baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005123052-A1 (WO)
Title: Composition medicamenteuse contenant de l'ambroxol et de l'erdosteine ou de l'acetylcysteine
Inventor: SUN PIAOYANG
IPC: A61K31/195
Filed: 2005-06-06
Abstract: La présente invention concerne une composition contenant de l'ambroxol et de l'erdostéine, ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables, ainsi qu'une composition contenant de l'ambroxol et de l'acétylcystéine, ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Ladite invention concerne également des trousses contenant les compositions susmentionnées et l'utilisation de ces produits. Ces compositions peuvent être utilisées pour traiter l'expectoration filante, la difficulté à la stéthocatharsis, causées par la bronchite chronique, l'asthme bronchique, et peuvent aussi être utilisées pour prévenir la difficulté à la stéthocatharsis et la complication en pneumonite après une intervention chirurgicale.
Patent WO-2005122603-A1 (WO)
Inventor: HU WEIHUA
IPC: H04W92/24
Filed: 2005-06-08
Abstract: The present invention belongs to communication field, and discloses a routing area update method of serving GPRS support node which ensures GGSN can be informed in time when user access network changes, and guarantees that service related to GGSN can normally operate and charging bill is correct. This routing area update method of serving GPRS support node includes checking whether PLMN ID of first and second routing area changes or not after serving GPRS support node sent routing area update accept message to mobile station, when the mobile station enters second routing area that is administered by the same serving GPRS support node which administers first routing area from first routing area, if yes, updating PLMN ID on serving GPRS support node.
Patent WO-2006053475-A1 (WO)
Title: Systeme de projection d'image et son procede fonctionnel
Inventor: YANG DONGZUO
IPC: G02B26/12
Filed: 2005-08-22
Abstract: La présente invention décrit un système de projection d'image et son procédé fonctionnel. Le système comprend trois émetteurs de lumière ou plus, un miroir tournant présentant une structure à couches et à facettes multiples et un écran d'affichage, dans lequel chaque facette de la même couche du miroir tournant présente un angle différent d'inclinaison par rapport à l'axe de rotation du miroir tournant et chaque émetteur de lumière correspond à chaque couche du miroir tournant. En service, tout d'abord, la lumière émise du premier émetteur de lumière est réfléchie et balayée, par l'intermédiaire de la première facette de la première couche du miroir tournant, sur l'écran d'affichage, afin de former la première ligne de balayage de l'image à afficher. Ensuite, on pivote le miroir tournant de telle sorte que la lumière émise depuis le premier émetteur de lumière soit réfléchie et balayée sur l'écran d'affichage afin de former la seconde ligne de balayage. De fil en aiguille, la lumière émise séquentiellement depuis le premier émetteur de lumière forme, de ligne en ligne, une partie de l'image par l'intermédiaire de la totalité des facettes de la première couche du miroir tournant. Le premier émetteur de lumière est ensuite éteint et le second émetteur de lumière est allumé et, de manière similaire, une autre partie de l'image est formée par l'intermédiaire du second émetteur de lumière et de toutes les facettes de la seconde couche du miroir tournant. Ceci est réalisé de manière répétée de telle sorte que tous les émetteurs de lumière soient utilisés. L'invention présente l'avantage que le système possède un grand nombre de pixels et une définition supérieure à celle d'un système classique.
Patent WO-2006122458-A1 (WO)
Title: Cadre-support de lit mobile
Inventor: CHOI KWANJUN
IPC: A47C17/64
Filed: 2005-09-19
Abstract: Cadre-support de lit mobile. Des colonnes de montants et des colonnes latérales au moins sont reliées les unes aux autres par des connecteurs pour constituer le corps du cadre. L'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure de chaque colonne de montant sont fixées au raccord correspondant respectivement. Les colonnes latérales sont articulées les unes aux autres, l'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure de chaque colonne latérale étant articulées au raccord correspondant respectivement. Une tige d'écartement est également installée entre les deux colonnes latérales sur le côté droit ou gauche d'une extrémité du corps de cadre, l'extrémité inférieure de la tige d'écartement pivotant sur une gaine coulissante directement, et une colonne latérale traversant un trou ménagé à l'intérieur. Un dispositif de verrouillage et de positionnement est installé sur la gaine coulissante pour la positionner sur une colonne latérale. La partie médiane de la tige d'écartement pivote avec une extrémité d'une barre de limite, tandis que l'autre extrémité de la barre de limite pivote avec une autre colonne latérale.
Patent WO-2007051352-A1 (WO)
Title: Système d’alerte précoce de fatigue et sa méthode d’implémentation
Inventor: LIU XI
IPC: G08B21/06
Filed: 2005-11-04
Abstract: Système d’alerte précoce de fatigue comportant une unité de détection de signal de fatigue, une unité de traitement de signal et une unité d’alarme de fatigue. L’unité de détection de signal de fatigue comprend un capteur avec électrode en alliage et un capteur photoélectrique ; l’unité de traitement de signal comprend un circuit de traitement de signal analogique qui convertit le signal de fatigue en un signal de tension analogique, un circuit de conversion A/N qui convertit le signal de tension analogique en un signal numérique, et un microprocesseur qui traite le signal numérique ; l’unité d’alarme de fatigue comprend un circuit d’information sonore, un circuit vibrant, un circuit d’impulsions, et autres. La présente invention porte non seulement sur un produit plus économique mais peut également distinguer avec précision les changements de disposition de l’utilisateur pendant une journée complète. Le système peut être miniaturisé et intégré dans des accessoires telles des bandeaux, des bagues, des boucles d’oreille et similaires ainsi que dans des montres à quartz variées, des lecteurs MP3, des casques, des volants d’automobile, et autres. Le système peut donc s’appliquer de façon extensive dans le domaine militaire, des transports, des produits et autres, pour assurer, par sécurité, une alerte précoce de fatigue.
Patent WO-2007025446-A1 (WO)
Title: Méthode de configuration et de gestion de module dans une plate-forme de communication intégrée
Inventor: LIAO YONGKUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-07-26
Abstract: Méthode de configuration et de gestion de module dans une plate-forme de communication intégrée comprenant les étapes suivantes : (a) transmission d’instructions de démarrage par un module de configuration et de gestion au module de fonction et au module de traitement de signal numérique pour démarrer le module de fonction et le module de traitement de signal numérique correspondants, et établissement d’une connexion de communication entre le module réellement démarré et les modules démarrés en relation avec le module réellement démarré ; (b) transmission des instructions de détection d’état par le module de configuration et de gestion au module de fonction et au module de traitement de signal numérique, en renvoyant l’état actuel à la méthode de gestion et de configuration par le module correspondant après réception des instructions de détection ; (c) si le module de configuration et de gestion ne reçoit pas l’état renvoyé du module de fonction ou du module de traitement de signal numérique en échec, transmission d’instructions par le module de configuration et de gestion à des modules de niveau supérieur et inférieur en relation avec le module en échec pour interrompre la connexion avec ce module en échec. La présente invention rend l’extension du service CTI relativement facile et pratique en configurant et en gérant uniformément le module de fonction et le module de signal numérique.
Patent WO-2007124627-A1 (WO)
Title: Procédé de construction de codes ldpc, procédé de décodage et système de transmission associé
Inventor: SONG HUISHI
IPC: H03M13/11
Filed: 2006-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de construction de codes de contrôle de parité à faible densité (LDPC), un procédé de décodage et un système de transmission associé faisant intervenir lesdits codes LDPC. Le procédé de l'invention consiste à: construire une matrice LDPC constituée desdits codes LDPC à l'aide d'un motif fixe; partitionner les données provenant d'une source d'informations (101) en blocs, à l'aide de ladite matrice LDPC nouvellement construite de manière directe ou indirecte pour effectuer un codage, afin d'obtenir un mot de code LDPC; et produire ce mot de code LDPC. Les codes LDPC peuvent être codés à l'aide de la matrice de contrôle, et également d'une matrice de génération. Selon l'invention, le procédé de construction peut permettre d'obtenir une excellente matrice de contrôle de parité de codes LDPC, un procédé de construction de codes LDPC et un procédé de décodage présentant une faible complexité.
Patent WO-2007140700-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour transmettre des informations de facturation
Inventor: SHI YOUZHU
IPC: H04L12/14
Filed: 2007-05-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'informations de facturation comportant les étapes suivantes : établir une section d'informations de facturation associée aux informations de facturation dans le message qui utilise un protocole de communication, les informations de facturation comportant au moins l'une des informations suivantes : informations de payeur, informations de calcul de facturation et informations de facture ; transmission des informations de facturation entre un serveur de facturation et un client de facturation en utilisant un protocole de communication. De plus, l'invention propose un appareil de transmission d'informations de facturation.
Patent WO-2008061450-A1 (WO)
Title: Card with interface contact and its manufacturing method
Inventor: XU RONGJIN
IPC: G06K19/07
Filed: 2007-11-20
Abstract: A card with an interface contact and its manufacturing method includes: embedding at least two chips into a flexible board to get a module with corresponding interface contact according to the interface standard of the card, and encapsulating the module into the card base.
Patent WO-2008124997-A1 (WO)
Title: Contrôleur d'écoulement d'eau et dispositif de douche suspendu sur la paroi
Inventor: MANG HOI KWAN HENRY
IPC: B05B15/68
Filed: 2008-03-24
Abstract: L'invention concerne un contrôleur d'écoulement d'eau (101) qui comprend une grille rotative (12), une première ouverture de sortie d'eau (B) et une seconde ouverture d'entrée d'eau (F) d'un seul tenant avec ladite grille rotative (12), une grille fixe (19) et une première ouverture d'entrée d'eau (A) et une seconde ouverture de sortie d'eau (G) d'un seul tenant avec ladite grille fixe (19). Un axe fixe (13) passe à travers un manchon axial de ladite grille rotative (12) et est fixé dans la grille fixe (19), et ladite grille rotative (12) tourne autour dudit axe fixe (13). Un dispositif de douche suspendu sur la paroi comprend un contrôleur d'écoulement d'eau (101), un premier tuyau d'eau, un second tuyau d'eau et un diviseur de courant (30). Ledit diviseur de courant (30) comprend une extrémité d'admission d'eau (C), une première extrémité de sortie d'eau (D) et une seconde extrémité de sortie d'eau (E). Une extrémité dudit premier tuyau d'eau est en communication avec la première ouverture de sortie d'eau (B), et l'autre extrémité est en communication avec l'extrémité d'admission d'eau (C) dudit diviseur de courant (30). Une extrémité dudit second tuyau d'eau est en communication avec la seconde extrémité de sortie d'eau (E) dudit diviseur de courant (F), et l'autre extrémité est en communication avec la seconde ouverture d'entrée d'eau (F). La seconde ouverture de sortie d'eau (G) ou la première extrémité de sortie d'eau (D) dudit diviseur de courant (30) est en communication avec la pomme de douche.
Patent WO-2008113284-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de gestion d'utilisateurs, de mesure et de rapport dans un réseau restreint
Inventor: YU YINGHUI
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de gérer des utilisateurs, de mesurer et d'effectuer des compte-rendus dans un réseau limité, ce qui permet à un utilisateur qui a l'autorité de gérer directement l'autorisation d'accès des utilisateurs dans le réseau limité, cette invention concernant le domaine de la communication sans fil. Dans cette invention, le réseau limité reçoit une demande de manipulation déclenchée par le terminal utilisé par l'utilisateur qui a l'autorité de gestion d'utilisateurs pour ajouter ou supprimer des utilisateurs; l'identifiant de l'utilisateur manipulé est mentionné dans la demande de manipulation; le réseau limité notifie au terminal utilisé par l'utilisateur manipulé qu'un identifiant limitant l'accès du réseau limité du terminal devrait être sauvegardé ou supprimé. Avant que le réseau limité ajoute l'utilisateur qui a l'autorité d'accès, la validité de l'utilisateur à ajouter est également nécessaire pour être authentifiée; avant que le réseau limité supprime le seul utilisateur qui a l'autorité d'accès, le terminal ayant déclenché la demande d'annulation peut être d'abord confirmé de manière à éviter une opération incorrecte.
Patent WO-2008141554-A1 (WO)
Title: Procédé de transport d'un message, système et dispositif de relais
Inventor: ZHENG YU
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-04-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de transport d'un message, un système et un dispositif de relais consistant à : recevoir un message en liaison montante acheminant des informations d'identifiant du client initial; établir un rapport correspondant entre des informations liées au client et des informations remplacées d'identifiant du client en fonction du message en liaison montante acheminant les informations d'identifiant du client initial et transmettre le message en liaison montante acheminant les informations remplacées d'identifiant du client à un serveur, et les informations remplacées d'identifiant du client servent à distinguer le client des autres clients; recevoir un message en liaison descendante acheminant les informations remplacées d'identifiant du client depuis le serveur; trouver les informations liées au client correspondant aux informations remplacées d'identifiant du client en fonction du rapport correspondant, et transporter le message en liaison descendante en fonction des informations liées au client. Par conséquent, un client correspondant peut être trouvé en fonction du message en liaison descendante reçu lorsqu'un conflit se produit aux informations d'identifiant du client initial pour identifier un client.
Patent WO-2009039759-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for controlling dsl line transmission power
Inventor: FANG LIMING
IPC: H04L25/08
Filed: 2008-09-11
Abstract: A method for controlling DSL line transmission power is disclosed, which includes: determining the line groups, and choosing the representative line of each group to form a line model; obtaining the cross-talk model of the line model; then based on the cross-talk model, obtaining the transmission power spectrum density of each representative line in the line model and changing the transmission power spectrum density into frequency spectrum control parameter; stepping up the line transmission power according to the frequency spectrum control parameter. Furthermore, the apparatus for controlling DSL line transmission power is also disclosed. Through applying the method, the transmission power of the frequency range with more cross-talk in the line is restricted; the line seriously influenced by cross-talk can get higher transmission speed, and the disadvantage brought by the cross-talk of inter-xDSL lines is decreased, thus the line's working condition reaches optimal.
Patent WO-2009059512-A1 (WO)
Title: Dispositif amortisseur de vibrations accordable
Inventor: HO WAI LUN
IPC: E01B19/00
Filed: 2008-09-16
Abstract: L'invention porte sur un amortisseur de masse accordée (TMD) destiné à réduire les vibrations et le rayonnement du bruit émanant de rails, et comportant une série de masses en oscillation (8) de différentes dimensions, maintenues en place par des couches d'un matériau élastique (9) et fixées au rail par plusieurs plaques de montage en acier (4). Chaque plaque de montage est fixée au rail par deux aimants (5). Un boulon (10) est inséré à travers les plaques de montage (4), les couches élastiques (9) et les masses en oscillation (8), en alternance. Le boulon (10) est fixé à une plaque de montage intermédiaire (4) de manière à ce que différentes forces de compression puissent être exercées sur les deux faces par serrage d'écrous (11) sur des couples prédéfinis. Lorsque la fréquence de résonance des masses en oscillation (8) est accordée à celle du rail, la majorité de l'énergie issue de la vibration du rail à cette fréquence de résonance est transférée aux masses en oscillation (8) et, éventuellement, dissipée dans les couches élastiques (9).
Patent WO-2009149608-A1 (WO)
Inventor: PAN CHENGCAI
IPC: E01B3/46
Filed: 2008-09-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble traverse de chemin de fer fabriqué en polyéthylène haute densité et comprenant une traverse (1) en polyéthylène haute densité, ladite traverse (1) étant fondue par une extrudeuse sur une ligne de production automatique ; des barres (2) de renfort sont disposées dans la traverse (1) par un moule automatique pivotant et des renforts (3) constitués de fil d’acier sont préalablement disposés dans la traverse (1) ; une fois réalisée la prise autour des barres (2) de renfort et des renforts (3), le matériau en polyéthylène fondu est injecté sous pression dans le moule de mise en forme tandis que la ligne de production du moule de mise en forme est chauffée jusqu’à 140-250 degrés.
Patent WO-2010069154-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de transmission de données de rétroaction
Inventor: LIN YANAN
IPC: H04L1/16
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention a trait à la technologie des communications sans fil, et concerne spécialement un procédé et un dispositif permettant de transmettre des données de rétroaction. L'invention permet de mettre en œuvre la rétroaction dans un cas où le nombre de porteuses de liaison montante est différent du nombre des porteuses de liaison descendante dans un système multiporteuses d'évolution à long terme. Le procédé comprend les étapes suivantes: produire des données de rétroaction d'accusé de réception positif/négatif (ACK/NACK) indiquant si les données de sous-trame de liaison descendante doivent être retransmises à la fin d'une démodulation par une installation d'abonné, et décoder les données de sous-trame de liaison descendante; mettre en paquets toutes les données de rétroaction déterminées; transmettre les données de rétroaction mises en paquets par la porteuse de liaison montante. Le procédé de l'invention permet d'améliorer la rétroaction dans le cas où le nombre de porteuses de liaison montante est différent du nombre de porteuses de liaison descendante, et d'améliorer l'efficacité du système.
Patent WO-2009121253-A1 (WO)
Inventor: WU DI
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-02-27
Abstract: L’invention concerne un procédé de configuration de réseau destiné à empêcher les attaques, un procédé et un dispositif permettant d’empêcher les attaques. Dans le procédé de configuration de réseau destiné à empêcher les attaques, le réseau comporte un dispositif de routage et un dispositif utilisateur, le dispositif utilisateur communiquant avec le réseau de l’opérateur d’accès par l’intermédiaire d’un dispositif de routage. Le procédé de configuration du réseau comprend les étapes consistant à : configurer un identifiant de VLAN de l’utilisateur pour le dispositif utilisateur; configurer le dispositif utilisateur pour accéder de façon QinQ à l’interface utilisateur d’accès du dispositif de routage; encapsuler le message du dispositif utilisateur dans le message QinQ et envoyer le message QinQ; configurer la vitesse de suppression et le comportement par défaut du type particulier de message sur la base de l’identifiant de VLAN de l’utilisateur dans la couche interne du message QinQ.
Patent WO-2010069166-A1 (WO)
Title: Procédé de recherche d'empreinte digitale rapide et système de recherche d'empreinte digitale rapide
Inventor: LIU ZHONGQIU
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-04-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé de recherche d'empreinte digitale rapide et sur un système de recherche d'empreinte digitale rapide. Des modèles d'empreinte digitale dans la bibliothèque de modèles d'empreinte digitale sont classés en modèles à points centraux et modèles sans points centraux. Le procédé de recherche d'empreinte digitale rapide consiste à : collecter les modèles d'empreinte digitale nécessitant d'être comparés et de terminer l'extraction de caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain; déterminer que les caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain extraites sont des caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain à points centraux ou des caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain sans points centraux; comparer respectivement les caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain avec la totalité des modèles à points centraux dans la bibliothèque de modèles d'empreinte digitale s'il s'agit de caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain à points centraux; comparer respectivement les caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain avec tous les modèles sans points centraux dans la bibliothèque des modèles d'empreinte digitale s'il s'agit de caractéristiques d'empreinte digitale sur le terrain sans points centraux.
Patent WO-2011035500-A1 (WO)
Inventor: WAN HUAYIN
IPC: A61P9/10
Filed: 2009-10-20
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation de la piperphentonamine ou de ses sels pharmaceutiquement acceptables dans la fabrication de médicaments pour la prévention / le traitement des maladies cérébrales chez le mammifère, et l'utilisation d'une association de piperphentonamine ou de ses sels pharmaceutiquement acceptables et d'autres médicaments dans la fabrication de médicaments pour la prévention / le traitement des maladies cérébrales chez le mammifère. Le mammifère comprend l'homme, et les maladies cérébrales comprennent les maladies à lésions cérébrales et les maladies des vaisseaux cérébraux. Les maladies des vaisseaux cérébraux comprennent l'ischémie cérébrale, la lésion de reperfusion ischémique cérébrale et l'hémorragie cérébrale. L'hémorragie cérébrale comprend l'hémorragie cérébrale hypertensive, l'hémorragie cérébrale induite par un infarctus, une tumeur ou une artérite. L'ischémie cérébrale comprend l'ischémie cérébrale du système artériel carotidien ou l'ischémie cérébrale du système vertébro-basilaire.
Patent WO-2010083727-A1 (WO)
Title: Parasurtenseur
Inventor: LEE SHANG-YO
IPC: H01C7/12
Filed: 2010-01-21
Abstract: L'invention concerne un parasurtenseur (20; 30), lequel comprend : un corps de résistance (21 ; 31) comprenant un noyau céramique (211 ; 311) et un film conducteur (212 ; 312) déposé de manière à entourer complètement le noyau céramique (211 ; 311) ; deux capuchons (23 ; 33) entourant chacun une extrémité du corps de résistance (21 ; 31) ; une ouverture (24 ; 34) découpée dans la partie médiane du corps de résistance (21 ; 31) afin de séparer la surface du corps de résistance (21 ; 31) en deux parties ; une couche poreuse (25 ; 35) disposée dans l'ouverture (24 ; 34) ; et une couche isolante (25 ; 35) appliquée de manière à protéger la couche poreuse (25 ; 35) et le corps de résistance (21 ; 31).