baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007034282-A1 (DE)
Title: Kommunikationseinrichtung und Verfahren zu deren Betrieb
Inventor: KISTER ANDREAS
IPC: H04L12/26
Filed: 2007-07-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich u.a. auf eine Kommunikationseinrichtung (60, 70, 80, 90, 100) zum Herstellen einer Kommunikationsverbindung zwischen einem Schienenfahrzeug (10) und einer streckenseitigen Zentraleinrichtung (50). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Kommunikationseinrichtung (60, 70, 80, 90, 100) eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung (110) mit einer verstellbaren Sende- und/oder Empfangscharakteristik sowie eine damit verbundene Steuereinrichtung (120) aufweist, die in Abhängigkeit von der jeweiligen Sende- und/oder Empfangssituation die Sende- und/oder Empfangscharakteristik ihrer Sende- und/oder Empfangseinrichtung (110) einstellt.
Patent DE-102007035959-A1 (DE)
Title: Tool for fastening screw fasteners has a feed of screws from a supply and a telescopic action between the tool body and bit holder
Inventor: WUESTE MICHAEL
IPC: B25B23/04
Filed: 2007-07-30
Abstract: The tool (1) to screw in a fastener, for bonding surfaces together, takes the screws (2) into a holder from a supply at the tool head (4). The tool body (5) and the holder for the bit lie on an axis (X), with a telescopic sliding action between them with at least two sliding pistons (6,7).
Patent DE-102007036215-A1 (DE)
Title: Interference location determining device for use within interested region of image/video, has mechanism reducing interferences, where occurrence of outliers is provided under quality of pixels in interested regions in respective clusters
Inventor: NDJIKI-NYA PATRICK
IPC: H04N19/89
Filed: 2007-08-02
Abstract: The device has a mechanism reducing a provisional number of interferences based on reference frequency distribution of image information conforming quality of pixels of interested regions in a part from pixels of images/videos to be examined, where no clusters are found in the part and a number of clusters are found in another part. Single frequency distribution of image information conforming quality of pixels of the interested regions in the latter part is determined. An occurrence of outliers is provided under the quality of the pixels in the interested regions in the respective clusters. Independent claims are also included for the following: (1) a device for adjusting regions to be synthesized in an image/video (2) a method for determining a location of interference within an interested region of an image/video to be examined relative to a reference image (3) a method for adjusting regions to be synthesized in an image/video (4) a program having instructions for determining a location of interference within an interested region of an image/video to be examined relative to a reference image and for adjusting regions to be synthesized in an image/video.
Patent DE-102007038256-A1 (DE)
Title: Sharpening device for blade of cutter or scissors, has sharpening unit i.e. cylindrical-shaped pad, performing sharpening of blade of cutter or scissors during oscillating movement, rotation movement and up-and-down movement
Inventor: EICKHORN ANNETTE
IPC: B24B19/00
Filed: 2007-08-13
Abstract: The device has a sharpening unit (10) performing sharpening of a blade of a cutter or scissors during oscillating movement, rotation movement and up-and-down movement. The sharpening unit is a cylindrical-shaped pad, which is attached to a bolt or rod (8). An electric motor is used for driving the movements of the sharpening unit, and an upper ring (12) is rotatably fastened to ends in a back-and-forth movable manner. The rod comprises a slotted hole (7) in a rod middle section (3), and the sharpening unit is made of a ceramic material. An independent claim is also included for a method for sharpening a blade of a cutter or scissors.
Patent DE-102007039214-A1 (DE)
Title: Sun protection device for transparent roof area of motor vehicle, has traction device designed as flexible pull cable or pull rope with reduced dimensional stability, for supporting closing movement of blind to close roof area
Inventor: BLEICH BERNHARD
IPC: B60J7/043
Filed: 2007-08-20
Abstract: The device has an adjustable blind (1) coordinated with a traction device (17). The traction device supports a closing movement of the blind to close a transparent roof area. The traction device is designed as a flexible pull cable i.e. steel cable, or a pull rope with reduced dimensional stability. The traction device has a circular cross section. A winding drum (3) with its axis (13) is arranged in a transversal direction of a vehicle horizontal to a roof lining. A traction roll (21) is arranged together with the winding drum at ends of a guide rail (11).
Patent DE-102007049781-A1 (DE)
Title: Zigarettenanzünder für Fahrzeuge
Inventor: KWON HYUK JAE
IPC: B60N3/14
Filed: 2007-10-17
Abstract: Zigarettenanzünder für ein Fahrzeug, mit einer Buchse, die elektrisch an eine Fahrzeugbatterie angeschlossen ist, und einem Stecker, der entnehmbar in der Buchse angeordnet ist. Der Stecker weist eine Drücktaste und ein Außengehäuse auf. Die Drücktaste ist in dem Außengehäuse verschiebbar und weist ein Heizelement auf. Das Außengehäuse weist einen Steckerhalter auf, der die Drücktaste umgibt. Der Zigarettenanzünder weist ferner eine Handhabe an dem Steckerhalter auf zum Herausziehen des Steckers aus der Buchse. Der Steckerhalter kann einen Rand aufweisen, der mit der Buchse so zusammenwirkt, dass er als ein Anschlag wirkt. Die Handhabe kann schwenkbar an dem Steckerhalter angebracht sein und zwischen einer Verwendungsposition und einer Ruheposition verschwenkbar sein, in der die Handhabe an dem Rand anliegt.
Patent DE-102007051314-A1 (DE)
Title: Electro-acoustic component has substrate made of quartz-single crystal for three Euler angle gilts, where sliding surface is provided for acoustic wave
Inventor: ROESLER ULRIKE
IPC: H03H9/02
Filed: 2007-10-26
Abstract: The electro-acoustic component has a substrate made of quartz-single crystal for three Euler angle gilts. A sliding surface is provided for acoustic wave, and has a metalized area. The metallization has a metallic aluminum. A converter is provided, which converts a high frequency electrical signal into the acoustic wave. Another converter is provided, which converts the acoustic wave into the high frequency electrical signal.
Patent DE-102007052104-A1 (DE)
Title: Dichtelement für ein Lager, insbesondere für ein Wälzlager
Inventor: DAETIG ANDREAS
IPC: F16C33/78
Filed: 2007-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dichtelement für ein Lager (1), insbesondere für ein Wälzlager, umfassend ein Korpus mit einer elektrisch leitenden Einlage (10), und ein Kontaktelement (12; 15), das das Korpus mit einem Lagerbestandteil (3) elektrisch leitend verbindet. Die Aufgabe, ein einfach ausgebildetes elektrisch leitfähiges Dichtelement anzugeben, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Kontaktelement (12; 15) als Kabel mit einem elektrischen Leiter ausgebildet ist, wobei ein zweiter Abschnitt (14; 17) des Leiters mit dem Lagerbestandteil (3) in Schleifkontakt steht und wobei ein erster Abschnitt (13; 16) des Kabels mit der Einlage (10) elektrisch leitend verbunden ist. Die Erfindung betrifft weiter ein Lager (1), insbesondere ein Wälzlager.
Patent DE-102007052597-A1 (DE)
Title: Angußadapter sowie Angußsystem für einen Angußadapter
Inventor: SCHEFFER JOACHIM
IPC: B29C45/30
Filed: 2007-11-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Angußverteilerblock, der sich leichter und damit schneller austauschen läßt und zudem mit weniger Materialeinsatz herstellbar ist. Um dies zu erzielen, wird erfindungsgemäß ein Angußadapter für die Aufnahme einer aufgeschmolzenen Formmasse und deren Abgabe an einen Angußverteilerblock (9) vorgeschlagen, wobei der Angußadapter (7) einen Einlaß (10) für die Aufnahme der aufgeschmolzenen Formmasse, einen ersten und einen zweiten Auslaß zur kontrollierten Abgabe der aufgeschmolzenen Formmasse sowie einen ersten und einen zweiten verschließbaren Verbindungskanal (18, 18'), die jeweils einen Auslaß mit dem Einlaß (10) verbinden, aufweist.
Patent DE-102007052839-A1 (DE)
Title: Trockner mit Wärmepumpenkreis
Inventor: GRUNERT KLAUS
IPC: D06F58/24
Filed: 2007-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockner 1 mit einer Trocknungskammer 9 für zu trocknende Gegenstände, welcher einen Wärmepumpenkreis 2, 3, 4 mit einem Verdampfer 4, einem Verflüssiger 2 und einem Kompressor 3 aufweist, wobei der Verdampfer 4 und der Verflüssiger 2 nebeneinander angeordnet sind.
Patent DE-102007053494-A1 (DE)
Title: Morsel i.e. portioned food small pieces, administering device, has holes transversely attached to plate plane for putting skewers, where device is plane plate that is hanged up or adjusted perpendicularly to plate plane in easel
Inventor: LAUDENBERG ANJA
IPC: A47G23/06
Filed: 2007-11-09
Abstract: The device has holes (5) transversely attached to a plate plane for putting skewers (7), where the device is a plane plate (1). The plate is hanged up or adjusted perpendicularly to the plate plane in an easel (2), and a front side of the plate is decorated with a picture or a pattern. The plate consists of transparent or pellucid material such as glass or polycarbonate or Plexiglas(RTM: light, transparent, weather-resistant thermoplastic). The plate is deposited with a congruent, plate shaped backing plate.
Patent DE-102007053664-A1 (DE)
Title: Optical sensor for the detection of ions, gases and biomolecules, comprises a matrix with indicator dyes consisting of thin layer of ionic fluids, which is absorbed with the indicator dyes in inert or reactive thin carrier material
Inventor: MOHR GERHARD
IPC: G01N21/61
Filed: 2007-11-08
Abstract: The optical sensor for the detection of ions, gases and biomolecules, comprises a matrix with indicator dyes contained in the matrix. The matrix consists of thin layers of same ionic fluids or same mixture of different ionic fluids. The thin layer of ionic fluids is absorbed with indicator dyes in an inert thin carrier material or in a reactive thin carrier material. The indicator dyes and/or ionic dyes are bounded covalent to the reactive thin carrier material or the indicator dyes are bounded covalent to the ionic fluid. The thin layer of ionic fluid has a layer thickness of 0.1-10 mu m. The optical sensor for the detection of ions, gases and biomolecules, comprises a matrix with indicator dyes contained in the matrix. The matrix consists of thin layers of same ionic fluids or same mixture of different ionic fluids. The thin layer of ionic fluids is absorbed with indicator dyes in an inert thin carrier material or in a reactive thin carrier material. The indicator dyes and/or ionic dyes are bounded covalent to the reactive thin carrier material or the indicator dyes are bounded covalent to the ionic fluid. The thin layer of ionic fluid has a layer thickness of 0.1-10 mu m. The thin layer of ionic fluid, which consists of indicator dyes is coupled on optical path with optical elements, components or unit for radiation generation, -detection, -transmission and/or -analysis such as spectral photometer, diode-array-photometer, mikrotiter plate reader, fluorescence microscope, optical fiber, light emitting diode, laser diode and photodiode.
Patent DE-102007055785-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Kriechbetriebes eines Fahrzeuges mit einem Hybridantrieb
Inventor: WALLNER STEFAN
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Kriechbetriebes eines Fahrzeuges mit einem Hybridantrieb (1), mit einem Antriebsstrang (2), im Wesentlichen umfassend einen Verbrennungsmotor (3), eine elektrische Maschine (5), ein zwischen dem Verbrennungsmotor (3) und der elektrischen Maschine (5) angeordnetes Schaltelement (4), ein Getriebe (7) und einen Abtrieb (26). Um einen effizienten, zeitlich weitgehend unbegrenzten und dennoch zuverlässigen Kriechbetrieb zu ermöglichen, bei dem ein elektrischer Energiespeicher (14) möglichst wenig beansprucht wird, wird bei laufendem Verbrennungsmotor (3) zur Realisierung des Kriechbetriebes primär das Schaltelement (4) und sekundär, in Abhängigkeit einer Überwachung vorgegebener Betriebsparameter des Schaltelements (4) und/oder für den Kriechbetrieb relevanten Größen, die elektrische Maschine (5) eingesetzt. Bei einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sind Steuerungs- und Überwachungsmittel (21, 22, 25, 27) vorgesehen, mittels derer bei Berücksichtigung einer zulässigen Belastung des Schaltelements (4) ein Kriechmoment primär durch Betreiben des Schaltelements (4) in einem Schlupfbetrieb und sekundär durch Betreiben der elektrischen Maschine (5) in einem Kriechmodus erzeugbar ist.
Patent DE-102007059239-A1 (DE)
Title: Membran, und Hubkolben-Membranpumpe
Inventor: KOEHLER BERND
IPC: F04B43/02
Filed: 2007-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Membran für eine Hubkolben-Membranpumpe, umfassend ein mit der Membran (1) verbundenes Befestigungselement, das mit einem Antriebselement (7) der Membranpumpe (9) befestigbar ist.
Patent DE-102007061111-A1 (DE)
Title: Sensoranordnung und Diagnoseverfahren für die Zustandserkennung einer Batterie in einem Kraftfahrzeug
Inventor: SALAH AMIN BEN
IPC: B60R16/033
Filed: 2007-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung und ein Diagnoseverfahren für die Zustandserkennung einer Batterie (1) in einem Kraftfahrzeug, die zur Erfassung der elektrischen Zustandsgrößen der Batterie (1) in der Nähe der Polklemmen (2, 3) der Batterie (1) angeordnet ist. Die Sensoranordnung (4) ist mit Sensoren für die elektrischen Zustandsgrößen Strom, Spannung und Temperatur im Bereich der Batterie (1) der Sensoranordnung (4) und/oder Verbraucher ausgerüstet und ein Baustein (11) ist als Speichermittel zur Speicherung der Werte des Stroms, der Spannung und/oder der Temperatur als Werte für den Zustand (SOC) der Batterie (1) vorhanden, die im Verlauf eines Fertigungsprozesses des Kraftfahrzeugs auswertbar sind.
Patent DE-102008002370-A1 (DE)
Title: Herzstimulator zur Behandlung tachykarder Rhythmusstörungen eines Herzens
Inventor: DOERR THOMAS
IPC: A61B5/363
Filed: 2008-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen implantierbaren antitachykarden Herzstimulator, der wenigstens eine rechtsventrikuläre Sensingeinheit, einen Defibrillationsschockgenerator und eine Steuereinheit aufweist, sowie eine zusätzliche Erfassungseinrichtung zur Wahrnehmung ventrikulärer Ereignisse, die unabhängig von der rechtsventrikulären Wahrnehmungselektrode arbeitet, und eine Auswerteeinheit (z. B. als weiterer Bestandteil der Steuereinheit), die bei sicherem Nachweis eines Normalrhythmus mit der zusätzlichen Erfassungseinrichtung die Abgabe eines Defibrillationsschocks inhibiert.
Patent DE-102008002941-A1 (DE)
Title: Wobbe Steuerung und verbesserte Bedienbarkeit durch In-Linie Treibstoffumwandlung
Inventor: ZIMINSKY WILLY STEVE
IPC: F02C9/00
Filed: 2008-07-14
Abstract: Verfahren zur Regulierung der Wobbe Zahl eines mehrfach zusammengesetzten Gastreibstoffs, der zu einer oder mehreren Brennkammern (14) einer Gasturbine (16) geführt wird, umfassend: (a) die Vorhaltung eines Steuerungssystems (18) zur Regulierung des Treibstoffs und Luftströmung zu der einen oder mehreren Brennkammern (14); und (b) Umwandlung eines Teils des Gastreibstoffs von der einen oder mehreren Brennkammern (14) zur Bildung von Wasserstoff und Kohlenstoffmonoxid, die mit dem verbleibenden Teil des Treibstoffs der einen oder mehreren Brennkammern zugeführt werden sollen; wobei der Teil des umgewandelten Treibstoffs angepasst wird, um die Wobbe Zahl des Treibstoffs aufrecht zu halten, der der einen oder mehreren Brennkammern innerhalb eines vorbestimmten Bereichs zugeführt wird.
Patent DE-102008003364-A1 (DE)
Title: Method for detecting of manipulations in multimedia data e.g. video, involves determining whether data to be checked is result of manipulation in comparison to another data not to be manipulated
Inventor: NICKEL CLAUDIA
IPC: G10L19/00
Filed: 2008-01-08
Abstract: The method involves providing an algorithm to use a perception-based hash function for producing check sums. Multiple values of the check sums are assigned positions in the check sums. A difference between the check sums is evaluated. The positions of the values in the check sums are considered during the evaluation of the difference and it is determined whether data to be checked is a result of a manipulation in comparison to another data not to be manipulated. A global change of the check sums is resulted from a global change of the not manipulated data. Independent claims are also included for the following: (1) a device for automatic detection of manipulations in multimedia (2) a computer program for executing a method for detecting of manipulations in multimedia data (3) a data carrier with stored data structure for executing a method for detecting of manipulations in multimedia data.
Patent DE-102008007451-A1 (DE)
Title: Arrangement for three-dimensional mapping of scene, has receiving unit with two-dimensional detector surface for local resolution detection of light, which is reflected or controlled from objects located in different areas of scene
Inventor: WESTPHAL PETER
IPC: G01S17/894
Filed: 2008-01-31
Abstract: The arrangement comprises an illumination unit, from which a light path goes out for illuminating the scene. A receiving unit is provided with a two-dimensional detector surface for local resolution detection of the light, which is reflected or controlled from the objects located in different areas of the scene. A determining unit is provided for determining an intensity distribution inside an illumination beam path, which depends on the distance (D1,D2) between the illumination unit and individual areas of the scene.
Patent DE-102008009875-A1 (DE)
Title: Stabilizer arrangement, has seam-like welded joint provided between swing motor and stabilizer section, where seam-like welded joint is realized on cross sectional plane, which runs right angle to longitudinal axis of swing motor
Inventor: BEILNER RAINER
IPC: F03C4/00
Filed: 2008-02-19
Abstract: The arrangement has a seam-like welded joint (19) provided between a swing motor (1) and a stabilizer section (7), where the seam-like welded joint is realized on a cross sectional plane (23), which runs right angle to a longitudinal axis (21) of the swing motor. The stabilizer section and the swing motor form a plug connection (11) with an axial cover (13) having ends. The seam-like welded joint is realized at a diagonally-running angle to the longitudinal axis. A recess (15) is arranged in the axial cover, where the recess is formed by a groove.
Patent DE-102008012629-A1 (DE)
Title: Steuerverfahren eines Leistungserzeugungssystems für ein Fahrzeug
Inventor: TSUJIMOTO KATSUYA
IPC: B60R16/023
Filed: 2008-03-05
Abstract: In
einem Steuerverfahren eines Leistungserzeugungssystems für
ein Fahrzeug, das ausgerüstet ist mit vielen Leistungserzeugungseinrichtungen für
ein Fahrzeug in einem einzelnen Fahrzeug, worin Leistungserzeugungssteuerbefehle
zu den vielen Leistungserzeugungseinrichtungen für ein
Fahrzeug von einer Einrichtung hoher Ebene abgegeben werden und
Statusreports von den vielen Leistungserzeugungseinrichtungen für
ein Fahrzeug zu der Einrichtung hoher Ebene durchgeführt werden über
eine Kommunikationsschnittstelle, ist ein Einstellungsanschluss
zur Einrichtungsidentifikation (Anschlusseinheit) zu jeder Leistungserzeugungseinrichtung für
ein Fahrzeug vorgesehen zum Ermöglichen von Kommunikationen
von der Einrichtung hoher Ebene zu einer bestimmten Leistungserzeugungseinrichtung
für ein Fahrzeug, und die bestimmte Leistungserzeugungseinrichtung für
ein Fahrzeug wird auf der Basis eines Potenzialpegels in dem Einstellungsanschluss
identifiziert. Dieses Verfahren ermöglicht, dass die Einrichtung
hoher Ebene jeweilige Leistungserzeugungseinrichtungen für
ein Fahrzeug durch Kommunikationen in einem Leistungserzeugungssystem für
ein Fahrzeug, das ausgerüstet ist mit vielen Leistungserzeugungseinrichtungen
für ein Fahrzeug, wie ein schweres Fahrzeug, effizient
steuert.
Patent DE-102008012646-A1 (DE)
Title: Scene observing arrangement for use in agricultural commercial vehicle e.g. tractor, classifies covered partial area, information related to scene and/or information related to influence of scene for observer of screen
Inventor: RICHTER STEFAN
IPC: B60R1/10
Filed: 2008-03-05
Abstract: The arrangement has a non-transparent article covering direct view of an observer of a partial area of a scene. The article is designed as a screen (3) or is arranged in line of sight before the article. The partial area, information related to the scene and/or information related to influence of the scene for an observer of the screen, are classified. A camera (4) is aligned on the covered partial area, and records images of the partial area. An image evaluation unit (5) is connected with the camera, and an image transmission line (6) is provided between the evaluation unit and the screen.
Patent DE-102008013713-A1 (DE)
Title: Lackieranlage
Inventor: KLENGE THOMAS
IPC: B05B16/60
Filed: 2008-02-29
Abstract: Um eine Lackieranlage, umfassend mindestens eine Lackierkabine, mindestens eine Vorrichtung zum Zuführen von Luft zu der Lackierkabine, mindestens eine Konditioniereinheit, ein oberhalb der Lackierkabine angeordnetes, mittels einer Filterdecke von der Lackierkabine getrenntes Plenum und eine Fördervorrichtung zur Förderung von in der Lackierkabine zu lackierenden Werkstücken in einer Förderrichtung, zu schaffen, welche besonders platzsparend ist und einen besonders energieeffizienten Betrieb ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung mindestens eine Rückführleitung zur Rückführung von Luft in einem Umluftkreislauf umfasst, die mindestens eine Konditioniereinheit mit dem Plenum verbindet und mindestens einen geradlinigen Rückführabschnitt umfasst, der sich mindestens über eine Höhe erstreckt, die größer ist als der Abstand zwischen einer Unterseite der Filterdecke und einer Oberseite der Fördervorrichtung, wobei zumindest ein Teil des Rückführabschnitts innerhalb einer Außenkontur der Lackierkabine verläuft.
Patent DE-102008013858-A1 (DE)
Title: Kathetervorrichtung und zugehörige medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung
Inventor: MASCHKE MICHAEL
IPC: A61F2/958
Filed: 2008-03-12
Abstract: Eine Kathetervorrichtung (2) zur Behandlung einer Herzklappenerkrankung, die eine einen Katheterhohlraum (6) umgebende flexible Katheterhülle (4) und eine am proximalen Ende (10) in der Nähe der Katheterspitze (12) angeordnete katheterspezifische Baugruppe (14) zum Transport und zur Positionierung eines Herzklappenimplantats und/oder zur chirurgischen Modellierung einer Herzklappe aufweist, soll derart beschaffen sind, dass das Risiko eines Herzklappeneingriffs gegenüber bislang bekannten und praktizierten Konzepten weiter abgesenkt ist. Dazu ist erfindungsgemäß im Bereich der Katheterspitze (12) zumindest ein Sensor (18) zur Bildgebung vorgesehen.
Patent DE-102008014448-A1 (DE)
Title: Intelligente Enddruckwächtereinheit
Inventor: GUENTHER ARMIN
IPC: F16N7/38
Filed: 2008-03-14
Abstract: Es wird ein Druckwächter (14), insbesondere eine Enddruckwächtereinheit, für eine Schmieranlage bzw. ein Schmierstoffverteilersystem (1) beschrieben, das mit wenigstens einem Schmierstoffverteiler (9, 9a, 9b) ausgestattet ist, welcher an wenigstens zwei Versorgungsleitungen (7, 8) für die Versorgung des Schmierstoffverteilers (9, 9a, 9b) mit Schmierstoff angeschlossen ist, die an eine mit einer Pumpe (4) druckbeaufschlagbare Umsteuerung (6) zur abwechselnden Druckbeaufschlagung der Versorgungsleitungen (7, 8) angeschlossen sind. Für einen möglichst einfachen und kostengünstigen apparativen Aufbau und ein einfaches Verfahren zur Überwachung eines Schmierstoffverteilersystems weist der Druckwächter (14) wenigstens zwei Druckmesszellen (15) mit einem gemeinsamen Messsignalwandler (16) zur Umwandlung der Druckmesszellenrohsignale sowie zumindest ein Differenzsignal auf. Ferner wird ein entsprechend ausgestattetes Schmierstoffverteilersystem (1) beschrieben.