baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2658103-T3 (ES)
Title: Unidad de catéter de hemodiálisis puntiagudo
Inventor: BRAGA RICHARD
IPC: A61M1/36
Filed: 2007-09-18
Granted: 2018-03-08
Abstract: Un catéter de uso médico (10') que comprende: un miembro de catéter alargado (14) que define un eje longitudinal (k) y un eje transversal (b), transversal al eje longitudinal (k), y que tiene un extremo proximal y un extremo distal (38), incluyendo el miembro de catéter alargado un miembro exterior (28), caracterizado por que el miembro de catéter alargado comprende unos lúmenes longitudinales primero y segundo (30, 32) en el interior del miembro exterior para el pasaje de fluidos, teniendo el miembro exterior unas aberturas alargadas primera y segunda (42, 44) a través del mismo en comunicación con los correspondientes lúmenes longitudinales primero y segundo, estando separadas cada una de las aberturas alargadas desde el extremo distal (38) del miembro de catéter alargado y configuradas para permitir que el fluido pase entre uno de los lúmenes longitudinales primero y segundo (30, 32) y una ubicación externa al miembro de catéter alargado (14); en el cual cada una de las aberturas alargadas (42, 44) está delimitada por unas respectivas porciones de pared del miembro exterior, en el cual las porciones de pared del miembro exterior incluyen unos lados primero y segundo (46, 48) que se extienden por lo menos a lo largo del eje longitudinal (k) y una pared de extremo (52) que se extiende por lo menos a lo largo del eje transversal, estando dispuesto por lo menos uno de los lados primero y segundo (46, 48) para divergir hacia afuera con respecto al eje longitudinal desde el lado proximal hacia el distal para aumentar, de este modo, la dimensión transversal de las aberturas alargadas (42, 44), y los lados primero y segundo (42, 44) están dispuestos para intersecarse de forma general en una ubicación próxima y extenderse a lo largo del eje longitudinal (k).
Patent ES-2397536-T3 (ES)
Title: Cuerpo de junta de un manguito de cables
Inventor: KNORR JENS
IPC: G02B6/44
Filed: 2007-03-03
Granted: 2013-03-07
Abstract: Cuerpo de junta de un manguito de cables, que incluye al menos un segmento (14) de cuerpo de junta, en dondeel segmento de cuerpo de junta o cada uno de ellos comprende un elemento de junta (17) tipo gel, en donde elelemento de junta tipo gel puede ser comprimido aplicando una fuerza por medio de al menos un elemento depresión (19) sobre al menos una pieza extrema de forma estable que limita el elemento de junta tipo gel en un lado,y en donde se pueden compensar variaciones originadas especialmente por cambios de temperatura en elcomportamiento del material del elemento de junta tipo gel por medio de al menos un elemento de compensación(23) a fin de conservar la acción de sellado del elemento de junta tipo gel, caracterizado porque el elemento decompensación (23) o cada uno de ellos está configurado como un elemento elastómero incrustado o empotrado enel elemento de junta (17) tipo gel y porque el elemento de compensación (23) o cada uno de ellos está realizado a lamanera de un cilindro, extendiéndose un eje medio longitudinal del elemento de compensación (23) o de cada unode ellos en dirección perpendicular a un eje medio longitudinal de una abertura (15) de introducción de cablepracticada en el elemento de junta (17) tipo gel.
Patent ES-2363891-T3 (ES)
Inventor: WU ANNA
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-03-20
Granted: 2011-08-18
Abstract: The invention provides novel humanized antibody fragments that specifically bind prostate cell-surface antigen (PSCA), a protein which is overexpressed in variety of cancers, including prostate, bladder, and pancreatic cancer. Methods are provided for the use of the compositions of the invention for the treatment of cancer, diagnosis of cancer, to provide a prognosis of cancer progression, and for cancer imaging.
Patent ES-2377464-T3 (ES)
Inventor: BROYTMAN VLADISLAV
IPC: A61K35/39
Filed: 2007-04-17
Granted: 2012-03-27
Abstract: A method of obtaining beta-islet cells from pancreases of rabbits and a composition for transplantation (xenografts or xenotransplants) of beta-islet cells isolated and cultured from rabbit pancreases to promote natural insulin production among people with diabetes.
Patent ES-2402589-T3 (ES)
Title: Agente profiláctico o terapéutico para enfermedad viral
Inventor: HIASA YOICHI
IPC: A61K31/075
Filed: 2007-07-06
Granted: 2013-05-07
Abstract: Uso de 22ß-metoxiolean-12-eno-3ß,24(4ß)-diol y un Uso de 22ß-metoxiolean-12-eno-3ß,24(4ß)-diol y un Uso de 22ß-metoxiolean-12-eno-3ß,24(4ß)-diol y un interferón seleccionado del grupo que consiste en interferón seleccionado del grupo que consiste en interferón seleccionado del grupo que consiste en interferón α natural, interferón α-2a,interferón α natural, interferón α-2a,interferón α natural, interferón α-2a, interferón α-2b, PEG-interferón α nat interferón α-2b, PEG-interferón α nat interferón α-2b, PEG-interferón α natural, PEG-interferón α-2a, y PEG-interferón ural, PEG-interferón α-2a, y PEG-interferón ural, PEG-interferón α-2a, y PEG-interferón α-2b en la producción de un agente profiláctα-2b en la producción de un agente profiláctα-2b en la producción de un agente profiláctico o terapéutico para una enfermedad viral provocico o terapéutico para una enfermedad viral provocico o terapéutico para una enfermedad viral provocada por virus de la hepatitis C.                  ada por virus de la hepatitis C.                  ada por virus de la hepatitis C.
Patent ES-2632125-T3 (ES)
Title: Sistemas y dispositivos de bajo rozamiento
Inventor: SIVEBAEK ION MARIUS
IPC: F16C33/20
Filed: 2007-07-03
Granted: 2017-09-11
Abstract: Un sistema que comprende: una primera superficie que comprende: (i) un policarbonato y un primer aditivo, o (ii) un tereftalato de polibutileno y un segundo aditivo; y una segunda superficie que comprende un polioximetileno y un tercer aditivo; donde el primer, segundo y tercer aditivo comprenden cada uno independientemente un aceite de silicona.
Patent ES-2360834-T3 (ES)
Title: Ortesis de muñeca.
Inventor: BAUERFEIND HANS
IPC: A61F5/01
Filed: 2007-08-28
Granted: 2011-06-09
Abstract: Ortesis de muñeca (1) con un manguito, que está abierto para el paso del dedo pulgar y que está provisto de varillas de estabilización (5, 6, 7), así como con por lo menos una cinta de sujeción (14, 15, 16) para la fijación de la ortesis a la muñeca, y dos aberturas para el dedo pulgar (3, 4) situadas una junto a la otra para el alojamiento o bien del dedo pulgar (2) izquierdo o del derecho, extendiéndose una varilla de estabilización (5) central entre las aberturas para el dedo pulgar (3, 4) y en cada caso, en sus lados exteriores correspondientes, una varilla de estabilización (6, 7) lateral, caracterizada porque las aberturas para el dedo pulgar están dispuestas, en cada caso, entre la varilla de estabilización (5) central y la varilla de estabilización (6, 7) lateral correspondiente, y las varillas de estabilización (5, 6, 7) están formadas, en la zona de su ensanchamiento junto a las aberturas para el dedo pulgar (3, 4), abovedadas de forma tridimensional siguiendo a las mismas.
Patent ES-2606918-T3 (ES)
Title: Refrigerador y/o congelador
Inventor: WIEST MATTHIAS
IPC: F25D11/00
Filed: 2007-11-06
Granted: 2017-03-28
Abstract: Un refrigerador y/o congelador con un espacio interior a refrigerar para el alojamiento de mercancía refrigerada y/o congelada, con un refrigerador magnético, construido de un material magnetocalórico, el que mediante su magnetización se calienta y mediante su desmagnetización experimenta el enfriado, así como con una aislamiento térmico, ubicado entre el espacio interior del aparato y el entorno del aparato y que sirve para disminuir el aporte de calor hacia el interior del aparato, caracterizado porque el refrigerador magnético está dispuesto por lo menos parcialmente de tal forma en el aislamiento térmico que su lado frío se encuentra en el interior del aparato y su lado caliente en el exterior del aparato.
Patent ES-2361071-T3 (ES)
Inventor: PISTOR OLIVER
IPC: B25H3/00
Filed: 2007-10-24
Granted: 2011-06-13
Abstract: A storage device for tools comprising a basic housing that is provided with a swiveling-in space for a pivotable part which is hinged to the basic housing so as to be pivotable from a storage position into a removal position. The pivotable part encompasses retaining openings for tool retaining arranged in a first row and extend into a tool accommodating compartment in the storage position. At least one additional row of retaining openings is provided that runs parallel to the first row. The retaining openings of the first and the at least one additional row are offset relative to one another in a zigzag-shaped manner.
Patent ES-2620411-T3 (ES)
Title: Cable híbrido
Inventor: SALES CASALS LLUIS-RAMON
IPC: G02B6/44
Filed: 2007-10-18
Granted: 2017-06-28
Abstract: Cable (12, 13, 14) híbrido de baja tensión que opera a una tensión inferior a 1 kV, que comprende un conductor (15, 23, 24) eléctrico formado por una pluralidad de hilos conductores (24a) para la transmisión de energía, al menos una unidad (16, 21, 22) de fibra óptica que comprende al menos una fibra óptica para la transmisión de datos, y una cubierta (18, 25, 26) de aislamiento que rodea el conductor eléctrico y la unidad de fibra óptica, caracterizado porque la al menos una unidad (16, 21, 22) de fibra óptica es una unidad de fibra óptica con protección intermedia hermética y está dispersa entre los hilos (24a) conductores del conductor (15, 23, 24) eléctrico, estando el diámetro de dichos hilos (24a) conductores eléctricos en el intervalo de entre 0,1 mm y 0,6 mm y siendo el número de dichos hilos (24a) conductores al menos 12 veces el número de la al menos una unidad (16, 21, 22) de fibra óptica, estando el diámetro de la al menos una unidad (16, 21, 22) de fibra óptica en el intervalo de entre 1 y 5 veces el diámetro de los hilos (24a) conductores.
Patent ES-2322630-T3 (ES)
Inventor: BEHRUZI KEI PHILIPP DR
IPC: B64G99/00
Filed: 2008-01-11
Granted: 2009-06-23
Abstract: The tank (1, 2) has a gas-supply and extracting device (4, 5) arranged in an upper area. A cylindrical house covers openings (6-9) expanding to the tank, where the house is arranged at a circumference side and is provided with an extracting pipe that leads to an outlet. Plates, which project in the openings, are arranged one behind the other in an exchange side. The openings are connected with an interior of the house by a double filter. The plates, which run in parallel to a longitudinal axis of the house, are arranged at the interior of the house.
Patent ES-2457416-T3 (ES)
Title: Carril de guía para un herraje de desviación de un cinturón de seguridad para vehículos
Inventor: LOHMANN HORST
IPC: B60R22/20
Filed: 2008-06-05
Granted: 2014-04-25
Abstract: Carril de guía (1) para un herraje de desviación de un cinturón de seguridad para vehículos, en el que el carril de guía (1) presenta al menos un gancho (2) o al menos un par de ganchos (2) que sobresalen del carril de guía (1) y sirven para engancharse en un rebajo de la carrocería (4) del vehículo, en el que el gancho (2) presenta una boca de gancho (13) en la que encaja, en posición nominal de montaje, un canto del rebajo, y en el que el gancho (2) o los pares de ganchos (2) son parte integrante del carril de guía (1) o una pieza fijada por separado al carril (1) y están configurados como una pieza conformada de chapa o una pieza troquelada de chapa, caracterizado por que la boca (13) del gancho está ensanchada (3) con respecto al espesor del material del gancho (2) en el borde de la misma acoplado con el canto del rebajo, estando formado el ensanchamiento (3) por el material del propio gancho (2), a cuyo fin la zona del borde de la boca (13) del gancho se ha transformado en un ensanchamiento (3) en esta zona.
Patent ES-2365271-T3 (ES)
Inventor: MOHR THOMAS
IPC: B60N2/60
Filed: 2008-06-11
Granted: 2011-09-27
Abstract: The protective cover (1) has a seat region for partially covering a motor vehicle seat (20). A base region (13) is provided for partially covering floor (26) of a floor space (25) of a motor vehicle, and is connected with the seat region. The protective cover has a front layer (2) and a rear layer (3), where the base region is formed with a cut of the rear layer. The seat region and the base region are formed as a single piece and manufactured of a single film, where a section of the film limits the base region.
Patent ES-2347612-T3 (ES)
Inventor: BAUMANN ANDREAS
IPC: B65G1/04
Filed: 2008-03-06
Granted: 2010-11-02
Abstract: The facility has a shelf operating device (1) for loading and unloading a shelf. A conveying technique is used for moving and discharging goods (W) in storage bars (2). A transfer station (U) is provided such that the goods are moved to the bars. The device is formed to receive/deliver empty or full bars from/to the station, respectively. The device is provided as a holder with gripping units (10), which grip the bars during movement between the station and the shelf. The operating device has storage areas (14) to permit transfer of the empty bars between gripping devices (13) of the units. An independent claim is also included for a method for loading and unloading of shelving storage facility for hanging goods.
Patent ES-2551308-T3 (ES)
Title: Composición de tinte de oxidación de las fibras queratínicas que comprende una celulosa con sustituyentes hidrófobos, un colorante de oxidación y un alcohol graso de cadena larga
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2008-11-07
Granted: 2015-11-18
Abstract: Composición tintórea para fibras queratínicas, que comprende, en un medio apropiado para el teñido: (A) uno o varios derivado(s) no iónico(s) de celulosa que comprende(n) uno o varios sustituyente(s) hidrófobo(s) que comprenden de 8 a 30 átomos de carbono en cantidad comprendida entre 0,1 y 1% en peso con respecto al peso total de la composición, (B) uno o varios colorantes de oxidación, y (C) uno o varios alcoholes grasos que comprenden al menos 20 átomos de carbono.
Patent ES-2407974-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición para alimentar con hilo de longitud absorbida constante una máquina textil que funciona con una pluralidad de hilos
Inventor: BAREA TIZIANO
IPC: D04B15/48
Filed: 2008-11-26
Granted: 2013-06-17
Abstract: Disposición para alimentar con una pluralidad de hilos una máquina textil (5) destinada a fabricar artículosindividuales o un tejido o artículo continuos, realizándose dicha alimentación con los hilos que presentan unalongitud alimentada constante, desenrollándose cada hilo (2) desde una bobina (1) correspondiente y cooperandocon un dispositivo (4) destinado a alimentar dicha máquina (5), siendo dicho dispositivo de alimentación (4) del tipodispuesto para controlar y regular la tensión del hilo (2) para que sea igual a un valor predefinido, estando previstauna unidad de control (6) conectada a cada dispositivo de alimentación (4) para controlar la alimentación de todoslos hilos a la máquina textil (5), regulándose el valor de longitud de hilo absorbido que se debe mantener para cadahilo (2) alimentado a la máquina textil (5) en un valor de referencia predefinido, caracterizada porque dicha unidad(6) está conectada a unos medios de sincronización dispuestos para definir un momento particular, en el que dichaunidad de control compara los datos correspondientes a la cantidad real de hilo alimentado mediante por lo menosun dispositivo (4) con el valor de referencia predefinido memorizado por dicha unidad, permitiendo dichacomparación que dicha unidad determine cualquier discrepancia entre dicha cantidad real y el valor de referenciapredefinido y que intervenga en por lo menos uno de dichos dispositivos (4) para modificar la tensión dealimentación del hilo correspondiente de tal modo que todos los hilos (2) sean alimentados a la máquina (5) en lamisma longitud o cantidad.
Patent ES-2384665-T3 (ES)
Title: Chaveta de enclavamiento y dispositivo de enclavamiento con dicha chaveta
Inventor: DORGUIN JEAN-PIERRE
IPC: E02F9/28
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-07-10
Abstract: Chaveta monobloque (3) de enclavamiento, destinada a enclavar un diente (2) sobre un adaptador (1), quepresenta una conformación curva que se va estrechando en el sentido de la introducción, que presenta un contornode apoyo interior (3a) a la curvatura de la chaveta (3), y que presenta dos superficies de apoyo (3c) exteriores a lacurvatura de la chaveta (3) previstas a cada lado de una laminilla (3b) elástica de enclavamiento que forma resorteexterior a la curvatura de la chaveta (3), de manera que las funciones de "apoyo" y de "enclavamiento" estánseparadas.
Patent ES-2426215-T3 (ES)
Inventor: ALBIGNAC MICHEL
IPC: E06B9/171
Filed: 2008-07-24
Granted: 2013-10-22
Abstract: The device (1) has a part (5) connected to a rotating shaft by a complete rigid connection, and a part (6) articulated on the part (5). The part (6) includes two arms (7, 10) articulated at ends (8) of the arms, respectively on the part (5). The arms adapt to shapes to circumscribe a part of an exterior peripheral surface of the shaft on lengths of the arms, respectively. One of the arms is articulated on the part (5) by articulation having a degree of freedom in rotation and translation.
Patent ES-2734274-T3 (ES)
Title: Medio de tobera para sistema extintor
Inventor: SAMUELSSON KENNERTH
IPC: F16L41/02
Filed: 2008-01-21
Granted: 2019-12-05
Abstract: Un medio de tobera (4) de sistema extintor, que está adaptado para ser conectado a un sistema extintor (1) y que comprende un acoplamiento de tubo (6) a conectar en el sistema extintor (1), teniendo dicho acoplamiento de tubo una pieza de acoplamiento (6'), un manguito de acoplamiento (7) fijado a la pieza de acoplamiento (6'), y una tobera (8'), que está fijada a la pieza de acoplamiento (6') por el manguito de acoplamiento (7), en donde la tobera (8') es capaz de pulverizar líquido de extinción y está formada en una pieza con un medio de sellado (8''), que tiene un miembro de sellado frustocónico (13), que es presionado en la pieza de acoplamiento (6') por el manguito de acoplamiento (7), en donde el manguito de acoplamiento (7) tiene un hombro interior (11) que se apoya contra una lengüeta (12) del medio de sellado (8'').
Patent ES-2390187-T3 (ES)
Title: Método para la producción de pigmento rojo 149
Inventor: KOWARSCH HEINRICH
IPC: C09B67/00
Filed: 2008-02-18
Granted: 2012-11-07
Abstract: Método para la producción de N,N'-di(3',5'-dimetilfenil)perilenbis(dicarboximida) en la forma alfa mediante reacciónde dianhídrido perilen-3,4,9,10-tetracarboxílico con 3,5-dimetilanilina en presencia de una mina secundaria oterciaria como catalizador, caracterizado porque la transformación es ejecutada en un medio acuoso de reacción yen presencia de cristales de inoculación añadidos de N,N'-di(3',5'-dimetil-fenil)perilenbis(dicarboximida), a unatemperatura de 120 a 190 °C y una presión de 2 a 13 bar.
Patent ES-2557881-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una tableta de café y tableta de café para la preparación de café obtenida mediante dicho procedimiento
Inventor: VAN BERGEN CORNELIS
IPC: A23F5/12
Filed: 2008-04-04
Granted: 2016-01-29
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una tableta de café destinada a la preparación de café con la misma, en el que, una cantidad de material inicial de café constituido por café molido obtenido por el molido de granos de café tostados, es compactada con una presión de compresión específica de manera que se obtiene una tableta de café con una dureza determinada, de manera que después del molido de los granos de café tostados, el café molido no es sometido a acabado antes del compactado del café molido, mientras que la dureza específica para una presión de compresión determinada depende de una serie de parámetros del café, incluyendo contenido de humedad del material de café inicial, grado de tueste del material de café inicial y volumen de vertido del material inicial de café, de manera que la presión de compresión específica se encuentra en un rango de 70-130 bar (7-13MPa), y la dureza de la tableta de café, dependiendo de los valores de los parámetros del café a la presión de compresión específica, se encuentra en un rango de 20-75 N, de manera que el grado de tueste del material inicial de café antes de la compactación de la tableta de café se encuentra en un rango de 80-30, de manera que el volumen de vertido del material de café inicial antes del compactado de la tableta de café, se encuentra el rango de 500-880 ml por 250 g de material de café inicial, y de manera que el contenido de humedad del material inicial de café antes del compactado de la tableta de café es de 2-8%, de manera que la dureza obtenida en la tableta de café determina su desintegración en un momento deseado y de la manera deseada.
Patent ES-2401918-T3 (ES)
Title: Cápsula y procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio por centrifugación
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/40
Filed: 2008-06-05
Granted: 2013-04-25
Abstract: Cápsula de un único uso para la preparación de un líquido alimenticio a partir de una sustancia alimenticia contenida en la cápsula mediante la introducción de agua en la cápsula y pasando el agua a través de la sustancia utilizando las fuerzas centrífugas para la producción de líquido alimenticio el cual es centrifugado periféricamente en la cápsula con relación a un eje central de la cápsula que corresponde a un eje de giro durante la centrifugación, que comprende: una pared superior (3) y una pared del fondo (6), una pared lateral ensanchada (7) que conecta las paredes superior e inferior y, una envoltura (14, 82) que contiene una cantidad previamente determinada de una sustancia alimenticia, en la que la pared superior comprende una región periférica de salida (87) la cual es perforable y dedicada para proporcionar salidas para la liberación del líquido, en la que la pared superior comprende una segunda región (890) la cual es una central y la cual está dedicada para ser agujereada por unos medios de entrada de agua del dispositivo de preparación de alimentos líquidos y, en la que fuera de las primera y segunda regiones perforables, la pared superior (3) está dispuesta para ser no perforable y está provista una tapa o parte abombada (810) debajo de la pared superior para reforzarla y evitar una perforación accidental de la pared superior.