baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022208688-A1 (DE)
Title: Speichervorrichtung und betriebsverfahren der speichervorrichtung
Inventor: MUN YEONG JO
IPC: G11C16/10
Filed: 2022-08-23
Abstract: Eine Speichervorrichtung kann umfassen: eine Steuerschaltung, die geeignet ist zum Durchführen einer Programmschleife, umfassend eine Programmieroperation einschließlich einer Programmierspannungs-Anlegeoperation an einer ausgewählten Wortleitung und einer Bitleitungseinstellungsoperation an einer Vielzahl von Bitleitungen sowie einer Verifizierungsoperation des Anlegens von (N-1) ersten Verifizierungsspannungen an die ausgewählte Wortleitung gemäß einer vorgegebenen Reihenfolge, um N Arten von ersten Programmzuständen für jede aus einer Vielzahl von Speicherzellen, die in der ausgewählten Wortleitung umfasst sind, zu überprüfen; und eine Steuerlogik, die geeignet ist zum Steuern der Steuerschaltung zum wiederholten Durchführen der Programmschleife, bis die Programmierung für die ausgewählte Wortleitung abgeschlossen ist, und zum Steuern der Steuerschaltung zum Anlegen einer von N Arten von Spaltenspannungen an jede der Vielzahl von Bitleitungen in der Bitleitungseinstellungsoperation, die in einer zweiten Programmschleife umfasst ist.
Patent DE-102022213048-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerätevorrichtung
Inventor: DELGADO SANCHO ENRIQUE
IPC: F24C7/08
Filed: 2022-12-02
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Haushaltsgerätevorrichtung, insbesondere einer Kochfeldvorrichtung, mit einer Benutzerschnittstelle (30), die zumindest ein Bedienelement (32), insbesondere einen Stellknopf, aufweist, und mit einer Steuereinheit (22).Um eine erhöhte Flexibilität und/oder Sicherheit zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit (22) dazu vorgesehen ist, zumindest in einem Betriebsmodus eine Bewegungsabfolge des Bedienelements (32), die von einem Benutzer ausgeführt wird, mit einer Vergleichsabfolge zu vergleichen und eine vorbestimmte Aktion auszuführen, wenn die Bewegungsabfolge mit der Vergleichsabfolge übereinstimmt.
Patent DE-102023116754-A1 (DE)
Title: Filtervorrichtung
Inventor: KLAMMER GÜNTHER
IPC: B29C45/58
Filed: 2023-06-26
Abstract: Filtervorrichtung für eine Formgebungsmaschine mit wenigstens einem Filterelement (3) zum Filtern von plastifizierter Masse, insbesondere plastifiziertem Kunststoff, wobei in fluidtechnisch paralleler Anordnung zum wenigstens einen Filterelement (3) wenigstens ein Ventilelement (4) vorgesehen ist, welches dazu ausgebildet ist,- in einer geschlossenen Stellung einen Durchfluss der plastifizierten Masse durch das wenigstens eine Ventilelement (4) während eines Einspritzvorgangs zu verhindern und- in einer geöffneten Stellung den Durchfluss der plastifizierten Masse durch das wenigstens eine Ventilelement (4) zuzulassen, um nach dem Einspritzvorgang am wenigstens einen Filterelement (3) eine Druckentlastung zu ermöglichen.
Patent DE-102023120028-A1 (DE)
Title: Systeme und verfahren zum erkennen von hindernissen in der nähe von leistungskabeln
Inventor: SALTER STUART C
IPC: G08B21/00
Filed: 2023-07-27
Abstract: Die Offenbarung betrifft im Allgemeinen Systeme und Verfahren zum Erkennen von Hindernissen in der Nähe von Leistungskabeln. In einem beispielhaften Verfahren kann erkannt werden, dass ein erstes Ende eines Leistungskabels mit einem Fahrzeug verbunden ist. Ein erster Verlauf des Leistungskabels kann dann über eine Vielzahl von Sensoren an dem Fahrzeug bestimmt werden. Der erste Verlauf des Leistungskabels kann einen ersten Standort und eine erste Ausrichtung des Leistungskabels beinhalten. Es kann dann über die Vielzahl von Sensoren an dem Fahrzeug bestimmt werden, ob sich ein Hindernis innerhalb einer vorbestimmten Entfernung von dem ersten Verlauf des Leistungskabels befindet. Als Reaktion auf die Bestimmung, dass sich das Hindernis innerhalb der vorbestimmten Entfernung von dem ersten Verlauf des Leistungskabels befindet, kann eine dem Hindernis zugeordnete Benachrichtigung bereitgestellt werden und kann eine Leistungsversorgung zu dem Leistungskabel ausgeschaltet werden.
Patent CH-709165-A2 (CH)
Title: Altpapierständer.
Inventor: STEBLER MARKUS
IPC: B65F1/14
Filed: 2014-01-20
Abstract: Altpapierständer, aufweisend ein rechteckiges Bodenblech (2) und vier Seitenbleche (3), wobei jedes Seitenblech (3) durch rechtwinkelige Umbiegung des Seitenteils entlang einer Biegelinie ein erstes Seitenblechteil (3.1) und ein zweites Seitenblechteil (3.2) ausbildet und jeweils so an einer Ecke des Bodenblechs (2) angeordnet ist, dass das erste Seitenblechteil (3.1) parallel zu einer ersten an die Ecke angrenzenden Seite des Bodenblechs (2) und orthogonal zu dem Bodenblech (2) angeordnet ist, und dass das zweite Seitenblechteil (3.2) parallel zu einer zweiten an die Ecke angrenzenden Seite des Bodenblechs (2) und orthogonal zu dem Bodenblech (2) angeordnet ist. Die Biegelinie der Seitenbleche (3) ist dabei zum einfacheren Umbiegen perforiert.
Patent ES-192271-A2 (ES)
Title: Nuevo sistema de lavabo de agua corriente
Filed: 1950-03-24
Abstract: Perfeccionamientos introducidos en el objeto de la patente nº 186.505 caracterizados esencialmente por el ensanchamiento del respaldo o parte posterior del lavabo en toda su longitud y en sentido paralelo al mismo formando una repisa elevada sobre el nivel de la placa del lavabo propiamente dicho que tiene por objeto la colocación de utensilios y productos para el aseo y tocado.
Patent ES-200136-A2 (ES)
Title: Process of polymerizing olefinically unsaturated compounds
IPC: C10M169/00
Filed: 1951-10-25
Abstract: Olefinically unsaturated compounds which are practically insoluble or only partly soluble in water are polymerized to stable polymer dispersions in an aqueous phase in the presence of emulsifiers and of catalysts or catalyst systems which yield radicals in the aqueous phase by a process characterized by a flow of drops of the compound or compounds to be polymerized through the aqueous phase, the movement of the monomer drops with regard to the aqueous phase being caused mainly by the difference in the specific gravity of the two phases. Preferably the monomer is p allowed to separate as a layer distinct from the aqueous phase after its passage through this phase, the monomer being withdrawn from this separated layer and again passed through the aqueous phase, or a separate aqueous phase. The aqueous phase may contain some preformed polymer when the process is initiated, and fresh water phase may be fed to the reaction space and the polymer dispersion drained off, feed and drain preferably being balanced. The Specification describes the preparation of polyvinylidene chloride, polyvinyl chloride, polybutadiene and of copolymers of vinylidene chloride with methyl methacrylate, methacrylonitrile, vinyl acetate or vinyl chloride, and of butadiene and styrene, and the process is also applicable to the preparation of polyethylene and of copolymers of butadiene and acrylonitrile. Ingredients of the aqueous phase specified are potassium and ammonium persulphates, sodium sulphite, sodium mersolate, potassium oleate, sodium bicarbonate and tertiary dodecyl mercaptan.
Patent AT-519042-A2 (AT)
Title: Materialbehälter, dessen Verwendung und Verfahren zum Abriss eines Schornsteins
Inventor: Günther Karl
IPC: E04H12/34
Filed: 2017-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Materialbehälter ( 1) zum Abriß eines Schornsteins (100) oder dergleichen, mit einem Behälterboden (2) und mit einer Anzahl Behälterwänden (3, 4, 5). Darüber hinaus betrifft die Erfindung die Verwendung eines solchen Materialbehälters (1) beim Abreißen eines Schornsteins (100) oder dergleichen sowie ein Verfahren zum Abriß eines Schornsteins (100) oder dergleichen. Um eine konstruktiv besonders einfache, zugleich aber hocheffiziente Möglichkeit zum Abreißen eines Schornsteins (100) oder anderer vergleichbarer Bauwerke unter Einhaltung sämtlicher Sicherheitsanforderungen bereitzustellen, insbesondere ohne daß Abrißmaterial während des Abreißens nach unten fällt, wird ein Materialbehälter (1) mit einem Behälterboden (2) und einer Anzahl Behälterwände (3, 4, 5) vorgeschlagen, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälterboden (2) eine Öffnung (8) aufweist, mit deren Hilfe der Materialbehälter (1) an dem Schornstein (100) derart plazierbar ist, daß der Schornsteinschacht (9) durch die Öffnung (8) hindurchtretend in den Materialbehälter (1) hineinragt.
Patent WO-2004051956-A2 (WO)
Title: Method and apparatus for encoding security status information
Inventor: STRUIK MARINUS
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-12-04
Abstract: A method of transmitting messages from a sender to a recipient over a wireless channel, the messages including a sequence counter and a frame counter. The method comprises establishing initial values of the sequence counter and the frame counter at the sender. Initial values of the frame counter and the sequence counter are provided to the recipient. The sender sends compressed messages including the value of the sequence counter and not the frame counter and monitors for an acknowledgement of receipt by the recipient. When no acknowledgment is received, the sender sends uncompressed messages until an acknowledgement of receipt is received from the recipient. The sequence counter is incremented and the next value of the frame counter is established as the integer next larger than previous value of the frame counter which is congruent to the sequence counter modulo 256.
Patent CH-707894-A2 (CH)
Inventor: GAUKEL JAN
IPC: E04G21/32
Filed: 2014-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Aufnahme eines Geländerpfostens (11), die auf einen Rand einer Wandung (12), insbesondere auf dem oberen Rand einer als Betonschale ausgeführten Elementwand, mittels eines Grundkörpers (13) aufsetzbar und mit zwei Klemmkörpern (14, 17), die an die beiden gegenüberliegenden Seiten der Wandung (12) anlegbar sind, an der Wandung (12) arretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass einer der beiden Klemmkörper (14, 17) mittels eines in den Grundkörper (13) einschiebbaren Spannelements (15) an die Wandung (12) drückbar und im angedrückten Zustand arretiert ist.
Patent CH-716169-A2 (CH)
Title: Bodenständersystem für Verkehrssignale und -tafeln.
Inventor: ROLAND MARIO PHILIP GRABER
IPC: G09F7/18
Filed: 2019-05-09
Abstract: Das Bodenständersystem (1) umfasst einen Bodenständer (3), bestehend aus einem Hauptrahmen (5) und zwei mit dem Hauptrahmen (5) gelenkig verbundenen Nebenrahmen (21). Auf dem Nebenrahmen (21) können Bakenfüsse (35) aufgelegt und festgehalten werden. Bei Starkwind kann das Bodenständersystem (1) eine Z-förmige Gestalt annehmen und dadurch die projizierte Angriffsfläche des Windes verkleinern.
Patent CH-711050-A2 (CH)
Title: Strumento di scrittura e disegno.
Inventor: ANDREA SIRAGO
IPC: B43K23/08
Filed: 2015-05-09
Abstract: Lo strumento di scrittura e disegno (1), comprende un corpo di presa/contenimento (2), di conformazione sostanzialmente allungata, per la presa dello strumento (1) da parte di un utilizzatore e per il contenimento di inchiostro, ed almeno un elemento a punta (3) associato ad un’estremità del corpo di presa/contenimento (2) per la fuoriuscita dell’inchiostro, comprendente: un corpo di copertura (4) sostanzialmente tubolare, aperto alle estremità (5) e scorrevole lungo il corpo di presa/contenimento (2); e mezzi di apertura/chiusura (10, 11) associati al corpo di copertura (4) e provvisti di un elemento di chiusura mobile (10); in cui il corpo di copertura (4) è mobile tra una configurazione di chiusura (12), in cui il corpo di copertura (4) è disposto attorno all’elemento a punta (3) e l’elemento di chiusura (10) è disposto sostanzialmente trasversale all’interno del corpo di copertura (4), e una configurazione di apertura (13), in cui il corpo di copertura (4) è sostanzialmente allontanato dall’elemento a punta (3) e l’elemento di chiusura (10) è sostanzialmente allineato alla superficie interna (14) del corpo di copertura (4).
Patent CH-718763-A2 (CH)
Title: Un système d'irrigation par inondation sous-terrain pour des arbres utilisant des dispositifs ayant réservoir.
Inventor: TAGHI AMANI
IPC: A01G27/02
Filed: 2021-06-23
Abstract: Un système d'irrigation par inondation sous la surface pour des arbres avec utilisation de dispositifs d'irrigation 100 ayant des réservoirs, avec une capacité de stocker et de drainer automatiquement de l'eau en une quantité contrôlable, dans lequel chaque dispositif d'irrigation comprenant: a) un réservoir 200, au niveau d'une partie supérieure du dispositif d'irrigation, pour stocker l'eau nécessaire à l'intérieur dudit dispositif d'irrigation ; b) une chambre de blocage 300, située sous ledit un réservoir, sur une chambre creuse, pour bloquer ou ouvrir un évent de vidange d'eau; c) un système de contrôle de l'air 500, positionné à la partie intérieure supérieure d'un dispositif d'irrigation précédent, pour bloquer une buse d'air reliée à un tuyau d'air d'un dispositif d'irrigation suivant; et, d) une chambre creuse 400 en forme d'espace creux cylindrique, située à la partie inférieure dudit un dispositif d'irrigation.
Patent CH-705202-A2 (CH)
Inventor: FEUSI MARCO
IPC: B63B1/38
Filed: 2012-06-20
Abstract: L’invenzione si riferisce ad un metodo per ridurre l’onda di prua generata dallo scafo di un natante, durante la navigazione; il metodo è caratterizzato dal fatto di generare davanti alla prua dello scafo una miscela di un gas avente bassa viscosità e di acqua. L’invenzione si riferisce anche ad un apparato per ridurre l’onda di prua in un natante in navigazione; l’apparato comprende mezzi di erogazione di un gas in pressione, preferibilmente aria, adatti ad erogare il gas in pressione in un’opportuna zona a prua del natante, così da generare sostanzialmente attorno alla prua del natante una miscela di gas con acqua; i mezzi di erogazione immettono il gas in acqua entro prefissate angolazioni rispetto ad una direzione di navigazione del natante e rispetto ad una sua linea di galleggiamento.
Patent CH-714013-A2 (CH)
Title: Montre squelette comprenant un mouvement indépendant de la carrure.
Inventor: SILVANO BONADEI
IPC: G04C3/14
Filed: 2017-07-24
Abstract: L’invention se rapporte à une montre (1) squelette comportant: – une carrure sur laquelle une glace et un fond sont fixés; – un mouvement (12) comprenant: – un cadre (13); – des moyens d’affichage de l’heure (27); – un mécanisme réducteur (55) en prise d’engrenage avec les moyens d’affichage de l’heure (27); – un moteur (56) comprenant: • un électro-aimant (57); • un stator (58); • un rotor (59) portant un pignon (60) en prise d’engrenage avec le mécanisme réducteur (55); – un circuit électronique (61) comprenant: • un quartz (62) piézoélectrique; • un calculateur (63) relié au quartz (62) et au stator (58) au moyen de conducteurs électriques (64); – une platine auxiliaire (65) qui porte le circuit électronique (61), cette platine auxiliaire (65) étant distincte du fond et fixée sur le cadre (13).
Patent WO-9949715-A2 (WO)
Inventor: BAECHLER HERBERT
IPC: H04R29/00
Filed: 1999-07-29
Abstract: The invention relates to a unit for adapting acoustic hearing aids. Said unit comprises a first interface unit for outputting signals to an acoustic hearing aid (7), and comprises a second interface unit for receiving individual audio-stimulant reaction signals (9) via one and the same interface unit (13).
Patent WO-0227294-A2 (WO)
Title: Multifunktionale und multiparametrische biochip-anordnung
Inventor: DELSANTER MICHELE
IPC: F04B19/00
Filed: 2001-10-01
Abstract: Vorgesehen ist ein Biochip mit einer Sensoreinheit zur Messung der Bestandteile von Körperflüssigkeiten oder Zellkulturen, insbesondere zur Messung der Bestandteile von kapillaren, venösen und des arteriellen Bluts, wobei der Biochip mit einer Mikropumpe, einem Controllerchip und einer Sende- und Empfangseinheit versehen ist und die Sensoreinheit zumindest aus einem Sensorelement sowie einem Referenzsystem zum kontinuierlichen Abgleich mit dem Sensorelement besteht. Weiterhin ist eine modulare Anordnung zur Messung der Bestandteile von Körperflüssigkeiten oder Zellkulturen sowie zur Regulation eines Organismus, bestehend aus einer Menge von Einzelelementen, die den Anforderungen entsprechend zusammengesetzt sind, wobei die modulare Anordnung versehen ist mit einem Biochip, zumindest einem Controlling-System zur elektronischen Steuerung, aufladbaren Batterien, einer Sende- und Empfangsanlage und zumindest einer Einheit bestehend aus einem Vorratsbehälter und einer Mikropumpe zur Ausschüttung von Substanzen.
Patent WO-2004040932-A2 (WO)
Title: Verfahren zur verbesserung der qos mechanismen bei der bandbreitenzuweisung in cdma-mobilkommunikationssystemen
Inventor: KLEO REMI
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der QoS Mechanismen bei der Bandbreitenzuweisung in CDMA-Mobilkommunikationssystemen, das sich dadurch auszeichnet, dass das Benutzerendgerät dem Mobilkommunikationssystem signalisiert, welche minimale Bandbreite (Bitrate) es benötigt, und der Luftschnittstelle, sofern verfügbar, eine Bandbreite innerhalb des angeforderten Bereichs zugewiesen wird. Somit werden die Möglichkeiten des Benutzerendgeräts und die in der Funkzelle verfügbare Bandbreite möglichst gut ausgenutzt.
Patent WO-9838500-A2 (WO)
Title: Messfühler und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: FRIESE KARL-HERMANN
IPC: G01N27/409
Filed: 1997-12-16
Abstract: Es wird ein Meßfühler, insbesondere zur Bestimmung des Sauerstoffgehaltes in Abgasen von Verbrennungsmotoren sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung vorgeschlagen. Der Meßfühler umfaßt eine in einer Längsbohrung (16) eines metallischen Gehäuses (10) angeordnete Aufnahme für ein Sensorelement (12), in der das Sensorelement (12) mittels einer Sensorelementdichtung gasdicht aufgenommen ist. Die Aufnahme weist ein Meßgasseitiges Keramikformteil (20) und ein anschlußseitiges Keramikformteil (27) auf, die axial hintereinanderliegend angeordnet sind. Zwischen den beiden Keramikformteilen (20, 27) ist ein Hohlraum (50) ausgebildet, in dem ein metallisches Dichtelement (52) warm verpreßt ist.
Patent WO-0030422-A2 (WO)
Title: Transportvorrichtung zum befördern von lasten in vertikaler richtung zwischen horizontalen ebenen
Inventor: STOEHR DETLEF
IPC: B64D9/00
Filed: 1999-11-22
Abstract: Es wird eine Transportvorrichtung (1) zum Befördern von Lasten in vertikaler Richtung zwischen wenigstens zwei horizontalen Ebenen (2, 3, 4), insbesondere ein Aufzug zum Befördern von Lasten (9) zwischen verschiedenen Flugdecks in Flugzeugen, beschrieben. Die Transportvorrichtung weist einen Transportkorb (6) auf, der an einem, in vertikale Richtung zwischen den horizontalen Ebenen (2, 3, 4) verlaufenden und mit einer ersten Ebene (2) und mindestens einer weiteren Ebene (3) verbundenen Mast (5) vertikal verfahrbar angeordnet ist. Die Verbindung des Mastes (5) mit der ersten Ebene (2) in vertikale Richtung ist fest. Diese Verbindung weist Mittel zum Ausgleich der horizontalen Lageänderungen und der seitlichen Kippbewegungen der Ebene (2) in Bezug auf den Mast (5) auf. Es ist eine weitere Verbindung des Mastes (5) mit mindestens einer weiteren Ebene (3) vorgesehen, die Mittel zum Ausgleich der vertikalen und horizontalen Lageänderungen und der seitlichen Kippbewegungen dieser Ebene (3) in Bezug auf den Mast (5) und die Schrägstellung des Mastes (5) in Bezug auf diese Ebene (3) aufweist. Beim Betrieb der Transportvorrichtung (1) wird Niveauanpassung zwischen den Ebenen (2, 3, 4) und dem Transportkorb (6) bei dessen Halte-Entladeposition kontinuierlich vorgenommen.
Patent WO-0064414-A2 (WO)
Inventor: HEGER ROBERT
IPC: A61K31/4439
Filed: 2000-04-11
Abstract: L'invention concerne une préparation solide, contenant, comme principe actif, un inhibiteur de la pompe à protons labile en milieu acide, qui est présent sous une forme amorphe vis-à-vis des rayons X et incorporé, en tant que dispersion moléculaire, dans une matrice de matière auxiliaire.
Patent WO-0152240-A2 (WO)
Title: Device and method for determining a coding block raster of a decoded signal
Inventor: HERRE JUERGEN
IPC: G10L19/02
Filed: 2001-01-10
Abstract: According to the inventive method for determining a coding block raster on which a decoded signal is based, a segment of the decoded signal is picked out first (1), this section beginning at a certain output sampling value of the decoded signal. Said segment is then converted into a spectral representation (12), whereupon said spectral representation is evaluated in relation to a predetermined criterion (13) in order to obtain an evaluation result for the segment. This procedure is repeated for a plurality of different segments beginning at different output scanning values, in order to obtain a plurality of evaluation results. Finally, said plurality of evaluation results is searched (14) in order to establish the evaluation result that has an extreme value compared to the other evaluation results, in such a way that it can be assumed that the segment to which this evaluation result is allocated matches the coding block raster on which the decoded signal is based. According to the invention, this method can be used to determine the coding block raster for any decoded signal that has no explicit information about its coding block raster.
Patent WO-0167502-A2 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'abraser des interconnexions en cuivre dans un systeme a faisceau de particules chargees
Inventor: SCHUMAN RICHARD F
IPC: G03F1/74
Filed: 2001-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la gravure par faisceau de particules chargées particulièrement adapté pour des interconnexions en cuivre. Ce procédé consiste à effectuer une abrasion au niveau d'emplacements non contigus, afin d'empêcher la formation ou la propagation d'une région résistant à la gravure dans une zone tramée. Généralement, au moins deux boîtes d'abrasion sont réalisées, l'une de ces boîtes au moins possédant un espacement de pixels plus grand que la taille de point, la dernière boîte utilisant un espacement de pixels classique (abrasage par défaut) plus petit que la taille de point, de façon à produire un plan uniforme de la zone gravée.
Patent WO-0209732-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur anreicherung und stabilisierung von konjugierten oestrogenen aus stutenharn
Inventor: AHNSORGE JUERGEN
IPC: C07J75/00
Filed: 2001-07-26
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Anreicherung und Stabilisierung von konjugierten Oestrogenen aus dem Harn trächtiger Stuten an festen Trägern, um geeignetes Ausgangsmaterial für die Herstellung von Pharmazeutika zu gewinnen, welche das natürliche Gemisch dieser konjugierten Oestrogene als Wirkkomponente enthalten. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist charakterisiert durch ihre Eignung zur praxisgerechten dezentralen und insbesondere aufstallungs- oder weidenahen Anreicherung und Stabilisierung von im Harn trächtiger Stuten (PMU) enthaltener Gemische konjugierter Oestrogene (CE) auf einem festen Träger (= Adsorbens) in einer Säule oder Kartusche. Die Beladung der Adsorbersäulen kann somit direkt am Ort der Harn-Sammlung durchgeführt werden. Dadurch entfällt der sonst erforderliche tägliche Transport von großen Mengen Harn-Flüssigkeit zu einer zentralen Aufarbeitungsstelle. Die Beladung kann über längere Zeit, bis zu mehreren Wochen kontinuierlich erfolgen, bis die Adsorbersäule bzw. -kartusche gesättigt ist. Der ablaufende Restharn verbleibt an Ort und Stelle, wo für die Entsorgung ohnehin geeignete Einrichtungen vorhanden sind. Transportiert wird nur die beladene Säule bzw. Kartusche und der Transport kann in größeren Zeitintervallen erfolgen, sowie auch längere Zeit, z.B. bis zu einigen Wochen, in Anspruch nehmen. Wegen der überraschend guten Stabilität der CE am Adsorber ist keine Zersetzung zu erwarten.