baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2576646-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de asignación de recursos de código a canales de ACK/NACK de enlace ascendente en un sistema de comunicación inalámbrica celular
Inventor: CHO JOON-YOUNG
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-08-11
Granted: 2016-07-08
Abstract: Un procedimiento para transmitir información de acuse de recibo/acuse de recibo negativo, ACK/NACK, en un Equipo de Usuario, UE, en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: recibir datos desde una Estación Base, BS; obtener (1603) un valor de desplazamiento cíclico de una secuencia de Zadoff-Chu, ZC, y un código de Walsh de cobertura ortogonal que están mapeados a un índice de canal de ACK/NACK para el UE en base a una relación de mapeo entre los índices de canal de ACK/NACK y valores de desplazamiento cíclico de la secuencia de ZC y códigos de Walsh de cobertura ortogonal; y transmitir (1604) información de ACK/NACK para los datos recibidos usando el valor de desplazamiento cíclico obtenido y el código de Walsh de cobertura ortogonal, en el que de acuerdo con la relación de mapeo, el primer y tercer códigos de Walsh de cobertura ortogonal (A, B) entre los códigos de Walsh de cobertura ortogonal están mapeados respectivamente a dos índices (706, 707) de canal de ACK/NACK transmitidos usando un valor (610) con número par de desplazamiento cíclico entre los valores de desplazamiento cíclico, y un segundo código de Walsh de cobertura ortogonal (C) está mapeado a un índice (710) de canal de ACK/NACK transmitido usando un valor (611) con número impar de desplazamiento cíclico entre los valores de desplazamiento cíclico, y en el que el primer código de Walsh de cobertura ortogonal (A) es [+1 +1 +1 +1], el segundo código de Walsh de cobertura ortogonal (C) es [+1 -1 +1 -1], y el tercer código de Walsh de cobertura ortogonal (B) es [+1 -1 -1 +1].
Patent ES-2571940-T3 (ES)
Title: Máquina de equilibrado para el equilibrado de las ruedas de un vehículo
Inventor: MONTANARI MARCO
IPC: G01M1/00
Filed: 2009-09-07
Granted: 2016-05-27
Abstract: Una máquina de equilibrado adaptada al equilibrado de las ruedas de un vehículo, que comprende una estructura de soporte (2) adaptada para soportar los medios para el agarre y la rotación (3) adaptada para agarrar y rotar una rueda para ser equilibrada, unos medios de detección adaptados para la detección del desequilibrio de la rueda durante la rotación, por lo menos una unidad de procesamiento que está asociada operativamente a dichos medios de agarre y de rotación (3) y dichos medios de detección y los medios de detección (6) asociados a dicha estructura de soporte (2) y operativamente asociados a dicha unidad de procesamiento, caracterizada en que dichos medios de interfaz (6) comprenden un soporte sustancialmente en forma de placa (7) asociado a dicha estructura de soporte (2), por lo menos pantalla (10) alojada internamente de una primera carcasa (8) en dicho soporte (7) y por lo menos un teclado (11) alojado internamente en una segunda carcasa (9) en dicho soporte (7), comprendiendo dicha estructura de soporte (2) por lo menos un asiento (16) que es adecuado para alojar dicho soporte (7) y que tiene una forma con el fin de reproducir por lo menos en parte el perfil de dicho soporte (7), de tal manera como para permitir la instalación a medida de dicho soporte (7) que aparece visualmente totalmente integrado con dicha estructura de soporte (2).
Patent ES-2374791-T3 (ES)
Title: Sistema con un dispositivo tensor y un toldo que se puede extraer desde un eje de enrollamiento.
Inventor: BALAZ OLIVER
IPC: E04B7/16
Filed: 2009-03-06
Granted: 2012-02-22
Abstract: Sistema con un dispositivo tensor y un toldo (1) que se puede extraer de un eje de enrollamiento (3), con un cable de tracción (10) que interviene en las esquinas del toldo (4, 5) que se pueden extraer desde el eje de enrollamiento (3) hacia el sentido contrario, que se extiende a través de dos poleas de desvío (8, 9) asignadas en cada caso a una de ambas esquinas del toldo (4, 5) de manera que se conforme un bucle, de las cuales una se encuentra arriostrada de manera fija y la otra se encuentra arriostrada en un cable tensor (11) aproximadamente perpendicular al eje de enrollamiento (3), caracterizado porque, el ramal de cable (14) que se extiende entre las poleas de desvío (8, 9) del cable de tracción (10) se conduce a través de una polea intermedia (15) soportada de manera fija, y porque la sección (17) del ramal de cable (14) entre la polea intermedia (15) y la polea de desvío (8) arriostrada en el cable tensor (11), se extiende en un plano, al menos, aproximadamente perpendicular al eje de enrollamiento (3), en donde la distancia entre la polea de desvío (8) arriostrada al cable tensor (11) y la polea intermedia (15), en el caso que el toldo (1) se encuentre completamente desplegado, corresponde, al menos, a la longitud de extensión de la esquina del toldo (4) del lado del cable tensor (11).
Patent ES-2437967-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas tópicas
Inventor: TARRAGO CRISTINA
IPC: A61K9/06
Filed: 2009-10-16
Granted: 2014-01-15
Abstract: Composicion en forma de crema tOpica estable, que comprende: a) 0,2-5% de ozenoxacina, y b) un portador que comprende: b.1) 15.25% de uno o mas emulsionantes elegidos entre: etilenglicol monoestearato,triestearato de sorbitan, una mezda de PEG6 estearato, glicol estearato y PEG32estearatos, y lecitina hidrogenada, y mezclas de los mismos. b.2) 10-20% de uno o mas surfactantes elegidos entre: oleato de sorbitan, monoolein/ propilen glicol, C8/Cio mono-y digliceridos de acidos grasos de aceite de coca, lecitinade soja, fosfatidos de hue', isteres de acido duko de rivanegliciridos, isteres deacido lactico de monoglice'ridos, esteres de acido diacetil tartarico de monogliceridos,esteres de acido succinico de monogliceridos, esteres de acido grasos de sacarosa,gliceridos poliglicolizados de acidos oleicos, gliceridos poliglicolizados de acidolinoldico, poligticeroi esteres de acidos grasos y poligliceril esteres de acidos grasos , ymezclas de los mismos. b.3) 5-15% de un componente oleo que es el alcohol Guerbet 2-oct11 dodecanol; b.4) 1-10% de una o mas ceras de bajo punto de fusión elegidas entre alcoholesgrasos que tienen de 8 a 30 atomos de carbono y mezclas de los mismos; b.5) agua; b.6) 10-20% de uno o mas componentes dispersables en agua elegidos entrepolietilen glicol 400, hexilen glicol, propilen glicol, eter de polipropilen glicol-10 methglucosa, etoxi diglicol, glicerido caprilico/caprico de polietilen glicol-6, eter de etilenglicol monobutil, gliceridos caprilicos/capricos de polietilen glicol-8, 3-metoxi-3-metil-1-butanol, dimetil isosorbido, y mezclas de los mismos; y b.7) 0,01-1% de uno o mas conservantes no dadores de forma ldehido.
Patent ES-2457220-T3 (ES)
Title: Cápsula sellada para contener ingredientes de bebida y que tiene una membrana del lado de entrada
Inventor: BOUSSEMART CHRISTOPHE S
IPC: A47J31/00
Filed: 2009-04-29
Granted: 2014-04-25
Abstract: Una cápsula sellada de bebida (1) para preparar una bebida a partir de un dispositivo de preparación de bebida que comprende: - un cuerpo de forma estable (2) que tiene una cara de entrada (3a) para introducir un líquido dentro de la cápsula tras ser abierta, - una cara de salida (3b) para la entrega de la bebida a partir de dicha cápsula (1), dicha cápsula comprendiendo además: una sección rebajada (4) en la cara de entrada (3a) del cuerpo (2) de la cápsula (1), por lo menos un compartimento para ingredientes (7, 7') situado entre la cara de entrada (3a) y la cara de salida (3b) del cuerpo (2) de la cápsula (1), en el que la sección rebajada (4) tiene una forma a modo de tubo o cónica para recibir unos medios de abertura dedicados del dispositivo de preparación de bebidas, en el que dicha sección rebajada (4) está sellada frente al exterior de la cápsula (1) de una manera estanca al aire por medio de un miembro de cubierta (5) adicional conectado al cuerpo (2) de la cápsula (1) como una pieza separada, y el miembro de cubierta (5) adicional es una membrana delgada, hecha de un material que tiene una resistencia inferior a la perforación que el material del cuerpo y de modo que la membrana delgada está sellada en la cara de entrada de una manera estanca al aire, caracterizada por el hecho de que la sección rebajada (4) es una parte integral del cuerpo (2) y está dotada con una pluralidad de aberturas de inyección, y por el hecho de que fuera de la sección rebajada, el cuerpo (2) de la cápsula está libre de cualquier perforación que constituirían entradas de líquido o salidas de bebida.
Patent ES-2627043-T3 (ES)
Title: Aumento de la eficacia de la terapia celular incluyendo tratamiento con alfa 1-3 fucoslitransferasa
Inventor: MILLER LEN
IPC: A61K35/12
Filed: 2009-06-09
Granted: 2017-07-26
Abstract: Celulas fucosiladas T para su uso en el injerto en un paciente en necesidad del mismo mediante la administracion de las celulas T fucosiladas al paciente, en el que las celulas T fucosiladas se obtienen por: (a) proporcionar celulas T de una poblacion celular expandida ex vivo; y (b) modificar dichas celulas T, poniendo en contacto dichas celulas T con 1,3-fucosiltransferasa VI alfa y/o 1,3- fucosiltransferasa VII alfa para proporcionar las celulas T fucosiladas.
Patent ES-2443793-T3 (ES)
Title: Sistemas y composiciones para estabilización del color de un polímero
Inventor: DEMASSA JOHN
IPC: C08L23/10
Filed: 2009-06-16
Granted: 2014-02-20
Abstract: Un aditivo antioxidante para estabilización de polímeros que comprende: un ditiocarbamato de cinc, un compuesto fenólico, u un tioéter, en donde la mezcla ditiocarbamato de cinc:compuesto fenólico:tioéter tiene una ratio en peso de 1:1:2.
Patent ES-2605624-T3 (ES)
Title: Procedimiento para biorreactor de lecho compacto para control de incrustaciones biológicas de membranas de ósmosis inversa y de nanofiltración
Inventor: BROUWER HARRY
IPC: C02F1/44
Filed: 2009-09-04
Granted: 2017-03-15
Abstract: Un procedimiento de eliminación de compuestos biodegradables disueltos como una etapa de tratamiento biológico corriente arriba de un equipo que se va a proteger frente a incrustaciones biológicas que forman parte de un agua subterránea, agua de superficie o línea de tratamiento terciario de aguas residuales, en el que dicha etapa de tratamiento biológico corriente arriba se lleva a cabo en al menos un biorreactor de lecho compacto que comprende un recipiente o tanque cargado con elementos de cohesión, caracterizado porque: i) dichos elementos de cohesión de dicho lecho compacto muestran una fracción de huecos de al menos 70 % y la velocidad del flujo de agua a través de dicho biorreactor de lecho compacto es entre 20 m / h y 400 m / h, ii) dichos elementos de cohesión de dicho lecho compacto muestran una superficie específica de al menos 750 m2/m3 y una superficie protegida de al menos 350 m2/m3; iii) dicho procedimiento no utiliza ningún compuesto biocida ni biostático; iv) dicho biorreactor de lecho compacto no tiene características de filtrado ni previstas ni fuertes.
Patent ES-2550109-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un componente de acero con zonas de distinta dureza o ductilidad
Inventor: HARTMANN DIETER
IPC: C21D9/60
Filed: 2009-12-18
Granted: 2015-11-04
Abstract: Procedimiento para la producción de un componente de acero con zonas de distinta dureza o ductilidad, en el que o bien a partir de una pletina, la chapa de acero se conforma en frío en una herramienta obteniendo un componente (1) y el componente (1) conformado se calienta a continuación a una temperatura por encima de la temperatura de austenización y, para su temple, se coloca en una segunda herramienta (2) que consta de dos mitades y se templa por enfriamiento brusco en la segunda herramienta (2) o se calienta una pletina a una temperatura por encima de la temperatura de austenización y, a continuación, para la conformación y temple por enfriamiento brusco, se coloca en una herramienta de conformación (2) con dos mitades de herramienta y ahí se conforma y se templa por enfriamiento brusco, caracterizado por que o bien en el temple por enfriamiento brusco, en las zonas en las que se quiere mantener una dureza menor o una mayor ductilidad, se aplica energía en estas zonas con al menos una bobina de inducción (9, 10) de tal forma que se produce un temple por enfriamiento brusco reducido o nulo, de modo que la refrigeración se lleva a cabo a una velocidad por debajo de la velocidad crítica de temple o bien se mantiene la temperatura en esta zona al nivel más elevado que se desee hasta el desmoldeo o el componente (1) templado, tras desmoldearlo, se coloca sobre o en otro molde en o sobre el que se actúa sobre el componente (1) inductivamente de tal forma que el temple existente se elimina parcial o completamente.
Patent ES-2592881-T3 (ES)
Title: Material de electrodo compuesto
Inventor: ZAGHIB KARIM
IPC: H01M4/62
Filed: 2009-07-24
Granted: 2016-12-02
Abstract: Un material compuesto que comprende fibras de carbono y partículas de óxido complejo, en el que las fibras de carbono y las partículas de óxido complejo tienen un revestimiento de carbono sobre al menos parte de su superficie, siendo dicho revestimiento de carbono un revestimiento no pulverulento, caracterizado porque: - el espesor del revestimiento de carbono sobre las partículas de óxido complejo y sobre las fibras de carbono es menor de 100 nm, - las partículas de óxido complejo son partículas de tamaño nanométrico soportadas mediante fibras de carbono revestidas con carbono, y - las fibras de carbono consisten en filamentos de fibra que tienen un diámetro de 1 a 200 nm y una relación de aspecto de longitud/diámetro de 20 a 2000.
Patent ES-2445702-T3 (ES)
Title: Robot con brazo adicional
Inventor: NAUMANN BERND
IPC: B21D43/10
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-03-04
Abstract: Robot (14) con un mecanismo de movimiento para desplazar unas piezas estampadas, en particular entre dosprensas (10, 12) consecutivas de un tren de prensas, que permite la realización de movimientos tridimensionales enel recorrido entre las prensas (10, 12), estando montado en el mecanismo de movimiento un brazo adicional (40)horizontal, el cual está unido con el mecanismo de movimiento a través de una viga (38), la cual presenta un ejevertical y que permite un giro del brazo adicional (40) alrededor de este eje vertical de la viga (38), así como undesplazamiento longitudinal horizontal del brazo adicional (40) con respecto a la viga (38), estando prevista en elextremo exterior del brazo adicional (40) una suspensión de herramienta (42), la cual se puede girar alrededor de unprimer eje (A1) horizontal y alrededor de un segundo eje (A2), el cual es perpendicular con respecto al primer eje(A1), comprendiendo la suspensión de herramienta (42) un soporte de herramienta (70, 72), -que se puede girar alrededor de un tercer eje (A3) perpendicular con respecto al segundo eje (A2), pudiendollevarse el primer eje (A1), el segundo eje (A2) y el tercer eje (A3) a un plano horizontal común.
Patent ES-2428265-T3 (ES)
Title: Dispositivos para desinflar sacos y procedimientos para desinflar sacos
Inventor: MILLS JASON
IPC: B65B1/28
Filed: 2009-10-15
Granted: 2013-11-06
Abstract: Un dispositivo para desinflar sacos que comprende: un primer agarrador (20); un primer dedo mecánico (30) unido al primer agarrador (20) y construido e instalado para desplazarse con el primeragarrador, el primer dedo mecánico (30) comprendiendo una varilla alargada (32) y una placa de soporte (34) unidaa la varilla alargada y que define por lo menos una abertura (36); un segundo agarrador (40) opuesto al primer agarrador (20); y un segundo dedo mecánico (50) unido al segundo agarrador (40) y construido e instalado para desplazarse con elsegundo agarrador, el segundo dedo mecánico (50) comprendiendo una varilla alargada (52) y una placa de soporte(54) unida a la varilla alargada y que define por lo menos una abertura, en el que los agarradores primero y segundo (20, 40) están conectados a un punto de articulación (60) que permiteel giro alrededor de un eje perpendicular a los dedos mecánicos primero y segundo (30, 50) y alrededor del cual elsegundo agarrador (40) está diseñado para girar hacia el primer agarrador (20).
Patent ES-2638294-T3 (ES)
Title: Método de detección de cáncer
Inventor: LAI HUNG-CHENG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-04-17
Granted: 2017-10-19
Abstract: Método de detección de cáncer, basado en detectar el índice de metilación de un gen objetivo en una muestra de prueba, y utilizar el índice de metilación como el índice de detección para determinar el riesgo de tener cáncer, y dicho método comprende los pasos siguientes: paso 1: proporcionar una muestra de prueba aislada; paso 2: detectar el índice de metilación de la secuencia CpG en al menos un gen objetivo de dicha muestra de prueba, donde el gen objetivo comprende al menos uno del grupo que consiste en DBC1, PTPRR y ZNF582 y paso 3: determinar si hay cáncer o no en la muestra basándose en el índice de metilación en el gen objetivo, donde el cáncer es seleccionado del grupo consistente en cáncer de cuello de útero, cáncer de colon y cáncer de ovario.
Patent ES-2426718-T3 (ES)
Title: Sistema de extracción de sangre
Inventor: LIST HANS
IPC: A61B5/151
Filed: 2003-05-03
Granted: 2013-10-24
Abstract: Sistema de extracción de sangre, para extraer sangre a efectos de diagnóstico, que comprendeun cuerpo envolvente (6) en el que una lanceta (3), que es desplazable a lo largo de una trayectoria de puncionadopredeterminada, una guía (10) de la lanceta, mediante la cual se efectúa el guiado de la lanceta (3) sobre la trayectoria depuncionado predeterminada, y un dispositivo de accionamiento (12) de la lanceta con un resorte de accionamiento (22), un dispositivo de tensado(23) o el tensado del resorte de accionamiento (22) en una fase de tensado del dispositivo de accionamiento (12) dela lanceta, un rotor de accionamiento (24) que es accionado por el resorte de accionamiento (22) y que es rotativoalrededor de un eje (A), y un mecanismo de acoplamiento (25) del lado de la salida para convertir el movimiento derotación del rotor de accionamiento (24) en un fase de accionamiento del dispositivo de accionamiento (12) de lalanceta en un movimiento de puncionado en el que la lanceta (3) es desplazada con alta velocidad en una direcciónde puncionado (13) a efectos de producir una herida, en el que el extremo del resorte de accionamiento (22) alejado del rotor de accionamiento (24) está conectado a un elementode tensado (33) móvil en rotación, el elemento de tensado (33) es rotativo, con inhibición de la rotación del rotor de accionamiento (24), para el tensadodel resorte de accionamiento (22) en la misma dirección de rotación (R) en la que el rotor de accionamiento (24) giradurante la fase de accionamiento, y el elemento de tensado (33) está parado durante la fase de accionamiento evitando la rotación inversa, de maneraque el rotor de accionamiento (24), después de liberar la inhibición de la rotación, lleva a cabo un movimiento derotación que se convierte por medio del mecanismo de acoplamiento del lado de la salida en un movimiento depuncionado de la lanceta, caracterizado porque el elemento de tensado (33) está acoplado con un elemento de accionamiento (36) móvil en translación; y la inhibición de movimiento en rotación del rotor de accionamiento (24) es autoliberante, de manera que el tensadodel resorte de accionamiento (22) y la liberación del movimiento de rotación del rotor de accionamiento (24) tienenlugar automáticamente cuando el elemento de accionamiento (36) es presionado.
Patent ES-2540770-T3 (ES)
Title: Composición inmunógena para uso en vacunación contra estafilococos
Inventor: CASTADO CINDY
IPC: A61P31/04
Filed: 2005-09-20
Granted: 2015-07-13
Abstract: Una composición inmunógena que comprende: - ClfA estafilocócico aislado o un fragmento inmunógeno del mismo; - SitC estafilocócico aislado o un fragmento inmunógeno del mismo; - polisacárido u oligosacárido capsular de tipo V de S. aureus; y - polisacárido u oligosacárido capsular de tipo VIII de S. aureus.
Patent ES-2392328-T3 (ES)
Inventor: FISCHER FRANZ
IPC: A61C17/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2012-12-07
Abstract: The toothbrush is composed of a handle (2), a head section (1) with bristle filaments (3), and at least one soft elastic cleaner (6) of natural or synthetic rubber. The cleaner is mounted at a carrier (5) of a hard material, which is durably bonded to the head section by a clamp, snap clip, rivet, adhesive, welding, ultrasonic welding or through heat. The toothbrush is composed of a handle (2), a head section (1) with bristle filaments (3), and at least one soft elastic cleaner (6) of natural or synthetic rubber. The cleaner is mounted at a carrier (5) of a hard material, which is durably bonded to the head section by a clamp, snap clip, rivet, adhesive, welding, ultrasonic welding or through heat. The cleaner and its carrier are produced by injection molding using two or more material components.
Patent ES-2396794-T3 (ES)
Inventor: ABT NIELS A
IPC: A61K31/355
Filed: 2005-08-18
Granted: 2013-02-27
Abstract: The present invention generally provides implantable articles and methods of forming implantable articles from a crosslinked ultrahigh molecular weight polyethylene ("UHMWPE") blend stabilized with Vitamin E. The crosslinked UHMWPE blend may be prepared by combining the UHMWPE material and vitamin E prior to irradiating the UHMWPE blend with electron beam radiation at a sufficient radiation dose rate to induce crosslinking. The crosslinked UHMWPE blend may be incorporated into a variety of implants, and in particular, into endoprosthetic joint replacements.
Patent ES-2415132-T3 (ES)
Inventor: CAHEN ANTOINE
IPC: B67D7/84
Filed: 2006-06-16
Granted: 2013-07-24
Abstract: The device (1) has a base (2), and a drop recuperation and support system (9), which has a support element (10) to receive a small size container. The element is movable along a deployed support position, to receive the container, and a partially moved position, to push the element so as to liberate a free space permitting to position a large size container in the place of the former container, below an outlet (7) of a beverage. The system has a liquid storage container receiving the liquid recuperated by the element during the moved position, where the element and the container form a slide.
Patent ES-2525669-T3 (ES)
Inventor: KISHIMOTO TADAMITSU
IPC: A61P35/00
Filed: 1999-03-23
Granted: 2014-12-29
Abstract: Use of a substance that potentiates the action due to CXCR4 selected from the group consisting of SDF-1 and CXCR-4, in the manufacture of a medicament for repairing a tissue.