baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022165595-A1 (WO)
Inventor: GIOANOLA LUCA
IPC: B60Q3/85
Filed: 2022-02-03
Abstract: An ambient lighting system for automobiles serves to illuminate at least a portion of a passenger compartment and includes a plurality of light guide modules, interposed between the light sources and said contact surface, adapted to guide light rays emitted by light sources and being designed to isolate the light rays to realize sector, blocks or regions adapted to be illuminated with very sharp contrast with the rest of the ambient lighting system. The ambient lighting system also includes at least one integrated touch sensor that is adapted to detect touch of said contact surface by an user's body portion in at least one defined region, and an actuator system for generating haptic feedback for the user.
Patent WO-2023097393-A1 (WO)
Inventor: TRAM KHA QUAN
IPC: E21B43/26
Filed: 2022-11-30
Abstract: L'invention concerne des traceurs encapsulés dans de la silice conçus pour être utilisés dans le traçage d'un fluide de fracturation dans des formations souterraines. Plus spécifiquement, l'invention concerne un procédé amélioré d'encapsulation de traceurs pour une adsorption réduite sur un matériau rocheux, ainsi que des procédés moins caustiques pour libérer les traceurs encapsulés à l'aide d'hydroxyde d'ammonium ou d'une autre base faible en tant qu'agent d'attaque, comme alternative à l'utilisation de réactifs hautement corrosifs tels que l'acide fluorhydrique.
Patent CL-2004000927-A1 (CL)
Title: Forma de dosificacion transdermica que comprende un agente activo, una superficie proxima y una superficie distal.
Inventor: BRUCE REIDENBERG STEPHEN A HOW
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-04-30
Abstract: FORMA DE DOSIFICACION TRANSDERMICA QUE COMPRENDE UN AGENTE ACTIVO QUE COMPRENDE UN AGENTE ACTIVO Y UN COMPONENTE DE AGENTE ADVERSO QUE COMPRENDE UN AGENTE ADVERSO, EN LA QUE EL COMPONENTE DE AGENTE ACTIVO DEFINE AL MENOS UN CANAL QUE SE EXTIENDE SUSTANCIALMENTE A TRAVES DE LA MISMA.
Patent CL-2008001785-A1 (CL)
Title: Un panel prefabricado del tipo estratificado que posee un nucleo aislante, dos capas de revestimiento que ademas posee un sistema de enganche del tipo macho-hembra para su fijacion y anclaje.
Inventor: RAMIREZ LOPEZ MAGDALENA
IPC: E04C2/40
Filed: 2008-06-16
Abstract: Un panel prefabricado del tipo estratificado que posee un núcleo aislante, dos capas de revestimiento que además posee un sistema de enganche del tipo macho-hembra para su fijación y anclaje.
Patent CL-2011000646-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de heterociclos nitrogenados, inhibidores del enlace de la proteina smac al iap; composicion farmaceutica que los comprende; util en el tratamiento de enfermedades proliferativas. (divisional solicitud 2234-2007).
Inventor: HE FENG
IPC: C07D403/04
Filed: 2011-03-25
Abstract: Compuestos pirimidin-pirrolidin derivados, inhibidores del enlace de la proteína Smac al iap; y composición farmacéutica que los comprende (Divisional Solicitud 2234-2007).
Patent CL-2011000768-A1 (CL)
Title: Composicion farmaceutica autoemulsificante antihelmintica veterinaria que comprende 15 a 25% p/v de triclabendazol y un sistema de disolvente no miscible en agua, que comprende 10% a 40% p/v de disolvente de lactona, 10 a 35% p/v de aceite esencial y 30% a 60% p/v de tensioactivo; procedimiento de preparacion; y uso para tratar parasitos.
Inventor: ALBRIGHT ROBERT BRUCE
IPC: A61K31/4184
Filed: 2011-04-06
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN PROPORCIONA UNA COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA AUTOEMULSIFICANTE ANTIHELMINTICA VETERINARIA QUE COMPRENDE: DE 15 A 25% P/V DE TRICLABENDAZOL, Y UN SISTEMA DE DISOLVENTE NO MISCIBLE EN AGUA, QUE COMPRENDE UN DISOLVENTE DE LACTONA EN UNA CANTIDAD DE 10% A 40% P/V, UN ACEITE ESENCIAL EN UNA CANTIDAD DE 10 A 35% P/V Y UN TENSIOACTIVO EN UNA CANTIDAD DE 30% A 60% P/V. TAMBIÉN SE PROPORCIONA UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACIÓN DE LA COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA AUTOEMULSÍFICANTE ANTIHELMINTICA VETERINARIA Y SU USO PARA TRATAR PARÁSITOS.<br />
Patent CL-2011002700-A1 (CL)
Title: Marcador de eventos ingerible altamente confiable y metodo para el uso del mismo.
Inventor: HAFEZI HOOMAN
IPC: A61B5/02
Filed: 2011-10-28
Abstract: SE PROPORCIONAN MARCADORES DE EVENTOS INGERIBLES QUE TIENEN ALTA CONFIABILIDAD. LOS ASPECTOS DE LOS MARCADORES DE EVENTOS INGERIBLES INCLUYEN UN SOPORTE, UN CIRCUITO CONTROL, UN PRIMER MATERIAL ELECTROQUÍMICO, UN SEGUNDO MATERIAL ELECTROQUÍMICO Y UNA MEMBRANA. ADICIONALMENTE, LOS MARCADORES DE EVENTOS INGERIBLES PUEDEN INCLUIR UNO O MÁS COMPONENTES QUE IMPARTEN ALTA CONFIABILIDAD AL MARCADOR DE EVENTOS INGERIBLE. ADEMÁS, LOS MARCADORES DE EVENTOS INGERIBLES PUEDEN INCLUIR UN AGENTE ACTIVO. EN ALGUNOS ASPECTOS, EL AGENTE ACTIVO, TAL COMO UN AGENTE FARMACÉUTICAMENTE ACTIVO O UN AGENTE DE DIAGNÓSTICO PUEDE ASOCIARSE CON LA MEMBRANA.
Patent CL-2014003505-A1 (CL)
Title: Hilera que comprende orificios de tres arcos y filamentos de tres arcos producidos a partir de ellos.
Inventor: KIZER LAWTON E
IPC: A24D3/06
Filed: 2014-12-23
Abstract: FILTRO QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE FILAMENTOS DE TRES ARCOS QUE TIENEN UNA SECCION TRANSVERSAL GENERALMENTE EN FORMA DE Y CON PUNTAS BULBOSAS O ARQUEADAS; METODO; DISPOSITIVO.
Patent WO-2015161392-A1 (WO)
Title: Composition nettoyante concentrée comprenant du cuivre et de l'extrait de menthe poivrée conçue pour nettoyer tout type de surface, destinée à un usage domestique et industriel
Inventor: PUEBLA DUHALDE ALEJANDRA ARLETTE
IPC: C11D3/50
Filed: 2015-04-17
Abstract: La présente invention concerne une composition nettoyante comprenant du cuivre et de l'extrait de menthe poivrée, conçue pour nettoyer tout type de surface, destinée à un usage domestique et industriel. Ladite composition comprend un agent tensio-actif, des sels de cuivre solubles à haute concentration en tant qu'agent antibactérien, de la menthe poivrée en tant qu'agent antibactérien complémentaire, un agent épaississant, un parfum et de l'eau déminéralisée qui viennent complèter la préparation. Le mélange s'effectue dans un réacteur en acier inoxydable à 21-30° Celsius.
Patent CL-2015001637-A1 (CL)
Title: Mejoras en y relacionados con antenas
Inventor: SCOTT MICHAEL ANDREW
IPC: H04J14/02
Filed: 2015-06-11
Abstract: APARATO DE TRANSMISIÓN DE SEÑAL ÓPTICA, QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE MODULADORES ÓPTICOS DISPUESTOS PARA RECIBIR UNA PLURALIDAD DE SEÑALES ANALÓGICAS DE RF, UNA PLURALIDAD DE CONVERTIDORES OPTO-ELÉCTRICOS PARA CONVERTIR UNA SEÑAL ÓPTICA ANALÓGICA MODULADA EN UNA SEÑAL ELÉCTRICA ANALÓGICA, EN DONDE LA PLURALIDAD DE MODULADORES ÓPTICOS ESTÁN ACOPLADOS ROTATIVAMETE EN COMUNICACIÓN ÓPTICA CON LA PLURALIDAD DE CONVERTIDORES OPTO-ELÉCTRICOS A TRAVÉS DE UNA UNIÓN ROTATIVA ÓPTICA; MÉTODO
Patent WO-2015113175-A1 (WO)
Title: Composition biocide pour la lutte contre les parasites des abeilles domestiques, comprenant un extrait d'oleo europaea soluble dans l'eau
Inventor: MARTINEZ ARENAS JESSICA ISABEL
IPC: A61K36/63
Filed: 2015-01-19
Abstract: La présente invention a pour but de fournir une composition biocide comprenant un extrait naturel commercial de feuilles d'olivier ( Olea europea ), et un véhicule qui permet l'administration de l'extrait végétal dans la ruche, de préférence un sirop (solution de saccharose à 50% p/v), afin d'inhiber la croissance de la bactérie  Paenibacillus larvae , à tous les stades de son cycle biologique, aussi bien à l'état végétatif qu'à celui de spore,  Melissococcus plutomius  et/ou  Nosema spp. , pour le traitement curatif ou prophylactique de la maladie chez les larves et abeilles adultes de l'espèce  Apis melifera . Le principe actif correspond de préférence à l'oleuropéine, un glucoside de sécoiridoïde naturellement présent dans les plantes de la famille  Oleaceae , bien qu'à plus faible concentration.
Patent CL-2017001533-A1 (CL)
Title: Derivados heterocíclicos con sustituyentes que contienen azufre activos como plaguicidas
Inventor: JEANGUENAT ANDRE
IPC: C07D471/04
Filed: 2017-06-14
Abstract: <p>LOS COMPUESTOS DE LA FORMULA I, DONDE LOS SUSTITUYENTES SON TAL COMO SE HAN DEFINIDO EN LA REIVINDICACIÓN 1, Y LAS SALES, ESTEREOSISOMEROS, ENANTIOMEROS, TAUTOMEROS Y N-OXIDOS AGROQUÍMICAMENTE ACEPTABLES DE ESTOS COMPUESTOS SE PUEDEN UTILIZAR COMO INSECTICIDAS Y SE PUEDEN PREPARAR DE UNA MANERA CONOCIDA PER SE.</p>
Patent CL-2017002289-A1 (CL)
Title: Método no invasivo de diagnóstico temprano de cáncer gástrico, usando como biomarcador los niveles de metilación de la secuencia de adn del promotor del microrna -335-5p
Inventor: Alejandra Sandoval Borquez
IPC: G01N33/48
Filed: 2017-09-08
Abstract: La invención apunta a un método para la detección temprana de cáncer gástrico, mediante la detección del aumento de la metilación del ADN de la región promotora del microRNA-335-5p en muestras obtenidas de manera no-invasiva, preferentemente en plasma. Siendo así un aporte para la detección temprana de cáncer gástrico, sin procedimientos invasivos, de rápida obtención de la muestra y de la entrega de los resultados, y de menor costo que las tecnologías que emplean técnicas de diagnóstico invasivas al cuerpo humano y animal en general.
Patent CL-2017003248-A1 (CL)
Title: Método eficiente para descontaminar gases risiduales y aguas residuales que contienen cianuro en un método para producir cianuros de metales alcalinos.
Inventor: HENKEL JENS
IPC: C01C3/10
Filed: 2017-12-18
Abstract: <p>LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UN MÉTODO PARA PRODUCIR CIANUROS DE METALES ALCALINOS COMO SÓLIDOS, QUE COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: I) UNA ETAPA DE ABSORCIÓN EN FORMA DE LA ABSORCIÓN DE CIANURO DE HIDRÓGENO A PARTIR DE UN GAS DE SÍNTESIS QUE CONTIENE CIANURO DE HIDRÓGENO EN UNA SOLUCIÓN ACUOSA DE HIDRÓXIDO DE METAL ALCALINO; II) UNA ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LOS GASES RESIDUALES QUE CONTIENEN CIANURO QUE SE HAN ACUMULADO EN LA ETAPA I); III) UNA ETAPA DE CRISTALIZACIÓN EN FORMA DE LA INTRODUCCIÓN DE LA SOLUCIÓN DE CIANURO DE METAL ALCALINO EN UN CRISTALIZADOR EVAPORATIVO; IV) UNA ETAPA DE CONDENSACIÓN PARA EL VAPOR QUE CONTIENE CIANURO QUE SE HA ACUMULADO EN LA ETAPA III) PARA OBTENER UN CONDENSADO DE VAPOR QUE CONTIENE CIANURO; Y) UNA ETAPA DE RECIRCULACIÓN, EN LA QUE EL CONDENSADO DE VAPOR QUE CONTIENE CIANURO QUE SE HA OBTENIDO EN LA ETAPA IV) SE USA COMO UN LIQUIDO ACUOSO EN LA ETAPA II).</p>
Patent CL-2018001378-A1 (CL)
Title: Acople de valvula que tiene proyecciones de apoyo centralizado.
Inventor: PARK YANG BAE
IPC: F16K27/00
Filed: 2018-05-22
Abstract: UN ACOPLAMIENTO DE VALVULA PARA UNIR ELEMENTOS DEL CONDUCTO INCLUYE UNA CARCASA DE VALVULA RODEADA POR SEGMENTOS DE ACOPLAMIENTO. PROYECCIONES SE EXTIENDEN DESDE LOS SEGMENTOS Y CONECTAN CANALES EN LA CARCASA DE VALVULA. LA CONEXION ENTRE LAS PROYECCIONES Y LOS CANALES GUIAN LOS SEGMENTOS CUANDO ELLOS SE JUNTAN PARA CONECTAR LOS ELEMENTOS DEL CONDUCTO Y ASEGURA LA CARCASA DE VALVULA ENTRE LOS SEGMENTOS.
Patent CL-2018003141-A1 (CL)
Title: Polipéptidos de fusión cd40l-fc y sus métodos de uso.
Inventor: BACA MANUEL
IPC: C07K19/00
Filed: 2018-11-05
Abstract: EN LA PRESENTE SE PROPORCIONA UNA PROTEÍNA DE FUSIÓN CD40L-FC Y MÉTODOS PARA UTILIZAR LA PROTEÍNA DE FUSIÓN EN EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER QUE COMPRENDEN ADMINISTRAR LA PROTEÍNA DE FUSIÓN CD40L-FC O LA PROTEÍNA DE FUSIÓN CD40L-FC COMBINADA CON UNO O MÁS INHIBIDORES DE PUNTOS DE CONTROL INMUNITARIO (POR EJEMPLO, UN ANTICUERPO ANTI-CTLA4 O ANTICUERPO ANTI-PD-L1).
Patent WO-2018218384-A1 (WO)
Inventor: CHINNI VERGOTTINI PEDRO
IPC: B65D6/34
Filed: 2018-06-01
Abstract: La présente invention concerne le fond d'un contenant pour une caisse (100) en plastique servant à contenir et transporter des produits d'horticulture et des fruits, qui permet de contrôler la déformation de sa structure lorsqu'elle est soumise à des efforts et de préserver l'intégrité des produits rangés dans la caisse (100), lequel fond (200) est constitué d'un cadre de fond (210) et d'une base de fond (220), ladite base de fond (220) présentant un décalage par rapport au cadre de fond (210) dans le sens vertical, lequel décalage est moins important et constant dans la zone centrale du cadre de fond (210) et plus important dans la direction orientée vers les coins de la caisse, ceci formant un profil parabolique de la base de fond (220) dont le point le plus haut (221) se situe dans les coins et le point le moins haut (222) se situe au centre de chaque face du cadre de fond (210).
Patent CL-2019001566-A1 (CL)
Title: Método para retirar un ectoparásito desde un pez.
Inventor: MARSHALL JOHN
IPC: A01P7/04
Filed: 2019-06-07
Abstract: UN MÉTODO PARA RETIRAR ECTOPARÁSITOS DESDE UN PEZ EN AGUA PUEDE COMPRENDER LA ADMINISTRACIÓN AL PEZ DE UN NEONICOTINOIDE PARA RETIRAR LOS ECTOPARÁSITOS DESDE EL PEZ E INTERCAMBIAR EL AGUA QUE COMPRENDE EL NEONICOTINOIDE Y LOS ECTOPARÁSITOS RETIRADOS CON EL REEMPLAZO DEL AGUA, SEPARANDO ASÍ LOS ECTOPARÁSITOS RETIRADOS Y E L PEZ. EL MÉTODO PUEDE COMPRENDER UNA ETAPA ADICIONAL PARA PREVENIR LA LIBERACIÓN DE LOS ECTOPARÁSITOS RETIRADOS HACIA EL AMBIENTE, POR EJEMPLO, HACIENDO PASAR LA MUESTRA DEL AGUA QUE COMPRENDE EL ECTOPARÁSITO RETIRADO A TRAVÉS DE UN FILTRO DE MALLA. SE PUEDE USAR UN NEONICOTINOIDE EN EL TRATAMIENTO DE UNA INFESTACIÓN POR ECTOPARÁSITOS EN UN PEZ, Y UNA COMPOSICIÓN PARA SER USADA EN EL TRATAMIENTO DE UNA INFESTACIÓN POR ECTOPARÁSITOS EN UN PEZ QUE PUEDE COMPRENDER UNO O MÁS ECTOPARASITICIDAS, DONDE SE PROVEE UNO, QUE ES EL NEONICOTINOIDE, DEL UNO O MÁS DE LOS ECTOPARASITICIDAS. EL NEONICOTINOIDE PUEDE SER IMIDACLOPRID. EN EL USO, EL RÉGIMEN DE DOSIS PUEDE SER SUBLETAL Y/O LETAL.
Patent CL-2019002750-A1 (CL)
Title: Método y sistema para controlar un motor.
Inventor: YOUNG HENRY TODD
IPC: F02D41/12
Filed: 2019-09-26
Abstract: UN MÉTODO QUE INCLUYE REDUCIR AUTOMÁTICAMENTE LA VELOCIDAD DE UN MOTOR DE UN PRIMER VALOR DE VELOCIDAD A UN SEGUNDO VALOR DE VELOCIDAD EN RESPUESTA TANTO A LA SITUACIÓN EN QUE UN PRIMER VALOR DE VELOCIDAD ALCANZA O SUPERA UN PRIMER VALOR DE UMBRAL DE VELOCIDAD COMO A LA SITUACIÓN EN QUE UN RÉGIMEN DE CAMBIO DE (I) LA POTENCIA DEL MOTOR O (II) LA VELOCIDAD DEL MOTOR, O DE AMBAS, SE PRESENTA ESENCIALMENTE IGUAL A CERO DURANTE UN PERÍODO DESIGNADO.
Patent CL-2020001010-A1 (CL)
Title: Aparato terminal, aparato de estación base y método de comunicación.
Inventor: SUZUKI SHOICHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2020-04-15
Abstract: UN APARATO TERMINAL RECIBE UN MENSAJE QUE INCLUYE INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE UN CONJUNTO DE PARTES DE ANCHO DE BANDA (BWP) DE ENLACE DESCENDENTE PARA UNA CELDA PRIMARIA; Y DESACTIVA UN BWP DE ENLACE DESCENDENTE DE LOS BWP DE ENLACE DESCENDENTE, EL BWP DE ENLACE DESCENDENTE SE ACTIVA EN LA CELDA PRIMARIA Y ACTIVA UNO CUALQUIERA DE LOS BWP DE ENLACE DESCENDENTE EN EL CONJUNTO DE LOS BWP DE ENLACE DESCENDENTE PARA LA CELDA PRIMARIA, EN DONDE LA DESACTIVACIÓN Y LA ACTIVACIÓN SE BASAN EN INFORMACIÓN, INCLUIDA EN EL MENSAJE, PARA INDICAR EL BWP DE ENLACE DESCENDENTE A SER ACTIVADO.
Patent CL-2022000855-A1 (CL)
Title: Sistema y aparato para proporcionar asistencia de red para manejo de tráfico en transmisión en directo de enlace descendente
Inventor: STOCKHAMMER THOMAS
IPC: H04W48/16
Filed: 2022-04-05
Abstract: Se proporcionan métodos, sistemas y dispositivos para servicio de transmisión en directo en una red de sistema de quinta generación (5G) (5GS). Varias modalidades pueden proporcionar selección de sectores de red adecuados para aprovisionamiento de contenido de medios y servicio de transmisión en directo a través de la red. Se pueden indicar las características de sector de red deseadas que corresponden a información de servicio
Patent CL-2023000971-A1 (CL)
Title: Esteroides y conjugados de proteínas de los mismos.
Inventor: WILLIAM OLSON
IPC: C07J41/00
Filed: 2023-04-04
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos derivados de glucocorticoides, a un agente de unión conjugado y a su uso en el tratamiento de una condición inflamatoria.
Patent WO-2006079247-A1 (WO)
Inventor: SO TAT WING
IPC: B29B17/00
Filed: 2005-01-27
Abstract: La présente invention concerne un type de plaque composite qui inclut une couche composite, faite de poussière et de plastique, le matériau de base pouvant être constitué de toutes sortes de bois et de plastiques recyclés.
Patent WO-2006002585-A1 (WO)
Title: Bouton ayant l'aspect d'un biscuit et son procede de fabrication
Inventor: LIU JIA
IPC: A44B1/20
Filed: 2005-05-30
Abstract: L'invention concerne un bouton ayant l'aspect d'un biscuit et son procéd?de fabrication. Le bouton selon l'invtion comprend une couche superficielle, une couche inférieure etue couche intermédiaire disposée entre la couche superficielle elaouche inférieure. La couche inférieure, qui présente une certe trparence, peut mettre en perspective les couleurs et les formes de la couche intermédiaire de façon ?coopérer avec le tissu le style dessin. Elle donne une impression de fraîcheur et prde processu de flux exécut?au moyen d'une matrice de façon ugmenter condérablement la productivit?
Patent WO-2006108328-A1 (WO)
Title: Procede de gestion d'une extension pbx a travers des regions et systeme associe
Inventor: YANG SHAOMING
IPC: H04M3/00
Filed: 2005-11-01
Abstract: Un procédé d'appel direct à une extension PBX à travers des régions. Le terminal appelant de l'autocommutateur privé (PBX) occupe, d'une part la ligne PBX et appelle, d'autre part, le terminal d'extension appelé par appel direct du numéro du terminal d'extension appelé du groupe PBX. Le système de commutation analyse le numéro de base PBX du terminal appelant d'après le numéro du terminal appelant et obtient le numéro de base PBX du terminal d'extension appelé d'après l'information sur le numéro du terminal d'extension appelé. Le système de commutation appelle la base PBX à laquelle le terminal d'extension appelé appartient et envoie le numéro du terminal d'extension appelé après réception de la réponse en provenance de la base PBX et connecte le terminal appelant et le terminal d'extension appelé.
Patent WO-2006094440-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d’echange de reseau local virtuel
Inventor: YU YANG
IPC: H04L12/46
Filed: 2005-12-01
Abstract: L’invention concerne un procédé d’échange de réseau local virtuel qui comprend les étapes suivantes: réception de la trame de données, obtention de l’information relative à l’échange conformément à la trame de données, recherche des relations correspondantes entre l’information relative à l’échange et l’information VLAN configurée dans le dispositif de réseau pour obtenir la nouvelle information VLAN, et mise à jour de la trame de données conformément à la nouvelle information VLAN ; transfert de la trame de données mise à jour. Dans cette invention, l’information relative à l’échange comprend un VPNID, un VPNID et des ports physiques de sortie, l’information VLAN de réseau public, l’information d’identification de la trame de données et l’identification du champ d’échange, l’identification du champ d’échange et l’adresse MAC de destination. L’invention concerne aussi les dispositifs de réseau correspondant.
Patent WO-2006111104-A1 (WO)
Title: Procede de transfert de message a protocole de controle de passerelle et son appareil
Inventor: GONG BITAO
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-04-24
Abstract: L’invention concerne un procédé pour mettre en pratique une communication entre les interfaces d’entités dans le système d’échange flexible du réseau de la prochaine génération, en particulier un procédé de transfert de message à protocole de contrôle de passerelle et son appareil rendant possible le transfert du message H.248 entre un dispositif de commande de passerelle support et une passerelle support par le support MTP3B/ATM. Ainsi, ce système profite pleinement des avantages du réseau en fibre optique actuel et des ressources du réseau E1/T1. La formation du réseau est flexible et offre une économie de coût. L’invention établit les mécanismes de transfert de données de la couche de protocole MTP3B et de la couche de protocole H.248 à l’intérieur du dispositif par le biais de l’entité à fonction de couche d’adaptation M3H ; elle effectue le partage de charge du module de traitement H.248 au moyen de l’établissement d’une relation d’association entre le lien H.248 et le point de signalisation MTP3B, en établissant et en maintenant la relation logique parmi la table des ensembles de liens, la table de mappage H.248-MTP3B et la table des modules de traitement H.248. La relation d’adaptation entre la couche MTP3B et la couche H.248 est réalisée et le mécanisme supportant le message de signalisation H.248 par MTP3B est exécuté.
Patent WO-2007056918-A1 (WO)
Title: Sodium cefazolin pentahydrate crystal and its assembly preparation method
Inventor: WANG JINGKANG
IPC: C07D501/36
Filed: 2006-09-15
Abstract: Sodium cefazolin pentahydrate crystal and its assembly preparation method were disclosed in the present invention. There are five molecules of water within one molecule of the crystalline structure of sodium cefazolin pentahydrate. It belongs to rhombic system and its space group is C222 (1), wherein sodium ion is incorporated with cefazolin molecule by coordinate bond. The assembly method for preparing sodium cefazolin crystal pentahydrate comprises charging solvent into a reactor equipped with a jacket, adding cefazolin acid and sodium salts, and heating until the reaction solution became clear. Then stirring continually, and adjusting pH; transferring the reaction liquid into a crystallizer with jacket after the reaction was complete; adding seed crystal to the liquid or subjecting the liquid to spontaneously crystallize; reducing the temperature with control, and adding anti-solvent slowly. The resulting pentahydrate crystal of sodium cefazolin of the present invention has adjustable particle size, and the distribution of particle size is concentrate. The product of the present invention possesses good mobility, bright and clean surface, high degree of crystallinity, good stability and quick dissolving rate.
Patent WO-2008083513-A1 (WO)
Title: Extrait de pellicule de soja noir et procédé de préparation et d'utilisation de cet extrait
Inventor: LI YANMEI
IPC: A61K36/48
Filed: 2006-12-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation et d'utilisation d'un extrait de pellicule de soja noir, comportant l'étape d'extraction (1) consistant à extraire l'enveloppe de soja noir pulvérisée avec de l'eau contenant une enzyme, à filtrer l'extrait aqueux et à obtenir le filtrat fin; l'étape d'ultrafiltrage (2) consistant à ultrafiltrer le filtrat avec une membrane d'ultrafiltrage et à obtenir l'ultrafiltrat; l'étape de séparation par résine (3) consistant à adsorber l'ultrafiltrat sur une résine d'adsorption ou une résine d'échange ionique, à réaliser une élution avec de l'éthanol et à obtenir un extrait liquide purifié; l'étape de concentration (4) consistant à concentrer l'extrait dans le vide et à obtenir le concentré; et l'étape de pulvérisation à sec (5) consistant à pulvériser à sec le concentré et à obtenir l'extrait de pellicule de soja noir. L'extrait contient 10 à 45 % de scabiolide, 10 à 25 % de catéchine et 40 à 80 % d'oligoproanthocyanidine, la quantité totale de polyphénol étant de 70 à 100 %. L'extrait peut servir à la préparation de médicaments ou d'aliments du type antioxydants destinés à améliorer le syndrome métabolique ou la vue.