baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2456949-C1 (RU)
Inventor: VOROTNIKOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-05-05
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular, to traumatology and orthopedics. Skin cut in projection of greater trochanter of femur from 10 to 15 cm long is made. Cut is started 4-5 cm above trochanter. Layer-by-layer incision of subcutaneous-fatty cellular tissue and fascia lata is performed in the same direction as skin cut and along its entire length with length necessary for access to hip joint but without possibility of supratrochanteric area exposure. Muscle that strains fascia lata is intersected. Longitudinal cut of middle gluteal muscle and lateral head of quadriceps femoris at the level of greater trochanter of hip bone is performed. Dissected musclea are brought apart by means of Homan retractors, joint capsule being excised within sight. After that, hip is dislocated with intersection of round ligament of hip. Osteotomy of femoral neck is performed. Head is ablated. Excision of capsule residues is carried out. Processing of available acetabulum and resected femoral head, which have maximally congruent shape, is performed. After that, resected femoral head and available acetabulum are cleaned from cartilaginous cover. Zone of subchondral sclerosis is removed until spongy substance appears on their surface. Structural autotransplant is pressed to available dysplastic acetabulum and fixed preventively. Position and degree of transplant contact with bed are controlled. Fixation of autotransplant with spongy screws in its upper part is performed. After that, bed for acetabular component of endoprosthesis is formed with standard cutters. Installation of acetabular component is carried out by its ramming into obtained bed, which is 1.8-2.0 mm smaller than diameter of acetabular component. ^ EFFECT: method ensures transplant adaptation in defect zone to shape of acetabulum roof edge, reduction of post-operation complications. ^ 2 cl, 1 ex, 9 dwg
Patent RU-2474025-C1 (RU)
Title: Индикатор разряда молнии
Inventor: SIVAEV ALEKSANDR DMITRIEVICH
IPC: H01T1/12
Filed: 2011-09-16
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение касается индикатора разряда молнии, устанавливаемого в изоляторе высоковольтной линии электропередачи, который содержит изоляционное тело, электрическую арматуру для крепления изолятора и/или удерживаемого провода, разрядник и, по меньшей мере, один элемент подвода напряжения, установленный с возможностью подвода электрического напряжения от электрический арматуры к разряднику с образованием разрядного промежутка с разрядником. Индикатор содержит сплошной слой диэлектрика, размещенный на элементе подвода напряжения таким образом, что минимальное расстояние от разрядника до края слоя диэлектрика больше минимального расстояния от разрядника до поверхности слоя диэлектрика. Кроме того, индикатор содержит индикаторный элемент, выполненный с использованием диэлектрика и размещенный с прилеганием с возможностью отделения на слое диэлектрика на линии на поверхности слоя диэлектрика, соединяющей точку на поверхности слоя диэлектрика, имеющую минимальное расстояние до разрядника, и точку на краю слоя диэлектрика, наименее удаленную от указанной точки на поверхности слоя диэлектрика, имеющей минимальное расстояние до разрядника. Технический результат - упрощение конструкции, повышение безопасности и удобства в эксплуатации индикатора, обеспечивающего возможность визуального обнаружения разряда молнии. 11 з.п.ф., 5 ил.
Patent RU-2483197-C1 (RU)
Inventor: SMIT RODDI R
IPC: F15B15/02
Filed: 2011-09-23
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: hydraulic control system for an underground safety valve has control lines hydraulically interconnected with the valve. The first control line transmits hydraulic pressure bringing the valve into action, and the other control line transmits hydraulic pressure compensating hydrostatic pressure corresponding to the first control line. The control controls hydraulic interconnected between two control lines. The control prevents hydraulic interconnected from the first one to a balancing control line whole tightness of the second line is being maintained. When the second line fails, the safety valve can fail in an open position. In this case, the control provides relief of hydraulic pressure from the first line to the second line. 
     EFFECT: change-over of the safety valve to a closed position at failure of the first line and provision of possible reloading of the second line at recovery of its tightness. 
     29 cl, 10 dwg
Patent RU-2474307-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "котлеты рыбоовощные в томатно-гарнирном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-10-31
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке муксуна и моркови, смешивание части репчатого лука, муксуна, капусты, моркови, соли и части перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с оставшейся частью репчатого лука, томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, горчицей, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2482069-C1 (RU)
Title: Установка для очистки сточных вод от нефтесодержащих и механических примесей
Inventor: STARSHIKH VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: C02F1/40
Filed: 2011-11-18
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к установкам для очистки сточных вод от нефтесодержащих и механических примесей и может быть использовано на предприятиях нефтехимической, металлургической промышленности, топливно-энергетического комплекса, а также для очистки промышленных стоков инженерных сооружений и коммунальных сточных вод. Установка содержит корпус с крышкой, патрубок входа нефтесодержащих сточных вод, патрубок вывода осветленной воды, патрубок вывода нефтепродуктов, патрубок вывода шлама, а также расположенный внутри корпуса коалесцирующий фильтр. Крышка представляет собой механизм сбора нефтепродуктов, включающий кожух и поддон, которые имеют форму шаровых сегментов, жестко закрепленных каждый на своем кольцевом основании, ориентированных шаровой поверхностью вверх и расположенных соосно один над другим, причем кольцевые основания кожуха и поддона образуют между собой регулируемую по высоте всасывающую щель, верхняя часть кожуха соединена трубопроводом с вытяжным устройством, расположенным вне корпуса, а под механизмом сбора нефтепродуктов размещена конусообразная воронка, связанная с поддоном, нижняя часть которой соединена с патрубком вывода нефтепродуктов. Технический результат - упрощение конструкции, повышение скорости удаления нефтепродуктов из установки, снижение длительности процесса очистки сточных вод. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2467099-C1 (RU)
Inventor: TUZLUKOV VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: C30B33/00
Filed: 2011-12-13
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to processing crystals, for example, amber, pearls and the like with Mohs hardness lower than 4. Proposed method comprises faceting at abrasive wheel with grain size of 20-40 mcm and finishing at abrasive disk with hardness exceeding that of processed material by fine free abrasive. Note here that facet is set and moved off the disc surface at disc zero rpm to prevent damaging the facet by abrasive particles accumulated in front of facet in rotation. Diamond powder, or aluminium oxide, or cerium oxide, is used as abrasive. 
     EFFECT: finishing to 11 th  finish class to GOST 2789-59. 
     6 cl, 2 ex
Patent RU-2477199-C1 (RU)
Title: Деталь рабочего колеса и способ ее изготовления
Inventor: VILKIN SERGEJ BORISOVICH
IPC: C22C14/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к деталям рабочего колеса, которые используются в изделиях топливной системы жидкостных ракетных двигателей. Заявлены способ изготовления детали рабочего колеса топливной системы жидкостных ракетных двигателей, выполненной в виде диска, и деталь, выполненная этим способом. Способ включает выплавку слитка из жаропрочного сплава, получение из слитка гранул, засыпку гранул в вакууме в капсулу, выполненную в форме диска, ее герметизацию и заваривание, горячее изостатическое прессование заготовки с выдержкой, разгерметизацию и обточку капсулы на токарном станке для удаления ее составных частей с получением детали с требуемыми геометрическими параметрами. Слиток выплавляют из жаропрочного титанового сплава, содержащего, мас.%: алюминий 5,0-7,5, цирконий 3,0-5,0, вольфрам 0,5-7,5, гафний 0,005-0,2, титан - остальное, гранулы получают сферической формы диаметром 40÷300 мкм. Горячее изостатическое прессование проводят в газостате при давлении Р=150÷160 МПа, температуре Т=920±10°С, а выдержку ведут в течение 2,5÷3,5 часов. Технический результат - обеспечение высокой прочности и сопротивления ползучести, получение однородной мелкозернистой структуры материала и вместе с тем обеспечение высокой жаростойкости при рабочей температуре до 750°С. 2 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2494501-C1 (RU)
Title: Запредельная волноводная нагрузка
Inventor: ERMAKOV ANTON MAKSIMOVICH
IPC: H01P5/04
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области сверхвысокочастотной (СВЧ) радиотехники и может быть использовано в волноводной измерительной, антенной технике, приемных и передающих устройствах СВЧ. Технический результат - обеспечение полного синфазного отражения волны нагрузкой в широкой полосе частот (до 66%) в прямоугольных волноводных трактах с диэлектрическим заполнением. Запредельная волноводная нагрузка состоит из отрезка прямоугольного волновода длиной не менее 2/5 длины волны на наивысшей частоте рабочей полосы частот и короткозамыкающей стенки и используется в волноводных трактах с диэлектрическим заполнением. ЗВН используется для отражения ТЕ волны с сохранением фазы и амплитуды благодаря эффекту синфазного отражения волны в объеме отрезка запредельного прямоугольного волновода. 2 ил.
Patent RU-2491586-C1 (RU)
Title: Автоколлимационное углоизмерительное устройство
Inventor: SKLJAROV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G01C1/00
Filed: 2012-01-23
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для контроля, юстировки оптических деталей, сборок и приборов. Устройство содержит излучающий и наблюдательный каналы, совмещенные светоделительной призмой, поворачивающей ход лучей излучающего канала на угол 90°. Объектив входит как в излучающий канал, содержащий сетку с перекрестием, подсвеченную источником света, например светодиодом, так и в наблюдательный канал, содержащий окуляр и стоящую между ним и светоделительной призмой вторую сетку. Объектив расположен на одной оси с окуляром и выполнен с дискретным изменением фокусного расстояния из двух оптических элементов с возможностью вывода второго по ходу лучей наблюдательного канала оптического элемента из световых пучков лучей. Значение фокусного расстояния при совместной работе двух оптических элементов как минимум в два раза меньше, чем при работе первого оптического элемента. Каждый оптический элемент выполнен из нескольких отдельных компонентов. Технический результат - создание устройства с фокусным расстоянием объектива и видимым увеличением наблюдательного канала, пригодными для быстрой предварительной наводки на объект, и с большими фокусным расстоянием объектива и видимым увеличением наблюдательного канала, пригодными для качественной окончательной наводки на объект и высокой точности измерения и юстировки. 3 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл.
Patent RU-2491419-C1 (RU)
Title: Способ кустовой закачки воды в пласт при отрицательных температурах
Inventor: FATTAKHOV RUSTEM BARIEVICH
IPC: E21B43/20
Filed: 2012-03-23
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности и может найти применение при разработке нефтяной залежи и работе системы поддержания пластового давления. Обеспечивает исключение замерзания водоводов в приустьевой зоне и устье нагнетательных скважин при отрицательных температурах на период остановки насоса кустовой насосной станции за счет замещения воды в водоводе. Сущность изобретения: способ включает закачку воды кустовой насосной станцией через блок гребенки с задвижками по водоводам, через задвижки, размещенные в приустьевой зоне нагнетательных скважин, в нагнетательные скважины при различных рабочих давлениях с остановками кустовой насосной станции. Предварительно выявляют скважины-доноры, изливающие воду при остановках закачки, и скважины, принимающие воду. На период остановки кустовой насосной станции закрывают задвижки на блоке гребенки и/или в приустьевой зоне нагнетательных скважин, периодически открывая задвижки при достижении температуры в водоводе на 1-4°C выше температуры замерзания закачиваемой воды. Производят замещение воды в водоводе приустьевой зоны нагнетательной скважины при перетоке воды из скважин-доноров в другие скважины в количестве от одного до трех объемов водовода за каждое открытие задвижки. Перед плановой остановкой насоса кустовой насосной станции производят закачку только в выявленные нагнетательные скважины-доноры. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2494365-C1 (RU)
Title: Нагрузочное устройство для исследования торцевого демпфирования колебаний лопаток вентилятора газотурбинного двигателя на вибростенде
Inventor: SEREBRJAKOV NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: G01M15/14
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-09-27
Abstract: Нагрузочное устройство для исследования торцевого демпфирования колебаний лопаток вентиляторов газотурбинного двигателя на вибростенде содержит узел фиксации, предназначенный для удержания и фиксации демпфирующего устройства, узел ориентации, размещенный на станине вибростенда, выполненный с возможностью закрепления в нем узла фиксации и регулирования перемещения в трех взаимно ортогональных направлениях пространства, и узел нагружения прижатием демпфирующего устройства к торцевой поверхности непрофильной части лопатки для создания нагрузки, выполненный с возможностью регулирования силы прижатия с обеспечением силы трения достаточной для рассеивания энергии колебаний лопатки. Узел фиксации выполнен в виде пластин, которые прижимают размещенное между ними демпфирующее устройство. Узел ориентации содержит плиту, установленную на ней стойку. Плита и стойка содержат проточки фрезой под крепежные болты, обеспечивающие ход в радиальном направлении и поворот относительно вибростенда. Узел нагружения прижатием содержит винт, вставленный в отверстие стойки, с диаметром и шагом резьбы, создающими прижимное усилие, обеспечивающее достаточную силу трения для рассеивания энергии колебаний в стойке. Технический результат - повышение точности имитирования действия демпфирующего устройства на вибростенде. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2494199-C1 (RU)
Title: Устройство крыши здания и сооружения
Inventor: PALEJ ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: E04D13/04
Filed: 2012-04-09
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано при обустройстве крыш зданий и сооружений. Технический результат изобретения заключается в повышении эксплуатационной надежности крыши. Устройство содержит кровлю с расположенным в нижней ее части водосточным желобом, установленное на верхней кромке водосточного желоба покрытие, соединенную с системой внутреннего водостока и установленную в водосточном желобе водоотводящую воронку. Устройство снабжено также опорной конструкцией, установленной под покрытием на поверхности кровли между нижней кромкой кровельной поверхности и желобом, с уровнем верхней поверхности, снижающимся в направлении водосточного желоба. Талые воды отводятся через водоприемную воронку в систему внутреннего водостока. 3 ил.
Patent RU-2506540-C1 (RU)
Title: Датчик угла наклона
Inventor: IVASHIN ALEKSANDR FEDOROVICH
IPC: G01C9/36
Filed: 2012-07-18
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для измерения углов наклона объекта в трехмерной системе координат относительно гравитационного и магнитного полей Земли и может быть использовано, например, при горизонтально-наклонном бурении скважин. Сущность изобретения: датчик угла наклона объектов содержит корпус из двух полусфер (1, 2), каждая из которых включает по немагнитному электропроводному изолированному друг от друга сектору (3). Внутри секторов (3) размещен шар (4) со смещенным центром масс и нулевой плавучестью. Одна полусфера шара (4) выполнена из электропроводящего немагнитного материала (5), а другая полусфера - из диэлектрика (6) и имеет постоянный магнит (7). Шар (4) удерживается концентрично полусферам (1, 2) гидростатическим подвесом за счет сил поверхностного натяжения жидкости (8), заполняющей эквидистантный зазор («А») по сферической поверхности. Технический результат: упрощение и уменьшение габаритов устройства, повышение его чувствительности и надежности, расширение шкалы измерений. 2 ил.
Patent RU-2501974-C1 (RU)
Title: Карусельный ветродвигатель
Inventor: RYABININ ALEKSANDR GENNADEVICH
IPC: F03D3/02
Filed: 2012-07-23
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к ветродвигателям с осью вращения ротора, перпендикулярной направлению ветра. Ветродвигатель содержит установленное на вертикальном полом валу рабочее колесо, выполненное виде размещенных между верхним и нижним ободами поворотных лопастей, установленных на поворотных валах, которые закреплены на кронштейнах, связанных с вертикальным валом. Вертикальный вал зафиксирован подшипниками качения и сочленен с электрогенератором. Опорой ветродвигателя служит неподвижное основание. Ветродвигатель снабжен дополнительным рабочим колесом и опорой, при этом опоры расположены одна в другой. Вертикальный вал выполнен в виде двух полых валов разной длины, размещенных один в другом и сцепленных в верхней части планетарными зубчатыми колесами. Наружный вал выполнен меньшей длины и опирается на конусный подшипник, установленный над расширенной частью внутреннего вала над внешней опорой. Внутренний вал выполнен большей длины, зафиксирован подшипниками качения и опирается на шариковый подпятник, установленный на внутренней опоре. Верхнее рабочее колесо закреплено на верхней части наружного вала, а нижнее рабочее колесо закреплено на нижней части внутреннего вала. Изобретение позволяет повысить КПД. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2500195-C1 (RU)
Title: Способ производства пищевого продукта из ацеролы
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-08-27
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к технологии переработки плодов. При осуществлении способа подготавливают ацеролу. Режут и сушат ацеролу до промежуточной влажности. Досушивают в поле СВЧ до достижения содержания сухих веществ не менее 85%. Пропитывают жидкой двуокисью углерода с одновременным повышением давления. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием двуокиси углерода. Возгоняют двуокись углерода с одновременным вспучиванием ацеролы. Фасуют ацеролу в упаковку из полимерного или комбинированного материала в бескислородной среде. Способ позволяет снизить потери биологически активных веществ исходного сырья.
Patent RU-2500191-C1 (RU)
Title: Способ производства пищевого продукта из брусники
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-08-27
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к   переработке ягод. Способ предусматривает   конвективную сушку подготовленной брусники до промежуточной влажности, досушку её в поле СВЧ до достижения содержания сухих веществ не менее 85%, пропитку жидкой двуокисью углерода с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием двуокиси углерода, возгонку двуокиси углерода с одновременным вспучиванием брусники. Полученный продукт фасуют   в упаковку из полимерного или комбинированного материала в бескислородной среде.  Изобретение позволяет снизить потери биологически активных веществ исходного сырья.
Patent RU-2490900-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-10
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to cooked gingerbreads production. The method envisages recipe components pre-processing, syrup preparation, a wheat flour and scorzonera flour mixture scalding with the syrup; the mixture components are taken at a weight ratio equal to nearly 8:1; one proceeds with dough kneading, maintenance, repeated kneading, moulding, baking and glazing. Scorzonera flour preparation envisages scorzonera pre-processing, cutting, drying in the microwave field, additional drying by convective method, scorzonera flour impregnation with separated calamus miscella (produced as a result of extraction) with simultaneous pressure boost, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of scorzonera and its cryo-grinding in the medium of released nitrogen. All the components are taken at a specific content ratio. 
     EFFECT: invention allows to increase cooked gingerbreads volume combined with uniform porosity preservation.
Patent RU-2512768-C1 (RU)
Title: Способ получения низкомолекулярного гепарина
Inventor: FRUMIN LEONID ERUKHIMOVICH
IPC: A61K31/727
Filed: 2012-12-18
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения фармацевтической субстанции низкомолекулярного гепарина (НМГ) и может быть использовано для производства лекарственных препаратов на основе низкомолекулярного гепарина (НМГ). Способ получения низкомолекулярного гепарина включает получение бензетониевой соли нефракционированного гепарина в 0,05-0,5 М водном растворе натрия хлорида при температуре 50-60°C, pH=8,2-8,8 и массовом соотношении гепарин/бензетоний хлорид 1/(2,35-2,70), бензилирование бензетониевой соли гепарина, проводя в течение 2-3 часов в среде биполярного апротонного растворителя бензилхлоридом в соотношении гепаринат/бензилхлорид 1/(0,2-1,0), который предварительно подвергают активированию в апротонном растворителе в течение 15-20 мин, осаждение бензилового эфира гепарина методом Спиро этиловым спиртом, предварительно насыщенным безводным натрия ацетатом, с последующим снятием защиты с сульфогрупп, проведение β-элиминирования бензилового эфира со степенью этерификации гепарина 9-13% 1±0,5 N щелочью NaOH при температуре 55±5°С, длительности процесса 40-60 мин и массовым соотношением реагентов бензиловый эфир/щелочь 1/(0,5-2). 4 пр., 3 табл., 2 ил.
Patent RU-2516014-C1 (RU)
Title: Устройство для тренировки мышц
Inventor: DVORKIN LEONID SAMOJLOVICH
IPC: A63B21/00
Filed: 2012-12-25
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для тренировки мышц ног и улучшения подвижности в коленном и тазобедренном суставах. Устройство для тренировки мышц содержит помост, на котором установлены вертикальные полые опоры, раму, боковые стойки которой размещены в полых опорах, нижняя перекладина рамы расположена под помостом и соединена канатом через систему блоков с механизмом для увеличения нагрузки, содержащим установленные на одной оси с возможностью вращения и соединения между собой канатодвижущим шкивом, узел фиксации каната и колесо для ручного внешнего управления нагрузкой. Ось жестко соединена с одной из полых опор, верхняя перекладина рамы соединена со скобой, к которой прикреплен мягкий валик, создающий нагрузку на спортсмена, и, с помощью каната через систему блоков, соединена с грузом. В мягкий валик встроен тензодатчик, подсоединенный к цифровому индикатору, закрепленному на колесе, а узел фиксации каната соединен с рукояткой для управления нагрузкой спортсменом. Техническим результатом является возможность плавного или дискретного изменения нагрузки в условиях пассивного растяжения мышц в зависимости от индивидуального морфофункционального состояния коленного и тазобедренного суставов спортсмена. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.