baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1389161-A1 (EP)
Title: Drive mechanism, particularly for a moveable part of a closing unit or the injection unit of a plastic injection moulding machine
Inventor: DANTLGRABER JOERG
IPC: B29C45/67
Filed: 2002-05-07
Abstract: The invention relates to a drive mechanism particularly used for the closing unit, injection unit or the ejectors of a plastic injection moulding machine. The invention comprises a drive element (14), which can be moved in axial direction by an electric motor (12) and a hydraulic unit (17), which can be moved in the same direction of the drive element by the movement of said drive element. In drive mechanisms for the above-mentioned applications rapid positioning movement is initially carried out and then substantial forces are exerted. An advantage provided by the invention is that  the hydraulic unit is a power transmitter comprising two pistons (16,20) which can be moved in relation to each other and which have different effective surface sizes, in addition to an intermediate part (22) which, together with the pistons, (16,20) encompasses a pressure chamber (31,24) filled with a hydraulic fluid. The small piston (16) exhibiting the smallest effective area (30) is mechanically connected to the driving element. The hydraulic unit (17) can be completely moved to carry out the positioning movement. Movement of the intermediate part (22) in relation to the fixed frame can be blocked to allow a substantial force to be exerted by the large piston (20) exhibiting the largest effective area.(25)
Patent EP-1397173-A1 (EP)
Title: Dispositif et procede de pulverisation de poudre
Inventor: PATTON JOHN S
IPC: A61M15/00
Filed: 2002-06-19
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de pulvérisation (106) comprenant une chambre (108) conçue pour contenir une préparation pharmaceutique en poudre, un opercule (208) recouvrant au moins partiellement la chambre, au moins un élément de perforation (308) que l'on peut pousser à travers l'opercule pour accéder à la préparation pharmaceutique en poudre, et une surface modelable (102) s'étendant à partir de la chambre, ladite surface étant conçue pour subir un changement de forme de façon à former un conduit (104). Un utilisateur peut extraire la préparation pharmaceutique en poudre de la chambre en l'inhalant à travers le conduit. Selon une autre version de l'invention, il est possible de séparer l'opercule de la chambre sans recourir à un élément de perforation.
Patent EP-1430334-A1 (EP)
Inventor: ALLEN RICHARD C
IPC: G02B5/30
Filed: 2002-08-16
Abstract: L'invention concerne des rotateurs de polarisation pouvant être formés de manière à contenir (i) un élément polariseur ou un autre élément de rotation de polarisation et (ii) un élément rotateur de polarisation séparé. L'invention concerne également des articles contenant ces rotateurs de polarisation pouvant être formés.
Patent EP-1381388-A1 (EP)
Inventor: GARGER STEPHEN J
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention porte sur des séquences de peptides étrangers fusionnées avec le terminal-N de protéines structurelles virales de plantes et  sur des procédés de production correspondant. Les protéines de fusion sont synthétisées de manière économique dans des plantes à des niveaux élevés au moyen de tobamovirus biologiquement confinés. Ces séquences de peptides étrangers peuvent être clivées des protéines de fusion grâce à des enzymes protéolitiques ou des réactifs chimiques. Lesdites séquences offrent de nombreuses utilisations : comme antigènes pouvant induire la production d'anticorps possédant des propriétés de liaison désirées, des anticorps protecteurs par exemple, comme antigènes vaccinaux permettant d'induire l'immunité protectrice, dont l'immunité contre les infections parasitaires, comme protéine  participant à l'activité hormonale, ou comme protéine participant à l'activité immuno-régulatrice.
Patent EP-1456081-A1 (EP)
Inventor: HUGUES CHRISTIAN
IPC: B64C23/06
Filed: 2002-04-09
Abstract: A device having the form of a cylindrical spiral cavity and/or incorporating a helicoidal slot, making it possible to reduce induced drag and marginal swirl (vortex) and increase drag/lift ratio. Integrated with the wingtip or articulated on the wingtip, it can be adapted for all airfoils, in particular the wings of airplanes and gliders, helicopter blades and the tips or tractor or pusher airscrews, wind-powered generator blades and for surface vessels or submarines where lift or direction is used in triple axis (vertical, horizontal, and yaw) displacement. Used in a reverse configuration (undersurface/upper surface) on high speed land vehicles or racing cars, this device, when secured to the tip of each wing, produces a result inversely proportional to speed. The faster the vehicle is traveling, the less drag it generates and greater its ground adhesion.
Patent EP-1541699-A1 (EP)
Inventor: SCHUMACHER EWALD
IPC: F27D27/00
Filed: 2002-08-29
Abstract: Said invention relates to methods for the out-of-furnace processing of metal for the iron and steel industry. Said invention makes it possible to expand an active zone of coverage of metal volume by gas or a gas-powder mixture, thereby reducing the time required for obtaining a homogenised composition of metal without increasing the quantity of supplied gas, i.e. to solve the problem of the intensified steel feeling by gas or gas-powder bubbling. The inventive method for feeling steel consists in blowing steel from the bottom by gas or a gas-powder mixture through at least two designed blowdown devices diametrically arranged on the opposite sides of a ladle. The bubbling is carried out alternatively through the devices arranged on the opposite sides of the ladle, a pressure for preventing the flowing of metal in the device which is not used at given moment being maintained therein. The alternative operational time of the blowdown devices is increased proportionally to the increase of steel in the ladle, the volume of supplied gas being unchangeable when the gas or gas-powder mixture supply is switched from one blowdown device to another.
Patent EP-1423457-A1 (EP)
Inventor: DRESSLER FRANZ
IPC: C08J7/044
Filed: 2002-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein automatisierbares Verfahren zur antistatischen Beschichtung von Kunststoff-Formteil-Oberflächen nach der Formgebung des Kunststoff-Formteils oder nach der ggf. daran anschließenden Formteilbearbeitung oder Oberflächennachbearbeitung und vor einem Reinigen des Kunststoff-Formteils mit einem wässerigen Waschverfahren oder/und vor einem Polarisieren durch chemische oder/und physikalische Methoden bzw. ein automatisierbares Verfahren zur antistatischen Beschichtung der Oberfläche von einem mit Kunststoff oder/und Lack beschichteten Formteil vor einem Reinigen oder/und Lackieren des beschichteten Formteils, wobei eine antistatische Beschichtung aufgebracht wird durch Kontaktieren der Kunststoff- oder/und Lack-Oberfläche mit einer Lösung, die mindestens ein Tensid und mindestens 20 Gew.-% mindestens eines organischen Lösemittels und ggf. Wasser enthält, wobei die flüchtigen Bestandteile weitgehend oder gänzlich verdunsten und ein Tensid-haltiger Film aufgetrocknet wird, um eine durch elektrostatische Aufladung bedingte Partikel-Verschmutzung weitgehend oder gänzlich bis zur Reinigung oder/und Polarisierung zu verhindern und um nach der Reinigung oder/und Polarisierung weitgehend oder gänzlich saubere Kunststoff- oder/und Lackoberflächen zu erzeugen.
Patent EP-1432550-A1 (EP)
Inventor: DAY STEVEN D
IPC: F16J3/04
Filed: 2002-10-02
Abstract: A multi-sided bellows cover has panel sections formed of extruded plastic panels that are connected end-to-end by bead-in-slot connections. The panel sections can be made of one or more rigid wall sections that are connected at the fold lines by flexible web sections or by the bead-in-slot connection. The panel sections are integrally molded by extrusion, and many serial wall sections alternating with web sections may be integrally co-extruded with one another.
Patent EP-1427998-A1 (EP)
Title: Capteur de mesure de type vibratoire
Inventor: ANKLIN MARTIN
IPC: G01F1/00
Filed: 2002-09-17
Abstract: L'invention concerne un capteur de mesure (1) comprenant un tuyau de mesure (101) au moins partiellement vibrant qui présente une lumière de tuyau de mesure prédéterminée et est conçu pour conduire un fluide. Ce tuyau de mesure (101) communique avec une conduite raccordée, par l'intermédiaire d'un segment de tuyau d'admission (103) menant à une extrémité d'admission et par l'intermédiaire d'un segment de tuyau de sortie (104) menant à une extrémité de sortie, et effectue, en fonctionnement, des vibrations de flexion autour d'un axe de vibration reliant de manière imaginaire les extrémités d'admission et de sortie. Ledit tuyau de mesure (101) comprend au moins un segment de tuyau arqué (101c) qui présente une forme spatiale prédéterminée et est respectivement raccordé, côté admission et côté sortie, à un segment de tuyau rectiligne (101a, 101b). Un élément de renforcement (111) servant à stabiliser la forme spatiale dudit segment de tuyau arqué, et éventuellement un second élément de renforcement (112) est/sont directement fixé(s) sur ledit segment de tuyau arqué (101c) ou est/sont monté(s) de manière indirecte, à proximité de ce dernier. Ce(s) élément(s) de renforcement (111, 112) permet(tent) de réduire considérablement la sensibilité transversale généralement indésirable du capteur de mesure (1) à la pression, en particulier aux changements de pression, et ainsi d'améliorer sa précision de mesure.
Patent EP-1430197-A1 (EP)
Title: Panneau de porte
Inventor: STEVENS MARK
IPC: E06B3/48
Filed: 2002-09-25
Abstract: L'invention concerne un panneau de porte (2) comprenant une plaque mince extérieure (10), une plaque mince intérieure (11), et un noyau isolant (12) entre les deux. Les deux plaques (10, 11) sont isolées l'une de l'autre. Chaque plaque (2) possède deux extrémités à profils différents. La plaque interne (11) est équipée d'un récepteur de charnière (20) sur une bordure, définissant un creux (21) destiné à la pose d'un barillet (23) d'une charnière classique (3). La charnière (3) comprend une lame supérieure (25) vissée dans la plaque intérieure (11) d'un panneau supérieur (2) et une lame inférieure (26) vissée dans la plaque intérieure (11) d'un panneau inférieur (2). Le récepteur de charnière (20) comprend une portion inférieure (30) étendue dans la direction de la plaque extérieure (10) et une jambe de retour (31) étendue vers l'intérieur du panneau de porte. La jambe (31) s'étend, généralement, de façon perpendiculaire au plan de l'intérieur du panneau de porte afin de pouvoir placer correctement la charnière (3) lors de l'assemblage. Cette jambe (31) possède un élément (32) tourné vers le bas qui s'engage, lors de l'assemblage, avec le barillet (23) de la charnière (2) aux fins d'alignement du barillet (23) dans le creux de charnière (21). Dans ce cas, la portion inférieure (30) du récepteur de charnière fait un coude (35) entre une première section d'entrée (36) et une seconde section (37) s'étendant vers la jambe de retour (31). La section d'entrée (36) s'étend selon un angle α d'environ 55° par rapport à la face intérieure de la plaque intérieure. Le récepteur de charnière assure qu'une charnière (2) est positionnée de façon précise tout en permettant aux panneaux adjacents (2) de buter l'un contre l'autre afin de positionner les panneaux (2) avec précision, lors de l'assemblage. On permet ainsi de maintenir la géométrie correcte, à la jonction entre les panneaux, lorsque la porte s'ouvre. L'arrangement linéaire (10, 11), fermé, assure un ajustement serré à la jonction intérieure empêchant l'entrée de doigts, et l'espace créé par son ouverture reste suffisamment ajusté empêchant aussi l'entrée de doigts.
Patent EP-1455145-A1 (EP)
Inventor: CHIDA KOUJI
IPC: F24H1/00
Filed: 2002-11-11
Abstract: A heat pump type hot water supplying apparatus includes a hot water reservoir
tank ( 3 ) and a circulating path ( 12 ) for connecting a water intake port ( 10 ) formed at the
bottom of the hot water reservoir tank ( 3 ) and a hot water inlet ( 11 ) formed at the upper
portion of the hot water reservoir tank ( 3 ) to each other. A water circulating pump ( 13 )
and a heat exchanging path ( 14 ) are disposed on the circulating path ( 12 ). A boiling
operation is performed for heating the heat exchanging path ( 14 ) by a heat pump type
heating source, boiling water which has not been heated yet from the water intake port ( 10 )
and returning the heated water to the hot water inlet ( 11 ). A bypassing path ( 17 ) branched
from the hot water inlet ( 11 ) and connected to the bottom of the hot water reservoir tank
( 3 ) is disposed on the circulating path ( 12 ). A freeze-proof operation by circulation is
performed such that the water circulating pump ( 13 ) is driven and the water reserved in the
hot water reservoir tank ( 3 ) is returned to the hot water reservoir tank ( 3 ) via the bypassing
path ( 17 ).
Patent EP-1446267-A1 (EP)
Inventor: DILS JEFFREY M
IPC: B25F5/02
Filed: 2002-11-13
Abstract: Cette invention concerne un outil (10) électrique portatif comportant un boîtier, un élément de fixation (30) et un détecteur (60) d'objets pouvant être retiré de l'élément de fixation (30). Cet élément de fixation (30) peut être retiré de l'outil (10). Les professionnels peuvent facilement accéder à ce détecteur (60) d'objets, qui peut être utilisé pour détecter la présence de poteaux dissimulés derrière des murs, de lignes électriques et autres matériaux.
Patent EP-1464167-A1 (EP)
Inventor: MARTINO JACQUELYN
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-12-12
Abstract: A sorting mechanism sorts results utilizing one or more sort keys selected based upon the user task context, the content type relating to the items being sorted, and/or user-preferences. Intuitive or default sort keys such as program/song title are selected based on the user's objectives as inferred from task parameters or user selection of primary sort keys, but may be changed by the user, with the results are displayed in an ordered listing based on the sorting with the selected sort keys.
Patent EP-1449235-A1 (EP)
Title: Cible a ancrage graphite
Inventor: AXELSSON JAN
IPC: H01J49/04
Filed: 2002-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de plaques cibles MALDI (1), et ces plaques après un tel traitement, dans lequel des gouttelettes d'une suspension de particules de graphite sont appliquées sur la surface (4) d'une plaque cible (1), puis sont laissées s'évaporer. Les taches qui en résultent (2), laissées sur la surface de la cible, contiennent des particules de graphite (3) distribuées de façon homogène.
Patent EP-1588397-A1 (EP)
Inventor: PUSTELNIAK RICHARD
IPC: H01J40/14
Filed: 2002-12-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection d'énergie d'interférence dans un système de sécurité de porte coulissante (10) consistant à déposer un émetteur (11) le long d'une première surface verticale, à déposer au moins un récepteur (17) correspondant au moins à l'émetteur le long d'une seconde surface verticale, à activer au moins le récepteur, à activer au moins l'émetteur afin d'émettre un rayon d'énergie (23) comprenant une onde carrée modulée d'une fréquence prédéterminée, à échantillonner une intensité d'énergie reçues par au moins le récepteur activé un certain nombre de fois, à enregistrer chaque fois une intensité d'énergie reçue afin de former une pluralité d'intensités d'énergie enregistrées, à sélectionner la magnitude la plus faible parmi une pluralité d'intensités d'énergie enregistrées afin de former une intensité d'énergie enregistrée la plus faible, à comparer l'intensité d'énergie enregistrée la plus faible avec une valeur de seuil et à déterminer une source de l'intensité d'énergie externe lorsque l'intensité d'énergie enregistrée la plus faible est inférieure à la valeur de seuil.
Patent EP-1466438-A1 (EP)
Title: Procede de controle du droit d'acces dans le cadre de la communication mobile
Inventor: ERIKSSON JONAS
IPC: H04W76/02
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé appliqué dans un système de radiocommunications mobiles doté d'unités mobiles et de fournisseurs d'accès connectés qui fournissent des services au sein du système de communications, l'accès d'un terminal mobile d'un service au fournisseur de services nécessitant un mode de passe. Ce procédé consiste en: - transmission/envoi par voie électronique de la politique de mot de passe par un fournisseur de services, ou par son autorité de certification désignée, à une unité mobile ; - réception de ladite politique dans une unité mobile, par voie électronique, et création/configuration du mot de passe lié/associé audit fournisseur de services selon les règles spécifiées dans ladite politique, soit par le fournisseur de services soit par son autorité de certification désignée. De plus, dans ce procédé, l'unité mobile ou une passerelle spécifique authentifie et autorise l'émetteur/expéditeur de ladite politique afin de prévenir l'utilisation illégale des possibilités de modification d'une politique.
Patent EP-1438037-A1 (EP)
Inventor: GAMACHE DANIEL A
IPC: A61K31/202
Filed: 2002-09-26
Abstract: Methods of treating dry eye by administering fixed combinations of MUC-1 secretagogues, such as HETE derivatives, and anti-inflammatory steroids are disclosed.
Patent EP-1561714-A1 (EP)
Inventor: MARTI MERCADE ALEX
IPC: B65G47/256
Filed: 2002-10-03
Abstract: Comprises at least one housing (2) able to receive an article (A) in a lying position,
preoriented, and let it fall into a drop chute (1); end stop and support elements (3) in the
housing (2) to hold a differentiated configuration (A1) of the arcticle (A) during its falling; a
partition wall (4) dividing the drop chute (1) into two compartments (5); and a first diverter
plate (6) actuated to change position and direct the articles (A) towards one and the other
of the compartments (5), in an alternating manner. It includes two further partition walls (8)
dividing the two compartments (5) into four subcompartments (5a), each one for one
article (A) upright positioned, and a pair of second diverter plates (9) actuated to change
position and direct the articles (A) towards one and other of said subcompartments (5a),
in an alternating manner.
Patent EP-1351036-A1 (EP)
Inventor: BRAASCH UWE
IPC: G06T7/60
Filed: 2003-04-04
Abstract: A calibration rectangle is marked in the distorted image, two of its sides being given a known value. With the rectangle and this assignment, the vanishing points and a local co-ordinate system are determined for the plane of the rectangle. An image point with required geometric information is marked in the distorted image. The center point, and side center points are determined in the calibration rectangle with the help of diagonals. Inspection determines whether the required image point is located within the calibration rectangle.  If the condition is satisfied, it is determined within which of the four partial rectangles defined by the corresponding centerlines the point lies. If it is not, a corresponding iterative process is initiated in a new adjacent calibration rectangle. The process is terminated on reaching a given threshold value or given number of iterations. Values obtained are then related quantitatively with the known values.
Patent EP-1356756-A1 (EP)
Inventor: LINHART GEORG PETER
IPC: F16L37/098
Filed: 2003-04-24
Abstract: The coupling muff on the outer circumference has axially extending and elastically flexible locking tongues (10,11) which are each supported on a bearing protrusion (14) inside the axial distance between their root and locking nose (12). The locking noses are formed from the wall of a tubular outer section (15) and with the exception of the tongue roots are each encompassed by a clear gap (17) defining the tongue outline shape, whereby the bearing protrusions for the locking tongues are arranged on an inner section (16) of the coupling muff.
Patent EP-1471066-A1 (EP)
Inventor: WEICHERT ANDREAS
IPC: C07D471/14
Filed: 2003-04-24
Abstract: The present invention relates to triaza- and tetraaza-anthracenedione derivatives of
the formula I,
 
in which A, B and R 1  to R 5  have the meanings indicated in the claims. The
compounds of formula I are valuable pharmacologically active compounds. They are
useful in the treatment of various disease states including cardiovascular disorders
such as atherosclerosis, thrombosis, coronary artery disease, hypertension and
cardiac insufficiency. They upregulate the expression of the enzyme endothelial nitric
oxide 
     (NO) synthase and can be applied in conditions in which an increased
expression of said enzyme or an increased NO level or the normalization of a
decreased NO level is desired. The invention furthermore relates to processes for the
preparation of compounds of the formula I, their use, in particular as active
ingredients in pharmaceuticals, and pharmaceutical preparations comprising them.
Patent EP-1479942-A1 (EP)
Inventor: MALTSSON PER
IPC: B60K6/445
Filed: 2003-05-21
Abstract: Motor vehicle transmission, comprising an input shaft (27) adapted to be drivingly
connected to an output shaft of an internal combustion engine, a variator in the form
of two electric machines (22, 40) having a first and a second input/output shaft (21,
41), a planetary gear train (1) for splitting power between the input shaft (27) and
one of the input/output shafts (21, 41) when transmitting torque to an output gear
wheel (35) of the transmission and first clutch means (13) having an engaged
position establishing torque transmission between one of the input/output shafts and
the output gear wheel via the the planetary gear train and a disengaged position
disrupting this torque transmission. A gear train (42, 34, 31) is arranged to enable
torque transmission from one of the input/output shafts to the output gear wheel,
thereby by-passing the planetary gear train. Second clutch means (39) has an
engaged position to establish and a disengaged position to disrupt said last
mentioned torque transmission. The gear train (42, 34, 31) has a first gear wheel
(42) mounted on the input/output shaft (41) meshing with a gear wheel (34) on an
intermediate shaft (33). A gear wheel 31 is rotatably journalled on the intermediate
shaft and is lockable on the shaft by second clutch means (39) to transmit torque
from the input/output shaft (41) to the output gear wheel (35).
Patent EP-1367201-A1 (EP)
Inventor: LANGHANKI BRUNO
IPC: B62H5/00
Filed: 2003-05-22
Abstract: Device for securing two-wheeled or three-wheeled vehicles against theft, which comprises a belt-shaped element (3) which has a locking units (1, 2) at least at one end, is made of a high-strength metal, and is provided with a textile cover, preferably a fabric hose consisting of synthetic fibers.
Patent EP-1394331-A1 (EP)
Inventor: VOGL ERICH R
IPC: E04B9/20
Filed: 2003-05-24
Abstract: Anchor-shaped suspension part (1) for a C-shaped support rail (12) of a false ceiling comprises a base body (2) having on both ends upward-protruding anchor attachments which in the assembled state engage underneath arm ends (11) of the support rail which are correspondingly angled inward. A spring element (17) on the lower end of the base body presses the anchor attachments against the angled arm end of the support rail.  Preferred Features: The spring element is made of sheet metal and comprises a fixing section (18) for fixing the spring element to the base body, and a spring section protruding at least partly relative to a lower edge (15) of the base body and pressing against the base of the support rail.