baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2710252-T3 (ES)
Title: Un bastidor auxiliar para un cuerpo de válvula
Inventor: LAMBERT PIERS
IPC: F17C13/04
Filed: 2013-09-25
Granted: 2019-04-23
Abstract: Un conjunto de válvula de cilindro que tiene una cubierta externa (38) y un bastidor auxiliar (10) para un cuerpo de válvula (12) que tiene dos o más superficies de ubicación (14, 16), comprendiendo dicha cubierta externa (38) dos partes (38a,38b); comprendiendo dicho bastidor auxiliar (10) una primera y una segunda parte (10a, 10b) que tienen superficies de contacto (18a, 18b), lados (20a, 20b) y superficies delantera y trasera (22a, 22b) mutuamente enfrentadas y superficies de acoplamiento (24a, 24b y 26a, 26b) mutuamente enfrentadas en donde dichas superficies de contacto (18a, 18b) mutuamente enfrentadas se conforman para engancharse entre sí después de la colocación conjunta de las dos partes (10a, 10b) y dichas superficies de acoplamiento (24a, 24b y 26a, 26b) mutuamente enfrentadas se conforman para engancharse con una u otra de dichas dos o más superficies de ubicación (14, 16) en el cuerpo de válvula (12) cuando se colocan alrededor de las mismas; y caracterizado por; las dos partes (38a, 38b) de la cubierta externa (38) que tienen una o más primeras características de ubicación (40a, 40b, 40c, 40d) sobre las mismas y en donde dicho bastidor auxiliar (10) incluye además una o más segundas características de ubicación (42a, 42b, 42c, 42d) para el acoplamiento con dicha una o más primeras características de ubicación (40a, 40b, 40c, 40d) cuando dichas dos partes (38a, 38b) se colocan alrededor de dicho bastidor auxiliar (10).
Patent ES-2687229-T3 (ES)
Title: Letra de canal
Inventor: BOYER CLYDE H
IPC: G09F13/04
Filed: 2013-02-05
Granted: 2018-10-24
Abstract: Un conjunto de señal de canal (100) comprendiendo: un recinto (44) que tiene al menos dos paredes opuestas (5 38, 39), donde al menos dos de dichas paredes opuestas (38, 39) definen la forma de dicho conjunto de señal y forman una parte frontal abierta; dichas al menos dos paredes opuestas (38, 39) que tienen una superficie interna y un extremo delantero; una lente (42) que tiene una superficie delantera y un borde externo (43) en dicha forma de dicho conjunto de señal; una pluralidad de clips de retención (32) selectivamente posicionados y orientados adyacentes a dicho extremo delantero acoplado por fricción a dichas paredes de recinto (38, 39), teniendo cada uno de dichos clips (32) un primer lado (62) y un segundo lado (64) con superficies internas respectivas en contacto con lados opuestos de dichas paredes (38, 39); caracterizado porque cada dicho clip (32) incluye una pata que se extiende hacia afuera (63, 65) con respecto a dichas paredes (38, 39); el conjunto de señal de canal comprende además una tapa de retención (34) contra dicha superficie delantera de dicha lente (42) para retener dicha lente adyacente a dicho recinto (44) y dichas paredes (38, 39); dicha tapa de retención (34) comprende una extrusión que se conforma fácilmente; dicha tapa de retención (34) incluye una cara interior que tiene un primer borde y un segundo borde opuesto (90); dicho primer borde que tiene un saliente acoplado a dicha superficie delantera de dicha lente; y dicho segundo borde (90) que tiene un canal, donde dicho canal se adapta de forma segura para acoplar una pluralidad de dichas patas (63, 65) a lo largo de una superficie exterior de dichas paredes de recinto (38, 39).
Patent ES-2674822-T3 (ES)
Title: Método para diagnosticar o monitorizar la función renal o diagnosticar la disfunción renal
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-10-01
Granted: 2018-07-04
Abstract: Método para (a) diagnosticar o monitorizar la función renal en un sujeto o (b) diagnosticar la disfunción renal en un sujeto o (c) predecir o monitorizar el riesgo de un suceso adverso en un sujeto enfermo en el que dicho suceso adverso se selecciona de entre el grupo que comprende el agravamiento de la disfunción renal que incluye la insuficiencia renal, la pérdida de la función renal y la nefropatía terminal o muerte que se debe a disfunción renal que incluye insuficiencia renal, pérdida de función renal y nefropatía terminal o (d) predecir o monitorizar el éxito de una terapia o intervención que comprende: determinar el nivel de proencefalina o fragmentos de la misma de por lo menos aminoácidos en un fluido corporal obtenido a partir de dicho sujeto; y (a) correlacionar dicho nivel de proencefalina o fragmentos de la misma con la función renal en un sujeto o (b) correlacionar dicho nivel de proencefalina o fragmentos de la misma con la disfunción renal en el que un nivel elevado por encima de determinado umbral es predictivo o diagnóstico de disfunción renal en dicho sujeto o (c) correlacionar dicho nivel de proencefalina o fragmentos de la misma con dicho riesgo de un suceso adverso en un sujeto enfermo, en el que un nivel elevado por encima de determinado umbral es predictivo de un riesgo aumentado de dichos sucesos adversos o (d) correlacionar dicho nivel de proencefalina o fragmentos de la misma con el éxito de una terapia o intervención en un sujeto enfermo, en el que un nivel por debajo de determinado umbral es predictivo de un éxito de la terapia o intervención, en el que dicha terapia o intervención puede ser una terapia sustitutiva renal o puede ser un tratamiento con ácido hialurónico en pacientes que han recibido una sustitución renal o predecir o monitorizar el éxito de la terapia o intervención puede ser la predicción o la monitorización de la recuperación de la función renal en pacientes con una función renal alterada antes y después de la terapia sustitutiva renal y/o de intervenciones farmacéuticas, en el que dicha proencefalina o fragmento se selecciona de entre el grupo que comprende SEC ID nº 1, SEC ID nº 2, SEC ID nº 5, SEC ID nº 6, SEC ID nº 8, SEC ID nº 9, SEC ID nº 10 y SEC ID nº 11.
Patent ES-2641991-T3 (ES)
Title: Cartucho de bebida
Inventor: ALVAREZ CARLOS
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-12-10
Granted: 2017-11-14
Abstract: Un cartucho para su uso en la formación de una bebida, en una máquina de bebidas que proporcione un líquido presurizado, comprendiendo el cartucho: un recipiente (12), que tiene una superficie exterior y un espacio interior; un reborde (19) fijado al recipiente y que define una abertura al espacio interior; una tapa (38) fijada al reborde y que cierra la abertura del recipiente; una membrana (40) dispuesta dentro del espacio interior y que define una primera cámara (14a) y una segunda cámara (14b) dentro del espacio interior, en el que la membrana (40) está configurada para aislar selectivamente la primera y la segunda cámaras (14a, 14b); un fluido, almacenado dentro de la segunda cámara (14b); y un filtro (30) dispuesto dentro de la primera cámara (14a), en el que el filtro está dispuesto para contener un primer medio de bebida, en el que el filtro es permeable y está dispuesto entre el primer medio de bebida y la membrana.
Patent ES-2599396-T3 (ES)
Title: Brazos de patilla para un módulo de visualización montable en la cabeza para proporcionar compresión hacia la cabeza de un usuario
Inventor: ADAMS ADITHA
IPC: G02C5/16
Filed: 2013-12-11
Granted: 2017-02-01
Abstract: Aparato (100) para posicionar un dispositivo (101) en la cabeza de un usuario, comprendiendo el aparato: un primer brazo (102a) de patilla destinado a acoplarse al dispositivo; y un segundo brazo (102b) de patilla destinado a acoplarse al dispositivo, en donde cada uno del primer y el segundo brazos de patilla incluyen, un material (106) de compresión para ejercer una fuerza de compresión hacia un eje largo (107) de la cabeza, una capa (303, 403, 701, 902) de lomo, acoplada al material de compresión, para limitar el desplazamiento del material de compresión hacia el eje largo; y un material (103, 301) de superficie de interacción que está posicionado en un lado interior de cada uno del primer y el segundo brazos de patilla, de manera que al menos una parte del material de superficie de interacción está en contacto con la cabeza cuando el primer y el segundo brazos de patilla se posicionan en la cabeza; en donde la capa de lomo incluye una opción de entre tiras estirables con tiras no estirables entretejidas, género o espuma densa que es parcialmente estirable hasta una distancia fija y género o espuma densa que tiene una pluralidad de perforaciones (401).
Patent ES-2776700-T3 (ES)
Title: Válvula de láminas de múltiples partes y método de fabricación
Inventor: UBALDINO ROSA JOSE
IPC: F16K15/16
Filed: 2014-07-25
Granted: 2020-07-31
Abstract: Método para fabricar una válvula (100) de membrana que comprende las etapas de: a. formar un cuerpo (200) plano con una abertura (220) de lámina; b. formar una membrana (300) plana; y, c. comprimir dicha membrana (300) plana a dicho cuerpo (200) plano para sujetar dicha membrana (300) plana a dicho cuerpo (200) plano en dicha abertura (220) de lámina usando una conexión de ajuste por compresión de modo que la membrana (300) plana está en una relación coplanaria con dicho cuerpo (200) plano, incluyendo dicha conexión de ajuste por compresión una pluralidad de rebajes (320) en una parte trasera de dicha membrana (300) plana y una pluralidad de extensiones de conexión correspondientes en dicho cuerpo (200) plano, estando configurada dicha extensión de conexión para ajustarse por compresión en un rebaje correspondiente para sujetar dicha membrana (300) plana a dicho cuerpo (200) plano, en el que dicha disposición de conexión entre dicho cuerpo (200) y la misma membrana es un ajuste por compresión, dicho ajuste por compresión incluye la inserción de un elemento de extensión en un rebaje e(320) en el que dicho elemento de extensión o rebaje (320) se deforma cuando dicho elemento de extensión se inserta en dicho rebaje (320), en el que dicho ajuste por compresión está desprovisto de una soldadura, soldadura blanda, soldadura fuerte, adhesivo o agente de unión, y en el que los rebajes (320) están separados la misma distancia del borde trasero y/o lateral de la membrana (300) y en el que la parte trasera de la membrana (300) tiene una anchura de modo que la mayor parte o la totalidad del borde exterior de la parte trasera hace contacto con el borde de la abertura (220) de lámina cuando se conecta la membrana (300) al cuerpo (200).
Patent ES-2599644-T3 (ES)
Title: Un proceso para la identificación y preparación de una omega-transaminasa (R)-específica
Inventor: HOEHNE MATTHIAS
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-08-13
Granted: 2017-02-02
Abstract: Un proceso para la preparación de una amina quiral ópticamente activa, que comprende hacer reaccionar al menos un receptor de amino con al menos un donante de amino con una ω-transaminasa (R)-selectiva preparada mediante un método que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar al menos una secuencia de biomolécula de consulta de al menos una ω-transaminasa (R)- selectiva y al menos un banco de biomoléculas, b) realizar la búsqueda en el banco de biomoléculas con la secuencia de biomolécula de consulta para identificar un grupo de primeras secuencias de biomoléculas diana, en donde las primeras secuencias de biomoléculas diana tienen un grado de identidad de secuencia de al menos el 20% con respecto a la secuencia de biomolécula de consulta, calculado a nivel de aminoácidos, c) seleccionar en el grupo de primeras secuencias de biomoléculas diana un grupo de segundas secuencias de biomoléculas diana, que no comprenda, a nivel dprocesoe aminoácidos, al menos una de las siguientes estructuras de aminoácido c1) a c3) con c1) en la posición 95 a 97 una secuencia de aminoácidos Tyr Xa1 Xa2, siendo Xa1 un aminoácido Ile, Val, Leu, Met, Phe, y siendo Xa2 un aminoácido Arg o Lys, o c2) en la posición 97 a 99 una secuencia de aminoácidos Tyr Xaa Gln, siendo Xaa un aminoácido y en la región de la posición 105 a 111 una secuencia de aminoácidos Arg Xaa Xa3, siendo Xa3 un aminoácido, que preferiblemente es His, o c3) en la posición 38 Thr, en la posición 97 Lys y en la posición 107 a 109 una secuencia de aminoácidos Arg Xa4 Xa5, siendo Xa4 un aminoácido, que preferiblemente es Gly, y siendo Xa5 un aminoácido, que preferiblemente es Tyr y que comprende c4) en la posición 95 un aminoácido distinto de Tyr, Arg, Lys, o en la posición 95 Tyr, pero en la posición 97 no Arg o Lys, y c5) en la posición 40 no Lys o Arg, y c6) en la región de la posición 161 a 165 al menos Lys para identificar un grupo de segundas secuencias de biomoléculas diana, y d) proporcionar una biomolécula que tenga la segunda secuencia de biomolécula diana identificada en la etapa c) y que sea, o que codifique al menos parcialmente, una proteína con la actividad de una ω-transaminasa (R)- selectiva, y obtener la amina quiral ópticamente activa.
Patent ES-2621906-T3 (ES)
Title: Boquilla para sistema de flotación por aire disuelto
Inventor: PARK SUNG WON
IPC: B01F5/06
Filed: 2014-12-01
Granted: 2017-07-05
Abstract: Boquilla para sistema de flotación por aire disuelto que comprende una carcasa (10) tipo tubo que tiene una boca de entrada (11) en un lado y una boca de salida en el otro lado, un conector de boquilla (20) que se conecta a la boca de entrada (11) y que tiene un canal de flujo de entrada (21) según una dirección longitudinal y un cuerpo de boquilla (30) dispuesto dentro de la carcasa (10) que incluye una pluralidad de caras (32a, 32b) en los lados del cuerpo de boquilla (30) que definen una pluralidad de canales laterales entre las caras (32a, 32b) y la pared interna de la carcasa (10), una zona de colisión (31) en una zona de un primer extremo del cuerpo de boquilla (30) de modo que el fluido introducido según el canal de flujo de entrada (21) del conector de boquilla (20) choca con la zona de colisión (31) y se dispersa según una pluralidad de canales laterales (B1, B2), y un agujero de chorro (33) definido en una zona de un segundo extremo del cuerpo de boquilla (30) que recoge los flujos de los fluidos que atraviesan la pluralidad de canales laterales (B1, B2) siendo la zona del segundo extremo opuesta a la zona del primer extremo y donde hay al menos dos orificios (24) en la zona del segundo extremo del cuerpo de boquilla (30) que respectivamente conectan los canales laterales (B1, B2) con el agujero de chorro (33) caracterizada porque la placa de colisión (35) está dentro del agujero de chorro (33).
Patent ES-2804719-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmacéuticas estabilizadas de análogos de insulina y/o derivados de insulina
Inventor: BLEY OLIVER
IPC: A61P3/10
Filed: 2014-02-03
Granted: 2021-02-09
Abstract: Una formulación farmacéutica que comprende (a) al menos un análogo y/o derivado de insulina, en donde dicho análogo de insulina se selecciona del grupo que consiste en insulina aspart, insulina lispro, insulina glulisina e insulina glargina, y en donde dicho derivado de insulina es insulina detemir y/o insulina degludec; (b) Zn (II); y (c) cloruro sódico en una concentración desde 0,01 mg/mL hasta 8,3 mg/mL; y (d) opcionalmente protamina; en donde la formulación farmacéutica tiene un valor de pH en el intervalo desde 6,0 hasta 9,0 y está libre de cualquier agente de tamponamiento adicional.
Patent ES-2626558-T3 (ES)
Title: Tubo flexible de insuflación con material de humidificación y elemento de calentamiento para la laparoscopia
Inventor: KÖTH YVES
IPC: A61M13/00
Filed: 2014-01-15
Granted: 2017-07-25
Abstract: Tubo flexible de insuflación (11) para uso en la laparoscopia, que comprende un elemento de calentamiento (12) y un material de humidificación (13), en el que se encuentra en el interior del tubo flexible un tubo flexible interior (14), en el que el tubo flexible interior (14) presenta un gran número de aberturas (15) en la superficie envolvente, en el que el tubo flexible interior (14) está encamisado con el elemento de calentamiento (12) y el material de humidificación (13) de modo que en el tubo flexible interior (14) con el elemento de calentamiento (12) y el material de humidificación (13) se encuentra en el interior del tubo flexible de insuflación, y en el que el elemento de calentamiento (12) está posicionado en la proximidad inmediata del material de humidificación (13), en el que el tubo flexible interior (14) presenta en un extremo (16) una entrada de gas a través de la cual se introduce el gas de insuflación en el tubo flexible de insuflación, y en el que el tubo flexible interior (14) está cerrado en su otro extremo (17), en el que la longitud del tubo de insuflación (11) asciende a 1-4 m y en el que la parte del tubo flexible con el elemento de calentamiento (12) y el material de humidificación (13) presenta al menos 40 cm de longitud y al menos un 15% de la longitud total del tubo flexible.
Patent ES-2636670-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para monitorizar una instalación de energía eólica así como instalación de energía eólica
Inventor: TEICHMANN JAN
IPC: F03D17/00
Filed: 2014-03-10
Granted: 2017-10-06
Abstract: Procedimiento para monitorizar una instalación de energía eólica con al menos un componente que se extiende longitudinalmente (10), estando dispuestos cuatro sensores (1 - 4) en una disposición de sensores formada por dos pares de sensores alrededor del perímetro del componente (10) y estando los en cada caso dos sensores (1, 2; 3, 4) de cada par de sensores opuestos entre sí, de modo que las líneas de unión imaginarias (12, 14) entre los sensores (1, 2; 3, 4) de ambos pares de sensores se cruzan o se cortan en el interior del componente (10) en un punto de cruce (16), formándose, en el caso del funcionamiento de los cuatro sensores (1 - 4) para determinar una solicitación por flexión del componente (10) en diferentes direcciones, dos señales de sensor diferenciales (Δ12, Δ34) a partir de las señales de sensor (S1, S2; S3, S4) de ambos sensores (1, 2; 3, 4) de cada par de sensores, caracterizado porque para al menos un sensor implicado (1 - 4) de al menos un par de sensores implicado se forma una señal de sensor de sustitución (S1' - S4') y/o una señal de sensor diferencial de sustitución (Δ'12, Δ'34) a partir de las otras tres señales de sensor (S1 - S4), extrapolándose para el cálculo de la señal de sensor diferencial de sustitución (Δ'12, Δ'34) una diferencia entre la señal de sensor restante (S1 - S4) del par de sensores implicado y un valor medio promediado para el sitio del punto de cruce (16) de las señales de sensor (S1 - S4) del otro par de sensores con respecto a la distancia entre los dos sensores (1 - 4) del par de sensores implicado y/o extrapolándose para el cálculo de la señal de sensor de sustitución (S1' - S4') a partir de la señal de sensor (S1 - S4) del otro sensor (1 - 4) del par de sensores implicado a través del valor medio promediado para el sitio del punto de cruce (16) de las señales de sensor (S1 - S4) del otro par de sensores hacia el sitio del sensor implicado (S1 - S4).
Patent ES-2857652-T3 (ES)
Title: Principio activo para el tratamiento de la sarcopenia
Inventor: HAUSMANNS STEPHAN
IPC: A61K38/39
Filed: 2014-04-29
Granted: 2021-09-29
Abstract: Hidrolizado de colágeno como principio activo para el tratamiento de la sarcopenia o de una pérdida degenerativa de masa muscular, en donde el hidrolizado de colágeno tiene un peso molecular medio de hasta 5.000 Da y no contiene ningún aminoácido libre añadido, y en donde el hidrolizado de colágeno es para administrar en relación con un entrenamiento muscular.
Patent ES-2930433-T3 (ES)
Title: Hidrogel termosensible que contiene micropartículas de polímero para la administración ocular no invasiva de fármaco
Inventor: FEDORCHAK MORGAN V
IPC: A61P27/06
Filed: 2014-03-04
Granted: 2022-12-12
Abstract: Un método para la administración sostenida de un agente a un órgano ocular en un sujeto, que comprende administrar tópicamente a la superficie ocular un hidrogel líquido termosensible que comprende micropartículas poliméricas cargadas con agente, en el que el agente se libera de manera sostenida durante un período de al menos cinco días.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2784679-T3 (ES)
Title: Transporte y apilamiento de palas de turbina eólica
Inventor: THOMSEN PETER FRANS
IPC: F03D1/00
Filed: 2014-09-09
Granted: 2020-09-29
Abstract: Método de transporte de una pala (1) para un generador de turbina eólica, comprendiendo el método - unir un armazón de soporte de raíz de pala (2) a una pestaña de raíz (3) de la pala (1), donde - el armazón de soporte de raíz (2) incluye una parte de soporte principal (4), que está soportada por al menos dos patas (5), y una parte de unión (6) adaptada para unirse a la pestaña de raíz (3) de la pala (1), y - una parte de acoplamiento (7) dispuesta para conectarse a una unidad de transporte (8), y - unir un armazón de soporte en sentido de la envergadura de pala (22) a una porción en sentido de la envergadura de la pala (1), donde - el armazón de soporte en sentido de la envergadura (22) incluye una parte de soporte en forma de bastidor (10) adaptada para enganchar y soportar una parte de superficie en sentido de la envergadura de la pala (1), y - donde el armazón de soporte en sentido de la envergadura (22) está dispuesto para recibir una primera base de rueda (12) con al menos dos ejes y cuatro ruedas, y - conectar la primera base de rueda (12) al armazón de soporte en sentido de la envergadura (22), y - conectar una unidad de transporte (8) al armazón de soporte de raíz (2), donde - la unidad de transporte (8) incluye una estructura de transporte (13) y - al menos una segunda base de rueda (14) con al menos un eje y dos ruedas, y - donde la unidad de transporte (8) antes de conectarse al armazón de soporte de raíz (2), se mueve a una posición parcialmente debajo de la raíz de pala, y donde la segunda base de rueda (14) está debajo de la pala (1) y la estructura de transporte (13) está debajo del armazón de soporte de raíz (2), y donde la parte de soporte en forma de bastidor (10) y/o el armazón de soporte de raíz (2) se soporta por al menos dos patas (5), que son móviles entre al menos una posición de soporte y una posición de transporte, así como viceversa, y donde el movimiento de las patas (5) se realiza manualmente o usando una fuente de energía.