baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2014121250-A (RU)
Title: Медицинское устройство и способ для сдавливания кровеносного сосуда
IPC: A61B17/132
Filed: 2012-10-28
Abstract: 1. Медицинское устройство, содержащее корпус (1) для сдавливания кровеносного сосуда, причем упомянутый корпус (1) имеет удлиненную цилиндрическую форму, является полым и имеет отверстия на концах, удерживающий элемент (2) для прикрепления корпуса (1) к конечности пациента на участке контакта корпуса (1) с конечностью пациента, средство (3) застегивания для удержания устройства в желаемом положении на конечности пациента, причем упомянутый корпус (1) имеетпервую область (1a) сдавливания для приложения сдавливающего усилия к кровеносному сосуду на участке контакта, расположенном в пределах первой области (1a) сдавливания, причем указанная первая область (1a) сдавливания расположена на наружной поверхности корпуса (1),по меньшей мере, одну вторую область (1b) сдавливания, посредством которой корпус (1) прижимается, с помощью удерживающего элемента (2), к конечности пациента, итретью область (1c) сдавливания, выполненную с возможностью ручного нажатия для управления сдавливанием в процессе наложения устройства на конечность пациента, причем указанная третья область (1c) сдавливания расположена внутри корпуса (1).2. Медицинское устройство по п. 1, в котором первая область (1a) сдавливания имеет выпуклую форму.3. Медицинское устройство по п. 1, в котором концы корпуса (1) являются скошенными.4. Медицинское устройство по п. 1, в котором продольное сечение корпуса (1) представляет собой параллелограмм, а поперечное сечение корпуса (1) представляет собой эллипс.5. Медицинское устройство по п. 1, в котором продольное сечение корпуса (1) представляет собой трапецию, а поперечное сечение корпуса (1) представляет собой эллипс.6. Медицинское устройство
Patent RU-2014130994-A (RU)
Title: Устройство для чистки одежды
IPC: D06F18/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: 1. Устройство для чистки одежды, содержащее корпус (1), имеющий камеру (2) для вмещения одежды, подлежащей чистке, парогенератор (6, 8) для подачи пара в камеру (2) для чистки одежды в камере (2) и средство полоскания, выполненное с возможностью направления воды на одежду в камере (2), отличающееся тем, что средство полоскания содержит конденсационный элемент (9), выполненный с возможностью конденсации пара, так что конденсат направляется на одежду.2. Устройство по п. 1, в котором парогенератор (6, 8) расположен под камерой (2) или на нижнем участке камеры (2), так что пар впрыскивается в камеру (2) снизу, или на нижний участок одежды в камере (2).3. Устройство по п. 2, в котором парогенератор (6, 8) содержит емкость (7) для воды и нагреватель для нагрева воды в емкости (7) для воды для генерации пара.4. Устройство по любому из пп. 1-3, содержащее ионизатор (8), расположенный таким образом, что пар, генерируемый парогенератором (6), ионизируется ионизатором (8) до прохождения в камеру (2).5. Устройство по любому из пп. 1-3, в котором конденсационный элемент (9) содержит металлическую пластину (10), расположенную таким образом, что одна поверхность обращена к одежде, размещенной в камере (2), и таким образом, что она подвергнута воздействию пара в камере (2), причем другая поверхность подвергается воздействию холодной текучей среды, так что пар конденсируется на пластину (10), и конденсат направляется на одежду в камере (2).6. Устройство по п. 5, содержащее вентилятор (21) для подачивоздуха на упомянутую другую поверхность металлической пластины (10) для подвергания упомянутой поверхности действию холодного воздуха.7. Устройство по п. 6, в котором вентилятор (21) расположен под камерой (2) или отдельно от нее, и корпус (1) включает в себя канал (22) для прохождения возд
Patent RU-2014131117-A (RU)
Title: Устройство щетки стеклоочистителя
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-12-13
Abstract: 1. Устройство щетки стеклоочистителя, имеющее базовый компонент (10) и соединяемый с рычагом (12) щетки стеклоочистителя переходной компонент (14), который в по меньшей мере одном смонтированном состоянии зафиксирован на базовом компоненте (10) с геометрическим замыканием, отличающееся наличием по меньшей мере одной образующей геометрическое замыкание выемки (16), которая проходит по меньшей мере от первой боковой поверхности (18) до второй боковой поверхности (20) базового компонента (10) или переходного компонента (14).2. Устройство щетки стеклоочистителя по п. 1, отличающееся тем, что первая боковая поверхность (18) и вторая боковая поверхность (20) отстоят одна от другой.3. Устройство щетки стеклоочистителя по п. 1, отличающееся наличием по меньшей мере одной упругой пластины (22, 24), с которой базовый компонент (10) в по меньшей мере одном смонтированном состоянии соединен по меньшей мере в основном неподвижно.4. Устройство щетки стеклоочистителя по п. 3, отличающееся тем, что по меньшей мере одна из двух боковых поверхностей (18, 20) расположена по меньшей мере в основном параллельно продольному направлению (26) упругой пластины (22, 24).5. Устройство щетки стеклоочистителя по п. 1, отличающееся тем, что образующая геометрическое замыкание выемка (16) выполнена по меньшей мере в основном каналообразной.6. Устройство щетки стеклоочистителя по п. 1, отличающееся тем, что образующая геометрическое замыкание выемка (16) в по меньшей мере одном смонтированном состоянии расположена на базовом компоненте (10).7. Устройство щетки стеклоочистителя по одному из предыдущих пунктов, отличающееся наличием стопорного приспособления (28), которое в по меньшей мере одном смонтированном состоянии по меньшей мере частичн
Patent RU-2014131605-A (RU)
Title: Пептидные антагонисты пептидных гормонов из семейства кальцитонина (cgrp) и их применение
IPC: C07K14/585
Filed: 2013-01-25
Abstract: 1. Антагонист на основе модифицированного связанного с геном кальцитонина пептида, причем указанный антагонист имеет структуру согласно формуле I:где Xявляется модифицированным N-концевым фрагментом связанного с геном кальцитонина пептида или другого члена семейства пептидов CT/CGRP, содержащим от пяти до семи остатков аминокислот, где два остатка аминокислот указанного N-концевого фрагмента являются цистеином (Cys), С-концевой остаток является Cys, а остаток, расположенный непосредственно перед С-концевым остатком Cys указанного фрагмента, является заменой остатка треонина (Thr) на не треонин;Yявляется центральной структурой, причем по меньшей мере одна аминокислота указанной центральной структуры является аргинином (Arg) или лизином (Lys), и указанная центральная структура содержит α-спираль; иZявляется модифицированным С-концевым фрагментом связанного с геном кальцитонина пептида или другого члена семейства пептидов CT/CGRP, содержащим от пяти до семи остатков аминокислот с С-концевым амидом, причем по меньшей мере один остаток аминокислот указанного С-концевого фрагмента является фенилаланином (Phe), тирозином (Tyr), пролином (Pro) или гидроксипролином (Hyp);или его фармацевтически приемлемая соль.2. Антагонист по п. 1, отличающийся тем, что Yявляется центральной структурой из 15-22 остатков.3. Антагонист по п. 1, отличающийся тем, что N-концевой фрагмент содержит:Х-Х-Х-Х-Х-Х-Х(SEQ ID №: 16),где Xвыбран из группы, состоящей из аланина (Ala), цистеина (Cys), глицина (Gly), изолейцина (Ile), лейцина (Leu), метионина (Met), фенилаланина (Phe), пролина (Pro), триптофана (Trp) и валина (Val);Xвыбран из группы, состоящей из цистеина (Cys), серина (Ser) и тирозина (Tyr);Xвыбран из группы, состоящей из аргинина (Arg), аспарагина (Asn), аспарагиновой кислоты (Asp), цистеина (Cys), глутаминовой ки
Patent RU-2014133541-A (RU)
Title: Защищенный документ с оптическим волноводом
IPC: B42D25/30
Filed: 2014-08-14
Abstract: 1. Защищенный документ, содержащий:подложку (1),оптический волновод (7), расположенный на подложке (1) и/или в ней,по меньшей мере один ответвитель (10а, 10b) для введения света в волновод (7) или выведения света из волновода (7) ипериодический массив (15) микролинз, при этом ответвитель (10а, 10b) обладает периодической структурой, причем массив микролинз имеет период, по существу, равный периоду упомянутой периодической структуры.2. Защищенный документ по п. 1, содержащий первый и второй ответвители (10а, 10b), выполненные таким образом, что свет, введенный в волновод (7) посредством ответвителя (10а), по меньшей мере, частично распространяется ко второму ответвителю (10b) и выводится через него.3. Защищенный документ по п. 1 или 2, в котором ответвитель (10b) содержит по меньшей мере одно отверстие (14), проходящее сквозь волновод (7).4. Защищенный документ по п. 3, в котором ответвитель (10b) содержит множество отверстий (14), проходящих сквозь волновод (7) и подложку (1).5. Защищенный документ по п. 1, в котором подложка (1) является непрозрачной и содержит по меньшей мере одно прозрачное окно или полуокно (8а, 8b), при этом по меньшей мере один ответвитель (10а, 10b) расположен в упомянутом окне или полуокне (8а, 8b).6. Защищенный документ по п. 5, в котором подложка (1) содержит, по меньшей мере, первое и второе прозрачные окна или полуокна (8а, 8b), причем первый ответвитель (10а) расположен в первом окне или полуокне (8а), а второй ответвитель (10b) расположен во втором окне или полуокне (8b), при этом волновод (7) проходит между упомянутыми первым и вторым окнами или полуокнами (8а, 8b).7. Защищенный документ по п. 1, в котором ответвитель (10а, 10b) содержит решетку (11).8. Защищенный документ по п. 1, в котором ответвитель (10а, 10b) содержит светорассеивающие объекты, встроенные в волновод (7) или расположенн
Patent RU-2014143480-A (RU)
Title: Тренажер для вставания
IPC: A61G5/14
Filed: 2013-02-25
Abstract: 1. Тренажер для вставания, в частности, для мобилизации ограниченных в движении выздоравливающих в реабилитационной сфере, причем для регулирования посадочной поверхности (9) между сидячим положением и стоячим положением предусмотрен регулируемый приводным механизмом (19) блок (2) позиционирования и предусмотрено по меньшей мере одно фиксирующее средство (21) для фиксации выздоравливающего, отличающийся тем, что предусмотрена опорная распорка (3) для направления блока (2) позиционирования, причем блок (2) позиционирования образован посредством охватывающего опорную распорку (3) ползуна (6).2. Тренажер для вставания по п. 1, отличающийся тем, что упомянутое по меньшей мере одно фиксирующее средство (21) для фиксации выздоравливающего выполнено в виде ремня и/или коленного упора.3. Тренажер для вставания по п. 1, отличающийся тем, что посадочная поверхность (9) соединена с блоком (2) позиционирования посредством установленной с возможностью вращения на блоке (2) позиционирования и ориентированной не параллельно опорной распорке (3) посадочной распорки (8).4. Тренажер для вставания по п. 1, отличающийся тем, что предусмотрено обкатывающееся по опорной распорке (3) колесо (7) для направляющего поддерживания блока (2) позиционирования на опорной распорке (3).5. Тренажер для вставания по п. 1, отличающийся тем, что для принудительно направленного и происходящего из движенияпосадочной поверхности (9) регулирования спинки (13) сиденья предусмотрен коленчатый рычаг (14), который опосредованно или непосредственно соединяет спинку (13) сиденья с опорной распоркой (3).6. Тренажер для вставания по п. 1, отличающийся тем, что предусмотрен каркас (4) для удержания рамы (5), содержащей две наклоненные относительн
Patent RU-2014145796-A (RU)
Title: Способ разделения утфеля первой кристаллизации
IPC: C13B30/06
Filed: 2014-11-17
Abstract: Способ разделения утфеля первой кристаллизации, предусматривающий загрузку утфеля из приемной утфелемешалки в ротор фильтрующей центрифуги периодического действия до достижения слоя толщиной 150-200 мм на его фильтрующей поверхности, отделение первого оттека от кристаллов сахара, промывание их с отделением второго оттека и направление отделяемых оттеков при помощи сегрегатора в отдельные сборники, заключающийся в том, что утфель, загружаемый в ротор центрифуги, предварительно раскачивают его первым оттеком с добавлением в него моноглицерида дистиллированного из расчета 0,04-0,06% к массе утфеля, при этом раскачивание ведут до состояния пересыщения его межкристального раствора 1,02-1,06, доводят температуру загружаемого в центрифугу утфеля до 68-72°С для обеспечения его минимальной вязкости, причем отделение первого оттека сопровождается вводом в ротор центрифуги насыщенного влагой воздуха температурой выше чем утфеля на 3-5°С, для чего воздух предварительно обрабатывают паром температурой 130-140°С в отдельной емкости, промывание кристаллов сахара с отделением второго оттека начинают через 15-25 с после загрузки утфеля в ротор центрифуги водой температурой 80-95°С, при этом в ней предварительно растворяют перекись водорода из расчета 0,002-0,010% к массе сахара, расход промывной воды составляет 1,5-3,0% к массе утфеля и сегрегатор переключают на второй оттек через 10-12 с после начала подачи промывной воды на слой кристаллов сахара с направлением первого и второго оттеков в отдельные сборники.
Patent RU-2014151500-A (RU)
Title: Способ звуковой ориентации и навигации в пространстве слабовидящих и инвалидов по зрению
IPC: A61F9/08
Filed: 2014-12-19
Abstract: Способ звуковой ориентации и навигации в пространстве слабовидящих и инвалидов по зрению, включающий восприятие сигналов слуховым анализатором человека в результате бинаурального приема эхо-сигналов, поступивших после излучения ультразвукового импульса в пространстве на два ультразвуковых микрофона, усиленных и переработанных в каждом канале приема путем временного растяжения, отличающийся тем, что пространство делится на совокупность цветных точек, имеющих разную плотность в зависимости от приоритетов слабовидящих и инвалидов по зрению, цветовому разнообразию в определенной ограниченной области, цвет которых определяется либо по значению цвета в данной точке, либо по значению цвета в определенной области каждой точки, после чего каждому цвету ставится в соответствие бинауральный звук определенной музыкальной ноты, определяемой при помощи явления синестезии, в результате чего слабовидящий и инвалид по зрению получает знания об окружающем пространстве в виде уникальной совокупности бинауральных звуков нот музыкального инструмента, идентифицируя не только местоположение точки пространства, но и его цвет, яркость.
Patent RU-2015101786-A (RU)
Title: Шарикоподшипник качения
IPC: F16C19/20
Filed: 2015-01-21
Abstract: 1. Шарикоподшипник качения, включающий шарики двух разных диаметров, поочередно расположенные между внутренним и наружным кольцами, отличающийся тем, что на одном или двух кольцах шарикоподшипника установлены ограничители перемещения в направлении оси шарикоподшипника шариков меньшего диаметра, имеющие поверхности контакта, расположенные перпендикулярно оси шарикоподшипника при гарантированных зазорах между поверхностями контакта и шариками большего диаметра.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что один или оба ограничителя выполнены в виде буртиков на кольцах подшипника.3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что размеры колец и шариков меньшего диаметра подобраны так, что допускают, в случае снятия с шарикоподшипника ограничителей, выкатывание шариков меньшего диаметра из шарикоподшипника.
Patent RU-2015104262-A (RU)
Title: Устройство заправочной горловины для бака для текучей среды
IPC: B64D37/16
Filed: 2013-07-05
Abstract: 1. Устройство (100, 200, 300, 400, 500) заправочной горловины для бака (10) для текучей среды, содержащее:- патрубок (102, 402, 502) заправочной горловины;- первую пробку (110, 210, 420, 510) для предотвращения переполнения бака, и вторую пробку (120, 220, 320, 420, 520) для предотвращения вытекания текучей среды из бака нежелательным способом;- первый поплавок (110, 210, 410, 510), механически соединенный с первой пробкой так, что перевод первого поплавка в заранее определенное положение переводит первую пробку в по существу закрытое положение; и- удерживающую систему (122, 222, 422) для удержания второй пробки, при этом система не позднее начала прохождения текучей среды по патрубку в направлении, противоположном направлению заправки бака, действует для перевода второй пробки в закрытое положение, а когда текучая среда проходит по патрубку в направлении заправки, действует для перевода второй пробки в открытое положение; ив котором каждая из пробок выполнена с возможностью перевода в открытое положение, в котором она позволяет текучей среде течь по патрубку, или в закрытое положение, в котором она заглушает патрубок,отличающееся тем, что удерживающая система расположена так, чтобы в рабочем положении устройства под действием веса тяжелого элемента (420, 520) удерживающая система стремилась постоянно удерживать вторую пробку (420, 520) в ее закрытом положении,при этом тяжелый элемент образован шариком или грузом (520), который также образует вторую пробку;внутренняя поверхность патрубка имеет участок седла (528);патрубок расположен так, что в нормальном положении устройства под действием силы тяжести шарик или груз стремится переместиться на участок седла, тем самым заглушая патрубок, и причемучасток седла сформирован в направлении заправки после
Patent RU-2015106684-A (RU)
Title: Инертные электроды с низким перепадом напряжения и способ их получения
IPC: C25C3/12
Filed: 2013-07-30
Abstract: 1. Узел, содержащий:- инертный электрод и- плотный проводящий материал, заключенный внутри инертного электрода.2. Узел по п. 1, дополнительно содержащий соединитель, соединенный с наружной поверхностью инертного электрода, причем соединитель выполнен с возможностью электрического соединения инертного электрода с источником электроэнергии.3. Узел по п. 2, причем соединитель соединен с по меньшей мере одной стороной внешней поверхности инертного электрода.4. Узел по п. 2, причем между соединителем и инертным электродом находится по меньшей мере одно из металлической краски, пены и дроби.5. Узел по п. 1, причем плотный проводящий материал имеет плотность по меньшей мере примерно 4,0 г/см.6. Узел по п. 1, причем плотный проводящий материал имеет электропроводность по меньшей мере примерно 2000 См/см.7. Узел по п. 1, причем плотный проводящий материал содержит медь в смеси с FeOи по меньшей мере одной добавкой.8. Узел по п. 7, причем по меньшей мере одна добавка является по меньшей мере одним из FeOи FeO.9. Электрод, состоящий из- наружной части, содержащей первый материал, и- внутренней части, заключенной в наружную часть, причем внутренняя часть содержит второй материал;причем второй материал является более проводящим, чем первый материал, и причем второй материал имеет электропроводность по меньшей мере примерно 2000 См/см, ипричем электрод является, по существу, нерасходуемым и стабильным по размерам в жидкой соляной ванне в условиях получения металла.10. Электрод по п. 9, причем первый материал содержит оксид металла.11. Электрод по п. 10, причем оксид металла выбран из группы, состоящей из оксидов железа, оксидов цинка, оксидов никеля и их комбинаций.12. Электрод по п. 11, причем первый материал, по
Patent RU-2015111495-A (RU)
Title: Теплицы зимние ресурсосберегающие
IPC: A01G9/24
Filed: 2015-03-30
Abstract: 1. Теплицы зимние блочные или ангарные, включающие каркас, стены и покрытие, отличающиеся тем, что элементы двойного остекления стен и покрытия выполнены с резиновой обрешеткой между стеклами.2. Теплицы по п. 1, отличающиеся тем, что углы стекол скруглены, а гибкая резиновая окантовка элементов остекления выполнена бесконечной.3. Теплицы по п. 1, отличающиеся тем, что элементы двойного остекления соединены параллельно сверху с коллекторной трубой князя и в высшей отметке князя - с вакуум-насосом, а снизу - с коллекторной трубой желоба, и в низшей отметке трубы в торцах блоков или ангара - с баками, заполненными жидкостью, пропускающей ультрафиолетовый свет.4. Теплицы по п. 1, отличающиеся тем, что под каждым желобом в самой низшей их точке, внутри теплицы установлен бак-накопитель осадков.5. Теплицы по п.п. 1-4, отличающиеся тем, что ресурсосбережение заключается в существенном снижении (до 5 раз) потребления тепла за счет двойного остекления покрытия и стен, с созданием вакуума в камерах между стеклами, в экономии расхода сетевой воды на полив за счет накопления осадков в баках внутри теплиц и в солнечный летний день вместо устройства штор заполнением камер между стеклами жидкостью, пропускающей ультрафиолетовый свет.
Patent RU-2015117641-A (RU)
Title: Новые соединения флавоноидов и их применение
IPC: C07H15/26
Filed: 2013-10-11
Abstract: 1. Соединение общей формулы (I):где R, R, Rнезависимо выбирают из Н или OR;R- это Rили R;Rвыбирают из группы, включающей H, сложный эфир, карбоновую кислоту, сульфоновую кислоту, сульфат, фосфоновую кислоту, сложный фосфатный эфир, сульфамат, сложный сульфоновый эфир, фосфамат, сложный фосфонатный эфир, сульфонат, цвиттер-ионное соединение, аминокислоты, аминофосфонат, ациклический амин, циклический амин, катион четвертичного аммония, полиэтиленгликоль, сахарид и дендример;Rвыбирают из группы, включающей Н, сахарид, сульфонат, замещенный или незамещенный алкил, алкенил, алкинил, арил, циклоалкил и ацил, необязательно прерываемый одним или несколькими гетероатомами; илифармацевтически приемлемую соль, гидрат, сольват, пролекарство и их изомеры.с условием, что соединение включает как минимум один Rи как минимум один R, и что по крайней мере один из Rи Rне является Н;при дальнейшем условии, что:если оба Rи Rпредставляют собой OH, то Rне является -OCH;если оба Rи Rпредставляют собой ОН, то Rне является -ОС(O)(СН)COH;если Rпредставляет собой Н и Rпредставляет собой ОН, то Rне является -OC(O)(CH)COH.2. Соединение по п. 1, отличающееся тем, что Rвыбирают из сложного эфира, карбоновой кислоты, сульфоновой кислоты, фосфоновой кислоты, сложного фосфатного эфира, полиэтиленгликоля, сахарида и дендримера.3. Соединение по п. 1, отличающееся тем, что Rили Rмогут независимо являться сахаридами, выбранными из группы, включающей моносахарид, олигосахарид и полисахарид.4. Соединение по п. 3, отличающееся тем, что сахарид является моносахаридом.5. Соединение по п. 4, отличающееся тем, что моносахарид выбирают из группы, включающей глюкозу, глюкуроновую кислоту, галактозу, ксилозу, апиозу и аллозу.6. Соединение по п. 5, отличающееся тем, что
Patent SV-1998000103-A (SV)
Title: Compuestos farmaceuticos,
Inventor: FAIRHURST JOHN
IPC: C07D243/00
Filed: 1998-08-20
Abstract: UN COMPUESTO FARMACEUTICO CON LA FORMULA (I) EN LA QUE N ES 1 O 2, M ES 1 O 2, P ES 1 A 6, Q ES 0 O 1 A 3, R1 Y R2 SONCADA UNO HIDROGENO O ALQUILO C1-4, R3, R4 Y R5 SON CADA UNO HIDROGENO, ALQUILO C1-4, FENILO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO O ALQUILO FENILO-C1-4 OPCIONALMENTE SUSTITUIDO, O R3 Y R4 JUNTAS FORMAN UNA UNION DE ALQUILENO DE FORMULA -(CH2)3-O-(CH2)4-, O R4 Y R5 JUNTAS CON EL ATOMO DE CARBONO AL QUE SE ADHIEREN FORMAN UN GRUPO DE CICLOALQUILO C3-6, R6 ES ALQUILO C1-4, ALCOXI C1-4, CARBOXI, HIDROXI, CIANO, HALO, TRIFLUOROMETILO, NITRO O AMINO, LA LINEA PUNTEADA REPRESENTA UN ENLACE OPCIONALMENTE DOBLE, Y EL ATOMO DE FLUOR SE ADHIERE A LA POSICION 6 O 7-, Y SALES Y ESTERES DE ELOS.
Patent SV-2007002120-A (SV)
Title: Dispositivo inhalador de medicamentos
Inventor: LULLA AMAR
IPC: A61M15/00
Filed: 2005-05-23
Abstract: APARATO PARA LA ADMINISTRACIÓN DE UN MEDICAMENTO Y EN PARTICULAR, NO EXCLUSIVAMENTE, UN APARATO PARA LA ADMINISTRACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN VOLÁTIL O EN POLVO PARA INHALACIÓN ORAL O NASAL. UN DISPOSITIVO (2) QUE COMPRENDE UN CUERPO (4,6) QUE DEFINE UNA CÁMARA (48) PARA LA RECEPCIÓN DE UNA COMPOSICIÓN A SER INHALADA; UNA BOQUILLA (18) QUE PROPORCIONA COMUNICACIÓN FLUIDA CON LA REFERIDA CÁMARA (48) Y A TRAVÉS DE LA CUAL LA COMPOSICIÓN RECIBIDA EN LA REFERIDA CÁMARA PUEDE, EN USO, INHALARSE; Y UNA ENTRADA DE AIRE (40,42) QUE PROPORCIONA COMUNICACIÓN FLUIDA CON LA REFERIDA CÁMARA (48) Y A TRAVÉS DE LA CUAL EL AIRE PUEDE, EN USO, ADMITIRSE EN LA REFERIDA CÁMARA. SE CARACTERIZA POR UN MEDIO PARA IMPARTIR UN MOVIMIENTO CICLÓNICO SOBRE EL AIRE DENTRO DE LA REFERIDA CÁMARA