baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2263008-T3 (ES)
Inventor: BERGMANN FRANK
IPC: C23C2/40
Filed: 2003-02-20
Granted: 2006-12-01
Abstract: The invention relates to a device for hot dip coating metal strand ( 1 ), particularly strip steel, in which the metal strand ( 1 ) can be vertically guided through a reservoir ( 3 ), which accommodates the molten coating metal ( 2 ), and though a guide channel ( 4 ) connected upstream therefrom. An electromagnetic inductor ( 5 ) is mounted in the area of the guide channel ( 4 ) and in order to retain the coating metal ( 2 ) inside the reservoir ( 3 ), can induce induction currents in the coating metal ( 2 ) by an electromagnetic traveling field. While interacting with the electromagnetic traveling field, the induction currents exert an electromagnetic force. The inductor ( 5 ) has at least two main coils ( 6 ) that are arranged in succession in movement direction (X) of the metal strand ( 1 ), and has at least two correction coils ( 7 ) for controlling the position of the metal strand ( 1 ) inside the guide channel ( 4 ) in direction (N), which is normal to the surface of the metal strand ( 1 ). These correction coils are also arranged in succession in movement direction (X) of the metal strand ( 1 ). In order to improve the efficiency of the control of the metal strip inside the guide channel, the invention provides that at least a portion of the correction coils ( 7 ), when viewed in movement direction (X) of the metal strand ( 1 ), are arranged so that they are offset with regard to one another perpendicular to movement direction (X) and perpendicular to direction (N) that is normal to the surface of the metal strand ( 1 ).
Patent ES-2364650-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el análisis de desviaciones de color de imágenes con un sensor de imagen.
Inventor: LOHWEG VOLKER
IPC: G01J3/46
Filed: 2003-06-27
Granted: 2011-09-08
Abstract: Procedimiento para el análisis de desviaciones de color de imágenes impresas con un sensor de imagen, analizándose la señal de imagen recibida del sensor de imagen pixel por pixel, caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento: - a partir de unos canales de color (01; 02; 03) se genera una señal de sensor de imagen para cada canal de color (01; 02; 03); - vinculación de la señal del sensor de imagen de un primer canal de color (01) con la señal del sensor de imagen de un segundo canal de color (02) mediante una primera instrucción de cálculo (04), por lo que se genera una señal de salida (12) de un primer canal de color opuesto (07), así como vinculación de la señal del sensor de imagen de un tercer canal de color (03) con las señales del sensor de imagen del primer (01) y del segundo canal de color (02) mediante una segunda instrucción de cálculo (06), por lo que se genera una señal de salida (13) de un segundo canal de color opuesto (08); - el primer canal de color (07) corresponde al campo receptivo rojo/verde del ojo humano; - el segundo canal de color (08) corresponde al campo receptivo azul/amarillo del ojo humano; - la primera instrucción de cálculo (04) prevé una sustracción ponderada de la señal del sensor de imagen del segundo canal de color (02) de la señal del sensor de imagen del primer canal de color (01); - la segunda instrucción de cálculo (06) prevé una vinculación del mínimo de las señales de salida del sensor de imagen del primer canal de color (01) y del segundo canal de color (02) con la señal del sensor de imagen del tercer canal de color (03); - cada señal del sensor de imagen se somete antes de la vinculación mediante las instrucciones de cálculo (04; 06) a una transformación (09) no lineal y se pondera tras la transformación (09) no lineal con un coeficiente (11), de modo que una mera variación de la intensidad de la imagen de partida no contribuye a una de las señales de salida (12; 13) de los canales de color opuesto (07; 08); - clasificación (23) de las señales de salida (12; 13) de los canales de color opuesto (07; 08), comparándose en un modo de inspección (18) las señales de salida (12; 13) de los dos canales de color opuesto (07; 08) generadas por una imagen de inspección (22) pixel por pixel con valores de datos de referencia (19', 19'') de una memoria de datos de referencia, decidiéndose de este modo si el contenido de imagen del pixel examinado corresponde a una clase determinada.
Patent ES-2300642-T3 (ES)
Title: Metodos para inducir estimulacion dirigida de la recombinacion meiotica y kits para realizar dichos metodos.
Inventor: NICOLAS ALAIN
IPC: C12N15/62
Filed: 2003-07-18
Granted: 2008-06-16
Abstract: Método para aumentar la recombinación entre cromosomas homólogos en una célula que está dividiéndose, excluyendo células humanas, durante la meiosis, que comprende las etapas de: (i) introducir en dicha célula un ácido nucleico que codifica para una proteína de fusión, bajo el control de un promotor específico de meiosis, que comprende un dominio de unión a ADN operativamente unido a una proteína Spo11, que induce roturas bicatenarias en el ADN, y (ii) hacer que la célula se divida, de modo que aumenta la recombinación entre cromosomas homólogos en dicha célula.
Patent ES-2353005-T3 (ES)
Inventor: STROEFER ECKHARD
IPC: C07C263/10
Filed: 2003-12-13
Granted: 2011-02-24
Abstract: The invention relates to a process for preparing polyisocyanates by reacting organic amines with phosgene, wherein the reaction is carried out in at least three stages, with the first stage being carried out in a mixing apparatus, the second stage in at least one residence apparatus and the third stage in at least one separation apparatus and the pressure in each successive stage being lower than that in the previous stage.
Patent ES-2297275-T3 (ES)
Title: Derivados de 1-piperidin-3-il-4-piperidin-4-il-piperazina sustituida y su uso como antagonistas de la neurocinina.
Inventor: JANSSENS FRANS EDUARD
IPC: C07D417/14
Filed: 2003-12-17
Granted: 2008-05-01
Abstract: Compuesto de acuerdo con la fórmula general (I), sales de adición de ácido o base farmacéuticamente aceptables del mismo, las formas estereoquímicamente isoméricas del mismo y la forma de N-óxido del mismo, en los que: n es un número entero, igual a 0, 1 ó 2; m es un número entero, igual a 1 ó 2, siempre y cuando m es 2, entonces n es 1; p es un número entero igual a 1 ó 2; q es un número entero igual a 0 ó 1; Q es O o NR3; X es un enlace covalente o un radical bivalente de fórmula -O-, -S- o -NR3-; cada R3 independientemente entre sí, es hidrógeno o alquilo; cada R1 independientemente entre sí, se selecciona del grupo de Ar1, Ar1-alquilo y di(Ar1)-alquilo; R2 es Ar2, Ar2-alquilo, di(Ar2)-alquilo, Het1 o Het1-alquilo.
Patent ES-2281766-T3 (ES)
Inventor: PAPE OLIVIER
IPC: B60T7/04
Filed: 2004-12-02
Granted: 2007-10-01
Abstract: The device has position sensors (50, 40) for measuring stroke of an accelerator pedal (5) and a brake pedal (4) respectively. A logic controller (3) adjusts resisting torque applied by an electric engine (10) according to brake pedal depression and acceleration pedal depression, so that resulting braking torque applied by a mechanical brake (2) and the engine is linear and proportional to the brake pedal depression.
Patent ES-2321099-T3 (ES)
Inventor: CALEGARI LIONEL
IPC: F16H25/20
Filed: 2004-12-01
Granted: 2009-06-02
Abstract: The actuator has an electric motor (28) with a stator (28a) disposed inside a rotor (31) of the motor. The rotor is assembled on a nut (42) of a screw (43) such that the screw drives an output shaft (23) of the motor in translation when the rotor is in rotation. The nut has an inner diameter greater than an outer diameter of the electric motor. The motor has an axis (28b) aligned with an axis (26) of the output shaft. An independent claim is also included for a motor vehicle axle including an actuator.
Patent ES-2252726-T3 (ES)
Inventor: TORNIER ALAIN
IPC: A61F2/38
Filed: 2004-05-27
Granted: 2006-05-16
Abstract: The elbow-joint prosthesis has a humeral component or hinge pin with a first curved articulation surface. There is a cubital component (20) with a second articulation surface (S 2). The component has a spike (21) driven into the bone. A clamping member (30) is fastened to the cubital component and has a third articulation surface (S 3) accommodating the hinge pin. The humeral component has a spike driven into the bone and a fork holding the hinge pin. The fastening for the clamping member has a dovetail fork arrangement (35) on one side and a threaded bore (26) and a socket for a bolt on the other side.
Patent ES-2338877-T3 (ES)
Inventor: BENVENUTI ANGELO
IPC: B65H19/12
Filed: 2004-02-27
Granted: 2010-05-13
Abstract: The unwinder device includes an unwinding station ( 7 ), with unwinding members for unwinding reels and a splicing device ( 151 ) for splicing together web-like materials (N 1 and N 2 ) coming from a first reel (B 1 ) and from a second reel (B 2 ). At least two supports ( 49, 51 ) are arranged in the unwinding station for the respective reels of web-like material, associated with respective unwinding members ( 83, 99 ). The supports are constructed and arranged to simultaneously support two reels being unwound, during at least a phase of the unwinding, and each of said supports is able and constructed to load a new reel in an engagement position, support it during the unwinding and unload it in a release position.
Patent ES-2265141-T3 (ES)
Title: Dispositivo de proteccion para vehiculos blindados, especialmente contra proyectiles de carga hueca.
Inventor: PFENNIG MICHAEL
IPC: F41H7/04
Filed: 2004-02-28
Granted: 2007-02-01
Abstract: Dispositivo de protección para vehículos blindados, especialmente contra proyectiles de carga hueca, con al menos un módulo de protección (4.1 ¿ 4.2), que está dispuesto delante del lado exterior de una pared (2) a proteger, que se puede mover desde una posición de reposo, en la que está dispuesto en una posición predeterminada fijamente, a una posición activa, en la que al menos unas zonas parciales del módulo de protección poseen una distancia, que se incrementa con respecto a la posición de reposo, desde la pared (2) a proteger, caracterizado porque el módulo de protección está constituido con varios elementos de placas (4.1, 4.2) que se pueden mover relativamente entre sí, que son móviles en cada caso en un movimiento giratorio desde la posición de reposo a la posición activa, en la que están amarrados entre sí.
Patent ES-2324348-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica conteniendo poli-alfa-olefina.
Inventor: DIERKER MARKUS
IPC: A61K8/31
Filed: 2004-04-07
Granted: 2009-08-05
Abstract: Composición cosmética en forma de emulsiones o dispersiones, conteniendo agua y fase oleica una junto a otra, caracterizada por contener al menos una poli-alfa-olefina, que puede obtenerse sometiendo a al menos un alcohol primario, en presencia de aluminosilicatos laminares ácidos, a una polimerización deshidratante a una temperatura en el rango de 60 a 340ºC, seleccionándose el alcohol primario del grupo a) alcoholes monofuncionales insaturados, b) alcoholes monofuncionales ramificados y c) alcoholes bifuncionales.
Patent ES-2432538-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el reciclaje de tereftalato de polietileno (PET) para uso alimentario
Inventor: FREDL RUEDIGER
IPC: B29C48/694
Filed: 2004-05-27
Granted: 2013-12-04
Abstract: Procedimiento para el reciclaje de tereftalato de polietileno (PET) con las etapas del procedimiento - extrusión y/o granulación sustancialmente bajo vacío (desgasificación) con o sin "stripping" (extracción por arrastre con gas) para la eliminación de contaminaciones volátiles, en particular de acetaldehído y oligómeros; - realización de una condensación final de sólidos sustancialmente bajo vacío con o sin "stripping" para la eliminación de contaminaciones restantes; caracterizado por una etapa de cristalización entre la extrusión/granulación y la condensación final de sólidos y preferiblemente una etapa de secado antes de la extrusión/granulación.
Patent ES-2309548-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento para dispositivos de regulacion en automoviles.
Inventor: SESSELMANN HELMUT
IPC: E05F15/60
Filed: 2004-08-21
Granted: 2008-12-16
Abstract: Sistema de accionamiento para dispositivos de regulación en automóviles, con una carcasa en la cual están dispuestos un elemento de accionamiento del dispositivo de regulación, un motor de inducido de disco con un disco de inducido (31) y un reductor planetario, que presenta un engranaje interior (20) fijo en la carcasa con un dentado interior (21), un engranaje interior de salida (5) unido al elemento de accionamiento del dispositivo de regulación con un dentado interior (51) y un anillo de flexibilidad radial (8), cuyo dentado exterior (82) engrana parcialmente con los dentados interiores (21, 51) del engranaje interior (20) fijo en la carcasa y el engranaje interior de salida (5), y cuya superficie envolvente interior (81) rueda sobre rodillos de rodadura (71, 71) que están dispuestos sobre un buje de accionamiento (6) unido al disco de inducido (31), caracterizado porque una mangueta (50) que se extiende a lo largo de una parte esencial de la longitud de un eje de accionamiento fijo (40) del engranaje interior de salida (5), está centrada entre el eje de accionamiento fijo (40) y un cilindro de buje de accionamiento (60) del buje de accionamiento (6).
Patent ES-2383371-T3 (ES)
Inventor: YAMADA TSUYOSHI
IPC: A61K38/57
Filed: 2004-10-08
Granted: 2012-06-20
Abstract: The present invention provides a process for producing an antithrombin III composition comprising an antithrombin III molecule having complex type N-glycoside-linked sugar chains, wherein the complex type N-glycoside-linked sugar chains have a structure in which fucose is not bound to N-acetylglucosamine in the reducing end in the sugar chains.
Patent ES-2431116-T3 (ES)
Title: Híbridos de monómero-dímero quiméricos de inmunoglobulina
Inventor: PETERS ROBERT T
IPC: C12N5/06
Filed: 2004-05-06
Granted: 2013-11-25
Abstract: Una proteína quimérica que comprende una primera cadena de polipéptidos y una segunda cadena depolipéptidos, en donde dicha primera cadena de polipéptidos comprende un factor de coagulación y al menos una parte de unaregión constante de inmunoglobulina que es un componente de unión a receptor neonatal de Fc (FcRn), y en donde dicha segunda cadena de polipéptidos consiste en una región constante de inmunoglobulina, o una partede la misma, que es un componente de unión a FcRn, para su uso en un procedimiento de tratamiento.
Patent ES-2564497-T3 (ES)
Title: Conjunto de pluma de aplicación de medicamento con un protector de seguridad de la aguja que se bloquea
Inventor: DESALVO DAVID E
IPC: A61M5/32
Filed: 2004-08-03
Granted: 2016-03-23
Abstract: Un conjunto de pluma de aplicación de medicamento que comprende: un cuerpo de pluma (12) para insertar en él un recipiente de medicina que tiene un septum; y un conjunto de aguja (14) que tiene un soporte (24) conectado a dicho cuerpo de pluma, una cánula de aguja (36) que se extiende a través de dicho soporte que tiene un extremo distal (40) puntiagudo para su inserción en un paciente y un extremo proximal (42) puntiagudo que facilita la inserción en dicho septum, y un protector (26) que tiene una porción tubular dispuesta de manera telescópica alrededor de al menos una porción de dicho soporte, teniendo dicha porción tubular (44) una superficie interna, una primera proyección (54) que se extiende hacia dentro desde dicha superficie interna, pudiendo dicho protector desplazarse axialmente relativamente a lo largo de dicho soporte distalmente desde una primera posición, en la que dicho extremo distal (40) de dicha cánula de aguja (38) está expuesto, hasta una segunda posición, en la que dicho extremo distal de dicha cánula de aguja está encerrado por dicho protector (26) de forma que el movimiento distal-a-proximal de dicho protector con respecto a dicho soporte está impedido mediante interacción entre dicha primera proyección y una porción de dicho soporte (24), caracterizado por que dicha porción de soporte es una segunda proyección (52) que se extiende externamente la cual, al ser dicho protector deslazado manualmente hasta dicha segunda posición, es obligada en flexión hasta pasar dicha primera proyección (54).
Patent ES-2345111-T3 (ES)
Inventor: WEIKMANN FRANZ
IPC: G06K19/07
Filed: 2004-12-17
Granted: 2010-09-15
Abstract: The invention relates to a portable data carrier (1) comprising an integrated circuit (4) for storing and/or processing data and a coupling device (3) via which a terminal (6) can supply the data carrier with power and data can be transmitted. The inventive data carrier (1) is configured so as to be operated at different levels of power acceptance and is characterized in that the data carrier (1) further comprises a control device (9) and/or a control program for adjusting the power acceptance according to a setpoint entry that is based on a power which is actually or probably provided on the part of the terminal (6) for feeding the data carrier (1).
Patent ES-2319540-T3 (ES)
Title: Sistema de carril perfilado para puentear transiciones entre revestimientos de suelo.
Inventor: SONDERMANN FRANK
IPC: E04F15/14
Filed: 2005-01-13
Granted: 2009-05-08
Abstract: Sistema de carril perfilado para puentear transiciones o remates entre revestimientos de suelo y/o cantos de escaleras, en donde el sistema de carril perfilado (1) presenta un perfil de base (2) que posee al menos un alma vertical (6) en la que está prevista una copa (9) de una articulación giratoria (10) que soporta un perfil de cubierta (3) en forma basculable, estando previstas en el perfil de cubierta (3) dos almas (11) dirigidas hacia abajo que, para formar una copa exterior de la articulación giratoria (10), presentan unos contornos interiores parcialmente cilíndricos (12) que están configurados en forma ajustada a la copa interior (9) de la articulación giratoria (10), caracterizado porque, para lograr una capacidad de regulación escalonada del perfil de cubierta (3), al menos dos de los contornos interiores parcialmente cilíndricos (12) están previstos en posiciones superpuestas una a otra, en tanto que la articulación giratoria (10) puede ser discrecionalmente engatillada y/o introducida en dirección axial dentro de un respectivo contorno de los contornos interiores parcialmente cilíndricos (12) y puede ser basculada dentro de dicho contorno interior parcialmente cilíndrico (12).
Patent ES-2290802-T3 (ES)
Inventor: HASENECKER THOMAS
IPC: F02M61/16
Filed: 2005-02-25
Granted: 2008-02-16
Abstract: The machining process involves machining a through aperture (10). An abrasive fluid is applied to one side of the aperture at grinding pressure, and counter pressure is applied to the other side. The counter pressure is first set roughly equal to the grinding pressure, and then, to create the flow, a pressure difference between the grinding pressure and counter pressure is set. A device to implement the process is also described.
Patent ES-2288284-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de pleuromutilina.
Inventor: ELDER JOHN STEPHEN
IPC: C07D317/24
Filed: 2001-10-08
Granted: 2008-01-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (IA) o (IB): en las que R1 es alquilo C(1-6) o cicloalquilo C(3-6) opcionalmente sustituidos, o heterociclilo opcionalmente sustituido; R2 es vinilo o etilo; R3 es H, OH o F, y R4 es H, o R3 es H y R4 es F, y R5 y R6 forman conjuntamente un grupo oxo; o R3 y R4 son cada uno H, R5 es OH o H y R6 es H, o R5 es H y R6 es OH o H o una sal del mismo farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2288725-T3 (ES)
Inventor: VALENTINI GUIDO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2005-02-14
Granted: 2008-01-16
Abstract: The invention refers to a device for regulating the suction flow in a flexible connection pipe between a tool for machining surfaces and a machining dust suction unit, comprising a tubular terminal connector (1) fitted with internal threading (4) for attaching to the flexible pipe and at least one side opening (3) on the external surface. Said device also comprises a hollow cylindrical body (2) that rotatably embraces at least one portion of said terminal connector (1) and is fitted on its external surface with at least one opening (5) that can be adjusted angularly in relation to said opening (3) of the terminal connector. <IMAGE>
Patent ES-2296078-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la recepcion de señales de radiodifusion moduladas en frecuencia.
Inventor: TRAN MANH-THANG
IPC: H04H1/00
Filed: 2005-06-08
Granted: 2008-04-16
Abstract: Dispositivo receptor de FM (1) para señales de radiodifusión de FM moduladas en frecuencia, que tienen un tono piloto (P) sobre una frecuencia definida, estando montado el dispositivo receptor de FM para desmodular la señal de radiodifusión FM, caracterizado porque comprende un detector de las perturbaciones (2), que está concebido para la detección de una perturbación de la recepción a partir de una desviación de una deriva del tono piloto (a) de un valor nominal (d), siendo la deriva del tono piloto (a) la diferencia entre el tono piloto (b) desmodulado y una frecuencia de referencia del tono piloto (número de referencia "19 KHZ" en la figura 2) y comprendiendo el detector de las perturbaciones un oscilador (6), que puede ser ajustado a una frecuencia definida, que está concebido para la generación de la frecuencia de referencia del tono piloto (número de referencia "19 KHZ" en la figura 2).
Patent ES-2359638-T3 (ES)
Title: Registro de tipo dominó p.
Inventor: LUNDBERG JAMES R
IPC: H03K19/096
Filed: 2005-11-15
Granted: 2011-05-25
Abstract: Registro de tipo dominó P, que comprende: una etapa dominó, acoplada a una señal de impulsos de reloj, y destinada a evaluar una función lógica según los estados de por lo menos una señal de datos y de dicha señal de impulsos de reloj, en donde dicha etapa dominó precarga a nivel bajo un nodo precargado cuando dicha señal de impulsos de reloj tiene un nivel alto, y descarga dicho nodo precargado a un estado alto si dicha función lógica se evalúa cuando dicha señal de impulsos de reloj tiene un nivel bajo, y mantiene dicho nodo precargado en un nivel bajo si dicha función lógica no se evalúa cuando dicha señal de impulsos de reloj tiene un nivel bajo, en donde se suministra un estado de establecimiento de dicha por lo menos una señal de datos a dicha etapa dominó cuando dicha señal de impulsos de reloj tiene un nivel alto, en donde dicha etapa dominó comprende: un dispositivo de canal N que tiene una puerta acoplada a dicha señal de impulsos de reloj, y un drenador y una fuente acoplados entre tierra y dicho nodo precargado; un dispositivo de canal P que tiene una puerta acoplada a dicha señal de impulsos de reloj, un drenador acoplado a dicho nodo precargado y una fuente; y lógica de evaluación acoplada entre un voltaje de fuente y dicha fuente de dicho dispositivo de canal P; una etapa de escritura, acoplada a dicha etapa dominó y sensible a dicha señal de impulsos de reloj, que lleva un primer nodo de salida preliminar al nivel bajo si dicho nodo precargado pasa a nivel alto y que lleva dicho primer nodo de salida preliminar a nivel alto si dicho nodo precargado permanece en nivel bajo; un inversor que tiene una entrada acoplada a dicho primer nodo de salida preliminar y una salida acoplada a un segundo nodo de salida preliminar; una vía de mantenimiento de nivel bajo que mantiene dicho primer nodo de salida preliminar en nivel bajo cuando está habilitada, en donde dicha vía de mantenimiento de nivel bajo se habilita cuando tanto dicha señal de impulsos de reloj como dicho segundo nodo de salida preliminar tienen un nivel alto y que se deshabilita en cualquier otro caso; una vía de mantenimiento de nivel alto que mantiene dicho primer nodo de salida preliminar en nivel alto cuando está habilitada, en donde dicha vía de mantenimiento de nivel alto se habilita cuando tanto dicho segundo nodo de salida preliminar como dicho nodo precargado tienen un nivel bajo y que se deshabilita en cualquier otro caso; y una etapa de salida que proporciona una señal de salida basándose en estados de dicho nodo precargado y dicho segundo nodo de salida preliminar.