baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2753973-T3 (ES)
Title: Proceso para fabricar una disolución de peróxido de hidrógeno acuosa purificada
Inventor: CARLIER JUAN-TEVA
IPC: C07D303/04
Filed: 2014-10-02
Granted: 2020-04-15
Abstract: Proceso para fabricar una disolución de peróxido de hidrógeno acuosa purificada, en la que una disolución de peróxido de hidrógeno acuosa cruda se somete a una operación de lavado con al menos un disolvente orgánico, y en donde se añade un agente quelante organofosforado al disolvente orgánico.
Patent ES-2883275-T3 (ES)
Title: Aparato de dispensación y cápsula para su uso con el mismo
Inventor: CORKER RICHARD
IPC: B65D85/804
Filed: 2014-10-16
Granted: 2021-12-07
Abstract: Una cápsula (1, 201) para aportar un aromatizante (10) a una bebida, definiendo la cápsula un volumen interno cerrado (10) que contiene un aromatizante para una bebida, comprendiendo la cápsula: un elemento de perforación (50, 250) alojado dentro del volumen interno cerrado, un cuerpo (60) que define un rebaje ciego y que comprende una primera región frangible (40), una tapa (70) que comprende una segunda región frangible (30), definiendo conjuntamente el cuerpo y la tapa el volumen interno cerrado que contiene el aromatizante para la bebida; caracterizada por que el elemento de perforación está adaptado para perforar la primera región frangible del cuerpo, y en donde el elemento de perforación está adaptado para perforar la segunda región frangible de la tapa.
Patent ES-2690643-T3 (ES)
Title: Vectores virales adeno-asociados para el tratamiento de enfermedad de almacenamiento de glucógeno
Inventor: CHOU JANICE
IPC: A61K48/00
Filed: 2014-11-25
Granted: 2018-11-21
Abstract: Un vector viral adeno-asociado (AAV) que comprende una molécula de ácido nucleico recombinante, en el que la molécula de ácido nucleico recombinante comprende los nucleótidos 182-4441 de SEQ ID NO: 1 o nucleótidos 182-4441 de SEQ ID NO: 3.
Patent ES-2709445-T3 (ES)
Title: Opciones de tratamiento para la enfermedad de Fabry
Inventor: LOCKHART DAVID
IPC: G01N33/573
Filed: 2007-05-16
Granted: 2019-04-16
Abstract: Una formulación para uso en el tratamiento de la enfermedad de Fabry, donde la formulación es una solución inyectable que comprende un vehículo y 1-desoxigalactonojirimicina o una sal de esta, que se caracteriza por que la 1-desoxigalactonojirimicina o una sal de esta se administra a un paciente con la enfermedad de Fabry en una cantidad de 150 mg cada dos días.
Patent ES-2850151-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de procesamiento cuántico
Inventor: LECHNER WOLFGANG
IPC: G06N10/00
Filed: 2015-06-29
Granted: 2021-08-25
Abstract: Procedimiento de cálculo de una solución a un problema computacional (452) utilizando un sistema cuántico (420) que comprende una pluralidad de qubits (100), el procedimiento comprende: codificar el problema computacional en un Hamiltoniano del problema (472) del sistema cuántico, en el que el Hamiltoniano del problema es un Hamiltoniano de un solo cuerpo que comprende una pluralidad de parámetros ajustables, en el que la pluralidad de parámetros ajustables comprende una pluralidad de intensidades de campo y/o una pluralidad de direcciones de campo de campos de un solo cuerpo que actúan sobre la pluralidad de qubits, y en el que la codificación comprende la determinación, a partir del problema computacional, de una configuración de codificación del problema para la pluralidad de parámetros ajustables; evolucionar el sistema cuántico desde un estado cuántico inicial hacia un estado fundamental de un Hamiltoniano final (470) del sistema cuántico, en el que el Hamiltoniano final es la suma del Hamiltoniano del problema y un Hamiltoniano de corto alcance (474), en el que la pluralidad de parámetros ajustables del Hamiltoniano del problema están en la configuración de codificación del problema, en el que el Hamiltoniano de corto alcance es un Hamiltoniano que representa las interacciones de una pluralidad de qubits, en el que no se producen interacciones entre qubits que están distanciados entre sí por una distancia mayor que una distancia de corte de interacción, y en el que el Hamiltoniano de corto alcance es un Hamiltoniano de cuerpo d y d es independiente del problema computacional, en el que d es 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8; medir al menos una porción (425) de la pluralidad de qubits para obtener una lectura del sistema cuántico; y determinar una solución al problema computacional a partir de la lectura.
Patent ES-2729682-T3 (ES)
Title: Capota de protección con un sistema de enganche pivotante para botella de gas
Inventor: FRENAL ANTOINE
IPC: F17C13/06
Filed: 2015-02-16
Granted: 2019-11-05
Abstract: Capota de protección (1) para un recipiente de gas (10) equipado con un bloque de grifo, que comprende: - un cuerpo de la capota (2) que forma un casco protector que delimita un volumen interno concebido para recibir todo o parte del bloque de grifo, estando dicho cuerpo (4) de capota y la estructura tridimensional (3, 6a, 6b, 11a, 11b) formados de un material polimérico plástico elegido entre PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU y PA, - un dispositivo de enganche (3) que comprende una estructura tridimensional (3, 6a, 6b, 11a, 11b) que comprende dos brazos (6a, 6b) que lleva cada uno una muesca (11a, 11b) de fijación a un soporte, pivotando dicho dispositivo de enganche (3) entre diversas posiciones angulares, que comprende: - una posición de reposo en la que el dispositivo de enganche (3) está totalmente replegado y - una posición de enganche en la que el dispositivo de enganche (3) está totalmente desplegado, - comprendiendo dicha estructura tridimensional (3, 6a, 6b, 11a, 11b) del dispositivo de enganche (3) una cara interior (13) conformada para adaptarse al perfil exterior (14) del cuerpo (2) de la capota (1), cuando el dispositivo de enganche (3) está en la posición de reposo y los dos brazos (6a, 6b) de la estructura tridimensional curvada (3, 6a, 6b, 11a, 11b), o sea un brazo derecho (6a) y un brazo izquierdo (6b), cogen el cuerpo (2) de la capota en un bocadillo, cuando el dispositivo de enganche (3) está pivotado en la posición de reposo.
Patent ES-2663511-T3 (ES)
Title: Procedimiento de generación y de visualización de un criptograma para una tarjeta de pago, tarjeta de pago
Inventor: GAUTIER SERGE
IPC: H04L9/32
Filed: 2015-11-20
Granted: 2018-04-13
Abstract: Procedimiento de generación y de visualización de un criptograma para una tarjeta de pago (1) que consta de un dispositivo de visualización (10) dispuesto sobre una cara (1a) de la tarjeta de pago, comprendiendo el dispositivo de visualización un campo (10a) para la visualización de un criptograma para operaciones de verificación de tarjeta realizadas por un servidor (2) de verificación de tarjeta, constando el procedimiento de las operaciones de: - visualizar (200), en el campo del dispositivo de visualización, un primer valor del criptograma (C1) durante un primer periodo de tiempo (T1), - visualizar, en el campo del dispositivo de visualización, un segundo valor del criptograma (C2) durante un segundo periodo de tiempo (T2) después del primer periodo de tiempo, el procedimiento caracterizándose por que el primer y el segundo periodo de tiempo tienen duraciones diferentes.
Patent ES-2788869-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-GITR
Inventor: SCHEBYE XIAO MIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-08-31
Granted: 2020-10-23
Abstract: Un anticuerpo monoclonal o un fragmento de unión a antígeno del mismo que se unen a GITR humano, que comprenden: un dominio variable de cadena ligera humanizado que comprende la secuencia de aminoácidos expuesta en la SEQ ID NO: 105; y un dominio variable de cadena pesada humanizado que comprende la secuencia de aminoácidos expuesta en la SEQ ID NO: 104.
Patent ES-2770021-T3 (ES)
Title: Sistema catalítico mejorado para producir copolímeros de polietileno en un proceso de polimerización en solución a alta temperatura
Inventor: AJELLAL NOUREDDINE
IPC: C08F210/16
Filed: 2015-04-15
Granted: 2020-06-30
Abstract: Proceso para la preparación de un copolímero de etileno que comprende polimerizar etileno y un comonómero de alfa-olefina C4-10 en un proceso en solución a alta temperatura a una temperatura superior a 100 °C en presencia de un sistema catalítico que comprende (i) un complejo de metaloceno de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en donde M es Zr X es cloro o un radical metilo, L es un puente de fórmula -SiR8 2-, en donde cada R8 es independientemente un hidrocarbilo C1-C20, tri(alquil C1- C20)sililo, arilo C6-C20, arilalquilo C7-C20 o alquilarilo C7-C20 n es 0, 1 o 2 R1 y R1' son los mismos o pueden ser diferentes y pueden ser un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado, R2 y R2' son los mismos o son diferentes y son un grupo CH2-R9, con R9 siendo H o grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado R5 y R6 tomados juntos forman un anillo de 4-7 miembros sin sustituir condensado con el anillo de benceno del resto indenilo; o R5 es un grupo OR, en donde R es un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado, y R6 es un grupo C(R10)3, con R10 siendo el mismo o diferente y R10 puede ser H o un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado; y R5' y R6' tomados juntos forman un anillo de 4-7 miembros sin sustituir condensado con el anillo de benceno del resto indenilo, con la condición de que si R5 y R6 así como R5' y R6' tomados juntos forman un anillo de 5 miembros sin sustituir condensado con el anillo de benceno del resto indenilo entonces R2 y R2' no son un grupo alquilo C1; y R7 y R7' son los mismos o son diferentes y pueden ser H o un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado (ii) un cocatalizador de aluminoxano y (iii) un cocatalizador que contiene boro.
Patent ES-2700348-T3 (ES)
Title: Trazadores radioetiquetados para poli (ADP-ribosa) polimerasa-1 (PARP-1), métodos y usos para estos
Inventor: MACH ROBERT
IPC: A61K36/55
Filed: 2015-01-05
Granted: 2019-02-15
Abstract: Un compuesto o sal farmacéuticamente aceptable de este de la estructura**Fórmula** en donde R se selecciona del grupo que consiste en**Fórmula** por el cual**Fórmula** es una unión.
Patent ES-2703765-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el llenado de materiales fluidos
Inventor: VOLLENKEMPER WILLI
IPC: B65B1/46
Filed: 2015-09-24
Granted: 2019-03-12
Abstract: Dispositivo (1) para el llenado de materiales fluidos tales como líquidos y productos a granel (4) en sacos vacíos abiertos flexibles (3) con una parte fija (5) y una parte móvil (6), donde en la parte móvil (6) se proporcionan varias unidades de llenado móviles (11 - 18) y en cada unidad de llenado (11 - 18) se fija un equipo de sujeción (20) en la parte móvil (6), y donde en la parte fija (5) se proporcionan distribuidas varias estaciones de tratamiento (41 - 48), donde al menos una estación de tratamiento (41) está diseñada como una estación de recepción para la recepción de sacos vacíos abiertos (3) y al menos una estación de tratamiento (42) está diseñada para el llenado al menos parcial de un saco (3) y donde al menos una estación de tratamiento (44) está provista de una unidad de pesaje (7), caracterizado porque en cada equipo de sujeción (20) se puede fijar una unidad receptora de sacos (10) para la recepción de un saco (3), donde la unidad receptora de sacos (10) está adaptada para recibir y guiar el saco (3), y porque la unidad receptora de sacos (10) se puede desacoplar temporalmente con fuerza moderada del equipo de sujeción (20) en la estación de tratamiento (44) equipada con una unidad de pesaje (7), para permitir un pesaje separado de la unidad receptora de sacos (10) con el saco (3).
Patent ES-2692329-T3 (ES)
Title: Instrumento auxiliar de tensado de un elemento alargado
Inventor: DENEUVILLERS GUY
IPC: A61B17/90
Filed: 2015-09-30
Granted: 2018-12-03
Abstract: Instrumento auxiliar de tensado (5) de un elemento alargado (2) para la fijación de un implante (1) a un elemento óseo, concretamente al menos una porción de un cuerpo vertebral (3), rodeando al menos parcialmente dicho elemento óseo, comprendiendo dicho instrumento auxiliar (5) un cuerpo (6) que tiene extremos proximal (6a) y distal (6b), estando dotado el extremo distal (6a) de un dispositivo para apoyarse sobre el implante, extendiéndose dicho cuerpo (6) según un eje longitudinal (L); el instrumento auxiliar (5) comprende, además, un carro (7) móvil según el eje longitudinal (L) y un dispositivo de fijación (8) al elemento alargado (2), caracterizado por que el instrumento auxiliar (5) comprende un árbol giratorio (9) alrededor del eje longitudinal (L) del cuerpo (6); este árbol (9) está configurado para cooperar con el carro (7) de modo que una rotación del árbol (9) provoca el desplazamiento en traslación del carro (7) a lo largo del eje longitudinal (L) y, de manera correlativa, el alejamiento del carro (7) del extremo distal (6b) del cuerpo (6) y el tensado del elemento alargado (2), y por que el instrumento auxiliar (5) comprende un dispositivo de embrague y de desembrague del carro (7) del árbol giratorio (9), teniendo el carro (7) una posición desembragada en la que el carro (7) puede deslizarse libremente de manera longitudinal con respecto al eje longitudinal (I) del árbol giratorio (9) y una posición embragada en la que el carro (7) está acoplado al árbol giratorio (9).
Patent ES-2905569-T3 (ES)
Title: Compuestos citotóxicos y antimitóticos y métodos para utilizarlos
Inventor: WINTERS GEOFFREY C
IPC: C07K7/02
Filed: 2015-09-17
Granted: 2022-04-11
Abstract: Un compuesto de fórmula I: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable de este, en donde: R1 se selecciona de: aminoalquilo C1-C6, amino-arilo, aminocicloalquilo C3-C7, aminoheterociclilo y heterociclilo, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de arilo, arilalquilo C1-C6, alquilo C1-C6, alquiltio C1-C6, carboxilo, carboxamida, cicloalquilo C3-C7, cicloalquil C3-C7 alquilo C1-C6, guanidino, halo, haloalquilo C1-C6, heterociclilo, heterociclilalquilo C1-C6, hidroxilo y tio o R1 es RaRbNCH(Rc)-; Ra se selecciona de: H y alquilo C1-C6; Rb es alquilo C1-C6 y Rc es Rd-C(CH3)2- y Rd se selecciona de: H, arilo, cicloalquilo C3-C7 y heteroarilo, cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes que se seleccionan de: aciltio C1-C4, alquenilo C2-C4, alquilo C1-C4, alquilamino C1-C4, alquiloxi C1-C4, amino, aminoalquilo C1-C4, halo, haloalquilo C1-C4, hidroxilo, hidroxialquilo C1- C4 y tio, en donde alquenilo C2-C4, alquilamino C1-C4 y alquiloxi C1-C4 están además opcionalmente sustituidos con un sustituyente que se selecciona de alquilarilo C1-C4, hidroxilo y tio o Rb y Rc, tomados junto con los átomos a los que cada uno se une, forman un heterociclildiílo; R2 se selecciona de: alquilo C1-C6, arilo, arilalquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C7, cicloalquil C3-C7-alquilo C1-C6, heteroarilo, heteroarilalquilo C1-C6 y heterociclilo, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de: alcoxi C1-C6, alcoxicarbonilo C1-C6, alquilo C1-C6, alquilamino C1-C6, amino, aminoalquilo C1-C6, aminoarilo, aminocicloalquilo C3-C7, arilo, carboxamida, carboxilo, ciano, haloacilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, haloalcoxi C1-C6, halo, hidroxilo, nitro, tio y tioalquilo C1-C6 y X está ausente.
Patent ES-2727535-T3 (ES)
Title: Herraje de puerta para ajustar la altura de puertas correderas
Inventor: ZIMMER GÜNTHER
IPC: E05F1/16
Filed: 2016-03-16
Granted: 2019-10-16
Abstract: Herraje de puerta (20) que permite ajustar la altura de una puerta corredera (1) entre una posición de reposo retraída (24) y una posición final extendida con una carcasa (31) que presenta dos paredes laterales paralelas (32,33) entre sí, en la que se monta al menos un rodillo (41) y con un émbolo de elevación (61) que permite ajustar la altura con relación a la carcasa (31) por medio de dos ranuras (51) separadas entre sí como piezas en dos chaveteros (54) dispuestos en cada pared lateral (32,33) y al menos cuatro elementos de guía (65) apoyados en las ranuras (51), en donde cada elemento de guía (65) está apoyado en una ranura, y en donde cada chavetero (54) presenta dos topes finales (56, 57), de los que el primero de los topes (56) delimita la posición de reposo y el segundo tope (57) delimita la posición final, caracterizado por - que cada chavetero (54) presenta un área de inserción (52) que limita con una superficie límite con la estructura (37) y con el tope final (57) de la posición final de una ranura (51) abierta de un lado y - que en la carcasa (31) y en el émbolo de elevación (61) está dispuesto el elemento de retorno (23), que carga el émbolo de elevación (61) en relación con la carcasa (31) en la dirección de la posición de reposo (24) y - en donde el elemento de retorno (23) es un muelle de tensión enganchado a la carcasa y al émbolo de elevación.
Patent ES-2654396-T3 (ES)
Title: Carpintería que permite una gestión de la circulación de aire en un edificio
Inventor: FRITSCH THOMAS
IPC: E06B7/10
Filed: 2016-02-19
Granted: 2018-02-13
Abstract: Conjunto compuesto por al menos dos carpinterías (1) para edificio, siendo cada una de las carpinterías (1) de tipo ventana, puerta, en combinación o no con un cajón de persiana enrollable (13), y que consta al menos de un primer lado (2) que se comunica al menos en parte con el exterior (4) de dicho edificio (10), y de un segundo lado (3) que se comunica al menos en parte con el interior (5) de dicho edificio (10), constando dicha carpintería (1) de un durmiente (15) y un batiente (16) así como posiblemente de un cajón de persiana enrollable (13), constando dicha carpintería (1) además: - de al menos una abertura (6), distinta del batiente (16), a través de la que puede hacerse una circulación de aire entre el interior (5) y el exterior (4) de dicho edificio (10), dicho durmiente (15) y/o dicho cajón (13) de persiana enrollable, cuando dicha carpintería (1) comprende un cajón de este tipo (13), constando dicha al menos una abertura (6); - de medios motorizados de obturación (7) al menos parcial de dicha al menos una abertura (6); - de una unidad de control (11) para controlar dichos medios motorizados de obturación (7) en función de al menos un parámetro recogido en el interior (5) y/o en el exterior (4) y/o en función de una temperatura interna establecida proporcionada a dicha unidad (11) caracterizado por que dichas carpinterías (1) del conjunto se comunican entre sí a través de medios de comunicación adaptados para controlar la apertura o el cierre del medio de obturación (7) de al menos una de las carpinterías (1) en función de la situación de las demás carpinterías (1) de dicho conjunto.
Patent ES-2863982-T3 (ES)
Title: Formación de imágenes fluorescentes ópticas que utiliza colorantes cianina
Inventor: KOVAR JOY
IPC: C07K14/485
Filed: 2007-05-09
Granted: 2021-10-13
Abstract: Compuesto para la utilización en la formación de imágenes ópticas que presenta fórmula: **(Ver fórmula)** en el que Cat+ es un catión; X e Y son cada uno independientemente O, S, Se, o (CH3)2C; uno de R8 y R13 es (CH2)rR18 y el otro es (CH2)rR25, en el que r es un número entero de 1 a 50; R18 es un maleimidilo; y R25 es un grupo funcional que no reacciona directamente con un grupo carboxilo, hidroxilo, amino o tiol, y se selecciona de entre hidroxilo, tioacetilo, y sulfonato; R11 es sulfonato; R12 es H o sulfonato; R16 es sulfonato; y R17 es hidrógeno o sulfonato.
Patent ES-2660050-T3 (ES)
Title: Tiras antifisuras incrustadas en estructuras metálicas
Inventor: NORDMAN PAUL S
IPC: B64C1/12
Filed: 2016-04-15
Granted: 2018-03-20
Abstract: Un método que comprende la incrustación de bandas antifisuras en una estructura metálica de aeronave que tiene un contorno y espesor completamente formados, incluyendo las bandas antifisuras tiras de fibras (200) que son esencialmente más resistentes y rígidas que la estructura metálica de aeronave, estando incrustadas las fibras por debajo de al menos una superficie (212) de la estructura metálica de aeronave por consolidación ultrasónica, en donde las fibras (200) están incrustadas en superficies internas y externas del revestimiento metálico (210) de aeronave, en donde se aplica una presión y unas vibraciones de incrustación en las fibras en ambas superficies del revestimiento metálico de aeronave durante la consolidación ultrasónica, y que comprende, además, el ensamblado del revestimiento metálico de aeronave a una subestructura de refuerzo tras haber incrustado las bandas antifisuras en el revestimiento metálico de aeronave.
Patent ES-2670039-T3 (ES)
Title: Monofosfitos que presentan un componente biarilo asimétrico
Inventor: DYBALLA KATRIN MARIE
IPC: C07F15/00
Filed: 2014-12-04
Granted: 2018-05-29
Abstract: Compuesto, que presenta las estructuras generales II:**Fórmula** en donde R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18 se eligen de: -H, -alquilo-(C1-C12), -O-alquilo-(C1-C12), -O-arilo-(C6-C20), -arilo-(C6-C20), -S-alquilo-, -S-arilo-, halógeno, COOalquilo-( C1-C12), CONH-alquilo-(C1-C12), -CO-alquilo-(C1-C12), -CO-arilo-(C6-C20), -COOH, -OH, -SO3H, -NH2, -N[alquilo-(C1-C12)]2; Y se elige de: -alquilo-(C1-C12), -arilo-(C6-C20), -cicloalquilo-(C3-C12), -heterocicloalquilo-(C3-C12), en donde los grupos alquilo y arilo mencionados pueden estar sustituidos como sigue: grupos -alquilo-(C1-C12) sustituidos y grupos -alcoxi-(C1-C12) sustituidos pueden presentar, en función de su longitud de cadena, uno o varios sustituyentes, los sustituyentes se eligen, independientemente uno de otro, de -cicloalquilo- (C3-C12), -heterocicloalquilo-(C3-C12), -arilo-(C6-C20), flúor, cloro, ciano, formilo, acilo o alcoxicarbonilo; grupos -arilo-(C6-C20) sustituidos y grupos -aril-(C6-C20)-arilo-(C6-C20) pueden, en función del tamaño del anillo, presentar uno o varios sustituyentes, estos sustituyentes se eligen, independientemente uno de otro, de -H, -alquilo- (C1-C12), -O-alquilo-(C1-C12), -O-arilo-(C6-C20),- arilo-(C6-C20), -halógeno, -COO-alquilo-(C1-C12), -CONH-alquilo-(C1- C12), -aril-(C6-C20)-CON[alquilo-(C1-C12)]2, -CO-alquilo-(C1-C12), -CO-arilo-(C6-C20), -COOH, -OH, -SO3H, -SO3Na, -NO2, -CN, -NH2, -N[alquilo-(C1-C12)]2.
Patent ES-2667919-T3 (ES)
Title: Generación y notificación de planes de evacuación individuales a través de dispositivos inteligentes/vestibles posicionando y prediciendo emergencias dentro de un edifico
Inventor: JOSEPH VIBGY
IPC: G08B7/06
Filed: 2016-07-19
Granted: 2018-05-16
Abstract: Un sistema (10) que comprende: un sistema de detección de amenazas (22) que tiene una pluralidad de sensores de amenaza (12, ..., 14), en donde el sistema de detección de amenazas detecta una amenaza y una primera ubicación de la amenaza dentro de un área protegida (16); un modelo de información de construcción del área protegida incorporado en una memoria; un sistema de control de acceso (24) que se ejecuta en uno o más procesadores que detecta a los ocupantes que entran en el área protegida y que almacena una ubicación geográfica respectiva de una entrada respectiva de cada uno de los ocupantes como una ubicación indicada respectiva de cada uno de los ocupantes; un módulo localizador y notificador de ocupantes (26) que se ejecuta en el uno o más procesadores que detectan una ubicación específica respectiva de cada uno de los ocupantes dentro del área protegida a través de ondas de radio respectivas emitidas por un dispositivo inalámbrico respectivo portado por cada uno de los ocupantes; y una calculador de ruta segura (28) que se ejecuta en el uno o más procesadores que calcula una ruta respectiva hacia una salida segura respectiva para cada uno de los ocupantes en base al modelo de información de construcción, a la amenaza, a la primera ubicación de la amenaza y a una ubicación actual respectiva de cada uno de los ocupantes, en donde el módulo localizador y notificador de ocupantes envía de forma inalámbrica la ruta respectiva al dispositivo inalámbrico respectivo de cada uno de los ocupantes, en donde el calculador de ruta segura utiliza la ubicación actual respectiva como punto de partida respectivo de la ruta respectiva, y en donde el calculador de ruta segura asigna la ubicación actual respectiva de cada uno de los ocupantes para que sea la ubicación específica respectiva para cada uno de los ocupantes donde esté disponible y la ubicación indicada respectiva al no detectar la ubicación específica respectiva.