baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2809274-T3 (ES)
Title: Composiciones alimenticias que contienen aceite vegetal y mezcla con propiedades estabilizantes
Inventor: EGGERS MARCUS
IPC: A23D7/005
Filed: 2017-11-24
Granted: 2021-03-03
Abstract: Composición alimenticia que comprende aceite vegetal que comprende ácidos grasos monoinsaturados y/o poliinsaturados, en la que la concentración del aceite vegetal oscila entre el 5% y el 85% en peso de la composición, que comprende, además, una mezcla que comprende o que consiste en: a) entre el 0,0001 y el 80% en peso de la mezcla de uno o más monoterpenos monocíclicos de fórmula (I) **(Ver fórmula)** con R1 = hidrógeno, grupo hidroxilo o grupo carbonilo, R2 = hidrógeno, grupo hidroxilo o grupo carbonilo, R3 = 0, hidrógeno o grupo hidroxilo y R4 = grupo isopropilo, grupo isopropenilo o grupo isopropilideno, así como también sin o con uno, dos o tres dobles enlaces en el sistema cíclico, preferiblemente, seleccionados del grupo que consiste en gamma-terpineno, alfa-terpineno, beta-terpineno, beta-felandreno, limoneno, timol, pulegona, carvacrol y alfa-felandreno, b) entre el 0,0001 y el 1,5% en peso de la mezcla de uno o más derivados de ácido benzoico de fórmula (II) **(Ver fórmula)** con R1, R2 y R3, independientemente entre sí, seleccionados del grupo que consiste en hidrógeno, grupo hidroxilo y grupo metoxilo, c) entre el 0,0001 y el 3% en peso de la mezcla de un primer derivado de ácido 3-fenilpropenoico de fórmula (IV) **(Ver fórmula)** con R1 = 1-carboxi-2-(3,4-dihidrofenil)etilo, R2 = hidrógeno y R3 = hidrógeno, opcionalmente, un segundo derivado de ácido 3-fenilpropenoico de fórmula (IV) con R1 = 5-carboxi-2,3,5-trihidroxiciclohexilo, R2 = hidrógeno y R3 = hidrógeno, y opcionalmente, un tercer derivado de ácido 3-fenilpropenoico de fórmula (IV) con R1 = hidrógeno, R2 = hidrógeno y R3 = hidrógeno, d) entre el 0,005 y el 10% en peso de la mezcla de ácido tartárico (fórmula (V)) forma D-(-) y/o forma L-(+), y/o forma meso **(Ver fórmula)** e) entre el 0,005 y el 10% en peso de la mezcla de ácido cítrico (fórmula (VI)) y/o ácido málico (fórmula (VII)) **(Ver fórmula)** f) entre el 0,000005 y el 25% en peso de la mezcla de glucosa, fructosa y/o sacarosa, g) entre el 0,0001 y el 98% en peso de la mezcla de 1,2-propanodiol y/o 1,3-propanodiol y/o propano-1,2,3-triol, h) entre el 0,0005 y 95% en peso de la mezcla de agua, i) opcionalmente, entre el 0,0001 y el 1% en peso en peso de la mezcla de galocatequina (fórmula (III)) (2R,3S)-3,4-dihidro-2-(3,4,5-trihidroxifenil)-2H-1-benzopirano-5,3,5,7-triol **(Ver fórmula)** j) opcionalmente, entre el 0,005 y el 95% en peso de la mezcla de una o más sustancias saborizantes adicionales, y k) opcionalmente, entre el 0,01 y el 95% en peso de la mezcla de uno o más disolventes adicionales, preferiblemente, seleccionados del grupo que consiste en triacetina (TRI), isopropanol (iPr), miristato de isopropilo (IPM), etanol, dipropilenglicol (DPG) y citrato de trietilo (TEC).
Patent ES-2847953-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para soldar al menos dos perfiles
Inventor: SOENEN HENDRIK
IPC: E06B3/96
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-08-04
Abstract: Un método para soldar al menos dos perfiles (12, 14, 54, 56, 58, 60) para formar una parte (48) de bastidor, con las siguientes etapas: - Proporcionar dos perfiles (12, 14, 54, 56, 58, 60) que van a ser soldados a través de unas superficies (32) de soldadura; - Calentar las superficies (32) de soldadura de los perfiles (12, 14, 54, 56, 58, 60) a través de una unidad (20) de calentamiento con al menos una superficie (40) de calentamiento que se encuentra orientada de cara a al menos una superficie (32) de soldadura de los perfiles (12, 14, 54, 56, 58, 60); - Desplazar una unidad (66) de corte a lo largo de al menos una superficie (32) de soldadura para retirar material fundido, en donde la unidad (66) de corte se desplaza a lo largo de al menos un borde (74, 76) de la superficie (32) de soldadura para retirar material fundido en el área de borde de dicha al menos una superficie (32) de soldadura, y en donde la unidad (66) de corte se desplaza a lo largo de la al menos una superficie (32) de soldadura antes de que los perfiles (12, 14, 54, 56, 58, 60) se acoplen a través de sus superficies (32) de soldadura calentadas; y - Acoplar los perfiles (12, 14, 54, 56, 58, 60) a través de sus superficies (32) de soldadura calentadas para formar la parte (48) de bastidor.
Patent ES-2780849-T3 (ES)
Title: Método y aparato para señalización y construcción de listas de imágenes de referencia de codificación de video
Inventor: YE YAN
IPC: H04N19/70
Filed: 2013-01-10
Granted: 2020-08-27
Abstract: Un aparato codificador de video para su uso en la codificación de una imagen predicha dentro de una corriente de bits (120, 202) de datos de video, que comprende: un procesador configurado para generar una lista temporal ordenada de imágenes de referencia (301) a partir de una memoria intermedia de imágenes descodificadas, DPB, en donde la lista está ordenada con cualesquiera imágenes de referencia en la DPB que son temporalmente anteriores a una imagen que está actualmente siendo codificada y listada por orden en virtud de la distancia temporal desde la imagen que está siendo actualmente codificada, seguida de cualesquiera imágenes de referencia en la DPB que son temporalmente posteriores a la imagen que está siendo actualmente codificada y listada por orden en virtud de la distancia temporal desde la imagen que está siendo actualmente codificada, seguido de cualesquiera imágenes de referencia de largo plazo en la DPB listadas en el orden en el que están almacenadas en la DPB; y, el procesador está configurado además para generar una lista de imágenes de referencia seleccionando imágenes de referencia a partir de la lista temporal ordenada de imágenes de referencia, en donde, cuando la lista de imágenes de referencia va a ser una lista modificada, generar la lista de imágenes de referencia comprende, para cada entrada en la lista de imágenes de referencia, seleccionar una imagen de referencia a partir de la lista ordenada temporal de imágenes de referencia para que ocupen la entrada en la lista de imágenes de referencia, listar la imagen de referencia seleccionada a la entrada en la lista de imágenes de referencia, generar un índice correspondiente en la lista ordenada temporal de imágenes de referencia en donde la índice identifica la imagen de referencia seleccionada dentro de la lista ordenada temporal de imágenes de referencia, y codificar el índice en la corriente de bits.
Patent ES-2927075-T3 (ES)
Title: Acumulador de energía para la acumulación de energía eléctrica como calor y procedimiento para ello
Inventor: ZWINKELS ANDREW
IPC: F28D20/00
Filed: 2018-10-05
Granted: 2022-11-02
Abstract: Un acumulador de energía para almacenar energía eléctrica en forma de energía térmica comprende un calentador eléctrico (10) para convertir energía eléctrica en energía térmica y cuerpos de almacenamiento de calor (20) que están dispuestos en un recipiente a presión (30). El fluido de transferencia de calor, que puede ser calentado por el calentador eléctrico (10), entra y sale del recipiente a presión (30) a través de las conexiones de la línea de fluido de transferencia de calor (32, 33). Los cuerpos de almacenamiento de calor (20) comprenden una pluralidad de varillas de metal (20a) que están dispuestas en posición vertical y se utilizan para almacenar energía térmica del calentador eléctrico (10). Un soporte poroso (23) soporta las varillas metálicas (20a) y se coloca sobre un soporte (25).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2769381-T3 (ES)
Title: Cabezal de chorro de líquido y dispositivo de impresión por chorro de líquido
Inventor: YAMAMURA YUKI
IPC: B41J2/14
Filed: 2018-10-29
Granted: 2020-06-25
Abstract: Un cabezal de chorro de líquido (4) que comprende: un miembro de canales de flujo (42a, 42b) que se proporciona de un canal de flujo (440) para un líquido, y que tiene una parte de mayor conducción de calor (422) que se expone al interior del canal de flujo para tener contacto con el líquido que fluye dentro del canal de flujo, y una parte de menor conducción de calor (421) que tiene una conductividad térmica más baja que una conductividad térmica de la parte de mayor conducción de calor; un elemento de detección de temperatura (43) que se dispone fuera del canal de flujo, y se une a la parte de mayor conducción de calor; y una sección de inyección de líquido (41, 44) desde la cual el líquido se inyecta; caracterizado porque un primer adhesivo (45) que se dispone entre el elemento de detección de temperatura (43) y la parte de mayor conducción de calor (422) para unir el elemento de detección de temperatura a la parte de mayor conducción de calor; y un segundo adhesivo (46) que tiene una conductividad térmica más baja que una conductividad térmica del primer adhesivo, y que se dispone en contacto con al menos una parte del elemento de detección de temperatura que no sea una parte unida a la parte de mayor conducción de calor.
Patent ES-2951209-T3 (ES)
Title: Radomo para vehículos
Inventor: IZQUIERDO FERNANDEZ BENJAMIN
IPC: H01Q1/42
Filed: 2018-01-10
Granted: 2023-10-18
Abstract: Un radomo para vehículos que comprende una capa de base interna (1) formada por una resina transmisora de radio; una capa de decoración intermedia (2); y una capa externa de resina transparente (3), que se caracteriza por que el radomo también comprende una cámara (4) colocada dentro del radomo o alineada con la superficie externa de la capa de resina transparente (3). Permite más libertad para los diseñadores de automóviles al ofrecer una solución integrada que es estéticamente agradable y disminuye la complejidad de fabricación de la pieza.
Patent ES-2875914-T3 (ES)
Title: Artículo configurado para reproducir una imagen predeterminada con efecto tridimensional y método de producción de dicho artículo
Inventor: ANZA' PIERFRANCESCO
IPC: G09F1/08
Filed: 2018-02-26
Granted: 2021-11-11
Abstract: Artículo (C) para reproducir una imagen predeterminada con efecto tridimensional, dicho artículo (C) que comprende una sucesión de hojas (1,2,3) y dicha sucesión de hojas (1,2,3) que comprende al menos: - una primera hoja (1) que tiene una primera superficie (1A), en la que se muestra una primera parte (11) de dicha imagen predeterminada, y una segunda superficie (1B), opuesta a dicha primera superficie (1A), - una segunda hoja (2) que tiene una primera superficie (2A), en la que se muestra una segunda parte (12) de dicha imagen predeterminada, y una segunda superficie (2B), opuesta a dicha primera superficie (2A), dicha segunda parte (12) de dicha imagen predeterminada que comprende: - una primera porción (12A) que muestra una primera imagen que reproduce dicha primera parte (11) de dicha imagen predeterminada en sombra, y - una segunda porción (12B) que muestra una segunda imagen, diferente de dicha primera imagen; en donde dicha primera hoja (1) tiene al menos una abertura o porción de material (100) transparente que tiene dimensiones predeterminadas, y dicho artículo (C) está configurado de manera que, cuando está en uso, dicha segunda hoja (2) es paralela o esencialmente paralela a dicha primera hoja (1) y está alineada con dicha primera hoja (1) a lo largo de un eje (A), dicho eje (A) que es perpendicular a dicha primera hoja (1) y a dicha segunda hoja (2), dicha primera superficie (2A) de dicha segunda hoja (2) se encuentra a una primera distancia predeterminada de la segunda superficie (1B) de dicha primera hoja (1), dicha al menos una abertura o porción de material (100) transparente está dispuesta con respecto a la primera superficie (2A) de dicha segunda hoja (2) de manera que dicha segunda porción (12B) de dicha segunda parte (12) es visible desde el exterior y la proyección a lo largo de dicho eje (A) de dicha primera parte (11) de dicha imagen predeterminada mostrada en la primera superficie (1A) de dicha primera hoja (1) cae sobre la primera superficie (2A) de dicha segunda hoja (2) esencialmente en correspondencia con dicha primera porción (12A) de dicha segunda parte (12).
Patent ES-2905432-T3 (ES)
Title: Sistema de acondicionamiento de aire para un camarote y procedimiento para el acondicionamiento del aire de un camarote
Inventor: SUMMANEN JANNE
IPC: F24F11/83
Filed: 2019-09-02
Granted: 2022-04-08
Abstract: Sistema de acondicionamiento de un camarote para acondicionar el aire del espacio del camarote (1), comprendiendo el sistema: - un dispositivo de acondicionamiento de aire (2), para reducir la temperatura del camarote, - un medio de enfriamiento y - una unidad de control (3), para controlar el sistema de acondicionamiento del camarote, y caracterizado por que el sistema comprende, además, - un primer sensor (5), dispuesto para enviar una señal a la unidad de control (3) si se abre o cierra una escotilla (6) del camarote al exterior, - una válvula de control (7), para controlar el flujo del medio de enfriamiento hacia el dispositivo de acondicionamiento de aire, - un calentador de agua (8), para calentar el medio de enfriamiento antes de que entre en el dispositivo de acondicionamiento de aire, y el primer sensor (5) está dispuesto para enviar una primera señal a la unidad de control, cuando se abre la escotilla, en el que la unidad de control está dispuesta para encender el calentador de agua para calentar el medio de enfriamiento.
Patent ES-2925039-T3 (ES)
Title: Envase blíster con cuerpo de moldeo de adhesivo, de material de revestimiento o de material de sellado
Inventor: FAHRLÄNDER Michael
IPC: B65D75/32
Filed: 2019-03-07
Granted: 2022-10-13
Abstract: La presente invención se refiere a un envase blíster (1) que se llena con un adhesivo, material de revestimiento o artículo sellante conformado que es sólido a temperatura ambiente, teniendo dicho envase blíster una parte de película plástica conformada (2), que tiene al menos una cavidad (3), y una película de cubierta (4), en donde al menos una cavidad (3) tiene un volumen de llenado de adhesivo, material de revestimiento o sellador en el rango de 5 ml a 500 ml, y la película de cubierta (4) cierra la cavidad (3). La invención se refiere además a un método para producir el envase de burbujas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909617-T3 (ES)
Title: Dispositivo de asiento regulable para piscina
Inventor: MEYNELLY JULIEN
IPC: A47C15/00
Filed: 2019-03-25
Granted: 2022-05-09
Abstract: Dispositivo (10, 40) de asiento regulable, caracterizado por que comprende: - un soporte (38) lineal, - al menos un medio de apoyo superior del soporte lineal configurado para apoyarse contra una superficie horizontal en el borde de una piscina y al menos un medio de apoyo inferior del soporte lineal configurado para apoyarse contra una pared interna de la piscina, - un asiento (28), - una barra (36) de asiento superior, que presenta un extremo provisto de una primera corredera (29) de asiento configurada para deslizarse a lo largo del soporte lineal y de un medio (30) de bloqueo de la primera corredera en posición sobre el soporte lineal, - una barra (37) de asiento inferior, que presenta un extremo provisto de una segunda corredera (31) de asiento configurada para deslizarse a lo largo del soporte lineal y de un medio (32) de bloqueo de la segunda corredera en posición sobre el soporte lineal, caracterizado por que las dos barras de asiento soportan conjuntamente el asiento y están conectadas entre sí, por una conexión (35) de pivote, de tal manera que las correderas de asiento se deslizan independientemente a lo largo del soporte lineal, el deslizamiento conjunto de las correderas de asiento que regula la altura del asiento y el respectivo deslizamiento de las correderas del asiento que regula al menos la separación entre el asiento y el soporte lineal.
Patent ES-2919237-T3 (ES)
Title: Máquina de moldeo por soplado de estiramiento por inyección y procedimiento para moldear un contenedor de polietileno
Inventor: AOKI SHIGETO
IPC: B29C49/64
Filed: 2020-10-28
Granted: 2022-07-22
Abstract: Un objeto es proporcionar una máquina de moldeo por soplado de inyección y un método para moldear un recipiente de polietileno capaz de moldear un recipiente hueco favorable incluso si su preforma se libera de un molde de inyección (10 m) temprano. La máquina de moldeo por soplado de inyección y el método para moldear un recipiente de polietileno moldea una preforma inyectando y llenando una resina de polietileno fundido en un molde de inyección (10 m), que incluye un molde de cavidad (12) y un molde de núcleo (13) enfriado a un rango de temperatura de 5ºC a 25ºC, transfiere la preforma moldeada a un molde de moldeo de soplado (20 m) y moldea un recipiente hueco al soplar la preforma dentro de un rango de tiempo de ± 2 segundos desde un punto (B1, B3, B3, B4) en el tiempo cuando una temperatura de la preforma alcanza un primer punto mínimo (B1, B3, B4) después de un punto (B1, B3, B4) en el tiempo cuando el molde de inyección (10 m) se completa.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951422-T3 (ES)
Title: Lámina alargada para cubrir plantas de cultivo
Inventor: DAIOS ASTERIOS
IPC: A01G9/14
Filed: 2020-11-27
Granted: 2023-10-20
Abstract: La presente invención se refiere a una lámina alargada (1) para cubrir plantas cultivadas (2), con una película básica (3) de plástico, en la que un área de ventilación (5) se extiende en la dirección longitudinal de la lámina (L) y tiene una pluralidad de ventilaciones. Se proporcionan aberturas (6) en el área central (4) de la película básica (3), en donde al menos una abertura de ventilación (6) comprende dos esquinas opuestas (29, 20) de la abertura de ventilación (6) en una dirección transversal. (Q) de la lámina (1) que se extiende al menos sustancialmente ortogonalmente a la dirección longitudinal de la lámina (L).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955804-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo de un objeto colgado de un cable
Inventor: THOMAS PHILIPPE
IPC: F16G11/10
Filed: 2020-06-11
Granted: 2023-12-07
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para bloquear un objeto suspendido de un cable (14), que pasa a través de una abrazadera (70) y se extiende a lo largo de un eje sustancialmente vertical (28), comprendiendo la abrazadera (70): una parte fija (54), al menos dos mordazas móviles (72), un primer actuador (75) y un segundo actuador, entrando las dos mordazas (72) en contacto con el cable (14) para inmovilizar el cable (14) mediante sujeción en una posición cerrada. y alejándose del cable (14) en posición abierta, teniendo la parte fija (54) tantas superficies inclinadas (74) como mordazas (72), estando configurada cada una de las mordazas (72) para deslizarse a lo largo de una de las inclinadas. superficies (74) para poder pasar de la posición abierta a la posición cerrada, estando configurado el primer actuador (75) para desplazar las mordazas (72) hacia arriba, para hacerlas deslizarse a lo largo de su respectiva superficie inclinada (74) y permitir la sujeción (70) para cerrar, estando configurado el segundo actuador para tirar del cable (14) con respecto a la parte fija (54) hacia abajo y permitir la apertura de la abrazadera (70).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032273-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de 2-hidroxifenil-alquil-inferior-cetonas.
IPC: C07C45/46
Filed: 1986-12-01
Granted: 1993-02-01
Abstract: LA OBTENCION DE 2-HIDROXIFENILALQUILCETONAS INFERIORES, POR EJEMPLO, 2-HIDROXIACETOFENONA, SE REALIZA PONIENDO EN CONTACTO EL FENOL Y UN ACIDO CARBOXILICO INFERIOR, POR EJEMPLO, ACIDO ACETICO, A TEMPERATURA ELEVADA CON UN CATALIZADOR DE SILICALITA O ZEOLITA H-ZSM-5, O PONIENDO EN CONTACTO UN ESTER DE FENOL Y UN ACIDO CARBOXILICO INFERIOR, POR EJEMPLO, FENILACETATO CON UN CATALIZADOR DE SILICALITA A TEMPERATURA ELEVADA.
Patent ES-2036189-T3 (ES)
IPC: G01N33/538
Filed: 1987-07-07
Granted: 1993-05-16
Abstract: A method for performing a diagnostic immunoassay by a solid phase separation. To a reaction mixture of a test sample and labeled antibody, which forms a complex of any analyte present in the test sample, is added a solid phase material having a compound capable of binding any excess labeled antibody. The solid phase material is chosen to rapidly settle whereby a solid and liquid phase is formed. The liquid phase can then be extracted to measure the amount of analyte-labeled antibody present therein.
Patent ES-2044946-T3 (ES)
Inventor: BARD JOHN KENNETH
IPC: C08L63/00
Filed: 1987-08-27
Granted: 1994-01-16
Abstract: Disclosed are multiphase epoxy thermosets having improved toughness and peel strength levels. The epoxy thermoset resin can serve as a matrix resin for composite structures and as a high temperature adhesive in bonding bodies together. The matrix comprises a crosslinked continuous phase and a crosslinked discontinuous phase which contains the rubber phase.
Patent ES-2038690-T3 (ES)
IPC: A61P25/28
Filed: 1987-02-10
Granted: 1993-08-01
Abstract: Phosphorus-contg. unsaturated amino acids of formula (I) and their salts are new: R1 = hydroxy or etherified hydroxy; R2 = H, alkyl, hydroxy or etherified hydroxy; R3 = H, alkyl, haloalkyl, hydroxyalkyl, lower alkoxyalkyl, arylalkyl, lower alkenyl, halogen or aryl; R4 = H, alkyl or arl; R5 = H or alkyl; R6 = carboxy or esterified or amidated carboxy; R7 0 amino opt. substd. by alkyl or aryl; A = opt. alkyl-substd. 1-3C alpha, omega-alkylene or a direct bond; B = methyleue or direct bond; provided that A and B are both direct bonds. Specifically claimed are 9 cpds. including E-2-amino-5- phosphono-3-pentenoic acid, E-2-amino-4-methyl-5-phosphono -3-pentenoic acid, and E-2-amino-4-methyl -5-phosphono-3-pentenoic acid ethyl ester.
Patent ES-2030459-T3 (ES)
IPC: B02C18/12
Filed: 1988-05-20
Granted: 1992-11-01
Abstract: A garden chopping/shredding apparatus has a frame provided with an upwardly open intake hopper on the frame having a lower end in which is in turn provided a generally horizontal blade plate and formed about the axis with a plurality of angularly spaced apertures. Respective flat blades carried on the blade plate have cutting edges above the apertures and a plurality of prechopping blades carried on the blade plate projecting upward therefrom have cutting edges inclined upward and inward toward the axis. The drive rotates the plate and the blades in a predetermined direction about the axis so as to define with the cutting edges of the flat blades a generally planar and circular orbit perpendicular to the axis and having an inner periphery offset radially outward from the axis and to define with the cutting edges of the chopping blades an upwardly tapered frustoconical orbit centered on the axis and having a small-diameter upper end and a large-diameter lower end. A deflector or abutment plate fixed against rotation in the lower end of the hopper has a panel with a lower cutting edge juxtaposed with the orbit of the flat blades and an inner edge juxtaposed with the orbit of the prechopping blades. This panel forms an acute angle open backward into the direction of rotation with the orbit of the flat blades and its lower cutting edge extends generally tangentially to a circle centered on the axis and having a greater diameter than the inner periphery of the orbit of the flat blades.
Patent ES-2040804-T3 (ES)
Title: Masa de moldeo rellena.
IPC: B32B5/28
Filed: 1988-10-06
Granted: 1993-11-01
Abstract: LA INVENCION EN CUANTO A UNA MASA DE FORMAR DE UNA RESINA SINTETICA FIBRAS DE REFUERZO Y SUSTANCIAS DE RELLENO, CON LO CUAL LA RESINA SINTETICA SE APLICA EN DOS CAPAS A LAS FIBRAS DE REPUESTO. LAS FIBRAS DE REFUERZO ESTAN DENTRO DE UNA CAPA INTERIOR, INPREGNADAS CON UNA COMPONENTE DE RESINAS SINTETICAS (A), QUE CONTINEN SUSTANCIAS DE RELLENO HASTA 10% EN PESO Y DENTRO DE UNA CAPA EXTERIOR ESTAN LAS FIBRAS DE REFUERZO IMPREGNADAS, ENCAMISADAS O BIEN CUBIERTAS CON CAPAS DE UNA OTRA COMPONENTE DE RESINA SINTETICA (D), QUE CONTIENE POR LO MENOS 20% EN PESO, CON LO CUAL LAS COMPONENTES A Y B PUEDEN CONTENER RESINAS SINTETICAS DEL MISMO TIPO O DIFERENTES.