baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0210131-A1 (WO)
Title: Derives du pyrrole
Inventor: TOKUNAGA TERUHISA
IPC: C07D231/12
Filed: 2001-07-27
Abstract: L'invention concerne des dérivés du pyrrole représentés par la formule suivante, ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci : dans laquelle l'anneau Z représente un cycle pyrrole éventuellement substitué, etc., W2 représente CO, SO¿2?, alkylène C1-4 éventuellement substitué, etc., Ar?2¿ représente aryle éventuellement substitué, etc., et W?1 et Ar1¿ signifient les points (1) ou (2) suivants : (1) W1 représente alkylène C¿1-4? éventuellement substitué, etc., et Ar?1¿ signifie hétéroaryle dicyclique ayant un à quatre atomes d'azote éventuellement substitués formant le noyau, (2) W1 représente alkylène C¿2-5? éventuellement substitué, alcénylène C2-5 éventuellement substitué, etc., et Ar?1 ¿représente un groupe aryle ou hétéroaryle monocyclique substitué par carboxyle, alkoxycarbonyle, etc., en position ortho ou méta par rapport à W1. Lesdits dérivés sont utiles comme médicaments, en tant qu'inhibiteurs de formations fibreuses dans les organes et les tissus.
Patent WO-0229877-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement par depression
Inventor: IMAFUKU KOSUKE
IPC: H01J37/32
Filed: 2001-10-01
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de traitement par dépression dont l'entretien est plus facile et plus espacé, et qui présente un meilleur débit. Une chambre de traitement (2) et une pré-chambre à vide (3) sont reliées par un conduit (20) dans une cloison. Sur la paroi intérieure du conduit (20) est disposée une chemise (100) déposable composée d'une pluralité d'éléments. Pendant l'entretien de la paroi intérieure du passage, on ne retire que la seule chemise aux fins de nettoyage, remplacement, etc. L'opération d'entretien est donc facile. La surface de la chemise (100) et celle du clapet (4) sont recouvertes par vaporisation de films isolants (200, 300) d'oxyde de terre rare qui présentent une résistance élevée à l'érosion par le plasma. Par voie de conséquence, ces surfaces présentent peu de dégâts dus au plasma, ce qui réduit la pollution par les métaux et la production de poussière.
Patent WO-0232712-A1 (WO)
Title: Tracteur
Inventor: KOMATSU MASAKAZU
IPC: B60K5/00
Filed: 2001-10-12
Abstract: L'invention concerne un tracteur équipé de chenilles (9) à droite et à gauche et comportant un mécanisme de bascule (45) à transmission hydraulique, un différentiel forcé (41) pour entraîner un pignon (4) de commande de chenille, un moteur (10), un mécanisme (25) de marche en ligne droite à transmission hydraulique, et un carter d'engrenages (12). Ces organes sont disposés de l'avant à l'arrière de l'engin de telle sorte qu'une tolérance est ménagée pour le rayonnement thermique dans un espace inférieur au plancher de l'engin, où est logé le mécanisme (25) de marche en ligne droite à transmission hydraulique. Ainsi, le problème de la surélévation du plancher de l'engin est éliminé, et le différentiel forcé (41) est entraîné par le mécanisme de bascule (45) à transmission hydraulique de structure simple.
Patent WO-0230787-A1 (WO)
Title: Materiau d"amortissement pour emballage et emballage y relatif
Inventor: KOIKE MOTOMU
IPC: B65D81/133
Filed: 2001-10-15
Abstract: L"invention concerne un matériau d"amortissement pour emballage comprenant plusieurs parties en saillie à creux latéraux d"une phase de contact supérieure (15) et plusieurs parties en saillie à creux latéraux d"une phase de contact inférieure (25) présentant des phases de contact supérieures en saillie (10) et des phases de contact inférieures en saillie (20), de manière à entourer l"espace de stockage d"un projecteur (50), ainsi qu"une phase de contact renforcée (30) présentant une partie en saillie creuse destinée à la protection de la surface de fond (31), laquelle peut venir en contact sur la partie évidée (22) de la phase de contact inférieure (20), ainsi qu"une partie en saillie creuse destinée au renforcement de la surface du côté (35) introduite à mi-chemin dans la partie en saillie à creux latéraux de la phase de contact inférieure (25), formée sur celle-ci quand elle est empilée sur la surface inférieure de la phase de contact inférieure (20); par conséquent, même si un paquet facilement déformable est emballé, au niveau de sa partie centrale, dans le sens de l"épaisseur, dans une boîte externe, celle-ci peut ne peut être endommagée.
Patent WO-0241313-A1 (WO)
Title: Dispositif de deplacement de plateau a disque et enregistrement de disque et/ou dispositif de lecture
Inventor: MIZUNO HAJIME
IPC: G11B17/22
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de déplacement de plateau à disque comprenant un plateau à disque ayant au moins une partie chargement de disque, une partie crémaillère et une partie arc installées sur le plateau à disque et au moins une partie droite. Elle concerne en outre une roue solaire et des roues planétaires ayant une partie engrenage en prise avec la roue solaire et une partie pignon en prise avec la partie engrenage et la partie crémaillère, ainsi qu'un mécanisme de déplacement pour déplacer le plateau à disque entre une position où la partie chargement de disque se projette à l'extérieur du dispositif et une position dans laquelle la partie chargement de disque est stockée à l'intérieur. Le profil de denture au moins de la roue solaire, des roues planétaires et de la partie crémaillère est décalé.
Patent WO-02065611-A1 (WO)
Title: Système de production d'énergie à générateur entraîné par moteur
Inventor: TOKIWA MASAYOSHI
IPC: B60L50/10
Filed: 2002-02-07
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de réguler la marche de conditionneurs d'énergie (10) de façon à fournir l'énergie produite à un système externe de production d'énergie tel que ceux du commerce. En l'occurrence, des conditionneurs d'énergie (10) sont interconnectés à des systèmes externes de production d'énergie tels que ceux du commerce. Ces conditionneurs d'énergie (10) sont interconnectés par des organes d'échange d'information. L'un au moins des conditionneurs d'énergie (10) surveille le reflux d'énergie. De plus, les conditionneurs d'énergie (10) échange l'information de surveillance contre des informations provenant des autres conditionneurs d'énergie (10), égalisant ainsi les sorties de tous les conditionneurs d'énergie (10). Un générateur (42) est pourvu d'un enroulement d'induit (60), un onduleur (13) propre au conditionneur d'énergie (10) à raison d'un pour chaque enroulement d'induit (60) étant commandé par câble ou par radio.
Patent WO-02080639-A1 (WO)
Title: Panneau de cablage multicouche, procede permettant de le produire, polisseuse pour panneau de cablage multicouche et plaque de metal pour produire ledit panneau
Inventor: IIJIMA TOMOO
IPC: B24B37/04
Filed: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne une pluralité de plaques de métal multicouche (1), dont chacune comprend une couche de métal bosselée (2), une couche d'arrêt d'attaque (3) et une couche de métal filmogène de câblage (4), qui sont traitées de manière à présenter dans chaque cas un film de câblage (4a) formé hors de la couche de métal filmogène de câblage et à avoir des bosses (2a) formées hors de la couche de métal formant les bosses. Les plaques de métal multicouche sont empilées par répétition de l'étape d'empilage, de sorte que la surface formant les bosses d'une plaque de métal multicouche se trouve en face du film de câblage d'une autre plaque de métal multicouche. Un panneau de câblage multicouche est poli à l'aide d'une polisseuse  (11a) pour un panneau de câblage multicouche comprenant un moyen de maintien de plaque de métal (13) pour maintenir une plaque de métal (1a), un moyen de maintien de lame (25) pour maintenir une lame (26) au-dessus de la plaque de métal, un mécanisme d'ajustement de la hauteur (20) pour ajuster la hauteur du moyen de maintien de la lame et un mécanisme de translation de lame (15) pour déplacer le moyen de maintien de lame parallèlement à la surface de la plaque de métal.
Patent WO-02082423-A1 (WO)
Title: Dispositif d'elaboration de suites de mots
Inventor: KARIYA SHINICHI
IPC: G10L13/08
Filed: 2002-04-05
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'élaboration de suites de mots formant un discours éloquent synthétisé. A cet effet: une section de création de texte (31) produit un texte déclamé de mots synthétisés à partir de textes, c.-à-d. de suites de mots stockés dans le dispositif, en fonction d'instructions de comportement; puis une juge d'après un modèle d'évaluation des émotions si le robot est ou non excité. Si le robot est jugé excité, la section (39) d'appréciation des émotions prescrit à la section de création de texte (31) de modifier l'ordre des mots ce qu'elle fait. Si le texte déclamé est par exemple Kimi-wa kireida, le nouvel ordre sera Kireida kimi-wa. L'invention s'applique à un robot élaborant des discours synthétisés.
Patent WO-02091503-A1 (WO)
Inventor: SAKAI OSAMU
IPC: H01M8/10
Filed: 2002-04-22
Abstract: An electrode for fuel cell capable of preventing an electrode from being peeled off in a production process by optimizing a water repellent material added to a gas diffusion layer, being manufactured at a low cost, and providing a high discharge performance, comprising the gas diffusion layer and a catalyst layer formed on the surface of the gas diffusion layer coming into contact with a high molecular electrolyte film, wherein the gas diffusion layer contains the fiberized water repellent material and is heat-treated at a temperature below the melting point of the water repellent material.
Patent WO-03012910-A1 (WO)
Title: Manufacturing method for secondary battery and manufacturing apparatus for secondary battery
Inventor: KURIMOTO YASUO
IPC: H01M10/0587
Filed: 2002-07-05
Abstract: A manufacturing apparatus for a secondary battery comprises a mechanism for feeding positive electrode sheetlike materials and negative electrode sheetlike materials, a positive electrode substance coating mechanism and a negative electrode substance coating mechanism for coating both the faces of the positive electrode sheetlike materials and the negative electrode sheetlike materials, respectively, with a positive electrode substance containing solution and a negative electrode substance containing solution, an electrolyte, insulator coating mechanism for coating both the faces of the positive electrode sheetlike material and the negative electrode sheetlike material with an electrolyte, insulator containing solution, a positive electrode sheetlike material heating mechanism and a negative electrode sheetlike material heating mechanism for fixing various substances coating the positive and negative electrode sheetlike materials, and a winding mechanism for winding the positive and negative electrode sheetlike materials with various substances in a laminated state into a predetermined shape.
Patent WO-03029987-A1 (WO)
Title: Serveur, systeme et procede de distribution d'informations, systeme et procede de comptage, t support d'enregistrement
Inventor: SUGIMOTO MICHITOSHI
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-07-11
Abstract: L'invention concerne un système de guidage d'un visiteur d'installation capable de créer des informations de guidage détaillées relatives à chaque atelier et de fournir ces informations en temps opportun à ce visiteur. Ledit système utilise un serveur de distribution d'informations comme système de distribution d'informations afin de distribuer des informations à un terminal mobile. Ledit serveur comprend des moyens d'acceptation d'informations d'enregistrement permettant d'acquérir des informations de destination d'émission afin d'identifier le terminal mobile auxquels les informations de guidage sont destinées et un enregistrement d'acceptation desdites informations de destination d'émission; une base de données d'informations de distribution permettant de stocker les informations de distribution dont le moment de distribution est réglé à l'avance comme temps de distribution; et des moyens de distribution permettant de distribuer les informations de guidage au terminal mobile pour lequel les informations de destination d'émission comprises dans les informations d'enregistrement sont réglées en fonction du réglage du moment de distribution dans les informations de distribution stockées dans la base de données d'informations de distribution.
Patent WO-03025762-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'informations reseau et procede de traitement d'informations
Inventor: FUJIYAMA HIDEHARU
IPC: G06F15/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: Comme le montre la Fig. 6, un système de traitement d'informations réseau comprend un ou plusieurs ordinateurs portables (PC1, PC2, PC3,  ) présentant une fonction d'entrée et pouvant traiter des informations arbitraires, un appareil de présentation (10) au moins permettant de traiter des informations transférées à partir d'un ordinateur portable (PC1) et de fournir des contenus d'informations électroniques comprenant des informations d'affichage, et un réseau (4') permettant de relier l'appareil de présentation (10) aux ordinateurs portables respectifs (PC1, PC2, PC3,  ). Dans ledit système, par utilisation de la fonction d'entrée de l'ordinateur portable (PC1) ou analogue, l'enregistrement d'informations est commandé à distance. Il est possible de transférer doucement et de façon constante des informations importantes de présentation de participants relatives à une pluralité de systèmes de conférence électronique vers l'appareil de présentation (10).
Patent WO-03029891-A1 (WO)
Title: Unite d'affichage a cristaux liquides
Inventor: TANAKA SHINICHIRO
IPC: G02F1/1362
Filed: 2002-09-27
Abstract: Selon la présente invention, deux lignes d'image (5) parallèles sont formées entre deux électrodes de pixel pour constituer une rainure (22) dans un film protecteur entre des lignes d'image adjacentes (5), sur le substrat d'une unité d'affichage à cristaux liquides comprenant : des électrodes de pixel (6) disposées dans une forme matricielle, des transistors à couches minces (7) reliés à des électrodes de pixel (6), des lignes d'image (5) et des lignes de balayage (2) reliées aux transistors à couches minces (7), ainsi que des films protecteurs entre des lignes d'image (5) et des électrodes de pixel (6). Un procédé analogue est appliqué à des lignes de sortie d'image et à des lignes de sortie de balayage.
Patent WO-03044509-A1 (WO)
Inventor: HASHIMOTO TOSHIMASA
IPC: G01N25/18
Filed: 2002-11-19
Abstract: A method and a system for thermally analyzing a very small part of a sample by measuring, by utilizing infrared rays thermal characteristics at a very small part of the sample based on a temperature variation being imparted to at least a part of the sample being measured.
Patent WO-03069300-A1 (WO)
Title: Procede d'evaluation d'un cristal optique non lineaire et son dispositif ainsi que procede de conversion de longueur d'ondes et son dispositif
Inventor: WADA SATOSHI
IPC: G01M11/00
Filed: 2003-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé d'évaluation d'un cristal optique non linéaire utilisé pour la conversion d'une longueur d'ondes non linéaire de faisceau laser permettant l'évaluation du cristal optique non linéaire avant que celui-ci ne soit utilisé comme élément de conversion de longueur d'ondes, de manière que le cristal soit utilisé constamment pendant une période étendue et garantisse une efficacité de conversion élevée retenue sans entraîner de réduction du rendement lors de l'utilisation de cristaux optiques non linéaires pour plusieurs conversions de longueur d'ondes non linéaire, notamment comme cristal CLBO en vue de convertir des faisceaux laser. A cet effet, le cristal optique non linéaire est déplacé afin de modifier la position incidente d'un faisceau laser pour détecter la sortie d'un faisceau laser émis par le cristal optique non linéaire pour chaque position.
Patent WO-03074630-A1 (WO)
Title: Particule fine contenant un element des terres rares et sonde fluorescente contenant ladite particule
Inventor: MATSUURA DAISUKE
IPC: C01F17/265
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne une particule fine contenant un métal des terres rares, se caractérisant en ce qu'elle est excitée par une lumière avec une longueur d'onde de 500 nm à 2000 nm afin d'être soumise à une émission de lumière de conversion-élévation. L'invention concerne également une sonde fluorescente comprenant ladite particule fine contenant un métal des terres rares et une substance capable de se lier de manière spécifique à la particule fine contenant un métal des terres rares. Ladite particule fine peut être excitée par une lumière n'affectant pas défavorablement un matériau à analyser, et est soumise à une émission de lumière avec stabilité et efficacité.
Patent WO-03083106-A1 (WO)
Title: Procede permettant de tester un acide nucleique cible et kit associe
Inventor: HOTTA YOSHIYUKI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de tester un acide nucléique cible, selon lequel un polymorphisme d'un nucléotide simple (SNP) peut être détecté ou un acide nucléique cible peut être quantifié facilement en peu de temps sans nécessiter une compétence particulière. Ce procédé consiste à faire réagir un acide nucléique cible avec une sonde marquée comprenant un acide nucléique marqué pouvant être hybridé avec l'acide nucléique cible, avec une sonde non marquée comprenant un acide nucléique possédant une séquence de base complémentaire d'une région différente de la région devant être hybridée avec la sonde marquée dans l'acide nucléique cible susmentionné, et avec une sonde solide dans laquelle un acide nucléique possédant une séquence de base complémentaire d'une région différente de la région devant être hybridée avec la sonde marquée dans l'acide nucléique cible susmentionné est lié à un support, puis à mesurer la marque de la sonde marquée susmentionnée liée au support susmentionné. La région terminale de la région devant être hybridée avec la sonde non marquée chevauche la région terminale de la région devant être hybridée avec la sonde en phase solide.
Patent WO-2004009196-A1 (WO)
Title: ボクシングゲームシステム
Inventor: UESHIMA HIROMU
IPC: A63F13/92
Filed: 2003-07-09
Abstract: ボクシングゲームシステム（１０）は、ゲーム機（１２）およびグローブ型入力装置（３４）を含み、ゲームプレイヤは、その入力装置の本体（４０）を把持し、実際のボクシングのような動作で入力装置を振る。本体内に圧電ブザーが設けられ、その圧電ブザーが、入力装置を振ったときの加速度を検出する。加速度情報が赤外光によって送出され、その赤外光が赤外受光復調部（３２）で受信され、復調される。ゲームプロセサが復調された加速度情報を受けて、入力装置を振ったときのパンチの強さを計算する。そのパンチの強さでダメージ値が決まり、そのダメージ値によって、モニタ（２０）上に表示されたボクサの体力値を計算する。体力値がなくなるとダウンとなる。
Patent WO-2004016461-A1 (WO)
Title: 車両用シート移動装置
Inventor: IWATANI MASAMITSU
IPC: B60N2/16
Filed: 2003-08-08
Abstract: この発明は、車両用シート移動装置において、シート本体を上昇位置と下降位置との間で移動させるときの駆動源に作用する負荷の変動幅を小さくする上で有効な技術を提供することを目的とする。　このため、この発明では、以下の車両用シート移動装置が提供される。シート本体１０を車両正面向きの位置とドア開口部向きの位置との間で回転させる回転ベース３１上に、シート本体１０がドア開口部を向いた状態で車幅方向に水平移動する幅方向スライドベース４１を設け、そのスライドベース４１に四節リンク機構４４を介してシート本体１０を支持する。四節リンク機構４４のアッパリンクアーム４４ａにガイドローラ４６を取り付け、そのガイドローラ４６を回転ベース３１に設けたカムプレート４７のカム面上に乗せる。カム面は幅方向スライドベース４１が移動するとき、ガイドローラ４６が斜め上方に移動するように案内する連続して延在された傾斜案内面４７ｂを有する構成とする。
Patent WO-2004017455-A1 (WO)
Inventor: YUASA MITSUHIRO
IPC: H01P3/16
Filed: 2003-08-13
Abstract: A conductive film is formed on a substrate wherein an MEMS circuit has been manufactured; a dielectric A film having a low dielectric constant and a dielectric B film having a high dielectric constant are formed on the conductive film; and a conductive film is formed on the dielectric films. A millimeter wave is guided by the dielectric B film functioning as a dielectric waveguide and propagated as being reflected by the conductor.
Patent WO-2004018141-A1 (WO)
Title: 摩擦撹拌接合装置
Inventor: KOGA SHINJI
IPC: B23K20/12
Filed: 2003-08-20
Abstract: 本装置は、予め定められる位置に固定される基台２３と、この基台２３に、予め定める基準軸線Ｌ１まわりに回転自在にかつ基準軸線Ｌ１に沿って変位自在に設けられ、接合ツール２１が装着されるツール保持具２９と、ツール保持具２９を基準軸線Ｌ１まわりに回転駆動するツール回転駆動手段と、ツール保持具２９を基準軸線Ｌ１に沿って変位駆動するツール変位駆動手段と、を含む。本装置によれば、装置の小型化・構造の単純化、及び作業性の向上を図ることができる。
Patent WO-2004050266-A1 (WO)
Title: 汚染物質除去方法及び装置、並びに露光方法及び装置
Inventor: WATANABE SHUNJI
IPC: G02B27/00
Filed: 2003-11-25
Abstract: 光学系内の所定の光学部材に付着した汚染物質を迅速に除去できる汚染物質除去方法である。投影光学系（ＰＬ）の上端のレンズ（３２Ａ）の表面に付着した汚染物質を除去するために、レチクルステージ（２２）及びレチクルベース（２３）の開口を通して筒状の保護部材（５３）を配置し、保護部材（５３）の内面を通してロッド部（５８）の先端の支持部（５６）の底面をレンズ（３２Ａ）の表面に接触させる。支持部（５６）の底面にフッ化水素酸を含む洗浄液を染み込ませた拭き布を取り付けておき、ロッド部（５８）を介して支持部（５６）を往復運動させて、その拭き布でレンズ（３２Ａ）の表面の汚染物質を除去する。
Patent WO-8101410-A1 (WO)
Title: Polyolefin resin composition for injection molding
Inventor: OTSU J
IPC: C08K5/1575
Filed: 1979-11-14
Abstract: A polyolefin resin composition for injection molding prepared by adding, to polyolefin, a condensation product between sorbitol and an aldehyde compound and a lubricant in an amount of 1/20-1/2 part by weight per part by weight of the condensation product. Polyolefin injection moldings having excellent transparency can be obtained without foaming.
Patent WO-8204005-A1 (WO)
Title: A spindle rotating speed checking method
Inventor: NOZAWA RYOICHIRO
IPC: B23Q17/10
Filed: 1982-05-14
Abstract: A spindle rotating speed checking method in a numerical control machine tool for rotating a spindle on the basis of a spindle rotating speed command issued by a numerical control device. An alarm signal is produced when the variation in the actual rotating speed (AVC) of the spindle exceeds a range determined by a predetermined allowable speed variation rate or when the actual rotating speed (AVC) does not reach a predetermined speed range (TRV2?) even when the predetermined period of time (P) lapses after the speed command is altered.
Patent WO-8602707-A1 (WO)
Inventor: GOTO FUMIO
IPC: B29C48/08
Filed: 1984-11-02
Abstract: Procédé et installation de fabrication d'un diaphragme (3) à partir d'une feuille (matériau) (10) enveloppant un tissu. Cette feuille (10) qui est produite par une machine de moulage par extrusion (4) de manière à présenter une largeur correspondant au diamètre du diaphragme (3) défile en continu avec un pas prédéterminé vers une installation de vulcanisation par pression (6) et une installation de découpage (8), permettant ainsi d'automatiser l'opération de formage du diaphragme. Il est ainsi possible de réduire considérablement le nombre d'étapes de fabrication requises, d'améliorer le rendement du matériau et de réduire la taille de l'installation et la puissance absorbée.
Patent WO-8505702-A1 (WO)
Inventor: KAWAMURA HIDEAKI
IPC: G05B19/19
Filed: 1985-06-05
Abstract: Système de programmation automatique pour un tour NC à tourelle à double chariot. Les définitions de forme spécifiant l'usinage nécessaire dans chacune des étapes d'usinage et les données d'usinage sont introduites par l'intermédiaire de l'organe d'introduction d'étape d'usinage pour chaque étape d'usinage, ainsi que le code d'usinage représentant l'étape d'usinage, et sont stockées dans l'organe de mémoire. Une série d'étapes d'usinage à exécuter par chaque chariot sont triées et fixées (S1 à S9) pour chaque étape en triant soit les codes d'usinage représentant l'usinage nécessaire, soit les instructions d'attente par l'intermédiaire de l'organe de réglage d'usinage-triage. Un programme est alors préparé en fonction des donnés ainsi fixées et des données stockées, permettant de produire automatiquement un programme d'usinage pour chaque chariot (S1 à S9).
Patent WO-8900719-A1 (WO)
Title: Toner for electrophotography
Inventor: SHIN MASAAKI
IPC: G03G9/087
Filed: 1987-09-30
Abstract: A toner for electrophotography, which contains as a major component a vinyl polymer having a number-average molecular weight (Mn) of 1,000 to 5,000 and a ratio of the weight-average molecular weight to the number-average molecular weight, Mw/Mn, of 1 to 3. This toner exhibits excellent fixability at a high speed or at low temperatures.
Patent WO-9101519-A1 (WO)
Inventor: FUJITA NAOKI
IPC: G05B19/4093
Filed: 1990-07-12
Abstract: Système permettant la reprise d'un programme de gestion automatique d'une unité de commande numérique. Un programme devant être repris est sélectionné (S1), et une trajectoire d'outil est tracée sur un écran d'affichage en fonction du programme (S2). La trajectoire d'outil est ensuite arrêtée dans la position de reprise (S3) et la gestion par le programme est reprise (S4). Il est ainsi possible de spécifier à l'écran d'affichage le déplacement de l'outil et le bloc devant être repris, sans connaissances particulières des programmes de gestion d'unités de commande numérique.