baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2558829-C2 (RU)
Title: Заполнение емкости
Inventor: PITTE MISHEL
IPC: A61J1/10
Filed: 2011-05-02
Granted: 2015-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и может быть использована для раздельного хранения медицинских препаратов. Гибкий многокамерный мешок (10) выполнен посредством сваривания по периферии двух пленок, не поддающихся отслаиванию, содержит отслаиваемые и не отслаиваемые сварные швы (4, 5, 6) в периферийном сварном шве (7) для отдельного хранения медицинских продуктов в отдельных камерах (1, 2, 3), подвесной клапан (11) и систему (9) медицинского порта. При этом один боковой конец, отличный от верхнего и нижнего концов упомянутого сварного шва (7) мешка (10), содержит ряд не сваренных разрывов (12, 13, 14) в форме усеченного конуса между упомянутыми пленками. Каждый из упомянутых разрывов (12, 13, 14) соответственно соединен с различными камерами (1, или 2, или 3), обеспечивая введение соответствующей наполнительной трубки (22, 23, 24) в каждый из упомянутых разрывов (12, 13, 14). Угол раскрытия от внутренней стороны сварного шва к наружной стороне сварного шва упомянутых разрывов (12, 13, 14) в форме усеченного конуса регулируется сваркой и охватывает телесный угол от 15° до 60°. Группа изобретений относится также к способу подготовки и заполнения указанного мешка. Группа изобретений позволяет упростить заполнение гибкого мешка и облегчает манипулирование с гибким мешком для среднего медицинского персонала. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2614223-C2 (RU)
Inventor: LEPISH DZHOZEF A
IPC: C22B21/02
Filed: 2008-11-20
Granted: 2017-03-23
Abstract: Изобретение относится к системе для углетермического получения алюминия. Система содержит углетермический реактор и источник электропитания. Реактор содержит множество входящих сбоку электродов и входящий сверху электрод. Источник электропитания выполнен с возможностью подачи многофазного тока на входящие сбоку электроды и/или входящий сверху электрод. Электроды сообщаются с расплавленной ванной реактора, и подаваемый на них многофазный ток пропускается через эту ванну, нагревая реактор. Величина тока, подаваемого на различные комплекты электродов, может быть отрегулирована так, чтобы способствовать подобранному нагреванию расплавленной ванны. Отходящий газ из углетермического реактора поступает в канал подачи шихты, предварительно нагревая шихту из алюминия и углеродного восстановителя. Обеспечивается повышение эффективности получения алюминия за счет использования переменного тока. 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2570556-C2 (RU)
Title: Способ получения гликозидов акрилатных производных с использованием полисахаридов и гликозидаз или гликозилтрансфераз
Inventor: KELLER KHARAL D
IPC: C12P19/04
Filed: 2011-07-26
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Предложен способ получения этиленово-ненасыщенного гликозида формулы (I). Проводят реакцию этиленово-ненасыщенного соединения формулы (II) с полисахаридом, содержащим от 10 до около 200000 моносахаридных звеньев, таким как крахмал, амилоза, амилопектин, целлюлоза, в присутствии гликозидазы, такой как амилаза, целлюлаза, глюкозидаза и галактозидаза, или гликозилтрансферазы, такой как цикломальтодекстрин-глюканотрансфераза. Преимуществом способа является высокая чистота продукта. 6 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2541593-C2 (RU)
Title: Передвижной пултрузионный производственный комплекс
Inventor: SAVENKOV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: B60P3/00
Filed: 2013-05-17
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам с производственными комплексами. Передвижной пултрузионный производственный комплекс содержит пултрузионную технологическую линию (1), вспомогательное оборудование, корпус из по меньшей мере двух транспортных контейнеров (2,3) с проемами на боковых сторонах, соединенных с образованием единого внутреннего пространства коридором (4), включающим по меньшей мере пол, боковые ограждения и крышу. По меньшей мере  часть пултрузионной технологической линии расположена в коридоре (4). Свободное пространство контейнеров занято вспомогательным оборудованием: энергетической и климатической установками, складом сырья, мастерской. При переводе линии в транспортное положение ее расчленяют на секции и устанавливают их внутри контейнеров, в которые помещают съемный пол, боковые ограждения и крышу. Боковое ограждение и крыша могут быть выполнены из тента, натянутого на каркас, или из жестких панелей, объединенных в П-образные конструкции и вдвигаемых для перевозки внутрь контейнеров. Изобретение повышает надежность эксплуатации передвижного производственного комплекса, мобильность и оперативность перевозки комплекса. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2549217-C2 (RU)
Title: Устройство формирования изображения
Inventor: SEKIDO KOTA
IPC: G03G15/00
Filed: 2013-05-20
Granted: 2015-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству формирования изображения, в которое съемно устанавливается картридж, для формирования изображения на регистрирующем материале (носителе). Заявленное устройство формирования изображения для формирования изображения на множестве регистрирующих материалов содержит: вмещающую часть для размещения множества регистрирующих материалов; средства подачи для подачи регистрирующих материалов с торцевой стороны упомянутой вмещающей части; и элемент поддержки картриджа, предоставленный выше упомянутой вмещающей части по отношению к вертикальному направлению, причем упомянутый элемент поддержки картриджа подвижен в направлении, перпендикулярном осевому направлению упомянутых средств подачи, в положении установки и снятия, где множество картриджей являются съемно устанавливаемыми снаружи основной сборки упомянутого устройства формирования изображения, и в положении формирования изображения, где множество картриджей способно формировать изображение внутри основной сборки, и причем в положении формирования изображения та сторона упомянутого опорного элемента картриджа, которая расположена напротив другой торцевой стороны упомянутой вмещающей части по отношению к вертикальному направлению, ниже по отношению к вертикальному направлению, чем та сторона упомянутого опорного элемента картриджа, которая расположена напротив торцевой стороны упомянутой вмещающей части. Технический результат заключается в предоставлении устройства формирования изображений с уменьшенными своими размерами путем использования мертвого пространства и обеспечении широкого п�
Patent RU-2543627-C2 (RU)
Title: Дорн с управляемым профилем рабочей поверхности для кристаллизатора машины непрерывного литья полых заготовок
Inventor: SIVAK BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: B22D11/04
Filed: 2013-07-09
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Дорн содержит смонтированный на траверсе внутренний полый металлический корпус 1, закрепленную на нем с образованием каналов для циркуляции охлаждающей воды наружную тонкостенную коническую металлическую гильзу 3 и устройство 12 для обеспечения циркуляции воды в дорне под давлением 10-50 МПа. Гильза 3 выполнена с толщиной стенки, не превышающей 6 мм, из металла с модулем упругости не меньше 9000 МПа и пределом текучести не ниже 350 МПа. Обеспечивается повышение стабильности процесса разливки при переходных процессах, надежности работы дорна и улучшение качества отливаемых полых заготовок. 1 з.п. ф-лы,1 ил.
Patent RU-2543198-C2 (RU)
Title: Дефлектор для дождевального устройства
Inventor: RENNER TOMAS
IPC: B05B1/26
Filed: 2010-12-16
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к дождевальному устройству и может быть использовано для полива садов сельскохозяйственного орошения. В дождевальном устройстве имеется удлиненный направляющий элемент (120), расположенный на дефлекторе (112) выше по потоку от отклоняющей поверхности (114). Направляющий элемент (120) находится в контакте со струей (202) жидкости, чтобы направить выплеснувшуюся жидкость от отклоняющей поверхности (114) обратно в струю (202) жидкости.  Техническим результатом изобретения является уменьшение потери жидкости, улучшение производительности дождевального устройства и обеспечение возможности предотвращения падения вниз потока выплеснувшейся жидкости с дождевальной головки (100), существенное снижение накопления выплеснувшейся жидкости вокруг дождевального устройства. Кроме того, различные компоненты дождевального устройства могут быть защищены от контакта с выплеснувшейся жидкостью.  17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2547818-C2 (RU)
Title: Система передачи энергии
Inventor: APEL ROL F
IPC: H02J1/14
Filed: 2010-12-17
Granted: 2015-04-10
Abstract: Использование: в области электроэнергетики. Технический результат - уменьшение перегрузки локальных сетей. Система (10) передачи энергии имеет по меньшей мере одно устройство (60) управления нагрузкой, которое опосредованно или непосредственно соединено с по меньшей мере, соответственно, одним потребителем (50-54) по меньшей мере двух локальных электросетей (40, 41) и выполнено с возможностью управления потреблением этих потребителей (50-54). Устройство (60) управления нагрузкой, кроме того, выполнено с возможностью оценивать состояние нагрузки по меньшей мере двух локальных электросетей (40, 41) и в случае возникающей или предстоящей перегрузки одной из по меньшей мере двух локальных электросетей (40) позволяет снижать потребление по меньшей мере одного потребителя (50, 51) этой локальной электросети (40) и, в противоположность этому, повышать потребление по меньшей мере одного потребителя (53) в одной из остальных не перегруженных локальных электросетей (41) из по меньшей мере двух локальных электросетей. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2545337-C2 (RU)
Title: Способ извлечения редкоземельных элементов из экстракционной фосфорной кислоты
Inventor: KHAMIZOV RUSLAN KHAZHSETOVICH
IPC: B01J41/00
Filed: 2013-07-17
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Способ извлечения редкоземельных элементов (РЗЭ) из экстракционной фосфорной кислоты (ЭФК) включает пропускание исходной ЭФК через колонну с сорбентом при температуре 20-85°C и последующее пропускание десорбирующего раствора. В качестве сорбента используют сильноосновный анионит гелевого типа. Анионит предварительно переводят в смешанную ионную форму, равновесную с перерабатываемой ЭФК, путем пропускания ЭФК через колонну с анионитом до тех пор, пока состав выходящего из колонны раствора не станет равным составу входящей в нее ЭФК. Десорбцию ведут разбавленной фосфорной кислотой. Сформированный после прохождения через анионит коллоидный раствор, обедненный по кислоте и обогащенный по РЗЭ, направляют на выделение твердого концентрата РЗЭ. Исходную ЭФК пропускают через колонну с сорбентом в направлении снизу вверх, а десорбирующий раствор - в направлении сверху вниз. Изобретение позволяет снизить расход реагентов на десорбцию РЗЭ и регенерацию ионитного материала, повысить технологическую эффективность процесса выделения концентрата РЗЭ из экстракционной фосфорной кислоты. 5 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл., 5 пр.
Patent RU-2549769-C2 (RU)
Title: Композиции пониженной калорийности для получения какаосодержащих быстрорастворимых напитков
Inventor: KRJUGER VILLIBERT
IPC: A23L27/30
Filed: 2011-12-13
Granted: 2015-04-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к какаосодержащей композиции для быстрорастворимых напитков, которая подходит, в частности, для получения какаосодержащего быстрорастворимого напитка, предпочтительно не вызывающего кариеса и/или имеющего пониженную калорийность, путем приготовления с питьевой жидкостью, причем композиция по меньшей мере по существу не содержит сахарозы и находится в форме гранулята или агломерата, в частности агломерата, причем композиция содержит: (a) комбинацию изомальтулозы с по меньшей мере одним сахарозаменителем и/или с по меньшей мере одним отличным от сахарозы сахаром в качестве гранулят- или агломератобразующего элемента и, кроме того, (b) какао, в частности какао-порошок, а также (c) при необходимости по меньшей мере одно ароматическое и/или вкусовое вещество. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2557807-C2 (RU)
Title: Преобразователь частоты
Inventor: GEL VER FEDOR ANDREEVICH
IPC: H02M5/458
Filed: 2013-11-06
Granted: 2015-07-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области электротехники и силовой электроники, в частности к преобразователям электрической энергии, построенным по схеме двухзвенных электрических преобразователей. 
     Технический результат - повышение энергетической эффективности устройства, уменьшение времени подготовки преобразователя частоты к работе, повышение надежности, а также улучшение эксплуатационных характеристик. Результат достигается тем, что в схему электрического преобразователя добавлены транзистор, диод и дроссель, которые позволили организовать цепь заряда накопительного конденсатора. При этом ограничение и стабилизация тока заряда организованы с использованием полностью управляемого ключевого элемента - транзистора, работающего в режиме широтно-импульсной модуляции. Используя зарядный транзистор с незначительным номинальным током коллектора, можно реализовать систему заряда накопительного конденсатора и систему диагностики звена постоянного тока и инвертора напряжения. Предлагаемое устройство преобразователя частоты позволяет повысить энергетическую эффективность и надежность работы, а также значительно улучшить эксплуатационные характеристики. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2597735-C2 (RU)
Title: Турбомашина, содержащая детонационную камеру, и летательный аппарат, оснащенный такой турбомашиной
Inventor: FALEMPIN FRANCOIS
IPC: F23R7/00
Filed: 2012-05-09
Granted: 2016-09-20
Abstract: Турбомашина содержит, по меньшей мере, в направлении потока газов компрессор, камеру, содержащую средства, обеспечивающие создание горячих газов из воздушной смеси, образуемой из захваченного потока воздуха, и из топлива, и турбину, приводимую во вращение посредством горячих газов и приводящую в действие компрессор. Указанная камера содержит двигатель с непрерывной детонационной волной, оснащенный кольцевой детонационной камерой и связанными средствами, обеспечивающими непрерывное образование горячих газов из легковоспламеняющейся смеси топливо-воздух. Двигатель с непрерывной детонационной волной выполнен таким образом, чтобы образовывать из захваченного потока воздуха первый поток, входящий в детонационную камеру и применяемый в двигателе, и второй поток, обходящий камеру. Турбомашина дополнительно содержит вспомогательные средства для смешения горячих газов, выходящих из детонационной камеры, со вторым потоком воздуха перед их проведением в турбину и несколько детонационных камер, концентрично расположенных относительно друг друга вокруг оси турбомашин, обеспечивая создание оптимальных рабочих условий в широком диапазоне концентраций и ограничения ударов при запуске. Изобретение направлено на усовершенствование турбомашины, в частности увеличение ее полезной мощности. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2613537-C2 (RU)
Inventor: SHODINI Alan
IPC: H04W74/08
Filed: 2012-08-01
Granted: 2017-03-16
Abstract: Изобретение относится к способу получения доступа к среде радиосвязи, совместно используемой множеством терминалов связи. Технический результат заключается в возможности устранения конфликтов в системе радиосвязи. Терминал, желающий отправить данные на другие терминалы, выполняет следующие шаги: шаг прослушивания упомянутой среды; если среда свободна, шаг передачи маркера по среде; шаг приема ответа, переданного приемниками, которые приняли этот маркер; шаг ожидания и прослушивания среды, если ответом является сообщение о конфликте, указывающее, что приемник, передающий ответ, принял несколько маркеров; шаг передачи данных, если принимаемым ответом является подтверждение приема только одного маркера. При этом среда радиосвязи задана выделенным частотно-временным пространством в кадре системы радиосвязи с множественным доступом с временным разделением (TDMA), последовательные временные слоты, составляющие широковещательную среду, объединены в пары, и все терминалы разбиты на два подмножества. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2638070-C2 (RU)
Title: Индукционная пайка неорганических подложек
Inventor: SHRIDKHARAN Shrinivasan
IPC: C03C27/00
Filed: 2012-09-12
Granted: 2017-12-11
Abstract: Изобретение относится к пайке неорганических подложек. Способ пайки по меньшей мере двух стеклянных подложек друг с другом включает нанесение на по меньшей мере одну подложку пасты, содержащей припой  и индукционную связующую добавку. Приведение по меньшей мере второй подложки в контакт с композицией в виде пасты. Осуществление индукционного нагрева подложек и пасты с получением герметичного спая между стеклянными подложками. Технический результат – снижение температурного градиента и разницы коэффициентов расширений между стеклом и спаем. 12 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2606106-C2 (RU)
Title: Flexible eye surgical probe
Inventor: YUJ Syaoyuj
IPC: A61F9/00
Filed: 2012-08-01
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Flexible ocular optical surgical probe comprises: handle sized for accommodation in one hand; one rigid cannula projecting from handle with diameter of 20 Ga or less; tip with slots on distal end of cannula passing from most distal end of one rigid cannula to most distal end of flexible ocular optical surgical probe; optical fibre passing through handle, one rigid cannula and tip with slots; and pull-out wire attached to tip with slots. Wherein pull-out wire is wound on first fixed pin in handle and is fixed at second fixed pin in handle; and pull-out wire is wound on sliding pin placed between first and second fixed pins in handle so, that distal movement of sliding pin causes increased tension of pull-out wire. Wherein increased tension makes tip with slots deviate from straight position in curved position in selected direction in controlled manner by applying tension to pull-out wire, wherein tip with slots is made from elastic material, which returns in straight position, when increased tension caused by pull-out wire is removed. 
     EFFECT: use of given invention allows to introduce rigid cannula in small cuts, turning it in range of angles. 
     12 cl, 4 dwg
Patent RU-2612823-C2 (RU)
Inventor: KALVA Norbert
IPC: B44C1/00
Filed: 2014-03-04
Granted: 2017-03-13
Abstract: Изобретение относится к способу нанесения печатного рисунка на древесно-стружечные плиты и к древесно-стружечной плите с напечатанным декоративным слоем. Способ нанесения печатного рисунка на древесно-стружечную плиту, в особенности на древесно-волокнистую плиту посредством цифровой печати, включает в себя нанесение печатного рисунка минимум на одну сторону древесно-стружечной плиты посредством техники цифровой печати с образованием декоративного слоя; нанесение на декоративный слой защитного слоя, содержащего минимум одну смолу, минимум один радиационно-отверждаемый лак и/или минимум один полиуретан; и подсушивание и/или желатинирование нанесенного на декоративный слой защитного слоя, причем защитный слой подсушивают до такой степени, чтобы смола еще оставалась текучей и могла образовывать поперечные связи так, что возможно промежуточное складирование плит с нанесенным печатным рисунком перед дальнейшей обработкой. Древесно-стружечная плита, в особенности изготавливаемая вышеуказанным способом, характеризующаяся минимум одним слоем грунтовки на минимум одной стороне древесно-стружечной плиты; минимум одним нанесенным на слой грунтовки посредством цифровой печати декоративным слоем; и минимум одним нанесенным на декоративный слой защитным слоем, содержащим минимум одну смолу, минимум один радиационно-отверждаемый лак и/или минимум один полиуретан, причем защитный слой подсушивают, но он еще остается текучим и может образовывать поперечные связи и/или может быть желатирован. Техническим результатом изобретения является усовершенствование способа цифровой печати для древесно-стружечных плит, чтобы можно было транспортировать и использовать декорированные плиты без ущерба для качества и одновременно в значительной степени преодолеть ограничения последующей обработки. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2640400-C2 (RU)
Inventor: BANK MICHAEL
IPC: H02J4/00
Filed: 2012-08-02
Granted: 2018-01-09
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: system of transmission lines includes a source having the first and the second poles, a single-wire line, a load and a phase-shifting device coupled to one pole of this source so that the phase-shifting device shifts the phase of one signal propagating through the pole such that after shifting the phase of one signal is virtually identical to the phase of another signal propagating through the other pole. The signal with shifted phase is added to another signal, all signals with the same phase are combined into one signal transmitted via a single-wire line to the load. 
     EFFECT: energy transmission using a single wire. 
     7 cl, 17 dwg
Patent RU-2608485-C2 (RU)
Inventor: VAN CHIYA L
IPC: C08G18/28
Filed: 2012-07-26
Granted: 2017-01-18
Abstract: Изобретение относится к полиуретановым системам, включая высокоэластичные герметики и адгезивы. Строительный герметик и адгезив состоят из двух частей, где каждый включает компонент основы части А и компонент активатора части В, где по меньшей мере одна из части А или части В содержит эпоксисилан и по меньшей мере одна из части А или части В содержит соединение меламина, причем часть А включет полиол и необязательно эпоксисилан и/или соединение меламина, и часть В включает преполимерный продукт реакции, включающий остаточные группы ксиленола или ксиленола и добавочного полиола и полимерного изоцианата или ароматического диизоцианата или полимерного изоцианата и ароматического диизоцианата, необязательно эпоксисилан и/или соединение меламина, и необязательно, где часть А дополнительно включает пластификатор, также необязательно, где часть В дополнительно включает по меньшей мере один эпоксисилан или смесь по меньшей мере одного эпоксисилана и по меньшей мере одного соединения меламина. Технический результат заключается в получении герметика и адгезива с отсутствием оседания, со свойствами низкого модуля, высокой растяжимостью, хорошей адгезией лакокрасочного покрытия и безгрунтовочной адгезией на бетонные поверхности. 6 н. и 34 з.п. ф-лы, 7 табл., 26 пр.
Patent RU-2599223-C2 (RU)
Title: Ветряная турбина с горизонтальной осью и вторичным ветряным ротором
Inventor: LUIDZHI La Penya
IPC: F03D1/02
Filed: 2012-09-28
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к ветряным турбинам. Ветряная турбина (1) для преобразования энергии ветра в электроэнергию содержит гондолу (2), имеющую головную часть (11) и хвостовую часть (12), первичный ветровой ротор (3), установленный с возможностью вращения относительно гондолы (2) вокруг первичной оси вращения (А1) и содержащий первичную группу лопастей (4), ступицу (5) для крепления вышеупомянутых лопастей (4), выступающую из головной части (11) гондолы (2), а также вал, предназначенный для его вращения с помощью первичного ветрового ротора (3), по меньшей мере один первичный электрогенератор, содержащий по меньшей мере первичный электрический статор, неподвижно закрепленный в вышеупомянутой гондоле (2), и первичный электрический ротор, неподвижно закрепленный на вышеупомянутому валу или установленный с возможностью соединения с вышеупомянутым валом, причем первичный электрогенератор предназначен для преобразования энергии ветра, получаемой вышеупомянутой первичной группой лопастей (4), в электроэнергию. При этом ветряная турбина (1) содержит вторичный ветровой ротор (15), установленный с возможностью вращения на хвостовой части (12) и содержащий вторичную группу лопастей (25), расположенных с возможностью вращения вокруг вторичной оси (А2), перпендикулярной первичной оси вращения (А1), хвостовая часть (12) содержит вилку (6), имеющую два опорных кронштейна (16), каждый из которых изогнут и имеет колено (26) и между которыми с возможностью вращения закреплен вторичный ветровой ротор (15). Изобретение направлено на непрерывную выработку электроэнергии вне зависимости от скорости ветра. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.