baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2299476-T3 (ES)
Inventor: ARICO MARIA BEATRICE
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-02-28
Granted: 2008-06-01
Abstract: An alternative approach to the heterologous expression of the proteins of  Neisseria meningitidis  and  Neisseria gonorrhoeae.  This approach typically affects the level of expression, the ease of purification, the cellular localisation, and/or the immunological properties of the expressed protein.
Patent ES-2236198-T3 (ES)
Inventor: BIERBACH KLAUS
IPC: D06F1/00
Filed: 2001-02-09
Granted: 2005-07-16
Abstract: The carriers (2) which are formed as a single piece in the drum casing (1) are covered by reinforcement plates (6) following the line of the casing. Said reinforcement plates extend over the entire length of the axial dimension of the drum casing (1). The reinforcement plates (6) are attached to the drum casing (1) in each of their outer edge regions (7) by means of several rivet-type connections (4).
Patent ES-2275690-T3 (ES)
Inventor: SCHUTT RANDY
IPC: G01D5/241
Filed: 2001-05-24
Granted: 2007-06-16
Abstract: A sensor for a height control system uses a transducer to detect changes in position of an arm relative to a vehicle and sends a proportional signal to a microprocessor that, in turn, actuates a pneumatic valve operably connected to an air spring between the arm and the vehicle. The transducer includes an optical bridge, a variable capacitor, or a flexible variable resistor.
Patent ES-2267785-T3 (ES)
Inventor: MCGUIRE DENNIS
IPC: B44D3/16
Filed: 2001-06-21
Granted: 2007-03-16
Abstract: The present invention provides a computerized apparatus and method for stripping paint from a vehicle, such as an automobile, by utilizing ultra-high pressure waterjet technology in conjunction with a method and apparatus for creating and storing, in a database, digitized maps or templates which may conform to either the original shape of a vehicle, the shape of a vehicle subsequent to a collision, or both. The stored shapes may be retrieved and compared to verify the extent of damage, additionally the stored shapes may then be retrieved as needed and used to drive a precision ultra-high pressure waterjet nozzle constructed and arranged for removal of the painted finish from the vehicle's surface.
Patent ES-2236273-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR THOMAS B
IPC: D04H3/14
Filed: 2001-08-02
Granted: 2005-07-16
Abstract: A system and process is provided for producing spunbond nonwoven fabric. Two or more polymeric components are separately melted and are separately directed through a distribution plate configured so that the separate molten polymer components combine at a multiplicity of spinnerette orifices to form filaments containing the two or more polymer components. Multicomponent filaments are extruded from the spinnerette orifices into a quench chamber where quench air is directed from a first independently controllable blower and into contact with the filaments to cool and solidify the filaments. The filaments and the quench air are directed into and through a filament attenuator and the filaments are pneumatically attenuated and stretched. The filaments are directed from the attenuator into and through a filament depositing unit and are deposited randomly upon a moving continuous air-permeable belt to form a nonwoven web of substantially continuous filaments. Suction air from a second independently controllable blower beneath the air-permeable belt so is drawn through the depositing unit and through the air-permeable belt and web is then directed through a bonder for bonding the filaments to convert the web into a coherent nonwoven fabric.
Patent ES-2219556-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de una formulacion solida herbicida.
Inventor: JAGER KARL-FRIEDRICH
IPC: A01N25/32
Filed: 2001-08-30
Granted: 2004-12-01
Abstract: Procedimiento para la obtención de una formulación sólida herbicida, que contiene: a) un herbicida del grupo de sulfonilureas o sus sales útiles en agricultura, b) en caso dado uno o varios herbicidas adicionales, c) en caso dado un protector, d) una o varias substancias auxiliares de formulación, caracterizado porque se suspende las sulfonilurea a), en caso dado con otro u otros herbicidas b), y en caso dado un protector c), y una o varias substancias auxiliares de formulación d), en agua, para dar una suspensión, ajusta la suspensión a un valor de pH de 6, 5 a 8 mediante adición de un ácido o base, y se seca para dar la formulación sólida.
Patent ES-2231548-T3 (ES)
Inventor: HARTSHORN RICHARD TIMOTHY
IPC: D06M11/77
Filed: 2001-09-13
Granted: 2005-05-16
Abstract: A solid detergent composition comprises a clay system comprising a hectorite clay and a dioctahedral smectite clay, wherein the weight ratio of said hectorite clay to said dioctahedral smectite clay is less than 1:1. The clay mixture may comprise hectorite and montmorillonite and the composition may include CMC, polyethylene oxide, an anionic surfactant, a cationic surfactant, a nonionic surfactant, sodium tripolyphosphate, a zeolite, a chelant, a bleach, carbonate, sulphate and an enzyme.
Patent ES-2227315-T3 (ES)
Inventor: TIDTMANN THORSTEN
IPC: H04N19/184
Filed: 2001-11-03
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention relates to a method and device for recording coded digital audio-visual data. On recording coded digital audio-visual data a problem occurred that predictions about the remaining available recording time on a mass storage medium being used were not possible because the applied coding causes the data rate of the digital audio-visual data to vary considerably. According to the invention, the problem may be avoided, by determining mean data rates for program sections which enables a prediction of the amount of data storage capacity to be expected for each program section.
Patent ES-2273925-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el montaje de una guarnicion de carda.
Inventor: BOCHT BERNHARD
IPC: D01G15/92
Filed: 2001-12-07
Granted: 2007-05-16
Abstract: Dispositivo para el montaje de una guarnición (4) de carda en un cilindro (6), con una unidad (7) de accionamiento del cilindro y un dispositivo (5) de frenado, que actúa en la guarnición (4) de carda, para producir una tensión inicial del enrollado en la zona (12) de la guarnición (4) de carda entre el cilindro (6) y el dispositivo (5) de frenado, caracterizado porque el dispositivo (5) de frenado presenta al menos un rodillo rotativo (16, 18) de frenado, que presiona un lado exterior (19, 20) de la guarnición (4) de carda, y un dispositivo (28) de fuerza de frenado que genera la fuerza de frenado, frenando indirectamente el dispositivo (28) de fuerza de frenado la guarnición (4) de carda mediante el rodillo (16, 18) de frenado.
Patent ES-2300399-T3 (ES)
Inventor: ARIAS CARMEN
IPC: A61K36/53
Filed: 2002-04-30
Granted: 2008-06-16
Abstract: Combination (I) of azelaic acid and glycyrrhetic acid or their derivatives is used to produce a medicament for treating acne.  Independent claims are also included for:  (1) production of microcapsules with an average diameter of 0.0001-5 mm by either:  (a) forming a matrix of a gelling agent, chitosan and (I), optionally dispersing the matrix in an oil phase, adding an aqueous solution of an anionic polymer and optionally removing the oil phase; (b) forming a matrix of a gelling agent, an anionic polymer and (I), optionally dispersing the matrix in an oil phase, adding an aqueous chitosan solution and optionally removing the oil phase; or (c) forming an oil-in-water emulsion from an aqueous preparation of (I) and an oil in the presence of an emulsifier, adding an aqueous solution of an anionic polymer, contacting the resulting matrix with an aqueous chitosan solution and separating the encapsulated product from the aqueous phase;  (2) production of proliposomal mixtures by treating (I) with lecithin and/or phospholipids in a solvent;  (3) microcapsules and proliposomal mixtures produced as above.
Patent ES-2359904-T3 (ES)
Inventor: REINHARDT EUGEN
IPC: B05C9/12
Filed: 2002-10-14
Granted: 2011-05-30
Abstract: The surface coating system consists of a plant (10) with successive work stations, namely an immersion station (11), a draining station (12), a spinning station (13) and an emptying station (14). The filled drums (1) are moved from one station to another on a conveyor. Each drum consists of two half-shells (2, 3) able to be moved relative to each other for filling and emptying.
Patent ES-2350917-T3 (ES)
Title: Dispositivo de arrastre en rotación de un eje de arrollamiento de una cinta de un estor arrollable, y estor arrollable que comprende el dispositivo.
Inventor: GIRARDI DANIEL
IPC: E06B9/78
Filed: 2002-06-13
Granted: 2011-01-28
Abstract: Dispositivo para arrastrar (5) en rotación un eje (3) de arrollado y de desarrollado de un elemento (4) de persiana arrollable (1), comprendiendo este dispositivo: - una polea (14) que comprende una llanta (17) y dos discos (15, 16) que enmarcan dicha llanta (17), estando la polea (14) destinada a arrastrar el eje (3) de la persiana arrollable, y - estando un elemento de maniobra (18) flexible arrollado alrededor de la llanta (17) de la polea (14) y fijado a dicha polea (14) mediante un dispositivo de enganche (19), caracterizado porque comprende además un órgano de fijación (21) que es solidario de la polea (14), delimitando dicho órgano de fijación (21) un paso (22) en el que pasa el elemento de maniobra (18) reteniendo dicho elemento de maniobra con proximidad a la llanta (17), estando el elemento de maniobra (18) permanentemente arrollada alrededor de la llanta (17) entre el dispositivo de enganche (29) y el órgano de fijación (21) sobre por lo menos un arco de círculo de longitud no nula.
Patent ES-2323360-T3 (ES)
Title: Elemento de pared de hormigon.
Inventor: REDLBERGER ALFRED
IPC: E01F15/04
Filed: 2002-08-05
Granted: 2009-07-14
Abstract: Elemento de barrera de hormigón (1) para un sistema de retención en carreteras, estando previstos en lados longitudinales opuestos en la zona de apoyo de los elementos de barrera de hormigón (1) elementos de soporte (2) al menos parcialmente a lo largo de su longitud, que están unidos con arrastre de fuerza en cada caso mediante elementos de anclaje (3) con el elemento de barrera de hormigón (1), caracterizado porque al menos uno de los elementos de anclaje (3) está configurado en la zona de borde de los elementos de soporte (2) como elemento de deformación (31) con una longitud libre entre el elemento de soporte (2) y el elemento de barrera de hormigón (1), y porque para la colocación de los elementos de barrera de hormigón sin dañar la base los elementos de soporte (2) presentan monturas (23) para elementos de apoyo (25).
Patent ES-2255603-T3 (ES)
Title: Derivados glucopiranosiloxibencilbenceno y su utilizacion medica.
Inventor: FUSHIMI NOBUHIKO
IPC: A61P3/04
Filed: 2002-02-13
Granted: 2006-07-01
Abstract: Un derivado de glucopiranosiloxibencilbenceno representado por la **fórmula**, en donde P representa un átomo de hidrógeno, un grupo acilo inferior, un grupo acilo inferior sustituido con alcoxi inferior, un grupo acilo inferior sustituido con alcoxicarbonilo inferior, un grupo alcoxicarbonilo inferior o un grupo alcoxicarbonilo inferior sustituido con alcoxi inferior; R1 representa un átomo de hidrógeno, un grupo amino, un grupo amino mono o disustituido con alquilo inferior, un grupo ciano, un grupo carbamoílo, un grupo alquilo inferior, un grupo alcoxi inferior, un grupo alquilo inferior sustituido con alcoxi inferior, un grupo alcoxi inferior sustituido con alcoxi inferior, un grupo carbamoilalquilo inferior, un grupo alquilo inferior sustituido con alcoxicarbonilo inferior, un grupo alcoxi inferior sustituido con alcoxicarbonilo inferior, un grupo carboxialquilo inferior, un grupo carboxialcoxi inferior.
Patent ES-2238563-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para evaluar la capacidad operativa de un dispositivo para reducir el contenido en ozono del aire.
Inventor: KLEE PETER
IPC: B01D53/86
Filed: 2002-02-27
Granted: 2005-09-01
Abstract: Dispositivo (6, 18, 20) para evaluar la capacidad operativa de un dispositivo DOR (4) dispuesto en un vehículo de motor, para reducir el contenido en ozono del aire, con un sensor (6) para detectar el contenido en ozono (C1, C2), que está dispuesto detrás del dispositivo DOR (4) en la dirección de circulación, con un dispositivo electrónico (18) que, a una primera velocidad del vehículo de motor, detecta un primer contenido en ozono (C1) y, a una segunda velocidad, un segundo contenido en ozono (C2), que detecta una diferencia entre el primer y el segundo contenido en ozono (C1, C2) y evalúa, con base en una curva característica (OUR) consignada, la capacidad operativa del dispositivo DOR (4) con base en la diferencia.
Patent ES-2272712-T3 (ES)
Inventor: WANG ZHAOYIN
IPC: C07D221/00
Filed: 2002-05-22
Granted: 2007-05-01
Abstract: Dihydropyrroloindoles and tetrahydropyridoindoles are prostaglandin receptor antagonists useful for the treatment of prostaglandin-mediated diseases such as allergic rhinitis, nasal congestion and asthma.
Patent ES-2324525-T3 (ES)
Inventor: TERADA MASAAKI
IPC: C12N15/87
Filed: 2002-06-20
Granted: 2009-08-10
Abstract: A promoter for transfer of a nucleic acid into target cells comprises collagen or its derivative. Independent claims are also included for: (1) complex particles containing collagen or its derivative and a desired nucleic acid; (2) a method for preparing the complex particles by mixing collagen or its derivative with a desired nucleic acid in a solution containing a substance inhibiting the formation of collagen associate; (3) medical equipment surface-coated with the complex particles; (4) cell-culturing vessels surface-coated with the complex particles; (5) a method for transferring a desired nucleic acid into target cells by using the complex particles; (6) a method for improving expression efficiency of a desired nucleic acid in target cells by using the complex particles; (7) a method for investigating the function of a gene or protein in target cells by culturing the cells with a solid-phase surface which is coated with the complex particles containing the gene, nucleic acid encoding the protein or nucleic acid inhibiting the gene or protein-expressing nucleic acid inside cells, followed by studying expression level of the nucleic acid, gene or protein, or proliferation rate or phenotype of the cells; and (8) a method for screening nucleic acids for treating a disease by culturing solid phase surface of which is coated with the complex particles containing a candidate nucleic acid that can inhibit expression of the disease-related gene in cells with such cells, in order to investigate disease state of cells on surface of the solid phase, followed by studying inhibition of the gene expression level, or proliferation rate or phenotype of the cells by the various nucleic acids.
Patent ES-2298374-T3 (ES)
Inventor: KNIGHT GLENN
IPC: F01N13/18
Filed: 2002-06-21
Granted: 2008-05-16
Abstract: A catalytic muffler having a housing with a first chamber and a second chamber fluidly communicating through a catalyst bed interspersed there between. A first baffle assembly in the first chamber extends between the catalyst bed and the housing. An inlet passage extends through the housing into the first chamber. An outlet passage extends through the housing into one of the first and second chambers. A second baffle assembly in the second chamber extends between the catalyst bed and the housing. The first and second baffle assemblies act in conjunction with the housing and the reactor bed to define a flow passage through the housing from the inlet passage through at least three discreet zones of the reactor bed to the outlet passage.
Patent ES-2320740-T3 (ES)
Inventor: KIKUCHI YOSHIMASA
IPC: F24F12/00
Filed: 2002-07-18
Granted: 2009-05-28
Abstract: An air conditioning device is provided with two adsorption elements (81, 82). This air conditioning device alternately repeats the action of regenerating the second adsorption element while dehumidifying the air by the first adsorption element, and the action of regenerating the first adsorption element while dehumidifying the air by the second adsorption element.
Patent ES-2291509-T3 (ES)
Title: Materiales de bucle para cierre por contacto.
Inventor: PROVOST GEORGE A
IPC: D04H3/14
Filed: 2002-06-11
Granted: 2008-03-01
Abstract: Un material de bucle (20) para cierre por contacto que comprende: una banda de material fibroso no tejido que define un plano, incluyendo la banda: (a) áreas elevadas (12), elevadas por encima del plano de la banda, que definen bucles construidos para engancharse con elementos de cierre por contacto macho; caracterizado por (b) áreas de nervadura (14, 16'') que rodean las áreas elevadas para anclar los bucles; y (c) entre las áreas de nervadura, áreas abiertas.
Patent ES-2237702-T3 (ES)
Inventor: KORHONEN JOUNI
IPC: H04L12/58
Filed: 2002-11-18
Granted: 2005-08-01
Abstract: A method for transmitting a message (2-22) from a first mobile station, i.e. client (C), through a multimedia service centre, i.e. server (S), to a second mobile station. The transmission of the message is preceded by a separate negotiation (2-2 ... 2-20) con cerning the priority (2-10, 2-14) of the message between the first mobile station and the multimedia service centre. Owing to the separate negotiation, when the message arrives, the multimedia service centre already knows the priority of the message.
Patent ES-2300485-T3 (ES)
Inventor: FRAY DEREK JOHN
IPC: C25C3/26
Filed: 2002-12-02
Granted: 2008-06-16
Abstract: The subject invention pertains to methods for processing a solid material (M1X) comprising a solid solution of a non-metal species (X) in a metal or semi-metal (M1) or a compound between the non-metal species and the metal or semi-metal is immersed in a molten salt (M2Y). A cathodic potential is applied to the material to remove a portion of the non-metal species by electro-deoxidation. To remove the non-metal species at lower concentrations, a source of a reactive metal (M3) is immersed in the molten salt and is electronically connected to the material. Reactions occur at the material, where the non-metal species dissolves in the salt, and at the reactive metal, which reacts with the non-metal species dissolved in the salt to form a reaction product more stable than a compound between the non-metal species and the metal or semi-metal (M1). The non-metal species is thus removed from the solid material.
Patent ES-2289168-T3 (ES)
Title: Celula solar con contactos en la parte posterior y su procedimiento de fabricacion.
Inventor: MUNZER ADOLF
IPC: H01L31/052
Filed: 2002-11-26
Granted: 2008-02-01
Abstract: Una célula solar (1) que comprende una oblea de silicio (3) que tiene una parte frontal que recibe la luz (4) y una parte posterior (6), en la que la oblea de silicio (3) (a) tiene un grosor original, (b) tiene un dopado básico, y (c) se proporciona a su parte posterior (6) un diseño (9, 10) de semiconductor interdigital, dicho diseño (9, 10) de semiconductor interdigital comprende (d) un primer diseño (9) de al menos una primera zona de difusión que tiene un primer dopado y (e) un segundo diseño (10) de al menos una segunda zona de difusión, (f) separado de la(s) primera(s) zona(s) de difusión y (g) que tiene un segundo dopado que difiere del primer dopado, (i) en el que cada segunda zona de difusión se dispone a lo largo de las paredes de al menos una ranura (12) que se extiende desde la parte posterior en la oblea de silicio, en la que el grosor de la oblea de silicio en la localización de la al menos una ranura (12) es más pequeño que el grosor original de la oblea de silicio en la localización de al menos una primera zona de difusión.
Patent ES-2286318-T3 (ES)
Title: Dispositivo para dosificacion de aire.
Inventor: LOFBERG HANS
IPC: A61F/
Filed: 2002-12-12
Granted: 2007-12-01
Abstract: Un alimentador para dosificar aire en pequeñas cantidades o impulsos de presión al meato auditivo externo de una persona con vértigo por ejemplo la enfermedad de Menière, y que incluye un cuerpo de bomba (10) con un agujero pasante (12), un extremo (14) del cual se puede conectar a un adaptador de oído y el otro extremo (15) del cual está provisto con un dispositivo (16) de bombeo de aire, consistiendo el alimentador de un fuelle (11) elástico y comprimible que es ajustable a diferentes posiciones que pueden fijarse en el otro extremo (15) del cuerpo de bomba (10), de modo que dicho cuerpo de bomba (10) tiene un volumen manualmente impresionable, temporalmente ajustable para proporcionar una cantidad de aire con una sobrepresión pulsatoria de un tamaño repetible y ajustable, teniendo el otro extremo del cuerpo de bomba (10) forma de un cuello (13) con una longitud predeterminada y principalmente un diámetro constante, caracterizado porque el fuelle (11) tiene un extremo abierto (17), que puede ser deslizado sobre el cuello (13) y una parte inferior (18) que sirve como una superficie de presión opuesta al extremo abierto (17), que es comprimible de modo elástico con el fin de tocar la parte inferior (18) contra un extremo exterior libre (19) del cuello (13) para proporcionar la cantidad constante repetible de aire, que depende de la posición del fuelle (11) sobre el cuello (13).
Patent ES-2266612-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo de la mezcla de sedimentacion en procesos de extraccion con disolventes para la recuperacion de productos de gran pureza.
Inventor: MARTIN SAN LORENZO DANIEL
IPC: B01F27/91
Filed: 2002-11-28
Granted: 2007-03-01
Abstract: El dispositivo de la invención incorpora los siguientes elementos novedosos en cada mezclador-sedimentador; a) Agitadores con turbinas de bordes romos, b) Agitación de grado decreciente a lo largo de la cascada de mezcla, c) Bafle con ventana centrada en la interfase del sedimentador, situado tras los amortiguadores de flujo, d) Bafle ciego, centrado en la interfase del sedimentador, situado tras el bafle con ventana. Los elementos anteriores permiten ejecutar un método operativo que inhibe la dispersión secundaria, disminuyendo la formación de microgotas, sin afectar a la transferencia de masa entra las fases. En consecuencia, se consigue una separación de fases con arrastres tan pequeños que es posible incrementar drásticamente la calidad del producto al obtener un extracto acuoso ultra-puro, reduciendo simultáneamente la superficie de sedimentación requerida.
Patent ES-2280605-T3 (ES)
Title: Dispositivo para suministrar liquidos de maquinas expendedoras.
Inventor: DOGLIONI MAJER ANDREA
IPC: G07F15/00
Filed: 2002-11-15
Granted: 2007-09-16
Abstract: Dispositivo para suministrar líquidos de máquinas expendedoras de bebidas, que comprende elementos calefactores (3) que calientan dichos líquidos, un grupo de bombeo (4, 101) de accionamiento eléctrico que comprende bombas (4a... 4c), y una pluralidad de dispositivos de mezcla o combinación (7a... 7f) según el cual dicho grupo de bombeo (4, 101) comprende una entrada (4'', 102a, 102b), al menos un primer y un segundo conducto de entrada (8a-8b, 8c-8d, 8e-8f, 800a, 800b) que conectan dichas bombas (4a, 4c) con dichos dispositivos de mezcla (7a... 7f), caracterizado en que, dicho grupo de bombeo va equipado con al menos un rodete (11a, ..., 11c, 110a, 110b), siendo dicho primer y segundo conducto de entrada (8a-8b, 8c-8d, 8e-8f) selectivamente activado según el sentido de giro de dicho al menos un rodete (11a, ..., 11c) de dicho grupo de bombeo (4, 101).