baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2532012-T3 (ES)
Title: Aditivo beta de nucleación de alta actividad para Polipropileno
Inventor: BUSCH DETLEF
IPC: H01M50/489
Filed: 2011-03-14
Granted: 2015-03-23
Abstract: Procedimiento para fabricar polipropileno con una proporción de polipropileno ß-cristalino, en el que se mezclan al menos una sal de ácido dicarboxílico Me(II) de la fórmula (Me2+(-OOC-(CH2)x COO-)), en el que Me2+ es un metal divalente de un grupo de transición y x es de 2 a 10 y al menos un polipropileno y se funden a una temperatura de al menos 150°C y a continuación se enfrían, caracterizado porque la masa fundida de polipropileno enfriada presenta una proporción de polipropileno ß-cristalino de más de 50 hasta < 100% en peso de polipropileno β-cristalino, determinándose esta proporción de polipropileno β-cristalino mediante medición DSC tal como se determina en la descripción bajo el título correspondiente y presentando la sal de ácido dicarboxílico Me(II) un tamaño medio de partículas de 1 a 500 nm, determinándose este tamaño de las partículas en una lámina estirada biaxialmente o en una lámina cast como pieza de ensayo en una toma de la muestra en un microscopio electrónico de barrido.
Patent ES-2659113-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de una planta de energía eólica con ángulo de paso regulado
Inventor: KABATZKE WOLFGANG
IPC: F03D7/04
Filed: 2011-12-06
Granted: 2018-03-13
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una planta de energía eólica con ángulo de paso regulado con un rotor y un generador, en la que un valor nominal para el par del generador (M) se predefine en dependencia de una velocidad de giro (n) del generador o del rotor, estando previsto un punto de transición (n3, M3), en el que se produce una transición de un funcionamiento a carga parcial a un funcionamiento a carga nominal, regulándose la velocidad de giro para un valor nominal (M3) a partir del punto de transición mediante el ajuste del ángulo de paso de pala, caracterizado por que - se calcula un valor actual para la densidad del aire (ρ) y - los valores (n3, M3) del punto de transición se determinan en dependencia del valor actual para la densidad del aire (ρ), aumentando la velocidad de giro (n3) y/o reduciéndose el valor nominal para el par del generador (M3) con el descenso de la densidad del aire (ρ), determinándose la densidad del aire actual (ρ) en dependencia de una temperatura del aire medida (T) y una presión del aire medida (p) teniendo en cuenta un valor para la humedad del aire (Ψ) que se predefine en dependencia de una hora del día y/o de una estación del año.
Patent ES-2545891-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la captación de artículos, disposición y procedimiento de operación
Inventor: KLEIN GORDON
IPC: G07G1/00
Filed: 2011-12-10
Granted: 2015-09-16
Abstract: Dispositivo para la captación de artículos, en particular para la captación de un marcado que identifica los artículos, en un sistema de caja de autoservicio con una disposición de transporte para el transporte de los artículos y con una disposición de exploración, dispuesta en posición fija en la disposición de transporte, para la exploración óptica sin contacto de los artículos durante el transporte, en que la disposición de transporte incluye medios para aportar artículos (1, 2) a la disposición de exploración (4) a través de un primer camino de aportación (14) y a través de un segundo camino de aportación (16), para aportar artículos (1), aportados a través del primer camino de aportación (14), tras la captación a través un primer camino de descarga (15) a una primera zona de recogida de artículos (10) y para aportar artículos (2), aportados a través del segundo camino de aportación (16), tras la captación a través un segundo camino de descarga (17) a una segunda zona de recogida de artículos (11), - una unidad de transporte central (5) para el transporte de los artículos (1, 2) en una dirección de transporte (20) durante la exploración de los mismos mediante la disposición de exploración (4), - una primera unidad de transporte descentralizada (6) asociada al primer camino de aportación (14) para la aportación de los artículos (1) por el primer camino de aportación (14) a la unidad de transporte central (5) y - una segunda unidad de transporte descentralizada (7) asociada al segundo camino de aportación (16) para la aportación de los artículos (2) por el segundo camino de aportación (14) a la unidad de transporte central (5) y - una tercera unidad de transporte descentralizada (8) asociada al primer camino de descarga (15) para el transporte de los artículos (1) por el primer camino de descarga (15) en dirección a la primera zona de recogida de artículos (10) y - una cuarta unidad de transporte descentralizada (9) asociada al segundo camino de descarga (17) para el transporte de los artículos (2) por el segundo camino de descarga (17) en dirección a la segunda zona de recogida de artículos (11), caracterizado porque - la disposición de transporte está conformada en forma de doble T, - en que la primera unidad de transporte y la segunda unidad de transporte sobresalen en un extremo de la unidad de transporte central por lados opuestos y - la tercera y la cuarta unidad de transporte sobresalen por el extremo opuesto de la unidad de transporte central por lados opuestos.
Patent ES-2778049-T3 (ES)
Title: Método para controlar una unidad de accionamiento de un vehículo, una unidad de accionamiento y un tren motriz eléctrico
Inventor: EISELE ANDREAS
IPC: H02M7/757
Filed: 2011-06-16
Granted: 2020-08-07
Abstract: Un método para controlar una unidad de accionamiento (1, 1a, 1b) de un vehículo conectado a una línea de suministro de CA (3), comprendiendo la unidad de accionamiento (1, 1a, 1b) un convertidor de CA/CC (7) que convierte la energía eléctrica a un valor objetivo entre la línea de suministro de CA (3) y al menos un motor eléctrico (10) del vehículo, y un enlace de CC (12) que transfiere energía eléctrica entre el convertidor de CA/CC (7) y el motor eléctrico (10), y una unidad de control (15), comprendiendo el método: - medir una cantidad física de al menos la línea de suministro de CA (3), - controlar el convertidor de CA/CC (7) ejecutando al menos una función de regulación basada en la cantidad física medida, caracterizado porque: dicha función de regulación comprende un nivel de regulación alto que convierte la energía eléctrica al valor objetivo con una primera precisión y un nivel de regulación bajo que convierte la energía eléctrica al valor objetivo con una segunda precisión, siendo la primera precisión mayor que la segunda precisión, en la que la unidad de control (15) comprende una pluralidad de funciones de regulación que comprenden un primer grupo que comprende un nivel de regulación alto y un segundo grupo que comprende un nivel de regulación alto y un nivel de regulación bajo, en el que el método comprende además: - recibir información sobre si el vehículo está en modo operativo o no operativo, - establecer la función de regulación del segundo grupo al nivel de regulación alto si el vehículo está en modo operativo, - establecer la función de regulación del segundo grupo en el nivel de regulación bajo si el vehículo está en el modo no operativo, y - ejecutar la función de regulación basada en la cantidad física medida y el nivel de regulación establecido.
Patent ES-2579437-T3 (ES)
Inventor: MADISON EDWIN
IPC: C12N15/10
Filed: 2007-07-05
Granted: 2016-08-11
Abstract: Methods for identifying modified proteases with modified substrate specificity or other properties are provided. The methods screen candidate and modified proteases by contacting them with a substrate, such as a seipin, an alpha macroglobulins or a p35 family protein or modified serpins and modified p35 family members or modified alpha macroglobulins, that, upon cleavage of the substrate, traps the protease by forming a stable complex. Also provided are modified proteases.
Patent ES-2604479-T3 (ES)
Title: Método y equipo de transporte de señal de cliente en una red óptica de transporte
Inventor: DONG LIMIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-06-16
Granted: 2017-03-07
Abstract: Un método para transmitir una señal de cliente en una red óptica de transporte, OTN, que comprende: obtener una señal de cliente, y calcular un número Cn de bytes de señal de cliente transportado en un periodo de trama OTN en función de un reloj de la señal de cliente y un reloj del sistema; y caracterizado por que el método comprende, además: almacenar un rango del Cn de una señal de cliente detectada transportada en un periodo de trama OTN, en donde el Cn calculado que se encuentra dentro del rango representa que un tipo de señal de cliente de la señal de cliente obtenida es el mismo que un tipo de señal de cliente de la señal de cliente detectada; en una primera zona de un campo Cbyte de una unidad k de carga útil del canal óptico, OPUk, identificar si el Cn calculado excede el rango, en donde el campo Cbyte está dividido en la primera zona y una segunda zona; si el Cn calculado excede el rango, incluir el Cn calculado en una segunda zona del campo Cbyte de la OPUk; y si el Cn calculado se encuentra dentro del rango, incluir en la segunda zona del campo Cbyte de la OPUk en la trama OTN un Cn incluido en una trama OTN anterior, en donde si es necesario aumentar el Cn transportado en la trama OTN, se invierten los valores de una primera serie de posiciones binarias de la segunda zona; si es necesario reducir el Cn transportado en la trama OTN, se invierten los valores de una segunda serie de posiciones binarias de la segunda zona; en la trama posterior a la trama OTN, mapear los Cn bytes calculados de la señal de cliente sobre una zona de carga útil de la OPUk, y transmitir a la red OTN una unidad de transporte del canal óptico, OTU, que comprende la OPUk.
Patent ES-2537391-T3 (ES)
Title: Cinta adhesiva de empalme formada por dos elementos de unión separables
Inventor: NAGEL CHRISTOPH
IPC: C09J7/29
Filed: 2011-05-06
Granted: 2015-06-08
Abstract: Sistema para comunicar datos de un arma de fuego a una unidad de procesamiento insertada en una espoleta (3) detonante de un proyectil (P) de dicha arma de fuego, siendo dicho proyectil del tipo subcalibrado con respecto al tamaño del tubo del cañón, comprendiendo el sistema un adaptador formado por una cápsula (2), que se coloca en el proyectil y tiene un diámetro externo que corresponde sustancialmente al del tubo del cañón, con el fin de poder insertar el proyectil (P) correctamente en dicho cañón, comprendiendo además dicho sistema dicha espoleta (3) detonante y elementos eléctricamente conductores previstos en la espoleta (3) detonante y en la cápsula (2) para la conexión entre los mismos, para crear un recorrido eléctricamente conductor desde una unidad electrónica central, que controla el arma de fuego, hasta dicha unidad de procesamiento en la espoleta detonante.
Patent ES-2513568-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación sin isocianato de poli(carbonato-uretano) o poli(éster-uretano)
Inventor: GUILLAUME SOPHIE
IPC: C08G71/04
Filed: 2011-06-21
Granted: 2014-10-27
Abstract: Un procedimiento de preparación de un compuesto poli(carbonato-uretano) o poli(éster-uretano) que comprende las etapas de: a) polimerización inmortal con apertura de anillo de un r éster o diéster cíclico o un primer carbonato cíclico con 5, 6 ó 7 miembros, que lleva o no grupos funcionales, en presencia de un primer sistema catalítico y en presencia de uno o más dioles o polioles que actúan como coiniciadores y como agentes de transferencia de cadena; b) modificación química de los grupos hidroxilo terminales a grupos carboxilo en presencia de un segundo sistema catalítico; c) reacción de acoplamiento con al menos 2 equivalentes de un segundo carbonato cíclico con 5, 6 ó 7 miembros, que lleva al menos un grupo funcional que permite el acoplamiento con el resto carboxílico, en presencia de un tercer sistema catalítico; d) poliadición de una diamina o una poliamina mediante la apertura del anillo del segundo carbonato cíclico terminal con 5, 6 ó 7 miembros de la etapa c); e) obtención del poli(carbonato-uretano) o poli(éster-uretano)
Patent ES-2698154-T3 (ES)
Title: Reducción de metales pesados en plantas
Inventor: BOVET LUCIEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-08-31
Granted: 2019-01-31
Abstract: Un vector de expresión para inhibir la traducción de ARNm de NtMRP4 cuando se expresa en una planta de tabaco, que comprende un promotor unido operativamente a: (a) un polinucleótido, la secuencia del polinucleótido que consiste de cualquiera de secs. con núms. de ident.: 13- 23 o 53, ubicadas en orientación antisentido con respecto al promotor; o (b) un constructo de polinucleótidos de 15 a 100 nucleótidos de longitud que es al menos 80 % idéntico a una región de sec. con núm. de ident.: 1, ubicado en orientación antisentido con respecto al promotor; o (c) un polinucleótido que codifica un polinucleótido de ARNi capaz de autoaparearse para formar una estructura de horquilla que comprende: una primera secuencia de 15 a 300 nucleótidos que tiene al menos 80 % de identidad de secuencia con sec. con núm. de ident.: 1; una segunda secuencia que codifica un elemento espaciador que forma un lazo de la estructura en horquilla; y una tercera secuencia que tiene una secuencia complementaria inversa de la primera secuencia, ubicada en la misma orientación que la primera secuencia, en donde la segunda secuencia se ubica entre la primera secuencia y la tercera, y la segunda secuencia se une operativamente a la primera secuencia y a la tercera secuencia.
Patent ES-2561673-T3 (ES)
Title: Películas delgadas nanoorganizadas a base de copolímeros de bloques de polisacáridos para aplicaciones en nanotecnología
Inventor: AISSOU KARIM
IPC: H01L29/788
Filed: 2011-07-29
Granted: 2016-02-29
Abstract: Material (M) que comprende un sustrato en el que una de sus superficies está recubierta por una capa de una red organizada a base de un copolímero de bloques que comprende: - un bloque (A) constituido por un polímero hidrófobo, y - un bloque (B) constituido por un polisacárido.
Patent ES-2656333-T3 (ES)
Title: Terminal de electrodo, y método para producir terminal de electrodo
IPC: H01M50/562
Filed: 2011-03-24
Granted: 2018-02-26
Abstract: Un terminal de electrodo (1) para salida de potencia eléctrica usado para una batería que tiene un par de terminales de salida formados a partir de metales disimilares uno de otro, incluyendo: una primera porción de conexión que se monta en un terminal de salida, y formada del mismo metal que un terminal de salida; y una segunda porción de conexión conectada a la primera porción de conexión, y formada del mismo metal que el otro terminal de salida, donde la primera porción de conexión y la segunda porción de conexión están unificadas por medio de unión metálica, donde: la primera porción de conexión es un eje (10) en forma cilíndrica maciza; la segunda porción de conexión es un cilindro exterior (11) en forma cilíndrica encajado sobre el eje (10); caracterizado porque el cilindro exterior (11) es hueco y se forma de manera que se extienda hacia arriba superando la longitud del eje (10) y el eje (10) se forma extendiéndose hacia abajo superando la longitud del cilindro exterior (11).
Patent ES-2626182-T3 (ES)
Title: Compuestos peptídicos para regular el sistema del complemento
Inventor: CUNNION KENJI
IPC: C07K14/08
Filed: 2011-07-21
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un péptido sintético que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 9 que aparece en la tabla 1.
Patent ES-2666888-T3 (ES)
Title: Método de proliferación de células derivadas de hepatocitos humanos
Inventor: SELDEN CLARE
IPC: C12N5/071
Filed: 2008-06-25
Granted: 2018-05-08
Abstract: Un método escalable para la proliferación de células de una línea celular de hepatocitos humanos, que comprende: a) Sembrar células de una línea celular de hepatocitos humanos en un agente formador de matriz de alginato y formar perlas de alginato que comprenden células encapsuladas en matriz; y b) Cultivar previamente las células encapsuladas en matriz, en un medio de cultivo en una cámara que tiene un lecho fluido, de manera que formen esferoides cohesivos en una fase de proliferación celular en la que las células encapsuladas en matriz se mantienen en suspensión continua en el medio de cultivo durante 8 a 12 días, y hagan crecer hasta un buen rendimiento de tal manera que mantengan una arquitectura celular casi cuboide, tengan una estrecha organización de célula a célula y de célula a matriz y secreten proteínas de matriz extracelular y un repertorio de proteínas secretadas específicas del hígado.
Patent ES-2564540-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización de velocidad de rotación de motor
Inventor: NAKAMURA MASANORI
IPC: B60K35/00
Filed: 2012-05-25
Granted: 2016-03-23
Abstract: Un dispositivo de visualización de velocidad de rotación de motor incluyendo: un sensor de velocidad de rotación (2) para detectar un pulso de velocidad de rotación de cigüeñal según la rotación de un rotor de pulso de manivela (1) dispuesto en un cigüeñal de un motor; un medio de cálculo de velocidad de rotación de motor (7) para calcular una velocidad de rotación de motor por una media móvil de un valor detectado del pulso de velocidad de rotación de cigüeñal; y un medio de visualización (5) para presentar la velocidad de rotación de motor en un medidor por procesado eléctrico, caracterizado porque, cuando el pulso de velocidad de rotación de cigüeñal no es detectado en un tiempo de detección igual o superior a un valor predeterminado, el medio de cálculo de velocidad de rotación de motor (7) determina que la velocidad de rotación de motor es "0" sin calcular la velocidad de rotación de motor por la media móvil, y la velocidad de rotación de motor de "0" es visualizada en el medidor.
Patent ES-2653637-T3 (ES)
Title: Composición para mejorar la absorción transdérmica de un fármaco y preparación de parche
Inventor: OKAZAKI ARIMICHI
IPC: A61K9/70
Filed: 2012-09-13
Granted: 2018-02-08
Abstract: Una composición para mejorar la absorción transdérmica de un fármaco ácido, que comprende un alcohol polivalente que tiene 3 - 8 átomos de carbono, un alcohol superior que tiene 12 - 20 átomos de carbono, y una amina orgánica que tiene 2 - 9 átomos de carbono, en donde la cantidad de alcohol polivalente con respecto a 100 partes en peso del peso total de alcohol polivalente, alcohol superior y amina orgánica es 90 - 97 partes en peso.
Patent ES-2541052-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de destilados medios
Inventor: RIBAS SANGUESA IÑIGO
IPC: C10L1/08
Filed: 2012-02-24
Granted: 2015-07-15
Abstract: Un proceso para la producción de hidrógeno, gasolina y destilado medio que comprende al menos las siguientes etapas: (i) deshidrogenación de una nafta pesada en presencia de al menos un catalizador de reformado para obtener una corriente de nafta deshidrogenada; (ii) alquilación de la corriente de nafta deshidrogenada rica en compuestos aromáticos más pesados que el benceno obtenida en la etapa (i) con una corriente olefínica en presencia de un catalizador sólido ácido; y (iii) separación de la mezcla de compuestos obtenida en la etapa (ii) en al menos una fracción de destilado medio y una fracción rica en gasolina; (iv) la fracción rica en gasolina obtenida en la etapa (iii) se recicla parcialmente a la corriente olefínica, a la entrada de la etapa de alquilación (ii); y donde una separación total o parcial del hidrógeno producido en la etapa (i) se lleva a cabo entre las etapas (i) y (ii) o entre las etapas (ii) y (iii), con el fin de obtener una corriente de hidrógeno, y que comprende la separación de nafta ligera rica en benceno y nafta pesada rica en compuestos aromáticos más pesados que el benceno entre las etapas (i) y (ii).
Patent ES-2713067-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar dos IGBT de conducción inversa, conectados eléctricamente en serie, de un semipuente
Inventor: ECKEL HANS-GÜNTER
IPC: H03K17/567
Filed: 2012-01-13
Granted: 2019-05-17
Abstract: Procedimiento para controlar dos IGBT de conducción inversa (T1, T2) conectados eléctricamente en serie, de un semipuente (2), en el cual se encuentra presente una tensión continua de funcionamiento (UG), donde estos IGBT de conducción inversa (T1, T2) presentan un primer estado de conmutación (+15V), un segundo estado de conmutación (-15V) y un tercer estado de conmutación (0V), donde el primer estado de conmutación (+15V) se regula debido a que la tensión del emisor de puerta se lleva por encima de la tensión de aplicación, donde el segundo estado de conmutación (-15V) y el tercer estado de conmutación (0V) se regulan debido a que la tensión del emisor de puerta se lleva por debajo de la tensión de aplicación, donde la tensión del emisor de puerta del segundo estado de conmutación (-15V) es menor que la del tercer estado de conmutación (0V), donde se determina la polaridad de la corriente del colector de cada IGBT de conducción inversa (T1, T2) de un semipuente (2), con los siguientes pasos del procedimiento: a) ajuste de cada IGBT de conducción inversa (T1, T2) del semipuente (2) durante un estado desconectado estacionario de una señal de control - objetivo asociada al segundo estado de conmutación (-15V) o al tercer estado de conmutación (0V), b) mantenimiento de un IGBT de conducción inversa (T1, T2) en el segundo estado de conmutación (-15V) después de finalizado un intervalo predeterminado (ΔT1) después del cambio a una señal de control - objetivo asociada desde el estado desconectado a un estado conectado, en tanto una corriente circule desde el emisor hacia el colector, c) ajuste de un IGBT de conducción inversa (T1, T2) en el primer estado de conmutación (+15V) después de finalizado un intervalo predeterminado (ΔT1) después del cambio a una señal de control - objetivo asociada desde el estado desconectado al estado conectado, cuando debido a ello se posibilita un flujo de corriente desde el colector hacia el emisor, d) ajuste de cada IGBT de conducción inversa (T1, T2) del semipuente (2) después de finalizado un segundo intervalo predeterminado (ΔT2) por un tercer intervalo predeterminado (ΔT3) en el tercer estado de conmutación (0V), donde el segundo intervalo predeterminado (ΔT2) comienza con el cambio de una señal de control - objetivo asociada desde el estado conectado al estado desconectado.
Patent ES-2767267-T3 (ES)
Title: Dispositivo de campo inalámbrico o adaptador de dispositivo de campo inalámbrico con módulo de antena extraíble
Inventor: BRINK CHRISTOPHER MICHAEL
IPC: H01Q11/08
Filed: 2012-02-01
Granted: 2020-06-17
Abstract: Módulo (12) de antena reemplazable para unir a una base (26) de adaptación de un dispositivo (10) de campo ubicado en una ubicación peligrosa, pudiendo la base de adaptación conducir señales de radiofrecuencia, comprendiendo dicho módulo (12) de antena: una base (28) compuesta al menos parcialmente por un material conductor que puede conducir señales de radiofrecuencia, estando dicha base (28) configurada para corresponder con dicha base (26) de adaptación para conducir señales de radiofrecuencia entre las mismas; una antena (30) acoplada a la base (28) para enviar y recibir señales de radiofrecuencia; una tapa (58) montada en la base (28); estando la tapa (58) compuesta por un material no conductor transparente a señales radioeléctricas y que define un volumen interior; estando la antena (30) dispuesta en el volumen interior de la tapa (58); caracterizado por un radomo (60) compuesto completamente por un material disipativo estático, estando el radomo (60) unido a la base (28), definiendo el radomo (60) una abertura (76) y un volumen (78) interior, estando la antena (30) y la tapa (58) en el volumen (78) interior del radomo (60), cerrando la base (28) la abertura de radomo (60); y estando el radomo (60) acoplado a la base (28) y en contacto eléctrico con la base (28), en el que el radomo (60) es un elemento solidario de una sola pieza formado a partir de dicho material disipativo estático, y en el que el radomo (60) comprende una superficie interior y el material conductor define una superficie exterior de la base (28), formando de manera cooperativa las superficies interior y exterior un ajuste con apriete entre las mismas.