baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2426221-T3 (ES)
Title: Dispositivo de unión y de conexión para conductos de alta presión
Inventor: WEINHANDL FRANZ
IPC: F16L33/207
Filed: 2008-10-23
Granted: 2013-10-22
Abstract: Dispositivo de unión y conexión para conductos de alta presión para unir un conducto de tubo flexible a unconducto de tubo flexible adicional o a un instrumento de trabajo a alta presión, en el que el extremo del conducto detubo flexible está provisto de un accesorio (10) de tubo flexible que consiste en una boquilla (11) que puededeslizarse al interior del núcleo interior de un cuerpo de tubo flexible, y de un manguito (12) que está encajado sobreel lado exterior del cuerpo de tubo flexible y puede conectarse a la boquilla y presionarse sobre el cuerpo de tuboflexible, en el que el accesorio (10) de tubo flexible conectado al cuerpo de tubo flexible presenta un anillo de brida(20) que sobresale radialmente, y ese extremo de la boquilla (11) que sobresale fuera del cuerpo de tubo flexiblepresenta un sello (18) que está encajado sobre la circunferencia exterior del mismo y puede insertarse junto con elsello (18) en un casquillo (19) de alojamiento, y el casquillo (19) de alojamiento y el anillo de brida (20) quesobresale radialmente están rodeados por dos semicubiertas (22) que rodean el casquillo (19) de alojamiento y elanillo de brida (20) por el exterior como un dispositivo de unión y conexión, y en el que un rebaje (23) en lassemicubiertas (22) que sirve para alojar el anillo de brida (20), está dimensionado de tal modo que está permitido unmovimiento axial del extremo de tubo flexible con el accesorio (10) de tubo flexible acoplado al mismo entre unaposición de liberación y una posición de bloqueo para las semicubiertas (22), estando formada dicha posición debloqueo por el acoplamiento por arrastre de forma del anillo de brida (20) con una configuración (25) de alojamientoformada sobre los lados frontales de las semicubiertas (22), caracterizado porque las dos semicubiertas (22),además del casquillo (19) de alojamiento y el anillo de brida (20), rodean el exterior de una sección del manguitoexterior (12), sección contigua al anillo de brida (20).
Patent ES-2554134-T3 (ES)
Title: Método y aparato para producir elementos compuestos con base en espumas a base de isocianato
Inventor: SCHÖN LARS
IPC: B29C48/305
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-12-16
Abstract: Método para producir elementos compuestos, que se componen al menos de una capa de cubierta (b) y una espuma rígida a base de isocianato (a), en la cual la capa de cubierta (b) se mueve continuamente y el material de inicio para la espuma rígida a base de isocianato (a) se aplica sobre la capa de cubierta (b), y la descarga del material de inicio líquido para la espuma rígida a base de isocianato (a) se efectúa al menos por medio de un tubo (c) parado fijo, provisto de orificios (f), dispuesto en paralelo al plano de la capa de cubierta y en ángulo recto a la dirección de movimiento de la capa de cubierta (b), en cuyo caso los orificios (f) tienen un diámetro y una longitud, y el punto de introducción de la mezcla (a) se efectúa en el centro del tubo (c) y la longitud de los orificios (f) se reduce desde el centro del tubo (c) hacia sus extremos.
Patent ES-2393724-T3 (ES)
Title: Dispositivo para una ajuste longitudinal de asiento, en particular dentro de un automóvil
Inventor: HOFSCHULTE WOLFRAM H
IPC: B60N2/08
Filed: 2002-03-05
Granted: 2012-12-27
Abstract: Dispositivo para un ajuste longitudinal de asiento, en particular dentro de un automóvil, con un carril (10) inferior fijado en un chasis, dentro del que puede desplazarse por motor un carril (40) superior, en el que está fijado un asiento, situándose dentro del carril (40) superior un husillo (14) fijado en el carril (10) inferior con sus respectivos extremos, sobre el que está dispuesto de forma que puede moverse axial mente un engranaje (30) acoplado de manera fija con el carril (40) superior, estando el engranaje (30) sujeto de forma que se engancha en el carril (40) superior y presentando una carcasa (31, 32) de engranaje cuyas paredes de carcasa opuestas se sitúan entre paredes (46) laterales del carril (40) superior, estando insertados a presión puentes (41) ranurados en las paredes (46) laterales opuestas como tope para el engranaje (30).
Patent ES-2422157-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la representación de una figura geométríca sobre la superficie del cuerpo de un paciente
Inventor: KINDLEIN JOHANN
IPC: A61B6/08
Filed: 2009-09-02
Granted: 2013-09-09
Abstract: Dispositivo para la representación de una figura geométrica sobre la superficie de un cuerpo de un paciente situado sobre un soporte, que comprende: - al menos un dispositivo de proyección (6) mediante el cual se puede proyectar una figura geométrica predeterminada sobre la superficie tridimensional del cuerpo del paciente (3), - al menos un dispositivo de mando (5) y al menos un dispositivo de sensores ópticos (20), mediante el cual se puede registrar la figura geométrica proyectada sobre la superficie del cuerpo del paciente (3) y se pueden proporcionar los datos registrados al dispositivo de mando (5), en donde el dispositivo de mando (5) está conformado para determinar las coordenadas tridimensionales de la figura geométrica proyectada sobre el cuerpo del paciente a partir de los datos recogidos por el dispositivo de sensores (20), - y en donde el dispositivo de mando (5) está conformado para comparar las coordenadas tridimensionales obtenidas a partir de la figura geométrica proyectada sobre el paciente con unas coordenadas tridimensionales nominales.
Patent ES-2365835-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enfriamiento para un fluido de trabajo.
Inventor: TRIEB FRANZ
IPC: B26F3/00
Filed: 2009-01-21
Granted: 2011-10-11
Abstract: Bomba de alta presión con multiplicador de presión y con un dispositivo de enfriamiento (1) para un fluido de trabajo (A) de la bomba de alta presión guiado en un circuito de refrigeración (4) del dispositivo de enfriamiento (1), comprendiendo el dispositivo de enfriamiento (1) una instalación de transporte e intercambiadores de calor (2, 3) para el fluido de trabajo (A), caracterizada porque el dispositivo de enfriamiento (1) está formado por al menos dos intercambiadores de calor (2, 3), intercambiadores de calor (2, 3) que están conectados en serie en el circuito de refrigeración (4), circuito de refrigeración (4) que puede presurizarse de manera dirigida mediante al menos una bomba (5) y presenta unidades de control (8, 8', 8''), mediante las que puede conmutarse una activación o desactivación de los respectivos intercambiadores de calor (2, 3) a temperaturas ajustables de manera deseada mediante medios (6, 7), pudiendo activarse un intercambiador de calor (2) mediante aire que pasa a través del mismo y un intercambiador de calor (3) adicional mediante agua que pasa a través del mismo.
Patent ES-2533268-T3 (ES)
Title: Método para fabricar discos para ruedas, en particular para vehículos comerciales
Inventor: FINZI ANDREA
IPC: B21D53/30
Filed: 2009-06-22
Granted: 2015-04-08
Abstract: Método para fabricar un disco (4) para una rueda de un vehículo de motor, que comprende las operaciones de: - proporcionar una tira de chapa metálica (1) substancialmente conformada como un paralelogramo 5 alargado con un espesor esencialmente uniforme; - doblar dicha tira de chapa metálica (1) y soldar juntas las porciones (1a, 1b) de extremo de ella como para formar un anillo substancialmente cilíndrico; y - someter dicho anillo (2) a operaciones de estampado y conformación a través de deformación plástica como para darle la forma deseada; estando el método caracterizado porque: - la tira de chapa metálica (1) se dobla de modo que sus porciones (1a, 1b) de extremo están a nivel; - dichas porciones (1a, 1b) de extremo se juntan y se sueldan a tope substancialmente sobre un mismo plano, de modo que se obtenga un anillo (2) que tiene una porción aplanada de pared a modo de cuerda (1a, 1b); - antes de sufrir las operaciones antes mencionadas de estampado y conformación, dicho anillo (2) se somete a una operación de redondeo preliminar, y porque - dicha operación de redondeo se realiza a través de expansión radial de tal manera que la expansión es de mayor magnitud en una primera porción axial substancialmente cilíndrica (2a) del anillo (2), y la porción axial restante (2b) del anillo (2) adopta una configuración substancialmente en forma de cono.
Patent ES-2455092-T3 (ES)
Title: Procedimiento para purificar residuos orgánicos en una etapa de separación antes de realizar una despolimerización por termólisis y dispositivo para el mismo
Inventor: MATSCHINER HERMANN
IPC: B09B3/00
Filed: 2009-01-05
Granted: 2014-04-14
Abstract: Procedimiento para purificar residuos orgánicos, tales como plásticos, aceites residuales o biomasa, de sustancias interferentes en una etapa de separación usando un reactor (1), antes de realizar una despolimerización de estos residuos por termólisis, en el que los residuos se calientan en un reactor cerrado (1) bajo un gas protector hasta que se fundan y las sustancias interferentes volátiles generadas, tales como compuestos halogenados, compuestos de azufre, plastificantes o agua, se extraen a presión reducida junto con el gas protector y el gas protector se purifica de las sustancias interferentes volátiles, caracterizado porque el gas protector se realimenta de forma pulsada en la masa fundida de residuos para el despojamiento adicional de la misma y las impurezas interferentes de mayor densidad se descargan a través de un orificio de descarga (4) situado en el fondo del reactor configurado en forma de reactor agitado cerrado y los residuos fundidos se alimentan en un reactor de termólisis a través de un conducto de conexión (5).
Patent ES-2541934-T3 (ES)
Title: Métodos para la identificación de un anticuerpo o una diana
Inventor: ENZELBERGER MARKUS
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-02-11
Granted: 2015-07-28
Abstract: Un método para identificar un anticuerpo, una diana o un agente en una muestra, que comprende las etapas de: a) obtener los ADNc a partir de los ARNm que codifican inmunoglobulinas en la muestra, obteniendo de este modo una mezcla de los ADNc; b) secuenciar sin ninguna etapa de clonación previa al menos 1000 de las cadenas pesadas variables (VH) y cadenas ligeras variables (VL) de las inmunoglobulinas presentes en dicha muestra, obteniendo con ello datos de la secuencia; c) determinar las cadenas VH y VL más abundantes presentes en la muestra usando un algoritmo implemen10 tado por ordenador; d) sintetizar polinucleótidos que codifican las cadenas VH y VL más abundantes presentes en la muestra y producir anticuerpos que comprenden dichas cadenas VH y VL usando un vector de expresión; y e) someter a ensayo los anticuerpos, identificando de este modo el anticuerpo o la diana.
Patent ES-2615805-T3 (ES)
Title: Conjugados de antagonista de péptido análogo de la bombesina
Inventor: MAECKE HELMUT
IPC: A61K51/08
Filed: 2009-02-27
Granted: 2017-06-08
Abstract: Conjugado de antagonista de péptido análogo de la bombesina que presenta la fórmula general (I) (I) [A-(B)n]x-C en la que x es un número entero de 1 a 3, n es un número entero de 1 a 6, A es un quelante de metal que comprende por lo menos un metal radionúclido, B es un espaciador unido al extremo N de C o un enlace covalente, C es un antagonista de péptido análogo de la bombesina de secuencia C-1 a C-3, en la que: C-1: Xaa1 6-Gln7-Trp8-Ala9-Val10-Xaa2 11-His12-Xaa3 13-Xaa4 14-ZH, en la que: Xaa1 es D-Phe, D-Cpa, D-Tyr, D-Trp o un residuo que presenta cualquiera de las fórmulas descritas a continuación**Fórmula** , y K es F, Cl, I o NO2, Xaa2 es Gly o ß-Ala, Xaa3 es estatina, 4-Am,5-MeHpA o 4-Am,5-MeHxA, Xaa4 es Leu, Cpa, Cba, CpnA, Cha, t-buGly, tBuAla, Met, Nle o iso-Bu-Gly, y Z es NH, O; C-2: Xaa1 6-Gln7-Trp8-Ala9-Val10-Xaa2 11-His12-LeuΨ (CHOH-CH2)-(CH2)2-CH3, en la que: LeuΨ (CHOH-CH2)-(CH2)2-CH3 es**Fórmula** Xaa1 es D-Phe, D-Cpa, D-Tyr, D-Trp o un residuo que presenta cualquiera de las fórmulas descritas a continuación**Fórmula** y K es F, Cl, I o NO2, Xaa2 es Gly o ß-Ala; C-3: Xaa1 6-Gln7-Trp8-Ala9-Val10-Xaa2 11-His12-Xaa5 13-Xaa6 14-ZH, en la que: Xaa1 es D-Phe, Xaa2 es Gly, Xaa5 es LeuΨ-CH2NH-, Xaa6 es Cys o Phe, y Z es NH, y sales farmacéuticamente aceptables de un ácido inorgánico u orgánico del mismo, hidratos, complejos, ésteres, amidas y solvatos del mismo.
Patent ES-2581387-T3 (ES)
Title: Una composición antimicrobiana
Inventor: BARRETT JOHN REGINALD
IPC: A61P31/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2016-09-05
Abstract: Una composición antimicrobiana que comprende (i) un sistema antimicrobiano e inmunoestimulador estable en almacenamiento que comprende glucosa oxidasa, D-glucosa, uno o más de sacarosa, fructosa y/o maltosa, y peróxido de hidrógeno en una solución acuosa donde el sistema proporciona una liberación de peróxido de hidrógeno en dos fases en la que (a) el peróxido de hidrógeno producido de forma endógena estable en almacenamiento está biodisponible en el sistema a un nivel de al menos 10 mg por litro para liberación inmediata; y (b) la liberación sostenida de peróxido de hidrógeno adicional durante al menos un periodo de veinticuatro horas se produce tras la rehidratación del sistema; y (ii) el antibiótico Clindamicina, Cefradina o Cefuroxima; o el agente antifúngico seleccionado de entre uno o más de Clotrimazol, Ciclopiroxalomina, Terbinafina y/o Ketoconazol.
Patent ES-2392719-T3 (ES)
Title: Cierre para puerta pivotante exterior
Inventor: PELLEGRINI ANDREAS
IPC: E05B85/22
Filed: 2009-03-31
Granted: 2012-12-13
Abstract: Sistema de puerta para un vehículo del transporte público de cercanías e interurbano con una puerta (2) y un portal de puerta (1), moviéndose la puerta (2) al abrir y cerrar esencialmente paralela a la pared exterior del vehículo y presentando la puerta (2) - un borde principal de cierre (31) que corre verticalmente, en dirección de cierre está dispuesto adelante y en el estado cerrado de la puerta (2) apoya sobre un borde principal de portal (32) que corre verticalmente en el portal de puerta (1), y - un borde secundario de cierre (33) que en dirección de cierre está dispuesto atrás y en el estado cerrado de la puerta (2) apoya sobre un borde secundario de portal (34) que corre verticalmente en el portal de puerta (1), moviéndose, al abrir y cerrar, el borde principal de cierre (31) a lo largo de un recorrido de movimiento (10) en forma de S y el borde secundario de cierre (33) a lo largo de un recorrido de movimiento en forma de arco (10) y estando previsto en el borde de cierre principal (31) al menos un perno de inmovilización (4) que encaja en un contrasoporte (3) que está dispuesto en el borde principal de portal (32), y estando dispuesto en el borde de cierre secundario (33) al menos un primer elemento de cierre (36) que interactúa con un segundo elemento de cierre (38), que está dispuesto en el borde secundario de portal (34), y cierra la puerta (2), caracterizado porque el perno de inmovilización (4) presenta sobre su lado, que está orientado hacia fuera, un borde de perno de inmovilización (28) que en el proceso de cierre de la puerta (2) entra en contacto con un borde de contrasoporte (27), que está orientado en dirección al interior del vehículo, del contrasoporte (3), actuando el borde de contrasoporte (27) como punto de apoyo, de modo que sobre la puerta (2) actúa una fuerza dirigida al interior del vehículo.
Patent ES-2569076-T3 (ES)
Title: Polímeros de estireno-butadieno con gradiente de estireno y métodos para preparar los mismos
Inventor: HAMANN EVEMARIE
IPC: C08L53/02
Filed: 2009-04-23
Granted: 2016-05-06
Abstract: Un procedimiento para polimerizar un polímero que comprende unidades monoméricas derivadas de estireno y 1,3-butadieno, comprendiendo dicho procedimiento: A) añadir menos que 60 por ciento en peso de la cantidad total del butadieno usado en la polimerización, a un reactor que comprende la cantidad total de estireno usada en la polimerización, y disolvente; B) añadir al menos un iniciador al reactor, y dejar que la reacción tenga lugar durante un tiempo t; C) añadir la cantidad restante de butadieno al reactor en dos o más adiciones independientes; y en donde para cada adición de butadieno, la cantidad de butadieno posterior añadido es menor que, o igual a, la cantidad de butadieno añadida en la adición inmediatamente anterior; y en donde para cada adición de butadieno, el butadieno se añade a lo largo de un tiempo, tnc, y después de cada adición, se deja tener lugar la reacción durante un tiempo, tnr, en donde n es el número de la adición de butadieno, y para cada adición, n es independientemente mayor que, o igual a, 1.
Patent ES-2386757-T3 (ES)
Inventor: KUENZ JOHANN
IPC: B29C49/48
Filed: 2009-05-08
Granted: 2012-08-29
Abstract: The invention relates to a multi-part blow mould for producing a blow-moulded hollow body, comprising a first one-piece tool segment (13) having an axial passage (31) provided with a first and a second opening (33, 35). Said passage (31) defines a first cavity (37) for forming a seamless hollow body section. A second two-part tool segment (15) is arranged on the first opening (33) of the passage (31), defining a second cavity (19) in the blow-moulding position and is used to form the head part of the hollow body. A third two-part tool segment (17) is arranged on the second opening (35) of the passage (31), defining a third cavity (21) in the blow-moulding position and is used to form a base of the hollow body. The three cavities together define the shape of the hollow body that is to be produced.
Patent ES-2545962-T3 (ES)
Title: Uso de carboximetilcelulosa para controlar la capacidad de eyección y el tiempo de solidificación de composiciones que comprenden una o más cerámicas biorreabsorbibles
Inventor: AXEN NIKLAS
IPC: A61L27/58
Filed: 2009-11-27
Granted: 2015-09-17
Abstract: Kit que comprende i) un primer componente que comprende (a) sulfato de calcio (CaSO4) hemihidratado, (b) partículas comprimidas de sulfato de calcio dihidratado que comprenden además una o más sustancias terapéutica, profiláctica y/o diagnósticamente activas, y ii) un segundo componente que comprende (c) carboximetilcelulosa sódica (Na-CMC) y un medio acuoso que incluye agua, en el que la razón R de carboximetilcelulosa sódica con respecto a sulfato de calcio en el kit es de desde 0,1 mg de carboximetilcelulosa sódica (calculada como Na-CMC)/g de sulfato de calcio hasta 8 mg de carboximetilcelulosa sódica (calculada como Na-CMC)/g de sulfato de calcio.
Patent ES-2396154-T3 (ES)
Title: Composición de hormigón drenante
Inventor: SORGER KLAS
IPC: C04B28/02
Filed: 2009-12-03
Granted: 2013-02-19
Abstract: Composiciones de hormigón drenante con un volumen de cavidades comprendido entre 10 y 35% en volumen,que contienen un agente aglutinante hidráulico, un material de relleno y un material polimerizado, caracterizadasporque como material polimerizado está contenido un copolímero de acetato de vinilo y etileno con una temperaturade transición vítrea Tg de <= 20ºC.
Patent ES-2660594-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones relacionados con oligosacáridos sintéticos de beta-1,6 glucosamina
Inventor: PIER GERALD
IPC: C08B37/00
Filed: 2009-07-21
Granted: 2018-03-23
Abstract: Una composición que comprende un conjugado de oligosacárido-vehículo que comprende un oligosacárido conjugado a un vehículo a través de un enlazador que es **(Ver fórmula)** o **(Ver fórmula)** en las que n es mayor de 1, m es un número seleccionado de 1 a 10, p es un número seleccionado de 1 a 20 y R es H o un grupo alquilo, y en donde el enlazador está O-enlazado al oligosacárido y N-enlazado al vehículo, y en donde la composición es capaz de estimular una respuesta inmunitaria.
Patent ES-2801898-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infusión desechable con detector de oclusión
Inventor: CARTER BRETT J
IPC: A61M5/168
Filed: 2009-06-26
Granted: 2021-01-14
Abstract: Un dispositivo de infusión portátil desechable (110) que comprende: un depósito (180) que contiene un medicamento líquido; y una cánula (130) que tiene un extremo distal (131) que administra el medicamento líquido a un paciente; una bomba manual (224) que desplaza un volumen del medicamento líquido a lo largo de un camino hacia el extremo distal de la cánula cuando se acciona; un enlace (150) que acciona la bomba manual; y caracterizado por un bloqueo (350) que inhabilita el enlace para impedir el accionamiento de la bomba manual en respuesta a una oclusión dentro del camino hacia el extremo distal de la cánula; en donde el camino comprende un conducto que conduce el medicamento líquido al extremo distal de la cánula y en donde el bloqueo incluye un detector de presión que detecta la contrapresión dentro del conducto cuando se produce una oclusión dentro del conducto; en donde el detector de presión comprende un diafragma flexible (352) que se desvía en respuesta a la contrapresión dentro del conducto; y en donde la desviación del diafragma deshabilita el enlace en respuesta a una oclusión dentro del conducto a la salida.
Patent ES-2551746-T3 (ES)
Title: Licra bicomponente fusible
Inventor: SMITH STEVEN
IPC: D01F8/16
Filed: 2009-10-12
Granted: 2015-11-23
Abstract: Una fibra integrada por una fibra elástica, de componentes múltiples, hilada a solución, integrada por una sección transversal, en la que al menos una primera parte de dicha sección transversal se compone de un poliuretano elastómero o poliuretaneurea o una mezcla de los mismos y al menos un aditivo de mejora de fusibilidad en los cuales dichas regiones primera y segunda tienen composiciones diferentes y son continuas a lo largo de la fibra y en los cuales dicho aditivo de mejora de fusibilidad incluye al menos un poliuretano de fusión a bajas temperaturas con un punto de fusión de menos de 180ºC.
Patent ES-2536746-T3 (ES)
Title: Campana extractora con un dispositivo de desviación para desviar una corriente de aire
Inventor: ERNST BEAT
IPC: F24F13/14
Filed: 2010-06-02
Granted: 2015-05-28
Abstract: Campana extractora (1) con un dispositivo de desviación (4) para desviar una corriente de aire, en la que el dispositivo de desviación (4) está provisto de salidas (9, 10a, 10b) y de al menos una chapaleta de desviación (11a, 11b) que se puede pivotar entre dichas salidas, en la que en el lado frontal está prevista una salida (9) para la conexión a un conducto de salida de aire (5) para el modo de salida de aire y lateralmente una salida (10a) para el modo de recirculación de aire, en la que el dispositivo de desviación (4) está provisto de una carcasa (7) realizada como módulo, en la que la carcasa (7) se puede unir en el lado de la entrada a la campana extractora (1) y está provista de la salida (9) situada en el lado frontal para el modo de salida de aire, caracterizada por que la carcasa (7) está provista adicionalmente de una salida (10b) adicional para el modo de recirculación de aire, y a las dos salidas laterales (10a, 10b) están asignadas sendas chapaletas de desviación (11a, 11b), y en una posición de conmutación, estas chapaletas de desviación (11a, 11b) cierran la salida (9) situada en el lado frontal y al mismo tiempo abren las dos salidas laterales (10a, 10b), y en otra posición de conmutación dichas chapaletas de desviación (11a, 11b) cierran las salidas laterales (10a, 10b) y abren la salida (9) situada en el lado frontal.
Patent ES-2666328-T3 (ES)
Title: Transformador de tipo seco multifásico con al menos dos bobinas
Inventor: MURILLO RAFAEL
IPC: H01F30/12
Filed: 2010-07-10
Granted: 2018-05-04
Abstract: Transformador de tipo seco multifásico con al menos dos bobinas (1, 2, 3), estando dispuesta una barrera entre fases (4, 6, 7, 8, 10, 11) de un material eléctricamente aislante en el espacio intermedio entre las bobinas individuales, estando configurada la barrera entre fases (4, 6) en forma de una barrera individual, estando configurada la barrera interfásica (4) como barrera en forma de placa en forma de una placa recta, plana, rectangular, caracterizado porque están aplicadas prolongaciones de línea de fuga (5) en los cantos externos de la barrera en forma de placa.