baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2218680-T3 (ES)
Title: Material estratificado de alta barrera con multiples capas.
Inventor: FRISK PETER
IPC: B32B9/00
Filed: 1997-04-22
Granted: 2004-11-16
Abstract: SE DIVULGA UN LAMINADO MULTICAPA DE ALTA PROTECCION QUE ES ADECUADA PARA FORMAR PAQUETES QUE CONTIENEN PRODUCTOS SENSIBLES AL OXIGENO. EL MATERIAL LAMINADO COMPRENDE UNA PRIMERA CAPA QUE INCLUYE TEREFTALATO DE POLIETILENO ORIENTADO BIAXIALMENTE (20) UNA SEGUNDA CAPA DE MATERIAL DE OXIDO DE ALTA PROTECCION (15) DISPUESTO EXTERIOR A LA PRIMERA CAPA (20), Y UNA TERCERA CAPA DE UN MATERIAL ADHESIVO (45) DISPUESTO EN EL INTERIOR DE LA PRIMERA CAPA (20) Y JUNTANDO LA PRIMERA CAPA A UN CUARTO MATERIAL MULTICAPA COEXTRUIDO (25). EL CUARTO MATERIAL MULTICAPA COEXTRUIDO (25)COMPRENDE, DEL EXTERIOR AL INTERIOR: I) UNA PRIMERA CAPA DE MATERIAL DE POLIETILENO (30), II) UNA CAPA LIMPIADORA DE OXIGENO QUE INCLUYE UN POLIETILENO Y UN MATERIAL LIMPIADOR DE OXIGENO (35) EN EL QUE LA CAPA LIMPIADORA DE OXIGENO EST DISPUESTA EN EL INTERIOR DE LA PRIMERA CAPA DEL MATERIAL DE POLIETILENO (30), Y III) UNA SEGUNDA CAPA DEL MATERIAL DE POLIETILENO (40) DISPUESTA INTERIOR A LA CAPA LIMPIADORA DE OXIGENO. TAMBIEN SEDIVULGA OTRA ESTRUCTURA LAMINADA PARA FORMAR UN EMBALAJE QUE CONTIENE UN PRODUCTO SENSIBLE AL OXIGENO. EL LAMINADO ADICIONAL COMPRENDE UNA PRIMERA CAPA QUE INCLUYE TEREFTALATO DE POLIETILENO ORIENTADO BIAXIALMENTE, POLIAMIDA ORIENTADA BIAXIALMENTE, O POLIPROPILENO ORIENTADO BIAXIALMENTE (80), UNA SEGUNDA CAPA DE UN MATERIAL DE ALTA PROTECCION AL OXIDO (25) DISPUESTO EN EL INTERIOR DE LA PRIMARA CAPA (80), Y UNA TERCERA CAPA (45) QUE UNE LA SEGUNDA CAPA (15) A UNA CUARTA CAPA DE MATERIAL DE POLIETILENO (30). LA TERCERA CAPA DEL MATERIAL ADHESIVO (45) INCLUYE UN MATERIAL LIMPIADOR DE OXIGENO.
Patent ES-2149612-T3 (ES)
Inventor: CORVAGLIA ROMEO
IPC: B65D41/34
Filed: 1997-10-07
Granted: 2000-11-01
Abstract: A safety band (3) of a sealing unit (1) has two retaining noses (12a, 12b; 13a, 13b) arranged in diagonally facing pairs. The retaining  noses (12a, 12b; 13a, 13b) standing out on the clear opening of the safety band (3) are axially displaced. When the bottle (17) is closed, the pair of retaining noses (12a, 12b) is first split and then glides on the retaining rib (15). After that the retaining noses (13a, 13b) that are displaced 90 DEG  are split and also glide beneath the retaining rib (15). When the bottle is opened the retaining noses (13a, 13b) are first retained on the retaining rib (15) and the connecting webs (9) to the screw-type cap (2) are broken. Afterwards, the remaining webs (9) are also broken once the axially offset retaining noses (12a, 12b) are obstructed by the retaining rib (15).
Patent ES-2192703-T3 (ES)
Title: Compuestos heterociclicos de guanidinilamino utiles como agonistas alfa-2 adrenoceptores.
Inventor: CUPPS THOMAS LEE
IPC: A61P29/00
Filed: 1997-11-21
Granted: 2003-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS QUE TIENEN LA ESTRUCTURA (I), SEGUN LAS REIVINDICACIONES; Y A LOS ENANTIOMEROS, ISOMEROS OPTICOS, ESTEREOISOMEROS, DIAESTEREOMEROS, TAUTOMEROS, SALES DE ADICION, AMIDAS BIOHIDROLIZABLES Y ESTERES DE LOS MISMOS, ASI COMO A COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE INCLUYEN DICHOS COMPUESTOS NUEVOS. LA INVENCION SE REFIERE IGUALMENTE AL USO DE TALES COMPUESTOS PARA PREVENIR O TRATAR LOS TRASTORNOS MODULADOS POR LOS ADRENOCEPTORES ALFA - 2.
Patent ES-2251064-T3 (ES)
Title: Control de la presion de refrigerante en bomba de calor que funciona en modo de calentamiento.
Inventor: DENNIS RICHARD D
IPC: F25B5/02
Filed: 1998-02-06
Granted: 2006-04-16
Abstract: EN UN SISTEMA DE BOMBA DE CALOR FUNCIONANDO EN EL MODO DEL CICLO CALIENTE, SE DISPONE UN SENSOR (3, 104) PARA DETECTAR BIEN LA PRESION, BIEN LA TEMPERATURA DE UN REFRIGERANTE. UN REGULADOR DE VELOCIDAD (7, 116) RECIBE UNA SEÑAL DE SALIDA DEL SENSOR (3, 104), DE MANERA QUE SE REGULE LA VELOCIDAD (INCLUYENDO EL RANGO DEL CICLO) DE UN VENTILADOR DEL EVAPORADOR (12, 109), TENIENDO POR RESULTADO LA REGULACION DE LA PRESION O DE LA TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE. SE REGULA LA TEMPERATURA O LA PRESION DEL REFRIGERANTE PARA UN SISTEMA DE BOMBA DE CALOR, QUE COMPRENDE UN CIRCUITO DE REFRIGERACION Y MAS DE UN CIRCUITO DE REFRIGERACION. SE DISPONE UNA REGULACION INDEPENDIENTE DE LA VELOCIDAD PARA UN MOTOR DE VELOCIDAD CONSTANTE, PARA UN MOTOR DE VENTILADOR CON RODAMIENTOS LISOS, Y PARA UN MOTOR DE VENTILADOR CON RODAMIENTOS DE BOLAS DE VELOCIDAD VARIABLE.
Patent ES-2187016-T3 (ES)
Title: Miembro que tiene multiples zonas.
Inventor: BUSAM LUDWIG
IPC: B32B5/00
Filed: 1998-04-02
Granted: 2003-05-16
Abstract: Un miembro con múltiples zonas que tiene por lo menos una primera zona y una segunda zona, estando compuesto dicho miembro por un respaldo y una lámina de fibras, teniendo dicha lámina de fibras en dicha primera zona porciones de sujeción en dicho respaldo en zonas de unión separadas y teniendo porciones curvadas de dicha lámina proyectándose desde dicho respaldo entre las zonas de unión, teniendo dichas porciones curvadas en dicha primera zona una cierta altura desde dicho respaldo, teniendo dicha lámina de fibras en dicha segunda zona porciones de sujeción en dicho respaldo en zonas de unión separadas y teniendo porciones curvadas de dicha lámina proyectándose desde dicho respaldo entre las zonas de unión, teniendo dichas porciones curvadas en dicha segunda zona una altura desde dicho respaldo que es menor que la altura desde dicho respaldo que es menor que la altura desde dicho respaldo de dichas porciones curvadas en dicha primera zona.
Patent ES-2169513-T3 (ES)
Inventor: TOMKINS DONALD WILLIAM
IPC: B42D15/10
Filed: 1998-05-07
Granted: 2002-07-01
Abstract: The present invention relates to the field of laminated materials and, in particular, to laminates (1) for stamping foils and security threads (1). In one aspect there is provided a laminate (1) for a stamping foil comprising a carrier layer, a translucent or transparent coloured first lacquer layer (5), a translucent or transparent second lacquer layer (10) disposed between the carrier layer and the first lacquer layer and a light-reflecting layer (20) adjacent to the first lacquer layer, wherein the first lacquer layer is incomplete in a region substantially in register with an incomplete region in the light-reflecting layer such that the carrier layer is partially covered by the first lacquer layer and the light-reflecting layer (20).
Patent ES-2217571-T3 (ES)
Inventor: GENET ALAIN
IPC: C07D233/61
Filed: 1998-07-13
Granted: 2004-11-01
Abstract: The invention relates to novel dibenzene oxidation bases containing at least one cationic group Z, Z being chosen from quaternized aliphatic chains, aliphatic chains containing at least one quaternized saturated ring and aliphatic chains containing at least one quaternized unsaturated ring, to their use for the oxidation dyeing of keratin fibres, to dye compositions containing them and to oxidation dyeing processes using them.
Patent ES-2191959-T3 (ES)
Title: Lomo de encuadernacion.
Inventor: BAUMANN MANFRED
IPC: B42F13/16
Filed: 1998-09-14
Granted: 2003-09-16
Abstract: Lomo de encuadernación para sujetar un conjunto de hojas que dispone en una sola pieza de una parte dorsal (3, 4, 5) y de garras (1, 1¿, 11) en forma de lazos y separadas entre ellas que se extienden alejándose de aquélla de tal forma que las garras están dispuestas en dos secciones (1 y 11 respectivamente) en la parte dorsal (3, 4) y opuestas entre ellas, que por lo menos un elemento de garra (1) en su extremo (12) alejado de la parte dorsal dispone de un primer elemento de sujeción (7, 27, 37) y el elemento de garra (11) correspondiente al mencionado en su extremo (22) alejado de la parte dorsal dispone de un segundo elemento de sujeción (10, 30, 40) complementario al primer elemento de sujeción (7) que forma una unión que se puede deshacer cuando se engancha en el primer elemento de sujeción (7, 27, 37), caracterizado porque la parte dorsal (3, 4, 5) forma una bisagra (2).
Patent ES-2201526-T3 (ES)
Title: Insercion para conectores para mangueras de caucho de alta presion que tiene caracteristicas de estanqueidad mejoradas.
Inventor: SEGHI PAOLO
IPC: F16L33/207
Filed: 1998-07-23
Granted: 2004-03-16
Abstract: Inserción (1) para conectores para mangueras de caucho de alta presión, que comprende sustancialmente un cuerpo cilíndrico que tiene una región destinada a insertarse en una manguera de caucho, y que tiene, en su superficie exterior y en una región central, al menos una ranura anular asimétrica (3) que está inclinada hacia la porción de salida de la inserción para guiar la distribución de tensiones localizadas y evitar el rasgado en el sustrato elastomérico, caracterizada por el hecho de que dicha al menos una ranura (3) tiene un perfil que comprende una primera porción recta (4) que se combina a lo largo de una porción curva con una primera porción inclinada (5) que se combina con una segunda porción inclinada (6), que a su vez se combina con una segunda porción recta (7), dichas primera y segunda porciones rectas siendo paralelas al eje longitudinal de dicha inserción.
Patent ES-2194349-T3 (ES)
Inventor: BERGERON PATRICE
IPC: A61F2/958
Filed: 1998-09-21
Granted: 2003-11-16
Abstract: An endoprosthesis for angioplasty of a vessel injured by an aneurysm wherein the vessel intersects another vessel and has an intersection point which forms right angles between axial lines extending through the vessels and wherein the vessel has a neck portion extending from the another vessel including an expandable frame covered by an impermeable material and having a beveled end adapted to engage the neck portion, wherein an angle of the beveled end is determined such that a front plane of the beveled end is substantially perpendicular to the axial line of the vessel at the intersection point.
Patent ES-2235381-T3 (ES)
Title: Boquilla de laser montada en portico y procedimiento para controlar el posicionamiento del laser.
Inventor: SAWATZKY BRIAN D
IPC: B23K26/10
Filed: 1998-12-02
Granted: 2005-07-01
Abstract: Procedimiento para reducir al mínimo el tiempo empleado para mover una herramienta (4) a lo largo de una trayectoria continua de una pluralidad de movimientos geométricos discretos (24), en el que la herramienta presenta parámetros de movimiento que incluyen la velocidad (v) y la aceleración (a) y está limitada a una velocidad máxima (vmax) y una aceleración máxima (amax) de la herramienta, y en el que cada movimiento (24) presenta un desplazamiento (L), comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: (a) establecer un tiempo mínimo de movimiento inicial (t-i) para mover la herramienta a través de cada desplazamiento de movimiento (L), dada la velocidad máxima (vmax) y la aceleración máxima (amax) de la herramienta; (b) establecer un rango de velocidades limitativo (47) de un primer y un segundo perfil de velocidad (48a, 48b) para cada movimiento (24), que satisface el tiempo mínimo del movimiento (t-i) y no sobrepasa ni la velocidad máxima (Vmax) ni la aceleración máxima (amax) de laherramienta.
Patent ES-2207864-T3 (ES)
Inventor: CASTRO GOMEZ LUIS
IPC: C22B3/02
Filed: 1998-12-17
Granted: 2004-06-01
Abstract: A method and equipment for separating particles of gold and other materials with high sedimentation rates in clays, soils, or slurries are provided. The method includes dissolving the clay, soil or slurry in as much water as necessary to have a suspension flow that allows relative movement between the particles to be separated and passing the mixture through the equipment. The equipment for separating the high sedimentation rate particles comprises a three-outlet separator.
Patent ES-2163313-T3 (ES)
Inventor: LONDERO LUCIO
IPC: F27D99/00
Filed: 1999-06-04
Granted: 2002-01-16
Abstract: Device to deliver comburent and combustible gases, such as oxygen, methane or similar, and/or solid combustible materials inside a melting container, the device comprising a first unit (18) functioning as a burner and/or supersonic lance, and a second unit (19) functioning as a burner and/or carbon lance, the units (18, 19) being reciprocally oriented so that the respective streams delivered (21, 22) meet around a point (20) located above or around the upper level of the layer of slag (17), giving rise, during the normal melting cycle, to a substantially stoichiometrically balanced reaction between oxygen and carbon.  Melting method using at least one of the devices as above. <IMAGE>
Patent ES-2198818-T3 (ES)
Title: Dispositivo, con una parte extensible para su incorporacion dentro de un vehiculo automovil.
Inventor: WIDULLE RUDIGER
IPC: E05B77/06
Filed: 1999-07-05
Granted: 2004-02-01
Abstract: Accesorio extraíble para salpicaderos de vehículo que tiene mecanismo de cierre de seguridad con pestillo movil que por medio de la aceleración en caso de choque se desplaza dentro del engarce de cierre con el cajón para sostener el mismo en posición cerrada. El dispositivo (10) tiene un mecanismo de cierre de seguridad con un pestillo móvil (40) que por medio de la aceleración en caso de impacto se desplaza dentro del engarce de cierre con el cajón extraible o repisa para su cierre en la posición cerrada a paño con el salpicadero. El pestillo tiene una articulación giratoria para moverse alrededor de un ángulo de giro limitado en el que está situado el centro de gravedad del pestillo entre el eje de giro del pestillo y la posición de engarce (46) del pestillo. El cajón se puede cerrar por un mecanismo de cierre de botón pulsador no bloqueble y se mueve para abrir por un muelle de apertura.
Patent ES-2196691-T3 (ES)
Inventor: COOKSON CHRISTOPHER J
IPC: G11B27/30
Filed: 1994-10-13
Granted: 2003-12-16
Abstract: An optical disk (23) containing PG-rated and R-rated versions of the same motion picture. To minimize redundant storage of data, three types of video data blocks are provided in the same track, in an interleaved fashion - A-type blocks which contain material unique to version A, B-type blocks which contain material unique to version B, and C-type blocks which contain material common to both. A series of codes and pointers included in each block allow play of all common blocks, over the blocks which contain data unique to the unselected version. Play of adult-rated versions are automatically prevented if a parental lock option in the player has been keyed on. The disk may contain special software for identifying multiple versions of the same material where the selection criterion is one other than a rating.
Patent ES-2196726-T3 (ES)
Inventor: WELFONDER KONRAD
IPC: E06B9/90
Filed: 1999-07-15
Granted: 2003-12-16
Abstract: A winding mechanism for an architectural covering such as a blind or shade in which a fixed shaft 10,110 is surrounded by an inner sleeve 16,116 and an outer sleeve 22,122. A one way clutch 20,32 is provided between the inner sleeve and the fixed shaft, and a cord 42,142 is wrapped around the outer surface 40,140 of the inner sleeve, and is connected at one end 44,144 to the outer sleeve 22,122 and at the other end 46,146 to drive member 12, 112 such as a bead pulley. The weight of the blind or shade tending to rotate the outer sleeve in one direction of rotation will tighten the helically wound cord 42,142 onto the outer surface 40,140 of the inner sleeve locking it thereto and preventing, via the one way clutch 28,72, rotation of the outer sleeve until such time as the drive member 12,112 is rotated in one direction or the other to raise or lower the blind or shade. <IMAGE>
Patent ES-2224574-T3 (ES)
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-12-14
Granted: 2005-03-01
Abstract: Solution contains hydrophobic polymer with auto-adhesive properties.   Colorless solution based on hydrophobic polymer in organic solvent medium, comprises: (A) 20-80 wt.% auto-adhesive, hydrophobic, polyacrylic and/or polyvinylic type polymer or copolymer, with adherence after evaporation of solvent = 150-800 g/cm<2>; (B) 0.1-20 wt.% filler and/or essential oil; and (C) 0.1-15 wt.% keratolytic agent. Independent claims are also included for the following: (1) a pad supporting a sheet or film of the composition; (2) a pad impregnated with the composition; and (3) cosmetic cleaning of skin comprising: (i) application of sufficient amount of solution as described onto support, (ii) allowing solvent to evaporate, (iii) applying support onto the area of skin to be cleaned for a duration of 15 seconds to 2 minutes, and (iv) removing support by lifting it up from one end.
Patent ES-2230843-T3 (ES)
Title: Herramienta multifuncional.
Inventor: CAMENZIND LORENZ
IPC: G01G19/54
Filed: 1999-05-04
Granted: 2005-05-01
Abstract: Herramienta multifuncional (1, 61, 71, 81), caracterizada por, al menos, un dispositivo de medición, de entrada y de indicación (12, 14, 67, 77, 87) de distintas magnitudes físicas dispuesto de forma integrada en o sobre la herramienta (1) o caracterizada por varios dispositivos de medición, de entrada y de indicación (12, 14, 67, 77, 87) dispuestos de forma integrada en o sobre la herramienta (1) cada uno para una magnitud física de medición, así como por un dispositivo de menú dispuesto en o sobre la herramienta por medio del cual se puede elegir la indicación deseada entre las distintas magnitudes físicas de medición.
Patent ES-2317694-T3 (ES)
Inventor: ANDERSON DIRK M
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-05-13
Granted: 2009-04-16
Abstract: Isolated soluble RANK receptors, DNAs encoding such receptors, and pharmaceutical compositions made therefrom, are disclosed. The isolated receptors can be used to regulate osteoclastogenesis, and hence treat disease in which there is excess bone loss.
Patent ES-2176137-T3 (ES)
Inventor: FELIX BERND
IPC: B01J41/04
Filed: 1999-05-27
Granted: 2003-03-01
Abstract: Recovery of fluorinated emulsifier acids (I) from waste water involves: (i) separating finely divided solids and/or components convertible into solids from the waste water; (ii) binding (I) to an anion exchange resin and (iii) eluting (I) from the resin.
Patent ES-2198921-T3 (ES)
Title: Unidad de sensor de superficie accionada electronicamente.
Inventor: FISHER DAVID
IPC: B23B47/18
Filed: 1999-06-30
Granted: 2004-02-01
Abstract: Una unidad de sensor de superficie para controlar la profundidad de penetración de una herramienta cortante de una máquina controlada numéricamente, comprendiendo: un collar sustancialmente cilíndrico (28, 20) extendido alrededor de al menos parte de la herramienta cortante (6), siendo dicho collar (28, 20) axialmente movible con respecto al eje de rotación de la herramienta cortante (6); un sensor (16) sujeto a una envoltura no rotatoria (8) de la máquina controlada numéricamente, siendo dicho sensor (16) capaz de comunicar o tener un dispositivo de comunicación conectado a él, estando dicho sensor (16) situado adyacente al collar (28, 20) y axialmente detrás de él; medios restrictivos (22) para impedir que el extremo axialmente posterior (20) del collar toque el extremo axialmente anterior (18) del sensor electrónico cuando el collar (28, 20) no está siendo sometido a una fuerza que actúa en el sentido axial hacia atrás; y medios (32, 30) de control de profundidad para ubicación previa del collar (28, 20) con respecto a la herramienta cortante (6) en la dirección axial, caracterizados porque dicho collar (28, 20) está situado axialmente detrás de la punta de dicha herramienta cortante (6), y dicho sensor (16) es un sensor electrónico.
Patent ES-2190254-T3 (ES)
Title: Valvula inversora.
Inventor: THOMSON ANDREW WALTER MCRAE
IPC: A47L5/32
Filed: 1999-10-04
Granted: 2003-07-16
Abstract: Válvula inversora (120) que comprende un primer elemento de válvula (20) que tiene una abertura (28) y un segundo elemento de válvula (50) que tiene dos aberturas (54, 58), siendo el primer elemento de válvula (20) móvil en relación con el segundo elemento de válvula (50) para una alineación selectiva de la abertura (28) del primer elemento de válvula con una u otra de las dos aberturas (54, 58) del segundo elemento de válvula (50); estando dicha válvula inversora caracterizada por el hecho de que la misma comprende además unos medios (29, 62) que constituyen rampas y palpadores para separar automáticamente los elementos de válvula (20, 50) uno de otro durante el movimiento de conmutación del primer elemento de válvula (20) en relación con el segundo elemento de válvula (50).
Patent ES-2249038-T3 (ES)
Inventor: BAKONYI MARIA
IPC: C07B61/00
Filed: 1999-11-05
Granted: 2006-03-16
Abstract: The invention relates to the racemization process of the optically active [2-(2-thienyl)ethylamino](2-halogenophenyl)acetamides of general formula (VII) by using basic compounds. The resulting racemic compounds of general formula (VII) can thus be recycled into synthesis of the therapeutically useful compounds of general formula (VI).
Patent PL-1479958-T3 (PL)
Title: Sealing device for inserted conduits and/or cables
Inventor: OPITZ KLAUS B E
IPC: H02G3/22
Filed: 2004-04-27
Abstract: The arrangement has electromagnetic shielding consisting of a fixed frame (1) with fitting pieces (3), pressure elements and wedge elements (5) of electrically non-conducting materials vacuum coated with conducting materials in the form of metals or metal alloys to form closed shielding over the entire plane of the frame for electromagnetic sealing.
Patent PL-1502862-T3 (PL)
Title: Packaging for cosmetic, human therapeutic or human hygiene product receptacle with improved gussets configuration
Inventor: CONSTANT ARNAUD
IPC: B65D5/42
Filed: 2004-07-30
Abstract: The invention relates to a packaging box for a cosmetic, human therapeutic or human hygiene product receptacle, this box having two opposite side faces (10, 30), each provided with an opening (12, 32) bordered by a strip (14, 34) on its lower part that is moved inwards into the box to support the said receptacle (100) on its upper edge, the box being characterised in that it has a distinct face (10) that is provided with a window (22) enabling the receptacle (100) to partly pass through it, this window (22) being fitted with a flap (24) cut out in it, that covers the upper edges of the support strips (14, 34) and thus forms a reception platform for the receptacle. <IMAGE>
Patent PL-1613216-T3 (PL)
Title: Dual-energy scanning-based detection of ionizing radiation
Inventor: FRANCKE TOM
IPC: G21K1/10
Filed: 2004-04-16
Abstract: A dual-energy scanning-based radiation detecting apparatus comprises a line detector; a device for scanning said line detector across an object while said line detector is exposed to an ionizing radiation beam, which has impinged on said object, to thereby record a plurality of line images of said object; a filter device arranged in the path of said ionizing radiation beam upstream of said object to filtrate said ionizing radiation beam, the filter device being capable of operating in two operation modes having different filter characteristics; and a control device for altering operation mode of the filter device subsequent to at least every second of said line images being recorded.
Patent PL-1683073-T3 (PL)
Title: Optical imaging device suited for forming an image of fingerprints
Inventor: CORDIER CHANTAL
IPC: G06V40/13
Filed: 2004-11-10
Abstract: A light source illuminates the finger through an optical plate (2), with the reflected light being propagated to the other end (B) which has an inclined end surface (8). A mirror and focussing lens (9) collect the rays of light emerging from the inclined end surface towards, forming a digital image of the fingerprint. The optical imaging system (1) for forming a digital image of a fingerprint comprises with a part (5) at one end (A) where the finger is to be placed. A light source illuminates the finger through the plate, with the reflected light being propagated with multiple reflections within the plate, alternately on each surface of the plate, to the other end (B) which has an inclined end surface (8). A focussing objective lens (9) faces this end plate with its axis situated in the median plane of the plate. A mirror (10) directs the rays of light emerging from the inclined end surface towards the objective lens along its axis.