baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2448217-C2 (RU)
Title: Насосная установка
Inventor: NIKITENKO GENNADIJ VLADIMIROVICH
IPC: E03B3/10
Filed: 2010-07-13
Granted: 2012-04-20
Abstract: Насосная установка состоит из электродвигателя, насоса, кабеля питания электродвигателя. Насосная установка дополнительно снабжена устройством для крепления тросов к электродвигателю, диском для стопорения тросов, спускоподъемностраховочным и рабочим тросами, уплотнительным манжетом. Уплотнительный манжет состоит из диска основания и резинометаллической юбки. В диске основания выполнены четыре отверстия для крепления к насосу и прорезь для прохода кабеля питания. Резинометаллическая юбка состоит из подвижного армирующего каркаса с кольцами и резинового элемента. Также в насосную установку входит оголовок, объединяющий через фланцевое соединение скважину с напорным трубопроводом. Упрощается и ускоряется процесс монтажа и демонтажа насосной установки, снижается влияние естественного уровня воды в скважине на мощность водозабора. 3 ил.
Patent RU-2489116-C2 (RU)
Inventor: JANSSEN JOZEF JOKHANNES MARIJA
IPC: A61C17/02
Filed: 2008-12-09
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to field of medical equipment and is intended for oral cavity care. Multifunctional switch includes source of compressed gas, source of liquid and mixing chamber for mixing gas and fluid medium, case, which includes hollow chamber; executive unit, including rod area, which has set of packing rings around its periphery; inlet canal, which connects source of compressed gas with hollow chamber; outlet canal, which connects hollow chamber and mixing chamber. Packing rings are placed on rod relative to inlet and outlet canals. In first position of executive unit hermetical closing of inlet canal in hollow chamber by one packing ring is ensured. When executive unit is brought into action, evoking rod movement, ensured is hermetical closing or support of closing of outlet canal in hollow chamber by other packing ring with open inlet canal, which lets some quantity of gas into hollow chamber. Pump is made with possibility of putting in action for movement of liquid into mixing chamber. Further release of executive unit for its returning into first position first ensures hermetic closing of inlet canal, and then opening of outlet canal, ensuring fast movement of gas into mixing chamber for mixing there with liquid in order to create jet of liquid drops, directed into device tip and from it. 
     EFFECT: possibility to control measured quantity of compressed gas in order to create jet of liquid drops. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2477860-C2 (RU)
Title: Способ лабораторной диагностики клещевого риккетсиоза с использованием иммуноферментного анализа для определения антител к антигену rickettsia sibirica
Inventor: RUDAKOV NIKOLAJ VIKTOROVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-08-13
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, иммунологии и биотехнологии и касается способа диагностики клещевого риккетсиоза. Способ заключается в определении иммуноглобулинов классов М и G к возбудителю клещевого риккетсиоза (Rickettsia sibirica) в сыворотке крови пациентов методом твердофазного иммуноферментного анализа с использованием в качестве антигена диагностикум риккетсиозный Сибирика сухой для РСК и оценке результатов по оптической плотности. Представленный способ позволяет с высокой точностью выявить антитела к R. sibirica в сыворотке (плазме) крови человеке в ранние сроки заболевания. 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2459585-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования риска развития профессиональной бронхолегочной патологии
Inventor: IZMEROV NIKOLAJ FEDOTOVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-08-19
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Для прогнозирования риска развития профессиональной бронхолегочной патологии проводят забор венозной крови, выделение генетического материала, проведение полимеразной цепной реакции со специфическими праймерами, определение нуклеотидной последовательности и на основании этого определение полиморфных вариантов гена матриксной металлопротеиназы 1 - полиморфизм 1607delG. При проведении полимеразной цепной реакции используют специфические праймеры MP1-F 138F BIOTIN - GCG ТСА AGA CTG АТА ТСТ ТАС ТСА ТАА АСА АТА и MP1-R 138R АСА TgT TAT gCC ACT TAg ATg Agg AAA. После проведения полимеразной цепной реакции проводят реакцию пиросеквенирования с использованием специфического праймера MP1-S 138S gTA gTT AAA ТАА ТТА gAA Ag и детекцию нуклеотидной последовательности. Далее производят сравнение полученной нуклеотидной последовательности с референсными последовательностями и по полученной пирограмме определяют вариант полиморфизма 1607delG в нуклеотидной последовательности, по которому прогнозируют риск развития профессиональной бронхолегочной патологии. Способ повышает скорость проведения прогнозирования риска развития профессиональной бронхолегочной патологии. 3 ил., 3 пр.
Patent RU-2489813-C2 (RU)
Inventor: SKLOVSKIJ VLADIMIR
IPC: H04M1/72412
Filed: 2009-03-19
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: said automatic selection of one of the near field communication applications is performed by a protocol discovery manager and an application discovery manager. The application discovery manager is located within a default execution environment. The protocol discovery manager, which operates in a near field communication circuit controller, performs application discovery at the mode switch level, the collision detection level and the protocol level. The application discovery manager performs application discovery at the application level. Upon selecting an application, the application discovery can either launch the application or forward a message to the appropriate execution environment for further execution as required by the selected application. 
     EFFECT: enabling automatic selection of near field communication applications. 
     19 cl, 6 dwg
Patent RU-2492777-C2 (RU)
Title: Установка и способ изготовления курительного изделия
Inventor: KALDZHURA KARL
IPC: A24C5/56
Filed: 2009-04-30
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к установке (1) для изготовления курительного изделия (18), имеющего стержень курительного материала (15) и свернутый в цилиндр слой листового материала, содержащей: держатель (2) для удержания листового материала; блок (8) тиснения, выполненный с возможностью тиснения листового материала (5), поступающего с держателя (2); и станцию (14) сборки для сборки курительного изделия (18), выполненную с возможностью приема тисненого листового материала от блока тиснения и обертывания тисненого листового материала, по меньшей мере, частично вокруг части курительного изделия (18), причем блок (8) тиснения выполнен с возможностью формирования тисненого изображения на листовом материале; и установка дополнительно содержит контроллер (20), выполненный с возможностью обеспечения выравнивания печатного изображения на листовом материале (5) и тисненого изображения. Технический результат заключается в исключении раскрашивания тисненого материала. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2519566-C2 (RU)
Title: Приемник и способ для обработки радиосигналов с использованием мягких пилот-символов
Inventor: KEHJRNS DUGLAS A
IPC: H04L25/02
Filed: 2009-06-15
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к системам цифровой радиосвязи. Технический результат заключается в улучшении пропускной способности данных системы связи. Способ оценки параметров радиосигнала в радиоприемнике, принятого от передатчика, который обозначает определенные символы в последовательности данных указанного радиосигнала, посредством использования заданной альтернативной модуляции для указанных определенных символов, при этом способ содержит следующие этапы на которых: идентифицируют множество указанных определенных символов в последовательности данных, которые передают с более высокой надежностью, чем остальные символы в последовательности данных; демодулируют  сначала указанные определенные символы, переданные с более высокой надежностью, чтобы сформировать мягкие пилот-символы, и используют  мягкие пилот-символы в качестве известных символов, чтобы оценивать параметры принятого радиосигнала, и при этом мягкие пилот-символы имеют модуляцию более низкого порядка, чем модуляция более высокого порядка, использованная для остальных символов в последовательности данных. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2476056-C2 (RU)
Title: Роторная картофелесортировка
Inventor: MAKSIMOV LEONID MIKHAJLOVICH
IPC: A01D33/08
Filed: 2011-02-24
Granted: 2013-02-27
Abstract: Устройство содержит множество - 2, 3, 4 - одинаковых серповидных ковшей - сортировок, снабженных сменными калибровочными решетами. Ковши-сортировки закреплены на цилиндрических ободах, размещенных на концах барабана. Барабан имеет форму усеченного конуса, связанного с горизонтально расположенным валом с помощью спиц. В зоне контура крепления ковшей-сортировок на поверхности конусного барабана имеются окна прямоугольной формы для прохода клубней средней фракции. Передняя часть предыдущего и тыльная поверхность последующего ковшей-сортировок связаны корытообразным лотком, по которому сходят клубни крупной фракции. Для схода мелкой фракции клубней на наружной поверхности конусного барабана имеются направляющие пластины, одна из которых прикреплена к концу калибрующего решета, а вторая - к концу задней стенки ковша-сортировки и отогнута против вращения ротора. Изобретение обеспечивает упрощение конструкции устройства и повышение его эксплуатационных показателей. 2 ил.
Patent RU-2506962-C2 (RU)
Inventor: STENTSLER ALEKS
IPC: A61M16/04
Filed: 2009-07-29
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine. A breathing device comprises an adapter assembly accommodating a ventilator port, a respiratory port for the connection to an air pipe, an access port accommodating a canal limiting a passage extending from an open inlet end, a washing port projecting from the canal and opened to have a fluid connection into the passage on an outlet of the washing port, and a catheter assembly comprising a fitting with a sleeve pipe and a tube extending from the sleeve pipe to a back end. The tube limits an outer surface, an inner surface forming a lumen, a peripheral groove on the outer surface adjoining the back end, a number of holes opened to have a fluid connection into the lumen, and to the outer surface within the peripheral groove, the catheter assembled with the fitting; the catheter limits a distal end. The tube can be introduced into the lumen along a sliding fit. What is disclosed is a method for connecting the respiratory apparatus with patient's artificial air pipe. 
     EFFECT: provided independent canal for the washing fluid. 
     21 cl, 10 dwg
Patent RU-2480878-C2 (RU)
Title: Устройство генерации ионов и электрический прибор
Inventor: SEKOGUTI JOSINORI
IPC: A61L9/22
Filed: 2009-06-30
Granted: 2013-04-27
Abstract: Устройство (30) генерации ионов включает в себя разрядный электрод (2) и индукционный электрод (1). Разрядный электрод (2) имеет игольчатый конец. У индукционного электрода (1) есть круглое сквозное отверстие (1а). Конец разрядного электрода (2) проходит через сквозное отверстие (1а) индукционного электрода (1) и выступает вверх относительно верхней поверхности (1с) индукционного электрода (1). Описан также электронный прибор, содержащий устройство (30) генерации ионов и воздуходувочный блок Технический результат - повышение эффективности ионной эмиссии. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2496129-C2 (RU)
Title: Способ изготовления многослойных металлических элементов с помощью процессов, использующих ультрафиолетовое излучение
Inventor: FIAKKABRINO ZHAN-SHARL
IPC: G03F7/00
Filed: 2009-07-23
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления многослойной металлической структуры с помощью ультрафиолетовой литографии и гальванического осаждения. Согласно способу проводящую поверхность подложки покрывают первым слоем фоточувствительной смолы и обрабатывают с помощью излучения через маску, которая согласуется с требуемой фасонной выемкой. В результате проявления первого слоя получают первый уровень формы из смолы с отверстиями, которые открывают проводящую поверхность подложки. Далее осаждают новый слой фоточувствительной смолы сверху проявленного. Новый слой также обрабатывают с помощью излучения через маску, которая согласуется с требуемой фасонной выемкой. В результате проявления нового слоя получают многоуровневую форму из смолы с отверстиями, которые открывают проводящую поверхность подложки. В отверстия многоуровневой формы производят гальваническое осаждение металла или сплава. Подложку отделяют и удаляют слои смолы для открывания многослойной металлической структуры, образованной вышеуказанным металлом или сплавом, полученным посредством осаждения в отверстия. Технический результат - обеспечение оптимальной регуляции температуры и продолжительности термообработки. 8 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2483656-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила
Inventor: DEMIROVA AMIJAT FEJZUDINOVNA
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-06-20
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности и может быть использовано при производстве компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила в банках СКО 1-82-1000. Плоды после расфасовки в банки заливают на 2-3 мин водой с температурой 60°С, с последующей заменой воды на сироп с температурой 80-85°С. Банки закатывают, устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность, и подвергают последовательному ступенчатому душеванию водой температурой, равной 80°С, в течение 6 мин и 85°С в течение 25 мин. Банки охлаждают орошением водой температурой 80°С в течение 6 мин, 60°С в течение 6 мин и 40°С в течение 6 мин, в течение всего процесса тепловой обработки банка вращается с «донышка на крышку» с частотой 0,166 с -1 . Способ позволяет сократить продолжительность процесса, обеспечить непрерывность технологического цикла и повысить качество продукции.
Patent RU-2532384-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция, проявляющая противовоспалительные свойства
Inventor: PRIEM FABIAN
IPC: A61K9/48
Filed: 2010-03-22
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к композиции на основе куркумина. Композиция, содержащая куркумин, кислоту, выбранную из группы, состоящей из лимонной кислоты, яблочной кислоты, уксусной кислоты, винной кислоты, молочной кислоты, альгиновой кислоты или их смеси, и пищевой эмульгатор или смесь пищевых эмульгаторов с определенными характеристиками, взятые в определенном количестве, где указанная композиция предназначена для применения в качестве лекарственного средства. Композиция, содержащая куркумин, пищевой эмульгатор или смесь пищевых эмульгаторов, кислоту, выбранную из группы, состоящей из лимонной кислоты, яблочной кислоты, уксусной кислоты, винной кислоты, молочной кислоты, альгиновой кислоты или их смеси, взятые в определенном количестве, и дополнительно инкапсулированная в желатиновую капсулу, где указанная композиция предназначена для лечения или предупреждения воспаления и/или заболеваний, обусловленных воспалением. Вышеописанные композиции эффективно улучшают биодоступность куркумина. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл., 6 пр.
Patent RU-2524165-C2 (RU)
Title: Способ очистки выхлопного газа дизельного двигателя
Inventor: GEKAS IOANNIS
IPC: F01N3/035
Filed: 2009-12-16
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к способу очистки выхлопных газов дизельного двигателя в системе, которая включает в себя устройство для селективного каталитического восстановления и дизельный сажевый фильтр, предпочтительно, по меньшей мере, частично покрытый каталитическим слоем, установленный ниже по ходу потока устройства селективного каталитического восстановления. Устройство для каталитического окисления установлено выше по ходу потока устройства для селективного каталитического восстановления и/или между устройством селективного каталитического восстановления и дизельным сажевым фильтром. Устройство для инжекции контролируемого количества восстановителя устанавливается на входе в устройство для селективного каталитического восстановления, и устройство для инжекции контролируемого количества углеводорода устанавливается перед каталитическим окислением. Техническим результатом изобретения является обеспечение эффективного удаления частиц и регенерации фильтра. 2 н. и 12 з.п. ф-лы,  6 ил., 1 пр.
Patent RU-2516748-C2 (RU)
Title: Пробирка для сбора, транспортировки и экстрагирования образцов кала
Inventor: DE LUKA UGO
IPC: B01L3/14
Filed: 2010-02-25
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для сбора и экстрагирования образцов кала, в частности, предназначенного для проведения лабораторных диагностических анализов в полностью автоматизированной лаборатории, а именно для выделения одного или большего числа анализируемых веществ и проверки на наличие требуемых диагностических маркеров для профилактики и лечения. Пробирка для сбора образцов кала содержит полый открытый с обоих концов контейнер, первую крышку, снабженную штоком с нарезкой для взятия образцов кала. Шток при установленной первой крышке на первый конец контейнера расположен в осевом направлении внутри контейнера. Пробирка содержит перегородку, расположенную посередине контейнера и разделяющую его на первый и второй отсеки. Также она дополнительно содержит захватное средство, выполненное за одно целое со вторым концом контейнера, противоположным первому концу, и образующее фиксатор для захвата машинами автоматического анализа для работы с пробиркой в автоматическом режиме. Достигаемый при этом технический результат заключается в разработке усовершенствованной пробирки, позволяющей эффективно и незамедлительно определить факт совершения несанкционированных действий с данной пробиркой. 14 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2521596-C2 (RU)
Title: Релейный узел, базовая станция и способ приема и передачи широковещательной системной информации
Inventor: CHEN SI
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-04-28
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи, в частности к беспроводной радиорелейной системе, осуществляющей прием и передачу широковещательной системной информации, и предназначено для  устранения конфликта вызванного одновременностью приема релейным узлом от базовой станции широковещательной системной информации и передачи данным релейным узлом широковещательной системной информации к абонентскому оборудованию. Способ приема и передачи широковещательной системной информации заключается в том, что базовая станция или релейный узел устанавливают смещение между границами радиокадров релейного узла и базовой станции так, что вышеуказанные границы радиокадров располагаются в шахматном порядке; релейный узел принимает и передает широковещательную системную информацию в соответствии с установленным LTE периодом передачи, что позволяет избежать конфликта при приеме и передаче релейным узлом широковещательной системной информации. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2507253-C2 (RU)
Title: Презентируемый в salmonella enterica n-гликан из c. jejuni и его производные
Inventor: IL G KARIN
IPC: A61K39/106
Filed: 2010-03-25
Granted: 2014-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к генетически модифицированной бактерии Salmonella enterica, которые содержат, по меньшей мере, один оперон pgl из Campylobacter jejuni или его функциональное производное и относится к презентации, по меньшей мере, одного N-гликана из Campylobacter jejuni или производного этого N-гликана на их клеточной поверхности. В бактерии один или несколько генов для биосинтеза бациллозамина инактивированы мутацией и/или частичной или полной делецией генов pglD, E, F, G. Изобретение раскрывает способ получения генетически модифицированной бактерии Salmonella enterica. Изобретение направлено на применение модифицированной бактерии в фармакологических композициях медицинского и ветеринарного назначения, а также на способы лечения и/или профилактики инфекций Campylobacter и необязательно Salmonella. Использование изобретения обеспечивает безопасность и эффективность профилактики и лечения инфекции у людей и животных, в частности домашнего скота и домашней птицы. 9 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл., 6 пр.
Patent RU-2516862-C2 (RU)
Title: Фильтровальное устройство для приготовления напитков
Inventor: DE PRA DARIO
IPC: A47J31/057
Filed: 2010-04-06
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для приготовления напитков, в частности, но не исключительно, для приготовления кофе. Устройство (1) для приготовления напитков посредством перколяционного фильтрования содержит: несущую конструкцию (3); полость (9) для емкости (11) в виде графина; емкость для воды; нагревательный элемент (21); отделение (37) для размещения фильтра с нижним отверстием для отекания напитка в направлении расположенной внизу емкости (11) в виде графина; трубопровод (23, 25) для подачи воды из емкости для воды к нагревательному элементу и от него в отделение для фильтра, причем упомянутая емкость для воды и упомянутое отделение для фильтра встроены в элемент (17), который выполнен с возможностью извлечения из несущей конструкции, при этом упомянутый съемный элемент (17) выполнен с возможностью установки на посадочное место (15), выполненное в упомянутой несущей конструкции (3) над упомянутой полостью (9) для емкости (11) в форме графина. Техническим результатом изобретения является создание устройства с инновационной конфигурацией отделения для размещения фильтра и емкости для воды. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2555531-C2 (RU)
Title: Защищенная от применения не по назначению лекарственная форма для чувствительных к окислению опиоидов
Inventor: Iogannes BARTOLOMEhUS
IPC: A61K31/485
Filed: 2010-07-21
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к термоформованной фармацевтической лекарственной форме, имеющий предел прочности на разрыв, составляющий, по крайней мере, 300 Н, при этом указанная лекарственная форма содержит опиоид, свободную физиологически приемлемую мулькарбоновую кислоту в количестве от 0,1 до 5,0 мас.%, из расчета общей массы фармацевтической лекарственной формы, и полиалкиленоксид, имеющий среднемассовую молекулярную массу М м , составляющую, по крайней мере, 500000 г/моль. Мулькарбоновую кислоту выбирают из группы, состоящей из малеиновой кислоты, фумаровой кислоты, глутаровой кислоты, малоновой кислоты и лимонной кислоты. Опиоид выбирают из группы, состоящей из оксиморфона, оксикодона, гидроморфона и их физиологически приемлемых солей. Фармацевтическая лекарственная форма может быть помещена в упаковку. Фармацевтическая лекарственная форма по изобретению характеризуется улучшенной стабильностью при хранении. 13 з.п. ф-лы,11 табл., 9 пр.
Patent RU-2547269-C2 (RU)
Inventor: PETRIK ADOL F
IPC: C01B33/107
Filed: 2010-08-02
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is method of obtaining trichlorosilane, in which silicon particles react with tetrachlorosilane, hydrogen and, optionally, with hydrogen chloride in reactor (101) with fluidised bed with obtaining flow of trichlorosilane-containing gaseous product, with flow of trichlorosilane-containing gaseous product being discharged from reactor (101) through output hole (117), before which installed is at least one particle separator (118), which selectively passes only silicon particles with size, which is smaller than specified maximal size, and in which preferably after equal time intervals or continuously through at least one more output hole (109, 112) without such particle separator silicon particles are withdrawn from reactor (101). In addition, described is system (100), suitable for said method realisation, which contains first reactor (101) with fluidised bed and second reactor (102) with fluidised bed, connected in such a way that silicon, withdrawn from first reactor (101) can be supplied into second reactor (102). 
     EFFECT: described is method of obtaining trichlorosilane. 
     8 cl, 1 dwg