baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2439329-A1 (EP)
Title: Washer-dryer with a drying unit
Inventor: PRESTO MICHAEL
IPC: D06F58/24
Filed: 2010-10-08
Abstract: The washer-dryer (1) comprises a lye container (2) for receiving washing or rinsing liquid, where a drum driven by a motor (13) for receiving laundry to be treated is rotatably mounted in the container, a process air channel (20) for providing process air for drying the laundry, an additional secondary process air channel, and a control device. The process air channel comprises: a fan for generating the process air; an air-heating coil; a condensation channel (16), in which the fresh water is sprayed to withdraw the moisture from the process air by condensation; and a drying unit. The washer-dryer (1) comprises a lye container (2) for receiving washing or rinsing liquid, where a drum driven by a motor (13) for receiving laundry to be treated is rotatably mounted in the container, a process air channel (20) for providing process air for drying the laundry, an additional secondary process air channel, and a control device. The process air channel comprises: a fan for generating the process air; an air-heating coil; a condensation channel (16), in which the fresh water is sprayed to withdraw the moisture from the process air by condensation; a drying unit provided with adsorptive drying agents, where the process air flows through the drying unit; and an additional, separately controllable air heating coil for heating the drying agent for providing a desorption process to withdraw moisture from the drying unit. The drying unit is arranged in a form of a bypass channel region of the process air channel, where a part of the process air stream is passed through the drying unit by closure devices. A first end of the secondary process air channel opens into the lye container or at the lower end of the condensation channel, and a second end opens in the front region of the drum. The secondary air channel comprises a fan for providing the secondary air stream, and a heater for providing a desorption process to withdraw moisture from the drying unit. The drying agent is made from: zeolites in pelletized form or conical shape with a particle size of 1-6 mm in diameter; or an open pored, plastic, mineral or ceramic material in granulated form, monolithic body shape or pebble-shape. The channel end opening into the lye container or in the condensation channel is provided with an apparatus for preventing water entry in the secondary air channel. The fan is adapted to promote the process air in a first direction and further the process air in an opposite direction to pressurize the drying agents with heated air to provide the desorption process. The condensation channel is adapted to temporarily heat a portion of the washing or rinsing liquid during the desorption process. The control device is adapted to: switch on the heater during a washing phase and the fan during a drying phase to provide the desorption of the drying agent; and control the heating device and the blower for providing an absorption process of the drying agent. An independent claim is included for a method of operating a washer-dryer.
Patent EP-2399327-A1 (EP)
Inventor: ROTHMAYER THOMAS
IPC: H02H3/087
Filed: 2010-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Schutzeinrichtung (SCH) zur Anordnung zwischen zumindest einem Verbraucher (V1, V2 ) und einer Stromversorgung, wobei diese Schutzeinrichtung (SCH) eine Strombegrezungs- und eine Abschaltfunktion aufweist. Dabei ist die Schutzeinrichtung (SCH) aus mehreren strombegrenzenden bzw. abschaltenden Schutzelementen (E1... En) gebildet, deren Ausgänge parallel geschaltet sind. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Steuerungsverfahren der elektrischen Schutzeinrichtung (SCH).
Patent EP-2389099-A1 (EP)
Title: Procédé de balayage endoscopique à diffusion de lumière multi-spectrale polarisée
Inventor: PERELMAN LEV T
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-01-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de détection précoce de modifications précancéreuses et d'autres modifications anormales dans un tissu de divers organes. Le système comprend une combinaison d'un balayage endoscopique avec une spectroscopie à diffusion de lumière et améliore la détection des anomalies qui pourraient autrement rester non détectées. Le système peut comprendre une sonde collectant des données d'une qualité indépendante de la distance de la sonde vis-à-vis du tissu balayé. Lors d'une endoscopie, on visualise le tissu d'un organe à l'aide d'un balayage à diffusion de lumière multi-spectrale polarisée, et on présente les résultats à un utilisateur de façon à permettre la détection de modifications morphologiques et biochimiques anormales dans le tissu. On peut exécuter une détermination de la nécessité ou non d'une biopsie lors de l'exécution de l'endoscopie, ce qui fournit ainsi une biopsie guidée. On peut rapidement balayer la surface entière de l'organe et on analyse les résultats du balayage dans un délai réduit.
Patent EP-2260116-A1 (EP)
Inventor: TEWS HEIKE
IPC: C22C5/04
Filed: 2010-04-01
Abstract: Eine Platin-Schmucklegierung umfasst 50 Gew.-% bis 70 Gew.-% Platin, 2 Gew.-% bis 15 Gew.-% mindestens eines Elements ausgewählt aus der Gruppe Indium, Gallium, Germanium, Zinn und Zink, und 0,5 Gew.- % bis 40 Gew.-% Silber oder/oder Kupfer. Vorzugsweise kann noch mindestens ein Element aus der Gruppe Ruthenium, Rhodium und Iridium in Mengen zwischen 0,1 Gew.-% und 5,0 Gew.-% sowie Wolfram in Mengen zwischen 0,1 Gew.-% und 5,0 Gew.- % enthalten sein. Vorzugsweise besteht die erfindungsgemäße Platin-Schmucklegierung aus 50,0 Gew.-% bis 70,0 Gew.-% Platin, 0, 1 Gew.-% bis 5,0 Gew.-% Wolfram, 0, 1 Gew.% bis 5,0 Gew.-% mindestens eines Elements ausgewählt aus der Gruppe Ruthenium, Rhodium und Iridium, 2 Gew.-% bis 15 Gew.-% mindestens eines Elements ausgewählt aus der Gruppe Indium, Gallium, Germanium, Zinn, und Zink, und 0,5 Gew.-% bis 40 Gew.-% Silber und/oder Kupfer. Die erfindungsgemäße Legierung ist in besonderer Weise zur Herstellung von Halbzeug für die Schmuckindustrie durch ein herkömmliches Stranggussverfahren geeignet.
Patent EP-2405901-A1 (EP)
Inventor: MUTHUSAMY RAMESH
IPC: A61K9/28
Filed: 2010-03-08
Abstract: A pulsatile release composition which releases the content rapidly after a predetermined lag time comprising a drug containing a core, coated with a pH sensitive graft copolymer. The coating suppresses the drug release at acidic pH prevalent in the stomach and releases it either immediately or after a lag time in the intestinal region. Combinations of multiple numbers of coated and uncoated units provide a sequential pulsatile release of same or different therapeutic agents.
Patent EP-2411846-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour détecteur d'objet ferromagnétique
Inventor: MACLEOD MALCOLM DAVID
IPC: G01V3/38
Filed: 2010-03-26
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour compenser l'effet d'un objet ferromagnétique parasite se déplaçant après mais pas à travers une région de détection d'un détecteur d'objet ferromagnétique. Le détecteur d'objet ferromagnétique est d'un type produisant une pluralité de signaux de détection, chaque signal de détection étant influencé par la présence d'un vrai objet ferromagnétique se déplaçant à travers la région de détection, mais étant également susceptible d'être influencé par la présence de l'objet parasite. L'appareil comprend : une entrée pour recevoir la pluralité de signaux de détection et un premier moyen pour analyser les signaux reçus pour déterminer s'il y a une composante variant dans le temps sensiblement identique présente dans chacun des signaux. L'appareil comprend également un second moyen pour déterminer si la pluralité de signaux sans la contribution de cette composante variant dans le temps sont chacun ou collectivement au-dessous d'un niveau de signification prédéterminé. L'appareil comprend également un troisième moyen pour indiquer, si les déterminations respectives des premier et second moyens sont toutes deux positives, que les signaux reçus sont susceptibles de s'apparenter à un objet parasite et non à un vrai objet ferromagnétique se déplaçant à travers la région de détection.
Patent EP-2430694-A1 (EP)
Title: Pile a combustible a encombrement reduit
Inventor: ORIOL JEAN
IPC: H01M8/04
Filed: 2010-05-06
Abstract: Pile à combustible comportant un empilement de cellules électrochimiques (2), une paire de plaques d'extrémité (4, 6) disposées de part et d'autre de l'empilement de cellules (2), un système de refroidissement (8) des dites cellules (2), le système de refroidissement (8) comportant un fluide caloporteur circulant en boucle fermée (10) à travers l'empilement et dans les plaques d'extrémité (4, 6), le fluide de sorte que le fluide caloporteur échange des calories avec lesdites plaques d'extrémité (4, 6).
Patent EP-2436242-A1 (EP)
Title: Optoelectronic module and method for producing an optoelectronic module
Inventor: BOGNER GEORG
IPC: H01L25/16
Filed: 2010-04-28
Abstract: An optoelectronic module is provided, which comprises a radiation-emitting semiconductor component (1), an electric component (2) and a carrier substrate (3). The carrier substrate (3) has an upper side (31) and an underside (33), wherein first electric connections (8) are disposed on the underside (33) and second electric connections (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b) on the upper side (31). The electric component (2) is disposed on the upper side (31) of the carrier substrate (3) and connected to the first electric connections (8) in an electrically conductive manner. The radiation-emitting semiconductor component (1) is disposed on the side of the electric component (2) that faces away from the carrier substrate (3). The radiation-emitting semiconductor component (1) further has conducting structures (4a, 4b), which are connected to the second electric connections (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b) in an electrically conductive manner. Furthermore, a method for producing such an optoelectronic module is provided.
Patent EP-2435984-A1 (EP)
Inventor: FACCHIN ALDO
IPC: G01C11/02
Filed: 2010-05-26
Abstract: A point cloud assisted photogrammetric restitution method is described. Said method comprises: the simultaneous visualization on a screen (5) of the ensemble of a stereoscopic image (33) and a point cloud (34) acquired on a given area (2), said stereoscopic image deriving from at least a couple of photogrammetric images (11) acquired on said given area (2) and oriented according to the same coordinate system of the point cloud, the real time connection of the collimation mark (S) of the stereoscopic image with the corresponding collimation mark (S') of the point cloud.
Patent EP-2445953-A1 (EP)
Title: Polymères vinyliques aromatiques expansibles et procédés pour leur préparation
Inventor: LODEFIER PHILIPPE
IPC: C08J9/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention porte sur un polymère vinylique aromatique expansible qui comprend : a) une matrice d'un ionomère aromatique ramifié, b) 1-10 % en poids, par rapport au polymère (a), d'un agent d'expansion englobé dans la matrice polymère, c) 0-20% en poids, par rapport au polymère (a), d'une charge distribuée de façon homogène dans la matrice polymère, l'ionomère aromatique ramifié comprenant le produit de la copolymérisation d'un premier monomère comprenant une fraction aromatique et une fraction alkylique insaturée et d'un second monomère comprenant une fraction ionique et au moins deux fractions insaturées, ladite fraction ionique ayant au moins deux groupes ionisables, un groupe cationique qui s'ionise pour former des cations et un groupe anionique qui s'ionise pour former des anions, et le groupe cationique ayant une valence multiple et étant apte à former des ponts avec d'autres molécules. La présente invention porte également sur l'utilisation du polymère vinylique aromatique expansible pour fabriquer des articles expansés, en particulier des panneaux d'isolation.
Patent EP-2438088-A1 (EP)
Inventor: BURIONI ROBERTO
IPC: A61K39/42
Filed: 2010-06-01
Abstract: The use of monoclonal antibodies Fab28 and Fab49 for the prophylactic or therapeutic treatment of swine-origin influenza A (H1N1) virus (S-OIV) infections is described, the which virus is responsible for the influenza syndrome commonly known as "swine flu". Moreover, the use of the above-mentioned antibodies for selecting potential vaccines for active immunization against S-OIV is described.
Patent EP-2389029-A1 (EP)
Inventor: XU TINGWEI
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-01-22
Abstract: A method for managing uplink carrier frequencies is provided, which is applicable to the field of communication. The method includes the following steps: A state switching response message sent by a UE is received, where the state switching response message includes a result of state switching performed by on a secondary uplink carrier serving cell; The result of the state switching is notified to a secondary uplink carrier non-serving cell in a secondary carrier active set through an RNC. A device and a system for managing uplink carrier frequencies are further provided. Through the method, device, and system provided in embodiments of the present invention, the uplink carrier frequencies are managed, so as to facilitate transmission of uplink data during multi-cell collaboration.
Patent EP-2464691-A1 (EP)
Title: Leichte lignocellulosewerkstoffe mit guten mechanischen eigenschaften
Inventor: BRAUN FRANK
IPC: B27N3/00
Filed: 2010-08-02
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines leichten lignocellulosehaltigen Stoffes mit einer mittleren Dichte im Bereich von 200 bis 600 kg/m3, in welchem man, jeweils bezogen auf den lignocellulosehaltigen Stoff: A) 30 bis 95 Gew.-% Lignocellulosepartikel; B) 1 bis 25 Gew.-% expandierte Kunststoffteilchen mit der Schüttdichte im Bereich von 10 bis 100 kg/m3; C) 3 bis 50 Gew.-% eines Bindemittels, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Aminoplastharz, Phenolformaldehydharz und organisches Isocyanat mit mindestens zwei Isocyanatgruppen und gegebenenfalls D) Additive mischt und anschließend unter erhöhter Temperatur und unter erhöhtem Druck verpresst, dadurch gekennzeichnet, dass die expandierten Kunststoffteilchen aus expandierbaren Kunststoffteilchen mit einem Gehalt an Treibmittel im Bereich von 0,01 bis 4 Gew.-%, bezogen auf die expandierbaren Kunststoffteilchen, erhalten werden.
Patent EP-2449276-A1 (EP)
Title: Lager mit energieerzeugungseinheit
Inventor: RINK THOMAS
IPC: H02K7/18
Filed: 2010-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lager mit einem ersten Lagerring (2) und einem zweiten Lagerring (3) sowie mit einer Energieerzeugungseinheit (6) nach Art eines Klauenpolgenerators. Die Aufgabe, ein Lager mit einer im wesentlichen bauraumneutralen Energieerzeugungseinheit mit einem hohen Füllfaktor für die Induktionsspule anzugeben, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass jeder der beiden Klauenringe (16, 25) in magnetisch leitender Verbindung mit einem Abschnitt (31) des Korpus des ersten Lagerrings (2) angeordnet ist, und dass der magnetische Kreis im wesentlichen über den Abschnitt (31) des Korpus des ersten Lagerrings (2) geschlossen wird.
Patent EP-2477924-A1 (EP)
Title: Einrichtung zum manuellen lösen einer antriebsbremse in einer aufzugsanlage
Inventor: BLOCH HANSPETER
IPC: B66B5/02
Filed: 2010-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (200a) zum manuellen Lösen einer Antriebsbremse (22a), insbesondere in einer Aufzugsanlage (100a), mit einem zentralen Betätigungshebel (20e), dessen Betätigung einen durch ein mechanisches Zeitelement (23) zeitlich definiert begrenzten Lösezyklus (Lz) der Antriebsbremse (22a) auslöst.
Patent EP-2534313-A1 (EP)
Title: Structure de chemise pour constructions en mer
Inventor: STIESDAL HENRIK
IPC: E02D27/42
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention porte sur une structure de chemise (1) pour constructions en mer, et, en particulier, sur une structure de chemise (1) pour turbines éoliennes en mer, laquelle structure comprend un certain nombre de premiers et seconds profils (2, 3), les premiers profils (2) comprenant des tiges en alignement axial et les seconds profils (3) comprenant des tiges en alignement selon un certain angle par rapport aux premiers profils (2), et un certain nombre d'éléments de nœuds (4) constituant un site de liaison pour les seconds profils (3), les éléments de nœuds (4) étant reliés aux premiers profils (2) et/ou à au moins un profil d'adaptation (9) relié au ou aux premiers profils (2) de la structure de chemise (1) à l'aide d'une liaison boulonnée.
Patent EP-2619946-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositifs de réseau pour la division d'un flux de données
Inventor: NEVOLA ALESSANDRO
IPC: H04L45/24
Filed: 2010-09-21
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent généralement les communications sans fil et plus particulièrement, les dispositifs de réseau et procédés dans les réseaux de communication sans fil. L'invention concerne un procédé de division d'un flux de données. De plus, l'invention concerne les dispositifs de réseau, un produit-programme informatique et un support lisible par ordinateur. Le procédé peut comprendre la division d'un flux de données en un premier flux de données partiel et un second flux de données partiel en fonction d'une capacité d'un premier canal et d'une capacité d'un second canal, voir encadré 701, la transmission du premier flux de données partiel sur un premier chemin comprenant le premier canal, voir encadré 702, et la transmission du second flux de données partiel sur un second chemin comprenant le second canal, voir encadré 703. Le procédé peut comprendre en outre la réception du premier flux de données partiel et du second flux de données partiel, voir encadré 704, et la fusion du premier flux de données partiel et du second flux de données partiel en un flux de données de sortie en fonction de la capacité du premier canal et de la capacité du second canal, voir encadré 705.
Patent EP-2496572-A1 (EP)
Title: Dérivés benzimidazole-imidazole
Inventor: VANDYCK KOEN
IPC: A61K31/4184
Filed: 2010-11-03
Abstract: La présente invention concerne des inhibiteurs de la réplication du VHC de formule (I) y compris les formes isomériques stéréochimiques, et leurs sels et solvates, dans laquelle R et R' sont, chacun indépendamment, -CR 1 R 2 R 3 , un groupe aryle, hétéroaryle ou hétéro(cycloalkyle en C 4-6 ), les groupes aryle et hétéroaryle pouvant ainsi être facultativement substitués par 1 ou 2 substituants choisis parmi les groupes halo et méthyle. La présente invention concerne également des procédés de préparation desdits composés, de compositions pharmaceutiques les contenant et leur utilisation dans une thérapie contre le VHC.
Patent EP-2427124-A1 (EP)
Inventor: JARAMILLO JORGE
IPC: A61B17/06
Filed: 2010-01-22
Abstract: A surgical instrument may be used to apply tension to a flexible suture to close and secure a broken or cut bone (e.g. a sternum following a sternotomy). The device preferably applies an adjustable tension to the flexible suture in order to secure the bone together. Multiple instruments may be used together to ensure the desired tension is applied to the entire bone structure being secured with the flexible sutures. Once the desired tension is achieved, the device preferably provides a mechanism to apply a uniform twist to the flexible suture to lock the flexible suture in place. The instrument preferably decreases the upward tension applied to the flexible sutures over the duration of the application of twisting.. The device may automatically cut the flexible suture, or the flexible suture may be cut by the surgeon once the twisting action has been performed.
Patent EP-2494679-A1 (EP)
Title: Générateur électrique
Inventor: HUNTER IAN W
IPC: H02K7/075
Filed: 2010-11-05
Abstract: La présente invention se rapporte à un générateur électrique comprenant un ensemble stator magnétique, des bobines opposées et un convertisseur rotatif-linéaire (came, par exemple). Les bobines sont configurées de façon à effectuer un mouvement de va-et-vient par rapport à l'ensemble stator magnétique ou pour se déplacer linéairement dans une direction commune par rapport à l'ensemble stator magnétique. Les bobines sont couplées à la came et, lorsque la came effectue un mouvement rotatif ou linéaire, elles effectuent un mouvement de va-et-vient ou se déplacent linéairement par rapport à l'ensemble stator magnétique. Le mouvement de va-et-vient ou la translation linéaire des bobines crée un courant électrique qui circule à travers les bobines et qui peut ensuite être recueilli.
Patent EP-2424705-A1 (EP)
Inventor: BRAEUER ANDREAS
IPC: B23Q3/155
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention concerne un magasin pour capuchons d'électrodes de soudure, en particulier pour des porte-baguettes de robots de soudage, qui est constitué d'une tête de magasin (1) et d'un magasin de rechange (2) à relier à cette tête de magasin (1). Un dispositif à serrage rapide (4 et 4a) est prévu pour relier le magasin de rechange (2) à la tête de magasin (1) et au moins un dispositif de guidage à emboîtement (5 et 5a) est prévu sur la tête de magasin (1) et sur le magasin de rechange (2) et les capuchons d'électrode (3) à stocker dans le magasin de rechange (2) sont placés dans deux glissières à capuchons (11) dont le profil correspond à la forme des capuchons d'électrode (3) et qui sont réalisées parallèlement à l'axe longitudinal du magasin de rechange (2) et également en position identique dans la tête de magasin (1). Ces glissières à capuchons (11) sont insérées de manière diagonalement décalée dans le magasin de rechange (2) et la tête de magasin (1) de sorte que les capuchons d'électrode (3) se font diagonalement face avec leurs surfaces de contact et une fermeture de magasin (8) est disposée sur le côté du magasin de rechange (2) orienté vers la tête de magasin (1) et la tête de magasin (2) est ouverte sur son côté opposé au magasin de rechange (2) dans la direction d'accès du porte-baguette sous la forme d'une ouverture (12) au point qu'un capuchon d'électrode (3) disposé avec son ouverture positionnée en direction de l'accès est libre sur tout son diamètre et au moins une mâchoire de serrage (6) est prévue pour chaque glissière à capuchons pour fixer les capuchons d'électrode (3) dans cette position et, à côté de chaque ouverture de transfert (12), une plaque de pression (7) est disposée sur le boîtier de la tête de magasin (1) en face de l'autre ouverture (12).
Patent EP-2437944-A1 (EP)
Title: Machine de finition de corps d'ouvrage
Inventor: SPELLER MICHAEL
IPC: B42C1/12
Filed: 2010-06-01
Abstract: Une machine de finition de corps d'ouvrage comprend une unité de formation destinée à recevoir une toile imprimée, et une unité de feuilles située en aval de l'unité de formation afin de recevoir la toile et de séparer celle-ci en au moins une pluralité de feuilles. La machine comprend également une unité de dosage comprenant au moins une trémie permettant de recevoir et d'empiler chaque pluralité de feuilles afin de former au moins un corps d'ouvrage. L'unité de dosage comprend également au moins un applicateur adhésif. Chaque applicateur adhésif peut être mis en œuvre pour appliquer un adhésif sur au moins un bord de chaque corps d'ouvrage afin de lier les unes aux autres la pluralité de feuilles formant chaque corps d'ouvrage.
Patent EP-2437882-A1 (EP)
Title: Matériau hybride pour des séparations chromatographiques
Inventor: WYNDHAM KEVIN D
IPC: B01J20/281
Filed: 2010-06-01
Abstract: La présente invention porte sur de nouvelles matières chromatographiques, par exemple, pour des séparations chromatographiques, sur des procédés pour leur préparation et sur des dispositifs de séparation contenant les matériaux chromatographiques. La préparation des matériaux hybrides inorganiques/organiques de l'invention dans lesquels un matériau environnant est condensé sur un matériau de noyau hybride poreux permettra de préparer à partir d'un matériau hybride à noyau unique des familles de différents matériaux de conditionnement hybrides. Des différences d'hydrophobicité, de capacité d'échange d'ions, de charge de surface ou d'activité de silanol du matériau environnant peuvent être utilisées pour des séparations chromatographiques uniques de petites molécules, de glucides, d'anticorps, de protéines entières, de peptides et/ou d'ADN.