baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009095199-A1 (WO)
Title: Peigne-tondeuse, tondeuse à cheveux comprenant un peigne-tondeuse et procédé de fabrication d'un peigne-tondeuse
Inventor: GEISER KLAUS-DIETER
IPC: B26B19/06
Filed: 2009-01-27
Abstract: L'invention concerne un peigne-tondeuse (1) constitué d'une feuille de base (10) présentant une partie avant formée de dents comprenant des dents de protection (11) et des dents étroites (12) disposées côte à côte. La longueur (E2) des dents étroites (12) mesurée dans une direction axiale des dents (x) du peigne-tondeuse est inférieure à la longueur (E1) des dents de protection (11) qui ont des extrémités élargies (15, 11d, 11d'). Ces deux différentes géométries de dents de peigne servent à pousser la peau vers le bas et à éviter des blessures par accrochage des dents du peigne-tondeuse dans les pores de la peau ou les canaux capillaires, tout en garantissant une haute efficacité de coupe, les dents étroites les plus petites permettant une distance d'espacement moyen réduite entre les dents de la tondeuse. L'invention concerne également une tondeuse à cheveux comprenant un peigne-tondeuse de ce type et un dispositif de coupe de cheveux comprenant un peigne-tondeuse de ce type.
Patent WO-2010000436-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur behandlung von kunststoff-einwegbehältern
Inventor: MONZEL ALOIS
IPC: B67C3/30
Filed: 2009-06-30
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Behandlung von Kunststoff-Einwegbehältern (1), insbesondere von Kunststoff-Einweggroßbehältern wie Einweg-Kegs (1), im Zuge ihrer Befüllung. Dabei wird ein Sterilisationsmedium mit zu reinigenden Oberflächen in Kontakt gebracht. Das Sterilisationsmedium beaufschlagt durchgängig mit einer deutlich unterhalb einer materialkritischen Temperatur angesiedelten Temperatur die zu reinigenden Oberflächen.
Patent WO-2010025948-A1 (WO)
Inventor: QUAADE ULRICH
IPC: B01J20/02
Filed: 2009-09-07
Abstract: Disclosed is a self-supporting solid compacted composition of material comprising an ammonia storage material capable of reversibly absorbing and desorbing ammonia in its ammonia saturated state in admixture with one or more additives incapable of storing ammonia and having a thermal conductivity of at least five times the thermal conductivity of the ammonia storage material, as well as a process for preparing it.
Patent WO-2010072402-A1 (WO)
Title: Plaque de commande hydraulique
Inventor: BLERSCH ROBERT
IPC: F16J15/08
Filed: 2009-12-22
Abstract: L'invention concerne une plaque de commande (20) pour un système hydraulique comportant une première couche de garniture (30) ayant des premières sections d'étanchéité (40), une deuxième couche de garniture (34) ayant des deuxièmes sections d'étanchéité (42) et au moins une couche intermédiaire plane (32) installée entre les couches de garniture (30, 34), les sections d'étanchéité (40, 42) d'au moins une couche d'étanchéité (30, 34) comportant des nervures formées dans la couche de garniture (30, 34) qui sont supportées par la couche intermédiaire (32).
Patent WO-2009109494-A1 (WO)
Title: Kühlelement mit unterkühlungsschutz
Inventor: BAUMGAERTNER MARKUS
IPC: F25D3/08
Filed: 2009-02-25
Abstract: Es wird ein Kühlelement (110) zum Kühlen eines Kühlguts (140) vorgeschlagen, umfassend eine Umhüllung (112) mit mindestens einer Wärmeübertragungswand (122) zum Austausch thermischer Energie mit dem Kühlgut (140). Das Kühlelement (110) umfasst weiterhin mindestens einen an die Wärmeübertragungswand (122) angrenzenden FIuidraum (120) und mindestens einen von dem Fluidraum (120) durch mindestens ein Trennelement (114) getrennten Speicherraum (118), wobei der Speicherraum (118) eingerichtet ist, um einen Kühlmittelvorrat in festem Aggregatszustand aufzunehmen. Das Trennelement (114) ist eingerichtet, um den Kühlmittelvorrat in festem Aggregatszustand von dem Fluidraum (120) im Wesentlichen fernzuhalten und Kühlmittel (126) in flüssigem Aggregatszustand den Übertritt von dem Speicherraum (118) in den Fluidraum (120) zu ermöglichen.
Patent WO-2009127655-A1 (WO)
Inventor: FEICHTINGER THOMAS
IPC: H01G4/40
Filed: 2009-04-15
Abstract: A multi-layered component is provided, comprising at least one inductive area (1), wherein the inductive area (1) comprises a ferrite ceramic. The inductive area (1) comprises electrode structures that form at least one inductance (3). The multi-layered component comprises at least one capacitive area (2), wherein at least one capacitive area (2) comprises a varistor ceramic. The capacitive area (2) forms at least one capacitor (4). At least one inductive area (1) and at least one capacitive area (2) form at least one LC filter (6).
Patent WO-2009133135-A1 (WO)
Title: Spiro (pipéridine-4, 2 ' -pyrrolidine) -1- (3, 5- tri fluorométhyl phényle) méthylcarboxamides en tant qu’antagonistes du récepteur nkl tachikynine.
Inventor: ALVARO GIUSEPPE
IPC: A61P29/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: L’invention concerne des composés de formule (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci, où R est hydrogène ou C  1-4  alkyle ; R 1  est hydrogène, C 1-4  alkyle, C(O)OH, C(O)NH 2  ou (C  1-4  alkylène)R 10  ; R 2  et R 3  sont indépendamment hydrogène, C 1-4  alkyle ou R 2  avec R 3  et avec l’atome de carbone auquel ils sont attachés constituent un groupe cycloalkyle C 3-8  ; R 4  est C  1-4  alkyle, C 1-4  alcoxy ou halogène ; R 5  et R 7  sont indépendamment hydrogène, hydroxy, halogène, C(O)NH 2 , C(O)OH ou (C 1-4  allylène) R 10  ; R 6  et R 8  sont indépendamment hydrogène ou halogène ; R 9  est hydrogène, (C 1-4  alkylène)R 10 , C(O)NH 2 , C(O)OH ou R 9  avec R constituent un cycle hétérocyclique à 6 éléments contenant éventuellement un hétéroatome supplémentaire sélectionné parmi oxygène, sulfure ou azote ; R 10  est hydrogène, halogène, hydroxy, C(O)NH 2 , C(O)NH(C 1-4  alkyl), C(O)N(C 1-4  alkyl) 2  ou C(O)OH ; n est O, 1 ou 2. L’invention concerne en outre des processus pour leur préparation, des compositions les contenant et leur utilisation dans le traitement de maladies et d’affections pour lesquelles l’antagonisme de NK1 est avantageux.
Patent WO-2009141305-A1 (WO)
Title: Dérivés de dioxyde de 3-amino-benzo [d] isothiazole et leur utilisation en tant que pesticides
Inventor: ZAMBACH WERNER
IPC: A01N43/80
Filed: 2009-05-18
Abstract: L’invention concerne un composé de formule (I) ou de formule (II), dans lesquelles W est C-R 3 ; X est C-R 4  ; Y est C-R 5 ; R 1  et R 6 , indépendamment l’un de l’autre, sont, par exemple, H, alkyle en C1-C6, alcényle en C2-C6, alcynyle en C2-C6, cycloalkyle en C3-C8 ou alkyle en C1-C6-C(=O); R 2  est H; et R 3 , R 4  et R 5 , indépendamment les uns des autres, sont, par exemple, H, halogène, cyano, nitro, alkyle en C1-C6 ou halogénoalkyle en C1-C6; à condition que dans la formule II, R 1  soit H et R 6  soit tel que défini ci-dessus; et que dans la formule I (a) R 1  et/ou R 3  à R 6  soit autre qu’hydrogène, (b) R 3  ou R 4  soit autre que Cl lorsque dans chaque cas les cinq groupes restants de R 1  à R 6  sont hydrogène, et (c) (i) R 3  soit autre que méthyle, (ii) R 4  soit autre que Cl, (iii) R 5  soit autre que Cl et (iv) R 3  ne soit pas Cl lorsque R 5  est méthoxy, lorsque dans chaque cas (i) à (iv) R 1  est H, R 6  est MeC(=O) et les groupes restants de R 2  à R 5  sont hydrogène; et/ou leurs sels; et leur utilisation en tant qu’agents pesticides.
Patent WO-2010028924-A1 (WO)
Inventor: ROEHM HEIKO
IPC: B25B21/00
Filed: 2009-08-12
Abstract: The invention relates to a hand-held power tool having a switchable mechanism with at least two operating positions, said positions being set via an adjustable operating element (11), wherein the operating element is coupled to an adjustable switching member (13) via a coupling element. The coupling element is configured as a bistable coupling spring (12).
Patent WO-2010081567-A1 (WO)
Inventor: KARRASCH THORSTEN
IPC: E05D15/08
Filed: 2009-08-26
Abstract: L'invention concerne une ferrure (4) pour une porte coulissante (1) à deux battants, comprenant un rail de roulement (5) disposé au-dessus des battants (2, 3) et pourvu de deux rainures de guidage (10) séparées l'une de l'autre et ayant une section transversale en forme de C, les rainures de guidage (10) étant séparées l'une de l'autre par au moins une nervure médiane (11) et deux parties de mécanisme de roulement (7, 8) pour chaque battant (2, 3) de porte coulissante étant respectivement guidées dans les rainures de guidage (10) et les parties de mécanisme de roulement (7, 8) étant reliées à des logements (6) de mécanisme de roulement qui peuvent être fixés aux battants (2, 3) de porte coulissante. À chaque battant (2, 3) de porte coulissante est associé un dispositif de rétraction automatique (13) comportant un module d'amortissement (14) qui agit dans la direction de fermeture sur les battants (2, 3) de porte coulissante juste avant qu'ils atteignent leurs positions de fermeture respectives à l'aide d'un accumulateur d'énergie précontraint et par lequel ces battants sont amortis avant de toucher une butée de fin de course. Les dispositifs de rétraction automatique (13) avec les modules d'amortissement (14) sont respectivement disposés dans un logement (12), les logements (12) étant fixés dans les zones terminales du côté frontal du rail de roulement (5) mais dans lesquelles au moins une nervure médiane (11) est entaillée d'une manière correspondant au moins à la longueur du logement (12) et étant situés à l'intérieur de la section transversale du rail de roulement (5).
Patent WO-2010066541-A1 (WO)
Title: Verfahren zur ermittlung des fahrbahnzustands eines von einem kraftfahrzeug befahrenen streckenabschnitts
Inventor: KEMLER JOHANNES
IPC: B60W40/06
Filed: 2009-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung des Fahrbahnzustands eines von einem Kraftfahrzeug befahrenen Streckenabschnitts, bei dem mittels mindestens eines Sensors ein Betriebsparameter des Kraftfahrzeugs erfasst wird, bei der auftretenden Fahrbahnunebenheiten sprunghafte Änderungen aufweist, bei dem abhängig von den ermittelten Änderungen des Betriebsparameters zumindest zwischen einer Strassenfahrt und einer Geländefahrt unterschieden wird, und bei dem bei einem erkannten Wechsel des Fahrbahnzustands ein Steuerungsprogramm einer automatisiert steuerbaren Fahrzeugeinrichtung entsprechend angepasst wird. Das programmtechnisch einfach umsetzbare mit geringem Aufwand applizierbare erfindungsgemässe Verfahren sieht vor, dass der betreffende Betriebsparameter (X) in einem vorgegebenen Zeittakt erfasst und hinsichtlich der Höhe seiner sprunghaften Änderung ein Signal für das Vorliegen einer Fahrbahnunebenheit (S UE/+ ) oder für das Nichtvorliegen einer Fahrbahnunebenheit (S UE/- ) ausgegeben wird, dass die Signale für das Vorliegen und das Nichtvorliegen einer Fahrbahnunebenheit (S UE/+,  S UE/- ) in einem Unebenheits-Zähler (Z UE ) gezählt werden, und dass abhängig von dem Zählerstand des Unebenheits-Zählers (Z UE ) entschieden wird, ob aktuell eine Strassenfahrt oder eine Geländefahrt vorliegt.
Patent WO-2010083934-A1 (WO)
Inventor: MEIER MICHAEL A R
IPC: C07C59/42
Filed: 2009-12-30
Abstract: The invention relates to a method for producing a mixture containing hydroxy- and aldehyde functional compounds by a cross-metathesis reaction of at least one at least monounsaturated fatty acid or at least one at least monounsaturated fatty acid derivative with an olefinic compound having at least one hydroxy group and at least one C-C double bond, in the presence of a metathesis catalyst at a maximum temperature of 180 °C.
Patent WO-2010102698-A1 (WO)
Title: Strahlenquelle, insbesondere halogenlampe mit lampenkörper und baugruppe für dessen halterung
Inventor: BERGER ULRICH
IPC: H01J61/56
Filed: 2010-02-10
Abstract: Es wird ausgegangen von einer bekannten Strahlenquelle mit einem Lampenkörper 2 und einer Baugruppe 11 für dessen Halterung, umfassend einen an dem Lampenkörper fixierten Sockel 5, eine Fassung 6 zur Aufnahme des Sockels sowie eine Erkennungseinrichtung zur Strahler-Erkennung, die eine am oder im Sockel angeordnete Markermodul 4 umfasst, die über eine elektrische Verbindung mit einem Messgerät 9 verbunden ist. Um hiervon ausgehend eine Verschlüsselung für die Strahlenquelle bereit zu stellen, die schwierig zu umgehen oder auszuschalten ist, und die sich durch hohe Betriebssicherheit und eine vergleichsweise einfache Bauweise auszeichnet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die elektrische Verbindung zwischen Markermodul 4 und Messgerät 9 eine lösbare elektrische Verbindung zwischen einem mechanischen Passelement 22 und einem Gegenelement 22 umfasst, wobei das Passelement 22 gleichzeitig Teil einer mechanischen Passung zwischen Sockel 5 und Fassung 6 ist.
Patent WO-2010108661-A1 (WO)
Title: Absorbierende inkontinenzwegwerfwindel mit seitenabschnitten
Inventor: GAUSE ENNO
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine absorbierende Inkontinenzwegwerfwindel (2) des offenen Typs, mit einem Hauptteil (4), umfassend einen Vorderbereich (6) mit vorderen seitlichen Längsrändern (42), einen Rückenbereich (8) mit hinteren seitlichen Längsrändern (41) und einen in Längsrichtung (28) dazwischen liegenden, zwischen den Beinen eines Benutzers zu liegen kommenden Schrittbereich (10), wobei der Hauptteil (4) einen Saugkörper (12) umfasst, und mit beidseits an den Rückenbereich (8) angefügten hinteren Seitenabschnitten (20) und beidseits an den Vorderbereich (6) angefügten vorderen Seitenabschnitten (22), welche sich in Querrichtung (30) über die seitlichen vorderen und hinteren Längsränder (42, 41) des Hauptteils (4) hinaus erstrecken, und wobei die hinteren Seitenabschnitte (20) erste beinöffnungsnahe Verschlussmittel (32) mit Verschlusshilfen aufweisen und wobei die Verschlussmittel (32) zumindest an der Außenseite der vorderen Seitenabschnitte (22) lösbar festlegbar sind und dadurch der Vorderbereich (6) und der Rückenbereich (8) miteinander verbindbar sind, wobei der dem Schrittbereich (10) zugewandte Querrand (55) der vorderen Seitenabschnitte (22) sich im Wesentlichen parallel zur Querrichtung (30) erstreckt und wobei zur Bildung von hinteren Seitenabschnittsbeinöffnungsbereichen (51) die hinteren Seitenabschnitte (20) zumindest auf der dem Schrittbereich (10) zugewandten Seite schräg zur Längsrichtung (28) verlaufend oder kurvenförmig ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Längen-zu-Breitenverhältnis R des Seitenabschnittsbeinöffnungsbereiches der hinteren Seitenabschnitte (20) 0,1-0,4 beträgt, dass die Weiterreißfestigkeit Fm des die Seitenabschnitte bildenden Materials in Windellängsrichtung mindestens 4,0 N beträgt und dass der Abstand C der beinöffnungsnahen Verschlussmittel (32) von dem unteren Rand der hinteren Seitenabschnitte höchsten 5 cm beträgt.
Patent WO-2010115615-A1 (WO)
Title: Amélioration de la thérapie par les glucocorticoïdes
Inventor: LENNERNAES HANS
IPC: A61K31/573
Filed: 2010-04-07
Abstract: L'invention porte sur une amélioration de la thérapie par les glucocorticoïdes et sur le traitement ou la prévention de différents troubles dus à une diminution ou à une perturbation du mécanisme sécrétoire endogène des glucocorticoïdes. L'invention se fonde sur une découverte selon laquelle l'élaboration, chez un patient présentant un mécanisme sécrétoire endogène des glucocorticoïdes diminué ou réduit, d'un profil temporel spécifique du cortisol sérique calquant celui du rythme circadien du cortisol chez un sujet sain. L'invention s'avère bénéfique du point de vue de la réduction des effets secondaires.
Patent WO-2010130433-A1 (WO)
Title: Fondation pour bâtiments metalog
Inventor: STEIN ALEJANDRO
IPC: E04B1/18
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention porte sur une fondation pour une superstructure de bâtiment qui présente un certain nombre de tubes de fondation creux disposés horizontalement sur le sol et susceptibles de dégradation au cours du temps par contact avec le sol. Chaque tube est protégé par au moins un des éléments suivant : (1) un renfort logé à l'intérieur du tube, conformé pour s'adapter à l'intérieur du tube, et résistant à la dégradation par contact avec le sol, et (2) une membrane entourant le tube, conformée pour s'adapter à l'extérieur du tube, et résistante à la dégradation par contact avec le sol. Les tubes sont disposés de façon à former l'empreinte d'un petit bâtiment. Dans l'achèvement de la superstructure du bâtiment, d'autres tubes, pour lesquels la même protection n'est pas nécessaire, sont empilés sur les tubes de fondation. Une dégradation des tubes de fondation au cours du temps en raison de leur contact avec le sol est soit sans importance grâce au renfort, soit évitée grâce à la membrane.
Patent WO-2011050972-A1 (WO)
Title: A dental bur storage device
Inventor: MOORE PAUL
IPC: A61C3/04
Filed: 2010-10-29
Abstract: The present invention is directed towards a dental bur storage device having a plurality of dental bur receiving holes capable of retaining a plurality of different dental bur types having different shank diameters, wherein, each of the plurality of dental bur receiving holes is tapered to allow a retaining fit to be established with any one of the plurality of different dental bur types having different shank diameters. The advantage of using a receiving hole that has a tapered form is that different types of dental burs having different diameters of shanks may be retained by the receiving holes in the dental bur storage device. This allows a wide range of different brands and different types of dental burs to be accommodated on one single dental bur storage device which greatly simplifies the process of selecting a dental bur for a dentist, particularly during a dental treatment. As the receiving hole is tapered, bur shanks of varying dimensions will be received to different depths within the receiving hole to a point where the receiving hole tapers to a diameter substantially equal to the diameter of the shank of the dental bur being received. Moreover, using this type of receiving hole, positive retention of a dental bur may be achieved when the dental bur storage device is handled roughly or inverted.
Patent WO-2011088902-A1 (WO)
Title: Raccord coaxial de cartes de circuits imprimés
Inventor: MROWKA ECKHARD
IPC: H01R13/646
Filed: 2010-01-25
Abstract: L'invention concerne un raccord coaxial (1) comprenant une première partie de raccord et une seconde partie de raccord (2, 3) et un adaptateur (4) disposé entre lesdites parties. Les première et seconde parties de raccord (2, 3) comprennent un premier conducteur intérieur (5) et un premier conducteur extérieur(8) en liaison fonctionnelle l'un avec l'autre par l'intermédiaire d'une première pièce d'écartement (7), le premier conducteur intérieur (5) comprenant une première surface de contact cylindrique intérieure (24) et le premier conducteur extérieur comprenant une seconde surface de contact cylindrique intérieure (25). Dans une zone de socle (17) du premier conducteur intérieur (5) est disposé un premier moyen mécanique de liaison fonctionnelle (10) coopérant à l'état monté avec un second moyen mécanique de liaison fonctionnelle (11) de l'adaptateur (4) pour former une liaison mécanique active (13) dans la direction axiale (z). Le premier conducteur intérieur (5) fait saillie dans la direction axiale (z) du niveau des moyens mécaniques de liaison fonctionnelle (10, 11), de telle sorte que la zone active de la surface de contact cylindrique intérieure (24) soit en mesure de compenser un important décalage axial (dz) des parties de raccord (2, 3) par rapport à l'adaptateur (4).
Patent WO-2010097284-A1 (WO)
Inventor: MAGEL HANS-CHRISTOPH
IPC: F02M63/00
Filed: 2010-02-08
Abstract: L'invention concerne un injecteur de carburant comprenant une chambre à haute pression qui est disposée dans un corps d'injecteur, qui peut être raccordée à une source de haute pression pour carburant et qui peut être reliée à une chambre de combustion d'un moteur par l'intermédiaire d'injecteurs commandés par une aiguille d'injecteur. Pour l'actionnement de l'aiguille d'injecteur, il est prévu que l'aiguille d'injecteur soit reliée à un piston de commande qui est disposé de manière à exercer un refoulement dans une chambre de commande qui est séparée de la chambre à haute pression et qui est reliée, avec un étranglement, à la chambre à haute pression et peut être reliée à une zone de basse pression par une soupape de décharge pouvant être actionnée par un actionneur. L'élément de fermeture de la soupape de décharge est fluidiquement couplé à l'actionneur.
Patent WO-2010052345-A1 (WO)
Title: System and method for exchanging a battery of a hearing device
Inventor: GABATHULER BRUNO
IPC: H01M2/10
Filed: 2010-02-11
Abstract: The present invention provides a system that allows an easy and quick exchange of small batteries of hearing devices as well as a method for exchanging a battery of a hearing device that combines the installation of a new battery into the hearing device with the deinstallation of the battery to be replaced from the hearing device in a single action using a single mechanism. The inventive battery exchange system comprises a carrier module 1, which features a hearing device receiving means shaped to receive a part of a hearing device 4 and a battery passage that traverses the carrier module 1, a battery dispensing module 2 adapted to accommodate at least one battery 7 and a battery ejection means 3 adapted to eject a battery 7 from the battery dispensing module 2 into the battery passage of the carrier module 1.
Patent WO-2010102894-A1 (WO)
Title: Boîtier pour ballast électronique
Inventor: TISO MICHELE
IPC: H05K5/00
Filed: 2010-02-19
Abstract: La présente invention concerne un boîtier pour un ballast électronique, le boîtier étant fait de matière plastique. Le boîtier comprend : une paroi supérieure ; une paroi inférieure opposée à la paroi supérieure ; deux parois latérales opposées s'étendant en une seule pièce entre la paroi supérieure et la paroi inférieure ; et deux parois d'extrémité opposées s'étendant en une seule pièce à partir de la paroi supérieure. La paroi supérieure, la paroi inférieure, les parois latérales et les parois d'extrémité sont formées d'une seule pièce ; la paroi supérieure, la paroi inférieure et les parois latérales définissent une ouverture aux deux extrémités du boîtier dans le sens de la longueur ; les parois d'extrémité sont disposées de façon à pouvoir pivoter par rapport à la paroi supérieure, ce qui ferme l'ouverture formée par la paroi supérieure, la paroi inférieure et les parois latérales.