baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2294705-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant une estimation efficace des interférences dans un récepteur sans fil
Inventor: CAIRNS DOUGLAS A
IPC: H04B1/7117
Filed: 2009-05-13
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils permettant de déterminer une matrice de covariance de dégradation utilisable dans un récepteur CDMA supprimant les interférences. Dans plusieurs des modes de réalisation décrits, des informations précises sur les retards de propagation du signal ne sont pas nécessaires. Un procédé fourni à titre d'exemple comprend la sélection d'une pluralité de retards de traitement pour le traitement d'un signal CDMA reçu. Des coefficients de canal nets, pour les retards de traitement, sont estimés et utilisés pour calculer une matrice de covariance de dégradation. La matrice de covariance de dégradation est calculée comme une fonction des coefficients de canal nets et des retards de traitement estimés, sans estimer une réponse de canal du milieu de propagation pour le signal reçu.
Patent EP-2296368-A1 (EP)
Inventor: AOYAMA CHIAKI
IPC: H04N5/335
Filed: 2009-06-04
Abstract: Charge generated in a photodiode is properly split for difference processing. An imaging element is constituted by a semiconductor such that a charge accumulation portion is connected to a light receiving portion using a buried photodiode and charge is split from the charge accumulation portion by a plurality of gates and is accumulated. An imaging device includes a control device performing control so as to accumulate charge that is generated by a photoelectric conversion at an exposure cycle synchronous with the light emission of a light source. The exposure cycle includes a first period for receiving reflection light from a subject illuminated by light from the light source and a second period for receiving light from the subject illuminated by an environmental light not including the light from the light source. The imaging device includes a charge accumulation region connected to each photoelectric conversion region, a first charge storage region for receiving charge generated in the photoelectric conversion regions during the first period via the charge accumulation portion, and a second charge storage region for receiving charge generated in the photoelectric conversion regions during the second period via the charge accumulation portion.
Patent EP-2368051-A1 (EP)
Title: Moyen de fixation pour pré-assemblage d'un moyen de jonction en forme de clavette dans un trou débouchant d'un élément de structure
Inventor: SZCZUKOWSKI ADI
IPC: F16B41/00
Filed: 2009-11-23
Abstract: Moyen de fixation pour pré-assemblage d'un moyen de jonction en forme de clavette dans un trou débouchant d'un élément de structure comprenant • un manchon en forme de barillet cylindrique, • une pluralité de premiers éléments de maintien disposés sur le côté intérieur du manchon et saillant vers l'intérieur, • une pluralité de troisièmes éléments de maintien disposés sur le côté extérieur du manchon et saillant vers l'extérieur, et • des deuxièmes éléments de maintien dépassant vers l'extérieur des deux extrémités du manchon, qui saillent plus vers l'extérieur que les troisièmes éléments de maintien et qui sont susceptibles de déformation élastique, de telle sorte que, lorsqu'on insère le moyen de fixation dans le trou débouchant, ils effectuent un mouvement pour s'en échapper.
Patent EP-2300024-A1 (EP)
Title: Méthode de diminution des borborygmes par l administration d une bactérie bifidobacterium
Inventor: GUYONNET DENIS
IPC: A61K35/745
Filed: 2009-05-26
Abstract: La présente invention concerne une méthode permettant de diminuer les borborygmes chez un sujet en lui administrant un probiotique, de préférence une bactérie du genre bifidobacterium. Dans un aspect de la présente invention, ladite méthode est une méthode non-thérapeutique.
Patent EP-2300172-A1 (EP)
Title: Améliorations d un système d alimentation en fluide
Inventor: CRICHTON DANIEL
IPC: B05B17/06
Filed: 2009-06-10
Abstract: L’invention concerne un distributeur vaporisateur de fluide (2) ayant un réservoir de fluide (20) pour contenir un fluide à distribuer, une tête de vaporisation (23) pour distribuer le fluide et un milieu poreux (24) à travers lequel le fluide passe du réservoir (20) à la tête de vaporisation (23). Le milieu poreux (24) a une taille de pore effective et/ou une perméabilité effective qui diminue en direction de la tête de vaporisation (23). L’invention concerne des moyens et des procédés de création des gradients de perméabilité et/ou de taille de pore.
Patent EP-2349812-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur gleisseitigen erfassung sich nähernder schienenfahrzeuge und zur warnung von personen
Inventor: BOCK ULRICH
IPC: B61L23/06
Filed: 2009-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur gleisseitigen Erfassung sich nähernder Schienenfahrzeuge (4) zum Zwecke der Warnung von Personen (2) oder Personengruppen, wobei vorgesehen ist, dass fahrzeugseitig kontinuierlich abgestrahlte RFID (radio frequency identification)-Signale streckenseitig empfangen und auf Gefahrenpotential ausgewertet werden und/oder dass bei Gefahr streckenseitig RFID-Signale erzeugt und mittels personengebundener RFID-Empfänger von der zu warnenden Person (2) empfangen werden.
Patent EP-2312986-A1 (EP)
Inventor: VASILAKES LLOYD S
IPC: A47L13/20
Filed: 2009-06-16
Abstract: L'invention porte sur un outil de nettoyage de sol qui fournit un procédé amélioré de rassemblement et de ramassage de débris du sol. Dans un mode de réalisation, l'outil de nettoyage de sol a un manche, un corps d'essuyage composé d'un matériau plein et continu relié au niveau d'une extrémité au manche et une feuille de capture recouvrant le corps d'essuyage. Le corps d'essuyage comprend un premier côté d'essuyage et un second côté d'essuyage, opposé au premier côté d'essuyage, une longueur et une largeur du corps d'essuyage étant chacune au moins cinq fois supérieures à une épaisseur entre le premier côté d'essuyage et un second côté d'essuyage. La feuille de capture recouvre le corps d'essuyage par enroulement en continu autour du premier côté d'essuyage et du second côté d'essuyage. Dans un mode de réalisation, la feuille de capture comprend une surface collante tournée vers l'extérieur à partir du corps d'essuyage.
Patent EP-2307678-A1 (EP)
Inventor: MIETSCHNIG WERNER
IPC: F01P7/16
Filed: 2009-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Kühlung einer Kraftfahrzeug-Brennkraftmaschine in einem Kühl-Kreislauf mit einer Kühlmittel-Pumpe, einem Brennkraftmaschinen-Gehäuse, einem Abgasrückführ-Wärmetauscher, einem Kühlmittel-Thermostatventil und einem Kühlmittel-Wärmetauscher, wobei die Kühlmittel-Pumpe und der Abgasrückführ-Wärmetauscher von einem ersten Kühlmittel-Teilkreislauf und die Kühlmittel-Pumpe und das Brennkraftmaschinen-Gehäuse von einem zweiten Kühlmittel-Teilkreislauf umfasst sind sowie ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Kühleinrichtung, wobei bei einer Temperatur der Brennkraftmaschine unterhalb eines vorbestimmten ersten Wertes ein erstes Absperrventil geschlossen ist und ein Kühlmittelumlauf im zweiten Kühlmittel-Teilkreislauf im Wesentlichen unterbunden ist, sodass das Kühlmittel im Wesentlichen im ersten Kühlmittel-Teilkreislauf umläuft.
Patent EP-2318936-A1 (EP)
Inventor: FIETZ RALF-PETER
IPC: G06F13/40
Filed: 2009-05-12
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de données avec au moins une carte principale (13) qui est installée dans un boîtier d'ordinateur et au moins une carte-fille (1) qui peut être raccordée électriquement à la carte principale (13) à l'aide d'au moins une carte d'adaptation (2). Il est prévu une tôle support (3) qui est configurée pour recevoir et supporter la carte d'adaptation (2) et la carte-fille (1) et pour être implantée dans le boîtier d'ordinateur avec la carte d'adaptation (2) enfichée et la carte-fille (1) enfichée. La tôle support (3) comprend un étrier de retenue (8) qui est configuré pour immobiliser la carte d'adaptation (2) enfichée sur la tôle support (3) sans aucune vis. Par ailleurs, la tôle support (3) comprend au moins une cornière de retenue (7) ainsi qu'au moins un téton de retenue (5) qui sont conçus pour immobiliser sans aucune vis la carte-fille (1) enfichée sur la tôle support (3).
Patent EP-2448449-A1 (EP)
Title: Élément allongé
Inventor: CARLSSON ANDERS
IPC: A47B47/00
Filed: 2009-07-03
Abstract: La présente invention concerne un élément allongé (1) destiné à l'agencement d'unités modulaires dans un véhicule d'entretien et comportant quatre faces (2, 3, 4, 5) d'élément formant une section droite généralement rectangulaire dudit élément allongé (1), une première face (2) d'élément comportant un moyen (6) de fixation servant à monter un dispositif modulaire sur ledit élément allongé (1). Une deuxième face (3) d'élément comporte au moins une rainure (7) en retrait s'étendant le long dudit élément allongé (1).
Patent EP-2347549-A1 (EP)
Inventor: NEUSCHELER MARCO
IPC: H04L12/12
Filed: 2009-09-25
Abstract: L'invention concerne une circuiterie (59) destinée à un noeud (13) d'un système de bus (11) et comprenant un circuit émetteur-récepteur (21) et un circuit de commande (31) relié au circuit émetteur-récepteur (21). Le circuit émetteur-récepteur (21) présente un état de repos dans lequel sa consommation d'énergie est réduite par rapport à au moins un état de fonctionnement et dans lequel il est alimenté en énergie par le biais d'un dispositif d'alimentation en courant (63) intégré dans le circuit émetteur-récepteur (21). L'invention vise à fournir une circuiterie (59) munie d'un circuit émetteur-récepteur (21) pour un système de bus (11) avec laquelle on peut passer d'un état de repos à un état de fonctionnement en un temps aussi court que possible. A cet effet, le circuit de commande (31) est raccordé au dispositif d'alimentation en courant (63) à l'état de repos pour l'alimentation du circuit de commande (31) et la circuiterie (59) présente un régulateur de tension commandable (61) qui est couplé au circuit émetteur-récepteur (21) de manière à être désactivé à l'état de repos afin de réduire la consommation d'énergie de la circuiterie (59) et à être activé à l'état de fonctionnement afin d'alimenter le circuit émetteur-récepteur (21) et le circuit de commande (31).
Patent EP-2483652-A1 (EP)
Title: Transducteur de pression pour mesurer la pression d'un fluide de procédé et procédé associé
Inventor: VOLONTERIO EUGENIO
IPC: G01L19/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: I-0533-PCT 18 ABSTRACT A L'invention concerne un transducteur de pression et un procédé associé pour mesurer la pression exercée par un fluide sur le diaphragme du transducteur de pression. Le transducteur de pression est doté d'un ensemble capteur de pression comprenant un diaphragme pouvant se déplacer sous l'effet de la pression exercée par le fluide, et un premier et second circuit électronique générant en sortie respectivement un premier et second signal d'oscillation dont les fréquences dépendent du déplacement du diaphragme. Le transducteur de pression est également doté d'un premier moyen électronique pour calculer une première (N 1 ) et une seconde (N 2 ) valeur numérique représentant respectivement la fréquence d'oscillation du premier signal d'oscillation et la fréquence d'oscillation du second signal d'oscillation, et d'un second moyen électronique générant un signal (P i ) indiquant la pression exercée par le fluide sur le diaphragme, sur la base de la première et seconde valeur numérique calculée.
Patent EP-2337787-A1 (EP)
Title: Procédé de clarification
Inventor: ZARBIS-PAPASTOITSIS GRIGORIOS
IPC: C12N5/10
Filed: 2009-10-16
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour la clarification d'un bouillon de culture cellulaire contenant des cellules par les étapes suivantes : la mise en contact du bouillon de culture cellulaire avec une matière d'échange d'anions particulaire ayant une densité relative des particules comprise entre 1,4 et 3, l'étape consistant à laisser un temps d'incubation adéquat et la séparation du culot de cellules résultant et de la couche de surnageant. La présente invention porte en outre sur un procédé pour la récupération de substances biologiques sécrétées souhaitées à partir d'un bouillon de culture cellulaire contenant des cellules produisant la substance biologique sécrétée souhaitée par la mise en contact du bouillon de culture cellulaire avec une matière d'échange d'anions particulaire ayant une masse volumique des particules comprise entre 1,4 et 3 g/ml, l'étape consistant à laisser un temps d'incubation adéquat pour entraîner la formation d'un culot de cellules et d'une couche de surnageant, la séparation du culot de cellules ainsi obtenu et de la couche de surnageant et l'extraction de la substance biologique sécrétée souhaitée à partir de la couche de surnageant. Facultativement, la substance biologique résiduelle peut être encore extraite du culot de cellules ainsi obtenu par une ou plusieurs étapes de lavage.
Patent EP-2364120-A1 (EP)
Inventor: WHITMORE III WILLET F
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-09-23
Abstract: An EMT system for use in ultrasound and other imaging modality guided medical procedures. The system includes a tool set of various components to which EM sensors can be releasably secured. Thus, the sensors can be reused, notwithstanding the disposal of other components of the tool set. Various components of the tool set include keying elements to facilitate their registration to the anatomy of the patient undergoing the procedure via the EM sensors.
Patent EP-2305537-A1 (EP)
Inventor: KITAHATA KOUJI
IPC: F16H1/22
Filed: 2009-07-15
Abstract: A vehicle steering apparatus (1) includes an actuator (161, 162, 163, 164, 161R, and 162L) that generates a steering force, and a first speed reduction mechanism (17, 17A, 17B, 17C, 17D, 17E, 17F, 17G, 17H, 17K, or 17L) connected to the actuator. To the first speed reduction mechanism (17, 17A, 17B, 17C, 17D, 17E, 17F, 17G, 17H, 17K, or 17L), a second speed reduction mechanism (18) is connected. To the second speed reductionmechanism (18), a steering mechanism (A) is connected. A sub-assembly (SA, SA1) including the actuator (161, 162, 163, 164, 161R, and 162R) and the first speed reduction mechanism (17, 17A, 17B, 17C, 17D, 17E, 17F, 17G, 17H, 17K, or 17L) is configured.
Patent EP-2308803-A1 (EP)
Inventor: KOYAMA YOSHINARI
IPC: C01G30/02
Filed: 2009-07-16
Abstract: There is provided a hydrophobic organic solvent-dispersed sol of anhydrous zinc antimonate colloidal particles and a method for producing the same. A hydrophobic organic solvent-dispersed sol of anhydrous zinc antimonate colloidal particles, wherein surface-modified anhydrous zinc antimonate colloidal particles are dispersed in a hydrophobic organic solvent having a water solubility of 0.002 to 12% by mass, the surface-modified anhydrous zinc antimonate colloidal particles being formed by coating outer surfaces of anhydrous zinc antimonate colloidal particles (A) serving as cores with at least one substance (B) of colloidal particles of a composite oxide containing silica and stannic oxide or silica and antimony pentoxide at a silica/stannic oxide or silica/antimony pentoxide mass ratio of 0.1 to 10, an oligomer of the colloidal particles, and a mixture of the colloidal particles and the oligomer to form modified anhydrous zinc antimonate colloidal particles (C), and by bonding an organosilicon compound and an amine compound to surfaces of the colloidal particles (C). A method for producing the hydrophobic organic solvent-dispersed sol.
Patent EP-2329608-A1 (EP)
Inventor: NAWAZ MOHAMMED
IPC: H04J14/02
Filed: 2009-07-17
Abstract: An optical routing network provides function-specific routing, in the optical domain, of radio frequency (RF) signals between inputs to the network and function-specific outputs from the network. RF signals input to the network may comprise signals received by elements of a multi-function array antenna for routing to function-specific receiving equipment or signals from function-specific transmitting equipment for routing to selected elements of the antenna for transmission. The optical routing path through the optical routing network is chosen by selecting one or more predetermined optical carrier wavelengths in the optical routing network, each carrier wavelength being associated with a particular function of the antenna. The optical routing network comprises opto-electronic modulators for modulating the selected optical carrier or carriers with received radio frequency (RF) signals and wavelength division multiplexing (WDM) devices for separating and directing modulated carriers to respective optical outputs according to the selected carrier wavelengths. However, if routing in respect of only one function is required at any one time, a single carrier wavelength may be used and optical switches may be used in place of WDM devices to achieve the required optical routing on a time division basis, if preferred.
Patent EP-2391319-A1 (EP)
Title: Procédé pour l'utilisation de corrections intrastromales en combinaison avec la chirurgie réfringente de surface pour corriger la presbytie myopique/hyperopique
Inventor: BILLE JOSEF F
IPC: A61F9/008
Filed: 2009-12-28
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant la correction d'un défaut visuel (par exemple, une presbytie) d'un patient nécessitant deux unités laser. Une première unité laser est utilisée pour la photoablation (c'est-à-dire, l'élimination) de tissu depuis la cornée pour la création d'une cornée multifocale qui assure simultanément les capacités de vision proche et lointaine. Une seconde unité laser peut également être utilisée pour affiner la forme de la cornée par l'affaiblissement de parties choisies avec LIOB. Conjointement, l'élimination et l'affaiblissement du tissu cornéen sont contrôlés pour optimiser les capacités obtenues de vision proche et lointaine du patient.
Patent EP-2322804-A1 (EP)
Inventor: SATO HAJIME
IPC: F04C29/12
Filed: 2009-09-07
Abstract: There is provided a highly efficient multiple-stage compressor provided with a bypass pipe. A multiple-stage compressor 11 comprises a sealed housing 12; a low-stage side compression mechanism 13 and a high-stage side compression mechanism 15, both being provided in the sealed housing 12; an electric motor 14 for driving the low-stage side compression mechanism 13 and the high-stage side compression mechanism 15; a suction pipe 21 for supplying a refrigerant to the low-stage side compression mechanism 13; a discharge pipe 19 connected to the sealed housing 12 to discharge the refrigerant compressed by the high-stage side compression mechanism 15; a bypass pipe 22 branched from the suction pipe 21 to allow a cavity 12a on the refrigerant passage downstream side of the electric motor 14 and the suction pipe 21 to communicate with each other; and a valve 23 provided in the bypass pipe 22 to selectively permit or inhibit the supply of refrigerant to an intermediate-pressure chamber.  Figure 2
Patent EP-2318157-A1 (EP)
Title: Procédé, système et réacteur pour traiter et utiliser des déchets urbains et domestiques
Inventor: FEERER ARKADY M
IPC: C10B53/00
Filed: 2009-05-19
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé pour le traitement pyrolytique sans déchets et l'utilisation complète de déchets urbains et domestiques. Les déchets sont passés séquentiellement à travers des unités de tri, de broyage, de séchage, d'accumulation et d'envoi à un réacteur de pyrolyse pour un traitement pyrolytique. Le gaz de synthèse produit dans la pyrolyse est passé à travers un nettoyage à sec, une capture de poussière, un premier nettoyage humide avec de l'eau, un second nettoyage humide avec un alcali et une unité de flottaison pour la séparation de l'eau qui est purifiée à un degré suffisant pour une utilisation technique. Le gaz de synthèse purifié est également passé à travers un absorbeur, et est ensuite utilisé comme milieu de travail pour une unité de protection d'électricité telle qu'un co-générateur à turbine à gaz qui produit de l'électricité. Les produits solides de la réaction de pyrolyse, tels que le coke, sont renvoyés au réacteur pour un post-brûlage, et la chaleur de la réaction peut être utilisée dans un séchoir, ou similaire.
Patent EP-2340324-A1 (EP)
Title: Ensemble filage électrostatique
Inventor: LIN TONG
IPC: D01D5/00
Filed: 2009-10-14
Abstract: L’invention concerne une filière destinée à produire des nanofibres à partir d’un liquide visqueux au moyen d’un filage électrostatique dans un champ électrique. La filière comporte un ou plusieurs corps annulaires étroits centrés radialement autour d’un axe central et espacés axialement le long dudit axe. Les corps annulaires peuvent être des disques, des anneaux, ou des bobines.
Patent EP-2337283-A1 (EP)
Inventor: FUJIWARA YUKI
IPC: H04B3/54
Filed: 2009-10-02
Abstract: A source apparatus writes, in a route request packet, the number of routes requested by the source apparatus. When a relay apparatus receives a route request packet for the first time, the relay apparatus determines a waiting time period, based on a route evaluation value that indicates a state of a route through which the route request packet has passed, and starts a timer. The relay apparatus selects route request packets having as high route evaluation values as possible, among route request packets that have been received until the timer expires, the number of route request packets to be selected being equal to the number of routes requested by the source apparatus, and then broadcasts the selected route request packets.
Patent EP-2361224-A1 (EP)
Inventor: ZOU LINDA YUAN
IPC: C01C1/16
Filed: 2009-11-20
Abstract: A process for producing soda ash from brine waste, the process including reacting brine waste with carbon dioxide and ammonia to produce soda ash, wherein at least a portion of the ammonia is regenerated from ammonium chloride produced during the reaction, the regeneration ideally be achieved by the use of a weak base anion exchange resin.
Patent EP-2377409-A1 (EP)
Inventor: TAKASE HIDEKI
IPC: C12F3/06
Filed: 2009-12-04
Abstract: The disclosed are a soft drink having both an excellent fruity aroma and a fruity afteraroma once swallowed, and a method for manufacturing the same. The further disclosed are a grape skin extract, rich in precursors of 3-mercaptohexan-1-ol having good aroma, for use in manufacturing the soft drink, and to a method of preparation of the same.
Patent EP-2471020-A1 (EP)
Title: Procédé de détection de fraude
Inventor: PAULI JOAKIM
IPC: F02D45/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: Linvention concerne un procédé pour détecter lutilisation dun logiciel non autorisé dans une unité de commande de moteur disposée dans un véhicule. Le procédé comprend les étapes suivantes qui consistent à : calculer CVN pour chaque démarrage du moteur ; comparer le dernier CVN calculé avec le dernier CVN stocké dans une liste dune pluralité dentrées CVN ; stocker le dernier CVN calculé si le dernier CVN calculé est différent du dernier CVN stocké conjointement avec la date dune entrée dans la liste de CVN et/ou létat dun odomètre en cours ; et supprimer des entrées de la liste de CVN selon le principe FIFO lorsque la liste CVN est pleine, à partir dun instrument embarqué ou non embarqué.
Patent EP-2241937-A1 (EP)
Inventor: SANO TOMOHISA
IPC: G03G9/083
Filed: 2010-04-08
Abstract: To provide a toner excellent in low-temperature fixability, releasing performance, and development stability in long-term use under a high-temperature and high-humidity environment, provided is a magnetic toner including: magnetic toner particles each containing at least a binder resin and a magnetic particles; and an inorganic fine powder, in which: the magnetic particles is a treated magnetic particles treated with a silane compound; the treated magnetic particles has a water adsorption per unit area based on a BET specific surface area of 0.300 mg/m 2  or less; portion of styrene extractables constitutes 25 mass% or less among the silane compound in the treated magnetic particles; and the silane compound with which the treated magnetic particles is treated contains a compound having a hydrocarbon group having 2 or more and 4 or less carbon atoms as a main component.