baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1378181-A1 (EP)
Inventor: FERRARA GIANLUCA
IPC: A23N15/00
Filed: 2003-07-01
Abstract: Object of the present invention is an automatic rotative type machine used by
the alimentary preserves industries for the preparation of the artichokes to be
packaging. The machine combines cutting and turning devices with a special
unit, consisting of a perforated plate, bearing one or more moulded and
calibrated rings (9) or (9b), possibly associated with opposing circular blades
(14) that rotate in opposite directions, against the direction of the artichoke
expulsion, as well as a visual control device connected to an unloading direction
mechanism consisting of a mobile channel (15) directed by a pneumatic
cylinder (16).
Patent EP-1497627-A1 (EP)
Inventor: AUGUSTINE ROBERT
IPC: G01N21/01
Filed: 2003-01-02
Abstract: An apparatus and method for controlling a light source used in Cavity Ring-Down Spectroscopy. The apparatus comprises a controller that generates a control signal to activate and deactivate the light source based on a comparison of an energy signal from a resonant cavity and a threshold. The light source is activated for a time period based on the stabilization time of the light source and the time necessary to provide sufficient energy to the resonant cavity. Thereafter the controller deactivates the light source for a predetermined time period by interrupting its current source so that the light energy in the cavity rings down and so that the presence of analyte can be measured. The light energy from the light source is directly coupled to the resonant cavity from the light source.
Patent EP-1485439-A1 (EP)
Inventor: SINGH RAJIV K
IPC: B24B37/00
Filed: 2003-01-29
Abstract: L'invention concerne une pâte de polissage mécano-chimique (CMP) de films contenant du cuivre ou de l'argent. Cette pâte contient au moins un réactif destiné à réagir avec ledit film de cuivre ou d'argent pour former une couche molle sur la surface dudit film de cuivre ou d'argent. Cette couche molle présente une dureté inférieure à celle du film de cuivre ou d'argent. La pâte selon l'invention ne contient de préférence pas de particules, ou contient des particules plus molles que la couche de cuivre ou d'argent. L'invention concerne également un procédé de polissage mécano-chimique (CMP) d'un film contenant du cuivre ou de l'argent. Ce procédé consiste à former une pâte destinée à réagir avec ledit film de cuivre ou d'argent, de sorte à former une couche molle sur la surface dudit film de cuivre ou d'argent, soit sans utiliser de particules, soit en utilisant des particules plus molles que le film de cuivre ou d'argent;  à appliquer ladite pâte sur ledit film de cuivre ou d'argent, de sorte à former ladite couche molle; et à éliminer cette couche molle au moyen d'un tampon de polissage.
Patent EP-1618582-A1 (EP)
Inventor: KANG YONG-CHEOL
IPC: H02H1/04
Filed: 2003-04-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à prévenir le mauvais fonctionnement non souhaité d'un système de relais de protection imputable à la détection imprécise d'une réelle valeur de courant secondaire résultant d'une distorsion du courant secondaire mesuré. Ce procédé comporte plusieurs opérations. On calcule des valeurs d'écart du second ordre au moins, pour les courants secondaires échantillonnés. On compare à une valeur critique définie des valeurs absolues des écarts, et on détermine un moment de début de saturation d'un transformateur de courant quand l'une des valeurs absolues dépasse la valeur critique définie. On obtient un courant d'aimantation correspondant au moment où le début de saturation est déterminé, et on obtient une valeur de flux magnétique dans un noyau d'acier du transformateur de courant à partir de la courbe d'aimantation au moyen du courant d'aimantation. On calcule une valeur de flux magnétique à un moment après le début de saturation au moyen d'une valeur de courant secondaire mesurée à ce moment et la valeur de flux magnétique au moment de début de saturation de façon à obtenir une valeur de courant secondaire cohérente avec le rapport de transformation de courant à ce moment. On obtient un courant d'aimantation à ce moment à partir de la courbe d'aimantation en utilisant la valeur de flux magnétique calculée à ce moment. Et pour obtenir la valeur de courant secondaire cohérente avec le rapport de transformation de courant, on ajoute le courant d'aimantation obtenu à la valeur de courant secondaire mesurée.
Patent EP-1488474-A1 (EP)
Title: Integration de filtres au moyen de transformateurs sur puce pour applications sans fil et rf
Inventor: ELSHARAWY BADAWY
IPC: H03H7/09
Filed: 2003-02-21
Abstract: Un filtre passe-bande (114) est formé sur un microcircuit intégré (C.I.) (102). Ledit filtre passe-bande (114) peut être utilisé dans un dispositif de communication RF ou sans fil, tel qu'un téléphone mobile ou un assistant numérique (PAD). Le filtre passe-bande (114) comprend un transformateur (202 et 204) constitué d'une paire de spirales métalliques formées sur le microcircuit intégré. Les spirales métalliques peuvent avoir une forme globale sensiblement carrée ou rectangulaire et peuvent être en cuivre. Les spirales métalliques peuvent être coplanaires et enroulées entre elles ou peuvent être empilées, et séparées par une couche diélectrique. Le transformateur (202 et 204) peut recevoir un signal d'entrée, et assurer le filtrage passe-haut du signal d'entrée. Le filtre passe-bande (114) comporte également un condensateur (226, 2; 8, 230 et 232) pouvant recevoir le signal d'entrée et assurer le filtrage passe-bas conjointement avec une inductance du transformateur (202 et 204). Le filtre passe-bande (114) assure le filtrage passe-bande par cascadage dudit filtrage passe-haut et passe-bas.
Patent EP-1493067-A1 (EP)
Inventor: BECKER PETER
IPC: H04L12/403
Filed: 2003-04-07
Abstract: A method and an engineering system that reduce the configuration complexity with regard to a possible expansion of the automation device are provided. The automation device includes slave units and a master unit ( 7, 15 ) connected to the slave units via a bus. The slave units include one or more slave units ( 11, 12, 16, 17 ) and one or more reserve slave units ( 13, 18 ). The configuration of a reserve slave unit ( 13, 18 ) enables the master access time interval ( 20 ) and the slave access time intervals ( 21, 22, 23 ) to be expanded for a possible expansion of the automation device. As a result, a configured automation device of this type can be expanded by an additional slave unit without additional configuration or reconfiguration.
Patent EP-1504363-A1 (EP)
Title: Relocalisation de sources de contenus pendant les transferts au niveau protocole ip
Inventor: TROSSEN DIRK
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-05-10
Abstract: La présente invention concerne une relocalisation de sources de contenus (111, 119) qui fournissent en contenus de support un terminal mobile (noeud de mobiles) (105) à la survenue d'un transfert au niveau de la couche réseau. Cette relocalisation des sources de contenus (111, 119) permet au terminal mobile (105) d'exécuter sans solution de continuité une application utilisant le contenu de support provenant d'une source de contenus courante (111) avant le transfert et provenant d'une nouvelle source de contenus (119) après le transfert. Le terminal mobile (105) prend bouche avec un routeur d'accès courant (109) pour communiquer au nouveau routeur d'accès le contexte d'application. Le routeur d'accès courant (109) informe alors le nouveau routeur d'accès (117) du transfert imminent. Le nouveau routeur d'accès (117) ouvre en conséquence la nouvelle source de contenus (119).
Patent EP-1521707-A1 (EP)
Inventor: SAIN MARINO
IPC: B65G59/00
Filed: 2003-06-20
Abstract: The film (2) covering the stacked pallet is cut horizontally all around the stack at a base of a layer of the stacked load, thus forming an annular strip of film (2) which is then removed from the stack together with the layer of the load located above the horizontal cut line and still embraced by the cut strip of film (2). The horizontal cut is realized immediately above a separator (5) dividing the load into layers; the cut is performed by a cutter (10) which is mobile along a ringed horizontal guide which surrounds a palletized load located in a housing station (7). The invention is applicable in a multi-layer loads of containers and ensures a greater stability and compactness of the load during stages of de-packing and depallatization thereof.
Patent EP-1509433-A1 (EP)
Inventor: ROSS COLIN
IPC: B60T8/84
Filed: 2003-02-03
Abstract: L'invention concerne un système de freinage anti-blocage destiné à un véhicule semi-remorque routier commercial équipé de freins à air comprimé et comportant un essieu autovireur doté de tels freins, dans lequel une unité électronique de commande (16) permet de commander sélectivement les pressions de freinage de chaque côté d'un autre essieu de freinage selon l'adhérence de surface de roulement différentielle afin de réduire le patinage au moyen de modulateurs de pression respectifs. Les pressions de sortie de ces modulateurs (6L, 6R) sont appliquées, de façon additionnelle, directement via une vanne de commande d'essieu (15) aux vérins de frein de roues de l'essieu autovireur et la vanne de commande d'essieu comprend un moyen (20L, 20R), commandé électriquement par l'unité électronique de commande, qui permet d'isoler la plus grande des sorties des modulateurs des freins de roue respectifs de l'essieu autovireur au démarrage de la commande anti-blocage, ce qui tend à égaliser les pressions de freinage aux roues de l'essieu autovireur qui correspondent à la pression du modulateur du côté d'adhérence faible de l'autre essieu.
Patent EP-1521297-A1 (EP)
Inventor: OHMI TADAHIRO
IPC: H05H1/46
Filed: 2003-07-03
Abstract: A plasma processing apparatus comprises a
processing vessel defined by an outer wall and
provided with a stage that holds a substrate to be
processed thereon, an evacuation system coupled to
the processing vessel, a microwave window provided on
the processing vessel as a part of the outer wall so
as to face the substrate to be processed on the stage,
a plasma gas supplying part supplying a plasma gas to
the processing vessel, and a microwave antenna
provided on the processing vessel in correspondence
to the microwave. The plasma gas supplying part
includes a porous medium and the plasma gas supplying
part supplies the plasma gas through the porous
medium.
Patent EP-1531887-A1 (EP)
Inventor: HAUETER ULRICH
IPC: A61M5/145
Filed: 2003-08-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum dosierten Ausstossen eines flüssigen Wirkstoffes, insbesondere für eine Infusionspumpe, umfassend ein Behältnis (1) zur Aufbewahrung des flüssigen Wirkstoffs und einen Vortriebsmechanismus, um einen Kolben (2) zum Ausstoss des Wirkstoffs auf einen Auslass des Behältnisses zu vorzutreiben, dadurch gekennzeichnet, dass der Vortriebsmechanismus den Kolben permanent mit einer Vortriebskraft beaufschlagt, wobei ein Sperrmechanismus (9, 11; 9, 16) vorgesehen ist, der einen Kolbenvortrieb permanent sperrt und zum Ausstoss des Wirkstoffs freigibt; und eine Infusionspumpe zur Langzeitabgabe eines Wirkstoffs, umfassend eine Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche und eine Steuereinrichtung, die den Sperrmechanismus zum Ausstoss des Wirkstoffs wiederholt freigibt.
Patent EP-1546747-A1 (EP)
Title: Systeme et procede d'estimation de la capacite d'une pile
Inventor: JIN XIN
IPC: G01R31/36
Filed: 2003-09-24
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés destinés à une estimation de la capacité d'une pile. On peut utiliser un tableau de profils qui a trait à une pluralité de valeurs d'un profil de pile couplée à une pluralité de valeurs de paramètres de fonctionnement. On peut accéder à ce tableau de profils pour traduire au moins un paramètre de fonctionnement mesuré en au moins une valeur du profil de pile correspondante. Au moins une des valeurs du profil de pile peut être adaptée par un facteur de correction pour engendrer une valeur de profil de pile corrigée. La capacité disponible de la pile peut être calculée au moyen de la valeur du profil de pile corrigée. Ce facteur de correction peut alors être automatiquement étalonné au moyen d'une valeur de profil de pile estimée calculée à partir du paramètre de fonctionnement mesuré.
Patent EP-1534941-A1 (EP)
Inventor: BLAKEMAN PHILIP GERALD
IPC: B01D53/94
Filed: 2003-09-03
Abstract: An exhaust system ( 10 ) for a lean-burn internal combustion engine comprises a nitrogen oxide (NO<SUB>x</SUB>) absorbent ( 28 ), a catalyst ( 30 ) for catalyzing the selective catalytic reduction (SCR) of a NO<SUB>x </SUB>with a NO<SUB>x </SUB>specific reactant, first means ( 18, 22 ) for introducing a NO<SUB>x </SUB>specific reactant or a precursor thereof into an exhaust gas upstream of the SCR catalyst ( 30 ) and means ( 24 ) for controlling the introduction of the NO<SUB>x</SUB>-specific reactant or precursor thereof into the exhaust gas via the first introducing means ( 18, 22 ), wherein the SCR catalyst ( 30 ) is disposed upstream of the NO<SUB>x </SUB>absorbent ( 28 ) and optionally with the NO<SUB>x </SUB>absorbent, wherein the control means ( 24 ) is arranged to introduce the NO<SUB>x</SUB>-specific reactant or the precursor thereof to exhaust gas via the first introducing means ( 18, 22 ) only when the SCR catalyst ( 30 ) is active, whereby exhaustion of NO<SUB>x</SUB>-specific reactant to atmosphere is substantially prevented.
Patent EP-1475925-A1 (EP)
Inventor: NAKANO TAKEHIKO
IPC: H04L12/70
Filed: 2003-10-27
Abstract: The present invention relates to a telecommunications
apparatus and a method, a storage medium, and a program for
determining whether or not the other side communicating
content data is located on a LAN or across a WAN. In step
S13, the difference between a counter value in a received
check packet and a value in a register is computed. In step
S14, the resultant difference is checked to determine if it
is equal to a constant value X. If it is determined that
the difference is equal to the constant value X, the counter
value in the packet is stored in the register in step S15.
In step S16, it is determined whether or not all the
predetermined number of check packets is received. If all
the predetermined number of check packets is received, it is
determined that the communication takes place over a LAN
connection in step S17. If, in step S14, it is determined
that the difference is not equal to the constant value X, it
is determined that the communication takes place across a
WAN connection in step S18. The present invention can be
applied to a personal computer on a wireless LAN.
Patent EP-1526926-A1 (EP)
Inventor: BOURGEOIS FRANCIS
IPC: B07C3/20
Filed: 2003-06-12
Abstract: The method of processing postal objects consists in presenting an image ( 3 ) of a postal object on a video-coding station ( 1 ) and in requesting an operator ( 4 ) on the basis of said presentation to provide postal address information via the video-coding station. In this method, the operator ( 4 ) is requested by voice synthesis to read the address appearing in the image while at the same time a possible solution is spoken to the operator by voice synthesis.
Patent EP-1520153-A1 (EP)
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: G01D5/14
Filed: 2003-06-13
Abstract: What is described is a configuration for determining the position of a body along a movement direction, wherein the body is in the form of a magnetized encoder with two magnetic tracks extending, on one surface of the body, along the movement direction, at least essentially in parallel with one another, wherein, at specified intervals along the movement direction, a first of the magnetic tracks exhibits magnetized sections in which the magnetic north poles are aligned so as to be at least largely coincident in a magnetization direction that is essentially at right-angles to the surface of the body, and wherein, at intervals specified to coincide with the above-mentioned intervals along the movement coordinate, the second of the magnetic tracks exhibits magnetized sections in which the magnetic south poles are aligned so as to be at least largely coincident in the said magnetization direction, and wherein, in each case, a magnetized section of one of the magnetic tracks is located at least largely centrally in relation to a gap between two magnetized sections of the other magnetic track, with a magnetoresistive sensor, in the form of an angle sensor, which is arranged above the magnetic tracks, for determining the directions of magnetic fields brought about by the magnetized sections of the magnetic tracks in an area extending along the movement coordinate, essentially in parallel with the surface of the body. By virtue of the invention, a simple configuration for the precise determination of the position of a body along a movement direction is created, wherein this configuration does not necessarily have to be affixed centrally upstream of the head of the body.
Patent EP-1539828-A1 (EP)
Inventor: BELT JOHANNES WILHELMUS
IPC: C08C19/22
Filed: 2003-07-09
Abstract: This invention relates to a process for the preparation of a hydrogenated polymer comprising the steps of hydrogenation of at least one carbon-carbon double bond of an unsaturated polymer in latex in the presence of hydrazine, an oxidizing compound and a catalyst, followed by separation of the hydrogenated polymer from the latex. After the separation of the hydrogenerated polymer from the latex a mixing step is carried out in which the hydrogenated polymer is first mixed with an amine group containing compound and next the hydrogenated polymer is mixed with a compound that is capable of reacting with an amine. The invention also relates to the hydrogenated polymer. The invention further relates to the use of this polymer in a compounds to make an article by shaping and vulcanisation.
Patent EP-1523392-A1 (EP)
Inventor: RALL GERHARD
IPC: B23B31/20
Filed: 2003-07-09
Abstract: The invention relates to a clamping device (11) for tools, consisting of a clamping tubular part (12) and a clamping head part (29) containing a support element (50). Said support element (50) can be screwed to the tubular part (12) and maintains a connection between the head part and a coupling device (16) of the tubular part. Furthermore, the support element (50) ensures that the clamping jaws (31) of the head part (29) do not pivot away from each other when a tool is clamped.
Patent EP-1553358-A1 (EP)
Inventor: OHTSUKA MASAKI
IPC: F24F13/20
Filed: 2003-07-31
Abstract: Indoor air is taken in from suction openings (4a, 4c) formed on the upper face and
front face of an indoor machine (1), and the air is sent indoor from a first opening portion (5a)
of a blow-out opening (5) after heat is exchanged with an indoor heat exchanger (3). When
predetermined time comes, side louvers (11a, 11b) swing to close the first opening portion
(5a), and a wing guide plate (14) swings to open a second opening portion (5b). This results
that conditioning air circulating in an air blow route (6) is sent out from the second opening
portion (5b) after circulating through a branch-off passage (13), and then guided upward.
When the first opening portion (5a) is opened, by predetermined switching operation, the
direction of the air guide plate (14) is varied based on an operating condition, such as the
direction of the side louvers (11a, 11b), of an air conditioner.
Patent EP-1532578-A1 (EP)
Inventor: VIG RAKESH
IPC: G06V10/143
Filed: 2003-08-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'authentification de produits ou d'emballage visant à analyser des ingrédients clés sur des produits ou sur l'emballage. Des composés sensibles à la lumière peuvent être utilisés pour identifier le produit ou l'emballage. Le produit ou l'emballage peuvent comprendre une encre visible ou invisible contenant un composé sensible à la lumière. Un ou plusieurs de ces composés sensibles à la lumière et l'encre peuvent être imprimés dans un ou plusieurs endroits sur le produit ou sur l'emballage de façon à créer une marque d'authentification afin d'empêcher l'élimination accidentelle ou intentionnelle de la marque, rendant cette dernière infalsifiable ou inviolable. La marque est scellée pour l'isoler de l'environnement. Un dispositif peut être utilisé pour irradier la marque et lire l'absorption ou l'émission de lumière. Un contrôleur détermine l'authenticité de la marque en comparant à un standard les propriétés émises ou absorbées.
Patent EP-1563487-A1 (EP)
Title: Method for determining acoustic features of acoustic signals for the analysis of unknown acoustic signals and for modifying sound generation
Inventor: LANGNER JOERG
IPC: G10L15/02
Filed: 2003-11-12
Abstract: The invention relates to a method of determining acoustic features of sound signals indicating the presence or absence of a property of the sound signal or sound generator, it also relates to the use of the result of this determination of features for analysing unknown sound signals as to the presence or absence of a certain relevant property or for modifying the sound generation with a view to optimizing a certain relevant property.
Patent EP-1697761-A1 (EP)
Inventor: ERIKSSON STEFAN
IPC: G01S13/28
Filed: 2003-12-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un système de traitement de signaux pour un dispositif de détection de cible (1), où un signal de retour (8) est divisé en deux branches parallèles, un premier filtre de compression (15) comprimant le signal dans la première branche et un second filtre de compression (17) comprimant le signal dans la seconde branche. Le second filtre de compression (17) comprime le signal de retour (8) à un degré plus élevé que le premier filtre de compression (15). Un filtre à retard (19) retarde le premier signal comprimé (16a) pour compenser un retard ?T. Des détecteurs (21, 22) traitent les signaux comprimés (16b, 18), créant ainsi des signaux de détecteur (21, 23). Ces signaux de détecteur sont comparés et la valeur minimale des signaux de détecteur comparés (21, 23) est choisie pour toutes les tranches de temps, créant ainsi un premier signal de sortie (25) comprenant les valeurs minimales à partir des premier et second signaux de détecteur (21, 23).
Patent EP-1581126-A1 (EP)
Inventor: GLAESEL JOERGEN
IPC: A61B17/50
Filed: 2003-12-18
Abstract: A tool ( 1 ) for removing ticks and the like parasites from the skin, said tool having an engagement part ( 2 ) with a bottom face ( 12 ) and a top face ( 14 ). A V-shaped groove ( 4 ) is provided that has side faces ( 11 ) between the bottom face and the top face at an edge ( 5 ) of the engagement part ( 2 ). The side faces ( 11 ) converge towards each other from an outer opening at the edge ( 5 ) to an inner assembly point ( 6 ), wherein the V-shaped groove ( 4 ) is wider at the top face ( 14 ) of the engagement part ( 2 ) that at the bottom side ( 12 ). An essential part of each side face ( 11 ) of the V-shaped groove ( 4 ) between the bottom face ( 12 ) and the top face ( 14 ) of the engagement part ( 2 ) is constituted of a concave engagement face ( 13 ).
Patent EP-1573857-A1 (EP)
Inventor: SALMIVAARA JUHA
IPC: H01Q21/06
Filed: 2003-12-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de pointage des faisceaux (63-67) d'un profilographe éolien comprenant un réseau d'antennes stationnaires (61) à plusieurs éléments d'antenne (62) séparés. Selon le procédé, un signal d'entrée est injecté dans le réseau d'antennes (61), et la phase du signal d'entrée est réglée pour chacun des éléments d'antenne (62) de façon à pointer le faisceau (63-67) du profilographe. Selon l'invention, on utilise des feeders distincts pour alimenter en signaux les différents éléments d'antenne (62), le déphasage entre les différents éléments d'antenne (62) étant commandé au moyen d'éléments coupleurs hybrides (3, 4).