baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9732436-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for encoding or decoding digital video data
Inventor: BLAWAT MEINOLF
IPC: H04N7/32
Filed: 1997-02-22
Abstract: In a constant bit rate coder the kernel MPEG encoder circuit is followed by a buffer of a certain physical size. This buffer is used to smooth the variable bit rate output of the kernel MPEG encoder. The video buffering verifier (VBV) is a concept used in encoder control that gives an upper bound for the usable encoder buffer size as well as the minimum buffer size needed by a decoder to decode all bitstreams. The quantiser control parameters can vary more - thereby improving the resulting picture quality - if a virtual buffer size is introduced which is greater than the size of the physical buffer. The bit rate control is intended for applications using storage devices with the capability to process a variable bit rate data stream (DVD). Therefore the encoder control strategy is adapted to this situation. For the first e.g. 80 % of the total playing time an average bit rate is produced which is e.g. 95 % only of the normal average bit rate. For the remaining 20 % of the playing time the value for the desired average bit rate ascends to e.g. 150 % of the normal value. During the first 80 % the virtual buffer size is increased by a factor of e.g. 100 whereas during the last 20 % the virtual buffer size descends to the normal value.
Patent WO-9731654-A1 (WO)
Title: Donneurs d'oxyde nitrique capables de diminuer la toxicite de medicaments
Inventor: DEL SOLDATO PIERO
IPC: A61P43/00
Filed: 1997-02-24
Abstract: L'invention concerne des composés organiques contenant la fonction -ONO2, ou des composés minéraux contenant le groupe -NO et des compositions contenant ces composés, pour diminuer la toxicité provoquée par les médicaments à l'appareil digestif et/ou à l'appareil rénal. Ces composés ont comme particularité d'être des donneurs d'oxyde nitrique NO, par exemple, quand ils sont mis en contact in vitro avec des cellules de l'endothélium vasculaire ou des plaquettes.
Patent WO-9733688-A1 (WO)
Title: Fibre vegetale
Inventor: VAN DER LEE JAN ARIE BASTIAAN
IPC: A23L33/21
Filed: 1997-03-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de préparation d'une fibre végétale et à la fibre végétale préparée. Cette fibre est préparée selon un procédé qui consiste (i) à traiter une fraction contenant une fibre végétale avec un solvant organique miscible dans l'eau; (ii) à séparer la fraction contenant la fibre du mélange obtenu et (iii) à sécher la fraction contenant la fibre. Ce procédé permet de récupérer des fibres végétales d'intérêt provenant d'effluents résiduaires de diverses industries de traitement. La fibre végétale préparée selon ce procédé peut être utilisée dans des applications alimentaires et non alimentaires.
Patent WO-9823884-A1 (WO)
Title: Erhöhung der spontanität eines automatgetriebes
Inventor: POPP CHRISTIAN
IPC: F16H61/06
Filed: 1997-11-15
Abstract: Für ein elektro-hydraulisch gesteuertes Automatgetriebe (2), bei dem die Schaltungen als Überschneidungsschaltungen ausgeführt sind, wird ein Verfahren zur Erhöhung der Spontanität vorgeschlagen, indem für eine abschaltende Kupplung eine variable Haltezeit eingeführt wird. Diese variable Haltezeit ist eine Funktion der Drehzahldifferenz einer Getriebeeingangsdrehzahl (nT) und der Temperatur des Hydraulikfluids (Υ).
Patent WO-9823277-A1 (WO)
Title: Verwendung von wirkstoffmischungen, enthaltend phytostenole und/oder phytostenolester und potenzierungsmittel zur herstellung von hypocholesterinämischen mitteln
Inventor: WEITKEMPER NORBERT
IPC: A61K31/56
Filed: 1997-11-19
Abstract: Zur Herstellung von hypocholesterinämischen Mitteln wird die Verwendung von Wirkstoffmischungen vorgeschlagen, enthaltend (a) Phytostenole und/oder Phytostenolester und (b) Potenzierungsmittel, ausgewählt aus der Gruppe, die gebildet wird von Chitosanen, Phytostenolsulfaten und/oder (Desoxy)-Ribonucleinsäuren. Obschon die Potenzierungsmittel selbst keine oder eine nur geringe hypocholesterinämische Wirkung besitzen, erhöhen sie die Geschwindigkeit, mit der die Phytostenolester den Gehalt an Cholesterin im Serum erniedrigen. Durch Verkapselung in Gelatine lassen sich die Mittel problemlos auch oral in höheren Dosen verabreichen.
Patent WO-9829365-A1 (WO)
Inventor: HEINEKE DANIEL
IPC: C07C5/333
Filed: 1997-12-09
Abstract: The invention relates to a method for producing in particular propylene from propane or other olefinically unsaturated hydrocarbons, by dehydrogenating corresponding paraffinic hydrocarbons on a catalyst which contains an oxide of a transition metal belonging to group IV B of the periodic table of elements, such as TiO2 or ZrO2, and possibly at least one element from the elements of sub-group VIII, such as palladium, platinum or rhodium, and/or an element of sub-group VI, such as chromium, molybdenum or tungsten and/or rhenium and/or tin, as well as possibly a compound of an alkaline or alkaline earth metal, a compound of the third main or sub-group, or even zinc.
Patent WO-9849495-A1 (WO)
Inventor: LASAGNI FELICIANO
IPC: F23D14/10
Filed: 1998-04-21
Abstract: A burner fed with a hyper-stoichiometric mixture of air and gas-fuel comprises a diffuser (1) on which parallel rows (2, 2a, 2b, 2c, 8, 8a, 25, 25a) of slots (3, 13) for the flow of said mixture are made; said rows (2, 2a, 2b, 2c, 8, 8a, 25, 25a) are separated from each other by an intermediate portion (10) of diffuser having a substantially constant width and provided with further slots (5, 4, 17, 18) for the flow of said mixture, said further slots (5, 14, 17, 18) being non-parallel to said slots (3, 13).
Patent WO-9849606-A1 (WO)
Inventor: WARBUS VOLKER
IPC: G03G15/00
Filed: 1998-04-30
Abstract: Selon ce procédé d'initialisation d'une imprimante ou d'une photocopieuse, les données de commande sont chargées dans une mémoire centrale (G-RAM) d'une unité de commande (GS) de l'appareil. Les données de commande sont comparées avec des valeurs de comparaison qui correspondent à une plage admissible prédéterminée des données de commande. Un signal d'erreur est généré lorsqu'une donnée de commande se situe à l'extérieur de la plage admissible de données.
Patent WO-9911356-A1 (WO)
Title: Filtermodul
Inventor: KELLER LOTHAR
IPC: B01D35/153
Filed: 1998-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Filtermodul, insbesondere zur Flüssigkeitsfilterung, mit einem mindestens zweiteiligen Filtergehäuse, in dem ein hohlzylindrischer Filtereinsatz (6), der von der zu filternden Flüssigkeit radial von außen nach innen durchströmt wird, auf mindestens einem Stützrohr angeordnet ist. Das mindestens eine Stützrohr weist an einem Ende eine Schnappvorrichtung auf, an der jeweils ein weiteres Stützrohr oder das Gehäuseoberteil mit einer jeweils korrespondierenden Schnappverbindung zur Bildung unterschiedlicher axialer Längen des Stützrohres einschnappbar ist.
Patent WO-9925539-A1 (WO)
Title: Verfahren zur befestigung eines stoffes an einem strukturteil
Inventor: OVERBERG MATTHIAS
IPC: B29C65/00
Filed: 1998-10-24
Abstract: Ein Verfahren zur Befestigung eines Stoffes (3), insbesondere des Stoffes (3) eines Fahrzeugs, wie Verdeckstoff eines Cabriolets an einem Strukturteil (1). Das Strukturteil (1) ist mindestens auf einer Seite zumindest teilweise von Stoff umgeben. Das mit Löchern (2) versehene Strukturteil (1) ist wenigstens im Bereich der Löcher (2) auf beiden Lochöffnungsseiten von dem Stoff (3) umgeben. Wenigstens auf einer Seite werden durch die Löcher (2) 'gesteckte' Stofflappen (3a) mit dem Stoff (3) der anderen Seite im Bereich der Lochöffnungen durch Verkleben oder Verschweißen miteinander verbunden.
Patent WO-9931046-A1 (WO)
Title: Geruchsverbesserte betainlösungen
Inventor: UPHUES GUENTER
IPC: C07C233/36
Filed: 1998-12-04
Abstract: Es werden Betainlösungen auf Basis von Fettsäureaminoamide vorgeschlagen, die sich durch einen nicht nachweisbaren Gehalt (∫ 1 ppm) an freien Aminen auszeichnen. Desweiteren wird ein Verfahren zur Herstellung dieser Betainlösungen vorgeschlagen, bei dem man in einem ersten Reaktionsschritt Fettsäuren bzw. deren Ester mit primären Aminen zu Fettsäureaminoamide umsetzt und diese dann in einem zweiten Reaktionsschritt mit Halogencarbonsäuren oder deren Alkalisalzen betainisiert; der zweite Reaktionsschritt zeichnet sich dadurch aus, daß man die Halogencarbonsäuren in einem mindestens 10%igen molaren Überschuß, bezogen auf die N-aminische Gruppe der Fettsäureaminoamide, einsetzt. Es werden Betainlösungen erhalten, die zur Herstellung von Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln sowie von kosmetischen Mitteln geeignet sind.
Patent WO-9934154-A1 (WO)
Title: Dispositif de securite servant a detecter un ecoulement de fumee a l'interieur d'un conduit d'echappement
Inventor: MARCHETTI RUGGERO
IPC: G01F1/28
Filed: 1998-12-08
Abstract: Dispositif de sécurité permettant de détecter un écoulement de fumée à l'intérieur d'un conduit d'échappement d'un appareil sanitaire fonctionnant au gaz et produisant de l'eau chaude ou servant à réchauffer une pièce. Ce dispositif comprend un corps principal (2, 5) fixé, en utilisation, à  l'intérieur d'un conduit d'échappement de fumée. Un élément mobile (10) est placé sur ce corps principal et peut osciller par rapport au corps principal autour d'un axe (9) généralement perpendiculaire à l'écoulement de la fumée traversant le conduit d'échappement. Un détecteur de position (8, 13) détecte au moins deux positions de l'élément mobile par rapport au corps principal, ce qui correspond à un écoulement de fumée respectivement supérieur ou inférieur à une valeur de seuil, et génère un signal indiquant lesdites deux positions. Ce détecteur est, de préférence, composé d'un capteur à effet Hall (8) monté sur le corps principal (5) et d'un élément magnétique (13) monté sur l'élément mobile (10).
Patent WO-9942812-A1 (WO)
Inventor: NOERENBERG RALF
IPC: C09B23/00
Filed: 1999-02-13
Abstract: The invention relates to the use of fluorescent dyes, containing at least one reactive group capable of reacting with nucleophilic groups for qualitative and optionally quantitative determination by fluorescent analysis of the adsorption of compounds containing amino and/or imino groups in surfaces.
Patent WO-9945355-A1 (WO)
Title: Verfahr- und/oder verformbare wand, insbesondere für einen fluidkanalabschnitt, und fluidkanalabschnitt
Inventor: HERRMANN PETER
IPC: G01M9/04
Filed: 1999-02-17
Abstract: Die Nutzung von Fluidkanälen, z.B. Wind- oder Wasserströmungskanälen, kann optimiert werden, wenn die Grösse der durchströmten Querschnittsflächen jeweils an die Abmessungen des zu untersuchenden Objekts angepasst werden kann. Die Erfindung schlägt zur zumindest lokalen Veränderung der durchströmten Querschnittsfläche eines Fluidkanals eine verformbare Wand (3), die insbesondere als Blechtafel ausgebildet sein kann, mit lokal unterschiedlichen Biegesteifigkeiten zur Erzielung einer fluiddynamisch güngstigen Formgebung in einem verformten Zustand vor. Eine verfahrbare Wand (3) gemäss der Erfindung liegt in einer ersten Position (3a) an einer äusseren Stützstruktur (4a), insbesondere einer strömungsabgewandten Aussenwand (4), eines Fluidkanalabschnitts (1) an, während sie in einer zweiten Position (3b) im wesentlichen von dieser äusseren Stützstruktur (4a) beabstandet ist und einströmseitig an einem anderen Teil der Strömungsleitoberfläche des Fluidkanalabschnitt (1) anliegt. Ein Fluidkanalabschnitt (1) gemäss der Erfindung mit zumindest im wesentlichen rechteckigem Querschnitt (9) umfasst mindestens eine Seitenwand (3), die in den Fluidkanalabschnitt (1) hinein verfahrbar und/oder verformbar ist und in einem verfahrenen und/oder verformten Zustand (3b) unmittelbar oder mittelbar an die Bodenwand (7) des Fluidkanalabschnitts (1) anschliesst, während die Deckenwand (12) in den Fluidkanalabschnitt (1) hinein verfahrbar und/oder verformbar ist, wobei sie in einem verfahrenen und/oder verformten Zustand (12b) zumindest teilweise auf mindestens einer verfahrenen und/oder verformten Seitenwand (3) aufliegt.
Patent WO-9961949-A1 (WO)
Title: Optisches nahfeldmikroskop
Inventor: WIEGRAEBE WINFRIED
IPC: G02B21/00
Filed: 1999-05-19
Abstract: Optisches Nahfeldmikroskop mit einer auf einer Seite einer lichtdurchlässigen Probe (P) angeordneten rasterartig bewegten Sondenspitze (SP), die als Punktlichtquelle dient, wobei auf der anderen Seite der Probe eine Optik (O1) zur Sammlung von durch die Probe transmittiertem Licht und Übertragung auf eine Detektionseinheit (DT) oder zur Sammlung von Beleuchtungslicht vorgesehen ist, wobei detektionsseitig eine Anpassung an die Bewegung der Sondenspitze erfolgt oder die Sonde zur Erfassung von Probenlicht dient und der Sonde in Beleuchtungsrichtung eine Detektionseinheit nachgeordnet ist und auf der anderen Seite der Probe eine der Sondenbewegung angepaßte rasterartige Beleuchtung erfolgt.
Patent WO-9964367-A1 (WO)
Title: Compositions a faible resistivite thermique et procede de pose de cables electriques souterrains
Inventor: CASLINI DANILO
IPC: H02G9/00
Filed: 1999-05-26
Abstract: L'invention porte sur un système de transport d'électricité par câbles souterrains et en particulier sur un procédé de pose de ces câbles, et sur un matériau de remplissage des tranchées à faible résistivité thermique disposé pour ladite pose autour des câbles souterrains ou de leurs jonctions. Ledit procédé comporte les étapes suivantes: creusement de la tranchée, pose d'une première couche d'une première composition au fond de la tranchée, pose des câbles sur la première couche, pose d'une deuxième couche de la première composition au-dessus des câbles, pose d'une troisième couche d'une deuxième composition sur la deuxième couche pour remplir la tranchée. La première composition contient de 60 à 90 % en poids de sable concassé, de 4 à 15 % en poids d'argile, 2 à 12 % en poids de ciment et de 4 à 15 % en poids d'eau.
Patent WO-0007551-A1 (WO)
Title: Compositions de traitement capillaire
Inventor: FAIRLEY PETER
IPC: A61K8/89
Filed: 1999-07-14
Abstract: Des compositions de traitement capillaire contenant une combinaison particulière de matières silicone hydrocarbonées peuvent conférer aux cheveux une plénitude, un corps et un volume étonnamment améliorés, comparées à des compositions utilisant l'une ou l'autre de ces matières individuellement. Une combinaison particulièrement préférée comprend une gomme silicone et une résine de polyisobutylène réticulée.
Patent WO-0005556-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur spektralmessung von objekten
Inventor: HUTH-FEHRE THOMAS
IPC: G01N21/25
Filed: 1999-07-21
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Spektralmessung von Objekten vorgeschlagen, bei denen das Objekt mit Strahlung eines breiten Spektrums beleuchtet wird und vom Objekt reflektierte oder transmittierte Strahlung auf eine Empfängeranordnung derart geleitet wird, daß die gesamte Empfängeranordnung Strahlung aus dem gleichen Raumgebiet empfängt, wobei die Strahlung spektral aufgeteilt wird. Die vom Objekt reflektierte oder transmittierte Strahlung wird über eine Linse in einer unscharfen Abbildung in einen Lichtleiter eingekoppelt, in dem die aus verschiedenen Raumwinkeln eingestrahlte Strahlung durchmischt wird, wobei nach Austritt aus dem Lichtleiter die Strahlung spektral gefiltert wird. Zur weiteren Zerstörung der Ortsauflösung ist dem Lichtleiter ein Streuelement sowie ein lichtführender Block mit Verzweigungsarmen nachgeschaltet, an deren Enden Filter und Detektoren sitzen.
Patent WO-0008746-A1 (WO)
Title: Procede de demarrage et d'alimentation en regime constant d'un moteur synchrone a aimants permanents particulierement pour commander une pompe hydraulique
Inventor: PIAZZALUNGA GIOVANNI
IPC: H02P27/06
Filed: 1999-08-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé de démarrage et de régime constant d'un moteur synchrone à aimants permanents, utilisé particulièrement pour commander une pompe hydraulique centrifuge. Ce procédé consiste en trois étapes: une première étape d'apprentissage, une deuxième étape de démarrage, et une troisième étape de régime constant. Lors de la première étape, on amène le rotor à tourner sur deux angles de 180 degrés mécaniques dans le même sens, on mémorise les paramètres du rotor, et on détermine plus particulièrement le courant initial ainsi que le point zéro mécanique du rotor. Lors de la deuxième étape, à l'aide d'une source d'énergie (un onduleur), on produit une forme d'onde de courant pratiquement sinusoïdale, on met en marche le rotor avec un courant plus puissant que le courant de démarrage à une basse fréquence qui augmente ensuite graduellement, et on attend que le rotor dans son mouvement de rotation passe à 80, 100, 260, et 280 degrés mécaniques. Une fois la vitesse recherchée en régime constant est atteinte, on applique un courant pratiquement sinusoïdal et on attend que le rotor dans son mouvement de rotation passe par les points zéro. Enfin, on vérifie la position du rotor avec un capteur de position magnétique linéaire.
Patent WO-0040120-A1 (WO)
Title: Dispositif de suspension universel a eclairage integre
Inventor: CORAZZA FRANCO
IPC: A47B97/00
Filed: 1999-10-27
Abstract: Dispositif de suspension universel à éclairage intégré, qui comporte un support de suspension universel (2), allongé le long d'un axe longitudinal principal, un moyen de maintien du support, ledit moyen pouvant être fixé à une structure de type étagère, un élément d'éclairage tubulaire (4) associé au support (2) et allongé dans le sens de l'axe longitudinal, ainsi qu'un circuit pour le fonctionnement et la commande de l'élément d'éclairage, le support (2) et l'élément d'éclairage (4) s'étendant parallèlement l'un à l'autre et à distance l'un de l'autre.
Patent ES-2032695-A1 (ES)
Title: Improvements made to air-conditioned rooms for plant development.
Inventor: MORENO ALVARO LUIS
IPC: A01G9/24
Filed: 1990-05-25
Abstract: Improvements made to air-conditioned rooms for plant development. Such improvements consist of setting up the evaporator (8) of the cooling system, jointly with a fan engine (12) for forced air circulation, within an auxiliary chamber (2), physically independent of the air conditioning chamber itself. In the auxiliary chamber there are lamps (7) of the lighting unit, with the lower base of said auxiliary chamber materialised by a low absorption crystal (6), so that the light reaches the air conditioning chamber (1) itself, but not the heat generated by the lighting unit.
Patent ES-2036438-A1 (ES)
Title: Process for the preparation of 2,2-dimethyl-5-(2,5-dimethyl-phenoxy)-pentanoic acid, intermediates for preparing this compound and process for preparing the intermediates
Inventor: ZUBOVICS ZOLTAN
IPC: C07B61/00
Filed: 1991-05-10
Abstract: The invention relates to an improved process for the preparation of 2,2-dimethyl-5-(2,5-dimethylphenoxy)-pentanoic acid of Formula (I) < IMAGE > which comprises reacting an ester of the general Formula (X) < IMAGE > (X) wherein X represents halogen and Z stands for a straight or branched chain C1-8 alkylene group optionally substituted by one or two 2,2-dimethyl-5-halopentanoyloxy group(s), wherein halo represents chlorine or bromine, and in which alkylene group one or two methylene group(s) may be optionally replaced either by hetero atom(s) or by a bivalent heterocyclic group-with an alkali salt of 2,5-dimethylphenol of Formula (II) < IMAGE > (II) or with an ester of the latter formed with a lower alkanoic acid, and hydrolizing the aryloxy-substituted ester of the general Formula (XI) thus obtained. < IMAGE > (XI) < IMAGE > Furthermore the invention relates to intermediate compounds of the general Formula (X), wherein X and Z are as stated above, and to a process for the preparation thereof.
Patent ES-2083318-A1 (ES)
Title: Illustrated, permanent display support for photos or coloured prints (religious cards)
Inventor: FERNANDEZ COLINAS AVELINO
IPC: A47G1/14
Filed: 1993-08-17
Abstract: The display support is constructed as a stamped sheet made from flexible material which can easily be printed on, be folded, stuck and/or welded and which, when articulated, forms the solid, firm and simple display support whose front has two areas, one cut out, which forms the display window or windows 1.2, and the remaining area 1.1 for the incorporation of illustrations, logos or any content to highlight the photo or coloured print shown through the said display window. The photo or coloured print is superposed in a reserved area of an internal photo-carrier support which in turn is inserted inside the display support via an opening on the reverse 2.2 and upon which a transparent protection may be placed. A device 2.1 is included on the reverse to stand the display support upright in a horizontal plane, at an appropriate angle of tilt.
Patent ES-2070092-A1 (ES)
Title: Vegetable food sauce
Inventor: TIRADO BERMUDEZ JOSE
IPC: A23L23/00
Filed: 1993-11-03
Abstract: Vegetable food sauce whose ingredients are: 1/4 kg of powdered milk. 1 L of sunflower oil. 5 g of salt. 25 ml of water. 15 ml of wine vinegar 100 g of the vegetable (vegetable extract) chosen (fennel, spinach, garlic, etc). These ingredients are mixed in the container of an industrial mixer, and they are then subjected to its rotary action for one minute, a creamy vegetable sauce thus being obtained. Said sauce may have infinite application (both in domestic cooking and in industrial/catering cooking), since its vegetable composition and variety of flavours will enrich meat, fish, sea food, etc.
Patent ES-2104495-A1 (ES)
Title: Public lighting management and control system with centralized information.
Inventor: VELASCO IRIARTE PABLO
IPC: H05B37/02
Filed: 1994-07-12
Abstract: Public lighting management and control system with centralized information. It comprises a light spot unit UPL, that is housed in the luminaire or in its holder and consists of a microcontroller with an analogue-to-digital converter for measuring voltages and currents, a power supply and adaptation of signals a lighting panel unit UCA located in the operating and measurement cabinet, consists of a powerful microcontroller with an astronomical clock, an analogue-to-digital converter, a signal adaptor and power supply, and controls the electrical values and events, and a remote control unit UCR, located in the central control station, consisting of a PC with its peripherals and software capable of managing all the data originating from the light spot units UPL and from the lighting panel UCA.
Patent ES-2117515-A1 (ES)
Title: Process and installation for compacting and subsequent dumping of industrial residues and waste
Inventor: MARTINEZ ORIVE EMILIO
IPC: D01H11/00
Filed: 1994-10-28
Abstract: It comprises means 30 for aspirating air and waste generated at the source 28 producing said waste, which is impelled via a filtering element 1 where separation of the waste and its settling on a compacting element 2 takes place, said element reducing the volume of said material in a ratio of approximately 1 to 1000. Said process includes a periodical, automatic stage in which the filtering means 5 are cleaned by means of the injection of countercurrent pressurized air.
Patent ES-2130919-A1 (ES)
Title: Improvements to patent 9501891 for integral masonry (brickwork) method with possibility of three-dimensional reinforcement and constructional pieces for said method
IPC: E04B2/02
Filed: 1996-03-12
Abstract: The improvements are applicable preferably to the specific case in which the vertical reinforcements 1 of a wall are set up beforehand and they consist in using pieces 2 of cuneiform base, which can be coupled laterally to said reinforcements, preferably with a configuration tending to the isosceles trapezium, on the oblique sides of which are recesses which, after counterposed coupling between these pieces 2, define housings 3 in which the reinforcements 1 are located, which housings can subsequently be filled with mortar (cement) or, alternatively, receive means, for mechanical securing between pieces, which consist of sleeves (bushes) 6 or tubes which are coupled in the housings 3. Fastening between superposed rows can also be achieved conventionally, i.e. with the assistance of mortar or, alternatively, with the interposition of neoprene pieces 9 or the like.