baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009043275-A1 (WO)
Title: A method and a system of video communication and a device for video communication
Inventor: ZHAN WUZHOU
IPC: H04N7/15
Filed: 2008-09-24
Abstract: A method and a system of video communication and a device for video communication are provided. Mark a sub-picture in a resultant picture corresponding to each audio stream received; the bearing information of each audio stream is obtained according to the position of the sub-picture in the resultant picture; send the audio stream and corresponding bearing information to a terminal, and the terminal processes the audio signal according to the received bearing information of audio stream to make the audio stream have the bearing information. During the video communicating, it makes the terminal receive the audio stream and bearing information, and do the processing of bearing information sense to the audio stream according to the bearing information, so as to reduce the frequent communion between the terminal and the device for processing the bearing information, and improve the flexibility of the system.
Patent WO-2009094891-A1 (WO)
Title: Catalyseur au cu-ce-al permettant d'enlever des particules de suie et du nox simultanément, et procédé de préparation associé
Inventor: WU XIAODONG
IPC: B01D53/94
Filed: 2008-12-31
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur au Cu-Ce-Al permettant d'enlever des particules de suie et du NOx simultanément, ayant pour formule structurelle CuO-CeO2-Al2O3, le rapport molaire du Cu / Ce étant de 1/19 à 1/4 et le rapport massique de (CuO-CeO2)/Al2O3 étant de 9/1 à 1/2. Le catalyseur peut être préparé par un procédé sol-gel ou un procédé de coprécipitation qui utilise des sels de métaux non nobles bon marché comme matière première. Le procédé de préparation peut être facilement contrôlé et peut permettre une industrialisation facile. Le catalyseur permet d'abaisser la température de combustion des particules de suie de 500 °C à 400 °C et de réduire NO dans une certaine mesure, permettant ainsi de supprimer ces deux polluants simultanément. Le catalyseur présente une stabilité thermique supérieure.
Patent WO-2009092286-A1 (WO)
Title: Tête de lampe à del
Inventor: TO SANDY
IPC: F21V21/00
Filed: 2009-01-13
Abstract: La présente invention concerne une tête de lampe à DEL qui comprend une base de raccordement (1) servant à la relier à l'élément fixe du dispositif d'éclairage public, une ferrure complète (2) qui se couple à la base de raccordement (1) et une pluralité d'ensembles lampes. L'ensemble lampe comprend une structure dissipant la chaleur (4) et un ensemble DEL qui est constitué de plusieurs sources de lumière à DEL (3) et disposé sur la structure dissipant la chaleur (4). L'ensemble lampe est fixé de manière détachable à la ferrure complète (2). Une lampe d'éclairage public comprend la tête de lampe à DEL. Cette tête de lampe à DEL est pratique du point de vue de son installation et du changement des ensembles lampes. Le problème de la dissipation de la chaleur est mieux résolu et le nombre ou la puissance de la source de lumière à DEL peut être ajusté librement.
Patent WO-2009124467-A1 (WO)
Inventor: LIAO XIANGMING
IPC: B60J11/02
Filed: 2009-04-09
Abstract: L'invention porte sur un élément de recouvrement protecteur automatique pour véhicule, qui comprend un dispositif de commande, un mécanisme d'entraînement (1), des lignes de traction (2, 12), un élément de recouvrement (5), des guides de ligne de traction (7), un mécanisme de rétraction d'élément de recouvrement, un mécanisme de rétraction et de déploiement d'élément de recouvrement à volet. Les guides de ligne de traction (7) sont installés des deux côtés du toit (20) et le pare-brise et la lunette arrière. Une extrémité de la ligne de traction principale (2) est reliée à la ligne de traction (12) à l'extrémité avant de l'élément de recouvrement (5). L'autre extrémité est reliée au mécanisme d'entraînement (1). Lors du recouvrement du véhicule, la ligne de traction principale (2) entraînée par le mécanisme d'entraînement (1) tire sur la ligne de traction (12) à l'extrémité avant de l'élément de recouvrement. L'élément de recouvrement (5) est extrait du rouleau du mécanisme de rétraction d'élément de recouvrement. L'élément de recouvrement (5) est tiré vers l'autre extrémité du véhicule le long des guides de ligne de traction (7). Ensuite, l'élément de recouvrement à volet (5-2) est déployé par des barres de support (4) du mécanisme de rétraction et de déploiement d'élément de recouvrement à volet. Lors de la rétraction de l'élément de recouvrement, l'élément de recouvrement à volet (5-2) est tout d'abord rétracté, puis l'ensemble de l'élément de recouvrement est tiré en retour vers le rouleau.
Patent WO-2010006500-A1 (WO)
Title: Procédé d'incrustation de pierre précieuse sur une coque en plastique, et dispositif de communication mobile comportant cette coque en plastique
Inventor: MAO DINGWEN
IPC: B44C1/28
Filed: 2009-05-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'incrustation d'une pierre précieuse dans une coque de plastique. Selon ce procédé, on commence a) par tailler la pierre précieuse (1) de façon qu'elle présente une zone d'incrustation (13) à incruster dans la coque en plastique, une zone apparente (11) devant être visible sur l'extérieur de la coque en plastique, et une zone de positionnement (12) entre la zone d'incrustation (13) et la zone apparente (11). Ensuite, b) on place la zone apparente (11) et au moins une partie de la zone de positionnement (12) dans un noyau de moule fixe d'un moule d'injection, la pierre précieuse (1) étant positionnée dans le noyau de moule fixe par la zone de positionnement (12). Enfin, c) on injecte dans le moule du plastique fondu de façon à former la coque en plastique, injection pendant laquelle la zone d'incrustation (13) et au moins une partie de la zone de positionnement (12) viennent s'incruster dans la coque en plastique, la zone apparente (11) et le restant de la zone de positionnement (12) étant apparents à l'extérieur de la coque en plastique. L'invention concerne également un dispositif de communication mobile comportant cette coque en plastique.
Patent WO-2010048774-A1 (WO)
Inventor: WU YICHUAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-09-28
Abstract: Système, procédé et appareil de distribution de média en flux continu, le procédé comportant les étapes suivantes : un nœud terminal envoie une demande d’interrogation transportant sa propre information d’adresse à un serveur global; le serveur global détermine le domaine d’affiliation du nœud terminal d’après l’information d’adresse et renvoie l’information de serveur de domaine dudit domaine d’affiliation; le nœud terminal envoie une demande d’obtention de données de média en flux continu au serveur de domaine du domaine d’affiliation; le serveur de domaine du domaine d’affiliation détermine si les données de média en flux continu existent dans son domaine local; si oui, les données de média en flux continu sont renvoyées et / ou l’information concernant les autres nœuds terminaux disposant des données de média en flux continu dans leurs domaines locaux est renvoyée; sinon, les données de média en flux continu demandées sont obtenues auprès des autres serveurs de domaine du cœur de réseau et / ou du serveur global et envoyées au nœud terminal par le biais de P2P; le nœud terminal reçoit les données de média en flux continu renvoyées et / ou obtient les données de média en flux continu demandées auprès des autres nœuds terminaux par le biais de P2P selon l’information renvoyée concernant les autres nœuds terminaux. Le système est capable de satisfaire la demande de distribution à grande échelle de média en flux continu vers des utilisateurs simultanés.
Patent WO-2011063549-A1 (WO)
Inventor: WU XIAOYAN
IPC: A61K38/22
Filed: 2009-11-26
Abstract: L'invention concerne un peptide analogue d'exendine 4. Par comparaison à l'exendine 4 de type sauvage, le peptide de la présente invention est plus court de 7 résidus d'acides aminés à son extrémité C-terminale. La longueur de la chaîne peptidique est similaire à GLP-1 humain, et il n'y a qu'un résidu d'acide aminé Lys20 dans la structure du peptide, de telle sorte que l'acylation d'acide gras se produit spécifiquement au ε-NH 2  de la Lys20 pour former un dérivé acylé d'acide gras. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant un tel peptide et des procédés pour produire le peptide par synthèse chimique ou par des technologies d'ADN recombinant.
Patent WO-2010091556-A1 (WO)
Title: Procédé d'envoi de salve par un réseau optique passif, procédé et dispositif de réinitialisation d'un récepteur
Inventor: LI JING
IPC: H04B10/29
Filed: 2009-02-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé d'envoi de salve par un réseau optique passif (PON), à un procédé et à un dispositif de réinitialisation d'un récepteur dans un PON. Un mode de réalisation d'un procédé de réinitialisation d'un récepteur de salve dans le PON comprend les étapes consistant à : recevoir la séquence de préambule; synchroniser les données; après la synchronisation des données, continuer de recevoir les données et adapter le terminateur de salve; réinitialiser le récepteur après avoir réussi à adapter le terminateur de salve. Le dispositif destiné à exécuter ledit procédé et ledit procédé correspondant d'envoi de données de salve sont également prévus. Sur la base du procédé et du dispositif de réinitialisation du récepteur de salve dans le PON, ainsi que sur la base du procédé correspondant d'envoi de salve par un émetteur de salve ONU que prévoit le mode de réalisation de la présente invention, le dispositif d'extension de portée (RE) n'a pas besoin d'éclater les informations d'attribution de largeur de bande de salve en amont contenues dans les données en aval, et la complexité du RE est réduite. Le procédé est simple et efficace.
Patent WO-2009152709-A1 (WO)
Inventor: GAO HONGTAO
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-05-04
Abstract: A content identification method and system, together with a content management client and server are disclosed. The content identification method includes the following steps: the identification mode of the contents to be identified is selected; the identification information corresponding to the selected identification mode of the contents to be identified is extracted; the first content identification request including the selected identification mode and identification information is sent, so as to request the content management server to adopt the selected identification mode and identify the attributes of the contents to be identified according to the identification information. Embodiments of the present invention can help to reduce the load of the content identification system and increase the efficiency of content identification.
Patent WO-2010037287-A1 (WO)
Title: Procédé, système et élément de réseau, serveur pour notifier des informations d'activité d'équipement utilisateur
Inventor: HU WEIHUA
IPC: H04W4/02
Filed: 2009-08-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un système, un élément de réseau, un serveur et un dispositif lié au service pour notifier des informations d'activité d'équipement utilisateur. Le procédé comporte les opérations suivantes : un premier élément de réseau reçoit un message pour demander des informations d'activité d'équipement utilisateur, lorsque le premier élément de réseau détermine que l'équipement utilisateur active un mécanisme de réduction de signalisation en mode veille (ISR), un second élément de réseau est notifié pour rapporter des informations d'activité d'équipement utilisateur; le premier élément de réseau ou le second élément de réseau transmet des informations d'activité d'équipement utilisateur à un registre des abonnés nominaux (HLR)/un serveur des abonnés résidentiels (HSS).
Patent WO-2010135878-A1 (WO)
Title: Procédé et équipement de mesure de pression de tablette électromagnétique
Inventor: WU SONGLIN
IPC: G06F3/033
Filed: 2009-09-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un équipement de mesure de pression de tablette électromagnétique, le procédé comprenant : lorsque le stylet électromagnétique n'est pas en fonctionnement, la mesure de la première valeur du paramètre; lorsque le stylet électromagnétique est en fonctionnement, la valeur de l'inductance d'un circuit résonant fluctuant avec la pression, la mesure de la seconde valeur de paramètre; sur la base des première et seconde valeurs de paramètre, le calcul de la pression. L'équipement comprend : un circuit résonant, la valeur d'inductance du circuit fluctuant avec la pression; un circuit de mesure, mesurant la première valeur de paramètre lorsque le stylet électromagnétique n'est pas en fonctionnement et mesurant la seconde valeur de paramètre lorsque le stylet électromagnétique est en fonctionnement; sur la base des première et seconde valeurs de paramètre, le calcul de la pression, la différence entre la seconde valeur de paramètre et la première valeur de paramètre étant associée à la fluctuation de la valeur de l'inductance.
Patent WO-2010105471-A1 (WO)
Title: Procédé d'optimisation de conception pour structure de châssis d'équipement électronique fondé sur un couplage trois champs mécanique, électrique et thermique
Inventor: DUAN BAOYAN
IPC: G06F17/50
Filed: 2009-09-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation de conception pour une structure de châssis d'un équipement électronique, consistant : à étudier un couplage à trois champs mécanique, électrique et thermique; à déterminer les dimensions conceptuelles initiales du châssis; à procéder à une analyse mécanique au moyen du logiciel Ansys; à convertir le modèle matriciel dans les trois champs; à obtenir le modèle matriciel utilisé pour les analyses électromagnétique et thermique; à établir le paramètre d'analyse thermique, à procéder à l'analyse thermique au moyen du logiciel IcePak; à déterminer la fréquence de résonance du châssis et le paramètre électrique des matériaux absorbants; à procéder à l'analyse électromagnétique au moyen du logiciel FeKo; à modifier le résultat d'analyse par échantillonnage; à juger si le châssis satisfait les exigences de conception, et si oui, à terminer le châssis optimisé, et sinon à modifier le modèle CAD initial, le paramètre d'analyse électromagntique et le paramètre d'analyse thermique, et à répéter ces processus jusqu'à ce que lesdites exigences soient satisfaites.
Patent WO-2010105495-A1 (WO)
Title: Module végétal vertical
Inventor: ZHAO FEIYUN
IPC: E04F13/08
Filed: 2010-03-01
Abstract: Module végétal vertical comprenant un caisson (20), un panneau longitudinal (12) de séparation, des panneaux transversaux (11) de séparation, un lit (60) de culture de plantes et une partie (50) de suspension. Le panneau longitudinal (12) de séparation est en liaison complète avec les panneaux transversaux (11) de séparation pour former une pièce (10) d'insertion qui est insérée dans une rainure (13) d'insertion correspondante ménagée dans le compartiment intérieur du caisson (20). La rainure (13) d'insertion est constituée d'une nervure supérieure (14) et d'une nervure inférieure (15), les parties d'extrémité des nervures (14, 15) qui forment l'ouverture de la rainure (13) d'insertion étant des arcs inversés. Le lit (60) de culture de plantes est fermement pressé sur le plan de fond du caisson (20) par la fonction d'arrêtoir de la pièce (10) d'insertion et de l'arc situé à la partie d'extrémité de la nervure inférieure (15). L'arrière du caisson (20) est muni d'une partie (30) de soutien et d'une partie (40) de flexion qui dépassent de l'arrière du caisson. La partie (50) de suspension est dotée de plans (51, 52, 53) en retrait qui sont appariés à la partie (30) de soutien et à la partie (40) de flexion de telle sorte que le caisson (20) suspendu à la partie (50) de suspension n'ait aucune liberté de mouvement. Le module accroît la rigidité des panneaux de séparation et réduit la déformation des panneaux de séparation. Le panneau longitudinal de séparation et les panneaux transversaux de séparation sont faciles à insérer dans le compartiment intérieur du caisson après avoir été formés d'un seul tenant, et la rainure est agencée de façon à introduire aisément la pièce d'insertion. Le lit de culture de plantes peut emmagasiner de l'eau, empêcher l'érosion du sol et accroître la perméabilité des racines des plantes. La partie de suspension permet au module d'être positionné de façon stable et installé commodément.
Patent WO-2010102588-A1 (WO)
Inventor: ZHENG JIANGLONG
IPC: H04L12/18
Filed: 2010-03-15
Abstract: .
Patent WO-2010108458-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de classification de signaux audio
Inventor: XU LIJING
IPC: G10L25/78
Filed: 2010-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de classification de signaux audio ayant trait à la technologie des communications et visant à réduire la grande complexité associée aux classifications de signaux audio dans l'état de la technique. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : après réception d'un signal audio à classifier, obtention d'un paramètre caractéristique de tonalité du signal audio dans au moins une sous-bande ; et établir le type du signal audio à classifier en fonction du paramètre caractéristique obtenu. L'invention permet de simplifier la mise en œuvre de la classification de signaux audio.
Patent WO-2011134163-A1 (WO)
Inventor: LI YUHE
IPC: A61P31/16
Filed: 2010-04-29
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de préparation de vaccin inactivé contre la grippe aviaire du sous-type H9N2 et son produit. Ledit procédé comprend la domestication d'une lignée cellulaire, la culture d'amplification initiale et la culture en continu des cellules, l'inoculation de la culture de virus pour préparer la solution virale et la préparation du produit vaccinal inactivé final.
Patent WO-2011009376-A1 (WO)
Inventor: YANG HUI
IPC: H04L45/128
Filed: 2010-07-06
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un appareil pour séparation d'acheminement de services de réseau optique automatique (ASON) commuté. Le procédé comprend dans l'ASON le calcul d'un acheminement pour chaque service différent de chaque appel différent ou du même appel; si les ressources de réseau sont appropriées, la réalisation de l'acheminement de chaque service indépendamment les uns des autres; si les ressources de réseau ne sont pas appropriées, la réalisation de l'acheminement de chaque service partiellement ou entièrement coïncidents. Selon le schéma technique fourni par la présente invention, on résout le problème technologique concerné selon lequel l'acheminement transportant chaque service ne peut pas être séparé suffisamment ou selon lequel on ne peut pas utiliser suffisamment les ressources de réseau; il en résulte qu'on peut éviter de transmettre des services multiples sur un même trajet, et qu'on peut également éviter la situation dans laquelle on ne peut pas trouver l'acheminement alors que les ressources sont appropriées.
Patent WO-2011137606-A1 (WO)
Title: Capacitive touch sensing structure, process of producing the same and touch sensing device using the same
Inventor: LIU CHENYU
IPC: G06F3/044
Filed: 2010-07-19
Abstract: The present invention relates to a capacitive touch
sensing structure. The capacitive touch sensing structure includes a substrate,
at least one first direction electrode, at least one insulator, at least one
second direction electrode, and at least one protective block. The first
direction electrode is superposed on the substrate. The insulator is superposed
on the first direction electrode. The second direction electrode is superposed
on the insulator opposite to the first direction electrode and crosses the
first direction electrode to form at least one location of crossing. The
protective block is disposed on the second direction electrode and covers the
location of crossing.
Patent WO-2012019337-A1 (WO)
Inventor: KUO KAWAI
IPC: G06F3/042
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif tactile de type épissure, un procédé d'épissure et un appareil électrique correspondant, qui se rapportent au domaine de la technologie d'affichage. Le procédé consiste à : épisser plusieurs modules tactiles (11) en un dispositif tactile comprenant une taille souhaitée au moyen de connecteurs (12) et couvrir le dispositif tactile de type épissure sur l'écran d'affichage, les fonctions des dispositifs de saisie tels que des dispositifs d'écriture et de contact, des souris et des claviers etc., pouvant être réalisées sans appliquer de revêtement sur la surface de l'écran ou connecter le dispositif d'entrée à un contrôleur. Le dispositif tactile peut également être placé sur un bureau ou n'importe quelle autre surface plane, et peut être utilisé comme dispositif de saisie manuscrite d'un appareil électrique en le couplant à l'appareil électrique par le biais d'un composant de communication de données (15), ce qui permet de remplacer les dispositifs de saisie externe traditionnels tels que des claviers, des souris et des blocs-notes etc., et de mettre en œuvre la technologie et les fonctions de l'écran tactile de type épissure. Le dispositif tactile est pratique à assembler, son coût est réduit, et son utilisation est commode. Lorsque le dispositif tactile de type épissure n'est pas nécessaire, il peut être divisé en modules tactiles initiaux (11). La zone du dispositif tactile est ainsi réduite de façon rabattable, ce qui permet de rendre le dispositif portable.
Patent WO-2012037714-A1 (WO)
Title: 语音组呼上行的保护方法及系统
Inventor: ZHAO FENGLI
IPC: H04W76/04
Filed: 2010-09-20
Abstract: 本发明公开了一种语音组呼上行的保护方法，设置用于检测讲者是否释放上行资源的上行检测消息和所述上行检测消息的响应消息；所述方法还包括：通过周期性地向讲者发送上行检测消息，并检测所述讲者是否返回对上行检测消息的响应消息来确认所述讲者是否已释放所述上行资源；所述讲者已释放所述上行资源时，在所有语音组呼信道上广播上行资源空闲消息。本发明同时公开了一种实现前述方法的语音组呼上行的保护系统。本发明在听者竞争上行时UA帧丢失、讲者讲话过程中终端故障以及讲者释放上行时上行释放消息丢失等情况下，也能及时检测出并释放讲者所占用的上行资源。
Patent WO-2011127722-A1 (WO)
Inventor: MA WENKAI
IPC: H04B10/12
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de capacité de croisement pour un équipement de réseau de transport optique (OTN) et un équipement OTN. L'équipement OTN comprend une unité de service et une unité de croisement, l'unité de service comporte une première sous-unité de service et une seconde sous-unité de service, tandis que le procédé comprend les étapes suivantes : la première sous-unité de service divise les données T1 qui sont en corrélation avec les créneaux temporels T de N/2 bus de fonds de panier inférieurs en deux parties de données ; la seconde sous-unité de service divise les donées T2 qui sont en corrélation avec les créneaux temporels T de N/2 bus de fonds de panier inférieurs en deux parties de données ; la première sous-unité de service peut échanger avec la seconde sous-unité de service et se recombiner, et les données recombinées sont envoyées à l'unité de croisement. La solution diminue le coût du système et peut améliorer le rapport d'utilisation du système.
Patent WO-2011124096-A1 (WO)
Title: Heat sealing method for plastic films and heat sealing component
Inventor: YE CHUNLIN
IPC: B31B50/64
Filed: 2011-01-14
Abstract: A heat sealing method for plastic films is disclosed. Before two layers of films (4) are heat sealed with a heat sealing cutting die (1), the films (4) are tightly pressed by a positioning and separating element (2 or 3). The method enables the films to be positioned reliably so as to benefit the heat sealing, and allows completely cutting off the ventilation between a sealing line and a packing cavity, thereby avoiding secondary contamination of the content caused by harmful gas produced by decomposition during the hot melting of the films. A heat sealing component comprises a heat sealing cutting die (1) and a positioning and separating element (2 or 3), wherein the positioning and separating can be performed in an air pressing or other mechanical manner. The method and the component are suitable for heat sealing articles such as foodstuffs, medicines, cosmetics etc.