baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006027350-A1 (WO)
Title: Utilisation de tiophenes substitues en position 3 comme agents odorants et aromatisants
Inventor: OTT FRANK
IPC: A23L27/20
Filed: 2005-09-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé de formule (I) dans laquelle R représente un reste alkyle C1 - C4 ou un reste acyle C1 - C5 comme agent odorant ou aromatisant ou comme exhausteur de goût.
Patent WO-2006070020-A1 (WO)
Inventor: BETTING MARCO
IPC: B01D45/16
Filed: 2005-12-29
Abstract: A Joule-Thompson or other throttling valve comprises an outlet channel (7) in which swirl imparting means (10) impose a swirling motion (14) to the cooled fluid stream discharged by the valve, thereby inducing liquid droplets to swirl towards the outer periphery of the fluid outlet channel (7) and to coalesce into enlarged liquid droplets which can be separated easily from a gaseous or other carrier fluid.
Patent WO-2006079495-A1 (WO)
Inventor: GENTSCH DIETMAR
IPC: H01H33/66
Filed: 2006-01-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de contact destiné à être employé dans une chambre de commutation à vide, notamment dans une chambre de commutation à vide à tension basse, moyenne ou élevée, et un élément de contact destiné à une chambre de commutation à vide à tension moyenne. L'invention vise à améliorer des systèmes de contact multicouches de telle manière que même des épaisseurs de couche plus élevées peuvent être employées pour améliorer les propriétés électriques. A cet effet, l'élément de contact est composé d'au moins deux couches entourant une feuille de soudage intermédiaire, les deux couches étant soudées l'une à l'autre dans une position de consigne mutuelle dans un four à vide. Les deux couches peuvent également être obtenues par empilage de couches de poudres. Les couches de poudres sont comprimées dans un moule de compression puis frittées dans un four de manière à former l'ébauche finie d'élément de contact.
Patent WO-2006097312-A1 (WO)
Title: Mikrofluidisches system und zugehöriges ansteuerverfahren
Inventor: MUELLER TORSTEN
IPC: B03C5/02
Filed: 2006-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mikrofluidisches System mit einem Trägerstromkanal (1) zur Aufnahme eines Trägerstroms mit darin suspendierten Partikeln (2) sowie mit mindestens einer in dem Trägerstromkanal (1) angeordneten Elektrodenanordnung (3) zur Manipulation der suspendierten Partikel (2), wobei die Elektrodenanordnung (3) zwei Manipulationselektroden (4, 5) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Elektrodenanordnung (3) zusätzlich zu den beiden Manipulationselektroden (4, 5) zwei Zentrierelektroden (6, 7) zur Partikelzentrierung aufweist, wobei die beiden Zentrierelektroden (6, 7) in dem Trägerstromkanal (1) jeweils stromaufwärts vor einer der beiden Manipulationselektroden (4, 5) angeordnet sind. Weiterhin umfasst die Erfindung ein entsprechendes Ansteuerverfahren.
Patent WO-2006108546-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von cardanol (ii)
Inventor: SATO SETSUO
IPC: C07C37/88
Filed: 2006-04-05
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung einer farbstabilem Zusammensetzung enthaltend Cardanol, wobei man in einem ersten Schritt rohes CNSL (cashew nut shell liquid) einer Destillation unterwirft, das dabei erhaltene Destillat in einem zweiten Schritt mit Essigsäureanhydrid umsetzt und das dabei erhaltene Reaktionsgemisch in einem dritten Schritt einer fraktionierenden Destillation unterwirft.
Patent WO-2006128526-A1 (WO)
Title: Halter für schläuche oder rohre
Inventor: FIEBER DIETER
IPC: F16L3/22
Filed: 2006-04-25
Abstract: Die Erfindung beschreibt einen Halter (1) für Schläuche oder Rohre mit einem Unterteil (2) und einem darauf aufgesetzten Oberteil (3) , wobei sowohl Unterteil als auch Oberteil jeweils eine kreisbogenförmige Nut (6) aufweisen, die sich zu einer einen Schlauch oder ein Rohr auf nehmende Aufnahmeöffnung ergänzen, wobei Oberteil und Unterteil ineinandergreifende Elemente (7) aufweisen, und wobei Bohrungen (8, 11) ausgebildet sind, um zumindest das Unterteil an einer Montagestelle zu montieren, der dadurch gekennzeichnet ist, dass Oberteil und Unterteil durch im Wesentlichen identische Teile gebildet sind, und dass im Bereich der Verb indungs fläche von Oberteil und Unterteil jeweils mindestens ein Vorsprung (7) und jeweils mindestens eine Vertiefung (8) ausgebildet sind, die die ineinandergreifenden Elemente bilden, wobei der Vorsprung bzw. die Vertiefung auf der einen Seite zu einer senkrechten Mittelebene, die senkrecht zu der Verbindungsfläche verläuft, einer korrespondierenden Vertiefung bzw. einem korrespondierenden Vorsprung auf der anderen Seite der Mittelebene entspricht.
Patent WO-2006125534-A1 (WO)
Title: Rubber composition for tyre comprising an organosilicium coupling system
Inventor: ARAUJO DA SILVA JOSE CARLOS
IPC: C08K5/55
Filed: 2006-05-11
Abstract: The invention concerns a tyre and a rubber composition for tyre based on at least one isoprene elastomer (for example, natural rubber), one inorganic filler as reinforcing filler (for example, silica), a coupling system binding said reinforcing inorganic filler and the isoprene elastomer, said coupling system comprising in combination: as first coupling agent, a sulphurated silane compound; as second coupling agent, one at least bifunctional organosilicium compound (for example an organosilane or an organosiloxane) capable of being grafted on the elastomer by means of an azo-dicarbonyl functional (-CO-N=N-CO-) group.
Patent WO-2008058565-A1 (WO)
Title: Articles absorbants comprenant un composé peroxy et un sel de zinc organique
Inventor: WAESTLUND-KARLSSON JAN
IPC: A61F13/15
Filed: 2006-11-17
Abstract: L'invention concerne un article absorbant, par exemple une couche, un protège-slip, une serviette hygiénique ou un dispositif pour incontinence qui comprend : une feuille supérieure perméable aux liquides, une couche de base, et une partie centrale absorbante disposée entre lesdites feuille supérieure perméable aux liquides et couche de base, et une partie centrale absorbante comprenant un composé peroxy et un sel de zinc organique, en particulier du ricinoléate de zinc. La combinaison du sel de zinc organique et du composé peroxy exerce un effet synergique en matière d'élimination de mauvaises odeurs telles que celle de l'ammoniac.
Patent WO-2006084836-A1 (WO)
Inventor: KANTERS JOHANNES
IPC: G01N27/407
Filed: 2006-02-07
Abstract: Es wird ein Gasmessfühler zur Bestimmung der Konzentration einer Gaskomponente in einem Messgas, insbesondere zur Bestimmung der Sauerstoffkonzentration im Abgas von Brennkraftmaschinen, angegeben, der ein auf einem Festelektrolyten (14) angeordnetes Elektrodenpaar (12, 13), bestehend aus einer Außenpumpelektrode (12) und einer für das über eine Diffusionsbarriere (16) zugeführte Messgas zugänglichen Innenpumpelektrode (13), die getaktet angesteuert und in jeder Taktperiode mit einem Potential wechselnder Polarität belegt sind. Zur Verbesserung der Messgenauigkeit des Gasmessfühlers ohne zusätzliche Elektroden ist zwischen der Diffusionsbarriere (16) und der Innenpumpelektrode (13) ein Hohlraum (17) angeordnet, der als Speichervolumen für den durch den Festelektrolyten (14) gepumpten Sauerstoff dient.
Patent WO-2007020297-A1 (WO)
Title: Lignes électriques aériennes pour véhicules ferroviaires
Inventor: LESLEY LEWIS
IPC: B60M1/20
Filed: 2006-08-18
Abstract: La présente invention vise des installations de lignes électriques aériennes utilisées pour alimenter des véhicules ferroviaires tels que des tramways et des trains. La ligne 28 est suspendue par des crochets 30 individuellement portés par une structure de support pouvant comprendre un pylône droit 14 et un bras de support 16 dépassant vers le côté. Une partie supérieure fixée de chaque crochet est accouplée à la structure de support. Une extrémité inférieure libre est accouplée à la ligne 28. Les positions relatives des parties fixes des crochets font en sorte que les crochets soient décalés par rapport à la ligne 28 et donc inclinés à la verticale. Sur les lignes droites de rails, le décalage est obtenu en agençant les parties fixes des crochets suivant un motif alternant, premièrement vers un côté de la ligne puis vers l’autre. En revanche, dans les virages, les parties fixes sont normalement placées vers l’extérieur du virage, ce qui entraîne une stabilisation latérale de la ligne sans recours à des fixations supplémentaires sur la partie libre du crochet. L’invention vise aussi un dispositif de tension de ligne qui applique une force à la ligne dans le sens transversal. Ceci donne un grand avantage mécanique puisqu’une forte tension de ligne est produite avec une force de tension relativement faible.
Patent WO-2007082773-A1 (WO)
Inventor: KEUL THOMAS
IPC: H04L69/40
Filed: 2007-01-23
Abstract: L'invention concerne un système de communication pour l'échange de données dans une installation automatisée pour la communication entre des dispositifs centraux et périphériques. Sur le chemin de communication entre les dispositifs centraux (10) et périphériques (31 ... 3n), il est placé un réémetteur (20) qui est associé de manière univoque à un nombre prédéterminé de dispositifs périphériques (31 ... 3n) et qui est destiné à la communication filaire (40) avec le dispositif central(10) et la communication sans fil (50) avec les dispositifs périphériques (31 ... 3n).
Patent WO-2007110189-A1 (WO)
Title: Rührgerät aufweisend einen schwingungsdämpfer
Inventor: HUBER FELIX
IPC: B01F29/90
Filed: 2007-03-22
Abstract: Eine Rührvorrichtung mit einer Rühreinheit (2) ist an einem Gestell (1) mittels vier Schraubenfedern (30) aufgehängt, welche an einem Dämpfungsteil (29) der Rührvorrichtung angreifen. Mit dem Dämfungsteil (29) ist eine Deckplatte (10) einer Halterung (9) der Rühreinheit (2) durch Schraubenbolzen (30) lösbar verbunden, an deren Unterseite ein Gehäuse (11) der Halterung (9) befestigt ist, in welchem ein Träger (12) um eine senkrechte Hauptachse (13) drehbar gelagert ist, der einen exzentrisch angeordneten drehbaren Becher (19) zur Aufnahme einer Masse trägt. Ebenfalls an der Deckplatte (10) befestigt ist ein Motor (26) , der den Träger (12) antreibt. Die Gesamtmasse der Rührvorrichtung muss verhältnismässig gross sein, damit durch die Drehung des Trägers (12) verursachte Schwingungen gedämpft werden. Das Dämpfungsteil (29) trägt etwa 60 bis 70% zur Gesamtmasse bei. Wenn die Rühreinheit (2) mit der Halterung (9) , dem Träger (12) und den mit ihm verbundenen Teilen sowie dem Motor (26) , deren Masse nur ca. ein Drittel der Masse der Rührvorrichtung ausmacht, gewartet oder repariert werden muss, so kann sie nach Lösen der Schraubenbolzen (30) vom Dämpfungsteil (29) abgehoben und versandt werden.
Patent WO-2007112896-A1 (WO)
Title: Infrarot-bestrahlungseinheit
Inventor: KLINECKY MARTIN
IPC: F21V29/505
Filed: 2007-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hochleistungsstrahlermodul, bei dem zwischen Strahler und Gehäuse ein Hitzeschutz aus anorganischem oxidischen Material angeordnet ist, wobei der Hitzeschutz aus einem im Wesentlichen faserfreien und bezüglich IR-Strahlung oder UV-Strahlung optisch inhomogenem Material besteht und das Hochleistungsstrahlermodul eine Anschlussflächenleistung von mindestens 200 kW/m2 aufweist sowie die Verwendung eines Strahlermoduls und ein Verfahren zur Herstellung eines Strahlermoduls, bei dem mehrere Strahler oder Strahlereinheiten in einem Gehäuse mit einer Austrittsöffnung für die emittierte Strahlung elektrisch angeschlossen und mechanisch gehaltert werden.
Patent WO-2008025514-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés pour configuration et déploiement rapides d'applications
Inventor: BIRIMISA MIHO
IPC: G06F9/445
Filed: 2007-08-28
Abstract: Divers modes de réalisation selon l'invention concernent des systèmes, des procédés et des logiciels permettant de réduire la complexité lors de l'achat, de la configuration, de la modification et du déploiement d'applications logicielles, par exemple des applications de planification des ressources d'une grande entreprise ('ERP'). Certains modes de réalisation réduisent la complexité de la configuration d'une telle application en fournissant des outils qui placent les décisions relatives aux paramètres de configuration dans un contexte rendant plus facile la prise de décision. De plus, certains modes de réalisation peuvent fournir des outils permettant d'introduire des préférences de configuration d'application qui, une fois acceptées, sont utilisées par un ou plusieurs processus de prise de décisions de configuration qui soient cohérentes au niveau de l'application en cours de configuration.
Patent WO-2009003505-A1 (WO)
Title: Carte de circuit imprimé (pwb) multicouche et procédé de production de la carte de circuit imprimé multicouche
Inventor: LUNDELL PATRIK
IPC: H05K1/02
Filed: 2007-11-23
Abstract: La présente invention a trait à une carte de circuit imprimé à multicouche, une carte PWB multicouche, et au procédé de fabrication. La carte de circuit imprimé multicouche comprend une première surface principale (201) et une seconde surface principale opposée (202), la carte de circuit imprimé multicouche ayant une hauteur (h) qui est définie par la distance entre la première surface principale et la seconde surface principale opposée. Les deux surfaces et la hauteur définissent ensemble l'épaisseur de la carte de circuit imprimé multicouche. La carte de circuit imprimé multicouche comprend un plan de masse de référence, un conducteur microruban (210) séparé du plan de masse de référence (230') par une première couche diélectrique (250) et un conducteur ligne à ruban (220) connecté au conducteur microruban et séparé du plan de masse de référence (230') par une seconde couche diélectrique (260). Le plan de masse de référence est constitué d'au moins deux plans de masse de référence partiels différents (230',230' ') positionnés sur différentes couches de la carte de circuit imprimé multicouche. D'autre part, le plan de masse de référence est mobile entre le premier plan de masse de référence partiel et le second plan de masse de référence partiel lorsqu'un courant de signal transite du conducteur microruban au conducteur ligne à ruban, et vice versa.
Patent WO-2007085638-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de derives quinazoline a substitution aminocrotonylamino
Inventor: SCHROEDER JUERGEN
IPC: C07D293/04
Filed: 2007-01-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré de préparation de dérivés quinazoline à substitution aminocrotonylamino de formule générale (I), dans laquelle les groupes Ra, Rb, Rc et Rd sont tels que définis dans les revendications. L’invention concerne également des dérivés sulfonyle de formule (XIII) et leur utilisation en tant que composant de synthèse pour la préparation des quinazolines de formule (I). Les dérivés quinazoline de formule (I) sont des inhibiteurs de la transduction de signal médiée par les tyrosinekinases et le récepteur du facteur de croissance épidermique (EGF-R) ; elles sont donc particulièrement appropriées pour traiter les maladies tumorales.
Patent WO-2007104667-A1 (WO)
Inventor: RIONDET CHRISTIAN
IPC: F28D1/04
Filed: 2007-03-06
Abstract: Une boîte collectrice pour un échangeur de chaleur est du type comprenant au moins une première chambre (C1) et au moins une deuxième chambre (C2) pour la circulation de fluides respectifs et séparées par des moyens de séparation (56). Une paroi (52, 54) de la boîte collectrice présente une première déformation locale (60, 62), laquelle première déformation (60, 62) collabore avec une partie (62, 60) d'une paroi opposée (54, 52) pour former lesdits moyens de séparation (56). Un échangeur de chaleur reçoit des tubes d'échange de chaleur dans une telle boîte collectrice. Application aux véhicules automobiles.
Patent WO-2008009666-A1 (WO)
Title: Procédé d'analyse pour des échantillons chimiques et/ou biologiques
Inventor: KOTTIG KARSTEN
IPC: G01N21/64
Filed: 2007-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'analyse pour des échantillons chimiques et/ou biologiques, en particulier des échantillons chimiques et/ou biologiques comprenant des cellules, qui comprend les étapes suivantes : prendre une image d'échantillon (46), ladite image d'échantillon (46) comprenant une pluralité de pixels, générer des données d'analyse par pixel, déterminer des pixels d'intérêt pour l'analyse, et évaluer les données d'analyse générées par pixel d'intérêt, de préférence par un procédé d'analyse de fluctuations, et qui est caractérisé en ce que lesdites données d'analyse sont générées pendant la prise de ladite image d'échantillon et comprend des informations de pixel résolues en série temporelle, lesdites informations de pixel étant utilisées pour une évaluation de préférence sur la base d'un procédé d'analyse de fluctuations.
Patent WO-2008019921-A1 (WO)
Inventor: SCHRECKENBERGER DIETER
IPC: B01D35/147
Filed: 2007-07-18
Abstract: L'invention concerne un élément filtre, en particulier pour le filtrage de liquides ou de gaz, comportant un milieu filtrant plié en forme de zig-zag et agencé de manière concentrique. Le milieu filtrant est doté sur les côtés terminaux de disques terminaux qui comportent un côté intérieur relié au milieu filtrant et un côté extérieur opposé à l'élément filtre. Au moins un premier disque terminal comporte un élément soupape disposé de manière concentrique à l'intérieur du milieu filtrant. Cet élément soupape est constitué d'un siège de soupape, cintré vers l'extérieur au-dessus du plan du côté extérieur du disque terminal, l'élément soupape comportant une tête de soupape qui coopère avec le siège de soupape et qui est disposée axialement mobile sur le premier disque terminal, à l'intérieur du milieu filtrant et entourée par ce dernier.
Patent WO-2008028755-A1 (WO)
Title: Bodendüse für hartböden
Inventor: FLEGLER ALEXANDER
IPC: A47L11/34
Filed: 2007-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Hartböden, welche für die Arbeiten Saugen und Wischen geeignet ausgebildet ist. Um eine verbesserte Anordnung mit einer Dosierung der Flüssigkeit in Abhängigkeit des Betriebs der Bodendüse bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Bodendüse eine Flüssigkeitsversorgungseinrichtung für ein Wischmittel (5) aufweist, die zur Förderung von Flüssigkeit aus einem Flüssigkeitstank (11) eine Pumpe (100) umfasst.
Patent WO-2008064967-A1 (WO)
Title: Gestion de ressources dans des réseaux locaux sans fil
Inventor: NEZOU PATRICE
IPC: H04L12/54
Filed: 2007-10-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de gestion de ressources pour une transmission conforme avec un protocole de communication dans un réseau de communication, d'un premier flux de données entre un périphérique source (101, 102, 103) et au moins un dispositif récepteur (106); il est implémenté par un gestionnaire et comprend l'étape d'une première allocation d'une première valeur de largeur de bande, intitulée une valeur de référence, pour la transmission d'un premier flux. Le procédé se compose aussi des étapes suivantes : l'obtention d'un élément d'information qui représente une première valeur temporaire de largeur de bande pour la transmission d'un premier flux, associé à un intervalle temporaire de pertinence, la création d'une seconde allocation, pour une durée égale à l'intervalle temporaire de pertinence, la création d'une seconde allocation, pour une durée égale à l'intervalle temporaire de pertinence, d'une seconde valeur, qu'on appelle une valeur validée, de bande passante pour la transmission d'un premier flux qui dépend de la première valeur temporaire de largeur de bande pour la transmission du premier flux.
Patent WO-2009071127-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage et d'antenne combiné
Inventor: MEDBO JONAS
IPC: H01Q9/16
Filed: 2007-12-06
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'affichage et d'antenne comprenant un écran d'affichage primaire (30) et un dispositif d'antenne comprenant un nombre d'éléments de réception et/ou d'émission (1A11, 1A12,1A13) formés, au moins dans des zones données, par une couche électriquement conductrice et aptes à recevoir/émettre des ondes radio, des ondes millimétriques ou des micro-ondes. La couche électriquement conductrice est perforée et comprend une pluralité de trous agencés de façon dense (4111,…) traversant la couche. Lesdits trous (4111,…) contiennent un matériau diélectrique. La couche conductrice perforée est disposée sur l'avant de l'écran d'affichage primaire, lesdits trous étant aptes à guider la lumière/des informations optiques à partir de l'écran d'affichage primaire à travers la couche électriquement conductrice, dont la surface externe est dirigée vers l'opposé de l'écran d'affichage primaire. Ladite surface externe est apte à servir d'écran d'affichage fonctionnel secondaire.
Patent WO-2008104344-A1 (WO)
Title: Procédé pour l'évaluation de l'activité inhibitrice d'anticorps à l'encontre du récepteur du facteur de croissance i de type insuline
Inventor: EVERS STEFAN
IPC: G01N33/74
Filed: 2008-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'évaluation de l'activité inhibitrice d'un anticorps pour inhiber la liaison d'IGF-1 et/ou IGF-2 à IGF-1R dans un échantillon de PBL lysé d'un mammifère qui a été traité avec ledit anticorps, caractérisé par le fait que le niveau de protéine IGF-1R desdits PLB est mesuré en tant que mesure pour l'activité inhibitrice dudit anticorps.
Patent WO-2009124567-A1 (WO)
Title: Dispositif de dilatation du nez avec une cavité
Inventor: SOEDERBERG LEIF
IPC: A61F5/56
Filed: 2008-04-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif interne de dilatation du nez (1), qui comprend au moins une partie pouvant être insérée au moins partiellement dans la narine (2), la partie pouvant être insérée étant dotée d’au moins une cavité (14) destinée à recevoir un fluide, ladite cavité étant agencée de manière à empêcher le contact entre le fluide reçu dans la cavité et un objet introduit dans la partie pouvant être insérée dans la narine.
Patent WO-2008125356-A1 (WO)
Inventor: DIRSCHERL MARKUS
IPC: B05B1/34
Filed: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to an expansion nozzle (1) for the thermal spraying of powdery spray particles, wherein the expansion nozzle (1) comprises a converging region (2) and a diverging region (3) having the smallest cross-section (4) possible between them, and wherein the contour has the shape of a single-cup hyperboloid.
Patent WO-2008092748-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine
Inventor: ROTH KARL-JUERGEN
IPC: H02K1/27
Filed: 2008-01-17
Abstract: Eine elektrische Maschine, die als Elektromotor ausgestaltet sein kann, weist einen Rotor (3) auf. Der Rotor (3) umfasst mehrere Lamellen (1), die ein Lamellenpaket (2) ergeben. In dem Lamellenpaket (2) sind Aussparungen (10) vorgesehen, in die Magnete (4) eingesetzt sind. Ferner sind an den Lamellen (1) federnde Ansätze (11, 14) ausgebildet. Dabeibewirkt ein Teil der federnden Ansätze (11) eine radiale Positionierung und Befestigung der Magnete (4), während ein anderer Teil der federnden Ansätze (14) eine tangentiale Positionierung und Befestigung der Magnete (4) erzielt.
Patent WO-2008116829-A1 (WO)
Title: Plante transgénique présentant une tolérance accrue au stress et un rendement accru
Inventor: SHIRLEY AMBER
IPC: A01H5/00
Filed: 2008-03-20
Abstract: L'invention porte sur des polynucléotides aptes à augmenter la croissance, le rendement dans des conditions limitées en eau et/ou la tolérance accrue à un stress environnemental d'une plante transformée pour contenir de tels polynucléotides. L'invention porte également sur des procédés d'utilisation de tels polynucléotides et plantes transgéniques et produits de l'agriculture, comprenant les semences, contenant de tels polynucléotides comme transgènes.
Patent WO-2008128883-A1 (WO)
Inventor: HOLZINGER STEFAN
IPC: H04L1/24
Filed: 2008-04-07
Abstract: The aim of the invention is to transmit data between an electric control unit (3) that has at least one operator element connection (6; 6.1, 6.2) and a diagnostic unit (7). To achieve this, the diagnostic unit (7) is designed to be connected to the operator element connection (6; 6.1, 6.2) and the control unit (3) is designed to switch over (17) from an operating signal receiving status into a data transmission mode in order to deliver data via the operator element connection.