baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2373114-T3 (ES)
Inventor: PAILLET ERIC
IPC: G10L15/22
Filed: 2006-02-27
Granted: 2012-01-31
Abstract: The invention concerns a method for providing an interactive voice service on a platform accessible to a client terminal, corresponding voice service, computer programme and application server. The invention concerns a method for providing at least one interactive voice service on at least one platform accessible to at least one client terminal. The invention is characterized in that upon access of one of the client terminals to one of the interactive voice service, the method includes a step of interpreting, via a phase engine (20) comprising at least one first software component, a description file (12) associated with the service and at least one second software component specific to the service. The phase engine (20) is reusable as such without any adaptation for different voice services. Only the description of the service differs.
Patent ES-2308727-T3 (ES)
Title: Metodo para producir bifenilos sustituidos.
Inventor: ENGEL STEFAN
IPC: C07C205/12
Filed: 2006-03-02
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un proceso para la preparación de bifenilos sustituidos de fórmula I (Ver fórmula) en la cual los sustituyentes están definidos de la siguiente manera: R 1 es nitro, amino o NHR3, R 2 es ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, alcoxi C1-C6, haloalquilo C1-C6, (alquilo C1-C6)carbonilo o fenilo, m es 1 o 2, donde, en el caso de que m = 2, los dos radicales R 1 pueden tener diferentes definiciones, n es 0, 1, 2 ó 3, donde, en el caso de que n = 2 ó 3, los dos radicales R 2 pueden tener diferentes definiciones, que comprende la reacción de un compuesto de fórmula II (Ver fórmula) en la cual Hal es halógeno y R 1 y m son cada uno como se definió anteriormente, en presencia de una base y de un catalizador de paladio seleccionado del grupo de: a) paladiotriarilfosfina o complejo de trialquilfosfina con paladio en el estado de oxidación cero, b) una sal de paladio en presencia de triarilfosfina o trialquilfosfina como un ligando complejo o c) paladio metálico aplicado a un soporte si es apropiado, en presencia de triarilfosfina o trialquilfosfma, en un solvente, con un ácido difenilborinico (III) (Ver fórmula) en el cual R 2 y n son cada uno como se definió anteriormente, donde las triarilfosfmas o las trialquilfosfinas utilizadas pueden estar sustituidas.
Patent ES-2562773-T3 (ES)
Title: Sistema de unidades de refrigeración y/o de congelación
Inventor: HALLER ERNA
IPC: F25D23/10
Filed: 2006-07-21
Granted: 2016-03-08
Abstract: Sistema de unidades de refrigeración y/o de congelación de diferente anchura, en particular sistema de unidades de refrigeración y/o de congelación empotrable, donde las unidades presentan un cuerpo, así como un circuito de refrigeración, caracterizado porque las piezas del cuerpo y/o del circuito de refrigeración están realizadas de forma idéntica en unidades de diferente anchura, y porque el sistema comprende al menos dos conjuntos diferentes de paredes laterales de la unidad para compensar la anchura, donde la compensación de la anchura se encuentra realizada a través de anchuras diferentes de los bordes de las paredes laterales.
Patent ES-2339155-T3 (ES)
Inventor: KARP GUNTER
IPC: B66C23/80
Filed: 2006-08-22
Granted: 2010-05-17
Abstract: The crane (4) has a truck, a revolving super structure and a jib arranged in a super structure. The superstructure is connected to the truck by a rotary connection. Crawlers are arranged parallel to each other at two sides of a centre piece (6). Four supports (17-20) are connected with the truck. The arrangements of the supports are fixed such that two of the supports are aligned longitudinal to a driving direction within a track of the truck and other two supports are aligned transverse to the driving direction outside the track of the truck.
Patent ES-2359874-T3 (ES)
Title: Células madre hepáticas aisladas.
Inventor: SOKAL ETIENNE
IPC: C12N5/074
Filed: 2006-12-14
Granted: 2011-05-27
Abstract: Una célula progenitora o célula madre humana aislada originada a partir de hígado adulto humano, caracterizada porque: (a) expresa el marcador mesenquimal α-actina de músculo liso (ASMA), (b) expresa el marcador de hepatocito albúmina (ALB), y (c) es negativo para citoqueratina 19 (CK-19).
Patent ES-2536076-T3 (ES)
Title: Naftopiranos condensados con indeno fotocrómicos
Inventor: CHOPRA ANU
IPC: G03C1/73
Filed: 2006-12-05
Granted: 2015-05-20
Abstract: Un material fotocrómico que comprende un naftopirano condensado a indeno que comprende un grupo B unido a la posición 3 del mismo y un grupo B' unido a la posición 3 del mismo, en el que el grupo B es un grupo 4-fluorofenilo y el grupo B' es un grupo fenilo 4-sustituido, en el que el sustituyente en la posición 4 del grupo fenilo 4-5 sustituido es -NR1R2, en el que R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo C1-C6, cicloalquilo C5-C7, fenilo, fenilo mono-sustituido, o fenilo di-sustituido, en los que dichos sustituyentes de fenilo son alquilo C1-C6 o alcoxi C1-C6, o R1 y R2 vienen conjuntamente con el átomo de hidrógeno para formar un anillo que contiene nitrógeno representado por la fórmula II gráfica siguiente:**Fórmula** en la que cada -Y- se elige independientemente de cada aparición de -CH2-, -CH(R3)-, -C(R3)2-, -CH(arilo)-, -C(arilo)2- y -C(R3)(arilo)- y Z es -Y-, -S-, -S(O)-, -SO2-, -NH-,-N(R3)-, o -N(arilo)-, en el que cada R3 es independientemente alquilo Cr-C6, cada arilo es independientemente fenilo o naftilo, m es un número entero 1, 2 o 3 y p es un número entero 0, 1, 2, o 3 y cuando p es 0, Z es -Y- en la que los términos usados se refieren a la estructura (I).**Fórmula**
Patent ES-2366482-T3 (ES)
Inventor: PARMAKSIZ SEZGIN
IPC: H02P1/44
Filed: 2006-12-18
Granted: 2011-10-20
Abstract: By this invention, in a motor (1) comprising a control unit (3) and a thermic protector (4) which protects the motor (1) from high temperature and current values, by estimating the state of the thermic protector (4), the startup of the motor (1) is provided by igniting the triacs (6 and 16) according to the state of the thermic protector (4).
Patent ES-2312143-T3 (ES)
Inventor: MESLIN FREDERIC
IPC: F28D1/053
Filed: 2007-01-18
Granted: 2009-02-16
Abstract: The box has a collector plate (26) comprising openings (28) for inserting heat exchange tubes (18). A cover (44) is formed by machining a metal bar and comprises an internal surface (72) and external surface. Distribution channels (70) e.g. groove, are formed in the metal bar by emerging on the internal surface while permitting material of the bar to close a volume of the cover at the level of longitudinal ends of the cover, where the channels communicate with the heat exchange tubes. An independent claim is also included for a method for fabricating a collector box.
Patent ES-2330795-T3 (ES)
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K31/352
Filed: 2004-07-06
Granted: 2009-12-15
Abstract: This invention relates to combinations of vasoactive substances which are useful in the treatment of sexual dysfunctions associated with poor local blood supply and/or insufficient lubrication. The active compounds are selected from a: 
- esculoside or visnadine; 
- forskolin or extracts containing it, or alternatively, purified lipophilic extracts of plants of the genus  Ipomea ; 
- esters of ximenynic acid; 
- optionally, at least one compound selected from a icarin or derivatives or extracts thereof which contain it, amentoflavone, and  Gingko biloba  dimeric flavones.  The combination of these vasoactive substances is incorporated in gels and lotions designed to be applied to the genital organs. These formulations are useful in inducing erection of the male and female sex organs and enhancing orgasm and sexual performance. The formulations are particularly useful in the treatment of female sexual dysfunctions.
Patent ES-2335145-T3 (ES)
Title: Solucion protectora para la evitacion de daños causados por isquemias.
Inventor: BRUNS WILFRIED
IPC: A61P25/28
Filed: 2003-05-14
Granted: 2010-03-22
Abstract: Solución protectora destinada a la evitación de daños causados por una isquemia en órganos, o en sistemas aislados de células o en partes de tejidos después de una perfusión, de una operación quirúrgica, de un trasplante o de una crioconservación, y de una subsiguiente reperfusión, la cual contiene iones de metales alcalinos y eventualmente alcalino-térreos, así como un tampón constituido sobre la base de uno o varios derivados de histidina y de un poliol y/o de un azúcar, y que tiene una osmolaridad de desde 290 mosm/l hasta 350 mosm/l así como un valor del pH de 6,8 a 7,4, caracterizada porque, como derivado de histidina se emplea un tampón constituido sobre la base de N-acil-histidina y una base.
Patent ES-2420109-T3 (ES)
Title: Moldura de sujeción
Inventor: SCHMIDT UDO
IPC: B60J10/00
Filed: 2007-10-20
Granted: 2013-08-22
Abstract: Moldura de sujeción (1, 1') prevista para montarla en la columna A (8) de un automóvil y para fijar / alojar una moldura de recogida de agua (2), presentando la moldura de sujeción (1, 1'), al menos, una porción que se puede unir de forma desmontable con la moldura de recogida de agua (2), y presentando la moldura de sujeción (1, 1') una sección transversal en forma de Y en la que la longitud de una de sus alas varía a lo largo de la moldura de sujeción (1, 1'), caracterizada porque la longitud de dicho ala (5, 5') de la moldura de sujeción (1, 1') varía a lo largo de la moldura de sujeción (1, 1') de tal modo que la moldura de sujeción (1, 1') está adaptada al diseño geométrico de la columna A (8).
Patent ES-2344236-T3 (ES)
Inventor: LORUSSO LORENZO
IPC: B60R19/00
Filed: 2007-08-31
Granted: 2010-08-20
Abstract: The invention relates to a safety bar (1), particularly for industrial vehicles (12, 13, 14), characterised in that it comprises a metal section bar (2), and a plastic material box-type body (3), said box-type body (3) having a seat (3"), realised along its main extension, within which said section bar (2) can be inserted.  The present invention further relates to the use of a bar (1) according to claims 1 - 15, for realising side boards or structures for bodies for containing goods to e transported by said industrial vehicles (12, 13, 14).  The present invention further relates to a lateral protection (11) for an industrial vehicle (12, 13, 14).
Patent ES-2328984-T3 (ES)
Title: Componente de humero.
Inventor: FORRER MICHAEL
IPC: A61F2/30
Filed: 2007-01-19
Granted: 2009-11-19
Abstract: Componente de húmero de una prótesis de articulación de hombro, que comprende un cuerpo de soporte (38), un vástago (32) y una región de transición (34),que está dispuesta entre el cuerpo de soporte (38) y el vástago (32), así como una placa base metafisial (36) que está dispuesta entre la región de transición (34) y el cuerpo de soporte (38), en donde una superficie de la región de transición (34) presenta en gran parte de su superficie de una estructura en forma de elevaciones discretas (48) para empalmar fragmentos óseos y/o suplementos de músculos y/o suplementos de tendones, y en donde las elevaciones discretas (48) están dispuestas sobre la superficie de la región de transición (34) están dispuestas, distribuidas de forma discreta, tanto fundamentalmente en dirección proximal-distal como fundamentalmente en dirección periférica, caracterizado porque la superficie de la placa base metafisial presenta al menos parcialmente también una estructura en forma de elevaciones, en donde las elevaciones presentan la forma de elementos que convergen en punta.
Patent ES-2384689-T3 (ES)
Inventor: FERGUSSON STUART
IPC: B65B9/12
Filed: 2007-06-05
Granted: 2012-07-11
Abstract: A process for forming a pouch having an evacuated headspace containing a flowable material is disclosed. The process includes the steps of: providing a continuous tube of flexible and sealable film; supplying the continuous tube with a predetermined amount of flowable material; pinching the continuous tube above a sealing region so as to form a pinched portion of the continuous tube; evacuating the headspace between the pinched portion and the predetermined amount of flowable material; and sealing the continuous tube at the sealing region to form a top seal of a previously formed pouch containing flowable material and a bottom seal of a next-to-be filled pouch. Also disclosed is a vertical form-fill-seal apparatus for forming a pouch containing a flowable material and having an evacuated headspace.
Patent ES-2336717-T3 (ES)
Inventor: BONGRATZ ROBERT
IPC: F16B39/24
Filed: 2007-04-02
Granted: 2010-04-15
Abstract: Self-locking fastening element in the form of a screw (10) or nut (200) whose end face (16) interacting with a workpiece has a number of radially running ribs (20), in which the end face (16; 216) is widened by a flange (18; 218) which extends both radially outwards and downwards at a slight angle towards the workpiece, and additional ribs (22) are arranged in the radially outer region of the flange (18; 218) between the ribs (20) running over the entire end face (16; 216) and a washer (100) for the self-locking of fastening elements on a workpiece, in which at least one end face of the washer (100) is provided with radially running ribs (20) and is arched outwards at an angle towards the workpiece, and additional ribs (22) are arranged in the radially outer region of the washer (100) between the ribs (20) running over the entire end face.
Patent ES-2333484-T3 (ES)
Inventor: CARREZ JEAN-LUC
IPC: A61N1/05
Filed: 2007-01-15
Granted: 2010-02-22
Abstract: The conductor is composed of at least one layer (2) of a material (A) that conducts electricity, said layer being applied to the outer face of the lateral wall of the tube (1) and being insulated by a non-conductive sheath (B) applied to the layer, In said conductive layer (2) forming, at the distal end of the tube, a distal ring (4) that matches the shape of the rounded distal end of N the tube and is not covered by the insulating sheath (B) of the layer, so as to form a neurostimulation contact, and said conductive layer (2) forming, at the proximal end of the tube, a proximal ring (3) that is not covered by the insulating sheath (B), so as to form an electrical connection.
Patent ES-2612864-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire refrigerado por agua
Inventor: KOO JA-HYUNG
IPC: F28F17/00
Filed: 2007-05-23
Granted: 2017-05-19
Abstract: Un acondicionador de aire refrigerado por agua incluyendo: una unidad interior (100) incluyendo un primer intercambiador de calor que realiza intercambio térmico entre aire y refrigerante, teniendo la unidad interior la finalidad de enfriar o calentar un espacio a acondicionar; una unidad exterior (200) instalada por separado de la unidad interior, incluyendo la unidad exterior al menos un compresor (310, 320), un segundo intercambiador de calor (220) que realiza intercambio térmico entre agua y refrigerante, y una válvula de refrigerante principal (270) conectada a los intercambiadores de calor primero y segundo para cambiar una dirección de flujo del refrigerante; una torre de refrigeración (C) instalada con conexión a la unidad exterior, para el agua refrigerante que fluye al segundo intercambiador de calor; y una caldera (580) instalada con conexión a la unidad exterior, para incrementar la temperatura del agua que fluye al segundo intercambiador de calor, caracterizado porque: el segundo intercambiador de calor (220) es un intercambiador de calor del tipo de placa formado con una pluralidad de chapas finas separadas una de otra por intervalos predeterminados que forman espacios a través de los que fluyen refrigerante y agua; el segundo intercambiador de calor (220) incluye un dispositivo anticongelación dispuesto en su lado para evitar la congelación del agua dentro del segundo intercambiador de calor; y el dispositivo anticongelación incluye: un sensor de temperatura del agua de retorno (227) que detecta la temperatura del agua que ha intercambiado calor con el refrigerante dentro del segundo intercambiador de calor (220); una válvula de 3 vías (421) para conmutar la dirección de flujo del refrigerante según la temperatura del agua detectada en el sensor de temperatura del agua de retorno (227), incluyendo la válvula de 3 vías un orificio de admisión (422) conectado al segundo intercambiador de calor y un primer orificio de descarga (423) conectado al primer intercambiador de calor; y un tubo de guía de refrigerante (425) acoplado a la válvula de 3 vías (421) para guiar el flujo de refrigerante desde el al menos único compresor a la válvula de 3 vías.
Patent ES-2393132-T3 (ES)
Title: Moduoladores de proteína quinasa de triazolopiridazina
Inventor: SMITH CHRISTOPHER RONALD
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-12-18
Abstract: Un compuesto seleccionado de:**Fórmula**o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2432572-T3 (ES)
Title: Marcador de biopsia con propiedades de obtención de imágenes generadas in situ
Inventor: TALPADE DNYANESH A
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-12-17
Granted: 2013-12-04
Abstract: Un marcador intracorpóreo para marcar un sitio dentro de tejido vivo de un huésped, comprendiendo el marcador:un cuerpo que tiene una porción externa de material biodegradable poroso que tiene huecos rellenos de gas y almenos una porción interna que incluye material biológico que tiende a ser capaz de formar imágenes en un huéspedhumano con el tiempo, debido a una respuesta de calcificación del huésped, en el que el material biológico incluyeun material con elastina como componente.
Patent ES-2453376-T3 (ES)
Title: Dispositivo de engarce
Inventor: NEUBAUER STEFAN
IPC: H01R43/048
Filed: 2008-01-05
Granted: 2014-04-07
Abstract: Dispositivo de engarce, que comprende una herramienta de engarce (4) que puede moverse mediante un accionamiento excéntrico (1) desde una posición de inicio (2) a una posición de engarce (3), en el que el accionamiento excéntrico (1) se acciona mediante un motor (6) dotado de un control (5), en el que está previsto un codificador (7) para detectar las rotaciones del accionamiento excéntrico (1), que está conectado de manera eléctricamente conductora con el control (5) y en el que en el control pueden ajustarse las posiciones de inicio y de engarce (3) respectivas del accionamiento excéntrico (1), caracterizado porque el control permite sólo un ajuste aislado de la posición de engarce (3) y porque la posición de inicio (2) está acoplada de manera rígida a la posición de engarce (3) respectiva mediante un ciclo de movimiento preestablecido de manera rígida de la herramienta de engarce (4) y sólo puede regularse junto con la posición de engarce (3) respectiva.
Patent ES-2331821-T3 (ES)
Inventor: HEYSE FRANCIS
IPC: B60P1/28
Filed: 2006-04-21
Granted: 2010-01-15
Abstract: The invention is relating to a container (1) for a vehicle with two lateral walls which comprise standing side plates (13, 14) that extend between the front side (7) and the rear side (8) of the container (1), such that the distance (A) between the lower edges (17, 18) of the side plates (13, 14) on the front side (7) of the container (1) is smaller than the distance (B) between these lower edges (17, 18) on the rear side (8) of the container (1). The standing side plates (13, 14) are formed of a longitudinal plate in which is provided at least one fold (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) which extends over the entire length of the side plate (13, 14), such that the projection of the upper edge (15, 16) and the projection of the lower edge (17, 18) of the side plate (13, 14) cross each other, and whereby these side plates (13, 14) have top edges which are parallel to one another.
Patent ES-2365100-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de perfiles poliméricos orgánicos.
Inventor: KOLDITZ PIRKO
IPC: C08L23/00
Filed: 2008-11-06
Granted: 2011-09-22
Abstract: Uso de una combinación de un componente A, un componente D y un componente F, para la extrusión conjunta junto con un polímero orgánico OP en la producción de un perfil o un artículo hecho de un polímero orgánico procesado; en el que el componente A es una cera de copolímero de propileno-olefina; el componente D es una cera seleccionada del grupo que consiste en ceras de montana, ceras de amida, y ceras homopolímeras de poliolefina; siendo el componente F una sal metálica de un ácido graso de C10-20; estando la cera de copolímero de propileno-olefina hecha de los monómeros propileno y de 0,1 a 50% en peso de al menos un compuesto de fórmula (II), seleccionándose R a del grupo que consiste en H y alquilo de C2-18 no ramificado o ramificado; basándose el % en peso en el peso total de los monómeros.
Patent ES-2490818-T3 (ES)
Title: Filtro de residuos para su utilización en un conjunto de combustible nuclear
Inventor: HUQ REAZUL
IPC: G21C3/32
Filed: 2008-12-31
Granted: 2014-09-04
Abstract: Filtro (6) de residuos para su utilización en un conjunto (2) de combustible nuclear, que comprende un grupo de varillas (4) de combustible a las que va a suministrarse un flujo de fluido refrigerante, del tipo que comprende una pluralidad de conductos de flujo (22) que se extienden en una dirección longitudinal (L), estando cada uno delimitado entre un par de paredes (20), en el que el filtro (6) comprende unos deflectores (24, 26, 28; 74) que sobresalen hacia el interior de cada conducto (22) de manera alterna desde el par de paredes (20) con superposición en la dirección longitudinal (L) para definir un canal (30) de flujo en zigzag y provisto de al menos un conjunto de orificios (36) alineados en la dirección longitudinal (L) para definir a través de los deflectores superpuestos (24, 26, 28; 74) un paso (38) para alojar un vástago (14) de extremo inferior de una varilla (4) de combustible.
Patent ES-2447783-T3 (ES)
Title: Arma con masa de compensación
Inventor: JONSSON RICHARD
IPC: F41A1/10
Filed: 2008-09-04
Granted: 2014-03-12
Abstract: Arma con masa de compensación (1) que comprende un tubo de lanzamiento (2) abierto, o que se puede abrir,por ambos extremos, alojando el tubo de lanzamiento (2) una unidad a lanzar (3) tal como un cohete, un proyectil,una granada o similar, una masa (6) de compensación, una cámara de presión (5), una carga de propulsión (4) queal disparar y con la combustión de la carga, en colaboración con la cámara de presión (5) y con la masa (6) decompensación, acelera la unidad a lanzar (3) hacia adelante en el interior del tubo (2) al mismo tiempo que la masa(6) de compensación se acelera hacia atrás en el interior del tubo (2), y una unidad (10) de lanzamiento y soporteconectada al exterior del tubo de lanzamiento (2), caracterizada porque el tubo de lanzamiento (2) es desacopladopor medio de una conexión desde la unidad (10) de lanzamiento y soporte, permitiendo que el tubo de lanzamiento(2) se desplace hacia adelante con respecto a la unidad (10) de lanzamiento y soporte durante un retroceso dirigidohacia adelante obtenido porque la masa (6) de compensación se acelera hacia atrás.