baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0013523-A (BR)
Title: Processo para o tratamento de uma composição de carga de alimentação, e, processo para contactar um composto poliaromático linear com uma composição de carga de alimentação
Inventor: FENOUIL LAURENT ALAIN
IPC: C07C7/152
Filed: 2000-08-17
Abstract: "PROCESSO PARA O TRATAMENTO DE UMA COMPOSIçãO DE CARGA DE ALIMENTAçãO, E, PROCESSO PARA CONTACTAR UM COMPOSTO POLIAROMáTICO LINEAR COM UMA COMPOSIçãO DE CARGA DE ALIMENTAçãO". Processo para o tratamento de uma carga de alimentação compreendendo alfa-olefinas lineares, olefinas internas e hidrocarbonetos saturados, compreendendo (a) contatar a carga de alimentação com um composto poliaromático linear para formar mistura de reação compreendendo adutos de composto poliaromático linear - olefina e hidrocarbonetos saturados; (b) separar os adutos composto poliaromático linear - olefina dos hidrocarbonetos saturados na mistura de reação para formar primeira corrente de olefinas adutada, e corrente de hidrocarbonetos saturados, (i) dissociar referidos adutos composto poliaromático linear - olefinas para formar c de compostos poliaromáticos lineares e olefinas compreendendo alfa-olefinas e olefinas internas; (ii) contactar composição de olefinas com compostos poliaromáticos lineares para formar mistura de reação compreendendo adutos de composto poliaromático linear - alfa-olefina linear e composição de olefinas internas; (iii) separar referidos adutos de composto poliaromático linear - alfa-olefina linear para formar corrente adutada de alfa-olefina linear e corrente de olefinas internas; e (iv) dissociar referidos adutos de composto poliaromático linear - alfa-olefina linear para formar compostos poliaromáticos lineares e composição de alfa-olefina linear; pelo que a concentração de alfa-olefinas lineares em composição de alfa-olefina linear é enriquecida sobre a concentração de alfa-olefinas lineares na composição de olefinas, e concentração de alfa-olefinas lineares na composição de olefinas é enriquecida sobre a concentração de alfa-olefinas lineares na carga de alimentação.
Patent BR-0013684-A (BR)
Inventor: NIEMANN MICHAEL H
IPC: E04B2/86
Filed: 2000-08-31
Abstract: An insulated concrete form wall building system having a form into which concrete is poured and which provides both structural support and insulation. A first embodiment includes a pair of spaced apart elongated expanded polystyrene sidewalls (12, 13), each having opposed inner surfaces (18) that are formed with longitudinally spaced apart vertically oriented ribs (19) that terminate in substantially flat surfaces to abut against one another to serve as a concrete wall form. A second embodiment includes a form pair of spaced apart elongated expanded polystyrene sidewalls (64, 66) and divisional members (90) with flat sides (92, 94) which are attached to said sidewalls to serve as a concrete wall form. The ribs define channels (106) for receiving concrete poured therein to form a composite polystyrene and concrete wall structure in the first embodiment and the divisional members serve the same function in the second embodiment. A third embodiment includes a form that is preferably molded to provide essentially the same assembled form construction as that provided by the first two embodiments.
Patent BR-0015506-A (BR)
Title: Conjugados de interferon gama, métodos para sua preparação, composições farmacêuticas que compreendem ás moléculas e seu uso no tratamento de doenças
Inventor: JENSEN ANNE DAM
IPC: C12N5/06
Filed: 2000-11-13
Abstract: "CONJUGADOS DE INTERFERON GAMA, MéTODOS PARA SUA PREPARAçãO, COMPOSIçõES FARMACêUTICAS QUE COMPREENDEM AS MOLéCULAS E SEU USO NO TRATAMENTO DE DOENçAS" Um conjugado que exibe atividade de interferon gama e que compreende pelo menos uma primeira porção não-polipeptídica ligada de forma covalente a um polipeptídeo de IFNG, o polipeptídeo compreendendo uma seq³ência de aminoácidos que difere daquela de um polipeptídeo de IFNG parente em pelo menos um resíduo de aminoácido introduzido e/ou pelo menos um resíduo de aminoácido removido que compreende um grupo de anexação para a porção não-polipeptídica. O conjugado pode ser usado para tratamento de diversas doenças.
Patent BR-0015590-A (BR)
Title: Método para compensar interferência inter-sìmbolos no receptor em um sistema de transmissão de multi-portadoras, e, arranjo para compensar interferência inter-sìmbolos em um receptor de um sistema de transmissão de multi-portadoras
Inventor: ANDRE TORE
IPC: H04L27/26
Filed: 2000-11-17
Abstract: "MéTODO PARA COMPENSAR INTERFERêNCIA INTER-SìMBOLOS NO RECEPTOR EM UM SISTEMA DE TRANSMISSãO DE MULTIPORTADORAS, E, ARRANJO PARA COMPENSAR INTERFERêNCIA INTER-SìMBOLOS EM UM RECEPTOR DE UM SISTEMA DE TRANSMISSãO DE MULTI-PORTADORAS". Um método e arranjo são propostos para compensar interferência inter-símbolos (ISI) em um sistema de transmissão de multiportadoras. Compensação é baseada na geração de uma estimativa da cauda de ISI e subtraindo isto dos sinais recebidos. Isto é alcançado determinando uma estimativa dos símbolos transmitidos no receptor, filtrando com uma função de transferência (1/(h~est~) que se aproxima do inverso da função de transferência de canal para as freq³ências portadoras usadas. Estimativas de dois símbolos consecutivamente transmitidos são usadas para gerar um símbolo de diferença. Quando uma fileira de zeros é anexada a este símbolo de diferença e o todo é passado por um filtro (245), que tem a mesma ou uma aproximação da função de transferência do canal (30), um transiente resulta que é equivalente àquele gerado pelos símbolos consecutivamente transmitidos passados através do canal.
Patent BR-0016808-A (BR)
Title: Processo para o aumento do rendimento na preparação de álcoois poliìdricos obtidos de alcanais metilados por hidrogenação
Inventor: DERNBACH MATTHIAS
IPC: C07C29/80
Filed: 2000-12-28
Abstract: "PROCESSO PARA O AUMENTO DO RENDIMENTO NA PREPARAçãO DE áLCOOIS POLIìDRICOS OBTIDOS DE ALCANAIS METILADOS POR HIDROGENAçãO". A invenção se refere a um método para melhorar o rendimento na produção de álcoois poliídricos, pela hidrogenação de alcanais hidroximetilados, pela decomposição de derivados dos referidos álcoois. 5 ppm a 1% em peso, de preferência 100 a 1000 ppm de um ácido adequado são adicionadas a uma mistura isenta de água, contendo os referidos derivados, a mistura resultante sendo aquecida a uma temperatura de 100 a 300<198>C e o álcool polivalente sendo removido por destilação. O método acima permite um meio simples e efetivo de decompor os compostos indesejáveis formados durante esta síntese que fervem a uma temperatura mais elevada do que o álcool poliídrico.
Patent BR-0101102-A (BR)
Title: Embalagem com fechamento do tipo puxar para abrir
Inventor: MARBLER CLAUDE A
IPC: B31B1/14
Filed: 2001-03-20
Abstract: Patente de Invenção: "EMBALAGEM COM FECHAMENTO DO TIPO PUXAR PARA ABRIR". A invenção refere-se a uma embalagem flexível (1) feita de uma película de embalagem, em particular um tipo de saco de embalagem com pelo menos uma junção de fechamento (5) e contendo um fechamento do tipo puxar para abrir que expõe uma abertura para a remoção dos conteúdos. A embalagem (1) também contém um recurso de interrupção de rasgo (4) que situa-se em uma linha de rasgo (3) na direção do rasgo (x). O recurso de interrupção de rasgo pode ser na forma de uma abertura em formato circular ou, correndo essencialmente transversal à linha de rasgo (3), uma linha cortada ou parcialmente em corte, perfuração ou linha semelhante de fragilidade que somente parcialmente penetra na película de embalagem. Depois da abertura da embalagem e ao encontrar o recurso de interrupção de rasgo (4), uma zona de rasgo progredindo ao longo da linha de rasgo (3) não é mais eficaz e o processo de rasgo é parado. Dessa maneira, a parte que é rasgada (9) é impedida de ser separada completamente da embalagem.
Patent BR-0101599-A (BR)
Title: Método e aparelho para a compactação de ummaterial em pó em um artigo homogêneo
Inventor: GORONSSON BO
IPC: B22F3/03
Filed: 2001-04-25
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA A COMPACTAçãO DE UMMATERIAL EM Pó EM UM ARTIGO HOMOGENEO". A invençãose refere a um método para a compactação de um material em póem um artigo homogêneo. De acordo com a invenção, o métodocompreendas etapas de: colocação do material em pó em umacavidade de moldagem (5) conectada a uma fonte de gás; soprode gás na extremidade inferior da cavidade de moldagem (5) demodo que as partículas no material em pó sejam suspensas emuma corrente de gás; vedação da extremidade superior dacavidade de moldagem (5) por meio de um punção de prensagemsuperior (3); conexão da extremidade inferior da cavidade demoldagem (5) a uma fonte de vácuo; vedação da conexão (6, 7)com a fonte de vácuo através da movimentação de um punçãoinferior (4) em relação à porção extrema inferior da cavidade demoldagem (5); e, em seguida, compactação do material em pó como auxilio do punção de prensagem (3). A invenção também serefere a um aparelho para realizar o método.
Patent BR-0103571-A (BR)
Title: Painel de cortina para afixação a uma parede plana de uma carcaça de condicionador de ar
Inventor: OLIVA JOSE G
IPC: F25D23/12
Filed: 2001-08-17
Abstract: "PAINEL DE CORTINA PARA AFIXAçãO A UMA PAREDE PLANA DE UMA CARCAçA DE CONDICIONADOR DE AR". Um painel de cortina, destinado à afixação a uma parede plana de uma carcaça de condicionador de ar, destinado a preencher um espaço entre a carcaça e uma abertura na qual a unidade de condicionamento de ar está montada. Um painel de cortina expansível flexivel possui uma primeira borda, configurada de forma a ser suportada adjacente a uma borda da abertura na qual a carcaça do ar condicionado deve ser montada. O painel possui uma segunda extremidade que se estende substancialmente paralela e espaçada da primeira borda. Uma canaleta estrutural que se estende longitudinalmente é formada integralmente na segunda borda do painel. A canaleta define um espaço que se estende longitudinalmente na mesma e possui uma superfície de afixação que se estende longitudinalmente, tendo primeira e segunda bordas longitudinais espaçadas. A superfície de afixação e configurada de forma a ser posicionada numa relação frente a frente com a parede plana do condicionador de ar. A canaleta inclui ainda elementos de vedação flexíveis que se estendem longitudinalmente, integralmente formados e se estendendo angularmente para fora de cada uma da primeira e segunda bordas longitudinais na direção da parede plana. A parede plana e a superfície de afixação possuem, cada qual, uma pluralidade de conjuntos de aberturas passantes axialmente alinhadas formadas nas mesmas. Um prendedor rosqueado é associado a cada um dos conjuntos de aberturas e é configurado tal que ele se estenda através de uma abertura na parede plana na lateral do mesmo, aposta a aquela que fica numa relação frontal com a superfície de afixação. Os prendedores são então rosqueavelmente recebidos nas aberturas axialmente alinhadas e na superfície de afixação. O avanço rosqueável dos prendedores afeta o deslocamento da superfície de afixação em direção à parede plana e faz com que os elementos de vedação flexíveis que se estendem longitudinalmente entrem em contato de vedação com a parede plana. As extremidades dos prendedores rosqueados se estendem através das aberturas alinhadas e terminam dentro do espaço que se estende longitudinalmente formado na canaleta estrutural.
Patent BR-0103845-A (BR)
Inventor: SCHNEIDER THOMAS
IPC: B23C5/20
Filed: 2001-08-31
Abstract: The plate seats (5,6) on the tool body (2) are identical and symmetric to the tool rotation axis and take identical cutter plates (3,4). Each plate has face (7,8) and circumferential cutting edges (7,8 and 12,14) as well as corner cutting edges (9,11). All the cutting edges are identically positioned in both radial and axial directions and the upper faces of the cutter plates are offset in parallel, all edges being equal in length and of identical shape. The face cutting edges (7,8) extend to a center enclosing the tool rotation axis and the circumferential edges (12,14) are arranged on an identical surface concentric to the rotation axis specified.
Patent BR-0104744-A (BR)
Title: Sistema construtivo em base a placas de gesso
Inventor: CARVALHO EVANDRO DE ALENCAR
IPC: E04C2/40
Filed: 2001-08-10
Abstract: "SISTEMA CONSTRUTIVO EM BASE A PLACAS DE GESSO". A presente Patente de Invenção diz respeito a Sistema Construtivo em Base a Placas de Gesso, (1), caracterizado por ser constituído por um processo construtivo que permite instalar forros e levantar paredes divisórias, simples ou duplas, com uso de placas de gesso (2) especialmente desenvolvidas e dotadas de borda perimetral provida de abas invertidas (3) para sustentação, cada placa (2) de gesso é constituída por uma peça de formato retangular, quadrado ou outro adequado e com espessura acorde aos fins previstos, possui duas faces lisas com reforço estrutural interno prevendo seu uso em paredes divisórias simples ou uma face lisa ou frontal e uma face posterior dotada de nervuras (4) estruturais para uso em forros ou paredes duplas, possuem borda perimetral dotada de abas invertidas (3) que servirão como suporte, apoio e encaixe para as demais placas (2), quando da sua colocação ou instalação, a borda perimetral (3) de uma placa (2) será assentada sobre a borda (3) de segunda placa (2) e assim sucessivamente, após o término do levantamento, as uniões serão arrematadas com gesso em pó, ao levantar paredes divisórias do tipo duplo é necessário instalar uma estrutura (5) auxiliar onde as placas (2) serão fixadas a ambos lados da mesma, caso necessário, o vão interno será preenchido com isolantes térmicos ou acústicos.
Patent BR-0105121-A (BR)
Title: Fibra õtica e linha de transmissão ótica usando a fibra ótica
Inventor: SHIMOTAKAHARA IWAO
IPC: G02B6/02
Filed: 2001-11-07
Abstract: Patente de Invenção: "FIBRA óTICA E LINHA DE TRANSMISSãO óTICA USANDO A FIBRA óTICA". Uma fibra ótica para a formação de uma linha de transmissão ótica adequada para a transmissão de multiplexação de divisão de comprimento de onda pela conexão a uma fibra ótica de dispersão positiva é provida. Fora, uma primeira camada de vidro (1), uma segunda camada de vidro (2), uma terceira camada de vidro (3) e uma quarta camada de vidro (4) são seq³encialmente dispostas. A quarta camada de vidro (4) deve ser uma camada de referência para um padrão de um índice de refração. Uma diferença relativa de índice de refração <30>1 da primeira camada de vidro para a camada de referência é regulada de 1,6% a 2,6%, inclusive, uma diferença relativa de índice de refração <30>2 da segunda camada de vidro é regulada de -0,65% a -0,4%, inclusive, e uma diferença relativa de índice de refração <30>3 da terceira camada de vidro é regulada de 0,15% a 0,5%, inclusive. Uma relação dentre um diâmetro externo d1 da primeira camada de vidro, um diâmetro externo d2 da segunda camada de vidro e um diâmetro externo d3 da terceira camada de vidro é regulado para 2,5 <243> (d2/d1) <243> 3,0, e 1,5% <243> (d3/d2) <243> 3,0.
Patent BR-0107120-A (BR)
Inventor: HINO MITSUTAKA
IPC: C21B13/10
Filed: 2001-08-09
Abstract: A method for heating, reducing and melting a raw material mixture containing carbonaceous reducing agents and an iron oxide-contained substance to manufacture metallic iron, characterized in that a liquid fraction in a solid and liquid coexisting phase of produced slag containing a multi-component gangue is controlled to thereby accelerate melting of solid metallic iron produced.
Patent BR-0108351-A (BR)
Title: Conjunto múltiplo de pulverizador e método para utilização
Inventor: TAYLON ROBIN ANDREW JOHN
IPC: B05B7/08
Filed: 2001-02-14
Abstract: "CONJUNTO MúLTIPLO DE PULVERIZADOR E MéTODO PARA ULTILIZAçãO". Um aspersor de bico múltiplo (60) que inclui um conjunto de suporte fixo ou oscilante (100), configurado com um suporte de montagem (110) afixado de forma fixa ou ajustável por pelo menos um pino de articulação (120) a um braço angular que se projeta para fora (130). O suporte de montagem (110) é formado com uma chapa de montagem, e o suporte de montagem (110) e o braço angular (130) são, cada um, formados com pelo menos uma porção de montagem de bico (160, 170). Também são incluídos um primeiro e um segundo bicos (80, 80'), montados nas porções de montagem de bico (160, 170) e configurados para projetarem respectivas nuvens de pulverização para se interceptarem.
Patent BR-0109191-A (BR)
Title: Antena de grupo bipolar de dupla polarização
Inventor: GOETTL MAXIMILIAN
IPC: H01Q9/16
Filed: 2001-03-15
Abstract: "ANTENA DE GRUPO BIPOLAR DE DUPLA POLARIZAçãO". A presente invenção refere-se a uma antena aprimorada destaca-se pelo fato de que a alimentação (33,35) relativamente aos dois bipolos paralelos opostos (113, 115) de um quadrado de bipolos (3,5) verifica-se de tal maneira que um cabo alimentador (27) estende-se até um ponto de alimentação (33) em um bipolo (13', 15') e partindo deste ponto de alimentação (33) um cabo de conexão (37) está instalado na direção do ponto de alimentação (35) no bipolo (13', 15') paralelo oposto o quadrado de bipolo (3,5) quando está eletricamente unido com as metades de bipolos (13', 15') do quadrado de bipolos (3,5).
Patent BR-0114357-A (BR)
Inventor: MERANT JEAN CAMILLE
IPC: A01D46/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: A fruit harvesting machine (1) comprises a movable frame (2) and a harvesting assembly (5) for detaching crop material, comprising fruit and foliage from trees, shrubs and the like standing on a field. A conveyor (20) receives the detached fruit and foliage, together with juice from said fruit, and transports the same to a container (9). A stationary screen (60) is installed above the conveyor (20) for retaining thereon solid fruit portions and for allowing passage therethrough of said juice. A cleaning means (27) is provided above the screen (60) for separating said foliage from said detached fruit. The conveyor (20) is provided with outwardly extending fingers (74) extending through the screen (20) for engaging and moving said solid fruit portions to said container (9). <IMAGE>
Patent BR-0114650-A (BR)
Title: Método de obtenção de benefìcio desodorante e antimicrobiano, composição desodorante antimicrobiana e método de fabricação de uma composição desodorante
Inventor: JOHNSON PAULA ANN
IPC: A61K8/44
Filed: 2001-10-04
Abstract: "MéTODO DE OBTENçãO DE BENEFìCIO DESODORANTE E ANTIMICROBIANO, COMPOSIçãO DESODORANTE ANTIMICROBIANA E MéTODO DE FABRICAçãO DE UMA COMPOSIçãO DESODORANTE". A presente invenção refere-se à obtenção de um benefício desodorante sobre o corpo humano ou sobre artigos vestidos em boa proximidade dele e envolve a aplicação de um produto antimicrobiano que compreende um quelante de metal de transição e um composto enólico ou fenólico que seja (a) um promotor de dissociação de transferrina que opera através do auxílio da redução de ferro (III) ligado a transferrina a ferro (II) e/ou (b) um antioxidante que compreende um grupo terc-butilfenol.
Patent BR-0116059-A (BR)
Inventor: DOREMUS YVES
IPC: B21D53/04
Filed: 2001-12-07
Abstract: Fabrication of a one side flat aluminum integrated circuit panel consists of preparing the surface of two aluminum alloy sheets, depositing on one of the sheets an anti-weld ink in reserved zones corresponding to the circuit design, roll-bonding the sheets and expanding the channels corresponding to the non-welded zones with a pressurized fluid. One of the sheets is made of series 1000 alloy and the other is made of an alloy of iron and manganese in which Fe+Mn is greater than 0.8 wt %, preferably greater than 1% or even 1.5%.  An Independent claim is also included for the continuous fabrication of integrated circuit panels formed from at least three metal strips.
Patent BR-0116145-A (BR)
Title: Processo para a transmissão de dados de diferentes aplicações através de uma rede de transmissão de pacotes, unidades correspondentes e programa correspondente
Inventor: HOFFMANN KLAUS
IPC: H04L12/64
Filed: 2001-11-22
Abstract: "PROCESSO PARA A TRANSMISSãO DE DADOS DE DIFERENTES APLICAçõES ATRAVéS DE UMA REDE DE TRANSMISSãO DE PACOTES, UNIDADES CORRESPONDENTES E PROGRAMA CORRESPONDENTE". Explica-se, entre outros, um processo no qual, em uma rede de transmissão de pacotes (10), pacotes de dados são encaminhados em função de dados direcionais contidos nos pacotes de dados. Dependendo do tipo de aplicação, ao se usar um protocolo de transmissão, são usados diferentes valores para uma variável de comparação, que fixa um tempo de espera, no qual se espera por pacotes de dados que teriam que chegar a uma unidade de transição de rede (42) segundo uma seq³ência predeterminada.
Patent BR-0116285-A (BR)
Title: Papel de impressora para um dispositivo de impressão à tinta, e, métodos para a produção de papel de impressora e de impressão à tinta
Inventor: MIKNEVICH JOSEPH P
IPC: B41M5/00
Filed: 2001-12-04
Abstract: "PAPEL DE IMPRESSORA PARA UM DISPOSITIVO DE IMPRESSãO à TINTA, E, MéTODOS PARA A PRODUçãO DE PAPEL DE IMPRESSORA E DE IMPRESSãO à TINTA". é fornecido papel de impressão para a impressão com tinta e método para a sua produção e uso. O papel de impressão à tinta inclui um polímero de dispersão catiónica incluindo monómeros não iónicos e monómeros catiónicos. Os monómeros catiónicos pelo menos incluem uma quantidade efetiva de polímero hidrofóbico que eficazmente forma uma camada de película em uma superfície do papel de impressão à tinta para melhorar a qualidade de impressão à tinta.
Patent BR-0116571-A (BR)
Title: Compostos heterocìclicos tendo atividade antibacteriana, processo para sua preparação e composições farmacêuticas contendo os mesmos
Inventor: NATESAN SELVAKUMAR
IPC: A61K31/422
Filed: 2001-12-26
Abstract: "COMPOSTOS HETEROCìCLICOS TENDO ATIVIDADE ANTIBACTERIAL: PROCESSO PARA SUA PREPARAçãO E COMPOSIçõES FARMACêUTICAS CONTENDO OS MESMOS". A presente invenção refere-se a novos compostos oxazolidinona da fórmula genérica (I) onde R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^, Y^ 1^, Y^ 2^, Y^ 3^ e Z são como definidos na descrição; seus derivados, seus análogos, suas formas tautoméricas, seus estereoisómeros, seus polimorfos, seus sais farmaceuticamente aceitáveis, seus solvatos farmaceuticamente aceitáveis e composições farmacêuticas contendo os mesmos.
Patent BR-0201092-A (BR)
Title: Método de fundição e aparelho de fundição
Inventor: BAN KEISUKE
IPC: B22D27/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: "MéTODO DE FUNDIçãO E APARELHO DE FUNDIçãO". Um aparelho de fundição para executar uma fundição enquanto a película de óxido formada sobre a superfície de um metal em estado de fusão é reduzida fazendo-se com que o metal em estado de fusão e um composto redutor sejam postos em contato um com o outro, inclui: um matriz de moldagem que tem uma cavidade para alojar o metal em estado de fusão, um canal de entrada, do qual o metal em estado de fusão é derramado, e uma parte de alimentador disposta entre o canal de entrada e a cavidade. Uma diferença de isolamento térmico é parcialmente apresentada entre a parte de alimentador e a cavidade, de modo que o metal em estado de fusão carregado na cavidade e na parte de alimentador seja solidificado seq³encialmente na direção da parte terminal da cavidade até a parte de alimentador.
Patent BR-0202346-A (BR)
Title: Guarnição para janela de veìculo de transporte coletivo
Inventor: PINHEIRO DECIO DANIEL
IPC: B60J1/00
Filed: 2002-06-07
Abstract: "GUARNIçãO PARA JANELA DE VEìCULO DE TRANSPORTE COLETIVO". Formado em elastómero e compreendendo um perfil externo (10) encaixado em uma borda contornante de uma respectiva abertura da carroceria (C) do veículo e um perfil mediano (20) tendo extremos opostos incorporados em porções laterais opostas do perfil externo (10), compreendendo ainda um par de insertos (30) em material rígido, cada um tendo uma porção mediana (31) axialmente inserida no interior de um extremo do perfil mediano (20) e uma porção lateral (32) axialmente inserida no interior da adjacente porção lateral do perfil externo (10).