baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102013000613-A1 (DE)
Title: Method for automatic analysis of product images to recognize product information in website, involves determining graphics parameters of graphics stored in product pages, and recognizing product information from graphics parameters
Inventor: JÄGER DIETRICH JAKOB
IPC: G06Q30/00
Filed: 2013-01-16
Abstract: The method involves reading source code of product pages from a database (2), and reading URL of graphics stored in the read product pages (3). The graphics of the product pages are stored (4), and the graphics parameters of the stored graphics are determined (5). Product information is recognized (6) from the graphic parameters of the graphics stored in the product pages. The graphics parameters are compared with web page parameters of the product pages, so as to determine the size of the graphics.
Patent DE-102013000753-A1 (DE)
Title: Stabilizer e.g. active stabilizer for roll stabilization of motor car, has lever which is positioned perpendicularly with respect to the longitudinal direction of the torsion bar
Inventor: SCHLECHT ALBERT
IPC: B60G21/055
Filed: 2013-01-17
Abstract: The stabilizer (10) has fixed bearings (14a,14b) which are pivotally mounted with torsion bar (12). An actuator (16) is positioned in the longitudinal direction (L) of the torsion bar. A lever (20) is positioned perpendicularly with respect to the longitudinal direction of the torsion bar.
Patent DE-102013001869-A1 (DE)
Title: Funnel holder strap for use with funnel in engine compartment of passenger car, has hopper, which has snap-hook, Velcro cable ties and funnel
Inventor: HEIM ELMAR
IPC: B67C11/00
Filed: 2013-02-27
Abstract: The funnel holder strap has a hopper, which has a snap-hook, Velcro (RTM: Fabric hook-and-loop fasteners) cable ties and a funnel.
Patent DE-102013002954-A1 (DE)
Title: Bearing component of e.g. roller bearing, has base made of starting material and tread forming coating made of build-up material
Inventor: PAPKE MANFRED
IPC: C22C38/06
Filed: 2013-02-21
Abstract: The component has a base (1-3,7) made of starting material and a tread forming coating (4-6) made of build-up material. The starting material and build-up material are connected by thermal process. The starting material is selected from the group consisting of plastics, such as thermoplastic polymers, metals such as aluminum, titanium, bronze, brass or steel and alloys containing aluminum, titanium, bronze, brass or steel as base metal. The build-up material is selected from the group consisting of plastics such as thermoplastic polymers. An independent claim is included for a method for manufacturing the bearing component.
Patent DE-102013005055-A1 (DE)
Title: Erzeugen einer abgestimmten Frequenzausgabe aus einem Signalgenerator
Inventor: MCLEOD DUNCAN ANGUS
IPC: H03L7/193
Filed: 2013-03-22
Abstract: Ein Verfahren zum Abstimmen der Frequenz eines erzeugten Signals zur Bildung eines Ausgangssignals, welches umfasst: Bilden des erzeugten Signals bei einem Signalgenerator; Vergleichen eines Rückkopplungssignals mit einem Referenzsignal und Erzeugen eines Steuersignals in Abhängigkeit von diesem Vergleich, wobei das Rückkopplungssignal unter Verwendung des Ausgangssignals erzeugt wird; und Erzeugen des Ausgangssignals durch Ausführen einer Frequenzteilungsoperation in Abhängigkeit vom erzeugten Signal und einem Teilungsfaktor, wobei der Teilungsfaktor in Abhängigkeit vom Steuersignal bestimmt wird.
Patent DE-102013005307-A1 (DE)
Title: Verwendung von organischen Oxyimiden als Flammschutzmittel für Kunststoffe sowie flammgeschützte Kunststoffzusammensetzung und hieraus hergestelltem Formteil
Inventor: PFAENDNER RUDOLF
IPC: C08K5/20
Filed: 2013-03-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von organischen Oxyimiden als Flammschutzmittel für Kunststoffe. Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ebenso eine flammgeschützte Kunststoffzusammensetzung angegeben, die ein Oxyimid als Flammschutzmittel beinhaltet. Zudem werden Formteile, hergestellt aus einer erfindungsgemäßen flammgeschützten Polymerzusammensetzung angegeben.
Patent DE-102013005372-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur spektroskopischen Messwerterfassung von physikalischen und/oder chemischen Parametern eines Messobjektes
Inventor: WIESENT BENJAMIN
IPC: G01J1/44
Filed: 2013-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur spektroskopischen Messwerterfassung von physikalischen und/oder chemischen Parametern eines Messobjektes (1) mit a) wenigstens einem in oder an einem Gehäuse (10) angeordneten Emitter (2) zur Emission elektromagnetischer Strahlung (60) auf einen Messbereich (3), b) wenigstens einem in dem Gehäuse (10) angeordneten Spektralapparat (4) zur Selektion und/oder Ausblendung einzelner oder mehrerer Wellenlängenbereiche der von dem Messbereich (3) ausgehenden elektromagnetischen Strahlung (61), c) wenigstens einem in dem Gehäuse (10) angeordneten Detektor (5) zur Detektion der durch den wenigstens einen Spektralapparat transmittierten elektromagnetischen Strahlung, d) einer Steuereinrichtung (6) zur Steuerung der Vorrichtung und zur Messwerterfassung und -verarbeitung, wobei zwischen dem Messbereich (3) und dem Spektralapparat (4) eine erste Abbildungsoptik (7) an oder in dem Gehäuse (10) angeordnet ist.
Patent DE-102013005949-A1 (DE)
Title: Antriebseinrichtung für ein hvbridelektrisches Fahrzeug
Inventor: HIRAIWA KAZUYOSHI
IPC: B60L50/16
Filed: 2013-04-05
Abstract: Eine Antriebseinrichtung umfasst eine Maschine, einen ersten Motor/Generator und eine erste Planetenradsatzgruppe, die mindestens vier Drehelemente aufweist und zwischen der Antriebswelle und der Abtriebswelle angeordnet ist. Vier den ersten bis vierten Drehelemente entsprechende vertikale Achsen sind der Reihe nach in Abständen entsprechend den Übersetzungsverhältnissen der Gruppe in einem gemeinsamen Geschwindigkeitsachsen-Diagramm angeordnet, um jeweils einem ersten Element bis vierten Element zu entsprechen. Das erste Element ist mit der Antriebswelle verbindbar. Das zweite Element ist mit der Abtriebswelle verbindbar. Das dritte Element ist an einem stationären Teil fixierbar. Das vierte Element ist mit dem ersten Motor/Generator verbunden. Die Antriebswelle ist mit der Maschine verbindbar.
Patent DE-102013006484-A1 (DE)
Title: Verstellvorrichtung für ein verstellbares Komfortteil eines Fahrzeugs
Inventor: ROSS STEFFEN
IPC: B60R11/02
Filed: 2013-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verstellvorrichtung (10) für ein gegen ein Aufnahmeteil (21) verstellbares Komfortteil (1) eines Fahrzeugs mit einem Getriebe (11), wobei das Getriebe Getriebeglieder zur Verstellung des Komfortteils zwischen einer Nichtgebrauchs- und einer Gebrauchsstellung (I, II) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein erstes Getriebeglied als erste Getriebeschwinge (12) und eine zweites Getriebeglied als zweite Getriebeschwinge (13) in einer Schwenkebene liegend ausgebildet sind, wobei die beiden Getriebeschwingen (12, 13) einenends mittels einer Drehachse (12.1, 13.1) mit dem Aufnahmeteil (21) drehgekoppelt und andernends mittels einer Schwenkachse (12.2, 13.2) mit dem Komforteil (1) schwenkgekoppelt sind, und zur Ausführung einer gemeinsamen Rotationsbewegung der Getriebeschwingen (12, 13) zwischen der Nichtgebrauchs- und der Gebrauchsstellung (I, II) ein drittes Getriebeglied als die beiden Getriebeschwingen (12, 13) koppelnde Koppelschwinge (14) vorgesehen ist.
Patent DE-102013008403-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur elektromagnetischen Entsalzung von Meerwasser
Inventor: IMRIS PAVEL
IPC: H01F38/38
Filed: 2013-05-16
Abstract: Für die Entsalzung von Meerwasser auf Trinkwasserqualität wird ein Elektromagnet eingesetzt, der aus einem weichen Eisenkern besteht, auf dem Spulen mit kapazitiver Doppelwicklung gewickelt sind und zwischen beiden Spulen ist ein Wasserbehälter aus elektrisch nicht leitendem Werkstoff angeordnet. Beide Spulen werden mit Hochfrequenzstrom bestromt und zwar so, dass beide an einem Hochfrequenzgenerator angeschlossen sind. Durch jede Spule fließt kapazitver Blindstrom, der gemäß dem Biot-Savartschen Gesetz magnetische Feldstärke erzeugt. Die Trennungskinetik des Trinkwassers von der salzigen Komponente findet in dem Wasserbehälter statt und zwar so, dass die elektrisch leitende salzige Komponente in dem oszillierenden Magnetfeld zur Seite gedrückt wird.
Patent DE-102013012789-A1 (DE)
Title: Abtastende optoelektronische Detektionseinrichtung und Kraftfahrzeug mit einer solchen Detektionseinrichtung
Inventor: LAGES ULRICH
IPC: G01S17/42
Filed: 2013-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine abtastende optoelektronische Detektionseinrichtung, insbesondere Laserscanner, für ein Kraftfahrzeug. Die Erfindung betrifft ferner ein Kraftfahrzeug mit wenigstens einer solchen Detektionseinrichtung. Derartige Detektionseinrichtungen umfassen eine Sende- und Empfangseinheit 2, 2', welche einen optischen Sender 3, 3' zum Aussenden elektromagnetischer Strahlen 4 und einen optischen Empfänger 5, 5' zum Empfangen von reflektierten Strahlen 6 und zum Bereitstellen eines elektrischen Empfangssignals 9 abhängig von den reflektierten Strahlen 6 aufweist. Der Laserscanner 1 umfasst ferner eine Spiegeleinheit mit einem um eine Rotationsachse drehbaren Spiegelträgern 11, welcher mindestens einen dem Sender 3, 3' zugeordneten Sendespiegel 18 zur Umlenkung der ausgesendeten Strahlen 4 und mindestens einen dem optischen Empfänger 5, 5' zugeordneten Empfangsspiegel 19 zur Umlenkung der reflektierten Strahlen 6 trägt. Um eine Detektionseinrichtung zu schaffen, welche bei kompakter Bauweise an einem Kraftfahrzeug 29 mit möglich geringem Vorstand aus dessen Karosseriekontur zugleich ein möglichst großes horizontales Sichtfeld gewährleistet, umfasst die Detektionseinrichtung erfindungsgemäß zwei Sende- und Empfangseinheiten 2, 2', welche derselben Spiegeleinheit 10 zugeordnet sind.
Patent DE-102013015000-A1 (DE)
Title: Robotergreifer mit Haltemittel
Inventor: KUHMICHEL CHRISTOPH
IPC: B25J15/00
Filed: 2013-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Greifer (1) für einen Roboter zum Handhaben von Lebensmittelportionen (10), wobei der Greifer (1) eine Grundstruktur (2) umfasst, die an dem Roboter anbringbar ist, und ein Greiferelement (4), mit einer Greiferauflage (11), die unter eine Lebensmittelportion (10) eingeführt werden kann. Die Erfindung soll ein sicheres Halten und ein verbessertes Ergreifen und Ablegen der Lebensmittelportionen ermöglichen, die Handhabungsleistung soll erhöht werden. Das Greiferelement (4) umfasst deshalb pro Greiferauflage (11) ein separat betätigbares Haltemittel (13).
Patent DE-102013020865-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Reflexion von wenigstens einer akustischen und/oder optischen Signalausgabeeinrichtung ausgegebenen akustischen und/oder optischen Signalen in einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs
Inventor: REUSCHEL JENS DIETMAR
IPC: B60Q9/00
Filed: 2013-12-11
Abstract: Vorrichtung (1) zur Reflexion von von wenigstens einer akustischen Signalausgabeeinrichtung (5) und/oder optischen Signalausgabeeinrichtung (6) ausgegebenen akustischen und/oder optischen Signalen in einen Innenraum, insbesondere eine Fahrgastzelle, eines Kraftfahrzeugs (2), umfassend wenigstens ein Reflexionselement (4) zur Reflexion von auf dieses auftreffenden akustischen und/oder optischen Signalen in den Innenraum, wobei das wenigstens eine Reflexionselement (4) zwischen einer ersten Schwenkstellung und einer zweiten Schwenkstellung schwenkbar gelagert ist.
Patent DE-102013021499-A1 (DE)
Title: Kran mit alternativen Antriebseinheiten
Inventor: WILLIM HANS-DIETER
IPC: B66C23/62
Filed: 2013-12-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kran, insbesondere einen Raupenkran, wobei wenigstens zwei unterschiedliche Antriebseinheiten alternativ mit dem Kran koppelbar sind. Die Erfindung richtet sich ferner auf entsprechende Antriebseinheiten.
Patent DE-102013100537-A1 (DE)
Title: Ventileinrichtung für eine Druckluftanlage eines Anhängers eines Nutzfahrzeugs
Inventor: SULZYC GEORG
IPC: B60T13/66
Filed: 2013-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung (5) für eine Druckluftanlage (1) eines Nutzfahrzeug-Anhängers. Die Ventileinrichtung (5) besitzt ein Parkventil (10), ein Anhängerbremsventil (11) und ein Löseventil (12). Erfindungsgemäß ist in dem Anhängerbremsventil (11) sowohl ein Notbremsventil (19) als auch ein Federspeicherventil (20) angeordnet. Das Notbremsventil (19) beaufschlagt in einer Notbremssituation die Betriebsbremsen, während über das Federspeicherventil eine automatisierte Beaufschlagung der Federspeicherbremse erfolgen kann. Das Notbremsventil (19) und das Federspeicherventil (20) verfügen vorzugsweise über unterschiedliche Umschaltdrücke.
Patent DE-102013101535-A1 (DE)
Title: Supporting device e.g. ship mast, for holding bending loads, has load holding component comprising hollow cavity in which another load holding component is arranged, where components hold bending loads and predetermined loads, respectively
Inventor: KÖKE HARDY
IPC: F16S3/02
Filed: 2013-02-15
Abstract: The device (10) has load holding components (11, 12) for holding loads, where one of the components has a hollow cavity (13) in which another component is arranged. The latter component holds bending loads, and the former component holds predetermined loads i.e. torsion loads. The components are rotatable or movable relative to each other, and comprise circular cross-section, where the latter component is connected with a fastening unit for transferring the bending loads to the latter component. The components are made from fiber composite material and designed in a rod, mast or beam-shape.
Patent DE-102013101702-A1 (DE)
Title: Reaction vessel for performing investigation of biological fluid i.e. blood, has perforation projection formed into reservoir when moving closure stopper from first closure position into second closure position
IPC: B01L3/00
Filed: 2013-02-20
Abstract: The vessel (1) has a closure stopper (2) provided in a first closure position in which a reservoir is closed and in a second closure position in which the reservoir is opened for accommodating disposal reagent. A perforation projection is formed into the reservoir when moving the closure stopper from the first closure position into the second closure position. A material of the closure stopper is selected from a group consisting of polyethylene, polystyrene, polypropylene, polyamide, acrylic, polycarbonate, thermostable plastic or mixtures. Independent claims are also included for the following: (1) a closure stopper (2) an in-vitro method for analyzing biological specimen i.e. blood sample.
Patent DE-102013106520-A1 (DE)
Title: Bohrvorrichtung
Inventor: SCHENK PETER
IPC: B23B31/10
Filed: 2013-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bohrvorrichtung, bestehend aus einer ein Maschinengehäuse (12) und einen Antrieb (4) aufweisenden Bohrmaschine (5), in der eine drehbar gelagerte Maschinenschaft (13) angeordnet ist, und aus einem Bohrfutter (2) zum Koppeln an den Antrieb (4), mit einem drehfest mit dem Maschinenschaft (13) gekoppelten Futterkörper (7), in dem mittels einer Gewindeverbindung (8) zwischen einer drehfest mit einem Antriebsbolzen (3) verbundenen Gewindebuchse (9) und einem Mitnehmer (10) verstellbare Spannbacken (11) geführt sind, sowie mit einer zwischen einer Bohrkonfiguration und einer die Verstellung der Spannbacken (11) ermöglichenden Spannkonfiguration verstellbaren Stellhülse (14). An dem Antriebsbolzen (3) und dem Antrieb (4) sind korrespondierende Kontaktflächen (6) zur Bildung eines unmittelbar wirkenden Formschlusses ausgebildet. Die Stellhülse (14) ist räumlich getrennt von dem Antrieb (4) in einer axial in Richtung Bohrfutter (2) versetzten Weise angeordnet. Die Stellhülse (14) ist permanent drehfest und axial verschiebbar mit dem Maschinenschaft (13) verbunden.
Patent DE-102013108264-A1 (DE)
Title: Biogaseinrichtung
Inventor: SCHLEGEL MATHIAS
IPC: B01D53/00
Filed: 2013-08-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Biogaseinrichtung (10) mit einem Hydrolysebehälter (12), welcher zur Durchführung einer Hydrolyse an einem biologisch abbaubaren Substrat ausgebildet ist, wobei bei der Hydrolyse ein Kohlendioxid enthaltendes Hydrolysegas entsteht; und einer Kohlendioxidabführeinrichtung (16), welche es vermag, im Hydrolysegas enthaltenes Kohlendioxid aus dem Hydrolysebehälter (12) abzuführen. Vermittels der Abführeinrichtung (16) ist das abgeführte Kohlendioxid einem Energiegasbehälter (20, 24, 30) zugeführt oder zuführbar. Die Erfindung betrifft außerdem ein entsprechendes Verfahren.
Patent DE-102013109848-A1 (DE)
Title: Applikationssystem zur einfachen, 3-dimensionalen Anwendung von medizinischen, kosmetischen oder Arzneimittel enthaltenden Zahnpflegeprodukten
Inventor: BUSCH SUSANNE
IPC: A61Q11/00
Filed: 2013-09-09
Abstract: Es wird ein teilelastischer Formkörper in Form eines Zahnbogennegativs enthaltend eine Matrix basierend auf einem Gel mit einem Wirkstoff oder einem mineralisierend wirkendem System sowie ein Applikationssystem zur Zahnbehandlung offenbart. Das Applikationssystem umfasst eine Applikations-Zahnschiene, die zur Anwendung am Ober- und/oder Unterkiefer geeignet ist, wobei die Zahnschiene mindesten einen an die Schiene angepassten ersten dreidimensionalen Formkörper enthaltend eine Matrix aufnehmen kann, vorzugsweise ist die Zahnschiene thermisch verformbar. Die Matrix des mindestens einen ersten und optional weiteren Formkörpers enthält mindestens einen Wirkstoff oder ein mineralisierend wirkendes System mit Phosphaten, Calcium und Fluoriden. Ebenso Gegenstand der Erfindung ist das Verfahren zur Herstellung des Applikationssystems und ein Kit umfassend das Applikationssystem. Das Applikationssystem und Kit werden erfindungsgemäße zur Abscheidung von Apatit, insbesondere von nadelförmigen Fluorapatitkristalliten, angewendet. Erfindungsgemäss ist es möglich innerhalb einer Schlafperiode oder tagsüber grösser gleich 1 μm Apatit, insbesondere Fluorapatit auf Zahnoberflächen abzuscheiden, um poröse Zahnoberflächen zu verschliessen oder aufzuhellen.
Patent DE-102013110209-A1 (DE)
Title: Windkraftanlage sowie Verfahren zur Installation einer Windkraftanlage
Inventor: HARTL ANDJEY
IPC: F03D11/04
Filed: 2013-09-17
Abstract: Es wird eine Windkraftanlage, umfassend eine Windenergie-Auffangvorrichtung (1) sowie eine Halterungsvorrichtung zur Halterung der Windenergie-Auffangvorrichtung (1) an einem Gebäude, vorgeschlagen, bei der die Halterungsvorrichtung Mittel zur Befestigung an einem Dachstuhl umfasst. Bei einem Verfahren zur Installation einer Windkraftanlage an einem Gehäuse, wird eine Windenergie-Auffangvorrichtung (1) über eine Halterungsvorrichtung am Dachgebälk (3) des Gebäudes fixiert.
Patent DE-102013200337-A1 (DE)
Title: Topogramm aus einer Spiralrekonstruktion
Inventor: SEDLMAIR MARTIN
IPC: A61B6/03
Filed: 2013-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Computertomographen zur Ermittlung eines Topogramms sowie ein Computerprogrammprodukt. Die Erfindung basiert auf einer Spiral-Aufnahme eines Untersuchungsbereichs mittels eines Computertomographen. Die Erfindung beruht auf der Idee eine solche Spiral-Aufnahme zur Rekonstruktion eines räumlichdreidimensionalen Bildes des Untersuchungsbereichs zu nutzen, und weiterhin ein Topogramm des Untersuchungsbereichs durch Parallelprojektion des Bildes entlang einer Projektionsrichtung zu ermitteln. Die Erfindung erlaubt eine verzerrungsfreie Aufnahme eines Topogramms, da ein rekonstruiertes räumlich-dreidimensionalen Bild einfach parallel entlang einer Projektionsrichtung projiziert werden kann. Weiterhin können gemäß der Erfindung mit nur einer Aufnahme mehrere Topogramme einfach ermittelt werden, indem das rekonstruierte Bild des Untersuchungsbereichs entlang verschiedener Richtungen parallel projiziert wird. Zusätzlich ermöglicht die Erfindung insbesondere im klinischen Umfeld eine besonders schnelle Aufnahme eines Topogramms, da der rotierbare Teil der Gantry zur Spiral-Aufnahme nicht angehalten werden muss.
Patent DE-102013200564-A1 (DE)
Title: Method for improving energy absorption capacity of battery of motor car recuperation system, involves operating temperature-control device to control battery temperature so as to keep battery temperature to lower temperature threshold value
Inventor: KADERABEK FRITZ
IPC: H01M10/42
Filed: 2013-01-16
Abstract: The method involves operating a temperature-control device (302) for controlling temperature of a battery (215) of a recuperation system (200) of a motor car so as to maintain temperature of the battery to a lower temperature threshold value, where the lower temperature threshold value is given as a function of type of the battery. A temperature sensor (301) is established for measuring the temperature of the battery of the recuperation system, where the battery is arranged in an inner space of the vehicle and the temperature control device includes a heat exchanger device. Independent claims are also included for the following: (1) a computing unit (2) a motor car (3) a computer program including a set of instructions to perform a method for improving energy absorption capacity of a battery of a recuperation system of a motor car (4) a machine-readable memory medium including a set of instructions to perform a method for improving energy absorption capacity of a battery of a recuperation system of a motor car.
Patent DE-102013203271-A1 (DE)
Title: Injection valve for fuel introduction device of lifting cylinder engine for driving e.g. motor vehicle, has injection hole whose longitudinal central axis is skewed to longitudinal central axis of valve
Inventor: MATTHIES JÖRG
IPC: F02B15/00
Filed: 2013-02-27
Abstract: The valve (1) has multiple injection holes (7) formed in a wall of the valve and spaced from each other. A longitudinal central axis (11) of the injection holes is skewed to a longitudinal central axis (9) of the valve. The injection holes are provided for discharging fuel in a direction of a first combustion chamber volume part, which is arranged on a first side of the axis of the valve. The injection holes are opened into a second combustion chamber volume part, which is arranged on a second side of the axis of the valve.
Patent DE-102013203309-A1 (DE)
Title: Fuel cell system for use in motor car, has flow channel arranged between upper bipolar plate and lower bipolar plate to flow fluid, where one of upper and lower bipolar plates is cut perpendicular to flow direction of fluid
Inventor: HAASE STEFAN
IPC: H01M8/02
Filed: 2013-02-27
Abstract: The system (1) has fuel cells combined as a stack and comprising an upper bipolar plate (2) with an upper support (4) for an upper seal (5). A lower bipolar plate (3) is provided with a lower support (6) for a lower seal (7). A flow channel (9) is arranged between the upper bipolar plate and the lower bipolar plate to flow fluid such as hydrogen and carbon dioxide, where one of the upper and lower bipolar plates is cut perpendicular to flow direction of the fluid. An aligned section is extended over width of an inlet and/or outlet region of fluids of upper and lower bipolar plates.
Patent DE-102013203999-A1 (DE)
Title: Gewebefusionsmittel
Inventor: MERCKLE CHRISTOF
IPC: A61B18/04
Filed: 2013-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gewebefusionsmittel, umfassend ein partikuläres und/oder faserförmiges Flockmaterial. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Austragsvorrichtung, welche das Gewebefusionsmittel enthält. Schließlich betrifft die Erfindung ein chirurgisches System, welches das Gewebefusionsmittel oder die Austragsvorrichtung und ein Gewebefusionsinstrument umfasst.