baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012152523-A1 (WO)
Inventor: ALEXY RASTISLAV
IPC: B61D19/02
Filed: 2012-04-13
Abstract: Schienenfahrzeuginnentür, umfassend ein hauptschließseitiges Türblatt (1) und ein nebenschließseitiges Türblatt (2), welche jeweils an ihrer Oberkante schiebbar gelagert sind, wobei beide Türblätter (1,2) jeweils an ihrer Unterkante mit einer Nut (3) ausgestattet sind und eine erste Führungsschiene (4) in die Nut des nebenschließseitigen Türblatts (2) eingreift und eine zweite Führungsschiene (5) in die Nut des hauptschließseitigen Türblatts (1) eingreift, wobei die zweite Führungsschiene (5) an dem nebenschließseitigen Türblatt (2) befestigt ist
Patent WO-2012152758-A1 (WO)
Title: Pulvérisateur agricole
Inventor: AUSTERMANN STEFAN
IPC: A01M7/00
Filed: 2012-05-07
Abstract: L'invention concerne un pulvérisateur agricole pour l'épandage dosé de liquides, en particulier de liquides vecteurs et/ou de principes actifs, tels qu'engrais, produits phytosanitaires, etc., dissous dans des liquides vecteurs. Le pulvérisateur agricole selon l'invention se compose d'au moins une conduite d'amenée de liquide reliée à au moins une pompe entraînée par au moins une source d'énergie et d'au moins une conduite de sortie se raccordant à la conduite d'amenée de liquide et conduisant aux conduites d'épandage agencées sur une flèche de distribution et présentant des buses d'épandage. Plusieurs conduites d'épandage sont associées à la flèche de distribution et des liquides et/ou des principes actifs différents peuvent, en fonction d'un réglage, être amenés aux buses d'épandage et/ou aux conduites d'épandage agencées sur la flèche de distribution par le biais de dispositifs d'amenée séparés réalisés sous forme de dispositifs de dosage réglables.
Patent WO-2012150358-A1 (WO)
Title: Canal d'air de suralimentation pour moteur à combustion interne
Inventor: SAUMWEBER CHRISTIAN
IPC: F02B29/04
Filed: 2012-05-07
Abstract: L'invention concerne un canal d'air de suralimentation pour un moteur à combustion interne, comprenant un carter (10) présentant au moins une entrée (10a) et au moins une sortie (10b) pour l'air de combustion, et un échangeur de chaleur (1) disposé dans le carter, traversé par un fluide, pour le refroidissement et/ou l'échauffement de l'air de suralimentation, le carter (10) étant renforcé, via un tirant d'ancrage (12, 13, 1), à l'encontre d'une pression de l'air de combustion, ledit tirant d'ancrage (12, 13, 1) étant intégré structurellement avec l'échangeur de chaleur (1).
Patent WO-2012168096-A1 (WO)
Title: Coussinet de palier lisse à géométrie superficielle de la surface de glissement profilée dans la direction axiale
Inventor: ROSMANITH RALF
IPC: F16C23/04
Filed: 2012-05-25
Abstract: L'invention concerne un coussinet de palier lisse (1) dont la surface de glissement (2) est courbée de façon convexe dans la direction axiale au moins sur les régions de bord (21) dans la région du sommet du coussinet de palier lisse (1), la courbure au sommet du coussinet de palier lisse (1) étant la plus raide et diminuant continuellement en direction des deux surfaces partielles (3) dans la direction périphérique du coussinet de palier lisse (1). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel coussinet de palier lisse.
Patent WO-2012171958-A1 (WO)
Title: Installation de conditionnement aseptique a zones tampon aseptiques
Inventor: GUEGUEN DELPHINE
IPC: B65B55/02
Filed: 2012-06-13
Abstract: Installation de conditionnement aseptique dans des récipients individualisés, comportant un bâti sur lequel est montée une enceinte (3) qui possède un plancher (4) surplombé par un plafond (6) et qui reçoit au moins une plateforme rotative (7) dans une zone de conditionnement (Z1) soumise à un flux laminaire stérile s'écoulant verticalement depuis le plafond de la zone de conditionnement selon un débit adapté à établir dans la zone de conditionnement une première pression (P1) supérieure à une pression environnante, caractérisée en ce que l'enceinte est pourvue de moyens d'évacuation au flux laminaire agencés pour assurer une sortie laminaire du flux laminaire hors de la zone de conditionnement par une zone tampon s'étendant entre la zone de conditionnement et le plancher.
Patent WO-2014032726-A1 (WO)
Title: Procédé de réglage d'une prothèse auditive, et prothèse auditive
Inventor: RUNG MARTIN
IPC: H04R25/00
Filed: 2012-08-31
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de réglage d'une prothèse auditive qui comprend l'estimation de la réponse réelle de l'oreille. Un écouteur (100) est utilisé, et cet écouteur (100) comporte un transducteur de sortie (102) et un transducteur d'entrée (101) situés en regard du tympan lorsque ledit écouteur (100) est introduit dans un canal auriculaire. L'écouteur (100) est connecté à un conduit sonore (200) afin de mesurer une première pression acoustique à l'intérieur dudit conduit sonore (200), en réponse à un son test généré par le transducteur de sortie (102). L'écouteur (100) est introduit dans un canal auriculaire pour mesurer une seconde pression acoustique à l'intérieur dudit canal auriculaire au moyen du même son test. Les première et seconde pressions acoustiques ainsi que les dimensions du conduit sonore sont utilisées pour calculer une estimation de la pression acoustique au niveau du tympan, ce qui permet de déterminer la réponse réelle de l'oreille au son test. Une prothèse auditive correspondante est également décrite.
Patent WO-2013034639-A1 (WO)
Title: Verpackung für karten, insbesondere chipkarten oder sim-karten sowie verfahren zum einsetzen bzw. herausnehmen einer karte
Inventor: DOEHLERT RALPH
IPC: B65D27/34
Filed: 2012-09-06
Abstract: Die erfindungsgemäße Verpackung (1) für Karten, insbesondere Geschenkgutscheine, Wertkarten, Chipkarten oder SIM-Karten, verfügt im Bereich der Einschuböffnung über eine mittels einer Sollbruchstelle (61) mit der Verpackung verbundene Abreißzone (6), welche die Einschuböffnung verschließt. Das bedeutet, dass sie die Aufnahme für die Karte nicht zugänglich ist, das heißt ohne weiteres die Karte weder in die Aufnahme hereingeschoben beziehungsweise aus dieser herausgenommen werden kann. Die Sollbruchstelle ist üblicherweise als Perforation ausgebildet. Diese ist derart ausgelegt, dass diese vom Nutzer durch bewusstes Hebeln, Kippeln, Ziehen abgerissen, also von der unteren und/oder oben Fläche der Verpackung getrennt werden kann.
Patent WO-2014008954-A1 (WO)
Title: Procédé pour la liquéfaction hydrothermique de biomasse et système pour la liquéfaction hydrothermique de biomasse
Inventor: PAROSA RYSZARD
IPC: C10G1/00
Filed: 2012-09-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la liquéfaction hydrothermique de biomasse, suivant lequel la biomasse apportée d'une cuve par des pompes est introduite dans un réacteur, dans lequel la biomasse est chauffée pour obtenir des produits de réacteur sous la forme de fractions volatile, liquide et solide, qui sont séparées dans un séparateur. La biomasse (200) apportée de la cuve (110) est mise sous pression par des pompes (120) à une pression de 220 atm à 250 atm, ce après quoi elle est préchauffée dans un échangeur de chaleur (130) à une température d'au moins 374-400°C par l'énergie thermique des produits du réacteur (140) et ensuite la biomasse préchauffée est réchauffée dans le réacteur (140) à l'aide d'un rayonnement hyperfréquence émis par des générateurs (150) à une fréquence de 900 MHz à 4 GHz grâce à des émetteurs (143) d'ondes polarisées, les directions de rayonnement étant perpendiculaires les unes par rapport aux directions des émetteurs voisins (143A, 143B), la largeur (a) de la fente de l'émetteur étant plus petite que la moitié de la longueur d'onde (λ) du rayonnement émis à partir des générateurs (150), les réflexions des ondes électromagnétiques fournies par les émetteurs (143) étant mesurées à l'aide de réflectomètres (151) placés entre les émetteurs (143) et les générateurs (150,) la température de la biomasse à l'intérieur du réacteur (140) étant mesurée à l'aide de sondes de température (141) et d'un régulateur (152) et, sur la base des mesures des sondes de température (141) et des réflectomètres (151), la puissance du rayonnement produit par les générateurs (150) étant réglée pour maintenir la biomasse à l'intérieur du réacteur à la température de 374°C à 400°C.
Patent WO-2013064383-A1 (WO)
Title: Brennkammer für eine gasturbine und brenneranordnung
Inventor: BECK CHRISTIAN
IPC: F23R3/34
Filed: 2012-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkammer (10, 20) für eine Gasturbine (1) mit mindestens einer Verbrennungszone (23, 24) und mindestens einer Brenneranordnung (11, 28) zur Verbrennung eines Brennstoff/Luft-Gemisches in der Verbrennungszone (23, 24), wobei die Brenneranordnung (11,28) mindestens eine in die Verbrennungszone (23, 24) mündende Vormischpassage (29) zur Bereitstellung eines Brennstoff/Luft-Gemisches umfasst, und in die Vormischpassage (29) eine von der Brenneranordnung (11, 28) umfasste Luftzuführung (32) und mindestens eine Brennstoffzuführung (33) einmündet. Die Brennkammer ermöglicht eine besonders effektive Dämpfung von Brennkammerdruckschwankungen. Hierzu ist die Luftzuführung (32) gestuft ausgebildet ist, so dass in die Vormischpassage (29) mündenden Auslassöffnungen (34, 34a, 34b, 34c) der gestuften Luftzuführung unterschiedliche Verzugszeiten (τ 1,  τ 2,  τ 3 ) zuordenbar sind.
Patent WO-2014139542-A1 (WO)
Title: Procédé et agencement pour le fonctionnement d'un véhicule électrique hybride
Inventor: LENNEVI JERKER
IPC: B60L50/15
Filed: 2013-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un véhicule électrique hybride comprenant un moteur à combustion interne et un système électrique (22), ledit système électrique comprenant au moins une unité de commande électronique ; une machine électrique entraînée par moteur (18) pouvant être utilisée comme un moteur pour entraîner le véhicule ou comme un générateur pour fournir de l'énergie à une ou plusieurs charges électriques (27) via un bus de traction à haute tension (26) ; et un bloc-batterie à haute tension (20) accouplé au bus de traction à haute tension (26) par au moins un contacteur conçu pour connecter le bloc-batterie (20) au bus de traction à haute tension (26). S'il est déterminé que le(s) paramètre(s) indique(nt) une condition empêchant la connexion du bloc-batterie (20) au bus à haute tension (24), la machine électrique fonctionne dans un mode de régulation de tension pendant le fonctionnement du véhicule jusqu'à ce que la condition soit éliminée, après quoi le bus à haute tension est préchargé et le bloc-batterie à haute tension (20) reconnecté.
Patent WO-2013178308-A1 (WO)
Inventor: NAWKA MAKSYMILIAN
IPC: B60H1/00
Filed: 2013-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klimatisierungsvorrichtung (40) für ein Kraftfahrzeug, die mindestens ein Klimatisierungsmodul und mindestens ein Belüftungsmodul umfasst, wobei das mindestens eine Klimatisierungsmodul hinter einem Bereich (46) einer Innenwandung angeordnet ist, die einen Innenraum des Kraftfahrzeugs begrenzt, wobei an einer Begrenzung des Bereichs (46) in der Innenwandung mindestens'eine Öffnung (48) angeordnet ist, hinter welchem das mindestens eine Belüftungsmodul angeordnet ist, wobei der Bereich (46) der Innenwandung mit dem mindestens einen Klimatisierungsmodul zu temperieren ist, und wobei von dem mindestens einen Belüftungsmodul Luft durch die mindestens eine Öffnung (48) entlang einer Oberfläche des Bereichs (46) zu blasen und zu temperieren ist.
Patent WO-2014166511-A1 (WO)
Inventor: MOHR CHRISTOPH
IPC: B62D65/18
Filed: 2013-04-15
Abstract: The invention relates to a lift table (1) for a conveyor system, comprising an electromechanical drive for lifting and/or lowering the lift table (1). The lift table (1) comprises a battery for supplying energy to the drive.
Patent WO-2013156187-A1 (WO)
Title: Neue, einfach herstellbare, voc reduzierte, umweltfreundliche (meth)acrylamido-funktionelle siloxan-systeme, verfahren zu ihrer herstellung sowie verwendung
Inventor: WASSMER CHRISTIAN
IPC: A61K6/90
Filed: 2013-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung und ein Verfahren zur Herstellung der Zusammensetzung umfassend (Meth)acrylamido-funktionelle Siloxane sowie deren Verwendung.
Patent WO-2013135492-A1 (WO)
Title: Système de serveur et circuit d'entrée
Inventor: GOETZ MANFRED
IPC: G06F1/30
Filed: 2013-02-28
Abstract: L'invention concerne un système de serveur (10, 30) comprenant un boîtier (18) destiné à recevoir une pluralité de serveurs (11) et au moins deux serveurs (11), chacun des serveurs (11) comportant au moins un bloc d'alimentation (12) et un circuit d'entrée (15). Le système de serveur (10, 30) comporte au moins une ligne d'alimentation en tension secondaire (17) disposée dans le boîtier (18) et les blocs d'alimentation (12) desdits deux serveurs (11) ou plus sont configurés pour générer une tension d'alimentation secondaire continue à partir d'au moins une tension d'alimentation primaire alternative et pour l'injecter dans la ou les lignes d'alimentation en tension secondaire (17) disposées dans le boîtier (18). Les circuits d'entrée (15) des deux serveurs (11) ou plus présentent chacun un élément limiteur de puissance (25) servant à limiter la puissance maximale consommée par le serveur (11) correspondant et ils sont configurés pour prélever une tension de fonctionnement pour le serveur (11) respectif à partir de la ou des lignes d'alimentation en tension secondaire (17) disposées dans le boîtier (18). L'invention concerne en outre un circuit d'entrée (15) pour un serveur (11).
Patent WO-2013143815-A1 (WO)
Title: Construction de toit ouvrant pour véhicule
Inventor: NELLEN MARCEL JOHAN CHRISTIAAN
IPC: B60J7/047
Filed: 2013-03-06
Abstract: L'invention concerne une construction de toit ouvrant pour véhicule, comprenant un certain nombre de panneaux de toit séparés qui sont mobiles entre une position fermée pour fermer une ouverture de toit dudit véhicule et une position ouverte pour dégager au moins partiellement ladite ouverture de toit. La construction de toit ouvrant comprend un mécanisme télescopique pour déplacer ledit nombre de panneaux de toit, sensiblement dans une direction longitudinale du véhicule, entre les positions fermée et ouverte. Le mécanisme télescopique comprend un certain nombre d'éléments télescopiques qui, d'une manière télescopique, sont mobiles l'un par rapport à l'autre, et chaque panneau étant fixé à et déplacé par un élément différent desdits éléments télescopiques.
Patent WO-2013185939-A1 (WO)
Title: Ensemble palier magnétique et agencement de capteurs de position pour un ensemble palier magnétique
Inventor: DEZHENG WU
IPC: F16C32/04
Filed: 2013-03-08
Abstract: L'invention porte sur un ensemble palier magnétique et sur un agencement de capteurs de position pour l'ensemble palier magnétique. L'ensemble palier magnétique comprend un rotor (2) destiné à s'accoupler rigidement à un arbre (1) de façon à tourner avec l'arbre (1). L'ensemble comprend en outre au moins un ensemble stator (3) placé de façon adjacente au rotor (2) et entourant de façon circonférentielle l'arbre (1). L'ensemble stator (3) comprend une bobine de commande (4) destinée à porter magnétiquement le rotor (2). L'ensemble rotor (3) comprend en outre une pluralité de capteurs de position (5) qui sont espacés de façon circonférentielle l'un de l'autre et qui s'étendent radialement de l'ensemble stator (3) pour mesurer une indication de déplacement axial et/ou radial du rotor.
Patent WO-2013156243-A1 (WO)
Inventor: BICHLMEIER ULRICH
IPC: G01B11/275
Filed: 2013-03-20
Abstract: A method and an apparatus for determining the orientation of at least one rail (4, 6) of a measuring station (2) of a chassis measuring device or a motor vehicle test line are proposed. The apparatus has at least one measuring sensor (10, 12, 14, 16), wherein the at least one measuring sensor (10, 12, 14, 16) has at least one camera (20, 22, 24, 26) and at least one illumination unit (30, 32, 34, 36). The at least one illumination unit (30, 32, 34, 36) illuminates at least one section of the rail (4, 6) with structured or unstructured light and the at least one camera (20, 22, 24, 26) records the light reflected by the rail (4, 6).
Patent WO-2013167470-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection d'au moins un appareil electrique contre une surtension generee par un impact de foudre
Inventor: DANGY-CAYE NICOLAS
IPC: H02H9/04
Filed: 2013-05-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection d'au moins un appareil électrique (2) contre une surtension générée par un impact de foudre, le dispositif comportant une prise de raccordement (7) du dispositif à une prise de distribution (8) d'un réseau d'alimentation et un organe de liaison (6) de l'appareil (2) à la prise de raccordement (7), la prise de raccordement (7) comprenant un élément de connexion (15) à une borne de terre (14) de la prise de distribution (8) et le dispositif comportant un composant d'évacuation (17) relié à l'élément de connexion (15) et agencé pour évacuer vers la borne de terre (14) un courant de foudre résultant de la surtension. Selon l'invention, le dispositif comporte un premier interrupteur (20) qui est monté entre le composant d'évacuation (17) et l'élément de connexion (15) et qui est commandé par un organe de détection (21, 22, 24) de terre dans la prise de distribution (8) de manière à fermer le premier interrupteur (20) en présence de terre et à ouvrir le premier interrupteur (20) en l'absence de terre.
Patent WO-2014001517-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un monoalcène en c2 à c10 faisant appel à une terpène synthase ou à une prényltransférase
Inventor: MARLIERE PHILIPPE
IPC: C12N9/88
Filed: 2013-06-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un monoalcène comprenant une étape de conversion enzymatique d'un monoester alkylique. Ladite conversion fait, de préférence, appel à une enzyme appartenant au groupe des terpène synthases ou à la famille des prényltransférases. La présente invention concerne, en outre, l'utilisation d'une terpène synthase ou d'une prényltransférase en vue de la conversion enzymatique d'un monoester alkylique en un monoalcène.
Patent WO-2014016188-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande destiné à un fonctionnement basé sur l'efficacité énergétique d'une installation de traitement et/ou de finition
Inventor: BUCHSTALLER DOMINIC
IPC: G05B19/418
Filed: 2013-07-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (12) destiné à une installation (12) de traitement et/ou de finition (14) comportant une entrée de signal, pour la réception d'au moins une grandeur caractéristique (d2, d3) d'au moins une composante (34) de l'installation de traitement et/ou de finition (14), et un processeur principal (16) qui comporte une mémoire dans laquelle est stockée une consigne d'automatisation prédéfinie. Le dispositif de commande (12) comprend un dispositif de gestion d'énergie (24) pour la saisie d'au moins une valeur de consommation d'énergie (d1) d'au moins une composante (24). Le processeur principal (16) est conçu pour élaborer un modèle pour l'installation de traitement et/ou de finition (14) pendant un fonctionnement de l'installation de traitement et/ou de finition (14) selon la consigne d'automatisation, la grandeur caractéristique (d2, d3) et une valeur de consommation d'énergie (d1) saisie au moyen du dispositif de gestion de l'énergie (24) à au moins un moment avant le fonctionnement de l'installation de traitement et/ou de finition (14).
Patent WO-2014032947-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un appareil d'aspiration de surfaces dures portable et appareil d'aspiration de surfaces dures pour mettre en œuvre ce procédé
Inventor: FROHMADER CHRISTOPH
IPC: A47L7/00
Filed: 2013-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un appareil d'aspiration de surfaces dures portable destiné à aspirer un mélange de liquide et d'air sur une surface dure, cet appareil d'aspiration de surfaces dures présentant une buse d'aspiration, un groupe d'aspiration et un dispositif de séparation qui est placé dans le chemin d'écoulement entre la buse d'aspiration et le groupe d'aspiration et qui est relié à un réservoir à liquide souillé, et le groupe d'aspiration pouvant être mis sous tension et hors tension par un dispositif de commande et pouvant être alimenté en énergie par au moins une batterie rechargeable. L'invention vise à perfectionner ce procédé pour réduire la consommation d'énergie de l'appareil d'aspiration de surfaces dures. A cet effet, un système de détection est associé au dispositif de commande et le groupe d'aspiration est automatiquement mis sous tension au moyen de ce système de détection. L'invention concerne en outre un appareil d'aspiration de surfaces dures (10; 110) portable pour mettre en œuvre ledit procédé.
Patent WO-2014037203-A1 (WO)
Title: Système de guidage de conduite à parois latérales déviées
Inventor: EUL WERNER
IPC: H02G3/04
Filed: 2013-08-15
Abstract: L'invention concerne un système de guidage de conduite (1) destiné à guider au moins une conduite, un câble, un tuyau ou similaire, qui présente des segments (2, 5) en plastique reliés de manière articulée les uns aux autres. Chaque segment (2, 5) présente deux parois latérales (3, 4, 6, 7) opposées qui s'étendent dans la direction longitudinale (L) du système de guidage de conduite et sont reliées par une bande porteuse (8) et au moins une paroi latérale (6, 7) d'un segment (5) présente au moins une saillie (11, 12) formée d'un seul tenant avec la paroi latérale (6, 7) sur un petit côté (13, 14) d'une paroi latérale (6, 7) orienté vers le segment voisin (2). La paroi latérale (6, 7) présentant la saillie (11, 12) ou la paroi latérale (3, 4) du segment voisin (2) peut pivoter de sorte que les parois latérales (3, 4, 6, 7) se trouvent dans un plan longitudinale en service.
Patent WO-2014090432-A1 (WO)
Inventor: MATEOS MARTIN RUBEN
IPC: A47J37/07
Filed: 2013-10-09
Abstract: L'invention concerne un appareil de cuisson au gaz comprenant au moins un brûleur à gaz (2), au moins un dispositif de commande (3) comprenant une soupape de régulation de gaz (4) régulant le ou les brûleurs à gaz (2), un bouton (5) commandant l'ouverture (ON) et la fermeture (OFF) de ladite soupape (4), un détecteur de position (6) détectant la position ON/OFF du bouton (5) et au mois un dispositif de signalisation (7) comprenant une source de signal lumineux (8) qui émet un signal d'alarme. La source de signal lumineux (8) émet le signal d'alarme pendant une durée T1 lorsque le détecteur de position (6) détecte que le bouton (5) est dans la position OFF après que le bouton (5) a été dans la position ON et que le brûleur à gaz (2) a été allumé au moins pendant une durée T2.
Patent WO-2014072499-A1 (WO)
Title: Drug delivery device with integrated shield
Inventor: MONRAD MICHAEL
IPC: A61M5/32
Filed: 2013-11-11
Abstract: Drug delivery system comprising a main portion (10) with a drug reservoir (30) having a distal outlet, and a shield (20) moveably mounted to the main portion, the shield being displaceable by a user between a shielding and a non-shielding position. The shield has an opening (22) and closure means (25) for closing the opening, the closure means being reversible actuatable between a closed state and an open state. When the shield is in the shielding position, with the closure means in the closed state, the shield covers the distal outlet of a mounted reservoir, and when the shield is in the non- shielding position, with the closure means in the open state, then the distal outlet of a mounted drug reservoir can protrude through the opening.