baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006018895-A1 (DE)
Title: Umkehrbarer Ablagefachteiler
Inventor: STURT ALAN
IPC: B60N3/10
Filed: 2006-04-24
Abstract: Eine Ablagefach/Becherhalter-Anordnung mit einer gegossenen Basis, in die ein Paar elastischer umkehrbarer Teiler eingesetzt werden kann, die den sicheren Halt verschieden großer Getränkebecher ermöglichen. Die elastischen umkehrbaren Teiler können eingesetzt und durch eine innere oder äußere Feder des elastischen Teilers unter Spannung gesetzt werden. In die gegossene Basis kann eine Einlage eingesetzt sein, die eine Flüssigkeitsbarriere oder eine Spannvorrichtung anstelle einer herkömmlichen Feder oder beides sein kann.
Patent DE-102006022341-A1 (DE)
Title: Mit Armlehnen ausgestatteter Kraftfahrzeugsitz
Inventor: EPAUD DAVID
IPC: B60N2/75
Filed: 2006-05-12
Abstract: Fahrzeugsitz (1), welcher umfasst: eine Rückenlehne (11), zumindest eine Armlehne (12, 13), schwenkbar montiert, zwischen einer Verwendungs-Position, in welcher die Armlehne (12, 13) eine im Wesentlichen horizontale, bezüglich der Rückenlehne (11) nach vorne ausgerichtete Auflagefläche (16, 17) aufweist, und einer Verstau-Position, in welcher die Armlehne (12, 13) entlang einer Seitenfläche (14, 15) der Rückenlehne im Wesentlichen vertikal angeordnet ist. Die Schwenkachse (A) ist bezüglich der Seitenfläche (14, 15) derart geneigt, dass sich in Verstau-Position die Auflagefläche (16, 17) gegenüberliegend der Seitenfläche (14, 15) der Rückenlehne (11) befindet.
Patent DE-102006022904-A1 (DE)
IPC: F16L9/12
Filed: 2006-05-15
Abstract: The method for production of rotationally-symmetrical hollow body, comprises applying a melt adhesive-material on the hollow body and layer of textile fiber product on the manufactured week compound from hollow body and melt adhesive (2), and heating of the produced pre-products with the help of melt adhesive such that a compound is produced between polytetrafluoroethylene-lining (1) and reinforcement of the textile fiber product (3b, 4b). The hollow body has fiber-reinforced plastic (6). The melt adhesive is applied on the hollow body. The method for production of rotationally-symmetrical hollow body, comprises applying a melt adhesive-material on the hollow body and layer of textile fiber product on the manufactured week compound from hollow body and melt adhesive (2), and heating of the produced pre-products with the help of melt adhesive such that a compound is produced between polytetrafluoroethylene-lining (1) and reinforcement of the textile fiber product (3b, 4b). The hollow body has fiber-reinforced plastic (6). The melt adhesive is applied on the hollow body. A further layer of a textile fiber product is applied, which functions as thrust bearing during the heating of pre-products and so ensures, that the product retains a rotation symmetrical form. The obtained product is reinforced with plastic after the heating of pre-products and if necessary removal of the additional layer of textile fiber product. The layers made of textile fiber are textile tubes or textile winding layers. The fiber textile products are tissue, knitted fabric or fabric. The fibers of the fiber textile products consist of a substance, whose melting point lies above the melting point of polytetrafluoroethylene. The polytetrafluoroethylene-lining has a thickness of 1-20 mm, and the melt adhesive layer has a thickness 10-2000 mu m. An independent claim is included for a hollow body.
Patent DE-102006024221-A1 (DE)
Title: Verdampferbaugruppe, insbesondere für ein Fahrzeugheizgerät oder eine Reformeranordnung eines Brennstoffzellensystems
Inventor: SCHMIDT OLIVER
IPC: F23D5/10
Filed: 2006-05-23
Abstract: Eine Verdampferbaugruppe, insbesondere für ein Fahrzeugheizgerät oder eine Reformeranordnung eines Brennstoffzellensystems, umfasst eine eine Verdampfungskammer (20) umschließende Wandungsanordnung (12) mit einer Umfangswandung (14) und einer Bodenwandung (16), wobei an der Bodenwandung (16) ein sich in Richtung einer Wandungslängsachse (L) erstreckender Lufteinleitansatz (18) mit einer Mehrzahl von ersten Lufteinleitöffnungen (22) vorgesehen ist und wobei an der der Verdampfungskammer (20) zugewandten Seite der Wandungsanordnung (12) wenigstens bereichsweise poröses Verdampfermedium (26) vorgesehen ist, ferner umfassend eine Zusatzluftöffnungsanordnung (34) mit wenigstens einer zweiten Lufteinleitöffnung (36) in der Wandungsanordnung (12).
Patent DE-102006025857-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer Brennkraftmaschinenanordnung
Inventor: JAUSS ANDREAS
IPC: F02D19/02
Filed: 2006-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Brennkraftmaschinenanordnung sowie eine Brennkraftmaschinenanordnung, welche eine mit Gastkraftstoff betreibbare Brennkraftmaschine, einen Druckminderer zur Minderung des Gasdrucks des der Brennkraftmaschine zugeführten Gaskraftstoffs, wobei der Druckminderer hochdruckseitig über eine Gaskraftstoffleitung mit wenigstens einem Gastank zum Speichern von Gaskraftstoff fluidleitend verbunden ist und wobei der Druckminderer niederdruckseitig durch eine Gaskraftstoffleitung mit wenigstens einem steuerbaren Gaseinblasventil zur Regelung des Gasstroms des der Brennkraftmaschine zugeführten Gaskraftstoffs fluidleitend verbunden ist, ein hochdruckseitig des Druckminderers angeordnetes, mit dem Druckminderer fluidleitend verbundenes, steuerbares Hochdruckabsperrventil zum Sperren des Gastroms des dem Druckminderer vom Gastank zugeführten Gaskraftstoffs, wobei das Hochdruckabsperrventil ein Pilotventil mit kleinerer Öffnungsquerschnittsfläche und ein Hauptventil mit größerer Öffnungsquerschnittsfläche umfasst, sowie eine elektronische Steuereinrichtung, die wenigstens der Steuerung des Hochdruckabsperrventils und dass wenigstens einen Gaseinblasventils dient, wobei zur Aufnahme des Betriebs der Brennkraftmaschine mit Gaskraftstoff, gesteuert durch die elektronische Steuereinrichtung, das Pilotventil des Hochdruckabsperrventils in zeitlicher Reihenfolge vor dem wengistens einen Gaseinblasventil geöffnet wird.
Patent DE-102006027326-A1 (DE)
Title: Spurwechselassistent für Kraftfahrzeuge
Inventor: HOETZER DIETER
IPC: G01S13/931
Filed: 2006-06-13
Abstract: Spurwechselassistent für Kraftfahrzeugen mit einem Sensorsystem (10) zur Ortung von Fahrzeugen auf Nebenspuren im Rückraum des eigenen Fahrzeugs, einem Entscheidungsmodul (12) zur Entscheidung, ob ein im Rückraum geortetes Fahrzeug sich auf einer unmittelbaren Nebenspur befindet, und einer Fahrerschnittstelle zur Ausgabe des Entscheidungsergebnisses, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bestimmungsmodul (16) zur Bestimmung der von dem eigenen Fahrzeug befahrenen Fahrspur vorhanden ist, und daß das Entscheidungsmodul (12) dazu ausgebildet ist, die Entscheidung in Abhängigkeit von dem Ergebnis des Bstimmungsmoduls (16) zu treffen.
Patent DE-102006028918-A1 (DE)
Title: Kraftstoff-Einspritzvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: MAGEL HANS-CHRISTOPH
IPC: F02M61/16
Filed: 2006-06-23
Abstract: Eine Kraftstoff-Einspritzvorrichtung (10) für eine Brennkraftmaschine umfasst mindestens ein Einspritzventilelement (24), welches einerseits einen hydraulischen Steuerraum (38) begrenzt und andererseits Kraftstoffaustrittskanäle (30) freigeben bzw. sperren kann. Ferner ist ein Steuerventil (64) zur Beeinflussung des Drucks in dem hydraulischen Steuerraum (38) vorhanden. Es wird vorgeschlagen, dass ein Steuerventilelement (66) des Steuerventils (64) mindestens im Wesentlichen druckausgeglichen ist.
Patent DE-102006029113-A1 (DE)
Title: Filter assembly comprises annular outer wall having inner perimeter and first and second edges forming channel, ring within outer wall, and ring-shaped filter media having pleats in closed loop
Inventor: CHAN CHI TONG
IPC: B01D29/11
Filed: 2006-06-22
Abstract: A filter assembly has an annular outer wall (3) having an inner perimeter and first and second edges forming a channel with the inner perimeter for receiving a layer of adhesive (20); a ring within the outer wall and aligned with the edge; and ring-shaped filter media (2) having pleats in a closed loop having an outer perimeter and an inner hole, the filter media located with its outer perimeter bonded with adhesive to the outer wall inner perimeter and the inner hole aligned with the ring. An independent claim is also included for the production of the filter assembly comprising: (A) rotating the annular outer wall in a jig; (B) applying a layer of adhesive within the channel of the outer wall inner perimeter; (C) positioning the filter media within the annular outer wall and rotating it; (D) allowing the filter media to move along a radial path until its outer perimeter contacts the outer wall inner perimeter; and (E) inserting the sleeve within the filter media inner hole.
Patent DE-102006029208-A1 (DE)
Title: Injection molding device comprises first and second mold plates displaceable in closing direction relative to each other, and mechanical system for repositioning the plate, having swivel and bearing element with bearing shell
Inventor: SUMMERER FRANZ JOSEF
IPC: B22D17/20
Filed: 2006-06-26
Abstract: The device for production of an injection molding (1), comprises a first (160a, 160b) and second (14) mold plates, which are displaceable in closing direction relative to each other, and a mechanical system (170a, 170b), which is intended for repositioning the first plate in such a manner that two different remolding directions (R1, R2) are realizable in relation to the injection molding, and has a swivel for holding the repositionable plate, and a bearing element with a bearing shell, along which the repositionable plate is tiltable. The swivel has a swivel axis (a2). The device for production of an injection molding (1), comprises a first (160a, 160b) and second (14) mold plates, which are displaceable in closing direction relative to each other, and a mechanical system (170a, 170b), which is intended for repositioning the first plate in such a manner that two different remolding directions (R1, R2) are realizable in relation to the injection molding, and has a swivel for holding the repositionable plate, and a bearing element with a bearing shell, along which the repositionable plate is tiltable. The swivel has a swivel axis (a2) oriented diagonally to the closing direction. The repositionable plate is a hollow- or core plate. The hollow plate comprises a contour slider (18a, 18b). The mechanical system causes a swinging of the repositionable plate in relation to the closing direction. Independent claims are included for: (1) injection molding machine with an injection molding device; and (2) a method for the production of an injection molding.
Patent DE-102006029399-A1 (DE)
Title: Electric motor, has stator, and rotor that is situated in housing and designed with piercing bore hole, where axial forces acting on rotor are received in housing or stator by axial bearings
Inventor: HACKL LEOPOLD
IPC: H02K5/16
Filed: 2006-06-27
Abstract: The motor has a stator (1), and a rotor (2) that is situated in a housing (3), where axial forces (F) acting on the rotor are received in the housing or the stator by axial bearings (4). The axial bearings are provided for transfer of the axial forces, where two of the axial bearings are arranged for transfer of traction force and pressure force in a reverse-active manner. The rotor is designed with a piercing bore hole.
Patent DE-102006031677-A1 (DE)
Title: Light sensor for e.g. mounting at windscreen of motor vehicle, has sensor matrix for converting light into electrical signals, imaging system lying in optical path of light, and processing unit equipped for processing signals
Inventor: HUSBERG OLAF
IPC: G01J1/02
Filed: 2006-07-08
Abstract: The light sensor has a sensor matrix (2) from transducer elements for converting light into electrical signals, where the transducer elements are grouped, and each group is assigned to a detection angle area of the light. An imaging system (3) lies in an optical path of the light from two detection angle areas. A processing unit is equipped for processing the signals produced by the sensor matrix, where the imaging system has a lens.
Patent DE-102006031951-A1 (DE)
Title: Insole for sport shoe, has simple and/or double tape e.g. adhesive tape, which is attached at lower surface of sole to control shifting of sole, and very thin rubber cover integrated as base in sole
Inventor: KOENEMANN BJOERN
IPC: A43B5/00
Filed: 2006-07-11
Abstract: The insole has a simple and/or a double tape e.g. adhesive tape, which is attached at a lower surface of the sole to control shifting of the sole. A very thin rubber cover is integrated as base in the sole, whose lower part is attached in a shoe. A set of cinnamon pads is provided on an upper surface of the sole.
Patent DE-102006033997-A1 (DE)
Title: Schnürsenkelverschluß
Inventor: TONG JADORE
IPC: A43C7/00
Filed: 2006-07-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verschluß zum Festklemmen von Schnürsenkelenden von Schuhen, mit einer lösbaren Klemmvorrichtung, mit welcher die Schnürsenkelenden (18, 20) fixierbar sind. Um einen Schnürsenkelverschluß zu schaffen, der herumbaumelnde Schnürsenkelenden vermeidet, ist ein Gehäuse (12) mit einer Kammer, in welche die Schnürsenkelenden (18, 20) durch wenigstens eine Öffnung (28, 30) einführbar sind und in welcher die Klemmvorrichtung angeordnet ist, und einer die Kammer verschließenden Abdeckung (22) vorgesehen.
Patent DE-102006038209-A1 (DE)
Title: Voltage-controlled electric motor i.e. brushless direct current motor, operating method, involves determining output voltage of amplifier based on operating parameters of electric motor and measured supply voltage
Inventor: FERNENGEL MATHIAS
IPC: H02P6/08
Filed: 2006-08-16
Abstract: The method involves loading an electric motor (1) with output voltage (Ua1) of an amplifier (23) e.g. pulse width modulation (PWM) amplifier. The amplifier is supplied with a supply voltage (UV) that is measured by a measuring unit (25). The output voltage of the amplifier is determined based on operating parameters of the electric motor and the measured supply voltage. Supply voltage characteristics are determined and stored in a memory (22). An independent claim is also included for a device for operating a voltage-controlled electric motor.
Patent DE-102006040360-A1 (DE)
Title: Heat insulation used in gas turbine components comprises a covering layer containing zirconium oxide doped with barium zirconate and yttrium oxide
Inventor: PACHSCHWOELL HEINO
IPC: C04B35/46
Filed: 2006-08-29
Abstract: Heat insulation comprises a covering layer (4) containing zirconium oxide doped with barium zirconate and yttrium oxide. An independent claim is also included for a method for coating a substrate with the above heat insulation.
Patent DE-102006040584-A1 (DE)
Title: Halbleiterprodukt und Verfahren zur Herstellung eines Halbleiterprodukts
Inventor: KLEINT CHRISTOPH ANDREAS
IPC: H01L27/115
Filed: 2006-08-30
Abstract: Halbleiterprodukt (1) mit DOLLAR A - einem Substrat (2), das eine Substratfläche (22) aufweist, DOLLAR A - einer Vielzahl von Wortleitungen, die in einem Abstand voneinander angeordnet sind und entlang einer ersten Richtung (x) verlaufen, DOLLAR A - einer Vielzahl von leitfähigen Kontaktstrukturen (24), die zwischen den Wortleitungen vorgesehen sind, und DOLLAR A - einer Vielzahl von Füllstrukturen (30), wobei jede Füllstruktur (30) zwei jeweilige Kontaktstrukturen (24) voneinander trennt, die zwischen zwei jeweiligen Wortleitungen (10) angeordnet sind, wobei die jeweiligen zwei Kontaktstrukturen (24) in einem Abstand voneinander entlang der ersten Richtung (x) angeordnet sind, DOLLAR A wobei die Kontaktstrukturen (24) eine Oberseite (24a) besitzen, die in einem Abstand von der Substratfläche (22) angeordnet ist, und bis zur Substratfläche (22) reichen und DOLLAR A wobei die Kontaktstrukturen (24) an der Substratfläche (22) eine Breite (W) entlang der ersten Richtung (x) besitzen, die größer ist als eine Breite (w) der Oberseiten (24a) der Kontaktstrukturen (24) entlang der ersten Richtung (x). DOLLAR A Durch die vergrößerte Breite (W) der Kontaktstrukturen (24) an der Substratfläche (22) wird selbst im Falle von gegenüber den aktiven Gebieten (3) seitlich fehlpositionierten Kontaktstrukturen (24) eine verbesserte elektrische Kontaktierung der aktiven Gebiete (3) erreicht.
Patent DE-102006044458-A1 (DE)
Title: Steuerung eines Verbrennungsmotors
Inventor: MIYATA TOSHIYUKI
IPC: F02D41/02
Filed: 2006-09-21
Abstract: Bei der ersten Kraftstoffeinspritzung nach Aufhebung der Schubabschaltung wird die Kraftstoffimpulsbreite KaÈINJ.PW so eingestellt, dass eine Kraftstoffzufuhrmenge in Relation zu einer Einlassluftmenge stark erhöht wird, und der Zündpunkt wird auf den ersten spätverstellten Zündpunkt THETAa eingestellt. Bei der zweiten und nachfolgenden Kraftstoffeinspritzungen wird die Kraftstoffimpulsbreite KbÈINJ.PW eingestellt, die eine kleinere Zunahmebreite des Kraftstoffs hat, und der Zündpunkt wird auf den zweiten spätverstellten Zündpunkt THETAb eingestellt, der einen kleineren Spätverstellungsbetrag als der erste spätverstellte Zündpunkt THETAa hat.
Patent DE-102006049793-A1 (DE)
Title: Suspension system for motor vehicle, has conveying aggregate provided with engine pump unit, whose delivery flow is arbitrarily adjustable for variation of amount of liquid within hydraulic cylinder using current less open and closed valves
Inventor: BEER WILHELM
IPC: B60G21/073
Filed: 2006-10-21
Abstract: The system has a conveying aggregate provided with an engine pump unit (5), whose delivery flow is arbitrarily adjustable for variation of amount of liquid within a hydraulic cylinder (6) using current less open valves (1, 3) and current less closed valves (2, 4) e.g. 2/ 2-way seat valve. The conveying direction of the engine pump unit is changed based on operating sequence of the valves. The valves are arranged in a bridge circuit on a suction side of a pump and at a pressure side of the pump. The seat valve is electromagnetically switchable into its closed or opened reversal position.
Patent DE-102006050937-A1 (DE)
Inventor: MOLL GEORG
IPC: H04N1/04
Filed: 2006-10-28
Abstract: The device has a transmitter (4) for emitting transmitting light radiations, and a receiver (6) for receiving light radiations. The receiver is attached to an evaluation unit (9), which is formed by a microcontroller. A deflection unit is provided for guiding the transmitting light radiations to a receiving unit (13) or over a light-reflecting unit to the receiver during a scanning period for generation of test receiving signals, where the optical output power of the transmitter is determined through the evaluation of the test signals.
Patent DE-102006051507-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung für den Antrieb eines mit einem geregelten Elektromotor betriebenen Dentalhandstückes
Inventor: SAUTER JOHANNES
IPC: A61C1/06
Filed: 2006-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für den Antrieb eines mit einem geregelten Elektromotor 2 betriebenen Dentalhandstückes 1. Damit der Zahnarzt eine akustische Rückmeldung über die Belastung des mit dem Dentalhandstück 1 bearbeiteten Zahnes 15 hat, ist die Steuervorrichtung 7 so ausgelegt, dass die von der Belastung des Elektromotors 2 abhängige Drehzahl-Kennlinie 13, 14, ausgehend von einem Startpunkt 12, mit zunehmendem Motorstrom bzw. zunehmender Leistung abfallend ist, wobei der Startpunkt 12 und/oder die Steilheit und/oder der Verlauf der abfallenden Kennlinie 13, 14 wählbar sind/ist.
Patent DE-102006054442-A1 (DE)
Title: Elektrode und ihre Verwendung
Inventor: NOHL KLAUS
IPC: C25B11/02
Filed: 2006-11-16
Abstract: Elektrode für die Elektrolyse von wasserhaltigen Elektrolyten, umfassend ein für die Elektrolyse von Wasser geeignetes Material, wobei die Oberfläche der Elektrode derart ausgebildet ist, dass sie bei angelegter Spannung mindestens zwei innenliegende Bereiche mit unterschiedlicher Ladungsdichte aufweist.
Patent DE-102006055334-A1 (DE)
Title: Feldeffekttransistor und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: MANGER DIRK
IPC: H01L29/78
Filed: 2006-11-23
Abstract: Ein Feldeffekttransistor, der in einer Halbleitervorrichtung angeordnet ist, umfasst ein erstes und ein zweites dotiertes Source-/Drain-Gebiet, wobei die beiden Source-/Drain-Gebiete innerhalb eines Halbleitersubstrats auf beiden Seiten einer Gate-Elektrode und eines Kanalbereichs, der innerhalb des Substrats zwischen beiden dotierten Source-/Drain-Gebieten unterhalb der Gate-Elektrode ausgebildet ist, angeordet sind. Eine Gate-Oxidschicht wird auf dem Halbleitersubstrat ausgebildet. Die Gate-Elektrode kontaktiert eine Oberfläche der Gate-Oxidschicht und weist weiterhin zumindest eine erste und eine zweite leitfähige Schicht auf, wobei die erste und die zweite leitfähige Schicht aus Materialien mit im Vergleich zueinander unterschiedlicher Austrittsarbeit gebildet sind. Die erste leitfähige Schicht kontaktiert die Gate-Oxidschicht innerhalb eines ersten Bereichs der Oberfläche und die zweite leitfähige Schicht kontaktiert die Gate-Oxidschicht innerhalb eines zweiten Gebiets der Oberfläche. Die erste leitfähige Schicht ist ferner leitend mit der zweiten leitfähigen Schicht verbunden.
Patent DE-102006058938-A1 (DE)
Title: Log splitter has piston which pushes log against blade, piston being operated by hydraulic cylinder using water as fluid
Inventor: SUTTNER WOLFGANG
IPC: B27L7/00
Filed: 2006-12-12
Abstract: The log splitter has a piston (12) which pushes the log against a blade (26). This is operated by a hydraulic cylinder (14) using water as fluid. The water is supplied e.g. from a high pressure hose for household use.
Patent DE-102006060138-A1 (DE)
Inventor: CROS FRANCOIS
IPC: G01N21/35
Filed: 2006-12-18
Abstract: An online sensor for monitoring chemical contamination in a phosphate ester-based hydraulic fluid includes a receiving unit for the hydraulic fluid having two viewing windows arranged on opposite sides, an IR emitter, and an IR detector having four detector fields for IR spectroscopy, with the IR emitter and the IR detector being arranged on the two viewing windows in a mutually opposed manner. The online sensor also includes an optical filter having four fields for IR transmission bands with different wave numbers being provided between one viewing window and the IR detector for qualitative and quantitative evaluation of the contaminations, wherein a first IR transmission band has a wave number of 3400 cm-1, a second IR transmission band has a wave number of 3500 cm-1, a third IR transmission band has a wave number of 3600 cm-1, and a fourth IR transmission band is provided as a reference field.
Patent DE-102006061180-A1 (DE)
Title: Roller door used as an industrial door comprises lamellae formed as molded bodies made from plastic hard foam
Inventor: KREMSER HANS-JOERG
IPC: E06B9/08
Filed: 2006-12-22
Abstract: Roller door (1) comprises lamellae (21a) formed as molded bodies made from plastic hard foam. An independent claim is also included for a method for the production of a lamella used in the roller door. Preferred Features: The hard foam has a bulk density of at least 50 kg/m3>, a bending strength of at least 300 kPa and an E -modulus of at least 7 MPa. The molded body has a coating made from a lacquer.
Patent DE-102006061686-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine e.g. petrol engine, operating method, involves adjusting period of periodically alternating operation of engine to characteristics of two storage catalyzers in two appropriate heating phases
Inventor: MUELLER UWE
IPC: F01N3/10
Filed: 2006-12-28
Abstract: The method involves providing an internal combustion engine (10) with two groups (12, 14) of cylinders (1-6) and two storage catalyzers (26, 30). The catalyzer (26) is flowed from the exhaust gas of the group (12), and the catalyzer (30) is flowed from the exhaust gas of the group (14). The catalyzers are heated with air rates of larger and smaller than 1 by periodically alternating operation of the engine. The period of the operation is adjusted to characteristics of the catalyzers in two appropriate heating phases, where catalyzers are designed as three-way-catalyzers. An independent claim is also included for a control device for an internal combustion engine.