baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3456513-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur generativen herstellung dreidimensionaler bauteile
Inventor: UCKELMANN INGO
IPC: B33Y10/00
Filed: 2011-09-13
Abstract: Vorrichtung zur Herstellung von Produkten mit individueller Geometrie, umfassend eine Substratplatte (2010), eine Materialauftragsvorrichtung (2130) zum Aufträgen von Material auf die Sub stratplatte und eine Steuerungsvorrichtung, welche signaltechnisch mit der Materialauf tragsvorrichtung gekoppelt ist,wobei die Steuerungsvorrichtung ausgebildet ist, um die Materialauftragsvorrich tung solcherart anzusteuern, dass sie das Material selektiv auf vorbestimmte Bereiche abgibt, welche dem Querschnitt eines Produkts (2060) in der jeweiligen Schicht entsprechen, die Steuerungsvorrichtung ausgebildet ist, um die Materialauftragsvorrichtung und/oder die Fördervorrichtung so anzusteuern, dass eine Schicht in einer Dicke zwischen 5 pm und 200 um aufgetragen wird, die Substratplatte in mehrere Substratplattensegmente (2010a,b,c) unterteilt ist, die lösbar miteinander oder mit einem Grundträger verbunden sind, und wobei die Substratplattensegmente als Segmente einer Endlosfördervorrichtung (2120) ausgebildet sind.
Patent EP-3598955-A1 (EP)
Title: Silikonhülle für eine vibrationszahnreinigungsvorrichtung und herstellungsverfahren dieser
Inventor: KEINER MICHAEL
IPC: A61C17/32
Filed: 2018-07-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Mundstück für eine Vibrationszahnputzvorrichtung für die gleichzeitige Reinigung mehrerer, vorzugsweise aller Zähne eines Benutzers bereit, das eine Halterung und eine Silikonhülle umfasst, die die Halterung im Wesentlichen vollständig umgibt. Zudem werden eine Vibrationszahnputzvorrichtung sowie ein Herstellungsverfahren für eine Silikonhülle und ein Mundstück bereitgestellt.
Patent EP-3435468-A1 (EP)
Inventor: YANG XING
IPC: H01M10/056
Filed: 2018-07-25
Abstract: A method for preparing a composite solid state electrolyte includes the steps of: 1): dissolving a polyethylene oxide monomer and an additive in an organic solvent, obtaining a polymer after filtering; 2): adding Ru(Cp*)Cl(PPh 3 ) 2  to an organic solvent, dissolving the polymer in step 1) and a polystyrene monomer in the organic solvent, and obtaining a PEO-PST two-phase polymer; 3): adding Li 2 S, P 2 S 5 , GeS 2 , Al 2 S 3 , BaS and milling, pressing the milled powder into a wafer, and obtaining an Al, Ba doped solid state electrolyte material LABGPS; and 4): mixing the PEO-PST two-phase polymer in step 2) and the solid state electrolyte material LABGPS in step 3), adding a lithium salt, dissolving and dispersing the mixture in a mixed solution of tetrahydrofuran and acetone to form a sol, drying the sol, transferring the dried sol to a vacuum oven for vacuum drying, and obtaining a final composite solid state electrolyte PEO-PST-LABGPS.
Patent EP-3435371-A1 (EP)
Inventor: SATO HIROKI
IPC: G10H1/24
Filed: 2018-07-27
Abstract: When transferring waveform data from a waveform region in a high-capacity flash memory to a waveform buffer in a RAM, first, whether a non-ring buffer region that can receive the waveform data can be allocated in the RAM is determined, and if so, the waveform data is transferred to the allocated non-ring buffer region. If such a non-ring buffer region cannot be allocated, then whether a ring buffer region that can receive the waveform data can be allocated in the RAM is determined, and if so, the waveform data is transferred to the ring-buffer region in a ring buffer operational manner.
Patent EP-3451020-A1 (EP)
Inventor: FLOHR DANIEL
IPC: G01S7/00
Filed: 2018-08-28
Abstract: A system and method of providing remote control of a scanner is provided. The system includes a laser scanner device rotatable around a first axis and that includes a mirror rotatable around a second axis. The system also includes a mobile computing device operably coupled for communication to the laser scanner. The mobile computing device includes a sensor to detect movement of the mobile computing device. The mobile computing device also includes one or more processors and computer instructions to perform a method that includes connecting to the laser scanner to transmit signals therebetween; detecting a motion of the mobile computing device; and causing the laser scanner to modify at least one of the first angle of rotation of the laser scanner about the first axis and the second angle of rotation of the mirror about the second axis in response to detecting motion of the mobile computing device.
Patent EP-3461886-A1 (EP)
Inventor: HOFFMANN ROLF
IPC: A61K38/18
Filed: 2014-02-12
Abstract: The present invention relates to compositions and methods utilizing hair follicle derived Non-Bulbar Dermal Sheath cells for use in the treatment or prevention of the tendon injuries.
Patent EP-3450613-A1 (EP)
Inventor: CHRISTENSEN MARK J
IPC: D06F39/12
Filed: 2018-08-30
Abstract: A laundry appliance (14) includes a motor (16) that operates a rotating drum (18) for processing laundry. A rear wall (20) of a cabinet (40) is located behind the rotating drum (18). An interior wall (22) is offset from the rear wall (20) and defines a cavity (24). First and second insulating members (26, 28) are positioned in an offset configuration within the cavity (24).
Patent EP-3459679-A1 (EP)
Inventor: VON SCHUMANN FRIEDRICH
IPC: B24B27/00
Filed: 2018-09-07
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Erzeugung eines undefinierten Finishes auf einer Oberfläche eines metallenen Werkstückes im Durchlaufverfahren, umfassend eine Schleifeinheit (22) mit mindestens einem einen Schleifteller (34) aufweisenden Tellerschleifaggregats (24) und einer am Schleifteller (34) gehaltenen Schleifscheibe (35), wobei die Schleifscheibe (35) parallel zur Oberfläche des Werkstückes angeordnete Schleifmittel (37) aufweist und wobei der Schleifteller (34) exzentrisch am Tellerschleifaggregat (24) gehalten ist, mit einer Transportvorrichtung (10) zum linearen Transport des Werkstückes unter der Schleifeinheit (22) hindurch und mit einer Werkzeugbrücke (18) zur Anbringung der Schleifeinheit (22) über der Transportvorrichtung (10). Eine solche Vorrichtung zu schaffen, die bei hoher Schleifleistung trotz unterschiedlicher Anpressdrücke am Rand und im Inneren des Werkstückes ein gleichmäßiges Schleifbild mit einem undefinierten Finish erzeugt, wird dadurch erreicht, dass die Schleifscheibe (35) eine mindestens 5 mm, vorzugsweise 6 mm und höchstens 15 mm dicke Schicht (36) aufweist, die aus einem elastisch verformbaren Material gebildet ist, welches bei Krafteinwirkung zusammendrückbar ist, wobei die zusammengedrückte Schicht (36) das bestreben hat, sich in ihre Ursprungsform zurück zu bilden und wobei das Schleifmittel (37) in der Schicht (36) eingebettet ist oder an der Schicht gehalten ist.
Patent EP-3435262-A1 (EP)
Inventor: ONG ENG HOCK MARCUS
IPC: A61B5/364
Filed: 2011-03-14
Abstract: According to the invention, there is provided a system for the detection of impending acute cardiopulmonary medical events that, left untreated, would with a reasonable likelihood result in either severe injury or death comprising: 
an electro-cardiogram (ECG) module including a plurality of electrodes for sensing a patient's ECG and having an ECG output; 
a sensor for sensing a patient's physiologic parameter other than ECG; 
a first input for receiving the ECG output; 
a second input for receiving signals from the sensor for sensing a patient's physiologic parameter other than ECG; 
a third input constructed and arranged to receive: 
parametric information describing at least one element of a patient's demographic information; and 
parametric information describing a patient's medical history; 
a digitizing unit for digitizing the ECG and the physiologic signal other than ECG; 
a housing containing a memory unit and processing unit, for storing and processing, respectively, the ECG, the physiologic signal other than ECG, patient demographic information and medical history; and 
a user communication unit; 
wherein the processing unit calculates at least one measure of heart rate variability (HRV), combines that at least one measure of HRV with at least one parameter each of patient demographic information and medical history, and calculates a statistical probability of an ACP event within 72 hours of the calculation.
Patent EP-3626584-A1 (EP)
Inventor: KOKREHEL CSABA
IPC: B62D15/02
Filed: 2018-09-18
Abstract: The present invention relates to a steering system (10) for a vehicle. The steering system comprises a steering gear (1), two knuckles (9) of two steerable wheels, a steering actuator (3), a plurality of sensors (5, 6), and a processing unit (8). The steering gear (1) is connected to a first knuckle (9) of the two knuckles (9) and the steering gear (1) is connected to a second knuckle (9) of the two knuckles (9). The steering gear )1) is connected to the steering actuator (3). The plurality of sensors (5, 6) is mounted at locations associated with the steering gear (1). Each of the plurality of sensors (5, 6) is configured to acquire steering system position information. Each of the plurality of sensors (5, 6) is configured to provide acquired steering system information to the processing unit (8).
Patent EP-3627125-A1 (EP)
Title: Montageverfahren und vorrichtung für rohrleitungskomponenten
Inventor: EBAUER ALEXANDER
IPC: F16B31/02
Filed: 2018-09-19
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Festziehen einer Gewindeverbindung, vorzugsweise zum Verbinden von Rohrleitungskomponenten, wobei die festzuziehende Gewindeverbindung eine Verbindungselementeinheit mit einem Aussengewinde, eine Verbindungselementeinheit mit einem Innengewinde und ein dazwischen angeordnetes Dichtungselement aufweist, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: 
• Anstellen der Verbindungselementeinheit mit Innen- oder Aussengewinde bis zum Kontaktieren des Dichtelements und dem Erreichen des Ausgangspunkts zur Verpressung des Dichtelements, wobei das Dichtelement an oder in mindestens einer der Verbindungselementeinheiten angeordnet ist und mit der anderen kontaktiert wird, 
• Festziehen der Verbindungselementeinheit mit Innen- oder Aussengewinde bis zu einem vorgegebenen Schwellenwert, wobei der Ausgangspunkt zur Verpressung des Dichtelements und der Schwellenwert aufgrund der auftretenden Verhältnisveränderungen zwischen Drehwinkel und Drehmoment während des Anstellens und Festziehens der Gewindeverbindung ermittelt werden.
Patent EP-3501868-A1 (EP)
Inventor: AOKI KAZUMA
IPC: B60W10/02
Filed: 2018-10-03
Abstract: A vehicle includes an engine (5), a transmission mechanism (8), and an electronic control unit (48). The electronic control unit (48) performs first switching control when there is a request for switching from a low mode to a high mode. The first switching control is to release a first engagement mechanism (CL1; CL5; CL7), and switch a second engagement mechanism (CL2; CL4; CL6) to an engaged state when a difference between input and output rotational speeds of the second engagement mechanism (CL2; CL4; CL6) becomes equal to or smaller than a permissible value.
Patent EP-3461817-A1 (EP)
Inventor: SHARMA VIJAY
IPC: C07D307/93
Filed: 2012-06-15
Abstract: An improved method is described for making single isomers of synthetic benzoprostacyclin analogue compounds, in particular the pharmacologically active 314-d isomer of beraprost. In contrast to the prior art, the method is stereoselective and requires fewer steps than the known methods for making these compounds.
Patent EP-3480053-A1 (EP)
Inventor: SPONHEIMER ARNULF
IPC: B60L53/35
Filed: 2018-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen mobilen Energiespeicher (3), der dafür eingerichtet ist, im öffentlichen Straßenverkehr autonom zu einem angeforderten Ort zu fahren und einem geparkten elektrisch angetriebenen Kraftfahrzeug während dessen Parkzeit Energie zuzuführen. Gemäß der Erfindung enthält der Energiespeicher (3) eine Speichervorrichtung für Wasserstoff (14) sowie eine Brennstoffzelle (18) und ist dafür eingerichtet, das geparkte Kraftfahrzeug mit von der Brennstoffzelle (18) aus dem gespeicherten Wasserstoff erzeugtem elektrischem Strom zu laden.
Patent EP-3490179-A1 (EP)
Inventor: CHEN DONG
IPC: H04L1/00
Filed: 2013-01-21
Abstract: The present invention provides an uplink feedback method, user equipment, and a base station, where the method includes: detecting, by user equipment, downlink data in at least two consecutive downlink sub-frames; performing joint encoding, by the user equipment, for a feedback for the downlink data in the at least two consecutive downlink sub-frames; and transmitting, by the user equipment in an uplink sub-frame corresponding to the last sub-frame of the at least two consecutive downlink sub-frames, joint uplink feedback information for the at least two consecutive downlink sub-frames, so as to resolve issue how uplink feedback is performed when downlink bandwidth is different from uplink bandwidth.
Patent EP-3663937-A1 (EP)
Title: Cloud based information retrieval system for industrial automation environment
Inventor: SINGH AAYUSHI
IPC: G06F16/583
Filed: 2018-12-03
Abstract: An information retrieval system (211), a method (100), and a computer program product for retrieving industrial data based on one or more graphical objects (209A-209N) such as, icons representing one or more industrial assets (208A-208N) in a cloud computing environment (200) are provided. The method (100) employs the information retrieval system (211) to receive (100A) image data associated with at least one of the graphical objects (209A-209N) from a user device (210), identify (100B) the graphical object (209A-209N) based on the image data, obtain (100E) the industrial data associated with the identified graphical object (209A-209N), from an industrial database (206), and provide (100H) the industrial data associated with the identified graphical object (209A-209N) on the user device (210) .
Patent EP-3505945-A1 (EP)
Inventor: LOCHMANN RÜDIGER
IPC: G01R15/16
Filed: 2017-09-05
Abstract: Bei einem Verfahren zum Überprüfen eines Kabelbaumes (2) wird ein Prüfabschnitt (18) des Kabelbaumes (2) mit wenigstens einer Leitung (4a-f) gewählt, eine Elektrode (16) am Prüfabschnitt (18) angeordnet, die mit den Leitungen (4a-c) Kondensatoren (Ca-c) bildet, eine Prüfleitung gewählt und ein Prüfsignal (P) angelegt, an alle anderen Leitungen ein Referenzpotential (R) angelegt, anhand des elektrischen Potentials (M) der Elektrode (16) eine Kenngröße (K) ermittelt, und eine Entscheidung (E) getroffen, ob die die Prüfleitung im Prüfabschnitt (18) liegt, wenn die Kenngröße (K) ein Testkriterium (T) erfüllt, oder nicht.Eine Messvorrichtung (12) zum Überprüfen des Kabelbaumes (2) mit einer Mehrzahl von Kupplungselementen (14a-f) zur Kontaktierung der Leitungen (4a-f) enthält die Elektrode (16) und eine Steuer- und Auswerteeinheit (22), die mit den Kupplungselementen (14a-f) verschaltet ist, um dort wahlweise das Prüfsignal (P) oder das Referenzpotential (R) bereitzustellen, und die mit der Elektrode (16) verschaltet ist, und die das erfindungsgemäße Verfahren durchführt, und die eine Ausgangsschnittstelle (24) für die Entscheidung (E) aufweist.
Patent EP-3670126-A1 (EP)
Inventor: STEINER FRANK STEFAN
IPC: B29B7/74
Filed: 2018-12-18
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Kautschukfertigmischung, wobei zur Herstellung der Kautschukfertigmischung eine Mischvorrichtung verwendet wird, welche aufweist: eine erste Mischkammer, wobei die erste Mischkammer von einem ersten Kammergehäuse, einer ersten Einfüllöffnung und einer ersten Auswurföffnung begrenzt wird, und eine unterhalb der ersten Mischkammer angeordnete zweite Mischkammer, wobei die zweite Mischkammer von einem zweiten Kammergehäuse, mindestens einer zweiten Einfüllöffnung und einer zweiten Auswurföffnung begrenzt wird. Des weiteren wird eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und ein Verfahren zur Herstellung eines Vulkanisats offenbart.
Patent EP-3671347-A1 (EP)
Title: Method for controling a manufacturing process and associated apparatuses
Inventor: BRANTJES NICOLAAS PETRUS MARCUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2018-12-19
Abstract: Disclosed is a method and associated apparatus for determining performance metric corrections relating to a performance metric of a lithographic process. The method comprises obtaining a first set of pre-exposure metrology data, (for example having been measured on a substrate in a process external to an exposure process to expose a structure on the substrate). The first set of pre-exposure metrology data is processed to remove control components which are at least partially correctable by a control process which is part of the lithographic process. A trained model is applied to the processed pre-exposure metrology data to determine said performance metric corrections for said substrate.
Patent EP-3486591-A1 (EP)
Inventor: CASPERS GERALD
IPC: F26B25/00
Filed: 2015-03-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1000) zum Entfernen von Fluiden und/oder Feststoffen aus einem Gemenge partikelförmiger Materialien mit einem Behälter (21), der einen ringförmigen Prozessraum (23) mit einer Vielzahl von durch Wände (25) voneinander getrennten Zellen, umfassend eine Einlasszelle (201), Zwischenzellen und eine Auslasszelle (202), ausbildet, einer Eintragseinrichtungen (1) zum Einbringen des zu behandelnden Gemenges in die Einlasszelle (201) des Prozessraums (23), einer Austragseinrichtung (3) zum Austragen des behandelten Gemenges aus der Auslasszelle (202) des Prozessraums (23), einer Lüftereinrichtung (7, 7') zum Zuführen eines ersten Fluidisierungsmittels, insbesondere in Form von überhitztem Dampf, von unten in den Prozessraum (23) durch einen Anströmboden (24, 24', 24", 24"') zum Erzeugen einer Wirbelschicht (2) im Prozessraum (23), einer Erhitzungseinrichtung (6) zur Aufbereitung des ersten Fluidisierungsmittels in Strömungsrichtung vor der Lüftereinrichtung (7, 7'), Drallschaufeln (29) zur Konditionierung der Strömung (110-160) in dem Behälter (21) vom Prozessraum (23) zu der Erhitzungseinrichtung (6) und zu einem Teil zu einem Dampfauslass (5) führt, und einer Entstaubungseinrichtung (4) im Strömungsweg zwischen dem Prozessraum (23) und der Erhitzungseinrichtung (6), wobei über die Entstaubungseinrichtung (4) Staub zu der Auslasszelle (202) führbar ist, und zur Unterstützung eines Transport des Gemenges von der Einlasszelle (201) zu der Auslasszelle (202) und/oder einer Verwirbelung des Gemenges im Prozessraum (23) der Anströmboden (24) erste Unebenheiten (342) aufweist, und/oder zumindest zeitweise ein zweites Fluidisierungsmittel, insbesondere in Form von überhitztem Dampf, im wesentlichen parallel zum Anströmboden (24) mittels erster Düsen (302) zumindest in die Einlasszelle (201) einspeisbar ist, und/oder erste Strömungsleitglieder (303) oberhalb des Anströmbodens (24) und/oder zweite Strömungsleitglieder (501, 502, 503, 600, 700) unterhalb des Anströmbodens (24', 24", 24"") vorgesehen sind.
Patent EP-3570913-A1 (EP)
Inventor: SCHABBACH MICHAEL
IPC: A61M5/32
Filed: 2018-01-18
Abstract: The invention relates to a drug delivery device (10) comprising at least a housing (11), a drug container (24) with a needle (17), and a cap (12.2, 40), wherein the housing (11) has an inner surface (32) forming a cavity (33) configured to retain the drug container (24) and the cap (12.2, 40) being configured to be releasably connected to the housing (11), and wherein a back end (P) of the device (10) opposite to a front end (D) of the device (10) directed to the cap (12.2, 40) comprises a gripping lug (30) axially protruding from the back end (P) of the device (10). Furthermore the invention relates to an emergency pack.
Patent EP-3579715-A1 (EP)
Title: Orthopädische fussbettung und verfahren zur bereitstellung einer orthopädischen fussbettung
Inventor: BÄUMER CHRISTOPH
IPC: A43B7/14
Filed: 2018-01-23
Abstract: Orthopädische Fußbettung (1) für einen Schuh (2) mit einer Fußauflagefläche (3), wobei die Fußauflagefläche (3) durch ei ne ebene Basisfläche (4) gebildet ist. Die Fußbettung (1) weist eine Vielzahl von in einer vorgegebenen Art verteilten Moppen auf, durch welche gezielt die Stimulanzpunkte in der Fußsohle stimuliert werden, wodurch wiederum das neurologische, biotensegritische und flüssigkeitsdynamische System des Menschen verbessert werden kann. Durch die so erzielte Verbes serung können wiederum gesundheitliche Aspekte im Menschen an gesprochen und verbessert werden, wozu insbesondere das Gangbild und die Haltung des Menschen zu zählen sind. Ferner kann durch die Erfindung der Transport der lymphatischen und venösen Flüssigkeiten („Heart of Feet-function" der Fußsohle) angeregt und intensiviert werden.
Patent EP-3458946-A1 (EP)
Title: Couplage optique dans des systèmes de détection tactile
Inventor: BERGSTRÖM HÅKAN
IPC: G06F3/042
Filed: 2018-02-05
Abstract: L'invention concerne un appareil de détection tactile, comprenant un panneau transmettant la lumière qui définit une surface tactile, une surface arrière opposée, et des côtés de panneau s'étendant entre la surface tactile et la surface arrière. Les côtés du panneau définissent un périmètre du panneau transmettant la lumière. L'appareil de détection tactile comprend une pluralité d'émetteurs de lumière et de détecteurs disposés le long du périmètre et adjacents aux côtés de panneau, un guide de lumière agencé le long du périmètre et ayant une première surface réfléchissante comprenant un élément de diffusion de lumière de diffusion. Les émetteurs de lumière sont agencés pour émettre un faisceau de lumière respectif sur l'élément de diffusion de lumière de diffusion de façon à générer une lumière de propagation qui se propage de manière diffuse au-dessus de la surface tactile, les détecteurs de lumière étant agencés pour recevoir une lumière de détection générée lorsque ladite lumière de propagation frappe l'élément de diffusion de lumière de diffusion, et l'élément de diffusion de lumière de diffusion étant disposé au moins partiellement à l'extérieur des côtés du panneau et s'étendant au moins partiellement au-dessus de la surface tactile.
Patent EP-3585769-A1 (EP)
Inventor: KOLLER RAFFAEL JOSEF
IPC: C07D207/08
Filed: 2018-02-20
Abstract: The invention relates to a novel process for the preparation of a chiral pyrollidine-2-yl-methanol derivative or a salt thereof of the formula (I), wherein R 1  is aryl or heteroaryl and both aryl or heteroaryl are optionally substituted by C 1-4 -alkyl, halo-C 1-4 -alkyl, C 1-4 -alkoxy or halogen. The synthesis proceeds through an intermediate Weinreb amide, which is reacted with a Grignard reagent and hydrogenated. The chiral pyrollidine-2-yl-methanol derivatives of the formula (I) are versatile building blocks in the synthesis of pharmacologically active compounds, such as for the stereospecific synthesis of oligonucleotides carrying chiral phosphonate moieties.
Patent EP-3602777-A1 (EP)
Inventor: HOFFMANN THOMAS
IPC: H03K17/06
Filed: 2018-03-13
Abstract: Eine Vorrichtung (100) zur Ansteuerung eines selbstleitenden n-Kanal Endstufenfeldeffekttransistors (V1) umfasst einen Steuersignaleingang (110), einen Steuersignalausgang (120) zur Verbindung mit einer Gate-Elektrode (V1G) des Endstufenfeldeffekttransistors (V1), einen ersten Knotenpunkt (N1), der an den Steuersignalausgang (120) angeschlossen ist, einen zweiten Knotenpunkt (N2), und einen ersten Transistor (V4). Eine Source-Elektrode (V4S) des ersten Transistors (V4) ist an den ersten Knotenpunkt (N1), eine Gate-Elektrode (V4G) des ersten Transistors (V4) ist an den zweiten Knotenpunkt (N2) angeschlossen und eine Drain-Elektrode (V4D) des ersten Transistors (V4) ist entweder mit der Source-Elektrode des Endstufenfeldeffekttransistors (V1) verbunden, oder an eine Versorgungsspannung (+Vdd) angeschlossen. Ein Widerstand (R1) ist mit einem Ende an den zweiten Knotenpunkt (N2) angeschlossen. Die Vorrichtung (100) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Widerstand (R1) mit dem anderen Ende an den ersten Knotenpunkt (N1) angeschlossen ist. Mithilfe des ersten Transistors (V4) lässt sich so bewirken, dass am Steuersignalausgang die Versorgungsspannung(Vdd), anliegt wenn am Steuersignaleingang (110) ein Low-Level Signal anliegt.