baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2550524-C2 (RU)
Title: Ретрансляционный узел и способ переустановления связи
Inventor: MORIOKA Jasufumi
IPC: H04W76/02
Filed: 2011-10-31
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к ретрансляционному узлу и к способу возобновления соединения. Технический результат заключается в обеспечении возможности быстро переустанавливать канал радиосвязи между ретрансляционным узлом и делегирующей базовой станцией при нарушении  указанного канала радиосвязи. Ретрансляционный узел системы связи, содержащий модуль связи, который запускает сеанс ретрансляционного узла путем выполнения операции первоначального установления соединения для получения списка сот, указывающего одну или более возможных делегирующих базовых станций, через базовую станцию после установления первоначального канала связи между ретрансляционным узлом, базовой станцией и коммутационным центром, и для установления канала связи с одной из делегирующих базовых станций из списка сот, и с коммутационным центром, соединенным с делегирующей базовой станцией; модуль хранения и модуль управления возобновлением соединения, который, если канал радиосвязи с делегирующей базовой станцией нарушен, выбирает делегирующую базовую станцию, удовлетворяющую заранее определенному критерию, из списка сот, хранимого в модуле хранения, и который обеспечивает установление модулем связи канала связи с выбранной делегирующей базовой станцией и с коммутационным центром, соединенным с выбранной делегирующей базовой станцией. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2563045-C2 (RU)
Inventor: RONNERDAG OLOF
IPC: F16L9/147
Filed: 2010-11-30
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal pipe for material transfer at mineral processing plants. Metal pipe has first and second parts. Claimed metal pipe has outer peripheral surface of the first end part is provided with elastomer coating to allow securing of the connector fasteners. Besides, invention relates also to connector for connection of the first and second transfer means and to the system of material transfer at mineral processing plants. 
     EFFECT: reliable connection between elastomer coating with the other element of the device. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2556313-C2 (RU)
Title: Способ изготовления амплитудных дифракционных оптических элементов и масок для изготовления фазовых структур
Inventor: VOLKOV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: G02B27/42
Filed: 2013-06-14
Granted: 2015-07-10
Abstract: Способ относится к оптическому приборостроению и касается способа изготовления дифракционных оптических элементов и масок для изготовления фазовых структур. Способ включает нанесение молибденовой пленки толщиной 35-45 нм на поверхность диэлектрической подложки с последующим воздействием на нее сфокусированным лазерным излучением. Плотность мощности лазерного излучения составляет (0,8-1,2)·10 7  Вт/см 2 , что обеспечивает полное удаление (абляцию) металлической пленки в зоне воздействия. Технический результат заключается в сокращении количества технологических операций и уменьшении длительности технологического цикла. 2 ил.
Patent RU-2643860-C2 (RU)
Inventor: MORTRE Fransis
IPC: B60H1/00
Filed: 2013-09-12
Granted: 2018-02-06
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: air conditioning device (10) contains a primary circuit (12) for refrigerant circulation and containing, in particular, an evaporator (24), the first secondary circuit (14), for first fluid circulation. The first fluid passes through the evaporator (24), exchanging heat with the refrigerant therein. The first secondary circuit (14) comprises at least the first heat exchanger (30) in which the said first fluid exchanges heat with air. The device contains at least the first compartment (42), containing the primary circuit (12), an air treatment zone (44) outside the compartment (42) intended for communication with the internal air and containing the first heat exchanger (30), and at least one sealed wall (46), separating the compartment (42) from the air treatment zone (44). 
     EFFECT: prediction of refrigerant leaks to the interior. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2607315-C2 (RU)
Title: Beverage preparation device with deformable outlet passage
Inventor: VERDEJN Menno Aleksander
IPC: A47J31/06
Filed: 2012-03-06
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a beverage preparation device provided with a liquid reservoir,  a dispensing line connected to reservoir, and a pump for displacing liquid from liquid reservoir to dispensing line, wherein pump is connected to a control unit and is configured to supply liquid to dispensing line at a first flow rate and at a second flow rate, which is greater than first flow rate, wherein dispensing line comprises an outlet passage with a peripheral wall provided with at least one elastically deformable wall section, which peripheral wall surrounds a relatively small dispensing opening at first flow rate and surrounds a larger dispensing opening at a second flow rate. Peripheral wall forms a closed contour, which is star-shaped and has three points and deformable wall sections at points, as well as between adjacent points. 
     EFFECT: achieving suitable shape for stable supply of liquid, constant flow rate in a range close to atmospheric pressure, which prevents turbulence of liquid which makes outlet of liquid unreliable. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2600885-C2 (RU)
Title: Способ получения пивного сусла
Inventor: FREDERIKSEN Anna Mette Bkhatia
IPC: C12N9/34
Filed: 2012-04-11
Granted: 2016-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения пивного сусла. Способ предусматривает добавление в затор глюкоамилазы, которая по меньшей мере на 90% идентична последовательности, показанной в SEQ ID NO: 1, при этом затор содержит осоложенное и неосоложенное зерно. При использовании указанной глюкоамилазы для затирания используется меньшее количество фермента, сокращается время затирания и улучшается профиль сахара в сусле. 12 з.п. ф-лы, 5 табл., 4 пр.
Patent RU-2592891-C2 (RU)
Inventor: DEEGAN DAVID
IPC: B09B3/00
Filed: 2012-04-23
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: processing and recycling of waste. 
     SUBSTANCE: present invention relates to method of processing wastes containing one or more dangerous organic components, which includes treatment of wastes by plasma in apparatus for plasma treatment. Wastes contain: (i) soil and/or material and (ii) oil component. Prior to plasma waste treatment latter contain one or more dangerous organic components and from 5 to 50 % of water by weight of wastes. 
     EFFECT: using this invention simplifies process of waste treatment. 
     18 cl, 3 dwg, 12 tbl
Patent RU-2581438-C2 (RU)
Title: Манометры абсолютного давления с поршневой парой, образованной структурно-сопряженными магнетиками (варианты)
Inventor: ANTONOV SERGEJ JAKOVLEVICH
IPC: G01L27/00
Filed: 2014-03-17
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к области измерения давления. Сущность изобретения заключается в том, что манометр абсолютного давления содержит электронные силоизмерительные и силокомпенсирующие устройства, поршневую пару, образованную структурно-сопряженными магнетиками, разъединяющую объемы вакуумной (сравнительной) камеры от объема измерительной камеры, пневмолинии которых могут селективно подключаться к пневмомагистралям технических средств создания вакуума, давления или нормализованного воздуха атмосферы путем программного переключения э/м клапанов распределительного коммутатора, при этом супермагнетик («магнитная жидкость) в ССМ покрыт тонким слоем галинстана - жидкого металлического сплава галлия, индия и олова, магнитопровод ССМ выполнен из магнитострикционного материала (МСМ) или, если он таковым не являлся, дополнен включением МСМ в его структуру, используется как ультразвуковой магнитостриктор путем размещения на нем катушки возбуждения, соединенной с ВЧ генератором гармонических колебаний, оболочка вакуумной камеры, при большом объеме, покрыта с внешней стороны резистивной проводящей пленкой, кратковременно подключаемой в режиме создания в ней вакуума к источнику электропитания; при малых объемах оболочки она подвергается кратковременному прогреву внешними источниками интенсивного оптического излучения. Технический результат - расширение диапазона измерения в области высокого вакуума и повышение точности измерений. 9 ил., 6 табл.
Patent RU-2574755-C2 (RU)
Title: Агрегаты головки распылителя для жидкостных пистолетов-распылителей
IPC: B05B7/02
Filed: 2012-10-10
Granted: 2016-02-10
Abstract: Изобретение относится к распылению жидкости на различные объекты  и может быть использовано в ремонтных мастерских при кузовных работах для нанесения  на транспортное средство жидкостных покрытий, таких как грунтовка, краска и/или прозрачный слой лакокрасочного покрытия. Агрегат головки распылителя для использования с платформой распылителя жидкости включает гнездо для подачи воздуха, присоединяемое на платформу распылителя для жидкости. Агрегат также включает крышку пневмоцилиндра, присоединенную к гнезду для подачи воздуха. Кроме того, агрегат включает сердечник для подачи жидкости, подвижно входящий в контакт в гнездо для подачи воздуха и закрепленный в своем контактном положении при помощи крепления крышки пневмоцилиндра к гнезду для подачи воздуха. Техническим результатом изобретения является повышение надежности работы устройства. 16  з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2598507-C2 (RU)
Inventor: KHOFFMANN ALEKSANDER
IPC: F03D1/06
Filed: 2012-11-30
Granted: 2016-09-27
Abstract: Изобретение относится к заднему корпусу для лопасти ветроэнергетической установки, имеющему поверхность с напорной стороны, поверхность со стороны разрежения, отделяющую обе поверхности, заднюю кромку и противоположную задней кромке соединительную сторону, которая предназначена для размещения на ответной соединительной поверхности лопасти. Изобретение относится, в частности, к заднему корпусу, разделенному на имеющий соединительную сторону нижний сегмент и один или несколько имеющих заднюю кромку, соединяемых с нижним сегментом верхних сегментов. Кроме того, изобретение относится к лопасти для ветроэнергетической установки, а также к ветроэнергетической установке. Изобретение направлено на снижение габаритов лопасти при транспортировке. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2642929-C2 (RU)
Title: Автоматический выбор плоскости визуализации для эхокардиографии
Inventor: RADULESKU Emil Dzhordzh
IPC: A61B8/00
Filed: 2012-12-10
Granted: 2018-01-29
Abstract: Группа изобретений относится к средствам визуализации анатомической структуры. Система визуализации, осуществляющая связь с визуализирующим зондом, содержит один или более процессоров, запрограммированных с использованием компьютерных программных инструкций, которые при исполнении побуждают систему принимать объемные данные, полученные из трехмерной визуализации объема анатомической структуры в реальном времени при первой плотности пучка, корректировать трехмерную анатомическую модель по объемным данным, используя распознавание анатомической структуры, использовать скорректированную трехмерную модель для выбора одной или более частей анатомической структуры для визуализации частей в реальном времени при второй плотности пучка, причем вторая плотность пучка больше первой плотности пучка, инициировать визуализацию частей в реальном времени в отношении выбранных частей при второй плотности пучка, избирательно прерывать визуализацию частей в реальном времени в отношении выбранных частей для повторного выполнения визуализации объема анатомической структуры в реальном времени при первой плотности пучка, принимать обновленные объемные данные, полученные из повторно выполненной визуализации объема в реальном времени, выполнять распознавание анатомической структуры для корректировки трехмерной анатомической модели согласно упомянутым обновленным объемным данным, и автоматически и без необходимости вмешательства пользователя, повторно инициировать визуализацию частей в реальном времени в отношении выбранных частей при второй плотности пучка. Система визуализации содержит постоянный машиночитаемый носитель данных, на котором сохранены машиночитаемые инструкции. Использование изобретений позволяет проводить автоматическую сегментацию сложных анатомических структур. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2621687-C2 (RU)
Inventor: JORK Ian Endryu
IPC: C07C67/343
Filed: 2013-01-14
Granted: 2017-06-07
Abstract: Изобретение относится к способу получения α, β этилен-ненасыщенной карбоновой кислоты или ее сложного эфира, включающему стадии приведения в контакт формальдегида или его пригодного для использования источника с карбоновой кислотой или ее сложным эфиром в присутствии катализатора и, необязательно, в присутствии спирта, где катализатор содержит кристаллы фосфата бария, имеющие форму листьев или пластинок, подобных листьям или пластинкам, или их пригодный для использования источник способный образовывать in situ кристаллы в условиях реакции. Изобретение также относится к системе катализаторов для реакции формальдегида или его пригодного для использования источника с карбоновой кислотой или ее сложным эфиром для получения α,β-этилен-ненасыщенной карбоновой кислоты или ее сложного эфира, содержащей катализатор на основе кристаллического фосфата бария и, необязательно, носитель катализатора, где фосфат бария находится в форме кристаллов, имеющих форму листьев или пластинок, сходных с  листьями или пластинками, или его пригодный для использования источник, способный образовывать in situ кристаллы в условиях реакции. Такие кристаллические формы фосфата бария обеспечивают высокий уровень селективности вышеуказанной реакции. 2 н. и 59 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2598411-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления водонепроницаемых гофрированных металлических труб из полосы металлического листа и водонепроницаемая гофрированная металлическая труба, изготовленная таким способом
Inventor: TORMA SANDOR
IPC: F16L11/15
Filed: 2014-09-29
Granted: 2016-09-27
Abstract: Изобретение относится к области обработки давлением, в частности к изготовлению водонепроницаемых гофрированных металлических труб. Образуют продольные гофры на полосе металлического листа посредством гофрирующей станции. Далее противоположные продольные края полосы сгибают в противоположных направлениях гибочными средствами. Затем в скручивающей станции полосу металлического листа скручивают в спиральную форму, причем противоположные продольные края перекрывают по бокам. До обжима противоположных продольных краев посредством направляющего средства крепят резиновую прокладку изогнутого профиля к одному из противоположных продольных краев с возможностью его охватывания, по меньшей мере, частично. Причем материал прокладки посредством обжима уменьшают в толщине и пластично деформируют, по меньшей мере, в некоторых областях продольных краев, которые смещают друг к другу под действием обжима. Использование изогнутой резиновой прокладки повышает водонепроницаемость трубы. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2572853-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации автомобильной дороги с искусственной неровностью
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01F9/529
Filed: 2014-10-30
Granted: 2016-01-20
Abstract: Способ эксплуатации автомобильной дороги с искусственной неровностью. Изобретение относится к области дорожного строительства, в частности к конструкции жестких покрытий автомобильных дорог, и может быть применено при строительстве и ремонте автомобильных дорог. Способ эксплуатации автомобильной дороги с искусственной неровностью, включающий движение по ней транспортных средств, отличающийся тем, что движение транспортных средств осуществляют по автомобильной дороге, содержащей на повороте искусственную неровность, которая в плане выполнена в виде трапеции, установленной меньшим основанием в сторону поворота. Технический результат - повышение безопасности движения. 1 ил.
Patent RU-2640041-C2 (RU)
Inventor: SHTAJNKHAUZER NORBERT
IPC: B60C1/00
Filed: 2013-04-29
Granted: 2017-12-26
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: copolymer of butadiene and styrene is provided, containing at the beginning of the polymer chains tertiary amino groups of the formula (Ia) or (Ib), where R 1 , R 2  are the same or different and are alkyl radicals, and also contain silane-containing carbinol groups of the formula (III) at the ends of the polymer chains or their metal salts or salts of semimetals, where R 3 , R 4 , R 5  and R 6  are the same or different and are hydrogen or an alkyl, alkaryl and aralkyl radical, A is a divalent organic radical, which may contain, in addition to carbon and hydrogen atoms, heteroatoms such as oxygen, nitrogen, sulfur and/or silicon. A method of producing these copolymers and variants for their use, including for the production of tires and various shaped articles, are also provided. 
     EFFECT: copolymer according to the invention is well-developed and allows the production of tires and moulded articles with the improved performance characteristics. 
     22 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2610511-C2 (RU)
Inventor: KEUNG Dzhej Kin Min
IPC: B60C5/14
Filed: 2012-09-06
Granted: 2017-02-13
Abstract: Изобретение относится к слоеной структуре, подходящей для использования в пневматической шине в качестве внутреннего слоя. Способ изготовления слоистой структуры включает следующие стадии: (A) формирование клейкой связывающей композиции, содержащей смесь: (1) 100 мас.%, в расчете на общую массу эластомера в клейкой связывающей композиции, по меньшей мере одного галоидированного, содержащего изобутилен эластомера; (2) от приблизительно 20 до приблизительно 50 мас.%, в расчете на общую массу клейкой связывающей композиции, по меньшей мере одного наполнителя; (3)от приблизительно 0 до приблизительно 30 мас.%, в расчете на общую массу клейкой связывающей композиции, по меньшей мере одного технологического масла; (4) от приблизительно 1 до приблизительно 20 частей на сотню (phr) по меньшей мере одного агента, придающего клейкость; и (5) от приблизительно 0,1 до приблизительно 15 частей на сотню частей каучука (phr) вулканизующей системы для упомянутых эластомеров; (B) формирование композиции, предотвращающей проникновение текучей среды, причем композиция содержит (1) по меньшей мере 10 мас.%, в расчете на общую массу полимерной композиции, по меньшей мере одного термопластичного компонента технического полимера, имеющего модуль Юнга больше чем 500 МПа, где термопластичный компонент технического полимера выбирается из группы, состоящей из полиамидных смол, полиэфирных смол, полинитрильных смол, полиметакрилатных смол, поливиниловых смол, целлюлозных смол, фторированных смол, а также имидных смол, (2) по меньшей мере 10 мас.% в расчете на общую массу полимерной композиции, по меньшей мере одного эластомерного компонента, имеющего модуль Юнга не более 500 МПа, где эластомерный компонент выбирается из группы, состоящей из диеновых каучуков, галогенсодержащих каучуков, силиконовых каучуков, серосодержащих каучуков и фторсодержащих каучуков, и (3) от 2 до 30 частей на сотню частей каучука, в расчете на общую массу компонента (2), пластификатора, причем термопластичная техническая смола, эластомер и пластификатор смешивают в условиях динамической вулканизации для того, чтобы диспергировать эластомер в качестве дисперсных фаз в сплошной матрице из термопластичной технической смолы; (C) формирование пленки из композиции, предотвращающей проникновение текучей среды; (D) обработка пленки, предотвращающей проникновение текучей среды, для удаления остаточных пластификаторов или масел с поверхностей пленки для того, чтобы сформировать обработанную пленку; и (E) непосредственное покрытие одной поверхности обработанной пленки клейкой связывающей композицией для того, чтобы сформировать слоистую структуру. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл.
Patent RU-2652358-C2 (RU)
Inventor: SAKS Peter
IPC: B66B13/14
Filed: 2013-10-28
Granted: 2018-04-25
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: when power supply is cut off by energy store (6), closing motion (SB) of door leaf (4) is caused. By closing motion (SB) of door leaf (4), electric power is induced in door drive (12). When the power supply is cut off, door control system (16) is activated by means of induced electric power. By means of door control system (16), speed (V) of door leaf (4) is controlled. Also disclosed is a device for preventing excess speed of door leaf caused by the action of the energy store and an elevator door with such a device. 
     EFFECT: prevention of excessively high speed of door closing is achieved, the time of closing the door is reduced in case of power cut-off. 
     13 cl, 2 dwg
Patent RU-2622863-C2 (RU)
Inventor: KOVEZI BALAZH
IPC: H03M7/30
Filed: 2013-12-20
Granted: 2017-06-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: method comprises: decoded signal decomposition to at least two subsignals according to a predetermined decomposition criterion; calculating attenuation coefficients relating to a sub-signal and a discrete value from a predetermined pre-echo zone; pre-echo attenuation in the pre-echo zone of each sub-signal by applying attenuation coefficients to these sub-signals; receiving the signal subjected to attenuation by combining the sub-signals subjected to attenuation. 
     EFFECT: reduction of pre-echo irritating effect. 
     15 cl, 13 dwg
Patent RU-2628124-C2 (RU)
Title: Система памяти
Inventor: NEIL Bill
IPC: G06F13/16
Filed: 2013-03-15
Granted: 2017-08-15
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в обеспечении возможности в единственном сигнале запроса сигнализировать о по меньшей мере одной из множества различных функций. Устройство для использования в модуле памяти, который соединен с хост-контроллером памяти по шине, содержит контроллер модуля памяти, содержащий аппаратное средство для выработки сигнала запроса в хост-контроллер памяти, показывающего, что хост-контроллер памяти может осуществить доступ к модулю памяти, при этом хост-контроллер отправляет запросы на считывание и запись по шине в модуль памяти для сохранения данных в чипах памяти модуля памяти, а сигнал запроса имеет длительность импульса больше или равную минимальной длительности импульса, где минимальная длительность импульса содержит ряд тактовых циклов, необходимых для гарантии того, что хост-контроллер памяти обнаруживает сигнал запроса, и где длительность импульса сигнала запроса показывает по меньшей мере одну функцию в дополнение к сигналу запроса в хост-контроллере памяти. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2654058-C2 (RU)
Title: Способ получения соединения пиридазинона и промежуточных продуктов для его получения
Inventor: NAKAE YASUYUKI
IPC: C07D237/14
Filed: 2014-02-18
Granted: 2018-05-16
Abstract: Изобретение относится к способу получения соединения формулы (I), где Х означает атом водорода, атом фтора, атом хлора или атом брома,  и Y означает атом водорода, атом фтора, атом хлора или атом брома. Предложенный способ включает стадию 1 введения во взаимодействие соединения формулы (2) и соединения формулы (3), в присутствии кислоты Льюиса, где R означает атом водорода или С1-С4–алкильную группу, до получения аддукта, и стадию 2 введения во взаимодействие аддукта, полученного на стадии 1, и гидразина до получения соединения формулы (1). Кроме того, предложен альтернативный способ получения соединения формулы (I) из соединения формулы (4). Изобретение также относится к способу получения промежуточного соединения формулы (4), промежуточному соединению формулы (4) и способу получения соединения формулы (6) из соединения формулы (1). 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 18 пр.