baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9911167-A1 (WO)
Title: Emballage pour produit sous forme liquide et/ou solide, en particulier en poudre ou granules
Inventor: PETERS ANTONIUS JOHANNES MARIA
IPC: B65D81/00
Filed: 1998-08-27
Abstract: L'invention concerne un emballage pour produit sous forme liquide et/ou solide, en particulier en poudre ou granulés, qui comprend un contenant, ouvert au moins sur un côté, de manière à recueillir un produit sous forme liquide et/ou solide susceptible d'être mélangé avec de l'eau chaude ou dissous dans de l'eau chaude. Il existe aussi un matériau de scellement (5) pour ce contenant, constitué de préférence à partir d'un film (5), en particulier un fim rétractable (5). L'ouverture du matériau de scellement (5) en question permet de libérer le produit dans de l'eau ayant une température comprise entre environ 30 et 100° C, et de préférence entre 70 et 100° C. Si le contenant a la forme d'une cuillère (1) et qu'un extrait de café est recueilli dans la partie creuse (2) de cette cuillère, alors que le matériau de scellement (5) est constitué d'un film (5), on obtient un emballage qui permet de préparer une tasse de café chaud de manière simple et rapide.
Patent WO-9203386-A1 (WO)
Inventor: SKAAR ROALD
IPC: C02F3/12
Filed: 1990-08-20
Abstract: Installation de clarification biologique polyétagée pour eaux d'égout comportant au moins deux réservoirs aérateurs ou de traitement (31, 32, 33) possédant une arrivée (35) d'eaux d'égout, une sortie (38) d'eau traitée et une canalisation d'amenée d'air (31A, 32A, 33A) plongée dans chaque réservoir (31, 32, 33), ainsi qu'un vase clarificatoire (34) servant d'étape finale de traitement. La canalisation d'amenée d'air de chaque réservoir (31, 32, 33) possède une embouchure placée à proximité d'une paroi de séparation (49) dans ledit réservoir (31). Une paroi plongeuse (41A, 42A) s'étend vers le bas et vers l'intérieur à partir d'un point situé au-dessus de la surface de l'eau dans le réservoir (31, 32) et en direction d'une paroi verticale espacée de ladite paroi verticale de séparation, ceci afin de former une chambre de clarification (41, 42) séparée du reste du réservoir mais en communication avec celui-ci par l'intermédiaire d'une ouverture inférieure ménagée dans ladite chambre de clarification. Le volume de cette chambre de clarification (41, 42) ne répresente qu'une petite portion du volume du réservoir entier. Lesdits réservoirs de traitement (31, 32, 33) sont entourés d'une même paroi externe (30A) verticale et cylindrique. Le vase clarificatoire (34) est entouré d'une paroi interne (30B) verticale et cylindrique. Lesdits réservoirs de traitement (31, 32, 33) ont la forme de sections disposées entre ladite paroi externe cylindrique (30A) et ladite paroi interne cylindrique (30B), et les parois de séparation entre les réservoirs de traitement (31, 32, 33) relient dans le sens transversal lesdites parois externe (30A) et interne (30B), lesdites parois de séparation étant munies de bords-déversoirs (46, 47) disposés entre la chambre de clarification (41, 42) du réservoir (31, 32) en question et le réservoir suivant (32, 33). Cette installation de clarification des eaux d'égout est destinée principalement à desservir un nombre limité d'appartements ou analogue et peut être enterrée.
Patent WO-9404412-A1 (WO)
Inventor: BREIVIK KAARE
IPC: B63B19/00
Filed: 1993-08-20
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif pour fermer un espace récepteur ouvert vers le bas (3) dans le fond d'un bateau (1), notamment un espace destiné à recevoir une bouée immergée pour le transfert d'hydrocarbures liquides, la bouée étant remontée au moyen d'une ligne passant à travers l'espace récepteur (3). Un tel dispositif comporte à l'extrémité inférieure de l'espace récepteur (3) au moins un organe d'obturation bipartite (2), constitué par des éléments obturateurs (4) qui sont fixés rotatifs contre le fond (5) du bateau (1) et présentent une extrémité libre (6) ayant une partie de bord rétractée centrale (14) et une partie de bord transversale (12). Les deux parties de bord transversales (12) de l'extrémité libre (6) sont disposées de façon à produire une fermeture par coopération mutuelle avec au moins une partie de bord correspondante sur au moins l'un des autres éléments obturateurs, et la partie de bord rétractée centrale (14) forme une partie d'une paroi latérale (16) dans une ouverture de guidage centrale (10) se trouvant dans l'organe d'obturation (2), lorsque l'extrémité libre (6) de l'élément obturateur (4) est, pendant la fermeture, déplacée en direction de l'extrémité libre correspondante de l'autre élément obturateur (4) ou des autres éléments obturateurs restants de l'organe d'obturation (2).
Patent WO-9944039-A1 (WO)
Title: Groupe-capteur
Inventor: LIND STEINAR
IPC: G02B27/14
Filed: 1999-02-23
Abstract: L'invention porte sur un groupe-capteur servant à mesurer l'absorption optique dans une cible (un gaz, par exemple). Le groupe-capteur comprend un premier et un deuxième transducteurs optiques, l'un étant une source optique et l'autre un récepteur optique, adaptés pour émettre et détecter, respectivement, de la lumière dans une gamme de longueurs d'onde choisie. Le groupe-capteur comprend également un séparateur de faisceau partiellement réflecteur conçu pour réfléchir la lumière vers ou à partir dudit premier transducteur et pour transmettre la lumière vers ou à partir dudit deuxième transducteur. Le groupe-capteur comprend enfin une lentille ou une mosaïque de lentilles ayant une distance focale choisie, qui transmet la lumière vers ou à partir desdits transducteurs. Le séparateur de faisceau comprend une première partie réflectrice et une deuxième partie émettrice différente de ladite première partie, et un blindage placé entre ladite partie émettrice et ledit premier transducteur.
Patent WO-9950323-A1 (WO)
Title: Composition compatibilisee de polyolefine et polyamide
Inventor: BOERVE KJETIL LARSEN
IPC: C08F285/00
Filed: 1999-03-26
Abstract: Cette composition polymère compatibilisée de polyoléfine et polyamide comprend un copolymère greffé se composant d'un homopolymère de polyoléfine greffé avec un isocyanate de 3-isopropényl-α,α-diméthyl-benzène (TMI) et lié aux chaînes poly(ε-caprolactame) des groupes TMI greffés. L'invention concerne également un procédé de préparation de cette composition compatibilisée, comprenant les étapes consistant: (i) à greffer un homopolymère de polyoléfine avec un composé isocyanate, (ii) à polymériser, à partir des groupes isocyanate greffés, des monomères ε-caprolactame, en présence d'un activateur et d'un catalyseur, afin d'obtenir des chaînes poly(ε-caprolactame).
Patent WO-0185164-A1 (WO)
Inventor: MEAKIN TIMOTHY DAVID
IPC: A61K31/22
Filed: 2001-05-11
Abstract: The treatment of humans or other mammals for at least the prophylaxis of at least the symptoms of herpes simplex or related herpes skin ailments using dosage forms or compositions that include cetyl myristate alone or (in admixture or serially) both cetyl myristate and cetyl palmitate.
Patent WO-0248935-A1 (WO)
Title: Systeme de gestion commerciale integre
Inventor: LYNCH JAMES ROBERT
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-12-07
Abstract: L'invention concerne un système de gestion commerciale intégré destiné à tourner sur un ordinateur présentant des modules d'intégration de tous les procédés de gestion. Le système comporte trois aspects clé, une planification stratégique, une planification commerciale/élaboration d'un budget et l'élaboration de rapports d'exploitation. On prévoit pour la configuration du système un écran de paramètres généraux, un écran comportant les mesures/le procédé de maintien et un écran comportant des paramètres d'emplacement de maintien. Par la suite, les écrans peuvent être utilisés pour saisir des données et du texte relatif aux trois aspects précités, pour être ensuite utilisés pour publier les rapports d'exploitation complets.
Patent WO-02077399-A1 (WO)
Title: Securite de batiments comprenant des verrous et des serrures de portes a voie magnetique et/ou electrique dans le verrou
Inventor: THOMPSON DAVID RUSSELL
IPC: E05B43/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: Un verrou (1) de porte couple l'énergie entre une porte fermée (3) et son montant (10), par exemple pour la télécommande d'une serrure prévue sur la porte. Le verrou comprend un coupleur d'énergie (20) qui est couplé mécaniquement au demi-tour. Lorsque le demi-tour avance et rentre dans l'espace du montant de la porte, le coupleur d'énergie se déplace de la même manière. Le coupleur peut coupler électromagnétiquement au moyen d'un transformateur ou électriquement par des contacts (20). Un coupleur correspondant (31) dans un mentonnet à auto-alignement (12), conçu pour coopérer avec le verrou, est fixé à un cadre au moyen duquel le mentonnet est fixé à un encadrement de porte. Le mouvement du coupleur par rapport au cadre du mentonnet est restreint dans deux directions orthogonales sur trois et est permis dans la troisième direction, de sorte que ledit mentonnet et les coupleurs de verrou puissent s'aligner. La connexion électrique par un contact électrique allongé et en porte-à-faux (25L) dans le verrou est interrompue par retrait du demi-tour, de sorte que les tentatives de manoeuvres abusives soient empêchées.
Patent WO-9707663-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede servant a empoter des semences et des plantes
Inventor: PARKER ROBERT LINDSAY
IPC: A01G9/08
Filed: 1996-08-22
Abstract: Procédé servant à empoter et/ou à rempoter des semences et des plantes et consistant d'abord à mettre en place un réceptacle sur un support. On verse ensuite dans le réceptacle une matière coulante, telle qu'un milieu de croissance. On place ou on sème une semence ou une plante avec ou sur la matière coulante. L'utilisateur enlève et laisse le réceptacle descendre, de sorte que sous l'effet de la gravité une partie de la matière coulante entoure la semence ou la racine de la plante. L'invention concerne aussi un dispositif servant à empoter et/ou à rempoter des semences et des plantes et comprenant un entonnoir (2) et un cylindre (3) autour d'une partie inférieure duquel est maintenu un réceptacle (non représenté dans la figure 1). Un montant (4) relié à une base (5), maintient l'entonnoir au-dessus de la base. Le cylindre est fixé à l'entonnoir au moyen de pattes de fixation et de rainures correspondantes prévues sur ledit cylindre ou par des éléments de fixation semblables. Un élément plan (11) supportant le réceptacle est monté rotatif sur le support vertical (4). On peut régler la hauteur de l'élément plan par rapport au cylindre. On peut régler la hauteur du cylindre et de l'entonnoir par rapport à la base.
Patent WO-9928590-A1 (WO)
Title: Outils de forage et procedes de detection d'usure
Inventor: MURRAY GEOFFREY NEIL
IPC: E21B12/02
Filed: 1998-11-27
Abstract: L'invention concerne un outil (11; 23) de forage comportant une cavité (8, 21) servant à contenir une substance détectable. Une paroi (13) de la cavité ou un passage (29) s'étendant à partir de la cavité (21) est situé(e) de manière adjacente à une surface (17; 28) exposée à l'usure. Lorsque la surface (17; 28) présente un certain degré d'usure, la substance détectable est libérée vers l'extérieur de l'outil (11; 23). La substance détectable peut ensuite être détectée dans le fluide de pompage refoulé vers la surface pour indiquer que l'outil présente un certain degré d'usure.
Patent PA-8579501-A1 (PA)
Title: Composicion herbicida
Inventor: TAKAHASHI SATORU
IPC: C07D261/08
Filed: 2003-08-05
Abstract: UNA COMPOSICION HERBICIDA QUE COMPRENDE I) UN DERIVADO DE ISOXAZOLINA REPRESENTADO POR LA SIGUIENTE FORMULA GENERAL (I) O SU SAL Y II) AL MENOS UN COMPUESTO SELECCIONADO DESDE GRUPO A: FORMULA (I) EN LA QUE R1,R2,R3,R4,R5 Y R6 ESTAN DEFINIDOS COMO EN LA MEMORIA DESCRIPTIVA.
Patent PA-8618801-A1 (PA)
Inventor: CAMBRI DAVID
IPC: A01C15/00
Filed: 2004-12-02
Abstract: The present invention relates to a fertilizer. composition for stimulating the absorption of nutritive substances in plants. In particular, the present invention relates to a fertilizer composition for increasing vegetal growth by stimulating the absorption of nutritive substances in plants.
Patent PA-8789201-A1 (PA)
Title: NOVEDOSOS ANTICUERPO INHIBIDORES DE LA DIMERIZACION DEL c-MET Y USOS DE LOS MISMOS
Inventor: GOETSCH LILIANE
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-07-10
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN CONSISTE EN UN PROCESO PARA LA SELECCIÓN DE ANTICUERPOS ANTI c-MET CAPACES DE INHIBIR LA ACTIVACIÓN DE LA DIMERIZACIÓN DE c-MET, TANTO LIGANDO-DEPENDIENTE COMO LIGANDO-INDEPENDIENTE. MÁS PARTICULARMENTE, DICHO PROCESO SE BASA EN LA INHIBICIÓN DE LA DIMERIZACIÓN DE c-MET. EN OTRO ASPECTO, LA PRESENTE INVENCIÓN ESTÁ RELACIONADA CON LOS ANTICUERPOS Y LAS COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN A TALES ANTICUERPOS PARA LA PREPARACIÓN DE UN MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER. FORMAN PARTE DE LA INVENCIÓN LOS KITS Y LOS PROCESOS DE DIAGNÓSTICO.
Patent WO-0054173-A1 (WO)
Title: Procede d'activation par interconnexion de codes informatiques resultants et des originaux qui leur correspondent
Inventor: YANG DAVID EVGENIEVICH
IPC: G06F40/00
Filed: 2000-02-25
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine de l'électronique, et peut être utilisée, par exemple, comme un procédé d'activation de codes informatiques résultants et des originaux qui leur correspondent. Cette invention a pour but d'élaborer des procédés d'activation de codes informatiques et des originaux correspondants, lesquels procédés permettent d'améliorer la précision moyenne de l'activation de codes informatiques résultants et des originaux qui leur correspondent. Ce procédé se caractérise en ce que lors du processus de conversion, on reçoit un massif complémentaire et d'un volume V1 de données qui permettent d'interconnecter les fragments initiaux d'un volume V2 d'informations aux codes informatiques qui leur correspondent et d'un volume V3, lesquels volumes sont choisis dans la plage 1 ≤ (αV1 + V2 + βV3) / (V2) ≤ 1000 où α et β représentent les coefficients expérimentaux qui sont choisis dans les plages 0,15 ≤ α ≤ 36 et 0,24 ≤ β ≤ 45. On active ensuite les fragments des informations initiales à la profondeur Δ1 de leur couverture ainsi que les codes informatiques leur correspondant à la profondeur Δ2 de leur couverture, lesquelles profondeurs sont choisies dans la plage 1 ≤ (Δ1 + ηΔ2) / Δ1 ≤ 8,1 où η représente le coefficient expérimental qui est choisi dans la plage 0,34 ≤ η ≤ 5,7. On établit ensuite une liaison tridimensionnelle et/ou temporelle à valeur simple et avec un retard entre l'activation des codes informatiques résultants et l'activation de fragments d'informations qui leur correspondent.
Patent WO-9518891-A1 (WO)
Title: Procede de recuperation de produits petroliers a la surface de la terre et son dispositif de mise en ×uvre
Inventor: ALIPOV ALEXANDR IVANOVICH
IPC: E02B15/04
Filed: 1994-12-26
Abstract: Le procédé de récupération de produits pétroliers à la surface de la terre et un dispositif associé permettent d'améliorer la récupération de produits pétroliers. Le procédé consiste à élever le niveau du produit à récupérer dans une zone d'admission, puis à transférer le produit jusqu'à un réservoir de collecte. Le dispositif à utiliser dans cette procédure présente des unités de support, un dispositif d'élévation localement du niveau des produits pétroliers situés dans la zone d'admission, une pompe ainsi qu'un réservoir de collecte. Le dispositif d'élévation ainsi que la pompe se présentent sous la forme d'une structure à double contour, dont les contours mutuellement isolés sont agencés coaxialement autour d'un axe vertical commun. La cavité se trouvant dans le contour supérieur communique, par l'intermédiaire de son ouverture d'admission avec la zone d'admission de produits pétroliers, et au niveau de sa sortie avec le réservoir de collecte.
Patent WO-9832487-A1 (WO)
Title: Methode de reflexotherapie et l'equipement approprie
Inventor: PASKAR IGOR PETROVICH
IPC: A61N1/18
Filed: 1997-11-28
Abstract: La présente invention a trait à la médecine, et plus particulièrement à la réflexothérapie, et vise à résoudre les problèmes de rétablissement de l'équilibre bioénergétique et de normalisation des paramètres électriques de l'organisme humain à des fins prophylactiques et curatives. La méthode de réflexothérapie consiste à agir sur les zones à réflexe au moyen de courant électrique généré par mise en contact électrique de la zone reflexogène correspondant à une certaine pathologie avec une autre partie du corps, notamment avec une autre zone réflexogène lorsqu'existe entre les deux un différentiel de potentiel. Afin d'exclure des perturbations liées au réseau électrique de connexion mettant en oeuvre les champs électromagnétiques ambiants et d'égaliser le potentiel électrique de l'organisme avec celui de la Terre, il est prévu une mise à la terre de ladite connexion électrique. L'équipement de réflexothérapie peut être réalisé sous forme de plateforme pour les pieds, équipée d'électrodes et de blocs de commutation permettant de relier électriquement les zones à réflexe requises de la plante des pieds, le contact électrique étant établi soit avec les zones requises à l'aide d'électrodes disposées sur la surface d'autres parties du corps, soit avec la surface d'autres parties du corps. A cet égard, il est prévu la possibilité de mettre à la terre lesdites connexions électriques et de mesurer les paramètres du courant électrique s'écoulant par ces connexions.
Patent WO-0072618-A1 (WO)
Title: Procede de partage de charge de cellule dans un systeme de radiocommunciation cellulaire
Inventor: STROEBERG LARS
IPC: H04W16/06
Filed: 2000-05-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de partage de charge entre une première cellule (C4) et ses cellules voisines (C1, C2, C3, C5, C6, C7) dans un système radio cellulaire. Chaque cellule sert un certain nombre de stations mobiles (1, A, B, C, D). On détermine si la charge de trafic de cette première cellule (C4) est supérieure à un premier seuil de charge (201, 202). Si c'est le cas, on détermine si la charge de trafic des cellules voisines (C1, C2, C3, C5, C6, C7) est inférieure à un deuxième seuil de charge (203). Si elle est inférieure, au moins une cellule voisine (C5) ayant le plus grand nombre de stations mobiles, associées à cette première cellule (C4), et ayant une intensité de signal située au-dessus d'un seuil d'intensité de signal (204) est sélectionnée parmi les cellules voisines (C2, C5, C7). La couverture de cette cellule voisine (C5) est accrue par rapport à cette première cellule (C4) (205), et la couverture de cette première cellule (C4) est réduite d'autant dans une direction à partir de cette cellule voisine (C5) (206).
Patent WO-02076265-A1 (WO)
Title: Lit à surface variable
Inventor: HAAKANSSON PATRIK
IPC: A47C19/04
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne un ensemble de lit présentant une surface de lit variable. Cet ensemble de lit comprend un premier élément de lit présentant une première surface (6a), au moins un second élément de lit complémentaire présentant une seconde surface (7a), et des dispositifs (9, 10) de connexion permettant de positionner le second élément de lit relativement au premier élément de lit de manière à former un ensemble présentant une surface de lit composée de la première (6a) et de la seconde (7a) surface de lit. La seconde surface de lit comprend un corps (7) composé d'un matériau élastique et des moyens d'aménagement permettant de déformer ce corps (7) de matériau élastique de manière à régler la dimension de la seconde surface (7a) de lit.
Patent WO-02100481-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement de maladies de reflux et d'aigreurs
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61N1/36
Filed: 2002-05-23
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil de traitement de maladies de reflux et d'aigreurs comportant un dispositif de stimulation implantable (56) conçu de manière à venir en prise avec le cardia sphincter (62) d'un patient qui souffre de maladies de reflux et d'aigreurs, et un dispositif de contrôle (62) permettant de contrôler le dispositif de stimulation afin de stimuler le cardia sphincter et d'augmenter le tonus du sphincter de manière que le cardia soit entièrement fermé. Le dispositif de contrôle peut être commandé par le patient afin de contrôler le dispositif de stimulation de manière à alterner, en continu, entre un mode de fonctionnement dans lequel le cardia sphincter est stimulé par des impulsions d'énergie, et un mode de repos, dans lequel le cardia sphincter n'est pas stimulé.
Patent WO-03002143-A1 (WO)
Title: A novel engineered superantigen for human therapy
Inventor: FORSBERG GOERAN
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-06-19
Abstract: The present invention relates to compositions and methods of use, wherein the composition comprises a conjugate of a bacterial superantigen and an antibody moiety. More particularly, the bacterial superantigen has been modified to decrease seroreactivity with retained superantigen activity.
Patent WO-03092210-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de synchronisation de transmission montante dans un systeme de communication mobile
Inventor: ENGLUND EVA
IPC: H04L1/00
Filed: 2003-04-15
Abstract: La présente invention concerne la régulation de charge centralisée dans un réseau radio, qui permet de maîtriser les interférences de liaison montante dans une cellule tout en permettant simultanément l'adaptation à des variations de canal rapides.  Selon l'invention, le réseau radio envoie à un terminal mobile un pourcentage de temps pendant lequel le terminal mobile peut transmettre sur un canal radio en sens montant vers le réseau radio.  Le terminal mobile détermine un état actuel ou futur du canal radio et limite les transmissions de liaison montante sur la base du pourcentage reçu et de l'état du canal radio.  Les transmissions sont limitées aux moments où l'état actuel ou futur est favorable jusqu'à la quantité définie par le pourcentage.  Dans un mode de réalisation exemplaire, le terminal mobile peut déterminer si l'état du canal radio est favorable en comparant l'état du canal radio avec un état moyen du canal, par exemple un état de canal local ou un état de canal à moyenne mobile.  Dans un autre mode de réalisation exemplaire, le terminal mobile peut déterminer un état actuel ou futur du canal en utilisant des instructions de réglage de la puissance de transmission reçues en provenance du réseau radio.
Patent WO-2004005097-A1 (WO)
Title: Frein hydrodynamique
Inventor: FAERM JOHNNY
IPC: B60T1/087
Filed: 2003-06-13
Abstract: La présente invention concerne un frein hydrodynamique qui comprend un stator (1), un rotor (2), lesquels rotor (2) et stator (1) sont agencés de telle manière qu'ils forment un espace toroïdal (7), un milieu destiné à être distribué à l'espace toroïdal (7) afin d'exercer une action de freinage, un premier circuit de canalisations (35) qui sert à transférer le milieu précité depuis une sortie de l'espace toroïdal (7) jusqu'à une entrée de l'espace toroïdal (7), et un second circuit de canalisations (37) qui sert à transférer ledit milieu depuis un espace de stockage (34) jusqu'à l'espace toroïdal (7).  Le second circuit de canalisations (37) transfère le milieu vers l'espace toroïdal (7) via une seconde entrée (44) qui est agencée séparée d'une première entrée correspondante du premier circuit de canalisations (35).
Patent SE-1050468-A1 (SE)
Title: Metod för rengöring av partikelfilter
Inventor: HAAKANSSOM MIKAEL
IPC: B01D41/04
Filed: 2010-05-11
Abstract: Föreliggande uppfinning avser en metod att rena ett partikelfilter, i synnerhet för förbränningsmotorer, vilket partikelfilter innefattar ett hölje samt i detta hölje en partikelfilterkärna, innefattande stegen att öppna höljet för att ta ur partikelfilterkärnan, att tillföra värme till det inre av partikelfilterkärnan under en viss tidsperiod för att bränna bort de innestängda partiklarna, samt att återinföra partikelfilterkärnan i höljet varefter höljet stängs. Föreliggande uppfinning avser även ett system för utförande av metoden.