baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2085200-B1 (ES)
Title: Boca de salida para recipientes de colada de metal fundido.
Inventor: WALLIS ROGER
IPC: B22D41/14
Filed: 1992-01-15
Granted: 1997-01-01
Abstract: BOCA DE SALIDA PARA RECIPIENTES DE COLADA DE METAL FUNDIDO, QUE COMPRENDE UNA VALVULA GIRATORIA PARA SER UTILIZADA EN EL DESCARGO DE UN SOLIDO FUNDIDO DESDE UN RECIPIENTE, QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DE VALVULA (34) QUE LLEVA UNA VIA DE PASO (42), ESTANDO PRESENTES UNAS ENTRADAS (44) A LA VIA DE PASO EN LA PARTE ALTA DEL ELEMENTO. EL ELEMENTO DE VALVULA HACE CONTACTO CON UNA PARED (32) DE UN ELEMENTO DE ASIENTO (16), PRESENTANDO LA PARED UNA PRIMERA SECCION (48) MAS ALTA Y UNA SEGUNDA SECCION (46) MAS BAJA SELECCIONADAS PARA CERRAR O PARA ABRIR, RESPECTIVAMENTE, LAS ENTRADAS (44). LAS PORCIONES (46, 48) DE LA PARED ESTAN CONFORMADAS CON RESPECTO A LA SUPERFICIE DEL ELEMENTO DE VALVULA (34) DE MANERA QUE SE EVITE LA SOLIDIFICACION DEL METAL Y LA ADHERENCIA DE LAS PIEZAS. LA VIA DE PASO (42) INCLUYE UNAS COSTILLAS (101) PARA HACER QUE LA CORRIENTE SALGA CON LADOS PARALELOS.
Patent ES-2083906-B1 (ES)
Title: Portahusillo portautil para robot.
Inventor: BIANNIC RENE JOSEPH
IPC: B23Q1/34
Filed: 1993-07-26
Granted: 1997-08-16
Abstract: PORTAHUSILLO PORTAUTIL PARA ROBOT. ESTE PORTAHUSILLO ESTA DESTINADO A UNIR UN HUSILLO PORTAUTIL DE DESBARBADO A UN PUÑO DE UN ROBOT, EXTENDIENDOSE EL EJE DEL PUÑO PERPENDICULARMENTE AL EJE DEL PORTAUTIL, POR EL CONDUCTO DE MEDIOS MECANICOS FLEXIBLES. INCLUYE UN SOPORTE MOVIL (1) SOLIDARIO DEL HUSILLO (B) Y UNIDO A UN SOPORTE FIJO (3) SOLIDARIO DEL PUÑO DE ROBOT (4), POR LOS MEDIOS MECANICOS FLEXIBLES CITADOS (M) PARALELAMENTE AL EJE (X) DEL PUÑO (4) Y POR MEDIOS DE RETORNO (R) DEL SOPORTE MOVIL (1) A UNA POSICION INICIAL PREDETERMINADA. ESTE PORTAUTIL ESTA DESTINADO ESPECIALMENTE A UNIR UN HUSILLO DE DESBARBADO AL PUÑO DE UN ROBOT.
Patent ES-2111435-B1 (ES)
Title: Procedimiento de obtencion de ceramicas superconductoras texturadas de trba2cu3o, donde tr significa tierra rara o ytrio, mediante solidificacion direccional.
Inventor: PINOL VIDAL SALVADOR
IPC: C04B35/45
Filed: 1994-04-22
Granted: 1999-09-16
Abstract: PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE CERAMICAS SUPERCONDUCTORAS TEXTURADAS DE TRBA2CU3O, DONDE TR SIGNIFICA TIERRA RARA O YTRIO, MEDIANTE SOLIDIFICACION DIRECCIONAL. PROCEDIMIENTO DE SOLIDIFICACION DIRECCIONAL DE CERAMICAS PRESINTERIZADAS DE MATRIZ TRBA2CU3O7 EN LAS QUE SE HA MEZCLADO DE FORMA HOMOGENEA UNA CANTIDAD ADICIONAL DE TR2BACUO5 Y CEO2. TRAS LA FUSION INCONGRUENTE DE LA MEZCLA, SE OBTIENE POR REACCION PERITECTICA Y SOLIDIFICACION DIRECCIONAL BARRAS Y LINGOTES TEXTURADOS SUPERCONDUCTORES CON BUENAS PROPIEDADES MECANICAS Y CORRIENTES CRITICAS SUPERIORES A 1X106 A/CM2 A 5K Y 1X105 A/CM2 A 77K EN CAMPO MAGNETICO NULO. EL USO DE ADITIVOS COMO CEO2 PERMITE CONTROLAR EL PROCESO DE CRISTALIZACION DIRECCIONAL DEBIDO A SU INFLUENCIA EN LAS CARACTERISTICAS DE LA MEZCLA SEMISOLIDA A ALTA TEMPERATURA. AL MISMO TIEMPO LAS CARACTERISTICAS MICROESTRUCTURALES FINALES DE LA CERAMICA TEXTURADA SE VEN MODIFICADAS EN GRAN MEDIDA MEDIANTE EL USO DE DICHOS ADITIVOS.
Patent ES-2143345-B1 (ES)
Title: Dispositivo de cambio automatico de garra de robot con transmision hidraulica.
Inventor: APARICIO RODRIGUEZ JOSE MARIA
IPC: B25J15/04
Filed: 1996-06-13
Granted: 2001-01-16
Abstract: Dispositivo de cambio automático de garra de robot con transmisión hidráulica. El dispositivo forma parte de un acoplamiento por enchufe rápido de la garra que porta la herramienta al brazo de un robot, estando constituido por dos piezas (4) y (5), dotadas de correspondientes orificios (8) y (16) de enchufe de los conductos de alimentación hidráulica del brazo del robot y de la herramienta acoplada en aquel, contando además esas piezas (4) y (5) con respectivas piezas móviles y desplazables axialmente (12) y (20) que obturan en posición de reposo los correspondientes extremos de tramos (11) y (24) que dan continuidad a los conductos que comunican, en cada pieza, con los orificios de conexión (8) y (16), de manera que en el enfrentamiento y acoplamiento entre ambas piezas (4) y (5) se produce el retraimiento de las piezas móviles (12) y (20) y la comunicación de los tramos de conducto (11) y (24), estableciéndose un paso de fluido entre los orificios de entrada (16) y de salida (8). Figura2.
Patent ES-2145650-B1 (ES)
Title: Dispositivo de conexion y desconexion rapida para electrobombas y conducciones de instalaciones lavaparabrisas de vehiculos automoviles.
Inventor: MOTA LOPEZ MIGUEL
IPC: F16L33/22
Filed: 1996-07-19
Granted: 2001-03-01
Abstract: Dispositivo de conexión y desconexión rápida para electrobombas y conducciones de instalaciones lavaparabrisas de vehículos automóviles. Este dispositivo comprende un cuerpo de boquilla (2) y un cuerpo de conexión (3) acoplables coaxialmente entre sí y con capacidad de deslizamiento longitudinal mútuo en ambos sentidos, comprendiendo ambos cuerpos (2, 3) respectivos y complementarios medios de enlace que definen para el cuerpo de conexión (3) dos posiciones estables, una de desconexión y otra de conexión. En la posición de desconexión un extremo de conducción tubular flexible (10) puede ser dispuesto en pasos axiales (8, 20) de que disponen ambos cuerpos (2, 3), y en la posición de conexión la acción de medios de fijación de que respectiva y complementariamente disponen ambos cuerpos (2, 3) queda fijado el extremo de conducción tubular (10) en los pasos axiales (8, 20). **FIGURA**
Patent ES-2143352-B1 (ES)
Title: Mejoras introducidas en la patente de invencion 9602019 por "encofrado horizontal".
Inventor: IRURZUN SAEZ DE MATURANA MIGUE
IPC: E04G11/48
Filed: 1996-10-31
Granted: 2000-12-01
Abstract: Mejoras introducidas en la patente de invención 9602019 por "encofrado horizontal''. Consisten en eliminar de las vigas (3) del substrato superior las alas horizontales e inferiores para fijación mediante clavazón a las vigas (1) del substrato inferior del encofrado, de manera que las vigas (3) superiores simplemente apoyan sobre las vigas (1) inferiores y, cuando es necesaria su fijación, ésta se lleva a cabo mediante pletinas diédricas y obtusas (9) que a través de una de sus ramas apoyan sobre el zócalo trapecial isoscélico de las vigas (3) y a través de su otra rama se clavan al listón de madera de la viga inferior (1). Figura 3.
Patent ES-2127703-B1 (ES)
Title: Cepa bacteriana capaz de metabolizar colorantes textiles.
Inventor: COSTA PEREZ CARLOS
IPC: C12N1/20
Filed: 1997-06-16
Granted: 2000-04-01
Abstract: Cepa bacteriana capaz de metabolizar colorantes textiles. La bacteria fue obtenida en una planta piloto de fangos activos utilizada en el tratamiento de un agua residual textil y seleccionada en medio sólido para su posterior aislamiento e identificación. Las reacciones bioquímicas de identificación (API 20E y pruebas complementarias) indican que la especie seleccionada es Pseudomonas putida. Su aplicación para la eliminación de colorantes de las aguas residuales textiles permite la degradación de este tipo de moléculas que plantean importantes problemas medioambientales.
Patent ES-2129369-B1 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de carteles señalizadores.
Inventor: LILLO PUIG PABLO
IPC: B41M3/16
Filed: 1997-08-27
Granted: 2000-01-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de carteles señalizadores, signos y/o leyendas informativas en código Braille, mediante la estampación en relieve sobre chapa metálica o similar con troqueles macho y hembra. El troquel hembra se obtiene por mecanizado sobre una placa de acero. El troquel macho se obtiene mediante electroerosión sobre una placa de acero, con un electrodo de cobre sobre la que se graban, mediante mecanizado, la figura hembra correspondiente a la inversa de la figura del troquel macho.
Patent ES-2152143-B1 (ES)
Title: Sintesis de zeolitas y zeotipos de poro grande.
Inventor: CAMBLOR FERNANDEZ MIGUEL ANGEL
IPC: B01J29/70
Filed: 1998-02-06
Granted: 2001-08-16
Abstract: Síntesis de zeolitas y zeotipos de poro grande. Se describe un método de síntesis de materiales zeolíticos de poro grande relacionados estructuralmente con la zeolita Beta, que no requiere la presencia de cationes alcalinos en la mezcla de síntesis y en el que se utilizan aniones F, cationes orgánicos y un bajo pH, teniendo la mezcla de síntesis una composición, en términos de relaciones molares, de H{sub,2}O/SiO{sub,2}=4-50, preferiblemente 4-20, más preferiblemente 4- 8, SiO{sub,2}/X{sub,2}O{sub,3}=10-{inf}, preferiblemente >14, R{sup,n}{sup,+}/(nSiO{sub,2})=0.1250.80, preferiblemente 0.15-0.72 F{sup-}/SiO{sub,2}= 0.1-2, preferiblemente 0.1-0.8, donde X es un elemento trivalente, preferiblemente Al, R{sup,n}{sup,+} es un aditivo orgánico de carga +n, y el pH tras finalizar la cristalización es de 6-12, preferiblemente 8- 9,5. Preferentemente, en el método de la invención, la mezcla de reacción se calienta a 363-473K.
Patent FR-2806757-B1 (FR)
Inventor: GOHIN GERARD
IPC: F02N19/00
Filed: 2000-03-21
Granted: 2002-06-21
Abstract: The motor (6) has a piston linked to the crankshaft via the connecting rod. A machine (10) is slowing down the rotation of the motor so that the crankshaft is in a chosen position when the motor stops. An Independent claim is also included for the positioning device.
Patent FR-2827770-B1 (FR)
Inventor: BENAMEUR HASSAN
IPC: A61K47/14
Filed: 2001-07-27
Granted: 2005-08-19
Abstract: A pharmaceutical composition for oral use is disclosed. It includes, as active principle, a drug liable to undergo a strong first intestinal passage effect and a carrier which is self-micro-emulsifying on contact with an aqueous phase. The carrier includes: a therapeutically effective amount of the active principle; a lipophilic phase, which is a mixture of glycerol mono-, di- and triesters and of PEG mono- and diesters with at least one fatty acid chosen from the group comprising C8-C18 fatty acids; a surfactant phase which is a mixture of glycerol mono-, di- and triesters and of PEG mono- and diesters with caprylic acid (C8) and capric acid (C10); a co-surfactant phase which is an ester of a polyvalent alcohol with at least one fatty acid chosen from the group comprising caprylic esters of propylene glycol, lauric esters of propylene glycol and oleic esters of polyglycerol. A method of decreasing the effect of intestinal metabolism on a drug using the composition is also disclosed.
Patent FR-2831048-B1 (FR)
Inventor: DELECRIN JOEL
IPC: A61B17/70
Filed: 2001-10-18
Granted: 2004-09-17
Abstract: The present invention relates to an osteosynthesis device, particularly for spinal support or correction, enabling easier and compact implantation, that can be particularly used in the case of implantation via the anterior approach, and a preassembly method for such a device. Said device comprises implants screwed into two vertebrae and one plate characterized in that the plate is joined to at least one implant by attachment structure able to hold said plate without preventing the implant from rotating on its screwing axis, or without preventing a specified clearance of the plate with respect to the implant. In this way, said attachment structure make it possible to continue screwing the implant, or adjust the position of the plate after the plate has been on the implant.
Patent FR-2836924-B1 (FR)
Inventor: PAIN BERTRAND
IPC: C12N5/10
Filed: 2002-03-08
Granted: 2005-01-14
Abstract: Preparation of avian cell lines (A) able to proliferate in basal medium, in absence of growth factors, serum and/or feeder cells, is new. Preparation of avian cell lines (A) by: (a) growing avian cell in a medium containing all factors required for growth and an inactivated feeder layer; (b) passaging by changing the medium so as to produce a progressive or complete weaning from the growth factors, serum and/or feeder layer; and (c) establishing (non-)adherent cell lines that can proliferate in basal medium in absence of exogenous growth factors, serum and/or feeder layer. An independent claim is also included for cell lines produced by the new method that can proliferate for at least 50, particularly 600, days in medium that: (a) lacks exogenous growth factors; (b) has reduced, or zero, serum content and/or (c) lacks a feeder layer.
Patent FR-2837209-B1 (FR)
Inventor: DESTARAC MATHIAS
IPC: C09D7/12
Filed: 2002-03-13
Granted: 2004-06-18
Abstract: The invention relates to the use of a block copolymer having at least one block that comprises phosphate and/or phosphonate functions in order to produce a deposit on a metallic surface, such as a steel or aluminium surface, which can be used, for example, to improve the effectiveness of the subsequent application of a film-forming composition on the thus altered surface or to protect the metallic surface against corrosion. The invention also relates to a method of applying paint or mastic compositions to a metallic surface, which involves the above-mentioned inventive use of said block copolymers, and the coated metallic materials that can be produced using said application method.
Patent FR-2838726-B1 (FR)
Inventor: REMERICQ MAURICE
IPC: B65G47/51
Filed: 2002-04-18
Granted: 2004-07-09
Abstract: The conveyor belt (2) for storing flat hygiene articles between a production line and a packing machine has flat plates (3) at right angles to it, on which the articles are placed. A device (10, 10A) is mounted between the two sides (7, 8) of the belt which opens the pocket between two adjacent plates on the loading side of the belt and then allows it to close.
Patent FR-2839494-B1 (FR)
Inventor: PENNERATH EDDY
IPC: B29C48/08
Filed: 2002-05-07
Granted: 2004-06-18
Abstract: According to the invention, the section ( 2 ) comprises a double-sided adhesive strip ( 8 ) which is covered with a protective film ( 11 ). The aforementioned protective film ( 11 ) is removed by way of a pull tab ( 12 ) before gluing, the tab consisting of two tab parts ( 15 ) which are positioned on either side of a slit ( 16 ) in the film. The automated method comprises, in the extrusion line, a step whereby the pull tab ( 12 ) is joined to the adhesive-covering protective film in the middle of the adhesive area transversely to the section. The tab and the protective film are subsequently cut in order to produce two tab parts which are each connected to the end of one length of protective film ( 18 ) which is intended to be torn off. The invention is particularly suitable for use in the car industry and in building and for producers and users of extruded sections which are glued using double-sided adhesive.
Patent FR-2834593-B1 (FR)
Title: Resonateur piezoelectrique et filtre piezoelectrique, duplexeur et appareil de communication l'incluant
Inventor: NAKAMURA DAISUKE
IPC: H03H9/56
Filed: 2003-01-08
Granted: 2006-01-20
Abstract: Un résonateur piézoélectrique inclut un substrat (2) et un vibrateur (7). Le vibrateur inclut une partie en film mince qui comporte au moins une couche en film mince piézoélectrique (4) qui est disposée sur le substrat et au moins une paire d'électrodes supérieure et inférieure (6, 5) qui sont disposées sur le substrat. Le vibrateur présente une structure selon laquelle la partie en film mince est prise en sandwich entre ses surfaces supérieure et inférieure par les électrodes supérieure et inférieure qui sont opposées l'une à l'autre suivant la direction de profondeur et la partie en chevauchement du vibrateur qui est définie par les électrodes supérieure et inférieure opposées présente une forme tétragonale tel que vu suivant la direction de profondeur autre qu'un rectangle et qu'un carré, la forme tétragonale comportant des côtés sensiblement parallèles présentant une longueur longitudinale égale ou inférieure à environ 10 fois la longueur d'onde oscillation et présentant également au moins une partie dans laquelle la distance entre des bords d'électrode opposés varie.
Patent FR-2862752-B1 (FR)
Inventor: NICOT CHRISTOPHE
IPC: B60C23/04
Filed: 2003-11-21
Granted: 2006-02-17
Abstract: The system has an activation device (7) connected to a sensor (6) and detection device (4) of parameter issued from transponder (3) mounted on a valve of a tire. The activation device activates the detection device, according to an absolute position of coder (5), when angular position of the transponder is in transmission/reception cone of directional antenna of the detection device. The antenna is housed in a passage of a wheel. Independent claims are also included for the following: (A) a method of determination of a parameter of a rotating body (B) a motor vehicle comprising a system for determining a parameter of a rotating body with respect to a fixed structure.
Patent FR-2864688-B1 (FR)
Inventor: BESSEDE JEAN LUC
IPC: H01H31/00
Filed: 2003-12-29
Granted: 2006-02-24
Abstract: An electrical connection component (24), able to connect in series two conductor components (12, 22) that are to be displaced with respect to each other, has at least one part incorporating a base layer, with mechanical resistance, realised in an electrical conducting material and a lining layer formed from metallic silver, destined to be in contact with the two electrical conductor components. The lining layer is present on at least a part of the outer surface of the base layer. The lining layer has a micro-structure formed by pure silver crystals, with the presence of nodules composed of silver and an added metallic material that is not silver. Independent claims are also included for: (A) the fabrication of the electrical connection component; (B) medium or high voltage electrical equipment using this electrical connection component.
Patent FR-2872992-B1 (FR)
Inventor: DUARTE MARC
IPC: H05K7/20
Filed: 2004-07-09
Granted: 2006-09-29
Abstract: The electronic assembly, comprising a printed circuit (1) and a housing (3, 4) that provides thermal and/or electrical insulation and has a thermal drain (2, 5, 6) with an interface layer complex. The latter is located between faces of the printed circuit and housing, extending over the major part of the printed circuit surface and having an adhesive coating on each side for attaching to the printed circuit and the housing. The housing has an additional fixing in the form of a projection (9) that engages with holes (10, 11) in the interface layer and printed circuit.
Patent FR-2886870-B1 (FR)
Inventor: LADRECH FREDERIC
IPC: B60H3/00
Filed: 2005-06-14
Granted: 2007-09-21
Abstract: The invention concerns a device (6) for collecting by electrostatic precipitation pre-charged particles carried in an air stream (14). Said device (6) comprises at least two electrodes (7, 8, 18) arranged in the air stream, said electrodes (7, 8, 18) being respectively connected to the earth (9) and to a terminal (10) of a polarized source (11). The electrodes (7, 8, 18) each consist of a wall (12) comprising holes (15), said wall (12) being arranged transversely to the air stream (14). Flanges (13) are provided at one of the surfaces of the wall (12) by being oriented parallel to the air stream (14). The wall (12) and the flanges (13) form a single unit.
Patent FR-2912945-B1 (FR)
Inventor: PEYROT JEAN CLAUDE
IPC: B26B1/08
Filed: 2007-02-27
Granted: 2009-11-27
Abstract: The cutter has a blade (2) retractable in a cutter body, and a pusher (3) transversal to the body. The pusher transversally projects from the body when the blade is entered in the body, and is pushed in the body for leaving the blade. A rocker (4) and rod (5) transform the transversal movement of the pusher in longitudinal movement of the blade. The rocker and rod are arranged between the pusher and the blade. A button (12) and a blocking rocker (13) inhibit the operation of the pusher, where button is realized in a form of slider.
Patent FR-2926672-B1 (FR)
Inventor: FAURE BRUCE
IPC: H01L21/36
Filed: 2008-01-21
Granted: 2010-03-26
Abstract: A method of fabricating materials by epitaxy by epitaxially growing at least one layer of a material upon a composite structure that has at least one thin film bonded to a support substrate and a bonding layer of oxide formed by deposition between the support substrate and the thin film. The thin film and the support substrate have a mean thermal expansion coefficient of 7×10−6 K−1 or more. The bonding layer is formed by low pressure chemical vapor deposition (LPCVD) of a layer of silicon oxide on the bonding face of the support substrate or on the bonding face of the thin film. The thin film has a thickness of 5 micrometers or less while the thickness of the layer of oxide is equal to or greater than the thickness of the thin film. The method also includes a heat treatment carried out at a temperature that is higher than the temperature for deposition of the layer of oxide of silicon and for a predetermined period.
Patent FR-2927688-B1 (FR)
Inventor: PERON RODOLPHE
IPC: F21W107/10
Filed: 2008-02-19
Granted: 2010-03-26
Abstract: The unit (FA) has a screen (EC) including a diffusion element (LD) and placed in front of a light source (S) e.g. lamp, housed in a case (B), where a mask (MA) is placed in front of the screen. The mask has a functional hole (TF1) associated with the element and a non-functional hole (TN1) placed at a side of the functional hole. An occultation element (EO) i.e. planar flexible joint, is installed between the case and the mask behind the non-functional hole, and prevents light issued from the source from passing by the non-functional hole, where the element is made of synthetic rubber.
Patent FR-2927814-B1 (FR)
Title: Dispositif medical implantable comprenant l'octreotide et une couche de protection et/ou de retention de celui-ci
Inventor: ASCHER GILLES
IPC: A61F2/06
Filed: 2008-02-21
Granted: 2011-01-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical implantable.Ce dispositif comprend un agent actif ou médicament comprenant un agent Inhibiteur de Facteurs de Croissance, tels que les IGF, et est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de réception (30) dudit agent actif ou médicament, sous forme d'une couche solide (36) et au moins une couche de protection et/ou de rétention (38) permettant de réaliser la protection/rétention de l'agent actif ou médicament jusqu'à son site d'implantatian, ladite couche comprenant un agent filmogène biocompatible et biorésorbable, et au moins un agent hydrophobe biocompatible permettant de contrôler la vitesse de désagrégation de la couche de protection/rétention.L'invention assure l'administration d'une dose définie d'un agent actif ou médicament en phase solide avec protection de l'agent actif ou médicament jusqu'à son site d'implantation
Patent FR-2935296-B1 (FR)
Inventor: BONNAMOUR MATTHIEU
IPC: B60C11/03
Filed: 2008-08-26
Granted: 2011-07-29
Abstract: A tread for a tire provided with a pattern comprising a plurality of main grooves formed on each half of the tread on each side of a median plane X-X′, each of these main grooves, of mean width L, opening axially to the outside and extending axially inward as far as a distance from the median plane X-X′ that is comprised between 2.5 and 10% of the width TW of the tread, these main grooves giving this tread a preferred direction of running, this tread further comprising a plurality of additional grooves comprising a first and a second end, the mean direction connecting the first and second ends forming, with the circumferential direction, a small angle A greater than zero degrees and at most equal to 20 degrees, this tread being characterized in that opening onto each main groove is at least one additional groove and in that the axially innermost end of each additional groove comes into contact with the road surface before the axially outermost end of the same additional groove.
Patent FR-2960214-B1 (FR)
Title: Train d'atterrissage monte sous une aile d'aeronef.
Inventor: DE CONTO SEBASTIEN
IPC: B64C25/10
Filed: 2010-05-19
Granted: 2013-03-08
Abstract: - Selon l'invention, la contrefiche avant inclinée (9i) du train d'atterrissage est reliée, à son extrémité supérieure, à la structure (2A) du fuselage par l'intermédiaire de moyens de liaison (13, 17).