baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10234666-A1 (DE)
Title: Fehlerdiagnosevorrichtung für einen O2-Sensor
Inventor: SAGA TADAYUKI
IPC: G01N27/26
Filed: 2002-07-30
Abstract: Eine Fehlerdiagnosevorrichtung für einen O¶2¶-Sensor enthält einen O¶2¶-Sensor; eine Heizer-Treibereinheit, die einen Heizer treibt, der den O¶2¶-Sensor besitzt; und eine Diagnoseeinheit, die die Heizer-Treibereinheit steuert, die den Heizer heizt, und einen O¶2¶-Sensor-Fehler nach einer gegebenen Menge an Zeit, basierend auf einer Bestimmung eines Aktivierungszustands des O¶2¶-Sensors unter Verwendung von O¶2¶-Sensorausgaben, diagnostiziert. Die Diagnoseeinheit enthält eine Heizer-Steuereinheit, die die Heizer-Treibereinheit steuert; eine Zeit-Messeinheit, die eine Zeit misst, für die ein elektrischer Strom zum Heizer zugeführt wird, und eine Zeit, die beim Bestimmen einer Sensoranormalität verwendet wird; eine Aktivierungszustands-Bestimmungseinheit, die Luft/Kraftstoff-Verhältnisänderungen von einem mageren zu einem reichen Zustand oder von einem reichen zu einem mageren Zustand, basierend auf der O¶2¶-Sensorausgabe, bestimmt; und eine Fehler-Bestimmungseinheit, die eine Sensoranormalität, basierend auf Ausgaben von der Zeit-Messeinheit und der Aktivierungszustands-Bestimmungseinheit, bestimmt, um dadurch einen O¶2¶-Sensorfehler ohne Motorbetrieb zu diagnostizieren.
Patent DE-10239827-A1 (DE)
Title: Steuersystem für die optische Achse von Fahrzeugscheinwerfern
Inventor: HORII YASUTOSHI
IPC: B60Q1/10
Filed: 2002-08-29
Abstract: Ein Steuersystem für die optische Achse von Scheinwerfern für ein Fahrzeug enthält einen Fahrzeuggeschwindigkeitssensor (16R, 16L), einen Lenkwinkelsensor (18), ein Navigationssystem (15), ein Stellglied (12R, 12L) zum Schwenken der optischen Achse, eine erste Steuerschaltung (20) zum Steuern des Stellgliedes, um die optische Achse entsprechend dem Fahrzeuggeschwindigkeitssignal und dem Lenkwinkel zu schwenken, wodurch ein erster Ausleuchtungsbereich vorgesehen wird, und eine zweite Steuerschaltung (20) zum Steuern des Stellgliedes (12R, 12L), um die optische Achse entsprechend der Fahrzeuggeschwindigkeit und dem vorderen Straßenverlauf, der durch das Navigationssystem (15) dargestellt bzw. vorgesehen wird, zu schwenken, wodurch ein zweiter Ausleuchtungsbereich vorgesehen wird. Falls es zuvor beurteilt wird, daß der vordere Straßenverlauf nicht durch den ersten Ausleuchtungsbereich abgedeckt ist, steuert die zweite Steuerschaltung das Stellglied (12R, 12L), um den Straßenverlauf durch den zweiten Ausleuchtungsbereich abzudecken.
Patent DE-10242026-A1 (DE)
Title: 2D/3D umwandelbares Display
Inventor: TOMONO TAKAO
IPC: H04N15/00
Filed: 2002-09-11
Abstract: Ein zweidimensionales (2D)/dreidimensionales (3D) umwandelbares Display, das ein Mikrolinsenarray verwendet und genauer ein 2D/3D umwandelbares Display, das einfach in 2D oder 3D unter Verwendung eines elektrooptischen Materials umgewandelt werden kann, dessen Brechungsindex gemäß der angelegten Spannung varriert, wird zur Verfügung gestellt. in dem (2D)/(3D) umwandelbaren Display in einem stereoskopischen Videodisplay, das ein Bildgebungsdisplay und eine Linseneinheit umfasst, die auf der vorderen Oberfläche des Bildgebungsdisplays gebildet ist und das ein Video, das von dem Bildgebungsdisplay emittiert wird, in ein 3D-Video umwandelt, umfasst die Linseneinheit ein elektrooptisches Material, dessen Brechungsindex selektiv gemäß der Position auf der Linseneinheit auf Grund der angelegten Spannung eingestellt wird und das eine Flüssigkristallschicht ist, die als Linse gemäß der sequentiellen Variation des Brechungsindexes dient. Ein System, mit dem leicht 2D/3D gewählt werden kann, kann in vielen Gebieten verwendet werden, die einen Bedarf an deutlich verbesserter Videoinformation haben, wie etwa Medizin, Ingenieurwissenschaften, Simulation dund stereoskopisches Video-TV, das in naher Zukunft aufkommen wird.
Patent DE-10244483-A1 (DE)
Title: Roll forming machine for profiling cylindrical workpieces has rotating profile tools on sledges having threaded rods driven by a motor to draw them towards each other
Inventor: SCHULTEN MATTHIAS
IPC: B21H3/04
Filed: 2002-09-24
Abstract: The shaping tools (1,2) are mounted on sledges (3) on either side of the workpiece and contra wound threaded rods (11,12), driven by a motor (13), in threaded inserts (21) in the sledges control the separation distance of the form tools.
Patent DE-10245940-A1 (DE)
Title: Folding container for flat panels has two main sides linked by folding side walls and with a folding floor
Inventor: BLIED HEINZ-CHRISTOPH
IPC: B65D25/54
Filed: 2002-09-30
Abstract: A folding container for flat panels, e.g. exhibition panels, has two opposite flat sides (1) linked at each end by a pair of vertical half sides (3) linked by hinges to fold concertina fashion and bring the two main sides closer together. The floor (6) comprises a single panel hinged (7) at one side to the bottom of one side panel. To fold the empty container the floor panel is swung up into the vertical position and the sides folded inwards to form a compact, flat package. The large sides have viewing windows, with plastic or mesh glazing, to provide a visual check of the contents.
Patent DE-10252547-A1 (DE)
Title: Directly controlled pressure equalization valve especially for high pressure hydraulics for fuel injection combustion engine has multicomponent valve needle with a shell portion
Inventor: DUTT ANDREAS
IPC: F02M59/46
Filed: 2002-11-08
Abstract: A directly controlled valve for high-pressure hydraulics comprises a housing (2), boring (3) and seat (5) and separate high-pressure (8) and low-pressure (12) side guides and a directly actuated (4) needle (1) with a sealing surface. The needle has many components and comprises a shell (13) near the low-pressure side guide (12).
Patent DE-10255104-A1 (DE)
Title: Verfahren und Nukleinsäuren für die Analyse von proliferativen Erkrankungen von Brustzellen
Inventor: MAIER SABINE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-11-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft modifizierte und genomische Sequenzen, Oligonukleotide und/oder PNA-Oligomere zum Nachweis des Cytosin-Methylierungszustands von genomischer DNA sowie ein Verfahren zur Ermittlung von genetischen und/oder epigenetischen Parametern von Genen zur Verwendung bei der Differenzierung, Diagnose, Behandlung und/oder der Überwachung von proliferativen Erkrankungen von Brustzellen oder der Prädisposition von proliferativen Erkrankungen von Brustzellen.
Patent DE-10256054-A1 (DE)
Title: Gripper for handling railway sleepers has horizontally spaced gripper arms movable relative to suspension unit on crane whilst maintaining internal spacing to adapt to centre of gravity of material being lifted
Inventor: FEGER THOMAS
IPC: B66C1/44
Filed: 2002-11-30
Abstract: The gripper for use with a crane has two horizontally spaced gripper arms (2a,2b). The horizontal distance between the individual gripper arms and the suspension unit (13) for hanging the gripper on the crane jib can be adjusted whilst keeping the internal width between the arms constant by horizontally moving the suspension element and gripper arms relative to each other thereby adapting the gripper unit to the centre of gravity of the material being lifted.  The suspension element can be moved along a horizontal plane between the gripper arms and is preferably mounted on a linearly displaceable slide carriage (10) which can be remote-controlled.
Patent DE-10256589-A1 (DE)
Title: Front page inconsistent with disclosure, abstract based on front page, Patent Office notified, brake disk for a motor vehicle has a polygonal inner shape for attachment to the wheel hub
Inventor: ER MUHARREM
IPC: G09B9/052
Filed: 2002-12-04
Abstract: Brake disk assembly for a motor vehicle has a friction disk and a fastening wheel hub. A fastening element is used to connect disk and hub. The disk has a polygonal inner shape that is matched to an external shape on the wheel hub. The polygonal outer shape has a multiplicity of slit type radial recesses. The fastening element has a clamping action and serves for axial fastening and securing of the friction disk.
Patent DE-10258548-A1 (DE)
Title: Linse für eine binokulare Sehhilfe für den Nahbereich
IPC: G02C7/02
Filed: 2002-12-14
Abstract: Eine Linse (4) für eine binokulare Sehhilfe für den Nahbereich enthält eine auf ihrer Oberfläche (12) angeordnete erste, um eine außerhalb der Linse (4) angeordnete Drehachse (8) rotationssymmetrische Oberflächenstruktur (6) zum Erzeugen einer prismatischen Brechkraft.
Patent DE-10305643-A1 (DE)
Title: Vielzwecksteuerung für ein Prozesssteuerungssystem
Inventor: SHEPARD RUSTY
IPC: G05B19/042
Filed: 2003-02-11
Abstract: Eine Mehrzwecksteuerung, welche entweder als eine allein operierende Steuerung in einer relativ kleinen Prozessanlage oder als eine von einer Anzahl von Steuerungen in einem verteilten Prozesssteuerungssystem in Abhängigkeit von den Anforderungen der Prozessanlage operieren kann, weist einen Prozessor, der zu einer Programmierung dazu ausgebildet ist, eine oder mehrere Programmierungsroutinen auszuführen, und einen Speicher auf, wie etwa einen nicht-flüchtigen Speicher, der mit dem Prozessor gekoppelt ist und dazu ausgelegt ist, die eine oder mehrere Programmierungsroutinen zu speichern, die auf dem Prozessor ausgeführt werden müssen. Die Mehrzwecksteuerung weist ferner Folgendes auf: eine Vielzahl von Feldeinrichtungs-Eingabe/Ausgabeports, die kommunikativ mit dem Prozessor verbunden sind; einen Konfigurations-Kommunikationsport, der mit dem Prozessor und dem Speicher verbunden ist, um es der Steuerung zu ermöglichen, mit den Programmierungsroutinen konfiguriert zu werden; und einen zweiten Kommunikationsport, welcher es einer Benutzerschnittstelle ermöglicht, intermittierend mit der Steuerung verbunden zu sein, um die innerhalb des Steuerungsspeichers gespeicherte Information zu sichten. Beim Einsatz in einem verteilten Prozesssteuerungssystem kann die Steuerungsplattform als eine Fern-Eingabe/Ausgabeeinrichtung verwendet werden, und die Ports von dieser Fern-Eingabe/Ausgabeeinrichtung können logisch auf die Steuerungen innerhalb des verteilten ...
Patent DE-10305795-A1 (DE)
Title: Gelenkelement und Implantat
Inventor: REICH JAN
IPC: A61F2/30
Filed: 2003-02-05
Abstract: Um ein Gelenkelement eines Implantats zum Ersetzen mindestens eines Teils eines von mindestens einem ersten und einem zweiten Knochenende gebildeten Gelenks, wobei das Implantat ein erstes, an dem ersten Knochenende anordenbares Implantatelement, ein zweites, an dem zweiten Knochenende anordenbares Implantatelement und das Gelenkelement umfaßt, wobei das Gelenkelement eine erste, an dem ersten Implantatelement anliegende Lagerfläche, eine zweite, an dem zweiten Implantatelement anliegende Lagerfläche und eine Kontaktfläche umfaßt, die sich zwischen einem zwischen der ersten Lagerfläche und der Kontaktfläche gebildeten ersten Randbereich und zwischen einem zwischen der zweiten Lagerfläche und der Kontaktfläche gebildeten zweiten Randbereich erstreckt und mit das Gelenkelement umgebendem Gewebe in Kontakt treten kann, so zu verbessern, daß bei mindestens gleichbleibender Beweglichkeit die Gefahr von Verletzungen von das Gelenkelement umgebendem Gewebe verhindert wird, wird vorgeschlagen, daß die Kontaktfläche zwischen dem ersten und dem zweiten Randbereich mindestens einen Kontaktflächenbereich aufweist, der, vom Gelenkelement wegweisend, allseitig konvex gekrümmt ist. Ferner wird ein Implantat mit einem solchen Gelenkelement vorgeschlagen.
Patent DE-10305800-A1 (DE)
Title: Folding sun visor for motor vehicle consists of two parts of identical size, one over other and held at side by hooked fabric catch
Inventor: WITT HANS
IPC: B60J3/02
Filed: 2003-04-01
Abstract: The folding sun visor consists of who parts of identical size, one lying over the other and joined at the side by a hooked fabric catch. On the other side, the uppermost part is hinged so that it can be folded out to protect the eyes against sunlight through the side window. The under-part is fixed to the vehicle above the windscreen.
Patent DE-10308381-A1 (DE)
Inventor: ROSCHEK TOBIAS
IPC: H01L31/18
Filed: 2003-02-27
Abstract: The inventive method for depositing silicon onto a substrate firstly involves the introduction of a reactive silicon-containing gas and hydrogen into the plasma chamber and then the initiation of the plasma. After initiating the plasma, only reactive silicon-containing gas or a gas mixture containing hydrogen is supplied to the plasma chamber in an alternatively continuous manner, and the gas mixture located inside the chamber is, at least in part, simultaneously withdrawn from the chamber. From the start, homogeneous microcrystalline silicon is deposited onto the substrate in the presence of hydrogen.
Patent DE-10309309-A1 (DE)
Title: Mobilfunkgerät
Inventor: KROESEN KLAUS
IPC: H04M1/02
Filed: 2003-03-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mobilfunkgerät mit einem ein Vorvolumen aufweisenden eingebauten Receiver. DOLLAR A Um mit einem geringen Raumbedarf ein ausreichendes Vorvolumen zu erzielen, sind die Wandungen der Vorvolumen aus Teilen des Mobilfunkgerätegehäuses sowie aus einem Teil eines die Ausspracheöffnung des Receivers abdeckenden Blendenteils gebildet.
Patent DE-10310830-A1 (DE)
Title: Control of a ventilation system with two or more fans, whereby pulse width modulated signals with different time periods are used to control the fans in conjunction with each other to generate a desired ventilation output
Inventor: KOCH STEFAN
IPC: H02P5/68
Filed: 2003-03-13
Abstract: Controlling a first fan motor (2) with a first pulse width modulation (PWM) signal (S 1) with a first signal period and a second fan motor (3) with a second signal period (S 2) in order to obtain an overall ventilation capacity that matches a set ventilation capacity. A low pass filter (8) smoothes voltage oscillations on a supply line. The temporal positions and or the signal periods of the of the two signals are tuned to each other so the for a given ventilation capacity the effective value of the current through the filter is minimized. An independent claim is made for a control unit for controlling fan motors.
Patent DE-10311686-A1 (DE)
Title: External earthing of tube banks for wet electrofilters has socket with guide bores for plastics tubes welded only at top and/or bottom for easy replacement of damaged tube without dismantling entire structure
Inventor: MURINS MARIS
IPC: B03C3/49
Filed: 2003-03-16
Abstract: The external earthing for tube banks has a socket with guide bores for the plastics tubes (10). An electrically conductive carbon fibre lining is provided in the outer region and the tubes are welded only at the top to the external earthing holders (14). A lower guide plate (20a) is provided.
Patent DE-10313582-A1 (DE)
Title: Automatik-Getriebe für ein Fahrzeug
Inventor: SHIMAGUCHI HIROMICHI
IPC: F16H61/18
Filed: 2003-03-26
Abstract: In einem Automatik-Getriebe kann eine für eine glatte Straße geeignete Fahrweise des Fahrzeugs automatisch erreicht werden, wobei das Fahrzeug vorwärts oder rückwärts anfahren kann. Für diesen Zweck wird ein Antriebsradumdrehungsdetektor zur Verfügung gestellt, zur Ermittlung, ob das Antriebsrad durchdreht. Es werden eine untergeordnete Kupplung zur Verfügung gestellt, um eines der Ganggetriebe zu kuppeln, das ein anderes ist als der erste Gang und Rückwärtsgänge. Es wird eine Steuereinheit zum Einrücken der untergeordneten Kupplung zur Verfügung gestellt, wenn eine Schaltposition in einer Position für den ersten Gang oder für den Rückwärtsgang ist und wenn der Antriebsradumdrehungsdetektor ein Durchdrehen des Antriebsrads nachweist.
Patent DE-10315519-A1 (DE)
Title: Temperaturerfassungselement und mit demselben versehenes Schaltungssubstrat
Inventor: KUMURA SATOSHI
IPC: H01C7/00
Filed: 2003-04-04
Abstract: Es ist ein Temperaturerfassungselement vorgesehen, das die Empfindlichkeit einer Temperaturerfassung in bezug auf ein Ziel zum Temperaturerfassen erhöhen kann und das ein Temperaturerfassen mit einer hohen Stabilität und einer hohen Genauigkeit durchführen kann. Bei dem Temperaturerfassungselement sind Elektrodenabschnitte auf der Oberfläche eines Elementkörpers vorgesehen, und separat von den Elektrodenabschnitten ist auf der Oberfläche des Elementkörpers ein Wärmeaufnahmeabschnitt mit einer hohen Wärmeleitfähigkeit vorgesehen. Insbesondere ist das Temperaturerfassungselement ein aus Komponenten vom Chiptyp zusammengesetzter PTC-Thermistor.
Patent DE-10317931-A1 (DE)
Title: Chemothermisches Desinfektionsverfahren
Inventor: BEILFUS WOLFGANG
IPC: A61L2/18
Filed: 2003-04-17
Abstract: Verwendung einer Zusammensetzung, die 1-(2-Ethylhexyl)glycerin-ether enthält, zur Desinfektion der Oberfläche eines Gegenstands bei einer Temperatur oberhalb von 25 DEG C.
Patent DE-10318894-A1 (DE)
Title: Beidseitig wirkender Antrieb
Inventor: SCHECK GEORG
IPC: F16D41/10
Filed: 2003-04-22
Abstract: Beiseitig wirkender Antrieb zur Drehung eines mit einer Verstellvorrichtung verbundenen Antriebsrades (1) in die eine oder andere Antriebsrichtung mit einem um eine Antriebsachse (10), ausgehend von einer Nullpunktlage, in die eine oder andere Richtung schwenkbaren Antriebshebel (2), der mit einem Kopplungselement zum Aufweiten eines Federelements (6) verbunden ist, das sich zumindest teilweise an der zylinderförmigen Antriebsfläche des Antriebsrades (1) abstützt und das Antriebsrad (1) in Umfangsrichtung mitführt, wenn der Antriebshebel (2) von der Nullpunktlage wegbewegt wird, während bei einer Rückführung des Antriebshebels (2) in die Nullpunktlage die Anlage des Federelements (6) an der zylinderförmigen Antriebsfläche des Antriebsrades (1) aufgehoben und das Antriebsrad (1) nicht mitgenommen wird. Das Kopplungselement enthält Spreiznocken (31, 32), die um eine von der Antriebsachse (10) beabstandete Achse kippbar sind und mit dem Federelement (6) verbundene Betätigungshebel (51, 52) derart spreizen, dass das an der zylinderförmigen Antriebsfläche des Antriebsrades (1) anliegende Federelement (6) aufgeweitet wird.
Patent DE-10319698-A1 (DE)
Title: Spark plug for I.C. engines comprises a middle electrode made from a material other than precious metals and a mass electrodes
Inventor: HOFFMANN ALFREDO
IPC: H01T13/46
Filed: 2003-05-02
Abstract: Spark plug comprises a middle electrode (1) made from a material other than precious metals and a mass electrodes (2, 4).
Patent DE-10321963-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Plastid-dirigierten Proteins in Pflanzenzellen
Inventor: KLIMYUK VICTOR
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-05-15
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines gewünschten Proteins in Zellen einer vorbestimmten Pflanze, wobei das Verfahren umfasst: DOLLAR A Einführen eines Vektors in Zellen, der für ein Fusionsprotein kodiert, das vom N-Terminus zum C-Terminus umfasst: DOLLAR A (i) ein Transitpeptid, um das Fusionsprotein in Plastiden zu dirigieren, und daran anschließend DOLLAR A (ii) das gewünschte Protein, DOLLAR A wobei die C-terminalen drei Aminosäuren X·-3·X·-2·X·-1· des Transitpeptids und die N-terminale Aminosäure Z des gewünschten Proteins eine Spaltstelle X·-3·X·-2·X·-1·-Z bilden, um das Fusionsprotein zwischen X·-1· und Z zu spalten und das gewünschte Protein in Plastiden freizusetzen.
Patent DE-10323290-A1 (DE)
Title: Awning for shading conservatories has textile cover with inclined front edge drawn by counter pulley from drive box in steep plane over two or more additional planes angled relative to each other
Inventor: MALLMANN HANS-JUERGEN
IPC: E04F10/00
Filed: 2003-05-21
Abstract: The awning has a textile cover with inclined front edge (1) drawn by a counter pulley (4) in a trapezoidal or triangular shape from a drive box lying in a steep plane over two or more additional planes angled relative to each other. A pair of rollers attached to the batten (8) takes up both tensile and compressive forces in opposite directions. The sail batten used can be bent in the direction of the planes to enable the pair of rollers at the end of the batten which projects into the side guide (5) to form a plane.
Patent DE-10323319-A1 (DE)
Title: Sealing unit with an axially deformable ring comprises a radially deformable spring element whose radial restoring force is at least partially transformed into an axial restoring force of the ring
Inventor: BOCK STEFAN
IPC: F16J15/32
Filed: 2003-05-23
Abstract: The sealing unit (124) with an axially deformable ring (136) and a ring axis (134) comprises a spring element (188) which is radially deformable by a radial restoring force. As a consequence of the inclined contact surfaces between the ring and the spring element, a radial restoring force of the spring element is at least partially transformed into an axial restoring force of the ring. An independent claim is also included for a sealing assembly incorporating the proposed sealing unit.
Patent DE-10328299-A1 (DE)
Title: Additives for use with dentures or dental braces or fillings contain a natural healing material, especially Arcanum Quinta Essentia
Inventor: GUENTHER SYBILLE
IPC: A61K6/02
Filed: 2003-06-23
Abstract: Additives for use with dentures or dental braces or fillings contain a natural healing material. Independent claims are also included for (1) the use of Arcanum Quinta Essentia as an additive for denture or dental brace or filling pastes; and (2) production of the pastes by treating the denture or dental brace or filling paste with natural healing material prior to application. ACTIVITY : Vulnery MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-10333332-A1 (DE)
Title: Booster for a motor vehicle's braking force has a working piston in a twin-chamber casing to transfer force onto a plunger rod linked to a main brake cylinder without using force in a piston rod
Inventor: JAKOBI RALF
IPC: B60T13/567
Filed: 2003-07-23
Abstract: In a casing (1) area penetrated by a section of a connecting pin (2) there is an opening (3), the diameter of which retains an adjusting device (4) or an extension corresponding to the adjusting device on an adjusting nut (5). This diameter is selected as greater than the diameter of the connecting pin.
Patent DE-10334094-A1 (DE)
Title: Production of a bridge region for a concrete roadway comprises producing two support regions, a substructure for the support regions for an adjoining roadway section, and a concrete roadway on broken concrete mold elements
Inventor: WILCKEN ALEXANDER VON
IPC: E01D21/00
Filed: 2003-07-25
Abstract: Production of a bridge region (10) for a concrete roadway comprises producing at least two support regions (12, 14) positioned a distance apart in the longitudinal direction (L) of the roadway and extending perpendicular to the longitudinal direction over the entire roadway width. A substructure (18) is produced for at least one support region for an adjoining roadway section (26) of the concrete roadway. Broken concrete mold elements (30) are laid which extend over the intermediate space to be bridged and are supported on the support regions. The concrete roadway is produced on the substructure and the concrete mold elements.
Patent DE-10335387-A1 (DE)
Title: Automotive steering column top end has an outer sleeve with an external thread extending part way around the circumference
Inventor: GROTH PETER
IPC: B62D1/16
Filed: 2003-07-25
Abstract: An automotive steering column has an outer sleeve (12) terminating at the top in a module with a bearing bush (16). The sleeve top end outer surface has a threaded surface extending part way around the circumference and to a limited depth. The bearing bush (16) has a matching threaded interface. The two threads engage with each other.