que dichas ranuras o alojamientos (18) pertenecen a un primer (8a) o al menos un segundo cilindro (8b) de rotación, y de manera que dichas porciones (1a, 1b) de barra tienen diferentes posiciones de parada en los alojamientos (18) relativos, en una dirección perpendicular a la dirección de rotación de dichos cilindros (8a, 8b), caracterizado porque dichas porciones (1a, 1b) de barra tienen las mismas posiciones dentro de dichos alojamientos (18), tanto para dicho primer cilindro (8a) de rotación como para dicho segundo cilindro (8b) de rotación de manera que dichas porciones (1a, 1b) de barra están dispuestas dentro de dichas ranuras o alojamientos (18) de cada cilindro (8a, 8b) de rotación respectivo siempre en las mismas posiciones, de manera que, durante la descarga de las porciones (1a, 1b) de barra en al menos una placa (13) de enfriamiento, las porciones (1a, 1b) de barra no se solapan entre sí.
Patent ES-2925311-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el tratamiento de la superficie de un sustrato y procedimiento para la fabricación de un elemento de construcción optoelectrónico
Inventor: Bauer Jürgen
IPC: H01L51/52
Filed: 2013-04-26
Granted: 2022-10-14
Abstract: En varias realizaciones, se proporciona un dispositivo para el tratamiento superficial de un sustrato (30). El dispositivo tiene al menos un cabezal de proceso (22), que está soportado de forma giratoria alrededor de un eje de rotación (58) y que tiene una pluralidad de salidas de gas (50), que están formadas al menos parcialmente en un borde radialmente exterior del proceso. cabeza (22).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2702716-T3 (ES)
Title: Una composición de mezcla de polietileno adecuada para películas sopladas y películas fabricadas a partir de la misma
Inventor: WANG JIAN
IPC: C08L23/08
Filed: 2013-05-22
Granted: 2019-03-05
Abstract: Una composición de mezcla de polietileno adecuada para película soplada que comprende el producto de mezclado en estado fundido de: desde 0,5 a 6 por ciento en peso de un polietileno lineal de baja densidad bimodal que tiene una densidad en el intervalo de desde 0,935 a 0,970 g/cm3 y un índice de fusión (I2) en el intervalo de desde 0,3 a 5 g/10min, medido de acuerdo con ASTM D-1238 a 190 °C y a 2,16 kg de carga; 90 por ciento o más en peso de un polietileno lineal de baja densidad monomodal que tiene una densidad en el intervalo de desde 0,910 a 0,950 g/cm3 y un índice de fusión (I2) en el intervalo de desde 0,1 a menos de o igual a 5 g/10minutos, medido de acuerdo con ASTM D-1238 a 190 °C y a 2,16 kg de carga; desde 0,5 a 4 por ciento en peso de un polietileno de baja densidad que tiene una densidad en el intervalo de desde 0,915 a 0,935 g/cm3 y un índice de fusión (I2) en el intervalo de más de 0,8 a menos de o igual a 5 g/10 minutos, medido de acuerdo con ASTM D-1238 a 190 °C y a 2,16 kg de carga, y una distribución de peso molecular (Mw/Mn) en el intervalo de desde 6 a 10; opcionalmente un agente neutralizante a base de hidrotalcita; opcionalmente uno o más agentes de nucleación; y opcionalmente uno o más antioxidantes en donde dicha composición de mezcla de polietileno se forma en una película por medio de un proceso de película soplada, la velocidad de salida se mejora al menos un 5 por ciento con respecto un polietileno lineal de baja densidad similar.
Patent ES-2613487-T3 (ES)
Title: Copolímero, composición de caucho que utiliza el mismo, y neumático
Inventor: KODA DAISUKE
IPC: C08L47/00
Filed: 2013-04-02
Granted: 2017-05-24
Abstract: Un copolímero que comprende una unidad de monómero (a) derivada de isopreno y una unidad de monómero (b) derivada de farneseno.