baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2413012-C1 (RU)
Inventor: KOVZUN IGOR GRIGOR EVICH
IPC: C22B1/11
Filed: 2009-11-16
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу очистки железосодержащего материала от мышьяка и фосфора, и может быть использовано для повышения содержания железа в железосодержащем материале и удаления из него нежелательных примесей, прежде всего ванадия. Способ включает измельчение материала и выщелачивание. При этом измельчение и выщелачивание материала проводят в щелочном концентрированном растворе хлорида натрия с растворением соединений мышьяка и фосфора до получения суспензии. Полученную суспензию подвергают гравитационному разделению на твердую фазу обогащенного железосодержащего материала и суспензию дисперсных примесей. Отделенную твердую фазу железосодержащего материала затем подвергают промывке кислым концентрированным раствором хлорида натрия. Техническим результатом является повышение содержания железа в железосодержащем материале при снижении содержания в нем мышьяка и фосфора до стандартных значений, сокращение продолжительности процесса, снижение расхода реагентов, снижение себестоимости. 4 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2415046-C1 (RU)
Inventor: BIRNSHTIL MIKHEL
IPC: B62D65/06
Filed: 2009-12-30
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к способу сборки автомобилей. Способ по сборке автомобилей с главным сборочным конвейером и конвейером по сборке дверей включает несколько этапов. Первый этап включает снятие изготовляемых дверей из заготовки кузова на позиции снятия главного сборочного конвейера. На втором этапе каждую дверь располагают в одной раме. На третьем этапе рамы транспортируют на конвейер по сборке дверей. Сборка дверей производится на сборочной платформе, при этом все изготовляемые двери заготовки кузова вместе подаются на эту сборочную платформу. Исключаются простои и промежуточные накопительные участки. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2416929-C1 (RU)
Title: Functional food product with hepato-protective properties
Inventor: BUTINA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A23J7/00
Filed: 2010-01-25
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to food industry. The functional food product consists of vegetable phospholipids, ascorbic acid, fat-soluble vitamins - vitamin E and -carotin, sugar or its substitute, water-soluble vitamin B1, B2 and B6, ferric sulphate, a dry water-soluble extract of rosehips, a dry water-soluble extract of common licorice roots. All the components are taken in a certain proportion. ^ EFFECT: invention allows to impart high hepato-protective properties to the functional food product. ^ 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2426833-C1 (RU)
Inventor: TELESOV ANTON ALEKSANDROVICH
IPC: C10G25/00
Filed: 2010-02-08
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к области сбора и переработки нефтяных шламов. Изобретение касается установки для очистки от нефти, нефтепродуктов и нефтяного шлама, содержащей загрузочный приемный бункер, соединенный с устройством для отжима смеси нефтяного шлама с адсорбционным материалом - целлюлозным волокном, выполненным в виде шнекового пресса, при этом устройство для отжима содержит бункер для сбора отжатой жидкой фракции, после которого установлены мельчитель оставшейся твердой фракции, и классификатор с бункером для удаления тяжелой фракции из твердой фракции и отделитель с бункером для твердой фракции - целлюлозного волокна. Изобретение также касается способа очистки от нефти, нефтепродуктов и нефтяного шлама, осуществляемого в установке. Технический результат - повышение эффективности очистки нефтяного шлама. Волокно можно использовать повторно не менее четырех раз, что значительно снижает стоимость сорбента. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2407824-C1 (RU)
Title: Устройство горизонтального анодного заземления в грунтах с высоким электрическим сопротивлением
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: C23F13/06
Filed: 2010-02-25
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к электрохимзащите от грунтовой коррозии и может найти применение в нефтяной, газовой, энергетических отраслях промышленности, а также в коммунальном хозяйстве при выполнении анодного заземления. Обеспечивает заземление в грунтах с высоким электрическим сопротивлением, возможность демонтажа и ремонта заземления. Устройство горизонтального анодного заземления в грунтах с высоким электрическим сопротивлением включает траншею, стойки на дне траншеи, электроды анодного заземления на стойках, контрольно-измерительную колонку, кабели для соединения электродов и контрольно-измерительной колонки, загущенный до сметанообразного состояния отработанный при бурении скважин бентонитовый глинистый раствор, покрывающий электроды и стойки, скважину с поверхности до глинистого раствора, ковер над скважиной и газоотводные трубы. Расстояние в любом направлении от электродов анодного заземления, заполняемое отработанным при бурении скважин бентонитовым глинистым раствором, до грунта с высоким электрическим сопротивлением составляет не менее 0,5 м. Глубина траншеи назначается из условия размещения глинистого раствора ниже глубины промерзания грунтов. 1 ил.
Patent RU-2415372-C1 (RU)
Title: Target rocket
Inventor: KUZNETSOV VLADIMIR MARKOVICH
IPC: F42B8/24
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: proposed target rocket comprises radiolucent housing accommodating microwave power reflector, fragmentation hits pickups, and hits registrator. Microwave power reflector and fragmentation hits pickups are integrated into single unit consisting of several units of dielectric plates arranged in pairs in symmetry about target rocket lengthwise and crosswise axes to form right angles between said pairs. Note here that outer sides of said plates are completely metallised. Note also that opposite sides of the plates accommodate current conducting strips with pitch smaller than enemy rocket warhead fragmentation, while current conducting strip ends are connected with hits registration device. In particular case, units of dielectric plates are arranged consecutively along target rocket housing, while hits registration device is made up of interconnected power supply source, powder charge with electric igniter and relay switch acting via current conducting strips of dielectric plates. 
     EFFECT: simplified design of antiaircraft target missile, fast estimation of fire efficiency. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2435542-C1 (RU)
Title: Способ устранения компрессии спинного мозга при врожденном кифосколиозе (деформации) позвоночника у детей на фоне нарушения сегментации передних отделов позвонков
Inventor: VISSARIONOV SERGEJ VALENTINOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-03-17
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к вертебрологии. Способ включает дорсальный доступ на протяжении деформации и установку многоопорной металлоконструкции. На уровне средней колонны позвонков на вершине деформации выполняют их частичную резекцию с целью ликвидации сдавления спинного мозга и неврологических нарушений. Сочетают резекцию с формированием заднего костного блока посредством укладки аутотрансплантатов на протяжении металлоконструкции с возможностью обеспечения стабилизации достигнутой коррекции. Способ обеспечивает максимально возможную коррекцию кифосколиоза. 2 ил.
Patent RU-2426124-C1 (RU)
Inventor: SHEVCHENKO OL GA PAVLOVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-04-05
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к трансплантологии, и может быть использовано для прогнозирования распространенности стенотического поражения коронарного русла после трансплантации сердца. Сущность способа заключается в том, что в плазме крови определяют уровень антител к кардиолипину. При превышении верхней границы референтных значений уровня антител к кардиолипину плазмы крови не менее чем в двух исследованиях на 10-20% прогнозируют однососудистое стенотическое поражение. При превышении верхней границы референтных значений уровня антител к кардиолипину плазмы не менее чем в двух исследованиях более чем на 21% - многососудистое стенотическое поражение коронарных артерий. Использование способа позволяет прогнозировать степень поражения коронарного русла пациента, оценить возможности дальнейшего лечения. 4 ил.
Patent RU-2439016-C1 (RU)
Inventor: DOLGOREV VASILIJ ANATOL EVICH
IPC: C04B24/24
Filed: 2010-05-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области строительных материалов, а именно к добавкам, используемым при производстве гипсовых вяжущих, строительных сухих смесей, растворов и бетонных изделий на их основе. Техническим результатом является увеличение прочности и водостойкости получаемых гипсовых вяжущих, растворов и бетонов на их основе, снижение усадочных деформаций затвердевшего материала, улучшение текучести гипсовых суспензий. Комплексная добавка для модификации гипсовых вяжущих, строительных сухих смесей, растворов и бетонов на основе указанных вяжущих, включающая минеральный компонент на основе сульфата кальция, пластификатор, регулятор сроков схватывания и твердения, в качестве указанного минерального компонента содержит сыромолотый гипс, в качестве пластификатора - Sika ViscjCrete 225 powder Vp или Melflux 5581F, в качестве регулятора сроков схватывания и твердения - глюконат кальция и дополнительно содержит гидрофобизатор-полиметилсиликонат кальция и пеногаситель - Axilat DE 770, при этом компоненты имеют следующее соотношение, мас.%: указанный минеральный компонент 64,0-78,0, указанный пластификатор 15,0-20,0, указанный гидрофобизатор 4,8-8,6, указанный пеногаситель 0,2-0,4, указанный регулятор сроков схватывания и твердения 2,0-7,0. 1 табл.
Patent RU-2436527-C1 (RU)
Title: Способ многоэтапного хирургического лечения массивного внутреннего кровотечения из паренхиматозных органов при политравмах
Inventor: BAGNENKO SERGEJ FEDOROVICH
IPC: A61K33/06
Filed: 2010-06-18
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии и медицине катастроф, и может быть использовано при необходимости остановки кровотечения вследствие ранения паренхиматозных органов при политравмах. Для этого на этапе сортировки выявляют раненых с признаками продолжающегося внутрибрюшного кровотечения, доставляют их в операционную, где в ходе проведения противошоковых мероприятий диагностируют внутрибрюшное кровотечение. Затем выполняют лапаротомию и устанавливают источник кровотечения. На выявленные повреждения паренхиматозных органов накладывают гидрофильное порошковое двухкомпонентное гемостатическое средство в виде смеси синтетических цеолитов типов СаА и СаХ, синтезированных в каолиновых гранулах. Цеолиты СаА соответствуют формуле mCaO·nNa2O·2SiO2·Al2O3·0.5H2O в объемном количестве в интервале 70÷80 масс.%. Цеолиты типа СаХ соответствуют формуле mCaO·nNa2O·2.5SiO2·Al2O3·0.5H2O в объемном количестве в интервале 30÷20 масс.%. Кристаллические решетки указанных цеолитов содержат катионы кальция в количестве 8÷10 масс.%. После этого накладывают марлевый тампон и прижимают рукой в течение 5-7 мин до достижения устойчивого гемостаза. Одновременно продолжают выявление других повреждений путем ревизии органов брюшной полости, в результате чего определяют дальнейшую тактику лечения пострадавшего. Способ позволяет обеспечить эффективный устойчивый первичный гемостаз при наличии множественных геморрагий.
Patent RU-2433633-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-06-21
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. The methods provide for preparation of recipe components, cutting of girasol, its drying in the microwave field at specified parameters of the process, frying and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour, making dough from high-grade wheat flour and flour from girasol produced according to above-specified technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its shaping in the form of sheets and baking, extraction of orange peel with liquid nitrogen with separation of according miscella, cutting of scorzonera or oyster plant or dandelion roots, its drying in the microwave field at specified parameters of the process, frying, impregnation with separated miscella with simultaneous increase of pressure till pressure level of nitrogen saturated vapours at impregnation temperature, pressure reduction down to atmospheric one with simultaneous freezing of raw material and its cryo-grinding in the medium of released nitrogen to produce flour, its mixing with culinary fat, sugar powder and waffle crumb to produce filling and shaping waffles from sheets and filling. 
     EFFECT: produced waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     3 cl
Patent RU-2439726-C1 (RU)
Inventor: ANSHITS ALEKSANDR GEORGIEVICH
IPC: G21F9/16
Filed: 2010-07-02
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к переработке жидких радиоактивных отходов (РАО), преимущественно азотнокислых, содержащих щелочные и щелочно-земельные элементы, в том числе соли натрия, радиоизотопы 137Cs и 90Sr. Способ иммобилизации радиоактивных отходов в минералоподобной матрице включает синтез минерала с высоким содержанием радиоактивных элементов и смешивание частиц радиоактивного минерала с наполнителем в стеклообразном состоянии, состоящим из стабильных материалов, с последующей термической обработкой полученной шихты при высоких температурах. Синтез минерала и смешивание с наполнителем проводят одновременно, а в качестве минералообразователя и наполнителя используют ценосферы из летучих зол от сжигания угля, которые смешивают с раствором радиоактивных отходов в заданном соотношении, после чего проводят упаривание ценосферно-водной смеси с получением ценосферно-солевой композиции, которую подвергают кальцинации при температуре 750-1100°С в течение заданного времени с получением стеклокристаллического материала, содержащего минералоподобные фазы-фиксаторы радионуклидов. Изобретение направлено на упрощение и снижение энергоемкости процесса отверждения жидких РАО в форме минералоподобной кеармики. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2439885-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-20
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention is intended for use in bakery products production. The method envisages preparation of light and dark dough semi-products. The light semi-product contains prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, soya bean oil, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water. The dark semi-product contains prime grade wheat flour and flavoured girasol-sunflower flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, soya bean oil, sugar, salt, and water. One performs their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. ^ EFFECT: invention ensures manufacture of a product with improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2441288-C1 (RU)
Title: Systems, methods and device for wideband coding and decoding of active frames
Inventor: KANDKHADAJ ANANTKHAPADMANABKHAN A
IPC: G10L19/06
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: applications of decrease-and-pack procedures are described for coding of broadband voice signals. Also reconstruction of a part of a frame of a higher range of a broadband voice signal is described, using information from the previous frame. 
     EFFECT: improved legibility of speech by means of expansion of the range supported by a voice coder. 
     15 cl, 45 dwg
Patent RU-2439933-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-27
Granted: 2012-01-20
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из овсяного корня, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2448256-C1 (RU)
Title: Способ предотвращения взрывов горючих газов в шахтах
Inventor: PORTOLA VJACHESLAV ALEKSEEVICH
IPC: E21F5/00
Filed: 2010-10-01
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть применено для борьбы с взрывами горючих газов в шахтах. Способ включает изоляцию горных выработок, повышение в них концентрации горючих газов до значений, превышающих верхний предел взрываемости горючих газов, создание небольшого избыточного давления горючего газа по сравнению с атмосферным давлением на поверхности. При этом транспортирование горной массы на поверхность из шахты, заполненной горючим газом, осуществляют через канал, заполняемый пеной. Пену подают под давлением, превышающим избыточное давление горючего газа в горной выработке, прилегающей к каналу. Причем газовой фазой подаваемой пены является инертный газ, например азот, а мощность создаваемой пенной завесы, равная длине канала, выдерживает избыточное давление горючего газа в горных выработках шахты. Технический результат заключается в повышении безопасности горных работ. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2445019-C1 (RU)
Title: Способ хирургической коррекции сочетанного поражения сонных артерий
Inventor: ZAKIROV ILSHAT RIFOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-10-25
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к сосудистой хирургии. Выполняют эверсионную каротидную эндартерэктомию. Проксимальный и дистальный отрезки общей сонной артерии сегментарно иссекают со стороны внутренней сонной артерии. Затем иссеченные концы сопоставляют для восстановления прямолинейного хода. Способ позволяет восстановить беспрепятственный кровоток в ипсилатеральной зоне каротидного бассейна. 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2432800-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-11-30
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование мяты перечной жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и тописолнечника, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата сливового сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Технический результат заключается в получении нового некурительного никотинсодержащего изделия из махорки, обладающего улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2456004-C1 (RU)
Title: Способ восстановления гемостатических нарушений при переломах костей конечностей
Inventor: JAKIMANSKAJA JULIJA OLEGOVNA
IPC: A61P7/02
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии, ортопедии и гирудотерапии, и может быть использовано для восстановления гемостатических нарушений при переломах костей конечностей. Для этого пациенту при лечении методом чрескостного остеосинтеза по Илизарову одновременно проводят гирудотерапию на область кожной проекции перелома в режиме: по одной пиявке три раза в неделю. Изобретение обеспечивает ускорение восстановления микроциркуляторных нарушений и стимулирование регенераторных процессов в послеоперационном периоде лечения переломов костей конечностей. 1 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2444958-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-01-13
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components, extraction of cinnamon with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella; one performs cutting and drying rustic tobacco and chicory in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of cherry juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2460107-C1 (RU)
Title: Жидкокристаллическое устройство формирования изображения
Inventor: SAKAI AKIRA
IPC: G02F1/13363
Filed: 2011-04-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение предоставляет жидкокристаллическое устройство формирования изображения. Устройство включает в следующем порядке: первый поляризатор; первую четвертьволновую пластину (nx>ny≥nz); жидкокристаллическую ячейку; вторую четвертьволновую пластину, имеющую по существу такой же коэффициент Nz, как у первой четвертьволновой пластины; двулучепреломляющий слой (II) (nx<ny≤nz); второй поляризатор, двулучепреломляющий слой (III) между первым двулучепреломляющим слоем (I) и жидкокристаллической ячейкой и/или между жидкокристаллической ячейкой и вторым двулучепреломляющим слоем (I). ЖК-ячейка отображает черный экран путем ориентации жидкокристаллических молекул в жидкокристаллическом слое по существу вертикально поверхности подложки. Технический результат - устройство обладает более высоким коэффициентом контрастности при большом угле обзора и может быть легко изготовлено с низкой стоимостью. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 22 ил., 13 табл.
Patent RU-2472349-C1 (RU)
Inventor: GORLATOV ARKADIJ SPIRIDONOVICH
IPC: A22C25/14
Filed: 2011-05-27
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to fish industry. The device contains a measuring, a transmission and an actuation mechanisms and a drive. The measuring mechanism includes a vertically positioned pusher, a prod and an elastic force element. The pusher is installed in motionless guides; the prod is mounted on the lower part of the pusher; the elastic force element represented by an extension spring is attached to the pusher with one end and to the motionless guide - with the other end. The transmission mechanism includes a driving link in the form of a plate with a cam slot, attached to the measuring mechanism pusher, and an output link in the form of a core one end whereof is conjugated to the driving link slot while another is conjugated to a bladed shaft. 
     EFFECT: invention allows to reduce raw material loss. 
     4 cl, 2 dwg