baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2164853-T3 (ES)
Inventor: ASZODI JOZSEF
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-08-13
Granted: 2002-03-01
Abstract: Syn isomer of cpds. of formula (I), and their salts, are new. In (I), R1-R3, R5 = H, halo, OH, 1-4C alkyl (opt. substd. by halo, 1-4C alkyloxy, SH etc.); R4 = OH or 1-8C acyloxy; R7 = H or (1-3C alkyloxy)carbonyl; A = e.g. H, an equivalent of alkali(ne earth) metal, Mg, ammonium or aminated organic base etc.; or CO2A = CO2-; wavy line shows that CH2R6 can be in E- or Z-position; R6 = e.g. quat. ammonium or gp. of formula (i); X = CH2, NH, O or S; and Y, T, U, V, W and Z = CH or N; with the provisos.
Patent ES-2201175-T3 (ES)
Inventor: BRYCE GRAEME FINDLAY
IPC: A61P17/02
Filed: 1996-03-19
Granted: 2004-03-16
Abstract: A method of inducing the repair of photodamage to human skin comprising topically administering a composition containing a multi-selective retinoid which transactivates both of the human RAR- alpha  and RAR- gamma  receptors in combination with a compound which inhibits the binding of said multi-selective compound to the human RAR- alpha  receptor is disclosed.
Patent ES-2263160-T3 (ES)
Title: Cierre engatillable para un barril de cerveza.
Inventor: GEVAERT PATRICK
IPC: B65D41/48
Filed: 1996-04-12
Granted: 2006-12-01
Abstract: Cubierta de cierre inviolable y autosellante (11) para orificios de recipiente, en particular para barriles de cerveza, provisto de un cabezal de llenado (30) que presenta un collarín (31) que presenta el orificio citado (32), comprendiendo la cubierta (11) un disco (1) de recubrimiento y una faldilla adyacente (2), que se fija a su contorno y que se extiende a partir del disco (1) hasta una cierta distancia de éste y estando la cubierta (11) dispuesta para ser acoplada de forma única a dicho collarín (31), estando la pared interior de la faldilla (2) provista de por lo menos un elemento de enclavamiento (5), estando unas aberturas periféricas (4) previstas en el disco de recubrimiento (1) a lo largo de su contorno (13), estando prevista una banda (6) de desgarrado, la cual está provista de una lengüeta para tirar (7), sirviendo dicha banda (6) para permitir la retirada de la cubierta (11), caracterizada porque cada elemento de enclavamiento (5) está constituido por una rampa elástica, oblicua, orientada hacia el disco (1), formando normalmente un ángulo (á) con la pared interior de la faldilla (2) y acoplándose en posición de cierre elásticamente contra el collarín (31) de manera que la cubierta (11) sea anclada sólidamente al collarín (31), porque dicha banda (6) está prevista en el disco (1) y se extiende corriente abajo hasta el borde libre incluso de la faldilla y porque la lengüeta para tirar (7) está dispuesta de manera que se extiende en resalte del contorno (13) del disco (1), siendo el contorno de la faldilla por lo menos en la parte de ésta próxima a la lengüeta macizo en continuo y de una sola pieza.
Patent ES-2196176-T3 (ES)
Title: Mezclas herbicidas sinergicas que contienen eteres de ciclohexenon-oxima.
Inventor: SIEVERNICH BERND
IPC: A01N43/18
Filed: 1996-09-12
Granted: 2003-12-16
Abstract: AGENTE HERBICIDA QUE CONTIENE A) AL MENOS UNA CICLOHEXENONA OXIMA ETER DE FORMULA (I) Y (B) AL MENOS UNO DE LOS SIGUIENTES 44 COMPUESTOS: BROMOBUTIRO, DIMEPIPERATO, ETOBENZANIDA, PROPANILO; BS) ANILOFOS, MEFENACET; B3) 2,4 - D, MCPB, NAPRONALINIDA; B4) BENTAZONA; B5) PIRAZOLINATO/PIRAZOLATO, SULCOTRIONA; B6) ESPROCARB, MOLINATO, PIRIBUTICARB, TIOBENCARB/BENTIOCARB; B7) QUINCLORAC; B8) BUTACLORO, BUTENACLORO, PRETILACLORO, TENILCLORO, B9) CICLOXIDIMA, SETOXIDIMA; B10) PENDIMETALINA; B11) CIHALOFOP-BUTILO, FENOXAPROPETILO; B12) BENZOFENAP, PIRAZOXIFENO; B13) DITIOPIRO; B14) SAL SODICA DEL ACIDO 2,6 - BIS [(4,6 - DIMETOXIPIRIMIDIN 2 - IL)OXI] BENZOICO, ESTER METILICO DEL ACIDO 2 - [(4,6 DIMETOXI - PIRIMIDIN - 2 - IL)OXI] - 6 - [1 (METOXIIMINO)ETIL]BENZOICO; B15) AZIMSULFURONA, BENSULFURON METILO, CINOSULFURONA, CICLOSULFAMURONA, ETOXISULFURONA, IMAZOSULFURONA, PIRAZOSULFURON - ETILO; B16) DIMETAMETRINA, SIMETRIN/SIMETRINA; B17) BENFURESATO; B18) CAFENESTROL; B19) CINMETILINA; B20) PIPEROFOS.
Patent ES-2212033-T3 (ES)
Inventor: SINSTEDEN CLAUDIA
IPC: E05D7/00
Filed: 1997-11-21
Granted: 2004-07-16
Abstract: The first half (30) of the hinge (100) is secured to the front surface (2) of the fixed door- or window-frame, and the second half (40) to that of the leaf (20). The first half extends above the second one to accommodate a pin (6) passing through both, and which forms the hinge axis (A). The pin is movable in a straight guide in the transverse direction, so as to adjust the leaf position inside the frame. The external screw (50) adjusting the pin is actuated from the top of the hinge, and its axis can be parallel to the hinge axis. The pin can be accommodated in a bush (8) which is guided in a recess allowing no free movement in the hinge half (42).
Patent ES-2159378-T3 (ES)
Title: Metodo para usar electrodos a base de cobre para la soldadura por puntos de aluminio.
Inventor: WHITE DAWN R
IPC: C22C1/04
Filed: 1997-04-21
Granted: 2001-10-01
Abstract: METODO PARA SOLDAR POR PUNTOS PIEZAS A MAQUINA DE ALUMINIO CON ELECTRODOS DE COBRE QUE INCLUYE LAS ETAPAS DE: (A) SOBRECALENTAR COBRE Y UNO O MAS ELEMENTOS X QUE NORMALMENTE TIENEN UNA SOLUBILIDAD PEQUEÑA O NULA EN COBRE A TEMPERATURA AMBIENTE, DICHO SOBRECALENTAMIENTO A TEMPERATURA A LA QUE X ES SOLUBLE EN COBRE, SELECCIONANDO X DEL GRUPO DE MO, TA, V Y W, Y OTROS ELEMENTOS QUE FORMAN FASES MONOSTECTICAS O PERITECTICAS CON COBRE Y ALUMINIO DESPROVISTO DE UN EUTECTICO, DE FORMA QUE X ESTA PRESENTE EN UNA CANTIDAD DE 4-15 % EN PESO DE COBRE; (B) ENFRIANDO RAPIDAMENTE EN LA SOLUCION SOLIDA A TEMPERATURA AMBIENTE PARA RETENER DICHOS ELEMENTOS EN SOLUCION SOLIDA; (C) SIMULTANEA O SUBSIGUIENTEMENTE A LA ETAPA (B), MOLDEAR LA SOLUCION SOLIDA COMO UN ELECTRODO; Y (D) PASAR CORRIENTE A TRAVES DEL ELECTRODO PARA SOLDAR POR PUNTOS LAS PIEZAS A MAQUINA DE ALUMINIO. EL SOBRECALENTAMIENTO Y EL ENFRIAMIENTO RAPIDO PUEDEN REALIZARSE ATOMIZANDO UNA COLADA DE CU Y X CON UN GAS PRESURIZADO QUE DIRIGE EL NEBULIZADO SOBRE UN OBJETIVO PARA ENFRIAR MAS Y EVENTUALMENTE TRABAJAR O MOLDEAR.
Patent ES-2198558-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un componente micromecanico.
Inventor: MAGENAU HORST
IPC: C25D1/00
Filed: 1997-09-29
Granted: 2004-02-01
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UN ELEMENTO DE LA CONSTRUCCION MICROMECANICO Y UN PROCEDIMIENTO PARA SU CONSTRUCCION, QUE TIENE CAPAS COLOCADAS UNA ENCIMA DE OTRA FORMADAS DE MATERIALES METALICOS, ESTANDO PEGADAS AL MENOS PARCIALMENTE LAS CAPAS ENTRE SI. LAS CAPAS DEL ELEMENTO DE LA CONSTRUCCION MICROMECANICO ESTAN UNIDAS ENTRE SI MEDIANTE CAPAS INTERMEDIAS (4, 6, 10) (HABIENDO SIDO COLOCADA AL MENOS UNA DE ESTAS CAPAS INTERMEDIAS MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO DE PULVERIZACION (4, 10)), COMO UNA METALIZACION INICIAL DE LA RESPECTIVA CAPA INFERIOR (2) QUE TIENE PARTES METALICAS Y PARTES NO METALICAS Y QUE SE PUEDE COLOCAR TAMBIEN SOBRE UNA CAPA INFERIOR METALIZADA DE MANERA ELECTROLITICA. DESPUES DEL PROCESO DE ACABADO DE DICHAS CAPAS (2, 7, 12), EL COMPONENTE DE LA CONSTRUCCION MICROMECANICO DE LA INVENCION SE OBTIENE, UNIENDO CAPAS (2, 7) ENTRE SI O SEPARANDO CAPAS AL MENOS PARCIALMENTE (2, 12).
Patent ES-2297853-T3 (ES)
Inventor: BRACCO LAURENT
IPC: A61K39/395
Filed: 1997-10-27
Granted: 2008-05-01
Abstract: The invention concerns single-chain antibodies directed against the p53 protein, capable of being expressed in tumoral cells, capable of restoring a DNA binding in vitro and a transcription activator function in vivo. The invention also concerns nucleic acids coding for these molecules, the vectors containing them and their uses.
Patent ES-2179350-T3 (ES)
Title: Instalacion para el tratamiento de metales fundidos corrosivos.
Inventor: MIHELICH JOHN
IPC: B22C9/06
Filed: 1997-05-29
Granted: 2003-01-16
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO PARA PROCESAR MATERIALES QUE SON ALTAMENTE CORROSIVOS MIENTRAS ESTAN EN UN ESTADO TIXOTROPICO. EL APARATO INCLUYE UN CILINDRO QUE ESTA ADAPTADO PARA RECIBIR EL MATERIAL A TRAVES DE UNA ENTRADA. EN EL CILINDRO, EL MATERIAL ES CALENTADO Y EXPUESTO A FUERZAS DE CORTE, FORMANDO UNA PASTA SEMISOLIDA, ALTAMENTE CORROSIVA QUE ES DESCARGADA DEL CILINDRO A TRAVES DE UNA BOQUILLA. EL CILINDRO ESTA CONSTRUIDO CON UNA CAPA EXTERIOR DE UN PRIMER MATERIAL Y UNA CAPA INTERIOR DE UNA ALEACION BASADA EN NB QUE SE UNE A LA CAPA EXTERIOR. SITUADO DENTRO DEL CONDUCTO DEL CILINDRO SE ENCUENTRA UN TORNILLO HELICOIDAL CUYA ROTACION PRODUCE LA EXPOSICION DEL MATERIAL A LAS FUERAS DE CORTE Y MUEVE EL MATERIAL A TRAVES DEL CILINDRO. EL TORNILLO ESTA CONSTRUIDO CON UNA CAPA EXTERIOR DE UNA ALEACION BASADA EN NB QUE ESTA MOLECULARMENTE UNIDA A UN NUCLEO INTERNO DE UN MATERIAL DIFERENTE. LA ALEACION BASADA EN NB ES RESISTENTE A LOS EFECTOS CORROSIVOS DEL MATERIAL QUE ESTA SIENDO PROCESADO.
Patent ES-2157080-T3 (ES)
Title: Reduccion mejorada por metal en disolucion a base de litio y amina.
Inventor: DOLBY LLOYD J
IPC: C07C319/02
Filed: 1997-07-15
Granted: 2001-08-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA REDUCCION O EXFOLIACION REDUCTIVA DE UN COMPUESTO ORGANICO SUSCEPTIBLE A UNA REDUCCION CON METALES DISOLVENTES QUE CONSISTE EN EXPONER EL COMPUESTO ORGANICO A UNA SOLUCION DE LITIO EN UNA POLIAMINA QUE CONTENGA AL MENOS DOS GRUPOS AMINO, SELECCIONADOS DEL GRUPO QUE CONSISTE EN GRUPOS AMINO PRIMARIOS Y SECUNDARIOS Y MEZCLAS DE LOS MISMOS, EJ. ETILENDIAMINA Y R - NH 2 , QUE CONTENGA OPCIONALMENTE UN ALCOHOL DE ALQUILO INFERIOR, SELECCIONANDOSE R DEL GRUPO QUE CONSISTE EN ETILO, PROPILO Y BUTILO, INCLUIDOS TODOS LOS ISOMEROS DE CADENA LINEAL Y RAMIFICADA DE LOS MISMOS, DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO SUFICIENTE PARA QUE TENGA LUGAR LA REDUCCION.
Patent ES-2154468-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de trenzado para el trenzado de al menos dos cables individuales.
Inventor: FUECHSL KLAUS
IPC: H01R43/28
Filed: 1997-08-05
Granted: 2001-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA RETORCIDO DE AL MENOS DOS CONDUCCIONES INDIVIDUALES CON LAS SIGUIENTES ETAPAS: SUJECION DE UNO DE LOS EXTREMOS (33) DE CONDUCCIONES INDIVIDUALES (15,16), QUE SON DESVIADAS A LO LARGO DE UNA CIERTA LONGITUD, EN UN DISPOSITIVO (10) DE DESENROLLADO SEPARADO GIRANDO PARALELAMENTE CON RESPECTO AL EJE (A) DE RETORCIDO; SUJECION DE LOS OTROS EXTREMOS (33) DE LAS LINEAS INDIVIDUALES EN UN DISPOSITIVO (8) DE RETORCIDO SEPARADO, DISPUESTO DE TAL FORMA QUE PUEDEN GIRAR CONJUNTAMENTE SOBRE EL EJE (A) DE RETORCIDO; DISPOSICION DE UNA NAVETA (6) ENTRE LAS CONDUCCIONES (15,16) ESENCIALMENTE SUJETADAS; Y GIRO DE LAS RECEPCIONES (8) DE RETORCIDO SOBRE LOS EJES (A) DE RETORCIDO, ASI COMO GIRO EN LA MISMA DIRECCION DE LOS DISPOSITIVOS (10) DE DESENROLLADO ALREDEDOR DEL EJE DE LAS CONDUCCIONES (15,16) INDIVIDUALES. ESTE PROCEDIMIENTO PERMITE LA ELABORACION DE CONDUCCIONES INDIVIDUALES RETORCIDAS A SER REALIZADAS BAJO CONDICIONES DE ELABORACION MAS FLEXIBLES. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN DISPOSITIVO PARA EL RETORCIDO DE AL MENOS DOS CONDUCCIONES INDIVIDUALES.
Patent ES-2183241-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo de procesamiento de tejidos.
Inventor: KERROD IAN MICHAEL
IPC: G01N1/36
Filed: 1998-01-27
Granted: 2003-03-16
Abstract: APARATO PARA PROCESAR MUESTRAS DE TEJIDO PARA EXAMENES HISTOLOGICOS QUE CONSTA DE UN CASETE QUE DEFINE UNA CAMARA PARA ALOJAR UN ESPECIMEN DE TEJIDO QUE INCLUYE UNA ABERTURA PARA QUE ENTREN Y SALGAN FLUIDOS DE PROCESADO Y PARA QUE ENTRE, FINALMENTE, CERA MOLIDA PARA SUJETAR LA MUESTRA DE TEJIDO. EL APARATO INCORPORA UN MECANISMO DE VALVULA SENSIBLE A LA TEMPERATURA PARA CERRAR LA ABERTURA UNA VEZ SE HA SUMERGIDO EL CASETE, CON EL ESPECIMEN DE TEJIDO EN SU INTERIOR, EN UN RECIPIENTE DE CERA MOLIDA CALIENTE, DE FORMA QUE LA CERA PUEDE QUEDAR RETENIDA EN EL CASETE, ALREDEDOR DEL ESPECIMEN, CUANDO SE RETIRA DEL RECIPIENTE DE CERA MOLIDA, HASTA QUE LA CERA QUE RODEA EL ESPECIMEN SE HA SOLIDIFICADO. EL MECANISMO DE VALVULA PUEDE CONTENER UN ELEMENTO CON MEMORIA DE FORMA.
Patent ES-2182163-T3 (ES)
IPC: B65D65/40
Filed: 1998-03-14
Granted: 2003-03-01
Abstract: The bag is made of a two-part laminate. The laminate is perforated. The ratio of open pores to closed surface is between 1/50 and 1/250. The first layer is made of a cellular material, preferably paper or cellulose. The first layer has a relative density of 15-40 g/m<2>. The second layer, which contacts the food, is 6-20 mu m thick. The second layer is made of polyethene, especially low-density polyethene (LDPE) with a density of 0.915-0.925 g/cm<3>. The second layer has a temperature tolerance of at least 120 degrees C. The two layers are detachable. The bag has one or more longitudinal seams.
Patent ES-2200255-T3 (ES)
Inventor: VETTER HELMUT
IPC: A61M5/24
Filed: 1998-10-21
Granted: 2004-03-01
Abstract: The hypodermic syringe, and especially a prefilled syringe, has an elastic seal (2) within the safety cap (1). The elastic seal projects, as a plug, into the central opening (10) of the closure section (3) to bear against the surface of the syringe seal (5). The safety cap is covered by a shrink film.
Patent ES-2213872-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de un sistema catalitico y procedimiento para la (co)polimerizacion de olefinas.
Inventor: ZANDONA NICOLA
IPC: C08F4/626
Filed: 1993-06-01
Granted: 2004-09-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE UN SISTEMA CATALITICO SEGUN EL CUAL SE PREPARA UNA MEZCLA DE UN METALOCENO NEUTRO HALOGENADO DERIVADO DE UN METAL DE TRANSICION ELEGIDO ENTRE LOS GRUPOS IIIB, IVB, VB Y VIB DE LA TABLA PERIODICA Y DE UN COMPUESTO ORGANOALUMINICO Y SE LE AÑADE UN AGENTE IONIZANTE. PROCEDIMIENTO DE (CO)POLIMERIZACION SEGUN EL CUAL SE PREPARA UNA MEZCLA DE UN METALOCENO NEUTRO HALOGENADO TAL COMO EL ANTERIORMENTE DEFINIDO Y DE UN COMPUESTO ORGANOALUMINICO, SE PONE LA OLEFINA EN CONTACTO CON ESTA MEZCLA Y SE AÑADE UN AGENTE IONIZANTE.
Patent ES-2182269-T3 (ES)
Title: Maquinillas de afeitar de seguridad.
Inventor: OLDROYD BRIAN
IPC: B26B21/22
Filed: 1998-02-13
Granted: 2003-03-01
Abstract: Una unidad de maquinilla de afeitar de seguridad que comprende un marco (1) con superficies de protección y de cierre en él, una pluralidad de cuchillas (4) con filos sustancialmente paralelos montadas en el marco (1), entre las superficies de protección y de cierre, estando las cuchillas montadas en respectivos soportes (5) para cuchilla para movimiento independiente dentro del marco (1) a fin de hacer variar la geometría del afeitado de acuerdo con fuerzas actuantes sobre las hojas (4) durante el afeitado, caracterizada porque al menos uno de los soportes (5) para cuchilla tiene, rígidamente conectados a él, elementos (12) espaciados a lo largo de la cuchilla (4) montada en dicho soporte (5) de cuchilla y que sobresalen hacia delante del filo, teniendo los elementos (12) partes de contacto con la piel para estar en contacto con la piel directamente por delante de la cuchilla (4) y sustancialmente tangenciales al filo.
Patent ES-2163259-T3 (ES)
Title: Tratamiento de curado posterior para poliuretanos moldeados por inyeccion a reaccion.
Inventor: MCLAREN JOHN W
IPC: B29C35/08
Filed: 1998-03-10
Granted: 2002-01-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE POLIMEROS DE POLIURETANO, POLIURETANO/UREA Y POLIUREA MOLDEADOS POR INYECCION Y REACCION QUE CONSISTE EN EXPONER UN POLIMERO DE POLIURETANO, POLIURETANO/UREA O POLIUREA MOLDEADO POR INYECCION Y REACCION A UNA CANTIDAD DE ENERGIA INFRARROJA SUFICIENTE PARA AUMENTAR LA TEMPERATURA DEL POLIMERO A 180 C POR LO MENOS Y MANTENER A CONTINUACION LA TEMPERATURA DEL POLIMERO A O POR ENCIMA DE ESA TEMPERATURA, DURANTE UN TIEMPO SUFICIENTE PARA AUMENTAR LA RESISTENCIA AL CHOQUE DE GARDNER, MEDIDO SEGUN LA ASTMD-3029, EN COMPARACION CON EL MISMO POLIMERO QUE HA SIDO CALENTADO A LA MISMA TEMPERATURA Y MANTENIDO A LA MISMA DURANTE EL MISMO TIEMPO EN UN HORNO DE CONVECCION. CON LA INVENCION SE OBTIENEN MEJORAS NOTABLES EN CUANTO A LAS PROPIEDADES DE CHOQUE, PANDEO TERMICO Y TEMPERATURA DE TERMODISTORSION Y POR TANTO ES PARTICULARMENTE ADECUADA EN LA PREPARACION RAPIDA DE PIEZAS UTILIZANDO UN TRANSPORTADOR DE PRODUCCION EN MASA Y ES SOBRE TODO ADECUADA PARA LA PREPARACION DE PIEZAS A LAS QUE SE VA A SOMETER POSTERIORMENTE A PROCEDIMIENTOS A ALTA TEMPERATURA, TAL COMO EL PROCEDIMIENTO DE "ENLUCIDO TIPO E".
Patent ES-2238757-T3 (ES)
Title: Unidad de cierre de red por el lado del abonado de una red de lineas de conexion y procedimiento para el funcionamiento de una unidad de cierre de red.
Inventor: HUBER MANFRED
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-01-22
Granted: 2005-09-01
Abstract: SE DESCRIBE UN TERMINAL DE RED DE ABONADO DE UNA RED DE LINEA DE ACCESO, CON UN PRIMER INTERFAZ (LS) PARA TRANSMISION POR LA LINEA DE ACCESO Y RECEPCION DE UN MARCO DE TRANSMISION QUE CONTIENE CANALES DE DATOS, CON UN SEGUNDO INTERFAZ (SO) PARA ACTIVACION POR EL ABONADO DE CANALES DE DATOS DE USUARIO DE TELECOMUNICACION PARA APLICACIONES DE TELECOMUNICACION (TE2, TE8), ASI COMO UN CANAL DE SEÑALIZACION (CANAL-D), Y UN TERCER INTERFAZ (IT) PARA ACTIVACION POR EL ABONADO DE CANALES DE DATOS PARA APLICACIONES DE DATOS. EL CANAL DE SEÑALIZACION (CANAL-D) DEL SEGUNDO INTERFAZ (SO) SE USA PARA TRANSFERIR DATOS DE SEÑALIZACION QUE PERMITEN LA TRANSFERENCIA DE DATOS DEL USUARIO A TRAVES DEL SEGUNDO INTERFAZ (SO) O DEL TERCER INTERFAZ (IT).
Patent ES-2167917-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la utilizacion de un organo de grabar.
Inventor: BEISSWENGER SIEGFRIED
IPC: B41C1/045
Filed: 1998-05-27
Granted: 2002-05-16
Abstract: Procedimiento para la utilización de un órgano de grabar de una máquina de grabar electrónica para grabar patrones de impresión, especialmente un cilindro de impresión, para el huecograbado, en el que un buril de grabar de un órgano de grabar (4) controlado por una señal de grabar (G) graba una serie de cazoletitas colocadas en una retícula sobre el cilindro de impresión giratorio (1), la señal de grabar (G) se forma por superposición de una señal de imagen (B) que representa los valores de tonalidad que se van a grabar, con una señal periódica de retícula (R) para generar la retícula, y elórgano de grabar (4) para el grabado de las cazoletitas sobre la superficie ejecuta un movimiento de avance que discurre a lo largo del cilindro de impresión (1) en la dirección del eje del cilindro de impresión (1), caracterizado porque para conseguir una buena calidad de grabado el órgano de grabar (4) es calentado antes del comienzo de la grabación y/o durante una interrupción de la grabación.
Patent ES-2234141-T3 (ES)
Title: Composicion para el teñido por oxidacion de las fibras queratinicas que comprende 2-cloro 6-metil 3-aminofenol, una base de oxidacion y un copulador adicional y procedimiento de teñido.
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61Q5/10
Filed: 1998-07-16
Granted: 2005-06-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION PARA EL TINTE POR OXIDACION DE LAS FIBRAS QUERATINICAS, EN PARTICULAR DE LAS FIBRAS QUERATINICAS HUMANAS TALES COMO EL CABELLO, QUE COMPRENDEN 2 - CLORO 6 - METIL 3 - AMINOFENOL COMO ACOPLADOR, EN ASOCIACION CON AL MENOS UNA BASE DE OXIDACION CONVENIENTEMENTE SELECCIONADA Y AL MENOS UN ACOPLADOR ADICIONAL ELEGIDO ENTRE META - AMINOFENOLES Y META - FENILENODIAMINA CONVENIENTEMENTE SELECCIONADOS, ASI COMO AL PROCEDIMIENTO DE TINTE QUE EMPLEA ESTA COMPOSICION CON UN AGENTE OXIDANTE.
Patent ES-2197498-T3 (ES)
Inventor: HOWELLS DAVID PETER
IPC: F21V5/04
Filed: 1998-09-01
Granted: 2004-01-01
Abstract: Railway traffic signalling light comprising a plurality of light emitting diodes 212 (LEDs) more than sufficient to produce total light emission adequate for intended usage, at least enough of said LEDs being energisable together to be so sufficient, the plurality of LEDs being deployed in an areal array in association with similarly areally distributed emitted light concentrating means 215 effective in conjunction with overall light output delivery provision to produce output light of predominantly substantially parallel directionality. Means for sensing and indicating failure of LED's may be included. Means for modulating light output in accordance with received information and a receiving means for such information may be included.
Patent ES-2164454-T3 (ES)
Inventor: GALEY JEAN-BAPTISTE
IPC: A61K31/40
Filed: 1998-09-01
Granted: 2002-02-16
Abstract: Novel alkylenediaminediacetic acid or alkylenediaminetriacetic derivatives of formula (I):or an organic or inorganic salt thereof, their process of preparation, and their use in cosmetic and pharmaceutical compositions, such as for protecting the body against oxidative stress are discussed.
Patent ES-2229544-T3 (ES)
Inventor: BUZON CLAUDE
IPC: E04F15/00
Filed: 1998-10-30
Granted: 2005-04-16
Abstract: A device for adjusting the inclination of a building surface, the device having two mutually cop-operating adjusting elements. The first element is for establishing an initial angle alpha and the second adjusting element is moved between an initial position and operational position selected by the user depending on the slope to be given to the building surface. The second adjusting element is selectively adjustable relative to the first adjusting element and thereby produces the slope required for the building surface by positioning the second element with respect to the first by mutual rotation. The device also has an adjusting means for making each mutual position corresponding to an adjusting angle alpha.
Patent ES-2177088-T3 (ES)
Title: Dispositivo para disponer un organo mecanico de retencion.
Inventor: MEIER ULRICH
IPC: B25B27/10
Filed: 1998-12-09
Granted: 2002-12-01
Abstract: Disposición para la fijación y unión a presión, respectivamente, de un órgano de retención, como un borne, una brida, un conector de cable o un anillo de presión, con - un órgano de apriete o de presión para la fijación, apriete y disposición a presión del órgano de retención, como una borne, una brida, un conector de cable o un anillo de presión, cuyo órgano de apriete o de presión presenta un elemento (31) en forma de pinza, que puede ser accionado hidráulica, pneumática o electromecánicamente, donde el trayecto recorrido por las mordazas de las pinzas (32) durante el proceso de apriete, la distancia antes del proceso de apriete y después de la terminación del proceso de apriete entre las mordazas de las pinzas así como el intersticio de cierre, la velocidad del proceso de apriete y/o la fuerza de apriete son ajustables y controlables, respectivamente, - primeros medios para ajustar, limitar y/o medir el trayecto recorrido durante el proceso de apriete y la distancia durante el proceso de apriete, respectivamente, así como - segundos medios para ajustar, limitar y/o medir al menos una fuerza de apriete en el órgano de apriete o de presión, que se establece durante el recorrido y superación del trayecto, respectivamente, en el órgano de retención o a través del órgano de retención.
Patent ES-2173655-T3 (ES)
Inventor: HONEGGER WERNER
IPC: B65H5/24
Filed: 1998-12-29
Granted: 2002-10-16
Abstract: An apparatus for changing the position of flexible flat objects, in particular printed products, as they are advanced on a first conveyor in an overlapping stream, and which includes a position changing device positioned above the first conveyor and which comprises a displacement member which is moved along a movement path by means of a drive. The movement path includes one section which extends rectilinearly and in the conveying direction and the displacement member is driven at a speed which corresponds at least approximately to the conveying speed of a second conveyor toward which the displacement member conveys the objects. The second conveyor delivers the objects to a discharge conveyor which is provided with transport clamps which are delivered individually to a fitting point where they receive an object from the second conveyor.