baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2858358-T3 (ES)
Title: Bastidor de transporte para una pala de aerogenerador
Inventor: KASTRUP MICHAEL
IPC: B60P3/40
Filed: 2016-12-23
Granted: 2021-09-30
Abstract: Bastidor de transporte que tiene una extensión longitudinal, lateral y vertical, y que está configurado para recibir una parte de punta de una pala de aerogenerador que se extiende longitudinalmente, dicho bastidor (20) que es apilable con bastidores idénticos, dicho bastidor (20) que tiene un conjunto de asiento de punta (50) que comprende un asiento (52) con una superficie de soporte conformada para recibir una punta de pala con su extensión en el sentido de la cuerda que se encuentra aproximadamente horizontal, y un mecanismo de sujeción que tiene un brazo de sujeción articulado (40) configurado para ser operable entre una posición abierta elevada y una posición cerrada bajada; dicho brazo de sujeción (40), cuando está abierto, que permite que una punta de pala sea bajada a dicho asiento (52) con su extensión en el sentido de la cuerda generalmente horizontal, y cuando está cerrado, restringiendo de manera segura dicha punta de pala contra el movimiento hacia arriba; dicho brazo de sujeción (40) que se extiende entre un punto de articulación (42) y un extremo libre; dicho conjunto de asiento de punta (50) que incluye además un dispositivo de prevención (30) que sirve para mantener dicho brazo de sujeción (40) en dicha posición cerrada sobre la pala; caracterizado por que dicho dispositivo de prevención (30) tiene la forma de una eslinga que tiene una parte intermedia que se extiende entre un primer extremo y un segundo extremo; en donde dicho conjunto de asiento de punta (50) está configurado de manera que dicho dispositivo de prevención (30) ejerza una fuerza hacia abajo sobre dicho brazo de sujeción (40) cuando una parte intermedia del mismo pasa bajo tensión sobre una parte de dicho brazo de sujeción (40) entre dicho punto de articulación (42) y dicho extremo libre; y por que dicho conjunto de asiento de punta (50) incluye además una fijación (33) para dicho primer y segundo extremos respectivos de dicho dispositivo de prevención (30), y en donde dicho dispositivo de prevención (30) está anclado en dicho primer y segundo extremos a dicho conjunto de asiento de punta (50).
Patent ES-2772753-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reducción del contenido de fluoruro cuando se producen concentrados proteínicos a partir de kril
Inventor: KRAGH STIG TORE
IPC: A23L17/40
Filed: 2009-09-14
Granted: 2020-07-08
Abstract: Una fracción de krill rica en lípidos y reducida en fluoruros que tiene un contenido en lípidos del total de la material seca de aproximadamente el 50 %, y una reducción de fluoruro en peso seco de más del 70 % en comparación con un valor de fluoruro de 1.500 ppm en la harina de kril comercial.
Patent ES-2876933-T3 (ES)
Title: Indazoles sustituidos con oxazol como inhibidores de PI3-cinasas
Inventor: HAMBLIN JULIE NICOLE
IPC: A61P31/12
Filed: 2010-04-28
Granted: 2021-11-15
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que: R1 es un heteroarilo bicíclico de 9 o 10 miembros, en el que el heteroarilo bicíclico de 9 o 10 miembros contiene de uno a tres heteroátomos seleccionados de forma independiente entre oxígeno y nitrógeno y está sustituido opcionalmente con alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, halo, -CN o -NHSO2R5, o piridinilo opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de forma independiente de entre alquilo C1-6, -OR6, halo y -NHSO2R7; R2 y R3, junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, se enlazan para formar un heterociclilo de 6 o 7 miembros, en el que el heterociclilo de 6 o 7 miembros contiene opcionalmente un átomo de oxígeno o un átomo adicional de nitrógeno y se sustituye opcionalmente con uno o dos sustituyentes seleccionados de forma independiente de alquilo C1-6; R4 es hidrógeno o metilo; R6 es hidrógeno o alquilo C1-4; y R5 y R7 son cada uno de forma independiente, alquilo C1-6 o fenilo opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de forma independiente de halo; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en el tratamiento de un trastorno en el que la patología subyacente es atribuible a una actividad PI3-cinasa inapropiada resultante de la sobreexpresión o mutación de la proteína cinasa que conduce a una activación inapropiada o incontrolada.
Patent ES-2845754-T3 (ES)
Title: Centrífuga filtrante
Inventor: GRIM GUNNAR
IPC: B04B11/08
Filed: 2017-11-08
Granted: 2021-07-27
Abstract: Centrífuga filtrante (10) para filtración de un material sólido (F) a partir de una suspensión formada por el material sólido (F) y un líquido, que incluye un filtro de tambor (30) que define una superficie interior del filtro de tambor (32) y un eje longitudinal del filtro de tambor (L1), dispuesto en un ángulo no mayor de 30° con respecto a la horizontal, y que puede girar alrededor del eje longitudinal del filtro de tambor (L1); y un dispositivo de descarga de material sólido (50) para descargar el material sólido filtrado (F) del filtro de tambor (30), en el contexto de una operación de descarga de la centrífuga filtrante (10), en que el dispositivo de descarga de material sólido (50) comprende un brazo (52) del dispositivo de descarga que tiene un extremo de brazo libre (54) y un conducto de descarga de material sólido (56) que está formado en el brazo (52) y a través del cual el material sólido filtrado (F) puede ser conducido fuera del filtro de tambor (30) y que está provisto de una abertura de entrada de material sólido (58) que está dispuesta adyacente al extremo libre del brazo (54) y a través de la cual el material sólido filtrado (F) puede llegar desde el filtro de tambor (30) al conducto de descarga de material sólido (56), en que el brazo (52) del dispositivo de descarga está configurado de tal modo que, en la operación de descarga, la abertura de entrada de material sólido (58) puede moverse mediante un movimiento del brazo (52) del dispositivo de descarga en la proximidad de la superficie interior del filtro de tambor (32) para poder recibir el material sólido (F) que se adhiere a la superficie interior (32) del filtro de tambor (30), y en que, en la operación de descarga, la abertura de entrada de material sólido desplazada (58) cerca de la superficie interior del filtro de tambor (32) está dispuesta en la mitad inferior del filtro de tambor (30) con respecto al eje longitudinal (L1) del filtro de tambor, en que el dispositivo de descarga de material sólido (50) comprende adicionalmente una primera cuchilla (60) que define un primer corte (62) y que está dispuesta adyacente a la abertura de entrada de material sólido (58), en que la abertura de entrada de material sólido (58) se extiende en la dirección del eje longitudinal del tambor de filtro (L1) a lo largo de menos de la mitad de la longitud total de la superficie interior (32) del filtro de tambor (30), y en que el brazo (52) del dispositivo de descarga está configurado adicionalmente para poder moverse de modo controlado en traslación de tal manera que, en la operación de descarga, la abertura de entrada de material sólido (58) puede desplazarse por medio de un movimiento de traslación del brazo (52) del dispositivo de descarga en dirección paralela al eje longitudinal del filtro de tambor (L1), a fin de desplazar la abertura de entrada de material sólido (58) paralelamente al eje longitudinal del filtro de tambor (L1).
Patent ES-2901137-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de polietersiloxanos enlazados a SiOC ramificados en la parte de siloxano
Inventor: KNOTT WILFRIED
IPC: C08G77/06
Filed: 2017-11-29
Granted: 2022-03-21
Abstract: Procedimiento para la producción de polietersiloxanos enlazados a SiOC, ramificados en la parte de siloxano, partiendo de mezclas de siloxanos cíclicos ramificados de tipo D/T, caracterizado porque en una primera etapa se hacen reaccionar siloxanos cíclicos ramificados de tipo D/T de manera catalizada con ácido con acetanhídrido dado el caso en mezcla con ciclos de siloxano sencillos para dar siloxanos ramificados, que portan grupos acetoxi, y en una segunda etapa se realiza el equilibrado del siloxano ramificado modificado con acetoxi con ácido trifluorometanosulfónico y en una tercera etapa se hace reaccionar el acetoxisiloxano tratado con ácido trifluorometanosulfónico dado el caso en presencia de bases y dado el caso en presencia de un disolvente inerte con polieteroles.
Patent ES-2739481-T3 (ES)
Title: Escalador de tiempo, decodificador de audio, procedimiento y programa informático mediante el uso de un control de calidad
Inventor: REUSCHL STEFAN
IPC: G10L25/06
Filed: 2014-06-18
Granted: 2020-01-31
Abstract: Un escalador de tiempo (200; 340; 450; 866; 900; 1000) para la provisión de una versión de escala de tiempo (212; 312; 448; 956) de una señal de audio de entrada (210; 332; 442; 910), en el que el escalador de tiempo está configurado para computar o estimar (950; 1060) una calidad de una versión de escala de tiempo de la señal de audio de entrada que se puede obtener por una escala de tiempo de la señal de audio de entrada, y en el que el escalador de tiempo está configurado para llevar a cabo (954; 1068) la escala de tiempo de la señal de audio de entrada en dependencia de la computación o estimación de la calidad de la versión de escala de tiempo de la señal de audio de entrada que se puede obtener por la escala de tiempo; en el que el escalador de tiempo está configurado para cambiar en el tiempo un segundo bloque de muestras con respecto a un primer bloque de muestras, y para superponer y añadir (954; 1068) el primer bloque de muestras y el segundo bloque de muestras desplazado en el tiempo, para obtener de ese modo la versión escalada en el tiempo de la señal de audio de entrada, si el cálculo o la estimación de la calidad (q) de la versión escalada en el tiempo de la señal de audio de entrada que se puede obtener por la escala de tiempo indica una calidad que es mayor o igual que a un valor de umbral de calidad (qmin); y en el que el escalador de tiempo está configurado para determinar un cambio de tiempo (p) del segundo bloque de muestras con respecto al primer bloque de muestras en función de una determinación de un nivel de similitud, evaluado utilizando una primera medida de similitud, entre el primer bloque de muestras, o una porción del primer bloque de muestras, y el segundo bloque de muestras, o una porción del segundo bloque de muestras; y en el que el escalador de tiempo está configurado para calcular o estimar (950; 1060) una calidad (q) de la versión de escala de tiempo de la señal de audio de entrada que se puede obtener mediante un escalado en el tiempo de la señal de audio de entrada sobre la base de una información sobre el nivel de similitud, evaluada utilizando una segunda medida de similitud, entre el primer bloque de muestras, o una porción del primer bloque de muestras, y el segundo bloque de muestras, desplazado en el tiempo por el cambio de tiempo determinado, o una porción del segundo bloque de muestras, desplazado en el tiempo por el cambio de tiempo determinado; en el que la primera medida de similitud es una correlación cruzada o una correlación cruzada normalizada, o una función de diferencia de magnitud media o una suma de errores cuadrados, y en el que la segunda medida de similitud (q) es una combinación de correlaciones cruzadas o de correlaciones cruzadas normalizadas para una pluralidad de diferentes cambios de tiempo; o en el que la segunda medida de similitud (q) es una combinación de correlaciones cruzadas para al menos cuatro cambios de tiempo diferentes.
Patent ES-2940219-T3 (ES)
Title: Calibración de un sistema de detección de fibra óptica distribuida
Inventor: SFAR ZAOUI WISSEM
IPC: G01V1/00
Filed: 2017-12-22
Granted: 2023-05-04
Abstract: Un método para calibrar dinámicamente un sistema de detección de fibra óptica distribuida (100, 200, 300, 400, 500) que comprende una fuente de luz (101) para generar pulsos de luz coherente (103), una fibra óptica (105) dispuesta al menos parcialmente en una región del suelo del suelo (107) para guiar la luz y un fotodetector (109) para detectar la luz dispersada (111) que regresa de la fibra óptica (105) en dependencia del tiempo, que comprende: obtener información (117) a partir de la cual se determina un cambio temporal de una característica de transferencia acústica de la región del suelo del suelo (107) es derivable; y calibrar el sistema de detección acústica distribuido (100, 200, 300, 400, 500) en base a la característica de transferencia acústica modificada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2828901-T3 (ES)
Title: Celastrol y sus derivados en el tratamiento de tumores y patologías precancerosas cutáneas
Inventor: NGUYEN THIEN
IPC: A61P35/00
Filed: 2017-02-17
Granted: 2021-05-28
Abstract: Compuesto seleccionado de entre el Celastrol, la Pristimerina, la 22beta-hidroxi tingenona y las sales farmacéuticamente aceptables de estos, para su utilización en el tratamiento y/o la prevención por vía tópica de una queratosis actínica.
Patent ES-2804603-T3 (ES)
Title: Herramienta para fragmentar y remover la tierra, principalmente del tipo de laya o pala
Inventor: BUTIN GHISLAIN
IPC: A01B1/02
Filed: 2017-02-17
Granted: 2021-02-08
Abstract: Herramienta (1) para fragmentar y remover la tierra, principalmente del tipo de laya o pala, que compren de un mango (20, 22) y una parte de trabajo (12), comprende: - una base de soporte (2), que presenta un pie de apoyo (4) contra la tierra y un montante (5); - un conjunto basculante alagado (3), montado basculante sobre dicho montante (5) según un eje perpendicular al eje longitudinal de este eje basculante; - el conjunto basculante (3) es móvil entre una primera posición, de inserción de la parte de trabajo (12) en la tierra, una segunda posición, de levantamiento de un terrón de tierra fragmentado por medio de la herramienta (1), y una tercera posición, de vertido de este terrón de tierra; - el conjunto basculante (3) comprende, sobre un lado del eje de basculamiento, una primera parte (20) de mango de la herramienta y sobre el otro lado de este eje de basculamiento, un sub-conjunto (21) que comprende una segunda parte (221) de mango de la herramienta y la parte (12) de trabajo de la tierra; este sub-conjunto (21) está montado de forma pivotable con relación a la primera parte (20) del mango de la herramienta según el eje longitudinal de la segunda parte (22) del mango de la herramienta, permitiendo este pivote hacer girar la parte (12) de trabajo desde dicha segunda posición de elevación de este terrón de tierra fragmentada hasta dicha tercera posición de vertido de este terrón de tierra; - medios (7, 8, 32) de control del movimiento de pivote de dicho sub-conjunto (21) cuando el conjunto basculante (3) pasa desde dicha segunda posición hasta dicha tercera posición; estando caracterizada la herramienta porque comprende. además: - un cerrojo móvil (40), que es desplazable entre una posición de bloqueo del movimiento de pivote de dicho sub-conjunto (21) y una posición de desbloqueo de este movimiento de pivote; y - medios de desplazamiento (28, 43, 7, 8, 42) del cerrojo (40), que colocan automáticamente este cerrojo en su posición de bloqueo cuando el conjunto basculante (3) está en dicha primera posición, y que hacen pasar este cerrojo (40)desde esta posición de bloqueo hasta su posición de desbloqueo, cuando dicho conjunto basculante (3) es desplazado desde dicha segunda posición hasta dicha tercera posición, interviniendo este bloqueo justo antes de que dichos medios de control (7, 8, 32) realicen el control del movimiento de pivote del sub-conjunto (21).
Patent ES-2910365-T3 (ES)
Title: Nuevos polipéptidos biespecíficos contra CD137
Inventor: DAHLEN EVA
IPC: C07K16/28
Filed: 2017-04-24
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un anticuerpo biespecífico que comprende un primer dominio de unión, designado B1, que es capaz de unirse específicamente a CD137; y un segundo dominio de unión, designado B2, que es capaz de unirse específicamente a un antígeno asociado a células tumorales, en donde el antígeno asociado a células tumorales es 5T4; en donde el dominio de unión B1 comprende CDRL1 correspondiente al SEQ ID NO: 54, CDRL2 correspondiente al SEQ ID NO: 55, y CDRL3 correspondiente al SEQ ID NO: 83, y en donde el dominio de unión B1 comprende CDRH1 correspondiente al SEQ ID NO: 62 o una variante de CDRH1 que tiene solo una mutación de aminoácidos en relación con el SEQ ID NO: 62, CDRH2 correspondiente al SEQ ID NO: 69, y CDRH3 correspondiente al SEQ ID NO: 76; y en donde el dominio de unión B2 comprende CDRL1 correspondiente al SEQ ID NO: 54 o una variante de CDRL1 que tiene solo una mutación de aminoácidos en relación con el SEQ ID NO: 54, CDRL2 correspondiente al SEQ ID NO: 55, y CDRL3 correspondiente al SEQ ID NO: 58, y en donde el dominio de unión B2 comprende CDRH1 correspondiente al SEQ ID NO: 46, CDRH2 correspondiente al SEQ ID NO: 48, y CDRH3 correspondiente al SEQ ID NO: 52.
Patent ES-2792105-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para configurar un temporizador de actualización periódica de un equipo de usuario
Inventor: MILDH GUNNAR
IPC: H04W84/04
Filed: 2017-05-19
Granted: 2020-11-10
Abstract: Un método de funcionamiento de una estación base (12, 16) de red de acceso de radio, RAN, en una red celular (10) de comunicaciones, caracterizado por: enviar (206), al equipo (20) de usuario, UE, un mensaje de liberación para mover el UE al estado inactivo controlado por RAN, durante dicho estado el contexto de red de acceso de radio (RAN) del equipo de usuario se almacena en el UE (20) y en la estación base RAN (12, 16), en el que dicho mensaje de liberación comprende una configuración de un valor de temporizador T establecido por la estación base (12, 16) de red de acceso de radio, RAN, para un temporizador de actualización periódica.
Patent ES-2886087-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición para medir productos y método para el mismo
Inventor: NIJLAND WILHELM JAN
IPC: B65G17/24
Filed: 2017-06-29
Granted: 2021-12-16
Abstract: Dispositivo de medición (2) para medir productos (P), como frutas, que comprende: un bastidor (3) provisto de una serie de portadores de frutas móviles (6) en los que o entre los cuales se pueden colocar los productos (P) para su transporte y con los cuales los productos (P) se pueden mover en una dirección de transporte (A); y un sensor (12) configurado para realizar una medición o una serie de mediciones en los productos (P) en o entre los portadores de frutas (6), en donde al menos partes del sensor (12) están configuradas para permitir al sensor (12) realizar mediciones sobre una trayectoria de medición, y en donde la trayectoria de medición está dispuesta en un ángulo con la dirección de transporte (A) de modo que se pueda realizar una medición en una distancia sobre el producto (P), caracterizado porque el ángulo se encuentra en el rango de 20 a 70 grados en la dirección de transporte (A).
Patent ES-2877162-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para producir un revestimiento funcional estructurado sobre una capa de vidrio curvada
Inventor: YEH LI-YA
IPC: B32B17/10
Filed: 2017-08-07
Granted: 2021-11-16
Abstract: Dispositivo (20) para producir un revestimiento (5) funcional estructurado sobre una primera capa de vidrio (2) curvada para una luna (1), en donde el revestimiento (5) funcional presenta un revestimiento eléctricamente conductor y/o un revestimiento de baja emisividad, que presenta - un soporte (10) para sujetar la primera capa de vidrio (2) curvada, - al menos un láser (11), y - una unidad de dirección (12), prevista para dirigir el rayo del láser (11) sobre el revestimiento (5) funcional de modo que se eliminen partes del revestimiento (5) funcional para estructurar el revestimiento (5) funcional en la superficie, caracterizado por que la unidad de dirección (12) se proporciona en forma de espejo basculante con grados de libertad y/o un carro móvil en una, dos y/o tres dimensiones, y el soporte está configurado de manera que una distancia (d) entre los láseres (11) y el revestimiento (5) funcional es de aprox. 0,5 m a 2 m, cuando la primera capa de vidrio (2) curvada está alojada en el soporte.
Patent ES-2923928-T3 (ES)
Title: Un panel de conductos
Inventor: CHAN KWAN HENG
IPC: E04F17/04
Filed: 2017-07-25
Granted: 2022-10-03
Abstract: Se describen un panel de conducto, un método para fabricar un panel de conducto, una sección de conducto y un método para instalar un conducto. El panel de conductos incluye una estructura laminada que tiene una capa de aislamiento dispuesta entre una primera capa de soporte y una segunda capa de soporte, teniendo la estructura laminada un ancho final; y una tapa de extremo unida al ancho de extremo y configurada para acoplarse a una brida de montaje, en el que la brida de montaje está configurada para montar el panel de conducto. La tapa del extremo y la brida de montaje son de diferentes materiales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951578-T3 (ES)
Title: Método y estación base para evitar interferencia entre celdas
Inventor: ZHOU JUEJIA
IPC: H04W72/541
Filed: 2017-09-07
Granted: 2023-10-24
Abstract: En la presente divulgación se proporcionan un método y una estación base para evitar la interferencia entre células. El método comprende: determinar un período objetivo durante el cual es probable que se produzca interferencia entre células; ajustar un rango de recursos de tiempo-frecuencia asignado a una unidad de equipo de usuario objetivo por cada estación base dentro de un período objetivo y en base a una parte de ancho de banda objetivo (BWP) para determinar un rango de recursos de tiempo-frecuencia reasignado, en donde dicha estación base comprende una primera estación base y una segunda estación base adyacentes a la primera estación base, estando ambas relacionadas con la interferencia entre células; determinar, según el rango de recursos de tiempo-frecuencia reasignado, la información de configuración de programación objetivo a utilizar para evitar la interferencia entre células; y programar, de acuerdo con la información de configuración de programación objetivo y en el BWP objetivo, una primera unidad de equipo de usuario objetivo. El método para evitar la interferencia entre celdas proporcionado por la presente divulgación se puede adoptar para mitigar o eliminar eficazmente la interferencia entre celdas, mejorando así la experiencia del usuario de los aparatos de red 5G.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2795227-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un derivado de aminopirrolidina
Inventor: MIYAZAKI HIROSHI
IPC: C07D207/14
Filed: 2014-09-05
Granted: 2020-11-23
Abstract: Procedimiento para producir un compuesto representado por la fórmula (4): **(Ver fórmula)** o una sal del mismo que comprende: hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula (1): **(Ver fórmula)** (en la que P1 es un grupo protector de amino) con un haluro de 2-nitrobencenosulfonilo para formar un compuesto representado por la fórmula (2): **(Ver fórmula)** (en la que Ns es 2-nitrobencenosulfonilo y P1 es igual que se definió anteriormente); hacer reaccionar el compuesto con 1R-(1-naftil)etilamina en presencia de fosfato de tripotasio para formar un compuesto representado por la fórmula (3): **(Ver fórmula)** (en la que P1 es igual que se definió anteriormente); y desproteger el compuesto.