Patent ES-2616796-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la unión de dos partes de pieza de trabajo con zonas de diferentes propiedades mediante una soldadura de irradiación láser y un homogeneizador
Inventor: WOLLMANN WERNER
IPC: B23K26/24
Filed: 2013-10-18
Granted: 2017-06-14
Abstract: Dispositivo para la unión de dos partes de pieza de trabajo (11, 12) en una pieza de trabajo mediante soldadura de irradiación, por cordones de soldadura (13) que transcurren en un patrón de cordón de soldadura predefinido, en zonas (B1, B2) de diferentes propiedades de las partes de pieza de trabajo, con un alojamiento (4), que está diseñado para posicionar dos partes de pieza de trabajo (11, 12), extendidas en dirección x-y una con respecto a otra, en dirección x, y y z de un sistema de coordenadas cartesiano, con una fuente de rayo láser (2) dirigida con su dirección de irradiación sobre el alojamiento (4) y con ello sobre partes de pieza de trabajo (11, 12) posicionadas en este, que se compone de una multitud de emisores de rayo láser dirigibles individualmente, dispuestos en dirección x uno junto al otro, con un equipo de transporte (5) para el transporte relativo de la fuente de rayo láser (2) al alojamiento (4) en dirección y, así como con una unidad de almacenamiento y de mando (6), caracterizado por que después de la fuente de rayo láser (2) en dirección de irradiación está dispuesto un homogeneizador (3), en el que al menos están previstos dos canales de reflexión (33) que transcurren paralelos uno al otro en dirección y, que atraviesan con una profundidad de canal (T) completamente el homogeneizador (3) en dirección z, que están dimensionados de manera correspondiente a un patrón de cordón de soldadura predefinido y dispuestos uno con respecto a otro, y a los al menos dos canales de reflexión (33) está asignado en cada caso uno de los emisores de rayo láser de diferente potencia láser (21.1, 21.2), por que los canales de reflexión (33) presentan superficies de pared de canal (34) reflectoras opuestas, en las que al menos una parte de la radiación láser (22) proveniente del emisor de rayo láser (21.1, 21.2) asignado se refleja varias veces de un lado a otro, por que los emisores de rayo láser de diferente potencia láser (21.1, 21.2) comprenden al menos emisores de rayo láser de una potencia láser (21.2) comparativamente menor y emisores de rayo láser de una potencia láser (21.1) comparativamente más alta, para en caso de un tiempo de actuación igual en cada caso de radiación láser (22) que se emite poder generar al mismo tiempo cordones de soldadura (13) paralelos de la misma calidad en zonas (B1, B2) de diferentes propiedades de las partes de pieza de trabajo (11, 12), por que las superficies de pared de canal (34) están dispuestas de manera angular con respecto a la dirección de irradiación de la fuente de rayo láser (2), de modo que la radiación láser (22) reflejada en las superficies de pared de canal (34) presenta un ángulo de reflexión más agudo, por lo que la cantidad de reflexiones de la radiación láser (22) se puede aumentar y por que las superficies de pared de canal (34) que forman un canal de reflexión (33) en el homogeneizador (3) se pueden intercambiar individualmente y se pueden posicionar libremente.