baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012069539-A1 (WO)
Title: Pastèques pollinisatrices à double finalité
Inventor: DE GROOT ERIK
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-11-23
Abstract: La présente invention s'inscrit dans le domaine de la sélection des végétaux, en particulier la sélection des pastèques. L'invention concerne ainsi des pastèques diploïdes (et les semences à partir desquelles il est possible de cultiver ces plantes) qui produisent des fruits de pastèque petits, diploïdes, et rouges. L'invention concerne également des fruits de pastèque petits et diploïdes dont le poids moyen est inférieur à 1,8 kg.
Patent WO-2012084998-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle de dessus de table
Inventor: LUNDBERG MATS
IPC: A47L15/42
Filed: 2011-12-20
Abstract: L'invention porte sur un lave-vaisselle de dessus de table qui comprend (a) une cuve (10) pour recevoir des articles à nettoyer; (b) un capot étanche à l'eau (12) agencé sur ladite cuve (10), ledit capot comprenant une partie de capot fixe (14), une ouverture d'accès (42), et une porte rotative (16) qui est reliée à la partie de capot fixe de façon à être apte à tourner entre une position ouverte élevée dans laquelle l'ouverture d'accès est exposée pour fournir un accès à la cuve et une position fermée abaissée dans laquelle l'ouverture d'accès est fermée et fait partie du capot étanche à l'eau; et (c) un joint d'étanchéité (44) qui est fixé à la partie de capot fixe (14) ou à la porte rotative (16) le long d'une région de bord de l'ouverture d'accès, la partie de capot fixe (14) ou la porte rotative (16), respectivement, comprenant une pluralité de saillies de montage (46), et le joint d'étanchéité comprenant une pluralité d'ouvertures (54) dans lesquelles les saillies de montage sont maintenues par une liaison par encliquetage.
Patent WO-2013091719-A1 (WO)
Title: Procédé et système de séparation de fluides comportant un système de régulation intégré
Inventor: HOEYDAL JAN
IPC: B01D45/12
Filed: 2011-12-22
Abstract: L'invention concerne un système de séparation d'un flux de fluides entrant comprenant du gaz et du liquide en flux séparés gazeux et liquides, le système comprenant : un séparateur primaire en ligne configuré pour recevoir ledit flux de fluides entrant et pour séparer ledit flux de fluides entrant en un flux sortant liquide de séparateur primaire et en un flux sortant gazeux de séparateur primaire ; au moins un séparateur secondaire en ligne raccordé en aval dudit séparateur primaire en ligne pour recevoir au moins un desdits flux sortant de séparateur primaire et pour séparer ledit flux sortant de séparateur primaire reçu en un flux sortant liquide de séparateur secondaire et en un flux sortant gazeux de séparateur secondaire ; une sortie de gaz du système raccordée à au moins un desdits séparateurs primaire et secondaire pour faire sortir ledit flux sortant gazeux respectif ; une sortie de liquide du système raccordée à au moins un desdits séparateurs primaire et secondaire pour faire sortir ledit flux sortant liquide respectif ; et un système de régulation configuré pour réguler le flux à travers lesdits séparateurs primaire et secondaire pour assurer un flux de gaz provenant de ladite sortie de gaz comportant une quantité maximale d'entraînement liquide et un flux de liquide provenant de ladite sortie de liquide comportant une quantité maximale de gaz entraîné.
Patent WO-2013097909-A1 (WO)
Inventor: TIIROLA ESA TAPANI
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-12-30
Abstract: L'invention concerne la réception d'un message par un point de réception d'un système de communications, le message reçu comportant un message d'une procédure d'accès avec concurrence indiquant des informations d'état de canal mesurées au niveau d'un équipement d'utilisateur (UE) à partir d'un point d'émission parmi une pluralité de points d'émission.
Patent WO-2013056838-A1 (WO)
Title: Colorant acide trisazoïque
Inventor: NUSSER RAINER
IPC: C09B31/18
Filed: 2012-10-18
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux colorants acides de la formule générale (I), leur procédé de production et leur utilisation pour colorer et/ou imprimer des substrats organiques.
Patent WO-2013068079-A1 (WO)
Inventor: HABS DIETRICH
IPC: G21K1/06
Filed: 2012-10-26
Abstract: The present invention relates to a monochromator (30) for monochromatizing a beam of y-photons, x-ray photons having an energy higher than 10 keV or neutrons of an energy below 1 eV, wherein the monochromator comprises a plurality of first (18a, 20a, 22a) and second (18b, 20b, 22b) Laue-crystals and refractive deflection means (24), said refractive deflection means being arranged in series with said first Laue-crystals (18a, 20a, 22a).
Patent WO-2012120115-A1 (WO)
Title: Wind turbine rotor and method of mounting
Inventor: BORGEN EYSTEIN
IPC: F03D1/00
Filed: 2012-03-09
Abstract: A wind turbine rotor assembly comprises: a rotor support; a rotor which is rotatably mounted to the rotor support; and a base support; wherein the rotor support and base support are provided with engagement means which allow said rotor support and base support to engage with each other so that when the rotor support and base support are moved together a hinged connection is formed between the rotor support and base support, which hinged connection allows the rotor support to rotate relative to the base support during installation or decommissioning of the rotor.
Patent WO-2013152787-A1 (WO)
Inventor: SCHMELZ LARS CHRISTOPH
IPC: H04W84/18
Filed: 2012-04-11
Abstract: A method comprising: determining within a measurement interval at least one effective network control function instance; selecting a subsequent measurement interval measurement data for at least one succeeding function; and executing the at least one succeeding function dependent on the subsequent measurement interval measurement data.
Patent WO-2013159832-A1 (WO)
Inventor: NOLDUS ROGIER
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-04-27
Abstract: A device is configured for communications over an IP network. The device comprises a user interface, a memory interface for accessing information media files stored in a memory in the device or associated with the device, and a media file streamer. The device is configured to receive an instruction from the IP network during establishment of a call, during a call, or at termination of a call, the instruction identifying one or more of the media files. The device is configured to access the identified media file from the memory via the memory interface and to stream the identified media file to convey the information in the media file via the user interface.
Patent WO-2013013877-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum prüfen eines fahrzeugs
Inventor: WENDT AXEL
IPC: G01M17/007
Filed: 2012-06-12
Abstract: Eine Vorrichtung (4) zum Prüfen eines Fahrzeugs (2) umfasst wenigstens eine Schallaufnahmevorrichtung (10), die zur Aufnahme des von einem zu prüfenden Fahrzeugs (2) abgegebenen Schalls ausgebildet ist, und eine Auswertvorrichtung (9), die zur Auswertung des von der wenigstens einen Schallaufnahmevorrichtung (10) aufgenommenen Schalls ausgebildet ist. In einer Ausführungsform umfasst eine erfindungsgemäße Vorrichtung auch wenigstens eine Bildaufnahmevorrichtung (6), die zur Aufnahme wenigstens eines Bildes (12) des zu prüfenden Fahrzeugs (2) ausgebildet ist, und eine Anzeigevorrichtung (11), die ausgebildet ist, die Quelle(n) des aufgenommenen Schalls in wenigstens einem Bild (12) des zu prüfenden Fahrzeugs (2) darzustellen.
Patent WO-2013000706-A1 (WO)
Title: Energiespeicher und verfahren zum laden oder entladen eines energiespeichers
Inventor: HANEBUTH MARC
IPC: H01M8/20
Filed: 2012-06-13
Abstract: Es wird ein Energiespeicher zur Verfügung gestellt, der umfasst: eine ersten Elektrode (12), die derart angeordnet ist, dass ein Prozessfluid an ihr entlang geleitet werden kann, und die ein Material umfasst, das unter Abgabe von Elektronen an einen Bestandteil des Prozessfluids Anionen aus diesem Bestandteil erzeugen oder unter Aufnahme von Elektronen von Anionen diese durch Neutralisieren ihrer Ladung und Abgabe an das Prozessfluid verbrauchen kann; eine zweite Elektrode (14), die ein Material umfasst, das unter Abgabe von Elektronen Anionen erzeugen oder unter Aufnahme von Elektronen Anionen verbrauchen kann; einen zwischen der ersten Elektrode (12) und der zweiten Elektrode (14) angeordneten, Anionen leitenden Elektrolyten (16); ein erstes Redoxpaar (18), welches ein erstes Oxidationsedukt und ein erstes Oxidationsprodukt umfasst; und ein Gehäuse (6), das gegen den Eintritt des das Gehäuse umgebenden Mediums abgedichtet ist, jedoch die Zufuhr von Prozessfluid zu der ersten Elektrode (12) erlaubt, wobei ein im Inneren des Gehäuses (6) zwischen der zweiten Elektrode (14) einerseits und dem ersten Redoxpaar (18) andererseits befindliches fluidisches Redoxpaar vorhanden ist, das ein fluidisches Oxidationsedukt und ein fluidisches Oxidationsprodukt umfasst und in dem beim Entladen des Energiespeichers das fluidische Oxidationsprodukt an dem ersten Oxidationsedukt unter Erzeugung des ersten Oxidationsprodukts zu dem fluidischen Oxidationsedukt reduziert und das fluidische Oxidationsedukt an der zweiten Elektrode (14) mittels der Anionen unter Abgabe von Elektronen an die zweite Elektrode (14) zu dem fluidischen Oxidationsprodukt oxidiert wird, und beim Laden des Energiespeichers das fluidische Oxidationsedukt an dem ersten Oxidationsprodukt unter Erzeugung des ersten Oxidationsedukts zu dem fluidischen Oxidationsprodukt oxidiert wird und das fluidische Oxidationsprodukt an der zweiten Elektrode (14) zu dem fluidischen Oxidationsedukt reduziert wird, wobei an der zweiten Elektrode (14) Anionen unter Aufnahme von Elektronen aus der zweiten Elektrode (14) generiert werden.
Patent WO-2013013880-A1 (WO)
Title: Gasentladungslampe mit getter, und verfahren zum herstellen der gasentladungslampe
Inventor: APPEL STEPHAN
IPC: H01J61/26
Filed: 2012-06-13
Abstract: Eine Gasentladungslampe (100, 200) gemäß einer Ausführungsform weist ein Entladungsgefäß (101) auf. Die Gasentladungslampe (100, 200) weist ferner Gettermaterial (102) in dem Entladungsgefäß (101) auf, wobei das Gettermaterial (102) in wasserfreier Form in das Entladungsgefäß eingebracht worden ist. Bei einem Verfahren (500) zum Herstellen einer Gasentladungslampe gemäß einer weiteren Ausführungsform wird Gettermaterial in ein Entladungsgefäß der Gasentladungslampe eingebracht, wobei das Gettermaterial in wasserfreier Form in das Entladungsgefäß eingebracht wird.
Patent WO-2013001004-A1 (WO)
Title: Geteilter relaisanker
Inventor: FEIN MATHIAS
IPC: H01H50/30
Filed: 2012-06-28
Abstract: Es wird ein Vorspuraktuator (16), insbesondere Relais für eine elektrische Startvorrichtung (10) für Verbrennungskraftmaschinen vorgeschlagen, der in einem Gehäuse (156) einen bewegbaren Anker (168) und einen Ankerrückschluss (171) vorsieht, wobei der Anker (168) in mindestens zwei Ankerteile (216, 218) geteilt ist und zwischen den mindestens zwei Ankerteilen (216, 218) mindestens ein Dämpfungselement (220, 220a, 220b, 220c, 220d) vorgesehen ist.
Patent WO-2013026683-A1 (WO)
Title: Dispositif de couplage d'un tiroir à une glissière d'un guidage d'extraction
Inventor: BUSCHMEYER DANIEL
IPC: A47B88/04
Filed: 2012-08-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de couplage d'un tiroir (1) à une glissière (2) d'un guidage d'extraction (3), comprenant un boîtier (4a) pouvant être fixé au tiroir (1) et intégrant un premier élément d'enclenchement (4b) destiné à coopérer par couplage avec un deuxième élément d'enclenchement intégré dans la glissière (2). Ledit dispositif comprend également une partie d'actionnement (4c) permettant de découpler le premier élément d'enclenchement (4b) du deuxième élément d'enclenchement. Le boîtier (4a) comporte au moins une ouverture de passage (4d) pour un élément de fixation de type broche. Ledit dispositif est réalisé de telle manière qu'un élément de fixation de type broche est introduit dans la ou les ouvertures de passage (4d) et est fixé dans une position de prémontage.
Patent WO-2013041676-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de quinone chiral
Inventor: SCHIEFER GERHARD
IPC: C07C46/00
Filed: 2012-09-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation de quinones de tocotriénol. On a constaté que ce procédé permet la formation de l'isomère R en grand rendement d'une manière très efficace et économiquement intéressante. Ledit procédé est particulièrement utile lorsqu'il est utilisé dans un procédé industriel. En outre, on a constaté que ce procédé permet l'utilisation de mélanges d'isomères tels qu'ils sont obtenus par la synthèse industrielle classique.
Patent WO-2013102503-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'analyse d'image
Inventor: BALESTRI MASSIMO
IPC: H04N7/26
Filed: 2012-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une image. Le procédé comprend l'identification d'un groupe de points clés dans l'image. Le procédé comprend en outre, pour chaque point clé du groupe, le calcul d'un réseau de descripteurs correspondants comprenant une pluralité d'éléments de réseau, chaque élément de réseau stockant des valeurs prises par un histogramme de gradient de couleur correspondant d'une région secondaire respective de l'image, à proximité du point clé. Le procédé comprend en outre, pour chaque point clé du groupe, la sous-division du réseau de descripteurs en au moins deux réseaux secondaires, chaque réseau secondaire comprenant un nombre respectif d'éléments du réseau de descripteurs et la génération d'un réseau de descripteurs compressé comprenant un réseau secondaire compressé correspondant pour chacun desdits au moins deux réseaux secondaires. Chaque réseau secondaire compressé est obtenu par la compression du réseau secondaire correspondant desdits au moins deux réseaux secondaires au moyen d'une quantification vectorielle à l'aide d'un livre de codes respectif. Le procédé comprend encore l'exploitation des réseaux de descripteurs compressés des points clés dudit groupe pour analyser l'image. Pour chaque point clé dudit groupe, la sous-division du réseau de descripteurs en au moins deux réseaux secondaires est réalisée sur la base des relations de corrélation parmi les histogrammes de gradients de couleur, dont les valeurs sont stockées dans les éléments du réseau de descripteurs de chaque point clé.
Patent WO-2013072424-A1 (WO)
Title: Matériau composite pour la garniture de pièces automobiles
Inventor: DERENGOWSKI THOMAS M
IPC: B32B27/08
Filed: 2012-11-15
Abstract: L'invention concerne un matériau composite pour la garniture de pièces automobiles comprenant une couche de support (A) composée d'une polyoléfine poreuse renforcée par des fibres et d'un revêtement décoratif à haute brillance (B) composé d'un thermoplastique amorphe apte à l'emboutissage profond, de préférence une TPO. L'épaisseur du revêtement décoratif (B) est inférieure à l'épaisseur de la couche de support (A).
Patent WO-2013083432-A1 (WO)
Title: Distributeur d'eau de rinçage conçu pour une cuvette de toilette
Inventor: SCHROKA DENNIS
IPC: E03D11/13
Filed: 2012-11-27
Abstract: L'invention concerne une cuvette de toilette, en particulier une cuvette de toilette dépourvue de rebord à eau de rinçage. Selon l'invention, une cuvette de toilette (10) comporte un distributeur d'eau de rinçage (14), ce distributeur d'eau de rinçage (14) étant disposé dans la zone d'une alimentation en eau de rinçage (12) et comportant des moyens de fixation (24) pour verrouiller de manière libérable un restricteur de flux de rinçage (18).
Patent WO-2013098037-A1 (WO)
Title: Machine à laver comprenant un distributeur d'agent de nettoyage
Inventor: KACAR ARDA
IPC: D06F39/02
Filed: 2012-11-30
Abstract: La présente invention porte sur une machine à laver (1), laquelle machine comprend un distributeur (2) dans lequel des agents de nettoyage tels qu'un détergent, un adoucissant, etc., sont disposés, et les agents de nettoyage sont mélangés à de l'eau, un boîtier (4) dans lequel le distributeur (2) est disposé, le mélange d'agent de nettoyage et d'eau étant délivré à l'intérieur de celui-ci à partir du distributeur (2), ayant une ouverture (3) située sur sa base, délivrant le mélange à délivrer dans le bac, et au moins une conduite d'eau (5) qui achemine de l'eau à partir du réseau jusqu'au distributeur (2).
Patent WO-2013107581-A1 (WO)
Title: Compositions cosmétiques gélifiées pourvues d'un parfum encapsulé
Inventor: CLARE SARAH JAYNE
IPC: A61K8/36
Filed: 2012-12-18
Abstract: L'invention concerne des compositions de gel qui comprennent (a) un alcool polyhydrique, (b) de l'eau, (c) un agent gélifiant, (d) des particules de diffusion de parfum comportant i) au moins une enveloppe formée par une réaction de polymérisation par étapes, ii) ladite enveloppe intérieure, un noyau comprenant au moins une région formée par polymérisation en chaîne de monomères sélectionnés, iii) éventuellement un tensioactif greffé sur l'enveloppe, les particules de diffusion de parfum ayant un diamètre moyen inférieur à 20 microns, et e) des particules sans parfum, les compositions se présentant sous la forme de gel déodorant en bâtons.
Patent WO-2014012630-A1 (WO)
Title: Bioactivated implant
Inventor: UHR GUENTER
IPC: A61C5/70
Filed: 2013-07-05
Abstract: The invention generally relates to implant technology and, preferably to dental implant technology. More specifically, the present invention relates to a particular agent comprising citrate, citric acid, monobasic sodium phosphate, dextrose, and adenine for use in improving or promoting osseointegration or soft tissue sealing of a ceramic or metallic implant, to the use of said agent for coating a ceramic or metallic implant, to a metallic or ceramic implant provided with a coating of said particular agent, and to a kit for use in a method of installing a ceramic or metallic implant comprising a ceramic or metallic implant as well as citrate, citric acid, monobasic sodium phosphate, dextrose, and adenine.
Patent WO-2013135440-A1 (WO)
Title: Kraftstofffilter einer brennkraftmaschine und heiz-sensor-modul eines kraftstofffilters
Inventor: STURGESS CHRISTOPHER MARC
IPC: F02M37/32
Filed: 2013-02-07
Abstract: Es werden ein Kraftstofffilter, insbesondere Dieselkraftstofffilter (10), einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, und ein Heiz-Sensor-Modul (72) beschrieben. Ein Filtergehäuse (14) weist wenigstens einen Einlass für den zu reinigenden Kraftstoff und wenigstens einen Auslass (32) für den gereinigten Kraftstoff auf. In dem Innenraum (20) des Filtergehäuses (14) ist ein Filterelement (36) so angeordnet, dass es den wenigstens einen Einlass von dem wenigstens einen Auslass (32) trennt. Wenigstens eine Heizeinrichtung (106) zur Erwärmung des Kraftstoffs, wenigstens ein Temperatursensor (110) zur Erfassung einer Temperatur des Kraftstoffs und wenigstens einen Wasserstandssensor (90) zur Erfassung eines Wasserstandes von aus dem Kraftstoff abgeschiedenem Wassers in einem Wassersammeiraum (22) sind in dem Heiz-Sensor-Modul (72) integriert. Wenigstens ein Heizelement (104) der Heizeinrichtung (106) ist in einer Heizkammer (102) angeordnet, die sich außerhalb des Innenraums (20) des Filtergehäuses (14) bezüglich einer Kraftstoffströmung (118, 120) zwischen dem Einlass (74) und einer Rohseite des Filterelements (36) befindet und die mit einem Modulgehäuse (80) des Heiz-Sensor-Moduls (72) mit begrenzt wird.
Patent WO-2013127754-A1 (WO)
Title: Procédé de production pour une eau potable enrichie en zinc, composition et eau mise en bouteille
Inventor: BONNIER SYLVAIN
IPC: A61K33/30
Filed: 2013-02-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une eau potable enrichie en zinc, également appelé produit final aqueux, lequel, à partir d'une matrice aqueuse comprenant de l'eau potable, comprend, une première étape consistant à mesurer le pH de la matrice aqueuse (étape A), puis dans un ordre ou un autre, les étapes consistant à acidifier la matrice aqueuse (étape B) pour obtenir un produit final aqueux ayant un pH inférieur à 7, et ajouter du zinc (étape C) en une concentration comprise entre 0,8 mg/l et 5 mg/l, de sorte que la sédimentation de zinc dans le produit final aqueux est inférieure à 10 % de zinc soluble sur une durée de 12 mois à une température maximale de 40°C. La présente invention concerne également une composition d'eau potable enrichie en zinc et une eau potable enrichie en zinc mise en bouteille.
Patent WO-2013156354-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de développer des scénarios d'entraînement médical
Inventor: HETLAND MARTIN
IPC: G09B23/28
Filed: 2013-04-10
Abstract: L'invention concerne un système de développement pour entraînement médical permettant de développer des scénarios d'entraînement médical (15). Le système de développement pour entraînement médical comprend un référentiel (110) avec une pluralité de modules d'événements pré-programmés (120) et de scénarios d'entraînement médical pré-programmés (15'). Un système de programmation de scénario (140) peut être connecté au référentiel (110) en vue d'accéder aux modules d'événements (120) et aux scénarios d'entraînement médical pré-programmés (15) afin de programmer les scénarios d'entraînement médical (15').
Patent WO-2013164234-A1 (WO)
Title: Procédé de production de cellulose à faible teneur en lignine à partir d'un matériau lignocellulosique
Inventor: DYBOV ALEXANDER
IPC: D21C3/04
Filed: 2013-04-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention de cellulose à faible teneur en lignine, caractérisé par une combinaison des mesures suivantes : a) traitement d'un matériau lignocellulosique avec une solution aqueuse contenant un alcool en C 1-6  et présentant un pH de 10 à 14 à une température inférieure à 100°C, suivi de la séparation de la solution aqueuse, contenant sous forme dissoute la lignine dissociée à partir de la lignocellulose, d'avec le solide constituant un matériau enrichi en cellulose et en hémicellulose ; b) élimination de l'hémicellulose du matériau enrichi en cellulose et en hémicellulose de l'étape a) ; c) traitement du matériau appauvri en hémicellulose de l'étape b) dans une solution aqueuse alcaline avec un sulfite de métal alcalin, de métal alcalino-terreux ou d'ammonium, en particulier avec du Na 2 SO 3 , et/ou avec de l'oxygène, la lignine passant dans la solution pour donner de la cellulose à faible teneur en lignine. L'invention concerne également une cellulose qui peut être produite par ce procédé.
Patent WO-2013164294-A1 (WO)
Title: Procédé pour souder au moins deux couches
Inventor: JACQUES PASCAL
IPC: B23K20/12
Filed: 2013-04-29
Abstract: Le procédé de l'invention concerne un procédé pour souder une première (20) et une seconde (30) couche l'une à l'autre. La seconde température de fusion de la seconde couche (30), T m,2 , est plus basse que la première température de fusion de la première couche (20), T m,1 . Après avoir formé un empilage (50) en plaçant la première couche (20) au-dessus de la seconde couche (30), un outil rotatif (70) est pressé et déplacé sur au moins une partie de frottement (15) de la surface supérieure (20u) de la première couche (20) de telle sorte que la température atteinte par au moins une partie de la surface supérieure (30u) de la deuxième couche (30) est plus élevée que la seconde température de fusion, T m,2 . Des moyens de retenue permettent d'empêcher le second matériau fondu de s'écouler hors de l'empilage (50). Les matériaux des première (20) et seconde (30) couches sont choisis parmi les matériaux suivants : métaux, semi-métaux, ou semi-conducteurs.