baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9000326-A1 (WO)
Inventor: SEVENHANS JOANNES MATHILDE JOS
IPC: H03K3/356
Filed: 1988-06-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif à double état (ST), à une source de courant (BS), à une dispositif bistable (FF) et à un circuit d'entrée (IC), qui sont tous associés pour former un comparateur de signaux. Le dispositif à double état (ST) est constitué par un trigger de Schmitt qui comprend des dispositifs de commande de courant (N17, P13; N18, P14) servant à fournir un courant destiné à contrebalancer les deviations dans des paramètres de construction des transistors, de sorte que les caractéristiques de fonctionnement dudit dispositif restent identiques d'une opération à l'autre. La source de courant (BS) utilise un courant à configuration spéculaire et est commandée via un branchement couplé entre les bornes d'alimentation de tension (VDD; VSS). Deux (N2, N3) des quatres transistors connectés en séries (N1 à N4) faisant partie de ce branchement ont un paramètre largeur sur la longueur W/L des canons supérieur, de sorte que des sources de courant identiques (BS) peuvent être produites à grande échelle, dès lors que le courant (I5; II) fourni par lesdites sources est indépendant des tensions seuil des transistors constitutifs. Le dispositif bistable (FF) est constitué par un circuit flip-flop qui comporte des bornes d'entrée et de sortie différentielles communes (T1; T2) et est utilisé pour associer les circuits d'entrée (EC) ayant une sortie différentielle analogique et le dispositif à double état (ST) ayant une entrée différentielle numérique. Les bornes d'entrée/sortie de ce dispositif à double état sont shuntées par un transistor MOS (N14) à chaque signal d'horloge élevé (CLK), grâce auquel la tension commune s'appliquant sur ces bornes se trouve à mi-chemin entre la tension d'alimentation, de sorte que, lorsque les tâches changent, ces tensions n'ont varié qu'une moitié au lieu de parcourir l'entière différence de tension. Ainsi, on obtient une commutation plus rapide des dispositifs à double état. Le circuit d'entrée (IC) est constitué par un circuit d'entrée différentielle haute fréquence (I1; I2) de sortie à double extrémité (T1; T2).
Patent WO-8912843-A1 (WO)
Title: A device for optical signal processing showing transistor operation
Inventor: VOUNCKX ROGER ANDRE
IPC: G02F1/015
Filed: 1989-06-19
Abstract: An optical device provided with a junction region for reflecting radiation to be transmitted in the device, and a gate for controlling the electron density in said junction region, is fast and simple to manufacture.
Patent WO-9211005-A1 (WO)
Inventor: PILL JOHANNES
IPC: A61K31/00
Filed: 1990-12-22
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'antagonistes des récepteurs de la thromboxane (TX) A2 dans la fabrication de produits pharmaceutiques destinés à lutter contre des processus dégénératifs dans le tissu pénien. Les modifications importantes que l'on observe en cas de dégénérescence du tissu pénien et qui entraînent une insuffisance du tissu érectile de degré variable sont l'atrophie du corps spongieux, la dégénérescence des noyaux des cellules et la désintégration des myofilaments. Les antagonistes des récepteurs de la thromboxane, en particulier le daltroban (acide acétique de 4-(2-(4-chlorure de phényl)-sulfonylaminoéthyl) phényle) permettent de réduire ces modifications dégénératives.
Patent WO-9111247-A1 (WO)
Title: Matiere filtrante pour vehicules automobiles
Inventor: VON BLUECHER HASSO
IPC: B01D39/14
Filed: 1991-01-22
Abstract: Un filtre d'adsorption pour éviter les émissions d'hydrocarbure des réservoirs de véhicules automobiles contient une structure hautement perméable à l'air, pour l'essentiel indéformable, tridimensionnelle, construite en fils métalliques, monofilaments ou entretoises, sur laquelle est fixée une couche de particules adsorbantes granuleuses, en particulier sphériques, d'un diamètre compris entre 0,1 - 1 mm, la taille des micropores de l'adsorbant diminuant dans le sens de l'écoulement des hydrocarbures sortants.
Patent WO-9315099-A1 (WO)
Title: Antiparasitic agents
Inventor: BANKS BERNARD JOSEPH
IPC: A23K20/195
Filed: 1993-01-11
Abstract: Compounds of formula (I) wherein R1 is C1-C6 alkyl, C3-C6 alkenyl, or substituted C1-C4 alkyl wherein said substituent is halo, C1-C4 alkoxy, C2-C5 alkanoyl, C2-C5 alkoxycarbonyl, carboxy, mercapto or aryl; R2 is C3-C8 alkyl, C3-C8 alkenyl, C3-C8 cycloalkyl or C5-C8 cycloalkenyl; R3 is OH, C¿1?-C4 alkoxy or C2-C5 alkanoyloxy; or R?3¿ is linked by a double bond and is =N-OR5 wherein R5 is H, C¿1?-C4 alkyl or C2-C5 alkanoyl; and R?4¿ is HO, C¿1?-C4 alkoxy, C2-C5 alkanoyloxy or halo; or R?4¿ is linked by a double bond and is =O or =N-OR?5; or R4¿ is a group of formula (II) wherein R6 is HO, C¿1?-C4 alkoxy, C2-C5 alkanoyloxy or halo, or R?6¿ is linked by a double bond and is =O or =N-OR5; with certain provisos when R2 is isopropyl or sec-butyl; are broad spectrum antiparasitic agents useful for treating parasite infestations of livestock and domesticated animals.
Patent WO-9512325-A1 (WO)
Title: Procede de sterilisation et de sechage
Inventor: GRUENHOFF ULRICH
IPC: A23L3/40
Filed: 1994-10-25
Abstract: Procédé de fabrication de produits séchés stériles, en particulier de produits alimentaires ou de condiments séchés stériles ou de leurs produits de base. A cet effet, on procède tout d'abord à une stérilisation du produit en mettant en contact le produit impur aqueux avec un gaz inerte, de préférence du dioxyde de carbone ou un mélange de dioxyde de carbone-azote. Il s'agira, pour un tel traitement, d'un procédé connu de cracking cellulaire, ou d'un traitement surcritique effectué notamment à des fins d'extraction. De préférence, on met en contact le produit impur, de teneur en eau ajustée, avec le gaz inerte qui, de préférence, est mis en circuilation, et dont la teneur en eau est au moins aussi élevée que celle correspondant à la tension de vapeur à l'équilibre du produit à stériliser. A la suite de ce traitement, on effectue un séchage en mettant en contact le produit avec un mélange de gaz inerte circulant dans un circuit, de préférence, de dioxyde de carbone ou d'un mélange de dioxyde cabone-azote, apte à l'absorption de l'eau. Le procédé est utilisé pour une stérilisation douce et un séchage des produits alimentaires, ainsi que pour la stérilisation douce et le séchage de produits déjà séchés, mais impurs.
Patent WO-9616969-A1 (WO)
Title: Triesters d'acide phosphorique
Inventor: PONSATI OBIOLS ORIOL
IPC: C07F9/09
Filed: 1995-11-20
Abstract: L'invention concerne de nouveaux triesters d'acide phosphorique obtenus par réaction d'alcools primaires ou de leurs alcoxylates avec du pentoxyde phosphorique ou de l'acide polyphosphorique, pour former un mélange mono-/diester d'acide phosphorique, puis par estérification des groupes acide libres encore présents dans la molécule avec des oxydes d'alkylène. Ces produits s'utilisent dans la préparation d'auxiliaires pour matières textiles et fibreuses, d'agents antimoussants et d'antistatiques.
Patent WO-9635950-A1 (WO)
Title: Inhibition de la liberation d'amyline
Inventor: DUNMORE SIMON JON
IPC: A61K45/00
Filed: 1996-05-11
Abstract: Procédé permettant de déterminer la capacité d'un composé à la fois à se lier au récepteur de type 5 de la somatostatine ('SSTR-5') et à inhiber la libération d'amyline. Ledit procédé consiste à obtenir une préparation, soit cellulaire, soit membraneuse, qui contient le SSTR-5; à faire incuber ladite préparation, le composé et un ligand de SSTR-5, le ligand ou le composé étant marqué de manière à être détecté; à déterminer la capacité du composé à entrer en compétition avec le ligand pour se lier au SSTR-5; si et seulement si le composé est déterminé comme étant capable de se lier au SSTR-5, à obtenir des cellules pancréatiques; à faire incuber ledit composé, les cellules pancréatiques et un stimulateur de la libération d'amyline dans des conditions dans lesquelles ledit stimulateur induirait la libération d'amyline des cellules pancréatiques; et à déterminer la capacité du composé à inhiber la libération d'amyline. Un procédé de traitement de l'hyperamylinémie avec un ligand sélectif de SSTR-5 est également décrit.
Patent WO-9705735-A1 (WO)
Title: Dispositif de copie
Inventor: KIRMEIER JOSEPH
IPC: H04N1/028
Filed: 1996-07-31
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de copie pourvu d'une caméra de balayage comprenant un détecteur de ligne doté d'éléments photoélectriques disposés en rangée, servant au balayage ligne par ligne des originaux à copier, un circuit électronique servant au traitement des signaux délivrés par le détecteur de ligne, et un dispositif optique réglable servant à la projection de l'original dans le plan focal de la caméra. Le dispositif de copie comporte également au moins une lampe (1) en forme de barre servant à éclairer les originaux, et un dispositif de contrôle servant au contrôle et au réglage de la définition de l'image de l'original dans le plan focal balayé par le détecteur de ligne. Le dispositif de contrôle comprend une optique servant à la représentation d'un motif de contrôle sur l'original et un détecteur servant au balayage du motif de contrôle reproduit.
Patent WO-9714561-A1 (WO)
Inventor: ZIMMER JOHANNES
IPC: B41F15/42
Filed: 1996-10-17
Abstract: L'invention concerne un système (1) permettant d'appliquer une substance (9) sur une surface (3), qui comprend un longeron porteur (2) et une racle (40) pouvant être comprimée magnétiquement contre la surface (3). Entre la racle (40) et le longeron porteur (2), il est prévu une liaison de retenue (5) créant du jeu transversalement à la surface (3). Cette liaison de retenue comporte au moins une paire d'éléments de retenue coulissants en contact mutuel et à déplacement uniquement par translation, qui constituent un plan de guidage (500) coulissant pouvant être aligné sur la région de la zone de contact (31) de la racle, et sont ainsi interconnectés de manière à ne pas basculer, afin que tous les couples dus aux forces de poussée exercées sur la racle (40), agissent par rapport à un point de contact sur le longeron porteur, sans pertes de couples.
Patent WO-9739861-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de micromanipulateurs pneumatiques et hydrauliques plats
Inventor: SCHULZ STEFAN
IPC: A61B34/00
Filed: 1997-04-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de micromanipulateurs pneumatiques et hydrauliques plats. Selon la technique antérieure, on produit des micromanipulateurs à partir de composants tridimensionnels par un procédé de fabrication en trois dimensions. Cette technique ne permet de produire par ex. des manipulateurs tubulaires pour la neurochirurgie, que d'un diamètre d'environ 2 à 5 mm, et offrant, avec au maximum trois degrés de liberté, une amplitude de mouvement limitée. Selon l'invention, le mécanisme de mouvement est produit de façon plane, à partir de feuilles. Au moins deux feuilles sont superposées et reliées pour former un plan de façon à produire des chambres et des canaux. Les plans obtenus peuvent être de structures différentes et peuvent également être superposés et reliés pour donner un appareil de mouvement complexe.
Patent WO-9748696-A1 (WO)
Inventor: BIEDERMANN ELFI
IPC: C07D405/12
Filed: 1997-06-20
Abstract: The invention relates to new pyridyl alkane and pyridyl alkine acid amides according to general formula (I), as well as methods for their production, medicaments containing these compounds as well as their medical use, especially in the treatment of tumors or for immunosuppression.
Patent WO-9807035-A1 (WO)
Title: Dosage pour quantifier une atteinte arthritique
Inventor: GANU VISHWAS
IPC: C07K14/78
Filed: 1997-08-08
Abstract: L'invention concerne de nouveaux fragments protéiques de faible poids moléculaire, nouvellement découverts, qui sont les produits de dégradation de la protéine matricielle oligomère du cartilage (COMP) et ont un poids moléculaire d'environ 14-33 kilodaltons; des anticorps polyclonaux et monoclonaux dirigés contre le nouveau fragment de COMP, d'autres fragments connus de COMP de poids moléculaire de 67-80 kDa et 150-250 kDa et des fragments de thrombospondine (dénommés collectivement 'ADP'); ainsi qu'un dosage permettant de mesurer le taux d'ADP. Pour réaliser ce dosage, (1) on met à incuber un échantillon d'un liquide corporel prélevé chez un patient arthritique, dans des conditions réductrices ou non réductrices; (2) on met à incuber ledit échantillon avec un anticorps anti-ADP; et (3) on mesure le taux d'anticorps anti-ADP fixés dans l'échantillon. L'invention concerne également un dosage permettant de mesurer le rapport ADP/KS, qui peut être utilisé pour évaluer le degré d'évolution de la maladie.
Patent WO-9810939-A1 (WO)
Inventor: BABEL WILFRIED
IPC: B41M5/00
Filed: 1997-09-09
Abstract: Um bei einem Aufzeichnungsmaterial für die thermische Bildaufzeichnung, beispielsweise für den Thermotransferdruck, eine Recyclebarkeit des Materials oder eine biologische Abbaubarkeit zu erhalten bei verbesserten Aufzeichnungseigenschaften, wird vorgeschlagen, daß das Aufzeichnungsmaterial ein Substrat umfaßt, welches eine Schicht aus einem Material trägt, welches ein biologisch abbaubares, derivatisiertes und vernetztes Protein umfaßt.
Patent WO-9825888-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von isocyanaten aus schwerlöslichen primären aminen
Inventor: HEITKAEMPER PETER
IPC: C07C263/10
Filed: 1997-11-26
Abstract: Isocyanate werden durch 'Kalt-Heiß-Phosgenierung' von in Chlorbenzol und/oder o-Dichlorbenzol schwerlöslichen primären Aminen hergestellt, in dem man Phosgen in einem aus Chlorbenzol und/oder o-Dichlorbenzol bestehenden Lösungsmittel A löst, das umzusetzende Amin in einem zweiten zur Lösung des Amins geeigneten inerten aprotischen Lösungsmittel B gegebenenfalls bei erhöhter Temperatur ebenfalls löst, wobei das Lösungsmittel B mit dem Lösungsmittel A mischbar ist und einen mindestens 30 °C höheren Siedepunkt als das Lösungsmittel A und einen mindestens 30 °C niedrigeren Siedepunkt als das herzustellende Isocyanat besitzt, die so hergestellte Aminlösung mit der Phosgenlösung bei Temperaturen von 10 bis 60 °C vermischt und das Gemisch in bekannter Weise durch Temperaturerhöhung bei 130 bis 200 °C zur Umsetzung bringt.
Patent WO-9831702-A1 (WO)
Title: Derives de 16-hydroxy-11-(phenyle substitue)-estra-4,9-diene
Inventor: GROEN MARINUS BERNARD
IPC: A61P25/24
Filed: 1998-01-13
Abstract: L'invention concerne des dérivés de 16-hydroxy-11-(phényle substitué)-estra-4,9-diène représentés par la formule (I) dans laquelle R1 représente alkyle C1-C6, cycloalkyle C3-C6, alkoxy C1-C6, triflate, pyridyle ou phényle, la fraction phényle étant éventuellement substituée par un ou plusieurs substituants sélectionnés dans cyano, halogène et alkyle C1-C4; R2 représente hydrogène, alkyle C1-C6, 1-oxo-alkyle C1-C6 ou carboxy-1-oxo-alkyle C1-C6; R3 représente hydrogène, halogène ou alkyle C1-C6 éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants sélectionnés dans akloxy C1-C6 et halogène; R4 représente hydrogène, alkyle C1-C6, 1-oxo-alkyle C1-C6 ou carboxy-1-oxo-alkyle C1-C6; X représente (H, OH), O ou NOH; ou un de leurs sels ou de leurs solvates acceptables sur le plan pharmaceutique; des procédés servant à les préparer, des compositions pharmaceutiques les contenant et leur utilisation en thérapie médicale, en particulier, afin de traiter ou de prévenir des maladies ou des symptômes dépendants des glucocorticoïdes.
Patent WO-9846884-A1 (WO)
Title: Flügelzellenpumpe
Inventor: LAUTH HANS-JUERGEN
IPC: F04C15/00
Filed: 1998-04-09
Abstract: Es wird eine Flügelzellenpumpe mit einem eine Anzahl von in radialer Richtung beweglichen Flügeln aufnehmenden Rotor, einem den Rotor umgebenden, mindestens einen Saug- und einen Druckbereich bildenden Hubring und mit mindestens einer eine seitliche Begrenzungsfläche der Saug- und Druckbereiche bildenden Druckplatte, die im Betrieb der Flügelzellenpumpe auf ihrer den Saug- und Druckbereichen abgewandten Seite druckbeaufschlagt ist, vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, daß die dem Rotor (5) zugewandte Oberfläche (17; 19) der Druckplatte (13; 15) - im drucklosen Zustand der Flügelzellenpumpe (1) - konkav ausgebildet ist.
Patent WO-9911584-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von bauteilen aus pulvern
Inventor: VELTL GEORG
IPC: B22F3/035
Filed: 1998-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Bauteilen aus Pulvern, das in treffender Weise als Warmfließkompaktierung bezeichnet werden kann. Dabei sollen Bauteile, die auch sehr komplex ausgebildet sein können, aus pulverförmigen Ausgangsmaterialien mittels Pressen hergestellt werden, wobei der Fertigungsaufwand klein gehalten und Querfließrisse vermieden werden sollen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Pulver, dem ein thermoplastischer Binder oder ein Bindergemisch in einer Menge zugegeben, die nur so groß ist, daß die Eigenmasse eines Grünlings während des Aufheizens beim Sintern, dessen Fließgrenze nicht überschreitet. Das Pulvergemisch wird in ein beheiztes Werkzeug, das die Form des herzustellenden Bauteiles enthält, eingebracht und eine Temperatur oberhalb der Erweichungstemperatur des Binders eingestellt. Dann wird das Pulvergemisch, zumindest einseitig mittels eines Stempels verpreßt und dabei auch in Bereiche quer zur Preßrichtung durch viskoses Fließen eingebracht. Der so erhaltene Grünkörper wird dann gesintert.
Patent WO-9921219-A1 (WO)
Title: Technique d'oxydation de tranches de semi-conducteurs dans un systeme de traitement thermique rapide (rtp)
Inventor: LERCH WILFRIED
IPC: H01L21/314
Filed: 1998-10-14
Abstract: Cette technique de production de film à la surface d'une tranche de semi-conducteur dans un système RTP consiste, (a), à traiter rapidement la tranche à une première température T1 dans une atmosphère dans laquelle règne une importante pression de vapeur d'un premier gaz réactif et ensuite, (b), à traiter rapidement la tranche à une seconde température T2 dans une atmosphère sensiblement exempte du gaz réactif susmentionné.
Patent WO-9928251-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de production de fibres vitreuses
Inventor: JENSEN SOREN LUND
IPC: C03C1/00
Filed: 1998-12-02
Abstract: La présente invention concerne l'obtention de fibres vitreuses à partir d'un bain de fusion. En l'occurrence, les analyses chimiques concernant le bain de fusion ou les fibres se font en ligne. Ces analyses permettent de gérer le processus par adaptation des conditions de formation du bain de fusion et/ou des fibres, et ce, en réaction aux écarts mis en évidence par les analyses.
Patent WO-9955146-A1 (WO)
Inventor: KOCH HEINRICH
IPC: A01K27/00
Filed: 1999-04-22
Abstract: The invention relates to a retaining or guiding material for dogs and a dog harness, characterized in that it consists at least partly of a woven tubular fabric into which a padding is preferably inserted. This considerably improves the comfort of the harness, both for the dog wearing it and the person handling the dog.
Patent WO-0001840-A1 (WO)
Inventor: DE LAAT WILHELMUS THEODORUS AN
IPC: C12N1/20
Filed: 1999-07-01
Abstract: An improved method for the production of secondary metabolites by the fermentation of a Streptomyces strain has been disclosed. If the concentration of free amino acids is kept low, a surprisingly high yield is obtained.
Patent WO-0008335-A1 (WO)
Title: Motorpumpeneinheit für ein hochdruckreinigungsgerät
Inventor: NATHAN ROBERT
IPC: F04B1/14
Filed: 1999-08-05
Abstract: Um eine Motorpumpeneinheit für ein Hochdruckreinigungsgerät mit einem Gehäuse, einer Antriebseinheit, und eine von dieser angetriebenen Kolbenpumpe, deren Kolben (29) federnd an einer von der Antriebseinheit angetriebenen Taumelscheibe (28) anliegen, mit einer drehfest mit der Antriebseinheit an deren taumelscheibenseitigem Ende verbundenen Antriebsplatte (15), die mit ihrer der Antriebseinheit zugewandten Seite über ein in einer im wesentlichen quer zur Längsrichtung der Kolben verlaufenden Ebene drehbares Stützlager (18) an dem Gehäuse anliegt und mit einem Taumelscheibenlager (27), über das die Taumelscheibe auf der anderen Seite der Antriebsplatte an einem Teil derselben anliegt, wobei das Taumelscheibenlager in einer Ebene drehbar ist, die gegenüber der quer zur Längsrichtung der Kolben verlaufenden Ebene geneigt ist, derart auszubilden, daß der Taumelscheibenantrieb mit einer minimalen Anzahl von besonders einfach herzustellenden Teilen gebildet werden kann, wird vorgeschlagen, dass der Durchmesser des Stützlagers größer ist als der Durchmesser des Taumelscheibenlagers.
Patent WO-0015533-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement de fils
Inventor: FIORENZO GHIARDO
IPC: B65H59/00
Filed: 1999-09-13
Abstract: La présente invention concerne un système (T) de traitement de fils comprenant un dispositif (F) d'alimentation de fils et un dispositif accessoire (Z, Z1, Z2, Z3) associé au dispositif d'alimentation de fils, ce dispositif accessoire comprenant un segment (K, M, 4) du dispositif (F) qui est commandé en utilisant un signal représentant la vitesse de rotation d'un composant du dispositif d'alimentation de fils. Ce signal est généré par un détecteur électronique (S) séparé galvaniquement du système de commande (C) et du moyen de commande (M) du dispositif d'alimentation de fils (F). Ledit détecteur (S) est situé dans le dispositif (F) d'alimentation de fils, ou à proximité de celui-ci, dans un site de montage (X, X1) où une partie du champ magnétique rotatif est détecté par le détecteur (S). Cette partie du champ magnétique provenant de l'intérieur du dispositif d'alimentation de fils n'est pas utilisée pour le fonctionnement du dispositif d'alimentation de fils, dans le site de montage du détecteur. Le détecteur comprend une tête de capteur réagissant à la partie du champ magnétique rotatif présente à l'endroit où se trouve le détecteur, mais n'est pas utilisée pour le fonctionnement du dispositif d'alimentation de fils à cet endroit.
Patent WO-0020647-A1 (WO)
Inventor: LONARDI EMILE
IPC: C21B7/20
Filed: 1999-10-05
Abstract: Un dispositif de répartition de matières en vrac comprend un rotor (22) vertical dans lequel est suspendue une goulotte (14) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe sensiblement horizontal (26). Un dispositif de guidage (68i, 70i), solidaire en rotation avec le rotor (22), est connecté entre le rotor (22) et un premier anneau (66), de façon à ce que ce dernier puisse coulisser axialement le long du rotor (22). Des bielles (73, 73') transforment un coulissement vertical du premier anneau (66) en un pivotement de la goulotte (14). Un anneau de roulement (76) connecte le premier anneau (66) à un deuxième anneau (74), auquel sont connectés des moyens de commande, p. ex. un levier actionné par un cylindre hydraulique (80), aptes à faire varier la position verticale des deux anneaux (66, 74) et ainsi l'inclinaison de la goulotte (14).
Patent WO-0022470-A1 (WO)
Title: Procede de pose de cables dans des conduites recourant a un fluide sous pression, et son dispositif de mise en oeuvre
Inventor: GRIFFIOEN WILLEM
IPC: G02B6/52
Filed: 1999-09-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif permettant de faire passer des câbles dans des conduites à l'aide d'un fluide sous pression. Ledit fluide qui se trouve à l'état liquide à la température et à la pression appliquées au début de l'installation passe à l'état gazeux sous l'effet de la température et de la pression ambiantes du site d'installation. En recourant à un tel fluide, on combine les avantages qu'offrent pour la pose de câbles un courant liquide et un courant gazeux, tout en écartant les inconvénients qui leurs sont propres.