baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009043326-A1 (DE)
Title: Fahrzeugrückwärtsfahrvorrichtung
Inventor: ONO KAZUHIKO
IPC: B60K17/08
Filed: 2009-09-28
Abstract: Um die Anzahl von verwendeten Teilen zu reduzieren und um eine Platzersparnis in einer Rückwärtsfahrvorrichtung für ein Motorrad zu erreichen. Eine Fahrzeugrückwärtsfahrvorrichtung enthält ein Umkehrantriebszahnrad 33, welches durch einen Startermotor 17 oder einer Antriebskraft einer Brennkraftmaschine gedreht wird; einen Rückwärtsgang 14B zum Rückwärtsfahren des Fahrzeugs; ein Schaltgetriebe 18A, welches umfänglich drehbar relativ zu einer Rückwärtswelle 23 montiert ist, um eine Drehung des Rückwärtsantriebszahnrads 33 zu dem Rückwärtsgang 14B zu übertragen; und einen Schaltgetriebegleitmechanismus 18 zum Verschieben eines Nockens 25 und des Schaltgetriebes 18A, welches auf der Rückwärtswelle 23 montiert ist, durch eine Drehung eines Schaltmotors 19, um zu verursachen, dass das Schaltgetriebe 18A das Umkehrantriebszahnrad 33 und den Rückwärtsgang 14B in Eingriff nimmt. Eine Schaltmotordrehwelle 20 und die Umkehrwelle 23 sind koaxial miteinander über einen Leerlaufmechanismus 40 verbunden, der eine spiralartige Feder 43 enthält, wodurch eine Antriebskraft des Schaltmotors 19 effizient zu der Umkehrwelle 23 übertragen wird.
Patent DE-102009047409-A1 (DE)
Title: Method for determining route between starting point and destination of vehicle, involves determining route course between starting point and destination from segments of database under consideration of segment driving times
Inventor: KNIEP STEFAN ANDREAS
IPC: G01C21/34
Filed: 2009-12-02
Abstract: The method involves providing a database with segments (111-114, 116) of a road network, where different segment driving times are assigned to the selected segments. A route course between a starting point (101) and a destination (103) is determined from the segments of the database under consideration of the driving times. The segment driving times with different plausibility values are provided for the selected segments. The plausibility values are received over a user interface, and total driving time for the route course is determined from the provided segment driving times. An independent claimS are also included for the following: (1) a processor system for determining a route between a starting point and a destination of a vehicle (2) a computer program product comprising instructions to perform a method for determining a route between a starting point and a destination of a vehicle.
Patent DE-102009048845-A1 (DE)
Title: Operating device, particularly locking device, for covers, for e.g. building doors, building window, motor vehicle doors, motor vehicle flaps, has locking gear with rotary latch and safety catch, and drive
Inventor: KORDOWSKI BERNHARD
IPC: E05B65/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: The operating device, particularly locking device, has a locking gear with a rotary latch (2) and safety catch (3), and a drive. The drive has a spring unit (4) that impinges the locking gear or a closing pin (6). The spring unit is formed as a mechanical spring or a gas pressure spring.
Patent DE-102009054016-A1 (DE)
Title: Rejuvenating a pouch type lithium ion battery involves introducing solvent into manifold and pouch to treat respective electrode assembly, removing solvent, introducing electrolyte into manifold and pouch, and sealing the pouch
Inventor: HARRIS STEPHEN J
IPC: H01M10/42
Filed: 2009-11-19
Abstract: Rejuvenating a pouch type lithium ion battery comprises providing pouch(es) (14A-C) sealably connected via first tubing to a first manifold (30A), where the pouch contains a first electrolyte and an electrode assembly, and is sealably connected against an external atmosphere; introducing a solvent into the first manifold and into the pouch to treat a respective electrode assembly contained within the pouch; removing a portion of the solvent from the pouch; introducing a second electrolyte into the first manifold and into the pouch; and sealing the pouch against the external atmosphere. An independent claim is included for a system for rejuvenating a pouch type lithium ion battery comprising pouches, and a solvent source and an electrolyte source.
Patent DE-102009055029-A1 (DE)
Title: Gassack für ein Personen-Schutzsystem eines Fahrzeugs und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: WEYRICH CHRISTIAN
IPC: B60R21/237
Filed: 2009-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gassackvorrichtung für ein Personen-Schutzsystem eines Fahrzeugs, mit einer ersten Hauptgewebelage (1, 3), die im aufgeblasenen Zustand der Gassackvorrichtung einer oder mehreren zu schützenden Personen zugewandt ist, einer zweiten Hauptgewebelage (2, 4), die im aufgeblasenen Zustand der Gassackvorrichtung der ersten Hauptgewebelage (1, 3) gegenüberliegt, wobei die erste Hauptgewebelage (1, 3) und die zweite Hauptgewebelage (2, 4) an ihrem jeweiligen Umfangsrand (5, 6) gasdicht miteinander verbunden sind oder ein Schmetterlings-Design mit mindestens einer Faltkante (100) und einem gasdichten randseitigen Verbindungsbereich (8) ausbilden, und beide Hauptgewebelagen (1, 3; 2, 4) aus mehreren separaten Materialzuschnitten (1–4, 210, 220, 230) bestehen. Es ist vorgesehen, dass bei beiden Hauptgewebelagen (1, 3; 2, 4) mindestens einer der Materialzuschnitte (1–4, 210, 220, 230) mindestens einen Verbindungsbereich (31, 32, 41, 42) aufweist, der mit einem Verbindungsbereich (31, 32, 41, 42) eines anderen Materialzuschnitts (1–4, 210, 220, 230) derselben Hauptgewebelage (1, 3; 2, 4) überlappt, wobei die Materialzuschnitte (1–4, 210, 220, 230) im Überlappungsbereich (30, 40, 215, 216, 217, 218) ausschließlich mittels eines Klebers (70, 75) gasdicht miteinander verbunden sind, und wobei mindestens ein Überlappungsbereich (30, 216, 218) der ersten Hauptgewebelage (1, 3) zu allen Überlappungsbereichen (40, 215, 217) der zweiten Hauptgewebelage (2, 4) versetzt ist und/oder winklig verläuft.
Patent DE-102009058519-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Handhabung von Wertscheinen
Inventor: BERENDES ELMAR DIPL ING
IPC: G07D11/00
Filed: 2009-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Handhabung von Wertscheinen, die mindestens eine Geldkassette (14a bis 14d) zur Aufnahme von Wertscheinen und mindestens ein Vereinzelungs- und/oder Stapelmodul (16a bis 16d) zur Entnahme von Wertscheinen und/oder zum Zuführen von Wertscheinen zu der Geldkassette (14a bis 14d) umfasst. Hierbei sind das Vereinzelungs- und/oder Stapelmodul (16a bis 16d) und die Geldkassette (14a bis 14d) getrennt voneinander angeordnet. Die Geldkassette (14a bis 14d) umfasst ein Rückzugselement (34), das in einer abgeschwenkten Position derart angeordnet ist, dass Wertscheine der Geldkassette (14a bis 14d) mit Hilfe des Vereinzelungs- und/oder Stapelmoduls (16a bis 16d) durch eine Öffnung (36) der Geldkassette (14a bis 14d) zuführbar und/oder aus der Geldkassette (14a bis 14d) entnehmbar sind. In einer Rückhalteposition ist das Rückzugselement (34) derart angeordnet, dass der Geldkassette (14a bis 14d) keine Wertscheine zuführbar und keine Wertscheine entnehmbar sind. Die Geldkassette 14a bis 14d umfasst ein elastisches Element (58), das das Rückzugselement (34) in der abgeschwenkten Position hält.
Patent DE-102009059767-A1 (DE)
Title: Bipolar plate producing method, involves coating surfaces of bipolar plate with catalyst during coating process, and implementing low-stress annealing after transforming process and/or after laser welding process
Inventor: ERDMANN CHRISTIAN MARTIN DR ING
IPC: H01M8/02
Filed: 2009-12-21
Abstract: The method involves processing a metal substrate during transforming process for producing plates such that structures are brought out and/or introduced on one side and in sections. The transformed metal substrate is cleaned in a later cleaning process. The plates are separated out from the metal substrates during laser cutting process. Surfaces of a bipolar plate (1) are coated with a catalyst (K) during coating process. A low-stress annealing (SAG) is implemented after the transforming process and/or after laser welding process.
Patent DE-102009060865-A1 (DE)
Title: Ester aus festen Polyolen und ungesättigten Carbonsäuren
Inventor: DAUTE PETER DR
IPC: C07C69/65
Filed: 2009-12-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Esters aus einem bei 25°C festen Polyol und einer Carbonsäurekomponente, die mindestens 50 Gew.-% mindestens einer einfach oder mehrfach ungesättigten, aliphatischen Carbonsäure, bezogen auf das Gesamtgewicht der Carbonsäurekomponente aufweist, in einem Reaktor bei vermindertem Druck. Weitere Gegenstände sind eine Vorrichtung, ein Verfahren zur Herstellung einer thermoplastischen Zusammensetzung, beinhaltend den erfindungsgemäß hergestellten Ester, ein Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers, beinhaltend den erfindungsgemäßen Ester oder die erfindungsgemäße thermoplastische Zusammensetzung, ein Verfahren zur Herstellung eines Packgutes, ein Verfahren zur Herstellung eines mindestens teilweise beschichteten Gegenstands, sowie Verwendungen der erfindungsgemäßen Ester als Additiv in verschiedenen Zusammensetzungen.
Patent DE-102010000843-A1 (DE)
Title: Glukose-Sensorvorrichtung mit poröser Mikronadelanordnung, entsprechendes Herstellungsverfahren und Glukose-Messverfahren
Inventor: LAERMER FRANZ
IPC: G01N33/66
Filed: 2010-01-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft eine Glukose-Sensorvorrichtung mit einer porösen Mikronadelanordnung, ein entsprechendes Herstellungsverfahren und ein Glukose-Messverfahren. Die Glukose-Sensorvorrichtung (1; 1a) umfasst eine porösen Mikronadelanordnung (10) mit mindestens einer porösen Mikronadel (15a–d) und eine Glukose-Testeinrichtung (20, 25, 30, 35; 40, 45), welche einen Fluid-Aufnahmebereich (FA; FA') zur Aufnahme von glukosehaltigem Fluid und einen elektrischen Anschlussbereich (EA; EA') zum Anschließen an ein Glukose-Meßgerät (100) aufweist. Die poröse Mikronadelanordnung (10) ist derart auf dem Fluid-Aufnahmebereich (FA; FA') angebracht, dass das glukosehaltige Fluid von einer Oberfläche der porösen Mikronadel (15a–d) zum Aufnahmebereich (FA; FA') leitbar ist.
Patent DE-102010001025-A1 (DE)
Title: Vehicle seat has backrest, where angle position of backrest is adjustable around drag axis in motorized manner, and each seat side has driving motors
Inventor: TEER ANTAL
IPC: B60N2/22
Filed: 2010-01-19
Abstract: The vehicle seat has a backrest, where the angle position of the backrest is adjustable around a drag axis (24) in motorized manner, and each seat side has driving motors (32,36). A synchronization device (46) is provided, which synchronizes adjustment movement of two driving of each seat side.
Patent DE-102010006077-A1 (DE)
Title: Substituiertes Lithium-Mangan-Metallphosphat
Inventor: NUSPL GERHARD DR
IPC: C01B25/45
Filed: 2010-01-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein substituiertes Lithium-Mangan-Metallphosphat der Formel LiFexMn1-x-yMyPO4 bei dem M ein zweiwertiges Metall aus der Gruppe Sn, Pb, Zn, Mg, Ca, Sr, Ba, Co, Ti und Cd ist und wobei gilt: x < 1, y < 0,3 und x + y < 1, ein Verfahren zu dessen Herstellung sowie dessen Verwendung als Kathodenmaterial in einer Sekundärlithiumionenbatterie.
Patent DE-102010008119-A1 (DE)
Title: Verschluss für eine Abdeckung
Inventor: BLECH CHRISTOF
IPC: B60J7/185
Filed: 2010-02-16
Abstract: Verschluss für eine Abdeckung (2) eines Fahrzeugs, insbesondere eines Cabriolet-Fahrzeugs mit einem bewegbaren Dach. Hierbei ist eine Abdeckung (2) zwischen einer Offenstellung und einer Geschlossenstellung bewegbar, wobei die Abdeckung (2) einen Aufnahmeraum für das bewegbare Dach verschließt. Bei Geschlossenstellung ist auf der Abdeckung (2) ein Spannbügel (3) positioniert, wobei der Spannbügel (3) und die Abdeckung (2) über den Verschluss (1) in der Geschlossenstellung zum Fahrzeugaufbau fixiert und verriegelt sind. Der Verschluss (1) ist unterhalb der Abdeckung (2) angeordnet und wird beim Schwenken der Abdeckung (2) mitbewegt. Die Betätigung des Verschlusses (1) und des Hebelsystems (20) erfolgt durch einen hydraulischen Zylinder. Der Verschluss (1) weist zwei Verriegelungselemente, einen Verschlusshaken (27) und einen Verschlussstift (28) mit unterschiedlichen Verschlussfunktionen auf. Hiermit soll eine verbesserte Ausführungsform mit vergleichsweise wenigen Bauteilen, eine kostengünstige, sichere und zuverlässige Verriegelung für alle mit der Verriegelung zu fixierenden gekoppelten Bauteilen geschaffen werden. Der Verschluss für eine Abdeckung (2) wird vorteilhaft für Kraftfahrzeuge eingesetzt.
Patent DE-102010009905-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zum Erfassen von Information über die dreidimensionale Struktur der Innenoberfläche eines Körperhohlraums
Inventor: ANGELOPOULOU ELLI PROF
IPC: A61B1/04
Filed: 2010-03-02
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Einrichtung zum Erfassen von Information über die dreidimensionale Struktur der Innenoberfläche eines Körperhohlraums (2) eines Patienten mit einer in den Körperhohlraum (2) eingeführten Endoskopkapsel (4) wird ein erster Teilbereich (30) der Innenoberfläche des Körperhohlraums (2) mit zumindest einer in der Endoskopkapsel angeordneten Lichtquelle (16) beleuchtet, und es wird mit zumindest einer in der Endoskopkapsel (4) angeordneten Kamera (18) ein Bild eines vom ersten Teilbereich (30) beleuchteten, von diesem verschiedenen zweiten Teilbereiches (36) aufgenommen, dessen dreidimensionale Struktur bekannt ist. Anhand der in diesem Bild vorliegenden Intensitätswerte werden Informationen über die dreidimensionale Struktur des ersten Teilbereiches (30) abgeleitet.
Patent DE-102010010482-A1 (DE)
Title: Piezo-mechanical braking force controller for car, has thermal and electrical isolating pane including sapphire and inserted between brake lining-side electrode layer of piezo-pane and back part of brake lining
Inventor: OHNESORGE FRANK
IPC: B60T8/171
Filed: 2010-03-04
Abstract: The controller has a piezo-actuator pane inserted between a brake cylinder and a back part of a brake lining. A control response of an anti-lock braking system controls hydraulic braking force development on a piezo-actuator. The lining and the piezo-actuator comprise achieve active and/or passive refrigeration. The piezo-actuator pane comprises a metallic electrode layer made of nickel or silver on upper and lower sides. A thermal and electrical isolating pane includes a sapphire, and is inserted between a brake lining-side electrode layer of a piezo-pane and the back part of the lining.
Patent DE-102010011750-A1 (DE)
Title: Flächengebilde zur Reduzierung des Luftwiderstands eines Luftfahrzeugs
Inventor: CENGIZ METIN
IPC: B64C21/10
Filed: 2010-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Flächengebilde zur Reduzierung des Luftwiderstandes eines Luftfahrzeugs, insbesondere eines Flugzeuges. Erfindungsgemäß ist das Flächengebilde mit mindestens einer Metalldrahtanordnung, insbesondere mit einem Metallgewebe und/oder mit einem Verbundgewebe, gebildet, die zumindest abschnittsweise im Bereich mindestens einer Umströmungsfläche des Luftfahrzeugs anordbar ist, insbesondere auf dieser aufklebbar und/oder aufspannbar ist, wobei die Metalldrahtanordnung eine Rippenstruktur mit einer Vielzahl von im Wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Rippen aufweist. Infolge der Vielzahl der parallel zur Strömungsrichtung verlaufenden Rippen, deren Anordnung mit der Struktur der bekannten Haifischhaut vergleichbar ist, ergibt sich eine Reduzierung des Strömungswiderstands der von der Luft um- bzw. angeströmten Fläche von 3% bis zu 10%, wodurch sich im Flugzeugbetrieb ein erhebliches Kraftstoffeinsparungspotential ergibt. Im Vergleich zu vorbekannten Polymerfolien mit einer der Haifischhaut ähnlichen Oberflächenstruktur ergibt sich eine wesentlich höhere Erosionsfestigkeit. Die Metalldrahtanordnung kann mit einem Metallgewebe und/oder mit einem in den Kreuzungspunkten thermisch gefügten Verbundgewebe gebildet sein.
Patent DE-102010014173-A1 (DE)
Title: Method for operating separately-excited synchronous machine i.e. three-phase machine, involves determining rotor flux by machine model based on magnetization characteristics of exciting current supplied to excitation winding of rotor
Inventor: HAUCK MATTHIAS
IPC: H02P6/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: The method involves detecting supply voltage existing at a stator winding of a separately-excited synchronous machine and current supplied to the stator winding. Rotor flux is determined by machine model based on magnetization characteristics of exciting current supplied to an excitation winding of a rotor of the machine. Power transferred to a secondary winding of the excitation winding is determined from values measured at a primary side of a transducer. Temperature of the excitation winding and the rotor is determined from ohmic resistance of the excitation winding. An independent claim is also included for a separately-excited synchronous machine comprising a stator and a rotor.
Patent DE-102010016163-A1 (DE)
Title: Solar energy utilizing system for use in e.g. office building, has thermoelectric generator arranged such that sides are arranged in thermal contact with module and geothermal energy storage by fluid circuits, respectively
Inventor: HOFER ANDREAS MARTIN
IPC: F24D18/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: The system (1) has a receiving module (2) e.g. fluid-cooled photovoltaic module, for receiving solar energy. A thermoelectric generator (7) provides electric power based on a temperature difference between two sides (7a, 7b) of the thermoelectric generator. The thermoelectric generator is arranged such that the sides are arranged in thermal contact with the receiving module and a geothermal energy storage (3) by fluid circuits (8, 12), respectively. The energy storage is provided with a terrestrial heat collector. An independent claim is also included for a method for upgrading a system for utilizing solar energy.
Patent DE-102010020490-A1 (DE)
Title: Method for optimizing function of piston ring package of piston of piston internal combustion engine, particularly two stroke-diesel engine, involves exposing combustion pressure and pressure existing below piston
Inventor: ADRIANSEN CHRISTIAN
IPC: F16J9/00
Filed: 2010-05-14
Abstract: The method involves exposing combustion pressure and the pressure existing below the piston, where the combustion pressure is generated by combustion stroke of a piston (2) from top of a working space (5). The work space is limited by the piston. A leakage of gas escaping from the work space is assured in area of the piston ring package (11). A controlled small leakage of gas escaping from the working chamber is allowed at piston rings (10a-10d) of the piston ring packet in comparison to the arrangements having slotted piston rings. The leakage is individually measured for each piston ring. An independent claim is also included for a piston ring package with a groove.
Patent DE-102010025346-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Funkfernsteuern eines mobilen Bremsprobegerätes
Inventor: SCHNEBERGER JENS
IPC: B60T17/22
Filed: 2010-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fernsteuern eines mobilen Bremsprobegerätes. Sie besteht aus einer Fernwirkeinheit und einer Motoreinheit, einem mobilen Kommunikationsendgerät und einer Datenfernübertragungseinrichtung. Die Fernwirkeinheit steuert und überwacht die Motoreinheit anhand von Befehlen, die ihr von dem mobilen Kommunikationsendgerät durch die Datenfernübertragungseinrichtung übermittelt werden. Die Motoreinheit bedient dabei direkt oder indirekt die zur manuellen Bedienung des Bremsprobegerätes vorgesehenen Bedienelemente.
Patent DE-102010030097-A1 (DE)
Title: Eintreibvorrichtung
Inventor: FRANZ KARL
IPC: B25C1/06
Filed: 2010-06-15
Abstract: Gemäss einem Aspekt der Anmeldung weist eine Vorrichtung zum Eintreiben eines Befestigungselementes in einen Untergrund ein Energieübertragungselement zur Übertragung von Energie auf das Befestigungselement auf. Bevorzugt ist das Energieübertragungselement zwischen einer Ausgangsstellung und einer Setzstellung bewegbar, wobei sich das Energieübertragungselement vor einem Eintreibvorgang in der Ausgangsstellung und nach dem Eintreibvorgang in der Setzstellung befindet. Gemäss einem weiteren Aspekt der Anmeldung umfasst die Vorrichtung einen mechanischen Energiespeicher zur Speicherung von mechanischer Energie. Das Energieübertragungselement eignet sich dann bevorzugt zur Übertragung von Energie aus dem mechanischen Energiespeicher auf das Befestigungselement
Patent DE-102010030098-A1 (DE)
Title: Eintreibvorrichtung
Inventor: FIELITZ HARALD
IPC: B25C1/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: Gemäss einem Aspekt der Anmeldung weist eine Vorrichtung zum Eintreiben eines Befestigungselementes in einen Untergrund ein Energieübertragungselement zur Übertragung von Energie auf das Befestigungselement auf. Bevorzugt ist das Energieübertragungselement zwischen einer Ausgangsstellung und einer Setzstellung bewegbar, wobei sich das Energieübertragungselement vor einem Eintreibvorgang in der Ausgangsstellung und nach dem Eintreibvorgang in der Setzstellung befindet. Gemäss einem weiteren Aspekt der Anmeldung umfasst die Vorrichtung einen mechanischen Energiespeicher zur Speicherung von mechanischer Energie. Das Energieübertragungselement eignet sich dann bevorzugt zur Übertragung von Energie aus dem mechanischen Energiespeicher auf das Befestigungselement
Patent DE-102010032120-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung eines Biegewinkels eines Rotorblattes einer Windkraftanlage
Inventor: VOSS MARTIN DR
IPC: F03D7/02
Filed: 2010-07-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft ein Verfahren (900) zur Bestimmung eines Biegewinkels eines Rotorblattes (300) einer Windkraftanlage (210). Das Verfahren (900) umfasst einen Schritt des Einlesens (910) zumindest eines Beschleunigungssignals (a1), das eine im Wesentlichen senkrecht zu einer Rotorebene (320) der Windkraftanlage wirkende Beschleunigung des Rotorblattes repräsentiert. Ferner umfasst das Verfahren (900) einen Schritt des Bestimmens (920) des Biegewinkels des Rotorblattes der Windkraftanlage unter Verwendung des Beschleunigungssignals.
Patent DE-102010032794-A1 (DE)
Title: Sleep behavior improving device for baby/toddler, has set of microphones for monitoring environment of typical baby noises, where reproduction of audio recordings individually created by parents is started when defined threshold is reached
Inventor: KOCH HOLGER
IPC: A61M21/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: The device has an analog or digital acoustic recording apparatus that is utilized for recording of soothing words/sounds/singsong of parents. An environment of typical baby noises e.g. cries, is monitored by utilizing a set of microphones. A reproduction of audio recordings individually created by the parents is started when a defined threshold is reached. The threshold for the start of the reproduction of the audio recordings can be adjusted by a user. An algorithm is adjusted such that the reproduction can take place in a random, uniform or round robin manner.
Patent DE-102010032908-A1 (DE)
Title: Thermoelement, Photovoltaikmodul und Photovoltaikanlage
Inventor: WISMETH WOLFGANG
IPC: H01L31/052
Filed: 2010-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Thermoelement für ein Photovoltaikmodul mit einem Medienkanal für ein Wärmetauschermedium, einem ersten Oberflächenabschnitt, der geeignet und bestimmt ist in direkten thermischen Kontakt mit dem Photovoltaikmodul zu treten, und einem zweiten Oberflächenabschnitt. Erfindungsgemäß zeichnen sich das Thermoelement, Photovoltaikmodul und die Photovoltaikanlage dadurch aus, dass der zweite Oberflächenabschnitt in direktem thermischen Kontakt mit der Umgebungsluft steht.