baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2203729-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte de una unidad de tipo panal de una aparato catalizador calentado electricamente.
Inventor: SAKURAI KAZUHIRO
IPC: F01N13/02
Filed: 1997-02-05
Granted: 2004-04-16
Abstract: SE PRESENTA UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE EN FORMA DE CANAL DE UN APARATO CATALIZADOR ELECTRICAMENTE CALENTADO, EN LA CUAL UN MIEMBRO DE SOPORTE DE DISPOSITIVOS DE RETENCION PARA EVITAR QUE UN CATALIZADOR ELECTRICAMENTE CALENTADO SE MUEVA HACIA ATRAS ESTA ACOPLADO A UN CILINDRO EXTERIOR (11) MIENTRAS QUE HACE QUE EL MIEMBRO DE SOPORTE SIGA LA DEFORMACION TERMICA DEL CILINDRO EXTERIOR (11) PARA SUPRIMIR DE ESTA FORMA LA DEFORMACION DEL MIEMBRO DE SOPORTE DEBIDA A LA TENSION TERMICA. UNA LAMINA DE UN LAMINADO DE METAL QUE TIENE UNA LAMINA ONDULADA Y UNA LAMINA TUBULAR SUPERPUESTAS UNA SOBRE LA OTRA SE ENROLLA ESPIRALMENTE PARA FORMAR UNA UNIDAD CILINDRICA EN FORMA DE PANAL (7) QUE SE ACOMODA EN UN CILINDRO EXTERIOR DE METAL (11) Y SE CALIENTA AL SER ALIMENTADA CON ENERGIA. LA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE LA UNIDAD EN FORMA DE PANAL INCLUYE UNA PLURALIDAD DE VARILLAS CERAMICAS (22) Y AL MENOS UN MIEMBRO DE SOPORTE (20) QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE HUECOS (13) PARA SUJETAR LAS VARILLAS CERAMICAS EN UNAPOSICION TAL QUE ATRAVIESE LA SUPERFICIE DEL EXTREMO DE LA UNIDAD EN FORMA DE PANAL (7) CORRIENTE ABAJO DEL FLUJO DE LOS GASES DE ESCAPE DE FORMA QUE SIGA LA DEFORMACION DEL CILINDRO EXTERIOR (11). LA ESTRUCTURA DEL MIEMBRO DE SOPORTE QUE PUEDE SEGUIR LA DEFORMACION PUEDE REALIZARSE PREPARANDO UNA PLACA DE METAL CILINDRICA Y FORMANDO AL MENOS UN HUECO (23) EN LA PLACA DE METAL CILINDRICA. CONSECUENTEMENTE, SE EVITA QUE LA UNIDAD EN FORMA DE PANAL PUEDA CONTRAERSE, SE ASEGURA UNA DISTRIBUCION UNIFORME EN LA TEMPERATURA EN EL MIEMBRO DE SOPORTE Y SE ALARGA LA DURACION DEL MIEMBRO DE SOPORTE.
Patent ES-2135965-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el arrollado de una banda de tejido de genero de punto.
Inventor: ROTH KARL-HEINZ
IPC: B65H23/025
Filed: 1997-05-06
Granted: 1999-11-01
Abstract: DISPOSITIVO PARA DEVANAR UNA BANDA DE GENERO DE PUNTO (1) APORTADA POR UN TELAR DE GENERO DE PUNTO POR URDIMBRE PARA FORMAR UN ROLLO (14) DE GENERO DE PUNTO, EN LA QUE SE EMPLEA UN ACCIONAMIENTO AXIAL QUE POR MEDIO DE UN SENSOR (7 EL GRADO DE TENSADO DEL PRODUCTO FUNCIONA CON UN NUMERO DE REVOLUCIONES REGULADO. PARA ENROLLAR EL GENERO DE PUNTO ELASTICO, LLEVA MONTADO UN CILINDRO (15) SITUADO A CIERTA DISTANCIA DEL ROLLO DE PRODUCTO (14), CONTIGUO AL LUGAR DE LLEGADA (16) DE LA BANDA (1) AL COMIENZO DEL ROLLO (14), PRODUCIENDOSE, PARA MANTENER UNA DISTANCIA BASICAMENTE UNIFORME ENTRE EL ROLLO (14) Y EL CILINDRO (15), SU DESPLAZAMIENTO RELATIVO A LO LARGO DE UNA GUIA RADIAL.
Patent ES-2160288-T3 (ES)
Inventor: BODE THORSTEN DIPL-ING
IPC: B21B37/46
Filed: 1997-07-30
Granted: 2001-11-01
Abstract: The system has multiple drives Ä1Ü that are each connected with a load compensating regulator Ä2Ü. Each drive has a separate current regulator Ä3Ü and a velocity regulator Ä4Ü. The current regulator has current Ä5Ü and load Ä6Ü stages. The velocity stage is in parallel with proportional feedback element Ä8Ü. The drive current is fed as an input to a programmable controller Ä9Ü that compares the value with a reference and applies a correction to the load regulator.
Patent ES-2144816-T3 (ES)
Inventor: BRANDENBURG RAINER
IPC: F03D9/00
Filed: 1997-08-08
Granted: 2000-06-16
Abstract: The rotor (3) of the wind power plant (2) is positioned at the top of the mast (1). The visible surfaces (16) of the rotor are used for advertising. The solar cells (5) form a roof (9) fixed to the mast. The current produced by the wind power plant and by the solar plant (4) supplies a lighting arrangement (10) for the advertising surfaces and for at least one other electricity consumer (11). A generator (8) fixed to the mast near the roof is driven by the rotor axle (7) pivot mounted at the top of the mast.
Patent ES-2168568-T3 (ES)
Inventor: SNOW LARRY
IPC: D21H27/00
Filed: 1997-10-15
Granted: 2002-06-16
Abstract: The present invention is directed to a tipping paper adapted for wrapping a filter of a smoking article. The tipping paper contains a pigment made from calcium carbonate particles having a median size of between about 0.1 microns to about 0.5 microns. The calcium carbonate pigment can be used to create a tipping paper having an opacity of up to at least 89%. In comparison to conventional tipping papers, it has been surprisingly discovered that the tipping paper of the present invention reduces knife wear of a cutting instrument used to cut the paper and is less retentive to solvents when the paper is printed with a solvent based ink or covered with a solvent based coating.
Patent ES-2120926-T3 (ES)
Title: Tensor de cierre.
Inventor: WIER FRANZ
IPC: B60R22/195
Filed: 1997-11-04
Granted: 2002-02-01
Abstract: UN ATIRANTADOR DE CIERRE CON UN ACCIONAMIENTO LINEAL (10), QUE ESTA UNIDO A TRAVES DE UN ELEMENTO TRACTOR (14) A UN CIERRE DE CINTURON (12), Y UNA PIEZA DESVIADORA (16) QUE DESVIA EL ELEMENTO TRACTOR (14) ENTRE SU EXTREMO UNIDO AL CIERRE DE CINTURON (12) Y EL EXTREMO UNIDO AL ACCIONAMIENTO LINEAL (10), ESTA CARACTERIZADO PORQUE LA PIEZA DESVIADORA (16) MUESTRA UNA SECCION DE SUJECION (18) PARA EL ACCIONAMIENTO LINEAL (10) ASI COMO UNA SECCION DE FIJACION (20), EN LA QUE PUEDE MONTARSE LA PIEZA DESVIADORA (16) FIJAMENTE AL VEHICULO.
Patent ES-2192644-T3 (ES)
Title: Instalacion de laminacion en caliente.
Inventor: BALD WILFRIED
IPC: B21B15/00
Filed: 1997-11-14
Granted: 2003-10-16
Abstract: UNA INSTALACION DE LAMINADO EN CALIENTE PARA PRODUCTOS PLANOS DEBE CONSTRUIRSE DE TAL FORMA QUE AL LAMINAR BANDAS DELGADAS NO APAREZCAN AVERIAS. PARA ELLO SE PROPONE QUE LOS PLANCHONES DELGADOS SUMINISTRADOS POR LA INSTALACION DE COLADA CONTINUA (1, 1'') SE ALIMENTEN UNIDOS ENTRE SI (4) Y POR LO TANTO COMO UN MATERIAL CONTINUO AL TREN DESBASTADOR (10) Y AL TREN DE ACABADO (12).
Patent ES-2195080-T3 (ES)
Title: Cubierta de punto.
Inventor: SMITH STUART THOMAS
IPC: D04B1/22
Filed: 1997-08-04
Granted: 2003-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA FORMAR UNA FUNDA DE TAPICERIA DE TEJIDO DE PUNTO DE TRAMA CON UNA SOLAPA EXTENDIDA EN EL SENTIDO DEL CORDONCILLO POR LA CARA DEL REVES, EN CUYO METODO EL TEJIDO SOBRANTE SE TEJE EN LA FUNDA EN EL SENTIDO DE LA PASADA, SE RECOGE EN UNA SOLAPA POR EL REVES DEL TEJIDO Y SE COSE A LO LARGO DE ESTE. EL LARGO DE LA FUNDA EN EL SENTIDO DE LA PASADA ES SUFICIENTE PARA QUE DESPUES DE LA RECOGIDA PARA FORMAR LA SOLAPA, LA FUNDA AJUSTE DE FORMA SUSTANCIALMENTE EXACTA SOBRE EL NUCLEO.
Patent ES-2205143-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de una mezcla de gas por adsorcion con variacion de presion.
Inventor: ANDREANI PHILIPPE
IPC: B01D53/053
Filed: 1997-03-20
Granted: 2004-05-01
Abstract: EN ESTE PROCEDIMIENTO, PARA EL O PARA CADA ADSORBEDOR (1) LA DURACION (T{SUB,R}) DE LA ETAPA DE RECOMPRESION A CONTRACORRIENTE ES NETAMENTE INFERIOR A LA (T{SUB,D}) DE LA ETAPA DE DESCOMPRESION A FAVOR DE LA CORRIENTE. LA INVENCION SE APLICA EN PARTICULAR A LA PRODUCCION DE OXIGENO A PARTIR DE AIRE ATMOSFERICO.
Patent ES-2157052-T3 (ES)
Title: Dispositivo de retencion de una aleta de plastico en una caja metalica.
Inventor: GINESTET THIERRY
IPC: B62D29/04
Filed: 1997-03-28
Granted: 2001-08-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE RETENCION DE UN ELEMENTO DE PLASTICO (1) DE CARROCERIA SOBRE UN SOPORTE METALICO (2) CUYO COEFICIENTE DE DILATACION ES INFERIOR AL DE DICHO ELEMENTO DE PLASTICO (1), DISPOSITIVO DEL TIPO QUE LLEVA UN ELEMENTO PERFILADO (5) MONTADO EN EL INTERIOR DEL ELEMENTO DE PLASTICO (1), CARACTERIZADO PORQUE EL ELEMENTO PERFILADO (5) ES SOLIDARIO DEL SOPORTE METALICO (2) MEDIANTE MEDIOS DE UNION (6) QUE PERMITEN EL DESPLAZAMIENTO DE DICHO ELEMENTO PERFILADO (5) RESPECTO DE DICHO SOPORTE METALICO (2).
Patent ES-2157066-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de acidos alfa-alcoxi-alfa-trifluormetil-arilaceticos y -arilacetatos.
Inventor: LUI NORBERT
IPC: C07C67/31
Filed: 1997-10-09
Granted: 2001-08-01
Abstract: LOS ESTERES Y ACIDOS AL - ALCOXI - AL - TRIFUORMETIL - ARIL - ACETICOS SE OBTIENEN A PARTIR DE REACTIVOS FACILMENTE ACCESIBLES, SIN LA FORMACION DE ACIDOS BENZOICOS COMO COMPONENTES SECUNDARIOS, Y CON UN BUEN RENDIMIENTO Y PUREZA, EN BREVES TIEMPOS DE REACCION, HACIENDO QUE EL FENILCETOESTER REACCIONE, EN PRESENCIA DE UN DISOLVENTE, FORMADO POR UN FLUORURO AL MENOS LIGERAMENTE SOLUBLE EN LA MEZCLA DE REACCION, COMO CATALIZADOR, CON TRIFLUORMETIL - TRIMETILSILANO, HACIENDO QUE EL TRIMETILSILILETER ASI OBTENIDO REACCIONE CON UN ALCOHOLATO O UN ALCOHOL AJUSTADO EN SU VALOR ALCALINO, PROCEDIENDOSE FINALMENTE A LA DISOCIACION HIDROLITICA O CON UN ACIDO DEL ESTER, A FIN DE PRODUCIR LOS ACIDOS AL - ALCOXI - AL - TRIFUORMETIL - ARIL A CETICOS.
Patent ES-2180988-T3 (ES)
Inventor: HIRRLINGER BEATE
IPC: C07C211/03
Filed: 1997-05-12
Granted: 2003-02-16
Abstract: A method is described for the preparation of optically active hydroxamic acids of the general formulawherein R1, R2 and R3 are different and are a cyclic or linear, aliphatic or aromatic, substituted or unsubstituted hydrocarbon radical which can optionally contain heteroatoms, said method being characterized in that a racemate of chiral amides, carboxylic acid esters or carboxylic acids of the general formulawherein R1, R2 and R3 are as defined above and X is -NH2, -OR or -OH, R being any organic radical,is reacted with hydroxylamine, NH2OH, in the presence of an acyltransferase, and the optically active hydroxamic acid (I) formed is then separated from the unconverted enantiomer of general formula (II). The resulting optically active hydroxamic acid can be converted to the corresponding optically active primary amines by a Lossen rearrangement.
Patent ES-2170394-T3 (ES)
Inventor: GOLINELLI GUIDO
IPC: F16C29/06
Filed: 1997-06-03
Granted: 2002-08-01
Abstract: A linear gauging head, or cartridge head, comprises a cylindrical casing (1), a spindle (10) movable with respect to the casing (1) along a longitudinal axis, guide devices (18,19) guiding the movements of the spindle (10), a feeler (12) coupled to a first end of the spindle (10) and a differential position transducer with coil windings (13,14,15), fixed with respect to casing (1), and a ferromagnetic core (16) coupled to a second end of spindle (10). Spacer elements (31) and a clamping ring nut (32) removably coupled to an end portion of the casing (1) define and lock the position of the guide devices (18,19) inside the casing. <IMAGE>
Patent ES-2328304-T3 (ES)
Inventor: TOURNIER-LASSERVE ELISABETH
IPC: A61K48/00
Filed: 1997-07-31
Granted: 2009-11-11
Abstract: The invention concerns the Notch3 gene and the corresponding protein, which are involved in CADASIL. The invention concerns, in particular, methods for demonstrating mutations in this gene, which are linked to the risk of developing CADASIL and related diseases.
Patent ES-2279545-T3 (ES)
Title: Procedimiento para minimizar la corrosion por haluro de hidrogeno en un proceso de oxidacion parcial.
Inventor: STEVENSON JOHN SAUNDERS
IPC: C01B3/36
Filed: 1997-07-14
Granted: 2007-08-16
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA MINIMIZAR LA CORROSION PROVOCADA POR EL HALURO DE HIDROGENO EN UN GASIFICADOR DE EXTINCION DURANTE LA REACCION DE OXIDACION PARCIAL NO CATALITICA DE UNA CARGA HIDROCARBONADA QUE CONTIENE UN HALOGENO, PARA OBTENER UN GAS DE SINTESIS QUE CONTIENE HALURO DE HIDROGENO, PARTICULAS SOLIDAS FINAMENTE DIVIDIDAS Y ESCORIAS NO TOXICAS. ESTE GAS DE SINTESIS QUE CONTIENE HALURO DE HIDROGENO SE PONE EN CONTACTO CON AGUA EN LA ZONA DE EXTINCION (14) DEL GASIFICADOR (10). EL AGUA DE EXTINCION CONTIENE UN AGENTE NEUTRALIZADOR, EN CANTIDAD EXCESIVA CON RELACION A LA QUE ES NECESARIA PARA NEUTRALIZAR LOS ACIDOS DE HALURO DE HIDROGENO PRESENTES EN EL GAS, DE MANERA QUE SE OBTENGAN SALES DE HALURO. EL AGUA EXENTA DE SALES NO ES PRACTICAMENTE TOXICA PARA EL MEDIO AMBIENTE Y SE PUEDE RECICLAR MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO O DESCARTAR DE ACUERDO CON LA REGLAMENTACION DEL MEDIO AMBIENTE.
Patent ES-2176824-T3 (ES)
Title: Transportador axial, preferiblemente con elemento de gaseado y reactor de bucle que lo contiene.
Inventor: JUDAT HELMUT DR
IPC: F04D3/00
Filed: 1998-01-17
Granted: 2002-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN TRANSPORTADOR AXIAL, EN ESPECIAL PARA TRANSPORTAR DISPERSIONES GASEOSAS/LIQUIDAS, EN EL QUE LOS ELEMENTOS DE TRANSPORTE MUESTRAN UN BORDE DE TIPO PARED, QUE SEÑALA EN LA DIRECCION DEL LADO DE PRESION DE LOS ELEMENTOS DE TRANSPORTE. EL TRANSPORTADOR AXIAL ES ESPECIALMENTE ADECUADO COMO ELEMENTO DE CIRCULACION EN REACTORES DE PASADOR.
Patent ES-2166587-T3 (ES)
Inventor: HIGUMA MASAHIKO
IPC: B41J2/175
Filed: 1993-07-22
Granted: 2002-04-16
Abstract: An ink jet cartridge includes a first chamber accommodating a negative pressure producing material and provided with air communication part for communication with ambient air; and a second chamber which is substantially closed except for a fine communication part for communication with the first chamber at a position away from the air communication part, wherein the second chamber directly accommodates the ink to be supplied to the first chamber and a negative pressure producing material free zone is provided adjacent the communication part in the first chamber.
Patent ES-2245473-T3 (ES)
Title: Dispositivos para la recoleccion de tejido blando.
Inventor: RITCHART MARK
IPC: A61B10/02
Filed: 1998-01-20
Granted: 2006-01-01
Abstract: ESTA INVENCION DESCRIBE UNA SONDA DE TOMA DE MUESTRAS DE TEJIDOS QUE OFRECE MUCHAS VENTAJAS FRENTE A LAS SONDAS DISPONIBLES EN LA TECNICA ANTERIOR. SE OBTIENEN UNOS RESULTADOS INESPERADAMENTE SUPERIORES EN RELACION A LA RECOGIDA DE ESPECIMENES DE TEJIDOS INTACTOS, DEBIDO A UNA COMBINACION EXCLUSIVA DE CARACTERISTICAS DE CORTADO, INCLUYENDO EN CONCRETO EL EMPLEO DE UN ELEMENTO DE CORTE ELECTROQUIRURGICO QUE ES EXTENSIBLE, PARA PERMITIR UN FACIL CORTE DEL EXTREMO DISTAL DEL ESPECIMEN DE TEJIDO, SIN QUE SE PRODUZCA UN IMPACTO EN EL TEJIDO CIRCUNDANTE. ADEMAS, EL INSTRUMENTO DE LA INVENCION ESTA DISEÑADO DE FORMA VENTAJOSA DE FORMA QUE LAS PORCIONES DEL INSTRUMENTO QUE SE PONEN EN CONTACTO CON EL TEJIDO O CON UNA DESCARGA DE FLUIDO DEL PACIENTE (ES DECIR, SANGRE) DURANTE UN PROCEDIMIENTO, SON MODULARES Y DESECHABLES, PARA PERMITIR UNA FACIL SUSTITUCION DE ESTAS PORCIONES CON UN NUEVO MODULO PARA UN PROCEDIMIENTO SUBSIGUIENTE, SIN LA NECESIDAD DE LIMPIAR Y ESTERILIZAR EL INSTRUMENTO. LA VERSATILIDAD DE LA INVENCION PERMITE SU USO EN MUCHAS APLICACIONES, INCLUYENDO POR EJEMPLO BIOPSIAS DE MAMA, DETERMINACION DE LA FASE DE LA ENFERMEDAD INTRAOPERATIVA, CIRUGIA LAPAROSCOPICA Y PROCEDIMIENTOS DE LINFADENECTOMIA.
Patent ES-2175627-T3 (ES)
Title: Sistema de ayuda para la retirada de minas.
Inventor: PANOT CHRISTIAN
IPC: F41H11/12
Filed: 1998-01-20
Granted: 2002-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION CONSISTE EN UN SISTEMA AUXILIAR PARA LEVANTAR MINAS, QUE COMPRENDE: - UN DISPOSITIVO HARDWARE INTEGRADO POR: . UN ORGANO DE TRATAMIENTO PORTATIL (10), DOTADO DE PROPIEDADES MULTIMEDIA; . UN CASCO (12) DE PROYECCION POR SOBREIMPRESION; . POR LO MENOS UN SENSOR DE POSICION (13), INCLUIDO EN EL CASCO; . UNA CAMARA TOMAVISTAS (14) SUSCEPTIBLE DE GRABAR LOS GESTOS DEL OPERADOR; - UN DISPOSITIVO SOFTWARE INTEGRADO POR: . UN SOFTWARE DE GESTION DE LA BASE DE DATOS DE LOS DIFERENTES TIPOS DE MINAS EXISTENTES; . UN SOFTWARE DE GENERACION DE IMAGENES DE SINTESIS Y ANIMACION; . UN SOFTWARE DE RETOQUE DE IMAGENES, PARA MEJORAR LA CALIDAD DE ESTAS; . UN SOFTWARE DE MANDO VOCAL.
Patent ES-2201447-T3 (ES)
Inventor: RANTONEN MARKKU
IPC: F23K3/14
Filed: 1998-03-02
Granted: 2004-03-16
Abstract: Grate (1) comprises essentially concentrically set stationary and rotating unified grate rings (6a-d, 7a-c), which alternate from the centre outwards to the peripheral ring. Each grate ring is lower than the next ring further in and has a larger diameter than it, when the fuel fed from beneath to the centre of the grate flows over the grate rings while it burns to the peripheral ring, in which the ash drops through openings (30) arranged in it to an ashbox (5). The peripheral ring has stationary and circumferentially oriented moving units (15, 16), which are arranged in one extreme position to cover the entire peripheral ring and in the opposite extreme position to interlap in pairs on top of each other and form the aforesaid openings (30) between the interlapped pairs.
Patent ES-2175678-T3 (ES)
Title: Metodo para cargar chatarra para un horno de arco electrico y sistema correspondiente.
Inventor: BENEDETTI GIAMPIETRO
IPC: F27D13/00
Filed: 1998-03-23
Granted: 2002-11-16
Abstract: Procedimiento para cargar chatarra para horno de arco eléctrico que incluye al menos un tapa superior (13) asociado con medios de accionamiento para el movimiento (17) que cooperan con segundos medios de accionamiento para el movimiento (24), incluyendo el tapa superior (13) al menos un orificio (15) para descargar los humos (16), estando la chatarra (22) contenida en cestos (21), estando ahí incluido al menos un sistema para procesar los humos (32) unido con la chimenea, incluyendo el cesto lleno (21) al menos una primera posición (21a) al lado del horno (10) para precalentar la chatarra y una segunda posición (21b) para la descarga de la chatarra dispuesta en cooperación con la boca del horno (10), estando los medios de accionamiento para el movimiento (24) del cesto (21) y los medios de accionamiento para el movimiento (17) del tapa superior (13) asociados funcionalmente al menos de forma momentánea, conteniendo el cesto (21) la chatarra que se va a colocar de forma que se pueda trasladar en los segundos medios de accionamiento para el movimiento (24) y estando asociado al menos de forma temporal con un sistema de cierre superior (29) que se puede trasladar desde una posición cerrada a una posición abierta, abandonado los humos (16) el cuarto orificio (15) del horno (10) enviándose al interior del cesto (21) que contiene la chatarra (22) a través de un conducto de descarga que une una abertura de entrada (27) incluida en el sistema de cierre superior (29) con el cuarto orificio del horno (13), haciendo que los humos (16) abandonen el cesto (21) a través de una orificio de salida en conexión con el fondo del cesto (21) y está unida directamente con una cámara de combustión (28), pasando el tapa superior (13) de su primera posición cerrada (13a) a su segunda posición abierta (13b) de forma coordinada con el paso del cesto (21) de su primera posición de precalentamiento (21a) a su segunda posición de descarga (21b).
Patent ES-2252829-T3 (ES)
Inventor: SUTTER JOSEF
IPC: A63F7/06
Filed: 1998-04-29
Granted: 2006-05-16
Abstract: A table hockey game device (10) with a rectangular playing field (30). After a goal has been scored, a puck (1) reaches a puck transfer device (60), comprising a channel system (62) and a puck elevator (64), through a puck passage (46) in the area of the goal installation (44), by means of which the puck (1) is conveyed to a puck insertion opening (48). The table hockey game device contains only mechanical, mechanically controlled and manually actuable devices, and/or the playing field (30) and the puck transfer device (60) form a path, closed in itself, for the puck (1), which is located outside of the rectangular playing field (30).
Patent ES-2190586-T3 (ES)
Title: Lubrificacion en seco de paredes de matrices.
Inventor: CADLE TERRY M
IPC: B22F3/02
Filed: 1998-04-08
Granted: 2003-08-01
Abstract: Esta invención se refiere a un procedimiento de compactación de polvos metálicos que permite obtener un llenado de alta densidad y de gran longitud. Este procedimiento recurre a un molde cuya temperatura se ajusta con precisión, así como a un lubricante vaporizado en seco. Este último tiene la particularidad de ablandarse cuando entra en contacto con el molde y de extenderse sobre la pare del molde durante la compactación, sin conllevar en ningún caso la adhesión del polvo durante la eyección.
Patent ES-2301197-T3 (ES)
Title: Utilizaciones de cuerpos oleosos.
Inventor: DECKERS HARM M
IPC: A23L29/10
Filed: 1998-05-27
Granted: 2008-06-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de una formulación de una emulsión que comprende: (1) obtener los cuerpos oleosos a partir de una célula; (2) lavar los cuerpos oleosos para obtener una preparación de cuerpo oleoso lavado que comprende unos cuerpos oleosos intactos de tamaño, forma y densidad aproximadamente uniforme, conteniendo la preparación del cuerpo oleoso lavado menos del 10% de otras proteínas de semillas; (3) formular la preparación del cuerpo oleoso lavado en una formulación de una emulsión; y (4) tratar dicha formulación de una emulsión de tal manera que se evite la contaminación por bacterias, hongos, micoplasmas, virus y similares o reacciones químicas no deseadas.
Patent ES-2186168-T3 (ES)
Title: Plaqueta sujeta sobre un placa de base.
Inventor: BURDACK HARALD
IPC: B60R21/20
Filed: 1998-03-16
Granted: 2003-05-01
Abstract: La invención se refiere a una plaqueta fijada sobre una placa base. Dicha plaqueta está dotada de estrechas secciones tridimensionales y está destinada principalmente para su utilización como cubierta del módulo saco inchable del conductor. Según la invención, la plaqueta (1) presenta al menos una protuberancia (3) en el lado posterior que sirve de indicador del sentido de la energía para soldarlo a la placa base (2). Dicha configuración de la plaqueta permite, gracias a las protuberancias, fijar a la placa base las plaquetas afiligranadas que tengan un efecto tridimensional intensificado para ser soldadas sobre ésta, evitando el sobrecalentamiento y avería de la plaqueta. Dicha conexión segura asegura que la plaqueta no se desprende de la cubierta de un saco inchable en caso de choque. Los pasajeros podrían sufrir lesiones si una plaqueta se desprende de la cubierta.
Patent ES-2172163-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la regulacion de la potencia de emision para comunicaciones entre una estacion de base y estaciones moviles de un sistema de comunicacion por radio.
Inventor: SLANINA PETER
IPC: H04B7/005
Filed: 1998-05-12
Granted: 2002-09-16
Abstract: Procedimiento para la regulación de la potencia de emisión para comunicaciones entre una estación de base (BS) y estaciones móviles (MS) de un sistema de comunicación de radio, - donde la transmisión desde las estaciones móviles (MS) hacia la estación de base (BS) se designa como dirección ascendente y la transmisión desde la estación de base (BS) hacia las estaciones móviles (MS) se designa como dirección descendente, - donde en la dirección descendente se realiza al mismo tiempo en un canal de frecuencia una transmisión de informaciones hacia varias estaciones móviles (MS), y - se determinan las potencias de recepción (rdlp) en el caso de al menos dos estaciones móviles (MS) en la dirección descendente, caracterizado porque - se establece una región dinámica (mg) para el canal de frecuencia y - se determinan potencias de emisión (sdlp) específicas de la estación móvil teniendo en cuenta las potencias de recepción (rdlp), donde la potencia de emisiónmínima (sdlp) es al menos igual a la potencia de emisión máxima (sdlp), reducida en la medida de la región dinámica (mg).
Patent ES-2175736-T3 (ES)
Title: Rodillo con un recubrimiento de goma.
Inventor: SCHAFER KARL ROBERT
IPC: B41N7/00
Filed: 1998-05-28
Granted: 2002-11-16
Abstract: Rodillo (3) entintador o humectador con un rodillo (8) de base que dispone de un recubrimiento de goma (13), particularmente para una rotativa, en el que el recubrimiento de goma (13) se compone de una capa de goma (13) finita unida al rodillo (8) de base por toda su cara inferior mediante una unión adhesiva, caracterizado porque una línea de unión (17) formada entre el comienzo (14) y el final (16) de la capa de goma (13) discurre sobre la superficie (12) del rodillo (8) de base formando un ángulo (alfa) mayor que 0º y menor o igual que 6º con respecto a la línea (18) paralela al eje.