baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2346614-A1 (EP)
Inventor: BORDIN ETTORE
IPC: B05B7/04
Filed: 2009-10-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de production d’un objet mince ou d’un revêtement mince sur un corps solide préalablement fabriqué. Au moins deux matières polymères réactives (A, B) sont soigneusement mélangées l’une avec l’autre, et ainsi le mélange pulvérisé (Z) est évacué par l’intermédiaire d’une buse (216) sous la forme d’un tube mince (250). Ce tube mince est pulvérisé ou atomisé par l’introduction d’un écoulement d’air comprimé régulé. De ce fait, le mélange pulvérisé (Z) peut être vaporisé sur un moule ouvert (300) ou sur une surface (350) ou sur un corps solide préalablement fabriqué qui doit être recouvert.
Patent EP-2274328-A1 (EP)
Title: Peptides, peptidomimétiques et leurs dérivés, leur fabrication ainsi que leur utilisation dans la préparation d'une composition pharmaceutique active de manière thérapeutique et/ou préventive
Inventor: PETZELBAUER PETER
IPC: A61K38/36
Filed: 2009-04-21
Abstract: La présente invention concerne des peptides, des peptidomimétiques et leurs dérivés de formule générale I suivante : H 2 N-GHRPX 1 X 2 X 3 -β-X 4 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 -X 11  (I), dans laquelle les X 1  à X 10  représentent un des 20 acides aminés génétiquement codés, X 8 , X 9  et X 10  peuvent également représenter individuellement ou conjointement une liaison chimique simple, X 11  représente OR 1  où R 1  équivaut à un hydrogène ou à un alkyle en C 1  à C 10 , NR 2 R 3  où R 2  et R 3  sont identiques ou différents et représentent un hydrogène, un alkyle en C 1  à C 10  ou un résidu -W-PEG 5-60K , où le résidu PEG est lié par le biais d'un espaceur approprié W à l'atome N,  ou  un résidu NH-Y-Z-PEG 5-60K , où Y représente une liaison chimique simple ou un acide aminé génétiquement codé choisi dans le groupe des S, C, K ou R et où Z représente un espaceur, par le biais duquel un résidu polyéthylène glycol (PEG) peut être lié, ainsi que leurs sels physiologiquement acceptables, et dans laquelle de plus β représente un acide aminé, génétiquement codé ou non, ou un élément peptidomimétique, qui présentent la propriété additionnelle d’induire un repli ou un changement de direction dans le squelette peptidique. De tels acides aminés comprennent sans aucune limitation la L-proline, la D-proline, la L-hydroxyproline, la D-hydroxyproline, la L-(O-benzyl)-hydroxyproline, la D-(O-benzyl)-hydroxyproline, la L-(O- tert -butyl)-hydroxyproline, la 4-(O-2-naphtyl)-hydroxyproline, la 4-(O-2-naphtyl-méthyl)- hydroxyproline, la 4-(O-phényl)-hydroxyproline, la 4-(4-phényl-benzyl)-proline, la cis-3-phényl-proline, la cis-4-phényl-proline, la trans-4-phényl-proline, la cis-5-phényl-proline, la trans-5-phényl-proline, la 4-benzyl-proline, la 4-bromobenzyl-proline, la 4-cyclohexyl-proline, la 4-fluoro-proline, l'acide L-tetrahydroisoquinoline-2-carboxylique (L-Tic), tous les diastéréoisomères de l'acide octahydro-indole-2-carboxylique (Oic), et tous les diastéréoisomères de l'acide 1-aza-bicyclo[3,3,0]octane-2-carboxylique ou un résidu choisi dans un groupe de résidus peptidomimétiques.
Patent EP-2297082-A1 (EP)
Inventor: ROUZEAU SOPHIE
IPC: C08K5/101
Filed: 2009-05-15
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de préparation d'une composition comprenant au moins un ester d'acide gras caractérisé en ce que l'on met en réaction un composé ou un mélange de composés de formule (II) suivante : avec un anhydride carboxylique de formule (III) suivante :en présence d'un catalyseur, ledit catalyseur étant choisi dans le groupe constitué des catalyseurs : ammoniums quaternaires homogènes ou hétérogènes, acides hétérogènes, basiques homogènes ou hétérogènes et leurs mélanges.
Patent EP-2359156-A1 (EP)
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: G01R31/36
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zum Messen der elektrischen Zellenspannungen an mehreren elektrischen Speicherzellen (3) eines elektrischen Speichers (4), wobei jeder Speicherzelle (3) eine zugeordnete Messeinrichtung (7, 42) aufweist und die Messwerte der Messeinrichtungen (7, 42) aufgrund eines Lesebefehls einer Steuereinheit (9, 43) ausgelesen werden. Es ist vorgesehen, dass zum gleichzeitigen Auslesen der Messwerte eine von der Steuereinheit (9, 43) zu den Messeinrichtungen (7) oder von einer der Messeinrichtungen (42) zu allen anderen Messeinrichtungen (7) führende Synchronisierungsleitung (11, 44) vorgesehen ist. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
Patent EP-2293910-A1 (EP)
Title: Procédé pour lier des matières particulaires pour fabriquer des articles
Inventor: LEWELLIN RICHARD LAURANCE
IPC: B29C48/30
Filed: 2009-05-25
Abstract: L'invention porte sur des procédés et un appareil pour lier des matières particulaires pour fabriquer des articles dont des panneaux ou feuilles continus (22). Les matières particulaires de la charge d'alimentation sont mélangées avec un liant thermodurcissable et le mélange (21) est introduit et comprimé dans une matrice (25). Un champ de radiofréquences (RF) est appliqué entre des électrodes (28, 29) entre lesquelles le mélange est maintenu comprimé pour chauffer et faire durcir de façon inductive ou diélectrique le liant. Avant d'entrer dans la matrice (25) le mélange est d'abord introduit dans une zone d'admission (32) où le mélange est façonné pratiquement sous la même forme que celle du mélange dans la matrice de sorte que tout durcissement du liant dû au chauffage du mélange dans la zone d'admission (32) a lieu alors que le mélange est sous la forme finale souhaitée. L'invention porte sur des paramètres de fonctionnement comprenant la forme et les dimensions de la zone d'admission, les longueurs de développement du mélange.
Patent EP-2283110-A1 (EP)
Title: Souches de levure améliorées pour la production d'acide organique
Inventor: PORRO DANILO
IPC: C12N1/16
Filed: 2009-05-27
Abstract: La présente invention concerne la production d’acide organique avec des levures qui surexpriment au moins un transporteur de sucre. La levure pourrait exprimer d’autres gènes liés à la production de l’acide organique attendu. L’acide organique est produit par la culture de la levure surexprimant un transporteur de sucre dans un milieu de culture approprié, après quoi l’acide organique attendu s’accumule dans le milieu de culture et est par la suite purifié au degré souhaité par des techniques connues dans l’art.
Patent EP-2298844-A1 (EP)
Inventor: NONAKA AKIKO
IPC: C09J7/22
Filed: 2009-05-20
Abstract: Provided is an acrylic pressure-sensitive adhesive tape or sheet that shows high initial low-temperature adhesive strength, and is superior in suppression of the liner pop-off. 
     The acrylic pressure-sensitive adhesive tape or sheet according to the present invention is  characterized in that  it is an acrylic pressure-sensitive adhesive tape or sheet having a pressure-sensitive adhesive layer and a release liner, in which: the pressure-sensitive adhesive layer is a bubble-mixed inorganic filler-containing acrylic pressure-sensitive adhesive layer containing an acrylic polymer formed from an acrylic monomer mixture containing an alkyl (meth)acrylate ester (a) having an alkyl group having a carbon number of 1 to 14 and a polar group-containing vinyl monomer (b), an inorganic filler, and bubbles; and the release liner is a release liner having a low-density polyethylene layer as one surface layer, a mixed resin layer containing a low-density polyethylene and a high-density polyethylene as resin components as the other surface layer, and additionally a high-density polyethylene layer as an intermediate layer.
Patent EP-2294343-A1 (EP)
Title: Système de refroidissement multi-réfrigérant avec aménagements pour le réglage de la composition du réfrigérant
Inventor: HEES WOLFGANG G
IPC: F25B9/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement multi-réfrigérant comportant un circuit (100) de refroidissement servant à la circulation d’un mélange de réfrigérants. Le circuit de refroidissement comporte un ou plusieurs séparateur(s) (102, 103) configurés de façon à séparer et à extraire une fraction respective de réfrigérant du mélange de réfrigérants. Chaque séparateur est relié à un réservoir respectif (201, 202) de retenue. Chaque réservoir de retenue est en outre relié au circuit de refroidissement via un conduit (207) d’alimentation, ledit conduit d’alimentation étant configuré de façon à amener une ou plusieurs fraction(s) de réfrigérant jusqu’au circuit de refroidissement. L'invention concerne également un procédé de réglage de la composition d’un mélange de réfrigérants d’un système de refroidissement multi-réfrigérant. Le procédé permet le réglage de la composition du mélange de réfrigérants pendant le fonctionnement du système de refroidissement multi-réfrigérant.
Patent EP-2367550-A1 (EP)
Inventor: MACK MATTHIAS
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-12-04
Abstract: La présente invention concerne l’utilisation d’un inhibiteur d’IL-3 pour le traitement prophylactique de la polyarthrite rhumatoïde, pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde à un stade précoce, pendant des phases précoces d’exacerbation, ou en tant que thérapie de maintenance pour prévenir des poussées de la maladie ou la progression de la maladie chez un sujet.
Patent EP-2358356-A1 (EP)
Title: Systèmes à libération prolongé du phosphate d'acide ascorbique
Inventor: LI YUFU
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-12-09
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle méthode d'élaboration d'une composition à libération contrôlée. Plus spécifiquement, la présente invention concerne une méthode d'élaboration de compositions à libération contrôlée de phosphate d'acide ascorbique et de polymères absorbables. La présente invention concerne également une nouvelle composition à libération contrôlée de phosphate d'acide ascorbique fabriquée selon la méthode de la présente invention.
Patent EP-2304049-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement de complications vasculaires
Inventor: NG MARTIN KEAN CHONG
IPC: A61K48/00
Filed: 2009-06-29
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour la prévention ou le traitement d’une ou plusieurs complication(s) vasculaire(s) chez un sujet présentant un risque de développer le diabète sucré, une tolérance au glucose altérée et/ou l’hyperglycémie ou un sujet souffrant de diabète sucré, tolérance au glucose altérée et/ou hyperglycémie, dans lesquels une quantité d’une composition efficace pour inhiber, réprimer, retarder ou réduire autrement l’expression et/ou l’activité et/ou le taux de TXNIP et/ou une quantité d’une composition efficace pour induire, renforcer ou augmenter autrement l’expression et/ou l’activité et/ou le taux de TRX est/sont administrée(s) à un sujet en ayant besoin. La présente invention concerne en outre des procédés pour identifier et isoler des modulateurs de l’expression et/ou l’activité et/ou le taux de TXNIP et/ou de l’expression et/ou l’activité et/ou le taux de TRX destinés à être utilisés dans de tels procédés thérapeutiques et prophylactiques.
Patent EP-2445789-A1 (EP)
Inventor: HUBER THOMAS
IPC: B64D9/00
Filed: 2009-06-22
Abstract: L'invention concerne un élément de verrouillage servant à immobiliser des conteneurs ou une cargaison similaire sur un fond de soute d'un avion dans un sens vertical perpendiculairement au fond de soute et dans un sens transversal (y; -y) perpendiculairement à un sens longitudinal de l'avion. L'élément de verrouillage comprend au moins un verrou (30, 30') monté sur un châssis (10), servant à retenir des conteneurs ou une cargaison similaire, présentant une pince (31, 31') dans le sens transversal de l'avion pour entourer et maintenir une partie du conteneur. Au moins un verrou (30, 30') peut coulisser et être fixé dans un élément de guidage (13) du châssis (10) pour adapter l'espacement des verrous (30, 30') sur le conteneur à différentes dimensions.
Patent EP-2342032-A1 (EP)
Title: Lingotière de coulée continue
Inventor: HOFFMEISTER JOERN
IPC: B22D11/05
Filed: 2009-09-21
Abstract: L'invention concerne une lingotière de coulée continue destinée à la coulée continue d'une barre de métal, notamment d'acier, et comportant des parois côté large se faisant face et des parois côté étroit qui s'amincissent de façon cunéiforme dans le sens de la coulée, sont disposées face à face, mobiles transversalement au sens de la coulée le long des parois côté large, et peuvent être serrées entre les parois côté large. Les parois côté large présentent une zone d'alimentation en forme d'entonnoir qui s'étend dans le sens de la coulée jusqu'à l'extrémité de la lingotière. Les parois côté étroit sont disposées de manière à être interchangeables en fonction de l'épaisseur de la barre métallique à couler. La position des côtés étroits est réglable relativement à l'axe médian (11) de la barre métallique à couler, au moyen d'un système de réglage des côtés étroits (7) comportant un dispositif de réglage supérieur et un dispositif de réglage inférieur (8,9). L'invention est caractérisée en ce que le système de réglage des côtés étroits (7) comporte au moins un élément de réglage (12,13) agissant sur les dispositif de réglage (8,9), au moins sensiblement transversalement à l'axe médian, et un dispositif d'ajustement pour ajuster les positions des dispositifs de réglage supérieur et inférieur réglées par le ou les éléments de réglage (12,13) relativement à une position de référence définie.
Patent EP-2331382-A1 (EP)
Title: Hydrostatischer antrieb für ein lenksystem
Inventor: KONTNER DENNIS
IPC: F16H25/24
Filed: 2009-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zahnstangenservolenkung für Kraftfahrzeuge, mit einem Lenkungsgehäuse, in dem eine Zahnstange (1) längsverschieblich gelagert ist, und mit einem Getriebe zur Umsetzung einer Drehbewegung eines Servomotors in eine Längsbewegung der Zahnstange (1), bei der das Getriebe zur Umsetzung einer Drehbewegung in eine Linearbewegung ein hydrostatischer Spindeltrieb mit einer Mutter (3) ist.
Patent EP-2317904-A1 (EP)
Title: Dishwasher comprising a sorption drying device
Inventor: JERG HELMUT
IPC: A47L15/48
Filed: 2009-08-06
Abstract: A dishwasher is provided, which has a washing container; an air-guiding channel to generate an air flow; and a sorption drying system to dry items to be washed, wherein the sorption drying system has a sorption container with reversibly dehydratable sorption material. The sorption container is connected to the washing container by the air-guiding channel and the reversibly dehydratable sorption material is one of a granular solid and a granulate with an average fill density of at least 500 kg/m3.
Patent EP-2334493-A1 (EP)
Inventor: MARISSEN ROELOF
IPC: B32B3/16
Filed: 2009-10-05
Abstract: A load bearing sheet comprises a flexible layer reinforced with a plurality of reinforcing elements arranged on one or both sides of the flexible layer. The plurality of reinforcing elements comprises at least one HMwPE or UHMwPE tape. The invention also relates to a process for making the sheet. The invention further relates to applications of the sheet.
Patent EP-2347221-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur erfassung eines drehwinkels eines drehbaren teils
Inventor: BRAUN ALEXANDER
IPC: G01D5/14
Filed: 2009-10-12
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Erfassung eines Drehwinkels eines drehbaren Teils, vorzugsweise ein Lenkrad oder eine Lenksäule eines Fahrzeugs, vorgeschlagen, umfassend zumindest einen Magneten (10), zumindest einen Sensor (20, 22), der das Magnetfeld des Magneten (10) erfasst, zumindest ein Gehäuse (28), in dem Sensor (20, 22) und/oder Magnet (10) relativ zueinander bewegbar angeordnet sind, zumindest eine Leiterplatte (26), die mit zumindest einem Anschlusselement (42) des Sensors (20, 22) elektrisch leitend kontaktiert ist, wobei die Leiterplatte (26) zumindest eine Schnittstelle oder einen Stecker (30) aufweist, aus der das Ausgangssignal (21, 23) des Sensors (20, 22) bzw. ein daraus abgeleitetes Ausgangssignal (54) weitergeleitet ist zu einer vorzugsweise beabstandet von dem Gehäuse (28) angeordneten Auswerteeinheit (60), die die Absolutposition des Drehwinkels abhängig von dem Ausgangssignal (21, 23) des Sensors (20, 22) ermittelt.
Patent EP-2328423-A1 (EP)
Title: Confiseries et leur procédés de production
Inventor: VAMAN SHAMA KARU
IPC: A23L25/00
Filed: 2009-09-22
Abstract: L'invention concerne des confiseries au chocolat dont une partie corps extrudée renferme au moins une zone capillaire ou cavité. La partie corps extrudée est faite d'un premier constituant du chocolat et la zone capillaire ou la cavité est remplie d'un second constituant du chocolat, le premier constituant étant plus stable à haute température que le second. L'invention concerne également leur procédé de production.
Patent EP-2337800-A1 (EP)
Inventor: SELA MICHAEL
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-08-19
Abstract: A method of identifying a combination of antibodies with a combined improved anti-tumor activity is provided. The method comprising: (a) identifying binding epitopes of anti ErbB-2 antibodies; and (b) selecting a combination of at least two antibodies of the anti ErbB-2 antibodies exhibiting binding to different epitopes on the ErbB-2, at least one of the different epitopes being localized to a dimerization site of the ErbB-2, the combination of antibodies being with the combined improved anti-tumor activity. Also provided are novel antibody combinations uncovered according to the present teachings.
Patent EP-2303738-A1 (EP)
Title: Elément à bras de prélèvement pour détecter la quantité de supports
Inventor: ZHANG HONGSHENG
IPC: B65H7/14
Filed: 2009-07-13
Abstract: La présente invention concerne un système d’imagerie comportant un dispositif de logement des supports (372) réalisé de manière à loger une pluralité de feuilles de support. Un bras de prélèvement (341), comportant un rouleau de prélèvement (320), est positionné de manière à être en contact avec une feuille individuelle de la pluralité de feuilles de support dans le dispositif de logement des supports. Un élément (346) comporte une propriété mesurable qui est détectée par un capteur en liaison avec une position de la feuille individuelle de support dans le dispositif de logement des supports. L’élément (346) ou le capteur peut être déplacé par le bras de prélèvement (320) le long d’une trajectoire de telle sorte que la propriété mesurable soit détectée par le capteur afin de fournir un signal indiquant la position de la feuille individuelle de support dans le dispositif de logement des supports. L’élément ne produit aucune traînée sur la feuille individuelle de support.
Patent EP-2298023-A1 (EP)
Title: Indexation d'antenne relais pour communication à antenne partagée
Inventor: CHAKRABARTI ARNAB
IPC: H04B7/04
Filed: 2009-02-05
Abstract: L'invention porte sur un traitement distribué pour un ensemble de dispositifs de communication sans fil afin de mettre en œuvre une communication à antennes multiples, distribuée, par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs des dispositifs. A titre d'exemple, une liaison relais peut être établie entre un ou plusieurs émetteurs-récepteurs sans fil. La liaison peut être utilisée pour distribuer un paramètre d'indexation à un émetteur-récepteur distant. Le paramètre d'indexation peut être employé pour identifier un ensemble d'instructions spécifiques d'index configurées pour un nœud sans fil particulier d'un réseau. Sur la base des instructions et du paramètre d'indexation, cet émetteur-récepteur peut calculer localement et transmettre, ou recevoir et décoder, un flux de données de trafic pour la communication à antennes multiples. Ainsi, par exemple, une liaison P-P entre des UT peut être employée pour réaliser des avantages de débit accru et de brouillage réduit d'une communication à antennes multiples pour des configurations non planifiées de dispositifs mobiles.
Patent EP-2376682-A1 (EP)
Inventor: BERRIGAN MICHAEL R
IPC: C09K8/70
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention porte sur des fibres comprenant une première composition thermoplastique ayant une température de ramollissement allant jusqu'à 120°C et une résine durcissable. L'invention porte également sur des compositions comprenant une pluralité de fibres, certaines parmi les fibres comprenant une première composition thermoplastique ayant une température de ramollissement allant jusqu'à 120°C et certaines parmi les fibres comprenant une résine durcissable. Les fibres ont un rapport d'allongement d'au moins 2:1 et une dimension en coupe transversale maximale allant jusqu'à 60 micromètres. L'invention porte également sur des compositions de fluides contenant les fibres et sur des procédés de mise en contact d'une formation souterraine à l'aide des fibres.
Patent EP-2384227-A1 (EP)
Title: Système et procédé permettant d'administrer un traitement de photothérapie
Inventor: WELLS KEVIN
IPC: A61M21/00
Filed: 2009-12-09
Abstract: L'invention concerne un masque de sommeil configuré pour administrer un traitement de photothérapie à un sujet. Le masque de sommeil peut comporter un mécanisme d'administration confortable pour le traitement de photothérapie, et peut administrer le traitement de photothérapie au sujet alors que celui-ci est endormi, en train de s'endormir, et/ou de se réveiller. Dans un mode de réalisation, le masque de sommeil comprend une protection, une lanière, un premier module d'éclairage, et/ou un deuxième module d'éclairage.
Patent EP-2499743-A1 (EP)
Title: Indexation de données compressées
Inventor: BOETTCHER STEFAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de compression et/ou de décompression de données, selon laquelle une chaîne constituée de multiples sous-chaînes données est transférée par permutation dans une chaîne permutée, qui est ensuite triée dans une chaîne permutée triée selon un critère de tri donné, caractérisée en ce que les symboles d'identification sont affectés aux sous-chaînes de la chaîne, qui sont permutées et triées avec les sous-chaînes de manière à ce que, au cours d'une étape de transformation inverse partielle, les caractères de la N ième  sous-chaîne soient déterminés de manière séquentielle au sein de la chaîne permutée, après détermination de la position du N ième  symbole d'identification affecté à la N ième  sous-chaîne au sein de la chaîne permutée triée, sans lecture des caractères des autres sous-chaînes de la chaîne permutée.
Patent EP-2334251-A1 (EP)
Inventor: MCSPADDEN JOHN T
IPC: A61C5/04
Filed: 2009-09-09
Abstract: An endodontic instrument and method for making same is provided. A rod of superelastic material is set into a shaped configuration to form an instrument, such that the instrument may be inserted into a root canal in a configuration different than the shaped configuration and revert towards its shaped configuration during the endodontic procedure.
Patent EP-2377954-A1 (EP)
Inventor: NAKAO TAKASHI
IPC: C21D9/46
Filed: 2009-12-02
Abstract: The present invention aims at providing: a method for manufacturing such a kind of gasket-oriented steel plate excellent in elasticity and formability, in a manner to allow for reduction of a breaking elongation of the steel plate to thereby improve a formability (punchability) thereof while improving a proof stress of the steel plate against a repeated stress from a discharge valve to thereby maintain a higher elasticity of the steel plate; and a gasket withstandable to the repeated stress from the discharge valve. The manufacturing method of a gasket-oriented steel plate of the present invention comprises the steps of: annealing a starting steel material having a composition of: Mn less than 0.5%, Ni less than 2.0%, and Cr less than 12.0%; and subsequently temper rolling the annealed starting steel material at a rolling reduction ratio of 10% or more; and the gasket of the present invention is formed by adopting a gasket-oriented steel plate obtained by the above manufacturing method.