baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19811726-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Handhabung einer Telekommunikationseinrichtung
Inventor: MALDENER NICO-JOHANNES
IPC: H04M3/60
Filed: 1998-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Handhabung einer Telekommunikationseinrichtung, mit einer manuell bedienbaren Benutzeroberfläche zur Vermittlung wenigstens einer ankommenden Kommunikationsverbindung zu wenigstens einem internen Teilnehmer und mit einem bei einer manuellen Quittierung eine spezifische Programmreaktion auslösenden Fokus (Enter-/Return-Taste). DOLLAR A Es ist vorgesehen, daß die aus dem Fokus resultierenden Programmreaktionen in Abhängigkeit von Abläufen des Vermittlungsvorganges veränderlich sind.
Patent DE-19813914-A1 (DE)
Title: Specifically shaped surgical nail for treatment of pet with fractured bone
Inventor: HACH VOLKER
IPC: A61B17/72
Filed: 1998-03-28
Abstract: The longitudinal surgical nail is of pointed at both ends (2), and has a round center area (1). Three triangular shaped segments (4) with sharp edges are radial arranged around the center area. The radius (R2) of the center area is half the size of the radius (R1) of a circle drawn around the outer area of the nail including the triangular segments. The nail is torsion resistant and can be inserted into the cortical substance of the bone.
Patent DE-19814132-A1 (DE)
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N3/08
Filed: 1998-03-30
Abstract: The invention relates to a honeycomb body (1) comprising gas-permeable channels (2). The inner cross-section and number of said channels define a specific geometric surface area (GSA) of the honeycomb body, and they are at least partially separated from one another by separating walls (3). The material and thickness of said walls define a specific heat capacity with regard to the geometric unit area. The honeycomb body comprises an adsorption material provided especially for the adsorption of hydrocarbons. The specific geometric surface area (GSA) of the honeycomb body (1) is greater or equal to 37.5 m K/J [meter Kelvin/joule], preferably greater or equal to 40, especially greater than 60, said geometric surface area being divided by the specific heat capacity (cp) with regard to the area, measured at room temperature without adsorption material and eventual other coatings. The honeycomb body (1) can additionally comprise a catalytically active coating which works in an at least oxidative manner. The honeycomb body is preferably constructed of sheet metal layers having a thickness of less than or equal to 40  mu m with more than 450 cpsi, especially more than 540 cpsi. This dimensioning of a hydrocarbon trap can be used for the purification of motor vehicle exhaust gases in order to reduce the emission of pollutants during the cold-start phase.
Patent DE-19819480-A1 (DE)
Title: Generator, especially for extracting brake energy in vehicles
Inventor: LUDANEK HARALD
IPC: H02K16/00
Filed: 1998-04-30
Abstract: A generator (20,30) for generating electrical energy, especially for extracting brake energy in vehicles, comprises two magnetic field-producing coils (1-32) lying opposite one another, separated by an airgap (29,45) to each of which is assigned one voltage tapping-off device (5-42). They can be moved by force independently of one another. A first coil is force-coupled to the vehicle's engine 910) and the second coil to the gearbox 99) of the vehicle's drive. The coils are each moved via pulley belt drives (4-13). A magnet (33) is located in the airgap. The coils are designed as rotationally movable annular coils. The magnet is designed as an annular arrangement with integrated permanent magnets or solenoids.
Patent DE-19820430-A1 (DE)
Title: Preventing permanent breakage of teeth in belt saw blade
Inventor: TSUJIMOTO SUSUMU
IPC: B23D61/12
Filed: 1998-05-07
Abstract: The belt saw blade (BS) is moved in the longitudinal direction (V) and then in a cutting direction (C) at right-angles to the direction of movement of the blade for cutting a workpiece. A protruding area (5) which is set at the back of a surface (3) of a free angle at the back of a tip in a broken saw tooth (TS) is brought into contact with a base area of a cut groove in the workpiece when the tooth breaks. A cutting size of the following saw tooth is defined to prevent the following tooth from breaking out. The protruding area at the back of the surface of the free angle has a height lower than the protruding height of the saw tooth.
Patent DE-19820760-A1 (DE)
Title: Wide-band communications system especially for in-house multimedia data communication
Inventor: ARETZ KURT
IPC: H04L12/28
Filed: 1998-05-08
Abstract: The system includes several interrelated wireless communications arrangements (1) for a wireless communication with at least one communications terminal (2) within a communications cell. The wireless communications arrangement are formed for a wide-band data transmission over a power supply network (4).  Preferably, the wireless communication arrangement is provided for data transmission using radio or infrared radiation. The infrared transmission between the wireless communications arrangement and the communications terminal is carried out using amplitude modulation of the infrared base-band.
Patent DE-19826487-A1 (DE)
Title: Filling level measuring system for measuring level position of liquid in container according to hydrostatic principle with pipeline immersed in liquid which by means of pump
Inventor: SPINDLER THOMAS
IPC: G01F23/16
Filed: 1998-06-13
Abstract: A pressure sensor (22) provides electrical signals corresponding to the time pressure curve in line to an evaluation unit (20) The pressure sensor (22) transmits electric signals to an evaluation unit (20), corresponding to the time-pressure curve in the pipeline (14), with the application of pressure and the outlet of bubbles (18). The evaluation unit (20) has an evaluator (26), which identifies the characteristic pressure curve with the outlet of bubbles (18), and with the reaching of this condition, computes the pressure (p). So that the filling level or the liquid vol. found in the container is determined, and the corresponding signals and-or data supplied to the indicator (24) or a memory (32) for recall.
Patent DE-19835677-A1 (DE)
Title: Coolant and lubricant supply device for machine tool, comprises preferably axially movable sleeve forming connecting channel between tool and nozzle connection
Inventor: FEINAUER ACHIM
IPC: B23Q1/00
Filed: 1998-08-06
Abstract: The device comprises a preferably axially movable connector sleeve (16) used to form a connecting channel between the tool (6) and the nozzle connection (4) for the coolant or lubricant.
Patent DE-19835820-A1 (DE)
Title: Improved processing device for damp ground structure uses periodically oscillating forces on roller continuously rolled into ground in order to withdraw free water
IPC: E02D3/046
Filed: 1998-08-09
Abstract: The device is for improved processing of a ground structure which is damp and involves periodically oscillating forces applied to a continuously rolling body. The continuously rolling body is a cylinder (2) rotatably located elastically without an axis in a guide carriage (1). The guide carriage conducts the vibrating forces and powers from the originating source (3) to the elastic rotary location between the carriage and the cylinder body. The elastic rotary location comprises a bearing shell (7) rigidly fixed to the cylinder body and a hollow support with a hollow tire (8) rigidly fixed to the guide carriage. The hollow tire rotates elastically in the bearing shell.
Patent DE-19836208-A1 (DE)
Title: Düsenschutz für einen Hochdruckreiniger
Inventor: SUTTNER WOLFGANG
IPC: B05B15/16
Filed: 1998-08-11
Abstract: Bekannt sind Hochdruckreiniger mit einem Düsenschutz aus Nirosta. Trotz des hochwertigen Materials ist die Standzeit im Alltagsbetrieb gering. DOLLAR A Der erfindungsgemäße Düsenschutz ist zumindest teilweise aus abriebfestem Gummi hergestellt. Überraschenderweise hat dieses eine höhere Standzeit als der bislang verwendete Düsenschutz aus Stahl. In den Gummi kann eine Einlage aus Stahlblech eingearbeitet sein. Der Gummi ist auf eine Hülse (12) aufvulkanisiert.
Patent DE-19838777-A1 (DE)
Title: A device for a rotary printing machine uses a slide block to simply and rapidly change flexible printing blocks
Inventor: KOPPELKAMM GUENTER
IPC: B41F27/12
Filed: 1998-08-26
Abstract: Between the devices for inserting and removing the printing block, a slide is arranged that can move radially to the printing cylinder. A supporting device in the slide can swing horizontally. When transferring the block to or from the cylinder, the slide adjacent the cylinder extends the supporting device in the swinging direction to the curved cylinder facing it.
Patent DE-19841917-A1 (DE)
Title: Drive system for motor vehicles
Inventor: REUTHAL RAINER
IPC: F16D48/08
Filed: 1998-09-14
Abstract: The system incorporates a regulator unit (13) for a an automatic clutch operator. The unit has a module (14) for control of a crawling movement of the vehicle. This is activated, when it recognizes that the vehicle has stopped, or almost stopped, the accelerator pedal is not operated and the first hear is engaged and the engine is started. When the module is activated, the regulator unit is operated to ready the transfer of a set momentum to the transmission (21). The momentum is within a set range of pref. 8 - 15Nm. The regulator unit has associated sensors (43,41) for load and road angle.
Patent DE-19845485-A1 (DE)
Title: Soft focus variofocal lens system with negative front lens group and positive back lens group for single-reflex camera
Inventor: MURATA MASAYUKI
IPC: G02B13/18
Filed: 1998-10-02
Abstract: The negative front lens group (I) and the positive back lens group (II) can be moved by altering the distance between them for altering the focal length.  The back lens group has several under lens groups movable towards each other for altering focal length.
Patent DE-19847819-A1 (DE)
Title: Device for renovating chimney
Inventor: GUTTMANN KARL
IPC: F16L55/26
Filed: 1998-10-16
Abstract: Each cap (A,A) axially symmetrically narrows outwards. The flexible cylinder (C) is a rubber body and the rigid caps are of refined steel over which a rubber layer is drawn. The caps are conical or have the form of a ball section and they are joined to one another by a pliable threaded rod (B) via screw nuts (D,D). The device incorporates connecting components (E,E) for fixture of conveying components for its movement through a chimney. The ratio of the outer diameter (F) of the device to its total length (G) is in a range of 1:2 to 1:5.
Patent DE-19848453-A1 (DE)
Title: Chain conveyor for moving sheets in printing machines
Inventor: GUNSCHERA FRANK
IPC: B41F21/08
Filed: 1998-10-21
Abstract: The conveyor comprises two conveyor chains (3) and a gripper bridge (1). Between one of the chains and the gripper bridge is a connection having an expansion gap (7) which runs across the longitudinal direction of the bridge. The connection can be formed by a rotary joint with articulation axis aligned in the longitudinal direction of the bridge. An Independent claim describes printer fitted with one such conveyor.
Patent DE-19852624-A1 (DE)
Title: Conveyor with continuous conveyor belt over rollers
Inventor: STETTER HANS-GEORG
IPC: B65G21/14
Filed: 1998-11-14
Abstract: The continuous conveyor belt (18) runs over rollers (25,26) and fits any length of the telescopic appliance (6) by means of an omega loop (23). The upper side of the appliance swivel mounted on two axles is V-shaped. The drive mechanism (24) for the conveyor belt is situated at one or both ends of the appliance. The rear end of the appliance has a hydraulic motor (24) connected by telescopic pipes to a hydraulic pump.
Patent DE-19860026-A1 (DE)
Inventor: MEYER BRUNO K
IPC: C23C14/08
Filed: 1998-12-23
Abstract: The invention relates to a thermochromic coating comprising a vanadium oxide layer (16) which contains tungsten and fluorine.
Patent DE-19900424-A1 (DE)
Inventor: GRIMM HANSJOERG
IPC: D04H13/00
Filed: 1999-01-08
Abstract: The invention relates to a flat nonwoven fiber aggregate with three-dimensional structure which consists of filament layers which alternate perpendicularly to the plane of the surface and layers of denser short fibers which are thermally bound to said filament layers in a flat or dotwise manner. Said wide-meshed filament layers represent a loose structure, a grid or a web. Said layer of short fibers are characterized by repetitive crease- or wave-shaped elevations. According the inventive method, all layers of the laminate are subjected to a common shrinkage process at a temperature that lies between the softening and the melting temperature of the material of the loose structure.
Patent DE-19901637-A1 (DE)
Title: Heavy current fuse for motor vehicle
Inventor: HIBAYASHI YASUKO
IPC: H01H85/175
Filed: 1999-01-20
Abstract: A fuse link (5) is arranged between two tab-shaped terminal plates (2a,2b). A first reinforcement member (11) made of synthetic resin reinforces and covers a first boundary section between the first terminal plate (2a) and the fuse link (5). A second reinforcement member (12) covers a second boundary section between the second terminal (2b) and the fuse link. The reinforcement members are made in one piece.
Patent DE-19902836-A1 (DE)
Title: Manufacturing method for joining a rigid contact member and flexible conductor, e.g. for low voltage multipole power switch rated up to several kilo-amps (kA)
Inventor: KURZMANN HARALD
IPC: H01H1/58
Filed: 1999-01-20
Abstract: The method involves joining a rigid contact body (2) to a flexible conductor piece (1) consisting of part-conductors, in which the contact body (2) and the flexible conductor piece (1) form a module of a current path of a switching device.  The rigid contact body and the flexible conductor piece are joined to one another by mechanical compression by means of a clamp- or press-force (13).
Patent DE-19903345-A1 (DE)
Inventor: LUBITZ WERNER
IPC: A61K39/00
Filed: 1999-01-28
Abstract: The invention relates to host cells that contain at least two functional recombinant polypeptides, at least one of which is bound to a substrate, preferably each one in different cell compartments, for example, the cytosol, the cytoplasmic membrane, the periplasm and the outer membrane. The invention also relates to a method for producing said host cells. The inventive cells are especially useful as bioreactors for carrying out enzymatic reaction cascades for which a compartmentalization of individual enzymes is advantageous or required.
Patent DE-19906893-A1 (DE)
Title: Micromechanical component manufacturing method e.g. for capacitive acceleration sensor, has geometric design parameters corrected within local regions of micromechanical component to ensure constant etching tolerances
Inventor: BUCHAN NICHOLAS
IPC: G01P15/125
Filed: 1999-02-19
Abstract: The manufacturing method uses an etching process for formation of structured grooves and ridges, corresponding to a function value, in dependence on geometric design parameters which are subjected to process dependent correction within the local regions of the micromechanical component, so that the process tolerance of the design parameters is not position dependent.  An Independent claim for a micromechanical component is also included.
Patent DE-19909826-A1 (DE)
Title: Method to sterilise containers, e.g. drinks containers; involves conveying containers in filling unit, where they are plasma-sterilised in several units before being filled by filling device
Inventor: PICKEL HERBERT
IPC: A61L2/14
Filed: 1999-03-05
Abstract: The method involves filling containers in a filling device (F) from a continuously supplied filling unit (K). The containers are plasma-sterilised before filling in several continuously supplied plasma sterilising units (P) during their conveyance through the filling unit. There is one plasma-sterilising unit in each filling unit.  An Independent claim is included for a filling device for containers, for use with the method.
Patent DE-19909942-A1 (DE)
Title: Car engine space heat exchangers use fixer and receiver head to join exchangers in place assisted by fixer plate and snap-home straps for simple assembly.
Inventor: HOPPE VOLKMAR
IPC: F28D1/04
Filed: 1999-03-06
Abstract: Sector (32) of the fixer (4) releasably joins this to one side (19) of the first exchanger and the receiver head (31) of the fixer has a concave opening to take one corner of the second exchanger, the opening lined with deformable material (35). One part of the fixer acts as crosspiece using the fixer plate (4) for rigid connection to the first exchanger as well as prefered hooked straps (42,43) to snap the crosspiece to the plate. The plate has a guide pin to engage a hole (15) in the side of the first exchanger. The strap hooks snap round the straps as fitted at right angles to the sidewall on the plate.
Patent DE-19910281-A1 (DE)
Title: Holder, eg for a bag, wallet, etc, comprises a flexible surface material which is given a three dimensional shape by a plastic insert.
Inventor: TRUMPFHELLER KLAUS
IPC: A45C3/00
Filed: 1999-03-09
Abstract: A holder (10) for components, especially a bag, wallet, etc, comprises a flexible surface material (30) such as leather, synthetic leather, or fabric, whose shape is at least partially determined by an insert (32). The insert consists of a thermoplastically deformable plastic, which together with the flexible surface material forms a three dimensional area.
Patent DE-19910656-A1 (DE)
Title: Motor vehicles esp. car has long plastic container in front of rear bench seat to store unused cargo space cover/guard net
Inventor: RAUB BERND
IPC: B60R21/06
Filed: 1999-03-10
Abstract: The car has a seat bench and a cargo space behind it, with cover and/or guard net. A long transverse container (24) is positioned on the underside of the seat part (16) of the seat bench. This stores the cover (5) and/or net when not required. The container is accessible from at least one side of the car. It consists of profiled plastic shell (29) fastened to the metal seat shell (21) via screw and/or plug connections.
Patent DE-19914207-A1 (DE)
Title: Analogue-to-digital conversion circuit
Inventor: KROECKEL HORST
IPC: H03M1/18
Filed: 1999-03-29
Abstract: The circuit includes a pre-sample and hold circuit (2), which determines and temporally stores a supplied analogue input signal (e) and which outputs the stored input signal. At least two signal paths (4,5), which are connected in parallel and are next in line to the pre-sample and hold circuit, are provided in which the output stored input signals are amplified differently.  A selection circuit (7) is next in line to the signal paths and switches through one signal path to an A-D converter (11). Preferably, the amplification in one of the signal paths is equal one.
Patent DE-19914507-A1 (DE)
Title: Heat treatment equipment, especially for heating an optical glass fiber preform, comprises a heating chamber with a top inlet, a bottom outlet and one or more side burner openings
Inventor: RUSCHER STEFAN
IPC: C03B37/029
Filed: 1999-03-30
Abstract: Heat treatment equipment, comprising a heating chamber (3-5) with a top inlet, a bottom outlet and one or more side burner openings (10, 11), is new.  Preferred Features: The or each burner units (12, 13) is operated with oxygen and hydrogen, natural gas, acetylene, butane, methane or propane.
Patent DE-19920017-A1 (DE)
Title: Dish spring fixing device for attaching spring to cylindrical container of strut, with at least one fixing ring clamped between cylindrical sectors of container and dish spring
Inventor: PRADEL ROBERT
IPC: B60G15/06
Filed: 1999-05-03
Abstract: The fixing device includes a fixing ring between the wholly or partly load-bearing spring and the container. The ring is fitted to the container and acts on the spring. There is at least one fixing ring (4) clamped radially between a cylindrical sector (5) of the container and a cylindrical sector (6) of the spring.
Patent DE-19926048-A1 (DE)
Title: Wiedergabegerät mit einem einstellbaren Bildseitenverhältnis
Inventor: STRACKE JUERGEN
IPC: H04N5/44
Filed: 1999-06-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wiedergabegerät mit einem einstellbaren Bildseitenverhältnis für die Wiedergabe von Fernseh- und/oder Videosignalen, die unterschiedliche Bildseitenverhältnisse aufweisen. DOLLAR A Bekannte Einstellmöglichkeiten für das Bildseitenverhältnis weisen einerseits den Nachteil auf, daß die angebotenen Bildseitenverhältnisse fest vorgegeben sind, wodurch nicht immer eine optimale Anpassung des angebotenen Videosignals an das Bildseitenverhältnis der Anzeige des Widergabegeräts erreicht werden kann. DOLLAR A Bei dem erfindungsgemäßen mit einer Anzeige, einer Bildsignalaufbereitung und einer Bedieneinrichtung, die auf die Bildsignalaufbereitung einwirkt, um ein Wiedergabebildseitenverhältnis bei der Wiedergabe von Fernseh- und/oder Videosignalen mit unterschiedlichen Bildseitenverhältnissen einzustellen, werden die bekannten Nachteile dadurch vermieden, daß die Bedieneinrichtung Bedienelemente aufweist, die eine Veränderung des Bildseitenverhältnisses für das wiedergegebene Fernseh- und/oder Videosignal voneinander unabhängig in vertikaler und horizontaler Richtung ermöglichen.
Patent DE-19932119-A1 (DE)
Title: Fremdgezündete Hubkolbenbrennkraftmaschine
Inventor: FLEDERSBACHER PETER
IPC: F02B17/00
Filed: 1999-07-09
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer fremdgezündeten Hubkolbenbrennkraftmaschine mit mindestens zwei Einlaßventilen je Zylindereinheit, zu denen zwei voneinander getrennte Einlaßkanäle führen, von denen der erste Einlaßkanal mit einem Drall und der zweite Einlaßkanal ohne einen Drall die Luft in einen Brennraum leitet, der in einem Zylinder zwischen einem Hubkolben und einem Zylinderkopf gebildet wird und eine Brennraummulde mit einer weitgehend ungedrosselten Verbindung zum Zylinderraum umfassen kann, und mit einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung, die Kraftstoff direkt in den Brennraum spritzt. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, daß ein Lader Ladeluft in den ersten Einlaßkanal fördert und eine Regeleinrichtung in einem Verbindungskanal zwischen dem ersten und zweiten Einlaßkanal die geförderte Ladeluft in Abhängigkeit von Betriebsparametern auf die Einlaßkanäle aufteilt. Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist es möglich, für den Betrieb der Hubkolbenbrennkraftmaschine in den wesentlichen Fahrbereichen einen größeren verbrauchsgünstigen Teillastbereich zur Verfügung zu stellen.
Patent DE-19932277-A1 (DE)
Title: Device for mine-threatened vehicles, especially military vehicles, has mutually opposing air bags on either side of head/shoulder region of seat occupant to fix head/shoulder region if triggered
Inventor: GRUENEWALD PETER
IPC: F41H7/00
Filed: 1999-07-10
Abstract: The device has two mutually opposing air bags (5) on either side of the head and shoulder region of the occupant of each seat. The airbags are connected to sensor-controlled gas sources so that if the airbag is triggered the head and shoulder of the crew member (3,4) are fixed between the airbags.
Patent DE-19933941-A1 (DE)
Title: Mounting for stair steps
Inventor: AUBURGER RICHARD
IPC: E04F11/022
Filed: 1999-07-20
Abstract: The mounting for stairs, in a building, has a wall anchor (3) to secure the step or tread (2) at the wall (1) of the building. The anchor (3) has a steel bolt (4) with one end in the tread (2) and the other end anchored in a drilling (6) in the wall. A sleeve (5), of rubber or pliable plastics, has an inner passage (7) to take the other end of the bolt (4), and is bonded in place by vulcanising. The passage (7) through the sleeve (5) is offset from its centre axis.
Patent DE-19933991-A1 (DE)
Title: Fixing equipment for an image generation device such as a copier or a fax machine uses a spreader roller cleaned by rotating and fixed cleaning rollers to apply silicone oil to a heating roller or feed roller.
Inventor: EHARA MASANAO
IPC: G03G15/20
Filed: 1999-07-20
Abstract: A spreader roller (3) applies oil to a heating roller (1) or to a feed roller (2) or both. A revolving cleaning roller (4) and a fixed cleaning roller (5) are held in contact with the spreader roller.