baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03045025-A1 (WO)
Title: Appareil de transmission, appareil de reception, procede de transmission et procede de reception
Inventor: MURAKAMI YUTAKA
IPC: H04L1/00
Filed: 2002-11-15
Abstract: Dans un système de communication présentant une meilleure résistance aux erreurs de transmission par commutation adaptative du procédé de modulation et du procédé de correction d'erreurs selon l'état du chemin de propagation, les signaux MX, MY, CX, CY du procédé de modulation et du procédé de correction utilisés du côté de transmission sont arrangés au niveau de positions discrètes à l'intérieur de la même trame de transmission. Ainsi, même lorsque le signal de transmission est soumis à un évanouissement et aux fluctuations du chemin de transmission, la possibilité de détérioration à la fois des signaux MX et MY et à la fois des signaux CX et CY arrangés au niveau de positions discrètes est très faible. Ainsi, le côté de réception peut rétablir avec précision le signal d'informations de type de modulation et/ou le signal d'informations de type de correction d'erreurs.
Patent WO-2004051517-A1 (WO)
Inventor: TANI KOJI
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-11-29
Abstract: Selon l'invention, sur la base de données d'éléments rectangulaires constituant une face limite divisant une machine tournante en une partie côté stator et une partie côté rotor, et de données d'éléments polygonaux ou polyédriques constituant la partie côté stator et la partie côté rotor, à l'exception de la face limite, est généré un élément tétraédrique comprenant des noeuds respectifs de la partie côté stator et de la partie côté rotor. Chaque élément rectangulaire de la face limite est pourvu d'un noeud situé à une distance arbitraire du centre de gravité dudit élément, dans le sens perpendiculaire. L'élément tétraédrique est divisé en un maillage au niveau du noeud se trouvant à une distance arbitraire et du noeud de la face limite, puis encore divisé en un maillage au niveau des noeuds du stator et du rotor.
Patent WO-03056560-A1 (WO)
Title: Dispositif, procede et programme lisible par ordinateur permettant la lecture d'un contenu
Inventor: IWAHARA YUJI
IPC: H04N5/445
Filed: 2002-12-24
Abstract: L'invention concerne une unité génératrice d'interface graphique (GUI), qui permet l'affichage d'un écran GUI contenant la liste d'une pluralité d'ensembles de contenus vidéo. Une unité de commande de lecture assure l'opération de lecture d'un ensemble de contenu vidéo sélectionné par l'utilisateur sur l'écran GUI, et conserve un historique de la position de départ de lecture et de la position d'arrêt de lecture. Une unité de mise à jour de l'interface GUI assure la mise à jour de l'écran GUI et affiche ce dernier après que l'unité de commande de lecture a exécuté l'opération de lecture. Pour la mise à jour de l'écran GUI, une unité génératrice de vignettes choisit une pluralité de morceaux de données image comprises entre la position de début de lecture et la position d'arrêt de lecture dans l'ensemble de contenu vidéo et place des vignettes comprenant ces morceaux de données image sur l'écran GUI.
Patent WO-03079718-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage d'image
Inventor: TAMURA ICHIRO
IPC: H04R1/26
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage d'image (10) comprenant un corps à partie d'affichage présentant un dispositif d'affichage mince, un haut-parleur (3) destiné à un registre bas (haut-parleur de graves) et deux haut-parleurs (4a, 4b) destinés à des registres moyen et élevé (haut-parleur d'aigus), le corps à partie d'affichage (1) étant supporté par un support (8), le corps (6) inférieur de celui-ci (8) étant réglé au niveau d'une position opposée au conduit de sortie du haut-parleur (3) destiné au registre bas, aux fins d'absorption et de réflexion de son par le corps (6) inférieur du support, de manière à obtenir un son stable non influencé par le matériel du sol d'un endroit aménagé, une pluralité de trous traversants étant formée dans un boîtier renfermant le haut-parleur dans des premières zones correspondant généralement aux trous des haut-parleurs (3, 4a, 4b) et une pluralité de trous non traversants étant formée dans des secondes zones autour des premières zones, les formes périphériques externes et les dimensions des secondes zones étant différentes pour les premier et second haut-parleurs, un excellent effet d'expansion de champ sonore et une sensation de haute qualité étant obtenus grâce aux haut-parleurs de graves et d'aigus.
Patent WO-2004018061-A1 (WO)
Title: ゲームプログラム及びゲーム装置
Inventor: HORIGAMI ATSUSHI
IPC: A63F13/577
Filed: 2003-03-26
Abstract: 各キャラクタに対応する形で、複数のブロック配置スペース２０ａを有するブロック配置空間２０を設定する手順、スキルに対応したスキルブロック２１を、ブロック配置スペース２０ａに組み込み配置するように指令する手順、指令されたスキルブロックの組み込み位置と、既にブロック配置空間内に組み込み済みのスキルブロックとの干渉の有無を演算判定して、プレーヤに告知する手順、ブロック配置空間におけるスキルブロックの配置状態を表示させる手順から構成されるゲームプログラム。
Patent WO-03089258-A1 (WO)
Title: Pneumatique permettant le roulage a plat et procede de fabrication de ce pneumatique
Inventor: OGAWA YUUICHIROU
IPC: B60C15/06
Filed: 2003-04-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un pneumatique permettant le roulage à plat qui permet de supprimer efficacement à la fois l'extraction des fils câblés de la carcasse et le retrait du talon en cours de roulage à plat. Ce pneumatique comprend une couche de caoutchouc renforcé (8) ayant une section transversale en forme de croissant, qui est disposée sur la surface interne de la carcasse (4) qui s'étend sous forme toroïdale depuis deux parties du talon (5) et deux parties des parois latérales (6) jusqu'à une partie de la semelle (7). La carcasse (4) comprend des couches de fils câblés (3) dont l'une au moins comporte des parties radiales (15) de fils câblés disposées radialement à un pas (P) suivant la circonférence et des parties circonférentielles (16) de fils câblés qui permettent de raccorder de manière circonférentielle les extrémités internes des parties radiales adjacentes (15) de fils câblés les unes aux autres.
Patent WO-03095821-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de mesurer la baisse de consommation de carburant d'un vehicule
Inventor: ISHIGURO SHINICHI
IPC: F02B77/08
Filed: 2003-04-25
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de mesurer la baisse de consommation de carburant d'un véhicule. Ce procédé permet de détecter et d'enregistrer des données propres au véhicule servant à mesurer la baisse de consommation de carburant (la vitesse du véhicule, le régime du moteur au moment du passage à une vitesse supérieure, le temps mort et analogue, par exemple), ainsi que les conditions de déplacement du véhicule (déplacement sur voie rapide, déplacement sur route normale, arrêt, par exemple). Ce procédé permet ensuite d'attribuer des valeurs aux données détectées et enregistrées, en fonction des conditions de déplacement. Ces valeurs sont par la suite corrigées sur la base du niveau de consommation de carburant et des conditions de déplacement. Le procédé de l'invention permet de mesurer plus précisément la baisse de consommation de carburant du véhicule, car il prend en compte les conditions de déplacement du véhicule pour corriger les valeurs attribuées.
Patent WO-2004005538-A1 (WO)
Title: 抗癌剤のスクリーニング方法
Inventor: HONJO TASUKU
IPC: A61P15/00
Filed: 2003-07-03
Abstract: 本発明は、抗癌剤のスクリーニング方法、該スクリーニング方法を用いることにより得られる抗癌剤などを提供する。本発明のスクリーニング方法およびスクリーニング用キットを用いることにより得られる化合物は抗癌剤および変異導入促進剤として用いることができる。また、本発明で用いられる体細胞突然変異の検出方法を利用することにより、細胞内で効率的に変異が導入された変異タンパク質を作製することができる。
Patent WO-2004009341-A1 (WO)
Title: 製袋機
Inventor: TOTANI MIKIO
IPC: B31B19/26
Filed: 2003-07-22
Abstract: 底ガセット材を特別に供給しなくても、プラスチック袋に底ガセット部を組み込むことができるようにする。連続胴材1,2の送りにともない、胴材ガイド機構16～29によって連続胴材が案内され、連続胴材が長さ方向折り曲げ線8に沿って折り曲げられ、次いで、その折り曲げ部4が長さ方向折り返し線10に沿って折り返され、これによって胴材の2つ折り部が形成され、連続胴材によってプラスチック袋の胴部が形成され、その2つ折り部によってプラスチック袋の底ガセット部が形成される。
Patent WO-2004011240-A1 (WO)
Title: 段ボールシート及びその製造方法
Inventor: KAWAGISHI HIDEHARU
IPC: B32B29/08
Filed: 2003-07-28
Abstract: 表用原紙及び中芯原紙及び裏用原紙の3種類の板紙原紙から構成された段ボールシートであって、各原紙はそれぞれ3層以上の古紙主体原料で構成され、各原紙の全層に内添による耐水処理がなされており、防黴剤の内添率及び添加位置が、(1)表用原紙と裏用原紙の最外層の防黴剤の内添率が1～4%,(2)表用原紙と裏用原紙の最内層の防黴剤の内添率が0.5～4%,(3)中芯原紙の両側の最外層の防黴剤の内添率が0.5～4%,の各条件を満足するように添加することにより、例えば、野菜、花等の植物の苗の育成に用いられる育苗ポットを収納する育苗ポット用トレーのケースなどに好適に供する段ボールシートが得られる。
Patent WO-2004013192-A1 (WO)
Inventor: TANIGUCHI AKIO
IPC: C08L53/00
Filed: 2003-07-31
Abstract: La présente invention se rapporte à un nouveau copolymère séquencé acrylique qui présente une souplesse améliorée ainsi que d'excellentes caractéristiques de résistance mécanique, d'aptitude au moulage, de résistance à l'huile, de stabilité thermique, de résistance à la décomposition thermique, de résistance aux intempéries et de déformation rémanente à la compression, ainsi qu'une réactivité améliorée. L'invention se rapporte également à une composition comportant ce copolymère séquencé acrylique, à un produit d'étanchéité et à une pièce automobile, électrique ou électronique fabriquée à partir de ce copolymère. L'invention se rapporte en particulier à un copolymère séquencé acrylique comportant un bloc polymère méthacrylique (a) et un bloc polymère acrylique (b), qui se caractérise en ce qu'au moins un des blocs polymères de sa chaîne principale possède au moins un groupe d'anhydride acide (c) représenté par la formule générale (1). Dans cette formule (1), les R1 représentent hydrogène ou méthyle et peuvent être identiques les uns aux autres ou différents les uns des autres ; n est un entier compris entre 0 et 3 ; et m est un entier égal à 0 ou 1.
Patent WO-2004018313-A1 (WO)
Title: 硬化性組成物用包装袋
Inventor: KAMAYACHI YUICHI
IPC: B65D81/32
Filed: 2003-08-22
Abstract: 硬化性組成物用包装袋（１）は、少なくとも１層のバリア層を有するシート部材（Ｓ）と、シート部材（Ｓ）を重ね合わせてヒートシールすることによって形成される２つ以上の収納室（Ａ１，Ａ２）と、隣り合う収納室（Ａ１，Ａ２）を仕切る区画部（３）とを備える。
Patent WO-2004028792-A1 (WO)
Inventor: SATO ISAMU
IPC: B31B50/59
Filed: 2003-09-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un récipient alimentaire dans lequel le papier servant à sa fabrication, recouvert d'un polyéthylène basse densité, à raison de 3 à 65 %, est découpé à la presse de sorte qu'il ait la forme voulue, après quoi le papier formé par découpage est comprimé au moyen d'une paire de matrices mâle et femelle, pour que soient formées une partie récipient creux et une partie bord (14) au niveau du bord supérieur de la partie récipient creux. Le récipient alimentaire de l'invention peut être jeté comme un déchet, fabriqué par compressage et présente une propriété de conservation de forme excellente.
Patent WO-2004046163-A1 (WO)
Title: エルゴステロールの分離方法
Inventor: KAWACHI HIDEO
IPC: C07J9/00
Filed: 2003-11-07
Abstract: 本発明は、エルゴステロールを含有する非水溶性の有機溶媒溶液よりエルゴステロールを分離する際、当該溶液に水を供給し、エルゴステロールを析出させることを特徴とするエルゴステロールの分離方法である。本発明の方法を用いることにより、エルゴステロール結晶を高収率で得ることができる。さらに、供給する水分量を制御することにより、固液分離性の良い粒状のエルゴステロール凝集体を高収率で得ることができる。
Patent WO-8204228-A1 (WO)
Title: Slide mechanism for automobile seat
Inventor: AKIYAMA YOSHINORI
IPC: B60N2/90
Filed: 1982-05-28
Abstract: In a slide mechanism for an automobile seat, a synthetic resin sliding block (14) is molded onto a movable rail (1) , and is slidably engaged with a guide groove (13) formed in a stationary rail (2). An anchor (14a) holding the slide block onto the movable rail in engagement with a notch (23) in the movable rail (1) is formed in the sliding block (14), and a thin film portion (14e) is formed from another portion. This slide mechanism does not require accuracy in molding the movable rail and yet prevents the movement of the seat when assembled.
Patent WO-9011003-A1 (WO)
Inventor: TSURUMAKI NAOYA
IPC: H05B33/18
Filed: 1990-03-07
Abstract: Elément électroluminescent vert à film mince destiné à un panneau d'affichage électroluminescent et similaire requérant un affichage vert à forte luminosité. A cet effet, la couche photoémettrice se compose de ZnS:Tb, F, la teneur en Tb étant comprise entre 0,5 et 2,0 at.% et le rapport entre la teneur en F et la teneur en Tb étant compris entre 0,2 et 0,9.
Patent WO-9211356-A1 (WO)
Title: Peptide thrombolytique, sa production et agent thrombolytique
Inventor: MATSUO OSAMU
IPC: C07K14/31
Filed: 1991-12-17
Abstract: Peptide thrombolytique composé de 136 résidus d'aminoacides, qui pose peu de problèmes d'antigénicité et est efficace avec juste de faibles doses en comparaison de la staphylokinase (SAK). Ce peptide s'obtient par clivage, à l'aide d'une protéase de trypsine, d'aminoacides ou de peptides qui n'influent pas sur l'activité de la SAK. En particulier, la SAK-11, qui s'obtient par clivage d'un peptide composé de dix résidus d'aminoacides au niveau de la terminaison N de la SAK, est supérieure à cette dernière dans les activités de fibrinolyse, d'activation du plasminogène, de spécificité fibrineuse, etc.
Patent WO-9703112-A1 (WO)
Title: Powdery material and modifier for cementitious material
Inventor: IKEGAMI YUKIHIRO
IPC: C04B24/26
Filed: 1996-07-04
Abstract: A powdery material particularly useful as a modifier for cementitious materials. This material is a particulate acrylic polymer of a core-shell structure in which the core is made of an acrylic polymer having a glass transition temperature (Tg) of -20 to +15 °C, a weight-average molecular weight of 100,000 to 2,000,000 and an acid value of 25 mgKOH/g or below while the shell is made of an acrylic polymer having a Tg of 50 to 90 °C, a weight-average molecular weight of 100,000 to 2,000,000 and an acid value of 30 to 130 mgKOH/g, and which has a mean particle diameter of 200 to 700 nm and a core/shell weight ratio of 30/70 to 80/20 (% by weight).
Patent WO-9731227-A1 (WO)
Title: Regenerateur et refrigerateur cryogenique muni d'un regenerateur
Inventor: MORISHITA HIROYUKI
IPC: F25B9/14
Filed: 1996-12-24
Abstract: Une dernière couche (33c) qui descend au-dessous de 10K dans un deuxième piston-déplaceur (33) est remplie de billes (34) de HoCu2, qui a une chaleur spécifique supérieure à celle de Er3Ni. Une couche intermédiaire (33d) se situant entre 10 et 15K est remplie de billes (35) de Er3Ni, de Er3Co ou de Nd. Une première couche (33e) dépassant les 15K est remplie de billes (36) de Pb. Les matériaux régénérants ayant la chaleur spécifique la plus élevée sont introduits en fonction des plages de température se situant au-dessous de 10K, entre 10 et 15K et au-dessus de 15K, ce qui permet au deuxième piston-déplaceur (33) de montrer une meilleure capacité de réfrigération en comparaison avec les procédés classiques de remplissage de la couche finale avec des billes de Er3Ni. En outre, cela permet de réduire les dimensions et le poids du deuxième piston-déplaceur (33) lors de sa fabrication.
Patent WO-9724684-A1 (WO)
Title: Systeme et procede d'association souple par hyperlien
Inventor: TABUCHI DAISUKE
IPC: G06F17/30
Filed: 1996-12-26
Abstract: Une chaîne de caractères arbitraire affichée sur un dispositif d'affichage (704) est mise en évidence par un utilisateur qui presse ensuite sur une touche préétablie. En réponse à la dépression de cette touche, une unité centrale stocke le mot mis en évidence à l'intérieur d'une mémoire tampon (712) et cherche ce mot dans une base de données (714). Ladite base de données (714) est sélectionnée en tant que base de données active parmi une pluralité de base de données. Lorsque le mot mis en évidence est présent dans la base de données active (714), l'unité centrale lit et appelle un programme associé à ce mot. Lorsque le mot mis en évidence n'est pas trouvé, l'unité centrale affiche une zone de dialogue sur le dispositif d'affichage (704) de façon à permettre à l'utilisateur de donner le nom du programme à appeler.
Patent WO-9730283-A1 (WO)
Title: Ensemble en resine synthetique retenant une membrane
Inventor: OIKAWA KENICHI
IPC: F02M37/04
Filed: 1997-02-13
Abstract: Une membrane flexible (62) est pourvue, au niveau du bord périphérique externe, d'une nervure de renforcement annulaire (63) de type joint torique d'étanchéité, et des rainures (70, 71), dans lesquelles la nervure de renforcement annulaire (63) est maintenue par compression, sont formées entre des premier et second éléments (60, 61) en résine synthétique qui retiennent la membrane. Une partie, se trouvant sur le côté extérieur des rainures (70, 71) retenant la nervure annulaire de renforcement (63) et comportant les premier et second éléments (60, 61) en résine synthétique en contact l'un avec l'autre, est fondue au moyen d'un appareil de fusion ultrasonique (65). Un écartement (76) est créé entre le premier élément (60) en résine synthétique et l'appareil de fusion ultrasonique (65), et l'opération de fusion est mise en route afin de combler l'écartement (76) et de mettre en contact le premier élément (60) en résine synthétique et l'appareil de fusion ultrasonique (65). La progression de l'opération de fusion est bloquée par la compressibilité de la nervure de renforcement annulaire (63) restant constante. Selon une autre réalisation, un espaceur métallique (77) est placé entre les premier et second éléments (60, 61) en résine synthétique, et des vides (78) sont formés dans un (61) des éléments en résine synthétique et l'espaceur métallique (77) avant de procéder à l'étape de soudage. Au fur et à mesure de la progression de la fusion, les vides (78) sont éliminés. Ceci empêche la progression de la fusion et fixe la compressibilité de la nervure de renforcement annulaire (63) à un niveau constant.
Patent WO-9732235-A1 (WO)
Title: Structure d'electrodes de dispositif a cristaux liquides
Inventor: KAWADA SACHIKO
IPC: G02F1/1345
Filed: 1997-02-14
Abstract: Cette invention se rapporte à une structure d'électrodes qui élimine la non-uniformité de l'affichage due aux variations et à la périodicité des résistances de câblage des électrodes. Au moins deux bornes de sortie d'une puce à circuit intégré d'attaque sont connectées à l'une des électrodes et, par conséquent, les électrodes de câblage sont épaissies plus de deux fois. Il en résulte que la variation des valeurs de résistance due aux électrodes de câblage est réduite. Les puces à circuit intégré d'attaque sont disposées aux deux extrémités d'une électrode en forme de bande. Par conséquent, il ne se produit aucune différence de tension entre les côtés droit et gauche de l'écran d'affichage et aucune différence d'affichage entre les côtés droit et gauche de l'écran d'affichage.
Patent WO-9747396-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'un revetement metallique multicouche
Inventor: KASARI AKIRA
IPC: B05D5/06
Filed: 1997-06-03
Abstract: Procédé de formation d'un revêtement métallique multicouche, caractérisé par la formation d'un revêtement métallique selon un système à trois revêtements, à savoir une composition de revêtement de base métallique thermodurcissable (A) ayant des propriétés d'opacification du substrat et contenant un produit de neutralisation à base de résine carboxylée d'une valeur acide comprise entre 5 et 100 mg KOH/g, d'une amino résine et d'un pigment métallique et présentant, sous la forme d'un revêtement durci d'une épaisseur de 15 νm, un facteur de transmission n'excédant pas 3 % pour la lumière dont la longueur d'onde est comprise entre 400 et 700 nm, une seconde composition de revêtement de base thermodurcissante aqueuse et transparente (B) ayant, sous la forme d'un revêtement durci d'une épaisseur de 15 νm, un facteur de transmission compris entre 10 et 95 % pour la lumière ayant une longueur d'onde comprise entre 400 et 700 nm, et une troisième composition de revêtement transparent thermodurcissant à base d'un solvant organique (C); ces trois compositions étant appliquées successivement sur un objet métallique revêtu avec un agent d'électro-revêtement cationique. Le procédé de formation d'un revêtement métallique permet d'obtenir un revêtement métallique multicouche ayant d'excellentes propriétés du point de vue de la décoration et de la douceur de la surface.
Patent WO-9815200-A1 (WO)
Inventor: FUJITA MASAKAZU
IPC: A41D31/00
Filed: 1997-10-03
Abstract: L'invention concerne des articles de protection, par exemple un vêtement pour l'Arctique qui permet de travailler longtemps même dans un environnement à températures basses; lesdits articles de protection se caractérisent par une facilité d'utilisation, une isolation thermique et des propriétés antistatiques excellentes, ne durcissent pas et ne sont pas fragilisés, en particulier à des températures de -10° Celsius ou moins, dans un environnement à températures très basses de l'ordre de -30 à -60° Celsius, voire même dans un environnement à températures extrêmement basses de l'ordre de -100 à -250° Celsius. L'invention porte sur des articles de protection constitués d'une étoffe composite multicouche, qui se caractérise en ce qu'elle présente un tissu de surface, un isolant intermédiaire fibreux et un tissu de doublure, constitués principalement de fibres aramide. De plus, (1) ledit tissu de surface et ledit tissu de doublure comprennent des fibres méta-aramides à raison de 50 à 100 % en poids, des fibres para-aramides à raison de 0 à 10 % et d'autres fibres ininflammables à raison de 0 à 40 %, à condition que le pourcentage en poids total de fibres méta-aramides, de fibres para-aramides et d'autres fibres ininflammables soient de 100; (2) ledit isolant intermédiaire fibreux comprend un feutre multicouche constitué de fibres aramides; et (3) des fils électroconducteurs (a) sont disposés dans le sens de la longueur dudit tissu de surface, selon une densité de 1 à 5 par pouce, et des fils et/ou bandes électroconducteurs supplémentaires (b) sont disposés de sorte qu'ils coupent l'axe longitudinal de sorte que des points de contact soient formés avec lesdits fils électroconducteurs (a), si bien que la charge triboélectrique sur la surface extérieure desdits articles de protection est inférieure à 0,6 micro-coulomb/m2.
Patent WO-9816790-A1 (WO)
Title: Echangeur de chaleur
Inventor: TSUNODA TADASHI
IPC: F28F3/08
Filed: 1997-10-17
Abstract: Cette invention concerne un échangeur de chaleur qui comprend des plaques d'échange thermique (S1, S2) en forme de quadrilatères. Ces plaques sont pliées en zigzag le long de lignes de pliage de manière à former des passages pour les gaz de combustion (4) et des passages pour l'air (5) qui sont alternés dans le sens de la circonférence. Ce système permet d'accroître le rendement des matériaux et de faciliter le brasage des composants lors de la formation d'un conduit pour fluides. Les parois périphériques tournées radialement vers l'extérieur (6, 8o, 10o) ainsi que les parois périphériques tournées radialement vers l'intérieur (7, 8i, 10i) sont ainsi soudées aux lignes de pliage au niveau des périphéries externes et des périphéries internes des plaques d'échange thermique (S1, S2). Ce système permet de former un conduit (13) continu jusqu'à l'admission des gaz de combustion (11), un conduit (14) continu jusqu'à la sortie des gaz de combustion (12), un conduit (17) continu jusqu'à l'entrée du passage d'air (15) et, enfin, un conduit (18) continu jusqu'à la sortie du passage d'air (16).