baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2503111-C2 (RU)
Title: Устройство для защиты оборудования энергетической системы
Inventor: GAJICH ZORAN
IPC: H02J3/24
Filed: 2009-06-15
Granted: 2013-12-27
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение надежности. Устройство для защиты оборудования электроэнергетической системы переменного тока содержит первое средство (15), сконфигурированное с возможностью измерения частоты тока и напряжения в по меньшей мере одном местоположении (16) в электроэнергетической системе вдоль межсоединения между двумя абстрактными электрическими машинами эквивалентной двухмашинной системы. Четвертое средство (19), сконфигурированное с возможностью использования значений частоты измеренных тока и напряжения для определения, возникло ли качание мощности в электроэнергетической системе, и если возникновение качания мощности было определено, определения, расположено ли местоположение (16) измерения на стороне электродвигателя или стороне генератора потенциального электрического центра проскальзывания полюса вдоль межсоединения, причем электрический центр является определенным в качестве местоположения, когда напряжение становится нулем во время проскальзывания полюса, и отправки этой информации дополнительно в третье средство (20) для использования в управлении для защиты оборудования электроэнергетической системы. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2516368-C2 (RU)
Title: Труба для прокладки выводов
Inventor: BRENDEL KHARTMUT
IPC: H01F27/04
Filed: 2010-08-11
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике. Технический результат состоит в упрощении изготовления. Труба (10, 30, 60) для прокладки выводов высоковольтных трансформаторов содержит экранирующую трубу (12, 32, 62) из электропроводящего материала, которая в виде полого цилиндра проходит вокруг изогнутого по меньшей мере на отдельных участках пути (14, 34) в его осевом направлении. Выполненный в виде полого цилиндра электрический изоляционный слой (16, 48, 49, 70, 78) расположен на первом радиальном расстоянии (20) вокруг экранирующей трубы (12, 32, 62) вдоль ее осевой протяженности. Изоляционный слой (16, 48, 49, 70, 78) намотан из ленточного изоляционного материала вокруг гибких по меньшей мере на отдельных участках (82, 102, 122) планок (18, 36, 38, 40, 42, 44, 66, 68, 80, 100, 120), которые расположены вдоль изогнутого по меньшей мере на отдельных участках пути (14, 34) рядом друг с другом на втором радиальном расстоянии (22) вокруг экранирующей трубы (12, 32, 62). 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2530874-C2 (RU)
Inventor: GROTTO ROBERTO
IPC: A41D1/02
Filed: 2010-11-10
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: method for manufacture of a clothing article (1; 50) includes the following operations: preparation of one or several padded semi-treated parts intended to form the clothing article (1; 50), each part containing a textile coating (5; 52); such padded semi-treated parts quilting as per the preset pattern and creation of non-regular zones in such padded semi-treated parts. In particular, the operation of non-regular zones in such padded semi-treated parts consists in restriction of colour reserves in accordance with the zones (54) of the quilting seam of the padded semi-treated parts by way of application of colour (6; 53), image (7) and/or so on onto the textile coating (5; 52) of the padded semi-treated parts I order to decorate or coat the textile coating (5; 52) of semi-treated parts. 
     EFFECT: method improvement. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2639520-C2 (RU)
Inventor: MEJSON Dzhastin Tomas
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-11-23
Granted: 2017-12-21
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: method for obtaining of a soybean product from the said seed, methods for control of weeds in a field where the soybean plant is resistant to gluconate, glyphosate and isoxafluol, a method for production of the said soybean plant, methods for identification of the simultaneous presence of resistance genes to the said herbicides, a method for screening of simultaneous presence of resistance genes to the said herbicides in soybean seeds, a method for detection of simultaneous presence of resistance genes to the said herbicides, are disclosed. 
     EFFECT: invention allows the soybean to be resistant to glufosinate, glyphosate and isoxafluol. 
     26 cl, 6 dwg, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2519858-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации консервов "пюре из моркови и яблок"
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-07-16
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ включает трехступенчатый нагрев консервов в воде температурами 80 и 100°С и в растворе хлористого кальция температурой 120°С соответственно 5, 5 и 15 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурами 100, 80 и 60-40°С в течение 5, 5 и 10 мин, и при этом в течение всего процесса тепловой обработки банки вращаются с донышка на крышку с частотой 0,1 с -1 . Нагрев и охлаждение при температурах 100 и 80°С осуществляется в одних и тех же ваннах. Способ позволяет сэкономить тепловую энергию, воду, сократить продолжительность процесса и повысить качество готовой продукции.
Patent RU-2528076-C2 (RU)
Title: Измерительный прибор и способ размещения датчика
Inventor: TSUKADA MASASI
IPC: A61B5/1486
Filed: 2010-11-25
Granted: 2014-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицинской техники. Измерительный прибор содержит считывающий блок и блок управления. Считывающий блок включает датчик, который формирует сигнал в соответствии с состоянием вещества и выполнен с возможностью имплантации под кожу пациента; основную часть, которая удерживает датчик, причем основная часть выполнена с возможностью размещения на коже пациента; и регулируемый механизм, который прикреплен к основной части и дает возможность изменять по меньшей мере одно из положения и ориентации датчика. Блок управления выполнен с возможностью прикрепления к основной части и выполняет обработку после приема сигнала, сформированного датчиком. Раскрыты альтернативный вариант выполнения  измерительного прибора и варианты считывающего блока, используемого в измерительном приборе. Технический результат заключается в повышении точности определения параметров тканевой текучей среды  или крови организма в теле. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2606574-C2 (RU)
Title: Motor-driven kitchen appliance and nozzle for motor-driven kitchen appliance
Inventor: TSATER MATEJ
IPC: A47J43/08
Filed: 2012-08-13
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: household appliances. 
     SUBSTANCE: invention relates to a kitchen appliance with electric drive, which includes a drive unit, a container for foodstuffs, which is closed by a lid, and located inside container a nozzle with a tool for processing foodstuffs, wherein nozzle has a drive shaft and wherein drive shaft can move in lengthwise direction between position of drive, wherein drive shaft is driven by drive unit, and a disconnected position whereat drive shaft is separated from drive unit. 
     EFFECT: as a result with simple structural design and easy and intuitive control, higher safety is achieved, during both correct and erroneous maintenance. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2551570-C2 (RU)
Title: Раствор для фиксации биологических клеток
Inventor: PEL T E EHRIK
IPC: G01N1/30
Filed: 2011-01-20
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к раствору для фиксации биологических клеток. Фиксирующий раствор предназначен для сохранения in vitro цитологического образца, содержащего ядерные клетки и эритроциты. Он содержит от 80% до 95% по объему смеси: 590 мл физраствора, 10 мл полиэтилен гликоля (Carbowax®), 203 мл изопропилового спирта, 193 мл чистого этанола, 0,01% по объему азида натрия, и от 20% до 5% по объему забуференного 4% формалина, pH фиксирующего раствора находится в диапазоне от 6,4 до 7,4. Изобретение позволяет обеспечить хорошую сохранность целостности ядерных клеток. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 пр.
Patent RU-2522783-C2 (RU)
Inventor: GALYSHKIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: F16C19/22
Filed: 2012-09-21
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of machine building. A roller antifriction bearing consists of external (1) and internal (2) rings with cylindrical raceways having shoulders, rolling members in the form of rollers (3), a separator for separation of the rollers (3). The ends of the rollers (3) are of a spherical shape with the sphere radius being equal to the roller (3) radius. Each of the raceway sides opposite to each other is fitted with the shoulders (4) made in respect to the vertical bearing axis, the raceway profile is mating the profile of the rollers (3). Each raceway is additionally fitted with a projection (5) made on the side opposite to the shoulder (5) and mating the profile of the rollers (3) as well. The projection (5) height is defined by the possibility of assembling the bearing, in particular, due to the outer ring (1) heating. 
     EFFECT: reduced moment of friction created at the bearing operation, and an increased load-carrying ability of the bearing in the axial direction. 
     1 dwg
Patent RU-2561550-C2 (RU)
Title: Способ получения теплобарьерной защиты и многослойное покрытие, способное сформировать тепловой барьер
Inventor: MENJUE ZHJUSTIN
IPC: C23C28/00
Filed: 2011-03-11
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления многослойного покрытия, образующего тепловой барьер, на металлической подложке из жаропрочного сплава и содержащего, по меньшей мере, один металлический подслой (13) и слой (14) керамики на основе диоксида циркония, стабилизированного иттрием и представляющего столбчатую структуру, определяющую поры. В способе при помощи метода золь-гель осуществляют пропитку, по меньшей мере, части пор упомянутого керамического слоя (14) золем диоксида циркония для формирования подслоя (22) закрепления для защитного слоя, формируют на упомянутом слое (14) керамики, поверх которого располагается упомянутый подслой (22) закрепления, при помощи метода золь-гель сплошной защитный слой (20) на основе оксида, используя золь, содержащий предшественники упомянутого оксида, и путем термической обработки формируют наружный защитный слой, противодействующий воздействию материалов, образованных в основном оксидами кальция, магния, алюминия и кремния, на упомянутый тепловой барьер. Изобретение обеспечивает получение защитного теплового барьера со структурой, препятствующей или задерживающей его разрушение или нормальное функционирование, а также позволяет существенно увеличить продолжительность срока службы системы, образующей тепловой барьер. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2531057-C2 (RU)
Title: Способ измерения акустических характеристик газовых струй на срезе выходных устройств гтд и устройство для его осуществления
Inventor: VINOGRADOV VASILIJ JUR EVICH
IPC: G01H15/00
Filed: 2012-10-29
Granted: 2014-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к области измерительной техники, в частности к способу и устройству диагностирования газотурбинных двигателей по изменению аэроакустических характеристик потока. Способ измерения акустических характеристик газовых струй на срезе выходных устройств газотурбинных двигателей включает замер акустических характеристик аэродинамического шума по плоскости струи, оценку изменений выходных акустических параметров во всем диапазоне частот от эталонных, по которым в свою очередь определяют наличие характерных дефектов. При этом замеры акустических параметров проводят одновременно по всей плоскости среза сопла посредством аэроакустической антенны,  представляющей собой дифракционную решетку, состоящую из волоконно-оптических датчиков. Решетку датчиков устанавливают неподвижно в плоскости, перпендикулярной газовой струе, и соосно с ней, при этом увеличивают частоту замера по периферии за счет уменьшения шага решетки к её периферии. Устройство диагностики ГТД представляет собой систему замера уровней звукового давления, выполненную в виде аэроакустической антенны. Антенна реализована в виде  дифракционной решетки, состоящей из волоконно-оптических датчиков, и установлена неподвижно в плоскости среза сопла, при этом шаг решетки уменьшается к её периферии.  Технический результат - повышение точности и достоверности диагностирования. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2539697-C2 (RU)
Title: Комбинированная энергетическая установка для утилизации попутного нефтяного газа и жидких отходов нефтепереработки
Inventor: KOFMAN DMITRIJ ISAAKOVICH
IPC: F01K7/44
Filed: 2012-11-26
Granted: 2015-01-27
Abstract: Комбинированная энергетическая установка для утилизации попутного нефтяного газа и жидких отходов нефтепереработки содержит пароводяной контур и контур с низкокипящим веществом. Каждый контур включает парогенератор, турбину, соединенную валом с электрогенератором, конденсатор и насос для подачи конденсата в парогенератор. Пароводяной контур проходит через парогенератор контура с низкокипящим веществом. Установка снабжена парогенератором пароводяного контура, выполненным в виде парового котла. Горелочное устройство котла заменено циклонно-вихревой топкой, содержащей газовую горелку, канал подачи воздуха с компрессором, канал подачи попутного нефтяного газа, канал подачи жидких отходов нефтепереработки и систему нейтрализации кислотных соединений продуктов горения. Воздух, попутный газ и жидкие отходы нефтепереработки подводятся к топке тангенциально. Контур с низкокипящим веществом перед парогенератором снабжен дополнительным подогревателем, через который проходит пароводяной контур. Турбины пароводяного контура и контура с низкокипящим веществом размещены на одном валу с электрогенератором. Все агрегаты комбинированной энергетической установки размещены в стандартных транспортных контейнерах заводского изготовления. Изобретение позволяет повысить эффективность сжигания попутного нефтяного газа и жидких отходов нефтепереработки. 1 ил.
Patent RU-2539196-C2 (RU)
Title: Армирующая сетка
Inventor: SAFONOV VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: E02D17/20
Filed: 2013-03-29
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к сетчатым армирующим рулонным материалам, предназначенным для образования армированных слоев в различных покрытиях, например дорожных, асфальтовых, бетонных и др. Армирующая сетка с ячейками, образованными перекрещивающимися пучками нитей, зафиксированных пропиткой и/или покрытием, где пучки состоят из нескольких нитей, отдельные нити более длинные, чем остальные нити этого пучка, и более длинные нити проходят волнообразно и образуют петли. Пучки в одном из направлений перекрещивания выполнены сдвоенными с зазором между собой, составляющим от 0,01 до 0,55 ширины пучка, пучки в другом направлении перекрещивания выполнены сдвоенными без зазора между собой. Сдвоенные без зазора пучки содержат более длинные волнообразно проходящие нити, образующие петли, фиксирующие в зонах перекрещивания пучки, сдвоенные без зазора, с пучками, сдвоенными с зазором. Ширина пучков, сдвоенных с зазором, составляет от 1,3 до 2,5 ширины пучков, сдвоенных без зазора. В качестве пропитки и/или покрытия использован битум, полученный из водной эмульсии битума. Технический результат состоит в снижении возможности необратимой деформации и разрушения сетки в условиях значительных деформаций покрытия и сохранении армирующей способности сетки даже после значительных деформаций покрытия. 2 ил.
Patent RU-2555235-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система связи
Inventor: JAN NAN
IPC: H04W48/20
Filed: 2011-10-29
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области технологий связи. Технический результат состоит в гарантии качества связи для мобильной станции во время осуществления связи в сценарии, таком как домен с коммутацией пакетов, в процессе высокоскоростного перемещения. Для этого способ связи включает в себя этапы, на которых: получают данные восходящей линии связи и качество сигнала сигнала восходящей линии связи, соответствующего данным восходящей линии связи, при этом данные восходящей линии связи и качество сигнала отправлены каждым выносным радиоблоком (RRU) в соте выносных радиоблоков; выбирают данные восходящей линии связи, отправленные RRU-блоком с наилучшим качеством сигнала; и обрабатывают данные восходящей линии связи, отправленные RRU-блоком с наилучшим качеством сигнала, и затем отправляют обработанные данные восходящей линии связи в контроллер базовых станций (BSC). Устройство включает в себя: первый модуль получения, первый модуль выбора и первый модуль обработки. Система включает в себя: ведущий выносной радиоблок (RRU) и по меньшей мере один ведомый RRU-блок. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2566199-C2 (RU)
Title: Устройство для электролиза крови
Inventor: RUDENOK VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: A61M1/00
Filed: 2013-06-07
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и направлено на расширение функциональных возможностей устройства за счет избирательного синтеза водорода либо гипохлорита в токе крови. Технический результат заключается в возможности изменения полярности вспомогательных электродов. Устройство для электролиза крови состоит из электрода в виде проволоки для введения в полость кровеносного сосуда вдоль его оси и вспомогательных электродов, которые соединены с источником постоянного электрического тока. Один из вспомогательных электродов расположен на кожном покрове, а второй погружен в сосуд с раствором электролита, причем сосуд имеет в донной части пористую мембрану, обеспечивающую электрический контакт между кожным покровом и раствором электролита. 1 ил.
Patent RU-2571213-C2 (RU)
Title: Антитело, набор и способ определения амилоидных пептидов
Inventor: SARASA-BARRIO MANUEHL
IPC: C07K16/18
Filed: 2012-04-03
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описаны способы определения: пептида Aβ(1-17) в образце; имеется ли у субъекта умеренная форма болезни Альцгеймера; имеется ли у субъекта умеренное когнитивное нарушение с продромальной формой болезни Альцгеймера и мониторинга болезни Альцгеймера. Способы включают определение действия или уровня пептида  Aβ(1-17) на основании количества выявленной метки. Изобретение представляет способы, позволяющие отличать пациентов с умеренной формой болезни Альцгеймера, с продромальной формой, с непродромальным умеренным когнитивным нарушением, с непродромальным умеренным когнитивным ухудшением. 7 н. и 1 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 табл., 4 пр.
Patent RU-2546416-C2 (RU)
Title: Способ передвижения на лыжах, лыжероллерах, коньколыжах
Inventor: DRESVJANKIN ANATOLIJ STEPANOVICH
IPC: A63C5/00
Filed: 2013-10-01
Granted: 2015-04-10
Abstract: Способ передвижения на лыжах, лыжероллерах, коньколыжах (далее изделия) заключается в том, что платформы устанавливаются посредством демпферов на сменных профилях изделий с возможностью катапультирования, причем сменные профиля выполнены с возможностью линейного перемещения и закрепления на платформах, при этом изделия ставятся на старте параллельно и при воздействии на изделия мускульного динамического усилия, одновременно обеими ногами, руками и костно-мышечной системой, пользователь осуществляет катапультогалопированные, быстрые непрерывные циклические перемещения, в результате проекции движения на фронтальную плоскость образуют непрерывные кривые второго порядка в виде парабол, а на последующее передвижение после завершения вышеуказанного циклического передвижения пользователь переходит на один из шести известных ходов. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2558589-C2 (RU)
Title: Экранирование в разделительной колонне
Inventor: GERSHTEJN VLADIMIR ILIJ
IPC: B01D53/18
Filed: 2011-03-31
Granted: 2015-08-10
Abstract: Жидкостный распределитель включает в себя, по меньшей мере, один стояк, содержащий, по меньшей мере, одну стенку стояка, причем, по меньшей мере, одна стенка стояка проходит от первой поверхности распределителя в первом направлении массообменной колонны; по меньшей мере, один экран, причем, по меньшей мере, один экран проходит от второй поверхности распределителя, противоположной первой поверхности и проходящей во втором направлении, противоположном первому направлению; и, по меньшей мере, одно жидкостное распределительное отверстие, проходящее от первой поверхности распределителя через вторую поверхность распределителя, причем, по меньшей мере, один экран имеет длину, проходящую во втором направлении таким образом, что образуется зазор между, по меньшей мере, одним экраном и насадкой, и высота зазора между экраном и насадкой составляет от около 10 мм до 75 мм. Изобретение обеспечивает равномерное распределение жидкости. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 11 ил., 3 табл.
Patent RU-2568432-C2 (RU)
Title: Высокопроизводительная мельница
Inventor: RITTLER Shtefan
IPC: H02K21/00
Filed: 2011-04-04
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к приводному устройству для высокопроизводительной мельницы. Технический результат заключается в создании электродвигателя для привода мельницы, который может быть легко адаптирован к требованиям по различной выходной мощности. Приводное устройство для высокопроизводительной мельницы содержит электродвигатель с ротором и статором. Число магнитных полюсов ротора составляет по меньшей мере восемь. Статор разделен по меньшей мере на четыре статорных сегмента, каждый из которых имеет по меньшей мере две области обмоток. При этом упомянутые обмотки обеспечены в каждой области обмоток по меньшей мере одного статорного сегмента. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2583791-C2 (RU)
Title: Улучшенный способ производства гексаметилендиамина
Inventor: KRIPPA Tomazo
IPC: C07C211/12
Filed: 2011-04-15
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к улучшенному способу получения гексаметилендиамина гидрированием адипонитрила в жидкой фазе, включающему подачу водорода и адипонитрила в реактор, содержащий катализатор Ренея, воду и неорганическое основание для формирования реакционной среды; смешивание реакционной среды для обеспечения равномерной концентрации адипонитрила в реакторе и гидрирование адипонитрила для получения гексаметилендиамина. Особенностью способа является то, что поток реакционной среды, включающий катализатор, непрерывно выводят из реактора и направляют в промывочный аппарат (14), причем указанный поток проходит через устройство в заданном направлении, а воду непрерывно подают в промывочный аппарат и пропускают ее противотоком по отношению к указанному потоку реакционной среды. Богатый по воде раствор, содержащий гексаметилендиамин и неорганическое основание, получающийся в результате промывки катализатора, непрерывно подают в первую емкость (18); сырой гексаметилендиамин, извлеченный из реактора гидрирования, непрерывно подают в указанную первую емкость (18) и смешивают с указанным богатым по воде раствором, при таком отношении скоростей потоков, чтобы получить общую композицию смеси в виде гомогенной богатой по гексаметилендиамину смеси, которая включает, по меньшей мере, 75% масс. гексаметилендиамина. Разделение фаз происходит во второй емкости (20) между первой фазой, состоящей из раствора на водной основе, содержащего по существу все неорганическое основание, и второй фазой, состоящей из раствора вода-гексаметилендиамин. Суспензию в воде промытого катализатора непрерывно извлекают из промывочного аппарата (14), направляют в отстойник (21) и после отделения воды часть регенерированного катализатора подают обратно в реактор гидрирования, а часть, не поданную обратно в реактор, компенсируют добавлением свежего катализатора. Изобретение также относится к устройству для получения гексаметилендиамина. Способ позволяет минимизировать количество воды, используемой для промывки, повысить извлекаемое из реактора количество катализатора в единицу времени и достигнуть полное извлечение гексаметилендиамина, а также возможность регулирования отношения различных потоков для улучшения отделения щелочи от раствора со стадии промывки. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 12 пр.