baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2370237-C2 (RU)
Inventor: NASRTDINOV ZUFER MISBAKHOVICH
IPC: A61B17/94
Filed: 2007-12-10
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to surgery and can be used for treatment of patients with destructive forms of pancreatitis. Two perforated from one end drainage tubes of different diametre are installed. From non-perforated end tube of smaller diametre is sewn through opposite walls with thread and tied. One end of thread is cut off. The other thread end is passed through opening of tube with larger diametre. After that tube of smaller diametre is passed into abdominal cavity through trocar installed in right subcostal area. From abdominal cavity by means of paparoscopic tools tube of smaller diametre is passed into ormental bursa cavity with perforated end. Sewn end of tube must protrude into abdominal cavity on 2-3 cm. Then tube of larger size is passed through barrel of the same trocar into abdominal cavity and installed in epigasteral area. After that led out thread is fixed to external end of tube with larger diametre, external diametre of one tube corresponding or being smaller than internal diametre of the other one. Additionally in sloping places of abdominal cavity drainages for removing pathologic liquid are installed. 
     EFFECT: method allows to drain ormental bursa into abdominal cavity and outside through drainage tubes adequately, prevents secondary infection of ormental bursa through drainage tube. 
     2 ex
Patent RU-2393717-C2 (RU)
Title: Биологически активная кормовая смесь для поросят подсосного периода
Inventor: TRUKHACHEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A23K10/28
Filed: 2007-12-29
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к зоотехнии, ветеринарии, кормопроизводству, в частности к кормовым смесям для поросят подсосного периода. Сущность изобретения заключается в том, что готовится кормовая смесь: сыворотка молочная, ацидофильные лактобактерии (Lb. Acidophilus) в форме БАД Биобактон, бифидобактерии в форме бакпрепарата Бифидумбактерин, растительная добавка листостебельная масса из стевии при определенном количественном соотношении и скармливается поросятам. Использование предложенной биологически активной кормовой смеси для поросят подсосного периода приводит к рефлекторному восстановлению ферментативной активности желудочно-кишечного тракта животных, обеспечивает увеличение прироста живой массы до 25%, сохранности поросят до 30%, улучшение физиологического состояния поросят. 3 табл.
Patent RU-2384379-C2 (RU)
Inventor: VANG FEJCHZHOU
IPC: B21C37/08
Filed: 2005-06-17
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device is implemented with ability of placement between ending through-pass rollers (3a, 3b) with ribs and clamping roller (5b) which are used during manufacturing of welded pipe. Device contains stands (30, 31) implemented with ability of placement between stand (40) supporting ending through-pass rollers (40) supporting ending through-pass rollers and stand supporting clamping rollers. One ends of top levers (21) are pivotally supported by top bearing brasses. One ends of bottom levers (22) are pivotally supported by bottom bearing brasses. And other ends are connected to other ends of top levers with formation of lever motion (20). Roller (24) with rib is installed with ability of rotation in place of connection of top and bottom levers and is implemented with ability of introduction between opposite ends of belt material (1). Top and bottom bearing brasses are held with ability of sliding so that it is provided regulation of roller position with rib in vertical plane, formed by vertical direction and linear direction of pipe manufacturing. 
     EFFECT: simplifying mechanism of device and reducing erection space, there are significantly improved conditions of operation of the device and there are reduced consumptions for maintenance. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2429433-C2 (RU)
Title: Модульный контейнер для охлаждаемых продуктов
Inventor: BENTS TOMAS
IPC: F25D25/02
Filed: 2006-07-11
Granted: 2011-09-20
Abstract: Контейнер для охлаждаемых продуктов содержит основной корпус и боковую стенку, которая служит передней стенкой и которая собрана в одно целое с основным корпусом. Вблизи одной боковой кромки передней стенки, по меньшей мере, на ее участках, проходит соединение в паз и гребень между основным корпусом и передней стенкой и образует между основным корпусом и передней стенкой соединение путем геометрического замыкания в направлении глубины основного корпуса. Соединение в паз и гребень выполнено со степенью свободы шарнирного поворота вокруг оси поворота, которая расположена внутри соединения в паз и гребень. Использование данного изобретения позволяет создать контейнер, в котором обеспечено соединение основного корпуса и передней панели, способное выдерживать нагрузки. 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2467194-C2 (RU)
Inventor: ALBERT BRICE
IPC: F02K3/02
Filed: 2008-02-11
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to unloader intended for diverting portion of primary flow into secondary flow in turbojet engine. Turbojet engine has primary flow and secondary flow with interflow section arranged there between. Said interflow section comprises inner shell to separate it from primary flow and outer shell to separate it from secondary flow. Besides, turbojet engine comprises intermediate case, inner shell inner openings, outer shell outer openings, and means to open/close said unloading circuit. Said intermediate case has inlet and outlet walls. Inner shell inner openings are located above intermediate case while outer shell outer openings are located there under. Unloading circuit communicates said inner openings with said outer openings via interflow section. Besides, said circuit includes openings at intermediate case inlet and outlet and annular channel. Sais annular channel is confined by intermediate case, outer shell and communication web. Said web rests on intermediate case to cover openings at its outlet in said annular channel and on outer shell to cover its outer openings in annular channel. Invention covers also turbojet engine with above described unloader. 
     EFFECT: smaller overall dimensions and weight. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2404169-C2 (RU)
Title: Способ получения делмопинола и его производных
Inventor: ARTUS SURROKA KHUAN KHOSE
IPC: C07F3/02
Filed: 2006-11-17
Granted: 2010-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения соединения формулы (I), где R1 представляет собой алкильную или арильную группировку, или его фармацевтически приемлемой соли или сольвата, включая гидрат, включающий взаимодействие соединения формулы (II) с реактивом Гриньяра формулы (III), где Х представляет собой галоген, выбранный из Cl, Br и I, a R1 представляет собой алкильную или арильную группировку; и, необязательно, превращение полученного свободного основания соединения формулы (I) в фармацевтически приемлемую соль. Также изобретение относится к соединению формулы II; соединению формулы IIIA, где Х представляет собой галоген, выбранный из Cl, Br и I; и к применению соединений формул II и IIIA в изготовлении делмопинола, производного соединения формулы I. Технический результат: разработан новый способ получения соединения формулы I с участием новых промежуточных соединений формул II и IIIA. 4 н. и 14 з.п. ф-лы.
Patent RU-2415163-C2 (RU)
Title: Стабильные полиамиды для проведения одновременной твердофазной полимеризации сложных полиэфиров и полиамидов
Inventor: DZHOVANNINI ARIANNA
IPC: C08F2/36
Filed: 2006-10-25
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к композиции из сложных полиэфиров и полиамидов для получения изделий, таких как листы, пленки, волокна, бутылки или детали, полученные литьем под давлением. Композиция содержит кристаллизуемый сложный полиэфир и диспергированный в полиэфире полиамид. Полиэфир состоит из 85% кислотных фрагментов, полученных из терефталевой кислоты, 2,6-нафталиндикарбоновой кислоты и их сложных диэфиров. Полиамид состоит из повторяющегося звена аминокапроновой кислоты и повторяющегося звена A-D. А является остатком адипиновой кислоты, изофталевой кислоты, терефталевой кислоты, 1,4-циклогександикарбоновой кислоты, нафталиндикарбоновой кислоты или их смеси, a D представляет собой остаток м-ксилилендиамина, п-ксилилендиамина, гексаметилендиамина, этилендиамина, 1,4-циклогександиметиламина или их смеси. Полиамид имеет содержание триамина после проведения гидролиза меньше 0,22 и содержание карбоксила, выходящее за пределы диапазона от 20 до 80% от совокупного количества концевых групп. Изобретение позволяет получать секционированные гранулы без увеличения относительной вязкости и без гелеобразования. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 ил.
Patent RU-2412824-C2 (RU)
Inventor: DEPTA GEORG
IPC: B42D15/00
Filed: 2006-10-19
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method to make element of protection with optically variable pattern, containing individualising mark, besides, specified method includes the following stages: a) base is equipped with a marking pattern, containing multiple flat marking signs; b) base is equipped with a relief pattern, containing multiple convex relief elements. Flat marking signs are placed at least partially onto lateral sides of relief elements. Marking pattern and relief pattern are combined so that various information elements are visible from various directions of observation. At that individualising mark is made in process of performance of at least one of stages a) or b) by a contact-free method or method of printing without a permanent printing plate. 
     EFFECT: proposed element of protection combines a marking individualising pattern and relief optical element, which provides for high extent of counterfeit protection. 
     35 cl, 18 dwg
Patent RU-2404266-C2 (RU)
Title: Способ производства холоднокатаных нержавеющих труб с соотношением толщины стенки s к наружному диаметру d от 0,5 до 0,008
Inventor: ANIKEEV JAKOV FOKICH
IPC: C21D9/08
Filed: 2008-10-22
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к области изготовления холоднокатаных труб. Для повышения качества труб за счет обеспечения возможности контроля нарушений сплошности, величины зерна и отклонений толщины стенки от номинального значения осуществляют многократную холодную деформацию труб с промежуточными термообработками и ультразвуковой контроль толщины стенки, величины зерна металла и наличия нарушений сплошности, который проводят на первом цикле перед холодной деформацией и после термообработки, а также после последнего цикла деформации и термообработки, при этом получают готовую трубу с разнозернистостью в 1-2 балла. Впервые контроль всех перечисленных параметров качества осуществляется одновременно по всей длине и поверхности контролируемых труб. Благодаря оперативному контролю трех основных параметров качества, таких как деформация (толщина стенки), термообработка и соответствующий им рост величины зерна металла, представляется возможность также определять тройственную диаграмму для любых марок нержавеющей стали и типа размера труб. 3 ил.
Patent RU-2400134-C2 (RU)
Inventor: NEBOZHIN ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A61B5/389
Filed: 2008-11-17
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention concerns medicine, particularly diagnostics. The method involves electric myographic examination. It involves the two-phase recording of electric activity of cervical muscles from both sides. During the first phase, a patient is in a rest condition. The second phase implies a functional stress testing. During the testing, the patient without changing the body and head positions tries to extend the cervical spine with overcoming the strength of 7-8 kg. The electric myogram shows the curve amplitude, turn frequency and amplitude. The presented amplitude parametres on the involved and opposite sides are compared to derive their relation that shows inter-plane amplitude asymmetry. In case of amplitude increasing in the first phase to 10-15 mcV in the disturbed side and to 7-10 mcV - in the opposite side, turn frequency 20-30 per a second and unit respectively, inter-plane asymmetry 50-70% and amplitude increasing in the second phase to 30-40 mcV in the disturbed side and to 20-25 mcV in the opposite side, turn frequency more than 60 per a second and more than 30 per a second respectively, inter-plane asymmetry no more than 50-70%, manifestation of biomechanical disturbances is estimated as mild. In case of amplitude increasing in the first phase to 15-20 mcV in the disturbed side and more than 10-15 mcV in the opposite side, turn frequency 50-70 and 30-40 per a second respectively, inter-plane asymmetry 50-70% and amplitude increasing in the second phase to 40-60 mcV in the disturbed side and no more than 30-35 mcV on the opposite side, turn frequency 80-120 and 50-70 per a second respectively, inter-plane asymmetry no more than 50-70%, manifestation of biomechanical disturbances is considered to be moderate. In case of amplitude increasing in the first phase more than 25 mcV in the disturbed side and more than 20 mcV in the opposite side, turn frequency more than 70 per a second and more than 40 per a second respectively, inter-plane asymmetry no more than 25-30%, and amplitude increasing in the second phase more than 60 mcV in the disturbed side and more than 35 mcV in the opposite side, turn frequency more than 150 per a second and more than 100 per a second respectively, size inter-plane asymmetry no more than 25-30%, manifestation of biomechanical disturbances are estimated as severe. ^ EFFECT: method provides more accurate assessment of biomechanical disturbances in the cervical muscles due to the degree assessment ensured. ^ 1 ex
Patent RU-2437569-C2 (RU)
Title: Пищевой продукт, обогащенный калием, и способ его приготовления
Inventor: SPELMAN KIRAN PATRIK
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-11-20
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу обогащения продуктов питания калием и получаемому при помощи указанного способа продукту питания, обогащенного калием. Способ предусматривает введение обогащающей калием композиции в продукт питания. При этом композиция включает по меньшей мере одну основную соль калия и по меньшей мере одно неорганическое кислотное соединение. Причем количество вводимой обогащенной калием композиции достаточно для создания в продукте концентрации калия, составляющей по меньшей мере 350 мг калия на одну порцию продукта. При этом рН и кислотность обогащенного калием продукта сравнимы с аналогичными показателями продуктов, не обогащенных калием, а вкус продукта, обогащенного калием, сравним со вкусом аналогичного продукта питания, не обогащенного калием. Изобретение позволяет создавать значительные уровни обогащения калием в одной порции продукта при отсутствии неприятного или нежелательного вкусового профиля, обычно получаемого при применении традиционных способов обогащения калием. 2 н. и 18 з.п. ф-лы.
Patent RU-2400599-C2 (RU)
Inventor: JAKUBETS ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: E03B1/02
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in that, initially, water feed system is made up of interconnected inclined and vertical pipelines. Lower end of vertical pipeline is installed in water reservoir to intake water and its upper end is connected with upper end of inclined pipeline. Length L of the latter exceeds height H of the former. Then pumps are used to fill inclined pipeline with water after its lower end shut-off valve is closed. inclined pipeline filled, water feed is cut off and aforesaid shut-off valve is opened, Inclined pipeline being connected with water distribution system. 
     EFFECT: expanded performances. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2474662-C2 (RU)
Title: Замок с предохранителем
Inventor: MOTTURA SERDZHO
IPC: E05B63/00
Filed: 2008-12-05
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области скобяных изделий и касается замка с предохранителем, содержащим блокировочные устройства, одно из которых содержит сменную личинку (10), а второе - предохранительный элемент (17). Приведение в действие второго блокирующего устройства обеспечивает закрытие отверстия (20) для ключа сменной личинки предохранительным элементом (17), расположенным в замке. В результате чего достигается легкость приспособляемости к новому ключу управления и повышение степени защиты от взлома настоящего изобретения. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2428248-C2 (RU)
Inventor: ROAR EHMMANJUEHL
IPC: B01D53/94
Filed: 2007-05-07
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to catalytic compositions for trapping nitrogen oxides contained in a gas stream. The composition is based on aluminium oxide and contains cerium oxide in amount of 2-15 wt % and barium oxide in amount of 10-25 wt %, wherein the aluminate compound BaAl2O4 in the composition is not detected via X-ray diffraction after firing the composition in air at temperature 700C for 2 hours. The invention also discloses methods of preparing the catalytic composition. ^ EFFECT: invention provides high thermal stability of the composition in a wide temperature range. ^ 1 dwg, 1 tbl, 7 ex
Patent RU-2437141-C2 (RU)
Inventor: SPEJCHER EHSHLI K
IPC: H04N21/488
Filed: 2007-06-25
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: server (402) of audio-visual data in a home entertainment environment (400) is interconnected with a receiver (404) of audio-visual data, connected with a network (416), in order to provide representation of audiovisual data with a combined user interface on an attached display device (406). The server (402) of audio-visual data receives composition information (436) from the receiver (404) of audio-visual data via the network (416) relative to arrangement of user interface UI components (434), generated by the receiver (404) of audio-visual data, in response, the server (402) of audio-visual data may adjust positioning of graphics, information of control of audio-visual data and other components (410, 418, 420, 422) of UI for representation via the receiver (404) of audiovisual data so that components (410) of user interface (UI), generated by the server (402) of audio-visual data do not cross with UI (432), generated by the receiver (404) of audio-visual data, during visualisation on the display device (406). 
     EFFECT: increased functionality of the audio-visual data server in the home entertainment network for representation of user interfaces. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2401667-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61M1/14
Filed: 2009-01-14
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and is used in carrying out extracorporal purification of blood by means of hemodialysing apparatus for treatment of patients with acute and chronic renal in nephatony. Installation includes mixer, controlling device, input water main, cartridge, control board, pump, level sensor. On lift lid of mixer case installed is sprayer for supply of purified water into cartridge connected with input water main. Cartridge is inserted into mesh-holder, installed into upper part of mixer case, and is filled with mixture of salts for preparation of concentrated dialysing solution. In case installed are level sensor for control of set level of solution, connected with valve and pump for turning off valve and turning on pump for solution recirculation for complete dissolving of salts, and sensor of conductivity, controlling concentration of obtained solution. 
     EFFECT: simplification of process of obtaining liquid concentrated solutions in conditions of hemodialysis departments; creation of installation which is free of said drawbacks and which allows to obtain quality dialysing solution of specified concentration. 
     1 dwg
Patent RU-2403330-C2 (RU)
Inventor: CHO KHAN KI
IPC: D06F35/00
Filed: 2007-07-03
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: washing machine of a drum-type contains a reservoir mounted in the frame body and where the wash water should be delivered, the drum located with an ability to rotate in the tank, an electric motor which provides rotation of the drum, a control unit that regulates the speed of the electric motor to provide rotation of the drum with a given speed so that wash water circulates along the inner circumferential surface of the tank for its cleaning, and equipment for steam delivery, which is controlled by the control unit to supply high-temperature high-pressure steam into the reservoir and the drum. Method of cleaning the tank of washing machine of a drum-type includes a stage of accumulation of water when washing water flows into the reservoir to accumulate it in the tank, a stage of soaking when high-temperature high-pressure steam is supplied to the tank and the drum, and the cleaning operation when washing water in the tank circulates along the inner circumferential surface by adjusting the frequency of rotation of the drum to clean the inside circumferential surface of the tank. 
     EFFECT: creation of a washing machine and method of cleaning the tank of a washing machine, which ensures easy cleaning of all internal circumferential surface of the tank without using an additional device. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2488930-C2 (RU)
Inventor: BJUEH ZHAK
IPC: A47B47/02
Filed: 2009-03-31
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: assembly is facilitated due to clamping installation and tightening screws of different elements (10, 12, 14, 40) which ensures additional rigidity of the framework structure without increase of the rear panel thickness (10). Different elements of the cabinet body are optimised for rationalisation of storage, assembly and installation methods and operations applicable to cabinets by way of electric installations modernisation. In particular, the cabinet suspension is facilitated thanks to the shape of its framework structure crosswise elements (14). Thus, the elements of the cabinet assembly set enable change of the shape of the cabinet and other cabinets to be connected to it and/or the tightness degree selectable without modification of assembly or the elements proper. 
     EFFECT: increased rigidity of the cabinet body without increase of weigh or complication of assembly. 
     23 cl, 6 dwg
Patent RU-2460120-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления ресурсами в беспроводном устройстве
Inventor: CHKHABRA GURVINDER
IPC: G06F9/50
Filed: 2007-09-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится в целом к электронике, а точнее - к методикам для управления ресурсами в беспроводном устройстве. Технический результат - смягчение отрицательных последствий в пакетах данных, передаваемых беспроводным устройством, возникающих вследствие того, что потребности в обработке превышают производительность обработки, что может приводить, например, к отбрасыванию пакетов. Устройство, выполненное с возможностью осуществления беспроводной связи с базовой станцией, содержит: модуль обработки, имеющий максимальную производительность обработки и функционирующий для выполнения приложений, работающих в устройстве, и контроллер, функционирующий для отслеживания потребностей в обработке у приложений и для управления, по меньшей мере, одним из приложений на основе потребностей в обработке и максимальной производительности обработки. Для модуля обработки может быть выбрана более высокая тактовая частота, когда потребности в обработке превышают верхнюю пороговую величину, и более низкая тактовая частота может быть выбрана, когда потребности в обработке опускаются ниже нижней пороговой величины. 8 н. и 36 з.п. ф-лы, 10 ил.