baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012023697-A1 (DE)
Title: Loyalty point card device i.e. tear-off pad, for use in cafe, has loyalty point cards connected or linked to common carrier, separated from each other or from carrier and provided with individual machine-readable code
IPC: B42D25/00
Filed: 2012-12-05
Abstract: The device has multiple loyalty point cards (2) connected or linked to a common carrier and separated from each other or from the carrier. Each of the loyalty point cards is provided with an individual machine-readable code e.g. QR code (3), mobile phone or scanner readable aileron code. The loyalty point cards are arranged in form of a bundle. A perforation is provided at a junction. Each machine-readable code is provided with multiple portions. The loyalty point cards are made of paper i.e. cardboard-like paper. An independent claim is also included for a method for providing a loyalty point card device.
Patent DE-102012024224-A1 (DE)
Title: Handgeführte Bodenverdichtungsmaschine, insbesondere Vibrationsstampfer und Rüttelplatte
Inventor: BECKER JOST
IPC: E01C19/35
Filed: 2012-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine handgeführte Bodenverdichtungsmaschine, wie insbesondere einen Vibrationsstampfer oder eine Rüttelplatte, mit einem an einem Maschinenrahmen angeordneten Antriebsmotor, einer vom Antriebsmotor angetriebenen Bodenverdichtungseinrichtung und mit einem gegenüber dem Maschinenrahmen schwingungsgedämpften Führungsbügel. Wesentliche Merkmale der Erfindung liegen darin, dass der Antriebsmotor ein flüssiggasbetriebener Antriebsmotor ist, und dass die Bodenverdichtungsmaschine wenigstens einen Vorratsbehälter für Flüssiggas aufweist, der in einer gegenüber dem Maschinenrahmen schwingungsgedämpften Vorratsbehälterhalterung an der handgeführten Bodenverdichtungsmaschine angeordnet ist.
Patent DE-102012100632-A1 (DE)
Title: Sintervorrichtung
Inventor: NOACK FALKO
IPC: B22F3/00
Filed: 2012-01-25
Abstract: Sintervorrichtung (1) zum Sintern von, insbesondere dentalen, Werkstücken in einer Schutzgasatmosphäre, wobei die Sintervorrichtung (1) zumindest eine Sinterkammer (2) mit zumindest einem Gaseinlass (3) und zumindest einem Gasauslass (4) zum Gasaustausch in einem von der Sinterkammer (2) umschlossenen Sinterkammerhohlraum (5) und zumindest eine, im Sinterkammerhohlraum (5) anordenbare Sintergutschale (6) zur Aufnahme des zu sinternden Werkstücks aufweist, wobei die Sintervorrichtung (1) zusätzlich noch zumindest eine Sintergutabdeckung (7) zum Abdecken des zu sinternden Werkstücks in der Sintergutschale (6) aufweist.
Patent DE-102012101685-A1 (DE)
Title: Contact controllable planar LED system used in shower room, has board portions connected by collecting connector portion and mating plug portion in direction perpendicular to surface extension of board portions
IPC: F21S2/00
Filed: 2012-03-01
Abstract: The planar LED system has cover-through openings (6) that are formed in primary board portion (1) and filled with casting resin. The contact sensors (7) leading to electrical conductors (8) are arranged on the secondary board portion (2). The collecting plug portion is guided such that mating plug portion is formed in primary board portion. The primary and secondary board portions are electrically connected by the collecting connector portion and the mating plug portion in direction perpendicular to the surface extension of board portions.
Patent DE-102012101859-A1 (DE)
Title: Pressure sensor for crash sensor system of vehicle, has electrical lead line for supplying power, and test compression device provided in housing of pressure sensor and temporarily connected with lead line of pressure sensor
Inventor: HAUPT BJOERG
IPC: B60R21/0132
Filed: 2012-03-06
Abstract: The sensor (2) has an electrical lead line (5) for supplying power, and a test compression device (3) i.e. micro-pump, provided in a housing of the pressure sensor. The test compression device is temporarily connected with the lead line of the pressure sensor. An opening (3.1) is provided for surrounding a housing of the pressure sensor by which a gas-permeable and liquid-impermeable fabric (3.2) is protected. The opening is large, so that pressure equalization is larger than a given minimum volume for each time unit. An independent claim is also included for a method for operating a pressure sensor.
Patent DE-102012105685-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauelement mit Spannungskompensationsstruktur
Inventor: SCHULZE HANS-JOACHIM
IPC: H01L29/78
Filed: 2012-06-28
Abstract: Ein Halbleiterbauelement mit einer Hochspannungskompensationskomponente wird hergestellt, indem in ein mit Dotieratomen vom n-Typ und Dotieratomen vom p-Typ dotiertes epitaxiales Halbleitermaterial ein Graben geätzt und ein erstes Halbleiter- oder Isoliermaterial entlang einer oder mehreren Seitenwänden des Grabens angeordnet wird. Das erste Halbleiter- oder Isoliermaterial weist eine Dotierstoffdiffusionskonstante auf, die für die Dotieratome vom n-Typ um mindestens den Faktor 2 von der der Dotieratome vom p-Typ abweicht. Ein zweites Halbleitermaterial wird in dem Graben entlang dem ersten Halbleiter- oder Isoliermaterial angeordnet. Das zweite Halbleitermaterial weist eine andere Dotierstoffdiffusionskonstante als das erste Halbleiter- oder Isoliermaterial auf. Mehr Dotieratome vom n-Typ oder Dotieratome vom p-Typ werden aus dem epitaxialen Halbleitermaterial durch das erste Halbleiter- oder Isoliermaterial in das zweite Halbleitermaterial diffundiert als die andere Art von Dotieratomen, so dass zwischen dem zweiten Halbleitermaterial und dem epitaxialen Halbleitermaterial eine seitliche Ladungstrennung erfolgt.
Patent DE-102012105702-A1 (DE)
Title: Platform for drive of wheel hub of bicycle, has wheel hub with ratchet wheel at end, where teeth of ratchet wheel simultaneously engages into latching teeth of latching element
Inventor: CHANG CHIA-PIN
IPC: F16D41/24
Filed: 2012-06-28
Abstract: The platform has a wheel hub (1) with a ratchet wheel (11) at an end. The ratchet wheel is formed with teeth on the inner side. A ratchet sleeve (2) with an actuating ring is provided at an end and the wheel hub is fastened at the ratchet sleeve, so that the actuating ring of the ratchet sleeve is embedded in the ratchet sleeve of the wheel hub. The teeth of the ratchet wheel simultaneously engages into the latching teeth (221) of a latching element (22) during the rotation of the ratchet sleeve in the clockwise direction to the ratchet wheel of the wheel hub. A stack rib of a rotating ring (3) is pressed against an elastomer (4). A restoring force of the elastomer is applied against the stack rib of the rotating ring.
Patent DE-102012107850-A1 (DE)
Title: Operating reactor, preferably photobioreactor for culturing or producing organisms, preferably microorganisms, comprises outer receptacle in which removable inner receptacle is inserted, in which culturing of organisms is carried out
Inventor: PETERSSOHN ARNE
IPC: C12M1/00
Filed: 2012-08-27
Abstract: Operating reactor, preferably photobioreactor (14) for culturing and/or producing organisms, preferably microorganisms, comprises an outer receptacle (1) in which a removable inner receptacle is inserted, in which the culturing and/or production of the organisms is carried out. Independent claims are also included for: (1) the reactor, preferably the photobioreactor for culturing and/or producing microorganisms, comprising the outer receptacle which at least partially encloses the inner receptacle adapted for receiving a liquid, preferably a suspension culture of a microorganism; and (2) the inner receptacle which is formed as a tube.
Patent DE-102012200164-A1 (DE)
Title: Empfänger und Verfahren zum Empfangen von Analog- und Digital-Fernsehsignalen
Inventor: HENDRICKSON ALAN
IPC: H04N5/46
Filed: 2012-01-06
Abstract: Eine integrierte Schaltung enthält einen Tuner, einen Digitalfernseh-(DTV-)Demodulator, einen Analogfernseh-(ATV-)Demodulator und eine Steuerung. Der Tuner enthält einen Eingang zum Empfangen eines Hochfrequenz-(HF-)Signals mit mindestens einem von einem Analog-Fernsehsignal und Digital-Fernsehsignal und mit einem ersten Ausgangsanschluss und einem zweiten Ausgangsanschluss. Der DTV-Demodulator enthält einen an den ersten Ausgangsanschluss des Tuners angekoppelten DTV-Eingang und enthält einen DTV-Ausgangsanschluss. Der ATV-Demodulator enthält einen an den zweiten Ausgangsanschluss des Tuners angekoppelten ATV-Eingang und enthält einen ATV-Ausgangsanschluss. Die Steuerung ist an den Tuner, den DTV-Demodulator und den ATV-Demodulator zum Einrichten des Tuners und mindestens eines des DTV-Demodulators und des ATV-Demodulators zum Empfangen von Fernsehgehalt in einem ausgewählten Fernsehformat angekoppelt.
Patent DE-102012201335-A1 (DE)
Title: Elektrische parkbremsvorrichtung
Inventor: YAMADA JIN
IPC: B60T11/10
Filed: 2012-01-31
Abstract: In einer elektrischen Parkbremsvorrichtung ist die Kraftlinie einer Bewegungsübertragungskraft an einem Kontaktabschnitt zwischen einem Bewegungsübertragungsbauteil und einem Zwischenbauteil innerhalb einer Außenfläche eines Eingriffsabschnitts zwischen einem Schraubenwellenbauteil und einem Mutterbauteil gelegen. Somit, wenn eine Linearbewegung des Schraubenwellenbauteils eine Schwenkbewegung des Parkhebels bewirkt, findet kein Schwimmen an dem Eingriffsabschnitt statt, so dass ein einseitiges Aufschlagen an dem Eingriffsabschnitt verhindert werden kann. Deshalb kann der Parkhebel sanft schwenkbewegt werden, Des Weiteren nimmt eine Fläche des Bewegungsübertragungsbauteils, die das Zwischenbauteil berührt, eine gekrümmte Fläche ein, um ein Rutschen bei der Bewegung zu unterdrücken, bei der der Parkhebel schwenkbewegt wird. Deshalb kann verhindert werden, dass die Bewegungsübertragungskraft durch das Bewegungsübertragungsbauteil eine Versatzlast wird, wodurch eine sanfte Schwenkbewegung des Parkhebels realisiert wird.
Patent DE-102012205284-A1 (DE)
Title: Producing ceramic molded body useful for producing e.g. gear wheel, comprises e.g. arranging reinforcing fibers in pre-ceramic polymer matrix, molding them, winding obtained film body, and treating disk-shaped molded body with heat
Inventor: HOLZSCHUH RALPH
IPC: C04B35/80
Filed: 2012-03-30
Abstract: Producing ceramic molded body, comprises (a) arranging reinforcing fibers (20) in a pre-ceramic polymer matrix (18), (b) molding the pre-ceramic polymer matrix with the reinforcing fibers to form a film body (10), (c) winding the film body on a winding core (12), (d) fixing an end section of the film body at a position of the wound film body arranged below the film body, (e) separating at least one disk-shaped pre-ceramic molded body from the wound film body, and (f) treating the disc-shaped pre-ceramic molded body with heat. An independent claim is also included for a ceramic molded body, comprising a ceramic matrix, in which reinforcing fibers are arranged, where the ceramic molded body is disk-shaped, and the reinforcing fibers are at least partially oriented in a circular manner.
Patent DE-102012205571-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: MOECK MARTIN
IPC: F21V7/04
Filed: 2012-04-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung umfassend mindestens eine erste LED (12a), die ausgelegt ist, Strahlung in einem ersten Wellenlängenbereich abzugeben; und mindestens eine zweite LED (12b), die ausgelegt ist, Strahlung in einem zweiten Wellenlängenbereich abzugeben, wobei der zweite Wellenlängenbereich vom ersten Wellenlängenbereich verschieden ist; wobei die Beleuchtungsvorrichtung weiterhin mindestens eine Strahlungsmischkammer (14) umfasst, die eine Höhe (h), eine Breite (b) und eine Länge (l) aufweist, wobei die Strahlungsmischkammer (14) einen geschlossenen Boden (16), mindestens eine erste (20b) und eine zweite Seitenwand (20d) in Längsrichtung, mindestens eine dritte (20a) und eine vierte Seitenwand (20c) in Breitenrichtung und eine dem Boden (16) gegenüberliegende Öffnung (18) aufweist, wobei die mindestens eine erste (12a) und die mindestens eine zweite LED (12b) am Boden (16) der Strahlungsmischkammer (14) angeordnet sind.
Patent DE-102012205755-A1 (DE)
Title: Method for manufacture of rotor for e.g. electromotor used in electric vehicle, involves performing resistor annealing of molded rotor core packet by applying electrical current across slip rings to excitation windings
Inventor: BULATOW MICHAEL
IPC: H02K3/34
Filed: 2012-04-10
Abstract: The method involves providing a rotor laminated core with a number of pole teeth (4). The pole teeth are provided with excitation windings (5). The excitation windings are led out of the rotor lamination stack to slip rings. The excitation windings are surrounded with a binder. The resistor annealing of molded rotor core packet is performed by applying an electrical current across the slip rings to the excitation windings. An independent claim is included for rotor for rotary electric machine.
Patent DE-102012207303-A1 (DE)
Title: Apparatus for slicing e.g. meat, has axial drive to move rotor along axial direction, to perform blank cuts so as to form cutting gap, and rotary drive whose portion is implemented along axial direction through axial drive
Inventor: NISPEL THOMAS
IPC: B26D1/157
Filed: 2012-05-02
Abstract: The apparatus has cutting blade (11) that is attached to rotatably driven rotor about a rotation axis (A) to slice the product (27). A rotary drive for the rotor is provided to rotate the rotor about the rotational axis. The axial drive for the rotor is provided to move rotor along axial direction parallel to the axis of rotation, to perform blank cuts to form cutting gap. The portion of rotary drive is implemented along axial direction through axial drive. An independent claim is included for method for slicing food product.
Patent DE-102012211988-A1 (DE)
Title: Vibration damper has cylinder with ring-like opening edge that is welded to ring-like pot opening edge of actual base
Inventor: THEIN THOMAS
IPC: B23K11/093
Filed: 2012-07-10
Abstract: The vibration damper has an open ended cylinder (2) with an open end that is closed by electric resistance welding with a base (1). The ring-like pot opening edge (4) of the actual base is axially mounted on the end-side of base. The ring-like opening edge (3) of the cylinder is welded to ring-like pot opening edge of the actual base. The internal diameter of ring-like pot opening edge of the actual base is smaller than the internal diameter of ring-like pot opening edge of the cylinder. An independent claim is included for method for manufacturing vibration damper.
Patent DE-102012213027-A1 (DE)
Title: Verfahren und vorrichtungen zur softwareaktualisierung
Inventor: DAVEY CHRISTOPHER K
IPC: G06F9/445
Filed: 2012-07-25
Abstract: Ein computerimplementiertes Verfahren umfasst das Empfangen eines Wiederherstellungsbefehls zum Wiederherstellen eines Systemzustands eines Fahrzeugdatenverarbeitungssystems bzw. VCS. Das Verfahren umfasst ferner das Wiederherstellen eines bekannten funktionsfähigen Zustands eines Basissystemzustands und das Erhalten einer Liste von zuvor auf dem VCS installierten Anwendungen. Das Verfahren umfasst außerdem für jede zuvor auf dem VCS installierte Anwendung das Finden einer Version der Anwendung, die mit dem wiederhergestellten Basissystemzustand kompatibel ist. Außerdem umfasst das Verfahren das Installieren der Version jeder mit dem wiederhergestellten Basissystemzustand kompatiblen Anwendung.
Patent DE-102012213599-A1 (DE)
Title: Fadenziehmesser für eine Nähmaschine, Fadenabschneid-Baugruppe sowie Nähmaschine mit einem derartigen Fadenziehmesser
Inventor: HUMPLIK RADOMIR
IPC: D05B57/14
Filed: 2012-08-01
Abstract: Ein Fadenziehmesser (16) ist Bestandteil einer Nähmaschine, die eine Oberfaden-Zuführung und einen um eine Greiferachse drehbaren Greifer umfasst. Ein Vorratsgehäuse ist im Greiferkörper zur Aufnahme eines Greiferfadens aufgenommen. Das Fadenziehmesser (16) ist zwischen einer Grundstellung und einer Fadenerfassungsstellung um eine Schwenkachse (18) verschwenkbar. Das Fadenziehmesser (16) hat zwei voneinander getrennt angeordnete Fadenerfassungs-Nuten (25, 26) mit jeweils einer bodenseitigen Schneide, nämlich eine Fadenerfassungs-Nut (25) zur Erfassung eines Oberfadens und eine Fadenerfassungs-Nut zur Erfassung eines Greiferfadens. Es resultiert ein Fadenziehmesser, das betriebssicher auch bei dicken abzuschneidenden Fadentypen arbeitet.
Patent DE-102012217050-A1 (DE)
Title: Pump assembly for supplying lubricating medium, particularly oil, has vane pump with rotor, eccentric ring surrounded to rotor and received wings sliding in radial running slots of rotor
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F04C2/14
Filed: 2012-09-21
Abstract: The pump assembly has a vane pump (1) with a rotor (2), an eccentric ring (3) surrounded to the rotor and a received wings (5) sliding in radial running slots (4) of the rotor. The pump chambers (6) are delimited in an axial direction with respect to a longitudinal axis of a drive shaft (8) provided to a drive of the vane pump by a first ring body and a second ring body. The axial position of the first ring body is variable for increasing or decreasing the volumes of the pump chambers. A regulating unit is provided for changing the position of the first ring body.
Patent DE-102012218293-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für einen Tiefentladeschutz eines Akkumulators einer Handwerkzeugmaschine
Inventor: MUELLER THOMAS
IPC: B25F5/00
Filed: 2012-10-08
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren für einen Tiefentladeschutz eines Akkumulators einer Handwerkzeugmaschine beinhaltet folgende Schritte: Ermitteln einer aktuellen mittleren Einschaltdauer der Handwerkzeugmaschine; und Festlegen einer Referenzdauer für den Tiefentladeschutz des Akkumulators in Abhängigkeit der ermittelten mittleren Einschaltdauer der Handwerkzeugmaschine.
Patent DE-102012220814-A1 (DE)
Title: Shrinking core for mold during production of hollow bodies of concrete, has core casing whose opposite longitudinal edge portions is connected with partially elastomeric connecting web in spread position at shear-resistant manner
Inventor: SCHLÜSSELBAUER JOHANN
IPC: B28B21/88
Filed: 2012-11-14
Abstract: The core has a core casing (1) whose opposite longitudinal edge portions (2) are provided with an expanding device (4). The expanding device is acted upon a closure. The opposite longitudinal edge portions of the core casing are connected with a partially elastomeric connecting web (7) in spread position in shear-resistant manner. The connecting web on wedge surfaces is engaged with the opposite longitudinal edges of the core casing. A wedge mechanism (10) adjusts the longitudinal edge portions.
Patent DE-102012221539-A1 (DE)
Title: Ventileinrichtung zur Verwendung in einem Kraftstoffeinspritzsystem
Inventor: KLEINDL MICHAEL
IPC: F16K17/00
Filed: 2012-11-26
Abstract: Es wird eine Ventileinrichtung (34) zur Verwendung in einem Kraftstoffeinspritzsystem, mit einem Eingang (32) zur Verbindung mit einem Förderraum einer Hochdruckpumpe und mit einem Ausgang (36) zur Verbindung mit einem Hochdruckspeicher, wobei die Ventileinrichtung (34) ein Auslassventil (48) umfasst, welches in einer Förderphase der Hochdruckpumpe zur Herstellung einer Fluidverbindung zwischen Förderraum und Hochdruckspeicher öffnet und in einer Saugphase der Hochdruckpumpe schließt, wobei die Ventileinrichtung (34) ein Druckbegrenzungsventil (50) umfasst, welches bei Überschreitung eines Maximaldrucks zur Herstellung einer Fluidverbindung zwischen dem Hochdruckspeicher und dem Förderraum öffnet, wobei ein erstes Ventil der Ventile Auslassventil (48) und Druckbegrenzungsventil (50) entlang eines zentralen ersten Strömungswegs (78) durchströmbar ist und wobei ein zweites Ventil der Ventile Auslassventil (48) und Druckbegrenzungsventil (50) entlang eines den ersten Strömungsweg (78) umgebenden zweiten Strömungswegs (80) durchströmbar ist.
Patent DE-102013001520-A1 (DE)
Title: Neuartiges anorganisches, halogenfreies Flammschutzmittel auf Basis von chemisch modifiziertem rekarbonisierten Rotschlamm
Inventor: ROCKTÄSCHEL CHRISTIAN
IPC: C01F7/066
Filed: 2013-01-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein anorganisches, halogenfreies Flammschutzmittel aus modifiziertem, rekarbonisiertem Rotschlamm (MKRS-HT) mit einer mineralischen Zusammensetzung von 10 bis 50 Gewichtsprozent Eisenverbindungen, 12 bis 35 Gewichtsprozent Aluminiumverbindungen, 5 bis 17 Gewichtsprozent Siliziumverbindungen, 2 bis 10 Gewichtsprozent Titandioxid, 0,5 bis 6 Gewichtsprozent Calciumverbindungen und gegebenenfalls unvermeidbare Verunreinigungen, wobei das Gewichtsverhältnis von Fe(II)carbonat zu den Oxiden des Eisens mindestens 1 ist, das im Hochtemperaturbereich als Flammhemmer eingesetzt werden kann, sowie ein anorganisches, halogenfreies Flammschutzmittel aus modifiziertem, rekarbonisiertem und rehydratisiertem Rotschlamm, das sowohl im Niedrigtemperaturbereich als auch im Hochtemperaturbereich als Flammhemmer eingesetzt werden kann, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung als Flammhemmer. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein brandgeschütztes Stoffsystem sowie Verfahren zu dessen Herstellung.
Patent DE-102013003210-A1 (DE)
Title: Turbine used in power plant, has main portion whose pressure is increased when connected in series with fluid-powered generator
Inventor: KILIMANN DENNIS
IPC: F03B1/00
Filed: 2013-02-26
Abstract: The turbine has a main portion whose pressure is increased when connected in series with a fluid-powered generator. The power is generated when operated in series. A nozzle inlet is arranged at an upper edge of a water pipe.
Patent DE-102013006286-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Beschichtung einer Gebäudeoberfläche, insbesondere einer Wand-, Decken- oder einer Bodenoberfläche eines Gebäudes
Inventor: GREBNER MICHAEL
IPC: C09D7/80
Filed: 2013-04-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung einer Gebäudeoberfläche (1), insbesondere einer Wand-, Decken- oder Bodenoberfläche eines Gebäudes, bei welchem lichtemittierende Elemente (2), insbesondere organische lichtemittierende Dioden, in die Beschichtung (3) integriert werden. Erfindungsgemäß werden mehrere Schichten (4, 5, 6) ausgebildet, die wenigstens eine wärmeableitende Schicht (4), eine Zwischenschicht (5) und eine Deckschicht (6) umfassen. Zur Ausbildung der Schichten (4, 5, 6) werden viskose Beschichtungszusammensetzungen auf die Gebäudeoberfläche (1) aufgebracht. Die lichtemittierenden Elemente (2) werden dabei in wenigstens eine Schicht (4, 5, 6) integriert, so dass sie zumindest von der Deckschicht (6), die abschließend aufgebracht wird, vollständig überdeckt werden.
Patent DE-102013008004-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Dichtheitsprüfung von Wärmeübertragern
Inventor: FERSTL JOHANN
IPC: G01N29/04
Filed: 2013-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Dichtheitsprüfung von Wärmeübertragern, insbesondere von Plattenwärmeübertragern, bei dem zumindest ein Bereich einer Oberfläche des Wärmeübertragers wenigstens einer Schwingung ausgesetzt wird und mittels Auswertung der Reflexion (19) oder der Durchstrahlung der Schwingung eine Information über die Position und/ oder Abmaß einer oder mehrerer Fehlstellen (18) erhalten werden.
Patent DE-102013008433-A1 (DE)
Title: Flächige Vorrichtung zur Beleuchtung der Innenausstattung eines Fahrzeugs
Inventor: BAYERSDORFER BERNHARD
IPC: F21V8/00
Filed: 2013-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beleuchtung einer Baugruppe in der Innenausstattung eines Fahrzeugs. Die Vorrichtung enthält einen flächigen Lichtleiter, der zumindest teilweise mit einer optischen Lackschicht bedeckt ist. Durch die flächige Ausprägung des Lichtleiters können größere Flächen leichter homogen ausgeleuchtet werden. Die optische Lackschicht schützt den Lichtleiter besonders an den Stellen, an denen eine Verschmutzung zu befürchten ist oder ein Kontakt mit weiteren Bauelementen geplant ist. Die optische Lackschicht hat einen definierten Brechungsindex und kontrolliert damit das Austreten von Lichtstahlen an der Oberfläche des Lichtleiters. Die Lackschicht ist über einen Kleber mit einem Abdeckelement aus Abstandsgewirke und Kaschierung verbunden. Damit wird eine mechanisch sichere Befestigung des Lichtleiters mit dem zu hinterleuchtenden Abdeckelement erreicht.