baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2414001-C2 (RU)
Inventor: KREJMER DZHONATAN
IPC: G06F21/36
Filed: 2006-11-30
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: during verification, including on a user terminal, the net subject of the authentication code is presented from positions occupied by symbols in a pseudorandom manner in associative connection with personal identification data. A response set of symbols is received from the subject, which occupy positions in the net of the authentication request which correspond to a stored personal template. The response set is compared with a verification set of symbols and authenticity of the subject is confirmed if the response set is the same as the verification set. 
     EFFECT: storage of a personal template from a predefined number of positions in a net in associative connection with personal identification data. 
     55 cl, 15 dwg
Patent RU-2408055-C2 (RU)
Title: Программируемая клавиатура
Inventor: KHOL MBERG PER
IPC: H04M1/72466
Filed: 2007-02-13
Granted: 2010-12-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к устройствам ввода данных. Технический результат заключается в обеспечении возможности нажатия кнопок, которые заданным образом соответствуют функциям, выполняемым мобильным устройством. Такой результат достигается благодаря тому, что устройство ввода данных включает логический узел, сконфигурированный с возможностью обрабатывать запрос на разметку клавиатуры и предоставлять разметку клавиатуры посредством дисплея клавиатуры в ответ на обрабатываемый запрос. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2408358-C2 (RU)
Title: Устройство и способ разведения и подготовки антибластомных препаратов
Inventor: DZUKKA DZHUZEPPE
IPC: B65B3/00
Filed: 2006-08-04
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к устройству (1) для разведения и подготовки антибластомных препаратов, которое включает узел (3) подготовки препарата, соединенный с устройством управления (4), где в узел подготовки препарата (3) входит первый центральный резервуар (8) с растворителем, первый объемный насос (9), разгрузочный узел (10), соединенный с установочным и фиксирующим устройством (14), в котором имеется гнездо, где могут быть размещены флаконы с препаратом (11) различных размеров и форматов. Первый объемный насос (9) осуществляет дозированную подачу растворителя из центрального резервуара (8) во флакон (11) и затем из флакона (11) в дополнительный резервуар (22) для полуготового препарата. Разведенный раствор препарата из дополнительного резервуара (22) в дозированном количестве подается в контейнер (31) для готового препарата, предназначенного для введения пациенту. Изобретение относится также к способу разведения и подготовки антибластомных препаратов с помощью указанного устройства. Заявленные изобретения обеспечивают точное разведение и подготовку препаратов с воспроизводимыми результатами. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2432495-C2 (RU)
Inventor: NAVARRO T ERRI
IPC: F04B7/00
Filed: 2007-05-14
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: volumetric pump includes, at least, one piston (1), located inside cylindrical cover (2), and device of relative linear reciprocating movement that appears between cylindrical cover (2) and piston (1) for creating volumetric pump piston stroke. Additionally this pump includes turn disc (4) performed with the possibility of turning in two angular directions and acting as a valve that alternatively connects, at least, one inlet and, at least, one outlet (5, 5'), to at least one pump chamber (6, 6') located inside the cover (2), and actuating mechanism that is designed for, at least, partial separation of two-directional angular movement of turn disc (4) and relative linear reciprocating movement of the cover (2). Actuating mechanism is performed in such a way that turn disc (4) achieves angular position when it opens and/or closes inlet and/or outlet (5, 5*), when there is no relative linear reciprocating movement between cylindrical cover (2) and piston (1). 
     EFFECT: structure dimensions are decreased by means of larger angle of valve switching, the accuracy of fluid metering is provided. 
     8 cl, 26 dwg
Patent RU-2429451-C2 (RU)
Inventor: RUKHEL JOKHANNES
IPC: B05D5/10
Filed: 2007-05-31
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: measuring tube 1 of magnetic-induction flowmetre transducer built in pipeline consists on tube 2 with lined inner surface 3. Lining is bonded with tube by layer of primer 4. Lining and primer are made from polyurethane suitable for drinking water. Primer is produced by applying and hardening multicomponent system comprising isocyanate, in particular, diisocyanate, and two- or polyatomic alcohol, while lining is made by applying and curing another multicomponent system including isocyanate, in particular diisocyanate, two- or polyatomic alcohol and catalyst comprising physiologically safe organometallic compounds, for example, organotin compounds. 
     EFFECT: higher efficiency, reduced costs. 
     27 cl, 2 dwg
Patent RU-2405376-C2 (RU)
Inventor: GORLOV IVAN FEDOROVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 2009-02-03
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to animal industry, in particular - to premixes intended for enrichment of feed compounds and mixtures used for feeding lactating cows. The premix contains vitamins, microelements, selenium in the form of DAFS-25 selenium-containing agent, iodous potassium, feed sulphur, glycine and a filler. The filler is represented by pumpkin-and-holy thistle millcake (1:1), the components taken in the following ratio: vitamins A (retinol) - 1500 thousand ME; D 3  (cholecalciferol) - 150 thousand ME; E (tocopherol) - 1200 mg; sulfurous pentahydrate manganese - 4090.5 mg; sulfurous heptahydrate zinc - 8035.2 mg; sulfurous pentahydrate cuprum - 1144 mg; iodous potassium - 159.4 mg; chlorous hexaqua cobalt - 362.8 mg; DAFS-25 (organic selenium) - 53.34 mg; feed sulphur - 80 g; glycine - 20 g; filler - pumpkin-and-holy thistle millcake (1:1) - to 1000 g (3 tablets). 
     EFFECT: feed compound enrichment. 
     3 tbl, 1 ex
Patent RU-2444019-C2 (RU)
Title: Датчик для измерения переменного тока в проводнике и индикаторная система, содержащая такой датчик
Inventor: TIIM SEREN
IPC: G01R19/252
Filed: 2007-07-06
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для измерения тока в проводнике в режиме реального времени, в частности в системе индикации коротких замыканий, измерения мгновенных значений тока, активной и реактивной мощности, фазы, полярности. Согласно изобретению датчик содержит детектор тока в составе трансформатора тока, монтируемого с проводником, и цепи датчика, содержащей передатчик неэлектрического волнового сигнала, причем цепь датчика содержит контур преобразования тока в частоту. Предложена также система индикации для проводника, которая содержит датчик тока, линию связи, средства для измерения напряжения в проводнике, аналитический блок для измерения частоты импульсного сигнала величины тока и преобразования ее в ток, пропорциональный частоте сигнала тока, детекторы пороговых тока и напряжения, индикаторы состояний электрических процессов в проводнике при срабатывании детектора порогового напряжения. Изобретение обеспечивает повышение быстродействия, надежности и экономичности системы измерения переменного тока в проводниках линий электропередач. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2460496-C2 (RU)
Title: Система и способ позиционирования стент-графта
Inventor: WILLIAM GODDARD ROBERT
IPC: A61F2/95
Filed: 2007-10-15
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к системе и способу позиционирования стент-графта in vivo в дуге грудной аорты. Система содержит первый и второй позиционеры для разъемного присоединения к тубулярному стент-графту ближе к его первому, чем ко второму концу посредством гибкой связи. Также система содержит первый и второй коннекторы для соединения позиционеров с управляющим средством. Коннекторы могут проходить от позиционеров через внутренний канал стент-графта и выходить из него ближе ко второму, чем к первому концу стент-графта. При этом один из позиционеров может выходить за пределы первого конца стент-графта для обеспечения точки поворота, что позволяет вытягивать стент-графт в одном направлении. Другой позиционер предназначен для вытягивания стен-графта в другом направлении. Такое выполнение системы позволяет обеспечить пару сил для создания крутящего момента. Применение данного изобретения позволит более точно позиционировать стент-графт в дуге аорты благодаря возможности задания угла положения проксимального конца стент-графта по отношению к стенке сосуда и снизить риск нарушения фиксации стент-графта, особенно на внутреннем радиусе дуги. 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2434730-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки снизу неподвижно закрепленных деталей
Inventor: GREFF O ANDRE
IPC: B23Q1/01
Filed: 2007-09-21
Granted: 2011-11-27
Abstract: Обрабатывающее устройство содержит обрабатывающую головку (10), перемещающуюся по трем осям X, Y и Z для обработки неподвижной детали, жестко закрепленной над обрабатывающей головкой (10). Обрабатывающая головка удерживается с постоянной ориентацией посредством, по меньшей мере, трех шарнирных тяг (31а, 32а, 31b, 32b). Две тяги (31а, 32а) образуют с обрабатывающей головкой и с первой Y-кареткой (33а), на которой они шарнирно закреплены, шарнирный параллелограмм, деформируемый в плоскости XZ. Другая тяга (31b) шарнирно закреплена на обрабатывающей головке (10) и на второй Y-каретке (33b). Первая Y-каретка (33а) установлена подвижно по оси Y на первой Х-каретке, подвижной по оси X, а вторая Y-каретка (33b) подвижна по оси Y на второй Х-каретке (20b), подвижной по оси Х. Комбинированное движение по оси Х Х-кареток обеспечивает перемещение обрабатывающей головки в направлении X, комбинированное движение по оси Y Y-кареток - перемещение в направлении Y и относительное движение по оси Х между Х-каретками перемещение в направлении Z. Описанное устройство может быть в составе инструментального станка, в котором обрабатываемая деталь неподвижно закреплена на потолке туннеля станка, а Х-каретки (20а) перемещаются в направляющих, закрепленных на стенах туннеля. Изобретение обладает малой массой и имеет высокую жесткость. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2446624-C2 (RU)
Title: Способы и устройства, обеспечивающие возможность управления сеансом услуг ip мультимедийных подсистем посредством доступа к сетям с коммутацией каналов с использованием сообщений неструктурированных вспомогательных служебных данных
Inventor: VITTSEL ANDREAS
IPC: H04W80/10
Filed: 2007-11-06
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к технологии IP (протокол Интернет) мультимедийных подсистем (IMS) для получения доступа к услугам IMS через сеть доступа с коммутацией каналов (CS). Техническим результатом является обеспечение системы для управления ICS и сеансом, в которых был бы исключен несоответствующий способ управления услугами и сеансами IMS. Предложена система, обеспечивающая возможность для абонентов IMS выполнять управление услугами и сеансом в услугах IMS через доступ CS. Оборудование пользователя (UE), которое зарегистрировано в сети IMS, но не обладает возможностью доступа к сети IMS с использованием IP, все еще может получить доступ к сети IMS и управлять сеансами IMS посредством передачи в виде сообщений неструктурных вспомогательных служебных данных (USSD), через доступную сеть с коммутацией каналов, которая подключена к сети IMS. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2421716-C2 (RU)
Title: Sensor operating on surface acoustic waves
Inventor: IVANCHENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: G01N29/00
Filed: 2009-08-18
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: sensor operating on surface acoustic waves (SAW) has substrate made from lithium niobate (LiNbCh), interdigital transducers sputtered on the substrate with a defined spacing, a base and acoustic absorbers of spurious SAW, as well as an acoustic sound guide in form of a polished ingot, wherein the bottom surface of the substrate is processed such that the bottom surface of the substrate under the interdigital transducers is rough, and the bottom surface at the central part between the interdigital transducers is smooth. The base consists of two parts between which the acoustic sound guide is placed under the central part of the substrate, wherein the distance of sputtering combs of the interdigital transducers varies linearly from 0.176 mm to 1.176 mm, and the sputtering spacing depends on the number of combs of the interdigital transducers. 
     EFFECT: shortening of the time for processing the spectrum of the received vibration to time defined by maximum delay of passage of the SAW through the substrate of the sensor. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2459824-C2 (RU)
Title: Новые соединения для лечения психических расстройств, их получение и применение
Inventor: LI JUSIN
IPC: A61P25/18
Filed: 2008-04-18
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I), 
     
       
     
     его оптическому изомеру или фармацевтически приемлемой соли, R определен в п.1 формулы. Соединения могут быть представлены как оптический изомер или рацемическая смесь и могут быть использованы для лечения психических расстройств, таких как шизофрения. 3 н. и 5 з.п. ф-лы., 4 табл., 3 ил., 7 пр.
Patent RU-2449543-C2 (RU)
Title: Устройство для отрезания боковых костей обезглавленных, выпотрошенных и вскрытых в брюшной полости рыб, а также филетировочная машина для отделения филе обезглавленных, выпотрошенных и вскрытых в брюшной полости рыб, содержашая такое устройство
Inventor: JURS MIKHAEHL
IPC: A22C25/16
Filed: 2008-10-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Устройство (10) для отрезания боковых костей обезглавленных, выпотрошенных и вскрытых в брюшной полости рыб, которые транспортируются на транспортировочных седлах (15), содержащее верхнюю направляющую (12) для костей, нижнюю направляющую (13) для костей и отделительный агрегат (14) для отделения филе рыбы от боковых костей (11). Отделительный агрегат (14) содержит отделительное средство (16) с контропорой (17) и может перемещаться из положения ожидания в рабочее положение и наоборот. Устройство (10) отличается тем, что отделительное средство (16) представляет собой вращающийся дисковый нож (18), а контропора (17) представляет собой неподвижный элемент (19), причем дисковый нож (18) и элемент (19) могут поворачиваться вокруг двух осей, а элемент (19) может перемещаться относительно дискового ножа (18) и независимо от него. Кроме того, изобретение относится к филетировочной машине, содержащей такое устройство. Изобретение позволяет получить лучшую поверхность разреза и выполнять разрезание индивидуально. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2595383-C2 (RU)
Title: Комбинированная терапия антителами анти-cd20 типа i и типа ii
Inventor: TOMAS FRISS
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-08-20
Granted: 2016-08-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области медицины, биотехнологии и иммунологии. Предложено применение антитела анти-CD20 типа I для лечения рака, экспрессирующего CD20, а также применение для получения лекарственного средства, предназначенного для лечения рака, экспрессирующего CD20, отличающееся тем, что указанное антитело анти-CD20 типа I вводят совместно с антителом анти-CD20 типа II, где антителом анти-CD20 типа I является ритуксимаб, а антителом анти-CD20 типа II - гуманизированное антитело B-LyI, причем по меньшей мере 40% или более олигосахаридов Fc областей антител анти-CD20 типа II в составе композиции являются нефукозилированными, а раком, экспрессирующим CD20, является не-Ходжкинская лимфома. Применение антитела анти-CD20 типа I совместно с антителом анти-CD20 типа II по настоящему изобретению обеспечивает долговременное подавление роста опухоли по сравнению с применением указанных антител в отдельности. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2507540-C2 (RU)
Title: Передатчик внутренней установки для системы обеспечения информации о местоположении и способ обеспечения информации о местоположении
Inventor: TORIMOTO KHIDEJUKI
IPC: G01S19/11
Filed: 2008-11-27
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, а именно к определению местоположения, и может быть использовано в глобальной системе определения местоположения. Технический результат заключается в обеспечении информации о местоположении без ухудшения точности даже в местоположении, где невозможно принимать радиоволны от спутника, который излучает сигналы для определения местоположения, и в снижении времени, требуемого для получения информации о местоположении. Для этого передатчик (200-1) внутренней установки приспособлен для обеспечения информации о местоположении путем использования второго сигнала определения местоположения, совместимого с первым сигналом определения местоположения, который является сигналом расширенного спектра от каждого из множества спутников. Передатчик (200-1) внутренней установки содержит память EEPROM (243), которая хранит данные местоположения для идентификации его местоположения установки, FPGA (245), действующую для генерации второго сигнала, включающего в себя данные местоположения, в виде сигнала расширенного спектра, и передающий блок (251-258), действующий для передачи сигнала расширенного спектра. Второй сигнал определения местоположения генерируется для повторения того же самого содержания в цикле, более коротком, чем у первого сигнала определения местоположения. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2454362-C2 (RU)
Inventor: VOL GENANNT KHERBERT
IPC: B65D41/48
Filed: 2008-02-28
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: proposed cap consists of side wall, round head with central axis and flap part. Note here that cap side wall extends along central axis and comprises tear strip. Note also that flap part is connected with tear strip to extend along central axis. Note that tear strip has thin section extending along the circle relative to central axis while flap part comprises thrust section extending along central axis to, at least, rotational axis. Note also that said thrust section is arranged at a distance from aforesaid head to allow fitting to head after folding back about rotational axis. 
     EFFECT: perfected design. 
     20 cl, 12 dwg
Patent RU-2503397-C2 (RU)
Title: Способ мойки в водопотребляющем бытовом приборе
Inventor: JERG GEL MUT
IPC: A47L15/00
Filed: 2009-07-15
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу мойки в водопотребляющем бытовом приборе, в частности в посудомоечной машине, которая содержит, в частности, осушающее устройство (22), включающее реверсивно дегидрируемый осушитель, причем этот способ предусматривает нагрев промывочной жидкости в первом режиме работы до первой температуры (T R1 ), по меньшей мере, на одном этапе (R) программы первого цикла мойки, причем после заданного количества циклов мойки, выполненных в первом режиме работы, и/или в зависимости от параметров предшествующих циклов мойки, по меньшей мере, один цикл мойки выполняют во втором режиме работы, во время которого промывочную жидкость нагреют до второй температуры (T R2 ), превышающей первую температуру (T R1 ), причем, по меньшей мере, один этап (R) программы, который может выполняться в первом или втором режиме (I, II) работы, является этапом очистки, на котором как первая, так и вторая температура (T R1 , T R2 ) соответствуют температуре очистки, причем температура этапов (Z, K, T) промежуточного полоскания, окончательного полоскания и сушки, выполняемых после этапа (R) очистки, ниже первой или второй температуры (T R1 , T R2 ) очистки. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2516304-C2 (RU)
Title: ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКИЙ РЕАКТОР ТИПА ФИЛЬТР-ПРЕСС ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ЗОЛОТА (Au) И СЕРЕБРА (Ag) В ВИДЕ ПОРОШКА
Inventor: GONSALES MARTINES IGNASIO
IPC: C25C7/02
Filed: 2009-07-02
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Электрохимический реактор типа фильтр-пресс для извлечения серебра Ag(I) и золота Au(I) из растворов выщелачивания рудных пород включает анодное отделение и катодное отделение, отделенные друг от друга анионной мембраной, первый электрод в качестве анода в анодном отделении и второй электрод в качестве катода в катодном отделении. Катод выполнен трехмерным в виде стопы цельнорешетчатого металла из нержавеющей стали для получения неприлипающего металлического осадка на основе серебра и золота в катодном отделении. Обеспечивается непрерывное электрохимическое получение порошков серебра и золота. 7 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2507239-C2 (RU)
Title: Шлаковый желоб в горелках для защиты от осаждающегося шлака
Inventor: DOSTAL IOGANNES
IPC: C10J3/74
Filed: 2009-07-16
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к газификации зольных мелкодисперсных видов топлива внутри газификатора. Устройство содержит шлаковый желоб, расположенный внутри газификатора, образованный несколькими промываемыми охлаждающей средой трубными коленами, которые в монтажном положении образуют направленную вовнутрь газификатора, наклонную к стенке газификатора поверхность шлакового желоба, экранирующую горелку или камеру сгорания в верхней по направлению силы тяжести области и образующую со стенкой горелки по существу острый угол (а). Использование изобретения обеспечивает надежную защиту выходов горелки или камеры сгорания от стекающего шлака. 9 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 пр.
Patent RU-2471135-C2 (RU)
Title: Спортивная пневматическая винтовка, перезаряжаемая подвижным цевьем
Inventor: KASAS SAL VA FRANSISKO
IPC: F41B11/54
Filed: 2008-07-28
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к пневматическому оружию. Спортивная пневматическая винтовка, перезаряжаемая движением цевья, содержит ствол (1) с кожухом (27), баллон (2) сжатого воздуха или углекислого газа, защитный кожух (29) баллона, клапан (3), приклад (7), спусковой крючок (5), предохранительную скобу (6) спускового крючка, предохранитель (20), ударник (9), диск (21), клапан (4), предохранительное устройство (19) от случайного выстрела, и раму (30), которая состоит из тягового стержня (26), подвижную штангу (25), соединенную одним из ее концов с тяговым стержнем (26), а другим - с устройством (11) ползуна. Повышается безопасность обращения с оружием. 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2519377-C2 (RU)
Inventor: SHTENTSEL MARTINA KH
IPC: B01D69/12
Filed: 2009-08-03
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of obtaining RAFT, ATRP or RPPN functionalised thin-film composite (TFC) polyamide membranes on microporous substrate. 
     EFFECT: modification of thin-film composite polyamide membrane is realised by means of controlled free-radical polymerisation with obtaining membrane, which possesses novel chemical and physical characteristics, for instance, ability to prevent formation of precipitation and/or bactericidal ability. 
     11 cl, 13 ex
Patent RU-2481477-C2 (RU)
Title: Паросиловая установка для генерирования электрической энергии
Inventor: LEJ BERND
IPC: F01K7/34
Filed: 2009-09-16
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Паросиловая установка содержит обводной трубопровод, который соединяет с возможностью прохождения потока трубопровод свежего пара с трубопроводом отработавшего пара, при этом в обводном трубопроводе расположен обводной пароохладитель, который при аварийной остановке, запуске или при остановке охлаждает протекающий в обводном трубопроводе пар. Изобретение позволяет понизить стоимость паросиловой установки за счет применения для обводного трубопровода более дешевых материалов. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.