baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SG-129263-A1 (SG)
Title: Method for manufacturing a tissue factor-based prothrombin time reagent
Inventor: JENNY RICHARD
IPC: G01N33/00
Filed: 2003-11-03
Abstract: A method for manufacturing a tissue factor-based prothrombin-time reagent includes combining predetermined quantities of tissue factor (TF), phospholipid and detergent containing buffer to create a TF/phospholipid mixture. In this combining step, the quantity of TF is predetermined based upon its measured TF activity. Next, the detergent is removed from the TF/phospholipid; mixture to produce an essentially detergent-free TF/phospholipid mixture that is useful as a tissue factor-based PT reagent. The method can include the use of hydrophobic resin that has been prescreened based on phospholipid recovery to accomplish the removal of the detergent.
Patent SI-21029-A1 (SI)
Title: Nozzle, particularly for generating fog
Inventor: CUFER ANDREJ
IPC: A62C31/02
Filed: 2001-10-25
Abstract: The intention of the present invention is to design a reliably operating nozzle which would also enable generation of fog - especially of water fog - in quantities high enough for the needs of firefighting, where the size of water droplets in thus created fog should be as small as possible and possibly also variable or even adjustable in advance, while the shape of the jet of the outcoming fog should be of such a kind that the fog generated would occupy the space in front of the nozzle to the greatest possible extent. The nozzle consists of a housing (1) and a head (2) arranged coaxially one along another, where the head (2) is attached to the housing (1) mentioned by means of a bolt (3). Between the housing (1) and the head (2) of the nozzle, aligned coaxially and pressed against each other, a splitting element of the basic splitting assembly (23) is clamped and is aligned coaxially with the housing (1) and the head (2) too. The nozzle can comprise also an additional splitting assembly (5) which is arranged in the plane of the splitting element (23) already mentioned, yet out of the area of the head (2) or the housing (1) of the nozzle respectively.
Patent TR-200808875-A1 (TR)
Title: Bilyeli kauçuk mesnet (BRB)
Inventor: CANER ALP
IPC: E04B1/98
Filed: 2008-11-20
Abstract: Bu buluş, inşaat sektöründe, köprü ve bina inşaatlarında ihtiyaç duyulan ve özellikle sismik hareketliliğin fazla olduğu jeolojik alanlarda hayati önem arz eden sismik izolasyonun sağlanması amacıyla geliştirilmiş olan bilyeli kauçuk mesnet (BRB) ile ilgilidir.
Patent AR-028816-A1 (AR)
Title: "n-alcoxiaminas impedidas sustituidas con hidroxi, composicion, proceso para estabilizar un polimero organico o material de registro contra los danos producidos por la luz, el oxigeno y/o el calor, y proceso para preparar las n-alcoxiaminas.
IPC: C07D211/98
Filed: 2000-02-23
Abstract: Las aminas impedidas sustituidas en el átomo N con una porcion ûO-E-OH son especialmente efectivas para estabilizar composiciones de poliolefinas y revestimientos para automotores contra los efectos deletéreos de la radiacion actínica, oxidativa y térmica en las que la presencia del grupo OH en los compuestos agrega propiedades importantes que no se pueden obtener mediante el uso de porciones ûO û E - normales. Se preparan convenientemente mediante la reaccion del correspondiente compuesto N - oxilo con un alcohol en presencia de un peroxido o de un hidroperoxido orgánico y una cantidad catalítica de una sal de metal o complejo metal û ligando. Las formulas de las aminas son 1 a 30 donde los sustituyentes tienen los significados dados en la memoria descriptiva. Proceso para estabilizar un polímero orgánico o material de registro contra los danos producidos por la luz, el oxígeno y/o el calor y composiciones que contienen las aminas. Las aminas impedidas sustituidas en el átomo N con una porcion ûO û E û OH son especialmente efectivas para estabilizar composiciones de poliolefinas y revestimientos para automotores contra los efectos deletéreos de la radiacion actínica, oxidativa y térmica en las que la presencia del grupo OH en los compuestos agrega propiedades importantes que no se pueden obtener mediante el uso de porciones ûO û E- normales. Se preparan convenientemente mediante la reaccion del correspondiente compuesto N û oxilo con un alcohol en presencia de un peroxido o de un hidroperoxido orgánico y una cantidad catalítica de una sal de metal o complejo metal û ligando.
Patent AR-022879-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato de lisis por ultrasonido con transductor bimodal
IPC: A61B17/22
Filed: 2000-03-08
Abstract: Un aparato y método para la aplicacion de ultrasonido en una region del cuerpo. Incluye un sistema de deteccion de cavitacion de modo que la eficacia yseguridad del ultrasonido pueden ser monitoreados durante el tratamiento por ultrasonido. El aparato se puede operar en forma ventajosa con una duracion depulsos de menos de 100 milisegundos y en el rango entre 0.1 milisegundo y 100 milisegundos y con un período de repeticion de pulsos por debajo deaproximadamente un segundo y en el rango de entre1 milisegundo y 1 segundo. También son ventajosas las relaciones de trabajo superiores a 5 y preferentementesuperiores a 8. Se incluyen además aplicaciones terapéuticas de ultrasonido tales como complemento del tratamiento de afecciones clínicas tales como el cáncery/u otras enfermedades.
Patent AR-022964-A1 (AR)
Title: Vacuna
IPC: A61K39/00
Filed: 2000-03-17
Abstract: La presente invencion se refiere al campo de las vacunas de antígeno polisacárido bacterianas. En particular, la presente invencion se refiere aconjugados polisacáridos pneumococcicos ventajosos específicos coadyuvados con 3D-MPL y sustancialmente desprovistos de coadyuvante basado en aluminio.
Patent AR-035551-A1 (AR)
Title: Polimorfos de la sal difosfato de un derivado de 4''-sustituido-9-desoxo-9a-aza-9a-homoeritromicina, su composicion farmaceutica, procedimiento de preparacion y uso en medicina
IPC: A61P1/08
Filed: 2000-06-28
Abstract: Dos polimorfos de una sal difosfato cristalina de (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S,13S,14R)-13-[ [2,6-dideoxi-3-C-metil-3-O-metil-4-C- [propilamino)amino]metil]-alfa-L-ribo-hexopiranosil]-oxi]-2-etil-3,4,10-trihidroxi-3,5,8,10,12,14-hexametil-11-[[3,4,6-trideoxi-3-(dimetilamino)-beta-D-xilo-hexopiranosil]-oxi]-1-oxa-6-azaciclopentadecan-15-ona que es útil como agente antibacteriano y antiprotozoario en mamíferos. También se describen a composiciones farmacéuticas que contienen la base libre de la sal difosfato y su uso para la preparación de medicamentos para el tratamiento de infecciones bacterianas y protozoarias en mamíferos, mediante la administración de la base libre de la sal difosfato a mamíferos que requieren dicho tratamiento. La base libre de la sal difosfato de la presente posee una potente actividad contra diversas infecciones bacterianas y protozoarias cuando se administra por vía parenteral a mamíferos. Se describe también un procedimiento de preparación del compuesto, según fórmula (1) donde n es un número de 0 a 8 y los polimorfos se seleccionan entre el grupo compuesto por: a) una mesofase cristalina esméctica de un cristal líquido; y b) un disfosfato cristalino que presente el modelo de difracción de rayos X de polvo. N° pico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Espacio d 16,2 12,4 10,8 9,0 6,9 6,5 6,2 5,4 5,1 4,9
Patent AR-029059-A1 (AR)
Title: Proceso y catalizador para deshidrogenar alcoholes primarios para hacer sales de acidos carboxilico
Inventor: MORGENSTERN DAVID A
IPC: C07C227/02
Filed: 2001-04-11
Abstract: Proceso para hacer una sal de ácido carboxílico. El proceso comprende poner en contacto un catalizador con una mezcla alcalina que comprende un alcohol primario. En una realizacion, por ejemplo, el catalizador comprende un soporte metálico (preferiblemente un soporte de esponja metal) que en la superficie del mismo tiene una fase activa que contiene cobre. El soporte es resistente a la deformacion bajo las condiciones de la reaccion de deshidrogenacion. En otra realizacion, el catalizador comprende por lo menos aproximadamente 15% en peso de un metal diferente del cobre y por lo menos aproximadamente 10% en peso de cobre. En esta realizacion es particularmente preferible que el catalizador esté en forma de esponja de metal. La presente también está dirigida a un catalizador que contiene cobre el cual puede, por ejemplo, usarse en el proceso anterior. Además, está dirigida a un proceso para preparar tales catalizadores.
Patent AR-033987-A1 (AR)
Title: Compuestos calcioliticos y su uso en la fabricacion de medicamentos
IPC: C07D213/84
Filed: 2001-07-20
Abstract: Compuestos calciolíticos o sus sales farmacéuticamente aceptables útiles para el tratamiento de una serie de enfermedades asociadas con la homeostasis ósea o mineral anormal. Tales compuestos están representados por la fórmula (1), donde: A representa C o N con uno o dos N en el anillo I; D representa C o N con uno o dos N en el anillo II que está unido en la posición 4 o 5 al anillo I como se indica; X se selecciona del grupo constituido por CN, NO2, Cl, F y H; Y se selecciona cuando A es C del grupo constituido por Cl, F, Br, I y H; Q se selecciona cuando D es C del grupo constituido por H, R1, SO2R1', R1C(O)OR1', tetrazol, CH2OH, COH, SO2NR1'R1'', C(O)NR1'R1'', y NR1SO2R1', donde R1 se selecciona independientemente del grupo constituido por un enlace, hidrógeno, alquilo C1-4, y alquilo opcionalmente sustituido; R1', y R1'' se seleccionan independientemente del grupo constituido por hidrógeno, alquilo C1-4 y alquilo opcionalmente sustituido, o R1' y R1'' forman juntos un anillo heterocíclico de 3 a 7 miembros opcionalmente sustituido. Ar es fenilo o naftilo, sustituido o no, heterarilo o heteroarilo condensado. También se da a conocer el uso de dichos compuestos en la fabricación de medicamentos.
Patent AR-035425-A1 (AR)
Title: Cristal de diclorhidrato del acido 3-(3-amidinofenil)-5-[({[1-(iminoetil)-4-piperidil]metil}amino)metil]benzoico y proceso para prepararlo
IPC: A61K31/445
Filed: 2002-01-25
Abstract: Cristal de hidrato del diclorhidrato del ácido 3-(3-amidinofenil)-5-[({[1-(1-iminoetil)-4-piperidil]metil}amino)metil]benzoico el cual muestra picos principales en un ángulo de difracción 2q(°) de 12,2, 13,5, 16,5, 18,5, 19,2, 20,5, 22,0, 22,8, 23,6, 24,7, 25,1, 25,5, 26,1, 29,8, 33,1 y 33,7 en difractometría de rayos X en polvo; cristal de diclorhidrato del ácido 3-(3-aminidinofenil)-5-[({[1-(1-iminoetil)-4-piperidil]metil}amino)metil]benzoico, el cual muestra picos principales en un ángulo de difracción 2q(°) de 16,2, 17,1, 18,3, 19,0, 20,5, 21,1, 22,7, 23,2, 24,7, 25,6, 28,4, 29,5, 33,2, 34,3 y 35,8 en difractometría de rayos X en polvo y un proceso para preparar hidrato del diclorhidrato del ácido 3-(3-amidinofenil)-5-[({[1-(1-iminoetil)-4-piperidil]metil}amino)metil]benzoico, de acuerdo con la reivindicación 1, el cual comprende hacer reaccionar 3-(3-amidinofenil)-5-({[(4-piperidil)metil]amino}metil)benzoato de metilo representado por la siguiente fórmula 2 o su sal con clorhidrato de etilacetoimidato para formar 3-(3-amidinofenil)-5-[({[1-(1-iminoetil)-4-piperidil]metil}amino)metil]benzoato de metilo representado por la siguiente fórmula 3 en la cual x representa entre 0 y 3, o su sal hidrolizando el éster metílico con un ácido, y sometiendo al hidrolizado resultante a neutralización, purificación por cristalización y acondicionamiento por humedad.
Patent AR-034894-A1 (AR)
Title: Composiciones de spandex mejoradas
IPC: C08G18/48
Filed: 2002-07-24
Abstract: Un spandex mejorado que se prepara a partir de un poliuretano que es el producto de reacción de diisocianatos orgánicos, glicoles poliméricos, y polioles que tienen una funcionalidad aromática, tales como fenoles alcoxilados. El spandex tiene una mejor resistencia al tenido a alta temperatura con una mínima pérdida de sus propiedades físicas, tal como la recuperación elástica.
Patent AR-043289-A1 (AR)
Title: Tubos co- extruidos
Inventor: DONOHUE ROBERT JAMES
IPC: B32B1/08
Filed: 2003-01-23
Abstract: Un tubo co-extruído para la administración de fluidos intravenosos, que presenta una capa eterna de un poliéster. Una capa interna de contacto del fluido puede ser de polietileno o de un polieruetano termoplástico. Cuando la capa interna de contacto con el fluido es de polietileno, se puede incluir una capa de unión de copolímero etileno-acetato de vinilo para evitar la delaminación.
Patent AR-042227-A1 (AR)
Title: Metodo para controlar la produccion de un pozo
IPC: E21B33/138
Filed: 2003-11-27
Abstract: La presente presenta un método para aislar zonas seleccionadas debajo de la superficie de un pozo. El método utiliza un conducto previamente perforado en el cual se han obturado provisoriamente las perforaciones antes de colocarlo en el pozo. Se emplea un material en partículas revestido con resina, que forma una masa sólida permeable para filtrar y prevenir la introducción de arena o finos de la formación durante la producción del pozo para asegurar la tubería de revestimiento previamente perforado en el pozo. La tubería de revestimiento previamente perforada, el sólido permeable y la formación son punzados y las perforaciones así obtenidas son llenadas con una composición curable que cura formando un sólido impermeable. Las áreas impermeables definen zonas individuales del pozo. Se hace uso de dispositivos tales como empaquetadoras doble conectada o tubos expansibles encapsulados en manguitos impermeables para aislar las zonas resultantes.
Patent AR-043888-A1 (AR)
Title: Tapa interna de inspeccion para tanques de agua de hormigon armado
Inventor: CETRARO GABRIEL HERNAN
Filed: 2004-04-19
Abstract: Reivindicación 1:Tapa interna de inspección para tanques de agua de hormigón armado del tipo que comprende una placa con 2 o 4 varillas según la necesidad, enganchadas a esta mediante 2 roscas soldadas a la placa que le dan una inclinación de 90 respecto a la tapa. A su vez, a las varillas se les enganchan 2 perfiles ángulos que deben ser 100mm más largos que la placa, mediante una arandela y tuerca a cada varilla.
Patent AR-044687-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato para interrumpir en forma temporaria el pasaje de productos largos entre los recorridos aguas arriba y los de aguas abajo en una laminadora
Inventor: PUCHOVSKY MELICHER
IPC: B21B1/46
Filed: 2004-06-11
Abstract: Un método para interrumpir en forma temporaria el pasaje de un producto largo entre los recorridos aguas arriba ("upstream path") y los de aguas abajo ("downstream path") en una laminadora, que comprende: suministrar producto que pasa a lo largo de tal recorrido aguas arriba sobre un tambor cilíndrico; rotar tal tambor en una dirección de manera de acumular tal producto sobre el mismo en una serie de vueltas; invertir la dirección de rotación de tal tambor de manera de desenrollar el producto acumulado sobre el mismo; y suministrar el producto desenrollando de tal tambor a tal recorrido aguas abajo. Un aparato para interrumpir en forma temporaria el pasaje de un producto largo entre los recorridos aguas arriba ("upstream path") y los de aguas abajo ("downstream path").
Patent AR-044715-A1 (AR)
Title: Compuestos tipo amidas que inhiben la reabsorcion de las monoaminas
IPC: A61P13/00
Filed: 2004-06-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (1), y sus derivados farmacéutica y/o veterinariamente aceptables, en la que R1 es un átomo de H, un grupo alquilo C1-6, un grupo -C(X)Y, un grupo cicloalquilo C3-8, un grupo arilo, un grupo het, un grupo arilo-alquilo(C1-4), o un grupo het-alquilo(C1-4), en el que los grupos cicloalquilo, arilo o het están opcionalmente sustituidos por al menos un sustituyente independientemente seleccionado de los grupos alquilo C1-8, alcoxi C1-8, OH, halo, CF3, OCF3, SCF3, hidroxi- alquilo(C1-6), alcoxi(C1-4)-alquilo(C1-6), y alquilo(C1-4)-S-alquilo(C1-4); R2 es un grupo arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido por al menos un sustituyente independientemente seleccionado de los grupos alquilo C1-8, alcoxi C1-8, OH, halo, CF3, OCF3, SCF3, hidroxi-alquilo(C1-6), alcoxi(C1-4)-alquilo(C1-6), y alquilo(C1-4)-S-alquilo(C1-4); R3 es un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8, cicloalquilo(C3-8)-alquilo(C1-6), arilo, het, arilo-alquilo(C1-4) o het-alquilo(C1-4), en el que los grupos cicloalquilo, arilo o het están opcionalmente sustituidos por al menos un sustituyente independientemente seleccionado de los grupos alquilo C1-6, alcoxi C1-6, OH, halo, CF3, OCF3, SCF3, hidroxi-alquilo(C1-6), alcoxi(C1-4)- alquilo(C1-6), y alquilo(C1-4)-S-alquilo(C1-4); X es un átomo de S o de O; Y es un átomo de H, un grupo alquilo C1-6, arilo, het, arilo-alquilo(C1-4) o het-alquilo(C1-4); y n es 1 ó 2, siempre que cuando n sea L, m sea 0 ó 1 y cuando n sea 2, m sea 0, en la que si m es 0, entonces * representa un centro quiral. Los compuestos del presente exhiben actividad tanto como agentes inhibidores de la reabsorción de la serotonina como de la noradrenalina, y por lo tanto tienen utilidad en una variedad de áreas terapéuticas, por ejemplo, en la incontinencia urinaria.
Patent AR-048204-A1 (AR)
Title: Manija soporte de envase con dispositivo de escurrimiento y sosten de pinceles
Inventor: SBARBATI CARLOS ALBERTO
Filed: 2004-11-12
Abstract: Medio de sujecion manual de recipientes de pintura, pegamentos, pastas de rellenado, líquidos de limpieza, etc. con porta pincel escurridor colocado sobre el mismo recipiente cuyo contenido es empleado por el pincel.
Patent AR-052134-A1 (AR)
Title: Composicion detergente liquida para una limpieza de la grasa a bajas temperaturas
Filed: 2005-11-15
Abstract: Una composicion detergente líquida que comprende oxidos de amida de cadena de ramificacion media y surfactantes de alquil o hidroxialquil sulfato o sulfonato para proporcionar una limpieza mejorada de la grasa a baja temperatura.
Patent AR-053558-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la fabricacion de metilcobalamina
Inventor: PETSCHEN INES
Filed: 2006-03-17
Abstract: Un procedimiento para la fabricacion de metilcobalamina donde la metilacion con carbonato de dimetilo de la cianocobalamina o hidroxocobalamina se realiza en presencia de un agente reductor. Adicionalmente puede tener lugar en presencia de un agente secuestrante de ion cianuro, en un medio acuoso o hidro-orgánico. El agente reductor es el borohidruro sodico y el agente secuestrante es sulfato de hierro (II) o cloruro de cobalto (II). Adicionalmente la reaccion tiene lugar anadiendo de forma secuencial o simultáneamente el borohidruro sodico y el carbonato de dimetilo.
Patent AR-057088-A1 (AR)
Title: Compuestos quimicos
IPC: A01N43/78
Filed: 2006-08-09
Abstract: El uso de un compuesto de formula (1), donde, X es un grupo de formulas (2) a (4), Y es O, S(O)m, NR3, CR5R6, CR5R6-CR7R8, O-CR7R8, S(O)m-CR7R8, NR3-CR7R8, CR5R6-O, CR5R6-S(O)m, CR5R6-NR3, SO2-NR3, NR3-SO2, NR3-O o O-NR3; m es 0, 1, o 2; el anillo de formula (5) es un anillo aromático o heteroaromático de 5 o 6 miembros; R1 a R10 son grupos orgánicos específicos y n es 0, 1, 2, 3 o 4; o sus sales o N-oxidos o composiciones que los contienen para controlar insectos, ácaros, nematodos o moluscos. También se proporcionan nuevos compuestos.
Patent AR-062016-A1 (AR)
Title: Mezclas insecticidas sinergicas
IPC: A01N57/12
Filed: 2007-07-20
Abstract: La presente se refiere a mezclas de neonicotinoides con cadusafos y al uso de estas mezclas para el control de plagas animales. Reivindicación 1: Combinaciones de principios activos que contienen cadusafos de fórmula (1) y al menos un compuesto seleccionado de imidacloprid, clotianidina, tiacloprid, acetamiprid, nitenpiram, imidaclotiz y dinotefuran.
Patent AR-066253-A1 (AR)
Title: Metodo y sistema para probar un sistema de control para edificios
Inventor: LONTKA KAREN D
Filed: 2008-04-23
Abstract: Un sistema de control para edificios comprende una estacion de control central y por lo menos un panel de control conectado a la estacion de control central por una red. Al menos un bucle está conectado al por lo menos un panel de control. El almenos un bucle comprende multiples dispositivos de control de edificio instalados, conectados en un circuito eléctrico. Un simulador también está conectado a la red y configurado para simular la operacion de multiples dispositivos de control deedificio no instalados correspondientes al sistema de control de edificio. El simulador está además configurado para comunicarse por la red con los multiples dispositivos de control de edificio instalados. La simulacion de funcionamiento de losdispositivos de control de edificio no instalados ocurre simultáneamente con la comunicacion entre los dispositivos de control de edificio instalados y el simulador. Por consiguiente, el simulador puede utilizarse para probar todo el sistema decontrol de edificio durante el proceso de instalacion en un inmueble.
Patent AR-066655-A1 (AR)
Title: Unidad de bomba de drenaje
Inventor: RAMELLA IVO
Filed: 2008-05-21
Abstract: La unidad de bomba de drenaje que obedece al presente invento, para la aspiracion de fluidos corporales por medio de una bomba de succion, consta de un dispositivo de bomba de drenaje con un alojamiento para la bomba (4) para recibir la bomba desuccion, y un fluido para la recoleccion de fluidos (5) que se puede afianzar sobre el alojamiento de la bomba (4) de manera tal que se lo pueda zafar. La unidad de bomba de drenaje también consta de una pieza de union del lado de la bomba (2) quetiene un elemento de conexion para hacer la conexion con un tubo de drenaje que está del lado del paciente (10). La pieza de union (2) se coloca sobre el alojamiento de la bomba (4) de manera tal que se la puede zafar; y tiene una pieza conectora(20) sobre la cual se puede encajar una abertura de union (54) del recipiente para recoleccion de fluidos (5). Como alternativa la pieza de union (2) puede tener una abertura de union dentro de la cual se puede insertar una pieza conectora delrecipiente para recoleccion de fluidos (5). El elemento de conexion y la pieza conectora (20) o abertura de union se conectan entre sí por medio de un canal de drenaje (24) que se extiende a través de la pieza de union (2). Esta unidad de bomba dedrenaje permite que al recipiente para la recoleccion de fluidos se lo cambie sin que se saque el tubo de drenaje y, en consecuencia, sin perturbar al paciente.
Patent AR-068895-A1 (AR)
Title: Union roscada para tubos de acero
Inventor: MAILLON BERTRAND
Filed: 2008-10-16
Abstract: Una union roscada para tubos de acero que comprende un enchufe (1) y una caja (2). El enchufe tiene una rosca macho (11) y un labio (12), el cual comprende (i) una superficie de sello (13) y (ii) una porcion de resalto (16) provista con una cara de hombro. La caja tiene una rosca hembra (21), una superficie de sello (23) y una cara de hombro La cara de hombro del enchufe comprende dos superficies adyacentes distintivas, hombro principal (14) en el lado interior y hombro secundario (15) en el lado exterior. Correspondientemente, la cara de hombro de la caja comprende dos superficies adyacentes distintivas, hombro principal (24) en el lado interior y hombro secundario (25) en el lado exterior. Las caras de hombro principal del enchufe y de la caja están dispuestas de manera de evitar una deformacion radial hacia adentro del extremo del labio, y las caras de hombro secundario del enchufe y de la caja están dispuestas de manera de limitar una deformacion radial hacia fuera del extremo del labio. El hombro principal del enchufe tiene mayor dimension radial que dicho hombro secundario del enchufe, y al menos la cara de hombro principal del enchufe está en contacto axial con al menos la correspondiente cara e hombro principal de la caja.