baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102013101731-A1 (DE)
Title: Drucksensorsystem
Inventor: IHLE JAN DR
IPC: B81B3/00
Filed: 2013-02-21
Abstract: Es wird ein Drucksensorsystem mit einem Drucksensorchip (1) angegeben, der auf einer Montageaufnahme (20) eines keramischen Gehäusekörpers (2) mit einer zum Drucksensorchip (1) geführten Druckzuführung (22) montiert ist, wobei der Gehäusekörper (2) dreidimensional ausgeformt und monolithisch ausgebildet ist und durch ein Keramikmaterial mit einem thermischen Ausdehnungskoeffizienten gebildet wird, der in einem Temperaturbereich von größer oder gleich –40°C und kleiner oder gleich 150°C um weniger als 30% vom thermischen Ausdehnungskoeffizienten des Drucksensorchips (1) abweicht.
Patent DE-102013104498-A1 (DE)
Title: Handwerkzeug mit einem klinkenmechanismus
Inventor: CHEN YI-FU
IPC: B25B13/46
Filed: 2013-05-02
Abstract: Ein Handwerkzeug mit einem Klinkenmechanismus besteht aus einem Schlüsselkörper (1) und weist eine Aufnahmeöffnung (11) und an einem oberen Ende des Schlüsselkörpers (1) eine Aussparung (12) auf. Die Aussparung (12) ist von einer Innenwand der Aufnahmeöffnung (11) axial und offen zu einem unteren Ende des Schlüsselkörpers (1) gebildet. Die Aussparung (12) ist mit der Aufnahmeöffnung (11) verbunden. Ein Klinkenrad (2) ist in der Aufnahmeöffnung (11) aufgenommen. Ein Sperrklinkenaufbau (4) besteht aus einer ersten Sperrklinke (41), einer zweiten Sperrklinke (42) und aus einer Stoßfeder (43). Der Schaltaufbau (3) besteht aus einem Umschaltglied (31) und aus einem Positionierglied (32). Das Umschaltglied (31) ist am Schlüsselkörper (1) befestigt, wobei mit ersterem die Aussparung (12) abgedichtet wird. Das Umschaltglied (31) weist einen Mitnehmerblock (311) auf. Die erste Sperrklinke (41) und die zweite Sperrklinke (42) sind am Mitnehmerblock (311) montiert.
Patent DE-102013105020-A1 (DE)
Title: SRAM-Zelle, die FinFETs umfasst
Inventor: LIAW JHON JHY
IPC: G11C5/06
Filed: 2013-05-16
Abstract: Eine statische Arbeitsspeicher-(SRAM)-Zelle umfasst einen ersten langen Rand und einen zweiten langen Rand, die parallel zu einer ersten Richtung sind, und einen ersten kurzen Rand und einen zweiten kurzen Rand, die parallel zu einer zweiten Richtung sind, die rechtwinklig zu der ersten Richtung ist. Der erste und der zweite lange Rand sind länger als der erste und der zweite kurze Rand und bilden ein Rechteck mit diesen. Eine CVss-Leitung, die eine VSS-Versorgungsspannung überträgt, quert den ersten langen Rand und den zweiten langen Rand. Die CVss-Leitung ist parallel zu der zweiten Richtung. Eine Bitleitung und eine Bitleitungs-Schiene liegen auf entgegengesetzten Seiten der CVss-Leitung. Die Bitleitung und die Bitleitungs-Schiene sind konfiguriert, um komplementäre Bitleitungs-Signale zu übertragen.
Patent DE-102013108731-A1 (DE)
Title: Antriebsradanordnung für zwei Schwenkbauteile eines Cabriolet-Verdecks
Inventor: HABERL FRANZ
IPC: B60J7/12
Filed: 2013-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Verdeck eines Kraftfahrzeuges, umfassend ein Verdeckgestänge (12), das zwischen einer einen Fahrzeuginnenraum überspannenden Schließstellung und einer den Fahrzeuginnenraum nach oben freigebenden Ablagestellung verstellbar ist und das bezogen auf eine vertikale Verdecklängsmittelebene beidseits jeweils eine Gestängeanordnung (14) umfasst, die einem heckseitigen Hauptlager (16) schwenkbar gelagert ist, die an ein erstes Schwenkbauteil und ein zweites Schenkbauteil umfasst und die mittels eines Antriebsorgans betätigbar ist, das eine mit den beiden Schwenkbauteilen gekoppelte Antriebsradanordnung (24) antreibt. Bei einer Drehung der Antriebsradanordnung (24) ist das erste Schwenkbauteil stets mit einem Antriebsmoment beaufschlagt, wohingegen das zweite Schwenkbauteil in Abhängigkeit von der Stellung eines Steuerelements (80) in einer hauptlagerfesten Steuerkulisse (82) entweder in Position gehalten ist oder mit einem Antriebsmoment beaufschlagt ist.
Patent DE-102013108962-A1 (DE)
Title: Klauenhammer mit winkeleinstellbarer Klaue
Inventor: CHEN YING-CHIEH
IPC: B25D1/04
Filed: 2013-08-20
Abstract: Ein Klauenhammer beinhaltet einen Griff mit einem Griffkopf, eine drehbar an dem Griffkopf des Griffs befestigte Klaue und einen Hammerkopf, der an dem Griffkopf angeordnet und relativ dazu zwischen einer verriegelten Position, in der der Hammerkopf und die Klaue miteinander in Eingriff stehen, um die Klaue mit dem Griff zu arretieren, und einer entriegelten Position beweglich ist, in der der Hammerkopf und die Klaue voneinander gelöst sind, um es der Klaue zu ermöglichen, relativ zu dem Griffkopf in einem gewünschten Winkel vorgespannt zu werden.
Patent DE-102013111537-A1 (DE)
Title: Doppelfriktionsaggregat mit verstellbaren Friktionsspindeln
Inventor: RÄDER WOLFGANG
IPC: D02G1/06
Filed: 2013-10-18
Abstract: Doppelfriktionsaggregat (1) für eine Texturiermaschine (2), aufweisend eine an einem gemeinsamen Träger (3) angeordnete erste Spindelanordnung (4) zum Texturieren eines ersten Fadens und zweite Spindelanordnung (5) zum Texturieren eines zweiten Fadens, wobei die erste Spindelanordnung (4) eine Mehrzahl von ersten Friktionsspindeln (6.1, 6.2, 6.3) aufweist, von denen zumindest eine erste Friktionsspindel (6.1) zwischen einer ersten Betriebsstellung (25) und einer ersten Offenstellung (26) verstellbar ist und wobei die zweite Spindelanordnung (5) eine Mehrzahl von zweiten Friktionsspindeln (7.1, 7.2, 7.3) aufweist, von denen zumindest eine zweite Friktionsspindel (7.1) zwischen einer zweiten Betriebsstellung (27) und einer zweiten Offenstellung (28) verstellbar ist.
Patent DE-102013112439-A1 (DE)
Title: Schaltkammer zum Führen und Trennen von elektrischen Strömen mittels beweglicher Schaltkontakte
Inventor: GERVING KARSTEN
IPC: H01H33/26
Filed: 2013-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltkammer zum Führen und Trennen von elektrischen Strömen mittels beweglicher Schaltkontakte, eine Schutzvorrichtung für ein Schaltgerät mit einer derartigen Schaltkammer und ein Schaltgerät mit einer derartigen Schutzvorrichtung. Eine Ausführungsform der Erfindung betrifft eine Schaltkammer zum Führen und Trennen von elektrischen Strömen mittels beweglicher Schaltkontakte, mit einer Führung (40) für ein Lichtsignal, die in einem Bereich der Schaltkammer vorgesehen ist, der Lichtbögen ausgesetzt ist, die beim Schalten in der Schaltkammer entstehen, und die derart ausgebildet ist, dass das Führen des Lichtsignals von Lichtbögen in der Schaltkammer detektierbar beeinflusst werden kann
Patent DE-102013200109-A1 (DE)
Title: Arrangement for fastening inner trim portions to vehicle body, has slot that is provided with open end and closed end, and centering units that are designed, so that fastening clip is held centrally in locking area of slot
Inventor: BERNS RENE
IPC: B60R13/02
Filed: 2013-01-07
Abstract: The arrangement has a clip housing (1) with a slot (7) for receiving a fastening clip (9). The slot has an open end (7a) and a closed end (7b). The centering units (12,13,14) are provided in a locking area (8) of the slot. The centering units are designed, so that the fastening clip is held centrally in the locking area. The slot of the clip housing is formed in a separate exchange element that comprises plastic or metal. The closed end of the slot is inserted sideways in the locking area that cooperates with a shaft of the fastening clip.
Patent DE-102013200645-A1 (DE)
Title: Driver assistance system for motor vehicle e.g. car, has laser unit which is provided to emit light onto surface of mirror, such that complex optical pattern is imaged on surface
Inventor: LANGE OLIVER
IPC: B60Q1/02
Filed: 2013-01-17
Abstract: The system (10) has a mirror (18) and a laser unit (16) which are arranged in a waterproof housing on a front bumper of motor vehicle. The laser unit is provided to emit light onto the surface (20) of the mirror, such that complex optical pattern (14) is imaged on surface. A control unit is provided to control laser unit and/or mirror.
Patent DE-102013201535-A1 (DE)
Title: Method of transmitting binary data from transmitting device to receiving device of frequency changer, involves transmitting binary data by transmission device based on association of main input phases encoded to electrical conductors
Inventor: EUTEBACH THOMAS DR
IPC: H02J13/00
Filed: 2013-01-30
Abstract: The method involves connecting a transmitting device (1) and a receiving device (2) through first, second and third electrical conductors (3-5). Three main input phases (U, V, W) are assigned to the respective electrical conductors by the transmission device. The binary data is transmitted by the transmission device based on the association of the main input phases encoded to the electrical conductors. Binary zero is encoded when a first conductor is allocated with first input phase and second input phase is allocated to the second conductor. Independent claims are also included for the following: (1) a transmitting device with a control signal generating unit (2) a receiving device with a detector.
Patent DE-102013203314-A1 (DE)
Title: Fuel cell system for motor car, has current collector provided at side of fuel cell stack, end plate set on current collector, and fluid chamber arranged on current collector on side of cell stack and arranged in recess of insulation plate
Inventor: HAASE STEFAN
IPC: H01M8/02
Filed: 2013-02-27
Abstract: The system has fuel cells (2) provided in a fuel cell stack (1), and a current collector (3) provided at a side of the fuel cell stack. An end plate (4) rests against the fuel cell stack. A fluid chamber (5) is arranged on the collector on a side of the fuel cell stack. The fluid chamber is arranged in a recess of an insulation plate (6) that is arranged between the end plate and the collector. A fiber or a foam structure is arranged in the fluid chamber to incorporate a substance that delivers warmth during increase in pressure. An adjustable screw or an alternative pump increases pressure.
Patent DE-102013204958-A1 (DE)
Title: Funktionselement in Form eines Einpresselements
Inventor: BABEJ JIRI
IPC: F16B37/06
Filed: 2013-03-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Funktionselement in Form eines Einpresselements zur Befestigung an ein Blechteil, wobei das Funktionselement einen Kopfteil und einen Schaftteil aufweist, der Kopfteil auf der dem Schaftteil zugewandten Seite eine ringförmige Blechanlagefläche und innerhalb dieser ringförmigen Blechanlagefläche eine ringförmige axiale Vertiefung aufweist, die am Übergang des Kopfteils in den Schaftteil diesen umgibt. Erfindungsgemäß weist der Schaftteil mehrere umfangsmäßig verteilte, sich in axialer Richtung erstreckende radiale Vertiefungen und dazwischen ebenfalls axial erstreckende und radial hervorstehende Nasen auf, wobei an den Stellen der radialen Vertiefungen, an deren dem Kopfteil zugewandten axialen Enden Materialerhöhungen vorliegen, die im Bereich der ringförmigen Vertiefung mit dem Kopfteil Hinterschneidungen bilden. Ferner sind sich radial erstreckende Verdrehsicherungsrippen im Bodenbereich der ringförmigen Vertiefung vorgesehen.
Patent DE-102013205580-A1 (DE)
Title: Tastenstößel für ein Tastenmodul einer Taste für eine Tastatur, Tastenmodul einer Taste für eine Tastatur und Verfahren zum Herstellen eines Tastenmoduls für eine Taste für eine Tastatur
Inventor: MüLLER KARL-HEINZ
IPC: H01H13/12
Filed: 2013-03-28
Abstract: Es wird ein Tastenstößel (140) für ein Tastenmodul einer Taste für eine Tastatur vorgeschlagen. Dabei weist der Tastenstößel (140) einen Kopplungsabschnitt (150) zum Ankoppeln eines Tastenknopfs und einen Führungsabschnitt (160) zum Führen des Tastenstößels (140) in einem Aufnahmeabschnitt des Tastenmoduls bei einer Betätigung des Tastenstößels (140) zwischen einer Ruhestellung und einer Betätigungsstellung auf. Der Tastenstößel (140) ist gekennzeichnet durch zumindest ein elastisch verformbares Endanschlagelement (270), das an dem Führungsabschnitt (160) angeordnet ist und ausgebildet ist, um bei der Betätigung des Tastenstößels (140) in der Betätigungsstellung gegen zumindest einen Endanschlagabschnitt des Tastenmoduls anzuliegen. Auch ist der Tastenstößel (140) gekennzeichnet durch zumindest ein elastisch verformbares Rückschlagelement (280), das an dem Führungsabschnitt (160) angeordnet ist und ausgebildet ist, um auf die Betätigung des Tastenstößels (140) hin in der Ruhestellung gegen zumindest einen Rückschlagschlagabschnitt des Tastenmoduls anzuliegen.
Patent DE-102013207317-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ansteuerung eines Elektromotors, insbesondere zur Betätigung von Aktoren in einem Kraftfahrzeug
Inventor: JOERGER MANUELA
IPC: H02P23/14
Filed: 2013-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung eines Elektromotors, insbesondere zur Betätigung von Aktoren in einem Kraftfahrzeug, bei welchem eine momentane Motorspannung mit einem Spannungsgrenzwert verglichen wird, bevor diese an den Elektromotor angelegt wird, wobei der Spannungsgrenzwert aus einer Impedanz des Elektromotors abgeleitet wird. Bei einem Verfahren, bei welchem immer die optimale Performance des Elektromotors gewährleistet ist, wird die Impedanz während des Betriebes des Elektromotors bestimmt.
Patent DE-102013208389-A1 (DE)
Title: Leuchtvorrichtung, insbesondere mit einem LED-Modul
Inventor: LORENZ STEFAN
IPC: F21V17/02
Filed: 2013-05-07
Abstract: Offenbart ist eine Leuchtvorrichtung mit einem Leuchtmittel, bei dem es sich insbesondere um eine Mehrzahl oder Vielzahl von Leuchtdioden handelt, wobei in einem Strahlengang eines vom Leuchtmittel emittierten Lichts ein Halteelement festgelegt ist. Um einen Teil des emittierten Lichts zu streuen ist am Halteelement ein Diffusorelement vorgesehen.
Patent DE-102013208762-A1 (DE)
Title: Intuitive Gestensteuerung
Inventor: GOSSLER THOMAS
IPC: G06F3/00
Filed: 2013-05-13
Abstract: Eine Recheneinheit (3) gibt über eine Anzeigeeinrichtung (2) ein Bild (B2) einer ggf. dreidimensionalen Struktur (4) an einen Benutzer (5) der Recheneinheit (3) aus. Das Bild (B2) kann eine perspektivische Darstellung (B2) sein. In diesem Fall legt die Recheneinheit (3) eine Kugel (11) fest, deren Mittelpunkt (12) innerhalb der Struktur (4) liegt, und bestimmt einen mit der Kugel (11) korrespondierenden, vor der Anzeigeeinrichtung (2) liegenden kugelförmigen Volumenbereich (14) und dessen Mittelpunkt (15). Weiterhin blendet die Recheneinheit (3) ggf. aufgrund eines Benutzerbefehls (C) in Bildbereiche (8) des ausgegebenen Bildes (B2) auf das ausgegebene Bild (B2) bezogene Manipulationsmöglichkeiten ein. Eine Bilderfassungseinrichtung (1) erfasst eine Sequenz (S) von Tiefenbildern (B1) und übermittelt sie an die Recheneinheit (3). Die Recheneinheit (3) ermittelt daraus, ob und ggf. auf welchen von mehreren Bildbereichen (8) der Benutzer (5) mit einem Arm (9) oder einer Hand (10) deutet, ob der Benutzer (5) eine vordefinierte, von einem Deuten auf das ausgegebene Bild (B2) oder einen Bildbereich (8) verschiedene Geste ausführt oder ob der Benutzer (5) in Bezug auf den Volumenbereich (14) eine Greifbewegung ausführt. Je nach Ergebnis der Auswertung aktiviert die Recheneinheit (3) diejenige Manipulationsmöglichkeit des ausgegebenen Bildes (B2), die mit dem Bildbereich (8) korrespondiert, auf welchen der Benutzer (5) deutet, führt eine Aktion aus, die eine von einer Manipulation des ausgegebenen Bildes (B2) verschiedene Aktion ist, oder dreht die dreidimensionale Struktur (4) in Abhängigkeit von der Greifbewegung um eine den Mittelpunkt (12) der Kugel (11) enthaltende Drehachse (16).
Patent DE-102013210570-A1 (DE)
Title: Energiespeichervorrichtung und leitendes element
Inventor: TSUTSUMI MASAKAZU
IPC: H01M50/176
Filed: 2013-06-06
Abstract: Zum Liefern einer Energiespeichervorrichtung, die eine Drehung eines leitenden Elements in Bezug auf ein Gehäuse, wenn das leitende Element gepresst wird, und einen Verlust von Luftundurchlässigkeit in einem Abschnitt des Gehäuses, durch den das leitende Element geht, unterdrückt oder verhindert, enthält die Energiespeichervorrichtung Folgendes: eine Elektrodenanordnung, die eine positive Elektrodenplatte und eine negative Elektrodenplatte enthält, wobei die positive Elektrodenplatte und die negative Elektrodenplatte wechselseitig isoliert sind; ein Gehäuse, das die Elektrodenanordnung unterbringt; und ein leitendes Element, das mit der Elektrodenanordnung in dem Gehäuse elektrisch gekoppelt ist. Das leitende Element enthält einen Hauptkörperteil, der eine Mittelachse in einer Richtung aufweist, die durch eine Wandfläche des Gehäuses geht, und einen leitenden Verbindungsteil, der vom Hauptkörperteil in eine Richtung hervorsteht, die sich mit der Mittelachse schneidet. Der Hauptkörperteil enthält einen Pressabschnitt, der an einem Endabschnitt des Hauptkörperteils angeordnet ist und in die Wandfläche des Gehäuses eingeführt wird, und einen nicht kreisrunden Kopf, der an einem anderen Endabschnitt des Hauptkörperteils angeordnet ist.
Patent DE-102013210904-A1 (DE)
Title: Kältemittelkreislauf-Anlage sowie Verfahren zum Betrieb einer Kältemittelkreislauf-Anlage
Inventor: SESSELMANN MARKUS
IPC: F24D15/04
Filed: 2013-06-11
Abstract: Um bei einer Kältemittelkreislauf-Anlage eine hohe Temperaturspreizung zwischen einer Wärmequelle und einer Wärmesenke zu erreichen, umfasst die Anlage zwei Verdichter (6, 14), welche in Strömungsrichtung (2) eines Kältemittels wahlweise parallel oder in Reihe zueinander schaltbar sind. Der Parallelbetrieb dient für eine hohe Kälte- oder Heizleistung in einer Anfangsphase und der Reihenbetrieb dient zur Erreichung der angestrebten hohen Temperaturspreizung beispielsweise bei Kälteanlagen. Dadurch kann auf einen Zwischenwärmetauscher und eine kaskadierte Anlage verzichtet werden.
Patent DE-102013211484-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Schwingungsdämpfung bei einer mobilen Arbeitsmaschine
Inventor: GREPL MARTIN
IPC: G05B17/00
Filed: 2013-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer mobilen Arbeitsmaschine (1) mit wenigstens einem hydraulischen Aktuator, mit dem zumindest Teile der mobilen Arbeitsmaschine (1) in Bewegung versetzt werden können, wobei wenigstens ein Bedienelement vorgesehen ist, mit dem ein erster Sollwert (24) zur Steuerung der Bewegung eines zugeordneten Aktuators erzeugt werden kann. Erfindungsgemäß wird der erste Sollwert (24) einem zumindest angenäherten inversen Modell (22) der mobilen Arbeitsmaschine (1) zugeleitet, mit dem ein zweiter Sollwert (25) bestimmt wird, mit dem der zugeordnete Aktuator gesteuert wird.
Patent DE-102013211760-A1 (DE)
Title: Vorratstank mit Heizvorrichtung
Inventor: HAEBERER RAINER
IPC: F01N3/10
Filed: 2013-06-21
Abstract: Ein Vorratstank für ein Fluid (18), insbesondere ein Reduktionsmittel zur Nachbehandlung von Abgasen eines Verbrennungsmotors, umfasst einen Außenbehälter (1), der ein Tankvolumen (21) umschließt, wenigstens einen Innenbehälter (4), der ein inneres Teilvolumen (16) von dem Tankvolumen (21) abgrenzt, wenigstens ein erstes Heizelement (5), das ausgebildet ist, um Fluid (18), das sich in dem inneren Teilvolumen (16) befindet, zu erwärmen, und eine Entnahmevorrichtung (7), die zur Entnahme von Fluid (18) aus dem Innenbehälter (4) ausgebildet ist. Der Innenbehälter (4) ist von einem Isolierkragen (2) umgeben, der ein äußeres Teilvolumen (17) vom Tankvolumen (21) abgrenzt, und es ist wenigstens ein zweites Heizelement (11) vorgesehen, das ausgebildet ist, um im Betrieb Fluid (18), das sich im äußeren Teilvolumen (17) befindet, zu erwärmen.
Patent DE-102013212103-A1 (DE)
Title: Verfahren, systeme und geräte für das einstellen von strom- und/oder drehmomentbefehlen, welche benutzt werden, um den betrieb einer asynchronmaschine zu steuern
Inventor: JANG JIHOON
IPC: H02P21/06
Filed: 2013-06-25
Abstract: Ausführungsformen der vorliegenden Veröffentlichung beziehen sich auf Verfahren, Systeme und Geräte, um Strom- und/oder Drehmomentbefehle einzustellen, welche benutzt werden, um den Betrieb einer Asynchronmaschine basierend auf dem Rotorfluss der Asynchronmaschine zu steuern.
Patent DE-102013215120-A1 (DE)
Title: Staubabscheidung aus dem Rohgas einer Flugstromvergasung
Inventor: HANNEMANN FRANK
IPC: C10J3/08
Filed: 2013-08-01
Abstract: Zur Staubabscheidung aus Rohgasen der Flugstromvergasung von Brennstäuben unter Druck bis 10 MPa und Temperaturen, die über dem Schmelzpunkt der Brennstoffasche liegen, kommt ein mehrstufiges Gaswaschsystem zur Anwendung. Die erste Stufe besteht aus einem modifizierten Quenchsystem und einer nachgeschalteten Waschkolonne, die als Blasensäule arbeitet. Eine zweite Waschstufe besteht aus einem oder mehreren in Reihe geschalteten Venturiwäschern. Die dritte Waschstufe besteht aus mehreren Hochdruckzerstäubungen von Waschwasser, einem Teilkondensator zur Abkühlung des Rohgases um 1 bis 15°C mit Kondensatbildung und einer Abscheidekolonne, die mit Waschböden und einem kunststoffbeschichteten Demister ausgestattet ist.
Patent DE-102013215936-A1 (DE)
Title: Deodorant- und/oder Antitranspirantzubereitungen umfassend polyzyklische Michael-Akzeptoren
Inventor: JOVANOVIC ZORICA
IPC: A61K8/35
Filed: 2013-08-12
Abstract: Die Erfindung ist eine Deodorant- und/oder Antitranspirantzubereitung umfassend ein oder mehrere polyzyklischen Michael-Akzeptoren sowie die Verwendung von polyzyklischen Michael-Akzeptoren als Deodorantwirkstoff.
Patent DE-102013216345-A1 (DE)
Title: Hydropumpe mit Elektromotor
Inventor: FRÖHLICH UDO
IPC: F04B53/00
Filed: 2013-08-19
Abstract: Offenbart ist eine Hydropumpe die von einem drehzahlvariablen Elektromotor über eine Triebwelle angetrieben wird, an der eine Wellendichtung vorgesehen ist, die einen Innenraum der Hydropumpe gegen einen Innenraum des Elektromotors oder gegen einen Innenraum eines Zwischengehäuses abdichtet. Dabei ist der Innenraum des Elektromotors und / oder des Zwischengehäuses gegen die Umgebung abgedichtet und mit – gegenüber der Umgebung – erhöhtem pneumatischen Druck beaufschlagt.
Patent DE-102013216665-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Fördern von Druckformen beim Druckformwechsel sowie Druckmaschine mit einem Druckturm und einer vertikalbeweglichen Speichereinrichtung
Inventor: SCHÄFER KARL
IPC: B41F27/12
Filed: 2013-08-22
Abstract: Eine Druckmaschine weist einen mehrere Druckwerke übereinander umfassenden Druckturm und ein wenigstens eine vertikalbewegliche Speichereinrichtung für Druckformen umfassendes Druckformwechselsystem auf, wobei eine erste, einem oder mehreren ersten Druckwerken zugeordnete erste Maschinenebene vorgesehen ist, wobei ein Fördersystem vorgesehen ist, durch welches die vertikalbewegliche Speichereinrichtung aus einer im Bereich der ersten Maschinenebene befindlichen Ladeposition in eine vertikal beabstandete Vorlageposition verbringbar ist. Zusätzlich zur vertikalbeweglichen Speichereinrichtung ist eine dem oder den ersten Druckwerken des Druckturms zugeordnete weitere Speichereinrichtung vorgesehen, wobei das Fördersystem und/oder die vertikalbewegliche Speichereinrichtung sowie die weitere Speichereinrichtung derart angeordnet und eingerichtet sind, sodass die in ihrer Ladeposition befindliche vertikalbewegliche Speichereinrichtung und die weitere Speichereinrichtung versetzt zueinander angeordnet und zum Bestücken mit Druckformen oder einem mit Druckformen vorbestückten Trägerelement von der selben Maschinenebene her erreichbar sind. Beim Druckformwechsel werden beide Speichereinrichtungen von der selben Bedienebene her bestückt und die einem zweiten Druckwerk zugeordnete Speichereinrichtung vertikal verlagert.
Patent DE-102013216746-A1 (DE)
Title: Verfahren und Visualisierungseinrichtung zur gestenbasierten Datenabfrage und Datenvisualisierung für ein Automatisierungssystem
Inventor: NOTHNAGEL JENS
IPC: G06F3/00
Filed: 2013-08-23
Abstract: Es wird ein Verfahren (100) zur gestenbasierten Datenabfrage und Datenvisualisierung für ein Automatisierungssystem offenbart. Das Verfahren (100) umfasst einen Schritt des Einlesens (110) einer Berührungs-Geste von einer Visualisierungseinrichtung, einen Schritt des Übertragens (120) von Daten zwischen einer Einrichtung des Automatisierungssystems und der Visualisierungseinrichtung ansprechend auf die Berührungs-Geste sowie einen Schritt des Bereitstellens (130) eines Signals zum Darstellen der Daten auf der Visualisierungseinrichtung.