baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011039253-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle comprenant un micro-filtre
Inventor: KOKBIYIK ISMAIL
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-09-29
Abstract: La présente invention concerne un lave-vaisselle (1) comprenant une cuve de lavage (2) où sont placés les articles à laver, un récipient (3) situé au niveau de la partie inférieure de la cuve de lavage (2), un micro-filtre (5) situé au milieu du récipient (3), permettant le passage de l'eau, mais retenant les résidus véhiculés par l'eau, une pompe de circulation (4) faisant retourner l'eau accumulée dans le récipient (3) vers la cuve de lavage (2), un tuyau d'aspiration (7) dont une extrémité débouche dans la pompe de circulation (4), l'autre dans le récipient (3), un orifice d'aspiration (9) où est montée l'extrémité du tuyau d'aspiration (7) débouchant dans le récipient (3), et un tuyau d'alimentation (6) dont une extrémité est reliée aux tuyaux principaux et dont l'autre extrémité débouche dans le récipient (3). L'eau fraîche provenant du tuyau d'alimentation (6) est dirigée vers la surface extérieure du micro-filtre (5) de façon à éliminer par lavage les dépôts présents sur la surface intérieure du filtre.
Patent WO-2012048742-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation d'un copolymère de (méth)acrylate contenant des groupes ammonium quaternaires par polymérisation radicalaire en solution
Inventor: MEIER CHRISTIAN
IPC: C08F220/12
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la préparation d'un copolymère de (méth)acrylate contenant des groupes ammonium quaternaires à partir d'un mélange de monomères choisi parmi : (a) 80 à 99 % en poids d'un ester alkylique en C 1 -C 4  de l'acide acrylique ou de l'acide méthacrylique ; et (b) 20 à 1 % en poids d'un ester alkylique de l'acide acrylique ou de l'acide méthacrylique comprenant un groupe ammonium quaternaire dans le radical alkyle ; et (c) 0 à 10 % d'autres monomères vinyliques copolymérisables, un ou plusieurs initiateurs de polymérisation, éventuellement un ou plusieurs agents d'ajustement de la masse moléculaire et un ou plusieurs solvants ou un mélange de solvants étant ajoutés au mélange de monomères pour donner un mélange de polymérisation, qui est polymérisé à des températures de 30 à 120°C sur une durée de 2 à 24 heures, le mélange de polymérisation étant polymérisé en un sirop de polymérisation avec une conversion des monomères en le copolymère d'au moins 99 % en poids, le sirop de polymérisation étant par la suite dégazé par distillation ou par extrusion et le sirop de polymérisation dégazé étant en outre finement broyé en une préparation de copolymère sous la forme d'un granulat ou d'une poudre et la préparation de copolymère étant caractérisée par une masse moléculaire (Mw) de 25 000 à 50 000, un indice de polydispersité de 2,0 à 3,0 et une concentration en solvant résiduel inférieure à 10 000 ppm en poids.
Patent WO-2011067409-A1 (WO)
Title: An assembly and a method of receiving and storing data while saving bandwidth by controlling updating of fill levels of queues
Inventor: KORGER PETER
IPC: H04L49/901
Filed: 2010-12-06
Abstract: An assembly where a number of receivers receiving packets for storing in queues in a storage and a means for de-queuing data from the storage. A controller determines addresses for the storage, the address being determined on the basis of at least a fill level of the queue(s), where information relating to de-queues addresses is only read-out when the fill-level(s) exceed a limit so as to not spend bandwidth on this information before it is required.
Patent WO-2011117006-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour séparer des vitres séparées d'un panneau de verre feuilleté
Inventor: KUEBLER RAINER
IPC: B23K26/14
Filed: 2011-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour séparer au moins une vitre séparée de dimension et de forme de bord prédéfinies d'un panneau de verre feuilleté qui présente au moins deux vitres de verre feuilleté adjacentes superposées entre lesquelles est disposée une feuille plastique qui assemble les vitres de verre feuilleté. Le procédé réside en ce que - on pose dans la feuille plastique une piste pour laser affaiblissant au moins la structure de la feuille plastique à l'aide de l'énergie d'un rayon laser, par exemple du foyer d'un rayon laser focalisé ou d'un rayon laser parallèle d'une énergie prédéfinie suffisante, le long de lignes de séparation prédéfinies - le foyer est focalisé sur un bord du panneau de verre feuilleté et la piste pour laser est réalisée de manière telle que pendant que le laser avance, les fluides de décomposition formés par la feuille plastique peuvent s'échapper dans l'air libre via la piste pour laser - ensuite, des lignes gravées sont introduites mécaniquement, alignées sur la piste pour laser dans les deux surfaces des vitres de verre feuilleté et - puis par flexion du panneau de verre feuilleté ou sous l'effet d'énergie provenant d'ultrasons, le verre est cassé le long des lignes gravées. L'invention concerne également un dispositif pour la réalisation du procédé.
Patent WO-2011110468-A1 (WO)
Title: Module de soufflante
Inventor: HANDWERK CEDRIC
IPC: F04D25/08
Filed: 2011-03-03
Abstract: L'invention concerne un module de souflante comprenant un carter de moteur et un couvercle associé au carter de moteur. Un moteur peut être disposé dans le module de soufflante. Le module de soufflante présente une surface extérieure sensiblement cylindrique. En outre, le module de soufflante présente un conduit de refroidissement pour le refroidissement du moteur. Le conduit de refroidissement présente une première entrée, une seconde entrée et une sortie. La première entrée et la seconde entrée sont disposées dans la surface extérieure cylindrique. Une première section du conduit de refroidissement s'étend à partir de la première entrée, le long d'une première courbe, dans l'intérieur du module de soufflante. Une seconde section du conduit de refroidissement s'étend de la seconde entrée dans l'intérieur du module de soufflante.
Patent WO-2011120936-A1 (WO)
Title: Rouleau à alvéoles à bord de coupe renforcé
Inventor: SAUSENG ROBERT
IPC: A21C5/00
Filed: 2011-03-28
Abstract: L'invention concerne un rouleau à alvéoles (1, 1.1) pour diviser de la pâte (T) en portions, comprenant plusieurs pales de transport (10) qui s'étendent radialement à partir d'un axe de rotation (2), ont une surface (14) en plastique (13) repoussant la pâte et définissent entre elles des chambres de division en portions (4) ouvertes vers l'extérieur, chaque pale de transport (10) étant pourvue à son extrémité libre (11) d'une barrette de renforcement (20) en un matériau résistant à l'usure.
Patent WO-2011121073-A1 (WO)
Title: Agent détergent pour textiles délicats
Inventor: LANGEN EVELYN
IPC: C11D11/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention concerne un agent détergent renfermant : a) 5 à 15 % en poids d'un agent tensio-actif anionique et b) 0,01 à 1% en poids d'un polymère cationique, modifié hydrophobe. L'invention a pour objet un agent détergent qui nettoie, en particulier des textiles délicats en laine et/ou en soie, leur confère de la souplesse, améliore leur élasticité et réduit la tendance au retrait des textiles lors du lavage.
Patent WO-2011124672-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de substrats hyperpolarisés et méthode pour l'irm
Inventor: AIME SILVIO
IPC: A61K49/10
Filed: 2011-04-08
Abstract: La présente invention concerne généralement un procédé pour la préparation de solutions aqueuses de molécules hyperpolarisées prêtes à l'emploi en imagerie de diagnostic  in vivo  de résonance magnétique (RM), l'utilisation de celles-ci comme agent de contraste d'IRM dans des méthodes d'investigation pour la production d'images RM de diagnostic d'un organe, d'une région ou d'un tissu du corps d'un animal humain ou non humain.
Patent WO-2011128441-A1 (WO)
Title: Hydraulically regulated electromagnetic actuator, and landing gear fitted with such an actuator for controlling same
Inventor: KELLER NICOLAS
IPC: F16D57/06
Filed: 2011-04-15
Abstract: The present invention relates to an electromagnetic actuator comprising an electric motor (11) to rotate an output shaft (4) via a reduction gear (20) and passive regulation means (30) for controlling the rotation speed of the output shaft, and comprising a braking member (30), arranged between an output of the reduction gear and the output shaft to be rotated, said braking member being arranged so as to provide two different levels of braking depending on the direction of rotation of the shaft, characterized in that the braking member is hydraulic and comprises means (33) for transferring fluid between two chambers (34, 35) under the influence of the rotation of the output shaft through a selective throttling member (41) which, depending on the direction of rotation of the actuator, counters two different levels of resistance to the transfer of fluid from one chamber to the other.
Patent WO-2011160957-A1 (WO)
Title: Isolation de liaisons défectueuses sur un support de transmission
Inventor: FRANCESCHINI MICHELE MARTINO
IPC: G06F13/42
Filed: 2011-06-08
Abstract: L'invention concerne l'isolation de liaisons défectueuses sur un support de transmission et concerne un procédé consistant à recevoir une unité de données atomique par l'intermédiaire d'un support de transmission à liaisons multiples comprenant une pluralité de liaisons de transmission. On détecte un état d'erreur et on détermine que l'état d'erreur est isolé sur une liaison de transmission unique. On détermine si la liaison de transmission unique a été précédemment isolée comme étant une liaison de transmission défectueuse un nombre spécifié de fois au cours d'un intervalle spécifié par une temporisation. Si la liaison de transmission unique a été précédemment isolée comme étant une liaison de transmission défectueuse un nombre spécifié de fois au cours d'un intervalle spécifié par une temporisation : on identifie alors la liaison de transmission unique comme étant une liaison de transmission défectueuse ; on réinitialise la temporisation ; et on délivre un identifiant de la liaison de transmission unique.
Patent WO-2012034856-A1 (WO)
Inventor: O'CONNELL BRIAN MARSHALL
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-08-31
Abstract: A computer implemented method, system, and computer program product for managing client connections to a server among a plurality of clients. A messaging server detects, by a first server, an attribute of a client connection that exceeds a threshold, wherein the attribute is a select write operation. The messaging server selects a client that connects to a server, responsive to detecting the attribute of the client exceeding the threshold of select write calls. The messaging server selects a connect mechanism of a second server, responsive to selecting the client. The messaging server transmits a migrate message to the client, the migrate message comprising at least a uniform resource identifier (URI).
Patent WO-2012035031-A1 (WO)
Title: Optique de trépanation
Inventor: ASHKENASI DAVID
IPC: G02B26/08
Filed: 2011-09-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour guider un faisceau lumineux ayant un axe optique, et un premier appareil de décalage de faisceau ayant une surface dont la normale prend dans au moins un état de fonctionnement un angle aigu par rapport à l'axe optique, et lequel peut être entraîné en rotation, une deuxième plaque à plan parallèle étant disposée dans la direction de propagation du faisceau lumineux après la première plaque à plan parallèle, dont la normale à la surface prend dans au moins un état de fonctionnement un angle aigu par rapport à l'axe optique, et laquelle peut être entraînée en rotation indépendamment de la première plaque à plan parallèle.
Patent WO-2012048983-A1 (WO)
Title: Procédé permettant d'améliorer la détermination de position à l'aide d'un système de navigation et système de navigation associé
Inventor: BALKEMA JAN WIETSE
IPC: G01C21/36
Filed: 2011-09-15
Abstract: Procédé permettant de déterminer une position à l'aide d'un système de navigation (1) et système de navigation (1) associé à l'aide duquel un lieu effectif (4) est déterminé. Selon l'invention, des images du lieu effectif (4) sont prises et sont comparées à au moins une image précédemment mise en mémoire, une différence de lieu entre les images du lieu effectif et du lieu précédemment mis en mémoire étant utilisée en vue d'une correction de la position.
Patent WO-2012079916-A1 (WO)
Title: Procédé pour la fabrication d'un produit de thé
Inventor: MUKHOPADHYAY RESHMEE
IPC: A23F3/06
Filed: 2011-11-21
Abstract: La présente invention concerne : un procédé pour la fabrication d'un produit de thé. Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé pour la préparation d'un jus de thé. Le procédé comprend l'extraction du jus à partir de feuilles de thé fraîches pour produire ainsi un résidu de feuilles et du jus de thé ; il est caractérisé en ce qu'un agent alcalin est ajouté aux feuilles de thé dans un rapport massique de 0,001:1 à 0,08:1 avant ou pendant l'étape d'extraction du jus.
Patent WO-2012076409-A1 (WO)
Inventor: BARTORELLI ALBERTO
IPC: A61K35/20
Filed: 2011-12-02
Abstract: La présente invention concerne des compositions vaginales topiques sous forme de gel contenant des médiateurs immunitaires, des facteurs de croissance, des facteurs chimiotactiques et des facteurs antibactériens/antiviraux extraits de colostrum bovin, et éventuellement d'autres ingrédients présentant une activité complémentaire.
Patent WO-2012084539-A1 (WO)
Title: Device for eliminating local perturbations for reference receiver of gnss ground stations
Inventor: LETESTU FRANCK
IPC: G01S19/21
Filed: 2011-12-08
Abstract: The present invention relates to a device for eliminating the perturbation signals received by a reference GNSS station. The device comprises means for receiving a signal of interest emitted by a satellite, including a main antenna with radiation pattern with substantially omnidirectional aperture. It also comprises means for receiving the perturbation signals, said means including a secondary antenna with directional radiation pattern with low elevations and means for receiving said perturbation signals isolated from the signal of interest. It also comprises means for subtracting the perturbation signals from the signal of interest, said means include a means for estimating the differential function for transfer W between the reception pathway of the signal of interest and the reception pathway of the perturbation signals, in such a way as to achieve a coherent subtraction of said signals. Application: GNSS systems with enhanced precision.
Patent WO-2012143099-A1 (WO)
Title: Maschinenträger einer windenergieanlage mit verkabelung und verfahren zum verlegen eines kabelstrangs an einem maschinenträger einer windenergieanlage
Inventor: WEHNSEN HENNING
IPC: F03D11/00
Filed: 2012-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Maschinenträger (10, 11) einer Windenergieanlage mit Verkabelung, wobei der Maschinenträger (10, 11) einen Hauptträger (10) und einen Heckträger (11) aufweist, der an wenigstens einer Verbindungstelle mit dem Hauptträger (10) verbunden ist, wobei die Verkabelung wenigstens ein Kabel und/oder wenigstens einen Kabelstrang mit Leistungskabeln und/oder mit Steuerkabeln aufweist, das und/oder der zwischen dem Hauptträger (10) und dem Heckträger (11) verlegt ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Windenergieanlage sowie ein Verfahren zum Verlegen eines Kabelstrangs an einem Maschinenträger (10, 11) einer Windenergieanlage. Der erfindungsgemäße Maschinenträger (10, 11) zeichnet sich dadurch aus, dass die Verbindungsstelle eine Aussparung (26, 33) aufweist, durch die das wenigstens eine Kabel und/oder der wenigstens eine Kabelstrang verlegt ist.
Patent WO-2013017201-A1 (WO)
Title: Hydraulische steuerung für ein automatikgetriebe eines kraftfahrzeugs
Inventor: BARAGA MICHAEL
IPC: F16H61/02
Filed: 2012-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulische Steuerung für ein Automatikgetriebe eines Kraftfahrzeugs mit wenigstens einer Gangwechsel-Kolben-Zylindereinheit mit einem Gangwechselkolben (35, 36, 37, 38, 39, 40) zur Betätigung eines Schaltelements in Form einer Lamellenkupplung und einem Gangwechsel-Druckraum (41), in dem durch Zuführen von Betriebsfluid ein Betätigungsdruck aufgebaut werden kann. Weiterhin weist die Gangwechsel-Kolben-Zylindereinheit (35, 36, 37, 38, 39, 40) einen durch einen Gangwechselkolben (65) vom Gangwechsel-Druckraum (41) getrennten Fliehölraum (62) auf. Dem Fliehölraum kann über eine von einer ersten Zuführleitung (63) versorgten Fliehölleitung (64) Betriebsfluid zugeführt werden. Erfindungsgemäß weist die hydraulische Steuerung eine zweite Zuführleitung (66) zur Zuführung von Betriebsfluid zur Fliehölleitung (64) auf. Die zweite Zuführleitung (66) kann mittels eines Fliehölventils (45) geschlossen und geöffnet werden.
Patent WO-2012095452-A1 (WO)
Title: Procede de protection contre le vol d'un vehicule automobile
Inventor: ARTIGUES FRANCOIS-XAVIER
IPC: B62D5/04
Filed: 2012-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de protection contre le vol d'un véhicule automobile consistant, à l'arrêt du moteur de ce véhicule, lors de la détection d'une intrusion (8) dans le véhicule, à déverrouiller automatiquement et temporairement l'antivol (1) de colonne de direction, à opérer une rotation automatique déterminée de la colonne de direction (2), dite de braquage et correspondante à une position braquée des roues directrices (5), et à verrouiller automatiquement l'antivol (1) de colonne de direction dans une position braquée des roues directrices (5).
Patent WO-2012098194-A1 (WO)
Title: Procédés, systèmes et applications de profondeur d'imagerie variable en tomographie par cohérence optique dans le domaine de fourier
Inventor: YU LINGFENG
IPC: G01N21/00
Filed: 2012-01-19
Abstract: La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des applications destinés à ajuster la profondeur d'image d'un système de tomographie par cohérence optique dans le domaine de Fourier qui n'ont pas d'impact sur la résolution axiale du système. Un mode de réalisation de l'invention implique une modification de la vitesse de balayage d'un système d'OCT à source de balayage tout en conservant la même vitesse d'acquisition de données et la même largeur de bande spectrale de la source. Un autre mode de réalisation implique la modification de la vitesse d'acquisition des données d'un système SS-OCT tout en conservant la même vitesse de balayage sur la même largeur de bande spectrale. La présente invention concerne plusieurs applications de profondeur d'imagerie variable dans le domaine de l'imagerie ophtalmique.
Patent WO-2012159793-A1 (WO)
Title: Parallelschaltgetriebe
Inventor: BECK STEFAN
IPC: F16H37/04
Filed: 2012-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Parallelschaltgetriebe, umfassend eine Splitgruppe (2) und eine Bereichsgruppe (3), welche jeweils auf zwei parallele Übertragungszweige (5, 6) aufgeteilt sind. Dabei ist einer der Übertragungszweige (5, 6) durch Betätigung eines je zugehörigen Lastschaltelements wählbar, so dass eine Drehbewegung einer Antriebswelle (1; 25) mit einer von mehreren Stufenübersetzungen der Splitgruppe (2) entsprechend der Wahl eines der Übertragungszweige (5, 6) auf Vorgelegewellen (7 bis 10; 13 bis 16; 7, 9, 20, 21, 22, 23) übersetzt übertragbar und im weiteren Verlauf mit einer von mehreren Bereichsübersetzungen der Bereichsgruppe (3) übersetzt in eine Drehbewegung einer Abtriebswelle (4; 19) umsetzbar ist. Die die einzelnen Stufenübersetzungen definierenden Gangstufen (A1 bis A8) sind in einer Reihenfolge der zugehörigen Stufenübersetzungen wechselweise auf die beiden Übertragungszweige (5, 6) verteilt, während jede der Bereichsübersetzungen durch Schalten einer je zugeordneten Gruppenstufe mehrerer Gruppenstufen (B1.1 bis B3.2) der Bereichsgruppe (3) festgelegt ist. Um einen Nebenabtrieb mit geringem Aufwand durch das Getriebe hindurchführen zu können, sind die Lastschaltelemente als Einzelkupplungen (11, 12) ausgeführt, welche jeweils in dem zugeordneten Übertragungszweig (5, 6) zwischen einer abtriebsseitigen Vorgelegewelle (7, 9; 14, 17) der Splitgruppe (2) und einer antriebsseitigen Vorgelegewelle (8, 10; 15, 18; 20, 22) der Bereichsgruppe (3) angeordnet sind.
Patent WO-2013000608-A1 (WO)
Title: Changeur de prise et procédé permettant de faire fonctionner un changeur de prise
Inventor: BREDER HENRIK
IPC: H02H7/055
Filed: 2012-05-07
Abstract: La présente invention concerne un changeur de prise comprenant un commutateur présentant au moins deux ramifications, chaque ramification comprenant : une connexion en série d'un interrupteur principal et d'un interrupteur de transition; et une résistance de passage connectée en parallèle à l'interrupteur principal. Le changeur de prise comprend en outre au moins un détecteur de courant conçu pour détecter un courant circulant à travers au moins un trajet de l'interrupteur et pour produire un signal d'indication de courant en réponse à un courant détecté, et comprend également un détecteur de défaut. Le détecteur de défaut est conçu pour : recevoir un signal d'indication de courant provenant du détecteur de courant; déterminer, sur la base d'au moins un signal d'indication de courant reçu, si une erreur s'est produite dans l'interrupteur; et produire un signal d'indication de défaut s'il est déterminé qu'un défaut s'est produit dans l'interrupteur.
Patent WO-2012160121-A1 (WO)
Title: Système de fabrication d'un tuyau d'irrigation et dispositif et procédé de détection de trous dans la paroi d'un tuyau d'irrigation
Inventor: WISLER ALAIN
IPC: B29C48/32
Filed: 2012-05-24
Abstract: L'invention concerne un système de fabrication d'un tuyau d'irrigation (100) comprenant - une unité d'extrusion (300) - une unité d'étalonnage (400) - une unité de refroidissement (600) pour refroidir le tuyau d'irrigation (100) dans un liquide de refroidissement (30) - une unité de traction (500) pour tirer le tuyau d'irrigation (100) dans l'unité de refroidissement (600), l'unité de refroidissement comprenant un dispositif de détection de trous (102) dans la paroi du tuyau d'irrigation (100) conçu pour être immergé dans le liquide de refroidissement (30), ce dispositif de détection de trous comprenant au moins un émetteur optique (1) et au moins un récepteur optique (2) qui définissent une barrière optique (10), ce dispositif étant disposé de sorte que les trous (102) dans le tuyau d'irrigation (100) situé en dessous de ce dispositif produisent des bulles de gaz (20) qui modifient cette barrière optique (10).
Patent WO-2012175302-A1 (WO)
Title: Turbine à gaz dotée d'un pyromètre
Inventor: BOSSELMANN THOMAS
IPC: F01D21/00
Filed: 2012-05-31
Abstract: L'invention concerne une turbine à gaz comportant au moins une aube directrice fixe et au moins une aube mobile qui tourne en service et possédant au moins un guide d'ondes noyé dans une première aube mobile. Le guide d'ondes est conçu pour que le rayonnement thermique d'une zone de la première aube directrice soit capté par le guide d'ondes. Un dispositif d'analyse est conçu pour analyser le rayonnement thermique et pour déterminer la température de la zone de la première aube directrice, la température pouvant être déterminée sur une course dont provient le rayonnement thermique du fait de la rotation de la première aube mobile.
Patent WO-2013000971-A1 (WO)
Title: Système pour mesurer la température d'un semi-conducteur de puissance
Inventor: HOENE ECKART
IPC: G01K7/01
Filed: 2012-06-27
Abstract: Des exemples de mode de réalisation de l'invention concernent un système pour mesurer la température d'un semi-conducteur de puissance, ce système comprenant un dispositif pour appliquer une tension alternative au semi-conducteur de puissance et un dispositif pour mesurer l'impédance entre la borne de commande du semi-conducteur de puissance et la borne de canal du semi-conducteur de puissance, l'impédance étant fonction d'une résistance de commande dépendant de la température intégrée dans le semi-conducteur de puissance.