baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2542828-C2 (RU)
Title: Способ сборки, разборки и транспортировки мобильного подъемного крана
Inventor: UOKER ROBERT DZH
IPC: B66C23/42
Filed: 2010-03-30
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к созданию самоходных кранов. Кран содержит во время работы i) поворотное основание, имеющее прикрепленные к нему барабан лебедки дополнительной подъемной стрелы и соответствующий канат, и барабан такелажа ворота и соответствующий канат, ii) стрелу, шарнирно установленную на поворотном основании, iii) дополнительную подъемную стрелу, шарнирно установленную на конце стрелы, iv) первую распорку, также шарнирно установленную на конце стрелы, и v) вторую распорку, соединенную со стрелой ниже точки соединения первой распорки. При сборке шарнирно соединяют первую распорку с концом стрелы, шарнирно соединяют первую секцию второй распорки поблизости от вершины стрелы, подсоединяют канат такелажа ворота к вершине первой секции, шарнирно прикрепляют вторую секцию второй распорки к первой секции, так что вторая секция лежит сложенной на первой секции, и образование сложенной второй распорки и поднимают вторую секцию при втягивании каната такелажа ворота, чтобы за счет этого привести первую и вторую секции в состояние совмещения друг с другом. Достигается эффективная и безопасная сборка крана. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2439439-C2 (RU)
Title: Method of air heating and system of air heating for its realisation
Inventor: EGOROV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: F24D5/04
Filed: 2010-04-08
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: method of air heating, in compliance with which the required temperature is set in the room, the heat source is connected, and simultaneously non-heated coolant-air is supplied for heating, and air temperature is monitored in the heated room. At the same time the water heating boiler is changed over to a working mode, and a circulation pump is started in the water heat exchanger circuit, simultaneously with this the coolant air is supplied into the system, air flow is increased, as well as heat amount removed from the water heat exchanger. Also a system of air heating is described. 
     EFFECT: reduction of noise with lower costs for the system realisation, faster heating of premises. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2544737-C2 (RU)
Title: Устройство для эвакуации и указатель пути эвакуации для него
Inventor: Gottfrid GRUNDLER
IPC: G08B17/10
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для эвакуации из разного рода объектов, в которых находятся люди. Технический результат заключается в том, что разработано надежное  устройство для эвакуации. Объект, например здание, подразделяется на различные сегменты (1, 2). Каждый сегмент (1, 2) объекта имеет несколько вычислительных устройств (13), которые в каждом случае осуществляют управление отдельными указателями (3, 4, 5) пути эвакуации и/или группой указателей (3, 4, 5) пути эвакуации сегмента (1, 2) объекта. В вычислительных устройствах (13) каждого сегмента (1, 2) объекта заложен план сегмента (1, 2) объекта и алгоритм управления для наиболее безопасного пути эвакуации из сегмента (1, 2) объекта. Кроме того, объектом изобретения является указатель пути эвакуации, который может применяться для такого устройства. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2478065-C2 (RU)
Title: Туалет для использования в условиях космоса
Inventor: TSZIN SJUJKAJ
IPC: B64G1/60
Filed: 2009-08-26
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к туалету для использования в условиях космоса. Технический результат заключается в возможности сбора экскрементов в условии невесомости. Туалет, содержащий корпус, в котором размещены собирающее устройство и канализационное устройство, причем собирающее устройство представляет собой электрическое загрузочное устройство, содержащее транспортирующий канал, винтовой вал, входной элемент, соединенный с транспортирующим каналом и выходной элемент, расположенный на транспортирующем канале. Причем винтовой вал размещен в транспортирующем канале с возможностью осевого перемещения относительно последнего. Собирающее устройство также содержит очищающее устройство, расположенное ниже транспортирующего канала и проходящее через транспортирующий канал, содержащий муфту, соединенную с выходным зубчатым колесом, причем муфта посредством стержня приводит винтовой вал во вращение, а на ее внутренней стенке имеется лапка, соответствующая винтовой канавке, при этом между стержнем и транспортирующим каналом имеется пружина сжатия. Собирающее устройство соединено с выходным элементом. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2452098-C2 (RU)
Title: Мобильная станция и базовая станция
Inventor: ISI KHIROJUKI
IPC: H04W28/04
Filed: 2009-03-19
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к мобильной станции и к базовой станции, использующих схему LTE (Long Term Evolution, Долгосрочное развитие). Технический результат заключается в осуществлении эффективного и надежного управления повторной передачей в восходящей линии связи при наличии измерительного промежутка. Для этого мобильная станция включает модуль передачи, выполненный с возможностью передачи сигнала в разделяемом канале восходящей линии связи в первом временном интервале на основании принятого первого нисходящего сигнала управления; и модуль повторной передачи, выполненный с возможностью повторной передачи сигнала в разделяемом канале восходящей линии связи во втором временном интервале, определенном на основании второго нисходящего сигнала управления, принятого в третьем временном интервале, положение которого фиксировано. Когда третий временной интервал накладывается на временной интервал для выполнения измерения мобильной станцией, то модуль передачи может передать сигнал в разделяемом канале восходящей линии связи в первом временном интервале, а модуль повторной передачи может отказаться от повторной передачи сигнала в разделяемом канале восходящей линии связи во втором временном интервале. 8 н. и 5 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2467810-C2 (RU)
Title: Тороидальное устройство для очистки семян
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: B07B1/22
Filed: 2010-09-07
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, а именно к машинам для очистки семян от сора. Тороидальное устройство для очистки семян содержит загрузочное и разгрузочное приспособления, привод и упруго установленную посредством упругих элементов просеивающую поверхность, выполненную в виде тора с винтовой поверхностью по периметру из секций, соединенных между собой и смонтированных из согнутой перфорированной полосы. Каждая из секций просеивающей поверхности выполнена в виде кругового сектора. Перфорированная полоса согнута попеременно в разные стороны по прямым линиям в виде линий сгиба, расположенных на полосе на равных расстояниях друг от друга и размещенных под углом к кромкам перфорированной полосы с образованием разных по размерам четырехугольников с двумя параллельными сторонами, расположенными на полосе попеременно и параллельно друг другу. Секции соединены друг с другом свободными сторонами упомянутых четырехугольников с образованием по его периметру наружной и внутренней поверхностей многозаходных винтовых перфорированных поверхностей треугольной формы и однонаправленных многозаходных винтовых линий, шаг которых по наружному диаметру просеивающей поверхности больше шага по внутреннему диаметру просеивающей поверхности. Технический результат - повышение эффективности очистки семян от сора, а также расширение эксплуатационных и технологических возможностей. 9 ил.
Patent RU-2500677-C2 (RU)
Title: Производные замещенного индола
Inventor: SHUNK SHTEFAN
IPC: C07D401/12
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к производным замещенного индола формулы (I) 
     
       
     
     где А и В независимо друг от друга представляют собой СН 2  или С=O, Х представляет собой индолил, незамещенный или моно- или полизамещенный; Т представляет собой (CR 5a-c R 6a-c ) n , n=1 или 2, Q представляет собой (CR 7a-c R 8a-c ) m , m=0, 1 или 2, значения остальных радикалов представлены в п.1 формулы изобретения, которые действуют на ORL1 рецептор. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2553577-C2 (RU)
Title: Способ экспериментального моделирования коркового вида катаракты in vivo
Inventor: KORSAKOVA NADEZHDA VITAL EVNA
IPC: G09B23/28
Filed: 2011-01-18
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологии, и касается моделирования коркового вида катаракты in vivo. Для этого у экспериментального животного проводят хирургическую двустороннюю десимпатизацию путем иссечения верхнего шейного симпатического ганглия. При простоте и экономичности моделирования способ обеспечивает формирование коркового помутнения хрусталика, которое по клиническим, морфологическим и иммуногистохимическим характеристикам идентично изменениям клеток хрусталика при возрастном его помутнении у человека. 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2525485-C2 (RU)
Inventor: KEMPER MARKUS
IPC: B01D36/00
Filed: 2009-10-27
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to fluid treatment. Proposed method comprises the following jobs. At first step, mobile cleaning module is connected to fluid feed circuit by appropriate connectors. At second step, fluid is withdrawn at least partially or completely from fluid circuit. Then, said fluid is heated or cooled to preset temperature. Thereafter, it is forced through filter unit. Physical and/or chemical properties of said fluid are defined upstream and/or downstream of said filter unit. At final step, said fluid is forced back into mobile device fluid circuit. Proposed module comprises at least one point of connection to at least one connection point of mobile device, temperature control element and at least one instrument to measure at least one physical and/or chemical parameter of the fluid. Filter unit is connected to at least one connection point via pipeline system. 
     EFFECT: efficient cleaning of fluids. 
     17 cl, 8 dwg
Patent RU-2493818-C2 (RU)
Title: Косметические и фармацевтические композиции молекул каликсарена
Inventor: SPAN JUL ORELI
IPC: A61K8/362
Filed: 2009-12-17
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой применение каликс[6]арена формулы (IA) или (IB) для лечения загрязнения кожи ураном, плутонием или америцием. Изобретение обеспечивает стабильность каликс[6]аренов с актинидами в статическом режиме. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 пр., 11 ил.
Patent RU-2527158-C2 (RU)
Title: Система и дыхательное устройство для поддержания дыхательных путей субъекта
Inventor: VITT EHRIK KURT
IPC: A61F5/56
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Дыхательное устройство предназначено для поддержания дыхательных путей субъекта во время дыхания субъекта и содержит корпус с одним или несколькими клапанами и процессор, позволяющий повысить сопротивление клапанов с течением времени. Поток газа из легких субъекта в процессе выдоха максимально используют для обеспечения поддержки дыхательных путей. В частности, корпус, который вмещает одно или несколько наружных отверстий субъекта, обеспечивает разность сопротивлений между потоками вдыхаемого газа и потоками выдыхаемого газа, которая поддерживает дыхательные пути субъекта. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2493025-C2 (RU)
Title: Модуль для системы управления транспортным средством
Inventor: JOKHANSSON OSKAR
IPC: B60W30/14
Filed: 2010-05-31
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к модулю для определения значений уставки для систем управления транспортным средством. Модуль для определения значений v ref  уставки скорости для систем управления транспортным средством содержит блок ввода опорной скорости v set ; блок горизонта для определения горизонта посредством принятых данных позиционирования и картографических данных маршрута; процессорное устройство для вычисления v ref , чтобы v ref  находилась в пределах диапазона, ограниченного v min  и v max , где v min <v set <v max . Процессорное устройство дополнительно определяет сигнал управления с параметрами управления для блока управления автоматическим переключением передач транспортного средства на основании одного или более значений, специфических для транспортного средства, и вычисленного значения v ref  уставки скорости на всем протяжении будущего горизонта. Решение направлено на определение значений уставки для систем управления в транспортном средстве. 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2516214-C2 (RU)
Title: Al-Mg-Si-ПОЛОСА ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЙ С ВЫСОКИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ К ФОРМУЕМОСТИ
Inventor: BRINKMAN KHENK-JAN
IPC: C22F1/05
Filed: 2010-05-21
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления полосы, выполненной из сплава Al-Mg-Si, в котором слиток для прокатки отливается из сплава Al-Mg-Si, подвергается гомогенизации, слиток для прокатки, доведенный до температуры горячей прокатки, подвергается горячей прокатке и затем при необходимости холодной прокатке до его конечной толщины, при этом горячая полоса имеет температуру не выше 130°С непосредственно на выходе с последнего прохода горячей прокатки, преимущественно температуру не выше 100°С, после чего полоса сматывается при этой или более низкой температуре. Способ позволяет производить алюминиевые полосы из сплава Al-Mg-Si, которые обладают более высоким относительным удлинением и, следовательно, более высокими степенями деформации при изготовлении структурированных металлических листов. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 табл., 4 ил.
Patent RU-2523981-C2 (RU)
Title: Открывное устройство для соломинок, емкостей для жидких пищевых продуктов
Inventor: ITO KOSAKU
IPC: B65D17/28
Filed: 2010-06-24
Granted: 2014-07-27
Abstract: Открывное устройство для соломинок емкости для заполнения и упаковки жидких пищевых продуктов, содержащих дно и основной корпус, выполненные из упаковочного материала, ламинированного с обеих сторон бумажной подложки термопластичным полимером. Верх выполнен из термопластичного полимера и соединен с верхним концом основного корпуса. Отверстие открывного устройства выполнено интегрально с верхом и содержит множество ступеней и перепадов уровней на передней стороне и задней стороне отверстия. Перепады уровней на передней стороне и перепады уровней на задней стороне образованы по краям перепадов уровней сзади и спереди с перекрытием, причем длины перекрытий краев перепадов уровней меньше толщины ступеней. Перепады уровней представляют собой легко разрушаемые части. Ступени имеют толщину в 190-650% по отношению к длине перекрытий краев, а перекрытие края составляет 0,09-0,11 миллиметра в длину. Открывное устройство для соломинок обеспечивает легкое вскрытие отверстия емкости. 5 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2515149-C2 (RU)
Title: Способ скрининг-диагностики рака простаты
Inventor: BLANK MIKHAIL ARKADIEVICH
IPC: A61B5/11
Filed: 2012-02-06
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к функциональной диагностике и диагностике в онкологии, и может быть использовано для скрининг-диагностики рака простаты. Способ заключается в получении видеоизображения головы пациента, преобразовании его в виброизображение и в оценке 10 параметров виброизображения Т1-Т10 с помощью системы «Vibrаimage 7.5» производства компании «ЭЛСИС» с последующим расчетом критерия диагностики:  
             K   =       ∑   1   6       (     V   i         −     V   n     )         
, 
     где: К - критерий диагностики рака простаты, Vi - измеренное значение вариабельности параметра, Vn - статистически установленная норма параметра, при этом в качестве шести параметров используют Т1, Т2, Т5, Т6, Т7, Т8 и при отрицательном значении К устанавливают риск рака простаты. Способ обеспечивает неинвазивную, бесконтактную диагностику заболевания. 3 ил.
Patent RU-2586820-C2 (RU)
Inventor: KHVANG SUNG-KHEE
IPC: G11B20/18
Filed: 2012-03-06
Granted: 2016-06-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention relates to defect management on disks. Device for reproducing data from optical recording medium containing initial area, data and destination area, comprises head and controller. Recording medium has predetermined area for storage of substitution unit for replacing faulty unit, having defect in user data area, and list of defects. Controller controls head for reading list of defects of predefined area in optical recording medium and for reading of disc definition structure. A record of a list of defects has the first indicator, specifying a physical location of a defect unit, the second indicator, specifying a physical location of a substitution unit corresponding to a defect unit, and information on status of a defect unit and a substitution unit. Information on status comprises first information indicating whether faulty unit is single or serial, and if faulty unit is serial, second information indicating whether faulty unit is initial unit or final unit among serial defect units. 
     EFFECT: technical result is increased efficiency of disk space controlling. 
     1 cl, 15 dwg
Patent RU-2518828-C2 (RU)
Inventor: CHAZAL JEAN-PIERRE
IPC: B21D1/02
Filed: 2009-09-30
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано для правки полосового проката. От неподвижной нижней опоры отходят множество вертикальных балок, которые соединены с неподвижной верхней опорой. Балки расположены по обе стороны от продольной оси движения полосового проката. Нижняя правильная клеть неподвижна во время работы и опирается на неподвижную опору. Верхняя правильная клеть закреплена на   верхней опоре с возможностью перемещения с помощью средств перемещения по отношению к неподвижной верхней опоре между положением покоя и положением правки, в котором полосе сообщается волнообразный путь движения. При этом каждая клеть содержит множество валков, отстоящих друг от друга и установленных с возможностью вращения в опорных подшипниках с осями, перпендикулярными к продольной оси движения проката. Компенсируется прогиб правильных клетей. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2596389-C2 (RU)
Inventor: VELFERS KHans-Jozef
IPC: B60H1/32
Filed: 2012-04-27
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to cooling of electric drive vehicle. Drive cooling system comprises of the cooling circuit of the electric component and the functional component for cooling of the drive assembly of internal combustion engine and/or for maintaining temperature in the passenger compartment. Cooling circuit and the functional circuit are interconnected by means of the heat pump. By means of the heat pump and/or heat exchanger, the functional circuit is connected with the functional unit for supply of the functional circuit of heat generated or accumulated the in functional unit and/or heat losses of the functional unit. 
     EFFECT: improves cooling efficiency. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2513751-C2 (RU)
Title: Способ совместного выращивания дубово-хвойных пород с качественной древесиной
Inventor: ALEKSEEV IVAN ALEKSEEVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2012-05-11
Granted: 2014-04-20
Abstract: Способ совместного выращивания дубово-хвойных пород с качественной древесиной включает полосную обработку почвы глубоким рыхлением и высаживание рядами главных пород с чередованием кустарника и сопутствующих пород. Одновременно выращивают три главные породы - сосну, ель и дуб. Между рядами сосны и дуба располагают буферный ряд из лиственных пород и ряды ели. В 5-летнем возрасте производят отбор качественных деревьев с обрезкой ветвей в нижней части кроны и удаляют примесь порослевого возобновления. В 15-летнем возрасте у качественных деревьев проводят обрезку мертвых сучьев и живых неассимилирующих ветвей. Способ обеспечивает возможность совместного выращивания главных пород: сосны, ели и дуба, устойчивых к поражению корневыми и стволовыми гнилями, с высоким качеством древесины. 1 ил.
Patent RU-2523248-C2 (RU)
Title: Рабочая строительная машина
Inventor: LANTSL MARTIN
IPC: B66C23/62
Filed: 2012-06-21
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к рабочей строительной машине для разработки грунта. Машина содержит несущее транспортное средство, мачту и установленную на несущем транспортном средстве канатную лебедку, которая содержит раму лебедки и канатный барабан, установленный в ней с возможностью вращения вокруг оси вращения. Канатная лебедка установлена на несущем транспортном средстве с возможностью поворота вокруг первой оси поворота с первым шарнирным пальцем. Предусмотрены, по меньшей мере, один цилиндр поворота, посредством которого канатная лебедка может поворачиваться вокруг первой оси поворота, первый шарнирный палец, выполненный с возможностью отсоединения для высвобождения первой оси поворота, и, по меньшей мере, один второй шарнирный палец, установленный на канатной лебедке для образования второй оси поворота, отстоящей от первой оси поворота. Канатная лебедка выполнена с возможностью поворота посредством цилиндра поворота вокруг второй оси поворота, проходящей поперечно оси вращения канатной лебедки. Обеспечивается шарнирный поворот канатной лебедки вокруг двух определенных различных осей поворота. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2515321-C2 (RU)
Title: Обработанный полимочевиноуретаном шнур для приводного ремня и ремень
Inventor: DUKE JOSEPH R JR
IPC: C08G18/10
Filed: 2010-11-24
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства приводных ремней с эластичным шнуром, внедренным в эластомерную основу, содержащую полимочевиноуретановую клеевую композицию, пропитывающую шнур и покрывающую волокна. Композиция представляет собой продукт реакции полиуретанового форполимера и диаминного отвердителя или воды. Форполимер представляет собой продукт реакции имеющего компактные симметричные молекулы диизоцианата и сложного полиэфирполиола, простого полиэфирполиола или поликарбонатного полиола. Основа ремня может быть изготовлена из литьевого полиуретана, резины или термопластического эластомера. Шнур может содержать клеевое покрытие.4 н. и 21 з.п. ф-лы, 7 табл., 4 ил., 20 пр.
Patent RU-2616387-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из яблок
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-07-10
Granted: 2017-04-14
Abstract: Способ производства компота из яблок включает предварительный нагрев плодов в банках горячей водой температурой 85°С в течение 2-3 мин. Заменяют воду на сироп температурой 95°С. Закатывают банки самоэксгаустируемыми крышками и подвергают стерилизации без создания противодавления в аппарате открытого типа по заданному режиму. Изобретение обеспечивает уменьшение количества остаточного воздуха в банке перед герметизацией и удаление его в процессе тепловой обработки, что способствует  сохранению натуральных компонентов, содержащихся в применяемом сырье. 1 пр.
Patent RU-2517600-C2 (RU)
Title: Способ городкова релаксации мышц
Inventor: GORODKOV BORIS GEORGIEVICH
IPC: A61H7/00
Filed: 2012-08-03
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии,  рефлексотерапии. Способ включает выявление пальпацией напряженной  болезненной  мышцы в процессе осмотра пациента. Затем на выявленную напряженную мышцу надавливают с силой до состояния предельно переносимого пациентом болезненного ощущения. Надавливание осуществляют  пальцами руки или инструментом. Площадь рабочего конца инструмента  составляет  от 0,01 см 2  до 10 см 2 . Надавливание осуществляют  в течение от 10 с до 10 минут. Надавливание проводят  до достижения расслабления напряженной мышцы, что фиксируют по исчезновению боли от надавливания и/или по ощущаемому пальцами расслаблению мышц, сопровождаемому проникновением пальцев вглубь тела. Затем снова исследуют пальцами данную область тела  для выявления  еще не расслабившихся мышц, которые подвергают аналогичной процедуре.  При устойчивом напряжении мышц, при котором надавливание пальцами или инструментом с выбранной площадью рабочего конца не приводит к релаксации, проводят повторное надавливание на напряженную мышцу инструментом с меньшей площадью рабочего конца. Способ сокращает время снятия болевого синдрома за счет устранения высокого мышечного напряжения.