baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2640541-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour braser des pièces en aluminium à l'aide d'une flamme et surveiller la couleur de la flamme
Inventor: ANDRECHECK TIMOTHY
IPC: B23K1/00
Filed: 2011-10-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour braser un assemblage (202) ayant au moins deux pièces en aluminium accouplées à une jonction, qui consiste à appliquer une flamme à la jonction des pièces en aluminium ; surveiller la couleur de la flamme ; et lors de la détection d'une modification de la couleur de la flamme, maintenir la température à la jonction.
Patent EP-2635626-A1 (EP)
Inventor: WNUK ANDREW JULIAN
IPC: C08J7/052
Filed: 2011-11-02
Abstract: Disclosed herein are degradable sachets useful for enclosing a consumer product, such as, for example, shampoo, conditioner, soap, toothpaste, bar soap, and detergent. The sachets of the invention have a moisture vapor transmission rate (MVTR) of less than about ten grams per square meter per day (g/m 2 /day) at 37°C and 90% relative humidity (RH), and can disintegrate into pieces sufficiently small to pass through a one millimeter sieve, within two years after first and continuous exposure to water and microorganisms.
Patent EP-2577083-A1 (EP)
Title: Ensemble découpleur doté d'une interface glissante entre un moyeu et une poulie
Inventor: MARION PATRICK
IPC: F16D43/21
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention porte, selon un aspect, sur un ensemble découpleur destiné à être interposé entre un élément d'entraînement sans fin et un arbre. L'élément d'entraînement sans fin peut être, par exemple, une courroie d'accessoire prenant son mouvement sur un moteur de véhicule. L'arbre peut être, par exemple, l'arbre d'entrée d'un accessoire entraîné par courroie tel qu'un alternateur ou un compresseur. L'ensemble découpleur comprend un moyeu qui se monte sur l'arbre, une poulie qui peut tourner par rapport au moyeu, un ressort amortisseur et un élément d'embrayage. Une partie de la poulie est supportée par une surface de support de poulie formée sur le moyeu. Il y a une fente entre la poulie et la surface de support de poulie. La fente renferme un lubrifiant destiné à faciliter le glissement entre la poulie et la surface de support de poulie. La suppression de l'utilisation d'une bague en polymère entre la poulie et le moyeu apporte différents avantages.
Patent EP-2645874-A1 (EP)
Inventor: POMEREN ROLAND WILHEIMUS JOHANNES VAN
IPC: A23G9/04
Filed: 2011-11-28
Abstract: A process for the manufacture of an aerated frozen confection comprising the steps of: preparing an aqueous mix having at least 1 wt% non fat milk solids: homogenising and optionally pasteurising the mix; partially freezing and aerating the mix to an overrun of from 50 to 200%; and extruding the resulting aerated frozen confection in a screw extruder at a temperature of less than -8°C, characterised in that the partially frozen and aerated mix has a pH of from 2.0 to 3.4 is provided.
Patent EP-2583111-A1 (EP)
Title: Détection d'isolation électrique à plage dynamique améliorée
Inventor: SCHUMACHER RYAN W
IPC: G01R31/14
Filed: 2011-06-14
Abstract: L'invention concerne une borne de bus (21) isolée d'un potentiel de terre pendant le fonctionnement normal d'un véhicule. Un premier courant est appliqué à la borne de terminal (21). Un détecteur de niveau de courant (50) est agencé pour détecter le premier niveau du premier courant ou un niveau de tension observé correspondant qui existe ou s'écoule de la borne de terminal (21) à la terre. Un compensateur (79) est conçu pour compenser une plage du premier niveau détecté par application d'un niveau de tension de compensation correspondant à une première résistance (par exemple, dans un réseau résistif) (75) couplé au détecteur de niveau de courant (50). Un processeur de données électronique (62) est capable d'estimer un premier niveau d'isolation entre la borne de terminal (21) et la terre (99) en fonction du premier niveau détecté.
Patent EP-2654719-A1 (EP)
Inventor: PASSETTI GIANLUIGI
IPC: A61K9/08
Filed: 2011-12-22
Abstract: La présente invention porte sur une solution aqueuse comprenant un sel d'addition d'acide d'ambroxol, la teneur en ambroxol allant de 0,1 % à 7 % (p/v), la teneur totale en polyols choisis parmi les polyols et les polyalkylèneglycols étant d'au moins 20 % (p/v), la teneur totale en alcools étant inférieure à 1 % (p/v) et ladite solution aqueuse étant exempte d'acide benzoïque et/ou de sels de celui-ci avec des bases organiques ou inorganiques.
Patent EP-2646387-A1 (EP)
Inventor: SABLAYROLLES JEAN
IPC: C08K5/00
Filed: 2011-11-30
Abstract: The present invention relates to a laminated glass panel for displaying information and used as a motor vehicle windshield or building window, said glass panel including an assembly of at least two transparent sheets made of inorganic glass or a strong organic material, said sheets being connected together by an insert made of thermoformable material or by multilayer sheets incorporating such an insert, wherein said glass panel is characterized in that a hydroxy terephthalate phosphor material, combined with an antioxidant additive, is integrated into said insert, thus enabling said display. The invention also relates to a device for displaying an image on a transparent glass panel, including the above laminated glass panel and a laser source for generating concentrated UV-radiation, the radiation of which is between 350 and 410 nm. The UV radiation is directed toward the area(s) of the glass panel that include the terephthalate phosphor layer.
Patent EP-2655282-A1 (EP)
Title: Polymer aus maleinsäure, allylether und vinylacetat, dessen herstellung und verwendung
Inventor: SULSER UELI
IPC: C09K23/00
Filed: 2011-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft Kammpolymere aus Maleinsäure oder deren Derivaten, Allylethern und Vinylacetat, sowie deren Herstellung durch radikalische Polymerisation bei einer Reaktionstemperatur von 10°C bis 50 °C. Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung solcher Kammpolymere zur Verbesserung der Verarbeitbarkeit von hydraulisch abbindenden Zusammensetzungen.
Patent EP-2590635-A1 (EP)
Title: Gomme à mâcher contenant une base de gomme de type matrice de gélatine réticulée
Inventor: MO XIAOQUN
IPC: A23G4/14
Filed: 2011-06-30
Abstract: Produit de gomme à mâcher qui contient une base de gomme de type matrice de gélatine réticulée et un agent de charge tel que l'érythritol, le mannitol, ou des mélanges de ceux-ci. La matrice de gélatine réticulée peut représenter tout ou partie de la base de gomme et soutenir encore la comparaison avec un produit de gomme à mâcher élastomère classique sur le plan de l'élasticité, de la cohésivité, et de la sensation en bouche. La gomme à mâcher selon l'invention est également plus respectueuse de l'environnement car elle peut être digérée et peut également remplacer partiellement l'utilisation nécessaire d'élastomères dérivés du pétrole.
Patent EP-2651409-A1 (EP)
Inventor: BEECH EDWARD
IPC: A61K47/40
Filed: 2011-12-12
Abstract: The present invention provides a liquid composition in comprising an aqueous solution of an NSAID and one or more cyclodextrins.
Patent EP-2652313-A1 (EP)
Title: Spiralgehäuse einer strömungsmaschine und verfahren zur fertigung eines spiralgehäuses einer strömungsmaschine
Inventor: RIPPL ANDREAS
IPC: F03B3/18
Filed: 2011-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Spiralgehäuse (1) einer Strömungsmaschine, insbesondere Turbine, Pumpe oder Pumpturbine, die aus einer Anzahl von in Umfangsrichtung hintereinander angeordneten und an den jeweiligen Stirnseiten miteinander verbundenen Segmenten (2) besteht, mit Leiteinrichtungen am Einlauf zu den Stützschaufeln (3). Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Leitsegmente (9) vorgesehen sind, die aus Kunststoff bestehen. Weiters betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Fertigung eines Spiralgehäuses (1) einer Strömungsmaschine und deren Leiteinrichtungen, wobei Leitsegmente (9) aus Kunststoff gegossen werden. Durch die Herstellung einzelner Leitsegmente (9) aus Kunststoff kann eine einfache Anpassung an die sich ändernde Kontur der Spirale (1) und eine gute und sichere Befestigung gewährleistet werden.
Patent EP-2656153-A1 (EP)
Inventor: SPAHLINGER GUENTER
IPC: G05B5/01
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention concerne une unité de régulation (220) comportant un régulateur PI (225, 325) pour des grandeurs de commande harmoniques. La fonction de transfert du régulateur PI (225, 325) pour des grandeurs de commande harmoniques comporte un pôle complexe conjugué à une fréquence de circuit de régulation ?r dans le plan s ou un pôle en e±j?,T dans le plan z, T étant le temps de balayage d'un signal d'entrée discret du régulateur PI (225, 325) et ?r étant supérieur à 0. La fréquence du circuit de régulation ?r est choisie égale à la fréquence du circuit de résonance ?0 d'un oscillateur (190). Les paramètres du régulateur sont déterminés, par exemple, par une compensation des pôles et des zéros. L'unité de régulation (220) permet, par exemple, une régulation large bande d'oscillateurs harmoniques dans des capteurs de vitesse de rotation (500, 505).
Patent EP-2655514-A1 (EP)
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: C08L67/02
Filed: 2011-12-22
Abstract: This invention relates to a polymer composition comprising at least two polyesters having improved mechanical properties, in particular a good balance between ultimate tensile strength, elastic modulus and elongation on failure. This composition is particularly suitable for the production of manufactured articles such as for example films, moulded objects, thermoformed objects or expanded articles.
Patent EP-2602037-A1 (EP)
Inventor: CHEN LU
IPC: C23C14/06
Filed: 2011-08-04
Abstract: The present invention is to provide a coated tool which realizes long tool life in high speed cutting of a steel and cutting of stainless steel and difficult-to-cut material, etc., and which realizes long life in a mold.  The coated tool comprises a substrate and a coating film coated on the surface thereof, wherein the coating film comprises an intermediate film coated on the surface of the substrate, and an oxide film coated on the surface of the intermediate film, and wherein a crack coefficient R obtained by measuring a crack length dc (µm) which is generated on the surface of the coated tool by pushing a Vickers indenter into the surface of the coating film with an applied load P=196(N), and a fracture toughness K IC  (MPa·m 0.5 ) of the substrate, and by calculating from the following (Numerical formula 1):    R  =  P  /   dc     K  IC       
is 0.07 to 0.12m 0.5 .
Patent EP-2603641-A1 (EP)
Inventor: BLAXLAND DREW
IPC: F03B13/26
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention concerne un appareil de support à des fins de support d'un groupe électrogène sous-marin. Le groupe électrogène sous-marin a une partie de génération d'énergie et l'appareil de support comprend : un socle adapté pour supporter la partie de génération d'énergie, et comportant un stabilisateur comprenant un ou plusieurs éléments de type pieds de stabilisation adaptés à des fins de montage d'une ou de plusieurs masses de lestage flottantes ; lesdits un ou plusieurs éléments de type pieds de stabilisation comprenant une région de positionnement adaptée à des fins de coopération avec une région de positionnement de la masse de lestage flottante de sorte que l'appareil de support, lors de l'utilisation, est lesté vers le bas dans une position sélectionnée sur un fond marin. L'invention concerne aussi des masses de lestage et des procédés d'installation de l'appareil de support ainsi que des procédés d'installation de groupes électrogènes sur l'appareil de support.
Patent EP-2626595-A1 (EP)
Inventor: ISHIDA TOMOKAZU
IPC: F16D43/21
Filed: 2011-08-30
Abstract: A pulley structure is provided that can suppress the application of an excessive force to a coil spring to thereby prevent the breakage of the coil spring itself and which can increase the degree of freedom in design by changing freely the frictional torque while restricting the frictional torque to vary. 
     A drive pulley structure 1 has a cylindrical pulley member 2 around which a transmission belt 106 is laid to extend, a hub structure 3 that is provided inside the pulley member 2 so as to rotate relative to the pulley member 2, a coil spring 4 that is fixed to the hub structure 3 at one end 4a thereof, a tapering 5 to which the other end 4b of the coil spring 4 is fixed and which has a conical round surface as of a cone whose axis is made up of a rotational axis J of the hub structure 3, and a frictional member 6 that is inserted to be interposed between the conical round surface of the tapering 5 and the pulley member 2, and the coil spring 4 is inserted to be interposed in place while being compressed in the direction of the rotational axis J of the hub structure 3, the tapering 5, the frictional member 6 and the pulley member 2 being brought into press contact with each other by virtue of a restoring force P of the coil spring 4.
Patent EP-2535949-A1 (EP)
Inventor: BAE DO WON
IPC: H01L31/042
Filed: 2011-04-27
Abstract: Disclosed are a solar cell apparatus and a transportation including the same. The solar cell apparatus includes a solar cell panel, and an electrical shock protective part on the solar cell panel.
Patent EP-2628735-A1 (EP)
Inventor: LI HUA
IPC: C07D303/04
Filed: 2011-10-11
Abstract: A process for producing an alkylene oxide by olefin epoxidation, wherein said process comprises the steps of: (1) in a first olefin epoxidation condition, in the presence of a first solid catalyst, a first mixed stream containing a solvent, an olefin and H 2 O 2  is subjected to an epoxidation in one or more fixed bed reactors and/or one or more moving bed reactors until the conversion of H 2 O 2  reaches 50%-95%, then, optionally, the resulting reaction mixture obtained in the step (1) is subjected to a separation to obtain a first stream free of H 2 O 2  and a second stream containing the unreacted H 2 O 2 , and the olefin is introduced to the second stream to produce a second mixed stream, or optionally, the olefin is introduced to the reaction mixture obtained in the step (1) to produce a second mixed stream; (2) in a second olefin epoxidation condition, the reaction mixture obtained in the step (1) or the second mixed stream obtained in the step (1) and a second solid catalyst are introduced to one or more slurry bed reactors to conduct an epoxidation until the total conversion of H 2 O 2  reaches 98% or more, with a proviso that said process for producing the alkylene oxide by olefin epoxidation has an selectivity for the alkylene oxide of 90% or more. 
     The process of the present invention combines the slurry bed reactor with the fixed bed reactor and/or the moving bed reactor so as to overcome the disadvantages of the low conversion of H 2 O 2  in the case that only the fixed bed reactor and/or the moving bed reactor are used, and the low selectivity for the target alkylene oxide in the case that only the slurry bed reactor is used.
Patent EP-2634270-A1 (EP)
Inventor: ZHAO ZIPENG
IPC: C21D1/68
Filed: 2011-04-14
Abstract: An annealing separator for manufacturing grain-oriented silicon steel with mirror-like surface having good magnetic performance consists of the composition of which is 77-98 by wt% of Al 2 O 3  powder, 1-8 by wt% of alkaline earth powder, 1¼15 by wt% of alkali metal chloride and/or alkaline earth metal chloride. The annealing separator of the invention can avoid forming a glass-film undercoating on the surface of the steel sheet during high-temperature annealing, and at the same time, the oxide embedded at near-surface of the sheet is removed by means of corrosive reaction of the chloride, so that a produce with smooth surface and stable magnetic performance is obtained.
Patent EP-2645460-A1 (EP)
Inventor: IKEZOE KEIGO
IPC: H01M8/04
Filed: 2011-11-02
Abstract: The object of the present invention is to ensure good circulation of the exhausted hydrogen-containing gas independent of an increase/decrease in the flow rate of the hydrogen-containing gas and, at the same time, to simplify and reduce the size of the system. 
     The present invention provides a fuel cell system comprising cell units 11 that carry out power generation as the hydrogen-containing gas and the oxygen-containing gas are separated from each other and then flow and join with each other, a feeding channel 20a having an ejector 22 arranged therein for refluxing the exhausted hydrogen-containing gas exhausted from the cell units 11 back to the cell units 11, and a bypass channel 20b that has the hydrogen-containing gas flowing to the cell units 11 bypass the ejector 22. In this fuel cell system, when the flow rate of the hydrogen-containing gas fed to the cell units 11 is lower than the prescribed level, the hydrogen-containing gas is made to flow to the feeding channel 20a having the ejector 22 arranged therein; on the other hand, when the flow rate of the hydrogen-containing gas is over a prescribed level, the hydrogen-containing gas is made to flow in the bypass channel 20b.
Patent EP-2659948-A1 (EP)
Inventor: IIJIMA MASAKI
IPC: C01B32/50
Filed: 2011-07-27
Abstract: A CO2 recovery system according to the present invention includes: a CO 2  absorber (16) that brings a cooled CO 2 -containing exhaust gas (12) into contact with a CO 2 -absorbent (15) that absorbs CO 2 , thereby removing the CO 2  from the exhaust gas (12); an absorbent regenerator (18) that releases CO 2  from a CO 2 -absorbent that has absorbed CO 2  (rich solution) (17), thereby regenerating the absorbent (15); and a lean solution temperature-reduction unit (50) that recovers heat from a lean solution (15) discharged from the absorbent regenerator (18).
Patent EP-2652175-A1 (EP)
Title: Procédé d'électroélution d'un matériau génétique à partir d'échantillons séchés
Inventor: FINEHOUT ERIN JEAN
IPC: C07H21/00
Filed: 2011-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'extraction d'un matériau génétique dans un échantillon biologique conservé sur un support solide. Le procédé consiste se procurer le support solide, et à appliquer un échantillon biologique sur un support solide comprenant des produits chimiques qui ont lysé le matériau génétique et l'ont conservé. Le procédé consiste également à soumettre le matériau génétique à une électroélution directement à partir du support solide vers un prochain support.
Patent EP-2658019-A1 (EP)
Inventor: OHMORI MAKOTO
IPC: H01M8/12
Filed: 2011-12-08
Abstract: Adjacent two segmented-in-series type SOFCs (100), (100) are connected to each other with a metallic connecting member (300). A "left side end portion of the connecting member (300)" and an "interconnector (30) electrically connected to an air electrode (60) provided on the SOFC (100) on the left side" are electrically connected to each other with a connecting material (80), and a "right side end portion of the connecting member (300)" and the "interconnector (30) electrically connected to a fuel electrode (20) provided on the SOFC (100) on the right side " are electrically connected to each other with the connecting material (80). Both of the interconnectors (30), (30) to be respectively connected to both ends of the metallic connecting member (300) with the connecting material (80) are formed of dense conductive materials. Provided is a connected body connecting electrically between power generation parts of SOFCs, which has high connection strength and high reliability of electric connection.
Patent EP-2666095-A1 (EP)
Title: Détection et traitement de blocs d'image présélectionnés dans un système clavier/vidéo/souris (kvm)
Inventor: GOODLEY GEORGE RICHARD II
IPC: G06F13/12
Filed: 2011-12-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pouvant être mis en œuvre dans un système clavier/vidéo/souris (KVM) dans lequel de multiples ordinateurs cibles connectés à un commutateur KVM sont accessibles via le commutateur KVM pour un ordinateur à distance connecté au commutateur KVM, chacun des ordinateurs cibles comprenant une sortie vidéo, et dans lequel une ou plusieurs images présélectionnées sont chacune associées à des actions correspondantes ; le procédé consiste à contrôler la sortie vidéo d'au moins un des ordinateurs cibles connectés au commutateur KVM afin de rechercher une des images présélectionnées dans la sortie vidéo, et lorsqu'une des images présélectionnées est détectée dans la sortie vidéo d'un des ordinateurs cibles, à exécuter les actions correspondantes associées à cette image.
Patent EP-2635950-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil d'utilisation d'unités de capteur sur plc pour communication et diffusion multimédia en continu, et de surveillance et de gestion de consommation électrique d'appareils connectés
Inventor: XIA MINGYAO
IPC: G06F1/26
Filed: 2011-06-17
Abstract: Selon l'invention, un groupe de capteurs utilisent la technologie de communication par courants porteurs en ligne (PLC) pour rassembler des informations de consommation électrique et permettre une gestion et une commande d'alimentation, ainsi que pour fournir un réseau social local. Les capteurs comprennent un capteur maître intelligent et un ou plusieurs dispositifs esclaves, tels qu'un capteur de communication et de gestion d'alimentation et un capteur d'interrupteur de commande d'alimentation. Le maître rassemble et compile des données de consommation électrique provenant des esclaves et communique ces données par le Web ou par un autre moyen de communication au monde extérieur. Le maître reçoit et distribue également des instructions pour réguler la consommation électrique par l'intermédiaire d'interrupteurs associés au domicile ou au bureau. Ces capteurs fournissent d'une manière intégrée la détection et la régulation de la consommation électrique et de la gestion de l'alimentation au domicile, et établissent un réseau local (LAN) qui possède une capacité de communication et qui prend en charge une diffusion multimédia en continu.
Patent EP-2732862-A1 (EP)
Title: Particle defoamer and process for preparing same
Inventor: CHI YUEQIN
IPC: C11D3/37
Filed: 2011-12-14
Abstract: A process for preparing a particle defoamer. The particle defoamer of 55%-75% of a carrier, 15%-35% of a silicone emulsion, 3%∼10% of a texturing agent and 2%∼10% of a solvent, based on the total weight of the particle defoamer; the process for preparing the particle defoamer is: (1)first adding a carrier A1 into a mixer, and then adding thereto a silicone emulsion B1, and stirring uniformly; (2)adding a carrier component A2 to the mixture obtained in (1), and stirring uniformly; (3)adding a silicone emulsion B2 to the mixture obtained in (2), and, after uniformly stirring, adding the solvent thereto and stirring uniformly; and (4)pelleting and drying by baking the mixture obtained in(3), so as to produce the product.
Patent EP-2730757-A1 (EP)
Inventor: HAMAYA YASUNARI
IPC: F01L3/08
Filed: 2011-11-29
Abstract: The purpose of the present invention is to provide a device for hermetically sealing a valve stem, the device being capable of circumventing the problem of a valve stem seal detaching from a valve stem guide. Therefore, a valve stem seal device having a valve stem seal provided with a cylindrical metallic ring held on the outer periphery of a valve stem guide, and a seal lip formed integrally on one end side of the metallic ring and made of a rubbery elastic material that slides with the valve stem in an airtight manner, the valve stem seal being fixed to the valve stem guide, wherein the device is provided with a stop ring that is fitted into and held between the cylindrical inner peripheral surface of the metallic ring and a circular-truncated-cone-shaped surface increasing in diameter toward the seal lip, the surface being formed on the outer peripheral surface of the valve stem guide. The stop ring has a cut part, and a movement limiting means is provided for limiting movement in the axial direction of the stop ring on the other side of the metallic ring.