baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1285527-A1 (EP)
Inventor: VENTURI GIOVANNI
IPC: H04N1/387
Filed: 2001-05-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé créant des images (50) sur un écran (44), puis les transmettant à une imprimante (41); lesdites images (50) sont imprimées sur un support physique (46), en bandes horizontales (51), de manière à ce que le temps d'impression de chaque bande (51) recouvre celui nécessaire à l'acquisition de nouvelles images 50.
Patent EP-1196268-A1 (EP)
Inventor: GROSS HELMUT
IPC: B26D7/01
Filed: 2001-05-15
Abstract: The invention concerns a device for die-cutting a stack of sheet-like materials, particularly labels, whereby the stack is pressed into the die-cutter blade by a relative movement of a punching ram and a hollow cylindrical die-cutter blade. For a device such as this, it is proposed that the die-cutter blade 18 is adjustably held in a frame 16 , and the frame 16 is accommodated by a receiving apparatus 13 which is mounted in a punch platen 12 and is adjustable relative to it, whereby the frame 16 can be slid in a plane parallel to the punch platen 12 , in particular is adjustable in the direction of two major axes that are essentially arranged perpendicular to one another, and can also be tilted out of the plane. Such a device allows for precise orientation of the die-cutter blade relative to the stack to be punched.
Patent EP-1332034-A1 (EP)
Inventor: INNEREBNER FEDERICO
IPC: B29C48/43
Filed: 2001-07-09
Abstract: The invention relates to a multi-screw extruder for the continuous treatment and/or processing of a bulk material, especially a product in powder, granular or flake form, comprising several shafts ( 3 ) which are arranged in a ring shape in a cavity ( 1 ) of an extruder housing ( 2 ) and which extend parallel to the axial direction (A) of the extruder. The extruder housing ( 2 ) is provided with axially parallel, concave segments ( 5 a , 6 a) of a circle on the radially inner ( 5 ) and radially outer ( 6 ) surfaces of the cavity ( 1 ). These circle segments act as a guide for the axially parallel shafts ( 3 ) with their processing elements ( 4 ) on the inside ( 5 ) or on the outside ( 6 ) of the shaft ring ( 3 , . . . ). The inventive improvement lies in the radial extension of the axial partial area of the cavity ( 1 ) containing the shafts ( 3 ), which is located in the area of the feed opening ( 9 ), this radial extension ( 10 b) extending along part of the shaft ring ( 3 , . . . ) in the peripheral direction (U) of the same.
Patent EP-1303511-A1 (EP)
Inventor: MEHTA ANITA
IPC: A61K31/422
Filed: 2001-07-16
Abstract: L'invention concerne certaines oxazolidinones de phényle substituées et leur procédé de synthèse. Cette invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant les composés en tant qu'antimicrobiens de l'invention. Les composés sont des agents antimicrobiens utiles, efficaces contre un certain nombre de pathogènes humains et vétérinaires, y compris des bactéries aérobies gram-positive tels que les staphylococci, streptococci et enterococci polyrésistants, de même que des organismes anaérobies tels que des espèces bactéroïdes spp. et clostridie spp., et contre des organismes acido-résistants tels que mycobacterium tuberculosis, mycobacterium avium et mycobacterium spp.
Patent EP-1310518-A1 (EP)
Inventor: AKI M
IPC: H05K1/03
Filed: 2001-07-25
Abstract: It is an object of the present invention to provide a dielectric resin foam
which has high and uniform dielectric properties and is preferable for use as
various dielectric materials. A dielectric resin foam obtained by expanding a
resin composition comprising a synthetic resin and a fibrous and/or plate-like
dielectric inorganic filler is provided.
Patent EP-1306434-A1 (EP)
Title: Genes encoding proteins capable of regenerating luciferin, recombinant dna and process for producing protein capable of regenerating luciferin
Inventor: HIROKAWA KOZO
IPC: C12R1/19
Filed: 2001-07-26
Abstract: The present invention relates to:
   an isolated or synthesized gene, which encodes a protein comprising
the amino acid sequence represented by SEQ ID NO: 2,   an isolated or synthesized gene, which encodes a protein comprising
an amino acid sequence comprising a deletion, substitution or addition of one
or more amino acids with respect to the amino acid sequence represented by
SEQ ID NO: 2 and being capable of regenerating luciferin,   an isolated or synthesized gene, which hybridizes with the
complementary strand sequence of a DNA comprising the nucleotide
sequence represented by SEQ ID NO: 1 under stringent conditions and
encodes a protein capable of regenerating luciferin,   a recombinant DNA, which is characterized in that the
above-described isolated or synthesized gene is inserted into a vector DNA,   a transformant or transductant comprising the above-described
recombinant DNA, and   a process for producing a protein capable of regenerating luciferin,
which is characterized in that the method comprises culturing the
above-described transformant or transductant in a medium and collecting
therefrom the protein capable of regenerating luciferin.
Patent EP-1299281-A1 (EP)
Title: Transport and positioning device for conveyer frames or runners
Inventor: GOEBEL HANS-HERMANN
IPC: B62D65/02
Filed: 2001-07-10
Abstract: The invention relates to a transport and positioning device for conveyer frames or runners (6), which traverse production sections (3,4,5) of a production line (1). Said transport and positioning device is configured entirely or partially in a modular manner for a production section (3,4,5) of the production line (1).
Patent EP-1325602-A1 (EP)
Inventor: KALLIOKULJU JUHA
IPC: H04Q7/22
Filed: 2001-08-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission à accusé de réception de paquets de données dans un système de télécommunications à commutation par paquets. Un nombre de paquets de données est défini pour les paquets de protocole de convergence devant être transmis par envoi et réception de compteurs synchronisés l'un par rapport à l'autre; dans lequel cas on accuse réception des paquets de protocole de convergence transmis avec les valeurs des compteurs. Les paquets de protocoles de convergence ne contenant que des données d'utilisateur sont utilisées dans la transmission de données entre l'expéditeur et le récepteur. Si les compteurs deviennent asynchrones, les paquets de protocole de convergence contenant un numéro de données de paquets sont envoyés, le numéro de ces paquets de protocoles de convergence étant transmis au récepteur. Les compteurs sont synchronisés sur la base des numéros de paquets de protocole de convergence. Une fois le numéro de paquets de protocole de convergence transmis avec le numéro de paquet de données, la transmission de paquets de protocole de convergence ne contenant que les données d'utilisateurs se poursuit.
Patent EP-1320783-A1 (EP)
Inventor: HANSEN KNUT MAGNE
IPC: G03B42/04
Filed: 2001-08-21
Abstract: A device for a cartridge bag (2) of the type used as an encasing envelope for a radiographic film/image plate/raster/cartridge (14) during radiography examinations, wherein at least one surface side of the cartridge bag (2) is provided with a plurality of air/gas pockets/cushions (26).
Patent EP-1520547-A1 (EP)
Inventor: KHOMCHENKO VLADIMIR VALENTINOV
IPC: A61B18/20
Filed: 2001-07-25
Abstract: The subject invention relates to laser medicine, in particular to dermatology and can be used
for medical treatment of hemangioma, treatment and prophylaxis of phlebectasia and other
vascular lesions. 
     The invention solves the problem of increasing the effectiveness of blood vessels coagulation
while diminishing the probability of causing traumatosis of surrounding soft tissue. 
     The method comprises the steps of subjecting the blood vessel to the influence of pulse radiation
with wavelength of 500 - 600 nm, energy density up to 10 Joules/cm 2  during not
more than 10 ms and simultaneously subjecting the same vessel to the influence of additional
radiation with at least one more wavelength in the range of 800 - 1400 nm and energy
density not exceeding 100 Joules/cm 2 . 
     The energy density and influence duration are chosen depending upon the size of the vessel
to be coagulated. The radiation may be applied either by single pulses with a duration of not
more than 10 ms, or by a packet of several nanosecond pulses the duration of which does
not exceed 10 ms.
Patent EP-1330415-A1 (EP)
Title: Systeme de traitement pour les eaux polluees
Inventor: TOWNDROW ANTHONY PHILIP
IPC: C02F3/30
Filed: 2001-09-13
Abstract: La présente invention concerne un système (10) de traitement pour les eaux polluées qui permet de réduire le taux d'impuretés dans les eaux polluées du réseau d'égouts jusqu'à un niveau acceptable pour pouvoir les déverser ensuite. Le système comprend un filtre de sous-surface horizontal (FSSH) (12) comportant une zone d'entrée (18) par laquelle le flux d'entrée d'eau polluée est autorisé à passer, une zone de traitement (20) dans laquelle l'eau polluée est soumise à un traitement qui élimine au moins une partie des impuretés présentes dans l'eau polluée et une zone de sortie (22) par laquelle s'écoule l'eau polluée traitée sortant du filtre FSSH (12). Les impuretés peuvent être, par exemple, des matières organiques (BDO et CDO) et les processus d'oxydation à l'intérieur du filtre FSSH peuvent réduire la quantité des nitrites qui sont déversés par la zone de sortie (22). La zone de sortie (22) comprend également un puits collecteur (28) dans lequel est placée une pompe (30) servant à recycler l'effluent traité et à le renvoyer soit dans la zone d'entrée (18) du filtre FSSH (12) soit à un filtre vertical secondaire (40). Un capteur de niveau (26) situé dans la zone d'entrée (18) du filtre FSSH (12) régule le niveau de l'eau dans la zone d'entrée jusqu'à un niveau préétabli (15) au moyen de la régulation de l'eau de recyclage renvoyée au filtre FSSH (12) ou indirectement par l'intermédiaire du filtre vertical (40). Ce filtre vertical (40) peut être utilisé pour prétraiter n'importe quelle eau polluée avant son entrée dans le filtre FSSH (12) et peut en outre être utilisé pour éliminer les phosphates présents dans l'eau polluée.
Patent EP-1329123-A1 (EP)
Inventor: TJAELLDIN BIRGER
IPC: H04L12/66
Filed: 2001-09-25
Abstract: A portable gateway is provided for constituting a wireless bridge between two wireless networks. The portable gateway (1) has at least one slot (2, 3), preferably two slots, for receiving an expansion card (4, 5) for providing wireless connectivity towards a selected wireless network. The gateway may be designed to be carried in a pocket or a briefcase, and can easily be adapted for communication towards any selected wireless network.
Patent EP-1337728-A1 (EP)
Title: Commande de filtre
Inventor: PALMER ROSS LESLIE
IPC: B01D35/143
Filed: 2001-10-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de surveillance de la pression d'un filtre destiné au système de filtration d'une piscine ou d'un bain tourbillon et comprenant un capteur de pression (23) en communication fluidique avec de l'eau sous pression provenant d'une pompe du filtre, un afficheur de pression (45) et une alarme audible (58) signalant la nécessité d'effectuer un lavage à contre-courant du filtre. Un manomètre (23) est monté sur la tige de soupape du système de filtration (10) et des interrupteurs de fin de course (42, 46) associés au manomètre (23) sont électriquement couplés à un commutateur (56), un circuit de commande (55), une batterie à anode sèche remplaçable (57) et un avertisseur sonore (58) étant disposés dans l'intérieur creux de la poignée d'activation de la soupape (16). Un élément couvrant transparent de l'actionneur de la soupape (22) relié au corps de la soupape tourne avec la poignée d'activation (16) et résiste à une accumulation de débris dans des évidements d'indexage (18) destinés à la poignée de la soupape.
Patent EP-1330276-A1 (EP)
Title: Implantable medical device for delivering a liquid
Inventor: STERGIOPULOS NIKOLAUS
IPC: A61M5/168
Filed: 2001-10-19
Abstract: The invention concerns an implantable device ( 1 ) for delivering medicines in liquid form comprising: a reservoir ( 2 ) provided with an inlet ( 3 ) and an outlet ( 10 ), said reservoir ( 2 ) being adapted to expel the liquid; a variable volume chamber ( 5 ) provided with an inlet ( 11 ) and an outlet ( 12 ), the volume of the variable volume chamber ( 5 ) being in particular smaller than that of the reservoir ( 2 ); a first conduit ( 6 ) communicating the outlet ( 10 ) of the reservoir ( 2 ) with the inlet ( 11 ) of the variable volume chamber ( 5 ) to fill the latter; a second conduit ( 8 ) whereof one of the ends is connected on the outlet ( 12 ) of the variable volume chamber ( 5 ).
Patent EP-1328309-A1 (EP)
Inventor: GREY MATTHEW JAMES
IPC: A61J7/02
Filed: 2001-10-22
Abstract: A dispensing system for controlled, especially remote controlled, dispensing of medicaments is disclosed. The system consists of a dispensing mechanism adapted to receive a sealed or resealable container of material to be dispensed and to validate that it is the correct material, and which includes a mechanical actuation mechanism which, when actuated, causes a measured dose of material to be dispensed from the material container. The mechanical actuation mechanism may be inhibited from operation by a locking mechanism which, when actuated, locks the device against the further dispensing of a dose of material until release in accordance with the desired dispensing programme, e.g. until a certain time period has elapsed, or until the programme permits dispensing to occur on some other basis. The dispensing system may be in two parts, a hand-held hand-actuated dispensing mechanism ( 1 ) and a base or docking station ( 2 ) into which the hand-held unit may be placed in order to release the locking mechanism. The docking or base station ( 2 ) may be triggered to cooperate with a remote overall control system, for example a remote computer, by placing the hand-held dispensing mechanism ( 1 ) in it.
Patent EP-1419039-A1 (EP)
Inventor: MUELBECK MARTIN
IPC: B29B17/02
Filed: 2001-10-02
Abstract: Method and apparatus for the recycling of bituminous or tar containing materials, more in particular for the recycling of roofing materials made up of bitumen or tar and any possible inlaids such as polyester fleece of glass fleece or  fabric and such like, and of slate chippings and such like and of possible other components forming roofing materials, such as adhering or not adhering insulation materials made up of polyurethane, polystyrene, mineral wool and such like, comprising bringing the bituminuos or tar containing materials into a vessel and melting the bitumen or tar component in the materials in the vessel, characterized in that the bituminous or tar containing materials in the vessel are placed into a separate container for bituminous or tar containing materials, while the bitumen or tar and the other components forming the bituminous or tar containing materials are seperated from each in the container by means of the application of a force onto the bituminous or tar containing materials, such as a pressure force or a centrifugal force which is brought to bear on the materials.
Patent EP-1336001-A1 (EP)
Title: High-visibility textile surface
Inventor: THIRIOT LAURENT
IPC: A41D31/00
Filed: 2001-10-26
Abstract: The invention concerns a textile surface having at least a high-visibility face. It is obtained from yarns or fibres of at least three types, of blanketing yarns or fibres, heat-stable yarns or fibres and high-visibility yarns or fibres. The surfaces provide excellent protection against fire and flames.
Patent EP-1336252-A1 (EP)
Inventor: KLINGBERG MATS
IPC: H04B1/04
Filed: 2001-11-07
Abstract: A transmitter comprises a device (20) for frequency up-conversion of a communication signal having at least two consecutive frequency conversion stages, a power amplifier (27) for amplifying the output signal therefrom for obtaining a transmission signal and means (29) for extracting the transmission signal. It also has a device for frequency down-conversion of said extracted transmission signal to the same frequency as the communication signal before said up-conversion for creating a feedback signal. Said two devices use the same local oscillators (25, 26). The transmitter also has means for signal parameter adaptation of the communication signal on basis of the feedback signal for obtaining a desired character of the transmission signal. The frequency down-conversion device comprises a local oscillator combiner (30) producing a combined frequency signal used for frequency down-conversion of the transmission signal reducing the number of conversion stages in the path of the extracted transmission signal with respect to the corresponding number of the frequency up-conversion device.
Patent EP-1336111-A1 (EP)
Inventor: GIANCOLA DIEGO
IPC: H04B1/707
Filed: 2001-11-19
Abstract: An input signal is a complex vector whose phase is a coherent measurement of the phase rotation occurring between two separated symbols of a received CDMA signal. A processing block ( 30 ) provides a first signal showing the magnitude and the sign of the imaginary part of the input signal, and a second signal showing the magnitude and sign of the real part of the input signal to an initialisation block ( 31 ). A quadrant determination block ( 32 ) examines the signs of the signals to determine the quadrant in which the phase of the input signal exists. A comparator block ( 33 ) determines if the magnitude of the first signal is greater than or equal to the magnitude of the second signal. If a negative determination is made, the magnitude of the first signal is doubled in a multiplication block ( 35 ) to form a multiplied signal, and a counter incremented, initially from zero. The comparator block ( 33 ) then determines if the multiplied signal is greater than or equal to the magnitude of the second signal. This continues until the multiplied signal is equal to or exceeds the magnitude of the second signal. Carried to an upscaling block ( 36 ) is the multiplied signal (or the first signal if there is no multiplied signal), the magnitude of the second signal and the count of the counter (M). The upscaling block ( 36 ) examines the multiplied signal (or the first signal) and determines an upscaling factor. The multiplied signal (or the first signal) is multiplied by the scaling factor, as is the second signal, and the upscaled signals are provided to an angle determination block ( 34 ). The phase error theta<SUB>e </SUB>in degrees is estimated by the formula theta<SUB>e</SUB>=45°/2<SUP>M</SUP>.
Patent EP-1345828-A1 (EP)
Title: Interface fims sans goupilles d'alignement
Inventor: ROSENQUIST FREDERICK T
IPC: H01L21/677
Filed: 2001-11-16
Abstract: Cette invention concerne un système classique mécanique à interface d'ouverture frontale (front opening interface mechanical standard system/ 'FIMS') garantissant l'alignement d'une porte de nacelle (22) contre une porte de cellule (28) sur un point d'emport en l'absence de  goupilles de guidage sur la porte de cellule (26). Selon un mode de réalisation préféré, l'ensemble point d'emport comprend des goupilles télescopiques (27A, 27B) venant se loger dans des encoches au bas du conteneur unifié à ouverture frontale (Front Opening Unified Pod/FOUP), ce qui permet d'obtenir une position fixe et reproductible dudit conteneur sur l'ensemble emport. Cet ensemble comporte en outre une paire de goupilles de verrouillage (22) saillant vers l'extérieur à partir de la surface extérieure de la porte de cellule (26) qui viennent s'encastrer dans des encoches (33) d'un ensemble de loquet à l'intérieur de la porte. L'ensemble passage de charge peut comporter par ailleurs des joints hermétiques sur la porte (26). Selon un mode de réalisation et avec les fixations susmentionnées, l'ensemble emport peut comporter au départ des goupilles d'alignement déposables (40). Ces goupilles d'alignement (40) sont utilisées conjointement avec un support d'étalonnage pour la détermination des hauteurs individuelles et collectives des goupilles mobiles (27A, 27B) sur l'ensemble emport.
Patent EP-1342162-A1 (EP)
Inventor: MCDYSAN DAVE
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-11-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un processeur externe (42), qui est destiné à un système d'accès à un réseau comportant un dispositif d'accès programmable (40a, 40b) et qui comprend à cet effet un contrôleur de services (120a, 120b) qui fournit au moins un service de trafic réseau, un processeur de messages (122) qui traite les messages réseau pour le traitement des services par le contrôleur de service (120a, 120b) et un contrôleur de dispositif d'accès programmable (124) qui programme le dispositif d'accès programmable (40a, 40b) en réponse au traitement par le contrôleur de service. Il est avantageux que le processeur externe (42) contienne des contrôleurs de services primaire (120a) et secondaire (120b) pour un service particulier, de telle sorte que, en cas de panne du contrôleur de services primaire (120a), le contrôleur de services secondaire (120b) peut fournir le service particulier pour le message reçu en provenance du dispositif d'accès programmable (40a, 40b). Dans des modes de réalisation préférés, le contrôleur de service comprend en outre un processeur de rapport (126) qui fournit une interface par laquelle les messages de rapport reçus en provenance du dispositif d'accès programmable (40a, 40b) peuvent être communiqués au contrôleur de service (120a, 120b) et à un contrôleur de signalisation (128a, 128b) qui transmet les signaux permettant de configurer le matériel réseau, en vue d'établir les connexions réseau requises. En outre, ce processeur externe (42) prend de préférence en charge une interface de stratégie de service (56) par laquelle le contrôleur de services (120a, 120b) peut solliciter des décisions stratégiques à un serveur de stratégie si possible distant.
Patent EP-1359649-A1 (EP)
Inventor: QUERO JOSE
IPC: H02B1/04
Filed: 2002-05-03
Abstract: The system has a rapid assembly board (10) and several modules (9), each containing a functional unit for driving and regulating a processing unit in a machine or plant and a separate module carrier for the unit. The modules are reversibly mounted on the board, whereby each module has an interface (13) for a bus system (energy and data bus) for electrically interconnecting modules.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of projecting modules onto a rapid assembly board, especially for a switching cabinet.
Patent EP-1316904-A1 (EP)
Inventor: HARA MISA
IPC: G06Q30/02
Filed: 2002-05-21
Abstract: An information managing system includes an
information providing unit (101) having the promotion
information (1601 to 1604) to deliver the promotion
information (1601 to 1604), one terminal device (102)
included in a plurality of terminal devices, receiving
the promotion information (1601 to 1604) from the
information providing unit (101); other terminal device
(103) included in the plurality of terminal devices,
receiving at least the promotion information (1601 to
1604), additional information (1701) added by the one
terminal device (102) and an identifier (1702)
indicating that at least the promotion information
(1601 to 1604) is transfer information (1601 to 1604,
and 1701 to 1703) from the one terminal device (102);
and transaction unit (105) for judging whether or not
the identifier indicates the transfer information
transferred from the one terminal device (102), if the
identifier indicates that the transfer information
exists, transmitting at least an information identifier
(J00001, Fig. 18) indicating the promotion information
and a client identifier (U001, Fig. 18) indicating the
one terminal device to the information providing unit,
in accordance with a conclusion of a sales-object
transaction performed through the other terminal
device.