baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02098703-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER MARK-TELL
IPC: B60Q1/14
Filed: 2002-05-28
Abstract: La présente invention concerne un détecteur de tunnel pour automobile, conçu pour commuter automatiquement des fonctions (6-10) du véhicule. Ce détecteur comprend au moins un microphone (1), installé à l'extérieur du véhicule et permettant de produire un signal électrique de l'environnement qui reproduit le bruit d'environnement courant du véhicule. Selon cette invention, des systèmes d'analyse (11) permettent d'analyser le signal d'environnement par rapport à la présence d'un bruit d'environnement typique, caractéristique du passage dans un tunnel. Si le modèle de bruit typique du passage dans le tunnel est présent, une séquence associée de fonctions (6-10) du véhicule est commutée.
Patent WO-03024940-A1 (WO)
Title: Agent chelatant bifonctionnel pour l'actinium
Inventor: OUADI ALI
IPC: B01J20/281
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un ligand de formule (I), dans laquelle n est un nombre entier compris entre 1 et 5 ; Y représente -CO2H ou -PO3H2 ; T représente -X ou phényl-X, X représentant  NO2, -NH2, -NCS, -NHCOCH2-Z, -NHCO-W-COCNHS, -NH-Q, -NHCS-Q, -NHCOCH2-Q, ou  NHCO(CH2)m-Q, Q étant un haptène choisi dans le groupe constitué de stéroïdes, d'enzymes, de protéines, d'anticorps monoclonaux, d'anticorps chimériques, ou de fragments de ces derniers ou de tout autre lieur actif prêt pour une réaction de couplage ; W représente  (CH2)m- ; m est un nombre entier compris entre 1 et 10 ; Z représente chlorure, bromure ou iode.
Patent WO-03033619-A1 (WO)
Title: Flüssigkristalline verbindungen
Inventor: KIRSCH PEER
IPC: C09K19/42
Filed: 2002-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft flüssigkristalline Verbindungen der Formel (I), worin X<1>, X<2>, X<3>, Z<1>, Z<2>, L<1> , L<2>, L<3>, L<4>, L<5>, L<6>, L<7>, L<8>, L<9>, L<10>, L<11> und a die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sowie flüssigkristalline Medien enthaltend mindestens eine Verbindung der Formel (I) und elektrooptische Anzeigen enthaltend ein solches flüssigkristallines Medium.
Patent WO-03097908-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum spinnen und ablegen eines spinnkabels
Inventor: SCHOENNAGEL BERNHARD
IPC: D01D7/00
Filed: 2003-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Spinnen und Ablegen eines Spinnkabels (15) . Hierzu wird mittels einer Spinneinrichtung (1) ein oder mehrere Faserbündel (7) schmelzgesponnen, die als Spinnkabel durch ein Abzugswerk (2) abgezogen werden. Anschliessend wird das Spinnkabel (15) mittels einer Ablageeinrichtung (3) in eine Kanne (4) abgelegt. Um die erforderlichen Abzugskräfte an dem Spinnkabel (15) aufbringen zu können, wird das Spinnkabel (15) durch Teilumschlingung an den Walzen (9, 10) des Abzugswerkes (2) in einer S-förmigen Führungsbahn geführt. Um insbesondere zum Anspinnen und Anlegen des Spinnkabels (15) den Grad der Umschlingung an den Walzen zu verändern, ist erfindungsgemäss ein Teil der Walzen (10) des Abzugswerkes (1) derart beweglich an dem Maschinengestell gehalten, dass eine Änderung der Führungsbahn des Spinnkabels (15) ausführbar ist.
Patent WO-03104064-A1 (WO)
Title: Zahnstangenlenkung
Inventor: JOACHIM FRANZ-JOSEF
IPC: F16H55/17
Filed: 2003-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zahnstangenlenkung (1), insbesondere für
ein Kraftfahrzeug, mit einem Lenkgehäuse (2) und einem Ritzel (3), das
in das Lenkgehäuse (2) eingesetzt ist. Eine Zahnstange (4), die mit einer
Verzahnung (5) mit dem Ritzel (3) in Eingriff ist, ist axial verschieblich in
dem Lenkgehäuse (2) gelagert. Die Zahnstangenlenkung (1) weist eine Umlaufschmierung
mit Schmieröl (8) auf, wobei Mittel (7) zur Förderung von Schmieröl
(8) aus einem Schmierölspeicher (6), Schmieröl (8) an den Verzahnungseingriff
(9) zwischen der Zahnstange (4) und dem Ritzel (3) fördern.
Patent WO-03106127-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum aufbringen eines stoffes auf zur herstellung von faserplatten vorgesehene, getrocknete fasern
Inventor: SCHNEIDER FRITZ
IPC: B27N1/02
Filed: 2003-06-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufbringen eines
Stoffes auf getrocknete Fasern, die dosiert einer rotierenden Faserwalze (15)
zugeführt und durch diese umgelenkt und beschleunigt werden. Die Erfindung
zeichnet sich dadurch aus, dass die Fasern anschliessend in einen Transportschacht
(11) mit einem wellenkurvenähnlichen Abschnitt (24), der einen ersten
(25) und einen entgegengesetzt gekrümmten zweiten Bogenabschnitt (26)
aufweist, gelangen, gegen einen äusseren Wandungsabschnitt (54) gepresst
werden, in einem Übergangsbereich von dem ersten (25) zu dem zweiten Bogenabschnitt
(26) zu einem gegenüberliegenden Wandungsabschnitt (54a) des Transportschachts
(11) gelenkt und dabei mittels einer ersten Düse (28) einseitig mit dem
Stoff versehen werden und dass die Fasern anschliessend erneut zu einem gegenüberliegenden
Wandungsabschnitt des Transportschachts (11) gelenkt und mittels einer zweiten
Düse (28a) auf der anderen Seite mit dem Stoff versehen werden.
Patent WO-2004016905-A1 (WO)
Inventor: LOHBECK WILHELMUS CHRISTIANUS
IPC: E21B43/10
Filed: 2003-08-08
Abstract: An expandable tubular element having a wall including at least a portion formed of a plurality of stacked wall layers, each wall layer having a bent configuration in a cross-sectional plane prior to radial expansion of the tubular element and being arranged to deform from the bent configuration to a more stretched configuration upon radial expansion of the tubular element.
Patent WO-2004033797-A1 (WO)
Title: Gelenkige schienenverbindung für schienenstösse von profillaufschienen
Inventor: NEUHAEUSER HELMUT
IPC: E01B25/24
Filed: 2003-10-01
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine gelenkige Schienenverbindung für Schienenstösse (1a, 1b) von Profillaufschienen. Zumindest im oberen Stossbereich (S) benachbarter Schienenstösse (1a, lb) findet sich eine Gelenkverbindung (8) mit wenigstens einer den Stossbereich überbrückenden Lagerwange (15). Erfindungsgemäss dient zur Verbindung zweier zusätzlicher Lagerwangen (14, 34) die hiermit gelenkig zusammenwirkende dritte Lagerwange bzw. Lasche (15).
Patent WO-2004037891-A1 (WO)
Title: Polyester, insbesondere als weichmacher für kunststoffe
Inventor: TISCHER GERLINDE
IPC: C08G63/12
Filed: 2003-10-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Polyester auf der Basis von mindestens einer Dicarbonsäure, Benzoesäure und mindestens einem Tri- und/oder bevorzugt Diol und Verfahren zur Herstellung dieser Polyester. Des weiteren bezieht sich die Erfindung auf Kunststoffe, bevorzugt thermoplastische Kunststoffe, besonders bevorzugt thermoplastisches Polyurethan und/oder Polyvinylchlorid, insbesondere thermoplastisches Polyurethan enthaltend die erfindungsgemäßen Polyester.
Patent WO-2004049647-A1 (WO)
Inventor: OESTREICH STEFAN
IPC: H04J11/00
Filed: 2003-11-04
Abstract: In order to obtain a first transmission rate value, data (D1, D2) of a connection (V1, V2) are extended with the aid of a spreading code (SC1, SC2) thereof prior to data transmission, scrambled by means of a first scrambling code (VC1) and afterwards, transmitted. In order to obtain a second transmission rate value, data (D1) of a connection (V1) are divided into groups (G11, G12) priot to the transmission thereof. Afterwards, the first group (11) data are extended by means of the spreading code (SC1) and scrambled with the aid of a first scrambling code (VC1). Data of the second group (G12) are extended with the aid of one of the spreading codes (SC1, SC3) and scrambled with the aid of the second scrambling code (VC2) and afterwards, transmitted. Data packs belonging to the first transmission rate value have lesser length than data packs of the first transmission value.
Patent WO-2004050633-A1 (WO)
Title: Derives pesticides de 1-ayl-3-amidoxime-pyrazole
Inventor: DOELLER UWE
IPC: C07D405/12
Filed: 2003-11-12
Abstract: L'invention concerne des dérivés de 1-arylpyrazole-amidoxime substituée en 3, de formule (1a) ou (1b), ou des sels de ceux-ci, formules dans lesquelles les divers symboles sont tels que définis dans la description. L'invention concerne également des compositions pesticides de ces dérivés, des procédés pour leur préparation, ainsi que leur utilisation pour le contrôle d'arthropodes (y compris les insectes et arachnides) et des helminths (y compris des nématodes).
Patent WO-2004055722-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur ermittlung des energiezustandes eines energiespeichers eines mobilen datenträgers
Inventor: CUYLEN MICHAEL
IPC: G06K19/07
Filed: 2003-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung des Energiezustands eines Energispeichers (7) eines Datenträgers, in welchem aus einer am Energiespeicher verfügbaren unstabilisierten Gleichspannung mittels eines Spannungsstabilisators eine stabilisierte Gleichspannung zur Versorgung des Datenträgers abgeleitet wird. Es ist eine an den Energiespeicher angeschlossene Auswerteschaltung (15, 16, 21) vorgesehen, die einen Hilfskondensator (13), eine Messschaltung zur Messung der Ladezeiten des Hilfskondensators und eine Auswerteschaltung aufweist. Am Ausgang (19) der Auswerteschaltung wird eine den Energiezustand des Energiespeichers beschreibende Grösse bereitgestellt.
Patent WO-8600876-A1 (WO)
Inventor: WINKLER ROBERT
IPC: C01D1/42
Filed: 1985-04-18
Abstract: L'alcali est concentré jusqu'à atteindre une densité élevée par évaporation à haute pression et haute température, et par expansion de la solution concentrée à basse pression, de préférence au-dessous de la pression atmosphérique, la différence de pression entre la cuve haute pression (2) et la cuve basse pression (25) étant absorbée graduellement par un organe d'absorption, de préférence une colonne liquide (H) d'un siphon en U (26), de manière à réduire considérablement l'usure et l'érosion.
Patent WO-8505663-A1 (WO)
Title: Amortisseur de vibration de rotation
Inventor: WAEHLING WERNER
IPC: F16D3/58
Filed: 1985-05-20
Abstract: Un support (10) présentant des points de fixation (12) pour son montage sur une bride d'un arbre est entouré d'une masse (18) d'inertie écartée radialement et relié à celle-ci par des éléments de ressort élastiques comme du caoutchouc répartis à la périphérie. Des chemins de roulements (22, 24) sont formés sur les éléments de ressort (20), entre lesquels sont montés des corps rigides de roulement (32) mis sous tension radiale. Les corps de roulement (32) sont montés sur les éléments de ressort après vulcanisation. Le diamètre des corps de roulement a une influence sur la fréquence propre de l'amortisseur et est choisi de manière à obtenir la fréquence propre désirée. Les corps de roulement (32) contribuent en outre essentiellement à éviter les oscillations radiales et de mutation de la masse d'inertie (18).
Patent WO-8910253-A1 (WO)
Inventor: KOESTER JUERGEN
IPC: B29C51/26
Filed: 1989-04-20
Abstract: Procédé de façonnage de préformés tridimensionnels en grande série, en continu et en cadence avec des matériaux composites renforcés par des fibres à base de matériaux thermoplastiques en tant que matrice. En tant que matériau de base, on utilise des matériaux composites consolidés renforcés par des fibres de haute performance. Par matériaux consolidés on entend des matériaux composites déjà stratifiés et renforcés par des fibres, composés de fibres pouvant présenter des compositions diverses comprimées avec la matrice. Par matériau de haute performance on entend un matériau de base qui comprend de préférence un pourcentage supérieur à 50 % de fibres alignées et sans fin.
Patent WO-9102419-A1 (WO)
Title: Resequencing system for a switching node
Inventor: HENRION MICHEL ANDRE ROBERT
IPC: H04L49/111
Filed: 1989-08-09
Abstract: Resequencing system for a switching node (SN) of a cell switching system wherein cells or packets, of fixed or variable length, transmitted from an input to an output of a switching network (SNW), are subjected in the network to variable initial time delays for instance because they follow different paths therein. To restore at the output the sequence with which the cells were supplied to the input, the cells at the output are subjected to additional variable complementary time delays which are so chosen that for each cell the sum of the two time delays is substantially equal to a predetermined total value.
Patent WO-9007584-A1 (WO)
Title: Device for hardening the surfaces of workpieces of different lengths
Inventor: SCHWARZ HANS-RUDOLF
IPC: H05B6/02
Filed: 1989-12-22
Abstract: A device for hardening the surfaces of workpieces of different lengths comprises two clamping heads and a rotary drive for clamping and rotating the workpiece to be hardened, inductors for electroinductive heating of the workpiece surface and a quenching spray. The invention is characterized in that two line inductors (1a, 1b) each having two parallel conductor sections (2a, 2b) are arranged on either side of the workpiece and can be adjusted to the length of the workpiece by sliding relative to each other parallel to the axis of the workpiece. Each line inductor (1a, 1b) has end sections (5, 6) with a right-angled bend. One end section (6a, 6b) of each line inductor is arcuate or polygonal, preferably rectangular, and passes over the workpiece (4).
Patent WO-9012847-A1 (WO)
Title: Aqueous vulcanizing adhesive
Inventor: SCHEER HANS
IPC: C09J121/00
Filed: 1990-04-17
Abstract: The invention concerns an aqueous binder dispersion for vulcanizing rubber on to substrates which are stable under the conditions of vulcanization, consisting of: a halogenated copolymer which, in addition to other components, contains an alkylation-active monoalkenylaromatic alkyl halide; polyfunctional aromatic nitroso compounds; pigments, carbon black, anti-foaming agents, emulsifiers and other additives. The aim of the invention is to improve the adhesive strength, at the same time avoiding the use of capped isocyanates. This is done by adding, to increase the adhesive strength, homopolymers or copolymers of vinyl acetate, which are also saponified to a certain extent, as well as, optionally, other customary additives.
Patent WO-9111985-A1 (WO)
Inventor: AEBY JOHANN
IPC: A61K8/36
Filed: 1991-02-04
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Mittel zum oxidativen Färben von Haaren, erhalten durch Vermischen einer flüssigen Farbträgermasse mit einer Viskosität unter 100 mPa.s bei 30 Grad Celsius und einer emulsionsförmigen, 2,5 bis 12 Gewichtprozent mindestens eines C10- bis C24- Fettalkohols und ein Oxidationsmittel enthaltenden Zusammensetzung in einem Gewichtsverhältnis von 1:1,5 bis 1:4 sowie ein Verfahren zum oxidativen Färben von Haaren unter Verwendung dieses Mittels. Das neue Mittel vermeidet ein das Farbergebnis verschlechterndes Nachdunkeln der üblichen, auf flüssigen Farbträgermassen basierenden Oxidationshaarfärbemittel sowie die durch zu leicht entweichenden Ammoniak hervorgerufene Geruchsbelästigung und zeichnet sich durch eine gute Hautverträglichkeit aus.
Patent WO-9211242-A1 (WO)
Title: Fungicidal isoquinoline derivatives
Inventor: BISSINGER HANS-JOACHIM
IPC: A01N43/90
Filed: 1991-12-16
Abstract: The invention provides a method of combating fungus at a locus which comprises treating the locus with a compound of general formula (I), or an N-alkyl or N-phenyl halide or N-oxide thereof, in which R?1, R2, R3 and R4¿ independently represent a hydrogen or halogen atom, a hydroxyl group or an optionally substituted alkyl or alkoxy group, or R?1 and R2 or R2 and R3 or R3 and R4¿ together with the interjacent carbon atoms represent a 5- to 7-membered saturated or unsaturated carbocyclic or heterocyclic ring in which a heterocyclic ring contains 1 to 3 heteroatoms selected from nigrogen, oxygen and sulphur atoms; R5 represents a hydrogen or halogen atom, R6 represents a hydrogen atom, or R?5 and R6¿ together represent a single carbon-carbon bond; R7 represents a hydrogen or halogen atom, an alkyl or alkoxy group optionally substituted by one or more halogen atoms, or an optionally substituted phenyl or phenoxy group; R?8 and R9¿ independently represent a hydrogen atom or together represent a single carbon-carbon bond; and A represents an optionally substituted phenyl group. Certain of the isoquinoline derivatives are novel and a process for the preparation of these compounds and compositions containing them are also provided.
Patent WO-9215842-A1 (WO)
Inventor: WILKS EBERHARD
IPC: B62D15/02
Filed: 1992-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Geber- und Nehmerteil (10, 11) und einer Auswerteeinrichtung (17) zur Erfassung von unterschiedlichen Lenkwinkeln. Die Vorrichtung liefert Schaltsignale, beispielsweise zur Betätigung von Differentialsperren. Zur Identifikation diskreter Lenkwinkel wirkt das Geberteil (10) mit zwei Sensoren (12, 13) zusammen. Die vorgeschlagene Lenkwinkelsensorik wird in Achsen von Schleppern und Baumaschinen vorzugsweise eingesetzt.
Patent WO-9308964-A1 (WO)
Title: Punch with adjustable punching units
Inventor: HAEUSSERMANN HEINZ
IPC: B26F1/36
Filed: 1992-08-05
Abstract: The invention relates to a punch with a base (10), at least two punching units (20) arranged on a bearer rod (34) at adjustable mutual distances and a lever (18) pivoted on the base (10) acting against the rear faces (54) of the punch rods (56) of the punching units (20) to move the punch rods (56) against the action of a return spring (48). To facilitate the easy movement of the punching units (20) within the punch and easy interchangeability of the bearer rod (34) fitted with the punching units (20), the punch rods (56), in their upper extreme position achieved with the aid of the return spring (48), strike against an upper end-stop (52) of the punching unit (20), while between the punch base (10) and the lever (18) there is at least one spring component (60, 62) bridging the punching units (20) which lifts the lever (18) off the rear faces (54) of the punch rods (56) and holds them with some pre-stress against an upper end stop. It is thus possible to remove the bearer rod (34) together with the punching units (20) fitted on it from the base (10) as a structural unit.
Patent WO-9400328-A1 (WO)
Title: Vanne a tiroir rotatif pour directions assistees de vehicules a moteur
Inventor: RUPP ARTHUR
IPC: B62D5/083
Filed: 1993-06-16
Abstract: Une vanne (1) à tiroir rotatif pour directions assistées de véhicules à moteur contient un tiroir rotatif (2) guidé en rotation de manière limitée dans un douille de commande (3). La douille de commande (3) est solidaire en rotation avec un organe de sortie (7) de la soupape. Le tiroir rotatif (2) est relié à l'organe de sortie (7) de la soupape par une barre de torsion (9) et par un accouplement à mouvement à vide. L'accouplement (10) est constitué d'un profil (16) d'entraînement de l'organe de sortie (7) de la vanne et d'évidements (17) formés à l'extrémité libre du tiroir rotatif (2). Le tiroir rotatif (2) est fabriqué avec ses rainures longitudinales de commande (12, 13) et avec ses évidements (17) selon un procédé de fabrication sans enlèvement de coupeaux. Afin de simplifier ce procédé de fabrication et de réduire les dimensions de la vanne (1) à tiroir rotatif, les évidements (17) du tiroir rotatif (2) sont situés dans des rainures longitudinales de commande (13) du tiroir rotatif (2), qui sont ouvertes à une extrémité.
Patent WO-9403066-A1 (WO)
Inventor: SCHENKER RUDOLF
IPC: A01N63/12
Filed: 1993-07-21
Abstract: On décrit un procédé destiné à l'élimination des cafards, consistant essentiellement à mettre en contact les cafards avec une quantité insecticide d'un dérivé de bénzoylphénylurée connu en soi, en association avec des nématodes pathogènes pour les insectes vivants. On décrit également un piège à cafards perfectionné contenant un tel dérivé de bénzoylphénylurée ainsi que des nématodes pathogènes pour insectes vivants.
Patent WO-9421730-A1 (WO)
Inventor: LEIBFARTH FRANK
IPC: C08J7/044
Filed: 1994-03-12
Abstract: Une charge pâteuse (A) contient (a1) 5 à 50 % en poids d'une résine en polyuréthane ou de plusieurs résines en polyuréthane; (a2) 0,5 à 13 % en poids d'une ou plusieurs polyoléfines chlorées avec une teneur en chlore comprise entre 10 et 40 % en poids, par rapport à la matière solide des polyoléfines chlorées, et un poids moléculaire moyen au nombre compris entre 5.000 et 150.000; (a3) o0 à 50 % en poids d'un ou plusieurs liants physiquement siccatifs différents de (a1), (a4) 5 à 35 % en poids d'une ou plusieurs charges et/ou diluants; (a5) 0 à 15 % en poids de pigments colorants et/ou à effet, (a6) 0 à 5 % en poids d'un ou plusieurs adjuvants rhéologiques et (a7) 20 à 60 % en poids de solvants organiques, la somme des composants (a1) à (a7) étant égale à 100 % en poids. L'invention concerne également des laques de base (B) qui contiennent la charge pâteuse (A) et sont utiles pour revêtir des substrats en polyoléfine. Un procédé permet de laquer directement des substrats en polyoléfine par application directe de la laque de base (B) contenant la charge pâteuse (A) sur le substrat en polyoléfine. Ensuite, après une courte pause de ventilation, on applique une laque de base exempte de charge pâteuse, on ventile rapidement, on applique une couche de laque transparente puis on durcit le tout sous l'effet de la chaleur.
Patent WO-9425693-A1 (WO)
Title: Wasserloses urinal
Inventor: REICHARDT KLAUS H
IPC: E03C1/29
Filed: 1994-04-27
Abstract: Wasserloses Urinal (10) mit einem lösbar in einem Urinalbecken (11) angeordneten Siphoneinsatz (13) mit einem Außenteil (19) und einem Innenteil (20), die zumindest in einem Überdeckungsbereich becherförmig ausgebildet und ineinandergreifend angeordnet sind, derart, daß zwischen einer Becherwand (21) des Außenteils (19) und einer Becherwand (22) des Innenteils (20) ein Außenabteil (23) zur Aufnahme einer Sperrflüssigkeit (S) und zwischen der Becherwand (22) des Innenteils (20) und einem zu einem Kanalanschluß (14) führenden Steigrohr (25) ein Innenabteil (26) ausgebildet ist, wobei zwischen dem Außenabteil (23) und dem Innenabteil (26) über einen ersten Fluidverbindungsbereich (29) sowie zwischen dem Innenabteil (26) und dem Steigrohr (25) über einen zweiten Fluidverbindungsbereich (30) eine Fluidverbindung besteht, wobei das Außenteil (19) einstückig mit dem Innenteil (20) und dem Steigrohr (25) ausgebildet ist, derart, daß Abstandselemente (35) vorgesehen sind, die einen freien Randbereich des Außenteils (19) mit einem Umfangsrandbereich (34) einer Bodenwand (31) des Innenteils (20) verbinden, und das Steigrohr (25) mit einer Bodenwand (28) des Außenteils (19) verbunden ist.
Patent WO-9511039-A1 (WO)
Title: Pharmazeutische zusammensetzung mit cyclosporin a und alpha-tocopherol
Inventor: KLOKKERS KARIN
IPC: A61K38/13
Filed: 1994-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine pharmazeutische Zusammensetzung, die aus Cyclosporin A und α-Tocopherol oder einem seiner Derivate besteht oder sie enthält.
Patent WO-9523651-A1 (WO)
Inventor: ALVAREZ-VEGA ANTONIO
IPC: B05B14/40
Filed: 1995-03-04
Abstract: A system for conserving hollow spaces of metallic objects, in particular car bodies, by means of a corrosive material liquid during processing, has at least one anticorrosive agent reservoir and a collecting basin for excess anticorrosive agent that drips from the hollow space to be conserved. The object with hollow spaces to be conserved may be arranged above the collecting basin, and to reduce investment and operation costs the collecting basin is arranged on the reservoir.