baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2242950-C2 (RU)
Inventor: LESNYKH N I
IPC: A61C13/06
Filed: 2003-02-18
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: medical engineering. 
     SUBSTANCE: method involves stirring polyvinyl chloride plastic based on vinyl chloride copolymers and dibutyl phthalate to produce uniform mass, packing, applying pressure for 6-65 min, heating to 100-105°C, holding for 30-40 min. Polyvinylbutyral is additionally introduced before mixing all ingredients. Polyvinylbutyral is first bound to dibutyl phthalate, heated to 85-95°C, held 30-35 min long to achieve complete dissolving. 
     EFFECT: prolonged service life. 
     2 tbl
Patent RU-2279724-C2 (RU)
Inventor: TREFFERS MENNO A
IPC: G06F21/10
Filed: 2001-08-02
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: technology and equipment for controlling distribution and usage of digital work, stored together with accompanying information about terms of use on data carrier. 
     SUBSTANCE: accompanying information about terms of utilization is encoded or verified by using concealed information, which changes after each change of said information about terms of utilization. As aforementioned concealed information, encryption key can be utilized, also utilized for encryption of information about terms of utilization, or control checksum of data block, contains information about terms of utilization. 
     EFFECT: prevented "copying and reproduction" attack on digital work. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2278190-C2 (RU)
Title: Термоткань
Inventor: DINDZHELIS AL FRED R
IPC: D03D15/00
Filed: 2001-10-25
Granted: 2006-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологии получения тканей, которые генерируют тепло с помощью источника электроэнергии, и может быть использовано для изготовления одежды, сидений, одеял и пр. Термоткань включает неэлектропроводную нить, нагревательную нить с положительным температурным коэффициентом и два электропроводных вывода. При этом нагревательная нить содержит сердечник, оболочку, выполненную из матрицы с включенными в нее электропроводными частицами, и изолирующее покрытие. Изобретение обеспечивает создание ткани, обладающей функцией саморегулирования нагрева без использования проводов. 28 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2270948-C2 (RU)
Inventor: SHAPLYKO VALERIJ IVANOVICH
IPC: F16G13/12
Filed: 2003-07-01
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: coupling device comprises housing (3), two axial members (8), and coupling members (7) mounted perpendicular to axis (5) of housing (3).  Both of axial members (8) are mounted in housing (3) symmetrically with respect to its axis (5).  Housing (3) is provided with at least one groove (6) arranged in the plane perpendicular to axis (5) of housing (3).  The groove receives connecting members (7) for permitting them to be locked against linear movement and to move radially with respect to axis (9) of corresponding axial member (8).  The chain has bushing, roller, or bushing-roller links.  At least one link is made of the connecting devices described above. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2271980-C2 (RU)
Title: Device for pneumatic or hydraulic transportation of dust-like powder or grainy loose material
Inventor: DUWE CARSTEN
IPC: B65G53/30
Filed: 2003-07-15
Granted: 2006-03-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; handling of loose materials. 
     SUBSTANCE: proposed device has material conduit accommodating inner pipe placed inside conduit parallel with the letter.  Inner pipe is provided with equally spaced holes and obstacles in form of disks arranged in zone of said holes.  Disks are made elliptical in part adjoining inner pipe wall.  Surfaces of disks at side of on-coming flow form angle α<90° with axis of inner pipe to direct on-coming flow of material to side of outlet holes. 
     EFFECT: reduced power consumption at transportation of material. 
     17 cl, 6 dwg
Patent RU-2285591-C2 (RU)
Title: Режущая пластина и режущий инструмент
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/22
Filed: 2002-01-23
Granted: 2006-10-20
Abstract: Изобретение относится к области металлообработки, токарным, фрезерным или сверлильным операциям. Пластина имеет верхнюю и нижнюю поверхности и множество боковых поверхностей, расположенных между ними, каждая боковая поверхность пересекает верхнюю поверхность по верхней кромке, по крайней мере, часть которой составляет режущую кромку, множество угловых боковых поверхностей, каждая боковая поверхность расположена между первой угловой боковой поверхностью и второй угловой боковой поверхностью, выборку, по крайней мере, на одной боковой поверхности, расположенную ниже верхней кромки и имеющую первую и вторую противоположно расположенные боковые кромки и верхнюю кромку между ними, первую и вторую вспомогательные боковые поверхности, примыкающие к выборке, по крайней мере, часть первой вспомогательной боковой поверхности расположена от первой боковой кромки до первой угловой боковой поверхности и, по крайней мере, часть второй вспомогательной боковой поверхности расположена от второй боковой кромки до второй угловой боковой поверхности. Для улучшения базирования режущей пластины в гнезде, по крайней мере, часть первой вспомогательной боковой поверхности и, по крайней мере, часть второй вспомогательной боковой поверхности выполнены плоскими и не лежащими в одной плоскости, при этом, по крайней мере, часть первой вспомогательной боковой поверхности наклонена наружу от первой угловой боковой поверхности к первой боковой кромке, а, по крайней мере, часть второй вспомогательной боковой поверхности наклонена наружу от второй угловой боковой поверхности ко второй боковой кромке. Режущий инструмент имеет гнездо с установленной в нем режущей пластиной, гнездо ограничено базовой стенкой, задней и боковой стенками, имеющими соответственно заднюю и боковую контактные кромки. Для достижения того же технического результата одна из задней или боковой контактных кромок взаимодействует с режущей пластиной по первой и второй опорным точкам, расположенным соответственно на первой и второй боковых кромках выборки на, по крайней мере, одной боковой поверхности режущей пластины. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2307796-C2 (RU)
Title: Способ получения биологически активной воды
Inventor: SHTAGER VIKTOR PETROVICH
IPC: C02F103/02
Filed: 2003-07-28
Granted: 2007-10-10
Abstract: Изобретение относится к области производства биологически активной воды на основе обычной воды. Воду подвергают обработке в роторном кавитационном аппарате при температуре 15-70°С в течение 5-50 циклов при числе оборотов ротора кавитатора 2000-12000 в минуту. Технический результат состоит в повышении эффективности обработки, в результате чего повышается урожайность сельскохозяйственных культур, увеличивается содержание витамина С, каротина, сахара в плодах и снижается содержание нитратов и тяжелых металлов в них. 11 табл.
Patent RU-2259281-C2 (RU)
Inventor: KALININ S N
IPC: B60G15/06
Filed: 2003-10-22
Granted: 2005-08-27
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices to prevent getting of dust and mud on rod of telescopic strut of front suspension.  Proposed device contains bearing, shielding hood, upper and lower support cups for spring, outer housing, elastic insert, hydraulic shock absorbing strut with rod carrying compression buffer, rod shank secured, for instance, in fastening bushing.  Shielding hood is secured by one end of hydraulic shock absorbing strut and by other end, for instance, on upper cup of spring.  Inner space of hood communicates through vent channels with space of engine compartment.  One or several vent holes are made in fastening bushing and compression buffer. 
     EFFECT: prevention of getting of dust and mud onto chromium-plated polished surface of rod and formation of condensate inside shielding hood in cold seasons. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2259934-C2 (RU)
Inventor: LEVAGIN V M
IPC: B65D88/34
Filed: 2003-10-27
Granted: 2005-09-10
Abstract: FIELD: storage equipment, particularly sealing devices to prevent evaporation of oil and oil products during storage thereof in cylindrical vessels. 
     SUBSTANCE: device has tank 2 with floating roof 1 formed of worn-out tires 3. Roof 1 edges are beveled from top and bottom roof surfaces. Roof has elastic ring-shaped packing 5 extending along the full roof perimeter. Sealed elastic shells 6, 7 adjoin upper and lower bevels of the roof 1. Scrapers 8 made of resilient band members are connected to floating roof and to elastic shells from top and bottom thereof. 
     EFFECT:  prevention of product vapor emission from the tank, prevention of floating roof misalignment and floating roof underflooding. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2357374-C2 (RU)
Title: Расширение сетей мобильной телефонной связи
Inventor: LAVLEHND SHON D
IPC: H04M1/715
Filed: 2004-02-09
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к сетям мобильной телефонной связи и иным телефонным сетям. Технический результат - установление мостов между сетями мобильной телефонной связи и иными телефонными сетями. Для этого телефонная сеть содержит множество индивидуально адресуемых телефонных линий, подсоединенных к телефонам и шлюзу, который, в свою очередь, подсоединен к одному либо нескольким мобильным телефонам и потенциально к одной или нескольким наземным линиям. Когда шлюз принимает входящий вызов от одного из мобильных телефонов или исходящий вызов от одного или нескольких телефонов, он применяет правила маршрутизации, чтобы определить, каким образом осуществить маршрутизацию вызова. Маршрутизация может зависеть от множества различных факторов, таких как время суток, стоимость, тип мобильного телефона, принимающего входящий вызов. Чтобы помочь идентифицировать мобильный телефон как источник исходящего вызова, может быть выбран отличительный звуковой сигнал вызова абонента. Учитывая различия между сетью мобильной телефонной связи и телефонной сетью, шлюз выполняет преобразование сигналов, передаваемых между двумя сетями. 5 н. и 36 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2272415-C2 (RU)
Inventor: ABRAMOV ALEKSEJ FEDOROVICH
IPC: A01J9/04
Filed: 2004-04-06
Granted: 2006-03-27
Abstract: FIELD: milk industry, in particular, cold preservation of horse milk for further production of koumiss. 
     SUBSTANCE: method involves freezing horse milk in bags made from polymer and combined materials having volume of 1000±50 ml in low-temperature chambers within temperature mode of from -22 C to -32 C for 1.5-2 hours; storing horse milk up to six months in refrigerating cabinets at temperature of -15 C. 
     EFFECT: reduced production costs, provision for retention of nutritive and biological value of frozen horse milk during storage and in the process of producing koumiss. 
     5 tbl
Patent RU-2277428-C2 (RU)
Title: Electrostimulator
Inventor: BAKUTKIN VALERIJ VASIL EVICH
IPC: A61N1/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: electrostimulator can be used for programming different modes of stimulation for restoration of patient's sensor system. Electrostimulator has control unit composed of controlling microcontroller and feedback signal input, unit for communicating with control system which has first input and output to be correspondingly the first and second input and output of electrostimulator. The second input and output are connected with first input and the second output of controlling microcontroller. First output of microcontroller is connected with input of influence parameters forming unit. Electrostimulator is also provided with stimulation pulses influence electrodes. Control unit additionally has influence parameters reading detectors. First input of the detectors is connected with third output of microcontroller, the second input is connected with output of influence parameters forming unit, the first input is connected with first input of analog amplifiers and the second output has to be the second output of electrostimulator and it is connected with stimulation pulses influence electrodes. Input of feedback signal is connected with second input of analog amplifiers and it has to be the second input of electrostimulator. 
     EFFECT: improved efficiency of restoration of functions of sensor systems. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2300613-C2 (RU)
Title: Wooden pole (support) (variants)
Inventor: EFIMOCHKIN ANATOLIJ PAVLOVICH
IPC: E04C3/30
Filed: 2004-05-21
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: construction, agriculture, municipal engineering and other industries, particularly construction of fences, supports and other structures of wooden poles. 
     SUBSTANCE: wooden pole comprises at least three metal clips spaced apart equal distances. Central parts of the clips are in pole installation zone at "ground-air" interface. Pole may include lower and upper parts connected with each other so that ends of lower and upper pole parts bear against each other or slot is created between the ends. Upper and lower pole parts are connected with each other by means of tree metal clips spaced equal distanced one from another so that central clip parts are located at "ground-air" interface. 
     EFFECT: increased service life. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2345811-C2 (RU)
Inventor: ZHIRAR FRANSUA
IPC: A63C9/20
Filed: 2004-06-17
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: sport; shoes. 
     SUBSTANCE: device for shoe fastening to sport article provides for lifting of shoe heel relative to this sport article. In device shoe comprises the first zone of connection located in front section of shoe, and the second zone of connection located behind the first connection zone. Device comprises engagement lever of fixed length, which is hingedly fixed in two fixed points, on one side, on the base of fastening device fixed to this sport article, and on the other side, on the second zone of shoe connection. The first zone of this shoe connection is arranged with the possibility of sliding by means of elements in fastening device. 
     EFFECT: article simplicity and reliability, provision of shoe movement that is most close to movement of natural turn of user foot in process of usual walking. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2316399-C2 (RU)
Inventor: BJUSTGENS BURKHARD
IPC: B05B13/00
Filed: 2003-01-22
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: paint and vanish application on building and building structure wall surfaces with the use of painting apparatus to create pattern based on previously created digital pattern model superimposed with digital object, which simulates real object surface. 
     SUBSTANCE: method involves moving painting apparatus over object surface along with touching the surface with painting apparatus; continuously measuring or calculating device coordinates due to movement pickup usage; applying paint in compliance with said performance in dependence of determined coordinates; automatically stopping paint application if coordinate determination is not sufficiently precise relatively to predetermined admissible coordinate variation threshold or if paint or varnish have been previously applied on painted members defined by coordinate areas. 
     EFFECT: increased speed and reliability of pattern creation on any object surface, possibility to use digital pattern models. 
     14 cl, 18 dwg
Patent RU-2372291-C2 (RU)
Title: Способ получения тетрафторида марганца
Inventor: TORISU DZUNITI
IPC: C01B9/08
Filed: 2004-09-23
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для получения тетрафторида марганца, применяемого в качестве окислителя и источника для производства чистого фтора. Для получения тетрафторида марганца подвергают взаимодействию соединение марганца и фторирующий агент при температуре 250-350°С и давлении 1,0-10,0 МПа. В это время непрерывно или с перерывами размалывают или измельчают исходное соединение марганца, подвергаемое взаимодействию, и продукт реакции. В качестве исходного соединения марганца могут быть использованы MnF2, гидрат MnF2, MnCl2, ! MnCO3 и MnO, а в качестве фторирующего агента - F2, ClF и ClF3. Изобретение позволяет упростить промышленное производство тетрафторида марганца за счет исключения его сублимации при высокой температуре и последующей конденсации при охлаждении и обеспечить более полное фторирование соединения марганца. 7 з.п. ф-лы, 4 ил., 5 табл.
Patent RU-2329305-C2 (RU)
Inventor: ROTMAN RICHARD EHRIK
IPC: C12Q1/689
Filed: 2002-03-01
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: generic source of eubacteria in a clinical sample is detected and identified using real-time PCR assay. For that purpose, the eubacteria rRNA gene 16S segment containing a conservative region and a divergent region is amplified in the presence of at least two fluorogenic probes containing reporter dyes and quencher dyes. One of the fluorogenic probes is selected so that it is hybridised with the said conservative region. The other fluorogenic probe is selected so that it is hybridised with the divergent region of the generic eubacteria gene, presumably present in the clinical sample. In one of the assay options, the PCR mixture is filtered before adding a sample containing the DNA matrix. For the amplification of the rRNA gene 16S segment, a pair of primers is created, complementary to the regions of the said gene, which are conservative for various eubacteria types. 
     EFFECT: this primer pair and said fluorogenic probes are used in set for detection and identification of generic source of bacteriemia in clinical source. 
     52 cl, 5 ex, 5 tbl, 5 dwg
Patent RU-2281644-C2 (RU)
Title: Способ оценки урожайности зерновых культур в зависимости от погодных условий
Inventor: POTANIN VENIAMIN GRIGOR EVICH
IPC: A01G7/00
Filed: 2004-10-05
Granted: 2006-08-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к области научных исследований при оценке сельскохозяйственных земель и результатов их использования в сельскохозяйственном производстве. В способе устанавливают измерительный период на протяжении вегетационного процесса зерновых культур от начала посева до временной точки, находящейся в границах от фазы колошения до фазы желтой спелости, разбивают измерительный период на интервалы времени, не превышающие декаду, на которых измеряют влажность почвы и температуру воздуха. На базе полученных результатов измерений и предварительно установленных минимальных и оптимальных значений измеряемых величин определяют для каждого интервала времени относительное значение продуктивной влажности почвы и относительное действующее значение температуры воздуха, а также - величины суммарной потери урожайности от совместного действия обоих измеряемых факторов. Данные результаты составляют основу для определения урожайности и позволяют ее вычислить по приведенной формуле. В указанной формуле расчета урожайности реализован разработанный прием по определению совместного действия нескольких факторов на отдельном интервале времени, а окончательную оценку урожайности зерновых культур получают суммированием промежуточных результатов по каждому интервалу. Способ позволяет повысить точность и надежность оценок урожайности зерновых культур. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2279730-C2 (RU)
Inventor: STRIZHKOV IGOR GRIGOR EVICH
IPC: H01H83/14
Filed: 2004-10-25
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: adaptation of farming to the use of electric power. 
     SUBSTANCE: the differential apparatus has a pulse generator connected to the conductors of the power supply line, monitoring unit with a signal device, supervisory relay with a contact, standard leakage circuit connected in parallel to the testing circuit and having a contact and a resistor producing the standard leakage current. 
     EFFECT: provided periodic self-testing for detection of appearance of a short circuit and informing of the user about it. 
     1 dwg
Patent RU-2310565-C2 (RU)
Title: Воздухопроницаемые и упругие композиционные материалы и способы их получения
Inventor: VU PAJ-CHUAN
IPC: A41D31/02
Filed: 2003-03-21
Granted: 2007-11-20
Abstract: Изобретение относится к воздухопроницаемым, дискретно растяжимым упругим композиционным материалам. Материал содержит эластомерную пленку, нанесенную посредством экструзионного наслаивания на ваточный холст, предусмотренный у одной поверхности или у обеих поверхностей пленки. Эластомерная пленка имеет нерегулярную текстуру макроотверстий, сформированных в ней посредством дискретного растяжения, имеющих диамерт от примерно 10 мкм до примерно 100 мкм. Пленка содержит порообразующий наполнитель в количестве, недостаточном для того, чтобы сделать пленку микропористой в результате дискретного растяжения из-за формирования микропустот рядом с наполнителем. Предложен способ получения указанного материала предусматривающий экструзионное наслаивание и дискретное растяжение. Предложены предметы одежды и изделия одноразового использования, сформированные из предложенного композиционного материала. В указанном изобретении обеспечивается получение композиционного материала с необходимым сочетанием воздухопроницаемости и упругости. Также обеспечивается создание усовершенствованных воздухопроницаемых упругих композиционных материалов. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2352549-C2 (RU)
Inventor: LYSENKO ZENON
IPC: B01J31/24
Filed: 2003-04-17
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: raw material composition based on fatty acids or esters of fatty acids, obtained by hydrolysis of oil from seeds or by re-etherification of oil from seeds with C 1-8 -alkanol, contains more than 70 wt % of unsaturated fatty oleic acid, and less than 1.5 milliequivalents of admixture(s), poisoning methathesis catalyst, per kilogram of composition, after purification with adsorbent. Admixture contains one or more organic hydroperoxides. Method of olefin methathesis lies in contacting of raw composition, obtained from seed oil and containing one or more unsaturated fatty acids or esters of unsaturated fatty acids, with lower olefin in presence of catalyst based on phosphororganic transition metal complex. Used raw material composition contains less than 25 milliequivalents of admixture(s), poisoning methathesis catalyst, per kilogram of raw material composition, able to inhibit methathesis catalyst. As a result of reaction olefin with shortened chain and unsaturated acid or unsaturated ester with shortened chain is obtained. Method of obtaining complex polyether polyepoxide lies in carrying out the following stages. At the first stage raw material compositiojn, obtained from seed oil, containing one or more unsaturated fatty acids or esters of fatty acids, contacts with lower olefin in presence of olefin methathesis catalyst. Used raw material composition contains less than 25 milliequivalents of admixture(s), poisoning methathesis catalyst, per kilogram of composition. At the second stage (re)etherification of obtained unsaturated acid with shortened chain or unsaturated ester with shortened chain with polyol is carried out. At the third stage epoxidation of obtained complex polyether polyolefin is carried out with epoxidising agent optionally in presence of catalyst. Method of obtaining α,ω-oxoacid, complex α,ω-oxyester and/or α,ω-diol with shortened chain lies in carrying out the following stages. At the first stage raw material composition, obtained from seed oil, containing one or more unsaturated fatty acids or esters of fatty acids contacts with lower olefin in presence of olefin methathesis catalyst. Used raw material composition contains less than 25 milliequivalents of admixture(s), poisoning methathesis catalyst, per kilogram of composition. At the second stage hydroformilation is carried out with hydrating of obtained unsaturated acid or ester with shortened chain in presence of hydroformiolation/hydration catalyst. 
     EFFECT: increase of catalyst serviceability and obtaining chemical compounds with high productivity. 
     25 cl, 3 tbl, 12 ex