baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2725522-A1 (FR)
Title: Dispositif de detection d'un conduit et de determination d'au moins une caracteristique de son contenu
Inventor: CHEVALLET JACQUES
IPC: A61M1/16
Filed: 1994-10-07
Abstract: Un dispositif de détection d'un conduit (2) et de détermination d'au moins une caractéristique de son contenu comprend: - un siège (1) pour loger au moins une portion du conduit (2), comprenant une première et une seconde zones opposées (3, 4) par rapport à un évidement destiné à recevoir le conduit (2); - des moyens d'émission de lumière (6), disposés dans la première zone (3), ayant une direction préférentielle d'émission orientée vers l'évidement et des moyens de réception (7) sensibles à la lumière émise par les moyens d'émission (6), ayant une direction préférentielle de réception orientée vers l'évidement; et - des premiers moyens de déviation de lumière (8) pour dévier, en direction de la première zone (3), au moins une partie de la lumière émise par les moyens d'émission (6); - des seconds moyens de déviation de lumière (9) pour dévier en direction de la deuxième zone (4) au moins une partie de la lumière déviée par les premiers moyens de déviation (8) de façon que, lorsqu'un conduit (2) contenant un liquide sensiblement transparent est engagé dans le siège (1), au moins une partie de la lumière émise par les moyens d'émission (6) atteigne les moyens de réception (7) après avoir traversé le conduit (2) au moins deux fois en oblique part rapport à un axe longitudinal (5) de l'évidement.
Patent FR-2725941-A1 (FR)
Title: Opening side window of vehicle
Inventor: BASCOU JACQUES
IPC: B60J1/14
Filed: 1994-10-19
Abstract: The side window (48) of a vehicle fits into the side opening (40), which is formed by the lower (38) and upper (42) longitudinal edges and by the front (44) and rear (46) side edges.  The glass panel is mounted to the body of the vehicle at a point (P1), which is situated close to the front side edge of the opening. The upper rear corner (74) of the glass is mounted so as to pivot around axis (A1), which is carried by carriage (96), which is mounted to slide, on the body of the vehicle, in a plane perpendicular to the pivot axis, roughly parallel to the rear side edge (46) of the opening. The lower rear corner (76) of the glass is linked to an element of the body by a link arm (80).
Patent FR-2711694-A1 (FR)
Title: Structure de façade, ainsi qu'élévateur de travail associé, et procédé de montage de la façade.
Inventor: PILZ REINER E
IPC: E06B3/54
Filed: 1994-10-21
Abstract: Une structure de façade sous forme de façade-rideau, comporte une ossature en forme de treillis, composée de poutrelles en "T" horizontales et verticales 9, 5. Dans les cadres rectangulaires formés par les poutrelles en "T", sont insérés et fixés les panneaux 11 en réalisant une étanchéité périphérique sur la totalité de leur pourtour. Les poutrelles verticales en "T" 5 sont pourvues d'une denture 20, et les panneaux 11 de rainures de guidage 43, dans lesquelles peut se déplacer un élévateur de travail 50 pourvu de son propre mécanisme d'entraînement, et à l'aide duquel il est possible de monter les poutrelles et les panneaux destinés à l'étage suivant en hauteur.
Patent FR-2727750-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la preparation d'air de qualite medicale
Inventor: BRUEL JEAN
IPC: A61M16/10
Filed: 1994-12-06
Abstract: Procédé pour la préparation d'air de qualité médicale à partir d'un flux d'air atmosphérique comprenant du CO2 , le cas échéant du CO, et l'une au moins des impuretés H2 O, SO2 et NOX , selon lequel: (a) on purifie le flux d'air atmosphérique en lui faisant traverser un lit comprenant au moins un adsorbant pour l'adsorption du CO2 et de l'une au moins des impuretés H2 O, SO2 et NOX , ledit adsorbant ayant une sélectivité d'adsorption du CO2 inférieure à la sélectivité d'adsorption desdites impuretés; (b) on mesure en continu la concentration en CO2 dans le flux d'air purifié; (c) on interrompt le flux d'air atmosphérique en amont dudit lit, lorsque la concentration en CO2 mesurée à l'étape (b), atteint une valeur prédéterminée; (d) le cas échéant, on élimine le CO du flux d'air purifié; (e) on récupère l'air de qualité médicale. L'invention concerne aussi un dispositif pour la préparation d'air de qualité médicale.
Patent FR-2728925-A1 (FR)
Title: Construction block for swimming pool, esp. pool wall
IPC: E04H4/04
Filed: 1995-01-02
Abstract: The construction block has a smooth front face, vertical side walls, a flat horizontal base and an upper surface with a horizontal groove (5). The back wall of the block (4) has a horizontal groove (6) opening at an angle towards the back and top of the block. In the groove (5) there is a hollow (12) to take a stabilising moulding (18) and half way up there is an opening (10,11) running lengthwise for an alignment rod (16,17).  There is also a third groove (8) in between the upper and lower grooves (5,6). The grooves are U-shaped and narrow towards the bottom. The pool is made by assembling sections using an alignment rod (16,17) and one or more reinforcing beams inserted in the grooves (5,6,8). The reinforcing beams are made of reinforced concrete.
Patent WO-9521299-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une feuille de papier ou de nontisse en milieu mousse, utilisant un agent tensio-actif non-ionique
Inventor: MUNERELLE CORINNE
IPC: D21F11/00
Filed: 1995-02-01
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de fabrication d'une feuille de papier ou de nontissé en milieu mousse. Selon l'invention, l'agent tensio-actif utilisé pour former la mousse, est un composé non-ionique, du type alcool éthoxylé de formule générale (I): R-(OCH2CH2)n-OH dans laquelle n est un nombre entier allant de 2 à 22; et R est un groupement alkyle linéaire ou ramifié ayant de 6 à 20 atomes de carbone ou bien R a pour formule R'-X où X est un noyau aromatique et R' est un groupement alkyle linéaire ou ramifié ayant de 2 à 16 atomes de carbone. L'invention trouve notamment application dans la fabrication du papier à usage ménager tel que l'essuie-tout.
Patent WO-9614881-A1 (WO)
Inventor: PASQUALINI ROBERTO
IPC: A61K47/48
Filed: 1995-11-13
Abstract: Radiopharmaceutical compositions including an inclusion complex of cyclodextrin and a radiohalogenated fatty acid. The complexes include a cyclodextrin such as β-cyclodextrin, η-cyclodextrin or derivatives thereof, and a radiohalogenated fatty acid, particularly a radioiodinated fatty acid such as 16-iodo-3-methyl-hexadecanoic acid, which is suitable for myocardial scintigraphy. The cyclodextrin enables the solubilisation of the fatty acid in an aqueous solution without adding human serum albumin, and also improves the biodistribution and heat stability of the fatty acid.
Patent FR-2732281-A1 (FR)
Title: Vehicle seat with pivoting back
Inventor: BALOCHE FRANCOIS
IPC: B60N2/12
Filed: 1995-03-30
Abstract: The seat comprises a seat and a back each having a rigid frame (20,30). The back is pivoted on the seat about a horizontal axis (4). The back pivoting is controlled by an adjustment mechanism (50) comprising an input shaft (51), a support web(52) fixed to the seat frame, and an output web (53) rotating about an axis (54) parallel and eccentric to the back pivoting axis. The rotating web is fixed by a pin (62) which penetrates through an oblong slot (33) in the back frame so as to rotate inside the slot and able to slide radially relative to the back rotating axis. The connector is pivoted about an axis (63), parallel to the back pivoting axis, and separated from the output axis by a distance (d1) and from the back pivoting axis by a greater distance (d2).
Patent FR-2725873-A1 (FR)
Title: Ride-on mower with blower to transport grass cuttings
Inventor: MURAKAWA MASATAKE
IPC: A01D43/077
Filed: 1995-04-10
Abstract: The ride-on mower has a motor (1), with a vertical output shaft (1a). The motor is mounted on a chassis (18), which also carries the front (3) and rear (4) wheels. The mower (2) is supported by the chassis and has a vertical drive shaft, which transmits the power from the motor. A grass cuttings collector (7) is carried by the chassis at the rear.  A blower (100) is also carried by the chassis and also has a vertical input shaft (14), which receives power from the motor. The grass cuttings are conveyed to the collector by means of a primary pipe (13f), extending from the mower to the blower and a secondary pipe (13r), extending from the blower to the collector.
Patent FR-2732895-A1 (FR)
Inventor: HAENSLER JEAN
IPC: A61P43/00
Filed: 1995-04-11
Abstract: A cationic amphipathic compound of formula (I), wherein A is a single bond, an NH-R' grouping or (a), where -R'- is a straight or branched, optionally substituted, saturated or unsaturated C1-22 aliphatic chain optionally interrupted by one or more O, S or N heteroatoms and one or more saturated, unsaturated or aromatic carbocyclic or heterocyclic radicals; each of R1, R2 and R3, which are the same or different, is a higher acyl or alkyl grouping; each of R7, R8 and R9, which are the same or different, is a (CH2)n alkylene radical where 1</=n</=6; each of R4, R5 and R6, which are the same or different, is a hydrogen atom or an optionally substituted C1-22 alkyl, alkenyl, alkynyl or acyl radical optionally interrupted by one or more heteroatoms selected from O, S and N, or one or more saturated, unsaturated or aromatic carbocyclic or heterocyclic radicals, or else at least two of the groupings R4, R5 and R6, taken together with the nitrogen atom to which they are attached, form a quinuclidino, piperidino, pyrrolidino or morpholino grouping, and X is a non-toxic anion. For use as a drug, a transfection agent or an additive in a vaccine composition.
Patent FR-2728148-A1 (FR)
Title: Mecanisme de verrouillage d'extraction pour tiroirs superposes
Inventor: MULLER HANS FRIEDRICH
IPC: E05B65/464
Filed: 1995-07-06
Abstract: Ce mécanisme est prévu pour au moins deux tiroirs 6, 6' disposés l'un au-dessus de l'autre. Les coulisseaux de verrouillage 13, 13' pouvant être déplacés dans le guidage 7, le long de l'axe de déplacement 12, possèdent des éléments à déplacement 22, 22' disposés entre la face avant 9, 9' des tiroirs et le guidage 7 agencé sur le côté intérieur de la face latérale 2 du corps 1. Par ailleurs, les éléments à déplacement comportent deux crans d'arrêt, qui arrêtent les éléments à déplacement dans leurs positions angulaires correspondant à la position rentrée ou la position de sortie des tiroirs. Les broches de commande 31, 31' associées aux parois latérales des tiroirs, se situent devant le guidage 7, vues à partir de la face frontale des tiroirs. Grâce à cela, les broches de commande n'ont pas à passer au-devant du guidage, lors de l'ouverture ou de la fermeture des tiroirs, ce qui permet, pour une même largeur disponible du corps de meuble, de monter le guidage en application.
Patent FR-2738620-A1 (FR)
Title: Cover for motor vehicle roof
Inventor: GARDINER GEOFFREY THOMAS
IPC: B60J7/06
Filed: 1995-09-13
Abstract: The cover (1) has a series of parallel strips (2) of arcuate section (3) connected by thinner sections forming hinges (4). The hinges can be moulded in one piece with the parallel strips. The arcuate sections can be shaped at their edges to extend in the direction of the hinge. One of the arcuate sections can have a tongue (16) which extends along the respective hinges. The cover can be wound around a roller (5) actuated manually or by a motor.
Patent FR-2740824-A1 (FR)
Title: Electrical motor actuated rolling shutter
Inventor: JACQUI THIERRY
IPC: H02K11/00
Filed: 1995-11-07
Abstract: The shutter includes a roller (1) with its extremities mounted on cylindrical supports (9a) above a window. The roller interior houses an electrical motor with an actuating mechanism which rotates the roller. The motor is supplied via a conductor (13) and controlled through a general switch (14). Two additional switches are connected in parallel in the power supply circuit of the motor. A rev counter (17) controls the on/off position of one of these switches.
Patent FR-2741748-A1 (FR)
Title: Lateral trench isolation of semiconductor substrate active regions
IPC: H01L21/762
Filed: 1995-11-23
Abstract: The process for lateral trench isolation of the active regions of an electronic component formed on a semiconductor substrate (1) comprises: (a) depositing a protective double layer (3) of a lower silicon nitride layer (3a) and an upper polysilicon layer (3b) on the substrate (1); (b) forming trenches (7) at the sides of predetermined substrate zones (6) which are covered with the double layer (3) and which subsequently form the active zones; (c) depositing an insulating material layer (8) in the trenches (7) and on the predetermined substrate zones (6); and (d) planarising the structure in a single stage by mechanical-chemical polishing of the insulating material (8) such that the etching rate of the polysilicon is greater than that of the insulating material and the etching resistance of the silicon nitride layer (3a) is greater than that of the upper layer (3b).
Patent FR-2743963-A1 (FR)
Title: Directing electronic displays linked to radio network
IPC: G09F21/04
Filed: 1996-01-19
Abstract: The directing involves preparing a file describing the font, general appearance and timing of a message using a computer (7). On completion, the file is sent through a modem (9) to a transmitting centre (5) which controls radio beacons (6) either by electric cables (5a) or by optical or radio transmission.  Signals from the radio beacons (6) are received at mobile stations (2) and if their coding is recognised the whole message file is decoded by local data processors and sent to the local display unit. The originator of the message is able to verify that it has been sent correctly by using a control receiver (10).
Patent FR-2744937-A1 (FR)
Inventor: LASSEUR CHRISTOPHE ANDRE ANTOI
IPC: B09B3/00
Filed: 1996-02-21
Abstract: An open-circuit organic waste processing method, a plant therefor, and the uses of said method, are disclosed. The processing method comprises (a) collecting the waste, (b) feeding the waste into a first reactor without prior sterilisation, (c) decomposing the waste in said reactor by means of mesophilic or thermophilic anaerobic bacteria, (d) recovering the resulting liquid effluent and transferring it into a second reactor containing heterotrophic or photoheterotrophic bacteria, (e) using the heterotrophic or photoheterotrophic bacteria to produce an edible biomass consisting of said bacteria, and (f) recovering and packaging the resulting biomass. The method is particularly suitable for recycling organic animal waste such as liquid manure or water purification sludge.
Patent FR-2745616-A1 (FR)
Title: Clutch release for motor vehicle diaphragm clutch
Inventor: THOMIRE SYLVAIN
IPC: F16J15/32
Filed: 1996-02-29
Abstract: The release has a pressure ring (11) connected to an actuating piston (3) or release fork (101). The piston is mounted axially movably along a guide tube (4). A retainer (5,9) is mounted with one part on the clutch housing and the other as an assembly (1) including the clutch stop with a guide tube and the release pressure ring. The retainer has a sole (5) to be fixed to the clutch housing and a flange (9) connected to the saddle. Bayonet fixings (6) are provided between the retainer and the guide tube (2,4) for fixing of the assembly on the release ring via the sole.
Patent FR-2737616-A1 (FR)
Title: Systeme de commande et procede de commande pour une alimentation en energie sans coupure
Inventor: NAKAMURA YOICHI
IPC: G01R31/36
Filed: 1996-03-05
Abstract: Ce système comprend une source d'alimentation (1) comprenant une batterie (12) délivrant un courant continu et délivrant un courant alternatif à partir d'une source d'alimentation à courant alternatif (4) en convertissant le courant alternatif en courant continu, un système électronique (3) alimenté par le courant de la source d'alimentation (1), et un dispositif de commande (2) pour calculer la consommation d'énergie d'un système électronique (3) lors que ce dernier fonctionne en étant alimenté par le courant continu, et calculer une durée de vie de la batterie sur la base de sa capacité de charge résiduelle et de la valeur de la consommation d'énergie. Application notamment aux systèmes de commande d'une source d'alimentation sans coupure.
Patent FR-2745681-A1 (FR)
Inventor: WATTRON BERNARD
IPC: A01D34/66
Filed: 1996-03-08
Abstract: The machine (1) which is connected to a tractor (6) has a chassis (2) with a vertical median plane (30). The cutting mechanism (10) can occupy working or transport positions. A suspension arm (8) is connected to the chassis and to the cutting mechanism. A primary transmission (23) is connected to the chassis and a secondary transmission (25) is connected to the cutting mechanism. A telescopic drive shaft (26) transmits movement from the primary to the secondary transmission. The drive shaft has two universal joints (59,60) one of which is located on the side of the vertical median plane opposite to that where the cutting mechanism, in its working position, extends.
Patent FR-2746752-A1 (FR)
Title: Vehicle windscreen wiper
Inventor: LEFRANCOIS LAURENT
IPC: B60S1/52
Filed: 1996-03-27
Abstract: The windscreen wiper has an elongated, hollow inverted U section (12) delimited by an upper back (14) with openings (18,24) and side webs (16). A flexible liquid supply pipe is connected to a sprayer system (44) which is fixed inside the hollow section by coupling lips (56) hooking in the back openings. The coupling lips, at the free ends of two opposite flexible arms (58), engage the longitudinal opposite transverse edges (20) of the structure opening (18). The sprayer system body (46) has a part (50) of complementary shape to that of the opening which fits flush with the upper face of the structure back.
Patent FR-2749711-A1 (FR)
Title: Detrompage de connecteurs electriques
Inventor: ITTAH JEAN
IPC: H01R13/645
Filed: 1996-06-11
Abstract: Détrompage de connecteurs électriques du type comprenant un élément de boîtier mâle (1) destiné à s'insérer dans la jupe (8) d'un élément de boîtier femelle (10), l'un des deux éléments comportant, le long d'une paroi, au moins une languette longitudinale (5, 6) et l'autre, au moins une rainure (12, 14) correspondante destinée à recevoir la languette (5, 6), caractérisé en ce que l'extrémité libre de la languette (5, 6) est terminée par un biseau (7, 9), le bord libre de la jupe (8) étant terminé par un biseau (15, 16) correspondant, les biseaux de la languette (5, 6) et du bord libre de la jupe (8) étant tournés de manière que, si l'élément de boîtier mâle n'est pas présenté dans la position convenable pour s'insérer dans la jupe (8), lesdits biseaux, en portant l'un contre l'autre, tendent à refermer l'ouverture de ladite jupe (8).
Patent FR-2752037-A1 (FR)
Title: Method of storage of liquid helium
Inventor: BOISSIN JEAN CLAUDE
IPC: F17C9/00
Filed: 1996-08-05
Abstract: The method is for the transfer of liquid helium from a container to a receiving container via a transfer line. The receiving container (r2.R2) is held at a lower pressure than the dispensing container (R1). The helium liquid in the transfer line is surrounded by helium gas (8-8'') between the dispensing and receiving containers via an intermediate container and the gaseous helium is recovered opposite to the receiver container.  The gaseous helium can be recovered via a compressor (5,18) which ensures the pressure difference necessary for transfer.
Patent FR-2737910-A1 (FR)
Title: Procede de reglage en fonction de la charge d'un moteur a combustion interne
Inventor: MIENER BJOERN
IPC: F02D41/22
Filed: 1996-08-14
Abstract: Le procédé a pour objet de surveiller un émetteur de signaux qui produit un premier signal de contrôle en position de ralenti d'un poussoir (11). Un signal de papillon des gaz (3) et un signal d'entraînement sont consultés pour une détection redondante du régime de ralenti. Si alors l'on n'obtient pas pendant une durée prédéfinie les mêmes résultats, l'on constate par l'intermédiaire de plusieurs boucles de calcul un défaut de fonctionnement au niveau de l'émetteur de signaux, et l'on produit alors un signal de remplacement, lorsque l'on peut conclure à une position de ralenti à partir du signal de papillon des gaz (3) et du signal d'entraînement. Une fonction de commande dépend du premier signal de contrôle ou du signal de remplacement.
Patent FR-2753298-A1 (FR)
Title: Shock absorber to protect base of vessel in fast nuclear reactor
Inventor: MARSEILLE JACQUES
IPC: G21C9/016
Filed: 1996-09-12
Abstract: Shock absorbing modules (5) are placed under the corner of the plate (4) to prevent damage to the base (2) of the reactor vessel if the plate (4) were to fall. The modules consist of an energy absorbing structure in a lattice that allows coolant to pass through, with retractable rollers (8) which allow the module to roll into position and a feeler (12) near the back end of the structure that stops the module at the correct position and orientation. Also claimed is the handling arrangement (20) for placing the modules into the reactor vessel.
Patent FR-2753990-A1 (FR)
Title: Producing titanium metal from titanium di:oxide or rutile
IPC: C22B34/12
Filed: 1996-09-30
Abstract: Titanium metal is extracted from titanium dioxide or rutile in a first reduction phase at the end of which the Ti is combined with a carrier alloy, from which it is recovered in a second stage of separation, refining and casting, the alloy being recycled and used repeatedly.
Patent FR-2756581-A1 (FR)
Title: Earthquake resistant system
Inventor: CAPRA ALAIN
IPC: E04H9/02
Filed: 1996-11-29
Abstract: The earthquake resistant system limits the relative displacement of two movable pieces (14). The pieces are connected by a steel or alloy plastically deformable beam (1). The first end of the beam extends into a housing (13) in the first movable piece, the second end extends into a housing in the second piece. The intermediate section of the beam which is between the two pieces is free to deform. A curved guide surface (20) is located at the end of one of the housings from the side of the intermediate section of the beam.
Patent FR-2743033-A1 (FR)
Title: Ensemble de support d'un appui-tete a blocage
Inventor: CONNELLY JOHN M
IPC: B60N2/48
Filed: 1996-12-24
Abstract: Ensemble comprenant un manchon, un chapeau, un ressort et un bouton. Le manchon se bloque dans le dossier d'un siège de véhicule. Le chapeau comporte une fente (32) dans laquelle le bouton (16) est disposé à la manière d'un tiroir. Chacune des parois latérales de la fente comporte une encoche (38) formant un rebord. Les encoches proviennent de trous du fond du chapeau qui sont dus au moulage et qui sont invisibles lorsque l'ensemble est monté. Le bouton comporte des griffes (36) se plaçant contre les rebords et l'empêchant d'être extrait. Application aux appuis-tête du dossier de sièges de véhicule qui sont réglables en hauteur.
Patent FR-2757352-A1 (FR)
Title: Low-density sugar product
IPC: C13B50/00
Filed: 1996-12-19
Abstract: A sugar product is made from filaments of sugar, like candy floss, agglomerated into a ball. The product can be easily crushed to a powder.