baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2655244-T3 (ES)
Title: Grupo motobomba
Inventor: SYMOENS LOUIS
IPC: F04D29/42
Filed: 2008-03-14
Granted: 2018-02-19
Abstract: Grupo (1) motobomba de eje vertical provisto de un medio para montarlo sobre un pie (17) de asiento o un trípode, que tiene en la parte inferior un fondo (5) de aspiración cuya pared (7) interior anular vertical delimita una abertura (9) de aspiración y cuyo borde de la pared (6) exterior anular vertical delimita una zona (10) de alimentación, estando una primera parte (11) del borde (12) inferior libre de la pared (6) exterior en un nivel inferior al del borde (13) inferior libre de la pared (7) interior, caracterizado porque el borde inferior de una segunda parte (15) de la pared (6) exterior está en un nivel superior al del borde (13) inferior de la pared (7) interior.
Patent ES-2365963-T3 (ES)
Inventor: SPANJAARD ROELAND JAN
IPC: E06B9/36
Filed: 2008-04-30
Granted: 2011-10-14
Abstract: The invention is based on a certain number of hollow translucent vertical blinds (1), which are somewhat ovally profiled, wherein LED-lights or another light source (3) has been fixed and on top and bottom of the vertical blinds are bolted by a lock-cap, provided with a light source (3), or LED lights, where of both light sources independently from each other can be linked, so that special light effects can be realized in the hollow translucent vertical blinds and bolted lock caps into the top and bottom of the vertical blinds.
Patent ES-2403406-T3 (ES)
Title: Artículo de control de olor
Inventor: VAN BAVEL DAVY
IPC: A61L15/46
Filed: 2008-06-10
Granted: 2013-05-17
Abstract: Un parche que está adaptado para recibir sudor y controlar malos olores asociados con él, comprendiendo el parche: una capa adhesiva que se adhiere a la piel que incluye un adhesivo sensible a la presión y al menos un agente de control de olor; una capa de soporte flexible; y un disco absorbente de fluido que se superpone a una porción de la capa adhesiva que se adhiere a la piel.
Patent ES-2545270-T3 (ES)
Title: Aparato de extrusión para una terapia ultrasónica del tracto intestinal
Inventor: CHEN WENZHI
IPC: A61N7/00
Filed: 2008-06-20
Granted: 2015-09-09
Abstract: Un aparato de empuje del tracto intestinal para terapia ultrasónica, incluyendo el aparato de empuje del tracto intestinal un miembro de empuje y un miembro acústicamente transparente (2), estando conectado un extremo de dicho miembro acústicamente transparente se conecta a una tira de cierre (1), y el otro extremo del miembro acústicamente transparente se conecta a una tira adhesiva (3), y estando adaptado el miembro acústicamente transparente para unirse al abdomen humano gracias a la sujeción adhesiva de la tira de cierre (1) y la tira adhesiva (3), incluyendo dicha tira de cierre una tela de tira de cierre (11), una primera tira de cierre de velcro (12) en la tela de tira de cierre y un conector de tira de cierre para conectar la tira de cierre (1) al miembro acústicamente transparente (2); incluyendo dicha tira adhesiva una tela de tira adhesiva (31), una primera tira adhesiva de velcro (32) en la tela de tira adhesiva y un conector de tira adhesiva para conectar la tira adhesiva (3) al miembro acústicamente transparente (2); y pudiéndose ajustar dicha primera tira de cierre de velcro (12) de forma adhesiva a la primera tira adhesiva de velcro (32), empleando dicho miembro de empuje un sistema hidráulico que incluye una bolsa de agua (41), y un cojinete (42) y una prensa (44) que son capaces de sellar un extremo abierto de la bolsa de agua, estando el cojinete y la prensa conectados de forma integral, estando una junta (46) en dicha prensa (44) conectada a una tubería de agua a presión exterior, empleando dicho miembro acústicamente transparente una película acústicamente transparente (21) cuya fuerza de tensión se controla durante el funcionamiento ajustando la cantidad de agua inyectada del sistema hidráulico según las necesidades de una terapia, estando dicha bolsa de agua (41) adaptada para ser introducida entre el abdomen humano y la película acústicamente transparente (21), en donde se inyecta agua durante el funcionamiento en el sistema hidráulico para hacer que la bolsa de agua (41) se hinche y bajo la tensión de la bolsa de agua (41) y la presión de la tira de cierre adhesiva, el tracto intestinal es empujado.
Patent ES-2394678-T3 (ES)
Title: Cable con contactos formados por un conductor enrollado y métodos de fabricación
Inventor: BARKER JOHN
IPC: A61N1/05
Filed: 2008-07-02
Granted: 2013-02-04
Abstract: Un cable médico implantable (100) que comprende:un cuerpo de cable alargado (106) de material no conductor, comprendiendo el cuerpo de cable (106) unextremo distal y un extremo proximal; yuna pluralidad de hilos conductores (152), comprendiendo cada hilo (152) una primera porción dispuesta enel interior del cuerpo de cable (106) y una segunda porción, caracterizado porque la segunda porción decada hilo (152) se extiende fuera del cuerpo de cable cerca del extremo proximal del cuerpo de cable (106) yestá enrollada alrededor del cuerpo de cable (106) para formar un contacto (150) en la superficie exterior delcable (100), en el que los contactos (150) están configurados y dispuestos para acoplar eléctricamente elconductor (100) a un módulo de control implantable (102).
Patent ES-2377346-T3 (ES)
Inventor: TERNITE RUEDIGER
IPC: A47J31/06
Filed: 2008-08-18
Granted: 2012-03-26
Abstract: In a system comprising a brewing machine (50) and a portion pack holder (1), the brewing machine (50) is designed to brew a beverage, in particular a hot coffee beverage, using a portion pack (40) which contains a particulate beverage substance which can be extracted using water. The brewing machine (50) has a pressurized-water device, a guide device (58) for the portion pack holder (1), and a control means. The control means is designed to provide at least three different pressures for the pressurized water. The portion pack holder (1) which is inserted into the guide device (58) can be moved upwards towards a piercing means (52) by means of the guide device (58). The portion pack holder (1) has a receptacle (3), in which at least one portion pack (40; in particular a filter pad) can be placed, and, beneath the receptacle (3), an outlet (24, 32) for the brewed beverage. A protection device (8) is also provided in order to protect a portion pack (40) which is placed in the receptacle (3) from the piercing means (52).
Patent ES-2608603-T3 (ES)
Title: Mecanismo de cambio de carril-guía
Inventor: ROOP STEPHEN
IPC: E01B25/34
Filed: 2008-10-10
Granted: 2017-04-12
Abstract: Un mecanismo de cambio de carril-guía (10) que comprende: una sección alargada de carril-guía flexible (12) que tiene un primer extremo (14a) y un segundo extremo (14b), siendo el primer extremo (14a) operable para acoplarse a un primer carril-guía alargado (16), sirviendo el carrilguía flexible (12) como una parte de estátor de un motor de inducción lineal para proporcionar una fuerza motriz para un vehículo de transporte automático (24) a través del mecanismo de cambio de carril-guía (10); y una placa de cambio (18) acoplada al carril-guía flexible (12) próxima al segundo extremo (14b) y operable para curvar el carril-guía flexible (12) a través de un arco orientado horizontalmente (20) para acoplar selectivamente el segundo extremo (14b) a dos o más segundos carriles-guía alargados (22a, 22b), de tal manera que el vehículo de transporte automatizado (24) puede guiarse por la sección alargada desde el primer carril-guía alargado (16) a cualquiera de los dos o más segundos carriles-guía alargados (22a, 22b); un sustrato de soporte prefabricado (30) para soportar el peso del vehículo de transporte automatizado (24) y para soportar fuerzas laterales a través del carril-guía flexible (12) cuando cambia la dirección del vehículo de transporte automatizado (24), teniendo el sustrato de soporte prefabricado (30) una superficie superior (38) que está acoplada al primer extremo (14a) y una cavidad (34) para la colocación de la placa de cambio (18) en el nivel del sustrato de soporte prefabricado (30), teniendo la cavidad (34) una forma de arco, de tal manera que la placa de cambio (18) puede moverse libremente a lo largo del arco orientado horizontalmente, estando el sustrato de soporte prefabricado (30) formado por una pluralidad de sub-secciones (32a...32f) que se unen entre sí, de tal manera que cada una de la pluralidad de sub-secciones (32a...32f) está dispuesta adyacente a al menos otra de la pluralidad de sub-secciones (32a...32f) con el fin de formar el sustrato de soporte prefabricado (30) en una localización de uso deseada, subyaciendo el sustrato de soporte prefabricado (30) bajo la sección alargada del carril-guía flexible (12) entre el primer extremo (14a) y el segundo extremo (14b).
Patent ES-2368942-T3 (ES)
Inventor: FUKUTANI KAZUHISA
IPC: B29C48/67
Filed: 2009-01-14
Granted: 2011-11-23
Abstract: The kneading disc segment (1) according to the present invention comprises plural disc sets each (25,26) comprising two kneading discs (16,17;18,19) and mounted on a kneading screw (3) which is for kneading a material while feeding the material to a downstream side. Disc sets each comprising a first kneading disc (16,18) positioned on an upstream side and a second kneading disc (17,19), the second kneading disc being mounted continuously with and downstream of the first kneading disc so as to have a phase difference ´ of an acute angle relative to the first kneading disc, are disposed continuously in the axial direction of the kneading screw. The first kneading discs in two continuous disc sets have a phase difference of 180°. With this construction, it is possible to attain a higher degree of kneading than in the conventional neutral kneading disc segment.
Patent ES-2383577-T3 (ES)
Title: Compuestos orgánicos
Inventor: NUSSER RAINER DR
IPC: C09B29/36
Filed: 2009-05-14
Granted: 2012-06-22
Abstract: Compuestos de la fórmula general (I) E significa NH2 u OH, R0 significa un grupo alquilo de C1 a C4 sustituido o un grupo alquilo de C1 a C4 no sustituido,R1 significa H, un grupo alquilo de C1 a C4 sustituido o un grupo alquilo de C1 a C4 no sustituido, un grupo sulfo, -CO-NH2, -CO-NH- (alquilo de C1 a C4) o CN, R2 significa H, un grupo alquilo de C1 a C4 sustituido o un grupo alquilo de C1 a C4 no sustituido, R3 significa H, un grupo sulfo, un grupo alquilo de C1 a C4 sustituido o un grupo alquilo de C1 a C4 no sustituido, un grupo alcoxi de C1 a C4 sustituido o un grupo alcoxi de C1 a C4 no sustituido, R4 significa H, un grupo alquilo de C1 a C4 sustituido o un grupo alquilo de C1 a C4 no sustituido, un grupo alcoxi de C1 a C4 sustituido o un grupo alcoxi de C1 a C4 no sustituido, B un grupo con la fórmula -SO2-, -NH-CO-NH-, -CR5R6-, en la que R5 significa H, un grupo alquilo de C1 a C9 sustituido o un grupo alquilo de C1 a C9 no sustituido, R6 significa H, un grupo alquilo de C1 a C9 sustituido o un grupo alquilo de C1 a C9 no sustituido, un grupo arilo no sustituido o un grupo arilo sustituido, o R5 y R6 forman juntos un anillo cicloalifático de cinco o seis miembros, en el que los anillos de cinco o seis miembros están sustituidos con un grupo alquilo de C1 a C4, o los anillos de cinco o seis miembros no están sustituidos adicionalmente.
Patent ES-2386101-T3 (ES)
Title: Un sistema para prevenir que dos antenas rotativas se iluminen entre sí
Inventor: LEFERINK FRANK
IPC: G01S7/282
Filed: 2009-05-27
Granted: 2012-08-09
Abstract: Un sistema que comprende una primera (S) y una segunda (M) antena rotativa que funcionan en una mismabanda de radiofrecuencia a bordo de uniades navales, caracterizado porque la velocidad de rotación de la primeraantena (S) varía, para evitar que las dos antenas se iluminen entre sí simultáneamente, proporcionando dichosistema una cobertura completa.
Patent ES-2366144-T3 (ES)
Inventor: GAILER MARKUS
IPC: B60P1/64
Filed: 2009-08-06
Granted: 2011-10-17
Abstract: The trailer supporter has a slide guided frame (2) and guiding rollers (3) provided in a supporter (1) of an inner coach (8) for receiving transport goods. The inner coach is supported in the transport condition of the trailer train by unloading the inner coach side guide pulley (9) weight transferring at the trailer frame and is supported on the trailer sided guide rolls.
Patent ES-2370464-T3 (ES)
Inventor: BAUMANN THOMAS
IPC: H02K3/14
Filed: 2009-09-22
Granted: 2011-12-16
Abstract: The Roebel bar (10) has a slot corona shielding (SCS) (13) including an electrically conductive layer disposed on the outer surface of the insulation (12) in an area of a straight slot part (NT); a yoke corona shielding (YCS) (14) including a semiconducting layer disposed on the outer surface of the insulation in an area of a bent yoke part (BT); and an element to lower a capacitive coupling disposed in a transitional region between the straight slot part and the bent yoke part so as to prevent excessive heating and discharges in the transitional region.
Patent ES-2382523-T3 (ES)
Inventor: MCLISKY NIGEL
IPC: B65D83/26
Filed: 2009-03-19
Granted: 2012-06-11
Abstract: An aerosol dispenser includes a dispensing head (1) adapted to attach to an aerosol container (2). The dispensing head (1) includes an enablement mechanism (8) and a docking mechanism (9) and the container (2) includes an enablement projection (3) and a docking projection (10). The docking mechanism (9) releasably engages the docking projection (10) to attach the dispensing head (1) to the container (2) such that the enablement projection (3) engages the enablement mechanism (8) to place the aerosol dispenser into an operable condition.
Patent ES-2392658-T3 (ES)
Title: Dispositivo para ajustar el punto de bloqueo de un electrodo
Inventor: REALI SILVIO
IPC: F27D11/10
Filed: 2009-03-30
Granted: 2012-12-12
Abstract: Dispositivo (10) para ajustar el punto de bloqueo del electrodo de un horno de fusión de arco eléctrico, que comprende: un brazo (12) que soporta un tornillo de banco (120) para soportar dicho electrodo (11) y que le suministra potencia, caracterizado porque comprende una estructura (13) acoplada con dicho tornillo de banco (120) y dicha estructura (13) comprende unos medios para soportar dicho electrodo (11) y unos medios para mover dicho electrodo (11) verticalmente hacia arriba y hacia abajo con respecto a dicho tornillo de banco (120) cuando dicho tornillo de banco (120) está abierto.
Patent ES-2396150-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación sólidas de sufentanilo que comprenden eliminadores de oxígeno y procedimiento de uso de las mismas
Inventor: PUSHPALA SHAMIM
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-11-12
Granted: 2013-02-19
Abstract: Una forma de dosificación sólida del fármaco sufentanilo que comprende: (a) una forma de dosificación sólida del fármaco sufentanilo que tiene una masa de aproximadamente 5 mg a aproximadamente 25 mg o un volumen de aproximadamente 5 μl a aproximadamente 25 μl, comprendiendo dicho comprimido; (b) un embalaje primario que contiene dicha forma de dosificación sólida del fármaco sufentanilo y un eliminador de oxígeno, en el que se minimiza o elimina el porcentaje de productos de degradación oxidativa de sufentanilo en la forma de dosificación sólida del fármaco sufentanilo empaquetado con dicho eliminador de oxígeno respecto a una forma de dosificación sólida del fármaco sufentanilo empaquetada en ausencia de un eliminador de oxígeno.
Patent ES-2678447-T3 (ES)
Inventor: TRUM JEROEN
IPC: G08G1/14
Filed: 2009-06-24
Granted: 2018-08-10
Abstract: This invention relates to a navigation device (200) comprising a processor (210); and a store (230) containing map data, wherein the map data comprises a temporally-variable feature and the processor (210) is arranged, in a route planning process, to determine a status of the temporally-variable feature according to temporal information.
Patent ES-2524596-T3 (ES)
Title: Tratamiento a largo plazo de la insuficiencia cardiaca sintomática
Inventor: CAVAZZA CLAUDIO
IPC: A61P9/06
Filed: 2009-07-23
Granted: 2014-12-10
Abstract: AGPI n-3 para su empleo en el tratamiento sintomático de HF en pacientes con fracción de expulsión ventricular izquierda <40% (FEVI < 40%), diabetes y/o colesterol total < 200 mg/dl, preferiblemente <=188 mg/dl para reducir la mortalidad o la hospitalización por una causa cardiovascular, en donde AGPI n-3 es una mezcla de ácidos grasos que tiene un contenido en EPA y DHA comprendido entre 75% y 95% en peso sobre el peso total de ácidos grasos y dicho AGPI n-3 se administra durante más de 3,5 años a dichos pacientes.
Patent ES-2392804-T3 (ES)
Title: Composición de bebida y procedimiento de reducción de la degradación de monatina
Inventor: ROY GLENN M
IPC: A23L2/44
Filed: 2009-09-18
Granted: 2012-12-14
Abstract: Una bebida no coloreada que comprende un primer ingrediente que comprende una estructura de carbonilo fenilpropenoico C6-C3 representada por una fórmula seleccionada del grupo que consiste en el primer ingrediente en una cantidad eficaz para reducir la degradación de un segundo ingrediente en la bebida, siendo el segundo ingrediente monatina, y un cambio correspondiente del tono de color en la bebida desde un tono sin color a un tono de color en la que el primer ingrediente es isoquercitrina enzimáticamente modificada (EMIQ) o en la que el primer ingrediente es miricitrina o una composición que comprende miricitrina.
Patent ES-2775068-T3 (ES)
Title: Codificación de vídeo usando transformadas mayores que 4x4 y 8x8
Inventor: YE YAN
IPC: H04N19/176
Filed: 2009-09-30
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un procedimiento de codificación de datos de vídeo, el procedimiento comprendiendo: aplicar predicción espacial o compensación de movimiento a un bloque de vídeo original dentro de una trama de vídeo para generar un bloque de vídeo de predicción de un tamaño de bloque de predicción basándose en un modo de predicción, en el que el tamaño del bloque de predicción es uno entre 4x4, 4x8, 8x4, 8x8, 8x16, 16x8, 16x16, 16x32, 32x16 y 32x32; restar el bloque de vídeo de predicción del bloque de vídeo original dentro de la trama de vídeo para formar un bloque residual; seleccionar una transformada que tenga un tamaño de transformada para aplicar al bloque residual, en el que el tamaño de la transformada es uno entre 4x4, 8x8, 8x16, 16x8, 16x16, 16x32, 32x16 y 32x32, y el tamaño de la transformada es igual al tamaño del bloque de predicción o más pequeño que el tamaño del bloque de predicción y cuadrado; generar datos de encabezado indicativos de la transformada seleccionada, los datos de encabezado comprendiendo un primer elemento sintáctico que tiene un valor y un segundo elemento sintáctico, el segundo elemento sintáctico siendo indicativo de un tamaño de bloque de predicción del bloque de vídeo de predicción, en el que si el tamaño del bloque de predicción es de 8x8 o más pequeño, el primer elemento sintáctico es cero o un bit de longitud y se genera para indicar el tamaño de la transformada sin referencia al segundo elemento sintáctico, y en el que si el bloque de predicción es mayor que 8x8, el primer elemento sintáctico es uno o dos bits de longitud y se genera para indicar el tamaño de la transformada en combinación con el segundo elemento sintáctico, en el que el primer elemento sintáctico se establece en un primer valor para indicar que el tamaño de la transformada es igual al tamaño del bloque de predicción; aplicar la transformada seleccionada al bloque residual para generar coeficientes de transformada residual; y generar una señal de vídeo basada en los datos del encabezado y los coeficientes de transformada residuales.
Patent ES-2441120-T3 (ES)
Title: Vehículo en forma de una emulsión aceite en agua destinado en particular para uso cosmético o dermatológico
Inventor: SARRAZIN CHRISTIAN
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2014-01-31
Abstract: Vehículo en forma de emulsión aceite en agua (Ac/Ag) que comprende al menos una fase acuosa y al menos unafase oleosa, representando esta fase oleosa al menos un 10 % en peso del peso total del vehículo, comprendiendodicha fase acuosa un tensioactivo hidrosoluble que representa entre un 0,1 % y un 0,5 % en peso del peso total delvehículo y al menos un agente viscosante hidrosoluble, caracterizado porque el agente tensioactivo hidrosoluble esun alcohol polivinílico (PVA) hidrosoluble.
Patent ES-2662010-T3 (ES)
Title: Cerradura simétrica accionable con dos monedas
Inventor: AGUIRREZABALA OLASAGASTI JOSEBA JOKIN
IPC: G07F17/10
Filed: 2009-02-16
Granted: 2018-04-05
Abstract: Cerradura simétrica accionable por dos monedas que consta de unacarcasa con dos ranuras para admitir sendas monedas y una lengüeta desplazable izquierda/derecha. Se caracteriza por que: a) La carcasa tiene un plano longitudinal de simetría. b)Se disponen dostopes de lengüeta en correspondencia con las monedas y un arrastrador engarzado con uno o ambos topes de lengüeta dispuestos los tres en un mismo eje de pivotamiento. c) La lengüeta dispone de una ventana con un rebaje en el que topan las cabezas de los arrastradores cuando se desplaza la lengüeta en ausencia de monedas; ycon un asiento final para dichas cabezas cuando se desplaza la lengüeta en presencia de monedas. d) Se disponen bajo la ventana ya cada lado de la lengüeta sendos topes fijos y sendos topes móviles solidarios entre sí por medio de una leva posicionadora arrastrada por la lengüeta merced a un pitón sobre el que puede pivotar.
Patent ES-2847876-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para liberación modificada
IPC: A61K47/22
Filed: 2009-09-28
Granted: 2021-08-04
Abstract: Composición farmacéutica para liberación modificada, que comprende (1) anilida de ácido (R)-2-(2- aminotiazol-4-il)-4'-[2-[(2-hidroxi-2-feniletil)amino]etil]acético, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, (2) al menos un aditivo que garantiza la penetración de agua en la composición farmacéutica y que tiene una solubilidad tal que el volumen de agua requerido para disolver 1 g del aditivo es de 10 ml o menos, y (3) un polímero formador de hidrogel que tiene un peso molecular promedio de 100.000 a 5.000.000 o una viscosidad de 12 mPa·s o más en una disolución acuosa al 5% a 25ºC y de 7.500 mPa·s o menos en una disolución acuosa al 1% a 25ºC, en la que el aditivo que garantiza la penetración de agua en la composición farmacéutica es un compuesto, o dos o más compuestos seleccionados del grupo que consiste en polietilenglicol, polivinilpirrolidona, Dmanitol, lactosa, sacarosa, cloruro de sodio y polioxietilen-polioxipropilenglicol; en la que el polímero formador de hidrogel es un compuesto, o dos o más compuestos seleccionados del grupo que consiste en poli(óxido de etileno), hidroxipropilmetilcelulosa e hidroxipropilcelulosa; y en la que la tasa de disolución del fármaco de la composición farmacéutica es del 75% o menos después de 1,5 horas y al menos del 75% después de 7 horas desde el comienzo de la prueba de disolución y en la que la prueba de disolución se lleva a cabo según el método de paletas descrito en la Farmacopea de los Estados Unidos en las condiciones en las que se usan 900 ml de tampón USP, pH 6,8, y la velocidad de rotación de las paletas es de 50 a 200 rpm.
Patent ES-2712725-T3 (ES)
Title: Proceso para chapar cromo a partir de un baño de chapado de cromo trivalente
Inventor: PEARSON TREVOR
IPC: C25D3/06
Filed: 2009-09-24
Granted: 2019-05-14
Abstract: Un proceso para chapar metal cromo sobre un sustrato, comprendiendo dicho proceso poner en contacto el sustrato con una solución de chapado que comprende: (a) iones cromo trivalentes; (b) iones sulfato y/o iones sulfonato; e (c) iones manganeso; en donde el sustrato se hace el cátodo y se usan ánodos insolubles; en donde la concentración de iones manganeso es de 0,05 a 0,7 g/l.