baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DK-1007055-T3 (DK)
Inventor: STOGNIEW MARTIN
IPC: A61P35/00
Filed: 1998-02-11
Granted: 2004-06-07
Abstract: The present invention provides methods of administering aminoalkyl phosphorothioate and/or aminoalkyl thiol compounds to patients in a manner that significantly reduces or decreases the adverse or undesirable side-effects of the compounds as compared with conventional intravenous administration.
Patent DK-0944301-T3 (DK)
Inventor: VAN DEN BERG KAREL
IPC: A01J7/04
Filed: 1998-07-01
Granted: 2003-10-06
Abstract: An apparatus for automatically milking animals, such as cows, which comprises a rinsing circuit for cleaning milk and cleaning lines in the apparatus. The rinsing circuit includes a rinsing fluid tank, a cleaning member for cleaning the teats and udders of animals milked by the apparatus, and a cleaning device for cleaning the cleaning member. The cleaning device is connected to the rinsing tank via a line which includes a buffer vessel having a volume of approximately 3,000 cc and a measuring vessel having a volume of approximately 300 cc. Such line also contains valves plus a bleed/compressed air connection for delivering predetermined amounts of cleaning fluid to the cleaning device.
Patent DK-1005519-T3 (DK)
Inventor: KOCH HERBERT
IPC: C11D3/00
Filed: 1998-07-15
Granted: 2003-02-17
Abstract: Novel liquid amphilphile polymers based on polyesters having condensed acetal groups which are liquid at room temperature, the polymers being useful in powder or liquid detergents and cleaning agents and in textile processing.
Patent DK-1196881-T3 (DK)
Inventor: LAUPER ERIC
IPC: G06Q20/00
Filed: 1999-07-22
Granted: 2003-05-05
Abstract: A transaction method, a service center, and a device for carrying out the transaction method. In the transaction method object picture data relating to a transaction object, for example a product or a service, are made visible to a user, for instance by projecting image signals corresponding to the object picture data directly on the retina of the user. Eye features of the user are determined while the object picture data, made visible, are viewed by him/her, for example by the light being captured that is reflected by the retina owing to the projected image signals and retina patterns of the user being determined from the determined reflection data and the associated object picture data. The determined eye features with object data relating to the transaction object are linked in a transaction record and the transaction record is forwarded to a processing unit.
Patent ES-2357484-T3 (ES)
Inventor: GREIFENEDER KARL
IPC: D02G3/38
Filed: 2000-02-19
Granted: 2011-04-26
Abstract: A sewing yarn has a core-sheath structure, whereby the yarn spun around the multi-filament core contains fewer than an average of 41 individual fibers.  Sewing yarn (I) is prepared from two component yarns (II) by twisting them together, whereby each component yarn has a core thread construction, comprising (A) a multifilament yarn core and (B) a second yarn that is spun around the core, whereby at least one of the component yarns contains fewer than 41 individual fibers. An Independent claim is included for a process for the production of (I) whereby the roving of each component yarn is compressed immediately prior to spinning with the multi-filament core, such that at least one component yarn in the finished yarn (I) contains fewer than 41, preferably 20-38 individual fibers.
Patent ES-2224957-T3 (ES)
Title: Circuito de temporizacion compensado por temperatura para aparatos de calentamiento.
Inventor: LILE LAWRENCE
IPC: A47J37/08
Filed: 2000-05-05
Granted: 2005-03-16
Abstract: Temporizador compensado por temperatura para un aparato de calentamiento que calienta un artículo alimenticio durante un ciclo de calentamiento, que comprende: una bobina (312) provista de un primer y un segundo terminales y que presenta una resistencia entre los terminales que es una función de la temperatura de la bobina, siendo operativa la bobina (312) de manera que mantiene un conmutador mecánico (310) en una primera posición a través de una fuerza electromagnética generada en respuesta al flujo de la corriente a través de la bobina; y un dispositivo (202) de temporización acoplado por lo menos uno de entre el primer y el segundo terminales de la bobina, siendo operativo el dispositivo de temporización para accionar una corriente a través de la bobina de manera que mantiene un ciclo de calentamiento y para generar una señal de retardo un tiempo de retardo después de que se haya iniciado del ciclo de calentamiento, presentando el tiempo de retardo un valor que es una función de la resistencia de la bobina, siendo operativa la señal de retardo para eliminar la corriente de la bobina de manera que se finaliza el ciclo de calentamiento.
Patent ES-2180490-T3 (ES)
Inventor: YAMAZAKI SHIGEYA
IPC: C07D453/02
Filed: 2000-07-25
Granted: 2003-02-16
Abstract: According to the method of the present invention, an alkali metal compound, dimethyl sulfoxide, trimethyloxosulfonium halide and 3-quinuclidinone are added in a specific order to give the following compound  II­. This compound is, without treatment or isolation, directly reacted with an alkali metal salt of phenothiazine to give the following compound  III­, from which the following compound  I­ is obtained. During the production of compound  I­, a by-produced acidic gas is removed and water is added to ensure industrial, safe and efficient production of compound  I­ at a constantly high yield. Inasmuch as the present invention enables production of the following highly pure compound  A­ by eliminating hydrogen halide of compound I­ in glyme in the presence of at least one kind of a base selected from potassium hydroxide and potassium alkoxide, compound  A­ having a high purity of not less than 85 mol% can be provided.  <CHEM>
Patent ES-2219232-T3 (ES)
Title: Parte de carcasa con un elementop de retenida dispuesto en la misma.
Inventor: BUEHREN RAINER
IPC: G11B33/02
Filed: 2000-07-28
Granted: 2004-12-01
Abstract: Parte de carcasa con un elemento de retenida (2) dispuesto en la misma, que presenta un gancho de retenida (4) que sobresale hacia fuera de una pared de carcasa (3) de la parte de carcasa (1), que puede bascular alrededor de un eje que discurre en paralelo a la pared de carcasa (3) en contra de la fuerza tensora de un elemento elástico (7), caracterizada porque el elemento de retenida (2) se inserta con al menos un pivote (8) desde fuera de la parte de carcasa (1), a través de un rebajo (5) de la pared de carcasa (3), en al menos un cojinete de cuchillo (9) de la parte de carcasa (1), engarzando una lengüeta (6) elásticamente flexible por detrás, en forma de garfio, con el borde del rebajo (5) por el lado (10) de la pared de carcasa (3) vuelto hacia el espacio interior de carcasa (18) y apoyándose un elemento elástico (7) elásticamente flexible, configurado sobre el elemento de retenida y opuesto a la lengüeta (6) con relación al pivote (8), en un tope (11) configurado en el lado interior (10) de la pared de carcasa (3).
Patent ES-2239994-T3 (ES)
Inventor: NAGAYA HIDEHIKO
IPC: B23C5/20
Filed: 2000-11-21
Granted: 2005-10-16
Abstract: A throwaway tip (1,40,43,96,101,102,104,105,106) is characterized in that the shape is approximately square type plate late, and the corner angle of the another two corner tooth which adjoins each other of one face is made as 90 DEG  or less, and the other two corner edge which counters respectively is made as non parallel cutting tooth. A throwaway type cutting tool is characterized in that two or more throwaway tips are the same as the throwaway tip of claim 1, and the throwaway tips are arranged so that the other two corner tooth project respectively to a perimeter side of a tip of a main part of a tool, in a throwaway type cutting tool that the two or more throwaway tips are arranged so that the tip is projected respectively to a tip side of a main part of a tool. <IMAGE>
Patent ES-2215544-T3 (ES)
Inventor: FRISCHMANN ALBERT
IPC: F16B13/12
Filed: 2000-11-16
Granted: 2004-10-16
Abstract: The wall plug (10) is fixed into position by driving in a nail (16). A nut (14) is screwed on to an external thread (13) on the plug. When this is unscrewed it contacts the head (18) of the nail which can be removed when the nut is further unscrewed.
Patent ES-2238971-T3 (ES)
Title: Sistema y pinza de puesta a tierra.
Inventor: HOMFELDT KENT D
IPC: H01R4/64
Filed: 2000-07-20
Granted: 2005-09-16
Abstract: Una pinza (20) de puesta a tierra que comprende: una abrazadera con forma, en general, en U (30) dotada de paredes opuestas primera (32) y segunda (34) que se extienden desde una porción de base curva (36) de la misma, definiendo la porción de base curva (36) un eje longitudinal; teniendo cada una de las paredes primera y segunda (32, 34) una porción (33, 35) de borde anterior opuesto a la porción de base curva (36), estando dotadas cada una de las paredes primera y segunda (32, 34) de caras interior y exterior, estando la cara interior de la primera pared situada frente a la cara interior de la segunda pared, teniendo cada una de las paredes primera y segunda (32, 34) extremos opuestos entre la porción de base curva y las porciones de borde anterior de las mismas; y un miembro (40) de fijación del cable que se extiende desde un extremo (38) de la primera pared (32) entre la porción de base curva (36) de la abrazadera de resorte (30) y la porción (33) de borde anterior de la misma; caracterizada porque, en uso, el miembro (40) de fijación del cable se dobla para plegarse sobre el cable y, una vez doblado, define un eje longitudinal paralelo al eje longitudinal de la porción de base (36) y separado del mismo y porque una porción del miembro (40) de fijación del cable es coplanar con la primera pared (32).
Patent ES-2185550-T3 (ES)
Inventor: BROCCATELLI MASSIMO
IPC: C07C51/09
Filed: 2000-02-29
Granted: 2003-05-01
Abstract: The present invention relates to a method of recovering terephthalic acid from a material containing poly(ethylene terephthalate) (P.E.T.) in the form of bottles, by making said material react, in the absence of water, with a reagent consisting of one or more metal salts of a weaker acid than the terephthalic acid, until a water-soluble compound is obtained, and subsequently carrying out dissolution in water and acidification.
Patent ES-2317829-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para la fabricacion de articulos absorbentes de un solo uso.
Inventor: COENEN JOSEPH DANIEL
IPC: A61F13/15
Filed: 2000-02-03
Granted: 2009-05-01
Abstract: Proceso para alinear una serie de componentes separados (32) en una primera capa (80) en movimiento continuo en la fabricación de un artículo absorbente (40), que comprende las etapas de: transportar la serie de componentes separados (32) hacia la primera capa (80) en movimiento continuo, comprendiendo los componentes separados (32) componentes del artículo absorbente (40); y superponer los componentes separados (32) sobre la primera capa (80) en movimiento continuo; estando caracterizado dicho proceso por: suministrar la primera capa (80) en movimiento continuo que incluye una serie de marcas de referencia (74) situadas de manera selectiva en la misma; detectar cada una de las marcas de referencia (74), y generar una señal de marca de referencia (156) en respuesta a las mismas; medir la distancia entre dos señales de marca de referencia sucesivas; detectar cada uno de los componentes (32), y generar una señal de componente (158) en respuesta a los mismos; medir la distancia entre dos señales de componente sucesivas; generar una señal de control correctiva; ajustar la velocidad de suministro de los componentes separados (32) en respuesta a la señal de control correctiva.
Patent ES-2231163-T3 (ES)
Inventor: JOURDE BERNARD
IPC: D04H1/70
Filed: 2000-03-21
Granted: 2005-05-16
Abstract: A distributor layer moving in a reciprocating motion to deposit a web coming from a card, on an output apron to form thereon a lap designed for subsequent mechanical bonding. A front conveyor belt transporting the web up to a folding carriage and a rear conveyor belt for supporting the other surface of the web up to a depositor carriage are driven so as to have identical moving speeds in a pinching zone. In the folding carriage the web is deviated by less than 90 degrees to move in a down slope along a section, then a turning of more than 90 degrees, is first exposed, then is externally supported by a support structure. The pinching zone slopes slightly downwards. The web is likewise exposed for the turning in the folding carriage then with external support by an arrangement in a second angular surface.
Patent ES-2209892-T3 (ES)
Title: Estratificado de material compuesto y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: SCHUMANN KLAUS
IPC: B32B7/02
Filed: 2000-05-17
Granted: 2004-07-01
Abstract: Estratificado de material compuesto a base de por lo menos dos diferentes capas, realizándose que una primera capa es una capa (1) sensible a la humedad, que contiene un material polimérico sensible a la humedad, que en el caso de la acción del agua se disuelve, hincha o convierte químicamente, y/o que contiene una sustancia activa farmacéutica sensible a la humedad, que en el caso de la acción del agua puede experimentar una conversión física y/o química, y que una segunda de estas capas es una capa (2) absorbente de la humedad, que contiene un agente de desecación en un estado activo, caracterizado porque una capa de separación vertical (4) o una capa de separación horizontal (3), que es impermeable para la humedad, o que es permeable para la humedad pero impermeable para la sustancia activa farmacéutica sensible a la humedad, produce una separación en el espacio de la capa (1) sensible a la humedad con respecto de la capa (2) absorbente de la humedad.
Patent ES-2250151-T3 (ES)
Inventor: GARCON NATHALIE
IPC: A61P31/18
Filed: 2000-06-28
Granted: 2006-04-16
Abstract: A vaccine formulation for the prevention or amelioration of HIV infection in humans is provided. The vaccine comprises an HIV antigen, especially a protein which comprises Nef and/or Tat of HIV, and an immunostimulatory CpG oligonucleotide. Methods for making the vaccine formulation of the invention are described. Patients may also be treated by pre-administration of the CpG oligonucleotide prior to administration of the HIV antigen.
Patent ES-2230144-T3 (ES)
Inventor: KRUGER PETER
IPC: A22B5/00
Filed: 2000-08-28
Granted: 2005-05-01
Abstract: In the primal cutting-up of half carcasses of animals (12), vision systems are known whereby the determination of one or more fix points on the carcasses takes place, and where on the basis of the position of these points a visualisation of the ideal cut line is effected. But the primal cutting-up of carcasses (12) has hitherto been carried out with manually-operated saws on the basis of operator evaluation. However, the use of manually-operated saws involves the possibility of deviations in relation to the ideal cut line, and the manual work is very monotonous and fatiguing for the operators.There is thus disclosed a laying-down module (2) and a vision-based system for automatic primal cutting-up of half carcasses, comprising a laying-down module with a laying-down conveyor (18), and a laying-down and angle-positioning module (6) with sideways displaceable conveyors for positioning of a relevant carcass (12) for sawing-up in a subsequent saw module (8), and a method for the execution of automatic primal cutting-up of meat items, namely half carcasses of animals.
Patent ES-2207545-T3 (ES)
Inventor: EICHHORN REINHOLD
IPC: H01R29/00
Filed: 2000-07-29
Granted: 2004-06-01
Abstract: The invention is directed to a multipole connector assembly for connection of a low voltage to an electric appliance (E) of personal use, with a plug (6) insertable into a socket (5) and with contactable contact elements (1 to 4, 10, 20, 30, 40) for a polarized voltage transfer, wherein the socket (5) and the plug (6) are constructed as polygonal profile bodies (M1 to M12) reversible from one plug-in position to at least one further plug-in position about a symmetry axis (S), wherein provision is made on each polygonal profile body (M1 to M12) for contact elements (1 to 4, 10, 20, 30, 40) of at least one first pole (+) and one second pole (-), wherein the contact elements of the first pole (+) and of the second pole (-) are provided on the polygonal profile body faces of the polygonal profile bodies (M1 to M12) in alternating sequence in a direction of rotation (U), and wherein on at least one of the polygonal profile bodies (M1 to M12) the contact elements have a relatively large contact face for making large-surface contact with the contact face of an engaging contact element (1 to 4, 10, 20, 30, 40).
Patent ES-2307531-T3 (ES)
Title: Metodo para mejorar la piel y el pelaje de los animales de compañia.
Inventor: RUSSELL TERRY
IPC: A23K1/14
Filed: 2000-09-06
Granted: 2008-12-01
Abstract: Empleo de un agente nutriente seleccionado entre el grupo e probióticos, en el que el probiótico se selecciona entre el grupo formado por la inulina, fructo-oligo-sacáridos y materiales vegetales que contienen inulina y/o fructooligo-sacáridos para la elaboración de una formulación para mejorar o mantener el sistema formado por la piel y el pelaje de un animal de compañía.
Patent ES-2274807-T3 (ES)
Inventor: VIRNELSON BRUCE
IPC: C03C27/10
Filed: 2000-09-01
Granted: 2007-06-01
Abstract: An insulating glass unit including a first pane of glass, a second pane of glass, and a spacer system. The spacer system includes (i) a spacer positioned between an inner surface of the first pane of glass and an inner surface of the second pane of glass and (ii) a sealant system for adhering the inner surfaces of the glass panes to the spacer. The sealant system includes at least one sealant having (a) at least one thermoplastic hot-melt material having a melt temperature ranging from about 125° F. (51° C.) to about 250° F. (121° C.), and (b) at least one curable material. The sealant, when cured, forms a covalent bond between the spacer and the panes. The sealant has an initial hardness ranging from about 25 Shore A to about 450 Shore A and a post-cure hardness measured about 48 hours thereafter ranging from about 30 Shore A to about 50 Shore A.
Patent ES-2203539-T3 (ES)
Inventor: DOMES HERIBERT
IPC: B05D3/10
Filed: 2000-12-14
Granted: 2004-04-16
Abstract: The invention relates to a method for producing coated metal surfaces at a coating speed of at least 25 m per minute during the application of a pre-treating agent to a cleaned and/or pickled metal surface. The inventive method is characterized by applying at least one pre-treating agent to at least one surface of a metal body after cleaning and/or pickling the metal surface to be treated. At least one lacquer layer is applied to a part of the pre-treated surface, the coating produced only by the pre-treating agent and not by the lacquer being used as the treatment layer instead of a priming or pre-treatment layer. The invention further relates to a method for producing coated metal surfaces at a coating speed of at least 25 m per minute during the application of a pre-treating agent to a cleaned and/or pickled metal surface. The inventive method is characterized by applying at least one pre-treating agent to at least one surface of a metal body after cleaning and/or pickling the metal surface to be treated. At least one lacquer layer is applied to at least a part of the pre-treated surface, the coating produced only by the pre-treating agent being used as the treatment layer instead of a priming or pre-treatment layer.
Patent ES-2248183-T3 (ES)
Inventor: PUTZ DAVID A
IPC: A61N1/05
Filed: 2001-04-10
Granted: 2006-03-16
Abstract: An electrical connector for multi-contact medical electrodes with plural-contact tails, including a first elongate member having a first face and an array of electrical conductors, preferably spring-loaded ball plungers, positioned therealong and a second elongate member extending along the first elongate member and having a tail-receiving void, a second face parallel to the void with access openings to expose the plural tail contacts, the second elongate member being pivotable, between open and closed positions with respect to the first elongate member. Pivoting is about an axis along the lengths of the elongate members. The closed position serves to place the plural contacts of a tail into engagement with the electrical conductors. Some preferred embodiments include: the elongate members in nested relationship; stop surfaces defining a closed position in which the ball plungers engage the plural contacts in a just-beyond-center position; laterally-extending access openings on the second face to receive the ball plungers on pivoting; and the plural contacts being sleeves with necked-in ends to allow non-destructive withdrawal of the tail in the closed position. <IMAGE>
Patent ES-2215813-T3 (ES)
Inventor: ERBEL STEPHAN
IPC: A61N5/10
Filed: 2001-05-25
Granted: 2004-10-16
Abstract: A patient bed (3) may be arranged both at a planning couch (8) for image detection within the framework of treatment planning as well as at a radiotherapy table (1). A reference member is provided on the patient bed, with which the position of the immobilized patient and/or marked points on the surface of the patients body is determined with respect to the patient bed.  An Independent claim is also included for a patient position method.
Patent ES-2225369-T3 (ES)
Inventor: TANAKA DAISHI
IPC: B21C37/15
Filed: 1997-06-20
Granted: 2005-03-16
Abstract: The present invention relates to a process for producing a flat heat exchange tube (B) having parallel fluid passages (6) in its interior and comprising an upper wall (1), a lower wall (2), right and left side walls (34) interconnecting right and left side edges of the upper and lower walls and a plurality of reinforcing walls (5, 14) connected between the upper and lower walls, extending longitudinally of the tube and spaced apart from one another, by brazing a first tube component member (31) of aluminum and a second tube component member (32) of aluminum into an integral assembly, the first component member including a lower wall (2) forming portion and a plurality of reinforcing wall (5, 14) forming portions integral with and extending upward from the lower wall forming portion, the second component member including an upper wall (1) forming portion comprising a brazing sheet having a brazing material layer over at least the lower of upper and lower surfaces thereof. The process comprising roughing the lower surface of the upper wall (1) forming portion of the second component member to mar an oxide film produced over the surface in advance, tacking the two component members together (31, 32), and thereafter brazing the two component members. <IMAGE>
Patent ES-2228730-T3 (ES)
Inventor: MEISSNER RUTH DR
IPC: A01N25/00
Filed: 2001-11-09
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to nucleic acids which encode plant polypeptides with the biological activity of phosphomevalonate kinases, to the polypeptides encoded by them and their use as targets for herbicides and their use for identifying novel, herbicidally active compounds, and to methods for finding modulators of these polypeptides.
Patent ES-2335744-T3 (ES)
Inventor: MISHIMA YOSHITAKA
IPC: A61F13/15
Filed: 2001-12-06
Granted: 2010-04-05
Abstract: A disposable undergarment includes an elastically stretchable base sheet 2 having transversely opposite side edge portions 2c intended to define leg-holes. Along the side edge portions 2c, the base sheet 2 is folded back onto itself and joined together so that a basis weight of the base sheet 2 is higher in the transversely opposite side edges 2c than in the remaining area of the base sheet 2 and a tensile stress of the base sheet 2 is higher in the transversely opposite side edges 2c than the remaining area of the base sheet 2. <IMAGE>