baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011097775-A1 (WO)
Inventor: WAN JIASHENG
IPC: H01H9/26
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de verrouillage mécanique pour un disjoncteur haute tension et un sectionneur haute tension. Ledit dispositif comprend un corps de disjoncteur haute tension (a) qui possède une borne de sortie de phase utilisée pour ouvrir ou fermer la phase dudit corps, un corps de sectionneur haute tension (b) qui est connecté au corps de disjoncteur haute tension et qui est pourvu d'un bloc de connexion d'entrée de phase, et un mécanisme de verrouillage mécanique (c) qui est disposé entre le corps de disjoncteur haute tension et le corps de sectionneur haute tension et qui est utilisé pour empêcher l'ouverture et la fermeture du corps de sectionneur haute tension par une action mécanique lorsque le corps de disjoncteur haute tension est dans un état de fermeture.
Patent WO-2011109936-A1 (WO)
Inventor: WEN HAIBO
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-03-09
Abstract: Afin qu'une station de base de rattachement fournisse des services à un terminal d'abonné, la présente invention apporte une solution technique selon laquelle le terminal d'abonné enregistré dans le premier domaine de fonctionnement (par exemple un réseau d'infrastructure mobile) du réseau de télécommunication est authentifié lorsqu'il demande, par le biais de ladite station de base de rattachement, le service fourni par le second domaine de fonctionnement (par exemple un réseau d'accès fixe et un réseau d'amenée). Le serveur d'authentification dans le premier domaine de fonctionnement attribue au terminal d'abonné les informations nécessaires pour accéder au service fourni par le second domaine de fonctionnement, et il les sauvegarde ; après que le terminal d'abonné a obtenu les informations nécessaires, un message de demande d'authentification est transmis au serveur d'authentification dans le second domaine de fonctionnement, et le serveur d'authentification dans le second domaine de fonctionnement envoie ledit message de demande d'authentification au serveur d'authentification dans le premier domaine de fonctionnement.
Patent WO-2011035593-A1 (WO)
Inventor: HAN YINJUN
IPC: H04Q3/00
Filed: 2010-05-17
Abstract: Un procédé de déclenchement de multiservice est appliqué dans un réseau intelligent, qui comprend au moins un commutateur du service mobile, une passerelle intelligente et une pluralité de points de commande de service, le commutateur du service mobile étant connecté aux points de commande de service par l'intermédiaire de la passerelle intelligente, et la passerelle intelligente souscrivant à des services de ladite pluralité de points de commande de service. Dans le procédé, la passerelle intelligente reçoit, du commutateur du service mobile, un message de déclenchement pour déclencher un service; et la passerelle intelligente envoie le message de déclenchement au point de commande de service correspondant au message de déclenchement et déclenche la logique de service du point de commande de service par le message de déclenchement. De manière correspondante, la présente invention concerne un réseau intelligent et un dispositif passerelle intelligent. L'inconvénient consistant en ce que la logique de service d'origine doit être modifiée lorsqu'une nouvelle fonction de service est ajoutée au réseau actuel est résolu dans la présente invention, la stabilité du système est améliorée et l'expérience de l'utilisateur est enrichie.
Patent WO-2011147107-A1 (WO)
Inventor: YANG RONGXIANG
IPC: F21V14/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: L'invention porte sur un phare mobile, qui comprend un groupe de sources de lumière comprenant de multiples sources de lumière (11-18), un groupe de miroirs disposés de manière oblique autour du groupe de sources de lumière, et un dispositif d'entraînement en rotation qui entraîne le groupe de miroirs en rotation autour du groupe de sources de lumière. Le groupe de miroirs comprend de multiples miroirs (21-28) qui tournent autour des sources de lumière (11-18). La lumière émise à partir des sources de lumière (11-18) est réfléchie par les miroirs (21-28), et forme des points de lumière variables.
Patent WO-2011035717-A1 (WO)
Inventor: HUANG PETER K H
IPC: H01M50/20
Filed: 2010-09-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil de protection extérieure étanche à l'eau pour un dispositif d'alimentation en énergie électrique. L'appareil comprend une partie de couvercle extérieur et une partie de support; la partie de couvercle extérieur est un couvercle avec une ouverture dans le fond, et au moins un conteneur est formé à l'intérieur; la partie de support et la partie de couvercle extérieur peuvent être formées intégralement comme une structure monobloc ou bien elles peuvent être séparées en deux composants pour former une structure à deux blocs; quand l'appareil de protection extérieure étanche à l'eau est utilisé, la partie de couvercle extérieur avec le fond vers le bas est disposée de façon inclinée en dessus de la périphérie du dispositif d'alimentation en énergie électrique. De cette manière, le dispositif d'alimentation en énergie électrique se trouve à l'intérieur de la partie de couvercle extérieur et, comme la partie de support maintient le dispositif d'alimentation en énergie électrique à une certaine distance par rapport au sol, un effet d'étanchéité à l'eau peut être obtenu.
Patent WO-2011050696-A1 (WO)
Inventor: HU XIAO
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: La présente invention concerne un système de récupération de l'énergie sur place et de retour de mesure comprenant un équipement de culture physique qui peut produire de l'énergie mécanique, des générateurs, des wattmètres et des batteries de stockage d'énergie. Des pièces mobiles qui sont utilisées en exercice sont montées sur le matériel de culture physique, sont raccordées aux générateurs et entraînent les générateurs; les générateurs sont raccordés aux batteries par le biais de wattmètres qui mesurent la production d'énergie et chacun des wattmètres comprend un lecteur de carte bancaire qui possède une fonction de lecture et de mise à jour de données. Les wattmètres peuvent compter et afficher l'énergie générée par chaque personne durant chaque période d'exercice et peut résumer la valeur énergétique produite par un matériel différent sur le même site en utilisant un hôte de traitement des données de sorte que les personnes faisant de l'exercice sont encouragées à augmenter leur intérêt pour l'exercice et à s'entraîner de manière constante.
Patent WO-2011079795-A1 (WO)
Title: Method and system for showing network resources
Inventor: WAN YONG
IPC: H04L12/18
Filed: 2010-12-29
Abstract: A method and system for showing network resources are disclosed, wherein said method includes the following steps: at least one of network resources needing to be showed independently is determined, and network attribute information of said network resources is obtained; a resource list window is obtained, and the identification information of at least one of said network resources is displayed in said resource list window; when the network resources related to the identification information in said resource list window need to be showed independently, said network attribute information of said network resources is used to show the network resources in an independent showing mode. Through this invention, the efficiency for a user to obtain network resources can be improved.
Patent WO-2012088688-A1 (WO)
Title: Microphone mems et procédé associé de mise sous boîtier
Inventor: WANG ZHE
IPC: H04R19/00
Filed: 2010-12-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un microphone MEMS et à un procédé pour sa fabrication. Le microphone MEMS selon l'invention comprend : une puce monolithique au silicium comprenant un élément de détection acoustique et un ou plusieurs circuits intégrés CMOS de conditionnement; un boîtier de puce à base de silicium, comprenant une cavité acoustique; un substrat pour recevoir en surface l'ensemble composé de la puce monolithique et du boîtier de puce à base de silicium; un couvercle conducteur fixé au substrat et connecté électriquement au substrat, et qui est prévu pour recevoir l'ensemble composé de la puce monolithique et du boîtier de puce à base de silicium; et un port acoustique, qui est formé sur le couvercle conducteur ou sur le substrat, ce port acoustique étant prévu pour permettre à une onde acoustique externe de parvenir jusqu'à l'élément de détection acoustique. L'invention est caractérisée en ce que la puce monolithique au silicium, le boîtier de puce à base de silicium et le port acoustique sont configurés de façon à ce que la membrane de l'élément de détection acoustique puisse être amenée à vibrer sous l'action de l'onde acoustique externe, à partir de l'un de ses côtés.
Patent WO-2011116646-A1 (WO)
Inventor: SHI JIE
IPC: H04W72/08
Filed: 2011-02-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à dispositif pour la planification de ressources sans fil. L'invention appartient au domaine de la technologie des communications. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : une micro-station de base transmet des informations en rapport avec un brouillage à un dispositif de planification de ressources, et les informations en rapport avec un brouillage contiennent les informations de position de la micro-station de base; la micro-station de base acquiert les informations de ressources sans fil distribuées par le dispositif de planification de ressources, et les ressources sans fil sont distribuées à la micro-station de base sur la base des informations en rapport avec un brouillage par le dispositif de planification de ressources; la micro-station de base utilise les ressources sans fil pour fournir un service à des dispositifs d'utilisateurs. La solution technique de la présente invention permet de réduire les cas de brouillage survenant entre des micro-stations de base ou entre une micro-station de base et une macro-station de base.
Patent WO-2011157075-A1 (WO)
Inventor: DING YISHAN
IPC: E03D9/08
Filed: 2011-03-25
Abstract: L'invention porte sur un bidet automatique comprenant un siège de toilette fixé sur une cuvette de toilette, un dispositif de pulvérisation inférieur (6) qui est situé à l'intérieur de la cuvette de toilette et s'étend librement hors de celle-ci et un dispositif de pulvérisation portatif (5) séparé de la cuvette de toilette. Un réservoir d'eau (1), une pompe refoulante (8), une soupape de séparation (7) sont installés dans la cuvette de toilette et sont reliés consécutivement. L'eau dans le réservoir d'eau (1) circule respectivement vers le dispositif de pulvérisation inférieur (6) et le dispositif de pulvérisation portatif (5) à partir de la soupape de séparation (7) par l'intermédiaire de la pompe refoulante (8). Le dispositif de pulvérisation portatif (5) comprend une partie portative creuse (51) et une tête incurvée (52) qui a un bossage (53). La partie supérieure du bossage (53) comporte une sortie papillaire (54). Le bidet automatique a la fonction de nettoyage de l'anus et des parties intimes d'un homme et d'une femme, et utilise également le dispositif de pulvérisation portatif (5) pour assurer facilement un lavement de manière individuelle et éliminer complètement les selles. La totalité du procédé est terminé à condition qu'un utilisateur s'assoie sur la cuvette de toilette. Les selles entrent directement dans la cuvette de toilette et les vêtements de l'utilisateur restent propres. L'utilisateur peut actionner indépendamment la cuvette de toilette sans l'aide d'autres personnes de façon à éviter la gêne occasionnée par une exposition de la partie intime.
Patent WO-2011140874-A1 (WO)
Title: 一种用户设备待机状态行为评估方法及装置
Inventor: LI QUN
IPC: H04W24/00
Filed: 2011-04-11
Abstract: 本发明公开了一种用户设备待机状态行为评估方法及装置，用于实现通过用户设备和无线网络控制器交互信令类别以及用户行为习惯常识，评估用户设备待机时死机、脱网和/或掉线等异常状态的频次。本发明通过无线网络控制器对全网用户日志记录采集，信令监测和分析系统通过本发明评估算法，基于RNC所采集到的用户日志及频次统计模块获得的针对单个用户在给定统计时间段内的疑似死机、脱网频次和/或疑似呼叫掉线频次的统计结果记录，从多维度对用户设备在待机状态下的行为进行分类统计，在一定统计周期获取概率分布趋势，指导网络区域覆盖布局及给出终端性能优化的预警提示，从而从用户和网络两个方面来提升和完善用户感知度。
Patent WO-2012088824-A1 (WO)
Inventor: TIAN WEI
IPC: H04W24/00
Filed: 2011-05-19
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un système pour utiliser des terminaux prenant en charge des bandes de fréquence différentes simultanément dans une même cellule. Le procédé comprend les étapes suivantes : un dispositif de conversion de bande de fréquence est configuré pour un terminal prenant en charge une bande de fréquence différente, chaque dispositif de conversion de bande de fréquence correspondant à une bande de fréquence différente, et la bande de fréquence différente indiquant une bande de fréquence qui est différente de la bande de fréquence de la cellule ; une station de base envoie des messages de diffusion à des intervalles réglés, les informations de bande de fréquence de chaque bande de fréquence différente étant contenues dans le message de diffusion sous la forme des informations d'indication de bande de fréquence alternativement ; après réception du message de diffusion au niveau de la bande de fréquence de la cellule, le dispositif de conversion de bande de fréquence convertit la bande de fréquence transportant le signal du message de diffusion en la bande de fréquence différente correspondant au dispositif de conversion de bande de fréquence, puis envoie le message de diffusion ; et après réception du message de diffusion au niveau de la bande de fréquence prise en charge par le terminal, le terminal effectue la sélection de cellule. La présente invention peut permettre que les terminaux ayant des bandes de fréquence différentes soient simultanément utilisés dans une même cellule, masquant ainsi la différence de bandes de fréquence prises en charge par le terminal, et utilisant efficacement les ressources limitées des terminaux.
Patent WO-2012092773-A1 (WO)
Title: Structure pliable par coulissement et extension verticale
Inventor: NG KIN CHUNG
IPC: A47F5/00
Filed: 2011-08-15
Abstract: L'invention concerne une structure pliable par coulissement et extension verticale comprenant un socle (101), un premier montant vertical fixe (102), un second montant vertical fixe (103), un support coulissant (104) et au moins un panneau (105). Les premier et second montants verticaux fixes sont respectivement fixés aux deux parties d'extrémité du socle, le support coulissant étant disposé entre les premier et second montants verticaux fixes. Le support coulissant peut être élevé par coulissement le long des premier et second montants verticaux fixes. Chacun des panneaux peut être accouplé horizontalement à un côté du support coulissant, peut pivoter dans un plan vertical autour d'une partie articulée du panneau et du support coulissant et peut être positionné horizontalement.
Patent WO-2013026189-A1 (WO)
Inventor: LI PEILIN
IPC: F15B11/16
Filed: 2011-08-19
Abstract: Disclosed are a concrete pump truck and a hydraulic control system thereof. The hydraulic control system includes: a first hydraulic pump (11); a flow control assembly (2) of which an input end is connected with an oil outlet of the first hydraulic pump (11); an arm hydraulic subsystem (31) of which an oil inlet is connected with an output end of the flow control assembly (2); a support leg hydraulic subsystem (32) of which an oil inlet is connected with the output end of the flow control assembly (2). The hydraulic control system also includes a distribution hydraulic subsystem (33) and a stirring-cleaning-cooling hydraulic subsystem (34), wherein at least one oil inlet of the distribution hydraulic subsystem (33) and the stirring-cleaning-cooling hydraulic subsystem (34) is connected with the output end of the flow control assembly (2). The hydraulic control system has simpler structure, lower cost, lower fault rate and convenience of the unified allocation of power.
Patent WO-2012041159-A1 (WO)
Title: In-vehicle solar energy charging system and method for controlling the same
Inventor: WU ZHENJIE
IPC: H02J7/35
Filed: 2011-09-08
Abstract: An in-vehicle solar energy charging system and a method for controlling the same are disclosed. The in-vehicle solar energy charging system comprises a solar energy cell panel (110), a solar energy charger (120), a starting battery (130), a power battery (140) and a controller (150), in which the solar energy cell panel (110) is electrically connected to the solar energy charger (120), the starting battery (130) and the power battery (140) are electrically connected to the solar energy charger (120) respectively, the solar energy charger (120), the starting battery (130) and the power battery (140) are electrically connected to the controller (150) respectively, and the controller (150) is configured for performing a maximum photovoltaic power tracking algorithm so as to control the output power of the solar energy charger (120). The system may realize flexible control and maximize the output power of the solar energy.
Patent WO-2012034539-A1 (WO)
Title: 一种通过移动通信终端邀请社交网站好友的方法及装置
Inventor: HUANG QINBO
IPC: H04M1/72403
Filed: 2011-09-19
Abstract: 本发明公开了一种通过移动通信终端邀请社交网站好友的方法及装置，所述方法包括以下步骤：在移动通信终端中获取待邀请好友的联系方式；生成包含有邀请所述待邀请好友加为邀请者社交网站好友链接网址的邀请信息；采用与所述联系方式对应的信息发送方式，发送所述邀请信息。本发明通过获取移动通信终端里不同好友的不同联系方式，针对不同的联系方式，发送不同形式的邀请信息，进而实现了通过不同的方式邀请好友的目的，通过增加邀请好友的方式，提高了用户邀请好友的便利性，增强了用户体验。
Patent WO-2012151835-A1 (WO)
Title: 一种邻区切换、上报测量信息的方法及设备
Inventor: YAN HONGCHAO
IPC: H04W36/00
Filed: 2011-09-22
Abstract: 本发明涉及无线通信技术领域，尤其涉及一种邻区切换的方法及设备，用于解决如何降低基站切换目标小区所需时间的问题，基站可以根据接收到的系统内切换限制信息，向终端发送控制信号；终端接收基站发来的控制信号，并在需要进行邻区切换时，向所述基站发送测量报告；基站接收终端上报的测量报告，根据所述测量报告将终端所在小区切换为一个或多个邻区中的一个邻区。可见，采用本发明提供的方法及设备，可以降低基站切换目标小区所需的时间。
Patent WO-2012045283-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HESHENG
IPC: C07D213/73
Filed: 2011-10-08
Abstract: L'invention concerne des polymorphes I à VIII d'une dalfampridine ou de ses solvates, leur procédé de préparation et leurs applications en tant que composant actif d'un médicament. Les polymorphes I à VIII de la dalfampridine ou de ses solvates peuvent être utilisés pour préparer des formulations afin d'améliorer la vitesse de marche de patients souffrant de sclérose en plaques et d'atténuer d'autres symptômes de la sclérose en plaques.
Patent WO-2012051943-A1 (WO)
Title: 用于对网页图片进行字符切分的方法及装置
Inventor: LIANG JIE
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-10-19
Abstract: 本发明提供一种对网页图片进行字符切分的方法，包括：对网页图片进行逐行扫描，以行为单位划分为多个相互间隔的第一空白区域和第一内容区域；从所获取的网页图片中切分出所划分出的第一内容区域；针对每个所切分出的第一内容区域进行逐列扫描，以列为单位将该第一内容区域划分为多个相互间隔的第二空白区域和第二内容区域；以及根据各个第二空白区域的像素坐标，将各个第二内容区域与各个第二空白区域切分开，作为被判断为是小说图片的各个第一内容区域中的各个单个字符。利用上述方法，可以将网页图片切分为单个字符，然后根据移动终端的屏幕尺寸对切分出的单个字符进行重新排版，以适于在移动终端上显示。
Patent WO-2013078628-A1 (WO)
Title: Flight icing numerical simulation method of helicopter rotor wing
Inventor: LU MING
IPC: G06F17/50
Filed: 2011-11-30
Abstract: A flight icing numerical simulation method of a helicopter rotor wing comprises: adding a vorticity compensation force algorithm into a momentum equation and an energy equation in a single-fluid model used for simulating a vortex motion of air-ultracold water drop two-phase flow under a rotating coordinate system in rotor wing tail traces, and adding centrifugal force and Coriolis force force algorithms into a slip velocity equation of the ultracold water drop; considering a water film movement and an icing model of the centrifugal force and the Coriolis force; and using the algorithms and the models to carry out the flight icing numerical simulation calculation process of the helicopter rotor wing. The model simulating the single-fluid two-phase flow of the motion of the air-ultracold water drop is realized by a partial differential equation group for describing the movement of air and air-ultracold water drop binary mixture in a rotor wing tail trace flow field, and a two-phase flow slip velocity model. In the model of the water film movement and icing process on the rotor wing surface, the change of the quality and energy generated in water film and ice layer due to the rotary movement of the rotor wing is considered, thereby obtaining the icing shape of the rotor wing surface.
Patent WO-2013053180-A1 (WO)
Title: Super chip, preparation method and application thereof
Inventor: CAO HONGZHI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-12-21
Abstract: The present invention relates to a kind of super chip, preparation method and application thereof. Specifically, the super chip comprises exon detection area, Tag-SNP detection area, HLA detection area and pathogenic gene of Mendelian monogenic disease detection area. The super chip can detect up to 300 or more kinds of diseases in a short time, and compared with the existing chips, it has high disease coverage, and greatly improves the capture area, and significantly reduces the cost of testing. The invention also provides Tag-SNP screening method, and a preparation method and application of the super chip.
Patent WO-2012119487-A1 (WO)
Inventor: XU FANGLI
IPC: H04W16/14
Filed: 2012-01-04
Abstract: Disclosed in the invention are a method and device for cooperatively processing in-device coexistence interferences. The method comprises the steps: the network side informs the user equipment of cooperating the in-device coexistence interferences in a TDM (Time Division Multiplex) interference cooperation mode of a DRX (Discontinuous Reception) mechanism; the user equipment receives, from the network side, the information for cooperating the in-device coexistence interferences in the TDM interference cooperation mode of the DRX mechanism; and the user equipment cooperatively processes the in-device coexistence interferences in the TDM interference cooperation mode of the DRX mechanism. In the embodiment of the invention, the configuration of the TDM mechanism is implemented on the user equipment by the network side, and the user equipment can be enabled to recognize the TDM mechanism and the DRX mechanism and differentiate between the configuration of the DRX mechanism and the configuration of the enhanced DRX mechanism used in the TDM mode.
Patent WO-2013104122-A1 (WO)
Title: Light guide circuit board module for illuminating keyboard of laptop
Inventor: ZOU WEIMIN
IPC: H01H13/83
Filed: 2012-01-11
Abstract: Disclosed is a light guide circuit board module for an illuminating keyboard of a laptop, which comprises a three-layer structure or a two-layer structure. The three-layer structure comprises an upper-layer circuit board, a spacer layer and a lower-layer circuit board which are arranged in sequence from top to bottom, wherein illuminating LEDs are stuck in the upper-layer circuit board; the spacer layer or the lower-layer circuit board is a light guide plate; and circuitry which functions as keyboard keys is printed on the lower-layer circuit board. The two-layer structure comprises an upper-layer circuit board and a lower-layer circuit board, wherein illuminating LEDs are stuck in the upper-layer circuit board; the lower-layer circuit board is a light guide plate; and circuitry which functions as keyboard keys is printed on the lower-layer circuit board. The present invention can avoid the increased laptop thickness caused by the purpose of obtaining a laptop keyboard illuminating function, thereby providing a guarantee for achieving an extra-thin laptop design for keyboard components.