baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2091419-T3 (ES)
Title: Procedimiento para laminar perfiles de acero.
Inventor: KUSABA YOSHIAKI
IPC: B21B27/02
Filed: 1992-02-07
Granted: 1996-11-01
Abstract: SE DESCRIBEN UN METODO Y APARATO PARA ENROLLAR PERFILES LAMINADOS DE ACERO DE SALIENTES PARALELOS BAJO CONDICIONES CALIENTES Y INVIRTIENDO EL ENROLLAMIENTO EN UN GRUPO DE LAMINADO UNIVERSAL. EL GRUPO DE LAMINADO CONSTA DE UN PRIMER LAMINADOR UNIVERSAL, UN LAMINADOR DE SALIENTES, Y UN SEGUNDO LAMINADOR UNIVERSAL. LA ALTURA DE LAS HOJAS DEL PERFIL LAMINADO DE ACERO SE ACABA HASTA CONSEGUIR UN TAMAÑO DESEADO FINAL MEDIANTE UN PASO FINAL EN UN SEGUNDO LAMINADOR UNIVERSAL, O LA LONGITUD INTERNA DE LA HOJA SE ACABA EN UN TAMAÑO DESEADO FINAL REDUCIENDO EL PESO DE LA HOJA MEDIANTE UN PRIMER PASO EN EL PRIMER LAMINADOR UNIVERSAL ANTES DE REALIZAR EL ENROLLAMIENTO DE INVERSION.
Patent ES-2121830-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion a escala industrial de un concentrado de factor de willebrand humano normalizado de pureza muy elevada apropiado para uso terapeutico.
Inventor: BURNOUF-RADOSEVICH MIRYANA
IPC: C07K14/47
Filed: 1992-02-27
Granted: 1998-12-16
Abstract: EL INVENTO ESTA RELACIONADO CON UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE FACTOR VON WILLEBRAND HUMANO A PARTIR DE UNA FRACCION CRIOPRECIPITADA DE PLASMA. EL PROCEDIMIENTO INCLUYE UNA COMBINACION DE TRES ETAPAS DE SEPARACION CROMATOGRAFICA. EL CONCENTRADO OBTENIDO PRESENTA UNA ACTIVIDAD ESPECIFICA MUY ALTA Y UN PORCENTAJE MUY ELEVADO DE MULTIMEROS DE PESO MOLECULAR ALTO. EL CONCENTRADO SE DESTINA, SOBRE TODO, A USO TERAPEUTICO.
Patent ES-2075675-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para el secado por aire caliente de una lamina impresa en una maquina rotativa de huecograbado.
Inventor: BOSONI GIANNINO
IPC: B41F23/04
Filed: 1992-10-16
Granted: 1995-10-01
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO (1) PARA SECAR MEDIANTE AIRE CALIENTE UNA PELICULA IMPRESA EN UNA MAQUINA DE HUECOGRABADO, EL DISPOSITIVO COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE (3) PARA ALOJAR UN GRUPO INSUFLADOR (4); DICHO GRUPO INSUFLADOR SUMINISTRARA AIRE CALIENTE EN DIRECCION A LA PELICULA (2) A SECAR, UNA PLURALIDAD DE PIÑONES (5) SEPARADOS MUTUAMENTE Y DISPUESTOS A LO LARGO DE UN CURSO PREDETERMINADO, DISEÑADOS PARA FAVORECER LA INTRODUCCION DE LA PELICULA. UNA PLURALIDAD DE RODILLOS DE SOPORTE Y DE FUNCIONAMIENTO EN VACIO (6) MUTUAMENTE SEPARADOS Y DISPUESTOS A LO LARGO DE UN CURSO PREDETERMINADO, PARA SOPORTAR LA PELICULA Y PROVOCAR QUE SE MUEVA. EL MENCIONADO GRUPO INSUFLADOR SE ENCUENTRA FIJO Y EXHIBE DOS PIEZAS VERTICALES LATERALES (8) EN LAS CUALES SE INTRODUCE AIRE CALIENTE, QUE FLUYE DESDE LA PARTE SUPERIOR HACIA ABAJO EN UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS INSUFLADORES (9), MUTUAMENTE SEPARADOS Y A UNA DISTANCIA ADECUADA UNOS DE OTROS.
Patent ES-2087526-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para empalmar las extremidades de dos conjuntos de hilos.
Inventor: BELLOY JEAN
IPC: B65H69/06
Filed: 1992-02-04
Granted: 1996-07-16
Abstract: PROCESO Y DISPOSITIVO (100) PARA UNIR LOS EXTREMOS DE DOS ENSAMBLAJES (1A, 1B) DE HILOS (10A, 10B). SE SOMETEN LOS EXTREMOS DE LOS ENSAMBLAJES (1A, 1B) A UNA OPERACION DE DETORSION PARA SEPARAR LOS HILOS (10A1, 10B1), UNOS DE OTROS, DE LOS EXTREMOS; SE CONSTITUYEN TANTOS PARES DE UNION (C) COMO HAY DE HILOS (10A1, 10B1) EN CADA UNO DE LOS ENSAMBLAJES (1A, 1B); SE PROVOCA LA DETORSION DE LOS FILAMENTOS DE LOS HILOS (10A1, 10B1) EN LOS PARES (C), SE PONE UNO AL LADO DEL OTRO LAS PARTES DESTORCIDAS, EN CADA PAR (C), DE MODO QUE SE OBTENGA UNA ZONA DE UNION (15), SE ENSAMBLA ENTRE ELLOS POR INTERFERENCIA CON EL AIRE LOS FILAMENTOS DE DOS HILOS (10A1, 10B1), EN CADA ZONA (15); SE ENSAMBLA ENTRE ELLOS POR TORSION TODOS LOS HILOS (10A, 10B) ASI REUNIDOS. ENSAMBLAJES JUNTOS ASI OBTENIDOS. ARTICULOS, POR EJEMPLO CUBIERTAS DE NEUMATICOS, REFORZADOS CON ESTOS ENSAMBLAJES.
Patent ES-2148172-T3 (ES)
Inventor: TAN KIM SZE
IPC: C07K16/46
Filed: 1992-03-04
Granted: 2000-10-16
Abstract: A monoclonal antibody or fragment thereof, wherein at least the hypervariable region is from a monoclonal antibody having an affinity of at least 10<11> l/mol, and at least the constant region (or, if no constant region, the variable region) is derived from human immunoglobulin. The high-affinity monoclonal is from sheep or another mammal that gives higher affinity than a rodent.
Patent ES-2092971-T3 (ES)
Inventor: ROMEO AURELIO
IPC: A61P27/02
Filed: 1992-04-16
Granted: 2000-01-01
Abstract: A highly pure fraction of hyaluronic acid is disclosed which is non-inflammatory and avoids post-operative complications in ocular surgery. Also disclosed is a process for the preparation of hyaluronic acid characterized by converting hyaluronic acid into a corresponding quaternary ammonium salt and, following purification procedures, reconverting the quaternary ammonium salt into a sodium salt of hyaluronic acid.
Patent ES-2101852-T3 (ES)
Title: Tratamiento de soluciones que contienen rodio, y/o rutenio e iridio.
Inventor: BRUENING RONALD L
IPC: B01J20/26
Filed: 1992-06-02
Granted: 1997-07-16
Abstract: SE PRESENTA UN METODO PARA LA SEPARACION Y CONCENTRACION DE RH, IR Y/O RU A PARTIR DE UNA SOLUCION FUENTE QUE PUEDE CONTENER CONCENTRACIONES MAYORES DE OTROS IONES INCLUYENDO H+, EL METODO COMPRENDE PONER LA SOLUCION FUENTE EN CONTACTO CON UN COMPUESTO QUE COMPRENDA UN LIGANTE QUE CONTENGA POLIALQUILENO-POLIAMINO COVALENTEMENTE UNIDO A TRAVES DE UN SILICIO ORGANICO AGRUPANDOLO CON UN SOPORTE INORGANICO SOLIDO. LAS PARTES DEL LIGANTE DEL COMPUESTO TIENEN ACTIVIDAD PARA ESPECIES ANIONICAS COMPLEJAS DE RH, IR Y/O RU. PRIMERO SE SEPARAN DE FORMA SELECTIVA EL RH Y/O EL RU DEL COMPUESTO A TRAVES DEL CONTACTO CON UN VOLUMEN MUCHO MENOR DE UNA PRIMERA SOLUCION RECEPTORA. ENTONCES SE SEPARA EL IR DEL COMPUESTO A TRAVES DEL CONTACTO CON UN VOLUMEN MUCHO MENOR DE UNA SEGUNDA SOLUCION RECEPTORA QUE TENGA UNA AFINIDAD MAYOR PARA EL IR QUE PARA LA PARTE LIQUIDA DEL COMPUESTO O QUE TENGA UNA AFINIDAD MAYOR PARA LA PARTE DEL LIGANTE DEL COMPUESTO QUE PARA LAS ESPECIES DEL IR. EL PROCESO ES UTIL EN LA RECUPERACION Y EL REFINADO DE RH Y DE IR A PARTIR DE UNA VARIEDAD DE FUENTES. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A LOS LIGANTES RAMIFICADOS, PARTICULARES, ALTAMENTE ESTABLE QUE CONTIENEN POLIALQUILENO-POLIAMINO COVALENTEMENTE UNIDOS A TRAVES DE UN GRUPO SEPARADOR AL MATERIAL DE SOPORTE, INORGANICO, SOLIDO, HIDROFILICO.
Patent ES-2095482-T3 (ES)
Inventor: RUDE EDWARD T
IPC: E06B9/307
Filed: 1992-07-23
Granted: 1997-02-16
Abstract: Headrail hardware to lift and tilt a Venetian blind is provided. A single control (5) operates both the lift and the tilt function. A multiturn band brake tilter (19) is used with each ladder cord (15) in a way that reduces the frictional forces encountered in lifting or lowering the blind. One end of each of the ladder cords is attached to an arm (21) of its tilter. The tilters are disposed directly about the rotating drive rod (11) with no intermediate parts, and are supported by cradles (17) that mount in the headrail rather than by the drive rod (11) as in prior art blinds. The drive rod (11) rotates the tilters (19) and the lifting mechanism until the tilters (19) contact stops built into each of the cradles (17). Further rotation keeps the blind fully tilted while lifting or lowering of the blind continues. In the preferred embodiment, the lift cords (13) are attached to the drive rod (11), which traverses to accumulate the cords (13) in a single layer as the rod (11) is rotated to lift the blind. The rotation of the rod (11) within the tilters (19) greatly reduces the lateral force needed to traverse the rod (11). An innovative bearing support (41) is provided so that the weight of the blind is transferred from the tilter (19) directly to the cradle (17), further reducing the frictional drag on the traversing rod (11).
Patent ES-2079916-T3 (ES)
Title: Pipeta ajustable por pasos.
Inventor: TERVAMAKI JUKKA
IPC: G01N1/00
Filed: 1993-04-08
Granted: 1996-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA PIPETA ESCALONADA QUE TIENE UNA GRADILLA DOSIFICADORA Y DENTRO DE ELLA UN ENDENTADO DOSIFICADOR (7), UN PERCUTOR (8) ENGRANADO AL DENTADO DOSIFICADOR, UNA GRADILLA DE LLENADO CONECTADA A LA GRADILLA DOSIFICADORA MEDIANTE UN ENGRANAJE, UN RESORTE PERCUTOR (12) ASI COMO UN MIEMBRO DE LIBERACION (18) PARA LIBERAR LA TENSION DEL RESORTE PERCUTOR TRAS EL ULTIMO GOLPE EN TODO SU ALCANCE. LA SOLUCION ASEGURA QUE LA ULTIMA DOSIS LIQUIDA SE ENCUENTRA SIEMPRE LLENA TAMBIEN.
Patent ES-2102552-T3 (ES)
Inventor: JEANNERET RENE
IPC: H02P27/04
Filed: 1993-06-14
Granted: 1997-08-01
Abstract: The present invention relates to a control device for an asynchronous electric motor (2), intended especially for the tracking system of an electric-type vehicle. This control device comprises electrical power supply means (10) capable of producing an alternating power supply voltage, the frequency (FAL) and the amplitude (UAL) of which can be set independently of one another. For a given frequency of the power supply voltage, the amplitude of this voltage is capable of varying between a minimum value and a maximum value, the frequency difference between the rotational frequency of the magnetic field rotating in the region of the rotor and the rotational frequency of this rotor being kept substantially constant as long as the amplitude of the power supply voltage is less than the said maximum value. Once this maximum value is reached, the torque on the shaft of the motor (2) is increased by an increase in the slip. <IMAGE>
Patent ES-2118187-T3 (ES)
Title: Analizadores del contenido de oxigeno.
Inventor: HALL GEORGE R
IPC: G01N27/406
Filed: 1993-03-19
Granted: 1998-09-16
Abstract: EN UN ANALIZADOR DE OXIGENO PARA PROCESO INDUSTRIAL, UN DETECTOR DE OXIGENO DE TIPO AUTOMOTOR (20) TIENE UN CONJUNTO DE ELEMENTO DETECTOR CON UNA PANTALLA DE PARED DELGADA EXTERNA (42) QUE CONTIENE AISLAMIENTO (44) Y QUE ENVUELVE EL ELEMENTO DETECTO (40) DEL DETECTOR (20). LA PANTALLA (42) ESTA O BIEN PERFORADA CON AGUJEROS, O ESTA HECHAS DE UN MATERIAL POROSO TAL COMO UNA CERAMICA.
Patent ES-2087675-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pilotaje universal de receptor de caja de cambio de velocidades automatica.
Inventor: POUPON JOEL
IPC: F16H61/06
Filed: 1993-04-02
Granted: 1996-07-16
Abstract: DISPOSITIVO DE CONTROL DE LOS RECEPTORES HIDRAULICOS (3) DE UNA CAJA DE CAMBIO AUTOMATICA ESCALONADAS CON VARIAS RELACIONES DE MARCHA DELANTERA CON PASO BAJO PAR, ASEGURADOS POR LA ALIMENTACION SELECTIVA DE FLUIDO DE PRESION, DE VARIOS RECEPTORES (3), A PARTIR DE UN DISTRIBUIDOR HIDRAULICO QUE EMITE UNA PRESION DE LINEA (PL) SEGUN LA RELACION IMPUESTA POR INFORMACIONES REFERENTES A LA MARCHA DEL VEHICULO, DE MANERA QUE CADA CAMBIO DE RELACION IMPLICA EL VACIADO DE UN RECEPTOR (3) Y EL LLENADO DE OTRO RECEPTOR, CARACTERIZADO EN QUE LA ALIMENTACION DE CADA RECEPTOR (3) ES CONTROLADA POR UNA ELECTROVALVULA DE SECUENCIA QUE CONTROLA SU PUESTA EN PRESION Y SU PUESTA EN DEPOSITO, MEDIANTE UN DISTRIBUIDOR HIDRAULICO (7).
Patent ES-2093944-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica y/o dermatologica de accion despigmentante que contiene un acido di- o tri-cafeoilquinico o una mezcla de estos.
Inventor: LI MING
IPC: A61K8/00
Filed: 1993-07-01
Granted: 1997-01-01
Abstract: COMPOSICION COSMETICA O DERMATOLOGICA DE ACCION DESPIGMENTANTE. ESTA COMPOSICION CONTIENE COMO PRINCIPIO ACTIVO, AL MENOS UN ACIDO DI MULA GENERAL (I), EN LA CUAL: R1, R2, R3 Y R4 REPRESENTAN UN ATOMO DE HIDROGENO O EL RADICAL CAF DE FORMULA (II), A RESERVA QUE DOS AL MENOS Y TRES A LO MAS DE LOS RADICALES R1, R2, R3 O R4 REPRESENTAN EL RADICAL CAF PERO CON LA EXCLUSION DE R1 Y R4 REPRESENTAN EL RADICAL CAF Y R2 Y R3 REPRESENTAN UN ATOMO DE HIDROGENO, O UNA MEZCLA DE LOS DICHOS ACIDOS CAFEOILQUINICOS.
Patent ES-2131109-T3 (ES)
Title: Utensilio de mesa.
Inventor: MACARTHUR-ONSLOW ROHAN JAMES
IPC: B26B1/04
Filed: 1993-03-16
Granted: 1999-07-16
Abstract: SE PRESENTA UN UTENSILIO PLEGABLE PARA COMER (10) QUE INCLUYE UN MIEMBRO DE MANGO ALARGADO (11) QUE TIENE UNA CUCHARA PARA COGER LA COMIDA (12) QUE SE EXTIENDE DE FORMA SOLIDARIA DESDE UN EXTREMO (13) DEL MISMO CUANDO SE UTILIZA, Y LA CUCHARA (12) SE ENCUENTRA CONECTADA DE FORMA ARTICULADA ALREDEDOR DE UN EJE TRANSVERSAL (16) AL REBORDE INTERIOR (17) DE UNA PLACA DE CONEXION (18) DEL MIEMBRO DE MANGO (11) QUE SE EXTIENDE LATERALMENTE ENTRE LOS BRAZOS DE AGARRE SEPARADOS (19, 20) DEL MIEMBRO DE MANGO QUE DEFINEN ENTRE MEDIAS UNA ABERTURA (21) PARA RECIBIR A DICHA CUCHARA (12) DE TAL MODO QUE QUEDE EN EL MISMO PLANO QUE DICHO MIEMBRO DE MANGO CUANDO SE ARTICULA LA CUCHARA PARA QUEDAR GUARDADA, Y LA CUCHARA (12) INCLUYE UNA PORCION DE CUELLO QUE SE EXTIENDE LONGITUDINALMENTE (22) Y SE ENCUENTRA CONECTADA DE FORMA ARTICULADA A DICHA PLACA DE CONEXION (18) Y ADAPTADA PARA APOYARSE EN DICHA PLACA DE CONEXION (18) CUANDO SE UTILIZA EL UTENSILIO, Y CADA UNO DE LOS BRAZOS DE AGARRE SE PUEDEN PLEGARALREDEDOR DE UN EJE QUE HAY A LO LARGO DE Y ADYACENTE A DICHA PLACA DE CONEXION Y LAS PIEZAS ESTAN HECHAS Y DISPUESTAS DE TAL MODO QUE CUANDO LA CUCHARA (12) SE ARTICULA PARA SU USO, DICHOS BRAZOS DE AGARRE (19, 20) SE PUEDEN PLEGAR CON LOS DEDOS UNO HACIA EL OTRO Y JUNTARLOS Y MANTENERLOS SEGUN UNA RELACION DE CO-ACTUACION EN QUE LAS PIEZAS DE DICHO MIEMBRO DE MANGO (11) QUEDAN ACOPLADAS A DICHA CUCHARA (12) POR SU PORCION DE CUELLO (22) DE TAL MODO QUE EVITAN QUE LA CUCHARA SE MUEVA Y ABANDONE SU POSICION CORRECTA DE USO.
Patent ES-2085774-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de n-alilcompuestos.
Inventor: BURKHART BERND
IPC: C07D213/20
Filed: 1993-05-05
Granted: 1996-06-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA ELABORACION DE COMPUESTOS N REPRESENTAN DE FORMA INDEPENDIENTE UNO DE OTRO HIDROGENO O C1 HASTA C4 O 4 Y X AGUA. EL PROCESO SE CARACTERIZA PORQUE LOS COMPUESTOS TENIENDO LA FORMULA (II) REACCIONAN EN UN MEDIO ACUOSO CON COMPUESTOS TENIENDO LA FORMULA (III), EN DONDE A ES UN RESTO QUE PUEDE SER DESDOBLADO EN UN ANION. LOS COMPUESTOS DE ACUERDO CON LA INVENCION SON MUY BUENOS COMO ABRILLANTADORES EN LOS PROCESOS DE NIQUELADO GALVANICO.
Patent ES-2098749-T3 (ES)
Inventor: HERMANSKY CLARENCE GAETANO
IPC: A01N25/30
Filed: 1993-04-27
Granted: 1997-05-01
Abstract: PCT No. PCT/US93/03711 Sec. 371 Date Dec. 2, 1994 Sec. 102(e) Date Dec. 2, 1994 PCT Filed Apr. 27, 1993 PCT Pub. No. WO93/21763 PCT Pub. Date Nov. 11, 1993A thixotropic pesticide formulation which is water-based and relies on electroytic differences among formulation ingredients to maintain thixotropy, and to a method for using the formulations to control crop pests.
Patent ES-2088289-T3 (ES)
Inventor: BUZZETTI FRANCO
IPC: C07J71/00
Filed: 1993-08-05
Granted: 1996-08-01
Abstract: This invention refers to compounds of formula (I) or double bonds; R is hydrogen or C1-C4 alkyl; R1 is hydrogen or an acyl group; R2 is hydrogen; C1-C4 alkyl unsubstituted or substituted by phenyl; phenyl unsubstituted or substituted by C1-C4 alkyl or C1-C4 alkoxy; and A is a >C=O, >CH OH or >CH OR3 group, in which R3 is an acyl group provided that one of z and y is a double bond and the other is a single bond. The compounds are useful as aromatase inhibitors.
Patent ES-2208643-T3 (ES)
Inventor: MANLY SUSAN P
IPC: C12P21/08
Filed: 1993-08-31
Granted: 2004-06-16
Abstract: The present invention relates to the cloning of  beta APP-C100 receptor (C100-R), and genetically engineered host cells which express the C100-R. Such engineered cells may be used to evaluate and screen drugs and analogs of  beta -APP involved in Alzheimer's Disease.
Patent ES-2124326-T3 (ES)
Inventor: PASOTTO GIORGIO
IPC: H01R24/86
Filed: 1994-01-17
Granted: 1999-02-01
Abstract: The contact holder comprises a cylindrical body (2) of electrically insulating material formed with a plurality of seats (4, 6, 8) which can receive respective contacts (10). The body (2) has a first group of seats (4) located in a radial outer position and a second group of seats (6) located in a radially inner position. The body has an aperture (18) disposed in a radially inner position relative to the seats (4) of the first group. Each seat (6) of the second group communicates with the aperture (18) via a respective radial slot (20). <IMAGE>
Patent ES-2119009-T3 (ES)
Title: Maquina de tejer para suministrar una serie rotatoria de mechas y su procedimiento de funcionamiento.
Inventor: MORRIS PAUL HOWARD
IPC: D04B15/48
Filed: 1994-04-27
Granted: 1998-10-01
Abstract: UN SISTEMA PARA ALIMENTAR UN NUMERO DE HEBRAS DE UN MATERIAL (700) TAL COMO HILADO, AL UNISONO, A LO LARGO DE UNA DISPOSICION DE CAMINOS DE ALIMENTACION SEPARADOS (700) QUE SE EXTIENDEN DESDE UN BANCO DE PAQUETES DE SUMINISTRO (540) A UN CABEZAL DE MAQUINA TEJEDORA (150), UTILIZA UN BANCO DE UNIDADES POSITIVAS DE MANEJO (620) QUE ESTAN DISPUESTAS EN UN ORDEN QUE SE EXTIENDE PROXIMO AL CABEZAL DE LA MAQUINA TEJEDORA (150) PARA COORDINAR Y TENSAR UNIFORMEMENTE TANTAS HEBRAS COMO SE EXTIENDAN DESDE LAS UNIDADES POSITIVAS DE MANEJO (620) AL CABEZAL DE LA MAQUINA TEJEDORA (150). LA ALIMENTACION DE LAS HEBRAS (700) TIENE LUGAR MIENTRAS EL BANCO DE PAQUETES DE SUMINISTRO (540), EL BANCO DE UNIDADES POSITIVAS DE MANEJO (620), EL CABEZAL DE LA MAQUINA TEJEDORA (150) Y EL ORDENAMIENTO DE CAMINOS DE ALIMENTACION (700) SON TODOS HECHOS GIRAR SOBRE UN EJE (175) QUE SUSTANCIALMENTE SE EXTIENDE CENTRALMENTE ENTRE LOS CAMINOS DE ALIMENTACION GIRANDO (700). CADA CAMINO DE ALIMENTACION (700) TIENE UNA PRIMERA EXTENSION QUE SE EXTIENDE DESDE UN PAQUETE DE SUMINISTRO SEPARADO (542) AL CABRESTANTE (665) DE UNO SEPARADO DE LAS UNIDADES POSITIVAS DE MANEJO (620), UNA SEGUNDA EXTENSION QUE SE ENVUELVE ALREDEDOR DEL CABRESTANTE (665) DE SU UNIDAD POSITIVA DE MANEJO (620) Y UNA TERCERA EXTENSION QUE SE EXTIENDE DESDE SU UNIDAD POSITIVA DE MANEJO (620) AL CABEZAL DE LA MAQUINA TEJEDORA (150). LOS CABRESTANTES (665) DE LAS UNIDADES POSITIVAS DE MANEJO (620) SE MANEJAN POR ENERGIA, GIRAN AL UNISONO Y TENSAN LAS PRIMERAS EXTENSIONES COMO SE REQUIERA PARA DESENVOLVER LAS HEBRAS DE SUS PAQUETES DE SUMINISTRO (542). GRACIAS A QUE LAS SEGUNDAS EXTENSIONES SE ENVUELVEN TIRANTEMENTE SOBRE LOS CABRESTANTES (655) DE LAS UNIDADES POSITIVAS DE MANEJO (620) Y GIRAN A VELOCIDAD UNIFORME, LAS TERCERAS EXTENSIONES SE ALIMENTAN AL CABEZAL DE LA MAQUINA TEJEDORA (150) A UN INDICE SELECCIONADO DE ALIMENTACION UNIFORME Y BAJO UNA TENSION SUSTANCIALMENTE UNIFORME SIN TENER EN CUENTA VARIACIONES EN LA TENSION QUE PUEDAN IMPARTIRSE A LAS PRIMERAS EXTENSIONES MIENTRAS SE DESENVUELVEN DE SUS PAQUETES DE SUMINISTRO (542).
Patent ES-2109589-T3 (ES)
Title: Instrumento de reseccion endoscopico giratorio con cuchillas polimericas.
Inventor: MAZUREK WILLIAM F
IPC: A61B17/3211
Filed: 1994-05-05
Granted: 1998-01-16
Abstract: UNA AFEITADORA GIRABLE QUE TIENE HOJAS ALARGADAS NO METALICAS INTERNAS (60) Y EXTERNAS (32) PARA EL USO EN PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS ENDOSCOPICOS. EN UN CASO ES DESCUBIERTO UN MIEMBRO TUBULAR (60) NO METALICO ALARGADO, GIRABLE PARA USO CON UN MIEMBRO TUBULAR (32) EXTERNO METALICO ALARGADO NO GIRABLE, EL MIEMBRO INTERNO TENIENDO UN CUERPO TUBULAR NO METALICO, FLEXIBLE (64), UN CUBO PROXIMO Y UNA PUNTA DISTAL PROVISTA CON UN BORDE CORTANTE (66). EL CUERPO TUBULAR ALARGADO (64) DEL MIEMBRO INTERIOR (60) DEBE SER EXTRUIDO O MOLDEADO DE UN MATERIAL COMPUESTO O POLIMERICO Y DEBE ESTAR ENLAZADO O FORMADO INTEGRALMENTE CON EL CUBO, LA PUNTA CORTANTE DISTAL DE AMBOS. EN UN CASO, LA TOTALIDAD DEL MIEMBRO TUBULAR INTERNO GIRABLE (60,80) (POR EJEMPLO, CUERPO TUBULAR Y PUNTA CORTANTE) DEBEN ESTAR INTEGRAMENTE FORMADOS COMO UNA UNIDAD SIMPLE. EN OTRO CASO, EL MIEMBRO TUBULAR EXTERNO (82) ESTA FORMADO CON UNA FUNDA TUBULAR NO METALICA DENTRO DE LA CUAL UN MIEMBRO INTERNO NO METALICO O METALICO (60) DEBEGIRAR.
Patent ES-2123705-T3 (ES)
Inventor: GRANELLI FRANCO
IPC: C07C273/16
Filed: 1994-06-03
Granted: 1999-01-16
Abstract: A process for neutralizing the ammonia present in the molten urea originating from the concentration section of a plant for its production, comprising adding to the molten urea a small quantity of an acid. <IMAGE>
Patent ES-2127884-T3 (ES)
Inventor: MANTOVAN GIANFRANCO
IPC: B21B31/04
Filed: 1994-09-29
Granted: 1999-05-01
Abstract: A rolling stand of the type with tie-rods, endowed with extremely high strength to axial stresses, which comprises a stand base (11) supporting at least two rolling rolls (13)borne by carriers (12) which can be vertically moved in order to be approached/moved apart from each other, by means of four vertical tie-rods (14) displaying screw-threaded portions (27) provided on opposite sides of at least one pair of support feet (15) arranged between the stand base and the carriers (12) which support and contain a central smooth portion (25') of the tie-rods (15), wherein from at least one of the support feet (15), a contoured portion (26) extends upwards and downwards in parallel direction to the tie-rods (14), which contoured portion (26) is suitable for housing and guiding a vertical rib (29) protruding outwards from said carriers (12), with both said contoured portion (26) and said vertical rib (29) bearing, on mutually opposite surfaces, freely removable adjustment/sliding elements (32, 33, 38). <IMAGE>
Patent ES-2108371-T3 (ES)
Inventor: SCHUBERT GERD DR
IPC: C07J41/00
Filed: 1994-07-07
Granted: 1997-12-16
Abstract: 11-Benzaldoxime-oestradiene derivatives of the general formula I <IMAGE> and their pharmaceutically acceptable salts, a process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them are described. The described compounds display potent antigestagenic effects with lower glucocorticoid activity.
Patent ES-2112491-T3 (ES)
Title: Sistema de deteccion de fugas y procedimiento para detectar un contenedor con fugas.
Inventor: HORNAK LEONARD PAUL
IPC: G21C17/07
Filed: 1994-11-08
Granted: 1998-04-01
Abstract: SE DESCRIBE UN SISTEMA DE DETECCION DE FUGAS (100) Y UN METODO PARA DETECTAR FUGAS DE UN CONTENEDOR (70). EL SISTEMA INCLUYE UNA CAJA (120) QUE DEFINE EN SU INTERIOR UNA CAVIDAD (130) RODEANDO EL CONTENEDOR, EL CUAL PUEDE SER UNA VARILLA DE COMBUSTIBLE NUCLEAR (70) QUE LLEVA PRODUCTOS DE FISION (90) FUGANDOSE A TRAVES DE UNA HENDIDURA (110) EN LA SUPERFICIE EXTERIOR (75) DE LA VARILLA. VARIAS VARILLAS DE COMBUSTIBLE SE EMPAQUETAN JUNTAS PARA DEFINIR UN MONTAJE DE COMBUSTIBLE. LOS PRODUCTOS DE FISION SON CAPACES DE ADHERIRSE A LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA VARILLA DE COMBUSTIBLE YA QUE SE FUGAN A TRAVES DE LA BRECHA EN LA MISMA. UN DETECTOR DE RADIACION (160) ESTA EN COMUNICACION CON LA CAVIDAD TARA DETECTAR QUE LOS PRODUCTOS DE FISION SE FUGAN A TRAVES DE LA BRECHA. ADEMAS, UN INYECTOR DE GAS (370) ESTA EN COMUNICACION CON LA CAVIDAD PARA INYECTAR UNA MULTIPLICIDAD DE BURBUJAS PORTADORAS DE GAS (400) AL INTERIOR DE LA MISMA Y ELIMINAR ASI, LOS PRODUCTOS DE FISION QUE SE ADHIEREN A LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA VARILLA DE COMBUSTIBLE Y TRANSPORTAR LOS PRODUCTOS DE FISION ELIMINADOS POR EL HACIA EL DETECTOR DE RADIACION. DE ESTA FORMA, EL DETECTOR DETECTA LA FUGA DE LOS PRODUCTOS DE FISION INCLUSO AUNQUE ELLOS PUEDAN TENDER A ADHERIRSE A LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA VARILLA. ADEMAS, SE CONECTA UN ELEVADOR (440) AL MONTAJE DE COMBUSTIBLE PARA ELEVARLO DENTRO DE LA CAVIDAD, DE FORMA QUE LA PRESION EXTERNA QUE ACTUA CONTRA LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LAS VARILLAS, SE REDUZCA PARA ALIVIAR LA PRESION INTERNA EN LAS MISMAS. CUANDO EL MONTAJE DE COMBUSTIBLE SE ELEVA, LOS PRODUCTOS DE FISION QUE TIENDEN A "OCULTARSE" EN LAS VARILLAS DE COMBUSTIBLE SE EXPANDEN Y SALEN A TRAVES DE LA HENDIDURA. CUANDO LOS PRODUCTOS DE FISION SALEN A TRAVES DE LA HENDIDURA, SON TRANSPORTADOS POR LAS BURBUJAS PORTADORAS DE GAS HACIA EL DETECTOR DE RADIACION DONDE SON DETECTADOS POR ESTE. DE ESTA MANERA, PUEDEN LLEGAR A DETECTARSE FUGAS EN VARILLAS DE COMBUSTIBLE INDETECTABLES DE OTRA FORMA.