baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0237308-A1 (WO)
Title: Procede de discrimination de chaines ajoutees au localisateur de ressources universel, processus commercial utilisant le procede et support de lecture informatique ayant memorise une instruction executable par ordinateur pour la mise en oeuvre du processus commercial
Inventor: KIM DONG-KYU
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-11-02
Abstract: La présente information concerne un procédé permettant d'ajouter un identificateur personnel à une adresse Internet et permettant à un ordinateur d'identifier celui-ci. Le procédé d'identification d'une chaîne de caractères d'identification ajoutés à un URL comporte des étapes qui consistent en: (a1) la saisie d'une nouvelle chaîne de caractères par l'insertion d'une chaîne de caractères et  @' devant un nom de domaine Internet à une section d'entrée URL d'un navigateur Web qui est accessible à l'Internet ; (b1) l'extraction d'une chaîne de caractères insérée devant  @' et la transmission de celle-ci vers un serveur hôte ; et (c1) l'invocation d'un fichier correspondant à ladite chaîne de caractères à partir de la zone de disques dudit serveur divisée en groupes de fichiers individuels selon ladite chaîne de caractères. Selon la présente invention, un nom de domaine unique peut comporter des adresses de domaine virtuel de client dans la même forme que celui des adresses de courrier électronique conventionnelles. Et, on peut obtenir une fonction de service de courrier électronique sans recourir à un serveur de courrier par la combinaison de celle-ci avec un programme de circuit imprimé. En outre, on peut utiliser des caractères de langages, de symboles, de nombres, de chiffres, et d'espace différents pour une chaîne de caractères d'un nom de domaine virtuel comportant  @' comme par exemple (I), et un utilisateur peut envoyer/recevoir directement des messages sur le Web.
Patent WO-03055661-A1 (WO)
Title: Composition utilisee pour la production de semelle sans utilisation d'agent de liberation, semelle ainsi fabriquee, et procede de production correspondant
Inventor: PARK HEE-DAE
IPC: A43B13/02
Filed: 2001-12-24
Abstract: L'invention concerne une composition renfermant un agent de libération interne (appelé « IMR ») utilisé dans la polymérisation d'un polymère principal, de préférence, un copolymère d'acétate de vinyle-éthylène ou un polyéthylène de chlorosulfonate dans un certain rapport molaire ou pour mélanger le copolymère d'acétate de vinyle-éthylène avec la composition ou pour ajouter la composition lors du mélange de la matière principale. Ainsi, le produit peut être facilement libéré du moule au moyen du composé de libération interne contenu dans une matière principale, sans utilisation de quelconques agents de libération externes.
Patent WO-03038944-A1 (WO)
Title: Antenne nx destinee a la communication mobile
Inventor: KIM YOUNG JOON
IPC: H01Q5/00
Filed: 2002-05-13
Abstract: L'invention concerne une antenne destinée à la communication mobile, comportant une partie support de forme cylindrique ouverte sur une extrémité, ainsi qu'une partie tige principale dont une extrémité est reliée à l'extrémité fermée de la partie support. L'antenne selon l'invention peut éventuellement comporter au moins une partie tige auxiliaire reliée en série à la partie tige principale.
Patent WO-2005008512-A1 (WO)
Title: Systeme d'acquisition de donnees pour commande de processus, procede d'acquisition de donnees pour commande de processus, et support de stockage destine a enregistrer un programme associe
Inventor: MIN KYUNG-YANG
IPC: G05B19/042
Filed: 2003-07-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un système d'acquisition de données et à un procédé de commande de processus, qui permettent d'automatiser intégralement l'ensemble des processus sauf en cas de simple entrée d'un utilisateur en faisant appel à un programme d'acquisition de données. L'invention concerne également un support d'enregistrement stockant l'acquisition de données. Ledit programme d'acquisition de données permettant de mettre en oeuvre le système et le procédé possède des unités de commande de base pour chaque processus, qui sont destinées à prendre en charge des instruments de mesure respectifs, et une structure hiérarchique comportant les unités de commande de base, qui exécute les processus de façon séquentielle et permet une commande mutuelle entre les processus. L'invention permet une conception et un développement efficaces d'un système, et ce avec un temps de développement considérablement réduit, ainsi que des frais de développement éventuellement moins élevés.
Patent WO-9502782-A1 (WO)
Title: Raccord pour tuyau en plastique
Inventor: KOH HOE YOUNG
IPC: F16L47/04
Filed: 1993-07-16
Abstract: Ce raccord (1) pour tuyau de plastique (11) est capable de conserver une étanchéité uniforme malgré les déformations du tuyau provoquées par les variations de température ou l'usure. Ce raccord (1) comporte un corps (2) présentant un filetage extérieur (7) et une partie interne (6) à introduire dans le tuyau (11). Une bague en laiton enclipsable (4) est prévue pour s'insérer sur la partie d'insertion (6) et rester en contact avec la face terminale du corps du raccord (2). Un écrou de serrage (3) présentant un filetage intérieur (3a) est conçu pour se visser sur le filetage extérieur (7) du corps du raccord (2). La partie d'insertion (6) du corps du raccord (2) comporte une série de rainures annulaires (6a) présentant des sections rectangulaires sur sa surface externe. Les rainures annulaires (6a) sont munies de joints toriques en caoutchouc (5).
Patent WO-9854391-A1 (WO)
Title: Appareil permettant d'attacher le fil traversant un bouton cousu sur un vetement
Inventor: SUH MYUNG WON
IPC: A41H37/10
Filed: 1998-05-30
Abstract: Appareil permettant d'attacher un fil de fixation (12) traversant un bouton cousu sur un vêtement ou autre tissu, qui est capable d'enrouler un fil de renforcement (56) autour du fil de fixation en constituant plusieurs tours, de manière sure, simple, facile et pratique, tout en formant à chaque tour une torsion du fil de renforcement, ce qui empêche ainsi le bouton de tomber en raison d'un relâchement du fil de fixation (12) pendant une opération de lavage énergique ou une opération de passage du bouton dans une boutonnière et améliore en outre l'opération de couture et la fiabilité d'utilisation du bouton. Ledit appareil comporte une plaque (44) d'accrochage adaptée pour accrocher le fil de renforcement (56) à enrouler autour du fil de fixation (12) lorsque le tambour (26) tourne, un élément de torsion (52) adapté pour tordre le fil de renforcement accroché par la plaque d'accrochage (44) et pour séparer le fil de renforcement torsadé de ladite plaque (44) une fois que cette dernière a effectué une rotation selon un angle prédéterminé, et un élément (54) de formation de torsion adapté pour accrocher le fil de renforcement (56) torsadé par l'élément de torsion (52) une fois que l'élément de torsion a effectué une rotation selon un angle prédéterminé, ce qui produit une torsion complète du fil de renforcement (56).
Patent WO-9823737-A1 (WO)
Title: PRODUCTION DE FRAGMENTS D'ANTICORPS SYNTHETIQUES, A CHAINE UNIQUE, ETIQUETES ET $i(IN VIVO)
Inventor: VAN THOR JASPER JORIS
IPC: C07K16/40
Filed: 1997-11-27
Abstract: Cette invention concerne des fragments d'anticorps à chaîne unique, étiquetés et in vivo qui sont obtenus par l'expression dans une cellule hôte d'un acide nucléique recombinant comprenant les éléments suivants: une partie codant un domaine variable d'une chaîne lourde et/ou légère d'une molécule d'anticorps; et une partie codant un ligand fonctionnel, tel qu'une enzyme ou une protéine fluorescente, ou un fragment de fixation permettant de fixer un chromophore fluorescent. Ces fragments d'anticorps à chaîne unique, étiquetés et in vivo peuvent être utilisés en qualité de réactifs immunologiques.
Patent WO-9964444-A1 (WO)
Title: Preparation d'un sel organique d'aspartame avec de l'acesulfame h
Inventor: GROENEVELD CHRISTIAAN
IPC: A23L27/30
Filed: 1999-06-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un sel d'aspartame et d'acide acésulfamique sous forme solide et séchée. On prépare ce sel dans un milieu liquide et on le sépare de ce dernier sous forme d'un produit solide et humide en procédant par séparation solide-liquide suivie d'un séchage. Ce produit solide et humide est soumis, avant l'opération de séchage, à une opération de lavage en une ou plusieurs étapes, au moins une de ces étapes étant effectuée à l'aide d'une solution aqueuse basique présentant un pH d'au moins 8. La stabilité du solide séché obtenu est meilleure que celle des produits classiques. L'invention concerne également un sel d'aspartame et d'acide acésulfamique dont la stabilité améliorée est telle que, lorsqu'on chauffe ce sel sous sa forme sèche à une température de 80 °C pendant 48 heures, sa teneur en acétacétamide reste inférieure à 10 mg/l.
Patent WO-02081978-A1 (WO)
Inventor: BRAATHEN THOR FROELICH
IPC: F24H9/12
Filed: 2002-03-21
Abstract: Devices for a hot water tank of the pressure heater type are shown and described, wherein a cold water inlet pipe (5'; 23) and a hot water outlet pipe (6'; 24) are arranged concentrically within each other in the tank (4'; 22) and are connected to a fitting housing (1'; 21) which has two ducts (7', 8'; 25, 26) for cold water and hot water respectively, and where there is a cross connection for the mixing of cold water into the outflowing hot water. The cross connection is in the form of one or more through holes (20; 27) in the wall of the inner one of the two concentric pipes (5', 6'; 23, 24). A fitting for connection in a cold water inlet pipe and a hot water outlet pipe in a hot water tank of the pressure heater type is also shown and described, wherein the cold water inlet pipe and the hot water outlet pipe are arranged concentrically within each other, which fitting has two ducts for cold water and hot water respectively, which fitting comprises a fitting housing having a first duct (45) in the form of a graduated bore having a smaller (46) and a larger bore portion (47), a second duct (49) which intersects the said first duct (45) in the area of the smaller bore portion, and a third duct which intersects the said first duct in the area of the larger bore portion (47).
Patent WO-8803299-A1 (WO)
Inventor: ERIKSEN AAGE
IPC: A63F7/02
Filed: 1987-10-28
Abstract: Un automate de jeu comprend deux voies de circulation de jetons, billes ou fiches de jeu (2) et de gages, respectivement. Un ou plusieurs jetons, billes ou fiches de jeu diffèrent des autres par leur matériau, leur couleur, leur perforation ou déformation (8). Lorsque ledit objet (8) passe devant un détecteur électronique, optique ou mécanique fixe (9), son passage est enregistré par le système de commande de l'automate, de sorte que lorsque ledit objet (8) atteint le dispositif de frappe (4), un avantage est accordé par rapport aux autres jetons, billes ou fiches de jeu (2), par exemple un prix maximum affiché sur un ou plusieurs détecteurs de prix (3).
Patent WO-9419237-A1 (WO)
Inventor: KVAMSDAL ROLF
IPC: B63H21/38
Filed: 1994-02-18
Abstract: Une entrée (1) d'eau de refroidissement est construite sous la forme d'un corps intégré en matériau composite, et comporte une conduite (2) reliant une première ouverture (3), conçue pour être tournée vers la mer, et une deuxième ouverture (4) où cette entrée d'eau de refroidissement peut être connectée au système de refroidissement par eau d'un moteur. Cette conduite (2) est incurvée vers l'intérieur et vers la poupe et, vue en coupe, elle est aplatie près de la première ouverture tournée vers la mer. En se rapprochant de la deuxième ouverture (4), cette coupe transversale devient circulaire et classique. L'invention concerne aussi un procédé permettant de fabriquer un élément d'admission d'eau de refroidissement.
Patent WO-9616863-A1 (WO)
Title: Ecoutille et procede de fixation d'une ecoutille
Inventor: COOK ROBERT
IPC: B63B19/12
Filed: 1995-11-30
Abstract: Cette invention se rapporte à une écoutille (3) conçue pour être adaptée sur une embarcation (1) telle qu'un kayak. Cette écoutille (3) comprend une première partie (4) et une seconde partie (5) qui s'engagent l'une dans l'autre en étant disposées sur le bord circonférentiel (18) du pont (1) de l'embarcation. La première partie (4) et la seconde partie (5) comportent des moyens d'engagement mutuel (13, 15) pour qu'elles puissent être raccordées par enclenchement à déclic. Une bride effilée (16) pousse la première partie (4) contre la surface (10) du pont (1).
Patent WO-9728973-A1 (WO)
Title: Systeme a feuilles polymetalliques pour la frappe de medailles et de pieces de monnaie en deux ou trois couleurs
Inventor: TEIXEIRA ANTONIO JOSE DO ROSAR
IPC: A44C21/00
Filed: 1997-02-10
Abstract: Système pour la frappe de pièces de monnaie et de médailles à partir de flans métalliques de diamètres semblables, dont un très mince (ci-après feuille), ces flans étant reliés entre eux par voie mécanique lors de l'impression des détails superficiels par les matrices de frappe. Le système comporte la conception et la fabrication d'un disque plus épais dont le pourtour présente une géométrie particulière afin de permettre l'assemblage des flans métalliques. Ledit système se fonde sur un procédé de fabrication en plusieurs étapes, comprenant trois opérations de formage à froid du métal (préformage, cordonnage et frappe) et un traitement de recuit intermédiaire. La première opération de formage de métal assure le préformage du flan discoïdal plus épais (ci-après disque). La seconde étape de formage de métal est l'opération de cordonnage dans laquelle on déforme le disque dans le sens diamétral afin de générer un profil permettant son assemblage ultérieur à la feuille. La troisième étape de formage de métal est une opération de frappe comportant l'assemblage des flans métalliques (disque et feuille) par emboîtement de la feuille dans le pourtour cordonné du disque au cours de l'impression des détails superficiels. Le traitement de recuit s'effectue avant l'opération de frappe. Le but visé est de restituer la ductilité initiale du disque avant l'étape de frappe finale.
Patent WO-9802270-A1 (WO)
Title: Procede de soudure plasmique et a arc electrique de metaux
Inventor: APUNEVICH ALEXANDR IVANOVICH
IPC: H05H1/32
Filed: 1996-07-11
Abstract: Cette invention concerne un procédé de soudure plasmique de métaux faisant appel à un arc électrique droit à polarité directe. On utilise, en qualité de milieu générateur de plasma, la vapeur d'eau qui se forme instantanément dans le brûleur sous l'effet de l'énergie thermique dégagée par l'arc pilote sur la buse-anode. Le flux de plasma ainsi formé peut être réglé en modifiant l'intensité de l'arc pilote.
Patent WO-0186331-A1 (WO)
Title: Recentrage d'arc
Inventor: HUANG WEI-PING
IPC: G02B6/255
Filed: 2001-05-09
Abstract: En assurant le raccord de deux fibres optiques à l'aide d'un arc électrique formé entre des électrodes, on prend des images des régions chauffées et ainsi fusionnées ensemble. Les images couvrent un champ rectangulaire (43), les fibres étant situées au centre, le long d'une ligne centrale du champ et parallèlement aux grands côtés du champ. Les images sont évaluées pour déterminer une valeur de la position du centre de l'arc électrique en relation avec la position des surfaces terminales des fibres. Cette valeur peut être utilisée pour placer les surfaces terminales juste au centre de l'arc. Dans l'image, l'image des fibres optiques peut être exclue de telle façon que seulement l'intensité lumineuse de la décharge d'air de l'arc électrique soit enregistrée dans les images prises. Le champ (41) exclu peut être une bande étroite de largeur uniforme située de façon symétrique autour de l'image des fibres. L'utilisation d'un tel repositionnement des surfaces terminales des fibres permet d'obtenir des épissures qui sont sensiblement égales l'une à l'autre et ainsi un procédé d'épissurage parfaitement réitérable.
Patent WO-0202847-A1 (WO)
Title: Activation d'une cathode
Inventor: BERGMAN LARS-ERIK
IPC: C25B11/04
Filed: 2001-06-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'activation d'une cathode comprenant au moins un substrat cathodique, lequel procédé consiste à nettoyer cette cathode au moyen d'un acide, enduire la cathode nettoyée d'au moins une solution de revêtement électrocatalytique, sécher la cathode enduite jusqu'à ce qu'elle soit au moins sensiblement sèche puis à mettre en contact cette cathode avec un solvant capable de redissoudre des sels ou acides électrocatalytiques précipités formés sur la cathode, provenant de la solution électrocatalytique, afin de produire à la surface de la cathode des ions métalliques électrocatalytiques dissous, de sorte que lesdits ions métalliques électrocatalytiques peuvent se précipiter comme des métaux sur la cathode. Cette invention concerne également une cathode pouvant être obtenue par ledit procédé et l'utilisation d'une cathode active dans une cellule électrolytique pour la production de chlore ou d'hydroxyde alcalin.
Patent WO-02067459-A1 (WO)
Title: Reglage de puissance pour canal partage de liaison descendante dans un reseau de telecommunication d'acces radio
Inventor: RUNE GOERAN
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-02-15
Abstract: Dans un réseau d'accès radio d'un système de télécommunication cellulaire, un contrôleur de réseau radio (261) définit un niveau de puissance nominale utilisé par une station de base (281-1) lors de la transmission d'un canal de transport commun (utilisé pour le transport de données) par l'intermédiaire de l'interface hertzienne (32) dans une cellule pour une connexion impliquant une unité d'équipement utilisateur (30). Le niveau de puissance nominale est défini par le contrôleur de réseau radio indépendamment du fait que la station de base prenne en charge un plan de réglage de puissance différencié (c'est-à-dire un plan de réglage de puissance permettant à la station de base de régler sélectivement le niveau de puissance nominale, p. ex. d'après des informations reçues de l'unité d'équipement utilisateur). Dans les modes de réalisation représentés, le plan de réglage de puissance différencié permet à la station de base de régler sélectivement le niveau de puissance nominale selon que la cellule desservie par la station de base est une cellule primaire ou une cellule non primaire, pour la connexion avec l'unité d'équipement utilisateur. Si la cellule est une cellule primaire, la station de base règle le niveau de puissance nominale en soustrayant une valeur de décalage du niveau de puissance nominale pour déterminer le niveau de puissance utilisé pour la transmission réelle de données pour le canal de transport commun par l'intermédiaire de l'interface hertzienne. Dans d'autres modes de réalisation, la valeur de décalage est acquise par le contrôleur de réseau radio ou elle est configurée localement à la station de base. Dans un mode de réalisation de l'invention, le contrôleur de réseau radio définit le niveau de puissance nominale à l'aide d'un protocole de trame plan utilisateur entre la station de base et le contrôleur de réseau radio. Dans un mode de réalisation particulier, le canal de transport commun est un canal DSCH (canal partagé de liaison descendante) dans un réseau UTRAN (réseau d'accès radio terrestre UMTS).
Patent WO-03017711-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de commande de flux pour la commutation de route
Inventor: PEISA JANNE
IPC: H04L12/801
Filed: 2002-08-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de flux pour la commutation de route dans un système de télécommunication faisant intervenir des retransmissions. Le procédé selon l'invention est particulièrement destiné à un système de communication radio mobile cellulaire, notamment à un système universel de télécommunication mobile (SUTM).
Patent WO-03071074-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif relatifs a un contenant
Inventor: LINDSKOG KJELL
IPC: A45C13/24
Filed: 2003-02-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif relatifs à un contenant ou à une chambre, par exemple un coffre-fort ou à une mallette contenant des articles de valeur. L'enveloppe du contenant/chambre (20) renferme un article pouvant exploser ou éclater ainsi qu'un moyen de détection (50, 50') de la température ambiante ou de celle de l'enveloppe. Ledit article explose ou éclate quand la température atteint une limite prédéterminée. Le moyen de détection (50, 50') de la température recouvre la quasi-totalité de la surface intérieure du contenant/chambre (10).
Patent WO-2004050280-A1 (WO)
Inventor: BROBERG MARTIN
IPC: E04F15/04
Filed: 2003-11-14
Abstract: A process for the manufacturing of a decorative laminate, which laminate comprises an upper decorative and abrasion resistant thermosetting laminate layer and a carrying core. The upper side of the core is provided with the abrasion resistant thermosetting laminate while the lower side of the core is provided with a balance layer. This balance layer has the purpose of preventing warping of said decorative laminate while at the same time having the purpose of acoustic dampening. The balance layer comprises a layer of a polymer. The balance layer and the thermosetting laminate are joined with said core by means of pressing. Said carrying core further is provided with a dampening foil of an elastomer arranged between the upper side of the core and the abrasion resistant thermosetting laminate. The elastomer and thermosetting laminate are joined with each other and with the core by means of pressing. The achieved laminate is then cut into panels and provided with edges intended for joining.
Patent SE-1000911-A1 (SE)
Title: Positioneringsanordning för evakueringsrör i en torkcylinder
Inventor: AANERUD JOHNNY
IPC: D21F5/10
Filed: 2010-09-08
Abstract: 16 S A M M A N D R A G En anordning för positionering av ett evakueringsrör (6)hos ett evakueringssystem i en torkcylinder (1), varsmantel (2) har inre runtomgående spår (3) för kondensat,som bildas som en följd av värmeöverföring, vilketevakueringssystem innefattar ett utloppsorgan och ettflertal evakueringsrör, som är förbundna med utloppsorga-net, varvid evakueringssystemet evakuerar kondensatetfrån spåren via evakueringsrören och utloppsorganet,varvid anordningen har en rörpositionerare (14), som äranordnad inom ett ändparti (12) av evakueringsröret belä-get närmast utloppsorganet, vilken rörpositionerare inne-fattar ett monteringsdon (15) för fastsättning av evakue-ringsröret vid utloppsorganet och en låsbar förbindelse(16), som förbinder evakueringsröret med monteringsdonet(15). Enligt uppfinningen är den låsbara förbindelsen enledförbindelse, som definierar ett vridcentrum för vrid-ning av evakueringsröret i ett plan för att möjliggörapositionering av evakueringsröret i förhållande tillspårets bottenyta. Fig. 1 och 4
Patent SE-1200230-A1 (SE)
Inventor: BJOERKMAN ERIC
IPC: F26B3/06
Filed: 2012-04-17
Abstract: The present invention relates to a method and arrangement for drying an existing batch of wood in a drying house, wherein a flow of circulating air (10, 110) is produced in the drying kiln (1, 101), a flow of fresh air (12; 112) is supplied to the drying kiln (1; 101), the flow of fresh air (12; 112) is mixed into the flow of circulating air (10, 110), and part of the circulating air is vented from the drying kiln (1, 101) as an exhaust air flow (11; 111). Significant for the method of the present invention is that the flow of fresh air (12; 112) is carried to a lower, central part of the drying kiln (1, 101) where the flow of fresh air (12; 112) is deflected upwards and mixed with the flow of circulating air (10, 110).