baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2736862-A1 (FR)
Title: Dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs
Inventor: METROPE JACQUES
IPC: B41F13/21
Filed: 1995-07-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage des surfaces de roulement de cylindres rotatifs qui, pour obtenir une distance définie entre les axes de deux cylindres d'impression d'un groupe d'impression, sont munis chacun de cordons montés sur la face frontale des cylindres d'impression. Lesdits cordons tournent avec les cylindres et peuvent tourner l'un sur l'autre en étant en contact mutuel permanent. Aux surfaces de roulement (2) des cordons (1) est associé au moins un nettoyeur (3) qui peut être appliqué contre la surface de roulement (2) et en être éloigné par un agent de pression et qui peut être imprégné par un fluide.
Patent FR-2738001-A1 (FR)
Title: Circular metal food can
Inventor: TIXADOR REMI
IPC: B65D1/16
Filed: 1995-08-24
Abstract: The steel or aluminium can is constituted by a body on which is fixed a lid. The body comprises a circular bottom (2) and a peripheral skirt. The can bottom has an external peripheral boss (8) which enables stacking cans on top of each other. The bottom also has a stiffening groove (10), near to and parallel to the peripheral boss, directed towards the can interior, and a rigidifying step (9).
Patent FR-2739061-A1 (FR)
Title: Automobile opening roof structure
Inventor: DE GAILLARD FRANCOIS
IPC: B62D25/06
Filed: 1995-09-22
Abstract: The automobile opening roof structure comprises an external sheet metal roof (1) having a support surface which, with a movable panel (7), seals the opening roof. A windscreen (2), fixed to the metal roof, has fixed under it a windscreen opening cross member (3) and a reinforcing cross member (4) belonging to the roof reinforcing frame. The reinforcing frame cross member entirely superposes the windscreen opening cross member and is placed between it and the sheet metal roof. The windscreen opening cross member, which is chute shaped, houses most of the width of the reinforcing frame cross member. The chute formed by the upwards opening cross member has side walls between which extends the base of the frame cross member.
Patent WO-9638618-A1 (WO)
Title: Procede d'ennoblissement d'une nappe formee par voie seche et nappe ainsi ennoblie
Inventor: NEVEU JEAN-LOUIS
IPC: D04H1/66
Filed: 1996-05-31
Abstract: L'invention concerne généralement un procédé d'ennoblissement d'une nappe formée par voie sèche, constituée de fibres papetières liées par un liant thermoplastique, et dont la répartition des fibres n'est pas parfaitement homogène. Selon l'invention, le procédé consiste à déformer sous contrainte à chaud la nappe entre un cylindre gravé dur et non déformable, et un cylindre récepteur d'une dureté comprise entre environ 60 et environ 90 degrés Shore D, résilient et déformable sous la pression exercée par ledit cylindre gravé. L'invention trouve notamment application dans la fabrication de nappe et serviette de table décoratives, jetables.
Patent FR-2744246-A1 (FR)
Title: Modulateur kerr independant de la polarisation, et dispositif de recuperation toute optique d'horloge comprenant un tel modulateur
Inventor: BIGO SEBASTIEN
IPC: H04B10/61
Filed: 1996-01-30
Abstract: L'invention concerne un modulateur optique de type Kerr et dispositif de récupération toute optique d'horloge par blocage actif de modes d'un laser à fibre en boucle comprenant un tel modulateur. Le fonctionnement est indépendant de la polarisation des signaux présentés sur l'entrée signal (longueur d'onde de lambdas ). La longueur d'onde du signal d'horloge fourni par le dispositif est de lambdac . Le modulateur est composé d'un nombre pair de tronçons, et dans une réalisation préférée quatre tronçons (T1, T2, T3, T4) de fibre à maintien de polarisation, de longueurs optiques équivalentes, reliés optiquement entre eux par trois épissures (E1, E2, E3) en trois endroits. Aux première et troisième épissures, les axes neutres de propagation de la fibre à maintien de polarisation sont tournés de 90 deg..
Patent FR-2733343-A1 (FR)
Title: Method for controlling a matrix display image
Inventor: KAZUYUKI YANO
IPC: G09G3/20
Filed: 1996-04-19
Abstract: The method controls an image display which has a number of ports (4-1 to 4-n) and a number of cathodes (8-1 to 8- n) arranged in a co-operating matrix formation. It involves using one of the cathode/image pairs as `sweep electrodes' and applying image data on the other cathode/image pairs. At least two initial state reset pulses are applied to the `sweep electrodes', during a period in which the `sweep electrodes' are maintained in the `not selected' state. Hence the `sweep electrodes' are maintained at a reference potential and at a high impedance during a period in which the reset pulses are prevented from being applied to the `sweep electrodes.
Patent FR-2748908-A1 (FR)
Title: Chain mail glove used, e.g. for wearing while cutting up meat
Inventor: BODARD JEAN PIERRE
IPC: A41D19/015
Filed: 1996-05-24
Abstract: A chain mail glove is made from interlinked metal rings, with a fastening strap (2) at the wrist or an extended cuff. The strap is also of chain mail and comprises a first section (2') which is fastened to the edge of the glove at the wrist and extends in the same direction as the glove mail, and a second section (2'') which projects from the glove and has a fastener (10) on its free end. The first section of the strap can be attached directly to the edge of the glove, forming a simple continuation of its surface, or the glove edge can be pleated at the wrist before the strap is attached. A variant of the glove with an extended cuff has an additional wrist strap and over-moulded plastic strips.
Patent FR-2735262-A1 (FR)
Title: Systeme et procede pour determiner une situation d'incendie en utilisant differents types de detecteurs d'incendie
Inventor: TICE LEE D
IPC: G08B29/18
Filed: 1996-06-07
Abstract: La présente invention concerne un système (10) de génération d'une alarme en réponse à au moins une première et une deuxième conditions ambiantes détectées différentes, indicatives chacune d'un incendie potentiel. Il comprend: au moins un détecteur (26-1; 26-2; ...; 26-n) d'un premier type de détecteur et un détecteur (28-1; 28-2; ...28-n) d'un deuxième type de détecteur pour engendrer respectivement un premier et un deuxième signaux qui correspondent chacun à une condition ambiante indicative d'un incendie éventuel; un circuit de commande (12), couplé auxdits détecteurs, qui inclut un circuit de traitement (14) qui combine lesdits signaux de manière à produire un intervalle pour retarder une génération d'une alarme (32) par le système. Le circuit de traitement peut inclure un circuit de formation d'une différence entre lesdits signaux. L'invention concerne aussi un procédé correspondant.
Patent FR-2750303-A1 (FR)
Title: Domestic storage furniture with pivoting desk
IPC: A47B21/00
Filed: 1996-06-28
Abstract: The furniture has two parallel uprights (10,11) that are joined by horizontal shelves (12,12'). A desk (7) is joined to the furniture by an axle (6) and pivots between a storage position and a working position. It pivots through 45-180 deg.  The outer surface of the desk has a wall (3) which is perpendicular to the uprights in the storage position. It can have an adjustable shelf to hold a computer keyboard and the furniture can have a space to hold a computer.
Patent FR-2751368-A1 (FR)
Title: Mecanisme de fermeture de porte battante a deux vantaux pour cabine telephonique et cabine telephonique equipee d'un tel mecanisme
IPC: E05F1/10
Filed: 1996-07-17
Abstract: Mécanisme de fermeture de porte battante à deux vantaux (2, 3) pour cabine téléphonique (1) comprenant des moyens d'amortissement (8) des mouvements desdits vantaux, une extrémité (8b) desdits moyens d'amortissement étant attelée à un élément (6) solidaire de l'un desdits vantaux et l'autre extrémité (8a) étant attelée à un palonnier, ledit palonnier étant monté pivotant autour d'un pivot (10) fixe par rapport à ladite cabine et relié à celle-ci par un moyen d'amortissement supplémentaire (12), caractérisé en ce que lesdits moyens d'amortissement (8, 12), ledit palonnier (9) et ledit pivot (10) sont montés sur une platine rigide (14) de façon à constituer un ensemble unitaire apte à être monté sur ladite cabine (1) de façon interchangeable.
Patent FR-2752874-A1 (FR)
Title: Pretensioned roller for motor vehicle blind
Inventor: COUSSON FRANCOIS
IPC: E06B9/60
Filed: 1996-08-28
Abstract: The roller has a tube (1) with two ends each equipped with a bearing (3,4). A reeling spring (10) is mounted inside the tube and has an end fixed for rotation with one of the bearings and an opposed end fixed for rotation with the tube. The bearing with which the end of the spring is connected has a breakable indexing lug (12) cooperating with a seating (13) in the tube to oppose rotation of the tube with respect to the bearing.
Patent FR-2752787-A1 (FR)
Title: Vehicle cover deployment and retraction mechanism
IPC: B60J7/08
Filed: 1996-09-04
Abstract: A vehicle body cover (2) is carried by a roller (1) supported at one end of the body and is deployed and retracted by at least one side arm (20) which pivots about an axis perpendicular to the body's lengthwise axis to move the cover between its retracted position on the roller to its deployed position covering the open top of the body. The deployment mechanism can be in the form of two arms (20), one each side of the vehicle body, and the roller (1) can be fixed to one end of the body, the other end being equipped with fastenings for the free end of the cover when deployed. The arms can be made, for example, in telescopic sections (20a, 20b) so that their length varies as they move from one end to the body to the other. In a variant of the design the arms can carry a spray bar for spraying the contents of the body with a liquid product.
Patent FR-2755572-A1 (FR)
Title: Device, fitting to rake, for collecting garden rubbish
IPC: A01D7/10
Filed: 1996-11-12
Abstract: The device is designed to be mounted on the handle of a rake/leaf brush, or on a proper rake, to enable it to collect and pick up leaves, grass or other plant rubbish. It consists of a case (4), on which is fixed a shovel (5). The case is also fitted with a handle (10), by which it can be moved along the length of the handle (2) of the rake. In order to pick up the rubbish, which has been collected together, the user slides the device towards the bottom of the rake, by means of the handle (10). The rubbish to be picked up is then trapped between the shovel blade and the rake (1). Release of the product is by means of sliding the device back up the handle of the rake.
Patent FR-2757271-A1 (FR)
IPC: G01F23/292
Filed: 1996-12-13
Abstract: The invention concerns an apparatus for controlling the level of a fluid in a tank, in which the rotatory effect that can be produced by certain substances on a polarised radiation is used, for level detecting in the tanks which contain them. A beam of incident rays derived from the source (s) passes successively through (horizontal arrow) the two polarizers p1 and p2 separated by the space S. The signal received in the receiver (r) at the output of the second polarizer p2 indicates the presence of the fluid F in the space S and of the level to be controlled in the tank R. The invention is particularly applicable for controlling the level of fuel in the tanks of all kinds of vehicles, in particular in aeroplanes.
Patent WO-9833598-A1 (WO)
Title: Spraying device by electrostatic atomisation of paint
Inventor: SOYER GUY
IPC: B05B5/16
Filed: 1997-01-30
Abstract: The invention concerns a spraying device by electrostatic atomisation of paint comprising a spray gun (2) with electrostatic effect connected to a high voltage generator (3) and supplied with paint contained in a pressurised reservoir (4). Said device is characterised in that said high voltage generator (3) and pressurised paint reservoir (4) are mounted on a common support frame (17) provided with rolling means (19) and, furthermore, receiving means for pressurisation (5) of said reservoir (4).
Patent FR-2761167-A1 (FR)
Title: Variable focus adaptor for long distance telescope
Inventor: HASSELSWEILER PATRICK
IPC: G02B15/12
Filed: 1997-03-18
Abstract: The adaptor fits onto a long range telescope (12) equipped with a variable focus objective. The adaptor has a converging lens and has, at its other end, a photographic housing (8) containing a photosensitive paper (9). The parallel light rays issuing from the long range are expanded by a lens (2) mounted in the adaptor which, after receiving the rays, diverges them towards the interior of the photographic housing. The regulation of the length of the adaptor can be provided by sliding telescopic housing sections which are cylindrical.
Patent FR-2749969-A1 (FR)
Title: Ensembles transformateurs de courant
Inventor: ASCROFT DAVID
IPC: H01F38/30
Filed: 1997-06-12
Abstract: La présente invention concerne des ensembles transformateurs de courant du type comportant un transformateur de courant contenant un conducteur. Cet ensemble transformateur de courant a trois paires de contacts (4 à 6) se projetant depuis la surface supérieure et la surface inférieure d'une plaque de montage (3). En-dessous de la plaque, les contacts de chaque paire sont interconnectés par un conducteur (8) contenant un transformateur toroïdal de courant (9). Le transformateur toroïdal (9) est électriquement connecté à un connecteur (11) accessible par la surface supérieure de la plaque (3). Quatre broches de montage s'étendent sur la surface supérieure de la plaque de façon que l'ensemble puisse être connecté à des contacts coopérant sur un panneau d'équipement. La surface inférieure de la plaque (3) est contenue dans un boîtier (2).
Patent FR-2765281-A1 (FR)
Title: Staple block shaped to adapt to positioning support
Inventor: CASSESE ANTOINE
IPC: F16B15/00
Filed: 1997-06-26
Abstract: The staple block (1) comprises staples (2) which are hollowed out on their opposite lateral edges with a notch (4).  These rounded section notches engage ribs (9) of equivalent shape provided on each side of a positioning support (7) of the distribution head (8) of the stapling machine. The ribs are provided inside a corridor constituted by two parallel plates (7a,7b) which form the support.  They are at the same height from the window in the distribution head into which the staples are introduced as the notches are from the staple upper edge. The staple block can be fed directly into the positioning support of the stapling machine.
Patent FR-2767991-A1 (FR)
Title: Procede de calibrage de chaines de reception et/ou d'emission pilotant un reseau d'antennes actives, et station mobile correspondante
Inventor: BURSZTEJN JACQUES
IPC: H04B17/00
Filed: 1997-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de calibrage de chaînes de réception et/ ou d'émission pilotant un réseau d'antennes actives, ledit réseau d'antennes actives étant compris dans une station de base d'un système de radiocommunication numérique cellulaire du type à accès multiple à répartition spatiale (SDMA), et permettant de créer dynamiquement des faisceaux de réception et/ ou d'émission en direction de stations mobiles présentes dans la cellule, dite cellule courante, associée à ladite station de base.Selon l'invention, au moins une des stations mobiles présentes dans la cellule courante, dite station-sonde de calibrage, est utilisée, outre sa fonction classique, comme sonde de calibrage, de façon à recevoir et/ ou émettre au moins un signal de test permettant ledit calibrage desdites chaînes de réception et/ ou d'émission.
Patent FR-2761250-A1 (FR)
Title: Dispositif de pressage pour cadres empilables de moulage et de cuisson de produits alimentaires
Inventor: DREANO CLAUDE
IPC: A47J27/20
Filed: 1997-11-26
Abstract: Chaque cadre comporte un certain nombre de goulottes fixes (3) entre ses côtés transversaux (1, 1') constitués par des plaques métalliques.Au-dessous de chaque goulotte (3) , est suspendu, par l'intermédiaire des côtés transversaux respectifs (2, 2') , un couvercle (9) qui est constitué par une plaque longitudinale et deux plaques de bouts (11) qui peuvent glisser contre les faces desdits côtés transversaux. Chaque plaque (11) est pourvue d'ergots longitudinaux (14) qui sont dirigés vers le cadre et qui sont engagés dans des lumières étroites verticales (15) prévues dans les plaques desdits côtés transversaux. Un ressort (8) est disposé et comprimé entre ledit couvercle (9) et le fond de la goulotte associée (3) .Le cadre est particulièrement destiné à la cuisson de jambons de section ovale.
Patent WO-9836971-A1 (WO)
Title: Storing pieces cut out from a cloth spread
Inventor: BERCAITS JEAN-LOUIS
IPC: B65D85/07
Filed: 1998-02-20
Abstract: The invention concerns a method in which pieces (21) are cut out from a cloth spread (20) constituted by tiered up plies of flexible sheet material and the cloth spread is then completely packed inside a wrapping (70) without separating the cut out pieces from the resulting cuttings. Thus the cloth spread can be transferred between a cutting plant and a workshop where the pieces are assembled, with data transmission concerning the arrangement or each arrangement of the cut out pieces.
Patent WO-9911602-A1 (WO)
Title: Method for preparing arylaminoalkylidenemalonate compounds
Inventor: GALLO ROGER
IPC: C07C227/10
Filed: 1998-08-18
Abstract: The invention concerns a method for preparing arylaminoalkylidenemalonate derivatives corresponding to general formula (I) consisting in reacting, in one single step, an aromatic amine (II) with an alkyl malonate (III) and an ester (IV) or an orthoester (IV') in the presence of a solid catalyst with lamellar structure of clay type such an aluminosilate activated by acid treatment and a condensation reagent of carboxylic acid or carboxylic anhydride type. The invention also concerns a method for obtaining 4-hydroxyquinoline-3-carboxylic acid derivatives or corresponding esters from arylaminoalkylidenemalonates (I) prepared by said method.
Patent WO-9928040-A1 (WO)
Title: Method for regulating centrifuges for dehydrating wastewater sludge, using fuzzy logic
Inventor: AUDIBERT JACQUES
IPC: B04B1/20
Filed: 1998-11-03
Abstract: The invention concerns a method for regulating a centrifuge used for solid/liquid separation in particular for dehydrating wastewater sludge which consists in: (A) measuring as input variables: the suspended matter content (MeS) of the clear effluent; the sludge, Db and the reagent Dp (polymer) flow rates; in the case of conventional centrifuges, the value of the couple CPL (which represents the amount of sludge present in the machine); in the case of intensive centrifuges, the relative speed VR which represents the sludge retention time in the centrifuge) and optionally the value of the couple CPL. (B) locating the operating point resulting from the previous measurements in the operating ranges which constitute characteristic spaces where by acting on the sludge (Db) and reagent (Dp) flow rates it is possible to bring the centrifuge operating point into a space considered to be a stable and optimal operating space for the centrifuge; and (C) depending on the results of the treatment of the inputs on the sludge (Db) flow rate, acting at the input of the centrifuge and/or on the reagent (Dp) flow rate.
Patent WO-9928891-A1 (WO)
Inventor: LEWINER JACQUES
IPC: G09F11/29
Filed: 1998-11-24
Abstract: Il s'agit d'un panneau d'affichage public comportant un coffre extérieur (2) qui présente au moins une ouverture transparente (3), une bande support (4) en matériau souple qui porte des affiches juxtaposées, et un mécanisme d'entraînement (6) pour présenter sélectivement ces affiches en face de l'ouverture transparente. Ce panneau d'affichage comporte en outre une interface électronique adaptée pour recevoir des données représentatives de nouvelles affiches à imprimer sur la bande support, une unité centrale électronique communiquant avec l'interface, et une imprimante (9) commandée par cette uniteé centrale pour imprimer de nouvelles affiches sur la bande support.
Patent FR-2761438-A1 (FR)
Title: Amortisseur mecanique d'oscillations
Inventor: SEIDL WERNER
IPC: B64C27/00
Filed: 1998-03-19
Abstract: L'amortisseur mécanique d'oscillations comprend un dispositif formant ressort transmettant la charge entre l'élément de structure et la structure porteuse, et un levier de transmission (16) relié de façon articulée et pivotante, dans la direction d'actionnement de l'élément de structure, à l'élément de structure et à la structure porteuse, doté à l'extrémité libre du levier d'une masse oscillante (18, 32) . Le dispositif formant ressort comprend un soufflet élastique métallique (8) , et le levier de transmission (16) est disposé, en s'étendant au dessus du soufflet élastique, avec la masse oscillante (18, 32) d'un côté du soufflet élastique et la liaison articulée (20, 24) du levier de transmission du côté opposé.
Patent FR-2780749-A1 (FR)
Title: Accessory for ladders to be used on all types of surface
Inventor: KASSAPIAN MICHEL
IPC: E06C7/44
Filed: 1998-07-01
Abstract: The accessory comprises a plate (1) on which a sheath (2) is fixed. The sheath has a longitudinal cutout (3) the edges of which are shaped as inverted racks.  A stand (5) sliding in the sheath is fitted with studs (6A) distributed along its length which wedge the stand by engaging in the rack notches (4).  A knurled adjusting wheel (8) is screwed in a nut housed inside the lower end of the stand. The wheel is covered with an anti-slip material (9).  An open collar (10) holds the stand.
Patent FR-2780635-A1 (FR)
Inventor: TORNIER ALAIN
IPC: A61F2/00
Filed: 1998-07-06
Abstract: The invention concerns a device for fixing a plastic material insert (3) on a metal base (1) comprising: a metal base (1) provided with a cup (10) delimited by a V-shaped peripheral metal rim (9) having opposite inclined sections (11, 12) linked by a curved portion (20) and a peripheral edge (13) integral with a stop (14) positioned on the side of the more open V-shaped rim (9) base; and an insert (3) comprising opposite its articulated surface (15) a projecting part (16) having a profile matching that of the cup (10) to co-operate with the inclined sections (11, 12) and to be urged to rest against the stop (14).
Patent FR-2768169-A1 (FR)
Title: Fermeture de porte de vehicule automobile
Inventor: MENKE JOHANNES THEODOR
IPC: E05B79/04
Filed: 1998-07-15
Abstract: Il s'agit d'une fermeture de porte de véhicule automobile, comportant une serrure de porte (1) et une plaque de base (2) pour la poignée extérieure de la porte. La plaque de base (2) peut être assemblée à la serrure de porte (1) par insertion d'un dispositif à enfichage ou liaison à encliquetage (3) et autorise un jeu de montage donné, au moins dans la direction verticale et transversalement au sens de marche. Avec le module préfabriqué à monter, constitué de la serrure de porte (1) et de la plaque de base (2) pour la poignée extérieure de la porte, il est possible de renoncer à une plaque de support usuelle.