baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10162399-A1 (DE)
Title: Scheibenwischer mit einem Wischarm
Inventor: OP T ROODT INIGO
IPC: B60S1/40
Filed: 2001-12-19
Abstract: Die Erfindung geht von einem Scheibenwischer mit einem Wischarm (10) aus, an dessen freiem Ende seitlich, quer zur Längsrichtung (64) und zu einem Wischblatt (24) zeigend ein Stift (22) zum gelenkigen Verbinden des Wischblatts (24) befestigt ist, der in einer Durchgangsöffnung des Wischblatts (24) steckt und in einer montierten Stellung durch eine Brücke (12) axial verriegelt ist, die parallel zum Stift (22) am Wischarm (10) angeordnet ist und mit einem abgewinkelten Ende (14) das Wischblatt (24) übergreift. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass das Wischblatt (24) ein Tragbügelsystem mit einem Mittelbügel (26) aufweist, der einen Einhängekasten (28) besitzt, dessen Seitenwände (30) durch einen Gelenkbolzen (32) miteinander verbunden sind und in Längsrichtung (64) zum Gelenkbolzen (32) versetzt jeweils mindestens einen Durchzug (34) aufweisen, dass von oben in den Einhängekasten (28) ein Adapter (38) aus Kunststoff mit einem blockförmigen Mittelteil (54) eingesetzt ist, der mit seitlichen Führungsflächen (56) an den Innenseiten der Seitenwände (30) anliegt und dessen Deckwand (40) mit Kragen (42) seitlich über die Seitenwände (30) übersteht, die im Bereich der Brücke (12) Führungsflächen (44) bilden, an denen eine Anlagefläche (20) des Wischarms (10) und das abgewinkelte Ende (14) der Brücke (12) im montierten Zustand anliegen, und dass die Kragen (42) im Bereich von mindestens zwei einander gegenüberliegenden Durchzügen (34) Lageraugen (46) bilden, die außen am Einhängekasten ...
Patent DE-10200010-A1 (DE)
Title: Entladungslampe mit einem Reflektor und einem asymetrischen Brenner
Inventor: GENNIP NICASIUS G T VAN
IPC: F21W107/00
Filed: 2002-01-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Entladungslampe mit einem Reflektor (1) und einem asymmetrischen Brenner, wobei der Reflektor (1) zumindest eine reflektierende Oberfläche (3) und einen hohlen Reflektorhals (4) aufweist, der asymmetrische Brenner teilweise im hohlen Reflektorhals (4), ohne diesen zu berühren, angeordnet ist, wobei die Form und die Größe der inneren Kontur (6) der reflektierenden Oberfläche (3) des Reflektors (1) nahezu der Kontur des asymmetrischen Brenners entspricht und der asymmetrische Brenner zentrisch im Reflektor (1) angeordnet ist.
Patent DE-10200503-A1 (DE)
Inventor: BRUELS NIKOLAUS
IPC: H03M1/36
Filed: 2002-01-09
Abstract: The invention relates to a device and a method for converting a thermometer code to a binary code and to an analog to digital converter. The device for converting a thermometer code to a binary code comprises an input stage with a plurality of inputs to which a thermometer code can be applied, said input stage being subdivided in a plurality of sub-input stages. Each of the sub-input groups has a plurality of inputs of the input stage, a plurality of first outputs, every first output being associated with an input and being coupled therewith, a second output and is adapted to provide a signal at the second output which indicates whether the section of the thermometer code applied to all inputs of the sub-input stage has a defined value. The device is further provided with a first adding device coupled with the first outputs of at least the two sub-input stages upstream of the first sub-input stage the totality of whose inputs have the defined value, and is further adapted to detect the number of all inputs of these two sub-input stages that have the defined value. The device further has an output stage coupled with the second outputs and with the first adding device, for determining the binary code using the number of inputs determined by the first adding device and the number of sub-input stages the totality of whose inputs have the defined value.
Patent DE-10203316-A1 (DE)
Title: Transmission system for belt-driven lawn mower comprises two pulleys with at least one groove mounted on drive shaft, belt being held taut by pulley with at least two grooves which can be moved to loosen belt
Inventor: JOSEPH FRANZ
IPC: A01D34/68
Filed: 2002-01-29
Abstract: The transmission system for a belt-driven lawn mower comprises two pulleys (24, 26), each with at least one groove, which are mounted on the drive shaft (22). The belt is held taut by a tensioning pulley (34) with at least two grooves which can be moved to a position which loosens the belt.
Patent DE-10203904-A1 (DE)
Title: Antriebsvorrichtung für Kraftfahrzeugschiebedächer
Inventor: FRIEDRICH NORBERT
IPC: B60J7/057
Filed: 2002-01-31
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Antriebsvorrichtung für Kraftfahrzeugschiebedächer o. dgl. in unterschiedlichen Ausführungsformen, bei der die bisher insbesondere für den Antrieb des verlagerbaren Deckels, aber auch für den Antrieb verlagerbarer Beschattungs- oder Windleitelemente als Antriebsübertragungselemente verwendeten Antriebskabel mit Drahtgewindewicklung durch endlose, zugfeste und geräuscharm geführte Zahnriemen (10, 11) ersetzt sind.
Patent DE-10207959-A1 (DE)
Title: Error correction dialogue for microcontroller controlled building closure drive system for door, involves indicating to operator error-removal or non-removal capability
Inventor: STAB AXEL
IPC: E06B9/88
Filed: 2002-02-25
Abstract: The method is for controlling a building closure drive in the event of a disruption caused by erroneous matching between a control device and a controlled drive device or drive-building closure unit. The method involves establishing whether the disruption can be removed automatically by the control, indicating a removal or non-removal of the disruption to an operator, and removing the disruption automatically by control for a corresponding command of the operator. Independent claims are given for following:-  (1) A procedure for effecting closure of the building gate or door; (2) A door, especially a garage door.
Patent DE-10211573-A1 (DE)
Title: Vakuumverdampfungseinrichtung
Inventor: CORD BERNHARD
IPC: B05D5/08
Filed: 2002-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bedampfen eines Zielobjektes, insbesondere eines magnetischen Datenträgers, mit einem Schmier- oder Gleitmittel. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen Schmier- oder Gleitmittelvorrat auf, der von außen wahlweise mit einer Zuleitung befüllt werden kann. Der erzeugte Schmier- oder Gleitmitteldampf (5) wird durch eine oder mehrere Austrittsöffnungen (6) in Richtung eines zu bedampfenden Objekts (8) expandiert. Dabei adsorbiert der Dampf zunächst an der Wand eines zwischen Schmier- oder Gleitmittelvorrat und Zielobjekt (8) befindlichen kegelförmigen Verteilungsmittels (4) und desorbiert davon wieder. Durch den Adsorptions-Desorptionsprozess wird eine gleichmäßige, homogene Dampfverteilung über dem Zielobjekt (8) erzeugt. Durch eine Einrichtung zum Unterbrechen der Dampfzufuhr kann die Vorrichtung diskontinuierlich betrieben werden.
Patent DE-10212836-A1 (DE)
Title: Display system comprises pyramid-shaped transparent block of synthetic glass, in which e.g. bottle is embedded, block having smooth front and rough sides and light source being mounted in its base
Inventor: WILMSCHEN HANS-D
IPC: F21V3/00
Filed: 2002-03-22
Abstract: Display system comprises a pyramid-shaped transparent block (1) of synthetic glass, in which an object to be displayed, e.g. a bottle (2), is embedded. The block has a smooth front surface (10) and rough side surfaces (11). A light source, e.g. a group of LEDs (5), is mounted in a recess (4) in its base.
Patent DE-10219592-A1 (DE)
Title: Nukleinsäure zur autonomen Replikation in Mikroorganismen der Familie der Acetobacteraceae
Inventor: BECK CHRISTINE
IPC: C07K14/195
Filed: 2002-05-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Nukleinsäure zur autonomen Replikation in Mikroorganismen der Familie der Acetobacteraceae, einen Vektor, enthaltend wenigstens besagte Nukleinsäure oder Teile oder Variationen davon sowie einen mit besagter Nukleinsäure und/oder besagtem Vektor transformierten Organismus.
Patent DE-10226217-A1 (DE)
Title: Table has table legs each formed by two table leg elements each mounted at different pivotal points on tabletop or support frame to fold away out of use up against same
Inventor: ARNEGGER DIETER
IPC: A47B3/12
Filed: 2002-06-13
Abstract: The table legs (3) which are mounted for pivotal movement on the tabletop or a support frame (2) thereof are each formed by two table leg elements (3', 3'') each of which is mounted at different pivotal points. When not in use the table leg elements fold up against the tabletop and when in use the table leg elements are folded down and fixed relative to each other. The first table leg element can be mounted on the top side of the table top and the second element on the underneath.
Patent DE-10227338-A1 (DE)
Inventor: GOEBELT BERND
IPC: C09D7/47
Filed: 2002-06-19
Abstract: The use, as flow improvers for coating materials, of block copolymers (I) with a polysiloxane main chain and block(s) based on polymerised unsaturated monomers, obtained by reacting polysiloxane-containing prepolymer(s) containing transferable group(s) with ethylenically-unsaturated monomers in a controlled radical polymerisation.  An Independent claim is also included for coating material containing 0.01-5 wt% (I).
Patent DE-10228978-A1 (DE)
Title: Hydraulic catch and locking system for vehicle doors and tailgates, includes slave cylinder coupled to return spring with action opposing that of master cylinder
Inventor: STOLLE KLAUS
IPC: E05B65/12
Filed: 2002-06-28
Abstract: The slave cylinder (2) is coupled to a return spring (5). Its action is opposite to that of the master cylinder (1)
Patent DE-10231584-A1 (DE)
Title: Automatic deceleration triggering system for vehicle involves varying range in which parameters must lie for triggering with driver's reaction using steering angle, brake and accelerator pedal signals
Inventor: KNOOP MICHAEL
IPC: G08G1/16
Filed: 2002-07-11
Abstract: The method involves varying the triggering range, in which parameters must lie in order for automatic triggering to occur. It also depends on the driver's reaction using signals from a steering angle sensor, a brake peal sensor and/or an accelerator pedal sensor. If the steering angle rate exceeds a first threshold then the triggering threshold is raised.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for automatically triggering vehicle deceleration.
Patent DE-10232501-A1 (DE)
Title: Projektionssystem
Inventor: MOENCH HOLGER
IPC: G03B21/00
Filed: 2002-07-18
Abstract: Es wird ein Projektionssystem mit einem Projektionsdisplay (20), mindestens einer Lichtquelle (10), sowie einer Sensoreinrichtung zur Erfassung und Kompensation von Änderungen des von der mindestens einen Lichtquelle abgegebenen Lichtstroms beschrieben. Die Sensoreinrichtung umfasst dabei mindestens eine Sensoranordnung (30; 31, 32; 33, 34) zur Erfassung von Lichtanteilen (M) der Lichtquelle (10), die in einem eine Eintrittsfläche einer optischen Komponente (11) des Projektionssystems umgebenden Bereich gerichtet sind. Es hat sich gezeigt, dass diese Lichtanteile (M) eine sehr gute Korrelation mit den Lichtanteilen (I) der Lichtquelle (10) aufweisen, die tatsächlich das Projektionsdisplay (20) erreichen, so dass durch entsprechende Beaufschlagung einer Leistungsversorgungseinheit (10c) der Lichtquelle (10) und/oder einer Ansteuereinheit (20a) des Projektionsdisplays (20) eine sehr wirksame Unterdrückung von Helligkeitsschwankungen, die zum Beispiel aufgrund von instabilen Bogenentladungen entstehen, möglich ist.
Patent DE-10233947-A1 (DE)
Title: Wind power system has generator in gondola, turbine with rotor blade(s); generator has a closed primary cooling circuit; the gondola has an arrangement enabling cooling of primary cooling circuit
Inventor: KRUEGER-GOTZMANN MANFRED
IPC: F03D11/00
Filed: 2002-07-25
Abstract: The wind power system has a generator (1) in a gondola (2) and a turbine with at least one rotor blade, whereby at least the generator has a closed primary cooling circuit and the gondola has an arrangement enabling cooling of the primary cooling circuit. The gondola arrangement is an air cooler so that in operation of the wind power system an air-air cooler results with a closed primary and open secondary air cooler that are coupled together.
Patent DE-10236392-A1 (DE)
Inventor: GRAF STEFAN
IPC: G05B19/418
Filed: 2002-08-08
Abstract: A command which is to be carried out is sent from controllers to the robot taking part in synchronized operation. This is initiated in any controller for further processing in accordance with the nature of the command. An independent claim is included for corresponding equipment.
Patent DE-10236524-A1 (DE)
Inventor: WOLF WALTER
IPC: B62D25/14
Filed: 2002-08-09
Abstract: The cross beam for a motor vehicle extends between two bodywork surfaces (2). The cross beam (10) receives a steering assembly (12) which is at least partially fixed against tension. The cross beam can be laterally load resistant and longitudinally tension resistant. The cross beam can be located by cables (16a-b) against tension forces. The cables can be attached to a further support (14).
Patent DE-10236959-A1 (DE)
Title: Mehrschichtfolie für den Bau von Skiern
Inventor: ROTT STEFAN
IPC: A63C5/14
Filed: 2002-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mehrschichtfolie (15) für den Bau von Skiern, einen Ski (1) mit dieser Mehrschichtfolie (15) und Verfahren zur Herstellung der Mehrschichtfolie und des Skis. Die Mehrschichtfolie (15) weist eine aus zwei oder mehr dünnen Schichten bestehende mehrschichtige Transfer- oder Laminierfolie auf. Auf einer Oberfläche der mehrschichtigen Transfer- oder Laminierfolie ist eine mechanisch tragende Schicht mit vorzugsweise hohem E-Modul angeordnet. Auf einer anderen Oberfläche der mehrschichtigen Transfer- oder Laminierfolie ist eine Deckschicht angeordnet. Die so gebildete Mehrschichtfolie wird nun auf einen Grundkörper des Skis (1) aufgebracht.
Patent DE-10240662-A1 (DE)
Title: Interdigitalkondensator mit BGA-Anschlüssen (BGA:Ball Grid Array)
Inventor: GALVAGNI JOHN L
IPC: H01G4/30
Filed: 2002-09-04
Abstract: Es ist ein verbesserter Kondensator niedriger Induktivität und ein entsprechendes Anschlussschema für Grid-Array-Kondensatoren offenbart. Die offenbarte Technologie schafft einen Interdigitalkondensator (IDC), welcher in der Lage ist, BGA-abgeschlossene (BGA: Ball Grid Array) Aktivelemente anzubringen. Die Anordnung umfasst allgemein verschachtelte dielektrische Schichten und Elektrodenschichten in einer Interdigitalgestaltung. Anschließend werden Anschlussstege auf die Seiten der Vielschichtgestaltung aufgebracht, um elektrische Verbindungen mit freigelegten Abschnitten der Elektrodenschichten zu bilden. Ausgewählte Kanten dieser IDC-Vorrichtung werden dann vorzugsweise mit einem Lötstoppmaterial beschichtet, wodurch eine BLM (BLM: Ball Limiting Metallurgy) auf den größeren Flächen des Chipkondensators geliefert wird. Lötpreformen können direkt auf die Umfangsanschlussstege aufgebracht werden, wodurch ein BGA-gepackter Chip (BGA: BAll Grid Array) geliefert wird, welcher bereit ist für eine Befestigung auf einer Leiterplatte und einen Reflow. Eine Gestaltung derartiger Lötpunkte kann leicht geändert werden, um spezifischen Brennbedingungen gerecht zu werden. Derartige Kondensatorchips sind ebenso mit LGA-Packungstechniken kompatibel. Das Interdigitalelektrodendesign der vorliegenden Erfindung kann dazu verwendet werden, einen einzelnen Vielschichtkondensator bzw. mehrfache diskrete Kondensatoren zu bilden. Eine derartige Kondensatoranordnung kann gebildet werden durch ...
Patent DE-10240987-A1 (DE)
Title: Temperature control of catalyst, which retains nitrogen oxides in the exhaust gas from an internal combustion engine motor, controls the turbo charger waste gate to direct a flow through a bypass according to the temperature level
Inventor: FUHRMANN BERND
IPC: F02B37/00
Filed: 2002-09-05
Abstract: The system sets the temperature of the catalyst (4) which retains NOx from the exhaust gas of an internal combustion motor (1) with direct fuel injection. According to the catalyst temperature, a part-flow of the exhaust gas is directed from the waste gate (6) of the turbo charger (3), and diverted in a bypass (7) around the catalyst to the following three-way catalyst (5). A control unit (9) opens and closes the waste gate, according to the catalyst temperature registered by monitor (8).
Patent DE-10244046-A1 (DE)
Title: Device for adjusting the pressing pressure between an adjustable first roller and a second roller in a printing machine comprises an actuator which presses the first roller with an adjustable force in the direction of the second roller
Inventor: SCHNEIDER GEORG
IPC: B41F13/40
Filed: 2002-09-21
Abstract: Device for adjusting the pressing pressure between an adjustable first roller (21) and a second roller (22) and/or for adjusting the first roller on the second roller in a printing machine comprises an actuator (34) impinged by a pressure which presses the first roller with an adjustable force in the direction of the second roller. The pressure of the pressure medium can be adjusted using a valve. A switching unit is provided by which the valve is connected to the actuator.  An Independent claim is also included for a process for adjusting the pressing pressure between an adjustable first roller and a second roller and/or for adjusting the first roller on the second roller in a printing machine. Preferred Features: Two valves are provided to adjust the pressure of actuator. The valves are connected to the actuator of the rollers by switching the switching unit. The valves are formed as flow regulating valves.
Patent DE-10244761-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung oder Kalibrierung der Aussteuerungskennlinie eines Unterdruckbremskraftverstärkers
Inventor: SCHELLER TOBIAS
IPC: B60T8/44
Filed: 2002-09-26
Abstract: Bei einem Verfahren zur Ermittlung oder Kalibrierung der Aussteuerungskennlinie eines Unterdruckbremskraftverstärkers einer Fahrzeugbremsanlage wird der Druck in der Arbeitskammer oder der Druckunterschied zwischen der Arbeitskammer und der Unterdruckkammer des Unterdruckbremskraftverstärkers ermittelt und auf Grundlage des ermittelten Drucks oder Druckunterschieds des Unterdruckbremskraftverstärkers wird die Aussteuerungskennlinie ermittelt oder die gespeicherte Aussteuerungskennlinie wird nach Maßgabe des ermittelten Drucks oder Druckunterschieds verändert.
Patent DE-10247076-A1 (DE)
Title: Kraftmeßelement für eine Waage und Waage
Inventor: SCHURR MICHAEL
IPC: G01G3/14
Filed: 2002-10-09
Abstract: Die Erfndung betrifft ein balkenförmiges Kraftmeßelement 1 für eine Waage, das an seinem ersten Endbereich 2 abstützbar und an seinem zweiten Endbereich 4 mit einer zu messenden Last beaufschlagbar ist, wobei in einem etwa mittig zwischen den Endbereichen 2, 4 angeordneten, eine Meßstelle bildenden Zentralbereich eine von einer quer verlaufenden Ausnehmung 16 gebildete Querschnittsschwächung vorhanden ist, wobei der Zentralbereich 6 eine größere Höhe h6 aufweist als zumindest einer der Endbereiche 2, 4 und wobei sich in einem Übergangsbereich 18, 20, ausgehend vom Zentralbereich 6, in Richtung auf den Endbereich 2, 4 sowohl die Ober- als auch die Unterseite 8, 10 des Kraftmeßelementes aneinander annähern. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Waage 46 mit einem solchen Kraftmeßelement 1 (Fig. 3).
Patent DE-10247874-A1 (DE)
Title: Method for providing secure internet access to a client, whereby a client accesses the Internet indirectly via internal and external servers, with only the external server connecting to a target web server
Inventor: WEILER DIETER
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-10-14
Abstract: Method for exchange of data between a client (C1) and an internet server (SERV) has the following steps: transmission of data from a client to an internal server (InterServ); transmission of the data from an internal server to an external server (ExterServ); exchange of data between the external server and the internet server; transmission of the new data from the external server to the internal server via a secure connection; and provision of the data to the client.  The invention also relates to a corresponding system and a computer program product for implementation of the inventive method.
Patent DE-10254545-A1 (DE)
Title: Component correct assembly checking method e.g. for fixing screw inserted in threaded bore, using detection of fluorescence from fluorescent coating applied to component surface
IPC: G01M99/00
Filed: 2002-11-21
Abstract: The method checks the correct assembly of cooperating components of a product or device by providing a surface of one component which faces the other component in the assembled position with a fluorescent coating, detected by illuminating the coupling region between the components with white light for provoking fluorescence.
Patent DE-10254646-A1 (DE)
Title: Türfensterscheiben-Hebevorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: KANG HEE-WON
IPC: E05F11/38
Filed: 2002-11-22
Abstract: Türfensterscheiben-Hebevorrichtung für ein Fahrzeug, bei welcher ein eine horizontale Führungsnut aufweisendes Führungsteil über ein Rolle mit einem Stellarm gekuppelt ist. Ein erstes und ein zweites elastisches Druckteil sind in den Rollkörper der Rolle eingefügt, um die Ausbildung eines Spalts am Führungsteil zu verhindern, wodurch die Erzeugung von Geräuschen beim Hebevorgang der Türfensterscheibe des Fahrzeugs verhindert wird.
Patent DE-10258584-A1 (DE)
Title: Portioniertes Wasch-oder Reinigungsmittel
Inventor: HOFFMANN SANDRA
IPC: B65B3/02
Filed: 2002-12-16
Abstract: Behälter zur Dosierung, Verpackung und Lagerung von Aktivsubstanzen mit mindestens drei Aufnahmekammern, umfassend einen Grundkörper aus einem ersten Hüllmaterial sowie mindestens einen innerhalb des Grundkörpers befindlichen Steg und eine aus einem zweiten Hüllmaterial bestehende, den Grundkörper verschließende erste Siegelfläche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter weiterhin eine zweite Siegelfläche aufweist, welche zusammen mit dem Steg und dem Grundkörper mindestens zwei Aufnahmekammern mindestens anteilsweise begrenzt, zeichnen sich durch eine hohe Lager- und Transportstabilität, insbesondere im Hinblick auf die Stabilität der Siegelnähte aus. Derartige Behälter eignen sich insbesondere zur getrennten Dosierung, Verpackung und Lagerung miteinander unverträglicher Inhaltsstoffe, vorzugsweise von flüssigen oder fließfähigen Inhaltsstoffen. Durch den Einsatz der genannten Stege läßt sich bei der Herstellung dieser Behälter die Anzahl der notwendigen Siegelschritte minimieren.
Patent DE-10259913-A1 (DE)
Title: Irritation object for use in crowd control, being in form of object propelled by jets across floor to contact legs
Inventor: GROSCH HERMANN
IPC: F42B12/36
Filed: 2002-12-20
Abstract: The cylinder shaped unit (1) has a series of pulsed jets that are activated to propel in into a crowd of people and cause mild distress by contact with the feet or legs. The unit has control electronics (3) and battery (4) that is precharged. Motion is controlled to avoid serious damage.
Patent DE-10260204-A1 (DE)
Title: Pivot arm arrangement for a sanitary object, e.g. a showerhead, comprises a pivot bearing for connecting an arm to an attachment component, a brake for locking the arm, and a freewheel for pivoting the arm in one direction
Inventor: BUEHLER JUERGEN
IPC: E03C1/06
Filed: 2002-12-13
Abstract: Pivot arm arrangement for a sanitary object comprises an attachment component (1) for fixing to the arrangement, an arm protruding from the attachment component, a pivot bearing for connecting the arm to the attachment component, a brake (12) for locking the arm, and a freewheel for pivoting the arm in one direction.  Preferred Features: The brake and/or the freewheel form part of the pivot bearing. The pivot axis is horizontal. The brake is a friction brake. The freewheel acts on a bushing or sleeve (14) connected to the arm, especially on its outer surface.