Patent EP-2193870-A1 (EP)
Inventor: MERKLE WILHELM
IPC: B23K9/10
Filed: 2009-11-26
Abstract: The portable electric welding- and/or cutting device, comprises an electric power section (2) that is mounted in a housing (1) on which operation armatures assigned the power section are arranged, and cable and/or pipeline equipped with inputs and outputs for the power section. The housing is formed as enlarged, portable container over the power section. The container has a compartment (3) assigned the power section installed in the container, and a further division formed as storage space for accessory and/or auxiliary means. The portable electric welding- and/or cutting device, comprises an electric power section (2) that is mounted in a housing (1) on which operation armatures assigned the power section are arranged, and cable and/or pipeline equipped with inputs and outputs for the power section. The housing is formed as enlarged, portable container over the power section. The container has a compartment (3) assigned the power section installed in the container, and a further division formed as storage space for accessory and/or auxiliary means. The compartment assigned the power section is arranged in lower base side area of the container formed by the housing. The upper area of the interior room of the container is separated by an intermediate base from lower compartment assigned the power section. The compartment assigned the power section has a front plate with operation-and/or connection armatures. The connection armatures are formed as tip jacks for fixing a burner hose and/or workpiece cable. A cable drum (9) equipped with a commuter mechanism is intended in the power section for an electric connection cable. The cable drum is assigned a cable outlet intended on a side wall of the housing. The cable outlet has a funnel for catching the connector intended on the end of the connection cables. The upper area of the container is subdivided by intermediate wall into several compartments accessible from top. The size and/or configuration of the compartments is adjusted to the size and/or configuration of the objects received in the compartments. Holders are arranged for the objects received in the holder. The top of the container formed by the housing is lockable through a revolvable and insulatable cover (14), which is equipped with a carry handle intended in its external side. The carry handle is formed as rod arranged over the length of the cover, which has a tub- or ring shaped cross-sectional configuration. The container is equipped with lower feet. The container formed by the housing is formed as trolley that is arranged with an extendable tensioning- and/or pushing frame, and rollers arranged to the frame. An add-on device for detachably bringing an add-on carrier assigned the object in the container is arranged on the side of the container on the opposite side of the front plate equipped with connection- and operation armatures. The add-on device is formed as hole pattern intended in the area of the side of the housing. The add-on carrier is equipped with rolls and the housing is equipped on the base side with connection means for further rollers. The add-on carrier is constructed for the reception of a gas bottle and a gas tube is enterable in the compartment assigned the power section.