baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10250839-A1 (DE)
Title: Electrode tapping arrangement has electrode ends of electrode tapping tilted into plane perpendicular to extension direction and/or compressed to form contact surface to which tapping plate can be attached
Inventor: THEUERKAUF STEFAN
IPC: H01M50/528
Filed: 2002-10-31
Abstract: The electrode tapping arrangement has several electrode tappings (1') with separators (2) between them and at least one tapping plate (3). The electrode ends of the electrode tapping are tilted into a plane perpendicular to the extension direction and/or compressed to form a contact surface (4) to which the at least one tapping plate can be attached with laser pulses.  AN Independent claim is also included for the an arrangement for contacting electrode tappings.
Patent DE-10256305-A1 (DE)
Title: Method for processing mixed waste materials comprises identifying materials of several different types as recyclable, separating them and wet-digesting, while residual waste stream is sorted and disposed of
Inventor: BENDER MARTIN
IPC: B03B9/06
Filed: 2002-12-03
Abstract: Method for processing mixed waste materials comprises identifying materials of several different types as recyclable and separating them from the waste material stream. The selectivity of identification is adjusted so that as soon as an article is identified as waste a failure parameter is produced for it, so that the recycle stream is gradually concentrated. This is then optionally separated according to material type and wet-digested, while the residual waste stream is sorted and disposed of separately.
Patent DE-10256764-A1 (DE)
Title: Letter box theft alarm has hinged actuator with battery operated time delay alarm circuit in housing on baseplate
Inventor: KRUCZEK DANIEL
IPC: G08B13/14
Filed: 2002-12-05
Abstract: A letter box theft alarm has a sprung plastic or metal hinge actuating a battery driven alarm in a housing on the baseplate (1) after an adjustable time delay with resetting only possible by the owner. The alarm is attached inside the box by an attachment strip.  Includes an Independent claim for the
Patent DE-10257026-A1 (DE)
Title: Lambda-control device for an internal combustion engine has a lambda control unit, an adapting device for a mixture and a limiting device
Inventor: ESTEGHLAL GHOLAMABAS
IPC: F02D41/14
Filed: 2002-12-06
Abstract: A lambda control unit (LCU) (1) has a limiting step (LS) (1.1.) for LCU lift (LCUL). An adapting device (AD) (3) causes additive and multiplicative adjustments in adapting a mixture. Fed with adapting data (fra,rka) received by the AD, a limiting device (4) uses the adapting data and other data to form limiting data to be fed to the LCU so as to alter the LCUL's limitation caused by the LS.
Patent DE-10258153-A1 (DE)
Title: Preparation of chlorine by gas-phase oxidation of hydrogen chloride by a gas stream having molecular oxygen in presence of a fixed-bed catalyst is carried out in reactor having bundle of parallel catalyst tubes and deflector plate
IPC: C01B7/04
Filed: 2002-12-12
Abstract: Preparation of chlorine involves passing hydrogen chloride and gas stream comprising molecular oxygen in a reactor (1) having parallel catalyst tubes (2) charged with fixed-bed catalyst and at least one deflector plate (6) perpendicular to the reactor. The plates leave passages on opposite sides of the reactor free next to its interior wall. A liquid heat transfer medium circulates between tubes.
Patent DE-10259715-A1 (DE)
Title: Sechsganggetriebe und Hydrauliksteuersystem für ein Automatikgetriebe
Inventor: YI JAE-SHIN
IPC: F16H61/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: Sechsganggetriebe und Hydrauliksteuersystem für ein Fahrzeug, wobei das Getriebe einen Hauptschaltbereich (M), der durch einen ersten und einen zweiten Einzelplanetenradsatz (2, 4) realisiert wird und in welchem ein erster Planetenradträger (12), welcher als ein Abtriebselement wirkt, mit einem zweiten Hohlrad (16) fest verbunden ist, ein erstes Hohlrad (18) mit einem zweiten Planetenradträger (20) fest verbunden ist, und ein erstes Sonnenrad (22), der zweite Planetenradträger (20) und ein zweites Sonnenrad (24) über eine erste, eine zweite und eine dritte Kupplung (C1, C2, C3), die dazwischen angeordnet sind, mit einer Antriebswelle (8) variierbar verbunden sind, wobei ein Verbindungselement (26), welches das erste Hohlrad (18) und den zweiten Planetenradträger (20) miteinander verbindet, über eine erste Bremse (B1) und eine erste Einwegkupplung (F1) mit einem Gehäuse (28) variierbar verbunden ist, und wobei das zweite Sonnenrad (24) über eine zweite Bremse (B2) mit dem Gehäuse (28) variierbar verbunden ist, und einen Nebenschaltbereich (S) aufweist, der durch einen dritten Einzelplanetenradsatz (6) realisiert wird und in welchem ein drittes Sonnenrad (34) über eine dazwischen angeordnete vierte Kupplung (C4) mit einem dritten Planetenradträger (36) verbunden ist, welcher als ein Abtriebselement wirkt, und auch über eine dritte Bremse (B3) und eine zweite Einwegkupplung (F2) mit dem Gehäuse (28) verbunden ist, wobei der Hauptschaltbereich (M) und der Nebenschaltbereich ...
Patent DE-10302270-A1 (DE)
Title: Contact piece for battery connector especially for storage battery, has surfaces in contact with battery pole and pole bolt coated with metallic layer
Inventor: WELCKER FRIEDRICH
IPC: H01R13/03
Filed: 2003-01-22
Abstract: A contact piece (3) for battery connector, in which the surfaces contacting the battery pole (1) and/or a pole bolt (6) in the assembled state are provided with a metallic coating (2,5), which is softer than the core material of the contact piece (3). The core material of the contact piece mainly consists of copper or brass. The metallic coating is of tin and/or nickel or contains these metals. Independent claims are also included for the following: (I)A battery connector containing a battery connection cable.(II)A method for fabricating a battery connector.
Patent DE-10304063-A1 (DE)
Inventor: BLOTENBERG WILFRIED
IPC: F04D27/02
Filed: 2003-01-31
Abstract: The method involves determining set point and actual value for surge limit control based on delivery head and volume flow plotted in form of predetermined surge limit. A compressor is operated based on determined set point and actual value for surge limit control within minimal distance from surge limit.
Patent DE-10305368-A1 (DE)
Title: Electrical machine with temperature monitoring especially for large electrical machines, uses thermal radiation sensors for contactless detection of radiant heat
Inventor: KNAUFF AXEL
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-02-10
Abstract: An electrical machine has several component parts, such as stator (6), rotor (7), windings (5) and bearings (8) whose operation dependent temperatures are monitored, in which these components have temperature sensors for ascertaining their absolute temperatures. The temperature sensors are thermal radiation sensors (2) which enable contactless detection and/or measurement of the radiated heat.
Patent DE-10308606-A1 (DE)
Title: Shift range switching device for vehicle, includes position detection sensor which is directly connected to range control shaft to detect actuated position of shaft
Inventor: TSUZUKI SHIGEO
IPC: F16H59/08
Filed: 2003-02-27
Abstract: An electric motor actuated according to the operation of a shift lever, includes a gear (17) connected to range control shaft (7), without rotating relatively. A position detection sensor (21) is directly connected to the shaft to detect the actuated position of the shaft.
Patent DE-10310966-A1 (DE)
Title: Positive fit connection between two metal sheets in a motor vehicle body has pot shaped depression filled with a deformable material such as a soft metal
Inventor: KIRSCHNER ROBERT
IPC: B21D39/03
Filed: 2003-03-13
Abstract: A positive fit connection between two metal sheets (1,2) in a motor vehicle body comprises a pot-shaped depression (6) in which the sheets lie one on the other and having side walls (5) radially expanded in opening cross section by a fluid filler (9), preferably a soft metal, being pressed into the depression. An independent claim is also included for a process for forming the above connection.
Patent DE-10312237-A1 (DE)
Title: Container seal with a pouring opening for a milk container is made of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid
IPC: B65D47/08
Filed: 2003-03-19
Abstract: Container seal, especially for a milk container (7') is mounted in a container lid (6') and can be manually operated without tools. The container seal is made at least partly of plastic and is inserted in and seals a cut-out in the container lid. The container seal has a pouring opening (12').  Independent claims are also included for the following:  (1) Container lid, especially for a milk container; and  (2) Container with the above container seal and/or container lid. Preferred Features: The pouring opening is arranged a distance away from the container lid.
Patent DE-10312450-A1 (DE)
Title: Image distortion compensation device for a radiation, especially X-ray, electronic imaging system, whereby pixel image signals are amplified based on the actual position of the scattered radiation grid relative to the focus
Inventor: GEIGER BERNHARD
IPC: G01N23/04
Filed: 2003-03-20
Abstract: Method for compensation of image distortion in radiation, especially X-ray, images caused by defocusing in the beam path between a radiation source and a digital, solid-state detector. The detector has radiation-sensitive pixels and an arrangement for pixel by pixel amplification of radiation dependent signals, whereby at least a part of the signals delivered from pixels are amplified based on the actual position of the scattered radiation grid relative to the focus. The invention also relates to a corresponding device.
Patent DE-10314870-A1 (DE)
Title: Testing method for vehicle safety system, by using EMI and crash data to determine the system performance during a crash when the system is exposed to electromagnetic energy
Inventor: CRESSWELL JUSTIN
IPC: B60R21/01
Filed: 2003-04-01
Abstract: Electromagnetic interference (EMI) data indicating the performance of the sensors and a controller when the safety system is exposed to electromagnetic energy are obtained. The data indicating the system performance during a crash event is obtained. The EMI and crash data are used to determine the system performance during a crash when the system is exposed to electromagnetic energy.
Patent DE-10318436-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil
Inventor: MUNEZANE TSUYOSHI
IPC: F02M61/18
Filed: 2003-04-23
Abstract: Ein Kraftstoffeinspritzventil umfasst einen Ventilsitzabschnitt, eine Düsenlochplatte und ein Ventilelement. Der Ventilsitzabschnitt besitzt eine innere Umfangsfläche mit einem Ventilsitz. Die Düsenlochplatte ist auf einer stromabwärts gelegenen Seite einer Kraftstoffpassage des Ventilsitzes angeordnet. Die Düsenlochplatte besitzt ein Düsenloch zum Einspritzen von Kraftstoff, das von der Kraftstoffpassage ausströmt. Das Ventilelement sitzt an dem Ventilsitz, um die Kraftstoffpassage zu schließen, und löst sich von dem Ventilsitz, um die Kraftstoffpassage zu öffnen. Der Durchmesser der inneren Umfangsfläche nimmt in Richtung der stromabwärts gelegenen Seite ab. Das Düsenloch der Düsenlochplatte ist derart gebildet, dass die Länge des Düsenlochs radial außen in Bezug auf ein Wellenzentrum des Kraftstoffeinspritzventils geringer als die Länge des Düsenlochs radial innen.
Patent DE-10323676-A1 (DE)
Inventor: GOLDMANN HELMUT
IPC: A61F2/06
Filed: 2003-05-15
Abstract: The invention relates to an implant with antibiotic long-term action, in particular a vascular prosthesis, with a basic structure which defines the form of the implant and which is made of substantially non-absorbable or only slowly absorbable polymer material and of a coating of an absorbable material, with a layer of metallic silver situated on the polymer material and underneath the coating.
Patent DE-10331386-A1 (DE)
Inventor: EUSCH INGRAM
IPC: H05K9/00
Filed: 2003-07-11
Abstract: The building product (10) has a base body based on non-uniformly distributed wood wool chips at least regionally joined with a binding material and at least one electrically conducting component (12) at least partly fixed on or in the product and arranged so that at least one electrically conducting coating is formed that lies essentially parallel to a coating surface of the product.
Patent DE-10333957-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen sphärischer Partikel aus Ammoniumnitrat (AN) mit enger Größenverteilung
Inventor: TEIPEL ULRICH
IPC: B01J2/04
Filed: 2003-07-25
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen von sphärischen Partikeln aus einem Oxidator für Treib- und/oder Explosivstoffe, wie Ammoniumnitrat (AN) oder Ammoniumdinitramid (ADN), wobei der Oxidator zunächst in einem Schmelzbehälter geschmolzen und anschließend mittels einer Sprüheinrichtung zerstäubt wird, zeichnet sich dadurch aus, dass die Schmelze während des Zerstäubungsvorgangs durch eine geregelte Druckbeaufschlagung unter im Wesentlichen konstanten Druck gehalten wird. Eine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Vorrichtung mit einem Schmelzbehälter zum Schmelzen des Oxidators und zur Aufnahme der Schmelze, der eine Sprüheinrichtung zum Zerstäuben der Schmelze aufweist, zeichnet sich dementsprechend durch regelbare Druckbeaufschlagungsmittel aus, durch die die Schmelze während des Zerstäubungsvorgangs unter einem im Wesentlichen konstanten Druck haltbar ist. Auf diese Weise wird ohne eine kostenintensive und zeitaufwändige Nachbearbeitung des Endprodukts eine einheitliche, enge Größenverteilung der Oxidator-Partikel erhalten.
Patent DE-10336682-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Abstandsbestimmung von Objekten
Inventor: RIEDEL HELMUT
IPC: G01S15/931
Filed: 2003-08-09
Abstract: Bei einer Vorrichtung und einem Verfahren zur Abstandsbestimmung von Objekten 1 im Umfeld eines Kraftfahrzeuges 2, mit einer Anzahl N von Sendeeinrichtungen 3, 3', 3'' sowie einer zugeordneten Empfangseinrichtung 4, wird vorgeschlagen, dass eine Steuereinrichtung 5 vorgesehen ist, welche die Anzahl N von Sendeeinrichtungen 3, 3', 3'' alternierend betreibt, so dass die von den verschiedenen Sendeeinrichtungen 3, 3', 3'' emittierten Signale S¶E¶, S¶E¶', S¶E¶'' und an einem der Objekte 1 reflektierten Signale S¶R¶, S¶R¶', S¶R¶'' in Abhängigkeit von dem alternierenden Betrieb eindeutig durch die Empfangseinrichtung 4 identifizierbar sind. Vorschlagsgemäß kann das Umfeld des Kraftfahrzeuges 2 vollständig ausgeleuchtet werden und kann der Abstand D eines im Fahrzeugumfeld befindlichen Objektes 1 genau bestimmt werden.
Patent DE-10337419-A1 (DE)
Inventor: DAMRATH JOACHIM
IPC: B65F1/14
Filed: 2003-08-14
Abstract: A motor (5) drives a pull-out trolley (2). If the motor only operates in one direction , a spring device (9) can be used that moves the pull-out trolley in another direction and is stretched by the motor. This means that moving a refuse container (3) out of a kitchen cupboard (1) inwards and outwards is very conveniently operated. A compacting device compresses refuse in the container. An independent claim is also included for a method for moving a pull-out trolley for a refuse collecting device that holds a refuse container.
Patent DE-10341364-A1 (DE)
Title: Projector optical system for projector apparatus, includes quarter-wave plate arranged between polarization separating surface of prism and digital micromirror device to rotate polarization direction of light
Inventor: YAMATOMO CHIKARA
IPC: H04N5/74
Filed: 2003-09-08
Abstract: A prism (50) has polarization separating surface (51) to separate luminous flux incident on a digital micromirror device (DMP) (70). A quarter-wave plate (60) is arranged between the separating surface and the DMD, to rotate polarization direction of light.  An Independent claim is also included for projector apparatus.
Patent DE-10342140-A1 (DE)
Title: Several versions of mattress lifting devices, integrated in slatted frame and operated with different systems
Inventor: WILLEMS KARL
IPC: A47C31/00
Filed: 2003-09-12
Abstract: The first version is designed as a slat (4) transversally positioned between the stationary slats and to be lifted at one end with a foot operated lever (3). In a second version one or more slats (4) are lifted with a spring mechanism and locked when not in use. The third version works with a ratchet acting on a toothed wheel and the fourth version comprises a longitudinally positioned helical spring compressed and released by turning a handle.
Patent DE-10348735-A1 (DE)
Title: Frame for especially for mountain bike or trekking bike has swinging bearing housing accommodated in cut-out in support tube connected to bottom bracket bearing housing
Inventor: SCHEFFER LUTZ
IPC: B62K25/28
Filed: 2003-10-16
Abstract: The bicycle frame has down tube to which is connected a bottom bracket bearing housing (12) above which is located a swinging bearing housing (32) which is accommodated in a cut-out in the support tube (10) connected to the bottom bracket bearing housing. The housing is open in the direction of the swinging bearing housing and is manufactured by the cutting out of a tube section from the support tube. The swinging bearing housing may be welded to the support tube, and the bottom bracket bearing housing is connected especially in one piece to the swinging bearing housing.
Patent DE-10350841-A1 (DE)
Title: Trolley for transporting workpieces is fitted with workpiece holders which can be moved transversely using guide system comprising rollers on upper surface of trolley or on holders
Inventor: DONNER JOACHIM
IPC: B23Q3/18
Filed: 2003-11-01
Abstract: The trolley for transporting workpieces is fitted with workpiece holders (104). These can be moved transversely using a guide system (148) comprising rollers on the upper surface of the trolley or on the holders. Stops limit the degree of movement. An independent claim is included for a transport system incorporating the trolley.
Patent DE-10360808-A1 (DE)
Title: Faserverstärkter metallischer Verbundwerkstoff
Inventor: VICHNIAKOV ALEXEI
IPC: C22C1/10
Filed: 2003-12-19
Abstract: Ein Verbundwerkstoff besteht aus einer metallenen Matrix sowie darin eingebetteten anorganischen Verstärkungsfasern, wobei das Matrixmetall aus einer Gruppe stammt, die von Aluminium, Magnesium, Titan und Legierungen, die diese Metalle als Hauptbestandteile enthalten, gebildet wird und wobei die Verstärkungsfasern aus einem mineralischen Werkstoff mit wesentlichen Anteilen an Siliziumoxid (SiO¶2¶), Aluminiumoxid (Al¶2¶O¶3¶) und Eisenoxid (Fe¶2¶O¶3¶) bestehen. Die Fasern weisen eine Länge von wenigstens etwa 10 mm auf und sind in wenigstens einer Richtung parallel zueinander ausgerichtet angeordnet, sie können aber auch in Form von Geweben miteinander verbunden sein. Ihr Volumenanteil am Verbundwerkstoff liegt zwischen 10 und 70 Prozent. Sie werden durch thermisches Beschichten mit Partikeln, die aus Aluminium, Magnesium, Titan und Legierungen, die diese Metalle als Hauptbestandteile enthalten, hergestellt und können in Form von Folien miteinander verbunden werden, wobei die Verbindung bei Temperaturen von über 200 DEG C und bei einem Pressdruck von über 10 MPa erfolgt. Es können mehrere Folien mit beschichteten Fasern sowie zusätzliche Bleche aus Aluminium, Magnesium, Titan und Legierungen, die diese Metalle als Hauptbestandteile enthalten, übereinander gelegt werden und der so erhaltene Verbundwerkstoff kann zu einem Verbundblech ausgewalzt werden, das dann für den Bau von Flugzeugrümpfen verwendbar ist.
Patent DE-10361868-A1 (DE)
Title: Axial shaft seal, has fixing portion connected to dynamic sealing portion via bellows, while opposing bearing surface is non-rotatably connected to rotating shaft
Inventor: SCHWERDTFEGER MARKUS
IPC: F16J15/34
Filed: 2003-12-29
Abstract: A rotating shaft of a machine passes through a support part of the seal. A seal part includes a fixing portion (11) and a dynamic sealing portion (16) that lies against an opposing bearing surface (18). The fixing portion is connected to the dynamic sealing portion via a bellows portion (17). The opposing bearing surface is non-rotatably connected to the rotating shaft.
Patent DE-19500747-A1 (DE)
Inventor: ZENKER SIEGFRIED
IPC: F15B13/042
Filed: 1995-01-12
Abstract: A two-way seat-type valve is provided, having a valve seat (24, 25) which is arranged between a first and a second connection, and having a closure element (20, 21) which co-operates with the valve seat (24, 25), is arranged in a guide (18, 19) so as to be movable towards the valve seat or away from the valve seat, and is subjected to a control pressure prevailing in a pressure chamber (35, 36) on the side, remote from the valve seat, of the closure element. A valve of this type should also be able to exhibit good reaction characteristics with water as hydraulic fluid. For this purpose, the closure element (20, 21) is guided seallessly in the guide (18, 19).
Patent DE-19502134-A1 (DE)
Title: Quality control test for fluorine-treated polyethylene@ containers
Inventor: BRENNER KAROLY DR
IPC: G01N21/35
Filed: 1995-01-25
Abstract: A quality assurance method for evaluating the treatment of polyethylene (PE) surfaces with reactive gas is claimed. This is applied to the internal surfaces of hollow PE prods. or containers of any shape and wall thickness which have been treated e.g. with fluorine-contg. gas, and comprises the reproducible measurement of IR absorption spectra (attenuated total reflection (ATR) spectra) which are characteristic (under constant treatment conditions) for the type of treatment and thus of the modified surface, using standardised fourier transform IR (FTIR)-ATR techniques. The surface (ATR) spectra obtd. provide good quality control before further processing, e.g. in the prodn. of plastic fuel tanks (PFT), by carrying out direct FTIR-ATR measurements on suitable PET samples on the prodn. line.
Patent DE-19503871-A1 (DE)
Title: Heating flue-pipe production method
Inventor: MUELLER FRANZ-JOSEF
IPC: E04G21/16
Filed: 1995-02-07
Abstract: A press fixed to a supporting column (2) can be used. It is contracted for insertion into the inner pipe section at the joint and is then expanded to press the pipe against the outer one. The press can have an expanding bush (15) with ring segments, also resetting springs fitting in annular grooves in the bush. There can be a truncated-cone slide face in the bush, against which an expanding cone works.
Patent DE-19506475-A1 (DE)
Title: Method of controlling cool air flow in vehicle engine
Inventor: MICHELS KARSTEN DIPL ING
IPC: F01P7/04
Filed: 1995-02-24
Abstract: The method creates a first pressure difference resulting from the vehicle speed, and the size and geometry of the intake, outlet and intervening ducts, to provide an airflow past the radiator of the engine. The method also creates a second pressure difference between the inlet and the outlet, depending on the size of the first pressure difference. The second pressure difference, can be equal in size to the first, and can also be adjusted depending on the engine temperature. This can be achieved by controlling the direction and speed of rotation of a ventilation fan (2), or by fitting a second counter-rotating fan optimised to retard the airflow. A control system can then switch operation from one fan to the other, as necessary.
Patent DE-19509079-A1 (DE)
Inventor: SCHREIBER JOERG DR
IPC: A61K9/107
Filed: 1995-03-15
Abstract: The invention concerns microemulsion gels based on oil-in-water type microemulsions, in which the droplets of the discontinuous oil phase are linked to one another by one or more cross-linking agents the molecules of which are characterised by having at least one hydrophilic region of an extent sufficient to bridge the usual gap between microemulsion droplets, and at least one hydrophobic region which can enter into hydrophobic interaction with the microemulsion droplets.