baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004032368-A9 (WO)
Title: Attribution de sequences d'apprentissage en fonction de canaux spatiaux dans un systeme de communication sans fil
Inventor: UHLIK CHRISTOPHER R
IPC: H04J99/00
Filed: 2003-09-24
Abstract: Dans certains modes de mise en oeuvre, l'invention concerne un procédé permettant une transmission efficace des informations de commande d'accès et des données de trafic dans des canaux spatiaux distincts. Dans un mode de mise en oeuvre, le procédé décrit comprend l'attribution d'un canal conventionnel et d'une première séquence d'apprentissage à une première unité de radiocommunication éloignée, et d'une seconde séquence d'apprentissage à une seconde unité de radiocommunication éloignée. Une communication peut ensuite être établie avec la première unité de radiocommunication éloignée dans un premier canal spatial occupant le canal conventionnel, au moyen de première séquence d'apprentissage, et avec la seconde unité de radiocommunication distante dans le second canal occupant le même canal conventionnel, au moyen de la seconde séquence d'apprentissage.
Patent WO-9954960-A9 (WO)
Title: Procede et systeme d'etalonnage d'antenne reseau a commande de phase utilisant des grappes de reseaux
Inventor: SIKINA THOMAS V
IPC: H04B17/00
Filed: 1999-03-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé autonome d'étalonnage et de détection de panne d'une antenne réseau à commande de phase possédant un réseau de mise en forme du faisceau. Le réseau de mise en forme du faisceau comporte une pluralité de ports pour le réseau et une pluralité de ports pour l'antenne ou un système alimenté en phase embarqué. L'invention porte également sur une pluralité d'éléments d'antenne et une pluralité de modules d'émission/réception. Chaque module est couplé entre un élément correspondant des éléments d'antenne et un port correspondant des ports du réseau. Le système d'étalonnage comprend: un port d'entrée HF; un port de détecteur HF; un détecteur HF couplé au port du détecteur; et un port d'élément d'antenne. Une section commutateur est incluse pour coupler séquentiellement chacun des éléments d'antenne par l'intermédiaire du réseau de mise en forme du faisceau/réseau alimenté embarqué, et l'un des modules d'émission/réception étant couplé sélectivement soit: (a) au port du détecteur en mode étalonnage réception; soit (b) au port d'entrée HF en mode étalonnage émission. La section commutateur comprend un commutateur pour coupler sélectivement un élément prédéterminé des éléments d'antenne, à savoir un élément d'antenne d'étalonnage, soit: (a) à l'entrée de test HF du système d'étalonnage en mode étalonnage réception par une voie isolée du réseau de mise en forme du faisceau; soit (b) au port du détecteur en mode étalonnage émission par une voie isolée du réseau de mise en forme du faisceau. Selon une réalisation, l'élément d'antenne d'étalonnage est placé dans une région périphérique du réseau d'éléments d'antenne. Selon une autre réalisation, le réseau d'éléments d'antenne est agencé en grappes, chacune d'elles possédant un élément d'antenne d'étalonnage.
Patent WO-9953128-A9 (WO)
Title: Piqure automatique de broderie
Inventor: WANG OLIVER K L
IPC: D05B19/08
Filed: 1999-04-09
Abstract: Un procédé de broderie consiste à recevoir une représentation numérisée d'une image, à déterminer des structures de droit-fil pour une pluralité d'emplacements (10, 20, 30, 40) dans les représentations numérisées, la pluralité d'emplacements (10, 20, 30, 40) comprenant un premier emplacement (10) et un second emplacement (20), à broder une représentation du premier emplacement (10) à l'aide de dessins de mailles croisées, lorsqu'une structure de droit-fil du premier emplacement (10) indique une structure de droit-fil bidirectionnelle, et à broder une représentation du premier emplacement (10) à l'aide de dessins de mailles unidirectionnelles, lorsque la structure de droit-fil du premier emplacement (10) indique une structure de droit-fil unidirectionnelle.
Patent WO-9955027-A9 (WO)
Title: Reseau des liaisons a hautes performances integre optimise pour satellite numerique
Inventor: MILLMAN RICHARD M
IPC: H04B7/185
Filed: 1999-04-22
Abstract: On décrit un réseau de liaison à hautes performances intégré optimisé pour satellite numérique, autrement connu sous le nom de Système polyvalent de télécommunication à large bande (MPWCS), et un procédé pour relier plusieurs stations terrestres à l'intérieur des mêmes empreintes ou dans des empreintes différentes du transpondeur d'une antenne de satellite, au moyen d'une fréquence de liaison montante destinée à sélectionner l'empreinte de la liaison descendante. La configuration du réseau supprime la nécessité de reconfigurer le transpondeur sur la base de l'empreinte de la liaison descendante désirée. L'invention intègre sur le satellite des récepteurs à large bande (111) et des combineurs (109) de signal hybrides accompagnés du plan de fréquence de la liaison montante ou descendante approprié, ce qui permet de reconfigurer la connectivité entre l'empreinte montante et l'empreinte descendante sur la base de la sélection de la fréquence de liaison montante. Certaines configurations permettent une connectivité à saut unique entre toutes les empreintes d'antenne du transpondeur pour tous les utilisateurs desservis par ces empreintes du satellite géostationnaire. Le système utilise la totalité de la puissance et de la largeur de bande des satellites de communication constitutifs pour tous les services, sans répartir la puissance ou la largeur de bande entre des réseaux multiples.
Patent WO-9965691-A9 (WO)
Title: Module de puce thermogene comportant une plaque porte-buses reliant la puce thermogene a un support
Inventor: ANDERSON FRANK EDWARD
IPC: B41J2/16
Filed: 1999-06-16
Abstract: L'invention porte sur un module (50) de puce (60) thermogène comportant un support (52) rigide, une plaque (70) porte-buses et la puce (60) thermogène proprement dite. Le support (52), qui se fixe à un réservoir (22) d'encre, comporte une ouverture (52c) le traversant entièrement et munie d'une périphérie extérieure. La plaque (70) porte-buses, fixée au support (52), s'étend au delà de la périphérie de l'ouverture (52c) de manière à recouvrir pratiquement l'ouverture (52c). La puce (60) thermogène, placée dans l'ouverture (52c), et directement reliée à la plaque (70) porte-buses, n'est couplée au support (52) que par l'intermédiaire de la plaque (70) porte-buses et de ce fait ne se trouve pas directement en contact avec le support (52).
Patent WO-0011253-A9 (WO)
Title: Machine a gratter planetaire
Inventor: DUMAS EUGENE R
IPC: D06C11/00
Filed: 1999-08-17
Abstract: L'invention concerne une machine à gratter (10) planétaire comprenant un cadre (32) et un ensemble (12) tambour cylindrique de grattage doté d'un arbre principal (40) disposé rotatif sur le cadre (32). Une extrémité de l'arbre principal (40) coopère avec un ensemble d'entraînement (52) pour commander la rotation de l'ensemble (12) tambour cylindrique de grattage par rapport au cadre (32). L'ensemble (12) tambour cylindrique de grattage comprend des têtes (74, 76) de cylindre et des rouleaux (14, 16) de grattage respectivement tourillonnés dans des ensembles support (84) espacés circonférentiellement autour des têtes de cylindre. L'ensemble tambour comprend des moteurs (102, 122) d'entraînement respectivement montés sur les têtes (74, 76) de cylindre. Des courroies (14) sans fin sont entrelacées autour de poulies d'entraînement (138) et de poulies de courroie (136) à chaque extrémité de l'ensemble (12) tambour pour commander une rotation des rouleaux (14, 16) de grattage par rapport aux têtes (74, 76) de cylindre.
Patent WO-0046025-A9 (WO)
Title: Film contenant une polyolefine
Inventor: THAKKER MAHENDRA T
IPC: B32B27/32
Filed: 1999-10-08
Abstract: L'invention concerne des produits de film multicouche contenant une couche intérieure ou d'âme (24) en polymères polyoléfiniques produits par polymérisation d'une α-oléfine en la présence d'un catalyseur comprenant: un procatalyseur renfermant un halogénure de magnésium; un halogénure d'aluminium, un halogénure de titane tétravalent; un donneur d'électrons; ainsi qu'un silane ayant la formule R1R2Si(OR3)(OR4), dans laquelle R1 ainsi qu'R2 représentent chacun un H, alkyle C1-6, aryle, cycloalkyle C5-12, pouvant chacun être non substitués, monosubstitués ou disubstitués, et R3 ainsi que R4 représentent H, alkyle C1-6, ou un alkyle C1-6 monosubstitué ou disubstitué; ainsi qu'un cocatalyseur comprenant un composé organométallique, ou des produits de réaction du procatalyseur et du cocatalyseur. Les produits de film présentent une excellente transparence, des caractéristiques supérieures de résistance aux chocs au mouton, de résistance à la déchirure et de soudabilité avantageuses.
Patent WO-0023717-A9 (WO)
Title: Capteur de precision pour verin hydraulique
Inventor: GLASSON RICHARD O
IPC: G05D5/02
Filed: 1999-10-18
Abstract: La présente invention concerne un capteur (218) à monter dans un vérin hydraulique (200), qui émet un signal précis sur la position du piston (212) par l'intermédiaire d'un transducteur électro-mécanique sans contact. Le capteur comprend, entre le piston du cylindre et un élément convertisseur (220), un raccord souple (216) qui détecte le déplacement du piston de vérin. L'élément convertisseur comporte un tiroir de détection (310) qui est relié à l'autre extrémité du raccord et qui peut tourner sur un axe. Le tiroir est relié à un ressort (317) qui le met sous charge. Une vis de commande (324) est vissée dans l'intérieur du tiroir et se déplace le long d'un axe lorsque ledit tiroir tourne. Un transducteur (323) implanté de manière à capter la position de la vis de commandes produit un signal de sortie proportionnel au déplacement ou à la position de l'élément mobile. Le transducteur peut être un transmetteur LVDT ou autre transducteur sans contact.
Patent EP-1118637-A9 (EP)
Inventor: PFEIFFER DENNIS GEORGE
IPC: C08L23/08
Filed: 1998-10-14
Abstract: Thermoplastic elastomers having improved processability are prepared by incorporating
one or more organic sulfate or sulfonate salts into blends of thermoplastic polymers and
olefinic rubber and melt processing the mixture. The rubber component of the mixture is
preferably at least partially cured.
Patent EP-3418241-A9 (EP)
Inventor: SALIN TERO
IPC: E04F11/18
Filed: 2017-06-21
Abstract: The accessory fastening element (640) is used to fasten accessories to a car wall comprising a grid structure (400) with vertical (420) and horizontal support rods (430). The accessory fastening element (640) comprises a longitudinal frame (641) extending over at least two adjacent horizontal support rods. The frame comprises at least two recesses (642, 643) for detachably coupling the accessory fastening element to the horizontal support rods. A locking device (645) is connected to the frame for locking and unlocking the accessory fastening element to the horizontal support rods. An attachment member (647) is connected to the frame, whereby an accessory may be attached with fastening means (830) to the attachment member.
Patent AU-2019200865-A9 (AU)
Title: Hose attachment
Inventor: MCCABE NICHOLAS EDWARD
IPC: B05B1/30
Filed: 2019-02-07
Abstract: When cleaning horse stables, filling troughs or water vessels with water via a hose takes 
considerable time for a worker to be standing still and unable to do other tasks. This leads to 
a lot of unproductive wasted time. The hose attachment 10 comprises a bent tubular extension 
12 having a hose fitting 14 at a first open end 32 thereof. The hose fitting 14 comprises a 
valve 24 operable via a handle 26 to control fluid flow. The extension 12 is fluidly connected 
to the hose fitting 14 and fluid can flow from the first open end 32 thereof to a distal second 
open end 34 which serves as the fluid outlet. The tubular extension 12 is bent to a shape 
which allows the extension 12 to be hung onto a rim edge portion of a liquids container with 
the outlet 34 directed into the liquids container.
Patent WO-2017028586-A9 (WO)
Title: 一种业务报文的组播方法及装置
Inventor: CHENG WEIQIANG
IPC: H04L45/28
Filed: 2016-05-25
Abstract: 本公开文本公开了一种业务报文的组播方法及装置，用以通过P2P的路径实现业务报文的组播，保证快速的故障检测和保护倒换，且适用于已经部署的基于MPLS-TP设备。所述业务报文的组播方法，包括：接收组播源服务器发送的业务报文和该业务报文的目的IP地址，其中，所述目的IP地址包括多个组播客户端的IP地址；根据所述业务报文的目的IP地址，利用分组传送网PTN网络中节点之间点到点P2P的路径，将所述业务报文复制并转发至所述目的IP地址对应的多个组播客户端。
Patent WO-2019218900-A9 (WO)
Inventor: YANG FAN
IPC: G06N3/02
Filed: 2019-05-07
Abstract: 本申请实施例公开一种神经网络模型、数据处理方法及处理装置，涉及计算机技术领域，解决神经网络模型处理不同任务性能低的问题。神经网络模型用于执行N个任务，包括M个网络层，M为正整数，第i个网络层具有用于执行N个任务中的每个任务的共享权重值和N组特有权重值，每组特有权重值用于执行N个任务中的一个任务，每组特有权重值与N个任务中的一个任务一一对应，1≤i≤M；第i个网络层在执行第一任务时被配置为：获取输入数据；根据第t组特有权重值、共享权重值以及输入数据，获取输出数据；当1≤i＜M时，向第i+1个网络层传输输出数据，第t组特有权重值与第一任务对应，1≤t≤N；当i＝M时，输出输出数据。
Patent WO-2023231622-A9 (WO)
Inventor: HAN YUZHUO
IPC: H04N23/661
Filed: 2023-04-19
Abstract: 本申请提供了一种视频编辑方法。该方法可应用在手机、平板电脑等终端设备上。实施上述方法，上述终端设备可以在录制视频的同时对视频进行裁剪，生成以视频主角为中心的特写视频，并保存上述特写视频。此外，终端设备还可以对本地保存的视频进行裁剪，同样生成并保存以视频主角为中心的特写视频。这样，无论是正在录像的过程中，或者对于已录制的视频，用户均可以设定拍摄主角，并得到以主角为中心的特写视频，以满足用户个性化的使用需求。
Patent WO-2007045454-A9 (WO)
Title: Granulés expansibles à base de polymères vinyliques aromatiques ayant une meilleure expansibilité et procédé pour la préparation de ceux-ci
Inventor: FELISARI RICCARDO
IPC: C08K3/30
Filed: 2006-10-18
Abstract: Granulés expansibles ayant une composition à base de polymères vinyliques aromatiques, essentiellement constitués de : 65-99,8 % en poids d'un copolymère obtenu en polymérisant 85-100 % en poids d'un ou plusieurs monomères vinyliques aromatiques répondant à la formule générale (I) et 0-15 % en poids d'un alpha-alkylstyrène ; 0-25 % en poids, calculés par rapport au polymère (a), de noir de carbone ; au moins l'un des produits suivants : - 0,01-5 % en poids de graphite ayant un diamètre moyen allant de 0,5 à 50 µm ; - 0,01-5 % en poids d'oxydes et/ou sulfates et/ou dichalcogénures lamellaires de métaux des groupes IIA, IIIA, IIB, IVB ou VIIIB ; - 0,01-5 % en poids de dérivés inorganiques du silicium de type lamellaire ; 0-5 % en poids, calculés par rapport au polymère (a), d'un agent de nucléation ; 1-6 % en poids, calculés par rapport au total, d'un agent d'expansion.
Patent WO-2022117960-A9 (WO)
Inventor: MANSOURI BADR
IPC: G05G1/04
Filed: 2021-12-02
Abstract: Procédé de commande d'un moteur, dispositif de commande d'un moteur et aéronef, le procédé comprenant, les étapes de détermination (202) d'une première intensité Kp, représentant une raideur, en fonction d'une raideur physique Kss de la liaison mécanique et d'une consigne de raideur Kpspec à restituer sur le manche, d'une deuxième intensité Kv, représentant un amortissement, en fonction d'un amortissement physique fss entre le manche et le moteur et d'une consigne d'amortissement Kvspec à restituer sur le manche, et d'une troisième intensité Ka, représentant une inertie, en fonction d'une inertie physique Jss du manche et d'une consigne d'inertie Kaspec à restituer sur le manche.
Patent WO-2015130165-A9 (WO)
Title: Filtre de tuyauterie
Inventor: VAN EIJK JOHANNES KASPER
IPC: E02D5/02
Filed: 2015-02-09
Abstract: Cette invention concerne un ensemble d'un panneau filtrant et d'un dispositif de fonçage de filtre destiné à enfoncer le panneau filtrant dans le sol, ledit panneau filtrant comprenant des bords d'accouplement parallèles et un géotextile s'étendant entre les bords d'accouplement, une pluralité de panneaux filtrants étant accouplés en série au niveau des bords d'accouplement pour former un panneau de tuyauterie, ledit dispositif de fonçage de filtre comprenant une plaque avant et une plaque arrière qui s'étendent parallèlement et face à face de façon à former un espace entre les surfaces principales des plaques, ainsi qu'une alimentation en eau ou en air sous pression pour injecter de l'eau ou de l'air dans l'espace intermédiaire, ledit panneau filtrant étant inséré entre la plaque avant et la plaque arrière, le géotextile étant disposé dans l'espace intermédiaire.
Patent WO-2009082311-A9 (WO)
Inventor: LARSSON PETER
IPC: H04Q7/30
Filed: 2007-12-21
Abstract: The invention relates to a relay or repeater node (21) for use in a wireless communications system said node comprising a receive antenna (23) for receiving a signal through a wireless connection, an amplifier (30) for amplifying the signal and a transmit antenna (27) for forwarding the amplified signal, said node further com- prising a mode switching unit (31) for switching between at least a first and a second mode of operation of the node in dependence of an amplification gain requirement. This enables optimization of the node for varying conditions in the network.
Patent WO-2005053216-A9 (WO)
Title: Procedes et systemes pour la distribution fiable de medias sur un reseau
Inventor: KHAN ASIF
IPC: H04L12/26
Filed: 2004-11-24
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention ont trait à des procédés et des systèmes pour assurer le transport efficace, adaptable et fiable de larges fichiers de contenu multimédia à une pluralité de récepteurs sur des réseaux de diffusion basés sur des normes de diffusion de télévision numérique. La fiabilité de transport est réalisée par une correction aval des erreurs et un mécanisme d'accusé de réception négatif sur un trajet de rétroaction de diffusion individuelle IP. Des messages de commande et de contrôle hors bande sur le réseau de diffusion de télévision numérique sont utilisés pour le lancement et la coordination entre l'émetteur et les récepteurs.
Patent WO-2005103300-A9 (WO)
Title: Methode de reconnaissance de modele utilisee dans le diagnostic de maladies systemiques auto-immunes
Inventor: BINDER STEVEN R
IPC: G16B40/10
Filed: 2005-04-20
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'anticorps quantifié dans le prélèvement d'un patient et analysé afin de diagnostiquer des maladies systémiques auto-immunes. On utilise dans cette analyse une des diverses techniques de reconnaissance de modèle connues, par exemple l'analyse des k-plus proches voisins, afin de comparer le réseau de données de quantification à des ensembles de données précédemment obtenus de sujets souffrant de maladies systémiques auto-immunes connues, déterminant ainsi la ou les maladies spécifiques dont souffre le patient, ainsi que le degré de fiabilité ou de probabilité de l'exactitude de la détermination. Cette méthode permet d'identifier efficacement une seule maladie, mais également deux ou plusieurs maladies affectant simultanément un patient. Cette méthode est adaptée à un traitement automatique de données, ce qui permet d'éliminer une grande partie des jugements et erreurs humaines auparavant générés dans le diagnostic de ces maladies.
Patent WO-2008057443-A9 (WO)
Title: Bone marrow-derived mesenchymal stem cells as a source of neural progenitors
Inventor: SADIQ SAUD A
IPC: A61K35/30
Filed: 2007-11-02
Abstract: Methods are provided for treating and/or reducing the severity of multiple sclerosis in a human, by administering autologous mesenchymal stem cell-derived neural precursors. Also described is an in vitro method for differentiating mesenchymal stem-cell derived neural precursor oligodengroglial and neuronal cell types.
Patent WO-2008060858-A9 (WO)
Title: Canule de phacoélmulsification à achat amélioré
Inventor: GOMEZ MARIO P
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-10-31
Abstract: L'invention concerne une canule de phacoémulsification (10) comprenant un racord (12) destiné à venir en prise avec un instrument chirurgical ophtalmique. Une aiguille allongée (14) présentant une extrémité distale (16) est fixée au raccord (12). La canule (10) présente une lumière d'aspiration (20) s'étendant sur une majeure partie d'une longueur d'une aiguille (14) de l'extrémité proximale vers une extrémité distale (18). Une lumière de Venturi (22) est formée dans l'aiguille de manière adjacente à l'extrémité distale. La lumière de Venturi (22) est en communication avec la lumière d'aspiration (20) de sorte qu'un liquide et un tissu peuvent être aspirés à travers la lumière de Venturi (22) et la lumière d'aspiration (20).
Patent WO-2009085089-A9 (WO)
Title: Fabrication de tellurure de bismuth à nanopores incorporés avec un système de dimension réduite
Inventor: CHU SANG-HYON
IPC: H01L35/12
Filed: 2008-12-04
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé de fabrication pour un matériau de tellurure de bismuth (Bi-Te) à nanopores incorporés ayant une structure de dimension réduite (points quantiques, fils quantiques ou puits quantiques), ledit procédé ayant été conçu pendant le développement de matériaux thermoélectriques (TE)avancés. Le tellurure de bismuth est actuellement le matériau candidat le plus connu pour les dispositifs de refroidissement TE à l'état solide parce qu'il possède le facteur de mérite TE le plus élevé à température ambiante. Le procédé innovant divulgué dans la présente invention permet d'incorporer des pores à l'échelle du nanomètre dans un matériau Bi-Te. La structure de nanopores finale telle que la taille de pore, la répartition par taille, l'emplacement des pores, etc., peut en outre être contrôlée dans différentes conditions de traitement.
Patent WO-2011091436-A9 (WO)
Title: Analyse quantitative de vitamine d3, de vitamine d2, et de métabolites de celles-ci
Inventor: DEY SUBHAKAR
IPC: A01N45/00
Filed: 2011-01-25
Abstract: La présente invention concerne la quantification de vitamine D2, de vitamine D3, et des métabolites monohydroxy et diihydroxy de vitamine D2 et de vitamine D3, qui peut comprendre le marquage d'analytes avec des réactifs de marquage en spectrométrie de masse (MS) et la conduite d'une analyse LC-MSMS des analytes marqués. Les analytes marqués peuvent comprendre un standard marqué et peuvent avoir des temps de rétention distincts sur une colonne en phase inverse, ainsi que des masses distinctes. Sous des collisions à haute énergie, des groupes rapporteurs peuvent être générés. L'intensité ou l'aire de pic détectée pour chaque groupe rapporteur peut être utilisée pour la quantification. Dans certains modes de réalisation, un réactif de marquage en une étape est utilisé, il s'agit d'un réactif Diels-Alder marqué, contenant un diénophile.
Patent WO-2018151827-A9 (WO)
Title: Kits and methods of using hyaluronidase to modify polysaccharide fillers and delivery systems
Inventor: BURTT RICHARD
IPC: A61K8/73
Filed: 2018-02-16
Abstract: Embodiments of the present invention are directed to kits, compositions and methods for modifying and altering polysaccharide fillers and drug delivery systems with the application of hyaluronidase
Patent WO-2021146428-A9 (WO)
Title: Nitro-fatty acid-containing microbubbles and used therefor
Inventor: YU GARY
IPC: A61P9/08
Filed: 2021-01-14
Abstract: Provided herein are microbubble compositions comprising nitro-fatty acids and/or esters thereof, such as amphiphilic esters or allyl esters thereof. Also provided are methods of reducing local inflammation at a site in a patient comprising delivering the microbubbles to a site of inflammation in the patient and applying ultrasound to the microbubbles. The methods may be used to treat fibrosis or cancer.
Patent WO-2022115135-A9 (WO)
Inventor: MARTIN GREGORY ROGER
IPC: C12M1/00
Filed: 2021-08-26
Abstract: L'invention concerne un système de culture cellulaire qui comprend au moins un récipient multicouche pour la culture de cellules, et une armoire comprenant une cavité intérieure entourée par une ou plusieurs parois latérales. L'armoire est configurée pour loger le récipient multicouche à l'intérieur de la cavité intérieure. Le récipient multicouche comprend un espace de culture cellulaire à l'intérieur du récipient multicouche. L'armoire peut modifier une orientation du récipient multicouche d'une orientation verticale en une orientation inclinée.