baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0112558-A (BR)
Inventor: SOERENSEN MORTEN DAHL
IPC: A61K31/675
Filed: 2001-07-03
Abstract: A compound of the general formula Iwherein Y is O or S;n is 1, 2, 3 or 4;X represents hydroxamic acid, carboxylic acid, phosphonic acid, acetylthiomethyl group or a mercaptomethyl group;R1 iswherein E, when present represents, a bond or optionally substituted methylene or ethylene;s and t are independently 0, 1, 2 or 3;A and A' independently represent a bond, or a saturated or unsaturated, optionally substituted cyclic or heterocyclic hydrocarbon di- or triradical;Z represents a bond, O, S, C(O), C(O)NR7, NR7C(O) or NR7, wherein R7 is hydrogen, hydroxy, branched or straight, saturated or unsaturated, optionally substituted hydrocarbon radical;R5 represents a bond, alkane or alkene diradical, one or more ether diradicals (R-O-R') or amine diradicals (R-N-R'), wherein R and R' independently represent alkane or alkene diradicals with a C-content from 0 to 3;R6 represents hydrogen, hydroxy, halogen, cyano, nitro, branched or straight, saturated or unsaturated, optionally substituted hydrocarbon radical, unsaturated optionally substituted cyclic or heterocyclic hydrocarbon radical, NR8R9, C(O)NR8R9, C(O)R8, CO(O)R8, S(O)2R9, wherein each R8 and R9 independently represent hydrogen, halogen, a branched or straight, saturated or unsaturated, optionally substituted hydrocarbon radical;R2 represents hydrogen, (C1-8)alkyl, (C2-6)alkenyl, (C3-8)cycloalkyl, aryl(C0-6)alkyl or heteroaryl(C0-6)alkyl;provided that if A, A', Z and R5 are all bonds, and s and t are both 0 (zero), then R6 is different from hydrogen;or a salt, hydrate or solvate thereof.The compounds are valuable for human and veterinary therapy.
Patent BR-0112896-A (BR)
Inventor: PEREGO GABRIELE
IPC: H01B3/44
Filed: 2001-07-12
Abstract: Cable for high voltage direct current transmission, comprising at least one conductor and at least one extruded insulating layer consisting of a polymeric composition comprising a polyethylene and at least one unsaturated fatty acid. Insulating composition, comprising a polyethylene and at least one unsaturated fatty acid.
Patent BR-0112931-A (BR)
Title: êmbolo para um motor de combustão interna
Inventor: BUBECK EBERHARD
IPC: F02F3/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: "êMBOLO PARA UM MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA". A invenção refere-se a um êmbolo, que compreende uma haste ou anel de suporte, que se apoia diretamente nos cubos. O objeto da invenção é fixar os mesmos nos cubos do modo mais simples possível. Com esse finalidade, o anel de suporte está fixado nos cubos com uma união do tipo baioneta.
Patent BR-0113900-A (BR)
Inventor: THOMAS JACQUES
IPC: C21C5/46
Filed: 2001-09-11
Abstract: A blowing lance nozzle (1) having: a central tube (2) supplying stirring gas, an inner tube (5) for intake of a cooling liquid, an outer tube (10) for evacuation of the cooling liquid, a heat exchanging space (13), and an outlet conduit (15) for the stirring gas exiting from each orifice (4) in the front wall (3). The front wall (12) has a central recess (16) which is oriented towards the central orifice (8) and has a recess height/recess base ratio not less than 0.35. The heat exchanging space has a section for allowing passage of the cooling liquid through the space at a speed which is substantially constant, so as to obtain a cooling liquid passage speed, through the space, which is more or less constant.
Patent BR-0115937-A (BR)
Inventor: COHEN DANIEL
IPC: C12Q1/02
Filed: 2001-12-04
Abstract: The invention concerns the genomic DNA, cDNA, and polypeptide sequences of CanIon, a novel voltage gated ion channel protein. The invention also concerns biallelic markers of the CanIon gene. The CanIon gene may be used as a biological target for the treatment and diagnosis of schizophrenia, bipolar disorder, and other diseases and conditions.
Patent BR-0202802-A (BR)
Title: Sistema inteligente de abertura de portas
Inventor: GARCIA JULIANO CYPRIANO
IPC: E05G5/00
Filed: 2002-05-27
Abstract: "SISTEMA INTELIGENTE DE ABERTURA DE PORTAS". A presente invenção funciona através de um circuito eletrónico horímetro (11) capacitado para comandar uma fechadura eletromagnética (5), que controla o acesso da porta de vidro temperado (2) nas agências bancárias ou postos de auto atendimento. Mesmo nos horários programados para o trancamento da porta de vidro temperado (2), através da fechadura eletromagnética (5), existe a possibilidade de abertura pelos usuários que se encontrem no interior das agências bancárias ou postos de auto atendimento, através do acionamento da chave de retorno automático (12) que atua no circuito temporizador (10). O sistema inteligente de abertura de portas não necessita de dispositivos de acionamento controlados pelo usuário, reduzindo custos de manutenção, e gerando maior conforto e praticidade ao usuário que ingressa no ambiente, além de total segurança. o sistema inteligente de abertura de portas dotado de uma fechadura eletromagnética (5) fixa no portal de estrutura metálica (1) e puxador (3) fixo na porta de vidro temperado (2), não possui qualquer obstáculo mecânico que impeça o retorno da porta à posição fechada.
Patent BR-0203917-A (BR)
Title: Coquetel de vinho tinto suave com fermentado de maçã e suco de uva
Inventor: COSTA GILMAR NATALINO DE
IPC: C12G3/024
Filed: 2002-09-18
Abstract: "COQUETEL DE VINHO TINTO SUAVE COM FERMENTADO DE MAçA E SUCO DE UVA". A presente patente de invenção refere-se a um novo coquetel a base de vinho tinto suave, fermentado de maça, álcool etílico, água potável, suco concentrado de uva, açúcar cristal, ácido citrico, metabissulfito de potássio, sorbato de potássio, aroma artificial de uva, benzonato de sódio, corante bordeaux artificial.
Patent BR-0204515-A (BR)
Title: Tempero de pequi, alho, sal, óleo e condimentos
Inventor: MORENO SYDNEY GONCALVES
IPC: A23L27/10
Filed: 2002-09-10
Abstract: "TEMPERO DE PEQUI, ALHO, SAL, óLEO E CONDIMENTOS". Tendo como ingrediente principal a massa extraída do fruto do pequi, os ingredientes são misturados entre si dando origem a uma massa pastosa ou seca de cor amarelada e será usado com o objetivo de dar sabor especifico do pequi ao alimento no qual esta sendo usado.
Patent BR-0204670-A (BR)
Title: Sensor dielétrico de voláteis orgânicos
Inventor: NASCIMENTO GEORGE CARLOS DO
IPC: G01N27/40
Filed: 2002-08-08
Abstract: "SENSOR DIELéTRICO DE VOLATEIS ORGâNICOS". A presente invenção se refere a um grupo de dispositivos elétricos passivos que, ao interagir com espécies voláteis orgânicas, modificam dentro dos seus limites de funcionamento as suas características dielétricas, refletindo assim a concentração do volátil nas proximidades do sensores. Nesse invento, após uma fase de pré-condicionamento dessa classe de dispositivos sensor, a mudança nos seus valores dielétricos, tal como a sua capacitância, é uma medida realizada diretamente sobre os seus terminais. A identificação de espécies voláteis a partir de uma montagem construída com um conjunto contendo dispositivos baseados nesta técnica é, em principio, objeto desta invenção. Neste caso, o processo de identificação utiliza métodos matemáticos apropriados dos sinais simultâneos dos sensores para a discriminação ou classificação dos voláteis.
Patent BR-0207983-A (BR)
Title: Inibidores de metaloproteinase
Inventor: LD MAGNUS MUNCK AF ROSENSCH
IPC: A61P35/04
Filed: 2002-03-13
Abstract: "INIBIDORES DE METALOPROTEINASE". A presente invenção se refere a compostos de fórmula (I), em que Z representa -O- ou S, de utilidade como inibidores de metaloproteinases, especialmente como inibidores de MMP-12.
Patent BR-0209033-A (BR)
Title: Construções e métodos para a expressão de proteìnas de envoltório de hcv recombinantes
Inventor: SABLON ERWIN
IPC: C07K/
Filed: 2002-04-24
Abstract: "CONSTRUçõES E MéTODOS PARA A EXPRESSãO DE PROTEìNAS DE ENVOLTóRIO DE HCV RECOMBINANTES". A presente invenção relaciona-se aos vetores e aos métodos para a expressão eficiente de proteínas de envoltório de HCV em células eucarióticas. Mais particularmente, os ditos vetores compreendem a seq³ência de codificação para um peptídeo de sinal de lisozima aviário, ou um equivalente funcional do mesmo, unido a uma proteína de envoltório de HCV, ou uma parte da mesma. O dito peptídeo de sinal de lisozima aviário é removido eficientemente quando a proteína compreendendo o dito peptídeo de sinal de lisozima aviário unido a uma proteína de envoltório de HCV ou uma parte da mesma é expressa em uma célula eucariótica. As células eucarióticas adequadas incluem as células de leveduras, tais como as células de Saccharomyces ou de Hansenula.
Patent BR-0209405-A (BR)
Title: Alternador automotivo
Inventor: INOUE HIROKAZU
IPC: H02K5/14
Filed: 2002-04-12
Abstract: "ALTERNADOR AUTOMOTIVO". A presente invenção provê um alternador automotivo, possibilitando que uma operação de substituição de escova seja aperfeiçoada pela produção de uma tampa cobrindo uma parte de abertura para substituição de escova, formada dentro de uma carcaça inserível, para simplificar a remoção e substituição da tampa. Um suporte de escova, através do qual uma abertura de inserção de escova é disposta e dentro da parte de topo da qual uma cobertura é encaixada, é disposto dentro de uma carcaça, de modo que uma direção de abertura da abertura de inserção de escova é perpendicular a uma direção axial de um eixo e uma escova é disposta de modo a ser presa dentro da abertura de inserção de escova e deslizar em contato com o átomo de carbono fixado ao eixo. Uma parte de abertura para substituição de escova é formada em uma parte da carcaça voltada para a cobertura e uma tampa é inserivelmente montada nesta parte de abertura.
Patent BR-0210171-A (BR)
Inventor: REDTENBACHER MICHAEL
IPC: A61B18/14
Filed: 2002-06-05
Abstract: A pair of ring shaped electrodes are arranged in neighboring disposition in a peripheral zone of coagulation and cutting instrument, over the vein (100).
Patent BR-0210489-A (BR)
Title: Formulação farmacêutica oral, processo para preparar a mesma, uso da mesa, e método para preparar um distúrbio cardiovascular em um paciente
Inventor: KHOO CYNTHIA GAIK-LIM
IPC: A61P9/02
Filed: 2002-06-19
Abstract: "FORMULAçãO FARMACêUTICA ORAL, PROCESSO PARA PREPARAR A MESMA, USO DA MESMA, E MéTODO PARA PREPARAR UM DISTúRBIO CARDIOVASCULAR EM UM PACIENTE". Uma formulação farmacêutica oral compreendendo iota-carragenano, um ou mais polímeros neutros geleificantes e um ingrediente farmaceuticamente ativo básico; sendo que referida formulação inibe a liberação do ingrediente farmaceuticamente ativo básico da formulação a pH ácido; um processo para a fabricação de referida formulação; e o uso de referida formulação na medicina.
Patent BR-0213233-A (BR)
Title: Alcinos inibidores de metaloproteinase de matriz
Inventor: BUNKER AMY MAE
IPC: C07D213/82
Filed: 2002-08-02
Abstract: "ALCINOS INIBIDORES DE METALOPROTEINASE DE MATRIZ". A presente invenção refere-se a um composto de Fórmula I ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, ou um seu tautómero, em que G~ 1~, G~ 2~ e B são conforme definidos no pedido, são inibidores seletivos de MMP-13. Os compostos são úteis para o tratamento de doenças mediadas por MMP-13, incluindo câncer e artrite.
Patent BR-0215112-A (BR)
Inventor: TOBIN JOHN WILLIAM
IPC: A47J31/40
Filed: 2002-11-21
Abstract: The invention is directed to a beverage brewing system and method for brewing a beverage. The brewing system is equipped to heat beverage extracts prior to mixing the beverage extract with solvent. The method results in a beverage, such as a tea-based beverage, that has no visible undissolved beverage extract.
Patent BR-0300019-A (BR)
Title: Dispositivos de recuperação de energia eólica
Inventor: GOMAR JOSEF LUIS GOMEZ
IPC: F03D1/04
Filed: 2003-01-07
Abstract: "DISPOSITIVOS DE RECUPERAçãO DE ENERGIA EóLICA". Elementos consistem de uma estrutura formada por um corpo de concreto reforçado com uma seção circular ou poligonal, no interior da qual há canalizações, cujas seções são progressivamente reduzidas, forçando o vento afetar tangencialmente às lâminas do rotor central de eixo vertical, o mencionado corpo sendo protegido por meio de uma veneziana metálica eletronicamente ajustável arranjada ao redor de sua face lateral, enquanto o piso e o teto do corpo são dobrados. O corpo de canalização de vento, localizado no topo de urna torre de baixa altura também feita de concreto reforçado, e contendo os elementos de máquina e geradores de potência usuais, tem uma projeção de perímetro e uma cobertura dobrada, exceto em sua área central, onde o rotor está localizado, que é protegido por uma cobertura transparente para que os raios solares afetem as bordas das lâminas e o fundo que são polidos.
Patent BR-0300611-A (BR)
Title: Fibra de reforço em poliolefina, utilização e produtos contendo tal fibra
Inventor: CADORET GAEL
IPC: E04C2/06
Filed: 2003-02-19
Abstract: "FIBRA DE REFORçO EM POLIOLEFINA, UTILIZAçãO E PRODUTOS CONTENDO TAL FIBRA". A invenção trata de uma fibra de poliolefina para o reforço de produtos a base de fibras e de uma massa de pega hidraulica, caracterizada por comportar uma ensimagem portadora de uma função de coadjuvante da fibragem, de uma função de molhabilidade da fibra pela composição da massa de pega hidráulica e de uma função de promotor de adesão na massa de pega hidráulica. A fibra é utilizada como fibra de reforço num produto à base de fibras e de uma massa de pega hidráulica.
Patent BR-0303907-A (BR)
Title: Processo e dispositivo de posicionamento relativo entre um componente de um veìculo em deslocamento e uma fileira de elementos próximos e distribuìdos paralelamente ao deslocamento do veìculo
Inventor: FAVA JOAO FRANCISCO DE MENDONC
IPC: A01D46/00
Filed: 2003-09-29
Abstract: "PROCESSO E DISPOSITIVO DE POSICIONAMENTO RELATIVO ENTRE UM COMPONENTE DE UM VEìCULO EM DESLOCAMENTO E UMA FILEIRA DE ELEMENTOS PRóXIMOS E DISTRIBUìDOS PARALELAMENTE AO DESLOCAMENTO DO VEìCULO". Compreendendo as etapas de: a) determinar a posição do tronco (24) da planta (22) por meio de sensoramento mecânico de sua posição (15); b) sinalizar a identificação do tronco (24) e disparar, em tempo real, a ordem de 'recuar' o sensor (19); c) promover sucessivos movimentos de 'avanço' e de 'recuo' do sensor mecânico (19) de tempos em tempos, onde o intervalo de tempo é pré-estabelecido e controlado por um processador de dados (27); d) identificar por sensoramento e em tempo real a posição da peça (12) que toca o tronco (24), simultaneamente identificar por sensoramento a posição do elemento recolhedor de frutos (4), em relação à máquina (1); e) conhecida a posição do tronco (24) em relação ao elemento recolhedor de produto (4), promover as correções necessárias no deslocamento deste e da máquina (1), para que o mesmo fique na posição ideal de coleta de produto.
Patent BR-0305427-A (BR)
Title: Processo para produção de material orgânico e uso do mesmo
Inventor: BEUKES VIVIAN GODFREY
IPC: C09K23/00
Filed: 2003-06-25
Abstract: "PROCESSO PARA PRODUçãO DE MATERIAL ORGâNICO E USO DO MESMO". A invenção refere-se a método para produção de um material orgânico em que o material se multiplica através de um processo de germinação, em que o método é direcionado para aumentar o crescimento do material e reduzir o período necessário para colher o mesmo. Em particular, o método, o qual inclui um processo de fermentação de dois estágios que compreende as etapas de preparação de meio nutriente iniciador; adicionar uma cultura iniciadora de um meio orgânico de bactérias e fungos a meio nutriente; permitir a mistura do meio nutriente e cultura de fungos para submeter um primeiro estágio do processo de fermentação; transferir a mistura para um recipiente para fermentação; e permitir a mistura para se submeter a um segundo estágio do processo de fermentação até o material orgânico tiver germinado completamente. A invenção também estende-se ao uso deste material em um número de aplicações e, em particular, em extinção de incêndio, aplicações de prevenção de incêndio e como uma barreira térmica geral.
Patent BR-0305854-A (BR)
Title: Configuração para disposição em veìculo com segurança para uso em operações rodoviárias
Inventor: AMADOR JAIR SERAFIM
IPC: B60P3/00
Filed: 2003-02-05
Abstract: "CONFIGURAçãO PARA A DISPOSIçãO EM VEìCULO COM SEGURANçA PARA USO EM OPERAçõES RODOVIáRIAS". Patente de invenção para configuração para a disposição em veículo com segurança para uso em operações rodoviárias que é compreendido por possuir blindagem nas laterais, cabines e parte traseira, poste de iluminação fixos nas laterais e outros móveis que permitem ser desmontados, miniaturas de janela 68, visores blindados 71, farol móvel 72, alto falante 78, cadeira 80 que serve para cama, as quais permitem ser retiradas do local e as mesmas serem dispostas com frentes para as laterais. A cadeira 80, se caracteriza por almofadas 1,3 e 5 cintos 7, suporte 8, braço 11 e 18, trava 13 e pé com trava 15. O poste móvel se caracteriza por possuir a parte inferior 24, cava 29, outra 25 e 20, suporte 38 e poste fixos no veículo são semelhantes ao anterior. Para construir a configuração no veículo, a cabine possui 3 miniaturas de janelas 68, visores blindados 69, poderá ser disposto do jeito mais adequado, miniatura de janela 70 nas laterais onde for necessário, as ditas janelas 70 possui fechamento 75 que fixo por dobradiças 74 e presilha 76, o espaço entre os visores 71 devem proteger uma pessoa e poderá ser disposto do jeito mais adequado, farol móvel 72 possuir 20 metros de fios 77; o dito fio é adaptado na bateria do veículo e usar o jeito mais adequado, a alça 72 é disposta no gancho 79, o alto falante 78 é fixo na parte superior do veículo e usar o jeito mais adequado, cadeiras 80 que serve de cama e são dispostas com vista para as laterais.
Patent BR-0306122-A (BR)
Title: Conjunto para extração e coleta de látex
Inventor: FERREIRA GETULIO JUNIOR
IPC: A01G23/14
Filed: 2003-12-03
Abstract: "CONJUNTO PARA EXTRAçãO E COLETA DE LáTEX". O qual é composto de: bica de suporte (1), gravata (2), espiral de amarração (3) e caneca de coleta (4), sendo a gravata (2) acoplada à bica de suporte (1) mediante o encaixe de pequeno orifício (12) em pequeno ressalto anelar (10) na dita bica de suporte (1), e este conjunto (bica de suporte/gravata) sendo fixado na árvore (18) por meio da espiral de amarração (3) que envolve o tronco da árvore e tem as suas pontas presas nas extremidades curvadas (11) da gravata (2), e a caneca de coleta (4) sendo pendurada na extremidade inferior do elemento de base (6) da bica de suporte (1), encaixada na dobradura em forma de gancho (7) do mesmo através de fenda (16) provida junto à sua embocadura.
Patent BR-0307301-A (BR)
Title: Método de pulverização das superfìcies de minas de carvão
Inventor: GAY FRANK T
IPC: C09K3/22
Filed: 2003-01-17
Abstract: "MéTODO DE PULVERIZAçãO DAS SUPERFìCIES DE MINAS DE CARVãO". Uma composição para pulverizar pedra a uma superfície de rocha exposta em uma mina de carvão compreende pó de pedra calcária, agente espumante e água.
Patent BR-0308027-A (BR)
Title: Processo para preparação de um derivado de fenilalanina e seus intermediários
Inventor: INOUE ISAO
IPC: C07F5/02
Filed: 2003-02-27
Abstract: "PROCESSO PARA PREPARAçãO DE UM DERIVADO DE FENILALANINA E SEUS INTERMEDIáRIOS". A presente invenção refere-se a um processo para preparação de um novo derivado de fenilalanina de fórmula (I), na qual X^ 1^ é um átomo de halogênio, X^ 2^ é um átomo de halogênio, Q é um grupo de fórmula -CH~ 2~- ou -(CH~ 2~)~ 2~- e y é um grupo alquila inferior, ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, que tem excelente atividade inibitória contra adesão celular mediada por integrina <244>4, e um intermediário útil no processo.
Patent BR-0308836-A (BR)
Inventor: TAKINO SHUNSUKE
IPC: A61F13/511
Filed: 2003-03-13
Abstract: A pull-on disposable diaper 1 has front and rear waist covering regions 6, 7 and a crotch covering region 8 wherein a bodily discharge absorbing component 3 extends over the crotch covering region 8 into the front and rear waist covering regions 6, 7. In the crotch covering region 8, the bodily discharge absorbing component 3 is folded inward along first, second and third folding guides in a transverse direction of the absorbing component 3. A pair of flaps 25 are formed along transversely opposite lateral side edges 26 of the bodily discharge absorbing component 3. In each of the flaps 25, a first lateral marginal edge extending along the associated lateral edge 26 is bonded to an outer surface of the bodily discharge absorbing component 3 and a second lateral marginal edge lies on the side of an inner surface of the absorbing component 3. An elastic member 41 is attached to the flap 25 in a stretched state in a longitudinal direction of the flap 25. <IMAGE>
Patent BR-0309989-A (BR)
Title: Método para vaporização de gás natural liquefeito e recuperação de lìquidos de gás natural
Inventor: MCCARTNEY DANIEL G
IPC: F17C9/02
Filed: 2003-04-16
Abstract: "MéTODO PARA VAPORIZAçãO DE GáS NATURAL LIQUEFEITO E RECUPERAçãO DE LìQUIDOS DE GáS NATURAL". Sistema e processo para vaporização de gás natural liquefeito (GNL) e separação de líquidos de gás natural do GNL. O processo vaporiza o GNL para produzir gás natural que vai de encontro às especificações de dutos ou outras especificações comerciais. O processo, em algumas concretizações, usa um sistema de geração de energia em ciclo fechado.
Patent BR-0311128-A (BR)
Title: Pentafluorsulfanil-benzoilguanidinas, processo para a sua preparação, sua aplicação como medicamento ou diagnóstico bem como o medicamento contendo as mesmas
Inventor: KLEEMANN HEINZ-WERNER
IPC: A61P7/02
Filed: 2003-05-05
Abstract: "PENTAFLUORSULFANIL-BENZOILGUANIDINAS, PROCESSO PARA A SUA PREPARAçãO, SUA APLICAçãO COMO MEDICAMENTO OU DIAGNóSTICO BEM COMO O MEDICAMENTO CONTENDO AS MESMAS". A presente invenção refere-se às pentafluorsulfanil-benzoliguanidinas, processo para a sua preparação, seu emprego como medicamento ou diagnóstico, bem como medicamento contendo as mesmas. Pentafluorsulfanil-benzoilguanidinas da fórmula (I) e (II), na qual R1 até R4 têm os significados citados nas reivindicações, são adequados como medicamentos antiarrítmicos com componente cardioprotetor para a profilaxia do infarto e do tratamento do infarto bem como para o tratamento da angina pectoris. Eles inibem também preventivamente os processos patofisiológicos na formação de lesões induzidas por isquemia, especialmente na resolução de arritmias cardíacas induzidas por isquemia.
Patent BR-0314057-A (BR)
Title: Caixa para embalagem, e, peça em bruto de caixa para embalagem
Inventor: IKEDA TAMIO
IPC: B65D71/00
Filed: 2003-09-05
Abstract: "CAIXA PARA EMBALAGEM, E, PEçA EM BRUTO DE CAIXA PARA EMBALAGEM". Uma caixa para embalagem inclui uma estrutura tubular (27) para envolver pelo menos um artigo (3a, 3b) e uma estrutura de retenção de artigo para engatar em um rebaixo (16) de um artigo (3b) para impedir que o artigo seja desalojado de uma de extremidades abertas opostas da estrutura tubular. A estrutura de retenção de artigo inclui uma aba de retenção (18) articuladamente conectada com a estrutura tubular ao longo de uma primeira linha de dobra (25), e uma aba espaçadora (23) disposta adjacente à aba de retenção (18) e articuladamente conectada com a estrutura tubular ao longo de uma segunda linha de dobra (21) que é justaposta à primeira linha de dobra (25). A aba de retenção (18) é dobrada por mais que 90 graus para dentro ao longo da primeira linha de dobra (25) para definir um ângulo agudo com respeito à superfície interna da estrutura tubular (27). A aba espaçadora é dobrada por mais que 90 graus para dentro ao longo da segunda linha de dobra (21) para ser disposta entre a aba de retenção (18) e a superfície interna da estrutura tubular (27).