baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2602095-T3 (ES)
Title: Disposición de cableado para cablear hilos de Litz de una unidad impulsora de altavoz y unidad impulsora que comprende la misma
Inventor: MARTIKAINEN ILPO
IPC: H04R1/06
Filed: 2009-12-17
Granted: 2017-02-17
Abstract: Disposición de cableado para cablear hilos de Litz (211, 221) de una unidad impulsora coaxial (200) que comprende: - dos impulsores dispuestos coaxialmente (210, 220), en donde el impulsor exterior (220) tiene una bobina móvil formada en un soporte tubular de bobina móvil, - al menos un conector para alimentar la unidad impulsora, - al menos un hilo de Litz (221) conectado a la bobina móvil fuera del soporte de bobina móvil y a al menos un conector, caracterizado por que el soporte de bobina móvil comprende al menos una abertura, a través de la que se dispone el al menos un hilo de Litz (221) para discurrir de fuera adentro del soporte de bobina móvil y al conector, y por comprender un hilo de Litz (211) del impulsor interior (210), por el que los hilos de Litz (211, 221) de ambos impulsores (210, 220) se disponen para discurrir dentro del soporte de bobina móvil de dicho impulsor exterior (200) y terminar en el mismo conector.
Patent ES-2808561-T3 (ES)
Title: Interferencia por ARN para el tratamiento de trastornos de ganancia de función
Inventor: ARONIN NEIL
IPC: C12N15/113
Filed: 2004-09-13
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un agente de iARN para su uso en un método de tratamiento de un sujeto que tiene o está en riesgo de tener una enfermedad caracterizada o provocada por una proteína mutante de ganancia de función, comprendiendo el método administrar al sujeto una cantidad eficaz del agente de iARN que silencia un polimorfismo alélico dentro de un gen que codifica un proteína mutante de forma que ocurra la interferencia específica de secuencia de un gen dando como resultado un tratamiento eficaz de la enfermedad, en donde el agente de iARN silencia una región polimórfica que es distinta de la mutación de la región ampliada de CAG en el gen que codifica la proteína mutante, en donde la enfermedad es enfermedad de Huntington y la proteína mutante es la proteína huntingtina.
Patent ES-2744402-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar una vibración en un vehículo ferroviario
Inventor: HASSLER STEFAN
IPC: G01M17/10
Filed: 2014-01-27
Granted: 2020-02-25
Abstract: Procedimiento para detectar una vibración de rotación de un sistema de ejes (4) accionado de un vehículo ferroviario (2), en el cual un sistema sensor (22, 32) detecta un parámetro que indica la vibración de un elemento del sistema de ejes (4), y una unidad de evaluación (24) evalúa una señal del sistema sensor (22, 32), caracterizado porque el sistema sensor (22, 32) presenta un sensor de movimiento que, como parámetro, detecta un movimiento del elemento realizado como rotación, donde el elemento forma parte de un bogie (8) del vehículo ferroviario (2), hacia el cual se transmite un movimiento de trepidación del eje accionado y vibrante, donde el movimiento realizado como rotación es un movimiento de rotación del bogie (8), donde la señal del sistema sensor (22, 32), mediante el filtrado, mediante un filtro paso-banda de horquilla, se filtra a una banda de frecuencia que se sitúa alrededor de la oscilación natural de vibración.
Patent ES-2671952-T3 (ES)
Title: Panel de carrocería de automoción revestido con líneas de caracteres nítidas
Inventor: SMEYERS AXEL ALEXANDER MARIA
IPC: B32B15/16
Filed: 2014-02-11
Granted: 2018-06-11
Abstract: Una chapa de carrocería de automoción en forma de un material de chapa compuesto de aluminio en el que se aplica un material de revestimiento en al menos un lado de un material núcleo y en el que el material núcleo consiste en aleación 6xxx de aluminio que tiene la siguiente composición, en % en peso, Si 0,8 a 1,3, Mg 0,4 a 0,7, Cu < 0,25, opcionalmente, uno o más elementos seleccionados del grupo que consiste en: (Ti < 0,15, Fe < 0,4, Mn < 0,3, Cr <0,15, Zr <0,15, Zn < 0,2), otros elementos y las impurezas inevitables cada una de ellos <0,05, total <0,2, y el resto aluminio, y en la que el material de revestimiento es una aleación de aluminio 6xxx que tiene la siguiente composición, en % en peso, Si 0,8 a 1,3, preferentemente de 0,9 a 1,2 Mg < 0,4, preferentemente < 0,3 Cu < 0,25, preferentemente < 0,1 opcionalmente, uno o más elementos seleccionados del grupo que consiste en: (Ti < 0,15, Fe < 0,4, Mn < 0,3, Cr <0,15, Zr <0,15, Zn < 0,2), otros elementos e impurezas inevitables, cada uno de ellos <0,05, total <0,2, y el resto aluminio, en la que el material de revestimiento tiene un espesor de al menos 14 % del calibre total de la chapa de material compuesto, y en la que el material núcleo tiene un límite elástico de al menos 180 MPa y el material de revestimiento tiene un límite elástico máximo de 145 MPa, después de la(s) operación(es) de conformado y el/los ciclo(s) de horneado de la pintura.
Patent ES-2629778-T3 (ES)
Title: Identificación de ácidos nucleicos diana por escisión de sonda basada en estructura
Inventor: GUPTA AMAR
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-03-13
Granted: 2017-08-14
Abstract: Un procedimiento para detectar la presencia o ausencia de una secuencia de ácido nucleico diana en una muestra, que comprende las etapas de: (a) poner en contacto una muestra que comprende un ácido nucleico diana con (i) un par de cebadores oligonucleotídicos, en el que un primer cebador oligonucleotídico comprende una secuencia complementaria de una región en una cadena de la secuencia de ácido nucleico diana y ceba la síntesis de un primer producto de extensión, y en la que un segundo cebador oligonucleotídico comprende una secuencia complementaria de una región en dicho primer producto de extensión y ceba la síntesis de una cadena de ácido nucleico complementaria de dicho primer producto de extensión, y (ii) una sonda oligonucleotídica que comprende al menos dos partes distintas, una primera parte comprende nucleótidos estándar con o sin análogos nucleotídicos que comprende una secuencia que es al menos parcialmente complementaria de una región de la secuencia de ácido nucleico diana en la que dicha primera parte hibrida dentro de la secuencia de ácido nucleico diana unida por dicho par de cebadores oligonucleotídicos, en la que la primera parte está bloqueada en el extremo 3' para prohibir la extensión por una polimerasa de ácido nucleico y para evitar la escisión por una exonucleasa en dirección 3' a 5'; y una segunda parte unida al extremo 5' de la primera parte que comprende nucleótidos o no nucleótidos o tanto nucleótidos como no nucleótidos, y que comprende una secuencia que no es complementaria de la secuencia de ácido nucleico diana, en la que dicha segunda parte también comprende una modificación resistente a exonucleasas; (b) amplificar dicha secuencia de ácido nucleico diana con una polimerasa de ácido nucleico que tiene actividad nucleasa en dirección 5' a 3' en condiciones que permiten la hibridación de dicho par de cebadores oligonucleotídicos y dicha sonda oligonucleotídica con la secuencia de ácido nucleico diana y la síntesis de productos de extensión del cebador a partir de dicho par de cebadores oligonucleotídicos mientras que la actividad nucleasa en dirección 5' a 3' de dicha polimerasa de ácido nucleico es capaz de escindir y liberar de la sonda oligonucleotídica hibridada fragmentos que contienen la segunda parte de la sonda oligonucleotídica con o sin nucleótidos adicionales de la primera parte de la sonda oligonucleotídica; (c) tratar dichos fragmentos que contienen la segunda parte de la sonda oligonucleotídica con una exonucleasa en dirección 3' a 5' que escinde dichos fragmentos hasta la modificación resistente a exonucleasas produciendo de este modo un fragmento que tiene un tamaño único de masa distinguible; y (d) detectar la presencia o ausencia del fragmento único por espectrometría de masas, detectando de este modo la presencia o ausencia de la secuencia de ácido nucleico diana en la muestra.
Patent ES-2680937-T3 (ES)
Title: Dispositivo para análisis de motilidad celular
Inventor: LARSEN JACOB MØLLENBACH
IPC: B01L3/00
Filed: 2014-05-02
Granted: 2018-09-11
Abstract: Un sistema de fluidos a mesoescala para separar células móviles de células no móviles, comprendiendo el sistema un sustrato que tiene una cámara de muestra y una cámara de análisis; comprendiendo la cámara de muestra un filtro permeable a las células que define un compartimiento de aplicación de muestra y un compartimiento de medio de acondicionamiento, cuyo filtro permeable a las células tiene un tamaño de poro en el intervalo de 1 μm a 20 μm; teniendo la cámara de muestra un puerto de entrada de muestra en el compartimiento de aplicación de muestra; teniendo la cámara de análisis un puerto de entrada y un puerto de salida; estando el compartimiento del medio de acondicionamiento en comunicación fluida con el puerto de entrada de la cámara de análisis a través de un canal y comprendiendo el compartimiento del medio de acondicionamiento además un orificio de entrada del medio en comunicación fluida con el ambiente; en el que con referencia al campo gravitatorio, el compartimiento de aplicación de muestra está debajo del filtro permeable a las células y el compartimiento del medio de acondicionamiento está encima del filtro permeable a las células.
Patent ES-2798118-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de observación y de análisis de singularidades ópticas llevadas por recipientes de vidrio
Inventor: LECONTE MARC
IPC: G01N21/90
Filed: 2014-04-30
Granted: 2020-12-09
Abstract: Procedimiento de observación y de análisis de singularidades ópticas (2), que desvían la luz, llevadas en la superficie o en la pared de un recipiente (3) de vidrio que posee un eje de simetría (S), que consiste - en iluminar el recipiente por medio de una fuente de luz difusa (5) que presenta una variación de una propiedad de la luz según una dirección de variación, - en disponer al menos un dispositivo de adquisición de imágenes sensible a dicha propiedad de la luz y a su variación, con el fin de realizar al menos una vista de una porción de recipiente susceptible de contener singularidades ópticas observadas a partir de al menos un punto de vista (P) según un eje de observación (X), - y en tratar al menos una vista con el fin de analizar las singularidades ópticas caracterizado porque consiste: - en iluminar el exterior (3e) del recipiente con la ayuda de una sustancia luminosa de simetría axial (6) alrededor de un eje vertical (Z) paralelo al eje de simetría (S) de los recipientes, con la dirección de variación de la propiedad de la luz según una generatriz de la superficie luminosa en cada punto de la superficie luminosa, - en el caso de recipientes de transmisión débil, en realizar la vista de la porción de recipiente por el dispositivo de adquisición de imágenes que reciben los haces luminosos que provienen de una porción de la superficie luminosa de simetría axial (6) situada en el mismo lado del recipiente que el punto de vista (P), y que son reflejados por la superficie del recipiente según las leyes de la reflexión especular, - o en el caso de recipientes de transmisión fuerte, en realizar la vista de la porción del recipiente por el dispositivo de adquisición de imágenes que recibe los haces luminosos que provienen de una porción de la superficie luminosa de simetría axial (6) diametralmente opuesta al punto de vista con relación al recipiente y que se transmiten a través de las paredes (a) del recipiente según las leyes de la refracción.
Patent ES-2677117-T3 (ES)
Title: Dispositivo herramienta
Inventor: KLABUNDE OLAF
IPC: B27B19/00
Filed: 2014-07-25
Granted: 2018-07-30
Abstract: Dispositivo herramienta (1, 1b), adecuado para su uso con una máquina herramienta (22), en particular de guiado manual, que presenta un dispositivo de accionamiento que se mueve alrededor de un eje de accionamiento, en particular de manera oscilante, y que presenta un dispositivo de conexión (12), con el que puede fijarse a una máquina herramienta (22) de manera que su eje de accionamiento y un eje de giro de herramienta (5) esencialmente coinciden, presentando este dispositivo de conexión (12), para absorber una fuerza de accionamiento, al menos dos zonas de superficie de accionamiento (2, 2a, 2b) dispuestas a cierta distancia de este eje de giro de herramienta (5) y en cada caso con una pluralidad de puntos de superficie (3), caracterizado porque los planos tangenciales (4) en estos p untos de superficie (3) están inclinados en relación con un plano axial (7) que incluye este eje de giro de herramienta (5), estando estos planos tangenciales (4) inclinados en relación con un plano radial (6) que se extiende perpendicularmente al eje de giro de herramienta (5), presentando el dispositivo de conexión (12) una pared lateral, extendiéndose esta pared lateral radialmente separada del eje de giro de herramienta (5), extendiéndose esta pared lateral entre un primer plano de limitación superior (8a) y un segundo plano de limitación inferior (8b), y presentando esta pared lateral las zonas de superficie de accionamiento (2, 2a, 2b), creándose mediante la pared lateral una sección hueca esencialmente cónica en la zona del dispositivo de conexión que presenta una sección transversal con una distancia variable de la pared lateral al eje de giro de herramienta en un plano ortogonal con respecto a este eje de giro de herramienta.
Patent ES-2678087-T3 (ES)
Title: Eyector de paquete de circuitos de manivela y corredera desmontable
Inventor: FORDHAM MARK
IPC: H05K7/14
Filed: 2014-07-31
Granted: 2018-08-08
Abstract: Un mecanismo (100) para conectar un primer componente (110) de hardware para ordenador a un segundo componente (120) de hardware para ordenador que comprende: una primera articulación (130') conectada al primer componente (110) de hardware para ordenador; una segunda articulación (160') conectada al segundo componente (120) de hardware para ordenador; una ranura (180) dispuesta en la segunda articulación (160'); un pasador (150) dispuesto en la primera articulación (130') y que puede conectarse de manera liberable a la ranura (180) para formar un pivote que conecta la primera articulación (130') a la segunda articulación (160'); una palanca (160) dispuesta en la segunda articulación (160') y configurada para pivotar la segunda articulación (160') alrededor de un segundo pivote (170) de articulación en una condición en la que se aplica una primera fuerza a la palanca (160); en el que el pasador (150) puede liberarse de la ranura (180) en un primer punto de recorrido del pivote (170); en el que el pasador (150) no puede liberarse de la ranura (180) en un segundo punto de recorrido del pivote (170); y en el que la primera articulación (130') está ubicada entre un primer pivote (140) de articulación y el pasador (150) y la segunda articulación (160') está ubicada entre el segundo pivote (170) de articulación y la ranura (180).
Patent ES-2883932-T3 (ES)
Title: Medición óptica de la rugosidad superficial
Inventor: STACEY CRAIG DANIEL
IPC: G01B11/30
Filed: 2014-09-04
Granted: 2021-12-09
Abstract: Un dispositivo que permite la medición óptica de la rugosidad superficial (100) para permitir la medición de la rugosidad superficial de un material (101), comprendiendo el dispositivo: - una fuente de radiación óptica (102) para generar un haz de radiación colimada (103) a lo largo de un primer eje (104) para iluminar la superficie del material (101) con la radiación dirigida a lo largo del primer eje (104); - un elemento óptico refractivo (105) montado de manera giratoria en el dispositivo y cuando está ópticamente alineado con el haz de radiación a lo largo del primer eje (104), refractar el haz (103) a lo largo de un segundo eje (106) que no es paralelo al primer eje (104), de manera que el haz refractado converge hacia el primer eje (104) en una dirección que se aleja del elemento (105) hacia el material (101), para iluminar la superficie del material (101) con la radiación dirigida a lo largo del segundo eje (106); - una aleta motorizada (519) para mover el elemento óptico refractivo para alinear ópticamente el elemento óptico refractivo con el haz de radiación (103) a lo largo del primer eje (104); y - un detector que está dispuesto para detectar la radiación reflejada en la superficie del material (101), el cual incide sobre la superficie a lo largo del primer eje (104) y el segundo eje (106).
Patent ES-2719116-T3 (ES)
Title: Método para producir aceite unicelular a partir de materiales lignocelulósicos
Inventor: VAINIO HEIDI
IPC: C12P19/14
Filed: 2014-12-11
Granted: 2019-07-08
Abstract: Un método para producir lípidos, que comprende las siguientes etapas (i) proporcionar un medio de cultivo que comprende un hidrolizado lignocelulósico, (ii) proporcionar un caldo de fermentación mediante la inoculación del medio de cultivo de (i) con un primer microbio, donde dicho primer microbio es un microbio oleaginoso, que es capaz de acumular lípidos intercelulares de tal manera que los lípidos acumulan al menos el 15 % (p/p) de la biomasa total (por peso seco celular) del microbio cuando se cultiva en condiciones adecuadas, (iii) incubar dicho medio inoculado con dicho primer microbio en condiciones aeróbicas que permiten que se acumulen los lípidos, en donde dicho caldo de fermentación comprende al menos un inhibidor del crecimiento microbiano seleccionado del grupo que consiste en compuestos fenólicos, ácidos orgánicos, furfural e hidroximetilfurfural, y en donde dicho caldo de fermentación además comprende un segundo microbio no oleaginoso, cuya capacidad para acumular lípidos intercelulares es inferior al 15 % (p/p) de la biomasa total (por peso seco celular) cuando se cultiva en condiciones adecuadas, en donde dicho al menos un inhibidor del crecimiento microbiano está presente en dicho caldo de fermentación a una concentración dentro del intervalo que permite que el primer microbio prolifere y/o produzca aceite e inhiba la proliferación de dicho segundo microbio en al menos un 20 %, y en donde la presencia del inhibidor del crecimiento microbiano inhibe la proliferación de dicho segundo microbio y favorece la proliferación de dicho primer microbio sobre dicho segundo microbio.
Patent ES-2890078-T3 (ES)
Title: Conservación de la información de conectividad genómica en muestras de ADN genómico fragmentado
Inventor: FISHER JEFFREY S
IPC: C12Q1/6874
Filed: 2014-12-16
Granted: 2022-01-17
Abstract: Un método de secuenciación de un polímero de ácido nucleico diana, que comprende (a) modificar un polímero de ácido nucleico diana añadiendo insertos en el polímero de ácido nucleico diana para producir un polímero de ácido nucleico modificado, donde el polímero de ácido nucleico modificado comprende una pluralidad de regiones de secuencia del polímero de ácido nucleico diana y una pluralidad de insertos internos; donde los insertos comprenden ligandos que se unen a receptores en la superficie de soporte sólido y se añaden al polímero de ácido nucleico diana mediante transposasas, y cada uno de los insertos comprende un primer elemento transposón y un segundo elemento transposón que es contiguo al primer elemento transposón; (b) producir fragmentos desnaturalizados del polímero de ácido nucleico modificado en un recipiente que comprende una superficie de soporte sólido, comprendiendo cada fragmento una de las regiones de secuencia; (c) capturar los fragmentos aleatoriamente en ubicaciones en una región de la superficie de soporte sólido; (d) detectar los fragmentos en las ubicaciones y determinar las secuencias de nucleótidos de las regiones de secuencia; (e) determinar las distancias físicas relativas entre los fragmentos en las ubicaciones; y (f) producir una representación de la secuencia de nucleótidos para el polímero de ácido nucleico diana basada en las secuencias de nucleótidos de los fragmentos y las distancias físicas relativas entre las ubicaciones en la superficie de soporte sólido, donde (a) comprende formar transposomas, comprendiendo cada transposoma una transposasa asociada con el primer elemento transposón y el segundo elemento transposón.
Patent ES-2953707-T3 (ES)
Title: Indicación dinámica de configuraciones de subtrama de Enlace Ascendente/Enlace Descendente Dúplex por División de Tiempo (TDD)
Inventor: CHEN WANSHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2014-07-14
Granted: 2023-11-15
Abstract: Aspectos de la presente divulgación se relacionan con técnicas para la indicación dinámica de la configuración de la subtrama de enlace ascendente (UL)/enlace descendente (DL) de dúplex por división de tiempo (TDD) a equipos de usuario. Una estación base puede identificar una o más subtramas de anclaje y una o más subtramas sin anclaje en una trama. La estación base puede cambiar dinámicamente una configuración UL/DL de la trama usada para comunicarse con una pluralidad de Equipos de Usuario (UE) y señalar la configuración cambiada usando un canal de control de enlace descendente común capaz de ser interpretado por la pluralidad de UE en al menos un de la una o más subestructuras de anclaje del marco.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2713701-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para notificar información de estado de canal (CSI), y antena de estación base
Inventor: ZHANG LEIMING
IPC: H04B7/06
Filed: 2014-05-30
Granted: 2019-05-23
Abstract: Un aparato de notificación de información de estado de canal, CSI, que comprende: una unidad de recepción de señal de referencia (11), configurada para recibir una señal de referencia enviada por una estación base; una unidad de selección de matriz de precodificación (12), configurada para seleccionar al menos una matriz de precodificación a partir de un libro de códigos en función de la señal de referencia recibida por la unidad de recepción de señal de referencia, donde el libro de códigos comprende una matriz de precodificación W, y W cumple: W = W1 ⊗ W2, donde ⊗ es el producto de Kronecker, y al menos una de W1 o W 2 es una matriz de selección de antena; y una unidad de envío de CSI (13), configurada para enviar una CSI a la estación base, donde la CSI comprende al menos un indicador de matriz de precodificación, PMI, seleccionado por la unidad de selección de matriz de precodificación, y el PMI corresponde a la al menos una matriz de precodificación seleccionada; donde en la matriz de selección de antena, cada columna tiene al menos un elemento cero; donde al menos una de W1 o W2 es al menos una de las siguientes matrices:**Fórmula** donde b2 es una constante y θ1, θ2 ∈ [0, 2π]; o al menos una de W1 o W2 es al menos una de las siguientes matrices:**Fórmula** donde b6 es una constante, y θ ∈ [0,2π].
Patent ES-2663625-T3 (ES)
Title: Inodoro con accesorio de ducha
Inventor: GIERER ARMIN
IPC: E03D11/13
Filed: 2015-03-06
Granted: 2018-04-16
Abstract: Inodoro con ducha con un cuerpo de inodoro (12) con una taza de inodoro y una superficie superior junto a un orificio superior de taza de inodoro (16) y con un accesorio de ducha para el montaje en la superficie superior del cuerpo de inodoro (12), incluyendo el accesorio de ducha (1, 1') una carcasa (2, 2') y un dispositivo de ducha (9) en el interior y presentando al menos una línea de conexión eléctrica (15, 15') y una tubería de conexión de agua (14, 14') para el dispositivo de ducha (9) que deben unirse a un suministro respectivamente por fuera de la carcasa (2, 2'), presentando la superficie superior del cuerpo de inodoro (12), además de al menos un dispositivo (11) para la fijación mecánica del accesorio de ducha (1, 1'), un orificio de paso (13, 13') para el paso conjunto de la línea de conexión eléctrica (15, 15') y la tubería de conexión de agua (14, 14'), caracterizado por que la línea de conexión eléctrica (15, 15') en la carcasa (2, 2') del accesorio de ducha (1, 1') se guía desde una salida de línea de conexión por el exterior en un dispositivo de fijación (5, 24), especialmente un canal abierto hacia el exterior, a lo largo de la carcasa (2) hacia el único orificio de paso (13, 13') en la superficie superior del cuerpo de inodoro (12).