baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FI-100493-B (FI)
Inventor: GRIFFIOEN WILLEM
IPC: G02B6/44
Filed: 1991-02-27
Granted: 1997-12-15
Abstract: The invention comprises an improved method for installing a cable (4) in a tubular cable conduit (6) with the aid of the drag forces of a flowing medium and a pulling plug which can be used in this method. Coupled to the foremost end (8) of the cable in the conduit is a partially leaky pulling plug (10) which is provided with a flow opening (12) for the flowing medium. Said flow opening (12) is so dimensioned that, on the one hand, no harm is done to the drag forces of the flowing medium along the cable (4) but, on the other hand, a small pressure difference is maintained across the pulling plug, with the result that the pulling plug (10) energised in this way exerts additional tensile forces on the foremost end (8) of the cable (4) which compensate at least at that point for compressive forces arising as a consequence of intrinsic curvatures. Said flow opening is preferably such that during the installation of a cable the flow velocity in the flow opening (12) is essentially equal to that of sound in the flowing medium (shock wave condition). The flow opening (12) can be chosen as constant, but may also be regulated in a pressure-dependent manner to maintain the said shock wave condition better. Three embodiments of such a partially leaky pulling plug (10) are described, namely one having a constant flow opening, one in which the size of the flow opening varies with an essentially constant pressure difference across the pulling plug and one in which the size of the flow opening varies with the pressure at the position of the pulling plug. The pulling plug preferably has a circumferential suction seal with the inside wall (11) of the conduit (6). Advantages are reduction of the risk of upsetting and buckling, generally greater installation lengths in one stroke, and a lower compressor power. <IMAGE>
Patent FI-101383-B (FI)
Inventor: OROZCO JOSE-LUIS
IPC: C08B37/00
Filed: 1991-07-26
Granted: 1998-06-15
Abstract: The preparation of the calcium salt of heparin or of products derived from heparin, such as the low molecular weight fractions obtained by extraction or by partial depolymerisation is described. The process according to the invention is characterised in that the calcium salt of heparin or of its derivatives is prepared by employing ion exchange membranes which, when subjected to an electrical field, allow a cation exchange to be carried out on the sodium heparin in a single stage.
Patent FI-114161-B (FI)
Inventor: PRAHL ERNST
IPC: D06M15/00
Filed: 1992-04-06
Granted: 2004-08-31
Abstract: PCT No. PCT/EP90/01689 Sec. 371 Date Apr. 9, 1992 Sec. 102(e) Date Apr. 9, 1992 PCT Filed Oct. 9, 1990 PCT Pub. No. WO91/05896 PCT Pub. Date May 2, 1991.Flexible abrasive means having an underlay, which comprises a knitted fabric, which consists of a base knitted fabric (1) and at least one layer of warp threads (6) and at least one layer, separated from the latter, of weft threads (5) and includes a strengthening size. In each case a plurality of warp threads (6) per needle space (3) are held next to one another by different binding into the pattern in such a way that they run partly under and partly over the cross threads (4) of the base knitted fabric (1). All of the warp threads of a group of warp threads can be separated from one another by cross threads of this base knitted fabric alternating from the upper side to the underside of this warp thread group. A high dimensional stability of the abrasive means in the directions other than the directions of the warp and weft threads is obtained.
Patent FI-96225-B (FI)
Inventor: HEIKKILAE HEIKKI
IPC: C13B20/14
Filed: 1993-01-26
Granted: 1996-02-15
Abstract: The invention relates to a method for the fractionation of molasses using a chromatographic simulated moving bed system in which the liquid flow is effected in a system comprising at least two chromatographic partial packing material beds. In the method of the invention, the product or products are recovered during a multi-step sequence comprising the following phases: feeding phase of molasses, eluting phase and recycling phase. The liquid present in the partial packing material beds with their dry solids profile is recycled in the recycling phase in a loop comprising one, two or several partial packing material beds.
Patent FI-94733-B (FI)
Title: Removal arrangement, in particular for a timber break-off machine
Inventor: VIITAMAEKI JAAKKO
IPC: B27B/
Filed: 1994-02-04
Granted: 1995-07-14
Abstract: The object of the invention is a removal arrangement, in particular for a timber break-off machine. The timber break-off machine comprises a break-off member 1 against which the timber 2 to be broken off is arranged to be thrust by means of the feed member S. The removal arrangement 4 connected to the timber break-off machine is arranged, following the breaking-off process, to remove the piece 2', broken off the timber 2, from the feed member S for further treatment, such as splitting, moving and/or similar, of the piece 2' broken off. The removal arrangement 4 comprises prevention members X which at least limit the movement of the piece 2' which has been carried there, in order at least to prevent the unintentional removal of the piece 2' from the feed member S. <IMAGE>
Patent FI-104926-B (FI)
Inventor: KEKKI SAMI
IPC: H04J3/16
Filed: 1998-01-28
Granted: 2000-04-28
Abstract: A method carries out statistical multiplexing in a telecommunications network comprising a transmitting unit for transferring channels containing information from at least two traffic sources, a receiving unit and a transmission link between them. The information to be transmitted in the telecommunication system is transferred over the transmission link in transmission frames. The method is characterized by assembling a variable-length transmission frame comprising an allocation field and an information field, identifying an active channel, allocating an information field transmission block from the transmission frame to the active channel's information to be transferred, inserting the information to be transferred into the allocated transmission block, adding the channel allocation information into the allocation field of the transmission frame in which the channel's information is for the first time continuously transferred, maintaining the channel's allocation for as long as the channel is continuously active, and transmitting the transmission frame to the receiving unit.
Patent HU-190625-B (HU)
Inventor: HARRIS MERTIN
IPC: A01N55/00
Filed: 1983-03-24
Abstract: Pestizide Mittel enthalten als Wirkstoff N-substituierte 2-(nitromethylen)-tetrahydro-2H-1,3-thiazine der Formel I,in der R eine Alkyl-oder Alkenylgruppe mit bis zu 26 Kohlenstoffatomen oder eine Alkygruppe, die durch ein oder mehrere Halogenatome, eine Alkoxy-, Alkoxyarbonyl -, Alkanoyloxy -, Oxobicycloalkyl-, Cycloimido-, gegebenenf alls substituirte Phenyl- oder Phenoxy- oder Trialkylsilylgruppe substituiert ist oder durch eine quaternaere Ammoniumgruppe der Formel Q-R1/3N+-, in der jede Gruppe R hoch1 eine Alkylgruppenedeutet und 0-ein einwertiges Anion ist; und wobei N O oder 1 bedeutet.
Patent HU-200694-B (HU)
Title: Improved process for producing cryoprecipitate from small plasmapool
Inventor: MATE-TOTH GYULANE
Filed: 1987-03-18
Abstract: Improved prepn. of cryo-ppte. contg. coagulating factor-VIII from small plasma-pools, consists of collecting and uniting in one synthetic transfer-sack 3-6 plasmas. This is a small plasma pool which is frozen, thawed out and centrifuged. The residual ppt. contains the active matter of the 3-6 blood plasmas.
Patent HU-191303-B (HU)
Title: Process for producing vaccine for treating infective laryngitis and trachitis of fowls
Inventor: SOLYOM FERENC
IPC: A61K39/215
Filed: 1984-03-26
Abstract: Vaccines giving immunity from contagious poultry laryngitis are prepd. by inoculating hen eggs incubated for 9-12 days, pref. 10 days, with the virus marked ILT-81 registered at the National Institute for Public Health under no. 00278, collecting the chorioallantis membrane CAM of the chicken embryos killed between days 2 and 5, pref. days 4 and 5 after inocculation, homogenising the membrane material, adjusting the pH to 5.8-8.2, pref. to 7.2-7.4, inactivating the material with e.g. pref. ethylene-imine, beta-propio-lactone or formaldehyde, and packaging the prod. with an adjuvant.
Patent HU-196525-B (HU)
Inventor: DARABOS ZOLTAN
IPC: G06K5/00
Filed: 1986-03-28
Abstract: A találmány tárgya kapcsolási elrendezés elektronikus kiirómű memóriabóvitó egységére, amely elektronikus kiirómű (11) CPU-ja (111) címdekóderen (112) keresztül saját memóriájára (113) csatlakozik, és amely elektronikus kiirómű (11) vezérlő vezetékkel (A), cimvezetékkel (D, G) és adat vezetékekkel (I) rendelkezik. A találmányra jellemzó, hogy a memöriabövítö egység (12) dekódoló és vezérló logikája (126) vezetékeken (B) és meghajtó egységen (121) keresztül a vezérlő vezetékekre (A), további vezetékeken (E) és címmeghajtó egységen (122) keresztül a címvezetékre (D), további vezetéken (K) és kétirányú adatmeghajtó egységen (124) keresztül az adat vezetékekre (I), vezérlő vezetékkel (C) az elektronikus kiirómű (11) cimdekóderére (112), további vezetékekkel (F) pedig a memóriabóvitó egység (12) saját memóriablokkjára (125) csatlakozik, míg a memóriablokk (125) további vezetékeken (H) és címmeghajtó egységen (123) keresztül a cimvezetékekre (G), és további kétirányú vezetékeken (J) és a kétirányú adatmeghajtó egységen (124) keresztül szintén az adatvezetékekre (I) van kötve.  196525
Patent HU-191482-B (HU)
Inventor: PAJOR NANDOR
IPC: F23G7/00
Filed: 1984-04-06
Abstract: A találmány tárgya tüzelőberendezés forró levegő vagy forró folyadék előállítására 2000-3500 kcal értékű tüzelőanyagnak, célszerűen mezőgazdasági és/ vagy ipari égethető hulladékanyagok tömörített tüzelőtöltetének elégetésével, amelynek kettősfalú fedele a tűztér felett van elhelyezve. A tüzelőberendezés első huzamát a tüzelőanyagban a fedél irányában kialakított nyílás, a második huzamát pedig a belső spirális csővel alkotott tűztér és azt körülvevő külső spirális cső köpenye közötti tér oly módon alkotja, hogy a második huzam a füstcsövön kialakított elszívónyílásban végződik. A találmány lényege abban van, hogy a berendezés kettős fedelén (4) egy tolattyúval (2) felszerelt légszívónyílás (1) míg a fedél (4) alsó lemezén (7) pedig a tűztér (28) felett légáteresztő nyílás (36) van kialakítva. A hideg levegőt vagy a folyadékot bevezető csonk (31) á tüzelőberendezés külső köpenyét alkotó azon külső spirális csőhöz (10) csatlakozik, amelynek vége a tűztér (28) alsó tartólemeze (24) alatti - a füstcsövet (16) is magában foglaló - előhevítőtéren (15) át egy ventilátor vagy egy keringtető szivattyú (13b) útján csatlakozik a tűzteret (28) körülvevő (annak  l.ábra palástját alkotó) belső spirális csőhöz (30), amelynek végére van a felmelegített levegőt vagy folyadékot elvezető csonk (9) rögzítve. -1-
Patent HU-206702-B (HU)
Title: Process for producing substituted azetidinyl-carboxylic acid derivatives and pharmaceutical compositions containing them
Inventor: COLOMBO PINOL AUGUSTO
IPC: C07D205/04
Filed: 1990-03-14
Abstract: The invention relates to new azetidine derivatives of pyridonecarboxylic acids, substituted by an azetidine, of 1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic, 4-oxo-1,8-naphthyridine- 3-carboxylic and 2,3-dihydro-7-oxo-7H-pyrido[1,2,3-de][1,4]- benzoxazine-6-carboxylic acids, represented by the general formula I <IMAGE> The invention also relates to the therapeutically acceptable salts of these compounds, to a process for preparing them and to their use as a medicament.
Patent HU-200623-B (HU)
Title: Hydromechanic drillable permanent layer separating device
Inventor: SZABO GEZA
IPC: E21B33/00
Filed: 1988-05-18
Abstract: Proposed device comprises the following:- tubular shaft, seal unit of several parts on the outer surface of the shaft, top and final-sleeves, saw-tooth form locking mechanism, conical lower and upper-wedge guides, upper fixing wedge which may be drilled and is above the seal, shear pins. The lower wedge guide has split ring in a nest formed in the inner space by the wedge guide and the support housing. The upper face of the split ring is by the upper shoulder of the notch formed in the surface of the tubular shaft, and the inner leaf of the support housing. The lower face of the split ring is by the lower shoulder of the notch and the inner leaf of the wedge guide.
Patent HU-206320-B (HU)
Title: Process for producing 8-aza-spiro/4,5/decane-7,9-dione
Inventor: BUDAI ZOLTAN
IPC: C07D221/20
Filed: 1989-05-23
Abstract: aza-spiro-(4,5)-decane-7,9-dione a pharmaceutical intermediate, of glu formula (1) is prepd from 3,3-tetra: methylene-glutane-acid (11) and acetic acetic-anhydride. 8-oxa-spiro-(4,5) decane-7,9-dione is not isolated from the reaction mix, while acetic-acid forming during reaction is removed, the reaction mix is treated with ammonium-acetate. High yield, high purity prods are obtd in this one-step reaction
Patent HU-188150-B (HU)
Inventor: VADASZ JOZSEF
IPC: A01K89/02
Filed: 1981-10-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen automatischen wirksamwerdenden Mechanismus der den Ruecklauf von Angelrollen bei Erreichung eines kritischen Wertes von Winkelgeschwindigkeit und Winkelbeschleunigung durch vollstaendigen Eingriff hemmt. Die Erfindung schlaegt einen relativ einfachen, voll funktionstuechtigen Mechanismus vor, der den Erfordernissen des Angelsportes Rechnung traegt und ein vollstaendiges Freiwerden der in der Angelrolle durch den Wurf gespeicherten kinetischen Energie bei geringerer Abzugkraft in der Angelschnur verhindert. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass eine oder mehrere, mit Reibbelaegen(5)ausgestattete Fliehgewichte(4) auf Achsen(3) verdrehbar gelagert sind, die mit einem als Bremstrommel dienenden Topf(2,) der an feststehenden Angelrollengehaeuse(1) befestigt ist, zusammenwirken, wobei die Achsen(3) auf einer sich mit Angelschnurtrommel verdrehenden Grundplatte verankert sind. Der Mechanismus ist mit einem Betriebswahlschalter(15) versehen, die die Einstellung auf automatische Arbeitsweise oder die Abschaltung derselben gestattet.
Patent HU-205509-B (HU)
Inventor: SIMON LAJOS
IPC: H04B3/03
Filed: 1989-07-20
Abstract: A találmány tárgya kapcsolási elrendezés négyhuzalos távbeszélő' csatorna és távbeszélő központ kéthuzalos vagy négyhuzalos kimeneti vagy bemeneti áramkörének átkapcsolható illesztésére, melynek kétállású átváltó kapcsolókból (101-104) álló átkapcsolja (10) van, A kapcsolási elrendezésre jellemző, hogy a négyhuzalos távbeszélő csatorna csillapító ta- got (6,7,8), ellenállást (11), RC-tagból (91) felépített művonalat és kételemes ellenálláshibrid áramkört kapcsol, az ellenálláshibrid áramkör pedig a távbeszélő központ kéthuzalos, illetve azonos elemeken át a központ négyhuzalos áramkörére csatlakozik. (3/a. ábra) 6  3a.ábra HU 205 509 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)
Patent HU-208298-B (HU)
Title: Process for producing saturated carboxylic acids
Inventor: BEEVOR ROBERT GEORGE
IPC: C07C51/12
Filed: 1990-06-18
Abstract: Prepn. of (n + 1)C carboxylic acid by reacting carbon monoxide with a n C alcohol in the presence of a Rh catalyst comprising: maintaining a liq. reaction medium of: (a) at least a finite amt. of water, (b) catalyst stabiliser, (c) the iodide deriv. of the alcohol, (d) the ester of the carboxylic acid and alcohol, (e) Rh-catalyst, (f) the carboxylic acid. The novelty is that the catalyst stabiliser is from quaternary ammonium iodides having the formula (I) - (III), where R1-2 and R3-5= H or 1-20C alkyl where at least one R3-5 gp. = 1-20C alkyl. - Pref. 0.5-8 wt.% water is maintained in the reaction medium. Pref. the catalyst stabiliser is generated in situ by quaternising a corresp. amine with the iodide deriv. of the alcohol.
Patent HU-204261-B (HU)
Title: Process for producing concentrated basic materials for textile softener
Inventor: NAGY LAJOS GYOERGY
IPC: D06M13/322
Filed: 1988-07-28
Abstract: Basic fabric conditioning cpds. are prepd. - from 12-22C fatty-acids and/or fatty-acid-methyl-esters and di:ethylene-tri:amine (1: 0.5 molar ratio) in inert gas atmosphere, at 180-230 deg.C. A mixt. contg. 10-30 mol% N,N-bis-(2-(R1-CO-NH)-Et)-a mine (1) and 70-90 mol% of 1-(2'-(R1-CO-NH)-ET)-Z-R1-imidazole (11) is obtd. (R1: satd. unsatd or mixed fatty acid 10-22 C alkyl gp). This mixt. is alkylate in inert atmosphere with sodium-chloro-acetate in equimolar proportion to (1) in a medium of alcohol, glycol or in melt form at 80-120 deg.C subsequently quaternary cpd are prepd with dismethyl-and/or di:ethyl-sulphate used in equimolar proportion to (11), to yield a mixt. of N,N-bis (2-R1-CO-NH)-Et)-N-carboxy-methyl- amine (111) and of 1-(2'-(R1-CO-NH)-Et)-ZR1-3-R2-imid-azolimium-R2-su lphate (IV), where (R1:as R2 = methyl or ethyl gp.
Patent HU-190882-B (HU)
Inventor: KOSA GABOR
IPC: G10H3/10
Filed: 1982-12-22
Abstract: A találmány szerinti megszólaltató mechanizmus lényege, hogy a billentyűk teherkarjának érintője a létrehozni kívánt hang megszólaltatására és rezgésszámának finom szabályozására, vagyis helyzete által a billentyűkhöz tartozó hangmagasság szabatos beállítására alkalmas, változtatható görbülettel és/ vagy helyzettel rendelkezik. Az érintő a megszólaltatandó húrral éle mentén találkozó flexibilis szalag, az érintő pl. mechanikus kötőelem útján a billentyűhöz van erősítve, ezáltal az érintő egy mereven befogott részre, valamint egy a húr hosszirányában elhajlítható és ezáltal a húrral való érintési pont módosítására alkalmas konzolos részre oszlik. A húrok két darab híddal vannak megtámasztva, az egy vagy több húrt megtámasztó hidak alaplapra vannak fölerősítve. A hangzási paraméterek beállítására alkalmas beavatkozó szerve, pl. hangerő-szabályozó és hangszín-szabályozó pedig előnyösen ugyanazon az alaplapon vannak elhelyezve.  -1-
Patent HU-187830-B (HU)
Inventor: NAGY OLIVER
IPC: B01J47/02
Filed: 1982-12-23
Abstract: A találmány tárgya ellenáramú ioncserélő berendezés, alul és felül drenázzsal vagy szűrőlappal ellátott tartállyal, amelyben a hígabb oldat alulról felfelé, a töményebb oldat felülről lefelé áramlik. A találmány tárgya azzal jellemezhető, hogy hengeres vagy csonkakúp alakú, adott esetben szakaszokból álló tartálya (1) van, a tartályban (1) legalább két különböző üíepedési sebességű részhalmazt (2a, 2b) tartalmazó frakciónak ioncserélő töltet (2) van. A töltetnek a kisebb üíepedési sebességű részhalmaza (2a), a felülről lefelé áramló töményebb oldat nagy feleslegével érintkező, és e részhalmaz (2a) az alulról felfelé áramló hígabb oldat kilépési pontjánál (lb) egyensúlyi koncentrációt eredményező tömeggel rendelkezik. A tartályban (1) alulról felfelé áramló hígabb oldat áramlási sebességének és az ioncserélő töket (2) feletti szabad tér nagyságának együttes hatására az ioncserélő töket (2) kisebb üíepedési sebességű részhalmaza (2a) a tartály (1) felső részéhez pl. szűrőlaphoz (4), tartályfedélhez (1 d), vagy a folyadéknál kisebb fajsúlyú inért betétanyaghoz (3) van szorítva. A töket fölötti szabad tér (5) a töket (2) magasságának legalább a 30%-a, a tartályban (1) felül elhelyezkedő, a folyadéknál kisebb fajsúlyú aprószemcsés inért betétanyag (3), vagy a drenázs, vagy a szűrólap szintje alatt pedig a szabad térhez csatlakozó, az ioncserélő anyag mosófolyadékát eltávolító elvezető csonk (6) van.  -1-
Patent HU-191391-B (HU)
Inventor: SZOKA GYULA
IPC: G01V1/147
Filed: 1983-12-28
Abstract: A találmány tárgya eljárás a talaj felső rétegének eredeti helyén (in situ) mikroszeizmikus módszerrel, bolygatás nélkül való vizsgálatára, valamint kapcsolási elrendezés a vizsgálati eredmények digitális kijelzésére. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a talajra rezgésérzékelő(ke)t helyezünk és a talaj felszínét az érzékelőtől ismert távolságra megütve, a közel azonos ütési energia nagyságát a kalapácsba épített piezoelektromos érzékelők jelfeszültségének nagyságával ellenőrizzük. Meghatározzuk az ülés által keletkezett hullám terjedési idejét és egyidejűleg felvesszük a rezgésérzékelő által keltett tranziens jelek jellemzőit, mint amplitúdómaximumát, csúcsainak számát, lecsengést idejét. Mérőmagnetofon csatlakoztatásával tranziens jelanalizátoron ’ megállapítjuk a tranziens jel frekvenciaspektrumát. Az ütés és az érzékelő közötti távolság és a hozzájuk tartozó idő ismeretében megszerkesztjük a sebességfüggvényt. A tranziens jel jellemzőire kapott, valamint a tranziens jel csúcsainak és lecsengési idejének hányadosaként számított, ismert szerkezetű és állapotú talajokra kapott adatokat adatbankban tároljuk, amellyel ismeretlen talajok adatait összehasonlítva az ismeretlen talaj szerkeze- tére vagy állapotára következtetünk. A kalapácsba épített piezoelektromos fej feszültségét ismert tömeg ismert magasságból való leejtésével hitelesítve, a jel amplitúdó-maximumának nagyságából meghatározzuk az ütési energia nagyságát, továbbá a tranziens jel amplitúdó-maximumának és csúcsai számának, valamint a lecsengést időnek a hiperbolikus regresszióját  az iitéstávolság függvényében és a hiperbolát leíró függvény együtthatóit. Végül meghatározzuk a csúcsok száma és a lecsengési idő hiperbolikus regresszióval kapott adatainak hányadosaként az alaki frekvenciafüggvényt az ütéstávolság függvényében. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés lényege, hogy az érzékelők számának megfelelő számú csatornája (1,...IV), ezekhez csatlakozó erősítője (1), ehhez csatlakozó követő erősítője (2), a csúcstól-csücsig mérő áramköre (3), digitális kimenetű analóg duál komparátora (4) és fénydiódához (5a) kapcsolódó túlfeszültségérzékelő komparátora (5), az áramkörhöz (3) kapcsolórendszeren (6) át csatlakozó A/D átalakítója (7) és ennek kimenetéhez csatlakozó amplitúdó-maximum kijelzője (8), továbbá a duál komparátor (4) kimenetéhez jelsze- rt-
Patent ID-932-B (ID)
Inventor: OSHIDA MAMORU
IPC: C08J7/00
Filed: 1992-01-31
Abstract: An illuminance controlling device according to the present invention comprises: a conveyor (5) for conveying prods. (4); a first shielding member (I) disposed between the conveyor (5) and an irradiating device opposed to the conveyor (5) and slidable along the conveying direction of the conveyor (5); and a second shielding member (2) opposed to the first shielding member (1) and slidable in the conveying direction of the conveyor (5). An illuminance by the irradiating device (6) to the products (4) is controlled by a space formed between the first shielding member (1) and the second shielding member (2). @(14pp Dwg.No.2/11)@.
Patent IT-1236156-B (IT)
Title: Anterior single beam suspension for motor vehicles
Inventor: SANTOVITO LUCIANO
IPC: B60G/
Filed: 1989-11-21
Granted: 1993-01-11
Abstract: The suspension of this invention is composed of a steering pin (1), joinable to the frame (3) of the motor vehicle, with possible rotation on its axis, and of a single beam fork (4), which lays itself out on three tracts (5, 6, 7), of which one upper end (5), is joinable to the steering pin (1), and the lower other end (7) is joined with its free end to an end of the arm (10), which is joined to an end of the telescopic shock absorber (9), which in turn is joined with the free end on the intermediate track (6) of the single beam fork (4). Onto the arm (10) a hollow cavity mechanism (13) is connected, carrying in a coaxially and freely rotating way, a rotating pin (12) for support of the anterior wheel (8). The rotating pin (12), and the lower track end (7) of the single beam fork (4), have bands arranged opposite to the axis of the steering pin (1), and in the forward direction with respect to the rotating pin (12), itself being arranged in a more forward position.