baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9102915-A (BR)
Inventor: JORGENSEN BJARNE MIKAEL
IPC: C04B7/44
Filed: 1991-07-10
Abstract: By a method for heat treatment of pulverous material, e.g. burning of lime, the lime is first preheated by means of exit gas in a preheater (1, 2, 3) and subsequently burnt in a calciner (4, 14), after which the burnt lime is cooled in a cooler (6, 7). In order to being able to alter the reactivity of the finish-burnt lime, the calciner is divided into two chambers, namely a first chamber (4) in which the lime is burnt at, e.g. 1050 DEG C and a second chamber (14) in which a larger or smaller portion of the lime is further burnt at a higher temperature, e.g. 1300 DEG C. By means of a splitting gate (16) in the outlet from a separation cyclone (5) for the calciner (4, 14), it is possible to determine the size of the portion of lime which should be exposed to the higher burning temperature in the second calciner chamber (14) and consequently to predetermine the reactivity of the finish-burnt lime.   <IMAGE>
Patent BR-9306801-A (BR)
Inventor: WALTON JOHN MAWSON
IPC: D07B1/04
Filed: 1993-01-06
Abstract: A tubular outer member 1 of plastics material is extruded onto an extruded solid cylindrical central member 3 of plastics material. The outer member 1 has symmetrically spaced helical grooves 2 for receiving respective wire strands 4. Plastics materials are specified, and may incorporate fibres. Member 3 may be lubricated.
Patent BR-9400340-A (BR)
Inventor: BARNES ROGER P
IPC: B29C48/41
Filed: 1994-01-26
Abstract: A process is provided for producing elastomeric compositions by forming a mixture of polymeric material, a reinforcing agent, a processing aid and a vulcanizing agent. The process of the invention is continuous and includes the repeated, sequential steps of admixing the polymeric material along a first mixing zone defined by a space wherein the gross energy applied induces a first operating temperature range. The mixture of the first zone is continuously passed into and through a second mixing zone while adding and admixing the reinforcement agent and processing aid therewith, the second mixing zone being defined by a space wherein the gross energy applied induces a second operating temperature range. The mixture of the second zone is then continuously passed into and through a third mixing zone while adding and admixing the vulcanizing agent therewith, the third mixing zone being defined by a space wherein the gross energy applied induces a third operating temperature range. The mixture of said third zone is the continuously passed into and through a delivery zone to extrude the mixture in the form of the elastomeric composition, with the second and third operating temperature ranges being lower than the first operating temperature range.
Patent BR-9509311-A (BR)
Inventor: STORK WILHELM
IPC: B42D15/00
Filed: 1995-09-08
Abstract: A structural arrangement having optical diffraction qualities for use as a security element in a value bearing document, such structural arrangement having a plurality of surface regions having at least two subregions having identical relief structures which provide for an optical diffraction effect, the relief structures of adjacent subregions being displaced relative to each other by a fraction of the grating period.
Patent BR-9510377-A (BR)
Inventor: SEELIG ANTON
IPC: H02J5/00
Filed: 1995-12-21
Abstract: PCT No. PCT/EP95/05082 Sec. 371 Date Jun. 24, 1997 Sec. 102(e) Date Jun. 24, 1997 PCT Filed Dec. 21, 1995 PCT Pub. No. WO96/20526 PCT Pub. Date Jul. 4, 1996A device for the contactless inductive transmission of electric energy to a movable consumer has a stationary primary circuit designed as an arrangement of elongated parallel leads connected to a source of high frequency alternating voltage or current and a transmission head arranged on the movable consumer. The transmission head consists of a ferrite core and of a secondary winding that surrounds the ferrite core and is magnetically coupled to the primary circuit. The primary circuit lead arrangement has an outer lead designed as an almost closed housing (7) and a middle lead (6) arranged approximately at the center of the housing. The current (11) that flows in the outer lead has the same intensity but an opposite flow direction to the current in the middle lead. The middle lead (6) is surrounded by a U-shaped ferrite core (2) that carries the secondary winding (W2). In order to transmit electric energy independently and at the same time to several movable consumers, a constant medium frequency current (J1) flows through the transmission device. The current is kept constant in that the transmission arrangement is connected in parallel to a capacitor (CE) connected in series to an inductor (LE) and to a medium frequency voltage source (MFG1). A resonance is created between the inductor (LE) and the capacitor (CE) at the frequency (fo) of the medium frequency voltage source (MFG1).
Patent BR-9607836-A (BR)
Inventor: STRAUB IMMANUEL
IPC: A61M25/00
Filed: 1996-03-07
Abstract: PCT No. PCT/CH96/00085 Sec. 371 Date Sep. 29, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 29, 1997 PCT Filed Mar. 7, 1996 PCT Pub. No. WO96/29941 PCT Pub. Date Oct. 3, 1996The catheter connected to a drive unit has, at its front end a cutting tool which consists of a stator and rotor. Cutting edges arranged on the circumference of the rotor and stator interact in a shearing action. The rotor is an external rotor. The detached deposits are conveyed through a tubular sheath and into a collecting container via a discharge chamber. A rotary catheter of this kind is used for carefully removing blood clots and stenoses from narrowed blood vessels such as arteries and veins.
Patent BR-9608116-A (BR)
Title: Estrutura de construção modular.
Inventor: SCHMAUSER GERHARD
IPC: E04B1/08
Filed: 1996-05-01
Abstract: Patente de Invenção:"<B>"ESTRUTURA DE CONSTRUçãO MODULAR"<D>. Uma estrutura de construção modular compreende as sub-armações estruturais e placas de conexão. As sub-armações, possuem uma construção aberta e são fabricadas no tamanho padrão para reduzir o número de componentes exigidos para a construção de um edifício. As placas de conexão têm três modelos; uma placa de beiral (22); uma placa de saliência (33) e uma placa de parede (21). A estrutura de construção modular pode ser facilmente estendida para dois ou mais andares. A mesma estrutura pode formar parades, pisos, tetos e telhado.
Patent BR-9610434-A (BR)
Inventor: HUSS MICHAEL
IPC: C02F1/72
Filed: 1996-08-07
Abstract: PCT No. PCT/EP96/03485 Sec. 371 Date May 29, 1998 Sec. 102(e) Date May 29, 1998 PCT Filed Aug. 7, 1996 PCT Pub. No. WO97/08100 PCT Pub. Date Mar. 6, 1997Owing to the concomitant storage, transport, material and handling problems and the unsatisfactory retarding of reinfection, the use of commercially available peracetic acid solutions with a high peracetic acid (PES) and acetic acid content for disinfecting large quantities of aqueous solutions, e.g. purification plant outlets, has been closely limited. It is possible to disinfect even large quantities of aqueous solutions economically and at the same time retard reinfection by using a peracetic acid solution containing 1.5 to 2.5 wt. % peracetic acid and 40 to 60 wt. % hydrogen peroxide and under 2 wt. % acetic acid as a disinfectant. The use of a peracetic acid solution with less than 1 wt. % acetic acid is preferred.
Patent BR-9611220-A (BR)
Title: Processo para isolar bactérias de produção de ácido succìnico, e para criar um organismo que produza ácido succìnico e mutante.
Inventor: DONNELLY MARK
IPC: C12P7/46
Filed: 1996-10-31
Abstract: "PROCESSO PARA ISOLAR BACTéRIAS DE PRODUçãO DE áCIDO SUCCìNICO, MUTANTE E CRIAR UM ORGANISMO QUE PRODUZA áCIDO SUCCìNICO". Um processo para isolar bactérias de produção de ácido succínico é provido, compreendendo o aumento da biomassa de um organismo que carece da capacidade de catabolizar piruvato e, então, submetendo-se a  biomassa a meio rico de glicose em um ambiente anaeróbico, para permitir que mutantes de catabolização de piruvato cresçam. A invenção também provê quanto a um mutante que produz elevadas quantidades de ácido succínico, que tem sido derivado de uma origem que carecia dos genes para formiato de piruvato liase e lactoto desidrogenase, e que pertence ao Grupo de Bactéria de E. coli.
Patent BR-9714767-A (BR)
Title: Sistema de telecomunicações sem fio com um componente de acesso múltiplo-tdma, -fdma e -cdma, sobretudo um sistema de telecomunicações- "jd-dcma" hìbrido com relação aos métodos de acesso múltiplo
Inventor: BAHRENBURG STEFAN
IPC: H04W72/04
Filed: 1997-10-01
Abstract: Patente de Invenção: <B>"SISTEMA DE TELECOMUNICAçõES SEM FIO COM UM COMPONENTE DE ACESSO MúLTIPLO-TDMA, -FDMA E - CDMA, SOBRETUDO UM SISTEMA DE TELECOMUNICAçõES- "JD-DCMA" HìBRIDO COM RELAçãO AOS MéTODOS DE ACESSO MúLTIPLO"<D>. A fim de adaptar de forma compatível um sistema de telecomunicações sem fio com um componente de acesso múltiplo- TDMA, -FDMA e CDMA, sobretudo um sistema de telecomunicações "JD-CDMA" híbrido com relação aos métodos de acesso múltiplo, a um sistema de telecomunicações específico-GSM/específico DECT (micro-, macro- e/ou picocelular específico) referido a interface de ar, são inicialmente dispostas por um lado informações de sinalização desenvolvidas em forma de "stealing flag" para a distinção entre canais úteis e canais de sinalização, que são aplicadas em uma estrutura de fendas temporais previstas de tal modo, que se origina uma distribuição assimétrica de dados de fendas temporais com relação a um bloco de dados-Training (midamble) da estrutura de fendas temporais e, por outro lado dimensionar, para a estrutura de fendas temporais previstas, a duração de transmissão de um elemento de dados contido várias vezes na estrutura de fendas temporais e desenvolvido em forma de "chip" de tal modo, que esta representa um múltiplo inteiro da faixa numérica de 5 a 7 abrangendo uma freq³ência de cadência recíproca preestabelecida, por exemplo GSM/DECT específico.
Patent BR-9714917-A (BR)
Inventor: TAO JIE
IPC: A61L15/24
Filed: 1997-12-19
Abstract: A disposable absorbent article is disclosed, comprising a topsheet, a backsheet and an absorbent layer between the topsheet and the backsheet, wherein the backsheet is comprised of a microporous polymer film printed with a registered graphic and comprising by weight: from about 30 % to about 60 % of a polyolefin; and from about 40 % to about 80 % of calcium carbonate; wherein the film has a "b" value of between about 0 and about 0.5 and exhibits less than about 2 % thermal shrinkage at about 50  DEG C and about 50 % relative humidity for one week.
Patent BR-9715022-A (BR)
Inventor: BISHOP CHARLES W
IPC: A61K33/243
Filed: 1997-12-10
Abstract: Method of treating prostatic conditions such as prostate cancer and hyperplasia by administering 1 alpha -hydroxyprevitamin D or activated vitamin D or a combination thereof in a sustained release form or a delayed and sustained release formulation. Both the sustained release form and the delayed, sustained release form deliver increased active vitamin D blood levels without significant risk of hypercalcemia associated with other oral dosing of vitamin D forms, to provide the beneficial effect to the diseased prostate tissue.
Patent BR-9803791-A (BR)
Title: Conector elétrico
Inventor: DUCLOS JEAN-LOUIS
IPC: H01R13/621
Filed: 1998-09-28
Abstract: Patente de Invenção: <B>"CONECTOR ELéTRICO''<D>. Conector elétrico do tipo que compreende um elemento de caixa (1) destinado a ser encaixado e fixado em uma abertura inclinada (7) feita em um painel (8) de um veículo e que apresenta um alojamento (14) com uma entrada de introdução (30) e destinada a receber uma aba (15a) de um elemento de caixa complementar
Patent BR-9804192-A (BR)
Title: Suporte para depósito de lìquidos provido de meios para a distribuição do lìquido e permitindo a colocação e/ou reposição do vasilhame com um mìnimo de esforço por parte do usuário
Inventor: LAPA PLACIDO JOSE
IPC: B65D25/28
Filed: 1998-10-02
Abstract: "SUPORTE PARA DEPóSITOS DE LìQUIDOS PROVIDO DE MEIOS PARA A DISTRIBUIçãO DO LìQUIDO E PERMITINDO A COLOCAçãO E/OU REPOSIçãO DO VASILHAME COM UM MìNIMO DE ESFORçO POR PARTE DO USUáRIO" A presente invenção trata de um suporte para depósito de líquidos mais precisamente garrafões de água mineral, construída preferivelmente em material metálico de seção cilíndrica, utilizando para seu funcionamento dois suportes(13), que podem ser usados para fixação a uma superficie vertical ou para apoio, quando usados horizontalmente, ditos suportes(13), presos lateralmente de modo a definir uma superfície continente do conjunto formado pela base(3), garrafão(2) e coletor de líquido(10'), constituídos por uma chapa de fixação(18), na qual encontram-se fixas por soldagem as guias(14), e o eixo(17) para o basculamento e conseq³ente colocação em uso do garrafão com um mínimo de esforço por parte do usuário.
Patent BR-9806801-A (BR)
Title: Utilização de um antagonista de receptores cb1, composição farmacêutica, e, estojo para o tratamento de distúrbios da apetência
Inventor: MARUANI JEANNE
IPC: A61K31/445
Filed: 1998-01-28
Abstract: "UTILIZAçãO DE UM ANTAGONISTA DE RECEPTORES CB1, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, ESTOJO PARA O TRATAMENTO DE DISTúRBIOS DA APETêNCIA". A invenção refere-se à utilização de um antagonista de receptores de canabinóides centrais, sozinhos ou em associação com um composto regulador dos distúrbios metabólicos, notadamente um agonista de receptor <225>~ 3~ adrenérgico, para a preparação de medicamentos úteis no tratamento de distúrbios da apetência.
Patent BR-9807024-A (BR)
Title: Processo para a preparação de estirenos
Inventor: ROESKY RAINER
IPC: C07C1/22
Filed: 1998-01-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE ESTIRENOS"<D>. Processos para a preparação seletiva de um estireno da fórmula (1), por reação de uma acetofenona de fórmula (2) com hidrogênio, em presença de um catalisador contendo um ou mais óxidos, especialmente óxidos de metais, sendo que o óxido contém um elemento dos grupos Ia, IIa, IIIa, IVa, Va, VIa, Ib, IIb, IIIb, IVb, Vb, VIb, VIIb e/ou VIII ou um elemento do grupo dos lantanídeos. O catalisador contém, de preferência, um ou mais óxidos da fórmula geral (3) Zn~ a~M^ 1^~ b~M^ 2^O~ x~ na qual M^ 1^ representa pelo menos um elemento a partir do grupo Al, Zn, Ti e Si, M^ 2^ representa pelo menos um elemento a partir do grupo Cd, Cu, Ag, Ni, Co, Fe, Mn, Cr, Mo, Ta, Sc, W, V, Nb, Hf, Yt, B, In, Zn, Pb, Bi, Se, Ga, Ge, Sb, As, Te ou um elemento dos lantanídeos, a=1, b=0-20, c=0-3, x é o número de átomos de oxigênio necessário para o equilíbrio estequiométrico, que se origina correspondentemente do estado de oxidação de Zn, M^ 1^ e M^ 2^ ou compostos da fórmula (4) M^ 3^~ 2~M^4~O~ 4~, na qual M^ 3^ é um elemento com o estágio de oxidação I, II ou III, e M^ 4^ é um elemento com estágio de oxidação II, III ou VI.
Patent BR-9807492-A (BR)
Title: Interruptor de potência de alta-tensão com um eletrodo de campo deslocável axialmente.
Inventor: MARIN HEINER
IPC: H01H33/24
Filed: 1998-01-19
Abstract: AXIALMENTE"<D>. Em um interruptor de potência de alta-tensão com peças de contato de arco voltaico (visto um eletrodo de campo (15) deslocável axialmenamento auxiliar para o eletrodo de campo (15) serve uma primeira haste de acoplamento (18) acoplada(21), com uma guia de corrediça (23) e com uma segunda haste de acoplamento (28) acoplada no pino de comando
Patent BR-9808211-A (BR)
Title: Processo para lavagem de roupa em uma máquina de lavar, dispositivo de dispensação para realizar o processo, e, uso de um dispositivo
Inventor: DAWSON GEORGE THOMAS
IPC: D06F39/02
Filed: 1998-03-02
Abstract: "PROCESSO PARA LAVAGEM DE ROUPA EM UMA MáQUINA DE LAVAR, DISPOSITIVO DE DISPENSAçãO PARA REALIZAR O PROCESSO, E, USO DE UM DISPOSITIVO" Um processo para lavagem de roupa em uma máquina de lavar emprega um receptáculo para dispensar um comprimento detergente. O receptáculo (1) é substanciamente rígido e inclui várias aberturas (2) que têm uma dimensão média equivalente a um tamanho de malha entre 1 e 10 mm. Um detergente sólido na forma de um comprimido é colocado no receptáculo de dispensação, este último sendo então colocado dentro de uma máquina de lavar roupa juntamente com a roupa a ser lavada, e uma operação de lavagem é realizada. Após a operação de lavagem, o dispositivo é removido da máquina e armazenado para uso subsequente. Além disso, a invenção diz respeito a um dispositivo de dispensação para realizar este processo.
Patent BR-9810821-A (BR)
Title: Processos para tratar seletivamente os componentes chave de uma corrente multicomponente e para a hidrogenação seletiva de acetilenos e propadieno, e, aparelho para conduzir destilações reativas
Inventor: MARASCHINO MARIO J
IPC: C10G49/00
Filed: 1998-07-20
Abstract: "PROCESSOS PARA TRATAR SELETIVAMENTE OS COMPONENTES CHAVE DE UMA CORRENTE MULTICOMPONENTE E PARA A HIDROGENAçãO SELETIVA DE ACETILENOS E PROPADIENO, E, APARELHO PARA CONDUZIR DESTILAçõES REATIVAS". Processo para tratamento seletivo de componentes de fluxos multicomponente, em um reator coluna de destilação (10). Estruturas de destilação catalítica adicionais (12, 14) são colocadas em um leito secundário tanto acima, quanto abaixo de um leito primário (12, 14), e os componentes selecionados são retirados após
Patent BR-9811312-A (BR)
Title: Válvula de auto-fechamento para um recipiente para embalagem
Inventor: FIORAVANTI ALEX
IPC: B65D47/20
Filed: 1998-07-27
Abstract: "VáLVULA DE AUTO-FECHAMENTO PARA UM RECIPIENTE PARA EMBALAGEM". Uma válvula de auto-fechamento para um recipiente para embalagem, especialmente uma garrafa de plástico de parede fina, tem uma cabeça de válvula cóncava voltada para fora (22) unida a uma margem externa (20) por meio de uma parede de conexão flexível (24). A parede de conexão tem uma porção externa tronco-cónica (56) e uma porção interna cilíndrica (57) unidas juntas em um cotovelo (58). A porção interna (50) é unida à cabeça de válvula em um flange fino virado para dentro (60). A porção externa (56) da parede de conexão é tronco-cónica e se move entre posições inclinada para baixo e inclinada para cima quando a válvula avança para sua posição de distribuição. Isto, conseq³êntemente, imprime uma característica operacional de dupla estabilidade à valvula. O cotovelo da parede de conexão atua como uma mola para retrair a cabeça de válvula a rapidamente depois da distribuição. O flange (60) atua como uma articulação viva, substancialmente sem qualquer rigidez à flexão, de modo que deformação subsequente da válvula de cabeça, para permitir a ventilação não sofre resistência.
Patent BR-9811496-A (BR)
Title: Conjunto de acoplamento de trava de segurança
Inventor: STREET DAVID G
IPC: F16L37/18
Filed: 1998-07-15
Abstract: "CONJUNTO DE ACOPLAMENTO DE TRAVA DE SEGURANçA" Um conjunto de acoplamento de trava de segurança no qual os anéis puxadores na unidade de acoplamento fêmea de um conjunto de unidade de acoplamento macho/unidade de acoplamento fêmea servem para liberar o conjunto de acoplamento e para manter o conjunto de acoplamento tratado contra a desconexão não intencional. Os anéis puxadores são fixados a braços de came que engatam a unidade de acoplamento macho para travar o conjunto de acoplamento e são desengatados da unidade de acoplamento macho para liberar o conjunto de acoplamento. Na posição travada do conjunto de acoplamento, os anéis puxadores se limitam com as orelhas no alojamento da unidade de acoplamento fêmea para se opor ao movimento não pretendido dos braços de came da posição travada dos braços de came para a posição liberada dos braços de came. Na remoção intencional dos anéis puxadores da limitação com orelhas por um operador e empurrando nos anéis puxadores, os braços de came podem ser movidos da posição travada dos braços de came para a posição liberada dos braços de came desconectar o conjunto de acoplamento.
Patent BR-9811600-A (BR)
Title: Marcador de pavimento suspenso
Inventor: FLEURY MICHAEL T
IPC: E01F9/08
Filed: 1998-08-04
Abstract: Patente de Invenção: <B>MARCADOR DE PAVIMENTO SUSPENSO"<D>. Um marcador de pavimento suspenso inclui um conjunto de refletor (28) que é resilientemente suportado por uma membrana (18) que por sua vez é suportada por uma armação (14). O conjunto de refletor (28) inclui uma saia (36) que se sobrepõe à membrana (18), desse modo permitindo que os refletores de área grande (32) e superfícies de rampa de ângulo baixo. Uma ventilação é formada entre a saia (36) e a membrana (18), e esta ventilação é resistente ao entupimento. Os elementos de localização (60) são colocados na armação do marcador de pavimento em um recesso de uma rodovia, tal que todas as partes da armação são posicionados abaixo da superfície da rodovia. Os entalhes (80) permitem o instalador medir o nível de adesivo no recesso.
Patent BR-9903441-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento relativos a bicicletas de estrutura dobrável.
Inventor: AMATO JOSE
IPC: B62K15/00
Filed: 1999-08-04
Abstract: <B>APERFEIçOAMENTO RELATIVOS A BICICLETAS DE ESTRUTURA DOBRáVEL<D>. Refere-se a presente invenção a aperfeiçoamentos em bicicletas dobráveis e que compreende um primeiro suporte (2) a que estão associados o guidão (3) e a roda dianteira (5), e um segundo suporte (6) a que está associado o assento (7), estando caracterizada a nova estrutura dobrável pelo fato de compreender uma primeira travessa (8) que vincula em forma articulada a parte média dos referidos  suportes, que por sua vez incluem uma dobradiça (10) em sua parte média e uma segunda travessa (9) que vincula articuladamente os extremos inferiores dos citados suporte e também incluí uma dobradiça que em sua parte mediana e que tem associado o mecanismo de acionamento, sendo que da segunda travessa prolongam-se dois canos que definem uma forquilha (12) a que está associado a roda traseira (13) da bicicleta o referido mecanismo de acionamento incluí pedais dobráveis (20) enquanto que pelo menos uma das mencionadas dobradiças compreende um fulcro de articulação com gatilho(45) interno de travamento e destravamento da porção do mesmo.
Patent BR-9903863-A (BR)
Title: Aparelho de soldagem
Inventor: FUJITA SHIGEO
IPC: B23K9/133
Filed: 1999-08-19
Abstract: Patente de Invenção: <B>"APARELHO DE SOLDAGEM"<D>. Um aparelho de soldagem provido de partes de eletrodo inferior, partes de eletrodo superior e um duto de circulação de água de esfriamento que circula e supre água de esfriamento para soldar as pistolas do cilindro de pressurização de eletrodo de soldagem nas partes de eletrodo superior. E uma válvula de retenção é disposta em um lado a montante das pistolas de cilindro no duto de circulação de água de esfriamento. Além disso, um reforçador é disposto em um lado a jusante das pistolas de cilindro no duto de circulação de água de esfriamento, e as pistolas de cilindro são estendidas para soldar pressurizando-se a água de esfriamento no duto a partir do reforçador para a válvula de retenção através das pistolas de cilindro.
Patent BR-9905055-A (BR)
Title: Embalagens de abertura progressiva
Inventor: MELO JAIME TORQUATO DE
IPC: B65D77/08
Filed: 1999-10-13
Abstract: <B>"EMBALAGEM DE ABERTURA PROGRESSIVA"<D>, segundo a qual, uma embalagem (E) de produto industrializável (P), seja ele alimentício, químico, farmacêutico, médico, etc., é subdividido em células ou compartimentos (C) individualizados, através de implementos separadores (I) sendo cada compartimento dotado de sua própria válvula ou área de abertura (A).
Patent BR-9905316-A (BR)
Title: Máquina para embalar cigarros
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: B05B15/02
Filed: 1999-11-10
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MáQUINA PARA EMBALAR CIGARROS"<D>. Para a aplicação de cola em embalagens (10) servem bocais de cola (14). Estes podem ser movidos com a ajuda de um braço giratório 18 para uma posição de manutenção, onde se encontra alternadamente o bocal de cola (14) acima de um recipiente coletor (24) para porções de cola ou de um recipiente de água (25). Ao recipiente de água (25) é conjugado um rolo girável