baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006056434-A1 (WO)
Inventor: KOEHLE HARALD
Filed: 2005-11-24
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de la ménadione du ou d'un de ses sels d'addition acide toléré par les plantes pour renforcer l'efficacité des produits agrochimiques contre les champignons phytopathogènes, de mélanges de ménadione et d'au moins un principe actif sélectionné dans le groupe suivant: A) l'azole comme cyproconazole, difénoconazole, époxiconazole, fluquiconazole, flusilazole, hexaconazole, imazalil, métconazole, myclobutanil, penconazole, prochloraz, prothioconazole, tébuconazole, triadiméfon, triadimenol, triflumizol; B) la strobilurine comme azoxystrobine, dimoxystrobine, fluoxastrobine, krésoxim-méthyle, métominostrobine, orysastrobine, picoxystrobine, pyraclostrobine ou trifloxystrobine; C) l'acylalanine comme bénalaxyl, métalaxyl, mefenoxam, ofurace, oxadixyl; D) les dérivés d'amine comme spiroxamine; E) l'anilinopyrimidine comme pyriméthanile, mépanipyrime ou cyprodinile; F) le dicarboximide comme Iprodion, procymidon, vinclozolin; G) l'amide d'acide cannelle et analogues comme diméthomorphe, flumétover ou flumorphe; H) le dithiocarbamate comme ferbam, nabam, maneb, métam, métiram, propineb, polycarbamate, thiram, ziram, zineb; I) des composés hétérocycliques comme benomyle, boscalide, carbendazime, dithianon, famoxadon, fénamidon, picobenzamide, proquinazide, quinoxyfen, thiophanat-méthyle, triforine, 5-chloro-7-(4-méthyl-pipéridin-1-yl)-6-(2,4,6-trifluoro-phényl)-[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine, 3-(3-brom-6-fluoro-2-méthyl-indol-1-sulfonyle)-[1,2,4]triazol-1-diméthylamide d'acide sulfonique ou thiophène dérivés de la formule II; K) le soufre et les fongicides de cuivre comme bouillon Bordeaux, acétate de cuivre, oxychlorure de cuivre, sulfate de cuivre basique; L) les nitrophényle dérivés comme dinocap; M) le phénylpyrrole comme fenpiclonil ou fludioxonil; N) les dérivés d'acide sulfénique comme captafol, dichlofluanide, tolylfluanide; O) d'autres fongicides sélectionnés parmi benthiavalicarb, chlorothalonil, cyflufenamide, diclofluanide, diéthofencarb, éthaboxam, fenhexamide, fluazinam, Iprovalicarb, métrafenon, zoxamide; dérivés d'oxyméther de la formule III, dérivés de phénylamidine de la formule IV, les composés de la formule V, dans les formules III à V les substituants étant définis conformément à la description ; une quantité d'action synergique, un procédé de lutte contre les champignons nuisibles avec des mélanges de ménadione avec des principes actifs des groupes A) à O) et des produits qui continennent ces mélanges.
Patent WO-2006072324-A1 (WO)
Title: Spannvorrichtung mit zentriervorrichtung an einem schleifspindelrotor und rotationsteil mit einer derartigen zentriervorrichtung
Inventor: HIMMELSBACH GEORG
IPC: B24D7/16
Filed: 2005-12-07
Abstract: Zur zentrierenden Befestigung eines Schleifscheiben-Grundkörpers (1a) auf dem Zentrierabschnitt (4) eines Schleifspindelrotors weist der Grundkörper (1) a eine Innenausnehmung (10) auf, von der zwei feste Vorsprünge (11) nach innen vorspringen. Ferner ist ein beweglich gelagertes Anstellglied ' Form einer Nockenscheibe (9) vorgesehen, die in einer Ausnehmung (17) des Grundkörpers (1a) auf zwei Lagerstiften (13) abgestützt ist. Die Nockenscheibe (9) hat eine Eingriffsöffnung (14) für ein Verdrehwerkzeug. Durch Verdrehen der Nockenscheibe (9) wird diese an den Zentrierabschnitt (4) angestellt oder zurückgefahren. Das Aufschieben des Grundkörpers (1) a auf den entrierabschnitt (4) erfolgt bei eingefahrener Nockenscheibe (9), während zum endgültigen Zentrieren diese gegen den Zentrierabschnitt (4) angestellt wird. Die festen Vorsprünge (11) und die Nockenscheibe (9) sind vorzugsweise so angeordnet, dass die Wirkungslinie der Nockenscheibe in der Winkelhalbierenden der festen Vorsprünge liegt.
Patent WO-2006032567-A1 (WO)
Title: Kaffeemaschine mit einem auslauftopf
Inventor: WEISS FLORIAN
IPC: A47J31/46
Filed: 2005-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine, insbesondere Espresso- oder Kaffeepad- Maschine, mit einer Brühkammer (24), die zumindest eine Austrittsöffnung (40) aufweist, durch die Kaffee in einen Auslauftopf (30) fließt, der zumindest eine Auslauföffnung (54, 56) zur Entnahme von Kaffee aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die zumindest eine Auslauföffnung (54, 56) in einem Auslauftopfboden (33) vorgesehen ist, der in zumindest einem an die zumindest eine Auslauföffnung angrenzenden Bereich (62, 64) in Richtung auf die zumindest eine Auslauföffnung (54, 56) zu abgeschrägt ist. Auf diese Weise entsteht beim Auslaufen des Kaffees ein Sog, der sicherstellt, dass keine Restflüssigkeit im Auslauftopf verbleibt. Dadurch werden hygienische Probleme sicher vermieden, die durch im Auslauftopf verbleibende Restflüssigkeit unter Umständen verursacht werden könnten.
Patent WO-2007031116-A1 (WO)
Title: Ordonnancement des donnees dans une liaison de telecommunication partagee d'un systeme de telecommunication cellulaire
Inventor: LEGG PETER JONATHAN
IPC: H04L12/54
Filed: 2005-09-16
Abstract: L'invention concerne un système d'ordonnancement des données, depuis un élément de réseau (101) tel qu'un RNC (101) d'un système de télécommunication cellulaire vers au moins une station de base (103), par une liaison (105) de télécommunication partagée entre une pluralité de secteurs (107-111) de cellule. Le dispositif comprend des attributeurs (113, 115, 117) de ressources qui ordonnancent chacun les données destinées à un secteur (107-111) d'une cellule unique. Un processeur (119) déterminant les ressources détermine dynamiquement un paramètre de besoins en ressources pour au moins un des secteurs (107-111) de la cellule. Ledit processeur (119) est couplé à un processeur (121) d'attribution de ressources qui attribue dynamiquement les ressources disponibles de la liaison (105) de télécommunication partagée à chacun des attributeurs (113, 115, 117) de ressources, en réponse au paramètre de besoins en ressources. Les attributeurs (113, 115, 117) de ressources ordonnancent ensuite les données de transmission sur la liaison partagée selon les ressources disponibles. L'invention permet d'utiliser de façon améliorée une liaison (105) de télécommunication partagée, et permet aux attributeurs de ressources associés à une cellule unique de mettre en oeuvre un ordonnancement indépendant.
Patent WO-2006045759-A1 (WO)
Title: Method and device for the line monitoring of the health status of a teat of dairy females and/or the health status of the milk produced therefrom
Inventor: AGNET YVES
IPC: A01J5/013
Filed: 2005-10-21
Abstract: The invention relates to a device for the line monitoring of the health status of a teat of a dairy female and/or the health status of the milk produced therefrom. Said device comprises: a means for connecting (120, 125) to the milking equipment (100), and for collecting or transporting milk in order extract a milk sample; a means for preparing said milk sample (165); a measuring means (170) comprising a photosensitive detector (175) which supplies a signal representing the presence of pre-determined cells in the prepared sample; and a means for detecting mastitis (195) according to the signal supplied by the photosensitive detector. In one form of embodiment, the pre-determined cells contain polynuclear leukocytes and the connecting means is connected to a milking claw (105) for extracting the milk sample during the milking process, the detection means being adapted in such a way as to supply mastitis detection information during the milking process.
Patent WO-2006058818-A1 (WO)
Title: Kältegerät
Inventor: KONOPA HELMUT
IPC: F25D21/14
Filed: 2005-11-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (1) für den Einbau in ein Möbel (20). Das Kältegerät (1) umfasst einen wärmeisolierten, mit einer Tür (5) frontseitig verschließbaren Kälteraum (4) und einen Kältekreislauf mit einem Verflüssiger (10), der in einem von dem Kälteraum (4) räumlich getrennten Maschinenraum (12) angeordnet und durch einen Ventilator (14) über einen Zuluftkanal (33) und einen Abluftkanal (34) zwangsbelüftet ist. Das Kältegerät (1) umfasst eine Gehäuseeinheit (7) und eine als von der Gehäuseeinheit (7) separates Bauteil ausgestaltete Sockeleinheit (30). Die Gehäuseeinheit (7) umfasst den Kälteraum (4) und den Maschinenraum (12). Ist die Sockeleinheit (30) unter der Gehäuseeinheit (7) platziert, so definiert die Sockeleinheit (30) den Zuluftkanal (33) und den Abluftkanal (34).
Patent WO-2006079444-A1 (WO)
Inventor: POETZSCH MICHAEL
IPC: B24B11/06
Filed: 2006-01-06
Abstract: The invention relates to an especially economical method for grinding ceramic spheres using a sphere grinder. The invention is characterized in that a grinding wheel with abrasive diamond grains that are bound in a synthetic resin is used.
Patent WO-2006094624-A1 (WO)
Title: Light-scattering shaped articles of high light transmission and the use thereof in flat screens
Inventor: RUEDIGER CLAUS
IPC: C08J5/18
Filed: 2006-02-22
Abstract: The present invention relates to a solid sheet prepared from a composition that includes: (a) a transparent polycarbonate; and (b) transparent polymeric particles having an optical density which differs from the transparent polycarbonate matrix material. The present invention also relates to use of such a solid sheet as a diffuser sheet in flat screens.
Patent WO-2006102976-A1 (WO)
Inventor: HOLLINGER STEFAN
IPC: A61B5/02
Filed: 2006-03-10
Abstract: The invention relates to a method, a device and a computer program product which is used to determine at least one cardiovascular parameter P<SUP>m</SUP>, for example, the pulse, average arterial pressure (MAP), systolic pressure, diastolic pressure, arterial wave form, speed of the blood flow, systole duration, diastole duration and similar, by means of a measuring device which detects, in a non-invasive manner and in a time interval, several signals F<SUB>1</SUB> <SUP>m</SUP>
Patent WO-2007009513-A1 (WO)
Inventor: PFLETSCHINGER MARKUS
IPC: H01B13/012
Filed: 2006-04-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour placer des structures de conducteurs électriques (1) dans ou sur un élément cible (10) en plastique. Selon l'invention, un support, sur ou dans lequel sont fixées les structures de conducteurs (1), est placé dans un élément moulé (3, 8) rempli de matière plastique façonnable. Après démoulage de la matière plastique, l'élément cible (9) doté des structures de conducteurs (1) est sorti de l'élément moulé (3, 8).
Patent WO-2006117136-A1 (WO)
Inventor: KANDZIORA BERND
IPC: B01J8/02
Filed: 2006-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de conversion catalytique endothermique d'un flux d'alimentation (3). Selon l'invention, ce flux d'alimentation (3) est divisé en au moins deux flux partiels (6) guidés parallèlement dans des tuyaux de réacteur (1) qui sont au moins partiellement remplis d'une charge de matériau catalyseur ou d'une garniture structurée catalytiquement active, ou dont la surface interne est au moins partiellement recouverte d'un matériau catalytiquement actif, et qui est placé dans la chambre de combustion (8) d'un réacteur (4), l'écoulement s'effectuant dans des directions sensiblement opposées dans deux passages successifs. Cette invention se rapporte en outre à un dispositif servant à la mise en oeuvre du procédé. Les tuyaux de réacteur peuvent être suspendus ou se dresser verticalement dans la chambre de combustion. Les flux partiels sont guidés dans plusieurs passages (8, 11) dans les tuyaux de réacteur (1) à travers la chambre de combustion (8) dans laquelle des brûleurs (2) appropriés assurent une circulation intense de l'atmosphère de la chambre de combustion.
Patent WO-2007048572-A1 (WO)
Title: Anschlussmodul mit einer piercing-kontaktklemme
Inventor: GUTEKUNST JUERGEN
IPC: H01R31/00
Filed: 2006-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Anschlußmodul bestehend aus zwei ineinandergreifenden Klemmenteilen (6, 7) mit außenliegenden Anschlüssen (2, 3, 4, 5) zur Verbindung mit Sensoren, Aktoren oder dgl.. Ein Klemmenteil (6) weist eine sich in Längsrichtung des Flachkabels (9) erstreckende Kabelaufnahme (40) mit gegenüberliegenden offenen Enden (44, 45) auf und das andere Klemmenteil (7) trägt ein Set (20a) Kontaktpins, die bei montierten Klemmenteilen (6, 7) elektrisch kontaktierend in die Adern (30a, 30b) des Kabels (9b) einstechen. Nach der Erfindung ist der Aufnahme (40) ein zweites Set (20b) Kontaktpins (11b, 12b, 13b) zugeordnet, das in Längsrichtung der Aufnahme (40) mit Abstand (s) und elektrisch getrennt zu dem ersten Set (20a) Kontaktpins (IIa, 12a, 13a) liegt. Die Kontaktpins (11a, 12a, 13a) des ersten Sets (20a) stehen mit einem ersten Anschluß (5) und die Kontaktpins (11b, 12b, 13b) des zweiten Sets (20b) mit einem zweiten Anschluß (4) in Verbindung. Wird ein erstes elektrisches Kabel (9c) über das erste offene Ende (45) und ein zweites elektrisches Kabel (9b) über das zweite offene Ende (44) in die Aufnahme (40) eingelegt, werden die Anschlüsse getrennt und unabhängig voneinander mit Spannung versorgt.
Patent WO-2006106127-A1 (WO)
Title: Serrure passive et unite antidemarrage fonctionnant a des frequences differentes et utilisant la meme bobine d'antenne
Inventor: HAGL ANDREAS
IPC: B60R25/24
Filed: 2006-04-05
Abstract: La présente invention concerne une serrure passive et une clé antidémarrage pour véhicules comprenant un circuit frontal intégré (12b) pourvu de trois canaux récepteurs à pile (14, 16, 18) qui sont chacun connectés à un circuit d'antenne externe associé comportant une combinaison inducteur-condensateur (LR, CR) présentant une fréquence de résonance dans la gamme très basse fréquence. Les trois antennes sont disposées selon une configuration tridimensionnelle. Un transpondeur antidémarrage (22) est alimenté par de l'énergie reçue d'un circuit d'antenne de transpondeur externe et stockée dans un condensateur de stockage (CL). Le circuit d'antenne de transpondeur comprend une combinaison inducteur-condensateur (LR, CR, CL) présentant une fréquence de résonance dans la gamme basse fréquence. Le circuit d'antenne de transpondeur partage au moins un composant inducteur (LR) avec le circuit d'antenne d'un des trois canaux récepteurs. Un condensateur dans le circuit d'antenne de transpondeur est sélectivement déconnecté afin que la fréquence de résonance passe d'une fréquence dans la gamme très basse fréquence à une fréquence dans la gamme basse fréquence. Ainsi, un des trois circuits d'antenne a une double fonction. La première fonction est celle dans un frontal analogique tridimensionnel d'un système de serrure passive qui fonctionne dans la gamme très basse fréquence. La seconde fonction est celle dans un transpondeur d'un système antidémarrage qui fonctionne dans la gamme de basse fréquence nettement supérieure. Par conséquent, trois bobines d'antenne seulement doivent être mises en oeuvre dans la clé.
Patent WO-2007020127-A1 (WO)
Title: Dispositif de séparation du moût de bière des dépôts
Inventor: VELO ANTONIO
IPC: C12C7/17
Filed: 2006-06-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) permettant de séparer le moût de bière des dépôts, comprenant un récipient sensiblement cylindrique (3) doté, à proximité de sa base, de moyens (5, 6) de filtrage et d’évacuation du moût ; à l’intérieur du récipient, il existe un support rotatif (11) auquel sont associés de manière excentrée au moins un premier arbre (22) et au moins un second arbre (23), les arbres étant installés selon le même axe et tournant de manière indépendante l’un de l’autre, un bras parmi le premier (26) et le second (28) ou les deux bras étant radialement associés aux arbres, chaque bras supportant respectivement une lame parmi la première (27) et la seconde (29) ou les deux lames, qui ne se gênent pas au cours de la rotation desdits au moins premier et second arbre.
Patent WO-2007023088-A1 (WO)
Inventor: ZIEMER ANTJE
IPC: A62D3/00
Filed: 2006-08-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire des gels polymères à faible viscosité, qui consiste à mélanger un polymère absorbant l'eau avec de l'eau. Un agent chélateur est ajouté afin de réduire la viscosité. Cette invention concerne également l'utilisation de ces gels dans le cadre de la lutte contre les incendies.
Patent WO-2007025942-A1 (WO)
Title: Procédé intégré de synthèse d'une résine polyester
Inventor: VAN DER HEIDE EVERT
IPC: C08L67/06
Filed: 2006-08-28
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé intégré de synthèse d'une résine polyester, qui comprend les étapes de (a) réaction d'un oxydant adapté avec le propène en présence d'un catalyseur d'époxydation pour former l’oxyde de propylène, (b) séparation d'une fraction d'oxyde de propylène, et (c) réaction de la fraction d'oxyde de propylène obtenue avec un ou plusieurs composés sélectionnés au sein du groupe constitué par les acides dicarboxyliques, les anhydrides d'acides dicarboxyliques et les polyols pour obtenir une résine polyester.
Patent WO-2007048828-A1 (WO)
Title: Schubumluftventil für brennkraftmaschinen mit einem turbolader
Inventor: THIERY MICHAEL
IPC: F02B37/16
Filed: 2006-10-26
Abstract: Schubumluftventil für Brennkraftmaschinen mit einem Turbolader (1), wobei das Schubumluftventil (9) in einem Bypasskanal (2) zwischen einer Druckseite (12) und einer Ansaugseite (11) einer Ladedruckpumpe (3) des Turboladers (1) angeordnet ist, mit einem Gehäuse (10), das eine elektromagnetische Antriebseinheit (14) und eine darin bewegliche Ventileinheit (15), die im wesentlichen aus einer Ventilstange (16) und einem sich daran anschließendem Ventilverschlusskörper (17) mit einem kreisrunden Abdichtelement (18) besteht, aufweist, wobei Mittel (21) vorgesehen sind, die die bewegliche Ventileinheit in unbestromten Zustand in Schließstellung halten, wobei mindestens eine Druckausgleichsöffnung (19) an der beweglichen Ventileinheit (15) vorgesehen ist, wobei der Ventilverschlusskörper (17) eine zylinderförmige Mantelfläche aufweist, die mit Mitteln derart zusammenwirkt, dass ein Gehäuseinnenraum gegenüber der Druckseite (12) oder der Ansaugseite (11) abgedichtet ist.
Patent WO-2007060105-A1 (WO)
Title: Aerosolformulierung für die inhalation enthaltend ein anticholinergikum
Inventor: SCHMIDT FRIEDRICH
IPC: A61K47/12
Filed: 2006-11-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft spezifische treibgasfreie, wässerige Aerosolformulierungen enthaltend ein oder mehrere Anticholinergika der Formel (1) worin X<SUP>-</SUP> ein Anion bedeutet, wenigstens eine pharmakologisch verträgliche, organische Säure sowie gegebenenfalls weitere pharmakologisch verträgliche Hilfsstoffe und/oder Komplexbildner, wobei das Kation der Formel 1' in der Zubereitung in einer Konzentration von 411 bis 460,32 mg pro 100 ml Arzneimittelzubereitung enthalten ist.
Patent WO-2007074040-A1 (WO)
Title: Hausgerät zur pflege von wäschestücken
Inventor: NEHRING ULRICH
IPC: D06F58/20
Filed: 2006-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hausgerät (1) zur Pflege von Wäschestücken, insbesondere einen Wäschetrockner (1), mit einem Behälter (2) zur Aufnahme von Wäschestücken, einer Prozessluftführung (3), welche mit dem Behälter (3) verbunden ist, wobei Prozessluft durch den Behälter (2) strömt, und mit einer Wärmepumpe (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11). Diese ist mit der Prozessluftführung (3) gekoppelt und weist eine Arbeitsmittelführung (5) für ein flüchtiges Arbeitsmittel, einen ersten Wärmetauscher (6) zur Entfeuchtung der aus dem Behälter (2) austretenden Prozessluft sowie einen zweiten Wärmetauscher (7) zur Erwärmung der Prozessluft vor Eintritt in den Behälter (2) auf. Ein dritter Wärmetauscher (10) ist an die Arbeitsmittelführung (5) angeschlossen, und der dritte Wärmetauscher (10) ist ausgebildet zur Abgabe von Wärme in eine Umgebung des Hausgerätes (1).
Patent WO-2007096104-A1 (WO)
Inventor: SCHWEITZER ANDREAS
IPC: B41F33/00
Filed: 2007-02-17
Abstract: L'invention concerne un système de palier qui présente au moins un palier (1) à trois bagues ou plus, en particulier pour le montage d'un cylindre d'impression (2) dans une machine d'impression. Le palier (1) à trois bagues ou plus présente au moins une bague intérieure (3) qui tourne en utilisation correcte, au moins une bague centrale (4) et au moins une bague extérieure (5). La bague extérieure (5) est disposée dans un boîtier (6) et le système de palier est doté d'au moins un détecteur (7, 8, 9, 10, 11) qui mesure au moins un paramètre de fonctionnement (n, T<SUB>1</SUB>, T<SUB>M</SUB>, F, a) du système de palier. Pour pouvoir mieux surveiller le système de palier, on propose selon l'invention de disposer ledit ou lesdits détecteurs (7) et/ou un élément d'excitation (12) sur la bague intérieure (3) et/ou sur un composant (13) relié à la bague intérieure (3). Une unité de saisie (14) qui sert à saisir et à transmettre un signal mesuré par un détecteur (7, 8, 9, 10, 11) est disposée sur la bague centrale (4) ou sur la bague extérieure (5). L'invention concerne en outre un procédé de surveillance d'un tel système de palier.
Patent WO-2008135055-A1 (WO)
Inventor: BAUER DANIEL
IPC: B01J19/00
Filed: 2007-04-27
Abstract: Microfluidic system with microfluidic parts (M11 to M25) in plate form that can be pushed into housing frames (R1, R2) parallel to one another and respectively contain inside the plate channel structures which open out into fluid openings (FO1) in a rearward edge region on the upper side of the plate. There, two-part connection pieces (AS) can be respectively mounted, connecting by way of connection channels contained in them the fluid openings (FO1) to fluid connectors (FS), which engage in corresponding fluid sockets for the supply and disposal of fluids to and from the microfluidic parts (M11 to M25) when the microfluidic parts (M11 to M25) are pushed into the housing frames (R1, R2). Each housing frame (e.g. R1) respectively contains microfluidic parts (M11 to M25) of the same type, which are fluidically connected in parallel by way of the fluid connectors (FS) and fluid sockets. Microfluidic parts (M11 to M25) of a different type contained in neighbouring housing frames (R1, R2) are fluidically connected in series by way of the fluid connectors (FS) and fluid sockets or by way of connecting pieces (VS) with connecting channels contained therein.
Patent WO-2009033500-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant d'optimiser le fonctionnement d'un réseau
Inventor: NUNZI GIORGIO
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation du fonctionnement d'un réseau, lequel réseau comporte un ou plusieurs nœuds de réseau (1), les paramètres de fonctionnement desdits nœuds de réseau (1) étant commandés au moyen de modules d'optimisation dédiés (3), chaque module d'optimisation (3) surveillant au moins un paramètre de fonctionnement du nœud de réseau (1) auquel ledit module d'optimisation (3) est associé et générant une demande de modification de la valeur actuelle dudit paramètre de fonctionnement en fonction de règles prédéterminées. Ledit procédé est caractérisé en ce que lesdites demandes de modification générées par différents modules d'optimisation (3) dudit nœud de réseau (1) sont transmises à un élément de commande partagé (2), ledit élément de commande partagé (2) réalisant une coordination des demandes de modification reçues en fonction d'un algorithme configurable. En outre, un système correspondant est décrit.