baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2018184078-A3 (WO)
Inventor: VUJINOVIĆ ZORAN
IPC: F01D1/36
Filed: 2018-04-02
Abstract: L'invention concerne un moteur à combustion interne rotatif hybride triphasé de Tesla basé sur des éléments essentiels théoriques du concept de Tesla de moteurs à combustion interne et sur des principes de transformation de l'énergie cinétique du fluide en travail mécanique appliqué sur la turbine du Tesla. Le domaine technique est celui de l'ingénierie mécanique. Le moteur est basé sur une phase entièrement nouvelle, dite à trois phases, de courants et sur l'utilisation d'énergie fluidique en travail mécanique avec des processus thermodynamiques réversibles fondés sur un dispositif de libération énergétique (23). Il est isolé thermiquement (19), sans surfaces coulissantes, il n'utilise pas d'huile moteur, il comporte deux parties de moteur mobiles supportées par un palier, un arbre externe (24) et une soupape d'échappement (12). Il est projeté de manière à pouvoir utiliser la chaleur perdue pour travailler sur l'arbre externe. Il peut fonctionner comme moteur à combustion interne, comme moteur pneumatique ou combiné. L'utilisation d'agrégats est possible dans les domaines liés à tous types d'appareils, avec une grande plage de résistance sur la terre, dans l'eau ou dans l'air.
Patent WO-2010071953-A3 (WO)
Title: Dispositivo de enchimento de fôrmas de gelo
Inventor: AFRANIO ALVES FERREIRA LUIZ
IPC: F25C1/22
Filed: 2009-12-22
Abstract: Trata-se a presente invenção de um dispositivo de enchimento de fôrmas de gelo (10) compreendendo uma parte inferior (60); uma parte superior (90), engatada na parte inferior (60), possuindo uma abertura (30) para recebimento da água pela fonte de água (20). O dispositivo possui ainda um limitador (70) que pode ser localizado tanto na parte superior (90) quanto na parte inferior (60), um conjunto de distribuição de água consistindo de um elemento interno e um elemento externo (40, 80) e um ressalto (120) que garante o posicionamento do dispositivo de enchimento (10) da presente invenção sobre a fôrma de gelo (110) a ser preenchida.
Patent WO-2009000098-A3 (WO)
Title: Ingénierie basée sur les séquences et optimisation d'anticorps monocaténaires
Inventor: BORRAS LEONARDO
IPC: G16B15/30
Filed: 2008-06-25
Abstract: L'invention concerne des méthodes consistant à utiliser une analyse basée sur les séquences et des stratégies rationnelles pour modifier et améliorer les propriétés structurales et biophysiques d'anticorps monocaténaires (scFv), telles que la stabilité, la solubilité et l'affinité de liaison aux antigènes. Ces méthodes et ces stratégies peuvent être utilisées individuellement ou en combinaison. Les méthodes de la présente invention incluent également l'utilisation d'une base de données comprenant des séquences de scFv provenant d'une bibliothèque d'anticorps scFv criblée expérimentalement, les anticorps ayant été sélectionnés pour leur supériorité en termes de solubilité et de stabilité. L'invention concerne également des méthodes d'utilisation des propriétés découvertes pour ces anticorps sélectionnés dans une technique générale de remodelage d'anticorps scFv en vue d'une amélioration des propriétés de stabilité et de solubilité d'un fragment d'anticorps monocaténaire.
Patent WO-2011144107-A3 (WO)
Title: 增强彩信互动能力的方法和设备
Inventor: ZHANG QIANFENG
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-05-27
Abstract: 本发明实施例涉及增强彩信互动能力的方法和设备。增强彩信互动功能的方法包括：彩信业务网络侧设备根据彩信内容生成互动脚本，其中所述互动脚本包括互动功能命令和互动功能命令的呈现类型；所述彩信业务网络侧设备将所述互动脚本附加在所述彩信内容中，以便于向彩信终端发送所述附加了互动脚本的彩信内容，所述彩信终端根据所述互动功能命令的呈现类型展示所述互动功能命令。根据本发明实施例，为彩信赋予了互动能力，用户可以利用这种互动能力实现了用户终端与服务器之间应请求的互动操作，丰富了彩信内容，改善了用户使用彩信业务的体验感受，增强了彩信业务的吸引力，有利于彩信业务的推广。
Patent WO-2023088394-A3 (WO)
Inventor: LU BINWEN
IPC: C07D515/22
Filed: 2022-11-17
Abstract: A new crystal form C and a new crystal form D of Lurbinectedin; an XRPD spectrum of crystal form C has characteristic Bragg angles at 4.0 degrees, 7.8 degrees, 10.1 degrees, 11.9 degrees, 18.2 degrees and 25.4 degrees; and an XRPD spectrum of crystal form D has characteristic Bragg angles at 4.7 degrees, 7.9 degrees, 9.4 degrees, 11.9 degrees, 13.0 degrees, 16.8 degrees, 20.3 degrees, 24.6 degrees and 25.5 degrees.
Patent WO-2023131098-A3 (WO)
Title: Modulation of hepatitis b virus (hbv) expression
Inventor: CHENG GUOFENG
IPC: C12N15/113
Filed: 2023-01-10
Abstract: Provided is a chimeric antisense compound comprising a modified oligonucleotide comprising 5' W1-G1-S1-G2-W2 3', wherein: W1 is a 5' wing segment, W2 is a 3' wing segment, G1 is a first gap segment, S1 is a first separator segment, and G2 is a second gap segment. Also provided is a method for decreasing HBV mRNA, DNA and protein expression. Such compounds and methods are useful to treat, prevent, or ameliorate HBV-related diseases, disorders or conditions.
Patent WO-2010048943-A3 (WO)
Title: Dispositif de bain
Inventor: HUNTEMUELLER HARTWIG
IPC: E04H4/06
Filed: 2009-10-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de bain (1) pour des bains de siège, comportant une cuve de bain (2) présentant une paroi (4) en métal. Une source de chauffage (6) destinée à chauffer le liquide de bain est disposée sous la cuve de bain (2). Cette source de chauffage est de préférence caractérisée en ce qu'elle comporte un rayonnement de chaleur (6a) chauffant la paroi métallique (4) de la cuve de bain (2).
Patent WO-2012022335-A3 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung des medizinischen zustandes eines patienten
Inventor: LOESER THOMAS
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung des medizinischen Zustandes eines Patienten mittels eines Patientendaten-Management- und/oder Entscheidungsunterstützungssystems. Dabei sind die folgende Schritte vorgesehen: (a) das Erfassen von Werten von physiologischen Parametern des Patienten, wobei zumindest ein Teil der physiologischen Parameter für das Vorliegen einer Gesundheitsstörung charakteristisch ist, (b) das Verknüpfen von erfassten Werten mit einem ersten Zeitstempel und einem zweiten Zeitstempel, wobei der erste Zeitstempel den Zeitpunkt des Ereignisses des Wertes und der zweite Zeitstempel den Zeitpunkt der Erfassung des Wertes wiedergibt; (c) den kontinuierlichen Vergleich von Werten unterschiedlicher Parameter, die den gleichen ersten Zeitstempel aufweisen, mit Vergleichswerten, die in dem System hinterlegt sind; (d) das Auslösen eines Alarms, wenn der Vergleich ergibt, dass zumindest einer der Werte außerhalb eines vorgegebenen Toleranzbereiches in Bezug auf den Vergleichswert liegt; (e) das Verknüpfen des Alarms mit einem dritten Zeitstempel, der den Zeitpunkt der Auslösung des Alarms wiedergibt; (f) die Bestimmung des Zeitpunktes (End-Zeitpunkt), gerechnet vom dritten Zeitstempel an, an dem spätestens eine medizinische Maßnahme getroffen werden muss, wobei die Bestimmung des Zeitpunktes auf Basis von vorgegebenen Fristen vorgenommen wird, die in dem System hinterlegt sind; und (g) die kontinuierliche Ausgabe (i) des in Schritt (f) bestimmten End-Zeitpunktes und/oder (ii) des Zeitraumes, der bis zum Erreichen des End-Zeitpunktes verbleibt und/oder (iii) eines Zeitbereiches, der kürzer als der Zeitraum ist, der bis zum Erreichen des End-Zeitpunktes verbleibt.
Patent WO-2006063869-A3 (WO)
Title: Composes diazoiques a groupements 3-pyridinium et bras de liaison cationique, compositions les comprenant, procede de coloration et dispositif
Inventor: DAVID HERVE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2005-12-15
Abstract: La présente invention a pour objet des composés cationiques diazoïques symétriques de formule (I) suivante, leurs formes résonnantes, ainsi que leurs sels d'additions avec un acide et leurs solvates : dans laquelle W1 identiques représentent un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupement -NR5R6, OR7, -NR4-Ph-NR5R6, -NR4-Ph-OR7, -O-Ph-OR7, -O-Ph-NR5R6 ; ou encore un groupement -NR5R6 particulier, L est un bras de liaison portant au moins une charge cationique. L'invention concerne de plus des compositions tinctoriales comprenant dans un milieu approprié pour la teinture de fibres kératiniques, de tels composés à titre de colorant direct, ainsi qu'un procédé de coloration de fibres kératiniques mettant en oeuvre cette composition et un dispositif à plusieurs compartiments.
Patent WO-2006128695-A3 (WO)
Title: Distribution d'un liquide carbonate
Inventor: STERNGOLD EDOUARD
IPC: B67D1/14
Filed: 2006-05-30
Abstract: L'invention concerne la distribution d'un liquide carbonaté. Elle concerne en particulier un système de refroidissement du liquide, qui comprend un réservoir de refroidissement (2) rempli d'un milieu de transfert thermique et comprenant un conduit d'évaporateur (8) disposé à l'intérieur du réservoir de refroidissement (2) pour évacuer de la chaleur du milieu de transfert thermique. Le système de refroidissement comprend un conduit de refroidissement principal (12) disposé dans le réservoir de refroidissement (2). Un récipient de gazéification (11), mis en place pour gazéifier le liquide, est raccordé au conduit de refroidissement principal (12) et présente une sortie pour le liquide gazéifié. Le système de refroidissement comprend un conduit de refroidissement secondaire (13) raccordé à la sortie du récipient de gazéification (11) et adapté pour refroidir l'eau gazéifiée s'écoulant du récipient de gazéification (11). Le conduit de refroidissement secondaire est raccordé à un moyen de distribution d'eau gazéifiée. Ce refroidissement supplémentaire assure une meilleure conservation du CO2 dans le liquide gazéifié.
Patent WO-2007028744-A3 (WO)
Title: Generateur de vehicule a moteur a prise neutre pour un reseau de bord polycourant
Inventor: WOLF GERT
IPC: H02J7/14
Filed: 2006-08-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif générateur pour alimenter des consommateurs (9,10,12) électriques dans un réseau électrique, notamment un réseau de bord d'un véhicule à moteur, ce dispositif générateur comprenant un générateur (1) à plusieurs branches (2) connectées en étoile et un montage en redresseur (3) relié aux branches (2), lequel montage génère une tension continue (UB6) pour alimenter les consommateurs (9,10). La tension perdue générée par le transformateur de tension (8) peut être sensiblement réduite lorsque le point neutre (5) de la connexion en étoile est conçu comme raccord supplémentaire sortant du générateur (1) et la tension de sortie (UB6) du redresseur et la tension du point neutre (UM3) sont amenées au transformateur de tension (8), un organe de couplage (11) sélectionnant, en fonction de la hauteur d'une tension de générateur (UB6 ou UM3), soit la tension de sortie (UB6) du redresseur, soit la tension du point neutre (UM3).
Patent WO-2007112903-A3 (WO)
Title: Agents favorisant la pénétration de substances fongicides
Inventor: KRAUSE HANS-PETER
IPC: A01N25/30
Filed: 2007-03-28
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'oxyde de polyalkylène de formule (I), dans laquelle les symboles et les indices ont les significations suivantes: Ra représente un groupe hydrocarbure C8-C30; Rb représente un groupe hydrocarbure C8-C30 comme alkyle C8-C30, alcényle C8-C30, alkinyle C8-C30; a est 0 ou 1; b est 0 ou 1; c est 0 ou 1; A désigne une ou plusieurs unités d'oxyde d'alkylène. Ces dérivés servent à favoriser la pénétration de substances fongicides dans des plantes.
Patent WO-2007121918-A3 (WO)
Title: Composés organiques
Inventor: FAIRHURST ROBIN ALEC
IPC: A61K31/52
Filed: 2007-04-19
Abstract: La présente invention concerne un composé représenté par la formule (I), ou certains des stétéoisomères ou sels pharmaceutiquement admis de ce composé, ainsi que les procédés d'élaboration correspondants et leur utilisation comme produits pharmaceutiques. Dans la formule (I), les R1 R2 R3, R4 et W sont tels que définis dans la description.
Patent WO-2007082807-A3 (WO)
Title: Élément de stabilisation à alignement polyaxial pour endoprothèses
Inventor: NEUMANN HANS-GEORG
IPC: A61F2/30
Filed: 2007-01-08
Abstract: L'invention concerne un élément de stabilisation à alignement polyaxial pour endoprothèses. L'objectif de l'invention est de mettre au point un élément de stabilisation pouvant être monté de préférence après le positionnement optimal de l'implant et se distinguant par une forme adaptée et des zones fonctionnelles. Cet élément présente les caractéristiques suivantes : une pointe de guidage hémisphérique sert à guider la cheville de stabilisation pendant l'insertion de celle-ci dans des trous sous-dimensionnés préparés dans l'os; une zone de guidage adjacente à la pointe de guidage est constituée de surfaces de commande coniques polyédriques, cette zone de guidage servant à bloquer en rotation et comprimer l'os spongieux pendant l'insertion; à la suite de la zone de guidage, une zone d'ostéointégration possédant une surface fonctionnellement modifiée assure la stabilité mécanique de la cheville de stabilisation après imbrication dans l'os; une zone d'expansion située à l'extrémité de l'élément et présentant un aspect de goujon avec des surfaces partielles sphériques sert à fixer la cheville de stabilisation dans l'implant; l'alignement polyaxial de la cheville de stabilisation est réalisé au moyen d'une zone présentant une surface sphérique dans la zone d'expansion de la cheville.
Patent WO-2008131892-A3 (WO)
Title: Procédé de traitement, notamment pour l'emballage de produits, avec utilisation d'un gaz de traitement exempt d'oxygène
Inventor: WESTNER HANS
IPC: B67C3/00
Filed: 2008-04-23
Abstract: Procédé de traitement, notamment pour l'emballage de produits dans des moyens d'emballage, avec utilisation d'un gaz de traitement exempt d'oxygène ou sensiblement exempt d'oxygène dans une installation, caractérisé en ce que le gaz de traitement est récupéré dans au moins un filtre à gaz de cette installation, par fractionnement de l'air ambiant.
Patent WO-2009033731-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un peptide comme agent thérapeutique
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P25/28
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé peptidique Cys-Ser-Arg-Ala- Arg-Lys-Gln-Ala-Ala-Ser-lle-Lys-Val-Ala-Val-Ser-Ala-Asp-Arg-OH comme agent thérapeutique pour la prophylaxie et/ou le traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques, de préférence sous forme de lyophilisat ou de solution tampon liquide ou de formulation de lait maternel artificiel ou de substitut du lait maternel contenant le peptide Cys-Ser-Arg-Ala- Arg-Lys-Gln-Ala-Ala-Ser-lle-Lys-Val-Ala-Val-Ser-Ala-Asp-Arg-OH éventuellement avec au moins un véhicule, un cryoprotecteur, un lyoprotecteur, un excipient et/ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2008138779-A3 (WO)
Title: Pompe à chaleur avec générateur de vapeur
Inventor: DRIUSSI DIEGO
IPC: F22B1/18
Filed: 2008-05-02
Abstract: La présente invention concerne une pompe à chaleur, adaptée en particulier pour être utilisée conjointement avec des appareils électroménagers, tels que des sèche-linge, ou des lave-linge et sèche-linge combinés, constitués d'un circuit en boucle fermée, dans lequel un gaz circule, et qui comprend un compresseur (10), un condensateur (11), une vanne (12) et un évaporateur (13). Une chaudière (16) est raccordée au circuit, laquelle chaudière génère de la vapeur en utilisant la chaleur provenant du gaz comprimé.
Patent WO-2008155238-A3 (WO)
Title: Procédé, appareil et système de détection simultanée de groupe de cellules et de préfixe cyclique
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil et un système associés, pour une détection simultanée de groupe de cellules et de préfixe cyclique (CP). Ledit procédé consiste à déterminer un instant de signal de synchronisation primaire (P-SyS) τ à l'aide de P-SyS ; sur la base de τ, à déterminer un instant de signal de synchronisation secondaire (S-SyS) ; à placer une seule fenêtre de transformation de Fourier rapide(FFT) ; à traiter par FFT le signal pour obtenir les symboles S-SyS de domaine fréquentiel ; à égaliser le signal S-SyS de domaine fréquentiel ; à corriger en phase le signal S-SyS ; et à détecter le groupe de cellules et la longueur de CP par la corrélation donnant l'énergie maximale.
Patent WO-2010003624-A3 (WO)
Inventor: ZOLLER GERHARD
IPC: A61K31/357
Filed: 2009-07-07
Abstract: Heterocyclic derivatives, processes for their preparation, medicaments comprising these compounds, and the use thereof. The invention relates to compounds of the formula I in which the radicals R1, R2, R3, R4, W, A, B, D, E, G, L, M, R, T and Y have the stated meanings, and to the physiologically tolerated salts thereof. The compounds are suitable for example for the treatment of the metabolic syndrome, insulin resistance, obesity and diabetes.
Patent WO-2010020540-A3 (WO)
Title: Tür für ein haushaltsgerät
Inventor: SPILLER RALF
IPC: F25D23/02
Filed: 2009-08-04
Abstract: Bei einer Tür für ein Haushaltsgerät mit einer Außenwand (1), einer Innenwand und oberen und unteren Abschlussteilen (5, 6), die gemeinsam einen Hohlraum begrenzen, ist eine Oberseite und/oder eine Unterseite der Tür durch jeweils zwei Eckabschlussteile (5) und ein zwischen den Eckabschlussteilen (5) angeordnetes Zwischenstück (4) gebildet.
Patent WO-2010037796-A3 (WO)
Title: Energiespeichereinheit
Inventor: MICHELITSCH MARTIN
IPC: H01M50/509
Filed: 2009-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Energiespeichereinheit, die mehrere in einem Stapel angeordnete Flachzellen aufweist und die zur Abstützung an einer Auflageeinrichtung ausgebildet ist. Zwischen den Flachzellen sind Kühlelemente angeordnet, wobei an zumindest einem der Kühlelemente ein Dämpfungselement zur Dämpfung mechanischer Schwingungen angeordnet ist, über das das jeweilige Kühlelement an der Auflageeinrichtung abstützbar ist.
Patent WO-2010052161-A3 (WO)
Title: Compositions herbicides
Inventor: ZAMBACH WERNER
IPC: A01N43/90
Filed: 2009-10-28
Abstract: La présente invention concerne des compositions herbicides dont les agents actifs sont des composés pyrrolidinedione spiro-hétérocycliques.
Patent WO-2010066816-A3 (WO)
Title: Procédé de gestion des données d'appareils d'analyse, appareil d'analyse et système équipé d'appareils d'analyse
Inventor: JANSCHITZ WOLFGANG
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-12-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion de données (D) d'un appareil d'analyse (1, 100), les données (D) servant à commander le fonctionnement d'un autre appareil d'analyse (100, 1) qui est configuré de manière similaire au premier appareil d'analyse (1, 100). Il est prévu que l'appareil d'analyse (1, 100) recrée ou modifie des données (D) sur un moyen de stockage interne (21) de l'appareil d'analyse (1, 100) et que le premier appareil d'analyse (1, 100), en service, enregistre en continu et de manière redondante les données nouvellement créées ou modifiées (D) sur un support de stockage amovible non volatil (23). Le support de stockage amovible (23) est indépendant du support de stockage interne (21).
Patent WO-2010127807-A3 (WO)
Title: Rotary position encoding method and unit
Inventor: DOORNENBAL JAN
IPC: G01D5/249
Filed: 2010-04-29
Abstract: A unit of absolute rotary position encoding, where the angular range of encoding is matched to the number of poles of an electrical motor it is intended that the encoder is to be attached to. The electrical motor is suitably a brushless DC motor. This provides unique rotational position values only through an angle corresponding to an angle between two consecutive poles to enable control/drive electronics to accurately and smoothly turn the rotor from standstill and at low speeds with varying loads applied to the motor.
Patent WO-2011076387-A3 (WO)
Inventor: SCHLECHTINGEN PETER
IPC: H04B3/54
Filed: 2010-12-21
Abstract: The invention relates to an electrical installation system comprising at least one first installation device (primary) which switches a connected load, at least one second installation device (secondary) having operating sensors, and at least one two-wire line system, by means of which the two installation devices are connected electrically, wherein one wire of the line system is connected to an external power supply and one wire connects the installation devices to one another.
Patent WO-2010119134-A3 (WO)
Title: Canal d'énergie pour une installation de laboratoire
Inventor: LIEBSCH JUERGEN
IPC: H02G3/04
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention concerne un canal d'énergie (1) pour une installation de laboratoire, notamment une cellule d'énergie, une colonne d'énergie, un pont d'énergie ou une station d'énergie, destiné à l'alimentation d'un poste de travail de laboratoire en fluides de laboratoire ou à l'évacuation de ceux-ci, comportant un élément profilé allongé (100) fixant un passage (102, 104) pour des conduites de fluides de laboratoire, s'étendant le long de l'axe de l'élément profilé, l'élément profilé présentant un côté d'alimentation et/ou d'évacuation; ainsi qu'au moins un panneau conçu en tant que panneau aveugle et pourvu d'au moins une robinetterie spécifique pour l'alimentation en fluides de laboratoire et/ou l'évacuation de ceux-ci. Le panneau est fixé amovible à l'élément profilé (100) au moyen de dispositifs de fixation (121, 125) prévus sur le côté d'alimentation et/ou d'évacuation de l'élément profilé, et l'élément profilé (100) et les dispositifs de fixation (121, 125) sont conçus en tant que pièce métallique monobloc pliée.
Patent WO-2011012493-A3 (WO)
Title: Compositions de suspo-émulsions pesticides
Inventor: ISRAELS RAFEL
IPC: A01N25/04
Filed: 2010-07-20
Abstract: La présente invention concerne une formulation comprenant au moins (i) deux composés A et B pesticides dissous dans un ester de l'acide lactique et dans laquelle a) à la fois A et B ont des points de fusion inférieurs à 900 °C, b) à la fois A et B sont choisis parmi la liste suivante : la pyraclostrobine, le métalaxyle, le méfénoxam, la trifloxystrobine, l'imazalil, le prochloraz et l'ipconazole à condition que A soit différent de B, (ii) au moins un composé C pesticide présent sous forme de particules solides, et ayant un point de fusion supérieur ou égal à 900 °C. L'invention concerne également l'utilisation de celle-ci comme formulation de traitement de semences ainsi que son utilisation dans la protection des plantes, y compris la protection des semences et des cultures.
Patent WO-2011058097-A3 (WO)
Title: Machine électrique, en particulier moteur électrique à gaine
Inventor: BODE RALF
IPC: H02K9/197
Filed: 2010-11-11
Abstract: L'invention concerne une machine électrique qui présente un carter de stator (4) et un paquet d'enroulements (11) entourant un rotor (2) de la machine électrique (1), qui est disposé dans le carter de stator (4) et qui présente une zone d'action s'étendant axialement (16), dans laquelle le paquet d'enroulements (11) doit coopérer avec le rotor (2) de manière électrodynamique. Le carter de stator (4), du côté tourné vers le rotor (2), présente une fente d'ouverture périphérique, qui, dans son étendue axiale, correspond à l'étendue axiale de la zone d'action (16) du paquet d'enroulements (11) et qui est pratiquée dans une gaine non conductrice (19) de la machine électrique (1) qui est étanchée avec le carter de stator (4) de telle sorte que le paquet d'enroulements (11) soit séparé hermétiquement du rotor (2). La gaine (19) s'étend axialement uniquement au niveau de la zone d'action (16) du paquet d'enroulements (11).
Patent WO-2012000608-A3 (WO)
Title: Nouveaux dérivés bêta-aminoaldéhyde, procédé de préparation de ces dérivés et leur utilisation en chimie comme intermédiaires réactifs
Inventor: GLUESENKAMP KARL-HEINZ
IPC: C07D311/68
Filed: 2011-06-14
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés bêta-aminoaldéhyde représentés par les formules (I), (II) et (III) dans lesquelles les substituants R 1  à R 5  et A ont les significations données dans le descriptif, un nouveau procédé de préparation de ces dérivés, leurs produits intermédiaires et des utilisations de ces nouveaux dérivés bêta-aminoaldéhyde par exemple pour l'utilisation (en chimie) comme intermédiaires réactifs, et pour l'utilisation en médecine, par exemple comme peptidomimétiques, comme agents de couplage etc.