baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-31050-A (UA)
Title: Method for determination of curie temperature of surface of ferromagnetic materials
Filed: 1998-07-03
Abstract: The invention relates to physical material science and can be used in areas of science and engineering where development of new magnetic materials and devices (instruments) is needed with use in those of magnetic properties of materials, for instance in electronic instrument making and computing (development of mew elements of magnetic registration of information). Sample is heated with simultaneous bombardment of given area of sample with beam of charged particles, and Curie temperature is determined by dependence of current of secondary particles from heating temperature.
Patent UA-35993-A (UA)
Title: Fire signal device
Filed: 1999-07-30
Abstract: The invention relates to fire automation, in particular to fire signal devices. Fire signal device has base, heat receivers, magnetic system and executive unit. To the base of the invention problem is placed on improvement of fire signal device due to processing of information coming from magnetic system, thus on development of fire signal device with tunable operation threshold.
Patent BR-0202064-A (BR)
Title: Método para identificação de um peptìdeo artimicrobiano, peptìdeo antimicrobiano isolado, análogos dos peptìdeos, seus usos, molécula de ácido nucleico isolada, vetor de expressão, célula hospedeira, método para prevenir o crescimento, inibir o crescimento ou reduzir a viabilidade de um microorganismo e método de tratamento de um organismo infectado com um microorganismo patogênico
Inventor: LEITE ADILSON
IPC: C07K7/06
Filed: 2002-05-29
Abstract: "MéTODO PARA IDENTIFICAçãO DE UM PEPTìDEO ANTIMICROBIANO, PEPTìDEO ANTIMICROBIANO ISOLADO, ANáLOGOS DOS PEPTìDEOS, SEUS USOS, MOLéCULA DE áCIDO NUCLEICO ISOLADA, VETOR DE EXPRESSãO, CéLULA HOSPEDEIRA, MéTODO PARA PREVENIR O CRESCIMENTO, INIBIR O CRESCIMENTO OU REDUZIR A VIABILIDADE DE UM MICROORGANISMO E MéTODO DE TRATAMENTO DE UM ORGANISMO INFECTADO COM UM MICROORGANISMO PATOGêNICO". A presente invenção se refere a um método para identificação de peptídeos que apresentam atividade antimicrobiana, aos peptídeos antimicrobianos identificados desse modo e métodos para seu uso.
Patent BR-PI0400373-A (BR)
Title: Processo para aplicação de imagem digital em cintas e cinta obtida
Inventor: LORENZO RICARDO AUGUSTO DE
IPC: B41F1/10
Filed: 2004-03-02
Abstract: "PROCESSO PARA APLICAçãO DE IMAGEM DIGITAL EM CINTAS E CINTA OBTIDA". Ou mais particularmente a presente Invenção que refere-se a um processo que permite a aplicação de imagens digitais em cintas de diferentes tipos e diferentes finalidades, para tanto os cintos (1) são produzidos com a trama convencional (2) ou com urna trama especial, para receberem um tratamento de colorificação com branco óptico, bem como a mesma passa por um processo de termofixação, que cria uma alteração nas propriedades do material, possibilitando assim, impressões diversas em alta qualidade, sendo que os cintos (1), depois de devidamente tratados, são devidamente enrolados em bobinas (3) de tamanhos específicos, e são dispostos junto à porção de recepção da máquina impressora (4), sendo que no mesmo setor (5) é montado um rolo de papel especial (6) já impresso, de modo que junto a entrada da máquina (4), é previsto um elemento de alinhamento (7) e após a passagem pelo dito elemento de alinhamento, o papel (6) e a cinto (1) são devidamente alinhados seguindo para a máquina de impressão (4), a qual transfere as imagens do papel (3), por meio de sublimação, para o cinto (1) e, na porção posterior da referida máquina (4), o papel (6) já utilizado é novamente enrolado em uma bobina que pode ser descartada e o cinto (1), já impresso em uma ou ambas as faces, é enrolado em uma outra bobina, para ser posteriormente cortado conforme sua finalidade, sendo que no final do processo é obtido um rolo com o cinto já impresso, com imagens de qualidade digital, podendo ser utilizado tanto como um elemento de veiculação publicitária ou apenas como elemento decorativo, bem como o presente processo possibilita a impressão de normas de segurança ou a identificação do produto.
Patent BR-PI0404083-A (BR)
Title: Controlador de fluxo de ar acionado por solenóide
Inventor: ESTRAZULAS JUTAI JUAREZ
IPC: F24F13/08
Filed: 2004-09-22
Abstract: "CONTROLADOR DE FLUXO DE AR ACIONADO POR SOLENóIDE". Descreve-se um sistema de controle de fluxo de ar entre compartimentos, o qual é composto por uma base (2) de perfil delgado, sobre a qual é fixado um solenóide (3) cujo núcleo (31) é acoplado a uma tampa deslizante (4) que se apóia e desloca na superfície superior da base (2), sendo que a superfície inferior da base (2) apresenta uma vedação (5) de perfil laminar, cuja função é inibir a ocorrência de fluxos de ar não previstos; o deslocamento da tampa (4) deslizante possibilita a passagem ou obstrução do fluxo de ar.
Patent BR-PI0404966-A (BR)
Title: dispositivo e método para avaliação e sensoriamento remoto
Inventor: BAPTISTA HUMBERTO ROSSETTI
IPC: H04N1/64
Filed: 2004-11-16
Abstract: "DISPOSITIVO E MéTODO PARA AVALIAçãO E SENSORIAMENTO REMOTO". Novo dispositivo e método para apoio à avaliação e sensoriamento remoto para aplicações no campo médico, científico e/ou de engenharia. O dispositivo, aqui descrito, inclui um sensor acoplado a um óculos especial munido de um visor, ou tela ocular, que exibe as imagens geradas pelo software do sistema, sobrepostas às imagens reais, criando um ambiente de realidade aumentada (AR). O dispositivo conta também com uma unidade de processamento e comunicação, uma ligação com uma rede fechada de acesso pública e controlado de comunicações e informações em base de dados, e opcionalmente com um controle manual para o usuário, uma tela para acompanhamento para terceiros e/ou fonte sinais padronizados adicional.
Patent BR-PI0406794-A (BR)
Inventor: BAUER SVEN
IPC: B21D51/38
Filed: 2004-01-12
Abstract: The lid ring production process involves deforming a sheet metal strip with parallel side edges into a tube and welding the side edges to each other. The tube is cut into equal-length sectors divided by cuts with edgings (26, 28) in parallel planes. The tube sectors are deformed into lid rings (30), one edging forming an outer rim (32) to connect to the can body, and the other rolled in on the side without the heat-seal coating, which is applied to the finished ring.
Patent BR-PI0409349-A (BR)
Title: aparelho elétrico, e, método de comunicação entre um aparelho e um usuário
Inventor: THELEN ERIC
IPC: G06F3/042
Filed: 2004-04-05
Abstract: "APARELHO ELéTRICO, E, MéTODO DE COMUNICAçãO ENTRE UM APARELHO E UM USUáRIO". Um aparelho elétrico e um método de comunicação entre um aparelho e um usuário são descritos. O aparelho compreende meio sensor, por exemplo, uma câmera (18) para detectar objetos (34, 36) em sua proximidade. A posição de objetos (34, 36) é armazena em uma memória (M). Uma unidade de indicação direcional (20), por exemplo, na forma de um elemento de indicação mecânico ou com uma fonte luminosa para gerar um feixe luminoso concentrado (40), pode ser direcionada sobre objetos na proximidade do aparelho. Em um diálogo, o objeto correspondente pode então ser indicado a um usuário humano.
Patent BR-PI0409718-A (BR)
Inventor: KOSHIO HIROYUKI
IPC: C07D223/16
Filed: 2004-04-26
Abstract: A novel 4,4-difluoro-1,2,3,4-tetrahydro-5H-1-benzazepine derivative or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which is useful as an agent for treating or preventing nocturia and/or diabetes insipidus, is provided.
Patent BR-PI0410463-A (BR)
Title: broca de perfuração para perfurar um furo de sondagem em um objeto, e, sistema para perfurar um furo de sondagem em um objeto
Inventor: SAVIGNAT JEAN-MICHEL CLAUDE GA
IPC: E21B10/26
Filed: 2004-05-18
Abstract: "BROCA DE PERFURAçãO PARA PERFURAR UM FURO DE SONDAGEM EM UM OBJETO, E, SISTEMA PARA PERFURAR UM FURO DE SONDAGEM EM UM OBJETO". Uma broca de perfuração para perfurar um furo de sondagem em um objeto, a broca de sondagem tendo um eixo longitudinal central e que compreende: uma seção piloto (1) para perfurar uma seção furo piloto do furo de sondagem no objeto; uma seção de sub-fresagem (3) em uma posição seguinte em relação à seção piloto (1), o diâmetro de corte D~ u~ da seção de sub-fresagem (3) sendo maior do que o diâmetro de corte D~ p~ da seção piloto (1); um eixo de conexão (4) que se estende entre a seção piloto (1) e a seção de sub-fresagem (3); uma seção de estabilização (2) localizada entre a seção piloto (1) e a seção de sub-fresagem (3), na qual a seção de estabilização (2) se ajusta dentro da seção furo piloto e é capaz de estabilizar lateralmente a broca de perfuração em relação ao objeto, ao mesmo tempo que permite a rotação de no mínimo a seção piloto (1) em relação ao objeto.
Patent BR-PI0411000-A (BR)
Inventor: MARCUS STEEN
IPC: F16H61/00
Filed: 2004-06-02
Abstract: Method and arrangement for achieving lower emissions during operation of a vehicle that includes comprising a combustion engine ( 10 ) that emits exhaust gases into an exhaust system ( 140 ) having a catalyzes ( 320 ). An injection device ( 310 ) is arranged to inject a substance into the exhaust system and a transmission ( 90 ) is provided that is driven by the engine. The method includes selecting a gear in the vehicle's transmission in response to at least information about whether catalytic conversion is required and information about the temperature (T) in the exhaust system so that the selected gear regulates the temperature in the exhaust system.
Patent BR-PI0411582-A (BR)
Title: substáncias terapêuticas contendo boro hidroliticamente resistentes e método de uso
Inventor: LEE VING
IPC: A61K31/498
Filed: 2004-06-15
Abstract: "SUBSTáNCIAS TERAPêUTICAS CONTENDO BORO HIDROLITICAMENTE RESISTENTES E MéTODO DE USO". São reveladas composições e métodos de uso de derivados de boro, incluindo benzoxaboros, benzazaboros e benztiaboros, como agentes terapêuticos para o tratamento de doenças causadas por bactérias ou vírus, assim como métodos para a síntese dos agentes e composições desses.
Patent BR-PI0414238-A (BR)
Title: antagonistas de crf e compostos heterobicìclicos
Inventor: NAKAI HISAO
IPC: C07D491/04
Filed: 2004-09-08
Abstract: "ANTAGONISTAS DE CRF E COMPOSTOS HETEROBICìCLICOS". Antagonistas de CRF contendo como o ingrediente ativo compostos representados pela fórmula geral (I) : (I) onde A é um opcionalmente substituído monociclo de 5- ou 6-membros; B é um heterociclo monocíclico insaturado de 5- a 7-membros que pode adicionalmente conter um ou dois heteroátomos e que podem estar adicionalmente substituídos; W¬ 1¬ e W¬ 2¬ são cada um carbono ou nitrogênio; Z é NR¬ 3¬-, oxigênio, enxofre opcionalmente oxidado, ou -CR¬ 4¬R¬ 5¬-; R¬ 1¬ é alquila, alquenila ou alquinila opcionalmente substituídas, amino opcionalmente protegido, hidroxila opcionalmente protegida, SH, S (O)~ n~R¬ 6¬, COR¬ 7¬ opcionalmente protegidos, ou um grupo cíclico opcionalmente substituído; e R¬ 2¬ é um grupo cíclico insaturado que pode estar substituído.
Patent BR-PI0500140-A (BR)
Inventor: PARK EDWARD H
IPC: C08F14/18
Filed: 2005-01-26
Abstract: Processable rubber compositions comprising a vulcanized elastomer dispersed in a matrix of a thermoplastic polymeric material. In one embodiment the matrix forms a continuous phase and the vulcanized elastomeric material is in the form of particles forming a non-continuous phase. The compositions are made by combining a curative, an uncured fluorocarbon elastomer, and a reactive oligomer, and heating the mixture at a temperature and for a time sufficient to effect vulcanization of the elastomeric material and polymerization of the oligomer, while mechanical energy is applied to mix the mixture during the heating step. Shaped articles such as seals, gaskets, O-rings, and hoses may be readily formed from the rubber compositions according to conventional thermoplastic processes such as blow molding, injection molding, and extrusion.
Patent BR-PI0500870-A (BR)
Title: sistema de resfriamento de fibras
Inventor: DEGANI FERNANDO GOBBO
IPC: D01D5/088
Filed: 2005-03-10
Abstract: "SISTEMA DE RESFRIAMENTO DE FIBRAS". Com o sistema de resfriamento das fibras interno e externo simultaneamente, as fibras logo após serem expelidas do cabeçote, sofrem de forma uniforme um resfriamento tanto interno como externo, melhorando assim suas características e principalmente sua uniformidade, como também permitindo ajustar com maior facilidade e rapidez as características desejadas da fibra.
Patent BR-PI0501491-A (BR)
Title: aperfeiçoamentos introduzidos em capacete de visor múltiplo aplicado a equipamento respirador de adução de ar comprimido de fluxo contìnuo aplicado em operações de jateamento e correlatos
Inventor: MACHADO WAGNER PEREIRA
IPC: A42B3/04
Filed: 2005-04-20
Abstract: APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM CAPACETE DE VISOR MúLTIPLO APLICADO A EQUIPAMENTO RESPIRADOR DE ADUçãO DE AR COMPRIMIDO DE FLUXO CONTìNUO APLICADO EM OPERAçõES DE JATEAMENTO E CORRELATOS, mais particularmente trata de um capacete (1) de visor múltiplo, notadamente desenvolvido para ser utilizado com equipamento respirador de adução de ar comprimido de fluxo continuuo aplicado em operações de jateamento e correlatos, pertencente ao campo de equipamentos de proteção das vias respiratórias, o qual apresenta grande leveza, em função dos materiais empregados em sua confecção, além de total segurança, flexibilidade e conforto aos movimentos do operador, pelo fato de apresentar um sistema de circulação de ar que não embaça as lentes do visor, possuindo formato interno anatómico sem rebarbas, conforme determina a NBR 14750, um nível de ruído abaixo de 76 db e um sistema de ajuste para a cabeça, permitindo uma rápida colocação e retirada do mesmo, sendo que, referido capacete apresenta ainda, um visor panorâmico provido de um conjunto de lentes, passíveis de serem removidas uma a uma durante a operação, não distorcendo a visão e permitindo um trabalho sem interrupções, não permitindo ainda, a ligação direta da mangueira de ar comprimido junto ao capuz do capacete.
Patent BR-PI0502840-A (BR)
Title: processos para (am) oxidação catalìtica em uma única etapa de um ou mais c3 a c5 alcanos para produzir um ou mais produtos de (am) oxidação, e para produção de um ou mais ácidos carboxìlicos insaturados e de uma ou mais nitrilas insaturadas
Inventor: CAVALCANTI FERNANDO ANTONIO PE
Filed: 2005-07-18
Abstract: "PROCESSOS PARA (AM)OXIDAçãO CATALìTICA EM UMA úNICA ETAPA DE UM OU MAIS C~ 3~ A C~ 5~ ALCANOS PARA PRODUZIR UM OU MAIS PRODUTOS DE (AM)OXIDAçãO, E PARA PRODUçãO DE UM OU MAIS áCIDOS CARBOXìLICOS INSATURADOS E DE UMA OU MAIS NITRILAS INSATURADAS". Um processo aperfeiçoado de (am)oxidação catalitica em uma única etapa para a conversão de um ou mais C~ 3~ a C~ 5~ alcanos, na presença de fluido supercrítico, a um ou mais produtos de (am)oxidação, tais como ácidos carboxílicos insaturados e nitrilas insaturadas.
Patent BR-PI0504413-A (BR)
Inventor: SHELTON FREDERICK E IV
Filed: 2005-09-06
Abstract: A surgical stapling and severing instrument particularly suited to endoscopic procedures incorporates a handle that produces separate closing and firing motions to actuate an end effector. In particular, the handle produces multiple firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e., staple and sever) the end effector.
Patent BR-PI0506347-A (BR)
Title: sistema para construção de selos e válvulas, composto de múltiplos anéis intercalados
Inventor: KOPELOWICZ HUGO JULIO
IPC: F16J15/00
Filed: 2005-11-16
Abstract: SISTEMA PARA A CONSTRUçãO DE SELOS E VáLVULAS, COMPOSTO DE MúLTIPLOS ANéIS INTERCALADOS. A presente invenção refere-se a um novo sistema para a construção de selos tipo labirinto, selos mecânicos, selos de anéis livres e vários tipos de válvulas. Este novo sistema utiliza múltiplos anéis que são colocados em forma intercalada e posteriormente fixados independentemente nas partes a serem vedadas. Os anéis de vedação concêntricos são distanciados uns dos outros por anéis separadores colocados entre eles. Estes anéis de vedação com seus respectivos separadores são colocados em forma intercalada entre ambas às partes (interna e externa) a serem vedadas, de maneira que os anéis da vedação da parte externa, fiquem entre os anéis de vedação da parte interna e vice-versa. Uma vez que os anéis de vedação e os anéis separadores estão, devidamente posicionados, eles são fixados entre si a através de um meio mecânico, pressão, solda, cola, etc, de maneira a constituir dois conjuntos independentes de anéis, um externo e outro interno. Estes dois conjuntos de anéis podem ser fixados diretamente a cada uma das partes a serem vedadas, de maneira solidária com elas, ou fixados dentro de uma outra estrutura independente, que pode ser colocada entre ambas às partes a serem vedadas.
Patent BR-PI0507747-A (BR)
Inventor: ZHONG SHOUMING
IPC: A61K36/00
Filed: 2005-02-17
Abstract: The present invention relates to a botanical drug or dietary supplement for use in the treatment of patients suffering from Hepatitis C virus infection. More particularly, it relates to a botanical drug consisting essentially of four botanical drug substances, optionally formulated with excipients, for use either in alleviating the symptoms of Hepatitis, particularly chronic Hepatitis C, and/or inhibiting the activity of the causative Hepatitis C virus. The botanical raw materials, botanical drug substances or botanical ingredients used are from a species of each of the genera: (a) Silybum; (b) Astragalus or Hedysarum; (c) Salvia; and (d) Schisandra.
Patent BR-PI0509334-A (BR)
Title: dispositivo de iontoforese ocular, que diminui as irritações
Inventor: ROY PIERRE
IPC: A61F9/00
Filed: 2005-04-29
Abstract: DISPOSITIVO DE IONTOFORESE OCULAR, QUE DIMINUI AS IRRITAçõES. A presente invenção refere-se a um dispositivo de iontoforese ocular, para a liberação de princípios ativos, comportando um reservatório de princípios ativos apto a se posicionar sobre o olho, princípios ativos em solução no reservatório, um eletrodo ativo disposto no reservatório e um eletrodo passivo, caracterizado pelo fato de compreender princípios ativos dissolvidos na água não salina, pelo fato de a solução que ele contém ter um pH compreendido entre 6,5 e 8,5, pelo fato de os princípios ativos terem um pKa compreendido entre aproximadamente 5,5 e aproximadamente 9,5, e serem ligados a um adjuvante, dendrímeros, polímeros, nanopartículas, microesferas, lipossomas ou emulsões, e terem uma forma iónica de valência superior ou igual a 1.
Patent BR-PI0509360-A (BR)
Title: processo para preparação de derivados de diazina
Inventor: EGE MARKUS
IPC: C07D403/06
Filed: 2005-03-31
Abstract: PROCESSO PARA PREPARAçãO DE DERIVADOS DE DIAZINA. A presente invenção refere-se a um novo processo para preparação de derivados de pirazina de fórmula (I), que são úteis como, intermediários para preparação de componentes de meio cristalino líquido ou de substâncias farmaceuticamente ativas.
Patent BR-PI0510939-A (BR)
Title: composições e métodos para descoloração enzimática de clorofila
Inventor: LAM DAVID
IPC: A23L27/21
Filed: 2005-06-14
Abstract: COMPOSIçõES E MéTODOS PARA DESCOLORAçãO ENZIMáTICA DE CLOROFILA. A presente invenção refere-se a composições e métodos para tratamento enzimático ("alvejamento" ou "descoloração") de composições caracterizado pelo fato e que compreende clorofila, por exemplo, preparações de alga, rações, alimentos ou óleos contendo clorifila ou contaminados com clorofila, por exemplo, óleos vegetais, incluindo óleos processados e sementes oleosas, tal como óleo de canola (semente de colza) ou óleo de soja, ou frutas oleosas, tal omo óleo de palma. Em um aspecto, a invenção provê métodos usando uma enzima clorifilase para a hidrólise enzimática de clorofila em uma preparação de uma alga, um animal (por exemplo, um peixe) ou planta, um alimento ou um óleo. Em um aspecto a clorofilase é imobilizada em uma sílica. A presente invenção provê também composições de fabricação e detergentes
Patent BR-PI0511643-A (BR)
Title: dispositivo de injeção
Inventor: BARROW-WILLIAMS TIM
IPC: A61M5/32
Filed: 2005-05-27
Abstract: DISPOSITIVO DE INJEçãO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de injeção (210) que é descrito. Um alojamento (212) recebe uma seringa e inclui uma mola de retorno (226) para inclinar a seringa de uma posição estendida na qual sua agulha (218) se estende do alojamento (212) para uma posição retraída a qual ela não faz. Uma mola de propulsão (230) atua sobre um primeiro elemento de propulsão (232) e um segundo elemento de propulsão (234) atua na seringa para avançá-la da sua posição retraída para sua posição estendida e descarrega seu conteúdo através da agulha. O primeiro elemento de propulsão (232) é capaz de movimento com relação ao segundo elemento de propulsão (234) uma vez que uma posição de desengate nominal foi alcançada. Um mecanismo de liberação é ativado quando o segundo elemento de propulsão (234) é adicionalmente avançado para uma posição de liberação nominal, para liberar a seringa (214) da ação da mola de propulsão (230), em que a moia de retorno (226) restitui a seringa (214) para a sua posição retraída. Um mecanismo de travamento (337, 375) confina a seringa retornada na sua posição retraída.
Patent BR-PI0512208-A (BR)
Title: molécula isolada de polinucleotìdeo, cassete de expressão, vetor de transformação, planta transformada, semente transformada, célula de planta transformada, métodos para melhorar a resistência a herbicidas de uma planta, para selecionar uma célula de planta transformada, e para controlar ervas daninhas na vizinhança de uma planta transformada, célula hospedeira não humana, e, polipeptìdeo isolado
Inventor: BIRK IWONA
IPC: C12N15/82
Filed: 2005-06-15
Abstract: MOLéCULA ISOLADA DE POLINUCLEOTìDEO, CASSETE DE EXPRESSãO, VETOR DE TRANSFORMAçãO, PLANTA TRANSFORMADA, SEMENTE TRANSFORMADA, CéLULA DE PLANTA TRANSFORMADA, MéTODOS PARA MELHORAR A RESISTêNCIA A HERBICIDAS DE UMA PLANTA, PARA SELECIONAR UMA CéLULA DE PLANTA TRANSFORMADA, E PARA CONTROLAR ERVAS DANINHAS NA VIZINHANçA DE UMA PLANTA TRANSFORMADA, CéLULA HOSPEDEIRA NãO HUMANA, E, POLIPEPTìDEO ISOLADO Moléculas de polinucleotídeo isolado que codificam polipeptídeos de subunidade grande (AHASL) de aceto-hidroxiácido sintase tolerante a imidazolinona e tipo selvagem, maduros, e as seqüências de aminoácidos codificando estes polipeptídeos, são descritos. Os cassetes de expressão e vetores de transformação compreendendo as moléculas de polinucleotídeos da invenção, assim como plantas e células hospedeiras transformadas com as moléculas de polinucleotídeos, cassetes de expressão e vetores de transformação são descritos. Os métodos de usar as moléculas de polinucleotídeos para melhorar a resistência de plantas a herbicida, e métodos para controlar ervas daninhas na vizinhança destas plantas são também descritos.
Patent BR-PI0512608-A (BR)
Title: projeto método e sistema de sprinkler seco residencial
Inventor: GOLINVEAUX JAMES E
IPC: A62C35/62
Filed: 2005-06-24
Abstract: PROJETO MéTODO E SISTEMA DE SPRINKLER SECO RESIDENCIAL A invenção refere-se a um método para projetar um sistema de proteção contra incêndio residencial em uma unidade de moradia residencial (R). A unidade de moradia residencial (R) tem uma pluralidade de compartimentos como definido nos Padrões 13, 13D, e 13R de 2002 da National Fire Protection Association. O método pode ser conseguido por determinar uma quantidade mínima e a localização de sprinklers contra incêndio residenciais (40A 40B, 40C) requeridas para determinar um cálculo de demanda hidráulica dos sprinklers contra incêndio residenciais (40A, 40B, 40C) de uma rede de tubulação (100) cheia com água e disposta para proteger a pluralidade de compartimentos; e especificar a quantidade mínima e a localização dos sprinklers contra incêndio residenciais (40A, 40B, 40C) em uma rede de tubulação (100) cheia com um gás. Vários aspectos da invenção estão também mostrados e descritos.