baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008019414-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour stocker et libérer de l'hydrogène
Inventor: KEDING MARCUS
IPC: C01B3/00
Filed: 2007-08-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour stocker et libérer de l'hydrogène, procédé au cours duquel l'hydrogène est libéré de microsphères creuses remplies d'hydrogène. Ce procédé est caractérisé en ce qu'il consiste : à recouvrir la paroi des microsphères d'un catalyseur qui favorise la libération d'hydrogène, et à stocker les microsphères dans une matrice aqueuse; à stocker de manière séparée un hydrure, en particulier du borohydrure de sodium; et, en cas de besoin, à combiner le mélange eau/microsphères creuses remplies d'hydrogène et l'hydrure, en particulier le borohydrure de sodium, la réaction hydrure + eau = hydrogène + oxyde de l'hydrure ayant lieu sous l'action du catalyseur et générant de l'hydrogène et de la chaleur, ce qui rend les parois des microsphères creuses perméables à l'hydrogène et entraîne la libération et l'acheminment ultérieur de l'hydrogène contenu dans les microsphères; puis à évacuer et recycler le produit réactionnel final.
Patent WO-2021092638-A3 (WO)
Inventor: BINDER ROMAN
IPC: B23Q17/09
Filed: 2020-11-11
Abstract: The invention relates to a method for operating a machining plant (1) for the mechanical machining of workpieces (8), wherein a machining tool (7) is accommodated in the machining plant (1), wherein, during the machining of the workpiece (8), the machining tool (7) and the workpiece (8) are moved relative to one another and the machining tool (7) is engaged with the workpiece (8), wherein the set movements for the machining plant (1) are input into a machine controller (23). The set movements are adapted by modification parameters in a computer-implemented manner, such that at least individual ones of the movements of the machining plant (1) that are actually carried out differ from the input set movements.
Patent WO-2011124175-A3 (WO)
Title: Station de base
Inventor: FENG LIEXUN
IPC: H04W88/08
Filed: 2011-05-12
Abstract: La station de base de la présente invention comprend : une unité de bande de base (BBU), au moins trois unités de radio éloignées (RRU) et une antenne. La BBU est fixée dans une armoire et les trois RRU sont insérées dans le cadre radio de l'armoire. Les trois RRU sont connectées à ladite BBU, ainsi qu'à l'antenne. La station de base de l'invention permet d'éviter le problème dû au fait que les RRU montées sur un pieu ou un socle sous la tour sont exposées à des dégâts artificiels, ce qui est une assurance de fonctionnement normal pour la station de base.
Patent WO-2012126408-A3 (WO)
Title: 一种挂锁保护装置
Inventor: LI JIANFENG
IPC: E05B67/38
Filed: 2012-04-25
Abstract: 一种挂锁保护装置，应用于具有挂鼻（40）的门，挂锁保护装置包括：固定于门体（10）上的底座（21）和滑盖（22），滑盖和底座滑动连接，当滑盖卡盖住底座后，形成一个具有开口端的壳体，并将挂鼻容置于壳体内；滑盖设有朝向底座且具有锁闩孔（2221）的锁定部件（222），当滑盖卡盖住底座后，挂锁（30）能够从开口端进入并通过锁定部件的锁闩孔以及挂鼻的锁闩孔实现锁定部件以及挂鼻的锁定。该挂锁保护装置采取滑盖和底座配合的方式，形成壳状结构，能够较好地将较为脆弱的锁闩和挂鼻进行完全保护，锁闩或部分锁闩以及挂鼻可以置于壳体内，则从任何角度，钢钎撬棍、液压剪钳等工具均不易于进入滑盖内进行破坏；而且，滑盖和底座滑动配合，则滑盖和底座本身无供上述工具破坏的突破口。
Patent WO-2013107438-A3 (WO)
Title: Outil d'enfoncement, procédé d'installation d'un élément de fixation pouvant être ancré par enfoncement au moyen d'un outil d'enfoncement et procédé de montage d'un outil d'enfoncement
Inventor: GOETTLICH HARALD
IPC: B25D17/00
Filed: 2013-01-16
Abstract: L'invention concerne un outil d'enfoncement conçu pour un élément de fixation pouvant être ancré par enfoncement au moyen d'un marteau perforateur ou analogue dans un trou ménagé dans un support d'ancrage. L'élément de fixation comprend une gaine à expansion et un corps à expansion qui est disposé dans celle-ci. De plus, cet élément de fixation comporte un filetage, de préférence un filetage femelle dans la zone arrière, vu dans la direction d'installation.
Patent WO-2005118814-A3 (WO)
Title: Cellules metaboliquement transformees pour la production d'acides gras polyinsaturates
Inventor: FORSTER JOCHEN
IPC: A23L1/30
Filed: 2005-06-03
Abstract: La présente invention se rapporte à l'élaboration et à la modification de cellules, plus particulièrement de micro-organismes pour la production d'acides gras polyinsaturés (PUFA) ayant au moins quatre doubles liaisons à partir de substrats d'acides non gras, au moyen de l'expression hétérologue d'une voie nécessitant de l'oxygène. L'invention se rapporte particulièrement à l'accroissement de la teneur en PUFA dans l'organisme hôte au moyen d'une optimisation par fermentation, par exemple par réduction de la température et/ou conception d'un milieu optimal, ou au moyen d'un accroissement du flux en direction des acides gras par modification métabolique, par exemple au moyen de la sur-expression des acides gras synthases, de la sur-expression d'autres enzymes impliquées dans la biosynthèse des précurseurs associés aux PUFA, de l'optimisation des codons des gènes hétérologues, ou de l'expression des enzymes hétérologues impliquées dans la biosynthèse du précurseur associé aux PUFA.
Patent WO-2007009465-A3 (WO)
Title: Microphone programmable
Inventor: SHAJAAN MOHAMMAD
IPC: H04R19/04
Filed: 2006-07-19
Abstract: L'invention concerne une matrice semi-conductrice comprenant un circuit électronique intégré et conçue de manière à être montée dans un boîtier avec un transducteur capacitif, par exemple, un microphone. Un premier circuit est conçu pour recevoir un signal d'entrée du transducteur au niveau d'un noeud d'entrée et pour fournir un signal de sortie au niveau d'un tampon de la matrice semi-conductrice. Le circuit électronique intégré comprend un dispositif de commutation actif doté d'une entrée de commande, couplé à un tampon de la matrice semi-conductrice, de manière à venir en prise fonctionnelle avec un second circuit interconnecté avec le premier circuit de manière à faire fonctionner le circuit électronique intégré dans un mode sélectionné par l'entrée de commande ou à désengager le second circuit de manière fonctionnelle. Il s'agit d'un transducteur programmable ou commandable. Le second circuit est interconnecté avec le premier circuit de manière à être séparé du noeud d'entrée. Par conséquent, moins de bruit est induit et une commande plus précise du circuit est obtenue et des options de commande plus perfectionnées sont possibles.
Patent WO-2009068042-A3 (WO)
Inventor: BEREZIN VLADIMIR
IPC: C07K14/705
Filed: 2008-11-28
Abstract: The present invention relates to novel compounds comprising at most 13 contiguous amino acid residues derived from the fibronectin type 3,Il module of neural cell adhesion molecule (NCAM), or a variant or fragment thereof, capable of interacting with an FGFR and thereby the compounds are capable of inducing differentiation, modulating proliferation, stimulate regeneration, neuronal plasticity and/or survival of cells. Further, the present invention relates to the use of said compounds for production of a medicament for treatment of conditions and diseases, wherein NCAM and/or FGFR play a prominent role.
Patent WO-2004065216-A3 (WO)
Inventor: MERKEN-SCHILLER RICHARD
IPC: B29C51/08
Filed: 2004-01-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettent de déformer de manière permanente un matériau de film souple. Ledit matériau de film est déformé afin de produire une dépression réceptacle, ce matériau de film étant maintenu sous une tension régulée pendant son moulage de sorte que des plis régulés sont formés dans ledit matériau. L'invention concerne également un procédé de production de produit emballé dans un matériau de film souple, en particulier un produit alimentaire, au moyen du procédé et du dispositif de déformation permanente dudit matériau de film souple.
Patent WO-2004071888-A3 (WO)
Title: Boite pliable
Inventor: KOESTLMEIER MANFRED
IPC: B65D5/42
Filed: 2004-02-11
Abstract: L'invention concerne des boîtes pliables comprenant un fond (10) rigide ainsi que des parois (11-14). Lesdites parois (11-14) sont reliées au fond (20) de manière articulée au moyen de dispositifs d'articulation (20-23), de sorte qu'en position arrimée, elles sont parallèles au fond (10) et que dans une positions d'utilisation, elles sont verticales par rapport au fond (10) et définissent une zone de retenue (9). Les coins (40, 41) sont joints les uns aux autres de manière à résister à la traction par au moins deux côtés (12, 14) opposés. Le désavantage des boîtes pliables existantes est qu'elles ne présentent pas un degré élevé de stabilité et ne sont pas étanches. Le dispositif de l'invention comprend des parois (11-14) latérales disposées sur le même plan que le fond (10) en position arrimée. Les parois (11-14) latérales sont jointes ensemble par des coins (30-33) de pliage, de façon à former une surface ininterrompue avec le fond (10). Des dispositifs de fixation (50, 55) détachables sont disposés sur les coins (40, 41) des parois (11, 14) latérales opposées, de sorte que les dispositifs de fixation (50, 55) sont ouverts en position arrimée et fermés en position d'utilisation, ceci permettant d'assurer l'assemblage des coins (40, 41) de manière à résister à la traction.
Patent WO-2004105763-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un inhibiteur de tyrosine kinase c-abl-, pdgf-r- ou c-kit- dans le traitement du diabete
Inventor: HAEGERKVIST ROBERT PER
IPC: A61K31/519
Filed: 2004-05-26
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'un inhibiteur de tyrosine kinase c-Abl-. PDGF-R- ou c-kit-, tel que 4-(4-méthylpipérazin-1-ylméthyl)-N-[4-méthyl-3-(4-pyridin-3-yl)pyrimidin-2-ylamino)phényl]-benzamide, ou des sels de celui-ci acceptables d'un point de vue pharmaceutique dans la fabrication d'un médicament destiné à être utilisé dans le traitement du diabète, comme le diabète de type I et le diabète de type II.
Patent WO-2005073883-A3 (WO)
Title: Systeme d'information modulaire
Inventor: BENECKE RUDOLF
IPC: G06Q30/02
Filed: 2005-02-02
Abstract: L'invention concerne un système d'information modulaire (10), notamment un système publicitaire, comprenant un support imprimé (2, 2') doté de sections (4, 4') pouvant être imprimées d'un ensemble de supports d'information (3, 3') séparés sensiblement identiques. Chaque support d'information comporte une grande superficie comme section moyenne de support imprimé, ainsi qu'un élément adhésif (5, 5') placé sur au moins chaque section (4, 4'). Après le collage, l'élément adhésif (5, 5') relie de manière manuellement libérable une section imprimée (4, 4') du support imprimé et un support d'information séparé (3, 3'). Dans un mode de réalisation préféré, l'élément adhésif est un ruban adhésif (3') qui, au moins dans une zone partielle, revêt la forme d'un symbole porteur d'information.
Patent WO-2006069629-A3 (WO)
Title: Ferrure destinee a un siege de vehicule
Inventor: VOSS HEINZ
IPC: B60N2/225
Filed: 2005-12-14
Abstract: L'invention concerne une ferrure (10) destinée à un siège de véhicule, comportant une première partie de ferrure (11), une deuxième partie de ferrure (12) s'engrenant avec la première partie de ferrure (11), un excentrique de verrouillage, un excentrique de roulement (131) et un élément d'entraînement (121). Selon l'invention, l'excentrique de roulement (131) est logé par l'intermédiaire d'un coussinet à roulement ou à glissement par rapport à la première partie de ferrure (11) et la deuxième partie de ferrure (12), le frottement entre l'excentrique de roulement (131) et les coussinets (28, 33) ou entre au moins un coussinet (28, 33) et la ferrure correspondante (11, 12) étant inférieur au frottement entre l'excentrique de verrouillage et au moins une des ferrures (11, 12).
Patent WO-2007017518-A3 (WO)
Title: Melanges pesticides
Inventor: WILHELM RONALD
IPC: A01P7/00
Filed: 2006-08-09
Abstract: L'invention concerne des mélanges pesticides comprenant, en tant que composants actifs : A) un composé phénylsemicarbazone représenté par la formule (I), dans laquelle, R1 et R2 représentent indépendamment hydrogène, cyano, halogène, alkyle C1-C4, alcoxy C1-C4, haloalkyle C1-C4 ou haloalcoxy C1-C4 et R3 représente alcoxy C1-C4, haloalkyle C1-C4 ou haloalcoxy C1-C4, ou un sel dudit composé acceptable sur le plan agricole; et B) un composé représenté par la formule (II) ou un sel dudit composé acceptable sur le plan agricole.
Patent WO-2008055563-A3 (WO)
Inventor: GRAMANN JENS
IPC: A61C9/00
Filed: 2007-09-20
Abstract: La présente invention concerne un porte-empreinte dentaire comportant une paroi pourvue d'au moins un élément de retenue. L'élément de retenue surplombe au moins partiellement un passage associé, lequel passage s'étend entre une première et une deuxième surface de paroi orientées dans des directions différentes. Cette invention concerne également des méthodes et des moules permettant de former ce porte-empreinte dentaire, ainsi qu'une trousse comprenant une pluralité de tels porte-empreintes dentaires.
Patent WO-2008058867-A3 (WO)
Title: 4-imidazoles substitués
Inventor: GALLEY GUIDO
IPC: A61K31/4178
Filed: 2007-11-06
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) et des sels d'addition d'acide pharmaceutiquement acceptables associés. Dans ladite formule : R1 représente hydrogène ou un alkyle inférieur; R2 représente hydrogène ou un alkyle inférieur; R3 représente hydrogène, un alkyle inférieur, un alcoxy inférieur, phényloxy, benzyloxy, halogène ou un alkyle inférieur substitué par halogène; R4 représente hydrogène ou un alkyle inférieur; X représente -CH2-, -CH- ou -O-; Y représente -CH2-, -CH2CH2-, -CH- ou une liaison, étant entendu que lorsque X représente -O-, Y représente -CH2-; Z représente -CH2- ou -CH-; m est égal à 1 ou 2; lorsque m est égal à 2, R2 peut être identique ou différent; n est égal à 1 ou 2; lorsque n est égal à 2, R3 peut être identique ou différent. L'on a découvert que les composés de formule (I) présentent une bonne affinité pour les récepteurs associés à une amine de trace (TAARs), en particulier pour TAAR1. Les composés selon l'invention peuvent servir à traiter la dépression, les troubles anxieux, le trouble bipolaire, le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH), les troubles liés au stress, les troubles psychotiques tels que la schizophrénie, les maladies neurologiques telles que la maladie de Parkinson, les troubles neurodégénératifs tels que la maladie d'Alzheimer, l'épilepsie, la migraine, l'hypertension, l'abus de substances psychoactives et les troubles métaboliques tels que les troubles de l'alimentation, le diabète, les complications du diabète, l'obésité, la dyslipidémie, les troubles de la consommation et de l'assimilation d'énergie, les troubles et les dysfonctionnements de l'homéostasie de la température corporelle, les troubles du sommeil et du rythme circadien et les troubles cardio-vasculaires.
Patent WO-2008062035-A3 (WO)
Inventor: AUDENAERT DOMINIQUE
IPC: A01N37/40
Filed: 2007-11-22
Abstract: The present invention relates to small chemical compounds that act as activators of lateral root formation in plants. More specifically, it relates to small chemical compounds that are structurally not related to auxin but do have a similar effect on root density development in plants. Preferably, these compounds act more specifically on root development than auxin, and may have a different working mechanism.
Patent WO-2009033820-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un peptide en tant qu'agent thérapeutique
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P31/18
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de la combinaison des composés peptidiques Sar-Arg-Val-Tyr-Val-His-Pro-Ala-OH et Butyryl-Tyr(Me)-lle-Gln-Asn- Cys-Pro-Leu-Gly-NH 2  en tant que composés polythérapeutiques destinés à la prophylaxie et/ou au traitement du cancer, d'une maladie cardiaque et vasculaire, d'une maladie infectieuse, d'une maladie fibreuse, d'une maladie inflammatoire, d'une maladie neurodégénérative ou d'une maladie auto-immune.
Patent WO-2008113858-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication d'un élément présentant au moins une surface de forme libre, à haute précision de forme et à faible rugosité de surface
Inventor: BOEHM THURE
IPC: B24B13/00
Filed: 2008-03-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un élément présentant au moins une surface de forme libre, à haute précision de forme et à faible rugosité de surface, ainsi qu'un élément optique, à surface optique de forme libre, et un système d'exposition par projection pour la microlithographie, doté d'un élément optique correspondant. La surface de forme libre est obtenue en au moins une première étape d'usinage par un procédé de façonnage de matériau, selon lequel la surface de forme libre souhaitée (surface cible) est obtenue au moins approximativement, et au moins une deuxième étape par un procédé de lissage de surface de matériau. Selon l'invention, l'élément à usiner (1) est déformé élastiquement par application de force au moins au cours d'une deuxième étape d'usinage permettant le lissage du matériau, de sorte que la surface de forme libre à lisser peut être soumise à des opérations de lissage pour surfaces sphériques, planes ou asphériques. L'invention concerne également un dispositif correspondant servant à lisser une surface de forme libre d'un élément à haute précision de forme et à faible rugosité de surface, lequel dispositif comporte un support, destiné à recevoir l'élément à usiner, et un lissoir servant à lisser la surface de forme libre, le support présentant au moins un actionneur (6) destiné à exercer une force sur l'élément à usiner, déformant élastiquement cet élément de manière à ce que ledit élément prenne une forme intermédiaire (2'), de sorte que la surface de forme libre à lisser peut être soumise à des opérations de lissage pour surfaces sphériques, planes ou asphériques à l'aide du lissoir.
Patent WO-2008145607-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication de préparations cosmétiques
Inventor: KARPOV ANDREY
IPC: C01G9/02
Filed: 2008-05-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de préparations cosmétiques contenant un oxyde de métal, selon lequel le mélange réactionnel qui est produit lors de la préparation de l'oxyde de métal particulaire est introduit pratiquement sans transformation supplémentaire dans ces préparations cosmétiques.
Patent WO-2009059812-A3 (WO)
Title: Produits de coiffage apportant une tenue forte en atmosphère humide iii
Inventor: KNAPPE THORSTEN
IPC: A61K8/81
Filed: 2008-06-16
Abstract: L'invention concerne des produits de déformation temporaire des fibres kératiniques, caractérisés en ce qu'ils apportent une tenue très forte à la coiffure, sans pour autant perdre leur flexibilité ni leur bonne résistance à l'humidité, lesquels produits contiennent, dans un vecteur cosmétiquement acceptable, a) au moins un copolymère A, composé d'au moins un monomère A1 sélectionné parmi l'acide acrylique et/ou l'acide méthacrylique, d'au moins un monomère A2 sélectionné parmi l'amide acrylique et/ou l'amide méthacrylique et d'au moins un monomère A3 sélectionné parmi des amides acryliques et/ou des amides méthacryliques N-substitués, et b) au moins un polymère cationique B, différent du copolymère A et sélectionné parmi b1) des copolymères de vinylpyrrolidone et de chlorure de méthacrylamidopropyltriméthylammonium (MAPTAC) et/ou b2) des copolymères de vinylpyrrolidone et de diméthylaminoéthylméthacrylate et/ou b3 des copolymères de vinylpyrrolidone, d'amide diméthylaminopropylméthacrylique et de sels d'alkyldiméthylpropylméthacrylaminoammonium
Patent WO-2009003974-A3 (WO)
Title: Distributeur de pâtes liquides ou pâteuses
Inventor: POHLMANN GUENTER
IPC: B05B11/00
Filed: 2008-06-30
Abstract: L'invention concerne un distributeur (1) destiné à délivrer des pâtes liquides ou pâteuses (M) et qui présente une chambre (2) de réserve de pâte, une pièce de tête (3), une chambre de pompe (27) et une soupape de sortie (A) ainsi qu'une soupape d'entrée (E). La chambre de pompe (27) est configurée comme corps unitaire (5) de chambre de pompe en matière synthétique élastique et le corps (5) de chambre de pompe présente une partie (29) de fixation de fond configurée comme collet annulaire. Pour faciliter le montage du distributeur concerné tout en lui donnant une structure aussi simple que possible, on propose d'abord que la soupape de sortie (A) et/ou la soupape d'entrée (E) soient constituées d'une pièce plate (44) séparée mais qui coopère avec le corps (5) de chambre de pompe et qui repose sur le corps (5) de chambre de pompe tout en conservant en tout cas une mobilité verticale dans certaines parties. Une autre invention d'un distributeur de ce type propose à cet égard de prévoir une moulure de poussée (22) qui est associée verticalement à la partie (29) de fixation de fond et qui est sollicitée par la pièce de tête (3). Une autre invention d'un distributeur du type concerné prévoit à cet égard que la soupape d'entrée (E) soit constituée d'un corps plat (48) qui est relié au corps (5) de chambre de pompe et qui repose sur une pièce (9) de raccordement à la chambre située du côté de l'espace de réserve.
Patent WO-2009013233-A3 (WO)
Inventor: KUKKONEN PETRI
IPC: C10G2/00
Filed: 2008-07-18
Abstract: The invention relates to a method and apparatus for producing liquid hydro carbonaceous product (1) such as biofuel from solid biomass (2). The method comprises a gasifying step for gasifying solid biomass (2) in a gasifier (6) to produce raw synthesis gas (3), conditioning of the raw synthesis gas (3) to purify the raw synthesis gas (3) to obtain purified synthesis gas (4) having a molar ratio of hydrogen to carbon monoxide between 2.5 to 1 and 0.5 to 1, preferably to between 2.1 to 1 and 1.8 to 1, more preferably about 2 to 1, and subjecting purified synthesis gas (4) to a Fischer-Tropsch synthesis in a Fischer-Tropsch reactor (5) to produce liquid hydro carbonaceous product (1).
Patent WO-2009047088-A3 (WO)
Inventor: MATHEISL MICHAEL
IPC: B21D22/21
Filed: 2008-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Tief ziehverfahren und eine entsprechende Tief ziehvorrichtung. Die Tief ziehvorrichtung weist mindestens zwei Vorsprünge (112) und mindestens zwei korrespondierende Lamellenlücken (102) in einem Werkzeug (106) auf, wobei die Lamellenlücken (102) in ihrer Weite und Positionierung (Pi) verstellbar sind. Durch ein Schliessen der Lamellenlücken (102) wird ein Falten eines Bleches (10) bewirkt. Bei dem anschliessenden Tief ziehvorgang werden die Vorsprünge (112) in korrespondierende Ausnehmungen (103) abgesenkt. Mittels der Tief ziehvorrichtung und dem Tief ziehverfahren können sowohl plane Bleche (10) als auch vorgewellte Bleche (10) gefaltet und tief gezogen werden.
Patent WO-2010006733-A3 (WO)
Title: Semelle intérieure à forme mise en forme ou dotée d’un talon à cavité interne
Inventor: MORRONI LUCIANO
IPC: A43B21/26
Filed: 2009-07-10
Abstract: La présente invention concerne le secteur de la chaussure et concerne de manière plus spécifique une semelle intérieure à forme mise en forme ou dotée d’un talon à cavité interne, qui peut également être pré-moulée, capable de contenir un empiècement à effet antichoc pour chaussures de type à forme ou mocassin.
Patent WO-2010015367-A3 (WO)
Title: Appareil électroménager
Inventor: SCHROTT HARALD
IPC: A47L15/44
Filed: 2009-08-03
Abstract: L'invention concerne un appareil électroménager tel qu'un lave-linge ou similaire, comportant une commande de programme destinée à commander des processus de programme pour au moins un paramètre de fonctionnement tel que la température, le pH ou similaires, et/ou le processus de fonctionnement d'au moins un composant machine tel que des bras de rinçage, des pompes et similaires. L'appareil ménager est caractérisé en ce que la commande de programme présente un mode de programme pour un dispositif de dosage monté mobile dans l'appareil ménager, dont le processus de programme pour au moins un paramètre de fonctionnement et/ou au moins un processus de fonctionnement d'au moins un composant machine est adapté à la capacité du système de détection d'un dispositif de dosage monté mobile pour la commande du dosage sur la base de paramètres de fonctionnement et/ou de processus de fonctionnement détectés au moyen du système de détection.