baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03041227-A1 (WO)
Title: Anordnung bestehend aus einem paneelartig aufgebauten modul und aus einer anschlusseinheit, herstellungsverfahren und vorrichtung
Inventor: BERGMANN EDUARD
IPC: H02S40/34
Filed: 2002-10-31
Abstract: Eine Anordnung umfassend ein paneelartig aufgebautes elektrisches/elektronisches Modul (7) mit einer flachen Oberfläche mit freiliegend kontaktierbaren Anschlussabschnitten AS als Teil einer im wesentlichen ebenen Leiterbahnstruktur zum elektrischen Anschliessen des Moduls (7) sowie umfassend eine Anschlusseinheit (1) mit auf einer in einer Ebene parallel zur Leiterbahnstruktur des Moduls  (7) angeordneten Leiterbahnstruktur (2) befindlichen elektrischen/elektro-nischen Elementen D sowie ausgestattet mit Mitteln zum Kontaktieren von Anschlussabschnitten des Moduls, so dass das Modul über die Anschlusseinheit elektrisch anschliessbar ist, ist dadurch bestimmt, dass die Mittel zum Kontaktieren der Anschlussabschnitte AS des Moduls (7) aus der Ebene der Leiterbahnstruktur (2) herausgebogene und einen Teil der Leiterbahnstruktur darstellende Anschlussabschnitte AA und die Anschlussabschnitte AS des Moduls (7) starre und aus der Ebene der Leiterbahnstruktur des Moduls (7) herausbiegbare elektrische Leiterabschnitte AS sind, wobei die Anschlussabschnitte AA der Anschlusseinheit 1 entsprechend der Anordnung der Anschlussabschnitte AS des Moduls (7) angeordnet sind, so dass bei der mit dem Modul (7) verbundenen Anschlusseinheit (1) jeweils ein Anschlussabschnitt AS des Moduls (7) und einer der Anschlusseinheit (1) elektrisch miteinander verbunden in einem Abschnitt aneinandergrenzen und im Bereich des Aneinandergrenzens in einer anderen Raumlage als diejenige der Ebenen der Leiterbahnstrukturen (2) angeordnet sind.
Patent WO-2004021085-A1 (WO)
Title: Optisches teilsystem insbesondere für eine projektionsbelichtungsanlage mit mindestens einem in mindestens zwei stellungen verbringbaren optischen element
Inventor: SINGER WOLFGANG
IPC: G03F7/20
Filed: 2003-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches Teilsystem, insbesondere für eine Projektionsbelichtungsanlage für die Mikrolithographie mit einem Strahlbüschel (4), das das optische Teilsystem durchläuft mindestens einem optischen Element, auf das die Strahlen des Strahlbüschels (4) in einem ersten Nutzbereich (12, 108.1, 152, 208.1, 308.1) auftreffen, Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element mindestens einen weiteren Nutzbereich (14, 108.2, 154, 208.1, 308.1) aufweist und Einrichtungen zum Verbringen des optischen Elementes in mindestens zwei Stellungen, eine erste Stellung und eine (weitere) Stellung(en) wobei das Strahbüschel in der ersten Stellung im ersten Nutzbereich (12, 152, 108.1, 208.1, 308.1) und in der zweiten (weiteren) Stellung in einem zweiten (weiteren) Nutzbereich (14, 154, 108.2, 208.2, 308.2) auf die Oberfläche des optischen Elementes auftrifft.
Patent WO-2004023131-A1 (WO)
Title: Isoelektrische fokussierung auf immobilisierten ph-gradienten
Inventor: CAHILL MICHAEL
IPC: G01N27/447
Filed: 2003-09-03
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur Herstellung von langen IPGs, d.h. IPGs mit einer Mindestlänge von 30 cm. Weiterhin wird die Anwendung von mehr als 10.000 Volt über eine Distanz von mehr als 30 cm für die isoelektrische Fokussierung beschrieben. Schließlich wird eine Vorrichtung für die isoelektrische Fokussierung bestehend aus einer sogenannten IEF-Kammer (isoelektrische Fokussierungskammer) und einem Stromversorger offenbart, wobei der Stromversorger Spannungen ≥ 10 kV liefert.
Patent WO-2004039821-A1 (WO)
Title: 9a-azalides ayant une activite anti-inflammatoire
Inventor: NAPOLETANO MAURO
IPC: A61P29/00
Filed: 2003-10-28
Abstract: L'invention porte sur des macrolides ayant une activité anti-inflammatoire, et notamment, sur des 9a-azalides sans cladinose en position 3 ayant également une activité anti-inflammatoire, sur leurs sels acceptables d'un point de vue pharmaceutique et sur les compositions pharmaceutiques qui les contiennent comme principes actifs.
Patent WO-2004054948-A1 (WO)
Inventor: FISCHER ROLF-HARTMUTH
IPC: C07C29/17
Filed: 2003-12-03
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von 1,6-Hexandiol mit einer Reinheit von > 99,5 Gew.-% durch katalytische Dimerisierung von Acrylsäureestern, katalytische Hydrierung der so erhaltenen Hexendisäurediester zu 1,6-Hexandiol, bei dem man: a) C1- bis C8-Acrylsäureester in Gegenwart mindestens einer Rhodiumverbindungen zu Gemischen aus überwiegend 2- und 3-Hexendisäurediestern dimerisiert, b) den erhaltenen Dimerisierungsaustrag in Gegenwart von chromfreien, als Hydrierkomponente überwiegend Kupfer enthaltenden Katalysatoren hydriert und c) das so erhaltene Roh-1,6-Hexandiol durch fraktionierende Destillation reinigt.
Patent WO-2004022494-A1 (WO)
Title: Verfahren zur entfernung von öl und fett bzw. ölhaltigen und fetthaltigen verschmutzungen
Inventor: ASTLEITHNER FRANZ JOSEF
IPC: C02F3/34
Filed: 2003-09-04
Abstract: Bei einem Verfahren zur Entfernung von Öl und Fett bzw. ölhaltigen und fetthaltigen Verschmutzungen aus Gewässern und Böden werden auf die Wasseroberfläche bzw. auf das Erdreich ein Tensidgemisch aus etwa 11 Gew.-teilen mit 9 Ethoxygruppen ethoxiliertem Isotridecanol, etwa 4 Gew.-teilen Schwefelsäuremono-ester Na-Salz, etwa 2 Gew.-teilen essentielle Öle von Limette, Zitrone und/oder Orange und etwa 82 Gew.-teilen Wasser sowie die Bakteriensuspension Microbe-Lift Hog in einem Volumenverhältnis von etwa 1:3 aufgesprüht.
Patent WO-8704418-A1 (WO)
Inventor: THOLANDER LARS HELGE GOTTFRID
IPC: B65H63/032
Filed: 1987-01-27
Abstract: Un dispositif (1) de stockage de fil comporte un tambour de stockage (2) et un capteur (5) disposés du côté sortie (3) du tambour de stockage (2). Le capteur (5) a la forme d'un oeillet (6) pour guider le fil (4) et, pendant l'extraction du fil (4), produit un signal dont la fréquence correspond au nombre de tours de fil retirés par unité de temps. Pour améliorer la fiabilité de détection du fil retiré, basée sur le signal du capteur, l'oeillet (6) dudit capteur (5) est monté de manière mobile sur un boîtier (7) dudit capteur (5) et comporte une surface (11) photoréfléchissante. Un élément photo-émetteur (8) et un élément photorécepteur (9) sont fixés sur le boîtier (7) de manière que la lumière produite par l'élément photo-émetteur (8) tombe sur la surface (11) photoréfléchissante et soit dirigée vers l'élément photorécepteur (9) lorsque l'oeillet (6) occupe une position relative prédéterminée par rapport au boîtier (7).
Patent WO-9119484-A1 (WO)
Inventor: JOSUE GARZA FLORES
IPC: A61K9/16
Filed: 1991-06-12
Abstract: Programmed-release drug compositions designed to be administered by parenteral injection include solid sized microspheres (1-300 microns) of active substances. When in this form, steroids (e.g. progesterone and 17-β-estradiol) can form injectable contraceptives, and the activity of drugs lasting around 24 hours can be controlled and extended.
Patent WO-9206742-A1 (WO)
Title: Filter and process for producing the same
Inventor: DRAENERT KLAUS
IPC: C08J9/00
Filed: 1991-10-21
Abstract: In order to produce a filter having a presettable porosity, a three-dimensional skeleton made of the filter material is formed around moulded bodies that occupy the place of the pores, then the moulded bodies are removed. This filter is made of a biologically inert material, acceptable to the mucous membranes of the body. When used as a nose filter, it keeps the breathing air free from particles and toxic gasses.
Patent WO-9212265-A1 (WO)
Title: Reduction d'oxydes de metal
Inventor: BROTZMANN KARL
IPC: C21B11/00
Filed: 1991-12-23
Abstract: Procédé de réduction d'oxydes de métal dans une cuve contenant un bain de fusion, ledit bain comprenant une couche de métal et une couche de laitier, dans lequel on introduit les oxydes de métal et les matériaux carbonés. On injecte du gaz dans la couche de laitier pour provoquer une éruption d'éléments, de gouttelettes et/ou de flots de laitier en fusion dans l'espace gazeux situé au-dessus du bain, puis on injecte un gaz contenant de l'oxygène dans ledit espace gazeux pour provoquer une postcombustion.
Patent WO-9217264-A1 (WO)
Title: Device and process using a worm conveyor for separating materials, in particular solid or coagulated materials, from liquids and/or for concentrating solutions
Inventor: NAGY ADALBERT
IPC: B01D29/64
Filed: 1992-04-03
Abstract: The device proposed is designed for the concentration or separation of materials, in particular solid or coagulated materials, as well as other materials, from liquids containing them. It comprises an eccentric-worm pump (20) in which the stator (22) is designed as a wall permeable to the liquid concerned. The rotor (21) of the pump (20) can also be designed as a hollow body with a wall which is permeable to the liquid and with a channel (53) to carry off the liquid. The liquid-permeable walls or the rotor (21) or stator (22), or both, can be cleaned at intervals by reverse scavenging under pressure.
Patent WO-9220969-A1 (WO)
Title: Plant for incinerating explosive substances
Inventor: SCHULZE WALTER
IPC: F23G5/00
Filed: 1992-05-05
Abstract: A plant for incerating explosive substances has an incineration reactor (1) and a conveyor device (11) with a plurality of incineration trays (16) which travels, preferably circulates, inside and outside the reactor. The incineration trays (16) are charged outside the incineration reactor (1) with the explosive substances to be burned, conveyed into the reactor to an ignition device (burner (22)) for igniting the explosive substances and conveyed further inside the reactor, together with the explosive substances being burned, and finally emerge from the reactor when combustion is complete. The emission from the incineration of explosive substances can be substantially reduced under conditions of complete personal safety by installing the incineration reactor (1) inside a shatterproof, explosion-proof tunnel (2).
Patent WO-9315180-A1 (WO)
Inventor: SCHNEPP KATHRIN
IPC: C11D3/34
Filed: 1993-01-27
Abstract: Es sollten feste Wasch- und Reinigungsmittel mit hohem Schüttgewicht oder eine Komponente eines festen Wasch- und Reinigungsmittels mit hohem Schüttgewicht durch Zusammenfügen fester und flüssiger Waschmittelrohstoffe unter gleichzeitiger oder anschließender Formgebung und gewünschtenfalls Trocknung hergestellt werden, wobei die Mittel, die übliche Inhaltsstoffe wie Aniontenside, Buildersubstanzen, Alkalisierungsmittel und flüssige Niotenside sowie gegebenenfalls Wasser oder wäßrige Lösungen enthalten, eine verbesserte Lösegeschwindigkeit bei Temperaturen zwischen 15 und 60 °C aufweisen. Dies wurde dadurch erreicht, daß zunächst alle festen Bestandteile miteinander vermischt und anschließend die flüssigen Bestandteile hinzugegeben wurden, wobei zur Verbesserung des Auflöseverhaltens ein Zusatzstoff nach dem Vermischen der festen Bestandteile in das Verfahren eingebracht wurde. Der das Auflöseverhalten verbessernde Zusatzstoff besteht aus Fettalkylsulfat, Olefinsulfonat, alkylaromatischen Sulfonaten oder Mischungen aus diesen. Der per se feste Zusatzstoff kann entweder als letzter fester Bestandteil zu den übrigen festen vermischten Bestandteilen hinzugegeben werden oder wird in Form einer wäßrigen Mischung, vorzugsweise in einer 25 bis 60 Gew.-% wäßrigen Lösung in das Verfahren eingebracht. Der Gehalt der Mittel an per se festem Zusatzstoff beträgt vorteilhafterweise 0,5 bis 8 Gew.-%.
Patent WO-9323826-A1 (WO)
Inventor: KNAB GERALD
IPC: G06K19/077
Filed: 1993-05-19
Abstract: Un support d'information se présentant sous forme de carte comporte une bande d'induction (4) avec une boucle d'induction (1) disposées dans le plan de la carte, ainsi qu'un matériau magnétisable (3) inséré à l'intérieur.
Patent WO-9403919-A1 (WO)
Inventor: ANDRAE JUERGEN
IPC: H01J27/18
Filed: 1993-07-30
Abstract: A plasma chamber (5) is disclosed in which the vacuum required for generating the plasma is generated and in which the microwaves are input, with a plasma electrode (10) and an extraction electrode (13) through which the generated ions are extracted from the plasma, a so-called drawing field being formed between the plasma electrode and the extraction electrode by a potential difference (about 20 kV). The plasma chamber (5) is equipped with one or several material evaporating ovens (8) which allow plasmas and thus ions of any desired elements to be generated. An electrically and magnetically directed electron beam (12) generated in the extraction electrode (13) is superimposed on the ion beam (11) coming from the plasma chamber (5) and running through the plasma and extraction electrodes (10 and 13), so that an electronic extraction channel with space charge compensation for the ions is formed.
Patent WO-9408252-A1 (WO)
Inventor: MICHALSKI BERNHARD
IPC: G01S7/527
Filed: 1993-09-28
Abstract: Afin de régler la fréquence optimale d'émission dans un dispositif de mesure de distance fonctionnant selon le principe du sondage acoustique par écho avec des impulsions soniques ou ultrasoniques, la fréquence d'émission est modifiée graduellement dans une plage prédéterminée de fréquences. Pendant chaque intervalle de réception suivant l'émission d'une impulsion sonique ou ultrasonique, le profil amplitude-temps des signaux de réception est formé et intégré. Les valeurs d'intégration obtenues pour les différentes fréquences d'émission sont mémorisées et la fréquence pour laquelle la valeur d'intégration maximale a été obtenue est sélectionnée comme fréquence optimale d'émission. Afin d'éliminer l'influence du bruit sur la détermination de la fréquence optimale d'émission, l'amplitude moyenne du bruit dans les signaux de réception est déterminée et déduite du profil amplitude-temps des signaux de réception avant son intégration.
Patent WO-9609629-A1 (WO)
Title: Nouvelle composition electroconductrice
Inventor: HILTI BRUNO
IPC: C08L101/00
Filed: 1995-09-08
Abstract: Composition comprenant une matrice d'un polymère thermoplastique, thermodurcissable, ou à structure réticulée, dans lequel on a incorporé un réseau électroconducteur d'aiguilles de cristal d'un complexe de transfert de charge (ou complexe TC) à partir d'un donneur et d'un accepteur d'électrons, caractérisée en ce que: (1) la matrice contient une répartition uniforme d'une quantité excédentaire, par rapport à la formation du complexe TC, soit d'au moins un donneur, soit d'au moins un accepteur d'électrons en tant que particules finement divisées et faiblement solubles dans un polymère; (2) le complexe TC est formé soit par au moins un donneur faiblement soluble dans un polymère et par au moins un accepteur soluble dans un polymère, soit par au moins un accepteur faiblement soluble dans un polymère et par au moins un donneur soluble dans un polymère, et (3) les aiguilles de cristal tirées à partir des particules faiblement solubles dans un polymère, sont formées dans la masse polymère en tant qu'aiguilles microcristallines qui sont en contact avec les particules faiblement solubles dans un polymère et établissent le contact entre celles-ci, formant ainsi un réseau pénétrant dans la masse polymère. On peut utiliser avantageusement la composition électroconductrice de l'invention en tant qu'articles et composites électroconducteurs, et notamment en tant que films antistatiques transparents.
Patent WO-9704107-A1 (WO)
Title: Procede de modification de composes toxiques et/ou a flaveur atypique
Inventor: EDENS LUPPO
IPC: C12P19/14
Filed: 1996-07-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de modification des composés toxiques et/ou à flaveurs atypiques par hydrolyse au moyen d'une seule enzyme. Cette modification permet de réduire la toxicité et/ou la flaveur de ces composés. Ces composés toxiques et/ou à flaveur atypique, qui provienennt des Solanaceae, sont des glucosides. L'enzyme a pour effet de cliver ces composés au niveau de la liaison covalente entre l'aglycone et la partie glucoside. De préférence, l'enzyme utilisée est tirée d'Aspergillus niger et son activité alpha-chaconinase dégrade l'alpha-chaconine libérant ainsi l'aglycone de solanidine et un trisaccharide. L'hydrolyse enzymatique de l'invention convient particulièrement, par exemple, pour extraire dans l'eau de végétation de la pomme de terre des protéines après séparation des grains d'amidon.
Patent WO-9706918-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur schichtweisen herstellung eines objektes mittels lasersintern
Inventor: MATTES THOMAS
IPC: B23K26/14
Filed: 1996-08-01
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur schichtweisen Herstellung eines Objektes mittels Lasersintern durch Verfestigen eines durch elektromagnetische Strahlung verfestigbaren Materials mit einer Vorrichtung (5) zum Erzeugen eines elektromagnetischen Strahls (6) und einer Fokussiervorrichtung (8) zum Fokussieren des Strahls (6) auf das Material in einer Arbeitsebene (7) zur Verfügung gestellt, wobei die Fokussiervorrichtung (8) eine Linse (9) und eine die Linse (9) tragende Fassung (10), eine angrenzend an die der Arbeitsebene (7) zugewandte bildseitige Oberfläche (11) der Linse (9) angeordnete Ringdüse (12), die ausgangsseitig so relativ zur bildseitigen Oberfläche (11) gerichtet ist, daß ein austretender Strom tangential zur bildseitigen Oberfläche (11) zur Mitte hin entlangstreicht, und die eingangsseitig mit einer Quelle eines unter Druck stehenden Gases abschaltbar verbunden ist, aufweist.
Patent WO-9748700-A1 (WO)
Title: Derives de l'indoline utiles comme antagonistes des recepteurs 5ht-2c
Inventor: BROMIDGE STEVEN MARK
IPC: C07D401/14
Filed: 1997-06-16
Abstract: L'invention concerne des composés hétérocycliques de formule (I), dans laquelle R1 est hydrogène ou alkyle C¿1?-C6, et les groupes R?2, R3 et R4¿ sont indépendamment hydrogène, halogène ou alkyle C¿1?-C6 éventuellement substitués par un ou plusieurs atomes de fluor, et leurs sels, ces composés ayant une activité pharmacologique. L'invention concerne également des procédés permettant de les préparer et des compositions les contenant, ainsi que leur utilisation dans le traitement des troubles du système nerveux central tels que l'angoisse.
Patent WO-9815691-A1 (WO)
Inventor: EDELMANN HORST
IPC: E01F1/00
Filed: 1997-10-09
Abstract: Prefabricated construction kit for the erection of a station platform which can be altered in size. Platform slabs (1) are placed on foundations (4) with interposed spacer elements (3). Spacer elements (3) can be interchanged without damaging any of the other construction elements (1, 3, 4). Platform slabs (1) can be placed on top of foundations (4) in various horizontal positions in order to compensate for horizontal variations in dimensions with regard to centre of track.
Patent WO-9818716-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von schwefelsäure aus gasen, die so3 und gasförmige nitrosylschwefelsäure enthalten
Inventor: WAGNER HARTMUT
IPC: C01B17/82
Filed: 1997-10-23
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Schwefelsäure aus Gasen, die SO3 und gasförmige Nitrosylschwefelsäure enthalten, durch Kontaktieren mit hochkonzentrierter Schwefelsäure. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die Gase vor dem Kontaktieren mit hochkonzentrierter Schwefelsäure durch mindestens einen Kühler geleitet und auf 160 bis 130 °C abgekühlt werden.
Patent WO-9832756-A1 (WO)
Inventor: HALL-GOULLE VERONIQUE
IPC: C07D487/04
Filed: 1998-01-09
Abstract: L'invention concerne des composés organiques dont le poids moléculaire est inférieur à 1000 et comprenant au moins une unité structurelle selon la formule (I). Dans cette dernière, R1 est un radical aromatique ou hétéroaromatique qui peut absorber la lumière dans une plage de longueur d'ondes comprise entre 200 et 650 nm et qui, lors de cette absorption provoque la division de la liaison carbone-azote adjacente. Les composés représentent des photo-initiateurs pour des réactions pouvant être catalysées à l'aide d'une base. L'invention a aussi pour objet des compositions pouvant être polymérisées à l'aide d'une base ou pouvant être réticulées, comprenant des composés avec une unité structurelle selon la formule (I). L'invention traite aussi d'un procédé pour mettre en oeuvre des réactions induites photochimiquement et des réactions catalysées par base. L'invention concerne aussi l'utilisation des composés comme photoinitiateurs pour des réactions catalysées par base.
Patent WO-9852644-A1 (WO)
Inventor: HOFMANN GUENTHER
IPC: A61N5/06
Filed: 1998-05-19
Abstract: L'invention concerne un système pour le traitement photodynamique d'êtres vivants, de leurs organes et/ou de leurs tissus, comprenant un appareil dans lequel il est prévu une source lumineuse commandée par ordinateur, éventuellement un détecteur, et au moins un photosensibilisateur.
Patent WO-9920558-A1 (WO)
Title: Kranfahrzeug mit zusätzlicher fahrerkabine
Inventor: KASPAR ERNST
IPC: B66C13/54
Filed: 1998-10-15
Abstract: Ein Kranfahrzeug mit teleskopierbarem Ausleger (2), welcher mehrere Teleteile (4) umfasst und mit einem letzten Teleteil endet, an welchem eine Wippspitze (5) anbringbar ist, besitzt eine Kranführerkabine (3), welche an dem letzten Teleteil befestigbar ist. Aus dieser Kabine (3) kann der Kranbetrieb gesteuert werden, wodurch der Arbeitsbereich der Wippspitze (5) für den Kranführer überschaubar wird.
Patent WO-9933396-A1 (WO)
Title: Blutdruckmessgerät
Inventor: FREUND DIRK
IPC: A61B5/0225
Filed: 1998-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Blutdruckmeßgerät mit einer fluidbefüllbaren Manschette (1) zum Anlegen an ein Körperglied, einer Befüllvorrichtung (3, 30) zum Befüllen der Manschette mit Fluid, einer Auslaßvorrichtung (3, 30) zum Auslassen des Fluids aus der Manschette und einem Drucksensor (4), der derart in oder an die Manschette gekoppelt ist, daß Druckoszillationen zur oszillometrischen Bestimmung des Blutdruckes meßbar sind. Erfindungsgemäß zeichnet sich das Blutdruckmeßgerät dadurch aus, daß die Auslaßvorrichtung ein antreibbares Fördermittel zum Abfördern des Fluids aus der Manschette aufweist. Insbesondere ist das Fördermittel sowohl zum Aufpumpen als auch zum Ablassen der Manschette vorgesehen.
Patent WO-9934896-A1 (WO)
Title: Filter für den einsatz in gasführenden leitungen oder kreisläufen
Inventor: ROEMER JOSEF
IPC: B01D53/04
Filed: 1999-01-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Filter (1) für den Einsatz in gasführenden Leitungen oder Kreisläufen, wobei der Filter (1) ein Gehäuse (2) mit Gaseintritt (3) und Gasaustritt (5) umfasst, in welchem sich eine vom Gas durchströmte Filterschicht (7, 8) befindet; um die Beseitigung von Wasserverunreinigungen zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass sich im Gehäuse (2) eine vom Gas durchströmte Schicht (7), bestehend aus einem synthetischen Superabsorber, befindet.
Patent WO-9943505-A1 (WO)
Title: Electrically conductive tyre and apparatus for extruding a section with conductive insert
Inventor: CALVAR DIDIER
IPC: B29C48/49
Filed: 1999-02-17
Abstract: The invention concerns a tyre comprising a tyre tread (3) consisting of two circumferential layers (31, 32) whereof the reinforcement filler is mostly a non-conductive filler, each layer containing a circumferential insert (11, 12) of conductive mixture, having on the contact wall (310) between the two layers (31, 32) a circumferential surface, the first and second layers (31, 32) having on said wall a circumferential surface with a circular line of width e, the second layer (31, 32) having on said wall a circumferential line of width e' crossing it and having ridges on either side of the circular line of the first layer, such that there is circumferentially between the two lines several contact points providing electrical connection between the two conductive inserts. Said second layer with insert is extruded by means of an apparatus comprising a main extruder (10) for extruding the non-vulcanised part (31, 32) of a tyre tread (3) and a micro-extruder (40) whereof the extruding nozzle (43) equipped with a cutting edge and an extruding orifice is pressed against orienting means associated with the main extruder (10) for making said part (31).