baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023179763-A1 (WO)
Title: Material box conveyance control method and apparatus, and device, workstation and warehousing system
Inventor: Song Tongjuan
IPC: B65G1/04
Filed: 2023-03-24
Abstract: A material box conveyance control method and apparatus, and a device, a workstation and a warehousing system. The method comprises: determining the type of a target material box (4) on a conveying line; according to the type of the target material box (4), determining a box-fetching conveying line corresponding to the target material box (4); and controlling a first robot (1) or a second robot (2) to convey the target material box (4) on the corresponding box-fetching conveying line. By means of the material box conveyance control method, mutual cooperation between a box-fetching conveying line of a workstation, and a first robot (1) and a second robot (2) is realized, such that a corresponding conveying strategy may be executed according to different types of target material boxes (4), thereby improving the overall conveying efficiency of material boxes, and improving the overall outbound efficiency.
Patent WO-2023185780-A1 (WO)
Inventor: ZHAO FA
IPC: F25D17/06
Filed: 2023-03-28
Abstract: Provided are a split-type air duct assembly for a refrigerator, and a refrigerator; the split-type air duct assembly comprises: an air inducing air duct assembly and an air guiding air duct assembly, the air inducing air duct assembly defining an air inducing air duct and a first docking port communicated with same, and the air guiding air duct assembly defining an air guiding air duct and a second docking port communicated with same; The air inducing air duct assembly and the air guiding air duct assembly are pressed against one another and thus docked, causing the first docking port and the second docking port to be communicated, thereby achieving seamless passthrough between the air inducing air duct and the air guiding air duct.
Patent WO-2023207611-A1 (WO)
Inventor: WU FEI
IPC: A47L11/40
Filed: 2023-04-13
Abstract: A cleaning operation execution method and apparatus, a storage medium, and an electronic apparatus. The method comprises: acquiring a biological recognition result of a target object to obtain a biological feature of the target object, wherein the target object is located in a first scanning region of a mobile terminal, or is located in a second scanning region of a cleaning robot (S202); when the biological feature passes verification, acquiring a gesture recognition feature of the target object (S204); and acquiring a control instruction corresponding to the gesture recognition feature, and controlling the cleaning robot to execute a cleaning operation corresponding to the control instruction (S206). The present invention solves the problems in the prior art that a speech recognition effect is poor and the experience of controlling the cleaning robot by a user is poor because the cleaning robot is controlled directly in a speech recognition mode, speech is not verified, and the noise of the cleaning robot during working is large.
Patent WO-2023221716-A1 (WO)
Inventor: WANG ZIYI
IPC: A63F13/5372
Filed: 2023-04-18
Abstract: 一种虚拟场景中的标记处理方法，包括：显示包括第一虚拟对象及至少一个第二虚拟对象的虚拟场景；当至少一个第二虚拟对象中目标第二虚拟对象执行了针对虚拟场景中目标内容的标记操作，使得目标内容携带标记时，显示相应的标记提示信息；当接收到针对标记提示信息的触发操作时，将标记的显示状态由原始状态切换为提示状态，并在虚拟场景中显示处于提示状态的标记，其中，提示状态，用于提示目标内容在虚拟场景中的位置。还提供了一种虚拟场景中的标记处理装置、电子设备、计算机可读存储介质及计算机程序产品。该标记处理方法能够保证接收标记提示信息的及时性；充分利用了电子设备的硬件显示资源，提高了设备显示资源的利用率，同时，能够快速定位目标内容的位置，从而降低针对标记的寻找成本、提高针对标记的使用效率并提升人机交互体验。
Patent WO-2023216839-A1 (WO)
Inventor: DONG XIAOFEI
IPC: H04N17/04
Filed: 2023-04-21
Abstract: A frozen screen detection method and apparatus, an electronic device, and a vehicle. The method comprises: monitoring a change condition of a preset pixel point in a video signal outputted to a display screen, the preset pixel point changing according to a preset policy when the display screen is not frozen; and determining, according to the change condition of the preset pixel point and the preset policy, whether the display screen is frozen.
Patent WO-2024007689-A1 (WO)
Inventor: SHAO ZHUGUANG
IPC: H04L67/1097
Filed: 2023-04-23
Abstract: 本申请公开了一种共识网络的数据处理方法、装置、程序产品、设备和介质，第一共识节点接收第二共识节点在共识网络的第二共识子网络广播的第一区块，从而在第二共识子网络中对第一区块进行共识处理，得到第一共识节点针对第一区块的共识结果。若第一共识节点针对第一区块的共识结果为共识通过结果，在共识网络的第一共识子网络中广播第一区块，使第一区块在第一共识子网络中被执行共识处理。在共识网络中广播第一共识节点针对第一区块的共识通过结果，获取第一区块在共识网络中共识通过结果的第一数量，根据第一数量对第一区块进行上链处理。采用本申请，可减少对区块进行共识时的通信量，并提高对区块进行共识的效率及性能。
Patent WO-2023207986-A1 (WO)
Inventor: MAO YUANZE
IPC: H04W36/00
Filed: 2023-04-25
Abstract: The present application relates to the field of communications, and discloses a call switching method and apparatus, and an electronic device. The method is applied to a first electronic device, and comprises: in a process that the first electronic device performs a first call with a second electronic device, receiving a first message, the first message being used for indicating to switch the first call to a third electronic device, and the third electronic device being in communicative connection with the first electronic device; sending a call keeping signaling to a server; and after receiving a call keeping feedback signaling from the server, keeping the communicative connection with the second electronic device by means of the server, and stopping sending call data of the first call to the server.
Patent WO-2023221974-A1 (WO)
Inventor: CUI YUPING
IPC: G08B21/10
Filed: 2023-05-16
Abstract: Appareil et procédé de surveillance de glissement de terrain basés sur un retour d'image satellite, terminal, dispositif, et support, qui se rapportent au domaine technique de la surveillance de données de catastrophe géologique. Le procédé de surveillance consiste à : délimiter une portée d'investigation de catastrophe géologique sélectionnée dans une image satellite, et sur cette base, agencer un appareil de surveillance de glissement de terrain basé sur un retour d'image satellite sur site ; surveiller la déformation et la contrainte dans l'évolution de pente, renvoyer des données en temps réel à un terminal d'interprétation d'image satellite intérieur, effectuer un entraînement répété sur le modèle d'apprentissage établi, et établir une relation entre un élément de migration d'une pente sur site et un changement de pixel dans l'image satellite ; et surveiller et émettre un avertissement précoce pour une catastrophe de glissement de terrain sur site sur la base d'une valeur de seuil de sécurité préprogrammée. Dans le procédé de surveillance décrit, des informations relatives à des zones sujettes à des catastrophes, comprenant des strates géologiques, des structures géologiques, une érosion de surface, des conditions météorologiques et de l'eau souterraine, sont systématiquement surveillées. Des caractéristiques types des points de catastrophe surveillés sont fournies à partir d'une perspective géologique d'ingénierie et de telles caractéristiques sont intégrées dans des indicateurs spécifiques tels que la déformation et la contrainte, ce qui permet d'établir une relation entre des indicateurs de déformation et de contrainte et un changement de pixel dans l'image satellite.
Patent WO-2024002026-A1 (WO)
Inventor: LIU LIXIA
IPC: G06Q10/04
Filed: 2023-06-26
Abstract: The embodiments of the present disclosure belong to the field of artificial intelligence. Provided are an energy-consumption optimization method, system and apparatus, and a storage medium. The method comprises: acquiring key index data of a data center; on the basis of a strategy fusion optimization model, determining candidate energy-consumption optimization schemes according to the key index data; on the basis of a simulation prediction model, assessing the candidate energy-consumption optimization schemes, so as to determine first assessment indexes of the candidate energy-consumption optimization schemes; on the basis of an inter-model assessment method, determining second assessment indexes of the candidate energy-consumption optimization schemes according to the first assessment indexes; on the basis of a re-assessment method, determining third assessment indexes of the candidate energy-consumption optimization schemes; according to the third assessment indexes, determining a target energy-consumption optimization scheme of the data center; and according to the target energy-consumption optimization scheme, adjusting an energy-consumption control parameter of the data center.
Patent WO-2024017193-A1 (WO)
Title: Tci state determining method and apparatus, terminal and network side device
Inventor: YANG YU
IPC: H04W72/04
Filed: 2023-07-17
Abstract: The present application relates to the technical field of communications, and provides a TCI state determining method and apparatus, a terminal and a network side device. The TCI state determining method in embodiments of the present application comprises: a terminal acquires common beam information indicated by a network side device, wherein the common beam information comprises M first TCI states, M being a positive integer; and the terminal determines, from the M first TCI states, a target TCI state of a target channel and/or a target signal, wherein the target channel comprises at least one of a physical uplink control channel (PUCCH), a physical downlink control channel (PDCCH), a physical downlink shared channel (PDSCH) and a physical uplink shared channel (PUSCH); or the target signal comprises at least one of a sounding reference signal (SRS) and a channel state information reference signal (CSI-RS).
Patent WO-2024022412-A1 (WO)
Title: Terpyridine diketone compound crystal form represented by formula (i), preparation method therefor, and use thereof
Inventor: XU WENJIE
IPC: A61K31/33
Filed: 2023-07-27
Abstract: The present application belongs to the technical field of chemical drugs, and relates to a terpyridine diketone compound crystal form represented by formula (I), which is used as a p38/MK2 inhibitor, can inhibit the generation of cytokine TNFα, and is used for treating diseases such as arthritis.
Patent CO-2017007978-A1 (CO)
Title: Composición que comprende concreto residual y microorganismos como reguladora de acidez del suelo
Inventor: MEJIA RESTREPO ÉRICA
Filed: 2017-08-04
Abstract: La presente invención se refiere a una composición que actúa como reguladora de acidez de suelos caracterizada porque comprende concreto residual y un microorganismo; en donde dicha composición regula la acidez de suelos tanto para fines agrícolas, como suelos degradados por minería. La presente invención utiliza los residuos de construcción y demolición (< 4 mm), específicamente el concreto residual (CR), para corregir la acidez de suelos tropicales, aquellos degradados por minería y por prácticas agrícolas.
Patent CO-2018008863-A1 (CO)
Title: Equipo y metodo de medicion de espectrocopia para el estudio de sustancias
Inventor: HINCAPIE AVENDAÑO ESTEBAN
IPC: G01N33/50
Filed: 2018-08-25
Abstract: MÉTODO DE MEDICIÓN, QUE USANDO FUENTE, MUESTRA, DETECTOR , ESPECTROSCOPIÀ DE MASA, Y UN DISPOSITIVO QUE NOS PERMITE DETERMINAR LA QUÍMICA DE UNA SUSTANCIA ANALIZADA, USANDO EL DETECTOR ESTEBAN-BALMER, COMO SISTEMA LECTOR. EL MÉTODO DE CÁMARA DE LECTURA, QUE UNA FUENTE DE LUZ, ILUMINA UNA MUESTRA Y SE ANALIZA EN FUNCIÓN DE SUS CARACTERÍSTICAS ESPECTRALES, USANDO UN PRISMA PARA VER LAS LINEAS ESPECTRALES DE BALMER EN LA MUESTRA, EN PARALELO SE LEE ELECTRICAMENTE (VOLTAJES Y FRECUENCIA), PH, Y PRESIÓN A LA MUESTRA APLICADA. PARA SER ANALIZADA EN UN ANÁLISIS MATEMÁTICO, PARA INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS, PODER ANALIZAR LAS MUESTRAS EN FUNCIÓN DE SUS CARACTERÍSTICAS ESPECTRALES.
Patent WO-2013159755-A1 (WO)
Title: Ensemble générateur avec moteur à combustion interne comprenant des moyens d'augmentation d'efficacité énergétique
Inventor: PILAWSKI MAREK AURELIUSZ
IPC: F02M25/12
Filed: 2012-04-25
Abstract: L'invention concerne un ensemble générateur (80) comprenant un réservoir (7) pour carburant liquide, un moteur à combustion interne (1), un générateur électrique (51) et un dépolymérisant (4). L'ensemble générateur (80) comprend également une cuve électrolytique.
Patent WO-2017157352-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de ténofovir alafénamide diastéréomériquement pur ou de ses sels
Inventor: STEFKO MARTIN
IPC: C07F9/6561
Filed: 2017-02-20
Abstract: L'invention concerne un procédé efficace de préparation de ténofovir alafénamide (TA) diastéréomériquement pur de structure la ayant la configuration absolue (S) au niveau du diastéréo-isomère à atome de phosphore  S 
 p . Le fumarate de ténofovir alafénamide de formule 2 (TAF) est un inhibiteur de la transcriptase inverse, qui est actuellement à l'étape d'étude clinique en tant que promédicament du ténofovir 3 pour le traitement de l'infection à VIH et de l'hépatite B. Par rapport au promédicament utilisé jusqu'à présent, le fumarate de ténofovir disoproxil de formule 4, le TAF présente une activité antivirale plus élevée et une meilleure distribution dans le système lymphatique.
Patent WO-2004108499-A1 (WO)
Title: Einkaufswagen
Inventor: SCHEFFLER HANS
IPC: B62B3/14
Filed: 2004-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Einkaufswagen (1) mit einem Korb (3) und mit wenigstens einer über dem Korb (3) angeordneten Babyschale (7), die mit ihrem Fußende (8) nahe des Schiebegriffes (5) und mit ihrem Rücken (9) an einer Querverbindung (10) abgestützt ist, welche die beiden Seitenwände (4) des Korbes (3) verbindet, wobei zwei an den Seitenwänden (4) des Kor­bes (3) befestigbare Befestigungselemente (17) vorgesehen sind und wobei die Querverbindung (10) mit einem Stützabschnitt (11) ausgestattet ist, der ein Rohr (12) trägt, das um die Längsachse (13) des Stützabschnittes (11) drehbar gelagert ist: Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Stützabschnitt (11) zwei Stützarme (15) aufweist, die mit den Befestigungselementen (17) gelenkig so verbunden sind, dass die Querverbindung (10) um eine horizontale Ach­se (16) verschwenkbar ist.
Patent WO-2005051633-A1 (WO)
Inventor: DANTLGRABER JOERG
IPC: F15B11/044
Filed: 2004-11-10
Abstract: L'invention concerne une unité d'injection (1) destinée à une machine de moulage par injection. Cette unité d'injection (1) comprend une vis sans fin (4) pouvant être entraînée au moyen d'un mécanisme d'entraînement par arbre (18), lui-même entraîné par l'intermédiaire d'un moteur électrique (6). Par ailleurs, une force agissant dans le sens axial est transmise à la vis sans fin de l'unité d'injection (1) par l'intermédiaire d'un vérin hydraulique (38). Selon l'invention, le moteur électrique (6) entraîne une pompe (48, 68) au moyen de laquelle une chambre de pression (44) du vérin hydraulique (38) peut être alimentée en une quantité de fluide de pression supérieure à celle requise lors du déplacement axial du piston (36).
Patent WO-2008011850-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur fusion von verkehrsdaten bei unvollständiger information
Inventor: FASTENRATH ULRICH
IPC: G08G1/01
Filed: 2006-12-28
Abstract: Um ortsgenaue Verkehrslagedaten und Verkehrsmeldungen mit unscharfen Ortsangaben bestmöglich zu fusionieren, wird ein Verfahren vorgeschlagen, welches alle möglichen Positionen der Meldungen mit unscharfen Ortsangaben in Betracht zieht, diese mit Hilfe mehrerer Überlappfunktionen bewertet und optimale, scharfe Positionen für die Verkehrsmeldungen mit unscharfen Ortsangaben durch Lösung eines Extremwertproblems festlegt.
Patent WO-2008055493-A1 (WO)
Title: U-boot -gleichstromnetz mit hochleistungsenergiespeichern
Inventor: AHLF GERD
IPC: H02H7/26
Filed: 2007-11-06
Abstract: Ein erfindungs gemäßes U-Boot-Gleichstromnetz für ein U-Boot mit Hochleistungsenergiespeichern weist zwei Teilnetze (2, 3) auf, die über eine Netzkupplung (4) miteinander verbindbar oder verbunden sind, wobei jedes der Teilnetze (2,3) zumindest einen Generator (5) zur Erzeugung elektrischer Energie, zumindest eine Batterie (6) zur Speicherung elektrischer Energie und als Energieverbraucher einen Motor (7) zum Antrieb eines Propellers des U-Bootes aufweist, wobei die Batterie (6) mehrere parallel geschaltete Batteriegruppen (10) umfasst, die wiederum aus jeweils mehreren Strängen (16) aus in Reihe geschalteten Hochleistungsenergiespeicher-Batteriezellen (17) bestehen, wobei in jeden der Stränge (16) jeweils ein stromanstiegsbegrenzendes Schutzelement (25) geschaltet ist und/oder in Reihe zu jeder der Batteriegruppen (10) jeweils ein Batteriegruppenschalter (24) geschaltet ist, und wobei ein stromanstiegsbegrenzendes Schutzelement (22, 23) für die Summenkurzschlussströme mehrerer Batteriegruppen (10) vorhanden ist.
Patent WO-2008092422-A1 (WO)
Title: Plattenimplantat, insbesondere für die anwendung an einer wirbelsäule
Inventor: REITZIG CLIFF-GEORG
IPC: A61B17/80
Filed: 2008-01-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Plattenimplantat zur Anwendung bei einer Osteosynthese, bestehend aus mindestens einer ersten Plattenkomponente, die Bohrungen zur Aufnahme von Befestigungsschrauben und ein Verbindungsmittel aufweist, mindestens einer zweiten Plattenkomponente, die Bohrungen zur Aufnahme von Befestigungsschrauben und ein Aufnahmemittel zur Aufnahme eines Verbindungsmittels aufweist, wobei jede Plattenkomponente bezüglich der anderen Plattenkomponente in einer Richtung gleiten kann und wobei die Plattenkomponenten mit einer Vorrichtung versehen sind, die ihren Gleitlauf zueinander begrenzen. Die Vorrichtung umfasst eine Klemmschraube (18), wobei die Klemmschraube (18) aus einem Schraubengewinde und einem Schraubenkopf besteht und im montierten Zustand der beiden Plattenkomponenten (2, 3) das Schraubengewinde mit dem Verbindungsmittel (5) und der Schraubenkopf mit einer Längsbohrung (14), die in der zweiten Plattenkomponente (3) vorgesehen ist, zusammenwirkt, derart, dass zwischen dem Schraubenkopf und der Längsbohrung (14) und zwischen dem Verbindungsmittel (5) und dem Aufnahmemittel (6) eine Klemmwirkung entsteht.
Patent WO-2009039806-A1 (WO)
Title: Sensorvorrichtung für die messung feinmotorischer handfunktionen
Inventor: SCHIEK MICHAEL
IPC: A61B5/11
Filed: 2008-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensorvorrichtung für die Messung von feinmotorischen Handfunktionen. Sie ist gekennzeichnet durch einen gegen elektromagnetische Wechselfelder geschirmten Kraftsensor. Dies bewirkt eine freie Bewegbarkeit der Sensorvorrichtung im Magnetresonanztomograph. Durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Sensorvorrichtung im Magnetresonanztomograph ist eine Korrelation der mittels der Sensorvorrichtung erhobenen feinmotorischen Handfunktionen mit einem mittels Magnetresonanztomograph erfolgtem Nachweis der an den Handfunktionen beteiligten Hirnareale möglich. Beide Parameter, also feinmotorische Handfunktion und die an der Ausführung der Handfunktionen beteiligten Hirnareale, sind auf diese Weise miteinander korrelierbar.
Patent WO-2009026904-A1 (WO)
Title: Rolloanordnung für ein kraftfahrzeug
Inventor: ZENDATH THOMAS
IPC: B60J7/00
Filed: 2008-08-26
Abstract: Es wird eine Rolloanordnung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für ein Fahrzeugdach, vorgeschlagen, mit mindestens einer Rollobahn (18), die entlang ihrer seitlichen Randbereiche jeweils ein als Kraftfeder ausgebildetes Führungsband (26) umfasst, das sich entlang der Ausziehrichtung der Rollobahn (18) erstreckt, das in einer sich in Ausziehrichtung erstreckenden, die Rollobahn quer zur Ausziehrichtung spannenden Führungsbahn (36) einer Führungsschiene (24A, 24B) geführt ist und das die Rollobahn (18) nach Austreten aus der Führungsbahn (36) zu einem Wickelkörper (22) formt. Erfindungsgemäß hat der Wickelkörper (22) eine sich quer zur Ausziehrichtung der Rollobahn (18) erstreckende Wickelachse (34), die in Höhe der beidseits angeordneten Führungsbahnen (36) angeordnet ist.
Patent WO-2009106040-A1 (WO)
Title: Organische leuchtdiode, kontaktanordnung und verfahren zur herstellung einer organischen leuchtdiode
Inventor: LANG ERWIN
IPC: H01L51/52
Filed: 2009-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine organische Leuchtdiode (1), umfassend einen Schichtstapel (2) zur Emission elektromagnetischer Strahlung (6). Auf einer ersten Oberfläche des Schichtstapels (2) ist eine elektrisch leitfähige erste Anschlussschicht (4) angeordnet und auf einer zweiten Oberfläche des Schichtstapels (2) ist eine elektrisch leitfähige und für eine charakteristische Wellenlänge der emittierbaren elektromagnetischen Strahlung (6) zumindest überwiegend durchlässige zweite Anschlussschicht (5) angeordnet. Die organische Leuchtdiode ist gekennzeichnet durch eine auf der dem Schichtstapel gegenüberliegenden Seite der ersten Anschlussschicht (4) angeordnete leitfähige Kontaktstruktur (7), die mit der zweiten Anschlussschicht (5) im Bereich einer Mehrzahl von Aussparungen (12) der ersten Anschlussschicht (4) elektrisch verbunden ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Kontaktanordnung (15) für ein flächiges, optisch aktives Element sowie ein Verfahren zur Herstellung organischer Leuchtdioden (1).
Patent WO-2009127191-A1 (WO)
Inventor: BROMMER CHRISTIAN
IPC: F16C33/54
Filed: 2009-04-03
Abstract: The invention relates to a cage for rolling bodies of a rolling bearing, comprising a first side ring (8), a second side ring axially spaced from the first side ring, and at least two webs (1), which connect the first side ring (1) to the second side ring and among each other form a pocket for one of the rolling bodies, wherein at least one of the webs (1) comprises a first web part (3) disposed at the first side ring (8) and a second web part (4) disposed at the second side ring, and a center web part (5) offset with respect to the first and second web parts (3, 4). The object of configuring the above cage such that it can withstand greater mechanical stresses is achieved according to the invention in that a support element (6) is provided, which supports the first web part (3) and the second web part (4) and connects the two side rings (8).
Patent WO-2010142257-A1 (WO)
Inventor: KUPFERSCHLAEGER DIETMAR
IPC: B65D19/08
Filed: 2009-06-12
Abstract: The invention relates to a transport and/or storage device for rolled-up, round, and elliptical-shaped material (19), wherein the support (4) for the material is composed of two oblique surfaces arranged at a V-angle with respect to each other, which are supported on the substructure (1) designed as a rod construction by way of a dedicated carcass and struts (34).
Patent WO-2010031387-A1 (WO)
Title: Unterscheidung von enantiomeren mit hilfe der breitbandigen femtosekunden-circulardichroismus-massenspektrometrie
Inventor: WEITZEL KARL-MICHAEL
IPC: H01J49/16
Filed: 2009-09-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Unterscheidung von Enantiomeren mit Hilfe der breitbandigen Femtosekunden-Circulardichroismus-Laserionisations-Massenspektrometrie bereit. Dabei wird ein fs-Lasersystem eingesetzt, dessen Laserpulsdauer (τ) kleiner oder gleich 200 fs, bezogen auf einen bandbreitenbegrenzten Puls, ist und dessen Zentralwellenlänge (λ) im Bereich von 200 nm bis 1.100 nm liegt. Die spektrale Bandbreite der Laserpulse wird ausgewählt aus Bandbreiten kleiner oder gleich 40 nm und solchen größer 40 nm. Die Laserpulse werden zirkulär polarisiert, wobei zwischen rechts- und linkszirkular polarisiertem Licht gewechselt werden kann. Die zirkulär polarisierten fs-Laserpulse werden direkt zur Ionisation genutzt, wobei die Licht-Materie-Wechselwirkung enantiomerenspezifisch ist. Dadurch ist keine Trennung von Substanzgemischen erforderlich. Die zur Ionisierung eines bestimmten Analyten passende Wellenlänge muss in keinem Fall vorab bekannt sein: Bei Bandbreiten kleiner oder gleich 40 nm wird die Wellenlänge variiert, um die passende Wellenlänge zu ermitteln. Bei Bandbreiten größer 40 nm ist die für das jeweilige Molekül passende Wellenlänge intrinsisch im Spektrum enthalten. Die zu untersuchende Probe und eine achirale Referenzsubstanz werden simultan im Flugzeitmassenspektrometer für beide zirkulären Polarisationen untersucht. Bei gegebener lonisationswellenlänge und Polarisation des Laserpulses ist jedes auf diese Weise erhaltene Flugzeitmassenspektrum nicht nur Substanz-, sondern auch enantiomerenspezifisch. Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das zugehörige Verfahren kombinieren CD-Spektroskopie und Massenspektrometrie und eignen sich zur Identifizierung und Unterscheidung von Enantiomeren auch in zuvor unbekannten Substanzgemischen.