baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03036972-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum aufzeichnen von ton- und/oder bildinformation
Inventor: ZAHN MATTHIAS
IPC: H04N7/16
Filed: 2002-10-17
Abstract: Bei einer Vorrichtung (1) zum Aufzeichnen von Ton- und/oder Bildinformation mit einer ersten Empfangseinrichtung (2) zum Empfangen der Ton- und/oder Bildinformation und einer ersten Speichereinrichtung (3) zum Speichern der Ton- und/oder Bildinformation ergibt sich eine Selbstladungs-Funktionalität dadurch, dass die Vorrichtung (1) ferner eine zweite Speichereinrichtung (4) zum Speichern von für die Ton- und/oder Bildinformation charakteristischen Daten aufweist, und dass ein Aufzeichnen der Ton- und/oder Bildinformation in der ersten Speichereinrichtung (3) ansprechend auf ein positives Vergleichsergebnis der empfangenen Ton- und/oder Bildinformation mit wenigstens einem der charakteristischen Daten ausgelöst wird. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
Patent WO-2004028957-A1 (WO)
Inventor: LAMMEL GERHARD
IPC: B81B7/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: Disclosed are a micromechanical component and a method for producing a micromechanical component, in which a hollow space (10) and an area made of porous silicon (11) are provided, said area made of porous silicon (11) being used for lowering the pressure in the hollow space (10).
Patent WO-03075311-A1 (WO)
Inventor: MENZEL LARS
IPC: H01J61/20
Filed: 2003-03-05
Abstract: Lampe (1) à décharge à haute pression au mercure à arc court destinée à fonctionner avec du courant continu, qui comporte un récipient de décharge (2) possédant deux cols (4) situés de manière diamétralement opposée dans lesquels sont fondues de manière étanche aux gaz une anode (26) et une cathode (7) constituées toutes deux de tungstène, ledit récipient étant rempli de mercure et d'au moins un gaz noble. Selon la présente invention, la matière de la pointe (11) de cathode contient, en plus du tungstène, de l'oxyde de lanthane La203, et la teneur en mercure de la matière remplissant le volume du récipient de décharge est de 1 mg/cm3 au moins et de 6 mg/cm3 au plus.
Patent WO-03077767-A1 (WO)
Inventor: HESKE NORBERT
IPC: A61B10/02
Filed: 2003-03-17
Abstract: Die Biopsievorrichtung besteht aus einem Handstück, in das eine hohle Biopsienadel eingelegt wird, wobei ein Teil des über das Handstück hinausragenden Teils der Biopsienadel mit seinem Probeentnahmeraum in das zu untersuchende Gewebe einschiessbar ist und das Gewebe mittels Vakuum in den Probeentnahmeraum eingesaugt und anschliessend mittels einer Probeabtrenneinrichtung abgetrennt und anschliessend entnommen wird. Die Vakuumerzeugungsvorrichtung kann bei Bedarf zur Erzeugung eines Überdrucks durch Öffnen einer Belüftungsöffnung verwendet werden; weiterhin sind die Vakuum-/Druckerzeugungsvorrichtung (5) sowie weitere Steuerungs­ und Versorgungsvorrichtungen sowie die elektrischen Antriebe in das Gehäuse des Handstücks (1) integriert und das Verbindungselement (4) von der Biopsienadel (3) zur Vakuum-/Druckerzeugungsvorrichtung (5) ist unmittelbar am Gehäuse angeordnet. Durch die Anordnung der Bedienungsplatine am Gehäuse und der elektrischen Einheiten im Gehäuse wird die Bewegungsfreiheit der Biopsievorrichtung nicht eingeschränkt. Das Gerät lässt eine Einhandbedienung zu. Das Gerät verbindet die Vorteile der High-Speed-Biopsiepistolen mit den Vorteilen des Vakuumbiopsie und liefert für den Pathologen verbesserte Proben für die Analyse.
Patent WO-03082629-A1 (WO)
Inventor: BARTH THOMAS
IPC: B60N3/02
Filed: 2003-04-03
Abstract: L'invention concerne une poignée de retenue, en particulier une poignée de retenue à installer à l'intérieur d'un véhicule dans la zone du toit. Cette poignée de retenue comprend un élément de préhension (1) articulé sur une base (2) de manière à pivoter. Cet élément de préhension (1) peut être précontraint dans une position initiale à l'aide d'un moyen élastique (3). Lorsque l'élément de préhension (1) est pivoté de sa position initiale, ce moyen élastique (3) se déforme élastiquement tandis qu'une force de rappel est appliquée sur l'élément de préhension (1) et le mouvement de pivotement de cet élément de préhension (1) peut être freiné au moins dans un sens de pivotement. L'objectif de cette invention est de concevoir et de développer une poignée de retenue à l'aide de moyens de conception simple permettant un freinage fiable du mouvement de pivotement de l'élément de préhension (1). A cet effet, une contre-pièce (4) est attribuée au moyen élastique (3), de sorte que l'élément de préhension (1) peut retourner vers sa position initiale à l'aide de la force de rappel sous l'effet du frottement du moyen élastique (3) contre ladite contre-pièce (4).
Patent WO-03097287-A1 (WO)
Title: Verfahren zum zusammenfügen eines fügeteils mit einem gegenstück mit einer silber- und kupferanteile enthaltenden legierung
Inventor: RENZ ROMAN
IPC: B23K35/02
Filed: 2003-04-16
Abstract: Um bei einem Verfahren zum Zusammenfügen von einem Fügeteil mit einem Gegenstück mittels einer Silber- und Kupferanteile enthaltenden Legierung, bei dem zumindest eine Metallschicht vor dem Zusammenfügen auf das Fügeteil aufgebracht wird und ein Fügevorgang unter Vakuum oder unter einer Schutzgasatmosphäre bei einer Temperatur zwischen 650°C und 900°C durchgeführt wird, eine aufwendige Positionierung eines separaten Lotes an der Verbindungsstelle der Fügeteile oder eine aufwendige Ausgestaltung der Fügeteile des geschmolzenen Lotes oder einer verbindenden Legierung überflüssig zu machen, wird vorgeschlagen, dass auf das Fügeteil eine Silberschicht und auf das Gegenstück eine Kupferschicht aufgebracht werden oder dass auf das Fügeteil eine Silberschicht aufgebracht wird und das Gegenstück aus Kupfer besteht, wobei das Fügeteil und das Gegenstück zur Ausbildung der Silber- und Kupferanteile enthaltenden Legierung beim Fügevorgang in Kontakt miteinander sind. Ferner wird vorgeschlagen, dass auf das Fügeteil eine Kupferschicht und eine Silberschicht aufgebracht werden, wobei das Fügeteil und das Gegenstück zum Zusammenfügen durch die Silber- und Kupferanteile enthaltenden Legierung beim Fügevorgang in Kontakt miteinander sind.
Patent WO-2004014700-A1 (WO)
Title: Computersystem und verfahren zur steuerung, insbesondere zur koordinierten antriebsstrangsteuerung eines kraftfahzeuges
Inventor: BASSIERE DIRK
IPC: B60R16/02
Filed: 2003-07-29
Abstract: Für Fahrzeuge wurde ein aus dem Stand der Technik bekannter mehrschichtiger modulartiger Softwareaufbau fortentwickelt und des Weiteren werden konkrete Vorgehensweisen zur praktischen Umsetzung angegeben. Hierzu wird erfindungsgemäss ein Computersystem mit einer Softwarearchitektur (Fig. 4) angegeben, welche konkrete Funktionszuweisungen und Schnittstellen enthält mit austauschbaren modulartigen PlugIns. Mit Hilfe eines erfindungsgemässen Priorisierungsverfahrens können diese Plug­Ins unabhängig von der Anzahl und Funktionsweise der anfordernden Systeme zur Flexibilisierung abgefragt werden. Ein erfindungsgemässes Verfahren zur Antriebsstrangsteuerung eines Kraftfahrzeuges ist in 5 Phasen von der Charakterisierung der Umwelteinflüsse bis zum Anfahren des optimalen Betriebspunktes eingeteilt. In einem erfindungsgemässen Computersystem mit objektorientiertem Softwaresystem kann dieses Verfahren auch eingesetzt werden.
Patent WO-2004029506-A1 (WO)
Inventor: KRAEMER REGINE
IPC: F21S2/00
Filed: 2003-09-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage comportant au moins un module de batterie de projecteurs électrique (1) pourvu d'un boîtier de module (10) dont la profondeur est faible par rapport à, la surface du module de batterie de projecteurs émettant de la lumière (1), ledit module de batterie de projecteurs pouvant être connecté à d'autres modules de batterie de projecteurs (1). Le boîtier de module (10) est composé d'un boîtier de batterie de projecteurs (2) et d'un cadre de batterie de projecteurs (3) connecté au boîtier de batterie de projecteurs (2), présentant des éléments (30) de connexion mécanique du cadre de batterie de projecteurs (3) au cadre de batterie de projecteurs (3) d'au moins un autre module de batterie de projecteurs (1).
Patent WO-2004083001-A1 (WO)
Title: Verfahren zur auslösung von rückhaltemitteln
Inventor: THEISEN MARC
IPC: B60R21/01
Filed: 2003-10-17
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Auslösung von Rückhaltemitteln vorgeschlagen, bei dem die Rückhaltemittel in Abhängigkeit von einem Aufprallsignal ausgelöst werden. Das Verfahren wird jedoch begonnen, wenn das Aufprallsignal eine Rauschschwelle überschreitet. Nunmehr wird bei der Bestimmung der Auslösezeit für ein jeweiliges Rückhaltemittel eine Zeit, die das Aufprallsignal benötigt, um die Rauschschwelle zu überschreiten, berücksichtigt.
Patent DE-1800258-A1 (DE)
Title: Turning ceramic articles for glazing
IPC: B65G47/252
Filed: 1968-10-02
Abstract: Cups arriving from the glazing machine standing on their rims, are gripped on both sides in a line below their centre of gravity. Two clamping jaws which pivot round this line, lift and lower together for gripping, raising lowering and releasing each cup. When lifted, the cup pivots automatically into its stable position and can then be lowered onto the moving belt. Soft jaws are used pivoted on opposed ends of the piston rods of two coaxially mounted clamping cylinders which are operated pneumatically or hydraulically for this purpose. To lift and lower the cups, the cylinders are carried on the ends of a pivoted lever and this is pivoted by another ram provided. Handling is less severe than with suction heads, and the cups can pivot freely and resiliently thus minimising damage.
Patent DE-1801120-A1 (DE)
Title: Washing and cleansing agent
Inventor: EMERY CARROLL FRANCIS
IPC: C11D3/48
Filed: 1968-10-04
Abstract: Germicidal washing and cleansing agents free from discoloration by exposure to light. To the aq. germicidal cleansing agent contg. 0.1-4% halogenated organic germicide is added at least 0.25% of a decolorisation inhibitor. Suitable inhibitors are: alpha-phellandrene, allo-ocimene, ocimene, terpineols, myrcene, isoprene, myrcene hydrate, resin (colophony), abietic acid, and talloil or mixtures of natural origin contg. these substances. Of these, the first 5 are the most effective. The cleansing agent also contains an addn. of water-miscible solvent for the germicide e.g. an aliphatic alcohol or acetone. The actual cleansing agent may be 1-40% of a detergent consisting of a mixture of anionic and nonionic synthetic detergents.
Patent DE-1806008-A1 (DE)
Title: Prodn and conditioning of pastes dispersions and gels
Inventor: PAUL COMTE PHILIPPE
IPC: C08L89/00
Filed: 1968-10-30
Abstract: Prodn. and conditioning of pastes, dispersions and gels of fibrous animal protein materials (esp. collagen), in which the raw material (I) is subjected to a mechanical comminution in the wet state and simultaneous treatment with a chlorinated org. acid at nor more than 30-32 deg.C, the prod. diluted with water to an acid content of 0.01-0.1 molar and a pH of 2.5-4.5, and the resulting dispersion or gel purified by filtration, centrifuging, etc. Preferred raw materials (I) are hides which may be fresh, dried, salted, pickled, chalk-treated, etc. Pref. the material (which is suitably waste pieces and off-cuts) is comminuted at 5-30% solids content (eg. in a defibrillating mill) in the pres. of chloro-acetic acid, chloropropionic acid, di- or trichloro-acetic acid, etc.
Patent DE-1808967-A1 (DE)
Title: Screw thread, etc smoothing, using plastics - coatings
Inventor: GEISTHOFF HUBERT
IPC: F16L15/04
Filed: 1968-11-14
Abstract: Internal smoothing or, esp. tapped threadings is by applying a viscous plastics material, which is then thermoset. The coasting can be corrosion-protecting, for example of an epoxy resin-tar modification.
Patent DE-1918368-A1 (DE)
Title: Smelting scrap metal with a crucible - furnace
Inventor: HANS-JOACHIM MIKULLA DR-ING
IPC: C22B7/00
Filed: 1969-04-11
Abstract: Scrap metal shavings or powder, including metals contng. additives, are smelted in a crucible furnace to vaporize or burn off cutting oil, water, etc. Combustion of the volatile components occurs by introducing the scrap metal above the melt and completing the reaction in a combustion chamber connected at the outlet side. The residues of combustion are subsequently drawn off and introduced into a dust-arrestor while the measuring elements serving as a control mechanism regulate the air supply.
Patent DE-1921289-A1 (DE)
Title: Undoubling knitted circular fabric
Inventor: GERHARD RUCKH DIPL-ING
IPC: D06H7/08
Filed: 1969-04-25
Abstract: The unit for undoubling knitted circular fabric incorporates an undoubling jig with successive stripping and fleece rollers. At least one vapour-jet is mounted between the undoubler jig and the fleece roller for the centre-reinforcement of the fabric strip.
Patent DE-1926909-A1 (DE)
Title: Ointment for athletes foot
Inventor: FRITZA JOHANNES
IPC: A61K9/06
Filed: 1969-05-27
Abstract: An ointment for treating athlete's foot consists of 150 g. borax, 100 g. vegetable oil and 50 g. starch mixed with 1 l. boiling water. Twice daily application in a thin layer stops itching after a short time.
Patent DE-1929876-A1 (DE)
Title: Annular tunnel-oven with coolable support - grating
Inventor: H BRINDLINGER OTTO
IPC: F27B9/18
Filed: 1969-06-12
Abstract: Ceramics, especially bricks, are fired in the annular tunnel-oven, which has a fixed grating bearing the main structure. The oven shell moves relative to the grating. Pref. the grating is capable of being cooled.
Patent DE-1955567-A1 (DE)
Title: Twin component non-wovens from continuous - fibres
Inventor: GAENSSLEN HANS DIPL-CHEM
IPC: D04H3/16
Filed: 1969-11-05
Abstract: As one fibre is produced by melt extrusion so a second fibre unaffected by the melt process is fed through the extruder so that the two are deposited on to the carrier belt at the same speed and density. The result is a spun bonded non-woven with the characteristics of both fibres, and the two are evenly dispersed through the fabric.
Patent DE-2005778-A1 (DE)
Title: Rigid acid resistant epoxy resin panels
IPC: C08K3/013
Filed: 1970-02-09
Abstract: The use of fly ash and Al powder in nucleated hot or cold-curing epoxy resins increases the rigidity of panels produced from them as well as resistance to attack by strong acids. The addition of 9 wt.% ash and 0.2 wt.% Al powder results in panels which have a rigidity of approx.
Patent DE-2013835-A1 (DE)
Title: Etching of semiconductors
IPC: C23F1/00
Filed: 1970-03-23
Abstract: Etching of semi conductor discs esp. Si discs is effected by spraying an acid mixture against the surface of the discs. which are being continuously displaced. Pref. the discs are mounted on a large rotating disc. face downwards and are exposed to an upwardly directed spray in an N2O2 atmosphere. The preferred acid mixture contains acetic acid, HF, and HNO3.
Patent DE-2018020-A1 (DE)
Title: Snap-tool mass-producing bolts, screws, nails - rollers, ball bearings
IPC: B21K1/46
Filed: 1970-04-15
Abstract: Snap-tool mass-producing bolts, screws, nails, rollers ball bearings It has an insert (1) for hot or cold forming bolts. The thins part of a back stop is slidably fixed in the through bore of the tool jacket. Its thicker part (2) has a smaller diameter than the bore in the tool head. One surface of (2) rests in the tool head cavity while the other surface is spaced from the jacket surface to give a clearance for excess material to be formed. The front surface of the thin part rests against the back surface of (1) in a blind hole.
Patent DE-2061081-A1 (DE)
Title: Textile strand yarn or cord impregnating - machine
Inventor: WENDELL DRUMMOND WARREN
IPC: B29C67/24
Filed: 1970-12-11
Abstract: Textile strand yarn or cord impregnating machine (Un)twisted strand material is fed endwise through a rotating chamber to which liquid coating material is supplied to form a layer on its inner wall. Strand withdrawal is at such a rate that the strand is slack enough to contact the chamber inner wall and be impregnated and coated with the liquid. Spec. the chamber applies false twist to the strand, in the opposite direction to any real twist already in the strand so that impregnation is assisted, while untwisted strand is given twist before drying the strand, as in a countercurrent air-flow heated tube, and winding it into a package. Impregnation and coating with elastomer adhesive of glass fibre strands for reinforcing tyres other rubber articles.
Patent DE-2102392-A1 (DE)
Title: Lithographic printing plate presensitizedwit -
IPC: G03F7/016
Filed: 1971-01-19
Abstract: Presensitized lithographic printing plate is prepd. by electrolytically anodising an Al or Al alloy support film using an aqs. soln. of H3PO4 as electrolyte, and coating the anodised surface with a photosensitive mixt. of a novolak resin and a diazo salt. The anodising gives printing plates with a very good resistance to wear during printing. Several thousand high quality copies can be produced with the plates. Pref. the diazo salt is a cpd. of formula I: (where R and R1 are each pref. methyl, ethyl, phenyl, benzyl, or ethoxy; or R and R1 form a morpholino group with the N atom of the amine group; and X is an acid group).
Patent DE-2113482-A1 (DE)
Title: Runnerless injection nozzle - for injection moulding machine
Inventor: STOLL WILHELM
IPC: B29C45/20
Filed: 1971-03-19
Abstract: In the nozzle the plasticised resin is pressed through a cylindrical space between the nozzle outer sleeve and an electrically heated core, up to the injection point of the nozzle, into which the pointed end of the core projects.
Patent DE-2118788-A1 (DE)
Title: Shuttle bobbin winding unit
IPC: D03D47/00
Filed: 1971-04-17
Abstract: The number of turns given to the winding head on delivering a measured length of weft yarn to a shuttle bobbin uses a system of gearing, with double cogwheels, and a disengagement lever. The operation of the disengagement lever is determined by the setting of a control lever, so that the winding time is precisely established which, with a give winding speed, establishes the length of yarn delivered in a specific winding period.
Patent DE-2119665-A1 (DE)
Title: Borehole frilling fluids - contg ground lignite thickened with alkali, to consolidate hole walls
IPC: C09K8/16
Filed: 1971-04-22
Abstract: The drilling fluids consists of sweet or salt water and finely ground lignite and are opt. thickened by addition of alkali. Other known additives to improve filter cake formation on the walls, flow properties etc. eg. bentonite, carboxymethyl cellulose, starch may be included. Thickening is achieved where required by addition of alkali or alkaline earth, pref. NaOH as aq. solns. which may be injected into levels where thickening is required, through an auxiliary pipe. Loss of drilling fluid in porous or fissured strata, leading to possible cave-in of the hole, is prevented by the deposition of a filter cake of lignite on the walls.
Patent DE-2130234-A1 (DE)
Title: (pyrazin-2-yl-carboxamido)-ethyl benzene - sulphonyl urea
Inventor: AMBROGI VITTORIO
IPC: A61K31/495
Filed: 1971-06-18
Abstract: (Pyrazin-2-yl-carboxamido)-ethyl benzenesulphonyl urea Title cpds. (I), useful as oral hypoglycaemic agents, ZSO2NHCONHR1 (I) (where Z is R is H or halogen, opt. satd. alkyl or alkoxy, hydroxy or amino or phenyl opt. substd. by alkyl, halogen or alkoxy; R1 is NR2R3; R2 is alkyl and R3 is alkyl or benzyl or R1 is an opt. unsatd. cycloalkyl or bicycloalkyl opt. substd. by alkyl or alkoxy and opt. contg. an N atom in the ring), are prepd. by various methods for sulphonylating ureas or forming urea or substituting ureas.
Patent DE-2131035-A1 (DE)
Title: Annular loudspeaker magnet - with iron-epoxy resin powder poles of reduced electric conductivity
Inventor: STEINGROEVER ERICH
IPC: H04R9/02
Filed: 1971-06-23
Abstract: Annular magnets for dynamic loudspeakers have in some parts of the poles near the air, an electric conductivity which is a small fraction of that of iron; the poles consist of iron powder with 1-5 wt.% of a plastic bonding agent which is pressed cold in a mould. at 2-8 t/cm2, followed by heating outside the mould to 80-250 degrees C for 10-200 mins. to harden it.
Patent DE-2204469-A1 (DE)
Title: Oil suspensions of 1-aryl-2-aminoalkanols - circulatory analeptics with improved enteric absorption
Inventor: NORK JOSEF DR MED
IPC: A61K31/135
Filed: 1972-01-31
Abstract: Compsn. for oral administration contg. as active ingredient (I) a physiologically acceptable salt of a 1-aryl-2-aminoalkan-1-ol, opt. substd. on the 2-N atom, which is in the form of a suspension in an oily carrier, esp. soft gelatin capsules. (I) are known circulatory analeptics. Oil suspensions give better and more prolonged effect compared with aq. solns. or tablets since enteric absorption is improved. Pref. (I) is HCl salt of dl-1-(31-hydroxyphenyl)-2-aminoethanol and compsn. may additionally contain vitamins.
Patent DE-2246390-A1 (DE)
Title: Piston and cylinder lip seal - with a film of carbon, graphite or bronze filled PTFE vulcanised onto it
Inventor: MOGWITZ HORST
IPC: F16J15/3284
Filed: 1972-09-21
Abstract: The seal is especially for the operational piston of a vehicle hydraulic brake cylinder in which the outer casing surface of the lip seal consists of a material with a low coefficient of friction and high abrasive resistance in relation to the cylinder wall whilst the remaining part of the lip seal is formed of a material of higher elasticity. Pref. the outer casing surface is formed from a vulcanised film of PTFE possibly filled with carbon, graphite or bronze.
Patent DE-2247174-A1 (DE)
Title: Electric yarn monitor - detecting breaks of multi yarns wound on bobbin using separate pivotable yokes
Inventor: ROSENKRANZ DIETER
IPC: B65H63/028
Filed: 1972-09-26
Abstract: Electrical yarn monitors for bobbin grid on which are mounted multi-thread bobbins are provided for each bobbin with a number of yokes corresponding to the number of yarns wound on the bobbin, the yokes of each monitor which produce electric signals on yarn break are mounted for pivoting about an axis parallel to an associated bobbin and the length of the web of the yoke corresponds to the length of the bobbin.
Patent DE-2308467-A1 (DE)
Title: Ferric sulphate prodn. from oxide and sulphuric acid - in fluidised suspension using oleum as reaction initiator, for economical flocculants
Inventor: EMDEN IAN CIRKSENA MEERKAMP VA
IPC: C01G49/14
Filed: 1973-02-21
Abstract: is produced by (a) suspending goods contg. Fe2O3 in less than the stoichiometric amt. of H2SO4 needed for Fe2(SO4)3 formation, (b) adding the remaining H2SO4 in the form of oleum to initiate the reaction, and (c) introducing a finely dispersed ventilating (fluidising) gas stream until a porous prod. forms, then (d) leaching this prod. with water, and sepg. the insol. fraction from the soluble Fe2(SO4)3 in the usual way. The prod. is used as flocculant in the treatment of water, sewage or clarified sludge. Waste prods. can be used as the starting material and the process is economical.
Patent DE-2327558-A1 (DE)
Title: N-substd ampicillin deriv prepn - with broad-spectrum antibacterial active-ty, and good resistance to penicillinase
Inventor: SANJOSE MIGUEL IZQUIERDO DR ME
IPC: C07D499/64
Filed: 1973-05-30
Abstract: N-(p-Chlorophenoxyisobutyryl)-ampicillin of formula (II): which is active against gram-positive and -negative bacteria is produced by (a) reacting alpha-(p-chlorophenoxyisobutyramido)-phenylacetyl chloride with 6-aminopenicillanic acid (6-APA) in basic aq. medium and recovering (I); (b) by reacting alpha-(p-chlorophenoxyisobutyramido)-phenylacetic acid (II) with 6-APA using dicyclohexylcarbodiimide as condensation agent, sepg. off the dicyclohexylurea which is formed, and recovering (I); or (c) reacting the mixed anhydride obtd from (II) and ethyl chloroformate with 6-APA and sepg. off (I).