baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011134667-A3 (WO)
Title: Hydrolysats d'extraits végétaux sélectionnés et agent antibactérien contenant ces hydrolysats
Inventor: POPP MICHAEL
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-04-29
Abstract: L'invention concerne un hydrolysat d'au moins un extrait d'au moins une matière végétale, choisie parmi Primulae radix, Levisticum radix et Guaiacum officinalis, ou un mélange ou une sous-combinaison de ceux-ci, ainsi qu'un procédé de préparation et l'utilisation de cet hydrolysat. L'invention concerne en outre un agent antibactérien pouvant être obtenu à partir de cet hydrolysat ainsi que des médicaments, destinés en particulier au traitement de maladies infectieuses.
Patent WO-2011138117-A3 (WO)
Title: Appareil frigorifique et évaporateur associé
Inventor: HOLZER STEFAN
IPC: F28F21/02
Filed: 2011-04-07
Abstract: L'invention concerne un évaporateur pour un appareil frigorifique, comprenant un tube (11) guidant un fluide frigorigène, au moins une plaque de support (7, 8, 9, 10) sur laquelle est fixé le tube (11), et une couche de dissipation de chaleur (14, 16, 21) contenant du graphite, disposée entre le tube (11) et la plaque de support (7, 8, 9, 10).
Patent WO-2012089493-A3 (WO)
Title: Dispositif de refroidissement comprenant un mécanisme d'ouverture de porte
Inventor: GULTEKIN OZGUN ATAC
IPC: F25D23/02
Filed: 2011-12-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de refroidissement (1) comprenant un corps (2) présentant deux parois latérales opposées, une porte (3) fournissant un accès au corps (2) et au moins un mécanisme d'ouverture de porte (4) permettant l'ouverture/la fermeture de la porte (3), le mécanisme d'ouverture de porte (4) ne faisant pas saillie depuis la surface externe de la porte (3).
Patent WO-2012095443-A3 (WO)
Title: Cellules solaires en couches minces à couche anti-diffusion
Inventor: KAPPERTZ OLIVER
IPC: H01L31/032
Filed: 2012-01-11
Abstract: La cellule solaire en couches minces (10) selon l'invention comprend un substrat (11), une couche barrière anti-diffusion (13) ainsi qu'une couche de contact arrière (14), disposée sur la face opposée au substrat (11) de la couche barrière anti-diffusion (13), et une couche absorbante photo-active (15). Selon l'invention, une couche anti-diffusion (12) supplémentaire est intercalée entre le substrat (11) et la couche barrière anti-diffusion (13).
Patent WO-2012098149-A3 (WO)
Title: Procédé de production d'un matériau composite
Inventor: LANGE ARNO
IPC: C08G79/00
Filed: 2012-01-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de matériaux composites qui sont constitués essentiellement a) d'au moins une phase oxyde ; et b) d'au moins une phase polymère organique, par copolymérisation - d'au moins un composé A qui est choisi parmi les aryloxy-métallates, les aryloxy-semi-métallates et les aryloxy-esters de non-métaux formant des oxoacides, qui sont différents du carbone et de l'azote, avec - au moins un composé B qui est choisi parmi le formaldéhyde et les équivalents du formaldéhyde, dans un milieu réactionnel qui est sensiblement exempt d'eau, le composé B étant utilisé dans une quantité telle que le rapport molaire entre le formaldéhyde et les groupes aryloxy dans le composé A atteigne au moins 0,9 : 1.
Patent WO-2013083510-A3 (WO)
Title: Hair colour composition
Inventor: BHOGAL RANJIT KAUR
IPC: A61Q5/10
Filed: 2012-12-03
Abstract: The invention relates to a hair colour composition, in particular a hair colour composition comprising a flavonoid, a catalyst consisting of iron (II) or cobalt (II) complexed to a non-proteinaceous heterocyclic macrocycle ligand composed of pyrrole or pyrroline subunits, and either a hydrogen peroxide generator or 0.0001 to less than 1.5 % w/w hydrogen peroxide. The flavonoid is selected from the group consisting of flavones, isoflavones, flavans, isoflavans, flavanones, flavonols, flavan-3-ols, dihydroflavonol, flavanonols, proanthocyanidins, aurones, chalcones, dihydrochalcones, flavonolignans, and derivatives thereof, wherein the hair colour composition has a pH of 4.5 to 8.0, preferably 5.5 to 7.5.
Patent WO-2014040866-A3 (WO)
Title: Miroir
Inventor: SÄNGER INGO
IPC: G03F7/20
Filed: 2013-08-30
Abstract: La présente invention porte sur un miroir ayant une surface totale fragmentée, la fragmentation formant un agencement apériodique.
Patent WO-2014064102-A3 (WO)
Title: Verfahren zur volumenstromregelung in untertägigen bergwerkskühlanlagen
Inventor: HERZOG UDO
IPC: G05D7/06
Filed: 2013-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Volumenstromregelung in untertägigen Bergwerkskühlanlagen, wobei in einem geschlossenen Kühlkreislauf (10) mindestens zwei sich gegenseitig beeinflussende Stellgrößen (20), insbesondere ein Ventilöffnungsgrad (21) und eine Drehzahl (23) verändert werden. Der Ventilöffnungsgrad (21) mindestens einer Ventilvorrichtung (30) und die Drehzahl (23) mindestens einer Pumpenvorrichtung (40) werden dabei so verändert, um ein Fluid (50) an eine Verbrauchervorrichtung (60) zu fördern. Das Verfahren umfasst weiter, das Bestimmen eines aktuellen Volumenstroms (70) und das Vergleichen des aktuellen Volumenstroms (70) mit einem Sollvolumenstrom (71). Des Weiteren umfasst das Verfahren ein Verändern zumindest einer der zwei Stellgrößen (20), wenn der aktuelle Volumenstrom (70) einen vordefinierten Minimalgrenzwert (80) erreicht. Der Minimalgrenzwert (80) ist dabei kleiner als ein drehzahlabhängiger Maximalvolumenstrom (72).
Patent WO-2015004068-A3 (WO)
Title: Sections plateau de table pour tables chirurgicales
Inventor: CAMPBELL JULIE
IPC: A61G13/10
Filed: 2014-07-07
Abstract: La présente invention concerne une section plateau de table pour une table chirurgicale, la section plateau de table comprenant un premier raccord pour raccorder la section plateau de table à une seconde section plateau de table, le premier raccord ayant un crochet disposé autour d'un espace et définissant une ouverture dans l'espace, et une goupille de verrouillage pour verrouiller le raccord à la seconde section plateau de table, la goupille de verrouillage étant amovible relativement au crochet pour modifier un degré auquel la goupille de verrouillage bloque l'ouverture. La section plateau de table a un centre de masse entre ses première et seconde sections poignées.
Patent WO-2015024898-A3 (WO)
Title: Composant à glissement pour moteur
Inventor: FORDER JON
IPC: B32B15/08
Filed: 2014-08-18
Abstract: L'invention concerne un composant à glissement pour moteur présentant une couche à base de polymère de plastique sur la surface d'un substrat métallique, la couche à base de polymère comprenant : une matrice à base de polymère de plastique; et un pigment d'une couleur différente de la surface du substrat sur laquelle se trouve la couche à base de polymère.
Patent WO-2023285342-A3 (WO)
Title: Procédé de synthèse d'ester de butyle d'acide 4-((r)-2-{[6-((s)-3-méthoxy-pyrrolidin-1-yl)-2-phényl- pyrimidine-4-carbonyl]-amino}-3-phosphono-propionyl)-pipérazine-1-carboxylique
Inventor: BLUMER NICOLE
IPC: C07F9/6558
Filed: 2022-07-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthèse d'ester de butyle d'acide 4-((R)-2-{[6-((S)-3-méthoxy-pyrrolidin-1-yl)-2-phényl-pyrimidine-4-carbonyl]-amino}-3-phosphono-propionyl)-pipérazine-1-carboxylique, ou d'un sel de chlorhydrate de celui-ci ; et une forme cristalline de chlorhydrate d'ester de butyle d'acide 4-((R)-2-{[6-((S)-3-méthoxy-pyrrolidin-1-yl)-2-phényl-pyrimidine-4-carbonyl]-amino}-3-5 phosphono-propionyl)-pipérazine-1-carboxylicque. Formule (I).
Patent WO-2010094842-A3 (WO)
Title: Method for utilizing segmentation of raster image for compression of an image
Inventor: TELKKAE TUOMO
IPC: G06V10/26
Filed: 2010-02-22
Abstract: The invention relates to a method for the compression of a raster type image material by using segmentation, such that: a widespread start image (1) is divided into segments (1A, 1B, 1C, 1D), such that the segments contain distinct image sections different from each other at least in terms of color qualities thereof, and each segment is compressed with an image compression algorithm chosen according to internal qualities of the segment or with a different set of parameters for the image compression algorithm, coordinates for each segment portion are stored in a memory, and compressed segments (A, B, C, D) and coordinates (XA, XB, XC, XD) therefore are processed for a compression result R.
Patent WO-2005031237-A3 (WO)
Title: Element de circuit pour échangeur de chaleur , et échangeur de chaleur ainsi obtenu
Inventor: GENOIST JEROME
IPC: F28D1/053
Filed: 2004-09-27
Abstract: L'invention propose un élément de circuit hydraulique (20), pour l'échange de chaleur entre un premier fluide et un second fluide, qui définit un parcours pour le premier fluide. L'élément de circuit comprend au moins un tube (22) ayant au moins une extrémité ouverte et un embout (24). L'embout (24) comprend un fond qui obture l'extrémité et une paroi latérale qui entoure le tube au voisinage de l'extrémité. La paroi latérale comporte au moins une ouverture (28b) en communication avec une ouverture (220) latérale du tube pour contribuer à définir le parcours du premier fluide. La paroi latérale de l'embout (24) s'applique étroitement sur le tube (22) par toute sa surface.
Patent WO-2006087456-A3 (WO)
Title: Travee en u pour voie ferree
Inventor: DUTOIT DANIEL
IPC: E01D2/00
Filed: 2006-02-13
Abstract: L'invention concerne une travée (2) pour voie ferrée comportant une structure en U (3) autoporteuse définissant une portion de trajectoire pour un matériel roulant (1) circulant sur la voie ferrée, et au moins un élément additionnel (6, 10, 11, 14) permettant la circulation du matériel roulant (1) sur la voie ferrée et adapté à supporter, guider et /ou alimenter le matériel roulant (1) . Selon l'invention, au moins l'un (6) des éléments additionnels (6, 10, 11, 14) est intégré directement à la structure en U (3) .
Patent WO-2006114546-A3 (WO)
Title: Procede de revetement par enrobage et panneau decoratif resultant de ce procede
Inventor: MICLO THIERRY
IPC: E04F15/04
Filed: 2006-04-25
Abstract: L'invention a trait à un procédé de revêtement par enrobage par une feuille décor (4) d'au moins une face supérieure (3) et au moins un bord profilé (5, 6) d'un panneau décoratif (1) à base de bois, synthétique et/ou en matériau composite. Ce procédé est caractérisé par le fait : - qu'on enduit toute ou partie de la face supérieure (3) d'une colle urée-formol (C1) ; - qu'on enduit le ou les bords profilés 5, 6) d'une colle différente (C2), en particulier de type polyuréthane, acétate de polyvinyle ; - qu'on applique, notamment par calendrage, la feuille décor (4) sur la face supérieure (6) et le ou les bords profilés (5, 6). L'invention concerne encore un panneau décoratif notamment issu de ce procédé.
Patent WO-2008152306-A3 (WO)
Inventor: FABREGA OLIVIER
IPC: C07K5/06
Filed: 2008-05-29
Abstract: The invention relates to an enzymatic substrate for detecting peptidase activity in micro-organisms, of the following formula (I) in which: X is S; NXl; O; NXl-CO; R1 is nothing or one of the following substituents: Cl, Br, F, I, OH, a alkyl, aryl, carboxyl group; R2 is nothing or one of the following substituents: Cl; 0-CH2-O; 0-CH3; F, diethylenediamine-CH3, NR3R4; Br, I, OH, a alkyl, aryl, carboxyl group, NO2 -CO2H α; X1 is selected from H, C2H4Ph, OH, an alkyl group, an aryl group; R3 and R4 are independently H or an alkyl group including 1 to 4 carbon atoms; P is a peptide.
Patent WO-2008152339-A3 (WO)
Title: Cutting device for a thermal printing mechanism, designed to separate a printed coupon from a strip forming a printing medium
Inventor: MONTAGUTELLI DENIS
IPC: B26D5/08
Filed: 2008-06-10
Abstract: The subject of the invention is a cutting device capable of being installed in a thermal printing mechanism in order to separate a printed coupon originating from a strip forming a printing medium. This cutting device comprises a counter-blade (6) which is fixedly mounted on a chassis (1) of the mechanism, and a cutting tool (12) associating a blade (7) connected to a member (9) for driving the blade (7) that is mounted so as to be movable in translation on the chassis (1). A motor member (10) with a rotating shaft (11) is in relation with the driving member (9) via transmission means (16) capable of converting the rotating movement of the motor shaft (11) into a translation movement of the driving member (9). The driving member (9) is arranged as a nut which is in engagement on the blade (7) and which interacts with a screw (17) forming the transmission means (16).
Patent WO-2009010686-A3 (WO)
Title: Procede de maquillage de la peau, des levres ou des ongles utilisant un colorant obtenu par reaction d'une amine avec l'acide dehydroascorbique ou un derive monomere, polymere ou isomere
Inventor: FELTIN CHARLOTTE
IPC: A61K8/19
Filed: 2008-07-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de maquillage de la peau, des lèvres et des ongles en particulier de la peau comprenant l'application d'une composition comprenant dans un milieu physiologiquement acceptable au moins un colorant susceptible d'être obtenu par réaction d'un composé aminé avec l'acide déhydroascorbique et/ou l'un de ses dérivés monomères de formule (I) et/ou l'un de leurs isomères de formule (I') et/ou l'un des ses dérivés polymères. La présente invention se rapporte à une composition de maquillage et/ou de soin de la peau, des lèvres et des ongles en particulier de la peau comprenant dans un milieu physiologiquement acceptable a) au moins un colorant susceptible d'être obtenu par réaction d'un composé aminé avec l'acide déhydroascorbique et/ou l'un de ses dérivés monomères de formule (I) et/ou l'un de ses isomères de formule (I') et/ou l'un des ses dérivés polymères notamment dimères de formule (II); b) au moins une charge et/ou une matière colorante particulaire.
Patent WO-2012080647-A3 (WO)
Title: Procédé continu de carbonylation d'alcools, et notamment de phénylalcools
Inventor: PILIA RAIMONDO
IPC: C07C51/12
Filed: 2011-12-13
Abstract: Procédé continu de carbonylation d'un alcool de type (R 1 R 3 )C - X en acide, où : • R 1 , R 3  représentent des restes liés à l'atome de carbone par une liaison covalente simple, ou un cycle aliphatique qui intègre l'atome de carbone central et qui est lié à ce dernier de chaque côté par une liaison covalente simple; et • C - X représente C(R) - OH où R représente (Z 1 Z 2 )HC- ou (Z 1 Z 2 )C-, sachant que ce radical (Z 1 Z 2 )C - peut être un cycle insaturé, substitué ou non, tel qu'un cycle benzénique, ledit procédé étant exécuté dans un réacteur piston pourvu d'un moyen mécanique d'agitation axiale, et dans lequel procédé : a) on fait entrer, de manière continue au moins une phase liquide comportant ledit alcool de départ, éventuellement dans un solvant approprié, et un acide fort, b) on soumet ladite au moins une phase liquide sous agitation mécanique axiale, à l'influence d'une pression de CO comprise entre 2 et 250 bar, pendant un temps de passage t compris entre 10 secondes et 10 minutes, c) on sort la phase liquide dudit réacteur, et dans lequel procédé l'augmentation de température ΔΤ du liquide entre l'entrée et la sortie du réacteur est contrôlée de manière à ce que le rapport ΔΤ / AT ad  (où AT ad  représente l'augmentation adiabatique de température) soit compris entre 0,02 et 0,6 lorsque le rapport entre le temps caractéristique de transfert de chaleur t therm  et le temps caractéristique de transfert de matière t mat  est compris entre 1 et 50.
Patent WO-2014140470-A3 (WO)
Inventor: WILDHORN PETER
IPC: F21S9/02
Filed: 2014-03-11
Abstract: The invention concerns a rechargeable lamp comprising a first lighting element; an antenna (222) capable of receiving, by electromagnetic coupling, a modulated oscillating signal; a receiving circuit (606) arranged to recover energy from the modulated oscillating signal to charge at least one battery (608) of the rechargeable lamp and demodulate the modulated oscillating signal to extract a digital data signal; and a control device (610) arranged to generate a first control signal (S) to control the first lighting element, based on the digital data signal, the control device (610) being capable of comparing at least a portion of the digital data signal with a reference value and of activating the first lighting element or keeping same deactivated, based on the comparison.
Patent WO-2016016518-A3 (WO)
Inventor: DE MEDINA PHILIPPE
IPC: A61P27/16
Filed: 2015-07-28
Abstract: L' invention concerne une composition pour prévenir une perte d'audition chez un sujet ou pour restaurer au moins partiellement l'audition d'un sujet ayant une fonction auditive réduite. La composition comporte au moins un composé stérol induisant une différentiation neuronale; on met en contact cette composition avec au moins une partie de la cochlée.
Patent WO-2005089762-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique de (+)-erythro-mefloquine et son utilisation
Inventor: BAKER HELEN FRANCES
IPC: A61K45/06
Filed: 2005-03-17
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique qui se présente sous la forme d'une dose unitaire comprenant de 1 à 60 mg de (+)-érythro-mefloquine. Cette composition pharmaceutique est conçue pour un dosage quotidien.
Patent WO-2007072009-A3 (WO)
Inventor: ROBINSON GRENVILLE
IPC: G01N33/48
Filed: 2006-12-21
Abstract: The subject invention relates to containers provided with RFID devices for storing test strips, wherein the RFID device is located between the outermost surface and the innermost surface of the container.
Patent WO-2008093101-A3 (WO)
Title: Station de base pour système de communication cellulaire
Inventor: CARTER ALAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-02-01
Abstract: Selon l'invention, une station de base dans un système de communication cellulaire, corrige des erreurs de fréquence dans des signaux produits dans la station de base. Les erreurs de fréquence peuvent être corrigées sur la base de signaux émis par une ou plusieurs stations de base dans le réseau. Selon une autre variante, la station de base peut demander des informations auprès d'un ou de plusieurs dispositifs qui sont également en mesure de détecter des émissions provenant d'autres stations de base.
Patent WO-2008146047-A3 (WO)
Title: Améliorations concernant l'écriture directe et procédés de fabrication d'additifs
Inventor: SIDHU JAGJIT
IPC: H05K3/22
Filed: 2008-05-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'écriture directe de formation de composants sur un substrat par le dépôt d'encre grâce au séchage thermique de l'encre in situ, le procédé éliminant la nécessité de séchage par le placement du substrat dans un four. Selon un mode de réalisation préféré, le séchage est réalisé à l'aide d'une bobine d'induction (6) à travers laquelle un courant oscillant est circulé. La bobine (6) est placée au-dessus de la zone dans laquelle l'encre d'écriture directe a été déposée. Le courant oscillant induit des courants de Foucault dans l'encre pour réchauffer l'encre et donc fixer l'encre par séchage, frittage et analogues.
Patent WO-2009098483-A3 (WO)
Title: Modules d'interconnexion
Inventor: HEATHER DAVID
IPC: E04B1/348
Filed: 2009-02-09
Abstract: L'invention concerne un bâtiment comprenant une multiplicité de modules de construction. Les modules de construction comprennent une pluralité de modules de logement (1), chaque module de logement (1) étant creux et définissant un espace d'une taille permettant qu'il soit occupé par une personne, et une pluralité de modules d'interconnexion (2, 3), chaque module d'interconnexion étant d'une hauteur inférieure à celle des modules de logement (1) et étant disposé dans un espace entre deux modules de logement pour couvrir l'espace. Les modules d'interconnexion comprennent tous les deux des modules d'interconnexion verticaux (2) intercalés verticalement entre les modules de logement (1) et des modules d'interconnexion transversaux (3) s'étendant transversalement en travers des espaces entre les modules de logement (1).
Patent WO-2010023483-A3 (WO)
Title: Revêtement antimicrobien
Inventor: WANG HEMING
IPC: A61K6/896
Filed: 2009-08-28
Abstract: L'invention concerne un substrat (100) qui comporte un revêtement (101) dérivé d'un sol-gel. Le revêtement est chimiquement lié au substrat (100) et est dérivé d'un polysiloxane pour former un réseau de liaisons silicium-carbone et silicium-oxygène. Un agent antimicrobien est retenu de façon libérable à l'intérieur du réseau et peut se désactiver du revêtement in vivo en réponse à l'introduction d'un fluide dans le revêtement.
Patent WO-2013007973-A3 (WO)
Title: Wound dressing and method of treatment
Inventor: MUMBY ELLA LYNN
IPC: A61F13/02
Filed: 2012-07-12
Abstract: A wound dressing, a method of manufacturing a wound dressing, and a method of treating a patient are disclosed. The wound dressing may include an absorbent layer for absorbing wound exudate; and an obscuring element for at least partially obscuring a view of wound exudate absorbed by the absorbent layer in use.
Patent WO-2012131351-A3 (WO)
Title: Implant percutané et méthode de stomie
Inventor: JOHANSSON MARTIN
IPC: A61F2/04
Filed: 2012-03-26
Abstract: La présente invention concerne un implant percutané de stomie destiné à être implanté dans la paroi abdominale d'un patient et comprenant : un élément de raccordement sur lequel sera monté un dispositif amovible externe ; un premier élément tubulaire de pénétration dans l'implant, solidaire de l'élément de raccordement ; et un second élément tubulaire de pénétration dans l'implant, solidaire de l'élément de raccordement et radialement espacé, en direction de l'extérieur, du premier élément tubulaire de pénétration dans l'implant. Le premier élément tubulaire de pénétration dans l'implant est destiné à accueillir un segment d'intestin afin de former une stomie, et du tissu séreux de ce segment d'intestin peut s'infiltrer dans le premier élément tubulaire de pénétration dans l'implant. Le second élément tubulaire est conçu pour s'abouter au tissu dermique de sorte que le tissu dermique puisse s'infiltrer dans le second élément tubulaire de pénétration dans l'implant, ce qui assure une fixation solide et hermétique de l'implant de stomie au derme.
Patent WO-2013093463-A3 (WO)
Title: Dispositif médical intégré
Inventor: SMALL JAMES
IPC: A61N5/06
Filed: 2012-12-19
Abstract: L'invention concerne des dispositifs médicaux émettant de la lumière et un procédé de fabrication desdits dispositifs médicaux. Plus particulièrement, l'invention concerne des dispositifs médicaux émettant de la lumière intégrés (par exemple des dispositifs neuraux) aptes à être utilisés en optogénétique et un procédé de fabrication desdits dispositifs médicaux.
Patent WO-2022038365-A3 (WO)
Title: Nouveaux composés
Inventor: COOKE MICHAEL LIAM
IPC: C07D305/08
Filed: 2021-08-20
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) et leur utilisation dans le traitement ou la prévention d'une maladie inflammatoire ou d'une maladie associée à une réponse immunitaire indésirable : dans laquelle R, R1, R2 et RB sont tels que définis dans la description.
Patent WO-2013034940-A3 (WO)
Title: Compositions synergiques de lutte biologique utilisées contre les infections à xanthomonas
Inventor: MANCZINGER LÁSZLÓ
IPC: A01N63/22
Filed: 2012-08-30
Abstract: L'invention concerne une combinaison synergiques de matériaux biologiques utilisée pour exercer un antagonisme contre des pathogènes de legumes, laquelle combinaison comprend une souche ¨de Bacillus, de préférence une souche de Bacillus subtilis, plus avantageusement, une souche de Bacillus subtilis B23 déposé sous # NCAIM (P) B001390 selon le Traité de Budapest ou une souche de Bacillus amyloliquefaciens, plus avantageusement, une souche de Bacillus amyloliquefaciens B83 déposée sous # NCAIM (P) B 001391 selon le Traité de Budapest, et une souche bactérienne de bactérie prédatrice, de préférence, une souche Peredibacter starrii X13 déposé sous # NCAIM (P) B 001388 selon le Traité de Budapest, et éventuellement un excipient. Le matériau biologique selon l'invention est un antagoniste contre les pathogènes des légumes. L'invention concerne également un procédé pour réguler des pathogènes de légumes ainsi que l'utilisation de la composition selon l'invention pour protéger les légumes.