baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2469313-C2 (RU)
Title: Устройство для хроматографического разделения веществ
Inventor: EFIMOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: G01N30/02
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для разделения или очистки веществ методами жидкостной хроматографии. Устройство для хроматографического разделения веществ, содержащее три хроматографические колонки, состоит из слоя теплоизоляции, внешнего корпуса, терморегулируемой камеры, внутреннего корпуса. Также устройство состоит из внешней пористой перегородки, разделенных на секции промежуточными пористыми перегородками сорбционных слоев, внутренней пористой перегородки, выполненных в виде замкнутых в пространстве подобных кривых поверхностей, последовательно охватывающих друг друга, соединенные друг с другом переходными и дополнительными каналами с установленными в них переключающими элементами, которые соединены с источником разделяемой смеси, с потоком элюента и системой приемников для сбора фракций, между внешней пористой перегородкой и внешним корпусом колонок имеется зазор, в который через несколько каналов распределения вводится элюент и разделяемое вещество. Причем камера между слоем теплоизоляции и внешним корпусом, дополнительными каналами с установленными в них управляемыми переключающими элементами, соединена с источниками теплоносителя или хладагента, регулируемый делитель потока на выходе из системы хроматографического разделения, образуя байпасную линию, на которой расположен один или несколько детекторов, селективных к компонентам разделяемого вещества, а между делителем потока и выходом в детекторы установлена аналитическая колонка с дозатором и каналом для подачи элюента. При этом в центре каждой колонки на равнозаданном расстоянии от сорбционного слоя установлен регулируемый по частоте, мощности и времени работы источник ультразвуковых колебаний. Техническим результатом изобретения является повышение производительности и очистки разделяемого вещества от вредной микробиологической среды. 1 ил.
Patent RU-2467014-C2 (RU)
Title: Полиэпитопный белок, нуклеотидная последовательность, кодирующая полиэпитопный белок, плазмида с последовательностью, кодирующей полиэпитопный белок, и препарат полиэпитопного белка для индукции иммунного ответа против вируса ящура
Inventor: ANDRIANOVA EKATERINA PAVLOVNA
IPC: C12N15/63
Filed: 2010-12-06
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, а именно к полиэпитопному вакцинному белку, предназначенному для иммунизации против вируса ящура, нуклеиновой кислоте, кодирующей данный белок, рекомбинантной плазмиде pA7248-AMV-H-PE для продукции в растениях данного белка и к вакцинному препарату для профилактики и защиты от инфекции, вызываемой вирусом ящура. Полиэпитопный вакцинный белок имеет аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1, которая включает аминокислотную последовательность В-клеточного эпитопа белка VP4 с 21-й по 40-ю аминокислоту, начиная с N-конца, аминокислотную последовательность В-клеточного эпитопа белка VP1 с 135-й по 160-ю аминокислоту, начиная с N-конца, аминокислотную последовательность В-клеточного эпитопа белка VP1 с 200-й по 213-ю аминокислоту, начиная с N-конца, аминокислотную последовательность Т-клеточного эпитопа белка 2С с 68-й по 76-ю аминокислоту, начиная с N-конца, аминокислотную последовательность Т-клеточного эпитопа белка 3D с 1-й по 115-ю аминокислоту, начиная с N-конца, и аминокислотную последовательность Т-клеточного эпитопа белка 3D с 421-й по 460-ю аминокислоту вируса ящура серотипа О/Тайвань/99. Нуклеиновая кислота, кодирующая данный белок, имеет последовательность нуклеотидов SEQ ID NO: 2. Рекомбинантная плазмида pA7248-AMV-H-PE имеет физическую карту, представленную на фиг.5. Предложенное изобретение позволяет создать полиэпитопный вакцинный белок, который предназначен для иммунизации против вируса ящура. 4 н. и 1 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл., 6 пр.
Patent RU-2544431-C2 (RU)
Title: Настроечное устройство для юстировки ступенчатой коробки передач
Inventor: LINDNER Frehnk
IPC: F16H61/00
Filed: 2011-01-28
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к настроечному устройству для юстировки ступенчатой коробки передач. Настроечное устройство содержит установленные в корпусе (10) рычага переключения передач главный опорный вал (12) и настроечный элемент (14), входящий в установленный на корпусе (10) рычага направляющий элемент (22). Настроечный элемент (14) расположен вдоль средней оси (16) главного опорного вала (12). Достигается  повышение надежности устройства. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2522453-C2 (RU)
Inventor: SHJUTTS TORBEN
IPC: C08G65/32
Filed: 2009-05-05
Granted: 2014-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of producing polyalkylene glycol di(meth)acrylates. Described is a method of producing polyalkylene glycol di(meth)acrylates by reacting polyalkylene glycol with (meth)acrylic anhydride, wherein the polyalkylene glycol has weight-average molecular weight ranging from 1000 to 10000 g/mol, the reaction mixture is free of metal compounds and/or amines and solvents, the reaction is carried out in the presence of polymerisation inhibitors and the reaction temperature ranges from 70°C to 120°C and the obtained reaction mixture is treated by adding water, wherein the ratio of the weight of the treated reaction mixture to water ranges from 5:1 to 1:5. 
     EFFECT: obtaining polyalkylene glycol di(meth)acrylates, characterised by cost-effectiveness, high selectivity and absence of catalyst residues in the product. 
     12 cl, 3 ex
Patent RU-2468568-C2 (RU)
Title: Способ оценки качества зерна генотипов ячменя пивоваренного направления
Inventor: POLONSKIJ VADIM IGOREVICH
IPC: A01G7/00
Filed: 2011-03-02
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть использовано для оценки качества зерна генотипов ячменя пивоваренного направления. В способе измеряют объем навески зерна и вычисляют показатель плотности зерна. При этом, чем ниже плотность зерна, тем выше пивоваренные качества ячменя. Способ позволяет упростить оценку качества зерна генотипов ячменя пивоваренного направления за счет оперативности и снижения трудозатрат. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2483859-C2 (RU)
Inventor: MOROZOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: B24B39/02
Filed: 2011-04-20
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly, to mandrels for electromechanical machining of holes. Proposed mandrel comprises arbor, gaging tooth, hardening tooth, current-isolation sleeve and coupling nuts arranged in arbor rear end. Hardening tooth allows feeding electric current thereto and is isolated from gaging tooth and arbor by means of isolation sleeve and rings. Circular groove is made at arbor front part to receive lock ring for prevention of axial shift of gaging and hardening teeth. 
     EFFECT: easier assembly-disassembly of mandrel teeth. 
     2 dwg
Patent RU-2505767-C2 (RU)
Title: Устройство для передачи крутящего момента к вращающейся печи
Inventor: BURKKHAL TER RENE
IPC: F27B7/26
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для передачи крутящего момента к вращающейся печи. Устройство содержит приводной вал, приводимый в движение двигателем и имеющий приводную шестерню, приводящую в движение зубчатый венец, соединенный с вращающейся печью, приводная шестерня приводит в движение зубчатый венец через промежуточный передаточный механизм, при этом зубчатое колесо передаточного механизма входит в зацепление с приводной шестерней с возможностью перемещения в осевом направлении. Обеспечивается возможность компенсации перемещения вращающейся печи и зубчатого венца и безопасное зацепление приводной шестерни с зубчатым колесом. 23 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2496664-C2 (RU)
Title: Зеркало заднего вида с обогревом для транспортного средства
Inventor: ISRAFILOV ZAGIR KHUSNIMARDANOVICH
IPC: B60R1/06
Filed: 2011-09-23
Granted: 2013-10-27
Abstract: Предлагаемое техническое решение относится к области производства зеркал, а именно зеркал с обогревом, используемым, например, в качестве наружных зеркал заднего обзора транспортного средства. Технический результат предлагаемого зеркала заднего вида транспортного средства заключается в повышении качества изображения в зеркале, в устранении затемнения изображения в зеркале, в сокращении потребления электроэнергии, в упрощении конструкции зеркала. Решаемая техническая задача в зеркале заднего вида с обогревом для транспортного средства, содержащем отражательный элемент из металлической пленки, выполненной путем плазменного напыления на подложку зеркала, выполненную с зеркально гладкой с обеих сторон поверхностью, на отражательном элементе сформированы контактные площадки, к которым прикреплены соответствующие выводы для подсоединения к источнику электропитания, достигается тем, что отражательный элемент из металлической пленки путем плазменного напыления на лицевую сторону подложки сформирован с огибанием двух противоположных боковых краев подложки и на соответствующих боковых краях ее обратной стороны, где сформированы контактные площадки, а подложка зеркала выполнена из токонепроводящего материала. В качестве токонепроводящего материала подложки может быть использован полимерный композит. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2495702-C2 (RU)
Title: Способ извлечения гексафторида вольфрама из смеси "гексафторид вольфрама - безводный фтористый водород" методом экстракции
Inventor: ANDRIANOV ANDREJ GENNAD EVICH
IPC: B01D11/00
Filed: 2011-11-07
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Способ основан на экстракционном извлечении WF 6  из смеси (WF 6 :HF) бензолом (С 6 Н 6 ). Процесс экстракции ведут при соотношении бензола к смеси гексафторида вольфрама и фтористого водорода от 7:1 до 2:1 при температуре от 300 до 303 К в течение 15 минут при механическом перемешивании. Далее смесь охлаждают до 278÷283 К и перемещают полученный раствор на делительное устройство. Процесс очистки ведется в жидкой фазе без использования твердых сорбентов. Изобретение позволяет разделить азеотропную смесь гексафторида вольфрама и фтористого водорода. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2504742-C2 (RU)
Title: Устройство контроля взвешивания и соответствующий способ для электронных конвейерных весов
Inventor: LI DA
IPC: G01G23/01
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству контроля взвешивания на электронных конвейерных весах, содержащему четыре датчика (1) взвешивания, подвешенный взвешивающий транспортер (6), датчик (5) перемещения и накопитель (4). Указанные четыре датчика (1) взвешивания последовательно соединены с накопителем (4) с образованием группы главных накопленных значений и двух групп вспомогательных накопленных значений на основе выходных сигналов этих четырех датчиков (1) взвешивания. Указанные две группы вспомогательных накопленных значений сравнивают между собой. Если разница между этими группами вспомогательных накопленных значений находится в пределах заданного диапазона, на дисплее отображают главное накопленное значение. Если разница между этими группами вспомогательных накопленных значений находится вне заданного диапазона, определяют неисправный датчик (1) взвешивания и отображают правильное вспомогательное накопленное значение. Также изобретение относится к соответствующему способу контроля взвешивания на электронных конвейерных весах. Технический результат заключается в сохранении достоверности взвешивания на электронных конвейерных весах даже в случае поломки одного из датчиков взвешивания, что позволяет не останавливать рабочий процесс и получать надежные результаты, не отключая оборудование. Неисправный датчик может быть заменен после завершения всей работы и остановки машины, что позволяет избежать разного рода потерь, связанных с дополнительной поверкой конвейерных весов при замене датчика, и решает проблему падения точности измерения, которое обычно трудно зафиксировать при выходе датчика из строя. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2517298-C2 (RU)
Title: Способ управления инвертором напряжения с широтно-импульсной модуляцией в составе системы генерирования электрической энергии переменного тока
Inventor: KHARITONOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G05F1/00
Filed: 2011-11-22
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и силовой электроники, может быть использовано при построении систем генерирования электрической энергии переменного тока или систем гарантированного электропитания переменного тока, в которых применяется инвертор напряжения. Техническим результатом является снижение массы и габаритов системы генерирования, повышение качественных показателей генерируемой электрической энергии и электромагнитной совместимости с нагрузкой (потребителями) за счет уменьшения амплитуд комбинационных гармоник. Для этого в предложенном способе управления инвертором напряжения, заключающемся в том, что формируют три управляющих сигнала, формируют опорный двухполярный сигнал, вырабатывают импульсы управления вентилями инвертора напряжения при превышении нулевого уровня разностями опорного двухполярного сигнала и управляющих сигналов, частота опорного двухполярного пилообразного сигнала определяется суммой детерминированного значения частоты и случайного значения частоты с нулевым математическим ожиданием и среднеквадратичным отклонением, меньшим детерминированного значения частоты. 2 ил.
Patent RU-2528751-C2 (RU)
Title: Турбина низкого давления газотурбинного двигателя, диск и конусная цапфа турбины низкого давления, газотурбинный двигатель
Inventor: BEL MONT OLIV E
IPC: F01D5/06
Filed: 2010-05-21
Granted: 2014-09-20
Abstract: Турбина низкого давления газотурбинного двигателя содержит лопаточные диски, соединенные с валом турбины через конусную цапфу. Лопаточные диски и конусная цапфа содержат на своей внутренней и наружной периферии, соответственно, кольцевые фланцы с выступами, образованными чередованием сплошных частей и полых частей. Сплошные части содержат отверстия для прохождения крепежных органов. Каждая сплошная часть соединена с периферией диска или конусной цапфы, соответственно, посредством двух вогнутых закруглений, которые являются асимметричными. Другие изобретения группы относятся к диску и конусной цапфе указанной выше турбины низкого давления, а также к газотурбинному двигателю, содержащему такую турбину. Группа изобретений позволяет увеличить срок службы фланцев диска и конусной цапфы турбины низкого давления. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2498293-C2 (RU)
Inventor: VINOGRADOV ALEKSEJ JUR EVICH
IPC: G01N29/14
Filed: 2011-12-30
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: two acoustic emission transducers are placed on an inspected article at a certain distance from each other; the article is loaded; acoustic emission signals generated by a defect on the article are received; Lamb wave modes are recorded in form of a wave packet, after presentation of which a frequency-time curve on spectrograms is used to select energy maxima of antisymmetric and symmetric modes; the difference in time of arrival of energy maxima at selected frequencies is used to determine distance between the transducer and the acoustic emission source, after which the obtained results are used to calculate coordinates of the defect on the article. 
     EFFECT: high accuracy of locating an acoustic emission source. 
     6 dwg
Patent RU-2500947-C2 (RU)
Title: Способ прокладки параллельных цилиндрических трубопроводов в непроходном тоннеле с поперечным сечением кругового очертания
Inventor: PAUTOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: F16L7/00
Filed: 2012-01-24
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к трубопроводному транспорту. Трубопроводы размещают в соосных отверстиях-ложементах, связанных между собой тросами опорных элементов. Сформированный пакет трубопроводов протягивают в тоннель. Тяговое усилие прилагают к первому и последнему по ходу движения опорным элементам, расположенным на расстоянии, равном длине тоннеля. Количество промежуточных опорных элементов на один меньше длины тоннеля, деленной на длину пролета между соседними опорными элементами. Опорный элемент выполнен в виде полого цилиндра, снабженного элементами качения и торцевыми стенками. Наружный диаметр и ширина опорного элемента составляют 0,8-0,9 и 0,4-0,5 диаметра непроходного тоннеля соответственно. Центры соосных отверстий-ложементов, диаметр которых составляет 1,05-1,1 диаметра прокладываемых трубопроводов, размещают на окружности, удаленной на 1,15-1,2 радиуса трубопровода с наибольшим диаметром от окружности торцевой стенки полого цилиндра опорного элемента. Технический результат: одновременная прокладка нескольких параллельных трубопроводов, снижение потерь тяговых усилий на трение, сохранность трубопроводов от механических повреждений в процессе прокладки и при эксплуатации, исключение самопроизвольного перемещения на нисходящем участке тоннеля, возможность замены отдельных трубопроводов или их полного пакета. 6 ил.
Patent RU-2496551-C2 (RU)
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: B01D29/11
Filed: 2012-01-30
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention is intended for separation of dispersed particles from gases, vapors or water. Proposed thickener comprises casing, feed pipe, filtrate and thickened fraction discharge pipe. Said multistart helical hollow casing is composed of rectangular strips coiled in vertical plate in lengthwise direction and curved in helical lines in transverse direction ay cylindrical mandrel to form helical lines and helical curvilinear surfaces along perimetre in the form of helical channels of concave or convex shape relative to casing mirror axis with centers of curvature located outside or onside casing cross-section. Helical spring with device to vary turn pitch by spring compression or expansion is arranged along container length. 
     EFFECT: higher efficiency of separation and expanded operating performances. 
     8 dwg
Patent RU-2497714-C2 (RU)
Title: Взлетно-посадочный комплекс с универсальным силовым устройством
Inventor: PALETSKIKH VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B63G11/00
Filed: 2012-02-17
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике и может быть использовано для оборудования укороченных взлетных и посадочных полос наземных аэродромов и авианосцев. Взлетно-посадочный комплекс с универсальным силовым устройством для обеспечения работы катапульты и/или аэрофинишера содержит, по крайней мере, один рабочий цилиндр, внутри которого установлен поршень, челнок с крюком, устройства управления, систему питания рабочей средой, включающую генератор и/или аккумулятор рабочей среды, палубное приемное устройство аэрофинишера, взлетный трамплин, сигнальные огни оптической системы посадки. Комплекс содержит, по крайней мере, один рабочий цилиндр, по крайней мере, с одной торцевой крышкой, внутри рабочего цилиндра установлен поршень одностороннего или двухстороннего действия, оборудованный, по крайней мере, с одной стороны силовым тросом; барабанно-распределительный механизм с тросо-шкивной системой; аккумулятор рабочей среды системы питания рабочей средой оборудован подвижным подпорным поршнем двухстороннего действия или аккумулятор не оборудован подпорным поршнем. Взлетный трамплин оборудован катапультой или не оборудован. Кормовой и/или боковой борт корабля оборудован, по крайней мере, одной стрелой приемного устройства с механизмом регулирования угла наклона к посадочной полосе. Стрела оборудована направляющими для движения каретки, на которой установлен створ с U- или V-образным расположением балок. Верхняя часть балок оборудована приемным тросом. Штанга крюка летательного аппарата выполнена с возможностью удлинения. Крюк оборудован роликом или не оборудован. Обеспечивается возможность использования одного универсального силового устройства с уменьшенными весогабаритными характеристиками для катапульты и/или аэрофинишера. 24 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2550496-C2 (RU)
Inventor: ZAUEHRLENDER GEORG
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-09-01
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering. In LED circuits (1) comprised of in-series first and second circuits (11, 12) with the first and second LEDs; the third circuits (13) are connected in parallel to the second circuits (12) to control the first LEDs in the first circuits (11) and /or third LEDs in the fourth circuits (14). The LED circuit (1) receives supply voltage from a power supply source (2, 3) supplying the LED circuit (1). The third circuit (13) receives supply voltage from the second circuit (12) supplying the third circuit (13). Supply voltage may be represented as voltage in the second circuit (12). The third circuit (13) may control the second LEDs in the second circuit (12) additionally. The above control may contain control unit for current passing through the above LEDs in order to turn light down, suppress light blinking, to adjust light and/or to protect overheating. 
     EFFECT: improving control efficiency. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2540235-C2 (RU)
Title: Ультразвуковой преобразователь для применения в текучей среде
Inventor: ROLAND MJULLER
IPC: H04R17/00
Filed: 2010-09-10
Granted: 2015-02-10
Abstract: Использование: для ультразвукового применения в текучей среде. Сущность изобретения заключается в том, что ультразвуковой преобразователь для применения в текучей среде включает в себя по меньшей мере один сердечник, который содержит по меньшей мере один электроакустический преобразующий элемент, и по меньшей мере один корпус, имеющий по меньшей мере две корпусные части, из которых по меньшей мере одна первая корпусная часть по меньшей мере частично окружает сердечник с обеспечением возможности доступа к тыльной, обращенной от текучей среды стороне электроакустического преобразующего элемента, а по меньшей мере одна вторая корпусная часть соединена с первой корпусной частью и в основном закрывает ультразвуковой преобразователь с его обращенной от текучей среды стороны, причем ультразвуковой преобразователь также содержит по меньшей мере одну контактную скобу для электрического контактирования электроакустического преобразующего элемента, в частности по существу формоустойчивую контактную скобу, причем контактная скоба проходит через вторую корпусную часть во внутреннее пространство ультразвукового преобразователя и в нем электрически соединена с электроакустическим преобразующим элементом, и контактная скоба соединена с первой корпусной частью, в частности с геометрическим и/или силовым замыканием. Технический результат: обеспечение возможности упрощения монтажа и сборки ультразвукового преобразователя. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2520320-C2 (RU)
Title: Колонна для реконструируемых зданий
Inventor: GUCHKIN IGOR SERGEEVICH
IPC: E04C3/34
Filed: 2012-06-21
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства для использования при  замене имеющих повреждения и недостаточную несущую способность деревянных или кирпичных колонн, расположенных в реконструируемом здании. Колонна для реконструируемых зданий, сборная железобетонная коробчатого сечения, состоит из отдельных элементов, соединенных по длине связями, фиксирующими положение элементов в пространстве и препятствующими потере устойчивости при сжатии. Железобетонные элементы ствола колонны, в количестве двух штук, выполнены швеллерного сечения из армированного стальными стержнями высокопрочного бетона и  соединены между собой по длине горизонтальными упругими связями-хомутами из фиброармированного пластика, закрепленными на железобетонных элементах компаундом из эпоксидной смолы, и имеют на одном конце П-образный вырез для размещения плиты прогона, а на другом конце - отверстие для соединения на цементном растворе с башмаком, являющимся базой колонны и соединенным с фундаментом стальными анкерными болтами. Технический результат - снижение веса, уменьшение расхода стали и бетона. 2 ил.