baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent KR-20130042881-A (KR)
Title: Noodle including seaweed and manufacturing method thereof
Inventor: SIM SANG CHEON
IPC: A23L29/256
Filed: 2011-10-19
Abstract: PURPOSE: A method for manufacturing noodle containing seaweed is provided to reduce damage of seaweed tissue, to suppress use of harmful calcium chloride, and to prevent spoilage. CONSTITUTION: A method for manufacturing noodle containing seaweed comprises: a step of soaking seaweed for one to one and half hours(S1); a step of washing the seaweed with fresh water(S2); a step of cutting the seaweed in a size of 3-4mm(S3); a step of adding 2-3 parts by weight of an emulsifier and stirring(S4); a step of injecting the emulsifier-mixed seaweed into a steam stirrer and stirring at 85-87 deg. C for two hours to quarter past two to make paste(S5); a step of mixing 100 parts by weight of seaweed paste, 0.8-1.2 parts by weight of agar, and 0.8-1.2 parts by weight of sodium alginate and stirring at 85-87 deg. C for 2 hours to quarter past two(S6); a step of cooling at 45-55 deg. C(S7); a step of injecting the seaweed paste(S8); and a step of dipping the injected seaweed in a solidifying solution for 4-7 minutes and solidifying(S9). The emulsifier is potassium phosphate dibase. [Reference numerals] (S1) Soaking step of arranging and soaking raw seaweeds in seawater; (S10) Preserving water manufacturing step of manufacturing preserving water by mixing cooking oil and a grapefruit seed extract; (S11) Packing step of mixing the preserving water and seaweed noodle and arranging in a packing container; (S12) Sterilizing step of sterilizing the packing container at 110-115°C for 20-25 minutes; (S2) Washing step of washing the soaked seaweed with fresh water; (S3) Finely cutting step of cutting the washed seaweed into the size of 3-4mm; (S4) Emulsifier mixing step of putting an emulsifier into the finely cut seaweed and stirring; (S5) Paste making step of making paste by injecting into a steam stirrer and stirring; (S6) Stirring step of mixing and stirring raw seaweed paste, agar, and sodium alginate; (S7) Cooling step of cooling the stirred raw seaweed; (S8) Injecting step of injecting the cooled seaweed in the shape of plane using an injector; (S9) Solidifying step of manufacturing seaweed noodle by dipping in a solidifying solution for 4-7 minutes;
Patent KR-20130043426-A (KR)
Title: Torque controlling method for a vehicle
Inventor: SEO IN KEUN
IPC: B60W30/18
Filed: 2011-10-20
Abstract: PURPOSE: A torque control method for a vehicle is provided to configure a smaller value between an actual torque and a simple torque to be outputted as an output torque, thereby improving stability of the output torque and travelling. CONSTITUTION: A torque control method for a vehicle comprises a step of: confirming whether there is a demand to increase or decrease a torque(T) of a vehicle(S10); finding out an actual torque(Tr) demanded though an actual calculation process(S20); finding out a simple torque(Tb) though a simple calculation which is simplified from the calculation process(S30); comparing the actual torque to the simple torque(S40); finding out an output torque to be outputted by an engine control unit, which is a smaller value between the actual torque and the simple torque(S50); calculating external unit torque(Te) to be outputted by each external control unit depending to the output torque(To) which is obtained in step S50(S60). [Reference numerals] (AA) Start; (BB) End; (S10) Torque(T) requested?; (S20) Starting calculation of an actual torque(Tr); (S21) Confirming an actual driver request torque(Tdr); (S22) Adjusting the Tdr; (S23) Implementing the Tr; (S30) Simple torque(Tb); (S31) Confirming a simple driver request torque(Tdb); (S32) Adjusting the Tdb; (S33) Implementing the Tb; (S60) To→Te (External control unit);
Patent KR-20130046584-A (KR)
Title: Water supplying apparatus for ship
Inventor: KIM TAE KUK
IPC: B65G69/20
Filed: 2011-10-28
Abstract: PURPOSE: A water spraying device for a ship is provided to improve work efficiency and to prevent the scattering of fuel and raw materials by supplying water to the storage of a ship because a variable moving part is extended to the storage. CONSTITUTION: A water spraying device(1) for a ship(15) comprises a water supply part(20), a moving part, a varying part(60), and a supply part. The water supply part supplies water(26) along a dock(10). The moving part moves along the water supply part. The varying part is extended from the moving part towards the storage(16) of the ship. The supply part forms a water passage in which the water of the water supply part moves via the moving part. The supply part moves with the varying part to supply the water to the storage.
Patent KR-20120050389-A (KR)
Title: Gas range
Inventor: KURACHI TAISHU
IPC: F24C15/10
Filed: 2011-11-09
Abstract: PURPOSE: A gas range is provide to prevent pollutions through blocking an upper part of through holes of the burner unit by a blocking unit when a burner is not used so penetrations of scattered materials into a body of the gas range are prevented. CONSTITUTION: A gas range comprises a small-diameter stepped portion(37) and a blocking portion(51). The small-diameter stepped portion is formed inside an upper part of through holes(33) of a burner unit(21). The blocking unit is formed on a side of a temperature sensor(5), and protruded outside along the whole circumference. In a state the temperature sensor is pressed by cooking containers, the blocking unit is separated form the through holes of the small-diameter stepped portion. In the state the temperature sensor is not contacted with the cooking containers and elastically moved upward, the blocking unit is contacted with through holes of small-diameter stepped portion and the unit closes a gap between the through holes and the temperature sensor.
Patent KR-20130055211-A (KR)
Title: Loess brick and loess mortar containing cone
Inventor: KIM YONG KUN
IPC: E04B1/14
Filed: 2011-11-18
Abstract: PURPOSE: A red clay brick and red clay mortar containing a pine cone are provided to ensure mechanical strength by containing mica, a firming agent, a decomposition of granite, and quicklime. CONSTITUTION: A red clay brick is made of a mixture of 100 parts by weight of red clay, 10-20 parts by weight of a powdered pine cone, and 10-20 parts by weight of a powdered pine nut. The red clay brick also contains mica, a firming agent, a decomposition of granite, quicklime, a powdered pine tree, and a powdered nut pine. Red clay mortar contains 100 parts by weight of red clay, 10-20 parts by weight of a powered pine cone, 10-20 parts by weight of a powdered pine nut, and 20 parts by weight of purified water. The red clay mortar is added by mica, a firming agent, decomposition of granite, illite, sepiolite, a powdered pine tree, and a powdered nut pine.
Patent KR-20130063335-A (KR)
Title: Soil composition using zeolites and manufacturing method thereof
Inventor: KIM KANG WOOK
IPC: C09K17/02
Filed: 2011-12-06
Abstract: PURPOSE: A soil composition is provided to have improved moisture-containing and soli-containing performance, to have remarkably low sintering, and to be useful for growth of ground covering plants such as lawn. CONSTITUTION: A soil composition includes glassy zeolite granule. The zeolite granule has a particle size of 0.1-20 mm. A manufacturing method of the soli composition comprises a step of impregnating granular zeolite with a particle size of 0.1-20 mm, into a boron solution; and a step of drying the zeolite granules at 15-25 °C; and a step of sintering the zeolite granules at 850-1100 °C. [Reference numerals] (AA) Zeolite + Saturated Borax
Patent KR-20130085479-A (KR)
Title: A packet structure, a packet transmission apparatus and a packet receiving apparatus
Inventor: MOON YONG HO
IPC: H04L12/70
Filed: 2011-12-07
Abstract: PURPOSE: Packet structure, packet transmission device and packet reception device are provided to improve data transmission efficiency and to efficiently perform real time processing of data in a packet reception device. CONSTITUTION: A packet transmission device (20) includes a packet type judgment unit (21), a coupled packet generation unit (22), a single packet generation unit (23) and a first switch (25). A coupled packet information storage unit stores coupled packet information. The packet type judgment unit extracts coupled data information in the coupled packet information from the coupled packet information storage unit based on data identification information and judges a packet type to be transmitted. The coupled packet generation unit extracts the coupled packet information based on the data identification information and generates data as a coupled packet using the coupled packet information. The coupled packet includes a state bit showing a data coupled state. The single packet generation unit generates data into a single packet based on the data identification information. The first switch receives a selection signal of the packet type judgment unit and outputs a coupled packet or a single packet. [Reference numerals] (21) Packet type judgment unit; (22) Coupled packet generation unit; (23) Single packet generation unit; (24) Coupled packet information storage unit; (25) First switch; (AA) Data, Data identification information; (BB) Additional information
Patent KR-20130068522-A (KR)
Title: Methdo for providing voice service and mobile terminal for perform the same
Inventor: LEE KI HO
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-12-15
Abstract: PURPOSE: A voice service providing method and a mobile terminal performing the method are provided to supply a voice service by directly accessing a UTRAN(UMTS Radio Access Network) without an LTE network when a mobile terminal in an LTE(Long Term Evolution) network uses a voice service. CONSTITUTION: A first communication unit(110) transceives a wireless signal by accessing a first network providing only a packet service. A second communication unit(120) transceives the wireless signal by accessing a second network providing both the packet service and a CS(Circuit Switch) service. A storage unit(140) stores system information of the second network system received from the first network through the first communication system. A call processing unit(150) accesses the second network by using the system information of the second network stored in the storage unit when a call request for a voice service is generated. The call processing unit receives the voice service through the second network. [Reference numerals] (100) Mobile terminal; (110) First communication unit; (120) Second communication unit; (130) Receiving unit; (140) Storage unit; (150) Call processing unit
Patent KR-20130070095-A (KR)
Title: System for automatic allocating volume and creating contents for proposal document
Inventor: JU WOO JIN
IPC: G06F17/21
Filed: 2011-12-19
Abstract: PURPOSE: A system for automatically generating a list and allocating a bidding document volume is provided to efficiently prepare the bidding document by automatically allocating volumes to document files composing the bidding document and generating the list. CONSTITUTION: A document file database(120) stores document files corresponding to a bidding document. A volume document file database(130) includes virtual volumes and includes document files composing a predetermined amount of pages. A volume list database(140) stores list information of the document files included in the volumes. If an event about volume allocation and list generation is generated through a UI(User Interface), a volume allocation-list generation module(110) recognizes the number of pages about the document files stored in the database, allocates the document files, and generates a volume list. [Reference numerals] (110) Volume allocation generating module; (120) Document file database; (130) Volume document file database; (140) Volume list database; (210) Computer control processor; (220) User interface; (230) Printer
Patent KR-20130070127-A (KR)
Title: Mobile terminal and method for connection without contacts by using sound wave
Inventor: BAHN CHI HYUNG
IPC: G06F3/01
Filed: 2011-12-19
Abstract: PURPOSE: A mobile terminal for sound wave-based noncontact connection and a method thereof are provided to receive a message or a call with a simple hand gesture for disturbing the input of a sound wave without touching a corresponding button. CONSTITUTION: An event generation confirming unit(110) confirms the generation of various events including a receiving call or message. If an event is generated, a sound wave transmission/input unit(150) transmits a sound wave through a speaker. The sound wave transmission/input unit receives the sound wave through a microphone. A sound wave change confirming unit(170) confirms changes of the amplitude of the sound wave. If there are the changes of the amplitude, an event responding unit(190) responses the generated event based on the changes. [Reference numerals] (110) Event generation confirming unit; (130) Terminal state confirming unit; (150) Sound wave transmission/input unit; (170) Sound wave change confirming unit; (190) Event responding unit
Patent KR-20130070246-A (KR)
Title: Potential transformer
Inventor: KIM WAN SOO
IPC: H01F27/02
Filed: 2011-12-19
Abstract: PURPOSE: A transformer is provided to prevent formation of pollutants by replacing oil, which is used as an insulation oil in an existing transformer for a power source, with an epoxy resin. CONSTITUTION: A bushing(110) performs functions that insulates and draws out a coil. A core(120) is composed of metal materials. A primary side coil is wound around a part of the core. A secondary side coil is wound around a part of the core to correspond to the primary side coil. A container(150) comprises a waterproof epoxy resin.
Patent KR-20130071078-A (KR)
Title: Camera module
Inventor: PARK SNAG HUN
IPC: H04N5/225
Filed: 2011-12-20
Abstract: PURPOSE: A camera module is provided to enable to replace only a faulty part when failure is generated in a producing process, thereby reducing lead-time. CONSTITUTION: A camera module comprises a housing unit(10), a PCB(Printed Circuit Board)(20), a connector(30), and a flexible substrate(40). A lens barrel(11) where a plurality of lenses is laminated is joined to the housing nit. The PCB is formed under the housing unit, and an image sensor(21) is mounted on the PCB. The connector is formed in the upper one side of the PCB. The flexible substrate is joined to the connector. An opening(12) is formed in one lateral surface of the housing unit.
Patent KR-20130085558-A (KR)
Title: A processing method of an interest message and a data message according to priority in a content centric network
Inventor: BYUN DO JUN
IPC: H04L12/70
Filed: 2011-12-21
Abstract: PURPOSE: A method for processing interest messages and data messages based on priorities in a content-centric network (CCN) is provided to offer different quality of service (QoS) based on type of contents by extracting a traffic type of each of the contents. CONSTITUTION: When priority queues (310) are located before a content store (330), a node included in a CCN extracts a traffic type of each of contents from each content name included in each of a plurality of interest messages. The node also determines priorities of the interest messages and processes the interest messages based on the determined priorities. The node determines whether each of the interest messages is a control message required to be processed in preference to a user message, based on the names of the interest messages. Additionally, the node extracts a traffic type to determine whether a corresponding interest message is a first control message, or a second control message. The node determines priorities of the interest messages based on the traffic type, and queues the interest messages in the priority queues based on the priorities. The interest messages queued in the priority queues are processed through the content store, a pending interest table (PIT) (350), and a forwarding information base (FIB) (370), based on the priorities of the interest messages. [Reference numerals] (310) Priority queues; (330) Content store; (350) Pending interest table (PIT); (370) Forwarding information base (FIB); (AA) Priority 1; (BB) Priority 2; (CC) Priority N; (DD,EE) Data message; (FF,GG) Interest message
Patent KR-20130073602-A (KR)
Title: Apparatus for detecting clogging of coke bin chute
Inventor: KIM HONG BUM
IPC: C21B7/20
Filed: 2011-12-23
Abstract: PURPOSE: A cokes bin chute clogging detection device is provided to improve efficiency of blast furnace work by minimizing the work time for breakdown measures. CONSTITUTION: A cokes bin chute clogging detection device includes a rotation bar (111) and a rotation detection sensor (113). One end of the rotation bar is rotatably connected to a chute which is connected to a hopper, and the other end is extended to the upper part of a screen mat and rotated by being selectively contacted with raw materials fallen from the chute and moving on the screen mat. The rotation detection sensor senses the rotation of the rotation bar. The rotation detection sensor is equipped with a wire and a sensor.
Patent KR-20130074530-A (KR)
Title: Apparatus for thermal processing the surface of substrate by using flash lamp
Inventor: YOUN JONG WEON
IPC: H01L21/324
Filed: 2011-12-26
Abstract: PURPOSE: An apparatus for thermally processing the surface of a substrate using a flash lamp is provided to improve the efficiency of a thermal process by preventing the substrate from being expanded or damaged due to heat. CONSTITUTION: A transfer unit (130) transfers a substrate (10) from an inlet to an outlet of a chamber (100). The transfer unit includes a plurality of transfer rollers (131). A flash lamp (310) thermally processes the surface of the substrate by irradiating a flash to the surface of the substrate. The flash lamp irradiates light of a wavelength of 400 to 500 nm to the surface of the substrate for 0.1 to 50 ms. A reflection plate (300) reflects the flash from the flash lamp to the substrate.
Patent KR-20130075311-A (KR)
Title: Method and appratus for limited feedback of channel state information in massive mimo system based frequency division duplexing wireless communication
Inventor: KIM KI IL
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-12-27
Abstract: PURPOSE: A device and a method thereof for giving channel state information (CSI) feedback by using the limited amount of information in a wireless communication system using a massive multiple-input multiple-output (MIMO) operating in a frequency division duplex (FDD) mode are provided for a mobile station to effectively give a base station feedback of the CSI by using the limited amount of feedback information. CONSTITUTION: A control part (620) selects a beam index having a maximum result value by comparing arbitrary function result values having channel coefficients of N as an input. The control part selects a beam index which is above a threshold value which is the constant value of the maximum result value among the function result values. The control part includes the selected beam index in a valid beam index aggregation. The control part estimates channel state information for the valid beam index aggregation. The control part controls a wireless communication part to give a base station feedback of the estimated channel state information and the valid beam index aggregation. [Reference numerals] (610) Wireless communication part; (620) Control part; (623) Channel state estimation part; (625) Valid beam index determination part; (627) Feedback information producing part; (630) Storing part
Patent KR-20130077046-A (KR)
Title: Globe for lighting equipment and making method
Inventor: HWANG YONG SOON
IPC: F21V3/04
Filed: 2011-12-29
Abstract: PURPOSE: A globe for a lighting device and a manufacturing method thereof are provided to manufacture a globe composed of a plurality of spherical particles in order to make light from a light source be refracted through the spherical particles in various ways, thereby improving the aesthetic of lighting. CONSTITUTION: A globe for a lighting device includes an internal space where a light source is placed and which is connected to the outside through an inlet. The globe is manufactured by connecting a plurality of spherical particles (18) using a connector (20). The spherical particles are made of transparent or colored-transparent synthetic resin.
Patent KR-20110027749-A (KR)
Inventor: LAYMAN WILLIAM J JR
IPC: C08F12/16
Filed: 2008-06-23
Abstract: 본 발명은 저분자량의 브롬화된, 음이온성 연쇄 전달 비닐 방향족 중합체, 이하 'ACTVAP'를 함유하는 난연성 조성물에 관련된다. 조성물은 높은 브롬 함량을 수용할 수 있으며, 여전히 열적으로 불안정한 낮은 브롬 함량을 보여준다. 이 조성물은 유리 전이 온도, T g 를 가지는데, 이 온도는 HIPS 및 ABS계 배합물 모재에서 허용가능한 용융 흐름 및 열 변형 온도(HDT) 의 예측치이다. 이 조성물들은 열가소성 배합물들, 예컨대, 폴리스티렌 및 ABS 배합물들에서 사용하기 위한 적절한 난연제 후보군이다.
Patent KR-20110122664-A (KR)
Inventor: HOSCH JIMMY W
IPC: H01S3/09
Filed: 2009-07-16
Abstract: 본 발명은 가스 라인 전자 빔 여기 장치에 관한 것이다.  전자 빔 여기 장치는 일반적으로, 전자 챔버 내에 전자 구름을 발생시키기 위한 가변 밀도 전자 공급원과, 상기 전자 챔버로부터 공급되는 전자 빔 형태의 전자를 형광 가스 종 유출류로 가속시키기 위한 가변 에너지 전자 추출 장치를 포함한다.  전자 빔의 전자 에너지는 가변 에너지 전자 추출 장치를 관통하는 전위를 조절함으로써 가변적으로 제어되며, 이에 따라 챔버의 추출 홀을 통과하여 추출 장치로 이동하는 전자에 전류가 인가된다.  전자 공급원에 인가되는 여기력은 전자 빔의 전자 에너지와 독립적으로 조절될 수 있으며, 이에 따라 전자 빔의 전자의 에너지 레벨의 변경 없이 전자 빔의 전자 밀도를 변경할 수 있다.
Patent KR-20110068977-A (KR)
Inventor: NAGAO KAZUHIDE
IPC: H05K13/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: 복수의 기판에 대하여 동시 병행적으로 효율적인 부품 실장 작업을 실행할 수 있고, 높은 생산성과 다품종 대응성을 양립시킬 수 있는 전자 부품 실장 시스템을 제공하는 것을 목적으로 한다. 복수의 기판 반송 기구를 구비한 부품 탑재부의 상류측에 복수의 개별 인쇄 기구를 구비한 스크린 인쇄 장치(M2) 및 전자 부품 접착용 수지를 도포함과 함께 도포 상태를 검사하는 도포-검사 장치(M4)를 배치하여 구성된 전자 부품 실장 시스템에 있어서, 도포 검사 장치(M4)에, 스크린 인쇄 장치(M2)로부터 반출되어 기판 반송 기구(12A, 12B)에 의해 반송되는 기판 각각을 대상으로 수지 도포 동작을 실행하는 도포 헤드(15) 및 도포전 검사 및/또는 도포후 검사를 실행하는 검사 헤드(16)를 구비한다.
Patent KR-20110052676-A (KR)
Inventor: BENNETT STUART NORMAN LILE
IPC: A61P3/04
Filed: 2009-08-03
Abstract: 하기 화학식 I의 화합물은 인슐린 분비에 대한 당 배설 역치 감소를 초래하는, 글루코키나제(GLK 또는 GK)를 통하여 매개되는 질환 또는 의학적 병태의 치료 또는 예방에 유용하다. 
 화학식 I
Patent KR-20110083624-A (KR)
Inventor: INUDUKA TSUTOMU
IPC: C04B35/26
Filed: 2009-10-05
Abstract: 세라믹 적층 부품은, 페라이트 자성층과, 붕규산 유리를 주성분으로 하고, 페라이트 자성층과 적층되고, Ag의 내부 도체가 매설된 유리 세라믹층을 가진다.  유리 세라믹층에는 알루미늄과 은이 공존하고 있는 미소 영역이 분산하여 존재하고 있다.
Patent KR-20110095241-A (KR)
Inventor: EVENSEN CATO
IPC: G06F15/16
Filed: 2009-09-28
Abstract: 본 발명은 중앙집중형 서버(12)와 접속을 설정하도록 배열된 컴퓨터 유닛(10)에 있어서, 상기 컴퓨터 유닛은 상기 서버(12)와 네트워크 접속(22)을 설정하기 위한 수단, 및 상기 컴퓨터 유닛이 오프 상태 또는 휴면 상태에 있는 경우 그리고 선택적으로 상기 컴퓨터 유닛이 온 상태인 경우에 웨이크 업 수단을 포함하고, 상기 컴퓨터 유닛(10)은 상기 컴퓨터 유닛이 오프, 동면(hibernation) 또는 휴면 상태, 또는 온 상태에 있는 경우 활성화된 모바일 유닛을 포함하거나 또는 이에 접속되어 있고, 상기 모바일 유닛은 이동통신 접속(20)을 통해 상기 서버(12)로부터 온 특정 요청을 수신하도록 적응된 것이고, 상기 요청이 진정한 것으로 식별되면, 상기 컴퓨터 유닛(10)은 상기 서버(12)와 새로운 별개의 네트워크 접속(20; 22)을 설정하도록 적응된 것인 컴퓨터 유닛(10)에 관한 것이다.
Patent KR-20110106848-A (KR)
Inventor: WILMS RAINER
IPC: F02D41/38
Filed: 2009-12-07
Abstract: 본 발명은 고압 펌프(16)를 이용하여 연료를 연료 레일(18) 내로 토출하는, 엔진의 연료 분사 시스템(10)에 관한 것이다.  토출 연료의 양은 전자기식 작동 장치(34)에 의해 작동되는 양적 개회로 제어 밸브(30)의 영향을 받는다.  전자기식 작동 장치(34)에 공급된 제어 신호는 2개 이상의 매개 변수를 통해 정의된다.  a) 정합 방법에서 전자기식 작동 장치(34)에 공급된 제어 신호의 하나 이상의 제1 매개 변수는 제2 매개 변수가 설정된 경우에 출발값으로부터 최종값에 이르기까지 연속적으로 변화하며, 이러한 최종값에서는 양적 개회로 제어 밸브(30)의 폐쇄 또는 개방이 적어도 간접적으로 더 이상 검출되지 않거나 겨우 검출되고, b) 이어서, 제1 매개 변수는 최종값에 기초하여 적어도 임시로 설정되고, c) 임시 설정된 제1 매개 변수는 연료 분사 시스템(10)의 하나 이상의 현재 작동 변수에 기초하여 매칭되거나 제2 매개 변수는 연료 분사 시스템(10)의 하나 이상의 현재 작동 변수 및 임시 설정된 제1 매개 변수에 기초하여 매칭되는 것이 제시된다.
Patent KR-20110098764-A (KR)
Inventor: FIEDLER MARIO
IPC: C23C14/56
Filed: 2009-12-04
Abstract: 본 발명은 기체상의 증착에 의해, 특히 PVD 또는 반응성 PVD법에 따른 기체상의 물리 증착에 의해 기판 구성요소의 표면을 처리 및/또는 코팅하는 장치에 관한 것이다.  복수의 기판 캐리어와, 기화기 소스, 캐소드, 타켓, 마그네트론, 가열 유닛, 필라멘트 캐소드, 및 에칭 애노드와 같은 복수의 코팅 및/또는 처리 유닛이 진공으로 도리 수 있는 증착 또는 처리 챔버 내에 배치된다.  설비의 더욱 경제적인 이용을 보장하기 위해, 하나의 배치로 설비 내에 도입된 기판 구성요소가 상이한 처리(코팅, 표면 처리)를 받을 수 있도록, 설비를 모듈식으로 설치할 수 있다.  또한, 본 발명은, 상당히 더 경제적으로 동작될 수 있는 PVD 또는 반응성 PVD법에 따른 코팅 설비를 사용하여, 기판 구성요소의 표면을 처리 및/또는 코팅하는 새로운 방법을 제공한다.  그 절차는 다음과 같다: a) 기판 구성요소를 위한 원하는 코팅 또는 처리 프로그램에 따라, 상기 증착 또는 처리 챔버에 모듈 상태의 코팅 및/또는 처리 유닛(기화기, 캐소드, 타켓, 마크네트론, 팔라멘트 캐소드, 및 에칭 애노드)뿐 아니라 실딩 요소를 조립하는 단계; b) 동일한 처리를 거치게 될 기판 구성요소를 기판 캐리어에 장착하는 단계; c) 증착 또는 처리 챔버를 닫는 단계; 및 d) 하나의 배치로, 기판 캐리어 상에 그룹으로 결합된기판 구성요소에 대해 개별 처리 또는 코팅 프로그램을 실행하는 단계.