baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-30590-A (UA)
Title: Method for pikantna cooked sausage production
Filed: 1997-10-23
Abstract: The invention relates to meat industry. A method for cooked sausage production provides for preparation of raw material that additionally contains dried nonfat milk, stringy fat pork. Pikant Combi mix and paprika are added to sausage meat.
Patent UA-29274-A (UA)
Title: air-hardening mixture for foundry molds and rods
Filed: 1998-04-28
Abstract: The invention relates to the branch of foundry production, in particular to the composition of air-hardening mixtures for foundry molds and rods. An air-hardening mixture contains a fireproof filler, liquid glass and a hardener. As hardener the mixture contains material on the base of partially dehydrated aluminum sulfate.
Patent UA-32914-A (UA)
Title: Method of treatment of cerebrovascular pathology
Filed: 1998-07-21
Abstract: The drug normalizing the cerebral blood circulation are provided; namely, Cavinton is used. The intravenous dropwise infusion of the drug is followed by auronasal electrophoresis for 20-30 minutes, daily for 10-15 days. The technical result consists in improving the therapeutic efficacy and the simplification of the technique allowing for the extension of its functional possibilities. 2 examples.
Patent UA-35855-A (UA)
Title: Method for treating dust bronchitis
Filed: 1999-01-13
Abstract: The invention relates to the medicine. The apitoxin (Apizartron) is introduced to patients intracutaneously into Zakharin-Ged zones. One day later, the number of lymphocytes in the peripheral blood is determined. When lymphocyte count makes 28-45%, the initial dose is used for further injections. When lymphocyte count amounts to 20%, the dose is reduced by 1.2-1.3 times. When lymphocyte count amounts to 21-27%, the dose is increased by 1.2-1.3 times. The course of the treatment is 12-16 days.
Patent UA-33766-A (UA)
Title: Milk fatness analyzer
Filed: 1999-03-31
Abstract: An analyzer consists of an electric motor, a driving haft and a drum-centrifuge. The drum is made in the form of a hollow rotary disk-butyrometer from transparent material with installed thereon scale of reading fatness value in the process of rotation and a gap between internal end faces of the disk is alternate depending on its radius and it is equipped with opto-mechanical head with a photoemitter, a photoreceiver, a drive thereof and a device for displacement record.
Patent UA-36083-A (UA)
Title: vodka “Zolote kiltse” (gold ring )
Inventor: PUHACH POLINA MYKOLAIVNA
Filed: 1999-10-29
Abstract: The invention relates to a food industry, in particular to liqueur and vodka production, production of strong beverages of vodka type. Vodka , which contains alcohol and water in the blend .
Patent BR-PI0403007-A (BR)
Title: processo para sintetizar uma peneira molecular
Inventor: LESCH DAVID A
Filed: 2004-07-22
Abstract: "PROCESSO PARA SINTETIZAR UMA PENEIRA MOLECULAR". Foi desenvolvido um processo para sintetizar uma variedade de peneiras moleculares. O processo envolve pegar uma pasta fluida de cristais semente e adicionar nela nutrientes (fontes) dos elementos estruturais, p. ex., alumínio e silício, a fim de cultivar os cristais semente. A taxa de adição dos nutrientes é controlada de modo que seja substancialmente a mesma que a taxa de crescimento dos cristais e de modo que não haja substancialmente nucleação dos novos cristais. Os cristais semente podem ser iguais ou diferentes dos nutrientes sendo adicionados, assim permitindo uma peneira molecular encamada. Quando os cristais tiverem alcançado um tamanho desejado, eles são isolados por técnicas convencionais.
Patent BR-PI0403810-A (BR)
Title: Composições de limpeza suaves e efetivas
Inventor: MARTIN ALISON
IPC: A61K8/34
Filed: 2004-08-30
Abstract: "COMPOSIçõES DE LIMPEZA SUAVES E EFETIVAS". A presente invenção refere-se a uma composição de limpeza suave é descrita. A composição inclui de cerca de 3,5 porcento a cerca de 8,5 porcento de um tensoativo aniónico; de cerca de 0,1 porcento a cerca de 3 porcento de um copolímero acrílico aniónico reticulado hidrofobicamente modificado e c) de cerca de 1 porcento a cerca de 25 porcento de um tensoativo não-iónico, onde a razão de peso do componente a) em relação ao componente b) é cerca de 1:1 a cerca de 25:1. A composição é útil como xampus, líquidos para lavagem, águas de banho, géis, loções, cremes e semelhantes.
Patent BR-PI0406302-A (BR)
Title: canhão monitor articulado com juntas sobrepostas para lançamento de jatos d'água
Inventor: MICHELIN NATALINO
IPC: A62C35/68
Filed: 2004-12-08
Abstract: "CANHãO MONITOR ARTICULADO COM JUNTAS SOBREPOSTAS PARA LANçAMENTO DE JATOS D<39>áGUA". Refere-se a presente invenção a um canhão monitor articulado com juntas sobrepostas para lançamento de jatos d<39>água sob pressão com movimento em todas as direções para combater incêndios nos mais diversos segmentos como florestais, agrícolas, urbanos e industriais, também em irrigações e em operações de rescaldo e resfriamento de depósitos de combustíveis. Seu sistema construtivo com juntas sobrepostas em suas articulações, possibilitou a compactação deste equipamento, tornando-o mais leve. Esta articulação, permite, também, que se manipule o equipamento com extrema leveza e menor esforço, pois a pressão que existe em seu interior não atua em suas articulações. Os canhões podem ser construídos nos mais diversos tamanhos e em quatro diferentes versões de comando: - Figura 4 - Canhão monitor com comando manual externo. - Figura 7 - Canhão monitor com comando manual pelo interior da cabine. - Figura 9 - Canhão monitor com comando elétrico por controle remoto. - Figura 11 - Canhão monitor portátil com comando manual. A presente patente pertence ao setor técnico: Mecânica.
Patent BR-PI0407325-A (BR)
Title: conjunto de extremidade de roda
Inventor: SLESINSKI STEVEN G
IPC: B60B27/00
Filed: 2004-03-10
Abstract: "CONJUNTO DE EXTREMIDADE DE RODA". é fornecido um conjunto de extremidade de roda que permite sangria de ar pressurizado de uma câmara definida pela tampa de cubo, porém impede entrada de contaminantes na câmara. O conjunto de extremidade de roda inclui uma tampa de cubo que é configurada para ser acoplada a uma roda e define uma câmara para reter lubrificante para mancais de roda para a roda. Uma parede da tampa de cubo tem uma abertura em comunicação de fluido com a câmara e um bujão é disposto dentro da abertura. O bujão define uma válvula para liberar ar pressurizado da câmara. O conjunto inclui finalmente uma tampa que é sustentada no corpo do bujão e se estende em uma direção externa. A tampa é disposta sobre uma saída da válvula e define uma primeira câmara de fluido em comunicação de fluido tanto com a saída da válvula como com ar ambiente. A tampa e bujão podem ser inseridos em e removidos da abertura como uma unidade.
Patent BR-PI0407367-A (BR)
Inventor: PETIT DOMINIQUE
IPC: A61F2/00
Filed: 2004-02-13
Abstract: The prosthesis includes a nucleus (2) positioned between an upper plateau (3) and a lower plateau (4), and an external envelope (6). The upper and lower plateaus have respective interior faces (31, 41) which allow the movement of the nucleus at the interior of the prosthesis. Two grooves are oriented according to the two perpendicular directions on the respective plateaus.
Patent BR-PI0408933-A (BR)
Inventor: HASKELL PHILIP EDWARD
IPC: H01Q25/00
Filed: 2004-03-25
Abstract: A phased array antenna system with variable electrical tilt comprises an array of antenna elements etc. incorporating a divider dividing a radio frequency (RF) carrier signal into two signals between which a phase shifter introduces a variable phase shift. A phase to power converter converts the phase shifted signals into signals with powers dependent on the phase shift. Power splitters divide the converted signals into two sets of divided signals with total number equal to the number of antenna elements in the array. Power to phase converters etc. combine pairs of divided signals from different power splitters this provides vector sum and difference components with appropriate phase for supply to respective pairs of antenna elements etc. located equidistant from an array center. Adjustment of the phase shift provided by phase shifter changes the angle of electrical tilt of the antenna array.
Patent BR-PI0409197-A (BR)
Inventor: TRUMMER STEFAN
IPC: C09D11/02
Filed: 2004-04-02
Abstract: The invention relates to aluminum pigments which are at least partially coated with lubricants, wherein said aluminum pigment have a) a water coverage between 40,000 and 130,000 cm<SUP>2</SUP>/g, b) a mean thickness h of less than 100 to 30 nm, as calculated from the water coverage as well as the h<SUB>50 </SUB>value determined from the cumulative breakthrough curve of a scanning electron microscope thickness count, c) as determined by a scanning electron microscope thickness count, a relative width of the distribution of thicknesses Deltah between 70% and 140%, which is calculated on the basis of the corresponding cumulative breakthrough curve of the relative frequencies according to the formula <maths id="MATH-US-00001" num="1"> <MATH OVERFLOW="SCROLL"> <MROW> <MROW> <MROW> <MI>Delta</MI> <MO>⁢</MO> <MSTYLE> <MTEXT> </MTEXT> </MSTYLE> <MO>⁢</MO> <MI>h</MI> </MROW> <MO>=</MO> <MROW> <MN>100</MN> <MO>x</MO> <MFRAC> <MROW> <MSUB> <MI>h</MI> <MN>90</MN> </MSUB> <MO>-</MO> <MSUB> <MI>h</MI> <MN>10</MN> </MSUB> </MROW> <MSUB> <MI>h</MI> <MN>50</MN> </MSUB> </MFRAC> </MROW> </MROW> <MO>,</MO> <MO>,</MO> </MROW> </MATH> </MATHS> d) an aspect ratio d<SUB>50</SUB>/h of more than 200, e) a roughness value of from 0.30 to 0.9, calculated from the specific surface area, as determined by the BET test method, and the water coverage according to the following formula BET value/2xwater coverage. The invention also relates to a process for the manufacture of said aluminum pigments and to the use thereof.
Patent BR-PI0410389-A (BR)
Title: máquina e processo para formar tubos de papel helicoidalmente enrolados apresentando resistência mecánica aperfeiçoada
Inventor: GELLI MAURO
IPC: B31C3/00
Filed: 2004-05-07
Abstract: "MáQUINA E PROCESSO PARA FORMAR TUBOS DE PAPEL HELICOIDALMENTE ENROLADOS APRESENTANDO RESISTêNCIA MECáNICA APERFEIçOADA". A presente invenção refere-se a uma máquina para produzir um produto tubular (T) por meio de enrolamento helicoidal das tiras de material em faixa, que compreende um mandril (4) e um membro de enrolamento (7) para helicoidalmente enrolar as tiras (S1, S2) do material em faixa em torno do dito mandril. Para aperfeiçoar a adesão entre as tiras, é provido pelo menos um membro de pressão (31), cooperando com o mandril, disposto a jusante ou a montante do membro de enrolamento (7) com relação à direção de avanço (fT) do produto tubular que é formado no dito mandril. A pressão exercida pelo membro de pressão promove a adesão das tiras que formam o produto.
Patent BR-PI0411729-A (BR)
Title: dicetopiperazinas substituìdas e seu uso como antagonistas da oxitocina
Inventor: LIDDLE JOHN
IPC: C07D413/06
Filed: 2004-06-22
Abstract: "DICETOPIPERAZINAS SUBSTITUìDAS E SEU USO COMO ANTAGONISTAS DA OXITOCINA". Compostos de fórmula (I), em que R~ 1~, é 2-indanil, R~ 2~ é 1-metilpropila, R~ 3~ é 2-metil-1,3-oxazol-4-ila, e R~ 4~ e R~ 5~, juntamente com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados, representam morfolino, processo para sua preparação, composições farmacêuticas que os contenham e seu uso em medicina.
Patent BR-PI0412535-A (BR)
Inventor: KASHIWAGI TATSUKI
IPC: C12N9/10
Filed: 2004-07-16
Abstract: O-acetylserine, L-cysteine and sulphurous compounds derived therefrom may be produced using a bacterium belonging to the genus  Escherichia  which harbors a mutant feedback-resistant serine acetyltransferases in which the amino acid sequence corresponding to positions from 89 to 96 in a wild-type serine acetyltransferase is replaced with any one of the amino acid sequences shown in SEQ ID NOS: 4 to 9, and feedback inhibition by L-cysteine in the bacterium is desensitized.
Patent BR-PI0412783-A (BR)
Title: composto, processo para preparar o mesmo, e, agente e processo para combater fungos nocivos
Inventor: SCHIEWECK FRANK
IPC: C07D239/42
Filed: 2004-07-03
Abstract: "COMPOSTO, PROCESSO PARA PREPARAR O MESMO, E, AGENTE ADEQUADO E PROCESSO PARA COMBATER FUNGOS NOCIVOS". A invenção refere-se a pirimidinas 2-substituídas da fórmula nas quais o índice n e os substituintes R¬ 1¬, R¬ 2¬ e R¬ 3¬ são como definidos na descrição e R¬ 4¬ possui o seguinte significado: R¬ 4¬ corresponde a uma das fórmulas (II), nas quais X é uma ligação direta, - (C=0)-, -(C=0)-NH-, (C=0)_0-, -0-, - NR¬ c¬, em que respectivamente a molécula na parte esquerda está ligada ao átomo de nitrogênio; R¬ a¬ representa hidrogênio, metila, trifluorometila, alila, propargila ou metoximetila; R¬ b¬ representa hidrogênio, alquila C~ 1-6~, alquinila C~ 2-6~; R¬ c¬ representa hidrogênio, metila ou acila C~ 1-4~; e Z representa S ou NR¬ b¬. Os grupos alifáticos das definições de radical de R¬ a¬, R¬ b¬ e/ ou R¬ c¬ podem, por sua vez portar um ou dois grupos R¬ w¬, em que R¬ w¬ representa halogênio, OR¬ x¬, NHR¬ x¬, alquila C~ 1-6~, alcoxicarbonila C~ 1-4~, acilamino C~ 1-4~, ¢1,3!dioxolano- alquila C~ 1-4~, ¢1,3! dioxano-alquila C~ 1-4~ e R¬ x¬ representa hidrogênio, metila, alila ou propargila. A invenção refere-se também a um método para produzir os referidos compostos, a agentes contendo os referidos compostos e ao uso dos últimos como pesticidas.
Patent BR-PI0414283-A (BR)
Inventor: FELDSINE PHILIP T
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-09-13
Abstract: The present invention includes methods, kits and compositions useful for the detection of microorganisms. These agents and methods are primarily directed to a method of detecting the presence of a microorganism in a sample, involving concentrating or isolating the microorganism through the use of a binding agent, and subsequently performing nucleic acid amplification of a microorganism polynucleotide.
Patent BR-PI0419087-A (BR)
Inventor: JOBSON EDWARD
IPC: F01N3/20
Filed: 2004-11-11
Abstract: In a system and method for reduction of nitrogen oxides from exhaust gases generated by a lean-burn internal combustion engine, a lean NOx catalyst is arranged to be connected to an exhaust conduit of the lean-burn internal combustion engine, an injector is arranged for injecting a reduction agent to be used by the lean NOx catalyst in a reduction process, and a fuel tank contains the reduction agent.
Patent BR-PI0500724-A (BR)
Title: Descoberta do objetivo do usuário
Inventor: BRILL ERIC D
IPC: H04Q7/32
Filed: 2005-03-09
Abstract: "DESCOBERTA DO OBJETIVO DO USUáRIO". Um sistema 100 que facilita determinar um objetivo do usuário dado um pedido de busca do usuário compreende um mecanismo de busca que é empregado para procurar por uma coleção de objetos em um armazenador de dados para encontrar um conjunto de resultados do usuário. Os objetos no conjunto de resultados estão associados a pedidos que foram previamente utilizados para localizar tais objetos. Um nível de relação entre os pedidos anteriores e o pedido de busca do usuário é determinado, e pedidos anteriores que estão associados a um conjunto de resultados que é novo e relacionado ao conjunto de resultados da busca do usuário são retornados ao usuário.
Patent BR-PI0503349-A (BR)
Title: cartaz de marcação reutilizável e de fácil limpeza
IPC: G09F7/02
Filed: 2005-06-15
Abstract: "CARTAZ DE MARCAçãO REUTILIZáVEL E DE FáCIL LIMPEZA". Cartazes de marcação reutilizável e de fácil limpeza, consiste em um material para encapsular (3) que envolverá e protegerá o substrato (1), protegerá os dados fixos (11) não interferindo nem danificando de maneira tal que fiquem invioláveis, criando assim cartazes de marcação reutilizável e de fácil limpeza (4), podendo seu usuário fazer a escrita no cartaz de marcação (5), e efetuar a retirada da tinta sobre o cartaz (6) quantas vezes forem necessárias, sendo reutilizado (7) por muitas vezes, criando assim um produto flexível e quando quiser placas ou quadros com durezas maiores ela poderá ser afixada em materiais mais rígido, tendo inúmeras possibilidades de cortes e formatos, para marcação reutilizável e de fácil limpeza (10) e de grande durabilidade na sua utilização, o mesmo pode ser utilizado como cartaz, quadro sem imagem, placas impressa ou qualquer utilização que necessite ou não de imagem fixa, dependendo da técnica que foi utilizada na impressão dos dados fixos (11), e não interfira na utilização do artigo de escrita com tinta, podem ser colocados dados variáveis com artigo de escrita mas os mesmos podem ser apagados, será mais difícil de riscar possibilitando a não interferência do nevoado mal apagado na cor da caneta que o fez, tendo um apagar perfeito, criando um produto flexível. Quando quiser placas com dureza maior ela poderá ser afixada em materiais mais duros. Logicamente os cartazes de marcação reutilizável são de fácil limpeza (4), podem ser construídos em diferentes tamanhos, cores, espessuras, dados fixos (11), dando sua utilização nas mais variadas e inusitadas situações, sempre que for necessário um instrumento com dados fixos e dados variáveis a serem apagados ou não.
Patent BR-PI0506881-A (BR)
Title: derivado de arila diazabicìclica, composição farmacêutica, uso de um derivado de arila diazabicìclica, e, método de tratamento, prevenção ou alìvio de uma doença ou distúrbio ou condição de um corpo de animal vivo
Inventor: PETERS DAN
IPC: A61K31/551
Filed: 2005-02-01
Abstract: "DERIVADO DE ARILA DIAZABICìCLICA, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, USO DE UM DERIVADO DE ARILA DIAZABICìCLICA, E , MéTODO DE TRATAMENTO, PREVENçãO OU ALìVIO DE UMA DOENçA OU DISTúRBIO OU CONDIçãO DE UM CORPO DE ANIMAL VIVO" Esta invenção referes-se a novos derivados de arila diazabicíclica representados pela fórmula (I); que foram verificados como sendo ligantes colinérgicos nos receptores de acetilcolina nicotína. Devido a seu perfil farmacológico, os compostos da invenção podem ser úteis no tramento de doenças ou distúrbios tão diversos quanto aqueles relacionados ao sistema colinérgico do sistema nervoso central (CNS), do sistema nervoso periférico (PNS), doenças ou distúrbios relacionados à contração muscular, doenças ou distúrbios endócrinos, doenças ou distúrbios relacinados à neurodegeneração, doenças ou distúbios relaionados à imflamação, dor e a sintomas de retirada causados pela terminação de abuso de substâncias químicas.
Patent BR-PI0507371-A (BR)
Title: artigo absorvente descartável simples
Inventor: LAVON GARY DEAN
IPC: A61F13/15
Filed: 2005-02-01
Abstract: ARTIGO ABSORVENTE DESCARTáVEL SIMPLES Um artigo absorvente descartável simples, que inclui um chassi e um conjunto absorvente. O chassi inclui uma folha impermeável à água, dobrada lateralmente para dentro em ambas as bordas laterais, para formar abas laterais opostas. Cada aba lateral está fixada à superfície interna do chassi, adjacente às suas bordas de extremidade. Cada aba lateral tem um elemento elástico franzido estendendo-se longitudinalmente e fixado adjacente à sua borda próxima. O conjunto absorvente é menor em largura e comprimento que o chassi. As bordas laterais e de extremidade do conjunto absorvente podem estar dispostas de modo próxima em relação às respectivas bordas laterais e de extremidade do chassi. O conjunto absorvente inclui um núcleo absorvente que pode conter partículas superabsorventes, as quais podem estar contidas no interior de bolsos. O chassi pode ser extensível. O conjunto absorvente pode estar fixado ao chassi em um padrão cruciforme, para permitir que porções do dito chassi se estendam lateralmente.
Patent BR-PI0509435-A (BR)
Title: sistema modular construtivo com armação magnética removìvel
Inventor: VICENTELLI CLAUDIO
IPC: A63H33/10
Filed: 2005-01-24
Abstract: Sistema modular construtivo com armação magnética removível onde o sistema compreende uma pluralidade de blocos modulares (10, 14) de material não magnético para serem montados para criar composições imitando, par exemplo, um prédio, uma boneca, um animal, um veículo ou qualquer outra montagem de fantasia; uma armação para conectar os blocos compreendendo uma pluralidade de membros de armação (11,12) magnéticos que podem ser colocados de modo removível em correspondentes assentos (13, 17) em cada bloco modular (10, 14), ou entre blocos adjacentes da composição; os blocos modulares (11, 12) e os membros de armação magnéticos da armação tem superfícies (18, 19) do tipo de um ombro mutuamente engastáveis, na condição da montagem montada.
Patent BR-PI0510518-A (BR)
Title: cartucho mecánico com propriedades de controle de fluido por fita de teste para uso em um medidor de analito de fluido
Inventor: RAMEL URS A
IPC: G01N15/06
Filed: 2005-05-04
Abstract: CARTUCHO MECáNICO COM PROPRIEDADES DE CONTROLE DE FLUIDO POR FITA DE TESTE PAPA USO EM UM MEDIDOR DE ANALITO FLUIDO. Uma estrutura para controlar o fluxo de fluido de um bloco de recepção de amostra para dentro de uma fita de teste de fluxo lateral, incluindo: uma fita de teste de fluxo lateral; um bloco de amostra se apoiando na fita de teste de fluxo lateral; uma parede de estreitamento posicionada para direcionar o fluxo de fluido do bloco de amostra para a fita de teste de fluxo lateral; uma estrutura de suporte superior posicionada em cima da fita de teste; e uma estrutura de suporte inferior posicionada sob a fita de teste, onde cada uma das estruturas de suporte superior e interior compreende uma pluralidade de nervuras de suporte espaçadas e separadas posicionadas ao longo do comprimento da fita de teste.
Patent BR-PI0510597-A (BR)
Title: abrilhantadores ópticos para substratos de impressão a jato de tinta
Inventor: ROHRINGER PETER
IPC: D21H21/30
Filed: 2005-04-25
Abstract: ABRILHANTADORES óPTICOS PARA SUBSTRATOS DE IMPRESSãO A JATO DE TINTA. A presente invenção refere-se a uma composição para abrilhantamento óptico de substratos adequados para impressão a jato de tinta, compreendendo a) um agente de branqueamento fluorescente da fórmula na qual cada X~ 1~, X~ 2~, X~ 3~ e X~ 4~, independente de outro, representa -NR~ 1~,R~ 2~ ou -OR~ 3~, no qual R~ 1~ e R~ 2~ são, independentemente de cada outro, hidrogênio, ciano, um grupo de C~ 1~-C~ 4~alquila, o qual é não substituído ou substituído por um ou dois dos seguintes resíduos selecionados do grupo consistido em C~ 1~-C~ 4~-alcóxi, hidróxi, carboxila ou um sal destes (-CO~ 2~M), ciano, carbonamido, tiol, guanidina, fenila substituída ou não substituída, C~ 5~-C~ 8~cicloalquila substituída por C~ 1~-C~ 4~alquila ou não substituída, halogénio, um heterociclo e um resíduo de ácido sulfónico, e onde a cadeia de carbono de um grupo de alquila tendo dois, três ou quatro átomos de carbono pode ser interrompido por oxigênio, ou, alternativamente, um grupo de C~ 5~-C~ 7~cicloalquila ou R~ 1~ e R~ 2~, juntos com o átomo de nitrogênio os ligando, completa um anel heterocíclico de 5 ou 6 membros; R~ 3~ representa C~ 1~-C~ 4~alquila e M representa H, Na, Li, K, Ca, Mg, amónio ou amónio que seja mono, di, tri ou tetrassubstituído por C~ 1~-C~ 4~alquila e/ou C~ 2~-C~ 4~hidroxialquila ou misturas de agentes de branqueamento fluorescente da fórmula (1); um polímero catiónico; c) água e, opcionalmente, d) pelo menos um pigmento e/ou pelo menos um outro auxiliar, métodos de uso da composição e substratos que tenham sido tratados com isto.