baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2375297-C2 (RU)
Inventor: JAN CHZHUNZHUN
IPC: G01N23/04
Filed: 2007-10-12
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: car mobile inspection rump-platform device comprises first and second intermediate components arranged parallel each other on opposite sides of jointing frame, 1 st  to 4 th  ramp components with triangular lengthwise section and 1 st  to 4 th  transition components. Each of the latter has inclined and horizontal parts. Note here that inclined part gradient equals that of 1 st  to 4 th  ramp components, and that the height of inclined part lower end equals, in fact, the height of 1 st  to 4 th  ramp components upper ends. Note also that the height of horizontal part equals, in fact, that of 1 st  and 2 nd  intermediate components. Aforesaid mobile system incorporating radiation source to detect load in inspected car comprises aforesaid ramp-platform device mounted on said system, as dismantled and folded. 
     EFFECT: ease of inspection. 
     22 cl, 7 dwg
Patent RU-2368394-C2 (RU)
Inventor: SINJAK JURIJ EMEL JANOVICH
IPC: A61K101/00
Filed: 2007-10-31
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, radiology and ophthalmology, and can be used for reducing the risk of radiation cataract genesis at chronic effect of low doses of ionisation radiation. For that purpose water with decreased content of deuterium is injected to the organism. At that, deuterium concentration can be 1 ppm to 140 ppm. Potable water with decreased deuterium concentration can be injected to the organism orally, parenterally or by installing into the eye independently or as the solvent for physiologically active substances and pharmacological preparations. Potable water with decreased deuterium concentration can be injected to the organism till chronic influence of low doses of ionisation radiation takes place, as well as during the effect of ionisation radiation and after it. 
     EFFECT: method allows restraining formation of phacoscotasmus, having excluded such side effects as surface keratitis, blepharitis, and pruritus. 
     4 cl, 2 tbl
Patent RU-2382456-C2 (RU)
Title: Плоский коллектор и способ изготовления плоского коллектора
Inventor: KHAJN EHRNST-RUDOL F
IPC: H01R43/06
Filed: 2006-06-12
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к угольным плоским штекерным (разъемным) коллекторам, а также к способам их изготовления. Плоский коллектор (101) содержит корпус (102) из электрически изолирующего материала, множество подключающих сегментов (108) из электропроводящего материала для подключения, по меньшей мере, одного конца катушечной обмотки, а также множество сегментов (112) рабочей поверхности, которые образуют рабочую поверхность (14) плоского коллектора (101), причем сегменты (112) рабочей поверхности соединены с подключающими сегментами (108) механически прочно и электропроводящим образом, а корпус (102) и/или подключающие сегменты (108) выполнены цельно, причем корпус (102) заготовлен заранее и имеет отверстия (118), в которые вставлены подключающие сегменты (108), отличается тем, что корпус (102) в области отверстий (118) имеет относительно установленных подключающих сегментов (108), по меньшей мере, на отдельных участках избыточный размер и что подключающие сегменты (108) закреплены за счет зажимающего действия корпуса (102), причем зажимающее действие вызвано имеющим место, по меньшей мере, на отдельных участках избыточным размером корпуса (102) относительно подключающего сегмента (108), а также способ изготовления плоского коллектора. Технический результат - обеспечение достаточной стойкости коллекторов в активной среде при одновременном достижении их экономичности. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2414803-C2 (RU)
Inventor: SAVINYKH ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: H02M9/00
Filed: 2007-12-14
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device for shaping uniform electric field in electroconductive medium includes not less than three phase rings of various diametre, which are located coaxially, cylindrical phase electrodes arranged uniformly on phase rings and zero electrode, and each phase ring is connected to the appropriate current limitation device for supply of voltage through it to phase ring. At that, phase rings are located in one and the same plane, and zero electrode is made in the form of a disc. Besides, each current limitation device is made in the form of resistance. For shaping uniform electric field there supplied is voltage to all phase rings with current limitation on each phase ring and connection of zero phase to zero electrode so that taper surfaces are formed of similar charges spreading from edges of end faces of cylindrical phase electrodes through electroconductive medium in direction of zero electrode, and formation of zones, uniformly distributed charges in the specified volume of electroconductive medium located between end faces of cylindrical phase electrodes and zero electrode. 
     EFFECT: providing maximum uniformity of distribution of electric field during passage of one of alternating current half-periods in electroconductive medium. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2415139-C2 (RU)
Title: Indol-3-yl-carbonyl-piperadine-benzimidazole derivatives as v1a receptor antagonists
Inventor: BISSANTS KATERINA
IPC: A61K31/422
Filed: 2006-07-11
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to novel compounds of general formula (I) , where the dotted line is either absent or denotes a double bond; R1 denotes H or C1-6-alkyl, possibly substituted with a CN group, or denotes a phenyl or sulphonyl phenyl, substituted with one or more B groups, or denotes -(CH2)m-Ra, where Ra denotes: NRiRii, C3-6-cycloalkyl, 6-member heterocycloalkyl, which denotes a univalent saturated group which contains one nitrogen heteroatom, the rest are carbon atoms, aryl, which can be substituted with one or more B groups, or denotes -(CH2)n-(CO)-Rb or -(CH2)n-(SO2)-Rb, where Rb denotes: NRiRii, 5-6-member heterocycloalkyl, which denotes a univalent saturated group containing one or more heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, the rest are carbon atoms, aryl or 5- or 6-member heteroaryl, which denotes an aromatic ring containing two heteroatoms as ring members, the said heteroatoms selected from N or O, the rest are carbon atoms; which can possibly be substituted with one or more B groups, R2 denotes one or more H, halo, C1-6-alkyl, C1-6-alkoxy, R3 denotes H or-(CO)-Rc, where Rc denotes: C1-6-alkyl, 5-member heterocycloalkyl, which denotes a univalent saturated group containing one nitrogen heteroatom, the rest are carbon atoms possibly substituted with C1-6-alkyl, or denotes C1-6-alkyl; R4 denotes H; R5 denotes H, C1-6-alkyl, -(CH2)m-NRiRii, -(CH2)n-(CO)-Rb, where Rb denotes NRiRii or a 6-member heterocycloalkyl which denotes a univalent saturated group which contains one nitrogen heteroatom, the rest are carbon atoms, when the dotted line is absent or is absent when the dotted line denotes a double bond; R6 is absent, when the dotted line denotes a double bond; R7 denotes Cl or NReRf, where Re and Rf denotes H or C1-6-alkyl, or Re and Rf together with the nitrogen atom to which they are bonded form a 6-member heterocycloalkyl which denotes a univalent saturated group containing one or two heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, the rest are carbon atoms; which can be substituted with C1-6-alkyl, or R6 and R7 together form a C=O group, when the dotted line is absent; B denotes halogen, C1-6-alkoxy, (CRiiiRiv)n-phenyl; Ri and Rii denote H, C1-6-alkyl -C(O)-C1-6-alkyl; Riii and Riv denote C1-6-alkyl; m equals to 1 or 2, n equals 0 or 1; as well as to pharmaceutically acceptable salts thereof. The invention also relates to a pharmaceutical composition, as well as to use of compounds of formula (I), (I-a) or (1-b). ^ EFFECT: obtaining novel biologically active compounds having activity on V1a receptor. ^ 12 cl, 48 ex
Patent RU-2408993-C2 (RU)
Inventor: MILLIGAN TOMAS
IPC: H04L12/18
Filed: 2006-02-07
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: multiple non-multiaddress units, which do not process multiaddress messages are registered by selective multiaddress proxy server. In reply to receipt of service request from requesting party with the help of multiaddress transfer, selective multiaddress proxy server identifies among multiple non-multiaddress units one or more suppliers of requested service. Selective multiaddress proxy server sends request to one or more suppliers without sending the request to other non-multiaddress units in computer network. Selective multiaddress proxy server, requesting party, supplier (suppliers) of service and non-multiaddress units may be all located in a single local network. 
     EFFECT: provision of efficient processing of multiaddress requests in computer network. 
     21 cl, 9 dwg
Patent RU-2389945-C2 (RU)
Inventor: MAL TSEV LEONID IVANOVICH
IPC: F23C3/00
Filed: 2008-07-31
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к созданию энергетических котлов для сжигания жидкого, в том числе, водоугольного топлива и может быть использовано в котельных коммунально-бытового хозяйства и промышленных предприятий для обогрева зданий, горячего водоснабжения и получения технологического тепла. Топочное устройство включает внешний корпус с установленными в корпусе форсунками для подачи топлива и соплами вторичного дутья воздуха, соосно установленную внутреннюю вставку и образованную ими вертикальную кольцевую камеру горения. Внутренняя вставка, имеющая форму полой трубы диаметром 40÷60% диаметра корпуса котла, нижний конец которой открыт внутри камеры, а верхним также открытым концом вставка выведена в теплообменную часть котла, подвешена к потолку кольцевой камеры. Внутренняя вставка своим нижним концом дополнительно установлена на подставке внутри топки и имеет окна в нижней части. В нижней части корпуса топки на его стенке установлен кольцевой выступ, частично перекрывающий кольцевую камеру. Форсунки для подачи жидкого топлива установлены в средней части кольцевой камеры, оси форсунок в горизонтальной плоскости составляют от 30 до 60 градусов со стенкой топки. Сопла вторичного дутья расположены в горизонтальных плоскостях форсунок примерно через 90 градусов от форсунок вдоль дуги в пересечении корпуса топки горизонтальной плоскостью, а углы между осями сопел и стенками топки в месте их расположения составляют от 30 до 60 градусов. Изобретение позволяет увеличить площадь излучающей поверхности топки и тем самым повысить устойчивость горения топлива и увеличить эффективность сжигания топлива. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2417525-C2 (RU)
Inventor: BORRAN MOKHAMMAD DZH
IPC: H04B15/00
Filed: 2007-01-05
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат позволяет ослабить помеху в беспроводной среде связи. Для этого терминалы могут использовать информацию о помехах, обеспечиваемую соседними секторами, чтобы регулировать мощность передачи и уменьшать помеху. Точки доступа могут обеспечивать два набора или типа информации о помехах. Первый тип может быть передан в большой зоне охвата, требуя значительных накладных расходов и ограничений к скорости передачи. Точки доступа могут также обеспечивать второй набор или тип информации о помехах, направленный в меньшую зону охвата, такую как зона, ближайшая к границам поддерживаемого сектора. Этот второй тип информации о помехах может быть использован терминалами, которые включают в себя точку доступа в своем активном наборе. Второй тип информации о помехах может быть обеспечен на более высокой скорости, чем первый набор, благодаря снижению требований к накладным расходам. Терминал может использовать оба набора информации о помехах, чтобы регулировать мощность передачи. 10 н. и 38 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2432108-C2 (RU)
Title: Устройство регулирования мощности всасывания пылесоса
Inventor: ILLIG ROLAND
IPC: A47L9/28
Filed: 2007-01-15
Granted: 2011-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству регулирования мощности всасывания пылесоса и решает задачу расширения арсенала технических средств. Устройство регулирования мощности всасывания пылесоса с регулируемым вентиляторным электродвигателем, причем при помощи указанного устройства управляющий сигнал для регулирования вентиляторного электродвигателя может быть установлен на заданное значение по выбору рукой или ногой между двумя положениями А и В, причем за первым конечным положением В может быть включен турборежим вентиляторного электродвигателя. При этом первое конечное положение образовано механическим сопротивлением (3), выполненным в виде наклонной плоскости, спадающей на обе стороны (паза). 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2433360-C2 (RU)
Inventor: OL SSON REJ
IPC: F25B17/00
Filed: 2007-05-29
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: chemical heat pump comprises a reactor (1), which holds an active substance, and an evaporator/a condenser (3), which contains that part of volatile fluid in condensed condition and may be absorbed by the active substance. The channel (4) connects the reactor and the evaporator/condenser. The reactor contains a matrix (13) for the active substance so that the active substance both in its solid-state condition and in its fluid condition or in the form of a solution is supported by the matrix and/or is joined to it. The matrix is preferably an inert material, such as aluminium oxide, and has pores permeable for volatile fluid, where the active substance is arranged. 
     EFFECT: improved efficiency. 
     8 cl, 18 dwg
Patent RU-2403319-C2 (RU)
Inventor: KRAVTSOV EVGENIJ EVGEN EVICH
IPC: C23F11/06
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used in alkali etching and degreasing of aluminium, zinc and tin, as well as in battery cells with alkaline electrolyte for suppression of self-discharge of anodes. Inhibitor contains the following, wt %: glycerine 92.0 - 98.0; nicodium 7.3 - 1.7; ethyl iodide 0.7-0.3. 
     EFFECT: increasing corrosion protection of amphoteric metals in alkali solutions. 
     2 tbl
Patent RU-2417324-C2 (RU)
Inventor: SEDZI DZJUMPEJ
IPC: F01M9/10
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed cover has wall extending between cover two parts made integral and having connecting parts, hydraulic oil distribution duct (HOD) made in said wall for hydraulic oil feed ducts in said connecting parts to communicate, and hydraulic oil intake duct to communicate with HOD and to feed oil to HOD. 
     EFFECT: high stiffness and accurate positioning after mounting cover on internal combustion engine. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2403803-C2 (RU)
Inventor: NOVIKOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2009-02-12
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to fish industry and may be used for production of food products from V skein maturity stage sturgeon fish caviar. In accordance to this method caviar is washed at a water temperature of 63.5-64.5°C, with the caviar and water proportion being, 1:3 in three stages. The caviar is sieved after every stage. At the first stage the caviar is washed for 1-2 minutes, at the second - for 5-7 minutes, at the third - for 10-12 minutes, then the caviar is cooled with flowing drinkable water. 
     EFFECT: invention allows to uniformly consolidate the fish egg membrane across the portion being treated, to wash the caviar of ovulate and blood, to inactivate most of lipolytic and proteolytic ferments without boiling, to produce (on a stable basis) a product meeting the sanitary norms and regulations applicable to raw material for caviar food products production. 
     1 tbl
Patent RU-2434788-C2 (RU)
Inventor: BARKOVSKI JAN
IPC: B64D13/00
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: set of invention relates to airliner air supply system. Proposed system comprises fresh air system to feed fresh air into cabin and circulation air system communicated with the former and intended for feeding used cabin air into fresh air system. Besides, airliner incorporates cooling air system intended for air conditioning and arranged in fresh air system, and ventilation system to vent inner space together with air conditioning system. Air feed system comprise a device to mix cooling air with vent air flows. Said device is arranged inside fuselage to allow air in one system to be activated by air flow in another system. Invention covers also the method of mixing two airflows in described aircraft air feed system. ^ EFFECT: higher fail safety. ^ 21 cl, 6 dwg
Patent RU-2427904-C2 (RU)
Title: Способ организации доступа в компьютерной системе
Inventor: TIMOFEEV JURIJ ANDREEVICH
IPC: H04W48/02
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к области информатики, а более конкретно - к способам организации доступа в компьютерной системе. Технический результат заключается в обеспечении полной изоляции личных и служебных данных. Такой результат достигается благодаря тому, что пользователю через абонентское устройство предоставляется и поддерживается в течение всего сеанса работы доступ только к одной из изолированных областей компьютерной системы, при этом все данные передаются по сети между абонентским устройством и изолированной областью в зашифрованном виде в течение всего сеанса работы пользователя, а по окончании указанного сеанса работы оперативная память абонентского устройства гарантированно стирается. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2416708-C2 (RU)
Title: Устройство для бурения твердых горных пород
Inventor: LITVINENKO VLADIMIR STEFANOVICH
IPC: E21B7/14
Filed: 2009-04-09
Granted: 2011-04-20
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к строительной промышленности, в частности к ручным сверлильным машинам, и может применяться для бурения скважин в твердых горных породах, гранитных блоках. Устройство включает породоразрушающий инструмент - коронку и термостойкие резцы. Устройство снабжено колонковой трубой, верхняя часть которой соединена с валом электродвигателя, на котором закреплена вращающаяся часть токосъемника. Вторая часть токосъемника жестко соединена с корпусом электродвигателя, а электродвигатель через ручной регулятор осевой нагрузки на забой скважины соединен с направляющей стойкой. Лазерное устройство закреплено с валом электродвигателя через вращающуюся часть токосъемника, лазерный луч которого сфокусирован на забой скважины через полость трубки, нижний конец которой жестко соединен с цилиндрической коронкой, оснащенной термостойкими резцами. Обеспечивает повышение эффективности бурения скважин различного назначения в твердых горных породах, например в гранитных блоках. 1 ил.
Patent RU-2483067-C2 (RU)
Title: Способы и промежуточные продукты для получения макроциклического ингибитора протеазы вируса гепатита с
Inventor: KHORVAT ANDRASH
IPC: C07C233/58
Filed: 2008-02-01
Granted: 2013-05-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способам синтеза и промежуточным продуктам соединения формулы (XVII) и его солей. 6 н. и 26 з.п. ф-лы, 13 пр.
Patent RU-2493599-C2 (RU)
Title: Медицинские системы и способы видеосвязи
Inventor: RAJAN DZHON S
IPC: G16H40/67
Filed: 2008-01-25
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области медицинских технологий. Техническим результатом является усовершенствование связи между медицинскими специалистами и пациентами. Медицинская система связи включает в себя множество устройств (40) аудио/видеозаписи и воспроизведения для конечных пользователей, находящихся у получателей медицинской помощи, и медицинский сервер (10), выполненный с возможностью приема аудио/видеосообщений (90'), формируемых аудио/видеоустройствами конечных пользователей, и формирования и передачи аудио/видеоответов (94) на целевые аудио/видеоустройства конечных пользователей. Медицинский сервер включает в себя устройство (12) аудио/видеозаписи и воспроизведения, выполненное с возможностью воспроизведения принятых аудио/видеосообщений и записи аудио/видеоответов, а устройства аудио/видеозаписи и воспроизведения для конечных пользователей выполнены с возможностью воспроизведения аудио/видеоответов (94'), принятых от сервера. В некоторых вариантах осуществления каждое аудио/видеоустройство конечного пользователя включает в себя: объектив (62) видеозаписи; микрофон (64); и автоматическую крышку (63) объектива, выполненную с возможностью физической блокировки объектива видеозаписи, за исключением времени записи аудио/видеоконтента. В некоторых вариантах осуществления, каждое аудио/видеоустройство конечного пользователя включает в себя пользовательское развлекательное устройство (50, 52). 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2439203-C2 (RU)
Inventor: ORLOV VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: C23F11/00
Filed: 2009-11-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves introduction to the lead and magnesium melt of zirconium and nitrogen components providing formation of protective layer so that enriched lead-containing melt is obtained, and contact of lead-containing melt with metal surface during not less than 20 hours is provided. Temperature of lead-containing melt is maintained in the range of 923 K to 973 K, magnesium concentration in enriched lead-containing melt is provided in the range of 0.08 to 0.25 atomic fractions; zirconium concentration is maintained in the range determined from the ratio  . Nitrogen concentration in enriched lead-containing melt is provided equal to zirconium concentration, but nor exceeding 0.7 of magnesium concentration in enriched lead-containing melt. 
     EFFECT: increasing the service life of the items processed by means of the proposed method. 
     4 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2438850-C2 (RU)
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/00
Filed: 2010-01-25
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологии машиностроения и может быть использовано для иглофрезерования и упрочнения поверхностей деталей. Инструмент содержит иглофрезу, упрочняющую часть, первый ротор, второй ротор, статор и центральный вал. Иглофреза содержит неподвижный фланец, на котором с помощью болтов и подвижного фланца закреплен проволочный ворс. Упрочняющая часть содержит диск с пазами, в которых закреплены деформирующие элементы в виде витков свернутой в кольцо пружины, которое установлено на периферийной поверхности диска. Второй ротор выполнен с витым магнитопроводом, в пазах которого расположена короткозамкнутая вторичная обмотка. Статор выполнен с витым магнитопроводом, в пазах которого расположена первичная обмотка. Центральный вал запрессован в центральной части статора, и на нем на упорных подшипниках смонтированы с возможностью вращения первый и второй роторы. С одного торца первого ротора установлен витой магнитопровод с короткозамкнутой вторичной обмоткой в его пазах, расположенный с обеспечением воздушного зазора с магнитопроводом статора, а с другого его торца установлен витой магнитопровод с первичной обмоткой в его пазах, расположенный с обеспечением воздушного зазора с магнитопроводом второго ротора. Неподвижный фланец иглофрезы закреплен на втором роторе. Диск упрочняющей части напрессован на первый ротор. В результате расширяются технологические возможности, повышается производительность обработки, улучшается качество и шероховатость обработанной поверхности. 7 ил., 1 табл.