baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0162710-A1 (WO)
Title: Stabilisator für hydroxylaminlösungen
Inventor: WEBER MARKUS
IPC: C01B21/14
Filed: 2001-02-14
Abstract: Verbindungen der Formel (I): N (A?1R1) (A2R2) (A3R3¿), mit A?1, A2, A3¿: unabhängig voneinander Alkylen, Alkenylen, Alkinylen, Cycloalkylen, Cycloalkenylen, wobei die genannten Reste unabhängig voneinander 1, 2 oder 3 Substituenten aufweisen können, die unabhängig voneinander ausgewählt sind unter Alkoxy, Hydroxy oder Keto, und wobei in den genannten Resten unabhängig voneinander wenigstens ein Kohlenstoffatom durch Heteroatome substituiert sein kann, die unabhängig voneinander ausgewählt sind unter Stickstoff, Sauerstoff oder Schwefel, R?1, R2, R3¿: unabhängig voneinander Aryl oder ein 5- oder 6-gliedriger ungesättigter Heterocyclus mit 1, 2 oder 3 Heteroatomen im Cyclus, die unabhängig voneinander ausgewählt sind unter Stickstoff, Sauerstoff oder Schwefel, wobei die genannten Reste unabhängig voneinander 1, 2 oder 3 Substituenten aufweisen können, die unabhängig voneinander ausgewählt sind unter Alkyl, Alkoxy oder Hydroxy, mit der Massgabe, dass die Summe der für A?1, A2, A3¿ genannten Substituenten und der für R?1, R2, R3¿ genannten Alkoxy- und Hydroxy-Substituenten mindestens 6 beträgt, und deren Salze.
Patent WO-02082647-A1 (WO)
Title: Dispositif filtrant
Inventor: AIGNER ROBERT
IPC: H03H9/00
Filed: 2001-03-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif filtrant présentant une topologie de filtre à treillis et en échelle combinée. Ce dispositif filtrant combine de façon synergétique les avantages des deux types de filtres. L'utilisation dudit dispositif filtrant permet de réaliser un dispositif filtrant équilibré à non équilibré intégré et de parvenir à une diminution sensible du nombre de composants. En outre, ce dispositif filtrant peut être intégré avec des composants supplémentaires, de préférence des composants RF actifs, sur une seule microplaquette.
Patent WO-0234582-A1 (WO)
Title: Verriegelungsvorrichtung einer welle
Inventor: LINKENBACH STEFFEN
IPC: B60R25/021
Filed: 2001-10-18
Abstract: Die Verriegelungsvorrichtung einer Welle weist ein oder mehrere Verriegelungselemente auf, die in eine Ausnehmung oder Öffnung der Welle oder eine die Welle umgreifende Hülse zumindest teilweise zum Eingreifen bringbar sind und durch einen Verriegelungsmechanismus in Längsrichtung der Welle axial verschieblich sind.
Patent WO-0236864-A1 (WO)
Title: Verfahren zum spinnen und aufspulen von polyester-filamenten unter verwendung von spinnadditiven, durch das spinn-verfahren erhältliche polyester-filamente, strecktexturierung der polyester-filamente sowie durch die strecktexturierung erhältliche bauschige polyester-filamente
Inventor: WANDEL DIETMAR
IPC: D01F6/92
Filed: 2001-11-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung und zum aufspulen von vororientierten Polyester-Filamenten, die zu mindestens 90 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Polyester-Filaments aus Polybutylenterephthalat (PBT) und/oder Polytrimethylenterephthalat (PTMT), vorzugsweise aus PTMT bestehen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß a) der Spinnverzug im Bereich 70 bis 500 eingestellt wird; b) die Filamente direkt nach austritt aus der Spinndüse eine Abkühlungsverzögerungszone von 30 mm bis 200 mm Länge durchlaufen; c) die Filamente unter die Erstarrungstemperatur abgekühlt werden; d) die Filamente in einem Abstand zwischen 500 mm und 2500 mm von der Düsenunterseite gebündelt werden; e) die Fadenspannung vor und zwischen den Abzugsgaletten zwischen 0,05 cN/dtex bis 0,20 cN/dtex eingestellt wird; f) der Faden mit einer Fadenspannung zwischen 0,025 cN/dtex bis 0,15 cN/dtex aufgespult wird,; g) die Aufspulgeschwindigkeit zwischen 2200 m/min und 6000 m/min eingestellt wird; h) und ein Polyester eingesetzt wird, welchem 0,05 Gew.-% bis 2,5 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Filaments an Additiv-Polymer als Dehnungserhöhungsmittel beigemischt sind.
Patent WO-0238591-A1 (WO)
Title: Composes anticancereux actives par la fap
Inventor: PETERS STEFAN
IPC: C07K5/117
Filed: 2001-11-06
Abstract: La présente invention concerne un promédicament pouvant être converti en médicament par l'action catalytique de la protéine d'activation de fibroblaste humain (FAP-alpha), ledit promédicament possédant un site de restriction qui est reconnu par la FAP-alpha, et ledit médicament étant cytotoxique ou cytostatique dans des conditions physiologiques.
Patent WO-02077936-A1 (WO)
Title: Verfahren zur durchführung elektronischer transaktionen mit einem chipkartenleser-terminal
Inventor: GENEVOIS CHRISTOPHE
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: Zur Durchführung elektronischer Transaktionen mit einem Chipkartenleser-Terminal (18), das an einen Personal-Computer (10) angeschlossen ist, führt der Benutzer eine durch seinen PIN-Code gesicherte Chipkarte (24) in das Chipkartenleser-Terminal ein. In einer Online-Anwendung werden dem Benutzer Transaktionen auf dem Bildschirm des Personal-Computers zur Auswahl angeboten, und die dafèr zur entrichten den Geldbeträge werden angezeigt. Der Benutzer wählt die gewünschte Transaktion aus und gibt am Chipkartenleser-Terminal (18) seinen PIN-Code ein. Dann gibt der Benutzer den für die ausgewählte Transaktion zu entrichtenden Betrag an der Tastatur (22) des Chipkartenleser-Terminals (18) ein, wobei der eingegebene Betrag auf dem Bildschirm (12) des Personal-Computers im Klartext angezeigt wird. Der eingegebene Betrag wir durch den Benutzer mit einer Bestätigungstate der Tastatur (22) des Chipkartenleser-Terminals bestätigt. Der eingegebene Betrag wird sodann mit dem zu entrichtenden Betrag verglichen, und nur bei Übereinstimmung der Beträge wird ein entsprechender Abbuchungsbefehl durch das Chipkartenleser-Terminal (18) an die Chipkarte (24) gesendet.
Patent WO-02085955-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer wässrigen polymerdispersion durch radikalische wässrige emulsionspolymerisation mit einer kontinuierlich hergestellten wässrigen monomerenemulsion
Inventor: KELLER ANDREAS
IPC: C08F2/22
Filed: 2002-04-17
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer wässrigen Polymerdispersion durch radikalische Emulsionspolymerisation einer wässrigen Monomerenemulsion, wobei die Monomerenemulsion nach Massgabe des Verbrauchs kontinuierlich durch Vermischen ihrer Komponenten mittels einer Mischvorrichtung hergestellt wird.
Patent WO-03103108-A1 (WO)
Title: Pompe raman en cascade destinee a une amplification raman dans des systemes optiques
Inventor: DEBUT ALEXIS
IPC: H04B10/291
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un module de pompage comprenant un laser Raman en cascade destiné à des systèmes de transmission optique amplifiés Raman. Des phénomènes paramétriques non linéaires, tels que le mélange à trois ondes assisté par Raman, dans des signaux amplifiés Raman provenant d'une pompe Raman en cascade sont réduits de manière importante par suppression sensible, du spectre de sortie de la pompe Raman, des crêtes d'émission à des longueurs d'ondes inférieures à celles de l'onde de pompage souhaitée sur une longueur d'ondes spécifique ? n  et dans un espacement donné de ? n . Le module de pompage est spécialement conçu pour des systèmes de transmission optique comprenant des fibres à dispersion non nulle avec une dispersion nulle comprise entre la gamme de longueurs d'ondes du signal de transmission et la gamme de longueurs d'ondes du signal de la pompe.
Patent WO-03047567-A1 (WO)
Title: STABILE, SAURE, WÄSSRIGE LÖSUNG ENTHALTEND α-LIPONSÄURE(-DERIVATE), VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE IHRE VERWENDUNG
Inventor: SCHUHBAUER HANS
IPC: A61K31/385
Filed: 2002-11-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt eine stabile, saure, wässrige Lösung von α-Liponsäure oder deren Derivaten. Ein über der eigentlichen Löslichkeit der eingesetzten Liponsäure-Komponente liegender Gehalt in wässriger Lösung wird dabei vorzugsweise durch ein Herstellungsverfahren erreicht, bei dem in einer ersten Stufe eine Stammlösung der Liponsäure-Komponente in Wasser mit Hilfe einer Base vorgelegt wird, dann gegebenenfalls durch Verdünnen und Temperieren diese Stammlösung in den gewünschten Konzentrations- und Temperaturbereich gebracht wird und schliesslich der gewünschte pH-Wert der Lösung durch Zugabe einer Säure eingesellt wird. Die u.a. auf diese Weise erhaltene Lösung ist aufgrund ihrer stabilen Eigenschaften hervorragend für die Verwendung zu pharmazeutischen, kosmetischen, dietätischen oder auch technischen Zwecken, beispielsweise zur Minderung photochemischer Einflüsse, geeignet.
Patent WO-03101420-A1 (WO)
Inventor: VON FALKENHAUSEN CHRISTIAN
IPC: A61K47/10
Filed: 2003-05-08
Abstract: The invention relates to a film-shaped preparation which is dissolvable in an aqueous media and is used to administer substances into the human or animal body.  Said preparation contains at least one water-soluble polymer.  The invention is characterised in that the preparation contains one or several components which produce a gas under the effect of humidity or in the presence of an aqueous medium or when high temperature modifications occur.
Patent WO-2004005122-A1 (WO)
Title: Cadre de bicyclette a resistance mecanique amelioree
Inventor: COLNAGO ERNESTO
IPC: B62K3/04
Filed: 2003-06-10
Abstract: Un cadre (1) de bicyclette comprend une pluralité de d'éléments tubulaires (2, 3, 4, 7, 8) comprenant un tube (2) de selle, des tubes (7, 8) définissant une unité fourche arrière (5) et des tubes (3, 4) couplés à un tube principal (10), un corps (15) de pignon inférieur prévu pour recevoir des éléments prédéterminés reliés aux pédales. Au moins un desdits éléments tubulaires (2, 3, 4, 7, 8) comprend au moins une partie terminale (2A, 3A, 4A, 7A, 8A) à section circulaire et au moins une partie (2B, 313, 413, 713, 8B) à section elliptique, ladite partie à section elliptique (2B, 313, 413, 713, 8B) ayant une dimension transversale supérieure à celle de la partie terminale à section circulaire (2A, 3A, 4A, 7A, 8A), et le ou lesdits éléments tubulaires (2, 3, 4, 7, 8) ayant une structure monobloc.
Patent WO-2004001206-A1 (WO)
Title: Moteur a combustion interne a courses separees et optimisees de compression, combustion et detente
Inventor: RAVAGNAN GIANCARLO
IPC: F02B41/06
Filed: 2003-06-16
Abstract: L'invention porte sur un moteur à combustion interne à compresseur (1) multiétagé dirigeant de l'air comprimé vers une unité de combustion-détente (5), dans laquelle le fluide est introduit par une pompe à haute pression (7); les gaz brûlés sont ensuite dirigés vers une deuxième unité de détente (11) également alimentée en air comprimé, facultativement réchauffé par des échangeurs thermiques (2, 3) refroidissant le compresseur multiétagé, ou par un autre moyen de récupération de chaleur.
Patent WO-2004003192-A1 (WO)
Title: Recepteur humain tyrosine kinase mertk
Inventor: LIOU JIING-REN
IPC: C07K14/705
Filed: 2003-06-27
Abstract: L'invention concerne des réactifs qui régulent le récepteur humain tyrosine kinase MerTK et des réactifs qui se lient à des produits géniques de ce récepteur pouvant jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration, ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies, notamment, entre autres, de troubles gastro-intestinaux et hépatiques, du cancer, de troubles métaboliques (notamment le diabète), de troubles neurologiques, de troubles cardio-vasculaires (notamment des maladies coronariennes), de troubles hématologiques, de troubles de la reproduction, de troubles endocriniens et hormonaux, de troubles respiratoires, (notamment la broncho-pneumonie chronique obstructive), et de troubles génito-urinaires.
Patent WO-2004014894-A1 (WO)
Title: Neue prodrugs von 1-methyl-2(4-amidinophenylaminomethyl)-benzimidazol-5-yl-carbonsäure-(n-2-pyridil-n-2-hydroxycarbonylethyl)-amid, ihre herstellung und ihre verwendung als arzneimittel
Inventor: HAUEL NORBERT
IPC: A61P7/02
Filed: 2003-07-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Verbindungen der allgemeinen Formel (1) in der R' und R wie in Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine thrombinhemmende Wirkung.
Patent WO-2004035343-A1 (WO)
Title: Belüftungseinrichtung, insbesondere für fluidspeichernde behältnisse, wie tanks
Inventor: SAKRASCHINSKY MICHAEL
IPC: B65D90/34
Filed: 2003-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Belüftungseinrichtung, insbesondere für fluidspeichernde Behältnisse, wie Tanks, mit einem Verbindungsteil (10) für das Erstellen einer luft- und/oder fluidführenden Verbindung (14) mit dem Inneren des Behältnisses und mit einem von dem Verbindungsteil (10) abnehmbaren Verschlussteil (16), insbesondere in Form einer Verschlusskappe, wobei bei aufgesetztem Verschlussteil (16) zwischen diesem und dem Verbindungsteil (10) mindestens eine Undichtigkeitsstelle (18) in der Art einer Luftaustauschöffnung besteht. Dadurch, dass mittels einer labyrinthartigen Dichtung (20) die jeweilige Undichtigkeitsstelle (18) zumindest gegenüber Eindringmedien wie Wasser und/oder Reinigungschemikalien wirksam abgedichtet ist, jedoch nicht gegenüber einem Luftaustausch für die eigentliche Belüftung, ist über das System von Dichtungsgängen innerhalb der Labyrinthdichtung sichergestellt, dass das jeweilige Eindringmedium auch in Form von Schmutz oder Staub die Dichtung nicht ungewollt überwinden kann, um dergestalt schädigend ins Behältnis oder Tankinnere zu gelangen.
Patent WO-2004014594-A1 (WO)
Inventor: OESTERLEIN ROLAND
IPC: B23K26/08
Filed: 2003-08-01
Abstract: The invention relates to a method for the production of a body (20) for a motor vehicle.  The assembly of said type of bodies (20) occurs in the form of preformed parts which are provided with flanges (21, 22, 24, 26).  Said parts are connected together in a durable manner with the aid of laser welding devices (2, 3, 4 and 5) which produce step weld joints (30).  Each step weld joint (30) is formed by short, linear joint elements (31).  According to the inventive method, the time required for the assembling of said type of body (20) is reduced such that the number of step weld joints (30) required and/or the joint elements (31) thereof is distributed in a regular manner on all devices used for laser welding (2, 3, 4, 5) taking into account the symmetry of the body (20).
Patent WO-2004038440-A1 (WO)
Title: Spulenanordnung als magnetfeldsensor zur positionsbesttimmung
Inventor: KIESSLING ALBERT
IPC: H01F21/08
Filed: 2003-09-27
Abstract: Es wird eine Spulenanordnung als Magnetfeldsensor vorgeschlagen, die aus wenigstens einer Ringkernspule (12) besteht. Diese weist einen geschlossenen, mit einer Spule (11) versehenen Kern (10) aus ferromagnetischem Material auf, das amorph, nanokristallin, kristallin oder ferritisch ist. Der Kernquerschnitt des Kerns (10) ist so gering dimensioniert, dass das zu detektierende Magnetfeld eines vorbeibewegbaren Magneten (13) eine Änderung der Kernpermeabilität bewirkt. Eine Auswerteeinrichtung (14) dient zur Erfassung der sich infolge der Änderung der Kernpermeabilität ändernden Spulen induktivität. Hierdurch können sehr kleinvolumig realisierbare, kostengünstige Ringkernspulen als Magnetfeldsensor eingesetzt werden, auch in einer nicht-ferromagnetischen metallischen Umgebung. Im einem weiteren Ausführungsbeispiel erfolgt die Anordnung der Ringkernspule In oder an der Zylinderwandung eines fluidischen Zylinders zur erfassung der Position eiens Kolbens im inneren des zylinders
Patent WO-8201348-A1 (WO)
Title: Method and device for scrubbing air containing noxious substances
Inventor: DEWERT HERIBERT
IPC: B01D53/68
Filed: 1981-09-30
Abstract: Method and device for scrubbing air containing noxious substances, utilizing absorption and catalytic substances. The object of the invention is to purify air from noxious substances it contains by utilizing simultaneously absorption and catalytic masses, the usefull life of said masses being substantially long. This result can be achieved by this method because the air (which is led to the filter) heavy with noxious substances with, for example, So<u2>u, NO<u2>u, NO and CH links, is first subjected to a partial oxidization in a layer of soda lime, and then in a layer of catalyzer, for example hopkalite, preferably from NO into NO<u2>u; the air is then circulated through the activated carbon layer and warmed up on a heating installation, and then fed to a second catalytic layer, for example in order to change CO into CO<u2>u, the hopkalite layer being preferably followed by a cooling zone through which the purified air is brought back into the cabin. The absorption and catalytic layers are set in succession according to the temperature raise they are subjected to. The noxious substances contained in the air intake (1), which consist for example in SO<u2>u, NO<u2>u, NO, CO and HC, are changed into SO<u3>u and NO into NO<u2>u by adding ozonized air (10) and purified by the absorption and catalytic masses by means of the HC links. Ozonized air is added through a bypass (10) to the air to be purified, or fed directly to an ozonizer (11), ozonization being preferably made electrically.
Patent WO-9006873-A1 (WO)
Title: Antilock hydraulic braking system
Inventor: LUETTEKE HARALD
IPC: B60T8/32
Filed: 1989-11-20
Abstract: The pressure in the wheel brakes can be controlled in function of its variation during rotation by means of an inlet valve (15) and an outlet valve (17). Hydraulic fluid delivered by the pumps (13) enters the wheel brake (50) through the inlet valve (15) and leaves through the outlet valve (17). The valves (15, 17) are electromagnetically actuated seat valves which generate considerable control noise. Insertion of a pressure differential limiter (18) upstream of the inlet valve (15) can substantially reduce the generation of noise at least by this valve (15). It has also been found that the control performance can thus be improved.
Patent WO-9116743-A1 (WO)
Inventor: BOROS FERENC
IPC: H01R25/14
Filed: 1991-04-17
Abstract: The contact properties of plug elements deteriorate even with slight twists. By using elastic intermediate, current-transmitting elements, a relative insensitivity to twists is obtained. In order to reliably secure the intermediate elements to bearing or current-carrying-off elements, however high costs are incurred. In order to eliminate the disadvantages of the state of the art and to obtain good contact properties with a reliable fastening, the contact bars are imbedded in a plug shell in such a way that they are located in window-like openings and engage slots by their edges. The current is led by contact tabs that protrude from the plug shell. The plug shell is composed of two identical halves which may be interconnected by interlocking and by adherence without any additional fastening elements. With these plug elements, a reliable contact of busbars is easily obtained and it becomes possible to supply with load current plug-in racks of distribution boards with plug-in racks and reduced plugging forces. Besides other advantages, this plug element is rugged and easy to mount.
Patent WO-9116113-A1 (WO)
Inventor: KUBIERSCHKY STEFAN
IPC: A63C17/06
Filed: 1991-04-23
Abstract: Ein Rollsportgerät bzw. Rollschuhe oder Rollskier, bei dem der Fahrer mittels linkem und rechtem Stiefel (10) an jeweiligen, je hintereinander mindestens zwei Rollen aufweisenden, gegebenenfalls in den Stiefeln integrierten Fahrgestellen (14) fährt, wobei bei jedem Fahrgestell wenigstens das vordere Rad (16) und das hintere Rad (18) um jeweilige, vorzugsweise schräg angeordnete Lenkachsen (24, 26) am jeweiligen Fahrgestell lenkbar angeordnet sind, zeichnet sich dadurch aus, daß sowohl bei dem linken Rollschuh bzw. Rollski als auch bei dem rechten Rollschuh bzw. Rollski eine Einrichtung vorgesehen ist, welche den Schienbeinen des Fahrers gegenüber der normalen Stellung ohne der erfindungsgemäßen Einrichtung bzw. gegenüber der normalen Stellung beim Stehen ohne Rollsportgerät auf einem horizontalen Boden eine Winkelstellung β nach innen verleiht.
Patent WO-9207818-A1 (WO)
Inventor: LE GOFF JEAN-PIERRE
IPC: C07C227/28
Filed: 1991-10-31
Abstract: A method of separating the acidic, basic and amphoteric components of an aqueous mixture of amino acids, which comprises introducing the mixture into a first electrodialyser chamber bounded by a cation exchange membrane and an anion exchange membrane, applying an electric potential across the chamber to cause the basic components to pass through the cation exchange membrane into a second electrodialyser chamber bounded by a further anion exchange membrane, and the acidic components to pass through the anion exchange membrane into a third electrodialyser chamber bounded by a further cationic exchange membrane, and maintaining the electric potential to permit the basic components and acidic components to accumulate in the second and third chambers respectively, thereby leaving the amphoteric components in the first chamber.
Patent WO-9216779-A1 (WO)
Inventor: GHIA GIANCARLO
IPC: F16K3/18
Filed: 1992-03-23
Abstract: Vanne d'isolement fortement dimensionnée s'utilisant en particulier dans des systèmes à vide d'installations de fusion nucléaire ou dans des applications analogues et comprenant un corps (2) comportant deux sièges de vanne annulaires (9) coopérant avec deux obturateurs (5) portés par une porte (4). Des organes de commandes (16, 18) servant à déplacer les obturateurs (5) et les sièges de vanne (9) les uns vers les autres et à les éloigner les uns des autres, sont séparés et indépendants des organes de commande (6, 12) servant à déplacer la porte (4) et comprennent un cercle de ressorts de poussée (16) servant à éloigner les deux obturateurs (5) l'un de l'autre dans un sens axial vers leur position de fermeture, ainsi qu'un cercle d'organes de commande sous pression hydrauliques (18) qu'on peut actionner afin de rapprocher les deux obturateurs (5) dans un sens axial vers leur position d'ouverture.
Patent WO-9308364-A1 (WO)
Title: Marteau pneumatique
Inventor: KLEMM GUENTER WILLI
IPC: B25D9/26
Filed: 1992-10-23
Abstract: Marteau pneumatique pourvu d'un dispositif (37) de réglage de la longueur de la course du piston moteur (16) en fonction de la pression d'alimentation. Ainsi, un même marteau pneumatique peut fonctionner avec une pression d'alimentation élevée ou basse. Lorsque la pression d'alimentation est élevée, l'arrêt précoce de la phase d'accélération, le lancement précoce de la phase de compression, ou le raccourcissement du cylindre moteur, permet d'écourter la longueur de la course. De ce fait, ledit marteau pneumatique effectue des percussions dont l'énergie est sensiblement constante, quelle que soit la pression d'alimentation. Lorsque la pression d'alimentation est élevée, la fréquence des percussions augmente, ce qui entraîne une amélioration sensible de l'efficacité du fonctionnement lorsque la capacité de forage est élevée, une réduction de l'usure, et une diminution du risque de rupture des pièces constituant le marteau.
Patent WO-9423967-A1 (WO)
Inventor: BECKMANN JAN-DIRK
IPC: B60P3/22
Filed: 1994-02-22
Abstract: L'invention concerne un camion, notamment un semi-remorque (100) comportant au moins un conteneur de charge (10) situé sur un châssis (11) et destiné à contenir des produits sous pression. Ce conteneur est muni d'au moins un orifice de décharge (14) situé dans la partie inférieure. Afin de le charger et de le décharger automatiquement, indépendamment de dispositifs de chargement et de déchargement, il est prévu que l'orifice de décharge situé dans la partie inférieure du conteneur (10) serve à la fois d'orifice de charge et de décharge (14, 15) et soit muni de raccordements de charge et de décharge (16, 17), ainsi que de dispositifs d'obturation (18), et que le camion comporte un dispositif (21) permettant de produire une dépression et une surpression, relié à l'espace intérieur (13) du conteneur (10).