baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2342093-C2 (RU)
Inventor: KUSHKHABIEV VIKTOR ISUFOVICH
IPC: A61B17/68
Filed: 2006-12-04
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: medicine; traumatology. 
     SUBSTANCE: the set includes two hardwares, made of Kirshner spokes. One structure is made in the stud form with wavy branches and located in the convergence zone of these branches by the overwound site and the loop-like support device. The external ends of the mentioned branches are grinded. The second structure is made with one wavy branch and the L-shaped supports. Kirshner spokes have ⌀ 2 mm. The method includes the following: skin is cut, bone is naked, osteal fragments are repositioned. Skin is cut in the area of the ulnar process of 1-2 cm length. The channels for stud-shaped structure made from Kirshner spoke are formed in the ulnar joint channels, locating them in proximal ulnar bone units in oblique direction from top to down in the fanlike way, with an output of the first channel to the back edge of the ulnar bone and the second channel to the outer lateral surface of the ulnar bone. For the structure with one wavy branch and the L-shaped support, made of Kirshner spoke, channels are formed in the most dense areas of ulnar bone proximal unit after that the structure with one wavy branch and the L-shaped support is introduced so that the L-shaped support base could face the top point of the ulnar process back surface. Then the stud-shaped structure with wavy branches is introduced in the ulnar process so that its loop-like support device adjoined the ulnar process back surface, and the L-shaped support of the structure with one wavy branch located in the circle of the stud-shaped structure loop; acting parts of branches stud-shaped structure are bent at 180°. 
     EFFECT: stable fixation of ulnar process at its abruption with least traumatization of soft tissues around the fracture zone, decrease of hydropic-painful syndrome intensity and exception of the development opportunity of regional necrosis in the postoperative wound field and reduction of rehabilitation terms of the injured limb with the best functional results. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2350737-C2 (RU)
Inventor: LANCHAKOV GRIGORIJ ALEKSANDROVICH
IPC: E21B43/32
Filed: 2006-12-06
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to methods of restriction of bottom water and annulus overflows in production wells. The method consists in pumping water and solution of sodium naphthenate into a well; then the procedure is repeated not less, than 3 times; also cement solution is pumped with addition of sodium naphthenate; while initially solution of sodium naphthenate and water is pumped and then additionally alumo-chloride is pumped. Volume ratio of sodium naphthenate and alumo-chloride can be 4:1. 
     EFFECT: upgraded efficiency of method due to effect of hydrophobisation of porous space, increased amount of forming cementing material, thermo-stabilisation of this material under conditions of high temperatures of bed (above 80°C) and creating more reliable isolation screen. 
     2 cl, 2 tbl, 3 dwg
Patent RU-2348774-C2 (RU)
Title: Стеновая или потолочная панель, устанавливаемая в разных положениях
Inventor: LEOPOL DER KRISTIAN
IPC: E04F15/04
Filed: 2005-03-21
Granted: 2009-03-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к панели для использования в качестве покрытия стены и/или потолка, а также к способу укладки таких панелей и способу их изготовления. Технический результат изобретения заключается в повышении эксплуатационных свойств соединения панелей. Стеновая или потолочная панель имеет соединительные средства. Соединительные средства выполнены таким образом, что панель можно соединить с другими панелями в разных положениях. Указанные положения могут, например, иметь отношение к разным расстояниям между продольными краями двух панелей, установленных параллельно. В способе укладки на первом этапе первую панель вводят в контакт со второй панелью, после чего панели устанавливают под углом по отношению друг к другу. По меньшей мере, одну из панелей, как правило, первую панель, поворачивают на втором этапе в общую плоскость, тем самым фиксируя панели по отношению друг к другу. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2355616-C2 (RU)
Title: Box for oblong items
Inventor: GNATENKO VITALIJ IVANOVICH
IPC: A45C11/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: box for oblong items has longitudinal axis which is located horizontally when box is worn. The box consists of a body having rear, front and side walls coupled with bottom element, valve for body closing from above and locks for valve holding in the body in its closed position. There is a slot in the front wall which crosses the whole wall and separates them into parts. The slot also crosses bottom element. 
     EFFECT: invention ensures easy use of box. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2379695-C2 (RU)
Inventor: SHEVCHUK VJACHESLAV VASIL EVICH
IPC: G01R17/02
Filed: 2007-01-23
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention is related to electric measurement equipment, in particular to electrotensometry, and may be used to convert signals of remote single strain gauges with various nominal resistances in multipoint measurement systems. According to invention, converter comprises source of reference voltage, operational amplifier with insulated supply, operational amplifier related to common bus, set of reference resistors and switchboard for two directions and number of changeovers equal to number of reference resistors. Operational amplifiers with their inlets are connected to sign-alternating current terminals of converter. Switching contacts of switchboard are connected accordingly to non-inverse inlet and common outlet of operational amplifier with insulated supply, contacts of all switchboard changeovers are accordingly joined and connected to other outlets of reference resistors. Versions of converter design are suggested. 
     EFFECT: increased accuracy and stability of converter in its operation with remote strain gauges in multipoint measurement systems. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2346051-C2 (RU)
Inventor: TSIVILEVA OL GA MIKHAJLOVNA
IPC: C12Q1/00
Filed: 2007-02-26
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to biotechnology and can be used for detecting volatile phenol compounds in gas mixtures using sensors. The bio-modifier contains a biologically active agent, in form of an acetone suspension from a mycelial biomass of high edible mushroom, containing polyphenol oxidase in quantity of 5-10 mg/g of raw biomass, fixed in a polymer matrix for depositing onto an electrode of a mass-measuring transducer. The mushrooms can be Pleurotus ostreatus, Lentinus edodes or Flammulina velutipes. The material for the polymer matrix can be chosen from Triton X-100. The content of active agent in the polymer matrix is 9-15 wt %. 
     EFFECT: increased sensitivity, sorption and desorption rate and provides for repeated use of biocatalyst with life-time of up to 3-4 months, short sampling time (25-30 s), permissible detection error, and possibility of including sensors in the matrix when analysing multi-component mixtures, containing phenols. 
     4 cl, 1 ex
Patent RU-2345936-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для подготовки активированных индикаторов для маркировки товаров, а также маркировка товаров
Inventor: UBER MARKUS
IPC: B65C9/00
Filed: 2006-07-27
Granted: 2009-02-10
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу подготовки активированных индикаторов, чувствительных к температуре и ко времени. Устройство содержит узел для направления ленты. С помощью упомянутой ленты на индикатор наносится ультрафиолетовый защитный фильтр. Данный фильтр наносится после активирования индикатора. Предложенное изобретение обеспечивает создание индикатора, защищенного от манипулирования. 8 н. и 40 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2346417-C2 (RU)
Inventor: SMOLJANSKIJ VLADIMIR AVRAAMOVICH
IPC: H05B41/00
Filed: 2007-03-05
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to gas-discharge lighting lamp firing system. The proposed devices for firing and control of the heater-cathode luminescent lamp comprises the following components, i.e. a semi-bridge pulse generator, a controlled-frequency driving oscillator, a resonance circuit, a pulse generator connected to the said resonance circuit. Note that the lamp cathodes are connected to the resonance circuit capacitor. The proposed devices comprise also a transformer with additional secondary windings and additional resonance circuits. Note that the transformer primary is connected to the pulse generator, while the transformer additional secondary windings are connected to the lamp cathodes via additional resonance circuits. The version of the device with a push-pull pulse generator and output transformer incorporates additional resonance circuits, while the transformer comprises additional secondary windings connected to the lamp cathodes via additional resonance circuits. The device calculation formulae are described. 
     EFFECT: proposed devices feature lamp cathode heating independent from main resonance circuit and lower resonance circuit current on firing lamp; note also reduced requirements to saturation of inductive components, decreased cathode current amplitude, longer life and increased number of switch-on cycles. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2454471-C2 (RU)
Title: Способ электронно-лучевой или плазменной зонной плавки в квадратный кристаллизатор
Inventor: VOLKOV ANATOLIJ EVGEN EVICH
IPC: C22B9/22
Filed: 2007-03-12
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано для литья любых металлов, включая тугоплавкие и химически активные. В способе осуществляют загрузку металлической шихты в кристаллизатор и ее плавление электронным лучом или плазмой путем сканирования ее поверхности с образованием расплава металла и получение слитка. Используют непрессованную или прессованную в брикет металлическую шихту, которую переплавляют двусторонним переплавом, при этом при использовании прессованной в брикет металлической шихты плавление одной стороны осуществляют за счет попеременного перемещения зоны нагрева от одной стороны квадрата к его противоположной стороне, а при использовании непрессованной металлической шихты - за счет постоянного перемещения зоны нагрева от центра по квадратной спирали к периметру кристаллизатора. Причем плавление одной стороны осуществляют на глубину большей половины от высоты производимого слитка, при окончании плавления с одной стороны полученный слиток поворачивают и укладывают проплавленной частью на днище кристаллизатора, а затем повторяют плавление второй половины по той же схеме, по которой производилась плавка первой половины. Изобретение позволяет снизить энергозатраты, сократить производственный цикл и уменьшить массу металла при плавлении. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2379159-C2 (RU)
Inventor: MASSA TED R
IPC: B23B27/16
Filed: 2005-09-01
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: holder and insertion in complex form cutter, containing casing of holder, allowing opening passing backwards and directed forward surface, passing around this opening, casing of cutting holder allowing front end with cutting edge, shank end of insertion, passing backward from the front end and end. Additionally directed forward surface of holder contacts to directed backward surface of insertion with providing of interference fit when directed forward surface of holder rests into directed backward surface of insertion. Casing of insertion allows at least one lengthwise passing grove, and in opening of casing of holder it is implemented at least one lengthwise passing lug provided for gearing to groove. 
     EFFECT: reliability growth of gearing of cutting insertion and simplification of manufacturing. 
     27 cl, 7 dwg
Patent RU-2403856-C2 (RU)
Title: Посудомоечная машина
Inventor: JERG GEL MUT
IPC: A47L15/48
Filed: 2005-12-06
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение касается посудомоечной машины. Посудомоечная машина выполнена с моечной камерой, устройствами для мытья посуды моющим раствором и с устройством для сорбционной сушки, которое соединено с моечной камерой с возможностью прохождения воздуха через ее выпуск и впуск и которое имеет сорбционную колонну с обратимо обезвоживаемым материалом. Устройство для сорбционной сушки расположено между стенкой моечной камеры и внешней стенкой корпуса посудомоечной машины. С одной стороны, сорбционную колонну используют для сушки посуды и, с другой стороны, тепловую энергию, применяемую для десорбции сорбционной колонны, используют для нагревания находящегося в моечной камере моющего раствора и/или посуды. Технический результат состоит в обеспечении интегрирования устройства для сорбционной сушки в посудомоечную машину простым и недорогим способом. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2369465-C2 (RU)
Inventor: SVISTUN LEV IVANOVICH
IPC: B30B7/02
Filed: 2007-06-04
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: facility consists of moulding matrix, two upper and two lower puncheons for forming a shell and four plates with central opening: two upper ones, main and additional, intermediary one and lower one. Puncheons and plates are situated as shown in dwg.1 The matrix is installed in the main upper plate. The lower additional puncheon is arranged on the fixed low plate. The main low puncheon is assembled on a billet pusher, while the upper additional puncheon is located on the upper additional plate. The method consists of two stages. The shell is formed at the first stage by means of supplying powder into a cavity formed with the main low puncheon in upper position and additional lower puncheon in low position. Further a bottom of the shell is moved into the lowermost position and the bottom and walls of the shell are compacted. At the second stage powder of carbide steel is supplied into the shell and compacted, and then the billet is pushed out. 
     EFFECT: simplification of process due to eliminating separate operations for production and treatment of shell. 
     2 cl, 10 dwg
Patent RU-2372660-C2 (RU)
Title: Способ имитации зернистости пленки для использования в медиа устройствах воспроизведения
Inventor: GOMILA KRISTINA
IPC: H04N5/253
Filed: 2005-11-22
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к способам имитации зернистости пленки в изображении. Техническим результатом является снижение сложности имитации зернистости пленки в изображении для воспроизведения в медиа устройствах воспроизведения. Указанный результат достигается тем, что имитация блока зернистости пленки для добавления к блоку изображения происходит сначала с помощью установления, по меньшей мере, одного параметра, по меньшей мере, частично в соответствии с атрибутом блока изображения. По меньшей мере, один блок зернистости пленки моделируют, по меньшей мере, из одной структуры зернистости пленки, сгенерированной в соответствии, по меньшей мере, с одним параметром, в частности, структуру зернистости пленки генерируют с использованием способа с точностью до бита. 4 н. и 30 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2447296-C2 (RU)
Title: Выхлопная охлаждаемая система транспортного средства амфибии, транспортное средство амфибия и глиссирующее транспортное средство амфибия, содержащие такую систему
Inventor: DZHIBBS ALAN TIMOTI
IPC: F01N3/28
Filed: 2005-11-29
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в выхлопной охлаждающей системе транспортного средства (110) амфибии, работающего в наземном и морском режимах. Выхлопная охлаждающая система транспортного средства амфибия содержит выхлопную систему (150), подлежащую охлаждению, по меньшей мере один воздушно-жидкостной теплообменник (160, 165), по меньшей мере один жидкостно-жидкостной теплообменник (170) и охлаждающую жидкость, находящуюся в тепловом контакте с выхлопной системой, подлежащей охлаждению, воздушно-жидкостным теплообменником (теплообменниками) и/или жидкостно-жидкостным теплообменником (теплообменниками) и нагреваемую выхлопной системой (150). Когда транспортное средство (110) амфибию приводят в действие в наземном режиме, охлаждающая жидкость охлаждается воздушно-жидкостным теплообменником (теплообменниками). Когда транспортное средство приводят в действие в морском режиме, охлаждающая жидкость охлаждается жидкостно-жидкостным теплообменником (теплообменниками). Воздушно-жидкостной теплообменник (теплообменники) можно также использовать на воде. Раскрыты транспортное средство амфибия, имеющее выхлопную охлаждающую систему, и глиссирующее транспортное средство амфибия, имеющее выхлопную охлаждающую систему. Технический результат заключается в улучшении охлаждения. 3 н. и 31 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2356220-C2 (RU)
Inventor: MAL TSEV ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: A01K45/00
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method includes management of declawed poultry. Claws are cut at one day of age along phalangette behind the second horny scale at the distance 2 mm of the first one and 5 mm of the third one from the fingertips on both legs. 
     EFFECT: enhancement of livestock performance of chicken management. 
     1 dwg, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2362662-C2 (RU)
Inventor: ERMAKOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B23P15/28
Filed: 2007-08-08
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method includes pressing of plasticised powdery material in die mould, further sintering and cutting of semi-finished product produced after sintering. In order to expand technological resources, die mould is used with cavity in the form of regular pyramid with convex facets, and produced semi-finished product is cut into parallel layers of specified thickness. 
     EFFECT: expansion of technological resources. 
     4 cl, 4 dwg, 1 ex
Patent RU-2376113-C2 (RU)
Inventor: DEMENT EV BORIS PETROVICH
IPC: B23D49/04
Filed: 2007-09-21
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: inventions relates to machine building, particularly to rails-cutting stands and can be used for threading of helicoidal surface in butts of railway rails. Method includes usage of rails-cutting stand, containing cutting string, driven into motion by oscillator, fixed on sawing frame with diametrically opposite cylindrical frame rings. Rings are put on leading cylinders, into which there are twisted in screws with bushings, introduced into slots, implemented in cylindrical frame rings, in the form of helical curves in the form of left and right revolution for receiving in butt of rail of straight helicoids of the left and the right revolution, agreeably. Additionally cutting is implemented by cutting string, directed under specified angle to longitudinal axis of rail from the side of bottom parallel to its plane, for specified depth by means of movement of sawing frame with vibrator lengthwise the fixed axle of leading cylinders and simultaneous left or right rotation for specified angle by means of mentioned slots in cylindrical frame rings. 
     EFFECT: there is provided receiving of helicoidal surface in butts of rails. 
     2 cl, 1 tbl, 7 dwg
Patent RU-2381791-C2 (RU)
Title: Лекарственные формы ризедроната
Inventor: DANSERO RICHARD DZHON
IPC: A61K9/48
Filed: 2005-11-23
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описаны пероральные лекарственные формы ризедроната, состоящие из безопасного и эффективного количества фармацевтической композиции, содержащей ризедронат, хелатирующий агент и средство для эффективного отсроченного высвобождения ризедроната и хелатирующего агента в тонком кишечнике, обеспечивают непосредственное высвобождение фармацевтической композиции в тонком кишечнике млекопитающего и фармацевтически эффективную абсорбцию бисфосфоната совместно с пищей или напитками, или же в их отсутствие. Настоящее изобретение существенно снижает взаимодействие между ризедронатом и пищей или напитками, каковое взаимодействие приводит к тому, что активный компонент бисфосфоната становится недоступным для абсорбции. Таким образом, конечная пероральная лекарственная форма может приниматься как с пищей, так и без нее. Далее, настоящее изобретение оказывает влияние на доставку ризедроната и хелатирующего агента в тонкий кишечник, существенно уменьшая раздражение верхнего ЖК-тракта, связанного с бисфосфонатной терапией. Эти преимущества упрощают прежние сложные режимы и могут привести к более полному соблюдению пациентом режима бисфосфонатной терапии. 4 н. и 19 з.п. ф-лы.
Patent RU-2384004-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для предоставления информации присутствия для поддержки служб беспроводной связи
Inventor: KISS KRISTIAN
IPC: H04L67/54
Filed: 2006-07-11
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат состоит в повышении эффективности определения присутствия абонентов в сети связи. Для этого определяют событие, связанное с доступностью терминала в сети связи. Генерируют сообщение, включающее информацию о событии, при этом сообщение используют для предоставления информации присутствия в отношении терминала. 5 н. и 35 з.п. ф-лы, 10 ил., 10 табл.
Patent RU-2374442-C2 (RU)
Title: Способ определения анизотропии проницаемости пласта
Inventor: ZAKIROV SUMBAT NABIEVICH
IPC: E21B47/06
Filed: 2008-02-08
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, а именно к информационному обеспечению проектов разработки залежей нефти и газа. Техническим результатом изобретения является повышение надежности и достоверности определения анизотропии проницаемости продуктивного пласта (ПП) по данным промысловых исследований скважины. Для этого бурят вертикальную или наклонно-направленную скважину с малым углом отклонения от вертикали в ПП и выполняют стандартный комплекс геофизических исследований в открытом стволе скважины. Затем осуществляют спуск и цементирование эксплуатационной колонны, создают два интервала перфорации (ИП) длиной примерно по одной десятой толщины ПП, но не более одного метра, один вблизи кровли ПП, другой вблизи подошвы ПП. Осуществляют спуск насосно-компрессорных труб и устанавливают пакер в затрубном пространстве в средней части ПП, разделяя ПП между ИП на две примерно равные части. Затем осуществляют возбуждение ПП в течение не более 5 суток путем отбора из его нижней части флюида при забойном давлении выше давления насыщения нефти или путем закачки воды в верхнюю часть ПП по затрубному пространству при давлении не выше давления гидроразрыва. Затем производят замеры изменения во времени давления в нижней части ПП на уровне нижнего ИП, давления верхней части ПП в затрубном пространстве скважины на уровне верхнего ИП и замеры дебитов нефти и воды. По результатам измерений определяют корректирующее значение эквивалентного коэффициента анизотропии проницаемости, которое используют при адаптации параметров созданной 3D геолого-гидродинамической секторной модели в районе скважины к фактическим данным ее исследования. Перед обсаживанием скважины в открытом стволе могут проводить стандартные исследования со снятием кривой восстановления забойного давления с использованием пластоиспытателя на трубах в интервале ПП и определять величину его проницаемости вдоль напластования. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.