baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2267866-T3 (ES)
Inventor: BEELE JOHANNES ALFRED
IPC: H02G3/22
Filed: 2001-11-20
Granted: 2007-03-16
Abstract: A system for passing a cable, a conduit, a pipe or the like sealingly through an opening in a wall, comprising a sealing device made of an elastic material, such as rubber, which includes at least one lead-through channel having a smooth inner wall, wherein the sealing device is externally provided with axially spaced-apart, circular, at least substantially inflexible, compressible ribs lying in (imaginary) radial planes, whose outside diameter is larger than the inside diameter of the opening, and wherein the system furthermore includes at least one grommet to be fitted round the cable, the conduit, the pipe or the like that is to be passed through, which grommet can be fitted sealingly in said lead-through channel, which grommet, which has a smooth outer side, includes a bore whose wall is provided with axially spaced-apart, circular, at least substantially inflexible, compressible ribs lying in (imaginary) radial planes, whose inside diameter is at least substantially identical to the outside diameter of the cable, the conduit, the pipe or the like that is to be passed through.
Patent ES-2269566-T3 (ES)
Title: Cambiador de baja reformacion con baja caida de presion.
Inventor: BURLINGAME ROBERT A
IPC: B01J8/00
Filed: 2002-07-02
Granted: 2007-04-01
Abstract: ¿ Un proceso de producción de gas de síntesis, que comprende: hacer pasar una primera porción de una alimentación hi¿ drocarbonada mezclada con vapor y oxidante a través de una zona catalítica autotérmica de reformación con vapor para formar un primer gas reformado con contenido reducido de hidrocarburo; hacer pasar una segunda porción de la alimentación hidro¿ carbonada mezclada con vapor a través de una zona catalítica endotérmica de reformación con vapor para formar un segundo gas reformado con contenido redu- cido de hidrocarburo; mezclar los gases reformados primero y segundo y hacer pasar la mezcla gaseosa resultante a través de una zona de intercambio de calor para enfriar la mezcla gaseosa y suministrar calor a la zona catalítica en- dotérmica de reformación con vapor; en donde la zona catalítica endotérmica de reformación con vapor y la zona de intercambio de calor están dispuestas respectivamente en el lado de los tubos y el lado de la carcasa dentro de un cambiador de re- formación de carcasa y tubos que comprende una plu- ralidad de tubos compactados con estructuras monolíticas que soportan el catalizador, teniendo los tubos un diámetro interior que no es mayor que 4 veces una dimensión máxima de lado de las estructu- ras del catalizador; y recuperar un gas de síntesis que comprende la mezcla ga- seosa enfriada.
Patent ES-2248487-T3 (ES)
Title: Proceso para la germinacion de semillas y para el cultivo de una planta de semillero.
Inventor: TONKIN MARK CHRISTOPHER
IPC: A23L1/00
Filed: 1999-02-04
Granted: 2006-03-16
Abstract: Proceso para la germinación de semillas y para el cultivo de una planta de semillero con raíces a partir de dichas semillas germinadas, que comprende los pasos de: aportar una fuente de agua que contiene, además de agua, al menos uno de entre sólidos en suspensión, sólidos disueltos, contaminantes, sales y material biológico, aportar un aparato de distribución de agua que comprende una membrana hidrofílica de una o más capas, la cual presenta una primera superficie y una segunda superficie, aportar semillas o plantas de semillero, poner en contacto las raíces de las plantas de semillero, las semillas o una mezcla de ambas con la primera superficie de la membrana hidrofílica, introducir la fuente de agua en la segunda superficie de la membrana hidrofílica, en el cual dicha membrana hidrofílica permite el paso del agua a través de la membrana hidrofílica desde la segunda hasta la primera superficie, en forma de vapor, evitando dicha membrana hidrofílica que el elemento que es al menos uno deentre sólidos en suspensión, sólidos disueltos, contaminantes, sales y material biológico pase a través de dicha membrana, en el cual dicha membrana hidrofílica presenta una velocidad de transferencia diferencial de vapor a través de dicha membrana de al menos 70 g/m2/24h.
Patent ES-2263766-T3 (ES)
Inventor: AHSBAHS FRANCOISE
IPC: G02C7/06
Filed: 2002-02-01
Granted: 2006-12-16
Abstract: A progressive multifocal ophthalmic lens having a far vision region, an intermediate vision region and a near vision region, a main meridian of progression passing through said three regions, and a power addition equal to a difference in mean sphere between a near vision region control point and a far vision region control point is provided. The lens has a progression length less than 12 mm, defined as the vertical distance between a mounting center and a point on the meridian where mean sphere is greater than mean sphere at the far vision control point by 85% of the power addition value. To ensure excellent optical performance of the lens despite this short length of progression, the ratio between the product of cylinder times the norm of sphere gradient, and the square of power addition is less than 0.08 mm-1 at every point within a 40 mm diameter disc centered on the center of the lens. Additionally, cylinder within that part of the disc situated above the mounting center is less than 0.5 times power addition.
Patent ES-2274958-T3 (ES)
Inventor: SONG JAMES
IPC: A61L2/24
Filed: 2002-02-26
Granted: 2007-06-01
Abstract: An article 100 and realted methods for reducing a microbial population on an article 168 , wherein apparatus 100 includes a chamber in an article-holding basket 164 retains article 168 in an up-right position within the cahbmer an enclosing article 168 . A heating system 172 introduces dry heat, moist heat, and, if desired, a combination of moist heat and dry heat into the chamber. A fluid supply system delivers a predetermine amount of fluid to a heating reservoir 174 , which is disposed above heating system 172 to provide the moist heat.
Patent ES-2281512-T3 (ES)
Title: Mapeo de regiones consecutivas para bloques de informacion.
Inventor: BAKX JOHANNUS L
IPC: G11B20/12
Filed: 2002-04-18
Granted: 2007-10-01
Abstract: Dispositivo para grabar al menos un bloque de información en pista en un área que puede grabarse en un soporte de grabación, bloque de información que comprende palabras de datos y palabras de corrección de errores para corregir errores dentro del bloque de información, y pista que tiene información de posición formada previamente que indica las posiciones para la grabación de los bloques de información, dispositivo que comprende medios (22) de grabación para grabar marcas que representan bloques de información y medios (20) de control para grabar y recuperar datos de posición que indican la posición de los bloques de información grabados, caracterizado porque los medios de control comprenden medios (31) de mapeo para determinar en qué región se graba el bloque de información, siendo la región una de un número de regiones consecutivas que constituyen el área que puede grabarse, y para grabar una unidad de señal aleatoria en una ubicación de unidad en un área de mapeo del soporte de grabación, indicando la ubicación de unidad en el área de mapeo de dicha región, y siendo la longitud de unidad de la unidad de señal aleatoria sustancialmente inferior a la longitud de dicho bloque de información, y siendo la longitud de unidad tal que no puede recuperarse información desde la unidad de señal aleatoria grabada, y medios (32) de detección para recuperar desde dicha área de mapeo si una región contiene al menos un bloque de información mediante la detección de la presencia de las unidades de señal aleatorias grabadas.
Patent ES-2248575-T3 (ES)
Inventor: MAGUIRE STEPHEN B
IPC: B29C48/76
Filed: 2002-06-18
Granted: 2006-03-16
Abstract: Apparatus for drying granular resin material, comprising a housing (300) having inlet (328) and outlet ends (334) with a resin processing zone (302) therebetween; means (304) for supplying granular resin material to be dried to the processing zone; means (316) for heating granular resin material in the processing zone; means (322) for drawing vacuum over heated granular resin material in the processing zone; and means for evacuating dried granular resin material from the processing zone for molding or extrusion. <IMAGE>
Patent ES-2266546-T3 (ES)
Inventor: KORESKA PETER
IPC: B65H37/04
Filed: 2002-07-05
Granted: 2007-03-01
Abstract: A hand-operated tool for transferring a film from a tape to a substrate includes a housing from which a film transfer member projects outwards and in which a film supply reel, from which the tape is pulled over the transfer member for transferring the film, and a winding-up reel are rotatably mounted, and a sliding coupling is provided for a torque transmission from the supply reel to the winding-up reel, the empty tape being wound up on the winding-up reel after transfer of the film ( 11 ) at the transfer member; at a bottom side of the housing which, when transferring the film to the substrate, faces this substrate, in a transition region between a housing part accommodating the transfer member and a housing part housing the reels, a supporting member defining a tilting support is provided on both sides of the housing main middle plane, which supporting member, in combination with the transfer member, provides a three-point support on the substrate.
Patent ES-2335870-T3 (ES)
Inventor: NABUURS TIJS
IPC: C08L1/00
Filed: 2002-09-27
Granted: 2010-04-06
Abstract: An aqueous composition comprising components: (A) 50 to 99 wt. % of a vinyl polymer(s) having a gradient polymeric morphology; and (B) 1 to 50 wt. % of at least one polymer not having a gradient polymeric morphology, wherein components (A) and (B) add up to 100%.
Patent ES-2370634-T3 (ES)
Inventor: GRIMLER DOMINIQUE
IPC: C07D413/04
Filed: 2002-08-30
Granted: 2011-12-21
Abstract: Pharmaceutical compositions and medical uses of comprising either (R)-1-(4-{3-[4-(6-fouoro-benzo(d)isoxazol-3-yl)-piperidin-1-yl]-propoxy}-3-methoxy-phenyl)ethanol of formula I:   
or a pharmaceutically acceptable salt thereof, 
or (S)-1-(4-{3-[4-(6-fouoro-benzo(d)isoxazol-3-yl)-piperidin-1-yl]-propoxy}-3-methoxyphenyl)ethanol of formula II:   
or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent ES-2315420-T3 (ES)
Inventor: ALFF DENIS
IPC: B60B3/04
Filed: 2002-12-02
Granted: 2009-04-01
Abstract: Wheel disc, including a radially outer circular mounting part, a radially inner fixing and centering part with a bearing region comprising a specified number of fixing apertures and ending radially inwardly with a centering aperture, and spokes connecting the inner and outer parts. Each spoke is disposed substantially circumferentially between two adjacent fixing apertures and the radially inner free edges of the radially outer circular part defining perforations with the free lateral edges of the spokes. In order to mechanically reinforce each spoke, the central region of each spoke is deformed in order to house a swelling receding axially outwardly relative to the lateral regions of the spokes, including a yoke opening into the centering aperture.
Patent ES-2231733-T3 (ES)
Title: Agentes tensioactivos de sacaridos hidrofobamente modificados.
Inventor: BOOTEN KARL
IPC: C09K23/00
Filed: 2002-10-08
Granted: 2005-05-16
Abstract: El uso de un agente tensioactivo para la preparación de una dispersión de un sistema multifásico que se comprende una fase acuosa continua, caracterizada porque dicha fase acuosa contiene uno o más electrolitos en una concentración total en escala de límite inferior de 0.1 a 1 mol por litro de fase acuosa, dependiendo de la naturaleza del(los) electrolito(s) y la temperatura de la dispersión, hasta el límite de la solubilidad del(los) electrolito(s) en agua a 25°C, y que dicho agente tensioactivo es un sacárido hidrófobamente modificado que es un sacárido polimérico sustituido de fórmula general (I) o (II) [A] n(-M) s (I) [B] m(-M) s¿ (II) en donde [A] n representa un sacárido de tipo fructano, representando [A] una unidad fructosilo o una unidad de terminal glucosilo y n representa el grado de polimerización (GP), siendo el número de unidades de fructosilo y glucosilo en dicha molécula de fructano- sacárido, [B] m representa un sacárido de tipo almidón, representando [B] una unidad glucosilo y m el número de unidades de glucosilo en dicha molécula de sacárido tipo almidón, seleccionado del grupo que consta de almidones modificados y de hidrolisatos de almidón con un equivalente de dextrosa (ED) en la escala de 2 a 47, (-M) representa un radical hidrófobo que sustituye un átomo de hidrógeno de un grupo hidroxilo de dichas unidades fructosilo o glucosilo, que se selecciona del grupo que consta de un radical alquilcarbamoílo de fórmula R-NH-CO- y un radical alquilcarbonilo de fórmula R-CO.
Patent ES-2358790-T3 (ES)
Inventor: MEPPELINK JAN
IPC: H01T2/02
Filed: 2003-01-29
Granted: 2011-05-13
Abstract: A lightning conductive spark gap comprises a series of spark gaps (FS1-FSN) switched by impedances (C2-CN) giving successive through switching. The second and subsequent gaps are brought directly to a reference potential, reducing the voltage and at least one electrode has a switching trigger potential.
Patent ES-2263872-T3 (ES)
Title: Instrumento de indicacion con una carcasa.
Inventor: PANDURA MICHAEL
IPC: B60K37/02
Filed: 2003-04-30
Granted: 2006-12-16
Abstract: Instrumento indicación con una carcasa, que posee un marco (3) antepuesto unido con al menos una carátula (4, 5) de instrumento por medio de un elemento de aprisionamiento, al mismo tiempo, que en el marco (3) antepuesto se forman, entre bordes (3a) sobresalientes hacia arriba para los distintos instrumentos (2) y marcos o tramos (3b) de marco correspondientes, que sobresalen en el borde, alojamientos (8 y 9) con forma de ranura, caracterizado porque la carátula (4, 5) de los instrumentos es introducida en el alojamiento con forma de ranura con un borde (10, 11) blando y elástico, formado por un labio (12) blando y elástico unido con la carátula (4, 5) rígida, que rodea un borde libre de la carátula (4, 5) de los instrumentos y porque el labio (12) blando y elástico posee uñas (17), que sobresalen del labio (12) hacia la superficie (B) exterior de la carátula (4, 5) de los instrumentos y porque desde el labio (12) hacia la superficie (A) interior de la carátula (4, 5) de los instrumentos seconforma de manera sobresaliente una regleta (16) blanda y elástica.
Patent ES-2254824-T3 (ES)
Inventor: CORTESE VIRGINIO
IPC: A47J31/40
Filed: 2003-06-05
Granted: 2006-06-16
Abstract: On a coffee machine (1), a pressurized-hot-water sprinkler (4) is positioned facing a dispenser cup (7) for receiving a rigid sealed capsule (10) closed, on the side facing the sprinkler (4), by a foil seal (15), which is pierced, in use, by a piercing device (32) interposed between the sprinkler (4) and the dispenser cup (7) and having a number of needles (44), each of which is in the form of a pyramid with concave faces (47), so that each needle (44) cuts the foil seal (15) into portions defining a non-return blade valve, which closes, when the needle (44) is extracted, to prevent pressurized water from escaping from the sealed capsule (10) onto the sprinkler (4). <IMAGE>On a coffee machine (1), a pressurized-hot-water sprinkler (4) is positioned facing a dispenser cup (7) for receiving a rigid sealed capsule (10) closed, on the side facing the sprinkler (4), by a foil seal (15), which is pierced, in use, by a piercing device (32) interposed between the sprinkler (4) and the dispenser cup (7) and having a number of needles (44), each of which is in the form of a pyramid with concave faces (47), so that each needle (44) cuts the foil seal (15) into portions defining a non-return blade valve, which closes, when the needle (44) is extracted, to prevent pressurized water from escaping from the sealed capsule (10) onto the sprinkler (4). <IMAGE>
Patent ES-2272925-T3 (ES)
Inventor: GALEY JEAN-BAPTISTE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2003-10-14
Granted: 2007-05-01
Abstract: Composition comprising adenosine, a magnesium salt and a potassium salt in a medium suitable for topical application to the skin is new.
Patent ES-2277071-T3 (ES)
Inventor: SPINDELBALKER RUPERT
IPC: G02C1/02
Filed: 2003-03-27
Granted: 2007-07-01
Abstract: Device for fixing a structural part (1) to a spectacle lens (2) comprises an end bridge (8) of the structural part which overlaps the edge of the lens, two parallel fixing pins (4) protruding from the end bridge, and plastic shells (6) which form a head and inserted in holes of the lens. The end bridge consists of fixing pins made from a plastic. The plastic shells are joined via a common stop head (7). The elastic modulus of the plastic of the fixing pins correspond to three times the elastic modulus of the plastic of the plastic shells. Preferred Features: The two plastic shells are made of a crystalline plastic and the fixing pins are made of an amorphous plastic.
Patent ES-2271567-T3 (ES)
Inventor: RUNDQVIST ANDREAS
IPC: B65G21/22
Filed: 2003-04-14
Granted: 2007-04-16
Abstract: Method for manufacturing a bent curve element and a blank for manufacturing a bent curved metal element for an endless chain conveying track are disclosed. The bent curve element has a support flange intended to constitute a guide rail for a first side of chain elements forming part of the chain conveying track, and a web from which the first flange extends. The web is intended to provide torsional rigidity to the bend element. A bend element is used to make bend unit which in turn is used to make a conveying track.
Patent ES-2431041-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para el tratamiento del efluente gaseoso de un sistema de tratamiento de residuos
Inventor: CHAN BENJAMIN CHUN PONG
IPC: B09B3/00
Filed: 2003-05-06
Granted: 2013-11-22
Abstract: Un método de tratamiento de un efluente gaseoso de un sistema de tratamiento de residuos, que comprende lasetapas de recibir el efluente gaseoso en un puerto de entrada de una cámara cilíndrica recubierta con materialrefractario; calentar dicha cámara ionizando un gas de trabajo usando una antorcha de plasma (18) alimentada porcorriente continua cercana al puerto de entrada en dicha cámara, incluyendo dicho gas de trabajo una mezcla dedióxido de carbono y oxígeno, convirtiendo de este modo dicho efluente gaseoso en un gas de salida; y evacuar elgas de salida de dicha cámara, caracterizado porque la etapa de ionizar el gas de trabajo incluye la etapa de ionizarun gas de trabajo sin nitrógeno
Patent ES-2434834-T3 (ES)
Title: Kit de inhalación que comprende polvo de tiotropio inhalable
Inventor: ZIERENBERG BERND
IPC: A61P11/00
Filed: 2003-04-02
Granted: 2013-12-17
Abstract: Kit de inhalación de un inhalador y un polvo inhalable que contiene tiotropio, en una cantidad de 0,001 a5%, en mezcla con un excipiente fisiológicamente aceptable con un tamaño de partícula medio de 10 a 500 μm, endonde el inhalador comprende un alojamiento, que contiene dos ventanas, una pletina en la que hay orificios deadmisión de aire y que está provista de una rejilla sujeta mediante un alojamiento de rejilla, una cámara deinhalación conectada a la pletina en la que hay un pulsador provisto de dos pasadores afilados y movible contra unmuelle, una boquilla que se conecta al alojamiento, la pletina y una tapa con un eje para permitir que se abra o secierre pivotando, y tres agujeros con diámetros inferiores a 1 mm en la zona central alrededor de la cámara de lacápsula y debajo del alojamiento de rejilla y la rejilla, y caracterizado además porque dicho inhalador presenta unaresistencia al flujo de aproximadamente 0,01 - 0,1 kPa min/l.
Patent ES-2299723-T3 (ES)
Title: Fungicidas.
Inventor: SALMON ROGER
IPC: C07C235/20
Filed: 2003-10-22
Granted: 2008-06-01
Abstract: El uso como un fungicida para plantas de un compuesto de la fórmula general (1): (Ver fórmula) en el que X y Y son ambos cloro, bromo o metilo o X es metoxi e Y es ciano; R 1 es etilo o n-propilo y R 2 es metilo o etilo.
Patent ES-2291691-T3 (ES)
Inventor: ROUSSY RAYMOND JOSEPH
IPC: E21B17/042
Filed: 2003-07-10
Granted: 2008-03-01
Abstract: A drill string for a rotary-vibratory drill comprises a plurality of drill pipes. Each of the drill pipes has a longitudinal axis and at least one end. A female connector member and a male connector member are between the ends of adjacent said drill pipes, the female connector member having a first portion mating with a first of the adjacent drill pipes and a second portion extending away from the first of the drill pipes. The male connector member has a first portion mating with a second of the adjacent drill pipes and a second portion extending away from the second of the drill pipes, the second portion of the female connector threadedly engaging the second portion of the male connector. One of said each drill pipe and the connectors has a plurality of spaced-apart slots adjacent to the end of the drill pipe and communicating outwardly at the end. The slots are parallel to the longitudinal axis. Each of the connectors is connected to one of the adjacent drill pipes by welding extending about an adjacent said end of the one drill pipe and along the slots.
Patent ES-2412204-T3 (ES)
Title: Aparato para y método de tratar polímeros que contienen un agente espumante
Inventor: XU JINGYI
IPC: B29C48/395
Filed: 2003-07-17
Granted: 2013-07-10
Abstract: Un sistema (10b) para el tratamiento de polímeros que puede hacerse funcionar cíclicamente, que comprende: un tornillo sinfín (14b) montado dentro de un barril (16b) para definir un espacio (20b) para el tratamiento depolímeros entre el tornillo sinfín y el barril y una fuente de agente de soplado (59) conectada a una lumbrera (42) para agente de soplado, para permitir que elagente de soplado fluya desde la fuente hacia el material polimérico dentro del espacio para el tratamiento depolímeros, caracterizado por que: el tornillo sinfín tiene una relación L:D entre 20:1 y 24:1; y el tornillo sinfín incluye una sección de mezcladura situada aguas debajo de la lumbrera, en donde la sección demezcladura tiene una longitud entre aproximadamente 2 y aproximadamente 6 veces el diámetro del tornillo sinfín.
Patent ES-2374392-T3 (ES)
Inventor: FAGAN RICHARD JOSEPH
IPC: C12N15/52
Filed: 2003-12-23
Granted: 2012-02-16
Abstract: This invention relates to proteins termed INSP005a and INSP005b, herein identified as secreted proteins, in particular members of the metalloprotease family and to the use of these proteins and nucleic acid sequences from the encoding genes in the diagnosis, prevention, and treatment of disease.
Patent ES-2337894-T3 (ES)
Inventor: BERGAYA BADREDDINE
IPC: C04B28/02
Filed: 2003-08-13
Granted: 2010-04-30
Abstract: A preparation (A) for forming a material (I) for restoring mineralized material comprises an aqueous liquid component (C1) and a solid component (C2) consisting of tricalcium silicate and/or dicalcium silicate, plus calcium chloride and a water reducing agent (both contained in (C1) and/or (C2)), such that mixing of (C1) and (C2) provides (I).  An Independent claim is included for the preparation of (I), by mixing (C1) and (C2) using any method involving application of high energy to the mixture.
Patent ES-2264030-T3 (ES)
Inventor: PAQUET FRANCOIS
IPC: F03B3/02
Filed: 2003-09-12
Granted: 2006-12-16
Abstract: The Francis wheel, having a top, a ring and a series of blades (2) between them forming liquid flow ducts, has the angle between the linear velocity (U) of a blade's movement and the median line (25) of the blade at the level of its trailing edge close to the point (224) where the blade joins the ring is between 20 and 25 degrees. At the blade's leading edge the angle between the linear velocity and median line has a mean value of between 70 and 120 degrees.