baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2220348-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor combinado con evaporador, acumulador y conducto de aspiracion.
Inventor: VOSS MARK G
IPC: F28D1/04
Filed: 2000-08-17
Granted: 2004-12-16
Abstract: Un intercambiador (20, 22) de calor y evaporador de tubería de aspiración combinado para ser usado en sistemas de refrigeración y acondicionamiento de aire, caracterizado por: un primer tubo (34) multipasaje, aplanado, alargado que tiene una mayor dimensión (Dm), una menor dimensión (dm) medida transversalmente a la mayor dimensión y extremos opuestos (38, 42), estando dicho primer tubo configurado en una forma de serpentina mediante dobleces (48) a través de dicha menor dimensión con una pluralidad de tramos (46) espaciados, generalmente paralelos, entre dichos extremos que definen un evaporador; un accesorio (30) de entrada de primer tubo en uno de dichos extremos (38); un accesorio (32) de salida de primer tubo en el otro de dichos extremos (42); aletas (50) que se extienden entre tramos adyacentes de dichos tramos (46); un segundo tubo (70) multipasaje, aplanado, alargado que tiene: una longitud que es una fracción menor que la de dicho primer tubo (34), extremos opuestos (72, 74), unadimensión mayor (Dm) y una dimensión menor (dm) medida transversalmente a dicha dimensión mayor, definiendo dicho segundo tubo (70), sustancialmente a lo largo de una pared lateral (90) dicha mayor dimensión, que está unido a una correspondiente pared lateral de dicho primer tubo (34) en un lugar inmediatamente aguas arriba de dicho accesorio de salida para estar en buena relación de intercambio de calor con este para definir un intercambiador de calor de tubería de aspiración; un accesorio (76) de entrada de tubería de aspiración en uno de dicho extremos de segundo tubo (70); y un accesorio (78) de salida de tubería de aspiración en el otro de dichos extremos de tubo (70).
Patent ES-2230039-T3 (ES)
Title: Conjunto de aplicacion que comprende fibras retorcidas.
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS H
IPC: A46B9/02
Filed: 2000-07-04
Granted: 2005-05-01
Abstract: Conjunto de aplicación (1, 201) que comprende: - un depósito (2, 202), destinado a contener un producto de maquillaje de las pestañas (M), dotado de un órgano enjugador (8, 208); - un aplicador (6, 206) configurado para la aplicación del producto de maquillaje de las pestañas, que comprende: - un elemento de prensión (3, 203); - un órgano de aplicación de maquillaje de las pestañas (4, 204), solidario de dicho elemento de prensión, comprendiendo dicho órgano de aplicación una disposición de pelos (9, 209), presentando por lo menos una parte de dichos pelos una sección transversal (S4- S20) provista de por lo menos una porción en hueco (E), caracterizado porque la superficie de dichos pelos presenta por lo menos una garganta helicoidal (G) apta para retener producto.
Patent ES-2379240-T3 (ES)
Title: Variador para el mando de un motor eléctrico de elevación
Inventor: ANDREJAK JEAN-MARIE
IPC: H02P29/00
Filed: 2000-10-16
Granted: 2012-04-24
Abstract: Variador (1) del tipo que comprende unos medios de mando (8) para fijar una velocidad de consigna y unos medios de control que permiten medir el par y la velocidad de rotación del motor, estando estos medios de control dispuestos para determinar a partir del par medido la velocidad límite de rotación del motor, de manera que no se sobrepase una potencia máxima disponible, caracterizado porque los medios de control están dispuestos para efectuar, cuando la velocidad de consigna es superior a la velocidad de rotación nominal (NNOM), unas mediciones sucesivas del par, y en caso de variación del par entre dos mediciones sucesivas superior a un umbral dado, determinar la nueva velocidad límite de rotación, y porque los medios de control están dispuestos para permitir calibrar un anillo de carga (5) mandando directamente el par del motor.
Patent ES-2233351-T3 (ES)
Inventor: DELONG MITCHELL ANTHONY
IPC: C07C405/00
Filed: 2000-02-29
Granted: 2005-06-16
Abstract: Compounds having a structure according to the following formula:are effective in treating disorders such as bone disorders and glaucoma in a subject in need thereof.
Patent ES-2208332-T3 (ES)
Title: Cojinete hidraulico controlable, especialmente para vehiculos de motor.
Inventor: ERSOY METIN
IPC: F16F13/10
Filed: 2000-04-26
Granted: 2004-06-16
Abstract: Cojinete hidráulico controlable, en especial para automóviles, con una cámara de trabajo y una cámara de compensación de forma anular colocada alrededor de la cámara de trabajo, que se llenan con un fluido electro- reológico y se unen entre sí mediante un conducto de carga en forma de tobera anular, en el que el conducto de carga presenta dos electrodos colocados uno en frente del otro para generar un campo de alta tensión dentro del conducto de carga, caracterizado porque el conducto de carga (8) en su extensión longitudinal está configurado en forma de espiral alrededor de la cámara de trabajo (1) pasando entre ésta y la cámara de compensación (2), en el que la pared del conducto de carga (8) está formada por una capa portadora (10) eléctricamente aislante, que se prevé a ambos lados con capas de revestimiento (11, 12) conductoras formadas por electrodos.
Patent ES-2275515-T3 (ES)
Title: Sistema predictivo de medida de la temperatura.
Inventor: SIEFERT ROBERT J
IPC: G01K7/42
Filed: 2000-05-17
Granted: 2007-06-16
Abstract: Un termómetro (22) para medir la temperatura de un objeto, que comprende un sensor (24), el cual al posicionarlo para detectar la temperatura del objeto, proporciona una señal de la temperatura variable en respuesta a la temperatura del objeto, estando el termómetro (22) caracterizado además porque tiene: un procesador (28) que comprende un filtro de respuesta al impulso finito conectado de forma que muestree la señal de la temperatura en una pluralidad de veces, para calcular una estimación de la temperatura del objeto, y proporcionar una señal de la temperatura final estimada; y una pantalla (34) conectada al procesador para recibir y visualizar la señal de la temperatura final estimada.
Patent ES-2258010-T3 (ES)
Title: (s,s)-reboxetina para tratar el dolor cronico.
Inventor: WONG ERIK H F
IPC: A61P25/28
Filed: 2000-06-22
Granted: 2006-08-16
Abstract: El uso de (S, S)-reboxetina ópticamente pura o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en la preparación de un medicamento para tratar o prevenir el dolor crónico, en donde la (S, S)-reboxetina ópticamente pura o su sal farmacéuticamente aceptable comprende al menos 90% en peso de (S, S)-reboxetina y y menos de 10% en peso de(R, R)-reboxetina, basándose en el peso total de reboxetina (S, S) y (R, R) presente.
Patent ES-2230120-T3 (ES)
Inventor: SOLANKI SANJAY AMRATLAL
IPC: A46B9/06
Filed: 2000-06-09
Granted: 2005-05-01
Abstract: The toothbrush of the present invention comprises an elongated handle having a head attached to one end. The head has a bristle-bearing face having longitudinal perimeter portions adjacent longitudinal edges and at least two perimetric, elastomeric massaging elements alternately arranged with groups of bristle tufts along each of the longitudinal perimeter portions. The brush can comprise further massaging elements which are not located along the longitudinal perimeter portions though the use of such additional elements is preferably minimised. The perimetric massaging elements have rotational symmetry through an angle of 120 DEG  or less, preferably being circular. The cross-sectional area proportion of elastomeric massaging elements to bristles on the brush head is less than 25 %. Alternately there are four or fewer elastomeric massaging elements which are not perimetric massaging elements. A brush with both bristles and gum massaging elements arranged as set out above provides both cleaning and gum massaging benefits without creating an undesirable aesthetic impression derived from the use of rubber-like materials in the part of the brush head traditionally comprising only bristles.
Patent ES-2605109-T3 (ES)
Title: Composición de vacuna y procedimiento de uso de la misma
Inventor: GALLILI GILAD
IPC: A61K9/30
Filed: 2000-08-21
Granted: 2017-03-13
Abstract: Una composición de vacuna comprimida estable que comprende al menos un componente antigénico liofilizado y un adyuvante de disolución.
Patent ES-2235940-T3 (ES)
Inventor: LAAKSO JANNE
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-09-18
Granted: 2005-07-16
Abstract: The invention is related to control of transmissions in spread spectrum radio systems, more accurately to estimating transmission power increases caused by new transactions in the system. According to the invention, the estimate or interference power increase due to a new transaction is calculated at least partly on the basis of the current fractional load, the current received interference power level, and a load factor epsilonL, which is calculated essentially on the basis of the chiprate, the bitrate of the new transaction, and the estimated required signal-to-interference ratio for the service type of the new transaction.
Patent ES-2222232-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de progresion paso a paso de moldes en una planta de fundicion de cadena de moldes.
Inventor: JACOBSEN OLE ANDERS
IPC: B22D33/00
Filed: 2000-09-27
Granted: 2005-02-01
Abstract: Método para hacer avanzar de forma escalonada moldes (5) en una planta de fundición de series de moldes, comprendiendo dicha planta una estación de fabricación de moldes (A), una estación de vertido (B) y un transportador (C) para hacer avanzar de forma escalonada los moldes (5), comprendiendo dicho método las etapas de: a) producir moldes (5) uno por uno en la estación de fabricación de moldes (A) para el suministro al transportador (C), b) hacer avanzar de forma escalonada los moldes producidos (5) sobre el transportador (C) a través de la estación de vertido (B) en la posición yuxtapuesta estrechamente, formando una serie de moldes (F) con cavidades de fundición en superficies de división verticales principalmente entre los moldes sucesivos (5), c) verter el metal (7) en las cavidades de fundición en la estación de vertido (B), mientras que la serie de moldes (F) se mantiene estacionaria, caracterizado porque la etapa a) comprende adicionalmente producir y descargar de forma separada unprimer molde (5) sin mover la serie de moldes (F) y producir y descargar un segundo molde (5), y suministro simultáneo del primer y segundo moldes (5) al transportador (C), la etapa b) comprende adicionalmente hacer avanzar la serie de moldes (F) sobre una distancia correspondiente a la longitud ocupada por los dos moldes (5) en la serie de moldes (F), cuando el primer y segundo moldes (5) son suministrados al transportador (C), y mantener la serie de moldes (F) estacionaria hasta el suministro de los siguientes dos moldes (5) desde la estación de fabricación del molde (A), y comprendiendo la etapa (c) verter de forma simultánea el metal (7) en dos cavidades de fundición, mientras que se mantiene estacionaria la serie de moldes (F).
Patent ES-2338295-T3 (ES)
Inventor: TROGER MATTHIAS
IPC: B27N3/04
Filed: 2000-09-13
Granted: 2010-05-06
Abstract: The object of the present invention is to provide board-like molded elements that can be produced in a simple manner, at low cost, and that will be more flexible and possess a more precise standard of quality than can be achieved with conventional methods, and a method for producing said elements. In order to attain this object, a method for producing board-like molded elements made from natural fibers is proposed pursuant to the invention, wherein natural fibers are mixed with bonding agents, the mixture is placed on a molding platform where it may be shaped, after which the elements are bonded, characterized in that the bonding agent is admixed in the form of material elements that at least partially form bonding agents following an activation.
Patent ES-2231285-T3 (ES)
Inventor: KACHELE BRUNO
IPC: F04C2/107
Filed: 2000-10-05
Granted: 2005-05-16
Abstract: On an eccentric screw pump or an eccentric screw motor, both the outer wall and the inner wall of the jacket (21) have a helicoid form. In order to stabilise the cross-sectional profile of the jacket (21) in the vicinity of the ends and to allow it to be simply coupled to the other housing sections (5, 6), a retaining ring (28) sits on each end of the jacket (21). The retaining ring contains a through channel (32), whose cross-sectional surface has a form which substantially corresponds to the cross-sectional surface that is delimited by the inner wall (23) or outer wall (24).
Patent ES-2212784-T3 (ES)
Inventor: GOPPEL ARMIN
IPC: G07F19/00
Filed: 2001-02-13
Granted: 2004-08-01
Abstract: The height-adjustable base has a base frame (1) with at least 2 opposing sidewalls (12) and a number of carrier elements (13) and a carrier (2) for supporting the automatic banking machine (G), having further sidewalls (24) which are telescopically coupled to the sidewalls of the base frame and carrier elements (23,26) cooperating with the carrier elements of the base frame. A cover (3) is provided with a cover plate (31) for covering an access opening on one side of the carrier and a support part (32) which is screwed to the carrier from the inside of the automatic banking machine.
Patent ES-2301505-T3 (ES)
Inventor: COHN HEINZ
IPC: C25D17/10
Filed: 2001-04-10
Granted: 2008-07-01
Abstract: Use of oxygen-free dendritic uncoated copper for galvanically coating pressure cylinders (1) in a bath (2) containing an immersed cathode (4) and an anode (3). The pressure cylinders form the cathode and the copper is fed to the bath via the anode. Use of oxygen-free dendritic uncoated copper for galvanically coating pressure cylinders (1) in a bath (2) containing an immersed cathode (4) and an anode (3). The pressure cylinders form the cathode and the copper is fed to the bath via the anode. ) The copper is produced according to a casting wire process, in which the wire is cast upward and the wire is introduced into the bath in wire sections (32). The oxygen content of the copper is less than 5 ppm, especially not more than 3 ppm.
Patent ES-2312390-T3 (ES)
Title: Guia lineal con motor lineal integrado.
Inventor: LUTZ PETER
IPC: H02K41/02
Filed: 2001-10-17
Granted: 2009-03-01
Abstract: Guía lineal con una carcasa de guía (1) que está formada como una viga perfilada y que es una pieza perfilada extruida de aluminio, y con un carril de guía (2) fijado en dicha carcasa, en el cual está apoyado en forma longitudinalmente desplazable por medio de cuerpos rodantes un carro de rodadura (3) que se extiende a través de una abertura longitudinal de la carcasa de guía (1) y que se encuentra parcialmente por fuera de dicha carcasa de guía (1), presentando la guía lineal dentro de la carcasa de guía (1) un accionamiento para el desplazamiento longitudinal del carro de rodadura (3), cuyo accionamiento está construido como un motor eléctrico con una parte de motor dispuesta en la carcasa de guía (1) y una parte de motor dispuesta en el carro de rodadura (3), y estando cerrada la abertura longitudinal por una banda de cubierta (8) de acero inoxidable magnético, para lo cual están introducidas unas tiras magnéticas permanentes (10) en ranuras de la carcasa de guía (1), siendo la parte del motor eléctrico dispuesta en el carro de rodadura (3) una parte primaria (6) de motor que incluye devanados de motor recorridos por la corriente eléctrica, y siendo la parte dispuesta en la carcasa de guía (1) una parte secundaria (7) de motor que consiste en imanes, caracterizada porque la parte secundaria (7) del motor está fijada directamente al carril de guía (2).
Patent ES-2222959-T3 (ES)
Inventor: BAKER KEVIN P
IPC: C07K16/00
Filed: 1998-12-01
Granted: 2005-02-16
Abstract: The present invention is directed to novel polypeptides and to nucleic acid molecules encoding those polypeptides. Also provided herein are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and to methods for producing the polypeptides of the present invention.
Patent ES-2342654-T3 (ES)
Inventor: BROWNING MARGARET
IPC: G07C5/00
Filed: 2001-12-11
Granted: 2010-07-12
Abstract: A hardened voyage data recorder includes two subsystems: a removable non-volatile memory and a base containing electronics and firmware for communicating with data sensing systems and for accessing the memory. According to the invention, the memory is protected in a "boiler" and the electronics includes an ETHERNET interface for connecting to shipboard data acquisition devices. The firmware is preferably configured via web pages. A communications protocol for communicating with the recorder is also disclosed. <IMAGE>
Patent ES-2241790-T3 (ES)
Inventor: DE WIT NORA ANNA
IPC: C07D251/60
Filed: 2001-01-24
Granted: 2005-11-01
Abstract: Process for preparing melamine from urea at elevated temperature and in the presence of a catalyst, in which a gaseous product stream is obtained which is contacted with a liquid coolant in a cooling zone and that the temperature in the scrubbing section is lowered by applying an extra cooling step.
Patent ES-2228872-T3 (ES)
Inventor: GUSTAVSSON BENGT-GORAN
IPC: F16F1/371
Filed: 2001-06-01
Granted: 2005-04-16
Abstract: Device for damping vibrations of a vibration surface (21) of the frequency tuned resonance damping kind consisting of one or several elastic damping elements (1-4) and a vibration body (5) supported by the damping elements which together are tuned to damp the vibrations of said surface within a selected frequency range. First mutually co-operating form grip organs give a form grip between said damping elements (1-4) and the vibration surface (21), and second mutually co-operating form grip organs give a form grip between the damping elements and the vibration body. The form grip organs in addition have a recess with gripping surfaces (25-30, 33-35) for transferring vibrations.
Patent ES-2403254-T3 (ES)
Title: Parque de estacionamiento cerrado para vehículos, equipamientos para su implementación y procedimiento de gestión de dicho parque
Inventor: BRUSSEAUX THIERRY
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-05-25
Granted: 2013-05-16
Abstract: Conjunto para parque de estacionamiento que comprende: - una barrera para cerrar una vía de acceso de vehículo, - medios de comunicación capaces de recibir un mensaje de solicitud de acceso que comprende un identificadorde un automovilista, desde un teléfono móvil equipado con unos medios de comunicación correspondientes, - medios de verificación para verificar el mensaje de solicitud de acceso y para controlar la abertura de la barrerasi se reconoce el identificador, caracterizado por el hecho de que los medios de comunicación son unosmedios de comunicación de corta distancia de tipo blue-tooth, y por el hecho de que el mensaje de solicitud deacceso es un mensaje de solicitud de acceso de tipo blue-tooth.
Patent ES-2291334-T3 (ES)
Inventor: CHAMBERS DAVID
IPC: H04M1/72442
Filed: 2001-01-29
Granted: 2008-03-01
Abstract: A method of operating a user station in a cellular communications system. The method relates to determining and allocating a plurality of operating resources, including at least one processing resource and at least one cellular communications resource, to a plurality of applications. The method includes assessing application requirements with respect to the processing resources in association with the application's requirements with respect to the cellular communications resources. Also described is corresponding apparatus for operating a user station. Also described is a storage medium storing processor-implementable instructions and a signal carrying processor-implementable instructions.
Patent ES-2237585-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de acceso entre redes atm.
Inventor: SIMON JEAN-LOUIS
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-07-23
Granted: 2005-08-01
Abstract: Dispositivo de control de acceso entre redes ATM, que comprende unos medios de análisis de señalización (4) y unos medios de análisis de tráfico (20, 21) conectados a un conmutador ATM (3) configurado para hacer transitar por los medios de análisis de señalización unos mensajes de señalización ATM intercambiados entre unas redes ATM interna y externa, y para hacer transitar por los medios de análisis de tráfico unas células ATM portadoras de trafico intercambiadas entre la red interna y externa en el marco de conexiones ATM establecidas por medio de dichos mensajes de señalización ATM, comprendiendo el dispositivo además unos medios de gestión de control de acceso (7) para configurar dinámicamente los medios de análisis de tráfico (20, 21) en función de una política de control de acceso y de informaciones recogidas por los medios de análisis de señalización (4) de manera que los medios de análisis de tráfico filtren cada célula ATM de acuerdo con la política de control de acceso.
Patent ES-2287156-T3 (ES)
Inventor: FLAHERTY J CHRISTOPHER
IPC: A61K9/22
Filed: 2001-08-31
Granted: 2007-12-16
Abstract: A device for delivering a fluid to a patient, including an exit port, a dispenser for causing fluid from a reservoir to flow to the exit port, a local processor programmed to cause a flow of fluid to the exit port based on flow instructions from a separate, remote control device, and a wireless receiver connected to the local processor for receiving the flow instructions. The device also includes a housing free of user input components for providing flow instructions to the local processor, in order to reduce the complexity and costs of the device so that the device lends itself to being disposable in nature. A system and a kit are also described that include the fluid delivery device, a separate, remote control device, and accessories for transcutaneous delivery of fluid medications. Methods of utilizing the fluid delivery device to infuse fluid medications are additionally disclosed.
Patent ES-2275734-T3 (ES)
Title: Material de polvo de base de hierro y metodo para su manufacturacion.
Inventor: ISHIHARA MASATAKA
IPC: C22B1/24
Filed: 2001-10-01
Granted: 2007-06-16
Abstract: Un material de polvo con base de hierro, el cual comprende polvo con base de hierro y aceite, comprendiendo además polvos de recuperación recogidos en un proceso de fabricación de acero, donde el material de polvo con base de hierro contiene aceite en él para la supresión de la oxidación del hierro puro como un componente de fragmentos de rectificado, donde el material de polvo producido mediante el triturado de un compacto frágil formado mediante el moldeado por compresión de agregados similares al algodón incluye fragmentos de rectificado de un metal de base de hierro y un fluido de rectificado que contiene aceite y agua, donde el material de polvo contiene los polvos de recuperación en concentraciones de entre el 10 y el 30% en peso, donde los agregados similares al algodón son ajustados para el contenido de agua en no más del 50% en peso y para el contenido de aceite en no más del 10% en peso, y donde el compacto frágil es ajustado para el contenido de agua en entre el 2 y el 12% en peso y para el contenido de aceite en entre el 1 y el 5% en peso.
Patent ES-2225631-T3 (ES)
Inventor: STEIGERT SIMON
IPC: B22F5/10
Filed: 2001-12-13
Granted: 2005-03-16
Abstract: The aim of the invention is to provide filtering candles (1) comprising a sintered filtering tube (2) and a collar (3) which is connected thereto, and having an increased shelf life and improved resistance values. To this end, the collar (3) comprises an annular collar wall (4) which oriented towards the filtering tube (2) from the neck. Said wall comprises at least one recess (8) which is arranged in a perpendicular manner and at an angle in relation to a plane which is perpendicular to the axis of the filtering tube.