baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006042131-A1 (DE)
Title: Rechnersystem und Verfahren zum Austausch von Datentelegrammen zwischen Rechnern eines Rechnersystems
Inventor: GRABE WOLFGANG
IPC: H04L1/22
Filed: 2006-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rechnersystem für die Ansteuerung von Bahn-Applikationen (BA) mit zwei redundanten Rechnern (ZLR1, ZLR2), die untereinander Datentelegramme austauschen, sowie ein Verfahren zum Austausch der Datentelegramme. Um die Verfügbarkeit eines derartigen Rechnersystems bei Ausfall mehrerer Komponenten zu erhöhen, ist vorgesehen, dass die Rechner (ZLR1, ZLR2) über zwei redundante Busse (BUS1, BUS2) miteinander verbunden sind und dass die Datentelegramme eine Sequenznummer beinhalten und jeweils über beide Busse (BUS1, BUS2) übertragen werden. Der Datentelegrammaustausch erfolgt dabei derart, dass ein Datentelegramme empfangenbei Funktionsfähigkeit beider Busse (BUS1, BUS2) doppelt empfangene identische Datentelegramme und bei Ausfall eines Busses (BUS1, BUS2) nicht identische oder nicht empfangende Datentelegramme erkennt und zu jeder Sequenznummer ein vollständiges Datentelegramm ausfiltert und einer Weiterverarbeitung zuführt.
Patent DE-102006045194-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Authentifizierung eines DSL-Nutzers
Inventor: BOCK BERNHARD
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Authentifizierung eines DSL-Nutzers, wobei zum Zwecke der Authentifizierung automatisch eine die Verbindung zum DSL-Router kennzeichnende Kennung an eine Authentifizierungseinheit übermittelt wird, in der auf der Grundlage der Kennung die Authentifizierung des Nutzers durchgeführt wird, und dass mittels einer Autokonfigurationseinheit über die Verbindung zum DSL-Router eine automatische Konfiguration des DSL-Routers und/oder von mit diesem in Verbindung stehenden Komponenten vorgenommen wird oder vornehmbar ist.
Patent DE-102006047569-A1 (DE)
Title: Front headlight for vehicles, has dynamic curve light headlight with curve light regulator and light module, which is pivoted around vertical axis by curve light regulator, where light module has luminous width regulator
Inventor: BROCKMANN JAN
IPC: B60Q1/12
Filed: 2006-10-06
Abstract: The front headlight has a dynamic curve light headlight (1) with a curve light regulator (2) and a light module (3), which is pivoted around a vertical axis by the curve light regulator. The light module has a luminous width regulator, which pivots the dynamic curve light headlight around a horizontal axis. The curve light headlight has an electrical control element for the luminous width regulator. A control unit, designed on the curve light headlight, has an electrical control element for the curve light regulator and the luminous width regulator.
Patent DE-102006048268-A1 (DE)
Title: Installation method for e.g. power socket, involves fastening sockets to template in detachable manner, where template is provided for inserting sockets on brick-work such that sockets are projected into recesses and template is removed
IPC: H02G3/08
Filed: 2006-10-12
Abstract: The method involves forming recesses (2, 3) in a brick-work (1) for accommodation of flush-mounted sockets (5, 6) e.g. power socket. The area of the recesses around the flush-mounted sockets is filled with an insulating material. The flush-mounted sockets are fastened to a template (7) in a detachable manner. The template is provided for inserting the sockets on the brick-work in such a manner that the sockets are projected into the recesses in the brick-work and the template is removed from the brick-work, so that the sockets installed in the recesses are removed from the template. An independent claim is also included for a device for installation of a flush-mounted socket in a brick-work.
Patent DE-102006049615-A1 (DE)
Title: Electrically controllable disk brake for braking rotary part, has floating caliper with two brake disks arranged parallel to each other and restricted on the rotary part in its axial direction
Inventor: STADLMEIER MARTIN
IPC: F16D65/18
Filed: 2006-10-20
Abstract: The electrically controllable disk brake has a floating caliper (7), with two brake disks (5,6) arranged parallel to each other and restricted on the rotary part (1) in its axial direction. The brake disks are arranged on the rotary part twisted and restricted against each other. The axial movement of the brake disks is produced while twisting the brake disks by mechanical coupling units takes place in opposite directions.
Patent DE-102006053479-A1 (DE)
Title: Motorkreiselpumpe
Inventor: DUERRER BERND
IPC: F04D13/06
Filed: 2006-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Motorkreiselpumpe mit einem im Pumpenraum gelagerten Laufrad, das auf der Elektromotorenwelle sitzt, wobei der Motorenrotor in einer Spaltrohrkammer einliegt, die von der Förderflüssigkeit durchströmt ist, und der Pumpenraum von der Kammer durch eine Trennwand getrennt ist, die mindestens eine Durchflussöffnung für die Förderflüssigkeit aufweist, wobei die Größe des Querschnitts der Durchflussöffnung von dem Pumpenraum zur Spaltrohrkammer abnimmt und/oder zunimmt.
Patent DE-102006058174-A1 (DE)
Title: Feder für eine Verbundbremsscheibe und Verbundbremsscheibe
Inventor: KIRSCHNER THOMAS
IPC: F16D65/12
Filed: 2006-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Feder für eine Verbundbremsscheibe, wobei die Feder einen ebenen, zentralen Bereich (11) mit einem Loch (16) und zwei symmetrisch zueinander ausgebildete Federbereiche aufweist, welche sich an jeweils gegenüberliegenden Seiten an den ebenen, zentralen Bereich (11) anschließen, wobei die Federbereiche jeweils einen Bogen (12a, 12b) und einen Federarm aufweisen. Vorzugsweise weisen die Federarme (13a, 13b) jeweils einen Endbereich (14a, 14b) mit einer gerundeten Auflagefläche auf. Durch den Einsatz einer erfindungsgemäßen Feder wird ein einfacher Aufbau einer Verbundbremsscheibe ermöglicht, wobei das Auftreten von Hot Spots und der Effekt des thermischen Rubbelns weitestgehend vermieden werden. Gleichzeitig ist ein funktionsgerechter Sitz der Feder sichergestellt, wobei die Belastung des Topfs (2) durch die Auflagefläche der Feder äußerst gering gehalten wird.
Patent DE-102006058234-A1 (DE)
Title: X-ray emitter has x-ray tube that is arranged with its vacuum housing in emitter housing, where emitting housing has partial emitter shielding for x-ray radiation coming from x-ray tube
Inventor: BEHNER HEINRICH
IPC: H01J35/16
Filed: 2006-12-11
Abstract: The x-ray emitter has x-ray tube (1). The x-ray tube is arranged with its vacuum housing (2) in an emitter housing (3). The emitting housing has a partial emitter shielding (18) for x-ray radiation coming from x-ray tube. The emitter shielding has a replacement material. The emitter shielding is partly arranged within the emitter housing.
Patent DE-102006058277-A1 (DE)
Title: Frame for drying washing has suction bowls on at least two separate points for fixing to inside or edge of bathtub or shower tray and/or to wall of shower cabin
Inventor: MATOK HELMUT
IPC: D06F57/12
Filed: 2006-12-08
Abstract: The frame (1) has a number of oblong parallel elements (6) on which items of washing can be suspended and both of whose ends are joined to foot or attachment points by supports. Suction bowls are provided on at least two separate points for fixing to the inside or edge of a bathtub or shower tray and/or to the wall of a shower cabin.
Patent DE-102007002273-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Bauteils und Sensorelement
Inventor: KRAMER TORSTEN
IPC: G01L11/00
Filed: 2007-01-16
Abstract: Mit der vorliegenden Erfindung werden einfache Maßnahmen vorgeschlagen, die eine nachträgliche Rückseitenprozessierung von Bauteilen mit einer Membranstruktur in der Bauteiloberfläche ermöglichen, um Zugangsöffnungen zu der Kaverne unterhalb der Membran zu erzeugen. Nachdem eine erste Membranschicht (111) und eine Kaverne (12) unter der ersten Membranschicht (111), von der Bauteiloberfläche ausgehend, in einem Substratmaterial erzeugt worden sind, soll erfindungsgemäß über der ersten Membranschicht (111) zumindest im Bereich der mindestens einen zu erzeugenden Zugangsöffnung (13) eine Ätzstoppschicht (3) aufgebracht werden. Diese Zugangsöffnung (13) soll dann in einem Ätzschritt erzeugt werden, der von der Bauteilrückseite ausgehend und durch die Ätzstoppschicht (3) über der ersten Membranschicht (111) begrenzt wird.
Patent DE-102007008758-A1 (DE)
Title: Getriebe-Nabeneinheit für eine Windkraftanlage
Inventor: FAHRENBACH JUERGEN
IPC: F03D9/00
Filed: 2007-02-22
Abstract: Eine erfindungsgemäße Getriebe-Nabeeinheit (1) für eine Windenergieanlage weist ein drehbar gelagertes einstückiges Getriebeteil (12, 27) auf, das sowohl das Eingangszahnrad (11) des Getriebes (3) als auch die Nabe (2) trägt. Vorzugsweise sind lediglich zwei Radiallager (16, 18) zur Lagerung der Nabe (2) und des Zahnrads (11) vorgesehen. Axiallager können zusätzlich vorgesehen sein. Es ergibt sich eine besonders kompakte kurze und leichte Bauform für das Getriebe (3) und die Nabe (2). Das Konzept eignet sich insbesondere für besonders große Windenergieanlagen.
Patent DE-102007011143-A1 (DE)
Title: Ein Verfahren zum Optimieren des Leitens von Anforderungen in einem Netz
Inventor: MITCHELL KEVIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-03-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Optimierung von Anforderungen in einem Paketvermittlungskommunikationsnetz, im Besonderen, jedoch nicht ausschließlich, zur Optimierung von Anforderungen in einem MPLS (Multi Protocol Label Switching)- Paketvermittlungskommunikationsnetz. Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren bereit, um zu ermöglichen, dass Netzknoten, wie z. B. Router, in Komponenten geclustert werden, wobei die Komponenten hierarchisch organisiert sind, und wobei sich der Netz-"Kern" an der Wurzel dieser Hierarchie befindet. Anforderungen, die ihren Ursprung oder ihr Ende bei Komponenten außerhalb des Kerns haben, die jedoch den Kern durchlaufen, werden temporär durch Anforderungen ersetzt, die ihren Ursprung und ihr Ende innerhalb der Kernkomponenten haben. Nachdem der resultierende Satz von Anforderungen optimiert worden ist, wird anschließend gezeigt, wie die Lösung verwendet werden soll, um die ursprünglichen Anforderungen zu erfüllen. Mehrfachzugangsnetze verursachen einige Komplikationen, und diese werden berücksichtigt. Es wurden auch weitere Anforderungsersetzungsverfahren entwickelt, die komplexe Zugangssituationen berücksichtigen, im Besonderen, wie im Vorhergehenden erwähnt, wurde der Fall in Betracht gezogen, bei dem bereits eine Partitionierung der Router vorliegt, z. B. in Kern- und Zugangsrouter, was berücksichtigt werden muss.
Patent DE-102007014656-A1 (DE)
Title: Kissenplattenstruktur eines Beifahrersitzes eines Fahrzeuges
Inventor: PARK WOO CHUL
IPC: B60N2/90
Filed: 2007-03-27
Abstract: Kissenplattenstruktur eines Beifahrersitzes eines Fahrzeuges, welche einen bestimmten Raum eines vorderen Beifahrersitzes (100) teilt, um einen Raum des vorderen Beifahrersitzes (100) zu benutzen, aufweisend ein drehbares Trennteil (10), welches ein geteilter Abschnitt des Sitzkissens (110) mit einer drehbaren Struktur ist, eine feststehende Platte (20) und eine verschiebbare Platte (21), welche mit einer Bodenfläche des drehbaren Trennteils (10) gekuppelt sind und deren Enden von einer Seitenfübilden, und eine Ablage (40), welche in einem leeren Raum angeordnet ist, der erzeugt wird, wenn sich das drehbare Trennteil (10) in einer Richtung nach vorn dreht, um nicht von Strukturen beeinträchtigt zu werden, die unter dem Sitz eingesetzt sind.
Patent DE-102007015079-A1 (DE)
Title: Method for operating solid-oxide fuel cell, involves using solid-oxide fuel cell heat for heating, reforming or gasification of fuel
Inventor: LEITHNER REINHARD
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-03-29
Abstract: The method involves using solid-oxide fuel cell (SOFC) heat for heating, reforming or gasification of fuel. The SOFC heat with returned part of the anode exhaust gas is used for heating air and fuel. The SOFC waste heat is not removed by excess of air. An independent claim is also included for solid-oxide fuel cell system.
Patent DE-102007021195-A1 (DE)
Title: Traction drive for drive arrangement of e.g. dynamo machine, of motor vehicle, has freewheel clutches or centrifugal clutches, which are coaxially arranged respectively between belt pulleys and drive shaft
Inventor: BOGNER MICHAEL
IPC: F16H9/04
Filed: 2007-05-05
Abstract: The drive has a coupling unit formed as freewheel clutches (5a) or centrifugal clutches (5b), which are attached to belt pulleys (6a, 6b). The freewheel clutches or centrifugal clutches are coaxially arranged, respectively between belt pulleys and a drive shaft (2). The freewheel clutches are formed according to a type of an interior star freewheel or ratchet freewheel. The drive shaft is formed as a crankshaft (1) of a vehicle engine e.g. diesel engine, petrol engine and hybrid drive.
Patent DE-102007021547-A1 (DE)
Title: Method for optical coding of analog optical signal, involves modulating analog optical signal by change of signal parameter as function of secret modulation key function
Inventor: EISELT MICHAEL
IPC: H04B10/548
Filed: 2007-05-08
Abstract: The method involves modulating analog optical signal by change of signal parameter as a function of a secret modulation key function. The phase of the analog optical signal is modulated as a signal parameter in the function of a frequency of the analog optical signal. The modulation of the analog optical signal takes place by inserting a fiber optics with chromatic dispersion. Independent claims are also included for the following: (1) a system for the coded transmission of a signal between a transmitter and a receiver (2) a device for optical coding of an analog optical signal.
Patent DE-102007021843-A1 (DE)
Title: Photovoltaisches Modul
Inventor: SCHINDLER ULRICH
IPC: H01L51/48
Filed: 2007-05-07
Abstract: Es wird ein als Mehrschichtkörper ausgebildetes photovoltaisches Modul (2) mit auf einer Trägerschicht (20) angeordneten photovoltaischen Zellen (21, 21i) mit mindestens einer zwischen einer ersten und einer zweiten Elektrodenschicht (212, 215) angeordneten organischen photoaktiven Schicht (213) auf Polymerbasis beschrieben, die in einer Serienschaltung elektrisch miteinander verbunden sind. Lochblocker-Schichten (214) und die Elektronenblocker-Schichten (212) in der Serienschaltung aufeinander folgender benachbarter photovoltaischer Zellen (21, 21i) sind in Bezug auf die Trägerschicht (20) zueinander in inverser Abfolge angeordnet. Durch einen elektrisch leitenden Verbindungsabschnitt (22) sind elektrisch miteinander verbundene Elektrodenschichten (211, 215) der aufeinander folgenden benachbarten photovoltaischen Zellen (21, 21i) in einer gemeinsamen Ebene angeordnet.
Patent DE-102007023129-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffprodukts mit einer Kunststoff-Hartkomponente und einer Kunststoff-Weichkomponente sowie nach dem Verfahren hergestelltes Kunststoffprodukt
Inventor: JAKOB THOMAS
IPC: B29C45/14
Filed: 2007-05-16
Abstract: Ein Kunststoffprodukt (1) mit einer Kunststoff-Hartkomponente (7) und einer Kunststoff-Weichkomponente (5), die an der Kunststoff-Hartkomponente (7) über mindestens eine Grenzfläche (9) anhaftet, wird folgendermaßen hergestellt: Zunächst wird die Weichkomponente (5) in einem Spritzwerkzeug spritzgegossen. Im Anschluss hieran wird die Hartkomponente (7) spritzgegossen. Beim so hergestellten Kunststoffprodukt (1) ist die Weichkomponente (5) von der Hartkomponente (7) in Umfangsrichtung um eine Hauptentformungsrichtung (10) des Spritzwerkzeugs zumindest teilumfänglich umgeben. Es resultiert ein Kunststoffprodukt, bei dem die Weichkomponente in ihrer Form und Anordnung flexibler an Funktionsanforderungen angepasst werden kann.
Patent DE-102007023814-A1 (DE)
Title: Distribution tank for house installation, has wall fixed mounting plate for receiving distributor components, particularly signal distributor modules
Inventor: SCHLUETER WOLFGANG
IPC: H02B1/40
Filed: 2007-05-21
Abstract: The distribution tank (10) has a wall fixed mounting plate (12) for receiving distributor components, particularly signal distributor modules (14a,14b). Connection plates (22a,22b) for the connection and for the distribution of electrical cables are arranged at the mounting plate. The signal distributor modules with multiple cable connections (28a,28b,28c,28d) are attached on sides (24) of connection plates.
Patent DE-102007024983-A1 (DE)
Title: Elektrischer Schaltkreis mit Doppel-Modul-Redundanz zur Handhabung von Single-Event-Effekten
Inventor: SCHOOF GUNTER
IPC: H03K5/1252
Filed: 2007-05-25
Abstract: Elektrischer Schaltkreis mit zwei zueinander parallelgeschalteten und redundanten sequentiellen Logikschaltungen, denen nominell-identische logische Eingangssignale zugeführt wird und die ausgebildet sind, die jeweils eingehenden logischen Eingangssignale synchron auf identische Weise zu verarbeiten und entsprechende erste und zweite logische Ausgangssignale auszugeben, und mit einer den sequentiellen Logikschaltungen nachgeschalteten ersten Auswahlschaltung, die ausgebildet ist, an ihrem Ausgang ein drittes logisches Ausgangssignal auszugeben, das einer Mehrheit von drei Eingangssignalen entspricht, welche parallel an drei Eingängen der ersten Auswahlschaltung anliegen, wobei einem ersten der drei Eingänge das erste logische Ausgangssignal einer ersten der zwei redundanten sequentiellen Logikschaltungen und einem zweiten der drei Eingänge das zweite logische Ausgangssignal einer zweiten der zwei redundanten sequentiellen Logikschaltungen zugeführt ist und wobei das dritte logische Ausgangssignal der ersten Auswahlschaltung auf einen dritten der drei Eingang der ersten Auswahlschaltung rückgeführt ist.
Patent DE-102007026816-A1 (DE)
Title: Fibrous web e.g. paper web, rolling method for fibrous web machine, involves alternatively winding web with rolling stations by angular slot at web rollers, and controlling winding of rollers with loading unit from beginning to end
Inventor: MARKKANEN VESA
IPC: B65H18/16
Filed: 2007-06-06
Abstract: The method involves winding a fibrous web (W) around a winding axle (10) by web rollers (11) in a rewinder having two rolling stations (I, II). The web is rolled via a slot between the web roller and a reeling drum (13) of the rewinder. The web is alternatively winded with the rolling stations by an angular slot at the web rollers. The winding of the web rollers by a central drive is controlled with a loading unit from the beginning to the end.
Patent DE-102007031716-A1 (DE)
Title: Kommunikationseinrichtung für ein chirurgisches System und chirurgisches System, inbesondere ophthalmisches mikrochirurgisches System zur Phako-Chirurgie
Inventor: DUEVER ERIK
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kommunikationseinrichtung für ein chirurgisches System mit einer Benutzerschnittstelle und einer Mehrzahl von Treibereinheiten zum Steuern von mit den Treibereinheiten verbindbaren chirurgischen Instrumenten, mit einer ersten Kommunikationsvorrichtung, welche zum Datenaustausch zwischen der Benutzerschnittstelle und den Treibereinheiten ausgebildet ist, und mit einer zur ersten Kommunikationsvorrichtung separaten zweiten Kommunikationsvorrichtung, welche zum direkten Datenaustausch zwischen den Treibereinheiten ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft insbesondere auch ein ophthalmisches mikrochirurgisches System zur Phako-Chirurgie.
Patent DE-102007032644-A1 (DE)
Inventor: SCHNEIDER BERNHARD
IPC: H04B5/00
Filed: 2007-07-11
Abstract: For an installation for the contactless supply of power to moving loads, a line termination element is proposed which represents a low effective resistance in the frequency range in which power is supplied and represents a high effective resistance in the frequency range in which data are communicated. A series resonant circuit comprises an inductor for passing through the power signal.
Patent DE-102007033484-A1 (DE)
Title: Hörgerät
Inventor: RUWISCH DIETMAR
IPC: H04R25/00
Filed: 2007-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hörgerät zur Anordnung an und/oder in einem Ohr, das mit einem Steuergerät 5 verbindbar ist, mit einem Mikrofon 1 zum Umwandeln von akustischen Signalen in elektrische Signale, einem Hörmodul 3 zum Bereitstellen der elektrischen Signale, einem Lautsprecher 4 zum Umwandeln der von dem Hörmodul 3 ausgegebenen elektrischen Signale in akustische Signale und einem Initialisierungsmodul 2 zum Ausgeben von elektrischen Signalen an den Lautsprecher 4, der diese in akustische Signale umwandelt. Ein Benutzer kann über das Steuergerät 5 mit dem Hörgerät interagieren, um Parameter des Hörmoduls 3 individuell einzustellen.
Patent DE-102007034236-A1 (DE)
Title: Radialverdichter mit einem Diffusor für den Einsatz bei einem Turbolader
Inventor: DETTMANN TOBIAS
IPC: F04D29/66
Filed: 2007-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Radialverdichter, insbesondere für einen Turbolader, mit einem Spiralgehäuse und einem Diffusor, wobei der Diffusor derart ausgebildet ist, dass ein Unterdruckgebiet im Bereich des Übergangs des Spiralgehäuses bzw. der Zunge zumindest reduziert wird.
Patent DE-102007035511-A1 (DE)
Title: Preventive measures activating method for protecting passengers of motor vehicle, involves determining impact side of vehicle, and activating preventive measure as function of determined impact side during identification of offset impact
Inventor: BAUR RICHARD
IPC: B60R21/01
Filed: 2007-07-28
Abstract: The method involves determining an impact based on signals of movement sensors. An obstacle is arranged asymmetrically with respect to a vehicle longitudinal axis, where a motor vehicle impacts on the obstacle with an offset impact. A main impact side of the motor vehicle is determined, and a preventive measure is activated as a function of the determined main impact side, where protective effect of the measure is applied exactly on a side of a passenger compartment during identification of the offset impact.
Patent DE-102007037507-A1 (DE)
Title: Rack e.g. pallet rack, has connection areas directly formed at beams in blank, where blank is formed from beams and is doubled in connection areas that are provided with hooks and/or punch holes
Inventor: JUERGENS WALTER
IPC: A47F5/16
Filed: 2007-08-08
Abstract: The rack (1) has beams (5) connecting supporting stands (2) that are provided with punch holes (3, 4). Connection areas are directly formed at the beams consisting of a blank. The blank is formed from the beams and is doubled in the connection areas that are provided with hooks and/or the punch holes. A leg is formed perpendicular to a direction of the beam at the connection areas. A middle area lies parallel to a longitudinal direction of the beam doubled on a rear side of the beam. The hooks are bounded in a window-type interposed box profile and are placed in the profile.
Patent DE-102007041552-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur variablen Einstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine
Inventor: STRAUS ANDREAS
IPC: F01L1/344
Filed: 2007-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur variablen Einstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen (9a, b) einer Brennkraftmaschine (1) mit einem Antriebselement (22), einem Abtriebselement (23), zumindest einer Druckkammer (35, 36), einem Druckmittelsystem (37) und einem Druckspeicher (43), wobei die Druckkammer (35, 36) und der Druckspeicher (43) mit dem Druckmittelsystem (37) kommunizieren, wobei eine Phasenlage zwischen dem Abtriebselement (23) und dem Antriebselement (22) durch Druckmittelzufuhr zu bzw. Druckmittelabfuhr aus der Druckkammer (35, 36) über das Druckmittelsystem (379 veränderbar ist.