baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009049893-A1 (WO)
Title: Appareil destiné à mesurer et à mélanger des composants fluides
Inventor: KONERMANN STEFAN
IPC: G01G13/02
Filed: 2008-10-16
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à réaliser le mélange dosé de composants fluides. L'appareil comporte un contenant de mélange (10) ; deux contenants de pesée (12), chacun doté d'une ouverture de décharge pouvant être fermée pour décharger le contenu du contenant de pesée (12) dans le contenant de mélange (10) ; et un dispositif de pesée (28) pour peser le contenu du contenant de pesée (12) ; ainsi que plusieurs contenants de stockage (34) renfermant les composants respectifs. Chaque contenant de stockage (34) est équipé d'un dispositif d'alimentation (36) destiné à introduire le composant contenu dans le contenant de stockage (34) dans un contenant de pesée désigné (12), le contenant de mélange (10) étant disposé sous les contenants de pesée (12), qui peuvent être déchargés simultanément à travers les ouvertures de décharge dans le contenant de mélange (10).
Patent WO-2008087137-A1 (WO)
Inventor: LARSSON JAN
IPC: F16H55/18
Filed: 2008-01-15
Abstract: The invention relates to a method for assembly of a first part (1) to a second part (2) of a manipulator (5), wherein the first part (1) has a first interface surface (8) and the second part has a second interface surface (9), which first and second interface surfaces (8, 9) after the assembly forms an interface (3) between said first part (1) and said second part (2), the second part (2) further being provided with a pinion (15) rotatable about a second symmetry axis (13) and the first part (1) being provided with a gearwheel (25) rotatable about a first symmetry axis (7), the method comprising: - providing at least one of said interface surfaces (8, 9) with a guide member (34), about which the first part (1) is rotatable in parallel relation to said the first (7) and second symmetry axis (13), - joining said first part (1) and said second part (2) of the manipulator such that said first interface surface (8) and said second interface surface (9) being compatible to each other, - rotating the first part (1) about said guide member (34) until the gearwheel (25) fully meshes the pinion (15), - fastening the first part (1) firmly to said second part (2) by means for fastening (10).
Patent WO-2008104478-A1 (WO)
Title: Satz umfassend ein hausgerät und zumindest eine transportsicherung
Inventor: KOCAK AHMET
IPC: D06F39/00
Filed: 2008-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Satz umfassend ein Hausgerät (1) mit einem Gehäuse (2), welches eine Wand (3) aufweist, und einem in dem Gehäuse (2) aufgehängten schwingenden System (4), sowie zumindest eine Transportsicherung (5, 7) umfassend eine zwischen der Wand (3) und dem schwingenden System (4) platzierbare Distanzhülse (5) sowie einen Bolzen (7) mit einem Kopf (8) und einem zylindrischen, ein Aussengewinde (10) tragenden Schraubteil (9), welches Schraubteil (9) durch eine erste Ausnehmung (12) in der Wand (3) und eine erste Bohrung (6) in der Distanzhülse (5) in ein Innengewinde (16) einer zweiten Bohrung (15) in dem schwingenden System (4) schraubbar ist, wobei die Distanzhülse (5) durch eine zweite Ausnehmung (13) in das Gehäuse (2) einführbar und zwischen der Wand (3) und dem schwingenden System (4) verschiebbar ist, so dass die erste Ausnehmung (12) und die erste Bohrung (6) miteinander fluchten. Dabei weist der Bolzen (7) zwischen dem Kopf (8) und dem Schraubteil (9) ein zylindrisches und gegenüber dem Schraubteil (9) erweitertes Passteil (11) auf, welches in die erste Ausnehmung 12 formschlüssig einpassbar ist. Ausserdem sind die erste Ausnehmung (12) und die zweite Ausnehmung (13) durch einen Schlitz (14) in der Wand (3), in welchem das Schraubteil (9), jedoch nicht das Passteil (11), verschieblich ist, miteinander verbunden.
Patent WO-2008119706-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer dichtungsanordnung, insbesondere für ein kraftfahrzeug, mit einem dichtungselement und einem träger sowie eine solche dichtungsanordnung
Inventor: STERK THOMAS
IPC: B60J10/04
Filed: 2008-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Dichtungsanordnung (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Dichtungselement (50) und einem Träger (90). Bei dem Verfahren wird der Träger (90) in einem Spritzgießwerkzeug (120) derart positioniert, dass ein die Form des Dichtungselements (50) bestimmender Hohlraum in dem Spritzgießwerkzeug (120) bereitgestellt wird. In diesen Hohlraum wird eine Spritzgießmasse derart eingebracht, dass das Dichtungselement (50) geformt und mit dem Träger (90) verbunden wird. Die im Bereich des Hohlraums durch das Einbringen der Spritzgießmasse in dem Spritzgießwerkzeug (120) verdrängte Luft wird über einen Luftablass (160) abgeführt. Die Spritzgießmasse wird vulkanisiert und die Dichtungsanordnung (10) aus dem Spritzgießwerkzeug (120) entnommen. Ferner betrifft die Erfindung eine Dichtungsanordnung (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem ersten Dichtungselement (20) und einem Träger (90), an dem das erste Dichtungselement (20) festgelegt ist. Das erste Dichtungselement (20) ist mit einer luftdurchlässigen Schicht (170) versehen.
Patent WO-2009007147-A1 (WO)
Title: Verwendung von kammpolymeren zur verringerung des kraftstoffverbrauchs
Inventor: STOEHR TORSTEN
IPC: C10M145/14
Filed: 2008-04-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Kammpolymeren umfassend in der Hauptkette Wiederholungseinheiten, die von Polyolefin-basierten Makromonomeren abgeleitet sind, und Wiederholungseinheiten, die von niedermolekularen Monomeren ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Styrolmonomeren mit 8 bis 17 Kohlenstoffatomen, Alkyl(meth)acrylaten mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe, Vinylestern mit 1 bis 11 Kohlenstoffatomen in der Acylgruppe, Vinylethern mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe, (Di)alkylfumaraten mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe, (Di)alkylmaleaten mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe sowie Mischungen dieser Monomeren abgeleitet sind, wobei der molare Verzweigungsgrad im Bereich von 0,1 bis 10 Mol.-% liegt und das Kammpolymer in Summe mindestens 80 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Wiederholungseinheiten, an Wiederholungseinheiten, die von Polyolefin-basierten Makromonomeren abgeleitet sind, und Wiederholungseinheiten, die von niedermolekularen Monomeren ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Styrolmonomeren mit 8 bis 17 Kohlenstoffatomen, Alkyl(meth)acrylaten mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe, Vinylestern mit 1 bis 11 Kohlenstoffatomen in der Acylgruppe, Vinylethern mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe, (Di)alkylfumaraten mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe, (Di)alkylmaleaten mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkoholgruppe sowie Mischungen dieser Monomeren abgeleitet sind, umfasst, zur Verringerung des Kraftstoffverbrauchs von Fahrzeugen.
Patent WO-2008148780-A1 (WO)
Inventor: WOLF GEORG
IPC: B65D55/16
Filed: 2008-06-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour déterminer et/ou surveiller au moins une variable de processus, comprenant au moins un boîtier(1) présentant au moins un fond de boîtier (2) et un couvercle de boîtier (3). L'invention consiste en ce que le fond (2) et le couvercle (3) du boîtier sont reliés l'un à l'autre par au moins un élément de liaison (4).
Patent WO-2008155245-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour réserver des produits de voyage en ligne sur la base de données de disponibilité actualisées affichées sur une interface client comprenant une carte
Inventor: HEYRAUD JEAN-NOEL
IPC: G06Q50/00
Filed: 2008-06-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réserver, vérifier ou sauvegarder des produits de voyage chez un fournisseur de services de voyage travaillant sur un réseau et comprenant au moins un serveur exécutant une application de voyage, ladite application distribuant des pages Web comprenant une carte à au moins une application client. Le procédé de l'invention comprend les étapes qui consistent : à recevoir une demande d'une application client qui comprend une définition d'une zone géographique sur l'application de voyage; à déterminer quels produits de voyage sont potentiellement disponibles dans la zone géographique définie; à constituer une carte de la zone géographique; à intégrer dans la carte les positions des produits de voyage potentiellement disponibles; à extraire de la ou des bases de données de serveur des données statiques correspondant aux produits de voyage potentiellement disponibles à l'intérieur de la zone géographique définie; à aller chercher dans un système mondial de distribution (GDS) des données en temps réel associées aux produits de voyage potentiellement disponibles à l'intérieur de la zone géographique définie; à regrouper la carte, les données statiques et les données en temps réel dans une page Web comprenant une carte; et à réexpédier ladite page Web en réponse à l'application client ayant émis la demande. Le client peut ainsi procéder à la réservation, la vérification ou la sauvegarde d'un des produits de voyage sur la base de son emplacement sur la carte, des contenus des données statiques et des contenus des données en temps réel.
Patent WO-2008155317-A1 (WO)
Inventor: SOENTGEN THOMAS
IPC: B21B1/22
Filed: 2008-06-17
Abstract: Pour régler une rugosité de surface souhaitée d'une tôle laminée (12), on emploie des cylindres de travail (8) présentant un revêtement (38) composé d'un matériau de base ductile (39) renfermant des particules solides intégrées au matériau de base. Le choix de la taille des particules solides permet de régler de façon ciblée la rugosité de surface du cylindre de travail (8).
Patent WO-2009015943-A1 (WO)
Inventor: BERSINER LUTZ
IPC: G08G1/16
Filed: 2008-06-23
Abstract: The invention relates to a signaling device and to a method for giving indications for driving a motor vehicle. Said signaling device comprises a navigation device (2) for determining a route to be traveled by the first vehicle (1), a communication device (4) for receiving information, an evalulation unit (3) for establishing directions that can be output, for driving the first vehicle (1), and an output unit (5) for outputting the determined indications. The invention is characterized in that the evaluation unit (3) compares the route to be traveled by the first vehicle (1) with a planned route, received by the communication device (4), of a second vehicle (6) driving ahead of the first vehicle (1) to establish the directions.
Patent WO-2009047023-A1 (WO)
Title: Process for the conversion of cellulose in hydrated molten salts
Inventor: O'CONNOR PAUL
IPC: C25B3/23
Filed: 2008-06-24
Abstract: A process for converting cellulose to glucose, said process comprising the steps of: providing a hydrated molten salt; contacting the hydrated molten salt with a cellulose-containing material to form dissolved glucose; removing the dissolved glucose from the hydrated molten salt.
Patent WO-2009027194-A1 (WO)
Title: Apparatus for wet treatment of plate-like articles
Inventor: GIGACHER MARKUS
IPC: H01L21/683
Filed: 2008-08-07
Abstract: Disclosed is an apparatus for wet treatment of a plate-like article, which comprises: - a spin chuck for holding and rotating the plate-like article comprising means for holding the plate-like article at the plate-like article's edge and a gas supply means for directing gas towards the side of the plate-like article, which faces the spin chuck, wherein the gas supply means comprises a gas nozzle rotating with the spin chuck, for providing a gas cushion between the plate-like article and the spin chuck; - a fluid supply means for directing fluid onto the side of the plate-like article, which is facing the spin chuck, through a non-rotatable fluid nozzle.
Patent WO-2009034105-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement de données vidéo et procédé permettant de mélanger une pluralité de trames d'entrée sur une base pixel par pixel
Inventor: SHAUCHENKA ALIAKSEI
IPC: H04N5/265
Filed: 2008-09-10
Abstract: Dans le cadre d'un traitement de données vidéo, par exemple d'images ou de séquences vidéo en direct, il est souvent nécessaire de combiner une pluralité d'images d'entrée à une image de sortie, de sorte que les pixels de sortie de l'image de sortie soient le résultat du mélange de pixels d'entrée sélectionnés des images d'entrée. La présente invention concerne un appareil (1) permettant un traitement de données vidéo, une pluralité de trames d'entrée (3a, 3b) comprenant des pixels d'entrée étant combinée à une trame de sortie (4) comprenant des pixels de sortie. La pluralité de trames d'entrée (3a, 3b) comprend au moins une image vidéo. L'appareil (1) comprend : un module de sélection (8, 12) pour sélectionner des régions des trames d'entrée (3a, 3b) comprenant des pixels d'entrée comme régions sélectionnées (5a, 5b) qui doivent être combinées à la trame de sortie (4), au moins une région sélectionnée, ou quelques régions sélectionnées ou chaque région sélectionnée (5a, 5b) représentant un sous-ensemble de sa trame d'entrée (3a, 3b), un module de traitement (9, 10, 13) agencé pour traiter au moins un sous-ensemble de pixels d'entrée, générant ainsi des pixels traités, un module de combinaison (18) pour combiner les pixels traités à la trame de sortie (4), de sorte que le module de traitement (8, 12) soit agencé pour traiter seulement les pixels d'entrée des régions sélectionnées (5a, 5b) et pour traiter les pixels d'entrée d'au moins deux trames d'entrée différentes (3a, 3b), selon un ordre sériel.
Patent WO-2009037361-A1 (WO)
Title: Dispositif microfluidique et procédé de détermination du temps de coagulation d'un fluide
Inventor: SADABA CHAMPETIER DE RIBES INAKI
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif microfluidique passif et un procédé de détermination du temps de coagulation d'un milieu fluide comme le sang, dont le coût de production est faible, et qui peut par conséquent être jetable. Lorsqu'il a été optimisé pour déterminer le temps de coagulation du sang, il ne nécessite qu'un échantillon minimal de sang entier (<5 μl) et convient particulièrement bien à la détermination du RIN et du TP, et peut se prêter à une utilisation autonome par le patient sans ponction veineuse. Des moyens de suivi et de traitement permettant d'interpréter les résultats sont intégrés dans un dispositif de coagulomètre externe. L'invention concerne également un procédé de production pour la fabrication du dispositif microfluidique.
Patent WO-2009103367-A1 (WO)
Inventor: ROTH ANDREAS
IPC: F02D41/14
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'adaptation de tolérances mécaniques d'une roue de détection d'un dispositif capteur d'un moteur à combustion interne d'un entraînement hybride d'un véhicule, l'entraînement hybride présentant en plus du moteur à combustion interne au moins un deuxième moteur, en particulier un moteur électrique, et le moteur à combustion interne fonctionnant dans un mode de fonctionnement désiré pendant un mode d'adaptation. Selon l'invention, le mode de fonctionnement désiré est réalisé de sorte que le moteur à combustion interne est entraîné au moyen du deuxième moteur, en particulier du moteur électrique, le moteur à combustion interne ne recevant ce faisant aucun carburant. L'invention concerne également un dispositif correspondant.
Patent WO-2009074442-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de cubes d'assaisonnement
Inventor: GUPTA SHAILENDRA
IPC: A23L23/10
Filed: 2008-11-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de préparer des cubes d'assaisonnement, les cubes comprenant au moins 35 % en poids et moins de 85 % en poids, par rapport à la masse des cubes, d'ingrédients cristallins comprenant du sel et/ou du glutamate monosodique et/ou du sucre et comprenant en outre au moins 5 % en poids et moins de 35 % en poids, par rapport à la masse des cubes, d'ingrédients non cristallins comprenant au moins de l'amidon, au moins 5 % en poids et moins de 35 % en poids, par rapport à la masse des cubes, d'au moins un élément du groupe composé de graisse, polyol liquide et eau. Le procédé consiste: a) à mélanger au moins une partie des ingrédients non cristallins avec le ou les éléments du groupe composé de graisse, polyol liquide et eau, b) à morceler le produit résultant de l'étape (a), au moins 80 % en poids de la masse résultante ayant une forme granulaire, c) à mélanger au moins une partie du produit résultant de l'étape (b) avec au moins une partie des ingrédients cristallins, et enfin d) à mettre le mélange résultant de l'étape (c) en forme de cubes ou de plaquettes.
Patent WO-2009089977-A1 (WO)
Title: Verfahren und steuergerät zur überprüfung eines abgasnachbehandlungssystems eines verbrennungsmotors
Inventor: MOLL HARALD
IPC: F02D41/14
Filed: 2008-12-17
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit eines Abgasnachbehandlungssystems (12) eines Verbrennungsmotors durch Auswertung von Signalen (S_22, S_26) einer ersten Abgassonde (22) und einer zweiten Abgassonde (S_26), zwischen denen ein Katalysator (24) angeordnet ist. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Luftzahl L einer Abgasatmosphäre, die durch das Abgasnachbehandlungssystem (12) strömt, von einem ersten Lambdawert L1 > 1 über einen zweiten Lambdawert L2 mit L1 > L2 > 1 auf einen dritten Lambdawert L3 mit L2 > L3 verringert wird, der Wert einer Zeitspanne (dt_26; dt_22) erfasst wird, die zwischen Zeitpunkten (t5, t6; t7, t8) liegt, zu denen die Signale (S_26, S_22) der beiden Abgassonden (26, 22) jeweils den zweiten Wert L2 anzeigen, der Wert der Zeitspanne (dt_26; dt_22) mit einem Schwellenwert (dt_max) verglichen wird und eine Überprüfung einer Funktionsfähigkeit des Katalysators (24) nicht erfolgt, wenn der Wert der Zeitspanne (dt_26; dt_22) größer als der Schwellenwert ist. Darüber hinaus wird ein zur Durchführung des Verfahrens eingerichtetes Steuergerät vorgestellt.
Patent WO-2009124722-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un composant de catalyseur au titane, composant de catalyseur au titane, procédé de fabrication d'un catalyseur au titane et catalyseur au titane
Inventor: GUO QI
IPC: C08F10/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de fabrication d'un composant de catalyseur au titane, comprenant les étapes consistant à : faire réagir un halogénure de magnésium dans un solvant comprenant un alcool pour obtenir une solution homogène, faire réagir au moins un composé organique du bore avec la solution homogène, faire réagir un composé du titane avec la solution homogène. L'invention porte également sur un composant de catalyseur au titane pouvant être obtenu par ledit procédé, sur un procédé de fabrication d'un catalyseur au titane et sur un catalyseur au titane pouvant être obtenu par ledit procédé.
Patent WO-2010094309-A1 (WO)
Inventor: SCHIFFMANN JUERGEN
IPC: B29C48/10
Filed: 2009-10-27
Abstract: The invention relates to a single-layer or multilayer tubular food packaging film that can be smoked, air-dried, and peeled, especially peeled in a fully automatic manner, particularly a sausage casing for smoked and/or air-dried sausages or meat. Said polymer-based food film is produced from a homogeneous plastic melt in a (co-)extrusion film blow molding plant using extruded plastics that are fed to a nozzle of a blow head and is biaxially stretched in a triple bubble process, the homogeneous plastic melt being produced from a plastic mixture of PS or a mixture of various PS and PVOH and/or PEBA. The invention further relates to a method for producing the food film.
Patent WO-2010072346-A1 (WO)
Title: Maschine und verfahren zum erneuern eines gleises
Inventor: GANZ JOERG
IPC: E01B27/11
Filed: 2009-12-14
Abstract: Eine Maschine (1) zum Erneuern eines Gleises (5) weist folgende wesentlichen Merkmale auf: Ein Querkettenabschnitt (12) einer Räumkette (8) ist kürzer ausgebildet als eine Schwellenlänge (SL) von neuen Schwellen (2). Ein Schotterpflug (17) ist bezüglich einer Maschinenlängsrichtung (11) zwischen dem Querkettenabschnitt (12) der Räumkette (8) und der Vorrichtung (16) zur Ablage der neuen Schwellen (2) angeordnet. Eine - normal zur Maschinenlängsrichtung verlaufende - Breite des Schotterpfluges (17) ist größer als die Schwellenlänge der neuen Schwellen (2) ausgebildet.
Patent WO-2009124843-A1 (WO)
Inventor: SCHAAF KATHRIN
IPC: B42D15/10
Filed: 2009-03-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif laser et un procédé permettant d'appliquer des codes à barres (8, 13) sur des objets, en particulier des documents personnalisés (6). Le dispositif laser (1, 2) émet au moins deux faisceaux laser (3, 4) et chaque code à barres (8, 13) est constitué d'une pluralité de lignes de marquage au laser (12a, 12b), une première partie (9, 14) de la pluralité de lignes de marquage au laser (12a, 12b) pouvant être appliquée par le premier faisceau laser (3) et une deuxième partie (10, 15) de la pluralité de lignes de marquage au laser (12a, 12b) pouvant être appliquée simultanément par le deuxième faisceau laser (4).
Patent WO-2009121898-A1 (WO)
Title: Gehäuseanordnung für ein elektronisches aufsteck-vorschaltgerät
Inventor: BARTLAKOWSKI SEBASTIAN
IPC: F21V23/02
Filed: 2009-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung für ein elektronisches Aufsteck-Vorschaltgerät, umfassend einen ersten Verdrahtungsträger (1) sowie einen zweiten Verdrahtungsträger (2), wobei der erste und zweite Verdrahtungsträger im Wesentlichen parallel beabstandet einander gegenüberliegen, sowie mit im Gehäuse befindlichen aktiven und passiven elektronischen Bauelementen oder Baugruppen (6). Erfindungsgemäß ist, den ersten und zweiten Verdrahtungsträger verbindend, ein dritter Verdrahtungsträger (3) vorgesehen, wobei der dritte Verdrahtungsträger zwischen dem ersten und zweiten Verdrahtungsträger angeordnet ist und sich in einen Endabschnitt nahe der Standard-Leuchtstoffröhre (11) kleineren Durchmessers hinein erstreckend (Erstreckungsraum A) ausgebildet ist. Im Raum Z zwischen dem ersten und dem zweiten Verdrahtungsträger und/oder in einem zweiten Erstreckungsraum B sind mindestens auf dem dritten Verdrahtungsträger wärmeempfindliche elektronische Baugruppen oder Bauelemente und im Erstreckungsraum wärmeproduzierende und/oder wärmeunempfindliche elektronische Baugruppen oder Bauelemente angeordnet. Eine außenseitige erste Gehäusekappe (8) umschließt mindestens den ersten und dritten Verdrahtungsträger sowie den Raum zwischen diesen beiden Verdrahtungsträgern. Eine zweite Gehäusekappe (10) ist der ersten Gehäusekappe gegenüberliegend vorgesehen, wobei die zweite Gehäusekappe mindestens einen Teil des Erstreckungsraums mit den darin befindlichen elektronischen Baugruppen oder Bauelementen umschließt. Weiterhin weist die außenseitige Gehäusekappe einen Innenanschlag zum Abstützen und zum Aufnehmen von Kräften auf, die auf den zweiten Verdrahtungsträger aufgebracht werden.
Patent WO-2009147130-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur bestimmung und/oder überwachung eines strömungsparameters
Inventor: KEITA MAMADI
IPC: G01F1/84
Filed: 2009-06-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung mindestens eines Strömungsparameters eines Mediums, wobei das Medium mindestens ein Messrohr (1) im Wesentlichen entlang einer imaginären Strömungsachse durchströmt, wobei mindestens ein Anregungswandlerelement (13) vorgesehen ist, welches ausgehend von einem Anregungssignal das Messrohr (1) zu mechanischen Schwingungen anregt, und wobei mindestens ein Empfangswandlerelement (11, 12) vorgesehen ist, welches mechanische Schwingungen des Messrohrs (1) als Empfangssignal empfängt. Die Erfindung beinhaltet, dass mindestens eine Trenneinheit (2) vorgesehen ist, und dass die Trenneinheit (2) derartig ausgestaltet und in dem Messrohr (1) angeordnet ist, dass sich in dem Messrohr (1) mindestens zwei Teilmessrohre (3, 4) ergeben, welche mindestens zwei Teilmessrohre (3, 4) das Medium im Wesentlichen entlang der imaginären Strömungsachse durchströmt.