baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012037796-A1 (WO)
Inventor: XU HUA
IPC: G06F17/50
Filed: 2011-02-24
Abstract: L'invention concerne une plate-forme de simulation pour un équipement de fabrication de circuit intégré, qui comprend : de multiples instruments à simuler, de multiples cartes et un ordinateur de simulation. L'ordinateur de simulation communique avec les multiples instruments à simuler par le biais des multiples cartes, de façon à simuler les multiples instruments à simuler. L'ordinateur de simulation comprend : un processeur de couche protocole pour établir de multiples protocoles de communication dans la plate-forme de simulation, générer un fichier de configuration de couche protocole correspondant aux multiples protocoles de communication, et communiquer avec les multiples instruments à simuler par le biais des multiples cartes conformément aux multiples protocoles de communication; un processeur de couche dispositif pour établir de multiples équipements dans la plate-forme de simulation, générer un fichier de configuration de couche dispositif correspondant aux multiples équipements, charger le fichier de configuration de couche protocole correspondant aux multiples équipements conformément aux multiples équipements établis, gérer les multiples équipements, et simuler la couche dispositif; un processeur de couche sous-système pour établir de multiples sous-systèmes dans la plate-forme de simulation, générer un fichier de configuration de couche sous-système correspondant aux multiples sous-systèmes, gérer les multiples sous-systèmes et les équipements dans chaque sous-système, et simuler la couche sous-système; et un processeur de couche système pour établir de multiples systèmes dans la plate-forme de simulation, générer un fichier de configuration de couche système correspondant aux multiples systèmes conformément aux multiples systèmes établis, charger dans un ou plusieurs systèmes le fichier de configuration de couche sous-système correspondant au sous-système dans un ou plusieurs systèmes, gérer les multiples systèmes et les sous-systèmes dans chaque système, et simuler la couche système.
Patent WO-2011113347-A1 (WO)
Inventor: ZHU YU
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-03-15
Abstract: La présente invention se rapporte à une table à micromouvements à suspension magnétique, à six degrés de liberté et d'une précision à l'échelle du nanomètre. La table selon l'invention comprend un support en croix (9) et quatre actionneurs à deux degrés de liberté. Chaque actionneur à deux degrés de liberté comprend un aimant permanent (5) polarisé dans le sens vertical, une bobine à force horizontale (6) et une bobine à force verticale (7). L'aimant permanent (5) est fixé à l'extrémité du support en croix (9). La bobine à force horizontale (6) et la bobine à force verticale (7) sont placées sur le côté et sur le dessous de l'aimant permanent (5), respectivement, et maintiennent un certain écart par rapport à l'aimant permanent (5). Le support en croix (9) et les quatre aimants permanents (5) polarisés dans le sens vertical forment un dispositif de déplacement (2) de la table à micromouvements. La bobine à force horizontale (6) et la bobine à force verticale (7) sont fixées par un cadre de bobine (8), respectivement, et forment un stator (1) de la table à micromouvements. Le stator (1) est fixé sur la base (3) de la table à micromouvements. La table à micromouvements à suspension magnétique, à six degrés de liberté et d'une précision à l'échelle du nanomètre est principalement destinée à un usage dans un matériel de lithographie à semi-conducteur.
Patent WO-2012031474-A1 (WO)
Inventor: ZUO JIAN
IPC: H04M1/00
Filed: 2011-03-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour la mise en route d'un équipement formant terminal. Le procédé et le dispositif selon l'invention ont pour objectif de raccourcir le délai de mise en route de l'équipement formant terminal et d'améliorer la vitesse de mise en route de l'équipement formant terminal. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : une unité centrale de traitement (CPU, Central Processing Unit) exécute la mémoire d'amorçage (BOOT) en lecture seule (BOOTROM) de l'équipement formant terminal; elle exécute les modules de fonction inclus dans le module d'amorçage du fabricant de matériel informatique d'origine (OEM, Original Equipment Manufacture) (OBM, OEM Boot Module) dudit équipement formant terminal; et elle exécute ensuite les modules de fonction qui se trouvent dans l'objet du chargeur d'amorçage (BLOB, Boot Loader Object) dudit équipement formant terminal et qui doivent être exécutés pour mettre en route l'équipement formant terminal; enfin, elle met en route le noyau système dudit équipement formant terminal. La solution technique de la présente invention permet : de ne pas avoir à exécuter les modules de fonction en chevauchement qui se trouvent dans l'OBM et dans le BLOB de l'équipement formant terminal; de ne pas avoir à exécuter les modules de fonction qui se trouvent dans le BLOB et qui ne doivent pas être exécutés pour mettre en route l'équipement formant terminal. La solution technique de la présente invention permet donc de raccourcir le délai de mise en route de l'équipement formant terminal et d'améliorer la vitesse de mise en route de l'équipement formant terminal.
Patent WO-2012119330-A1 (WO)
Inventor: ZHAO DENGXIA
IPC: G09G3/36
Filed: 2011-04-06
Abstract: L'invention concerne un module LCD (10) et un procédé d'ajustement de vitesse de réponse de celui-ci. Le module LCD (10) comprend un dispositif de commande de balayage (28), un panneau LCD (20), un capteur de température (22) et un régulateur de tension (24). Le panneau LCD (20) comprend de multiples unités de pixels. Le capteur de température (22) est utilisé pour générer un signal de détection de température (Vsense) en fonction de la température du panneau LCD (20). Le régulateur de tension (24) est utilisé pour ajuster la tension de balayage (VGH) conformément au signal de détection de température (Vsense). Le dispositif de commande de balayage (28) délivre un signal de balayage avec la tension de balayage (VGH) ajustée aux multiples unités de pixels. Le module LCD (10) peut ajuster la tension de balayage (VGH) en fonction de la température du panneau LCD (20) de manière à ajuster le courant de charge des unités de pixels et de manière à améliorer la vitesse de réponse du module LCD (10).
Patent WO-2012145905-A1 (WO)
Inventor: XU HAIBO
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-04-28
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé de commande d'un état opératoire et un équipement terminal. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsque la durée d'activité se termine et qu'un temporisateur d'inactivité a expiré, ou lorsqu'une instruction de réception discontinue (DRX) est reçue d'une station de base par un équipement terminal, l'équipement terminal juge si une procédure de demande de planification ou une procédure d'accès aléatoire lancée par la station de base est terminée (801) ; lorsque la procédure de demande de planification ou la procédure d'accès aléatoire n'est pas terminée, l'équipement terminal ne passe pas dans l'état opératoire ISM (industriel, scientifique et médical) mais conserve son état opératoire LTE (évolution à long terme) (802). Les modes de réalisation de la présente invention permettent de réduire le gaspillage des ressources du système LTE et d'améliorer les performances du système LTE.
Patent WO-2011150763-A1 (WO)
Inventor: LIU SHENG
IPC: H04W16/28
Filed: 2011-05-26
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et une station de base pour création de microcellule sur la base d'une couverture de réseau macrocellulaire. Le procédé comprend les étapes consistant à régler la largeur de faisceau et la direction de faisceau d'une antenne très directive conformément aux informations d'emplacement d'une zone d'accès sans fil ; et former la couverture microcellulaire pour la zone d'accès sans fil par utilisation du faisceau formé par l'antenne très directive. Avec les modes de réalisation de la présente invention, l'équipement de la micro station de base peut rester en place lorsqu'une zone d'accès sans fil change, la couverture microcellulaire pour la zone d'accès sans fil peut être réalisée par ajustement de la largeur de faisceau et de la direction de faisceau de l'antenne très directive, le mode de réseautage est flexible, et le coût de maintenance du réseau est bas.
Patent WO-2012065430-A1 (WO)
Inventor: YU BO
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-06-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de configuration de capacité multiporteuse d'un équipement utilisateur, ainsi qu'un procédé et un appareil de configuration d'informations multiporteuses d'un équipement utilisateur. Le procédé de configuration de capacité multiporteuse d'un équipement utilisateur comprend les étapes suivantes: un équipement utilisateur (UE), configuré en mode double porteuse de liaison montante et double porteuse de liaison descendante simultanément, configure des informations de capacité de nombre de porteuses de liaison descendante accepté par l'UE; et ledit UE envoie lesdites informations de capacité de nombre de porteuses de liaison descendante au contrôleur de réseau radio. La présente invention constitue une solution au problème de l'excès d'interférence entre la liaison montante et la liaison descendante causé par un intervalle trop faible entre la liaison montante et la liaison descendante rencontré dans l'état de la technique et améliore par conséquent les performances de réception.
Patent WO-2012041079-A1 (WO)
Title: 一种邻区配置信息更新方法及系统
Inventor: CHEN ZHONGMING
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-06-20
Abstract: 本发明公开了一种邻区配置信息更新方法，包括：发生小区变更的情况下，UE根据来自基站的信令对自身存储的邻区配置信息进行更新。本发明还相应地公开了一种区配置信息更新系统。本发明邻区配置信息更新方法及系统，在发生小区变更的情况下，UE根据来自基站的信令对自身存储的邻区配置信息进行更新。通过本发明，UE能够确保小区变更时测量配置参数的准确性，从而能够在小区变更后正确执行测量。
Patent WO-2012068891-A1 (WO)
Inventor: LI YAOLIN
IPC: A45D44/00
Filed: 2011-07-20
Abstract: An ion-optical cosmetics instrument using a high-voltage transformer that emits positive high voltage to ionize foundation makeup, thus making foundation makeup particles smaller and making the foundation makeup more effectively assimilated by the skin. The ion-optical cosmetics instrument also irradiates the skin using wavelengths between 400nm and 700nm. Because ionized foundation makeup particles have a positive charge, the particles are mutually exclusive and are thereby able to be applied evenly on the face. The structure of the ion-optical cosmetics instrument is simple and solves the problem in the art of uneven, lumpy application of foundation makeup, while eliminating wrinkles and beautifying the skin.
Patent WO-2012092765-A1 (WO)
Title: 一种域名系统及其提供负荷均衡的方法
Inventor: WANG LIANG
IPC: H04L12/56
Filed: 2011-08-02
Abstract: 本发明提供了一种域名系统及其提供负荷均衡的方法，所述方法包括：DNS接收到域名对应的IP地址服务器发来的通知消息后，查询IP地址服务器的负荷值，并对IP地址服务器对应IP地址的负荷值进行更新；收到DNS客户端发来的域名查询消息后，查询域名对应的IP地址，并将负荷值最小的IP地址返回给DNS客户端。本发明通过DNS动态查询IP地址服务器的负荷值，对IP地址的负荷值等数据动态更新，当DNS客户端发来域名查询消息时，DNS服务器查询该域名对应的IP地址，将负荷值最小的IP地址返回给DNS客户端，如此，解决了动态获知IP地址对应服务器负荷状态的问题，实现了网络的动态负荷均衡。
Patent WO-2012149753-A1 (WO)
Inventor: KE YOUHE
IPC: H01Q3/08
Filed: 2011-09-20
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de réglage pour une antenne hyperfréquence, comprenant un élément de support articulé sur un premier axe de charnière et un élément de montage relié à l'antenne hyperfréquence. Ledit élément de support comprend une première vis sans fin. Le dispositif de réglage comprend en outre un premier entraînement à vis sans fin correspondant à la première vis sans fin et fixé à l'élément de montage. L'axe de rotation du premier entraînement à vis sans fin chevauche l'axe du premier axe de charnière. Ledit dispositif de réglage comprend en outre un premier dispositif d'entraînement pour entraîner en rotation la première vis sans fin. Ledit mécanisme d'entraînement à vis sans fin est utilisé pour entrainer en rotation l'élément de montage par rapport à l'élément de support, de façon à entrainer en rotation l'antenne hyperfréquence reliée à l'élément de montage et de permettre un actionnement pratique. Par ailleurs, du fait de la transmission linéaire du mouvement du mécanisme d'entraînement à vis sans fin, la position de l'antenne hyperfréquence est ajustée de manière linéaire, les transformations des signaux hyperfréquence sont continues et exemptes d'impulsions et le réglage est d'une grande précision. En outre, le dispositif d'entraînement à vis sans fin offre un ajustement stable comparativement aux entrainements à tige filetée selon l'état de la technique du fait qu'il ne met pas en œuvre des tiges filetées et ne nécessite pas la formation d'un trou traversant surdimensionné évitant ainsi la transmission séquentielle des signaux provoquée par l'insertion de vis sur les deux côtés de du trou traversant surdimensionné.
Patent WO-2013071680-A1 (WO)
Inventor: WANG FAHUI
IPC: G01F15/16
Filed: 2012-03-08
Abstract: L'invention concerne un débitmètre massique de Coriolis (300), un densimètre à tube vibrant (300), et une tôle vibrante (320) utilisée à l'intérieur. Plus spécifiquement, l'invention concerne une tôle vibrante (320) utilisée dans un débitmètre massique de Coriolis (300) ou un densimètre à tube vibrant (300). La tôle vibrante (320) comporte au moins une partie de raccord brasé qui est fixée par brasage à un tube d'écoulement (111, 112) du débitmètre massique de Coriolis (300) ou du densimètre à tube vibrant (300), et le tube d'écoulement (111, 112) est excité pour qu'il vibre autour de l'axe de rotation au niveau d'une jonction brasée de la tôle vibrante (320) et du tube d'écoulement. La partie de raccord brasé de la tôle vibrante (320) est simplement formée dans une zone insensible aux contraintes de la tôle vibrante (320). La zone insensible aux contraintes est une zone sur la tôle vibrante qui forme un angle inférieur ou égal à 45° avec l'axe de rotation. De plus, l'invention concerne aussi le débitmètre massique de Coriolis (300) et le densimètre à tube vibrant (300) utilisant la tôle vibrante (320). La présente invention simplifie l'exploitation, mais aussi améliore la précision de mesure et augmente la durée de vie utile du débitmètre massique de Coriolis et du densimètre à tube vibrant.
Patent WO-2014043835-A1 (WO)
Inventor: TIAN JIANHUI
IPC: C12N5/073
Filed: 2012-12-06
Abstract: 一种新型的卵母细胞体外成熟方法，该方法以C型钠肽作为减数分裂抑制剂在卵母细胞培养液中进行前成熟培养，然后在成熟液中进行成熟培养。本发明方法体外处理卵母细胞能够促进胞质成熟，提高发育能力，充分利用屠宰场卵巢卵母细胞资源，加速良种选育及扩繁技术体系，提高育种效率和技术水平。
Patent WO-2012092869-A1 (WO)
Inventor: GONG CHAO
IPC: H04W76/02
Filed: 2012-01-05
Abstract: The present invention provides a method, terminal and system for processing packet switching services, which relate to the field of mobile communication and are invented for solving the technical problem of providing continuous and effective packet switching services for the user. The method includes: step 1, the terminal saving the PDP context of a packet switching service when stopping the packet switching service in a first network; and step 2, the terminal reconstructing the packet switching service in a second network according to the PDP context of the packet switching service. The present invention can be applied to those terminals with single card and dual standby.
Patent WO-2013097321-A1 (WO)
Title: 一种双显影辊的显影装置
Inventor: CAO GUOZHU
IPC: G03G15/09
Filed: 2012-02-15
Abstract: 一种双显影辊的显影装置，包括：粉仓（1），双组分显影剂，感光鼓（2），送粉辊（3），位于感光鼓（2）转动方向上游的第一显影辊（4）及位于感光鼓（2）转动方向下游的第二显影辊（5），所述双组分显影剂包括导磁载体（6）及能够附于导磁载体（6）上的调色剂，所述感光鼓（2）内固定设有能够将第一显影辊（4）表面的导磁载体（6）吸附到感光鼓（2）表面的主磁极（8），所述第一显影辊（4）内固定设有第一磁极组，所述第一磁极组包含一与主磁极（8）的极性相反且位置相应的第一副磁极（9）；该第二显影辊（5）内固定设有能够将感光鼓（2）表面的导磁载体（6）吸附到第二显影辊（5）表面的第二磁极组，所述调色剂设置于粉仓（1）内，且通过送粉辊（3）的作用依附到导磁载体（6）上。
Patent WO-2013097373-A1 (WO)
Inventor: HE FENG
IPC: H04W28/08
Filed: 2012-04-09
Abstract: 本发明公开了一种业务均衡方法和装置，其中，该方法包括：源无线接入网网元接收核心网发送的业务均衡指示信息；源无线接入网网元根据业务均衡指示信息，将源网络中的终端的部分或全部业务承载迁移到目标网络，其中，业务承载是指为传输终端数据而建立的用户面连接承载。本发明解决了现有技术中由于在业务均衡的时候需要将终端中的所有业务作为一个整体在不同网络之间进行迁移而造成业务均衡的调度不灵活、网络资源得到不合理利用的技术问题，进而达到了对终端部分业务承载的迁移，增加了业务均衡的灵活性，实现了网络资源的合理利用。
Patent WO-2013159273-A1 (WO)
Title: Fit indicators for pull on type absorbent article
Inventor: MORIMOTO KOICHI
IPC: A61F13/496
Filed: 2012-04-23
Abstract: A pull-on disposable absorbent article (20) having a fit indicator is disclosed. The pull-on disposable absorbent article (20) has an extensible belt (11) transversely disposed with respect to a chassis portion (10). The belt portion (11) of the pull-on article (20) is provided with a fit indicator graphic (120). When the belt portion (11) of the article (20) is unstretched, the fit indicator graphic (120) has a first appearance (123, 223). When the belt portion (11) of the article (20) is stretched to its design range for wear, the fit indicator graphic (120) has a second appearance (125, 225). When the belt portion (11) of the article (20) is stretched beyond its design range for wear, the fit indicator graphic (120) has a third appearance (127, 227). By conforming that the configuration of the fit indicator graphic (120) is in the second appearance (125, 225) in wear, the proper fit of the disposable absorbent article (20) may be verified. Uses of the fit indicator graphics (120) in combination with reference graphics (122) and in arrays of the disposable absorbent articles (20) are also disclosed.
Patent WO-2013170461-A1 (WO)
Inventor: HU JIATONG
IPC: G09G3/32
Filed: 2012-05-16
Abstract: 公开了一种LED恒流驱动芯片及其输出电流控制方法，LED恒流驱动芯片包括输出使能OE引脚、数据锁存LE引脚、时钟CLK引脚、数据输入DI引脚、数据输出DO引脚和N个驱动输出OUT1—OUTN引脚；所述N个驱动输出OUT1—OUTN引脚的控制数据从所述数据输入DI引脚输入，经过串行移位模块从所述数据输出DO引脚输出；其特征在于：所述输出使能OE引脚、数据锁存LE引脚、时钟CLK引脚三个引脚中的任何两个以上引脚作为电流控制信号输入引脚，用以输入电流控制信号，经过控制寄存模块和电流调节模块，控制所述N个驱动输出OUT1—OUTN引脚的输出电流。
Patent WO-2013174052-A1 (WO)
Title: Amplifier circuit with cross wiring of direct-current signals and microwave signals
Inventor: ZHANG BIN
IPC: H03F3/20
Filed: 2012-06-19
Abstract: Provided is an amplifier circuit with cross wiring of direct-current signals and microwave signals, which comprises two branch sub-circuits (201, 202) being mirrors with each other and a third capacitor (2101) connected in parallel to an output end; each sub-circuit comprises a direct-current feeding circuit and a microwave signal circuit; a heterojunction field effect tube core drain power-up port (Vds) of the direct-current feeding circuit is connected to a first micro-strip inductor (241) in series after passing through a first parallel capacitor connected in parallel, is respectively connected to one of a pair of third inductors (211, 212) by a pair of branched second inductors (231, 232), and is respectively connected to a heterojunction field effect tube core drain end; and a pair of third inductors (211, 212) of the microwave signal circuit is respectively connected to one of a pair of first capacitors (251, 252) in series after passing through one of a pair of second capacitors (221, 222) connected in parallel, is connected to one of a pair of ground inductors (261, 262) in parallel, is respectively connected to one of a pair of fourth inductors (271, 272) in series, and is connected to an output end through a serially connected fifth inductor (291). The circuit has the advantages of low sensitivity and symmetrical circuit structure. Because the circuit is not provided with a serious discontinuous area of an electromagnetic field, the territory density and the chip space use ratio can be improved.
Patent WO-2013086856-A1 (WO)
Title: System and Method of Radio Bearer Management for Multiple Point Transmission
Inventor: BI HAO
IPC: H04W76/02
Filed: 2012-07-14
Abstract: A method for operating a multiple point transmission system is disclosed. The method includes reconfiguring the multiple point transmission system according to an updated configuration of an at least one radio bearer between an at least one transmission point and a terminal device, and communicating with the terminal device using the reconfigured multiple point transmission system. The configuration of the at least one radio bearer is updated according to operating condition information of the terminal device.
Patent WO-2014015499-A1 (WO)
Title: 一种背板、背光模组和液晶显示装置
Inventor: HSIAO YU-CHUN
IPC: G02F1/133
Filed: 2012-07-26
Abstract: 提供了一种背板（100）、背光模组（300）和液晶显示装置（400）。该背板（100）包括由至少两个拼接件（110，120）以拼接方式形成的主框架，其中拼接件（110，120）包括底壁（111）以及相对底壁（111）弯折设置的侧壁（112），侧壁（112）的外侧设置有卡勾（113），卡勾（113）为固定于侧壁（112）上的螺丝。所述背板（100）由两个以上拼接件（110，120）以拼接形式形成，降低了背板（100）的生产成本，进而降低了背光模组（300）以及液晶显示装置（400）的生产成本；且背板（100）通过以螺丝锁附的方式形成卡勾（113），能够应用于不便冲压成型卡勾的应用场合从而方便背光模组（300）的装配。
Patent WO-2014022973-A1 (WO)
Title: 提神按摩笔
Inventor: WANG DAO-HUNG
IPC: B43K29/00
Filed: 2012-08-07
Abstract: 一种提神按摩笔，包括：笔身（1）和球体（2）。笔身（1）的一端为书写端（11），该书写端（11）内设有笔芯（111），笔身（1）的另一端为容置空间（12），该容置空间（12）内设有装填物（121）。容置空间（12）的顶部具有定位部（122），球体（2）设置于该定位部（122）上。当使用者将球体（2）置于皮肤上，并移动笔身(1）时，球体（2）滚动带动容置空间（12）内所容置的提神液体与皮肤接触，从而达到按摩和提神的效果。
Patent WO-2014026406-A1 (WO)
Title: Led lighting fixture for aquarium
Inventor: LI VINCENT TSZ YEUNG
IPC: F21Y101/02
Filed: 2012-08-30
Abstract: An LED lighting fixture for aquarium (100) comprises a housing (121), and a light engine mounted to the housing and having an LED array (127). The LED array comprises deep-blue LEDs having a perceived wavelength within a range of 450 to 465nm, and a percentage of total luminous flux in a range of 1 to 7%; true-green LEDs having a perceived wavelength within a range of 523 nm to 527 nm, and a percentage of total luminous flux in a range of 53 to 70%; red-orange LEDs having a perceived wavelength within a range of 610 to 620 nm, and a percentage of total luminous flux in a range of 19 to 32%; and phosphor-based coolwhite LEDs having a percentage of total luminous flux in a range of 5 to 15%, wherein the light engine has a correlated color temperature (CCT) in a range of 4500 to 10000 K.
Patent WO-2014079043-A1 (WO)
Title: Method and device for realizing remote browsing
Inventor: YU MINGXING
IPC: G06F3/048
Filed: 2012-11-23
Abstract: Disclosed are a method and device for realizing remote browsing, which relate to the technical field of terminals and realize that a user rapidly and accurately browses content with a scroll bar. The present invention includes: when it is detected that an operation behaviour of a user on a touch screen meets a preset mode, acquiring a movement characteristic parameter of the operation behaviour; judging whether the movement characteristic parameter exceeds a threshold; when it is determined that the movement characteristic parameter does not exceed the threshold, notifying a service end to perform a page scrolling operation; and when it is determined that the movement characteristic parameter exceeds the threshold, notifying the service end to perform a page turning operation according to a preset page turning rule.
Patent WO-2013087009-A1 (WO)
Title: Système de réalignement différentiel des vertèbres sous traction
Inventor: REN SONG
IPC: A61F5/045
Filed: 2012-12-13
Abstract: La présente invention concerne un système de réalignement différentiel des vertèbres sous traction. La présente invention concerne, donc, un dispositif de mise sous traction (10) comprenant un moyen de positionnement du patient (100), un actionneur assurant ladite mise sous traction (170), un dispositif de positionnement (140), un dispositif de type interface patient (120) et un système de commande (190). Le système de commande (190) avec rétroaction sur le vecteur de traction résultant appliqué sur la colonne vertébrale du patient est conçu pour permettre l'ajustement de la position de l'actionneur assurant la mise sous traction (170) et/ou de la position du patient, lors de l'application de niveaux de traction à effet thérapeutique sur la colonne vertébrale du patient. Le dispositif de mise sous traction (10) ajuste automatiquement l'angle du vecteur de traction résultant de façon à ce que le vecteur de traction résultant conserve idéalement une valeur constante durant l'ajustement de la position de l'actionneur assurant la mise sous traction (170) ou de la position du patient, ce qui facilite la flexion des segments vertébraux, tout en limitant les risques de provoquer une contraction des muscles paradorsaux du fait de modifications de la valeur du vecteur de traction résultant.