baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2363316-C1 (RU)
Title: Production method of canned food "home-made cutlets in red main sauce"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-02-15
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: preserves are cooked by cutting, blanching and chopping part of raw onions, cutting and chopping pork and pork fat oil, soaking in drinking milk and chopping wheat bread, mixing of listed components with chicken eggs, culinary salt and hot black pepper to obtain cutlet mass, its forming, breading in wheat breadcrumbs and frying in melted fat to obtain cutlets, cutting, browning in melted fat and grating carrots, parsley roots and the rest of the raw onions, cutting and freezing sugar peas and herbs, browning in melted fat wheat flour, mixing of carrots, parsley roots, strained part onions, sugar peas, herbs, wheat flour, tomato paste, sugar, salt, hot black pepper and laurel leaf under oxygen-free conditions, packing of cutlets, obtained mixture and bone broth, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: expansion of technical facilities and dishes arsenal used in production of new preserved food with higher digestibility.
Patent RU-2349019-C1 (RU)
Inventor: GRIGORASH OLEG VLADIMIROVICH
IPC: H02M5/27
Filed: 2008-03-11
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering and may be used in stand-alone power supply systems for frequency and voltage stabilisation in source with high frequency of the generated voltage. The three-phase frequency converter with natural commutation includes three-phase-single-phase frequency converter (1) containing three pairs of thyristors (2-7) with inverse-parallel connection. The above thyristors are coupled with single-phase-three-phase transformer with rotary magnetic field (9) through the filter (8). The magnetic field includes primary winding 1 and 2 (10) and (11), phase-shifting capacitor (12), secondary windings (13-15), control system (16) with the first input being coupled with terminals to connect high frequency source and it's neutral conductor. The second input is coupled with the secondary transformer windings with the rotary magnetic field (9). The control system consists of a synchronisation unit (17), sawtooth-voltage generator (18-20), comparators (21-23), logic elements AND (24-29), master frequency generator (30), transformer and rectifier unit (31). The first control system outputs (16) are the inputs of synchronization unit (17) having outputs 1, 2 and 3 being connected to the sawtooth-voltage generator 1, 2 and 3 (18,19, 20) inputs. At the same time generators outputs are connected with the first inputs of comparators 1, 2 and 3 (21, 22, 23). The second inputs of comparators are coupled with transformer-rectifier unit output (31) and it's input is the second input of the control system (16). The output of comparator 1 (21) is linked with the first inputs of logic elements AND 1 and 2 inputs (24, 25). The second comparator output (22) is coupled with the first inputs of logic elements AND 3 and 4 inputs (26, 27). The output of comparator 3 (23) is coupled with the first inputs of logic elements AND 5 and 6 (28, 29) inputs. The second inputs of logic elements 1, 3 and 5 (24, 26, 28) are linked with the first master frequency generator output, while the second inputs of the logic elements AND 2, 4 and 6 (25, 27, 29) are coupled with the second output of the master frequency generator (30). The outputs of logic elements AND (24-29) are the outputs of control system (16) and connected to the corresponding control electrodes of thyristors. 
     EFFECT: increase of efficiency factor, reliable operation of three-phase frequency converter and reduced level of electromagnetic interferences. 
     2 dwg
Patent RU-2372756-C1 (RU)
Inventor: LUSHNIKOV VJACHESLAV VITAL EVICH
IPC: H05K1/14
Filed: 2008-07-07
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electronic unit, comprising autonomous assembly module, created by frame and electric printed circuit board fixed on it, additionally comprises base and cover, combined in packet with assembly module by means of bracing, side surfaces of unit are formed with side surfaces of autonomous assembly module, base and cover, besides contacts for installation of elements that do not require protection are external ones and are connected to internal elements of circuit board by conductors of internal layer of circuit board. Unit may additionally contain assembly units with internal or external inter-circuit board joint, moreover, external inter-circuit board contact sites are also connected to internal elements of circuit board by conductors of internal layer of circuit board. Along perimetre of upper surfaces of base and frames there might be grooves arranged for laying of sealing gaskets, and sealant may be placed in joint of frames and circuit boards. 
     EFFECT: invention may be used in communication systems, computer and other devices installed on board and permanently. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2366063-C1 (RU)
Inventor: EFIMOV MIKHAIL FEDOROVICH
IPC: H02K23/52
Filed: 2008-07-07
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к синхронным машинам с возбуждением от постоянных магнитов. Технический результат состоит в упрощении регулирования скорости и пуска, повышении КПД за счет одновременного присутствия элементов генератора и двигателя, взаимодействующих между собой. Обмотки каждого генераторного полюса соединены с двумя соседними обмотками двигательных полюсов. Поочередно возникающие в активных проводах каждого генераторного полюса электрические токи одного направления потекут по виткам обмоток соседних двигательных полюсов, где они создают сильные локальные импульсы магнитного поля за счет высокой магнитной проницаемости их сердечников. Эти импульсы магнитного поля начнут взаимодействовать с магнитными полями, созданными постоянными магнитами индуктора, из-за чего ротор машины начинает ускоряться. После ухода одного постоянного магнита с одним полюсом из зоны генераторного полюса, других двоих - из зоны двигательных полюсов, в эти зоны приходят другие постоянные магниты индуктора, но уже с противоположным полюсом. Это приводит к возникновению в активных проводах генераторного полюса ЭДС другого знака. В витках тех же обмоток двигательных полюсов потекут токи другого направления, меняющие полярность последних. В течение одного оборота направления токов меняются четырежды. В это время происходит взаимное превращение электрической, магнитной и механической энергий и взаимодействие импульсных магнитных полей статора с магнитными полями постоянных магнитов индуктора, которые приводят к устойчивой работе магнитоэлектрической машины. 2 ил.
Patent RU-2365282-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-08-18
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства заменителей кофе. Способ предусматривает подготовку топинамбура, его резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжарку, сушку апельсиновой выжимки в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и досушку конвективным методом, смешивание топинамбура и апельсиновой выжимки в соотношении по массе 7:3 и криоизмельчение полученной смеси в жидком азоте. Способ позволяет получить кофейный напиток по безотходной технологии.
Patent RU-2374998-C1 (RU)
Title: Способ формирования уретеро-неоцисто-анастомоза
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-09-10
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургическому лечению заболеваний мочевого пузыря, и может использоваться на реконструктивном этапе оперативного вмешательства после цистэктомии. Для этого производят удаление мочевого пузыря. Формируют неоцист из желудка, мочеточники сшивают с культей двенадцатиперстной кишки. Культю двенадцатиперстной кишки инвагинируют через привратник в мочевой резервуар. Накладывают одиночный серо-серозный шов, прошивают серозную оболочку желудка на противоположной стороне. Затем лигатуру затягивают, формируя мышечный жом. Заявленный способ позволяет предупредить развитие рефлюкс-пиелонефрита, ХПН и улучшает непосредственные результаты хирургического лечения больных раком мочевого пузыря.
Patent RU-2382169-C1 (RU)
Inventor: KHAJRULLIN BULAT JUSUPOVICH
IPC: E21B33/06
Filed: 2008-11-10
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности, в частности к оборудованию для герметизации устья нефтяных и газовых скважин при их строительстве, освоении, исследовании и ремонте. Содержит корпус с вертикальным осевым каналом и горизонтальной полостью, в которой установлены подвижные плашки, гидропривод плашек, включающий гидроцилиндр, ручной привод и узел кинематической связи ручного привода с гидроцилиндром. Узел кинематической связи включает втулку, установленную на конце винта с возможностью вращения, и стопор. На втулке перпендикулярно оси выполнены сквозные отверстия в количестве не менее четырех, с которыми взаимодействует стопор. Гидроцилиндр гидропривода включает поршень, шток и крышку, с которой связан кожух, в торце которого выполнена гайка, взаимодействующая с резьбой винта. На конце штока гидроцилиндра перпендикулярно оси выполнено сквозное отверстие, взаимодействующее со сквозными отверстиями втулки и стопором. В стенках кожуха в вертикальной плоскости дополнительно выполнены диаметрально противоположные сквозные пазы, длина которых превышает величину хода плашек. За счет усовершенствования узла кинематической связи позволяет сократить время на проведение операций закрывания-открывания плашек в случае необходимости перехода с гидравлического привода на ручной, обеспечивает повышение надежности работы превентора, исключая возможность накопления в полости кожуха остатков бурового раствора и атмосферных осадков, а также повышает безопасность работ при эксплуатации. 5 ил.
Patent RU-2394182-C1 (RU)
Title: Jacket-tubular horizontal condenser with corrosion rate control
Inventor: SOKOLOV VADIM MIKHAJLOVICH
IPC: G01N17/04
Filed: 2008-12-18
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: condenser consists of removable cover on oil collector to facilitate control over rate of corrosion and of three separately fabricated groups of samples for control of corrosion rate. The samples of the first group are fabricated out of material similar to material of heat-exchanging pipes and are arranged in a chamber between an end cover and a tube plate at input to the heat exchanging pipe. The samples of the second group are made out of material similar to material of heat exchanging pipes and are positioned in inter-pipe space on a heat exchanging pipe opposite to the removable cover of the oil collector. The samples of the third group are made out of material similar to material of the case and are positioned in inter-pipe space opposite to the removable cover of the oil collector. 
     EFFECT: upgraded accuracy of measuring rate of corrosion and of prognosis of service life of condenser. 
     1 dwg
Patent RU-2390314-C1 (RU)
Inventor: MALOVICHKO VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-12-31
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to traumatology, orthopaedics and rehabilitation, to methods of surgical approach to whirlbone of hip joint. The method involves a skin incision on the front one-third of iliac crest with turning downwards along a front surface of hip to the level of a base of greater trochanter. There is a penetration between tailor's muscle and tensor muscle of fascia lata with uncovering anterior iliac spine. It is combined with an arciform incision in a projection of anterior iliac crest in the length 15-18 cm. It is followed with blunt and sharp penetration between tailor's muscle and tensor muscle of fascia lata. Tailor's muscle is taken aside medially, while tensor muscle of fascia lata is taken aside laterally and backwards, without crossing neurovascular endings on an anteroexternal surface of hip joint. It is followed with blunt penetration between iliopsoas muscle and anterior gluteus medius muscle and gluteus minimus muscle. Herewith, iliopsoas muscle is taken aside medially together with a femoral neurovascular bunch. Gluteus medius muscle and gluteus minimus muscle are taken aside ectad and backwards with superior gluteal neurovascular bunch. Rectus muscle of thigh uncovered in the wound bottom is taken aside inwards with uncovering a layer of prejoint fat as an internal reference point to find a hip joint capsule. It is followed with T-dissection of the hip joint capsule with its base to cotyloid cavity along a front surface with uncovering a femoral head to be dislocated from cotyloid cavity into the wound. The wound is closed layer-by-layer and simultaneously uncrossed muscles and neurovascular bunch taken aside are placed in their anatomic positions. 
     EFFECT: enabled approach to the front surface of hip joint without crossing and damaging the muscles with simultaneous bypass in approach of all greater neurovascular endings along the anteroexternal surface of hip joint, simultaneously reducing time of the patient's rehabilitation. 
     2 ex
Patent RU-2399681-C1 (RU)
Title: Procedure for rail steel melting
Inventor: JUR EV ALEKSEJ BORISOVICH
IPC: C21C7/06
Filed: 2009-01-19
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure consists in charging furnace with metal charge corresponding to metal scrap and liquid iron, in melting, in oxidation, in melting steel in batches, in tapping melt leaving slag and part of metal in furnace, in adding solid slag forming mixture, deoxidisers and alloying elements into ladle during tapping and in finishing steel at aggregate ladle-furnace. Metal scrap at amount of 15-35 % of charge weight, composite semi-finished product at amount of 10-40 % and lime at amount of 2.8-4.2 % of charge weight are charged upon melt tapping on slag and on part of metal left in the furnace. Liquid iron with contents of silicon not more, than 0.45 % and phosphorus not over 0.09 % at amount of 25-75 % of charge weight is poured upon metal scrap melting at specific consumption of electric power 130-380 kWTh/t of summary weight of metal scrap and semi-finished composite product. Oxidation is performed with gaseous oxygen at consumption 80-120 m3/h per ton of metal charge. Lime is added into furnace by portions of 50-200 kg at amount 0.4-1.2% per weight of metal charge upon liquid iron supply; carbon containing dust is blasted at consumption 35-120 kg/min. ^ EFFECT: upgraded quality of steel, reduced duration of melting, and reduced consumption of lime, electric power and ferroalloys.
Patent RU-2401728-C1 (RU)
Inventor: CHEKANOV VLADISLAV VITAL EVICH
IPC: B23P15/00
Filed: 2009-01-26
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to machine building, particularly to procedures of socket joints assembly. The disclosed here procedure consists in running-in ball-and socket joints in a process axial-piston pump with alternate angle of axial deviation of support (6) relative to rotation axis of cylinder bloc (8) of the pump. Simultaneously positional relationship of each case (1) and corresponding shank end (5) changes within ranges of specified angle α of deviation of the latter and with selection of force effecting shank end (5) within the range from 0 to actual force effecting the ball-and socket joint under operation. Also force of running-in directed to rolled shoulder (3) is alternated with force opposite directed to recess of a spherical shape of case (1). Flanges (2) of cases (1) are positioned between support (6) and separator (7) with specified gap; while deviation of axis of support (6) relative to axis of rotation of cylinder block (8) is made at angle not exceeding angle α to eliminate deformation of rolled shoulder (3). 
     EFFECT: raised reliability and efficiency of running-in by means of adjusting force to shank end (within range from 0 to actual force effecting ball-ad-socket joint under operation) by time of effect and force magnitude. 
     2 dwg
Patent RU-2394788-C1 (RU)
Inventor: ABDRAKHIMOV VLADIMIR ZAKIROVICH
IPC: C04B33/132
Filed: 2009-02-04
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к промышленности керамических материалов, преимущественно к составам масс для получения кирпича. Техническим результатом изобретения является повышение морозостойкости и кислотостойкости изделий. Керамическая масса для изготовления керамического кирпича включает глинистую часть «хвостов» гравитации циркон-ильменитовых руд и продукт от сгорания габбро-диабаз-базальтовой шихты производства минеральной ваты с содержанием, мас.%: SiO 2  - 45,9; Al 2 O 3  - 23,2; Fe 2 O 3  - 10; CaO - 9,3; MgO - 4,8; R 2 O - 6,2, при следующем соотношении компонентов, мас.%: глинистая часть «хвостов» гравитации циркон-ильменитовых руд - 70-90; продукт от сгорания габбро-диабаз-базальтовой шихты производства минеральной ваты - 10-30. 3 табл.
Patent RU-2391189-C1 (RU)
Title: Способ и устройство контактной стыковой сварки полос в непрерывных металлургических агрегатах
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B23K11/04
Filed: 2009-03-23
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретения могут быть использованы для контактной стыковой сварки полос на специализированных стыкосварочных машинах, установленных в высокопроизводительных металлургических агрегатах, например трубосварочных и профилегибочных станах, травильных линиях и т.п. Устройство содержит зажимные подающие ролики, размещенные на входе и выходе устройства, подвижную и неподвижную станины с зажимными губками, встроенные ножницы с верхним и нижним суппортами. Подвижная станина имеет привод перемещения и датчик ее фактического положения, связанный с управляющим контроллером. На неподвижной станине расположен центрователь с двумя лапками, имеющими привод их перемещения в виде гидромотора, установленными с возможностью синхронного сведения к линии оси полосы. С упомянутым приводом перемещения соединены винтовая ось и гайки лапок центрователя, расположенных на цилиндрических направляющих, установленных с возможностью перемещения в закрепленных на неподвижной станине опорах. Изобретения оптимизируют технологические приемы при настройке установочных параметров режима сварки, обеспечивают точное совмещение концов полос при их установке в губки машины, при этом позволяют сваривать более широкий сортамент полос по толщине 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2395082-C1 (RU)
Title: Rapid bioindication method
Inventor: GUDIMOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: G01N33/18
Filed: 2009-04-03
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves continuous measurement of behavioural and/or physiological reactions of aquatic organisms in natural conditions using measuring devices connected to a self-recording device or a computer and a signalling device. Bioindication takes place based on results of complex changes in functional characteristics of indicator organisms. Values of measured parametres are processed by the computer in real time separately for each specific indicator organism with subsequent averaging and integration of the results. Changes are evaluated from measurements of not less than three main parametres of behavioural and/or physiological reactions of indicator organisms and their fluctuation frequency. By comparing the current state of the indicator organism with its normal state and analysing the integrated measurement results, an alarm signal is generated automatically. The said signal indicates changes in conditions of the aquatic medium and degree of deviation from normal conditions. Bioindication is carried out using not less than two types of indicator organisms for one and/or more biotopes, where the biotopes used are different water layers or bodies. 
     EFFECT: increased reliability and efficiency. 
     3 dwg
Patent RU-2406452-C1 (RU)
Title: Способ лечения рака легкого
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-06-22
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано для лечения больных раком легкого. Способ осуществляют следующим образом. Во время операции после перевязки сосудов корня легкого из легочной артерии забирают кровь в количестве 400-600 мл в емкость, содержащую глюгицир в качестве антикоагулянта, сепарируют ее на 3 фракции. В эритроцитарную массу добавляют доксорубицин - 50 мг/м 2 , циклофосфан - 600 мг/м 2 , инкубируют смесь при 37°С в течение 30 минут, вводят больному во время продолжающегося оперативного вмешательства внутривенно капельно. Тромболейкомассу объемом 20,0 мл инкубируют с 300 тыс. МЕ реаферона в течение 3 часов, разводят добавлением 100,0 мл физиологического раствора и в ближайшем послеоперационном периоде вводят больному внутривенной капельной инфузией. Плазму замораживают при температуре -40°С, на 7 сутки послеоперационного периода ее размораживают, инкубируют с 50 мг/м 2  цисплатина и вводят больному внутривенной капельной инфузией с гипергидратацией. Использование изобретения позволяет увеличить продолжительность безрецидивного периода за счет повышения противоопухолевой активности химиопрепаратов при их инкубации, уменьшить патологические побочные проявления противоопухолевой терапии и улучшить течение послеоперационного периода.
Patent RU-2410415-C1 (RU)
Title: Anti-friction lubricant material
Inventor: AGAFONOV ANDREJ KONSTANTINOVICH
IPC: C10M125/26
Filed: 2009-07-20
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used to lubricate sliding surfaces of friction assemblies of any machine and mechanism. The material contains the following, wt %: natural serpentinite 1-2, natural Al-serpentinite with Al 2 O 3  2.0-5.7, white soot 5-7, catalysts and additives 1-3, binder 84.3-87.0. 
     EFFECT: obtaining strong protective cermet coating on sliding surfaces, improved heat conductivity, low coefficient of friction. 
     2 ex
Patent RU-2412750-C1 (RU)
Title: Method of destruction of molecular bonds in fluids, and installation to this end
Inventor: AREF EV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: B01F25/46
Filed: 2009-09-14
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to treatment of fluids and may be used in chemical, petrochemical, oil and other industries. Method is implemented in continuous collision of opposing high-speed jets of fluid compressed by high-pressure pump. In each pair of interacting opposing jets, equal flow rates and jet cross sections are maintained. Installation comprises intake tank to store fluid, fluid feed pump, high-pressure pump and working chamber, all connected in series. Working chamber houses jet heads arranged in pairs. Outlets of jet nozzles are opposed. Nozzles feature equal diametres of outlets. 
     EFFECT: higher intensity of molecular bonds destruction and device reliability. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2418136-C1 (RU)
Inventor: JURKOV SERGEJ IVANOVICH
IPC: E02F5/28
Filed: 2009-10-05
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: surface part with hoist and accumulators is installed onto flooring above the pond with water. The surface part is connected to the surface part by means of a cord and a cable. The surface part comprises a shaft with two differently directed augers, which are actuated by means of motors connected to shafts. The first vertical shaft is connected to at least one gear, a bevel drive and a horizontal shaft. The second vertical shaft is connected to at least one gear, fixed with the first shaft gear, a bush and a frame. Surface and subsurface parts are connected with the cord with an electric cable wound around it with the possibility for the cord to slide inside the winding. The motor, the bush, gears and vertical shafts are mounted in the cavity of the subsurface part formed by a bed plate tightly fixed to cover. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify the device design and process of cleaning of stress concentrators from the small sections in the pond bottom. 
     3 dwg, 9 cl