baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20316688-U1 (DE)
IPC: F28D7/16
Filed: 2003-10-29
Abstract: The tubes (1) on the second tube base (2) on the hot inlet side of the heat exchanger are made from heat resistant metal. The casing mantle (6) is made from a material which is not heat resistant at the temperature at which the hot medium enters the heat exchanger. Sufficient cooling space is left between the second tube base and the inside of the casing mantle to ensure that the latter is sufficiently heat resistant to be unaffected by the temperature of the tube base. The heat exchanger has a casing which is open at both ends and contains a number of spaced apart tubes for carrying a hot first medium, which are sealed tight at both ends by tube bases that close the ends of the casing. A first tube base (3) is tightly fixed to the casing and the second tube base can be moved along the inside of the casing in the axial direction of the latter. A cool second medium is passed through the space around the tubes.
Patent DE-20320114-U1 (DE)
Title: Plastics bags supply system for installation in rubbish bin has bent wire or rod frame incorporating axles for rolled-up bags and guide for bags leaving roll
IPC: B65F1/06
Filed: 2003-12-30
Abstract: The rubbish bin (1) may be square in plan view, with an outwardly-extending flange at the top and a flat bottom. The frame (4) for holding and dispensing the bags rests on the bottom of the bin. It consists of a wire or rod bent into a flat oval shape with horizontal end portions (2,2') raised above the bottom of the bin and parallel to each other. The first of the horizontal end portions is slightly higher up than the other and accommodates a roll of plastics bags (3). Each individual bag (5) may be torn off from the next bag by a line of perforations. Its open end may be spread over the flange at the top of the bin to hold the bag open to receive rubbish. The bags pass under the second horizontal end portion of the frame as they are pulled off the roll.
Patent DE-20320269-U1 (DE)
Title: Optical system with adjustable total length for variable focussing of light (laser) beam, with lens module in light beam path for laser 3D scanners also for writing, marking, cutting
IPC: B23K26/02
Filed: 2003-03-28
Abstract: The optical system with adjustable focal length comprises a lens module with at least one concave, or collimation lens (32) in path of laser light beam (20), whose position is adjustable along the laser beam path in translatory manner. The lens is fitted swivelably on an arm (34), itself swivelably about an axis (36) to generate lens motion, with translatory component, along path of laser light beam. Preferably swivel axis is driven by galvanometric motor (38).
Patent DE-20320318-U1 (DE)
IPC: B23B51/10
Filed: 2003-11-24
Abstract: A tool de-burrs the rough edges of holes cut in a metal workpiece. The tool has a base shank that rotates around an axis and is clamped to a chuck. The hard metal tool has a spring blade support that may be moved with respect to the base shank. The blade support has at least one radial cutting element oriented partially transverse to the cutting direction.
Patent DE-20320621-U1 (DE)
Title: Door installation front plate has markings defining transparent nameplate zones in opaque layer on rear
IPC: E06B7/28
Filed: 2003-09-02
Abstract: A door installation front plate is made of glass or ceramic and has markings (31, 51, 52) on the back (12) of the transparent front plate (10) defining transparent and colored windows (30) in an opaque coating for viewing name plates.
Patent DE-29623954-U1 (DE)
IPC: A61F2/00
Filed: 1996-10-29
Abstract: An endoluminal graft which is both expandable and supportive is provided in a form suitable for use in a bifurcated body vessel location. The graft expands between a first diameter and a second, larger diameter. The support component is an expandable stent endoprosthesis. A cover, a liner, or both a cover and a liner are applied to the endoprosthesis in the form of a stretchable wall material that is porous, elastomeric and biocompatible in order to allow normal cellular invasion upon implantation, without stenosis, when the expandable and support graft is at its second diameter. The supportive endoluminal graft is preferably provided as a plurality of components that are deployed separately at the bifurcated body vessel location. <IMAGE>
Patent DE-29717271-U1 (DE)
IPC: G02B6/38
Filed: 1997-09-26
Abstract: The termination device is used for a number of electrical and/or optical fibre conductors of a bus system and has a rectangular housing (1) receiving plug-in connections (10,11) at one or both ends, for connection with electrical, electronic, or photoelectric components within the housing, via respective contacts or optical couplings. Several plug-in connections are combined to form a connection module (8) which can be fitted to the housing in alternate positions at 90 degrees to one another e.g. in-line with the housing end face and at 90 degrees to the housing end face.
Patent DE-29924603-U1 (DE)
Title: Compound protector block for river/canal bank protections has full-length tongues and grooves on opposite long sides
IPC: E02D17/20
Filed: 1999-06-14
Abstract: The block has a mainly rectangular surface (16) and vertical channels (31), which widen conically in a downward direction. It has a continuous full-length profiling on one long side (11), and a matching profiling on the opposite long side (13). A long side has a continuous projection (22) in the top half and a recess (21) in the lower half, which correspond with a similar projection (23) and recess (24) in the opposite side. The top surface has V-shaped grooves (32) parallel to the long sides.
Patent IT-BL910010-U1 (IT)
Title: Protezione balistica a piu' sistemi di tessuto di kevlar e vetro
Inventor: BOMBASSEI RENATO
Filed: 1991-10-22
Abstract: SETTORE TECNOLOGICO: BALISTICO IL PROBLEMA DELLA PENETRAZIONE DI PROIETTILI DI ARMA DA FUOCO, VIENE RISOLTO CON L'APPLICAZIONE DI TESSUTI DI FIBRE ARAMIDICHE E FIBRE DI VETRO. QUESTI TESSUTI VENGONO LAVORATI E TRASFORMATI IN MANUFATTI CHE POSSONO ESSERE DI TIPO RIGIDO CON L'APPLICAZIONE DI MATRICI RESINOSE, O DI TIPO MORBIDO CIOE' SENZA MATRICI.NEL CASO DI MANUFATTI DI TIPO MORBIDO, LA FIBRA ARAMIDICA VIENE CONFEZIONATA CON LA SOVRAPPOSIZIONE DI TESSUTO DI VETRO PER PROTEGGERLA DAI RAGGI ULTRAVIOLETTI.L'USO DI QUESTA PROTEZIONE E' DESTINATO PREVALENTEMENTE ALLE FORZE DELL'ORDINE MA ANCHE A CERTE CATEGORIE DI CITTADINI CHE PER IL LORO TIPO DI LAVORO POSSONO ESSERE CONSIDERATE "A RISCHIO".
Patent IT-BS920083-U1 (IT)
Title: Bottone per cuscini di poltrone divani e sedute in generale
IPC: A47C/
Filed: 1992-09-02
Abstract: Il trovato riguarda un bottone per cuscini o rivestimenti sfoderabili di poltrone, divani e sedute in generale, che comprende un elemento di aggancio (11), che si attacca all'imbottitura del cuscino o simile, e un elemento agganciabile (12), costituente la testa del bottone, che si accoppia con possibilità di separazione, con l'elemento d'aggancio (11) attraverso una rotazione limitata in un senso di un elemento rispetto all'altro, la rotazione in senso opposto comportando lo svincolo dei due elementi.Fig. 4.
Patent IT-MI930160-U1 (IT)
Title: Apparecchiatura asciugacapelli provvista di una griglia di aspirazione  perfezionata
IPC: A45D/
Filed: 1993-02-26
Abstract: Il presente trovato ha come oggetto una apparecchiatura asciugacapelli, provvista di una griglia di aspirazione perfezionata, comprendente un corpo, al cui interno è suscettibile di ruotare, sotto l'azione di un motore elettrico, una ventola, che genera un flusso d'aria, passante attraverso una griglia di aspirazione posteriore, e fuoriuscente da una bocca d'uscita situata all'estremità anteriore, ad è caratterizzata dal fatto che la suddetta griglia di aspirazione, applicata posteriormente al corpo precitato, presenta una pluralità di fori e scanalature frontali, e una ulteriore pluralità di fori, posizionati in serie sulla sua superficie laterale.La stessa griglia è suscettibile di ruotare parzialmente, in modo da potere aumentare la quantità d'aria aspirata.
Patent IT-MI930322-U1 (IT)
Title: Divano letto a struttura articolata pieghevole
IPC: A47C/
Filed: 1993-04-20
Abstract: Viene descritto un divano letto a struttura articolata pieghevole comprendente un telaio fisso a cui sono impegnati un primo, un secondo ed un terzo telaio mobile impegnati consecutivamente tra loro e traslabili tra una posizione di chiusura, in cui sono ripiegati ed alloggiati internamente al telaio fisso, ed una posizione di apertura, in cui risultane allineati tra loro e distesi esternamente al telaio fisso per definire la conformazione di un letto. Un primo meccanismo di comando provvede a traslare verticalmente i telai mobili tra la posizione di chiusura ed una posizione intermedia in cui i telai mobili stessi, ancora ripiegati, sono disposti superiormente al telaio fisso. Un secondo meccanismo di comando comanda la movimentazione contemporaneo del secondo e del terzo telaio mobile tra la posizione intermedia e la posizione di apertura.
Patent IT-MI930498-U1 (IT)
Title: Monile rappresentante le fasi lunari, costituite da porzioni decorativ  e intercambiabili
IPC: A44C/
Filed: 1993-06-16
Abstract: Il presente trovato ha come oggetto un monile, comprendente una parte ornamentale, nella quale sono inseribili, alternativamente, porzioni decorative intercambiabili, rappresentanti le fasi lunari.
Patent IT-MO920032-U1 (IT)
Title: Elemento di tenuta a deformazione elastica per valvole tipo clapet di controllo delle bocche di scarico in vasche, serbatoi, miscelatori e
Inventor: PELLACANI GUGLIELMO
IPC: F16K/
Filed: 1992-06-26
Abstract: L'elemento di tenuta a deformazione elastica per valvole tipo clapet di controllo delle bocche di scarico in vasche, serbatoi, miscelatori e simili ha uno sviluppo anulare ed una sezione trasversale che sagoma due ringrossi prismatici posti su piani sfalsati, dal più esterno dei quali si diparte a sbalzo un labbro flessibile che è piegato in configurazione chiusa del coperchio della valvola e che si distende spontaneamente verso l'esterno allorché questo viene aperto.
Patent IT-RE920087-U1 (IT)
Title: Pacco di dischi per dispositivo nebulizzatore rotante di smalti,  vernici o simili
IPC: B05B/
Filed: 1992-10-26
Abstract: Il pacco di dischi ha la propria zona centrale e assiale cava ed è atto a venire associato a mezzi (2) per la rotazione dei dischi (11) stessi e a mezzi (4) per l'alimentazione della sostanza da nebulizzare; il pacco di dischi comprende mezzi (12) atti ad unire solidalmente tra loro dischi (11) in modo che questi siano paralleli, coassiali e a distanza tra loro; il pacco di dischi (11, 12) è realizzato in corpo unico in resina sintetica.
Patent PL-123391-U1 (PL)
Inventor: BARAN MARCIN
IPC: F16B21/18
Filed: 2014-09-12
Abstract: Pierścień sprężysty charakteryzuje się tym, że ma kształt prostokątny. Ponadto ma ramiona (5) zakończone powierzchniami (6), które osadzają się w prostokątnych otworach umiejscowionych na bocznych powierzchniach styku szczękowego. Także pierścień sprężysty (1) ma powierzchnie dociskowe (2), przy czym powierzchnie (6) tworzą sfazowania ułatwiające montaż.
Patent PL-123736-U1 (PL)
Inventor: MERGALSKI ŁUKASZ ADAM
IPC: A47C17/16
Filed: 2015-01-22
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest mebel z mechanizmem oparcia ze zmiennym nachyleniem. Zawiera on korpus, oparcie, mechanizm oparcia, którego listwy dolne (3) i (7) połączone są przegubowo z korpusem, a listwy kątowe górne (4) i (8) połączone są z oparciem, do listew kątowych dolnych zamocowane są przegubowo jednym końcem, dźwignia przednia (5) i dźwignia tylna (6), które mają kształt prostych płaskowników, a drugie ich końce połączone są przegubowo z listwami kątowymi górnymi (4) i (8). Punkt połączenia (10) listew kątowych dolnych z dźwignią przednią (5) jest obniżony o wartość A wynoszącą 5 - 10 mm poniżej punktu (9) połączenia listw kątowych dolnych z dźwignią tylną (6), a podstawa oparcia tworzy kąt ostry z poziomem przy wysuniętym oparciu.
Patent PL-124825-U1 (PL)
Inventor: CAŁEK TOMASZ
IPC: G07C9/02
Filed: 2016-02-04
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest bramka obrotowa, charakteryzująca się tym, że tarcza (6) jest zrównana z obudową, a uchwyt ramienia (4) jest wyposażony w zapadkę (3), która przechodzi przez otwór w tarczy (6). Tuleja główna (12), w której znajdują się dwa łożyska (11), wewnątrz których poprowadzony został wał główny (10), jest wpuszczona w otwór w płycie nośnej dolnej (9), która jest zamocowana w sposób trwały bezpośrednio do kolumny z profilu zamkniętego, co zapewnia przenoszenie sił wywieranych na tarczę (6) z ramionami bezpośrednio na kolumnę (7), a nie na obudowę urządzenia. Na wale głównym (10) są zamontowane dwie współpracujące ze sobą tarcze, pozycjonująca (15) i ryglująca (14), które odpowiadają za blokowanie obrotu tarczy (6) i wykluczają możliwość niekontrolowanego zablokowania mechanizmu. Tarcza pozycjonująca (15) współpracuje z dźwignią, do której przymocowane są, łożysko i sprężyna. Tarcza ryglująca (14) jest blokowana przez rygle, które za pośrednictwem łączników połączone są ruchomo z elektromagnesami ryglującymi (24). Blaszka zbijaka (2) odpowiadająca za przesunięcie zapadki (3) zamocowana jest na rdzeniu elektromagnesu (1), przymocowanego poprzez uchwyt (16) do płyty nośnej dolnej (9).
Patent PL-126411-U1 (PL)
Inventor: WIDERA ZBIGNIEW
IPC: E05C1/02
Filed: 2014-10-27
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest blokada antywłamaniowa do drzwi i okien otwieranych do wewnątrz pomieszczenia, składająca się z podłużnego, jednostronnie zamkniętego gniazda (2), posiadającego otwór wykonany wzdłuż osi podłużnej gniazda (2) oraz z podłużnego elementu blokującego (4) o przekroju poprzecznym dopasowanym do otworu w gnieździe (2) i umożliwiającym swobodne wsuwanie i przesuwanie elementu blokującego (4) wewnątrz gniazda (2), przy czym minimalna długość elementu blokującego (4) jest większa, korzystnie o 10 - 20% od długości otworu w gnieździe (2), natomiast maksymalna długość elementu blokującego (4) dopasowana jest do szerokości ościeża drzwi lub okna, w taki sposób, by po niecałkowitym wysunięciu elementu blokującego (4) z gniazda (2) blokował on możliwość otwarcia skrzydła drzwiowego lub okiennego do wewnątrz pomieszczenia, a jednocześnie po maksymalnym wsunięciu elementu blokującego (4) do gniazda (2) nie blokował on możliwości swobodnego otwierania drzwi lub okna, charakteryzująca się tym, że gniazdo (2) ma postać tulei o okrągłym przekroju poprzecznym, z wykonanym wzdłuż jej osi podłużnej okrągłym otworem (3), a podłużny element blokujący (4) ma postać pręta o okrągłym przekroju poprzecznym, ponadto zarówno gniazdo (2) jak i element blokujący (4) wykonane są ze stali nierdzewnej typu 304 albo z tworzywa sztucznego wybranego spośród: poliamid PA6 i PA6G, a także jego odmiany domieszkowane szkłem lub dwusiarczkiem molibdenu; poliacetal POM C i POM H; polietylen: HD300, HD500, HD1000; polipropylen; PCV twarde; PTFE czysty oraz domieszkowany; PVDF; poliuretan; poliwęglan lity i kanalikowy; szkło akrylowe - zarówno bezbarwne, opałowe jak i dymione; tekstolit oraz tworzywa wysokogatunkowe PEEK, PAI lub PBT. Blokadę montuje się w ościeżu drzwi lub okna, od wewnątrz pomieszczenia, korzystnie od 2 do 4 blokad (1) na jedną parę drzwi lub okna.
Patent RU-1778-U1 (RU)
Title: Переносной радиоприемник для слепых
IPC: H04B1/26
Filed: 1994-11-22
Granted: 1996-02-16
Abstract: 1. ПЕРЕНОСНОЙ РАДИОПРИЕМНИК ДЛЯ СЛЕПЫХ, содержащий приемную антенну и последовательно соединенные первый входной контур, электронно-перестраиваемый в диапазоне частот от 55 мГц до 109 мГц, первый входной усилитель, первый смеситель, второй вход которого подсоединен к выходу первого гетеродина, усилитель промежуточных частот, полосовой фильтр, ограничитель сигналов, демодулятор, предварительный усилитель низких частот, на входе которого включен регулятор тембра и громкости, выходной усилитель низкой частоты и динамический громкоговоритель, выход которого является выходом переносного радиоприемника, а также стабилизированный блок питания, соединенный с блоком настройки, выход которого соединен с управляющим входом первого гетеродина, отличающийся тем, что введены последовательно соединенные переключатель диапазонов, второй входной контур, электронно-перестраиваемый в диапазоне частот от 180 мГц до 230 мГц, второй входной усилитель и второй смеситель, включенные между выходом приемной антенны и входом усилителя промежуточных частот, причем второй выход переключателя диапазонов соединен с входом первого входного контура, а также второй гетеродин, выход которого соединен с вторым входом второго смесителя, и n параллельно соединенных коммутаторов, где n - число фиксированных настроек, одни выходные контакты которых подсоединены к управляющим входам первого входного контура и первого гетеродина, а другие выходные контакты - к управляющим входам второго входного контура и второго гетеродина, блок настройки состоит из n-параллельных цепей, каждая из которых содержит последовательно соединенные ключ и перемен
Patent RU-3224-U1 (RU)
Title: Электронно-лучевой реактор для обработки жидкости
IPC: B01J19/08
Filed: 1995-05-12
Granted: 1996-12-16
Abstract: 1. Электронно-лучевой реактор для обработки жидкости, содержащий ускоритель электронов с системой выпуска электронного пучка, реакционную камеру с устройством продува газа через слой обрабатываемой жидкости, отличающийся тем, что реакционная камера имеет многосекционную структуру, каждая ячейка которой снабжена устройством продува газа через слой облучаемой жидкости, при этом площади S отверстий распределительных решеток устройств продува газа, приведенные к объемному расходу газа Q, удовлетворяют условию 0,8≅S/Q≅1,4 для нечетных секций реакционной камеры и S/Q≥1,4 - для четных секций реакционной камеры.2. Реактор по п. 1, отличающийся тем, что ширина нечетных секций bсоставляет часть от ширины bчетных секций, например b= b/2.
Patent RU-5489-U1 (RU)
Title: Машина для приготовления макаронных изделий
IPC: A21C9/06
Filed: 1995-06-23
Granted: 1997-12-16
Abstract: Машина для приготовления макаронных изделий, содержащая основание, тестовый бункер, прессующий шнек, тестомешалку, привод, отличающаяся тем, что в ней шнек выполнен с антиадгезионным покрытием из фторопласта.
Patent RU-3654-U1 (RU)
Title: Сигнальное противоугонное устройство транспортного средства
IPC: G08B23/00
Filed: 1995-06-28
Granted: 1997-02-16
Abstract: 1.Сигнальное противоугонное устройство транспортного средства, содержащее последовательное соединение сигнального датчика, усилителя и выпрямителя, образующее сигнальный канал, и пороговое устройство, выход которого соединен с входом устройства сигнализации, отличающееся тем, что в него дополнительно введено устройство блокировки транспортного средства, (n-1) сигнальных каналов, сумматор, а также m компенсационных датчиков, параллельно соединенных между собой (m>>2), выходы которых соединены с входом усилителя, последовательно соединенным с выпрямителем компенсационных датчиков, образующие компенсационный канал, выход которого соединен с вторым входом сумматора, первый вход которого соединен с выходами сигнальных каналов, а выход - с входом порогового устройства, выход которого соединен с входом устройства блокировки транспортного средства, причем все датчики выполнены в виде преобразователей энергии звуковых волн в электрические сигналы и расположены в одной вертикальной плоскости, проходящей через продольную ось симметрии транспортного средства, а два из m компенсационных датчиков установлены на крайних точках транспортного средства.2.Устройство по п.1, отличающееся тем, что датчики выполнены в виде пьезоэлектрических преобразователей.3.Устройство по п.1, отличающееся тем, что датчики выполнены в виде магнитострикционных преобразователей.
Patent RU-3914-U1 (RU)
Title: Комбинированное исполнение наружных зеркал заднего вида для транспортных средств и световых указателей поворота
IPC: B60Q1/12
Filed: 1996-02-08
Granted: 1997-04-16
Abstract: Наружное зеркало заднего вида для транспортного средства, содержащее корпус с отверстием в стенке, в котором закреплена прозрачная или полупрозрачная пластина, за которой установлен светоизлучающий элемент, отличающееся тем, что пластина выполнена в виде рассеивающего светофильтра указателя поворота.
Patent RU-8105-U1 (RU)
Title: Регулируемая прицельная планка ручного огнестрельного оружия
IPC: F41C27/00
Filed: 1997-09-18
Granted: 1998-10-16
Abstract: 1. Регулируемая прицельная планка ручного огнестрельного оружия, содержащая прицельную планку, установленную сверху вдоль оси ствола и шарнирно закрепленную с возможностью поворота, отличающаяся тем, что шарнирно закрепленный конец прицельной планки установлен на стойке, в нижней части выполненной в виде ласточкиного хвоста, размещенного в ответном пазу на стволе, второй конец прицельной планки закреплен с помощью регулировочной гайки, размещенной в поперечном пазу прицельной планки и надетой на вертикальную ось, жестко закрепленную на стволе.2. Планка по п.1, отличающаяся тем, что на наружной поверхности регулировочной гайки, по окружности выполнены фиксирующие выемки, с которыми контактирует конец плоской пружины, консольно закрепленной в продольном пазу прицельной планки.
Patent RU-7430-U1 (RU)
Title: Горловина колодца подземных инженерных коммуникаций
IPC: E02D29/12
Filed: 1997-10-31
Granted: 1998-08-16
Abstract: 1. Горловина колодца подземных инженерных коммуникаций, содержащая устанавливаемый на стенки колодца корпус с центральным отверстием и посадочной поверхностью вокруг указанного отверстия, обрамленной кольцевым выступом, несущий крышку люка, укладываемую на люковину, устанавливаемую на посадочную поверхность корпуса или на ремонтную вставку, размещаемую внутри кольцевого выступа на посадочной поверхности корпуса, отличающаяся тем, что корпус выполнен в виде опорной плиты из железобетона с опорной поверхностью, превышающей поперечные размеры колодца для обеспечения опирания на прилежащий к стенкам колодца грунт.2. Горловина по п.1, отличающаяся тем, что ремонтная вставка представляет собой кольцевой оголовник с высотой стенок, превышающей высоту кольцевого выступа корпуса от посадочной поверхности последнего.3. Горловина по п.1, отличающаяся тем, что ремонтная вставка может представлять собой кольцевую конструкцию, выполненную из отдельных сегментных плоских элементов, примыкающих торцевыми сторонами друг к другу для образования кольца.
Patent RU-11515-U1 (RU)
Title: Напольный коврик транспортного средства (варианты)
IPC: B60N3/04
Filed: 1998-06-18
Granted: 1999-10-16
Abstract: 1. Напольный коврик транспортного средства, содержащий эластичное секционное покрытие с боковыми выступами, отличающийся тем, что секционное покрытие по меньшей мере с одной боковой стороны снабжено дополнительным грязезащитным элементом, расположенным вдоль бокового выступа.2. Напольный коврик по п.1, отличающийся тем, что дополнительный грязезащитный элемент выполнен заодно с боковым выступом.3. Напольный коврик по п.1 или 2, отличающийся тем, что дополнительный грязезащитный элемент расположен вдоль всей длины бокового выступа.4. Напольный коврик транспортного средства, содержащий эластичное покрытие с боковыми и задним выступами, отличающийся тем, что секционное покрытие с задней стороны снабжено дополнительным грязезащитным элементом, расположенным вдоль заднего выступа.5. Напольный коврик по п.4, отличающийся тем, что дополнительный грязезащитный элемент выполнен заодно с задним выступом.6. Напольный коврик по п.4 или 5, отличающийся тем, что дополнительный грязезащитный элемент расположен вдоль всей длины заднего выступа.
Patent RU-9659-U1 (RU)
Title: Автомобильная антенна
IPC: H01Q5/15
Filed: 1998-07-01
Granted: 1999-04-16
Abstract: Автомобильная антенна, содержащая соосно расположенные и разделенные воздушным зазором вибраторы с общим питанием, закрепленные на общем основании, отличающаяся тем, что наружный вибратор выполнен в виде трубки, верхняя часть которого жестко закреплена с внутренним вибратором диэлектрическим кольцом, а нижние части соединены накидной гайкой, к которому подведен общий питающий кабель, при этом наружный вибратор жестко установлен в диэлектрическом основании с внутренней полостью, в которой установлен магнит с магнитопроводом, закрытой снаружи резиновой крышкой.