baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-1658-U1 (AT)
Title: Vorrichtung zum kalibrieren und kühlen von profilen aus extrudiertem thermoplastischen kunststoff
IPC: B29C48/90
Filed: 1996-06-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kalibrieren und Kühlen von Profilsträngen aus extrudiertem thermoplastischen Kunststoff, bei dem das Kalibrierwerkzeug aus mehreren Kalibriereinheiten (2) und nachfolgenden Richtelementen (3) zusammengefügt ist, wobei sich die Kalibriereinheiten (2) und die Richtelemente (3) in einer Wanne (1) befinden. Die einzelnen Kalibriereinheiten (2) und die Richtelemente (3) werden über Ver- und Entsorgungskanäle (10,11,8), welche sich im Zwischenboden der Wanne befinden, mit Kühlwasser und Vakuum ver- und das abfließende Kühlwasser entsorgt. Die Kalibriereinheiten (2) und Richtelemente (3) werden hierbei derart auf dem Wannenzwischenboden montiert, daß sich eine formschlüssige, dichte Verbindung zwischen den Ver- und Entsorgungskanälen (10,11,8) im Zwischenboden einerseits und den Verteilungs- bzw. Abflußkanälen in den Kalibriereinheiten (2) bzw. den Richtelementen (3) andererseits ergibt, wobei sich über die gesamte Wannenlänge und maximal die halbe Wannenbreite zwischen dem Zwischenboden und dem Boden der Wanne der Versorgungskanal für das Kühlwasser (10) bzw. für das Vakuum (11) befinden. Die Wanne (1) wird dabei bevorzugt mit einem Deckel verschlossen, der bevorzugt aus durchsichtigem Material gefertigt ist. Innerhalb der verschlossenen Wanne wird ein Unterdruck von weniger als 0,5 bar aufrechterhalten.
Patent AT-3091-U1 (AT)
Title: Gsm-euro-notruf-handy
IPC: H04M11/00
Filed: 1997-10-06
Abstract: Ein tragbares, vereinfachtes, wasserdichtes GSM NOTRUF-HANDY mit Sende- und Empfangseinrichtung, wobei dieses Gerät nur eine einzige Taste, den EURO-NOTRUF, aufweist, bei deren Betätigung die Batterie aktiviert wird und zugleich der Notruf, d.h. eine Funkverbindung zwischen dem tragbaren Gerät und einer zentralen Stelle (Polizei) hergestellt wird.
Patent AT-7576-U1 (AT)
Title: Kältemittelverdichter mit ausgleichsvolumen
IPC: F04B39/00
Filed: 2004-01-29
Abstract: Hermetisch gekapselter Kältemittelverdichter, welcher ein hermetisch dichtes Verdichtergehäuse (1) aufweist, in dessen Innerem eine ein Kältemittel verdichtende Kolben-Zylinder-Einheit arbeitet, wobei, vorzugsweise an dessen Zylinderkopf (15), ein eine Eintrittsöffnung (18) aufweisender Saugschalldämpfer (16) vorgesehen ist, über den Kältemittel zum Ansaugventil (24) der Kolben-Zylindereinheit (3, 4) strömt und der mindestens ein Füllvolumen (20) sowie ein Ausgleichsvolumen (21) aufweist, in welchem das in den Zylinder anzusaugende Kältemittel oszilliert und welches sowohl mit dem Füllvolumen (20) des Saugschalldämpfers (16) als auch mit dem Inneren des Verdichtergehäuses (1) in Verbindung steht. Es ist vorgesehen, dass die Eintrittsöffnung (18) gleichzeitig die Verbindungsöffnung (26) zwischen Ausgleichsvolumen (21) und Füllvolumen (20) ist und das Ausgleichsvolumen (21) durch ein Ummantelungsrohr (22) gebildet ist, welches einerseits die Eintrittsöffnung (18) umgibt und in das Verdichtergehäuse (1) gerichtet ist und andererseits ein mit dem Verdampfer des Kältemittelverdichters verbundene, in das Innere des Verdichtergehäuses (1) ragende Saugrohr (17) des Kältemittels zumindest entlang eines Abschnitts umgibt.
Patent SK-332015-U1 (SK)
Inventor: MIKA STANISLAV
IPC: A23L21/25
Filed: 2015-03-18
Abstract: Medomet na zníženie obsahu vody v mede sa vyznačuje tým, že klasický medomet (1) je vybavený prívodom (2) vzduchu, ktorý je možné zohrievať ohrevom (3) vzduchu, aby sa nasycoval vodou z vytáčaného medu alebo z medu, ktorý je už vytočený, a čerpadlom (5) medu prostredníctvom rúrky (6) na med je opätovne prečerpávaný zo zbernej nádrže (7) a rozstrekovaný na vnútornú stranu bubna (4) medometu. Vzduch obsahujúci časť vody z medu je vháňaný do kondenzačnej jednotky (8) na oddelenie vody, čím sa dosiahne proces znižovania obsahu vody v mede.
Patent AT-15237-U1 (AT)
Title: Notleuchte mit Akkumulator
IPC: F21V29/54
Filed: 2015-11-06
Abstract: Notleuchte aufweisend • mindestens eine Lichtquelle, • einen Anschluss zum Anschließen der Notleuchte an eine externe Stromversorgung und • mindestens einen Akkumulator (11, 21) zur Notstromversorgung der Lichtquelle bei Ausfall der externen Stromversorgung, dadurch gekennzeichnet, dass die Notleuchte Mittel (12, 22) zum Kühlen des Akkumulators (11, 21) aufweist.
Patent AT-11789-U1 (AT)
Title: Schutzhülle für lebensmittel insbesondere für stangenwurst und alles was rund ist
Inventor: LAYROUTZ NATASCHA
IPC: A47J47/00
Filed: 2010-09-07
Abstract: Die Schutzhülle für Lebensmittel insbesondere für Stangenwurst und alles was rund ist.Die quadratische Plastikfolie (1) wird rundherum umgeschlagen (2) und fixiert (3), alle vier Ecken (4) werden in der Form eines Viertelkreises (5) ausgestanzt. Durch das Umschlagen und Fixieren entsteht ein Hohlraum (6), durch den ein größenverstellbarer, wiederlösbarer Binder (7) gezogen wird.
Patent AT-6207-U1 (AT)
Title: Winkel mit spannvorrichtungen
IPC: E04F21/00
Filed: 2002-09-20
Abstract: Es wird ein Winkel mit Spannvorrichtungen zur Fixierung eines Korpuses vorgeschlagen. Die Klemmvorrichtung 5,9 und 11 sind fest mit dem Winkel verbunden und weisen Spannvorrichtungen 7,8 und 12 auf. Der Winkel weist mehrere Abkantungen 2,3 auf, die als Anschlag, Führung und Distanzhalterung genützt werden. Der Distanzhalter 4 der im vorderen Bereich abgekantet und stufenlos einstellbar ist, wird mittels an der Klemmvorrichtung vorgesehenen Bohrung 6 mit Gewinde durch die Fixierschraube 10 festgeschraubt.
Patent DE-8808556-U1 (DE)
IPC: A47F7/02
Filed: 1988-07-04
Abstract: Device for displaying merchandise, especially watchbands packaged in boxes (3). At least two carriers (2) exhibiting holding compartments (15) for the merchandise are provided, the carriers (2) being affixed to a column (4) projecting upwardly from a base section (1). The carriers (2) possess a substantially rectangular outer contour and have, on one of their sides, a substantially triangular extension (7) at which is arranged at least one undercut rib (9, 10), the latter being inserted in a slot (5) at the upwardly projecting column (4) of the base section (1).
Patent DE-8816718-U1 (DE)
IPC: F16D3/79
Filed: 1988-08-16
Abstract: The invention relates to a flexible steel shaft coupling whose two coupling halves, which have in each case a connection flange, are connected to each other so as to be stiff against torsion and axially and angularly movable via a layer-packet ring 2, the layer-packet ring 2 being fastened in turn to the two connection flanges 1a, 1b by means of clamping bolts 3 or clamping bushes 4 which are arranged so as to be distributed over the periphery. In order to avoid the formation of sparks when such a coupling is used in systems where there is a danger of explosion, the layer-packet ring 2 is covered in the region outside the connecting surfaces to the clamping bushes 4 by means of an elastomeric heat-dissipating packing 5. <IMAGE>
Patent AT-13220-U1 (AT)
Title: Rollenbahn und Rollenbahn-Antrieb
IPC: B65G13/06
Filed: 2007-12-10
Abstract: Rollenbahn mit nacheinander angeordneten, in einem Rollengerüst (2) in Rollenlagern (8) drehbar gelagerten Rollen (1) zum Transport von Fördergütern entlang einer Förderrichtung quer zu den Rollenachsen, sowie einem Antrieb für die Rollen (1) , wobei vorgesehen ist, dass die Rollenbahn zumindest einen Abschnitt aufweist, bei dem der Antrieb durch am Rollengerüst (2) im Bereich der Rollenlager (8) angeordnete Elektromotore gebildet wird, deren Rotor mit der jeweiligen Rolle (1) verbunden ist, und deren Stator (9) koaxial zu dieser Rolle (1) angeordnet ist.
Patent AT-8514-U1 (AT)
Title: Fussbodenschleifmaschine
Filed: 2004-12-20
Abstract: Fußbodenschleifmaschine (1) mit einem Rahmen und einem an diesem gelagerten, unterhalb desselben angeordneten, eine Schleifscheibe aufnehmenden höhenverstellbaren Schleifteller (5), der gemeinsam mit einer Absaugturbine (13) von einem Motor (9) angetrieben ist, mit einer um den Schleifteller herum angeordneten ringförmigen Absaugdüse (14) und mit zwei vorderen Laufrädern (17) sowie einem Hinterrad (18), welche den Rahmen abstützen, wobei eine Steuerung (7) vorgesehen ist, welche die Meldungen von Ultraschallsensoren zur Distanzmessung des seitlichen und vorderen Abstandes der Schleifmaschine zur Wand auswertet und mittels einer Servoeinrichtung (21) das als Spornrad ausgebildete Hinterrad und einen Hinterradantriebsmotor (20) zur Bewegung der Schleifmaschine steuert, wobei der Anpreßdruck des Schleiftellers ebenfalls mittels der Steuerung regelbar ist, indem von der Steuerung die Leistungsaufnahme eines Elektromotors (8) für den Anpreßdruck ausgewertet wird, über welchen ein Hebelmechanismus des Schleiftellers betätigbar ist, und wobei der Antriebsmotor der Absaugturbine und des Schleiftellers mittels der Steuerung derart steuerbar ist, daß die Schleifmaschine von der Steuerung automatisch abschaltbar ist.
Patent CO-7390116-U1 (CO)
Title: Mesa cuadrada de movimientos asistidos v-3
Inventor: HERNANDEZ FLOREZ WINSTON ORLANDO
IPC: A47B9/00
Filed: 2015-06-19
Abstract: Dispositivo usado como mesa de trabajo que genera movimientos horizontales y verticales combinados con velocidad graduable, recreando distintas sensaciones para el usuario, desde un efecto relajante hasta movimientos pélvicos asistidos. El Dispositivo está construido en acero 1020 y cuenta con dos grados de libertad (horizontal y vertical) accionados mecánicamente por motores trifásicos, cuyos movimientos se transmiten mediante bielas y volantes hasta las articulaciones; Los motores son controlados por variadores de velocidad accionados por medio de una tarjeta electrónica, quien a su vez es operada con un control inalámbrico RF.
Patent DE-20021691-U1 (DE)
IPC: E06B3/67
Filed: 2000-08-24
Abstract: In an insulating glass window comprising two spaced glass panels which are sealingly joined at their circumference to form a sealed space in which a roller blind device is enclosed, the roller blind device includes a windup drum with a blind wound thereon and having a free end connected to a pull rod, and pull members are arranged at opposite ends of the drum and the pull rod is connected to the pull members. The pull members are operatively connected to a shaft on which the windup drum is rotatably supported for synchronous movement of the pull members and an electric motor is provided for rotating the shaft and the pull members, the windup drum being rotationally connected to the shaft by way of a rotational torsion spring structure.
Patent DE-20023543-U1 (DE)
Title: Cover for rail pair a motor vehicle's seat has dimensionally stable construction and movable on fixed rail for simultaneous covering end of fixed rail and end of adjustable rail located in adjusted position
IPC: B60N2/07
Filed: 2000-03-07
Abstract: The cover(9) is constructed dimensionally stable and is movable on the fixed rail(7) of the seat rail pair for simultaneous covering both of the end(11) of the fixed rail and also end(22) of the adjustable rail located in the adjusted position. The fixed and adjustable rails are constructed as inter-engaging rails, and the cover over the ends is a protective boot or cap. Interacting and form-matching guide faces are provided on the cover and fixed rail for the mounting and movement of the cover upon the latter.
Patent DE-20202844-U1 (DE)
Title: CD cover e.g. for mail-order applications, includes insertion mechanism for closure by tab in punched slot
IPC: G11B33/04
Filed: 2002-09-05
Abstract: A CD cover for postage of compact discs is manufactured in one-piece with the format (140x125mm) when closed. The one-piece (280x125mm) is provided with an insertion mechanism for closure by a tab (1) on the left edge, and a punched slot (2) on the right edge. The cover is specifically made of environmentally friendly cardboard or similar material.
Patent DE-20301452-U1 (DE)
Title: Fitness trainer has a rocking ground support plate with attached elastic pull element
IPC: A61H7/00
Filed: 2003-01-30
Abstract: A fitness trainer has a circular plate with a ribs on the underside radiating out from a central hub, to provide a rocking action in any direction. The top surface of the plate has a pattern of raised dots to provide a massage effect. Elastic ties are clipped to the plate via keyhole slots and are secured via widened mouldings at the free ends. The top ends of the ties are fitted with hand grips to operate as pulls.
Patent DE-20308457-U1 (DE)
Title: Battery-driven lawnmower has two or more disks, to each of which two cutter blades are attached, disks being mounted on bases of plastic cylinders surrounding drive shafts
IPC: A01D69/02
Filed: 2003-05-30
Abstract: The battery-driven lawnmower has two or more disks (5), to each of which two cutter blades (6) are attached. The disks are mounted on the bases of plastic cylinders surrounding drive shafts.
Patent DE-20312238-U1 (DE)
Title: Compact ignition lock for vehicle has the outer ends of the locking plates curved with the same curvature as the bottoms of the locking spaces
IPC: E05B29/00
Filed: 2003-06-30
Abstract: A compact ignition lock for a vehicle has each key profile operating on a spring loaded locking plate (33) which is normally held in a locking position by an integral spring (13) which pushes one end (34) of the plate into a locking space (21). The other end (39) of the locking plate is pulled back from the radius of the locking cylinder (10) in the locking position and is pushed into a second locking space (22) when the key is inserted. To reduce the overall length of the locking plates, and thereby reduce the size of the lock, the outer ends of the locking plates are curved with the same curvature as the bottom parts of the locking spaces, i.e. with a flatter profile than the curvature of the locking cylinder.
Patent DE-20312392-U1 (DE)
Title: Hygiene-Tampon mit Rückholbändchen
IPC: A61F13/34
Filed: 2003-08-07
Abstract: Hygiene-Tampon mit Rückholbändchen zur Aufnahme des Menstruationsblutes, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückholbändchen aus einem körperfreundlichen Kunstfasermaterial besteht.
Patent DE-20315188-U1 (DE)
Title: Mehrfarbiges LED-Hinter-Leuchtungssystem für LCD-Tasten
IPC: H01H9/18
Filed: 2003-09-29
Abstract: Hinterleuchtungssystem zur Erzeugung einer variablen Hinterleuchtungsfarbe für eine LCD-Taste bestehend aus LEDs,  – wobei die Hinterleuchtungsfarben durch die einstellbare Leuchtstärke der 3 oder mehreren LEDs im System erzeugt werden,  – wobei mehrere LEDs mit mindestens 3 unterschiedlichen Wellenlängen eingesetzt sind,  – wobei die Ansteuerung der LEDs über einen integrierten Schaltkreis erfolgt,  – wobei dieser Schaltkreis seriell oder parallel angesteuert wird,  – wobei mehr als eine LED gleichzeitig angesteuert werden kann,  – wobei die Helligkeit der LEDs in mindestens zwei Helligkeitsstufen einstellbar ist.
Patent DE-20319934-U1 (DE)
Title: U-shaped support structure for a head rest in a vehicle, fitted together by means of expanding dowels or raw plugs which engage in hollow tubes
IPC: B60N2/48
Filed: 2003-12-23
Abstract: The head rest support structure (8) has two locking rods (5) which fit into matching receptacles in a seat back. The rods (5) are connected by a yoke part (2) which fits into a holder part (9) which is part of the head rest. The rods are made of hollow tubes or rods and have a hollow space opening out at the end nearest the yoke part. The yoke has dowels or raw plugs (3) near its ends. These extend towards the rods and fit into the hollow spaces of the rods. Bolts (1) fit into the dowels and cause the dowels to spread open against the wall of the hollow spaces.
Patent DE-20320628-U1 (DE)
Title: Blocking air gate for use as an alternative to a fire door in a building during a fire, whereby the gate incorporates fans to prevent noxious gases passing between building areas
IPC: A62C2/00
Filed: 2003-08-01
Abstract: Blocking air gate for blocking an opening (1) between first (2) and second (3) parts of a building, when there is a fire (7) or source of noxious gases (8) in the first part of the building. The gate (5) incorporates fans to suck air from the second, clear, part of the building and output it into the first part.
Patent DE-29522401-U1 (DE)
Title: Safety equipment for vehicles - has rear seat backrest with at least one side component fixed to vehicle side wall, and which contains inflatable airbag
IPC: B60R21/21
Filed: 1995-04-29
Abstract: The equipment has at least one airbag (5), which can be inflated by a gas generator, in order to protect a passenger occupying a rear seat (3) with a backrest. The backrest has at least one side component (2) which is fixed to a side wall of the vehicle, and which can be connected to a separate central component (1). The airbag is arranged inside the side component. The airbag and gas generator may be combined into a single module, which may be housed completely in the side component. The upper surface of the padding of the side component, may also be an integral part of the inflatable airbag.
Patent DE-29601262-U1 (DE)
IPC: G01F11/06
Filed: 1996-01-25
Abstract: The heavy gas is introduced into a chamber (5,6) which can be enlarged or reduced until the size of this chamber and the temperature and pressure of the heavy gas have reached values which correspond to the predetermined amount of heavy gas. The heavy gas is then supplied to a device for filling the insulating glass panels or to a device for assembling such glass panels filled with heavy gas. The heavy gas contained in the chamber is supplied in a definite amount to the filling device by reducing the chamber. The size of the chamber can be changed by sliding a piston (2) in same through the action of the gas pressure. The heavy gas can be introduced and removed alternately into/from one of two chambers of a cylinder separated from each other by a slidable piston.
Patent DE-29621561-U1 (DE)
IPC: E05C7/04
Filed: 1996-12-12
Abstract: The fixture is for a fitting (7), with a base (8), recessed into lengthwise grooves or ducts through a lengthwise opening or gap between back-tapered parts. The base is supported on the bottom of the grooves or ducts, or on the outer surfaces of the opening's profile. An anchoring claw (12) expands sideways from the base into the back-tapered parts of the lengthwise grooves or ducts. It is fixed by tightening tension members such as screws. The anchoring claws slope outwards and have an abutment in the form of a support plate (13) in the base. The support plate is held against the pressure claws by the tension members.
Patent DE-29822486-U1 (DE)
IPC: B26F1/38
Filed: 1998-12-17
Abstract: The invention relates to a cutting device (10) for producing a composite toy wheel which consists of foam elements (34) having wheel disks (30) glued to their sides. To be able to cut the foam elements such that they are circular and protrude over the wheel disks both concentrically and radially the cutting device (10) comprises two circular cutting templates (14, 16) which are positioned on a shaft (12) concentrically to and at a distance from each other. At least one of the two templates (16) can be removed from the shaft (12).
Patent DE-29903350-U1 (DE)
IPC: G08B15/00
Filed: 1999-02-24
Abstract: The system has an optical monitoring unit (1) that can be moved along a path (5). The monitoring unit is carried by a carriage (3) that rolls or slides along a fixed guide track, e.g. a rail or rail network for rail carriages with at least one driven wheel.
Patent IT-MO950051-U1 (IT)
Title: Connettore monouso a tre vie di tipo perfezionato.
Inventor: ZOPPINI LUCA
IPC: H01R/
Filed: 1995-12-01
Abstract: Il connettore monouso a tre vie di tipo perfezionato, comprende un corpo nel quale si congiungono una coppia di primi accessi tubolari rispettivamente di alimentazione e scarico di soluzione medicamentosa fresca ed esausta, collegati con corrispondenti contenitori, i quali confluiscono, in un terzo accesso tubolare di infusione la cui estremità distale è allacciabile con la concorrente estremità di un apparato stabilmente impiantato in un paziente, terzo accesso che si estende per un brevissimo tratto oltre il punto di confluenza tra i primi due e conforma direttamente su di sé mezzi di attacco con detto apparato.
Patent IT-NO960001-U1 (IT)
Title: Deodorante per casa auto ed ufficio
Inventor: GIUNCHIGLIA EZIO
Filed: 1996-02-07
Abstract: Occhiali comprendenti la montatura porta-lenti e due aste laterali o stanghette per il suo supporto, ove detta montatura porta-lenti comprende, in corrispondenza con le due porzioni di attacco delle stanghette, un elemento ad occhiello dotato, nella sua zona esterna, di un tratto verticale, e ciascuna stanghetta comprende un elemento di filo metallico che nella parte di attacco alla montatura è formato con una doppia ritorcitura che definisce una coppia di anelli paralleli, semiaperti, distaccati, disposti verticalmente.Il tratto verticale di ciascun occhiello viene inserito nei corrispondenti anelli semiaperti, e preferibilmente i bordi contrapposti di detti anelli semiaperti vengono avvicinati tra loro in modo da chiudere sostanzialmente ciascuna coppia di anelli attorno a detto tratto verticale del rispettivo occhiello.
Patent IT-PN910030-U1 (IT)
Title: Canna da pesca con impugnatura perfezionata
Inventor: PIETROBON TERESINA
IPC: A01K/
Filed: 1991-10-07
Abstract: Canna da pesca in cui l'elemento terminale (1) verso l'impugnatura della stessa presenta una spianatura (4) per consentire una migliore presa e maneggevolezza sia per migliorarne il controllo canna quando è necessario usare un solo braccio. Preferibilmente detta spianatura (4) si ottiene sezionando detto elemento (1) con un piano inclinato rispetto all'asse longitudinale (2) di detto elemento (1).Inoltre detta spianatura inclinata (4) può essere raccordata alla superficie esterna cilindrica o tronco-conica di detto elemento (1) tramite una superficie curva (3).
Patent IT-UD910043-U1 (IT)
Title: Sedile seggiolino per lavori a pavimento
Inventor: DE LUCA ROLANDO
IPC: A47C9/02
Filed: 1991-10-29
Abstract: Sedile-seggiolino per lavori su pavimento, caratterizzato dal fatto:- di essere basso, ossia sostanzialmente privo di gambe;- al posto delle gambe avere almeno tre piedini con ruotine (2-21).(FIG. 1)
Patent PL-124178-U1 (PL)
Inventor: PELC-MIECZKOWSKA RENATA
IPC: G12B5/00
Filed: 2015-06-15
Abstract: Uchwyt do montażu aparatu fotograficznego, zwłaszcza na spodarce geodezyjnej charakteryzuje się tym, że składa się z podstawy (1), dwóch prostopadłych do siebie szyn nastawczych pionowej (2) i poziomej (3) oraz wózka (4) z podstawką (5), przy czym w podstawie (1) uchwytu znajduje się prostopadły do podstawy gwint (6) wewnętrzny 6/8" do wkręcenia trzpienia adaptera spodarki geodezyjnej, a śruba 1/4" mocująca (7) korpus aparatu jest zamocowana poziomo, równolegle do podstawy (1) uchwytu w płaszczyźnie pionowej zawierającej oś gwintu (6) znajdującego się w podstawie (1) a na podstawie (1) uchwytu zamontowana jest prowadnica (8) oraz kompas i libella pudełkowa, natomiast wózek (4) oraz prowadnica (8) wyposażone są w pokrętła (11) przesuwu i blokady (12) przesuwu.
Patent PL-124430-U1 (PL)
Inventor: ZAWADZKA JULITA
IPC: A61H1/00
Filed: 2015-09-29
Abstract: Przyrząd do komunikacji z chorymi z zaburzeniami neurologicznymi ma postać skoroszytu, w którym znajdują się plansze (2) z przeźroczystej folii podzielonej na dziewięć pól (3, 4 i 5), umieszczonych w trzech rzędach po trzy, z których pole środkowe (3) i pola narożne (4) są przeźroczyste, a pozostałe pola (5) zawierają komunikaty. Komunikaty znajdujące się na polach (5) po jednej stronie mają postać obrazu i napisu, a po drugiej stronie postać napisu. Plansze (2) posiadają na całej długości grzbiet (6). Na grzbiecie (6) znajdują się otwory (7) do zamocowania planszy (2). Na grzbiecie (6) znajdują się komunikaty nawigacyjne. Skoroszyt posiada okładki połączone grzbietem skoroszytu, do którego trwale przymocowany jest mechanizm kółkowy do wpinania plansz (2), zgodny z rozstawem otworów.