baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2553973-C2 (RU)
Title: Способ осуществления передачи абонентского соединения, абонентская станция, базовая станция и система радиосвязи
Inventor: TAKANO KHIROAKI
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-12-02
Granted: 2015-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к радиосвязи. Техническим результатом является  выполнение передачи абонентского соединения в случае агрегирования несущих, не оказывая при этом значительного влияния на существующую систему или устройство. Согласно вариантам осуществления, базовая станция включает в себя блок радиосвязи, выполненный с возможностью установления радиосвязи с терминалом мобильной связи с использованием множества составляющих несущих. Базовая станция дополнительно включает в себя блок управления, выполненный с возможностью передачи на терминал мобильной связи команды на сокращение множества составляющих несущих до одной перед передачей связи между терминалом мобильной связи и базовой станцией на другую базовую станцию. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2580420-C2 (RU)
Title: Способ управления процессом обработки убранного материала в зерноуборочном комбайне и зерноуборочный комбайн
Inventor: BENKE VILLI
IPC: A01F12/42
Filed: 2012-07-26
Granted: 2016-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к области уборки зерновых культур. Зерноуборочный комбайн содержит сепарирующее устройство и очистное устройство. Очистное устройство включает решето и вентилятор. Решето выполнено с регулируемым размером ячеек и может приводиться в колебательное движение. Вентилятор подает воздушный поток на решето для разрыхления убранной массы. При осуществлении способа управления процессом сепарации измеряют фактические кривые сепарации убранной массы по ширине очистного устройства. Оценивают измеренные фактические кривые сепарации. Распознают имеющиеся в направлении транспортирования фазы разрыхления. Проводят оптимизирующее разрыхление мероприятие. Обеспечивается улучшение настройки процесса очистки. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2600847-C2 (RU)
Inventor: TUNGA BINITA SHRIVASTAVA
IPC: A61K47/26
Filed: 2011-05-04
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and is aimed at treating inflammatory diseases associated with TNF-α. Proposed is a water composition containing 50 mg/ml of etanercept, 1.3mg/ml of aspartic acid as the aggregation inhibitor, 1.5 mg/ml of lysine as the aggregation inhibitor and the stabilizer, 1.5 mg/ml of single-substituted sodium phosphate, 3.3 mg/ml of secondary acidic potassium phosphate, 20 mg/ml of sucrose, 5.8 mg/ml of sodium chloride, 0.37 mg/ml of a disodium salt of EDTA (ethylene diamine tetraacetic acid), 0.1 mg/ml of polysorbate 20 at the pH of 6.3. 
     EFFECT: invention provides improved stability for a long period of time. 
     1 cl, 15 dwg, 12 tbl, 7 ex
Patent RU-2528045-C2 (RU)
Title: Способ приготовления корма для собак
Inventor: UGLOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2012-12-24
Granted: 2014-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к кормопроизводству, в частности к способу приготовления корма для собак. Способ характеризуется тем, что в основном рационе в качестве растительного компонента используют зерно пшеницы с исходной влажностью 14%, предварительно замоченное из расчета 0,400 л на 1 кг зерна и выдержанное в течение 24 часов при температуре 14°C в барабане, конструкция которого позволяет ворошить зерно, затем измельченное ударным резанием зерно пшеницы смешивают с вареным шлямом в количестве 5% к массе рациона. Использование изобретения позволит получить корм, способный удовлетворять физиологические потребности собак, а также увеличивать иммунорезистентность  и устойчивость к стрессовым воздействиям. 3 табл.
Patent RU-2568563-C2 (RU)
Title: Замок автомобильной двери
Inventor: GRAUTE Ljudger
IPC: E05B77/00
Filed: 2011-06-24
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение касается замка автомобильной двери с храповым механизмом (3, 4) и рычажной системой (5, 8, 9) с двумя присоединенными под углом друг к другу и воздействующими друг на друга рычагами (5, 8), причем один рычаг (8) соединен с корпусом (1) по поворотной оси (14), а поворотная ось (14) проходит, по меньшей мере, через одно усилительное отверстие (24) в корпусе (1) с заданным боковым зазором (a, b). 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2543424-C2 (RU)
Inventor: KOSUGE Sinsaku
IPC: B41J32/00
Filed: 2011-06-21
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: tape cartridge is mounted on the tape printing device having a cartridge slot in which the mounting axis and the positioning projection are formed, at that the positioning projection extends from the part of the peripheral surface of the mounting axis, at that the tape cartridge comprises: a tape core which comprises a core housing with tape wound on the outer peripheral surface of the core housing, and an axial hole formed along the central axis of the core housing. The cartridge housing comprises an axial support which is inserted into the axial hole and supports the tape core with the ability of its rotation, a guide of rotation that supports the part of the inner peripheral surface of the core housing, and the insertion hole which is integrally formed by the hollow part serving as the inner peripheral surface of the axial support, and the slot part formed by the guide of rotation, at that the insertion hole is adjusted to the mounting axis, which is inserted into the hollow part of the axial support, and the positioning projection which is adjusted to the slot part by means of the guide of rotation. 
     EFFECT: improvement of the device. 
     6 cl, 10 dwg
Patent RU-2542197-C2 (RU)
Title: Способ получения изделий из твердого сплава
Inventor: KALMYKOV VLADIMIR IL ICH
IPC: C22C29/02
Filed: 2013-02-04
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии и может быть использовано для получения твердосплавного концевого инструмента.  В сплав на основе карбида вольфрама с размером частиц 1-3 мкм добавляют ультрадисперсный порошок (УДП) карбида вольфрама с размером частиц 50-100 нм в количестве 2-5% от веса изделия. Порошок  прессуют и спекают. Добавление УДП  в твердый сплав приводит к выравниванию микроструктуры по величине зерна и повышению чистоты поверхности изделия, что исключает механическую обработку поверхностей мелкоразмерных отверстий в концевом инструменте. 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2553102-C2 (RU)
Title: Связь между устройствами
Inventor: NIEMI SAMI
IPC: H04B7/24
Filed: 2011-05-31
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к средствам предоставления возможности одному устройству связи получать доступ к данным, таким как набор мультимедийных объектов, доступных посредством другого устройства связи. Технический результат заключается в обеспечении возможности получать доступ к набору мультимедийных объектов, доступных посредcтвом другового устройства связи. Передают информацию опознавательного кода между первым устройством связи, вторым устройством связи и сервером. Ассоциируют, первым устройством связи, опознавательный код или представление этого опознавательного кода с набором мультимедийных объектов, доступных посредством первого устройства связи, при этом набор мультимедийных объектов ассоциирован с правами доступа. Отправляют первым устройством связи информацию, касающуюся упомянутого набора мультимедийных объектов, серверу, при этом информация включает права доступа. Принимают сервером информацию, касающуюся упомянутого набора мультимедийных объектов. Генерируют сервером учетные данные, касающиеся упомянутого набора мультимедийных объектов и прав доступа, связанных с ними. Отправляют сервером учетные данные второму устройству связи. Принимают вторым устройством связи учетные данные, что позволяет второму устройству связи получить доступ к упомянутому набору мультимедийных объектов. 11 н. и 28 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2540811-C2 (RU)
Title: Устройство непрерывного контроля многопозиционного релейного коммутатора
Inventor: ERMISHIN VLADIMIR ELIZAROVICH
IPC: H03K17/00
Filed: 2013-03-19
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к системам автоматического управления и контроля. Техническим результатом является обеспечение возможности выявления дефектов элементов в многопозиционном релейном коммутаторе до нарушения его функционирования путем контроля за временем переключения исполнительного реле. Устройство непрерывного контроля многопозиционного релейного коммутатора содержит контрольную контактную замыкающую группу исполнительных реле коммутатора, расширитель длительности импульса, элементы 2И-НЕ и И-НЕ, триггер фиксации дефектных элементов, резистивный делитель напряжения. Выход триггера запоминания команды управления, через контрольную контактную группу реле, и делитель напряжения подключены к элементу И-НЕ так, чтобы независимо от состояния триггера при правильном функционировании реле и усилителя на входе элемента И-НЕ находилась логическая единица. При изменении состояния коммутатора логический ноль на выходе расширителя длительности импульса блокирует запись в триггер фиксации дефекта. Превышение времени переключения исполнительного реле длительности расширенного импульса приведет к срабатыванию триггера фиксации дефектных элементов в нормально функционирующем многопозиционном релейном коммутаторе. 1 ил.
Patent RU-2543340-C2 (RU)
Title: Способ оценки функционального состояния лимфоцита человека
Inventor: TYCHINSKIJ VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: G01N21/45
Filed: 2013-04-04
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к клинической лабораторной диагностике, и описывает способ оценки функционального состояния лимфоцита человека. Способ включает в себя исследование in vitro методом интерференционной микроскопии отдельных лимфоцитов периферической крови, при этом из суспензии клеток крови донора выделяют первую пробу, микроскопируют в интерференционном микроскопе для получения изображения мононуклеара в виде зон оптической плотности в проекциях отдельных органелл и измеряют последовательно следующие параметры: цитоплазматический индекс, значения фазовой толщины, площади, эквивалентных диаметров, фазового объема, рефрактерности у следующих органелл лимфоцита: внешняя граница периферийной части цитоплазмы, плотная часть цитоплазмы, хондриом, ядро и ядрышко, затем у этого же донора из суспензии лимфоцитов выделяют вторую пробу и после действия на суспензию лимфоцитов внешнего фактора их повторно микроскопируют в интерференционном микроскопе, измеряют вышеуказанные параметры указанных органелл лимфоцита, после чего образуют второй набор значений фазовой толщины, сравнивают параметры первого и второго наборов значений фазовой толщины, оценку функционального состояния лимфоцита человека производят по коэффициентам корреляции с указанием процентов вероятности. Способ обеспечивает повышение точности прогнозирования иммунного отклика пациента на действие фармакологического препарата, снижение вероятности нежелательных побочных эффектов и сокращение времени исследования и стоимости диагноза. 
     1 з.п. ф-лы, 2 табл., 12 ил.
Patent RU-2602772-C2 (RU)
Inventor: TATARNIKOV DMITRIJ VITALEVICH
IPC: H01Q3/00
Filed: 2013-04-11
Granted: 2016-11-20
Abstract: Представлена антенная система базовых станций для использования в глобальных спутниковых навигационных системах. Антенная система включает в себя антенну, расположенную над высокоимпедансным емкостным экраном (ВИЕЭ). Благодаря тому что поперечные размеры ВИЕЭ и высота установки антенны над указанным экраном лежат в определенных пределах, одновременно может быть достигнуто как высокий уровень подавления многолучевых сигналов, так и высокая чувствительность к сигналам от низколетящих спутников. ВИЕЭ может быть изготовлен в виде плоской проводящей пластины, содержащей набор проводящих элементов, таких как штыри, штыри с увеличенными концами или структуры типа грибок. В других вариантах ВИЕЭ может быть изготовлен в виде плоской проводящей пластины, содержащей набор концентрических дроссельных колец. Антенная система может обеспечить миллиметровую точность определения координат, что на порядок лучше известных конструкций. 14 з.п. ф-лы, 47 ил.
Patent RU-2545439-C2 (RU)
Inventor: Krepkogorskij Nikolaj Vsevolodovich
IPC: A61B17/11
Filed: 2013-10-29
Granted: 2015-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to vascular surgery. Isolation of a reversed vein or an autovein in situ is carried out. The proximal anastomosis is formed. Then distal anastomoses between the autovein and orifices of the shin artery are formed. The "end-to-side" anastomosis is applied between the autovein and the resected orifice of the anterior tibial artery. Then, the distal part of the autovein and orifices of the fibular and posterior tibial artery, cut out with a site, are anastomised "end-to-end". 
     EFFECT: method makes it possible to restore the main blood flow directly in the shin artery, preserve the adequate blood supply of the shin and foot due to the formation of a necessary quantity of outflow ways, which does not result in an arise of the peripheral resistance increase. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2589417-C2 (RU)
Title: Система уплотнения вала
Inventor: MATEMAN Gezinus
IPC: F16J15/34
Filed: 2012-03-26
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройству (DGSM) для уплотнения (SHS) вала турбомашины (CO), причем устройство (DGSM) для уплотнения вала с одного конца оси имеет сторону (HPS) высокого давления, а с другого конце оси - сторону низкого давления (LPS), содержащему роторную часть (RS), вращающуюся при работе, неподвижную статорную часть (CS), по меньшей мере одно сухое газовое уплотнение (DGS), причем в конце стороны (HPS) высокого давления устройства (DGSM) для уплотнения вала предусмотрено другое дополнительное уплотнение вала для герметизации промежуточного пространства (IR) при последовательной установке относительно сухого газового уплотнения (DGS), содержащее неподвижную и вращающуюся части уплотнения вала, причем расположенная посредине поверхность уплотнения вала, простирающаяся в направлении окружности и в аксиальном направлении, расположена между неподвижной и вращающейся частями уплотнения вала на пятом диаметре (DSS5) коаксиально оси (AX) вращения, причем между неподвижным уплотнительным элементом (SSE) и статорной частью (CS) для герметизации от первого перепада давлений на четвертом диаметре (DSS4) установлено четвертое стационарное уплотнение (SS4). Чтобы изменения в проскальзывании в случае сбоев в сухом газовом уплотнении не привели к повреждениям, величина четвертого диаметра (DSS4) относительно пятого диаметра (DSS5) должна составлять менее 10% пятого диаметра. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2556283-C2 (RU)
Title: Способ испытаний на герметичность гидравлической системы терморегулирования космического аппарата, снабженной гидропневматическим компенсатором с ограничительной решеткой жидкостной полости
Inventor: SHCHERBAKOV EHDUARD VIKTOROVICH
IPC: G01M3/02
Filed: 2013-11-12
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к космической технике, а именно к способам испытаний на герметичность гидравлических систем терморегулирования (СТР) космических аппаратов, снабженных гидропневматическими компенсаторами, при их наземной подготовке. Заявленный способ испытаний на герметичность гидравлической системы терморегулирования космического аппарата, снабженной гидропневматическим компенсатором с ограничительной решеткой жидкостной полости компенсатора состоит в том, что сначала вакуумируют жидкостную магистраль и жидкостную полость компенсатора гидравлической системы терморегулирования, а затем - газовую магистраль и газовую полость компенсатора, при этом герметичность газовой магистрали с газовой полостью компенсатора и жидкостной магистрали с жидкостной полостью компенсатора гидравлической системы терморегулирования определяют по величине газовых потоков, поступающих из газовой магистрали с газовой полостью компенсатора и жидкостной магистрали с жидкостной полостью компенсатора гидравлической системы терморегулирования при их вакуумировании, при этом перед вакуумированием жидкостной магистрали с жидкостной полостью компенсатора гидравлической системы терморегулирования и газовой магистрали с газовой полостью компенсатора выравнивают давления в жидкостной магистрали с жидкостной полостью компенсатора и в газовой магистрали с газовой полостью компенсатора с атмосферным давлением, вакуумирование осуществляют в два этапа, причем вначале вакуумируют форвакуумным насосом жидкостную магистраль с жидкостной полостью компенсатора и газовую магистраль с газовой полостью компенсатора до установившихся значений равновесного давления, достигаемых с помощью форвакуумного насоса, после чего продолжают их вакуумирование высоковакуумным насосом до установившихся значений равновесного давления, достигаемых с помощью высоковакуумного насоса, а герметичность жидкостной магистрали с жидкостной полостью компенсатора гидравлической системы терморегулирования и газовой магистрали с газовой полостью компенсатора определяют при их вакуумировании высоковакуумным насосом. Технический результат заключается в повышении качества испытаний за счет увеличения точности испытаний на герметичность изделий, за счет увеличения точности испытаний на герметичность изделий, повышения надежности и долговечности изделий при эксплуатации. 3 ил.
Patent RU-2657645-C2 (RU)
Title: Лонжерон кессонного крыла и обшивка
Inventor: MOZELAZH-III DZHON KH
IPC: B64F5/00
Filed: 2013-11-25
Granted: 2018-06-14
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления крыла летательного аппарата. Во время изготовления крыла накладывают множество слоев, получаемых методом диагональной намотки волокна, и равномерных слоев на каждую из множества отдельных оправок крыла. Затем подводят встык множество отдельных оправок крыла для создания выкладки лонжеронов кессонного крыла, подводят встык множество поверхностных накладок крыла к выкладке лонжеронов кессонного крыла, сжимают множество поверхностных накладок крыла для приложения давления к выкладке лонжеронов кессонного крыла и отверждают выкладки лонжеронов кессонного крыла для формирования крыла, имеющего множество лонжеронов кессонного крыла. Причем сжатие множества поверхностных накладок крыла также включает приложение растяжения к множеству слоев, получаемых методом диагональной намотки волокна, и равномерных слоев. Достигается обеспечение снижения числа изгибов или разрывов в волокнах композитного материала, повышенная жесткость композитного материала. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2635182-C2 (RU)
Title: Разблокирование режима дыхательной терапии
Inventor: D ANDZHELO Mark
IPC: A61M16/00
Filed: 2012-06-13
Granted: 2017-11-09
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к системе и способу конфигурирования режимов дыхательной терапии для пользователей устройств дыхательной терапии. Система и способ содержат: один или более процессоров, сконфигурированных для выполнения модулей компьютерной программы. Модули компьютерной программы содержат: модуль сбора данных, сконфигурированный с возможностью принимать информацию об использовании, относящуюся к устройству дыхательной терапии, причем информация об использовании, принятая от устройства дыхательной терапии, представляет терапевтическое использование устройства дыхательной терапии, причем информация об использовании, принятая от устройства дыхательной терапии, дополнительно представляет индекс, относящийся к эффективности терапии, обеспечиваемой устройством дыхательной терапии, причем информация об использовании, принятая от устройства дыхательной терапии, дополнительно представляет индекс нарушения дыхания. Модуль анализа, сконфигурированный для определения информации, связанной с эффективностью терапии, предоставляемой на основе принятой информации об использовании. Модуль интерфейса оператора, сконфигурированный с возможностью приема первого выбора разблокировки, основанного на информации, связанной с эффективностью терапии, в то время как устройство дыхательной терапии работает в первом режиме терапии, причем первый выбор разблокировки указывает, что второй режим терапии для устройства дыхательной терапии должен быть разблокирован, причем второй режим терапии не доступен для использования в устройстве дыхательной терапии до приема первого выбора разблокировки. Модуль конфигурации устройства, выполненный так, что в ответ на прием первого выбора разблокировки модулем интерфейса оператора модуль конфигурации устройства активирует второй режим терапии для устройства дыхательной терапии, причем модуль конфигурации устройства дополнительно сконфигурирован с возможностью деактивировать второй режим терапии после окончания заранее заданного пробного периода, причем разблокированный второй режим терапии включает в себя один или оба из режимов многоуровневого давления и/или автоматического титрования, причем модуль конфигурации устройства дополнительно сконфигурирован таким образом, что в ответ на прием первого выбора разблокировки, модуль конфигурации устройства предписывает устройству дыхательной терапии активировать выбираемое поле принятия, причем выбор пользователем выбираемого поля принятия указывает на принятие второго режима терапии, и причем активация второго режима терапии для устройства дыхательной терапии дополнительно происходит в ответ на выбор пользователем выбираемого поля принятия. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2669328-C2 (RU)
Title: Способ и устройство контроля доступа к автомобилю
Inventor: GUSSEN Uve
IPC: G06K9/62
Filed: 2014-01-20
Granted: 2018-10-10
Abstract: Изобретение относится к системам доступа к транспортным средствам. Способ идентификации субъекта в качестве субъекта, имеющего право на управление автомобилем, содержит этапы, на которых с помощью по меньшей мере одной электронной камеры, установленной в автомобиле, делают снимок участка кожи субъекта, запрашивающего доступ к автомобилю, сравнивают, как по меньшей мере одна характеристика отснятого участка кожи изменяется с течением времени, выполняют хронологическое изменение характеристик отснятого участка кожи, сравнивают с сохраненными контрольными данными о ритме сердцебиения субъектов, имеющих право на доступ, предоставляют доступ к автомобилю, если хронологическое изменение характеристики отснятого участка кожи соответствует контрольным данным о ритме сердцебиения, причем предоставленный доступ включает в себя открывание по меньшей мере одной двери автомобиля. По меньшей мере одна электронная камера регистрирует область снаружи транспортного средства, при этом субъекту, желающему получить доступ к автомобилю, предлагается удерживать открытую часть тела перед камерой. Достигается повышение безопасности транспортного средства. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2569384-C2 (RU)
Inventor: SALGAONKAR LALIT P
IPC: C09K8/68
Filed: 2012-06-13
Granted: 2015-11-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to oil or gas production and to their pumping through pipelines. The well treatment method includes creation of the first process fluid containing water and one or several water-soluble branched polysaccharides from the group consisting of xanthan, diutan, their derivatives which are present in water in the concentration, sufficient so that the first liquid has viscosity of at least 5 sP, creation of the second process fluid containing one or several water-soluble persulphates and one or several strong bases, injection into a well of the first liquid, injection into a well of the second liquid and their pumping so that to make them to come in contact with each other in a certain part of a well at the design temperature less than 100°F (37.8°C). The invention has been developed in the dependent formula terms. 
     EFFECT: increase of efficiency of fluidifying at low temperatures. 
     5 cl, 5 tbl