baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2078529-T3 (ES)
Title: Sensor de presion para detectar la presion en la camara de combustion de motores de combustion interna.
Inventor: BENEDIKT WALTER
IPC: G01L23/18
Filed: 1991-06-27
Granted: 1995-12-16
Abstract: EN EL SENSOR DE PRESION (11) PROPUESTO, LA PRESION ES TRANSMITIDA A TRAVES DE UN DIAFRAGMA (14) Y UN PERFORADOR (18) A UN ELEMENTO SENSOR PIEZORRESISTIVO (19). EL ELEMENTO SENSOR (19) ESTA IMPRESO SOBRE EL SOPORTE DE UN CIRCUITO HIBRIDO (21). EL CIRCUITO HIBRIDO (21) PUEDE SER COLOCADO DE MODO PARTICULARMENTE SENCILLO SOBRE UN EXTREMO DEL TOPE DEL PERFORADOR (22) O SOBRE UN LADO DEL TOPE (22). EL MONTAJE COMPACTO DEL CIRCUITO HIBRIDO (21) Y DE LOS ELEMENTOS SENSORES PIEZORRESISTIVOS (19) DA COMO RESULTADO UN MODELO RELATIVAMENTE PEQUEÑO Y BARATO. LAS RESISTENCIAS DE PELICULA GRUESA COMPROBADAS Y ENSAYADAS QUE PUEDEN SER APLICADAS FACILMENTE, COMO CERMET O PLASTICO, PUEDEN SER UTILIZADAS COMO ELEMENTOS SENSORES PIEZORRESISTIVOS (19).
Patent ES-2064109-T3 (ES)
Inventor: FLADUNG MANFRED
IPC: H02G11/02
Filed: 1991-07-04
Granted: 1995-01-16
Abstract: PCT No. PCT/EP91/01259 Sec. 371 Date Dec. 31, 1992 Sec. 102(e) Date Dec. 31, 1992 PCT Filed Jul. 4, 1991 PCT Pub. No. WO92/01323 PCT Pub. Date Jan. 23, 1992.A device (10) for stowing away a thick cable (14, 16) composed of several leads, in particular the supply cable of a central energy supply installation for the supply system on board of aircrafts, for example. The device has a rotary winding drum, around which several turns of the cable can be wound, connected in turn by a compensating cable (40) preferably to a fixed connection. The leads of the compensating cable, that lie free at least in sections, extend in the axial direction of the winding drum, so that the compensating cable is more strongly twisted when the connecting cable unwinds from the winding drum and less strongly twisted when the connecting cable is wound on the winding drum. The winding drum (24) itself has a hollow cylindrical bearing body (22) for winding up a single layer of cable (14, 16), within which extends the compensating cable (46). Preferably, the compensating cable (46) or some of its leads are held or fixed in an approximately central position within the bearing body (22). In order to obtain a friction-reducing support of the cable (14, 16), rotatably mounted sliding elements (36, 38, 40), such as ball bearing shafts that cooperate with each other, extend parallel to the axis of the cable winding roller (24), spaced apart therefrom.
Patent ES-2055616-T3 (ES)
Title: Formacion de particulas detergentes muy activas.
Inventor: OFOSU-ASANTE KOFI
IPC: C11D3/33
Filed: 1991-07-03
Granted: 1994-08-16
Abstract: UN PROCESO PARA PRODUCIR PARTICULAS DE DETERGENTE DE ALTA ACTIVIDAD QUE INCLUYE REACCIONAR LA FORMA ACIDA DE UN SUPERFICIACTIVO ANIONICO CON UNA SOLUCION DE HIDROXIDO DE METAL ALCALINO EN UN SISTEMA DE NEUTRALIZACION CONTINUO, Y AÑADIR AL SISTEMA UN ACIDO (ALFA) - AMINODICARBOXILICO SELECCIONADO DEL GRUPO CONSISTENTE EN ACIDO GLUTAMICO, ACIDO AMINOMALONICO, ACIDO AMINOADIPICO, Y ACIDO 2 - AMINO - 2 - METIL - PENTANO - DIOICO, O SUS SALES. SE PREFIERE GLUTAMATO MONO O DISODICO.
Patent ES-2087333-T3 (ES)
Inventor: SWOBODA PETER
IPC: D03D1/02
Filed: 1992-04-09
Granted: 1996-07-16
Abstract: A fabric made of synthetic yarn for the gas-discharging part of an airbag is described. The synthetic yarn consists of a synthetic, high-strength multi-filament yarn with a filament titre of less than 4 dtex and a yarn titre in the range from 250 to 550 dtex. The fabric itself has a crêpe or modified barleycorn weave. In contrast to the conventional polyamide fabrics, it is uncoated and is preferably prepared by weaving unsized yarns. Calendering of the fabric is unnecessary. As has been shown, in spite of the lack of coating this fabric made of fine capillary high-strength polyester filament yarn fulfils the demands to be made of an airbag fabric, such as optimally adjustable air permeability, low fabric weight and low fabric thickness and also high fabric strength.
Patent ES-2123525-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para el tratamiento de informacion acustica.
Inventor: BRAHLER HELMUT
IPC: H04R29/00
Filed: 1992-06-11
Granted: 1999-01-16
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN PROCEDIMIENTO Y A UN DISPOSITIVO PARA EL PROCESAMIENTO DE INFORMACION ACUSTICA, POR MEDIO DE UNA PERSONA, ESPECIALMENTE DE UN INTERPRETE, POR EL QUE LA INFORMACION ACUSTICA RECIBIDA POR EL OIDO DE LA PERSONA, Y DESPUES DEL PROCESAMIENTO DE ESTE IDIOMA, ES TRANSMITIDA, EN DONDE SE INDICA QUE SE ALCANZA O EXCEDE UN DETERMINADO VALOR DE NIVEL SONORO, DE LA INFORMACION ACUSTICA RECIBIDA DE LA PERSONA, CON LA AYUDA DE UN APARATO INDICADOR.
Patent ES-2099181-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de collar moldeado integrado, bolsa de filtro, jaula y anillo de retencion para alojamientos de bolsa.
Inventor: GRIFFIN JAMES W
IPC: B01D46/02
Filed: 1992-06-22
Granted: 1997-05-16
Abstract: SE DESCRIBE UN CONJUNTO DE FILTRO (400) PARA USO EN BOLSAS DE USO DOMESTICO QUE TIENE UNA CUBIERTA (410) PROVISTA CON APERTURAS (415). EL CONJUNTO DE FILTRO (400) INCLUYE UN COLLARIN MOLDEADO (430), UNA BOLSA DE FILTRO (420), UNA JAULA DE SOPORTE TUBULAR (450) Y UN ANILLO DE CIERRE (460). LA BOLSA DE FILTRO (420) FILTRA MATERIAL PARTICULADO Y SE EXTIENDE DESDE DEBAJO DE LA CUBIERTA (410). EL COLLARIN (430) SOPORTA LA BOLSA DE FILTRO (420) Y TIENE UNA PARTE EXTENDIDA LONGITUDINALMENTE (432) Y UNA PARTE DE BRIDA (434). LA PARTE EXTENDIDA LONGITUDINALMENTE (432) ESTA FIJADA A LA BOLSA DE FILTRO (420) POR DEBAJO DE LA CUBIERTA (410), MIENTRAS LA PARTE DE BRIDA (434) SE EXTIENDE POR LA CUBIERTA (410) COMO UN REBORDE POR ENCIMA DE UNA APERTURA RESPECTIVA (415). EL COLLARIN (430) FUNCIONA COMO UNA JUNTA PARA CERRAR UNA APERTURA RESPECTIVA (415) DE LA CUBIERTA (410). LA JAULA DE SOPORTE TUBULAR (450) SOPORTA ESTRUCTURALMENTE LA BOLSA DE FILTRO (420) Y TIENE UNA PARTE EXTENDIDA LONGITUDINALMENTE (452) Y UNA PARTE DE COLLARIN (455). LA PARTE EXTENDIDA LONGITUDINALMENTE (452) SOPORTA LA BOLSA DE FILTRO (420), MIENTRAS QUE LA PARTE DEL COLLARIN (455) SOLAPA PARCIALMENTE LA PARTE DE BRIDA (434) DEL COLLARIN (430). EL ANILLO DE CIERRE (460) FIJA LA BOLSA DE FILTRO (420), EL COLLARIN (430) Y LA JAULA (450) EN SU SITIO. EL ANILLO DE CIERRE (460) PUEDE INCLUIR UN VENTURI (570) FIJADO AL MISMO PARA AYUDAR EN LAS OPERACIONES DE FILTRADO Y LIMPIEZA.
Patent ES-2113391-T3 (ES)
Inventor: SELVA ENRICO
IPC: C07D513/22
Filed: 1992-08-12
Granted: 1998-05-01
Abstract: The present invention is directed to a new antibiotic substance denominated antibiotic GE 2270 factor C2a, the addition salts thereof, the pharmaceutical compositions thereof and its use as medicament, particularly in the treatment of infectious diseases involving microorganisms susceptible to it and its use as animal growth promoter.
Patent ES-2087387-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de la 2-aminometilpiperidina.
Inventor: KAMPMANN DETLEF DR DIPL-CHEM
IPC: C07D211/26
Filed: 1992-09-23
Granted: 1996-07-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION CONCIERNE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE 2 QUE CONTENGA COBALTO A UNA TEMPERATURA ELEVADA Y A UNA PRESION ELEVADA. LA TRANSFORMACION SE PUEDE REALIZAR TANTO EN DOS PASOS COMO EN UN UNICO ESCALON.
Patent ES-2089332-T3 (ES)
Inventor: KNEER ROLAND
IPC: B65D55/02
Filed: 1992-10-06
Granted: 1996-10-01
Abstract: The stopper (1) contains as a tamper-proof safeguard a frangible securing ring (4) which surrounds the edge of the container mouth. The securing ring (4) is provided with an inwardly facing annular bead (15) which engages below an outer annular projection of the container. The stopper (1) has an olive-shaped boss (6) which engages in the container mouth in the clamping fit and a slide (3) which serves as child-resistant safeguard and can be pushed beyond the edge of the container mouth, when the tamper-proof securing ring (4) has been removed, in order to overcome the clamping fit in the container mouth. In order that the stopper (1) cannot be "levered off" from the container without damaging the securing ring (4), said securing ring (4), in addition to a cylindrical wall section, has a circular wall section (11) which is bent inwards by 90 DEG  and is connected to the top part of the stopper via a circular intended tearing seam (13). A circumferential blocking section (5) of the securing ring (4) has a circular wall section of greater wall thickness which is not connected to the top piece and merges via a film hinge (14) into the cylindrical wall section. In the attachment position of the stopper (1), the freely ending circular wall section is inevitably folded up into the path of movement of the slide (3) so that the latter cannot be pushed forwards. In an attempt to "lever off" the stopper (1), the circular intended tearing seam (13) would inevitably be torn open. 
<IMAGE>
Patent ES-2073854-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aplicar una capa de proteccion alrededor de un queso e instalacion para evaporar un liquido de dispersion de un queso.
Inventor: NIJDAM THEUNIS
IPC: A23C19/16
Filed: 1991-12-30
Granted: 1995-08-16
Abstract: UNA MEZCLA DE DISPERSION QUE CONSTA DE UN LIQUIDO DE DISPERSION Y UN MATERIAL DISPERSO QUE SE APLICA AL QUESO. EL LIQUIDO DE DISPERSION QUE SE ADHIERE AL QUESO SE EVAPORA MIENTRAS QUE EL QUESO (6) DESCANSA EN UN PRIMER SOPORTE (1). SUBSTANCIALMENTE Y EXCLUSIVAMENTE EL LIQUIDO QUE SE HA APLICADO A LAS PORCIONES (7) DE LA SUPERFICIE DEL QUESO (6) LOCALIZADOS A UNA DISTANCIA DEL PRIMER SOPORTE (1) SE EVAPORA. LUEGO EL QUESO SE COLOCA EN UN SEGUNDO SOPORTE EN TANTO QUE UNA PORCION (7) DE LA SUPERFICIE DEL QUESO DESDE LA QUE SE APLICA EL LIQUIDO DE DISPERSION AL MISMO QUE SE HA EVAPORADO, SE GIRA HACIA EL SEGUNDO SOPORTE. SE IMPIDE EL APELMAZADO DEL MATERIAL DISPERSADO EN EL PRIMER SOPORTE Y SE REDUCE EL USO DE ENERGIA. EL LIQUIDO SE EVAPORA PREFERENTEMENTE MEDIANTE LA IRRADIACION CON RADIACION INFRAROJA, QUE ADEMAS ES VENTAJOSA PARA EL SIMPLE SECADO DEL QUESO.
Patent ES-2095458-T3 (ES)
Title: Indicador de la presion normal y anormal de una cubierta durante la conduccion o la detencion de un vehiculo.
Inventor: TSAGAS NIKOLAOS PROF
IPC: B60C23/04
Filed: 1992-02-06
Granted: 1997-02-16
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO PARA MONITORIZAR LA PRESION DE LOS NEUMATICOS MIENTRAS EL VEHICULO SE ESTA MOVIENDO, QUE PUEDE FUNCIONAR CON LA AYUDA DE: DOS TIRAS METALICAS CIRCULARES COMPLETAS (56, 57) SITUADAS SOBRE UNA SUPERFICIE AISLADA DEL LADO INTERNO DEL TAMBOR DE FRENO (25) O SOBRE UNA SUPERFICIE NO AISLADA DEL DISCO DE FRENO; DOS TIRAS METALICAS (58, 59) SITUADAS SOBRE UNA PARTE NO GIRATORIA DEL VEHICULO FORMANDO DOS TIRAS CIRCULARES COMPLETAS (58, 59); UN SENSOR MEDIDOR DE PRESION (1) Y LA CIRCUITERIA PARA GENERAR UNA SEÑAL ELECTRONICA (19, 40, 41). LAS TIRAS METALICAS NO GIRATORIAS (56, 58)(57, 59) SE COLOCAN PARALELAS A LAS TIRAS GIRATORIAS (56, 57) Y MUY CERCA DE ELLAS LO SUFICIENTE COMO PARA FORMAR UN PAR DE CONDENSADORES DE AIRE (56, 58) (57, 59). EL CIRCUITO ELECTRONICO PRODUCE UNA TENSION ALTERNA DE ALTA FRECUENCIA QUE SE APLICA A LAS PLACAS DE LOS CONDENSADORES. EN EL CASO DE QUE SE PRODUZCA UNA PRESION DEL NEUMATICO PELIGROSA, EL SENSOR CIERRA EL CIRCUITO, LA CORRIENTE ALTERNA FLUYE Y SE ACTIVA UN DISPOSITIVO DE ALARMA. LA CORRIENTE QUE SE PRODUCE EN EL CIRCUITO CONDENSADOR NO PASA A TRAVES DEL SOPORTE DE LA RUEDA (34).
Patent ES-2096098-T3 (ES)
Title: Fibras opticas revestidas con baja perdida y elevada apertura numerica.
Inventor: BABIRAD STEFAN A
IPC: C03B37/12
Filed: 1992-07-16
Granted: 1997-03-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DE REVESTIMIENTO CURABLE QUE CONTIENE AL MENOS UN MONOMERO DE MONOACRILATO FLUORADO, AL MENOS UN MONOMERO ENTRECRUZADOR FLUORADO NO SATURADO POLIETILENICALMENTE DISTINTO DEL MONOMERO DE ACRILATO Y AL MENOS UN MONOMERO PROMOTOR DE LA ADHESION DISTINTO DE CUALQUIER OTRO MONOMERO DE LA COMPOSICION EN CUESTION, QUE PREFERENTEMENTE ES UN SILANO DE ACRILAMIDA FLUORADO. OPCIONALMENTE, SE PUEDEN AÑADIR MONOMEROS DE SILANO DE ACRILAMIDA FLUORADOS, LOS MONOMEROS NO SATURADOS MONOUORADOS O MONOMEROS PROMOTORES DE LA ADHESION DE SILANO NO FLUORADOS. CON EL PRODUCTO DE LA POLIMERIZACION DE RADICAL LIBRE DE LA COMPOSICION DE REVESTIMIENTO ANTEDICHA SE OBTIENE UN NUEVO MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA FIBRAS OPTICAS. LAS FIBRAS OPTICAS DE LA INVENCION SE PUEDEN UTILIZAR COMO GUIAS DE ONDAS EN SISTEMAS DE COMUNICACIONES O DE SUMINISTRO LASERICO.
Patent ES-2113453-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para fabricar un elemento cooperante provisto de substrato para un sujetador superficial.
Inventor: MURASAKI RYUICHI
IPC: B29C48/12
Filed: 1993-07-14
Granted: 1998-05-01
Abstract: EL METODO DE FABRICACION DE UN MIEMBRO DE ENGANCHE AJUSTADOR DE SUPERFICIE COMPRENDE: EXTRUIR DESDE UNA BOQUILLA DE EXTRUSION (1) UNA PREDETERMINADA ANCHURA DE RESINA FUNDIDA (4) QUE SE EXTRUYE DESDE LA BOQUILLA (1) DENTRO DE UN HUECO PREDETERMINADO ENTRE ESTA Y LA RUEDA DENTADA (2), LA CUAL TIENE UNA PLURALIDAD DE CAVIDADES DE MOLDEO DE ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO (5) SOBRE SU SUPERFICIE CIRCUNFERENCIAL Y UNA UNIDAD DE REFRIGERACION INTERNA PARA RELLENAR LAS CAVIDADES CON LA RESINA FUNDIDA CUANDO LA RUEDA (2) GIRA EN UNA DIRECCION; MOLDEAR CONTINUAMENTE UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO (4B) INTEGRAMENTE SOBRE LA SUPERFICIE FRONTAL DE UNA LAMINA BASE EN FORMA DE PLANCHA CONTINUA (4A) CUANDO LA RUEDA (2) GIRA EN LA DIRECCION DE EXTRUSION DE LA RESINA; APLICAR UN MATERIAL DORSAL POROSO (3) EL CUAL SE SUMINISTRA A LA LAMINA (4A) BAJO PRESION, SEPARADAMENTE DE LA RESINA Y ADYACENTEMENTE A LA BOQUILLA MIENTRAS SE CALIENTA, Y MIENTRAS SE MUEVE EN RESPUESTA A LA ROTACION DE LA RUEDA; REFRIGERAR LA RUEDA A UNA PREDETERMINADA TEMPERATURA; Y POSITIVAMENTE ARRASTRAR UNA SECCION DE ENGANCHE (4'') LA CUAL INCLUYE LA LAMINA (4A) CON EL MATERIAL (3) UNIDO A LA MISMA COMO REFRIGERANTE, EN LA DIRECCION DE EXTRUSION DE LA RESINA FUNDIDA CUANDO EL ELEMENTO DE ACOPLAMIENTO DE MOLDEO DE LA SECCION (4'') SE ELIMINA DE LAS CAVIDADES (5).
Patent ES-2142327-T3 (ES)
Inventor: HARAND RALF
IPC: A61K31/195
Filed: 1993-09-30
Granted: 2000-04-16
Abstract: A product in a closed container, (A) the product releasing and/or containing H2S, and (B) the container being permeable to gases, another container, largely impermeable to gases and holding an H2S absorber, being arranged around said container. The product especially may be infusion solutions containing substances which can release or generate H2S, in addition to other amino acids, if desired. The solutions according to the invention clearly are more durable and contain less H2S than comparable known solutions of the art.
Patent ES-2111700-T3 (ES)
Inventor: KIM SUNG CHUN
IPC: A61K31/00
Filed: 1993-12-02
Granted: 1998-03-16
Abstract: The present invention provides cis-epoxide compounds represented by formula (I-1), (I-2) or (I-3) which are useful for treating or preventing diseases caused by HIV infection: <CHEM>  wherein: A, B, D, E, R<1>, R<1><0>, R<1><1>, K, G, Q, r and J have the meanings as defined in the specification. <IMAGE>
Patent ES-2109431-T3 (ES)
Title: Metodo para ondular relleno de fibra ligado o termoligado y su estructura.
Inventor: CHIEN TIEN SHENG
IPC: D04H1/74
Filed: 1993-02-11
Granted: 1998-01-16
Abstract: SE PRESENTA UN METODO PARA FORMAR UNA ESTRUCTURA ONDULADA A PARTIR DE UNA BANDA DE FIBRAS, EL METODO COMPRENDE LA ABERTURA Y EL CARDADO DE UNA BALA DE FIBRA, LA FORMACION DE UNA BANDA DE FIBRAS (40); ALTERNATIVAMENTE EL SOLAPADO DE LA BANDA DE FIBRAS (49); Y EL PLEGADO DE LA BANDA DE FIBRAS EN LAS SOLAPAS ALTERNATIVAS PARA FORMAR ONDULACIONES (21); EL ROCIADO DE RESINAS SOBRE LA FIBRA ONDULADA O LA FUSION DE LA FIBRA DE UN BAJO PUNTO DE FUSION INCORPORADA EN LA BANDA DE FIBRAS PROVOCANDO QUE LA RESINA DE LA FIBRA DE BAJO PUNTO DE FUSION SE UNA A LA BANDA DE FIBRAS. LA BANDA DE FIBRAS (40) PUEDE SER DISPUESTA ENTRE UN PAR DE BANDAS EXTERIORES CON RESINA ROCIADA SOBRE LAS MISMAS Y SECADA PARA ASEGURAR LA INTEGRIDAD DEL CONJUNTO DE LA BANDA DE FIBRAS.
Patent ES-2105198-T3 (ES)
Inventor: CAPORUSSO MARIO
IPC: B21D7/16
Filed: 1993-03-10
Granted: 1997-10-16
Abstract: The subject of the invention is a shaped groove countermatrix for rotary groove pulley matrix and countermatrix head pipe bending machines, comprising a semicircular cross section tract and an end tract (2) tapered, both longitudinally and transversely according to substantially elliptic profiles (20), with respect to the preceding tract, the edge of the groove remaining at the same level, which end tract has its cross section substantially determined by the arcs (4, 4') of two ellipses with their major axes parallel to and slightly offset with respect to the plane of longitudinally simmetry (8) of the groove, inferiorly radiused by an arc which is elliptic too (12), the tapering of the end tract (2) starting from substantially parabolic profile (14) having its axis on the plane of longitudinal simmetry (8) of the groove and its convexity (16) at a short distance from the exit section (18) of the groove; as well as endowed with means (22, 22') for feeding a lubricating fluid veil onto the groove, in fluid communication with that through a hole (24) by means of a wick (24') and endowed with recharge means (26). <IMAGE>
Patent ES-2208639-T3 (ES)
Inventor: HANSEN HANS J
IPC: A61K47/48
Filed: 1993-05-07
Granted: 2004-06-16
Abstract: A conjugate useful in cancer or infectious disease therapy is a drug or modified toxin which is a native toxin devoid of a functioning receptor binding domain and a protein which reacts with a substance associated with a targeted cell or pathogen. The targeted substance internalizes the conjugate into the cell cytoplasm, and then kills the cell. The protein prior to conjugation has at least one mercapto group which becomes a site for conjugation to the toxin or drug. Also provided are methods for producing the conjugate, pharmaceutical compositions of the conjugate and uses of the conjugate to prepare medicaments useful in therapy.
Patent ES-2095683-T3 (ES)
Inventor: KUHN GUNTHER
IPC: E06B3/72
Filed: 1994-01-14
Granted: 1997-02-16
Abstract: Connecting element for connecting parallel section members which retain parts of a door-panelling arrangement which are located in one plane, the door-panelling arrangement being constructed in the manner of a sandwich-time structural element, with two panels which are connected by a soft insulating layer. The connecting element (7) has a fixing member (10) which can be introduced into the insulating layer (4) of the panelling arrangement constructed in the manner of a sandwich-type structural element (3). <IMAGE>
Patent ES-2106382-T3 (ES)
Inventor: BARRESE ANTONIO
IPC: B60C13/02
Filed: 1994-02-10
Granted: 1997-11-01
Abstract: The described tyre (1) is provided at the sidewalls (3) with an annular strap (8) within which a plurality of ribs (9) is formed, which ribs are disposed in mutual side by side relation and circumferentially distributed. The annular strap (8) is made in the form of a hollow on the respective sidewall (3) of the tyre (1) and is designed to receive informative inscriptions (12) the characters of which (13) are defined by projections (19) emerging from the surface of the annular strap itself. <IMAGE>
Patent ES-2098809-T3 (ES)
Inventor: FISCHER ARTUR PROF DR H C
IPC: F16B19/00
Filed: 1994-03-25
Granted: 1997-05-01
Abstract: The invention proposes a nail having an expansion region (3), which, by virtue of a notching operation, exhibits outwardly curved expansion legs (9, 10). Located between the expansion legs (9, 10) is a longitudinal notch (8) which starts from the straight shank portion (7) located in front of the expansion region (3) and runs as far as the front nail end side (5). <IMAGE>
Patent ES-2123684-T3 (ES)
Title: Conjunto de obturacion para alojar la introduccion de instrumentos quirurgicos.
Inventor: SMITH ROBERT C
IPC: A61B17/34
Filed: 1994-06-14
Granted: 1999-01-16
Abstract: UN MONTAJE CERRADO (10) ES PROVISTO QUE INCLUYE UN ALOJAMIENTO (12) Y PRIMEROS MEDIOS DE CIERRE (18) ELASTICOS ASOCIADOS CON EL ALOJAMIENTO. LOS PRIMEROS MEDIOS DE CIERRE SON PREFERIBLEMENTE UNA JUNTA DE CULATA QUE TIENE UNA APERTURA (20) FORMADA EN ELLO PARA RECIBIR LA INSTRUMENTACION QUIRURGICA ADAPTADO PARA COOPERAR CON UNOS MEDIOS DE DILATACION (28) QUE TIENE UNA CARA EXTERIOR ASOCIADA CON EL ALOJAMIENTO PARA DILATAR LA APERTURA DE LA JUNTA DE CULATA. LOS PRIMEROS MEDIOS DE CIERRE Y LOS MEDIOS DILATADORES ESTAN ADAPTADOS PARA EL MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE ELLOS, LOS PRIMEROS MEDIOS DE CIERRE Y LOS MEDIOS DILATADORES ASUMIENDO UNA PRIMERA POSICION EN DONDE LA APERTURA DE LOS PRIMEROS MEDIOS DE CIERRE ES ESPACIADA DE LOS MEDIOS DILATADORES Y ES ADAPTADA PARA RECIBIR LA INSTRUMENTACION QUIRURGICA DE UN PRIMER DIAMETRO CON FUERZA DE INSERCION MINIMA, Y ASUMIENDO UNA SEGUNDA POSICION EN DONDE LA APERTURA DE LOS PRIMEROS MEDIOS DE CIERRE ES ESTIRADA ALREDEDOR DE LA CARA EXTERIOR DE LOS MEDIOSDILATADORES PARA RECIBIR LA INSTRUMENTACION QUIRURGICA DE UN SEGUNDO DIAMETRO MAS GRANDE QUE EL PRIMER DIAMETRO CON FUERZA DE INSERCION MINIMA.
Patent ES-2154659-T3 (ES)
Inventor: LINDNER WOLFGANG DR
IPC: C07D275/04
Filed: 1994-10-27
Granted: 2001-04-16
Abstract: The present invention relates to a storage-stable aqueous solution of one or more compounds of the formula I <IMAGE> wherein Y, R and R<1> are defined as indicated in Claim 1, which contains a noble metal ion.
Patent ES-2145806-T3 (ES)
Title: Neumatico antiestatico que contiene mezclas con bajo contenido de negro de carbon.
Inventor: BOIOCCHI MAURIZIO
IPC: B60C1/00
Filed: 1994-12-05
Granted: 2000-07-16
Abstract: SE PROPORCIONAN EN UNA CUBIERTA DE VEHICULO, PROVISTA DE UNA BANDA (9) DE LLANTA HECHA DE UNA MEZCLA BAJA EN NEGRO DE CARBON, UNA O MAS INSERCIONES (12) DE UN MATERIAL ELASTOMERICO, TENIENDO UN CONTENIDO ALTO EN NEGRO DE CARBON, CUYAS INSERCIONES SE INCORPORAN EN LA BANDA DE LLANTA Y SE EXTIENDEN EN UNA CONFIGURACION ANULAR A LO LARGO DE LA EXTENSION TOTAL CIRCUNFERENCIAL DE LA BANDA DE LLANTA. CADA INSERCION CONDUCTORA (12) PASA A TRAVES DEL GROSOR TOTAL DE LA LLANTA, Y SE EXPONE EXTERNAMENTE DE LA SUPERFICIE (9A) DE RODADURA DE LA PROPIA BANDA DE LLANTA, ACTUANDO MEDIANTE SU LADO OPUESTO (12B) EN RELACION DE CONTACTO SOBRE LA CORREA (6), EL PLIEGUE (2) DE LA CARCASA U OTRA PARTE DE LA CUBIERTA, TENIENDO SUFICIENTE CONDUCTIVIDAD ELECTRICA PARA FACULTAR QUE EL ALMACENAMIENTO DE LAS CARGAS ELECTROSTATICAS POR EL VEHICULO EN MARCHA SE DESCARGEN A TIERRA MEDIANTE LAS CUBIERTAS, POR LAS PROPIAS INSERCIONES CONDUCTORAS DE LAS MISMAS.
Patent ES-2116532-T3 (ES)
Inventor: MARUTA KAZUHIKO
IPC: A23L13/70
Filed: 1994-06-02
Granted: 1998-07-16
Abstract: Disclosed is a trehalose-releasing enzyme which specifically hydrolyzes the linkage between a trehalose moiety and the remaining glycosyl moiety in a non-reducing saccharide having a trehalose structure as an end unit and having a degree of glucose polymerization of 3 or higher. The molecular weight of the enzyme is about 57,000 to 68,000 daltons on SDS-PAGE, and the isoelectric point is about 3.3 to 4.6 on isoelectrophoresis. The enzyme is useful in an industrial-scale preparation of trehalose, and the trehalose prepared therewith can be readily incorporated into food products, as well as cosmetic- and pharmaceutical-compositions.
Patent ES-2094032-T3 (ES)
Title: Composicion de tinte de oxidacion de fibras queratinicas que comprende un derivado de parafenilendiamina y un derivado de metafenilendiamina, y procedimiento de teñido que utiliza dicha composicion.
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-11-08
Granted: 1997-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DE TINTE DE OXIDACION PARA FIBRAS QUERATINICAS, EN PARTICULAR PARA FIBRAS QUERATINICAS TALES COMO CABELLO, DEL TIPO QUE COMPRENDE EN UN MEDIO APROPIADO PARA EL TINTE, AL MENOS UN PRECURSOR DE COLORANTE DE OXIDACION Y AL MENOS UN ACOPLADOR, Y QUE SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE CONTIENEN, COMO PRECURSOR DE COLORANTE DE OXIDACION, AL MENOS UNA PARAFENILENODIAMINA SUSTITUIDA EN POSICION 2 SOBRE EL NUCLEO BENCENICO, O SUS SALES DE ADICION CON UN ACIDO, Y COMO ACOPLADOR, AL MENOS UN METAFENILENO ESPECIFICO, O SUS SALES DE ADICION CON UN ACIDO. SE REFIERE TAMBIEN A LA UTILIZACION DE ESTA COMPOSICION PARA EL TINTE DE LAS FIBRAS QUERATINICAS, PARTICULARMENTE DE CABELLOS.