baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02091044-A1 (WO)
Title: Dispositif de polarisation et son procede de fabrication
Inventor: KAWAZU MITSUHIRO
IPC: G02B5/30
Filed: 2001-07-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de polarisation (20) comprenant une première structure cannelée dans laquelle une pluralité de premiers évidements linéaires (22) sont formés parallèlement les uns aux autres sur un côté d'un substrat transparent (21). Sur la surface de la première structure cannelée, on forme une couche de matériau diélectrique (30) constituée de silice. Dans la seconde structure cannelée constituée du matériau diélectrique (30), des seconds évidements (32) présentent une largeur (W) et une profondeur (H), des secondes arêtes (33) possédant une largeur (d). Des conducteurs en couches minces (13) présentant la largeur (W) et la profondeur (H) sont enterrés dans les seconds évidements individuels (32).
Patent WO-0224590-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une fibre en cristal photonique
Inventor: TANAKA MASATOSHI
IPC: C03B37/012
Filed: 2001-09-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une fibre en cristal photonique comprenant une partie de coeur s'étendant longitudinalement au centre de la fibre et de forme pleine ou creuse, ainsi qu'une partie de gaine poreuse ayant un grand nombre de petits trous ménagés de manière à entourer la partie de coeur et s'étendant le long de celle-ci, comprenant les étapes consistant à remplir un grand nombre de capillaires dans un tube de support tubulaire parallèle à l'axe central du tube de support, à disposer une tige d'âme formant la partie de coeur pleine au niveau de la partie d'axe central du tube de support, de manière à produire une préforme, et ensuite à réduire le diamètre de la préforme par étirage.
Patent WO-0233351-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de detection de position, procede et systeme d'exposition, programme de commande et procede de production de dispositif
Inventor: NAKAJIMA SHINICHI
IPC: G01B11/03
Filed: 2001-10-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de calcul de coïncidence, lequel calcule, en fonction de résultats d'observation d'un objet -obtenus par un dispositif d'observation-, une coïncidence entre zones permettant une symétrie entre des zones spécifiées, pour au moins une paire de résultats d'observation pris dans les résultats d'observation d'un groupe de zones correspondantes, tout en déplaçant le groupe de zones possédant des relations de position spécifiques entre elles, sur le système de coordonnées d'observation d'un objet (étapes 151 à 160). Un dispositif de calcul d'informations de position détermine, sur des systèmes de coordonnées d'observation et dans plusieurs zones, la relation entre une position déplacée et une coïncidence entres zones et, d'après cette relation, il détermine, par exemple, la position du système de coordonnées d'observation dans un groupe de zones maximisant, par exemple, la coïncidence entre zones, de manière à pouvoir déterminer l'information de position d'un objet (étape 161), et donc à détecter avec précision les informations de position d'un objet.
Patent WO-0243441-A1 (WO)
Title: Element chauffant en ceramique et procede de production
Inventor: ZHOU YANLING
IPC: H05B3/26
Filed: 2001-11-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un élément chauffant en céramique qui peut empêcher la réflexion d'un faisceau laser et la déformation d'une résistance chauffante ou d'une couche électroconductrice sous l'effet d'un rayonnement laser. Ce procédé consiste à former une résistance chauffante dans une configuration spécifique sur la surface d'un substrat céramique, puis former des rainures ou encoches par irradiation de cette résistance avec un faisceau laser de façon à réguler la résistance de cet élément. Ce procédé se caractérise en ce que la rugosité de surface Ra (JIS B 0601) de résistance chauffante, réalisée sur la surface du substrat céramique, est d'au moins 0,01 νm.
Patent WO-0242251-A1 (WO)
Title: Acides carboxyliques aromatiques, halogenures acides de ces derniers et procedes de preparation de ces derniers
Inventor: OKANUMA MASAKO
IPC: C07C65/28
Filed: 2001-11-26
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux acides carboxyliques aromatiques et les halogénures acides de ces derniers qui sont utiles en tant que matières de départ pour des polymères, notamment pour des polymères de condensation résistant à la chaleur; ainsi que des procédés de préparation des acides ou des halogénures. Les acides carboxyliques et les halogénures acides sont respectivement représentés par les formules (1) et (2), dans lesquelles A représente -C C-R1 ou un groupe représenté par la formule (3) (dans laquelle R1 représente hydrogène, alkyle ou un groupe aromatique; et R2 représente alkyle ou un groupe aromatique); et X représente halogène. Selon les procédés de l'invention, ces composés peuvent être efficacement préparés à partir de dérivés d'isophtalate de dialkyle et de dérivés d'acétylène au moyen d'étages spécifiques.
Patent WO-02054259-A1 (WO)
Inventor: FUJIWARA YUJI
IPC: H04N7/14
Filed: 2001-12-25
Abstract: An image and sounds could not have been simultaneously transmitted for digital video communication through personal computer.  A digital video communication system comprising a virtual driver (103) for connecting an OS-provided driver (102) for driving a digital video (101) to an OS-provided communication application program (106), wherein the virtual driver (103) separates video-sound multiplex data output from the OS- provided driver (102) into video data and sound data and outputs them to the OS-provided communication application program (106).
Patent WO-02061458-A1 (WO)
Title: Detecteur de faisceau electronique, microscope electronique de type a balayage, spectrometre de masse et detecteur d'ions
Inventor: KONDO MINORU
IPC: H01J29/38
Filed: 2002-01-30
Abstract: L'invention concerne un détecteur de faisceau électronique mettant en oeuvre un guide lumineux, en vue de coupler optiquement la surface émettant la fluorescence d'un substrat semi-conducteur à composé avec la surface incidente lumineuse d'un photodétecteur et reliant physiquement le substrat semi-conducteur à composé avec le photodétecteur, de manière à intégrer le substrat semi-conducteur à composé avec le photodétecteur. Quand ledit substrat convertit des électrons incidents en fluorescence, le guide lumineux conduit la fluorescence vers le photodétecteur, aux fins de détection par le photodétecteur, permettant ainsi de détecter le faisceau électronique incident.
Patent WO-02064030-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure de caracteristiques de l'oeil
Inventor: MIHASHI TOSHIFUMI
IPC: A61B3/103
Filed: 2002-02-08
Abstract: Selon l'invention, des données concernant l'énergie d'aberration et de réfraction d'un oeil examiné, obtenues à partir d'une première unité de réception de rayonnement lumineux, et des données concernant la cornée de cet oeil sont corrélées les unes avec les autres de façon à correspondre avec précision. On capture simultanément un premier et un second signal, et les caractéristiques optiques et la forme de la cornée de l'oeil examiné sont mesurées simultanément ou presque. Une unité (111) permet de mesurer des caractéristiques dioptriques, sur la base d'un premier signal de réception de rayonnement lumineux provenant de la première unité de réception de rayonnement lumineux (23), et une topographie de la cornée, sur la base d'un second signal de réception de rayonnement lumineux provenant de la seconde unité de réception de rayonnement lumineux (35). Une unité d'établissement de coordonnées (112) convertit respectivement les signaux, compris dans les premier et second signaux de réception, correspondant à l'oeil examiné, qui se trouvent dans des premier et second systèmes de coordonnées, en signaux dans des systèmes de coordonnées de référence. Une unité de conversion (116) réalise une synthèse des première et seconde caractéristiques optiques de l'oeil examiné provenant de l'unité de mesure (111) en association avec chaque système de coordonnées de référence formé par l'unité d'établissement des coordonnées (112). Une unité de détermination de synchronisation de mesure (117) détermine la durée de mesure des premier et second signaux soumis à l'opération de mesure en fonction du premier et/ou du second signal.
Patent WO-02093433-A1 (WO)
Title: Systeme d'assistance a la production d'un batiment
Inventor: NOGUCHI SUMIO
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-05-08
Abstract: La présente invention concerne un système d'assistance à la production d'un bâtiment, comprenant: des moyens (121) servant à recevoir un élément de planification composé d'un élément de figure, à sélectionner un élément de conception désiré à partir d'une bibliothèque de conception de combinaison contenant des éléments de conception de combinaison qui sont des éléments structurels d'un objet de conception d'un bâtiment, à donner une signification à l'élément de figure, et ainsi à produire un élément de conception général; des moyens (122) servant à produire des éléments de conception détaillés correspondant à des informations de sortie issues des informations relatives à l'élément de conception général; et des moyens (123) servant à produire des informations de dessin à partir de l'élément de conception global et des éléments de conception détaillés. La conception et la modification peuvent être facilement répétées, et les différents dessins peuvent être produits en réponse à des demandes faites à chaque étape de la conception.
Patent WO-03010596-A1 (WO)
Title: Generateur com de frequence optique
Inventor: KOUROGI MOTONOBU
IPC: G02F1/21
Filed: 2002-07-26
Abstract: Générateur com de fréquence optique comprenant un oscillateur (117) soumettant à une oscillation un signal de modulation possédant une fréquence prédéterminée, un résonateur optique (110) constitué par un réflecteur (112) du côté incidence, un réflecteur (113) côté émission parallèle au premier récepteur et soumettant à une résonance la lumière pénétrant par le réflecteur (112), ainsi qu'un modulateur de phase optique (111). Le résonateur de phase optique (111) est composé d'un quartz optoélectronique dont la capacité de réfraction est modifiée par variation du champ électrique, et situé entre le réflecteur (112) et le réflecteur (113), module la phase de lumière soumise à résonance par le résonateur optique (110) en fonction du signal de modulation transmis par l'oscillateur (117) et génère une bande latérale centrée autour de la fréquence de la pénétration de la lumière au niveau de l'intervalle de fréquence du signal de modulation. Le réflecteur (113) règle le facteur de transmission de chaque fréquence en fonction de l'intensité lumineuse de la bande latérale générée.
Patent WO-03034062-A1 (WO)
Title: Appareil d'estimation de la constitution
Inventor: SATO KENJI
IPC: G01N33/80
Filed: 2002-10-07
Abstract: Pour estimer une constitution, on classe de façon adéquate les érythrocytes contenus dans le sang humain. Un érythrocyte est notamment découpé dans le sens horizontal, et la partie correspondant à la membrane cellulaire de la coupe ainsi réalisée est visualisée sous la forme d'une image annulaire. Sur la base des données d'image de l'érythrocyte, on prend le diamètre externe de l'image annulaire correspondant au diamètre de l'érythrocyte (d) et à la largeur de l'image correspondant à l'épaisseur (t) de la membrane cellulaire de l'érythrocyte en tant que caractéristiques de l'érythrocyte. Sur la base des caractéristiques ainsi obtenues, les érythrocytes sont classés en groupes prédéterminés comprenant un type gonflé, un type contracté et un type intermédiaire.
Patent WO-2004016516-A1 (WO)
Inventor: KIDO YOSHITARO
IPC: B65D19/00
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention concerne une palette dotée d'une poche souple. Des rainures (5) sont formées sur la surface inférieure d'un corps (2) de palette rigide aux emplacements correspondant aux deux fourches d'un élévateur à fourches. sont placées Les parties d'extrémité opposées de la rainure (5) comportent des faces d'inclinaison (6). Un élément de poche tubulaire souple et mou (3), placé dans la rainure (5), est fixé au corps (2) de palette par le biais d'un mécanisme (7) de fixation et d'enlèvement.
Patent WO-03039319-A1 (WO)
Title: Nettoyeuse aspirante
Inventor: NISHINAKA NOBORU
IPC: A47L9/00
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention concerne une nettoyeuse aspirante qui aspire la poussière à partir d'une tête d'aspiration, avec un débit d'air généré par actionnement d'une soufflante de production d'air et qui introduit le débit d'air aspiré dans un dispositif de dépoussiérage afin de capter la poussière. La tête d'aspiration est équipée d'une première et d'une seconde tête, et, lorsqu'elle fonctionne, une des têtes d'aspiration est sélectionné par un dispositif de commutation de tête d'aspiration. La seconde tête d'aspiration possède une plus petite zone d'ouverture que la première, mais génère un grand débit d'air d'aspiration. Cette nettoyeuse comprend, en outre, un passage d'aspiration entre la première tête d'aspiration et le dispositif de commutation de tête d'aspiration, ainsi qu'un passage d'aspiration entre la seconde tête d'aspiration et le dispositif de commutation de tête d'aspiration, cette dernière tête d'aspiration étant disposée au-dessus de la première. Une partie de la première tête d'aspiration est structurée par un couvercle détachable formé à partir d'un matériau transparent ou semi-transparent. Enfin, la tête d'aspiration peut comprendre un dispositif d'ajustage de la zone d'ouverture, lequel ajuste la zone d'ouverture de la tête d'aspiration.
Patent WO-03054195-A1 (WO)
Title: Nouveau gene utile dans le diagnostic du cancer, et utilisation du gene
Inventor: SUZU SHINYA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une amorce PCR ou d'une sonde d'hybridation contenant un ADN codant une nouvelle protéine (DEDD2) indiquée par (A) ou (B), ci-dessous, ou une partie de la séquence de la protéine, pour étudier l'expression de la DEDD2 dans le but de diagnostiquer un cancer du rein, un cancer du côlon, un cancer de la prostate, une leucémie myéloïde aiguë ou une leucémie myéloïde chronique. (A) une protéine présentant la séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO:2. (B) une protéine présentant une séquence d'acides aminés dérivée de la séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO:2, par substitution, délétion, insertion ou addition d'un à plusieurs acides aminés, ladite protéine ayant une action inductrice de mort cellulaire.
Patent WO-03077535-A1 (WO)
Inventor: MIKI YASUHIRO
IPC: H04M1/72427
Filed: 2003-02-24
Abstract: A captured image display device (200) having a liquid crystal display module (230). The liquid crystal display module (230) includes a graphic memory (231) for storing image data and a liquid crystal display (232) for displaying an image according to the image data. The captured image display device (200) includes a camera unit (210) for sequentially outputting image data of an object and a recording unit (260) for recording image data. The image data sequentially output is transferred to the graphic memory (231) and upon reception of an instruction to record the image data, it is judged whether the image data is being transferred to the graphic memory (231). When the image data is not being transferred, the image data which has been transferred is read out and the read out image data is recorded in the recording unit (260).
Patent WO-03106204-A1 (WO)
Inventor: TAGUCHI YUKIHIKO
IPC: F04B49/06
Filed: 2003-05-20
Abstract: 空調装置、特に車両の空調装置において、各種の空調モード設定に、車両のエンジン稼動状態、走行状態などの条件を加えた負荷制御に用いられる可変容量圧縮機の制御装置である。　制御装置（１０）では、各種情報を受ける圧縮機制御手段（１３）の決定に基づいて、制御信号供給手段（１５）がソレノイド駆動手段（１１）を介して空調制御と圧縮機負荷制御とで異なる周波数によるパルス信号を可変容量圧縮機（２０）の容量制御弁（２１）のソレノイド（２１１）に与える。一方の空調制御では、高い周波数のパルスによるオン／オフでソレノイドの有するインダクタンスにより平滑化された通電電流により、容量制御弁が制御される。他方の圧縮機負荷制御では、低い周波数のパルスにより感圧機構（２１３）の吸入圧力に無関係にオン／オフの２位置制御の開放弁として、容量制御弁が制御される。それぞれの設定値は駆動周波数のパルスのデューティ比で決まり、圧縮機負荷制御では圧縮機制御手段がデューティ比を変更して圧縮機トルクＴを所定の範囲内に収まるように制御している。　このような制御装置により、車載される空調装置に用いられる可変容量圧縮機の負荷を適切に制御することができる。
Patent WO-2004001930-A1 (WO)
Title: 外転形永久磁石モータの回転子
Inventor: SHIGA TSUYOSHI
IPC: H02K1/27
Filed: 2003-06-16
Abstract: 本発明の外転形永久磁石モータの回転子（１６）は、固定子（１１）の外周部に配置された磁極形成用の複数の永久磁石（１９，６０）と、フレーム（１７，５２）と、前記フレームに一体的に結合された円環状の鉄心（１８，５３）と、前記鉄心の内部に設けられ前記永久磁石が挿入される複数の挿入孔（２５，５９）とを具備することを特徴とする。
Patent WO-2004006101-A1 (WO)
Title: キャッシュ装置、およびキャッシュデータ管理方法、並びにコンピュータ・プログラム
Inventor: MIYAUCHI TUTOMU
IPC: G06F12/00
Filed: 2003-06-24
Abstract: 効率的な記憶領域の利用、ヒット率の向上を実現するキャッシュ装置、キャッシュデータ管理方法を提供する。ネットワーク接続されたキャッシュ装置におけるキャッシュ・リプレースメント処理において、削除保留ブロックに関するリストを保持して、キャッシュグループ内のキャッシュ装置ごとに各々削除保留されるデータ・ブロックが異なるように設定して、削除保留リストを適用したデータ管理を行なう。本構成によれば、キャッシュ装置単独のキャッシュ・リプレースメント管理に比べて効率的な記憶領域の利用が図れ、また、端末からのデータ要求に応じて複数のキャッシュ装置に記憶したデータ・ブロックを集めて送信することが可能となり、ネットワークトラフィックの軽減、キャッシュ装置のヒット率の向上が実現される。
Patent WO-2004019388-A1 (WO)
Inventor: ARAI KAZUHISA
IPC: B24B7/22
Filed: 2003-07-23
Abstract: L'invention porte sur un substrat de support (10) ayant une face de support, ce substrat étant intégré à une plaquette à semi-conducteurs W et supportant la surface de celle-ci sur sa face de support. Le dos de la plaquette à semi-conducteurs W intégrée au substrat de support (10) est poli ou décapé au moyen d'un dispositif d'amincissement et un film est formé au dos de la plaquette au moyen d'un dispositif de formation de film (40). Du fait que la plaquette à semi-conducteurs W est intégrée au substrat de support (10), même si une plaquette d'une épaisseur inférieure ou égale à 100 νm n'est pas déformée, le film peut être formé de manière uniforme.
Patent WO-2004021172-A1 (WO)
Inventor: SEKI HAJIME
IPC: G06F9/38
Filed: 2003-08-27
Abstract: Dans un système informatique, chacune des opérations qui ont été prévues sont exécutées en hors service. Quand elles sont normalement exécutées, la partie correspondante du groupe d'organes portant l'état est réécrite en réponse à cette exécution. Après avoir effectué normalement toutes les opérations incluses dans le groupe d'opérations associées à la modification du contenu de fichier de mappage anticipé indiquée par le contenu de l'en-tête de la file d'attente de modification d'état, lequel est indiqué par l'organe portant l'état correspondant, le contenu du fichier de mappage effectué est modifié en fonction du contenu de l'en-tête de la file d'attente de modification d'état. L'en-tête est exclu de la file d'attente de modification d'état.
Patent WO-2004028816-A1 (WO)
Title: 電子部品位置合わせ方法及びその装置
Inventor: NAKAMURA ATSUSHI
IPC: H05K1/02
Filed: 2003-09-30
Abstract: 二つの電子部品の位置合わせ用のマーク手段をマーク認識装置の同一視野内にとらえて該両者の位置計測を行うことによって、高精度な位置合わせを可能とする。　所定位置に所定間隔だけ離して二つの位置合わせ穴があけられた第１の電子部品を受け台に保持すると共に、所定位置に上記二つの位置合わせ穴の間隔に合致させて二つのアライメントマークが形成された第２の電子部品を位置調整機構に保持し、上記第１の電子部品の位置合わせ穴内に第２の電子部品のアライメントマークを導入した状態でマーク認識装置の同一視野内にとらえて該両者の位置計測を行い、上記第１の電子部品の二つの位置合わせ穴内において第２の電子部品のアライメントマークが所定の位置関係となるように上記位置調整機構で第２の電子部品の位置を調整するものである。
Patent WO-2004034563-A1 (WO)
Title: 電動機制御方法およびその装置
Inventor: KITANO NOBUKI
IPC: H02P21/24
Filed: 2003-10-10
Abstract: 電圧指令のピーク電圧を検出し、ピーク電圧がインバータの最大出力電圧または最大変調率を基準として予め設定された値を超えそうになると、振幅調整部15に対して振幅を抑制すべきことを指示する調整指令を出力するピーク電圧制御部18と、調整指令が供給されたことに応答して、例えば、積分値からある一定の割合の値を除去するなどの処理を行ってゲインを下げる振幅調整部15とを有し、インバータの出力電圧に応じてトルク制御出力を調整する。
Patent WO-2004044540-A1 (WO)
Title: 耐熱耐振型温度センサ
Inventor: MIZUNO TOSHIMITSU
IPC: G01K7/18
Filed: 2003-11-14
Abstract: センサに強度の振動が加わっても、内部の測温用抵抗素子は安定的に保持され、破損・損傷することがなく、耐振性に優れ、また温度の急上昇あるいは高温下における耐熱性にも優れ、さらに耐食性に優れるセンサを提供する。セラミック製有底円筒体とその底壁に穿設された1対の抵抗値取り出しリード線挿入孔及び、同挿入孔に隣接して穿設された他の1対の計測値取り出しリード線挿入孔と、前記セラミック製有底円筒体の内部空間に吊設された測温用抵抗素子と、同素子の両端部から導出され、先端部が抵抗値取り出しリード線挿入孔に挿入・固着された1対の抵抗値取り出しリード線及び、前記計測値取り出しリード線挿入孔に外側から挿入された1対の計測値取り出しリード線からなり、かつ、前記セラミック製有底円筒体の内部空間には、前記測温用抵抗素子を埋入するように充填された電気絶縁性で耐熱性の粉粒体の固化物を有し、さらに、前記抵抗値取り出しリード線と隣接配置された計測値取り出しリード線の間を前記底壁外面上で接続する連結線とからなる。
Patent WO-8204413-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for controlling resistance welding
Inventor: NAKATA SHUJI
IPC: B23K11/25
Filed: 1982-06-09
Abstract: Method of controlling resistance welding to obtain a high quality of welding in which the pressure between the electrodes (2a, 2b) holding the materials (1a, 1b) to be welded is controlled so that the resistance value between the two electrodes (2a, 2b) is a predetermined value, and the welding current is regulated so that the voltage between the electrodes is a predetermined value, and the time during which the welding current flows is controlled to a fixed period.
Patent WO-8303077-A1 (WO)
Title: Color-developing sheet for use in no-carbon recording system
Inventor: TORII TAKAHIRO
IPC: B41M5/155
Filed: 1983-03-02
Abstract: A color-developing sheet for use in a no-carbon pressure-sensitive recording system, which has a color-developer layer containing synthetic activated clay and an alkyl, aryl or aralkyl ester of p-hydroxybenzoic acid, said synthetic activated clay being produced by acid-treating a clay mineral having a laminar structure comprising regular tetrahedron of silica to such a degree that the content of SiO2? becomes 82 to 96.5 wt % based on dry weight (measured after drying at 105?oC for 3 hours), bringing the resulting clay mineral into contact in an aqueous medium with a magnesium and/or aluminum compound at least partly soluble in the medium and, when this soluble compound is other than a hydroxide, neutralizing it with an alkali or an acid to form a hydroxide, to thereby introduce a magnesium and/or aluminum component into the acid-treated clay mineral and, if desired, drying the clay mineral.
Patent WO-8401383-A1 (WO)
Inventor: IMAI TETSUYA
IPC: C07D233/40
Filed: 1983-09-27
Abstract: Dérivés d'imidazolidine-2-one de formule (I) (où R1 représente un hydrogène, un alcoyle inférieur, un alkoxy inférieur-alcoyle inférieur, un benzyle, un alkoxycarbonyl inférieur-alcoyle inférieur, ou un alkylcarbamoyloxy inférieur, R2 représente -Ar ou -CONH-Ar (où Ar représente un phényl, un phénoxyphényl ou un aralkyloxyphényl, qui peut facultativement être substitué par un halogène, un nitro, un alcoyle inférieur, un haloalkyl ou un alkoxy inférieur), leur procédé de préparation et les herbicides qui les contiennent.
Patent WO-8503738-A1 (WO)
Title: Combustion chamber structure for diesel engines
Inventor: MORIYASU TAKESHI
IPC: F02B3/06
Filed: 1985-02-14
Abstract: In a combustion chamber structure for a direct ejection type Diesel engine, a guide wall (34), which is formed so that the inner diameter thereof increases gradually from an open edge portion (33) of a combustion chamber (32) to the lower end of the wall (34), and fuel reflecting walls (36, 38), which are formed under the guide wall (34) so as to project toward the axis $(1,3)$O? of the combustion chamber (32) and thereby divide the combustion chamber (32) into upper and lower portions, i.e. first and second combustion chamber portions (44, 48), are provided for the purpose of reflecting the atomized fuel in the combustion chamber (32) effectively in accordance with the displacement of a piston (30) and mix the atomized fuel with air sufficiently in the combustion chamber (32) or a cylinder (28). This arrangement can prevent an outflow of flames, which causes the flames to be cooled, from the combustion chamber (32), which is opened at a top portion (30a) of the piston (30), to a quench zone Q, and the concentration of the atomized fuel in a lower portion of the combustion chamber (32).