baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010040364-A1 (DE)
Title: Innenverkleidung für eine Kältegerätetür
Inventor: SCHESSL BERND DIPL ING
IPC: F25D23/02
Filed: 2010-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Innenverkleidung (100) für eine Kältegerätetür, insbesondere für eine Kühlschranktür oder eine Gefrierschranktür, wobei vorgesehen ist, dass zumindest der Korpus (110) dieser Innenverkleidung (100) als einstückiges Spritzgussteil ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Kältegerät, wie insbesondere einen Kühlschrank oder einen Gefrierschrank, mit einer Kältegerätetür, die eine solche Innenverkleidung (100) aufweist.
Patent DE-102010040916-A1 (DE)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: GRANER JUERGEN
IPC: F02M51/06
Filed: 2010-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoffeinspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen. Das Ventil umfasst ein elektromagnetisches Betätigungselement mit einer Magnetspule (1), einem festen Kern (2), einem äußeren Magnetkreisbauteil (5) und einem bewegbaren Anker (17) zur Betätigung eines Ventilschließkörpers (19), der mit einer an einem Ventilsitzkörper (15) vorgesehenen Ventilsitzfläche (16) zusammenwirkt. Das Ventil zeichnet sich durch seine extrem geringen Außenabmaße aus. Durch eine optimierte Dimensionierung des elektromagnetischen Kreises beträgt der Außendurchmesser des äußeren Magnetkreisbauteils (5) im Umfangsbereich der Magnetspule (1) DM <= 11 mm. Die Flexibilität im Einbau von Brennstoffeinspritzventilen mit verschiedenen Ventillängen, die sehr einfach aufgrund der besonderen modularen Bauweise ermöglicht sind, wird auf diese Weise erheblich erhöht. Das Ventil eignet sich als Brennstoffeinspritzventil besonders für den Einsatz in Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.
Patent DE-102010042657-A1 (DE)
Title: Switching device for implementing switching operation of vehicle transmission, has pressure source which is set in fluid communication with a piston surface, when working pressure is applied, while a pressure chamber is depressurized
Inventor: ZWICK RAPHAEL
IPC: F16D25/12
Filed: 2010-10-20
Abstract: The switching device (1) includes a pressurizable piston (6) having piston areas (A1,A2) set to two different phases during switching operation. In the first phase, biasing operation is carried out between piston areas, and in second phase, compression or merging of switching element (3) takes place. Each piston area includes pressure chambers (D1,D2). A pressure source (10) such as oil pump or pneumatic compressor is set in fluid communication with the piston surface (A1), when working pressure is applied, while the pressure chamber (D2) is depressurized.
Patent DE-102010042748-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erkennung von Manipulationen im Hochvoltnetz von Elektro- und/oder Hybridfahrzeugen
Inventor: SOBOLL STEFAN
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-10-21
Abstract: Es wird ein Verfahren beschrieben zur Erkennung von Manipulationen im Hochvoltnetz von Elektro- oder Hybridfahrzeugen. Das erfindungsgemäße Verfahren ist durch folgende Schritte charakterisiert. Zunächst werden der Gesamtstrom und/oder die Gesamtspannung in der Hochvoltbatterie und an einer oder mehreren Stellen im externen Hochvoltnetz des Fahrzeugs gemessen. Anschließend wird eine Abweichung bestimmt zwischen den Messwerten für die Hochvoltbatterie und den Messwerten für das externe Hochvoltnetz. Schließlich wird eine Manipulation festgestellt, wenn die Abweichung einen vorher festgelegten Schwellenwert überschreitet.
Patent DE-102010043234-A1 (DE)
Title: Motorsteuersystem mit einem Algorithmus zur Aktuatorsteuerung
Inventor: IKEDA SUMITAKA
IPC: F02D41/14
Filed: 2010-11-02
Abstract: Eine Motorsteuervorrichtung, die in Automobilfahrzeugen angewendet werden kann. Die Motorsteuervorrichtung ist mit mindestens einem, einem arithmetischen Ausdruck eines Verbrennungsparameters oder einer gesteuerten Variablen ausgestattet. Der arithmetische Ausdruck eines Verbrennungsparameters definiert Verbrennungszustände des Motors, die notwendig sind, um benötigte Werte von Werten bezüglich einer Motorausgabe, wie etwa Abgasemissionen, zu erreichen. Der arithmetische Ausdruck einer gesteuerten Variablen definiert, wie Aktuatoren für eine Operation des Motors zu betreiben sind, um gewünschte Verbrennungszustände des Motors zu erreichen. Das Verwenden des arithmetischen Ausdrucks eines Verbrennungsparameters oder einer gesteuerten Variablen erreicht ein simultanes Übereinstimmen der Werte bezüglich einer Motorausgabe mit benötigten Werten, ohne einer gegenseitigen Beeinflussung zwischen Verbrennungsparametern, die mit den Verbrennungszuständen verknüpft sind. Die Motorsteuervorrichtung arbeitet ebenso, um Sollwerte von Verbrennungsparametern bezüglich der Kraftstoffeinspritzung basierend auf einer Antwortverzögerung eines Verbrennungsparameters bezüglich der Luft zu korrigieren, wodurch die Genauigkeit eines Erreichens von benötigten Werten der Werte bezüglich einer Motorausgabe sichergestellt wird.
Patent DE-102010044086-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Starten einer Brennkraftmaschine
Inventor: SIEBER UDO
IPC: F02N7/00
Filed: 2010-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Starten einer Brennkraftmaschine, einen Fluidspeicher (2), eine Pumpe (3) mit einem Sauganschluss (3a) und einem Druckanschluss (3b), wobei die Pumpe mit der Brennkraftmaschine mechanisch verbunden ist und der Druckanschluss (3b) über eine Fluidleitung (8) mit dem Fluidspeicher (2) in Fluidverbindung steht, ein Ventil (10), welches in der Fluidleitung (8) zwischen dem Fluidspeicher (2) und dem Druckanschluss (3b) der Pumpe (3) angeordnet ist und die Fluidverbindung zwischen dem Fluidspeicher (2) und der Pumpe (3) herstellt und unterbricht, und eine Steuereinheit (17), welche mit dem Ventil (10) verbunden ist, um das Ventil zu stellen, wobei die Steuereinheit (17) ausgelegt ist, vor einem Starten der Brennkraftmaschine die Fluidverbindung zwischen dem Fluidspeicher (2) und dem Druckanschluss (3b) der Pumpe (3) herzustellen, so dass die Pumpe (3) in einer rückwärts gerichteten Antriebsrichtung (D) gedreht wird, um Kolben (12) der Brennkraftmaschine in einer rückwärts gerichteten Richtung (B) zu drehen.
Patent DE-102010045954-A1 (DE)
Title: Composite glass press for laminating a glass package to produce a laminated safety glass, includes upper and lower pressure rollers, and first and second spindle drives arranged on a front side and on corrugated ends of the pressure roller
Inventor: RAAB KARL-HEINZ
IPC: C03B29/08
Filed: 2010-09-21
Abstract: The composite glass press comprises upper and lower pressure rollers (21, 22), which provide an interposed compression gap for carrying out lamination of the glass package, and first and second spindle drives arranged on a front side and on corrugated ends of the pressure roller. The upper pressure roller acts such that a pressing pressure is applied in the compression gap during the formulation of the glass package. Each of the spindle drives has a ball screw drive, and a positioning motor with loop torque control to produce a constant pressing pressure coordinated on the glass package.
Patent DE-102010048518-A1 (DE)
Title: Device for distributing compressed gases by pipe line system in medical treatment device, has metallic frame housing, where door is opened by hinge and unit is provided for fixing pipes lines
Inventor: HARM REINER
IPC: E04B1/94
Filed: 2010-10-14
Abstract: The device has metallic frame housing, where a door is opened by a hinge and a unit is provided for fixing pipes lines. The frame housing supports a fire protection casing (1), and has lateral frame plates (2,3,4,5) connecting a back plate (6). Fire retardant materials having a length (L1) greater than or equal to 80 millimeters, are provided along the pipe line. The material is fire retardant mineral glass, ceramic or wool resin bonded mineral wool (9).
Patent DE-102010050719-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Anpassen der Signalübertragung zwischen zwei elektronischen Geräten sowie Anordnung mit einem Computersystem und einem Peripheriegerät
Inventor: DEPTA ROBERT
IPC: G06F13/00
Filed: 2010-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anpassen der Signalübertragung zwischen zwei elektronischen Geräten (1, 2), welche über eine physikalische Schnittstelle miteinander verbunden sind und jeweils einen Sender (8a, 8b) und einen Empfänger (7a, 7b) aufweisen, wobei Signale vom Sender (8a, 8b) eines Gerätes (1, 2) entlang einer Übertragungsstrecke (9a, 9b) an den Empfänger (7a, 7b) des anderen Gerätes (1, 2') übertragen werden und wobei die Übertragungsstrecke (9a, 9b) zumindest zwei Signalleitungen (+, –) zur differentiellen Übertragung der Signale aufweist. Erfindungsgemäß werden folgende Schritte durchgeführt: A) Erfassen von Signalwerten am Empfänger (7a, 7b) des ersten Gerätes (1, 2) jeweils separat für beide Signalleitungen (+, –), B) Auswerten einer Unausgeglichenheit zwischen den Signalen beider Signalleitungen (+, –) am Empfänger (7a, 7b) des ersten Gerätes (1, 2) in Abhängigkeit von den erfassten Signalwerten, C) Ändern eines oder mehrerer Parameter des Senders (8a, 8b) im zweiten Gerät (1, 2) für zumindest eine der beiden Signalleitungen (+, –). Ferner wird eine Anordnung mit einem Computersystem (1) und einem Peripheriegerät (2) beschrieben, welche dazu eingerichtet ist, ein entsprechendes Verfahren durchzuführen.
Patent DE-102010052044-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anlage zum Imprägnieren und Trocknen einer durchlaufenden Papierbahn
Inventor: JAMES DANIEL
IPC: D21F5/18
Filed: 2010-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Imprägnieren und Trocknen einer durchlaufenden Papierbahn (1) mit einem in Wasser gelösten Harnstoffharz sowie eine entsprechende Vorrichtung. Solche Papierbahnen (1) werden z. B. als Möbelfolie oder Fußbodenlaminat eingesetzt, wobei in der bekannten Praxis für ein Verkleben mit einem Substrat ausschließlich Melaminharz verwendet wird. Dieses ist relativ teuer. Daher hat die Erfindung das Ziel, ein Verfahren zu schaffen, bei dem bei hoher Betriebssicherheit die mit Harnstoffharz imprägnierte Papierbahn (1) mit dem Substrat verklebbar ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die Temperatur der Papierbahn (1) in jeder der Trocknungszonen (3.1, 3.2, 3.3, 3.4) separat bestimmt wird, dass für jede der Trocknungszonen (3.1, 3.2, 3.3, 3.4) eine Menge und/oder eine Temperatur der Umluft so geregelt werden, dass die Temperatur der Papierbahn (1) maximal 99°C beträgt, und dass Abluft aus einer ersten der Trocknungszonen (3.1, 3.2, 3.3, 3.4) abgezogen und Frischluft einer letzten der Trocknungszonen (3.1, 3.2, 3.3, 3.4) zugeführt wird.
Patent DE-102010052208-A1 (DE)
Title: Twin screw extruder used in manufacture of pharmaceutical product, has inner casing whose outer side is attached to outer casing for heat transport between inner casing and outer casing
Inventor: LEHNHOFF PETER
IPC: B29C48/395
Filed: 2010-11-24
Abstract: The extruder has a working element that is rotated in working chamber of the housing. The housing is divided longitudinally and is hinged by hinges. The working chamber is surrounded by a replaceable inner casing (4,5). The outer side of the inner casing is attached to outer casing (2,3) for heat transport between inner casing and outer casing. The fastening elements are provided at both inner casing and outer casing.
Patent DE-102010052323-A1 (DE)
Title: Kartusche mit arretierbarem Förderkolben
Inventor: VOGT SEBASTIAN DR
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kartusche zum Auspressen eines Kartuscheninhalts, insbesondere eines Zements, besonders bevorzugt eines medizinischen Zements, umfassend wenigstens einen durch eine Kartuschenwand begrenzten zylindrischen Hohlraum, zumindest einen im Hohlraum entlang der Zylinderachse des Hohlraums beweglich angeordneten Förderkolben, der an der Kartuschenwand anliegt, und wenigstens ein Rastmittel, mit dem der Förderkolben an der Kartuschenwand arretierbar ist, wobei am Förderkolben zumindest eine Arretierungsvorrichtung angeordnet ist, die zumindest eines der Rastmittel umfasst und die bei arretiertem Förderkolben von außen zugänglich ist. Die Erfindung betrifft auch ein Kartuschensystem mit einer solchen Kartusche sowie ein Verfahren zum Austragen eines Kartuscheninhalts, bevorzugt eines Zements, besonders bevorzugt eines medizinischen Zements unter Verwendung einer solchen Kartusche.
Patent DE-102010054196-A1 (DE)
Title: Laying frame, useful for producing fiber textile semi-finished fiber arrays, comprises two frame elements on which several plug-in means is disposed, to which the fiber arrays are laid, and extending vertically upwards from frame elements
Inventor: KOLB THOMAS DIPL ING
IPC: D04H3/04
Filed: 2010-12-11
Abstract: Laying frame (1), for producing fiber textile semi-finished fiber arrays, comprises at least two frame elements (2), on which several plug-in means (6) is disposed, to which the fiber arrays are laid, and extending vertically upwards from the frame elements, where the laying frame is positionable in a laying arrangement, where the free ends of the plug-in means extending from a center of the laying frame is inclined to the outside. At least one frame element exhibits a rotational axis (4), facing towards the center of an edge of frame element, over which the frame element is pivotally mounted. Laying frame (1), for producing fiber textile semi-finished fiber arrays, comprises at least two frame elements (2), on which several plug-in means (6) is disposed, to which the fiber arrays are laid, and extending vertically upwards from the frame elements, where the laying frame is positionable in a laying arrangement, where the free ends of the plug-in means extending from a center of the laying frame is inclined to the outside. At least one frame element exhibits a rotational axis (4), facing towards the center of an edge of the frame element, over which the frame element is pivotally mounted, on a base element (5) in a direction of the center, such that the laying frame of the laying assembly is transferred by pivoting the frame element, into a removal arrangement, where the plug-in means of all the frame elements are positioned parallel to each other.
Patent DE-102010054754-A1 (DE)
Title: Naval ship has sensor element that is connected with data processing unit and CPU of short circuit detector
Inventor: DETERMANN WOLFRAM
IPC: B63G13/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: The naval ship has sensor mats (1) that are provided between frames (3) and stringers (4) formed in an outer layer. The sensor mats are provided with two mutually isolated electrically conductive material layers and insulating layers. A sensor element is connected with a data processing unit and a CPU of a short circuit detector.
Patent DE-102010060376-A1 (DE)
Title: Inspektionsverfahren
Inventor: BENKEWITZ MARKUS
IPC: G01N21/95
Filed: 2010-11-05
Abstract: Ein Verfahren zur Inspektion von flachen Objekten, insbesondere Wafern, mit den Schritten: Aufnehmen eines Bildes der Objektoberfläche; Erfassen von Defekten auf der Objektoberfläche; Erzeugen eines Binärbildes aus dem aufgenommenen Bild, in welchem nur die erfassten Defekte dargestellt sind; und Komprimieren des Binärbildes; ist dadurch gekennzeichnet, dass erfasste Defekte vor dem Komprimieren vergrößert werden, indem zu den Bildpunkten der Defekte weitere, benachbarte Bildpunkte hinzugefügt werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn nur Defekte einer ausgewählten Größe, Form oder Lage vergrößert werden.
Patent DE-102011003136-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines rückwärts sperrenden Bipolartransistors mit isoliertem Gate
Inventor: NAKAZAWA HARUO
IPC: H01L21/331
Filed: 2011-01-25
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines rückwärts sperrenden Bipolartransistors mit isoliertem Gate bereitgestellt, das bei Herstellung eines rückwärts sperrenden IGBT mit einer Trennschicht, die entlang konisch zulaufender Oberflächen einer V-förmigen Nut ausgebildet ist, die unter Anwendung von anisotropem Ätzen gebildet ist, einen hoch zuverlässigen inversen Druckwiderstand sicherstellen und einen Reststrom beim Sperr-Vorspannen unterdrücken kann. Beim Bestrahlen mit einer Blitzlampe für ein Blitzlampenglühen nach einer Implantation von Ionen in eine zweite Konduktivitätstyp-Trennschicht und eine zweite Konduktivitätstyp-Kollektorschicht zur Ausbildung der zweiten Konduktivitätstyp-Kollektorschicht und der zweiten Konduktivitätstyp-Trennschicht wird der stärkste Anteil der Strahlungsenergie auf eine Tiefenposition vom oberen Abschnitt zum mittleren Abschnitt einer konisch zulaufenden Seitenkantenfläche fokussiert.
Patent DE-102011005809-A1 (DE)
Title: Werkzeugmaschinenbremsvorrichtung
Inventor: ESENWEIN FLORIAN
IPC: B25F5/00
Filed: 2011-03-18
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinenbremsvorrichtung, insbesondere von einer Handwerkzeugmaschinenbremsvorrichtung, einer tragbaren Werkzeugmaschine, mit zumindest einer mechanischen Bremseinheit (14a; 14b; 14c), die zumindest ein beweglich gelagertes Bremselement (16a, 18a, 20a; 16b, 18b; 16c, 18c, 20c) aufweist, und mit zumindest einer Abtriebseinheit (22a; 22b; 22c), die zumindest ein Abtriebselement (24a; 24b; 24c) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Bremseinheit (14a; 14b; 14c) zumindest ein Betätigungselement (26a, 28a, 30a; 26b, 28b, 30b; 26c, 28c, 30c) aufweist, das dazu vorgesehen ist, das Bremselement (16a, 18a, 20a; 16b, 18b; 16c, 18c, 20c) zumindest in einem Betriebszustand zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Rotationsachse (32a; 32b; 32c) des Abtriebselements (24a; 24b; 24c) zu bewegen.
Patent DE-102011008676-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Aufladen von Batterien von Fahrzeugen
Inventor: FRISCH THOMAS DR ING
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zum Aufladen von Batterien in Fahrzeugen, mit: einer Mehrzahl an Ladegeräten, die jeweils in einem zugeordneten Fahrzeug (10–13) zum Aufladen einer Batterie des jeweiligen Fahrzeuges (10–13) angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Ladegeräte jeweils dazu ausgebildet sind, ein Ladeprofil für die zugeordnete Batterie zu ermitteln und an eine Lastmanagementeinheit (20) zu übermitteln, die dazu ausgebildet ist, anhand der übermittelten Ladeprofile eine Leistungsverteilung an die Ladegeräte zu ermitteln. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
Patent DE-102011010818-A1 (DE)
Title: Verwendung von Übergangsmetallkomplexen als Bleichkatalysatoren in Wasch- und Reinigungsmitteln
Inventor: REINHARDT GERD DR
IPC: D06L4/30
Filed: 2011-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Mangan- oder Eisenkomplexen, die neben einer Tetraoxolen-Einheit zwei macrocyclische, N-haltige Liganden, insbesondere Cyclen- oder Cyclam-Liganden, enthalten, in Wasch- und Reinigungsmitteln in Form von Granulat oder Pulver oder Lösung oder Suspension zum Bleichen von farbigen Anschmutzungen sowohl an Textilien wie auch an harten Oberflächen. Die Erfindung betrifft auch Wasch- und Reinigungsmittel, die derartige Komplexverbindungen als Bleichaktivatoren enthalten und deren Verwendung für die Textilwäsche oder für Geschirrspüler und andere Einsatzzwecke bei Personal Care und anderen.
Patent DE-102011014621-A1 (DE)
Title: Verbindungsanordnung einer Welle-Nabe-Verbindung
Inventor: PASTOORS STEFAN
IPC: F16D1/108
Filed: 2011-03-21
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Verbindungsanordnung einer Welle-Nabe-Verbindung, beispielsweise der Verbindung zwischen einer Getriebewelle und einem Gelenk, mit einem in Längsrichtung geteilten radial elastisch verformbaren Sicherungselement, das in Nuten von Welle und Nabe formschlüssig eingreift. Erfindungsgemäß weist die Welle (1) eine breite Nut (4) auf, die die Nabe (2) lediglich teilweise überragt. Das Sicherungselement (3, 12, 19) ist zumindest abschnittsweise in axialer Richtung über die Nabe (2) hinaus in die Nut (4) der Welle (1) hineinragend verbreitert. Diese Verbindungsanordnung ist für eine größere Typenbreite von Welle-Nabe-Verbindungen anwendbar. Die Gestaltung der äußeren Form der Nabe unterliegt keinerlei Einschränkungen, die durch die Anordnung von Außennuten für das Sicherungselement bedingt wäre. Der über die Nabe hinausragende Bereich des Sicherungselements ist mit an sich üblichen Werkzeugen greifbar, um das Sicherungselement so soweit zusammenzudrücken, dass die Well-Nabe-Verbindung ohne Beschädigung irgendeines Teils dieser Verbindung gelöst werden kann.
Patent DE-102011017154-A1 (DE)
Title: Einsteckmutter
Inventor: TREMMEL GUENTER
IPC: F16B37/04
Filed: 2011-04-15
Abstract: Eine Einsteckmutter (1) weist einen Außenkörper (2) und einen drehfest verschiebbar in dem Außenkörper (2) gelagerten Innenkörper (10) auf. An dem Innenkörper (10) sind an Federarmen (16) Hinterrastnasen (17) ausgebildet, die in einer toleranzausgleichend eingenommenen variablen Stellung des Innenkörpers (10) in Bezug auf den Außenkörper (2) ein Anbauteil an einem Trägerteil fixieren, sobald eine Schraube in einen Schraubenaufnahmeraum (11) des Innenkörpers (10) eingeschraubt worden ist. Dadurch ergibt sich bei einer sehr einfachen Handhabung ein sicherer Halt.
Patent DE-102011017779-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung des Niederdruck-Abgasrückführungsmassenstroms in dem Luftsystem einer Brennkraftmaschine
Inventor: BLEILE THOMAS
IPC: F02D21/08
Filed: 2011-04-29
Abstract: Bei einem Verfahren zur Bestimmung eines Niederdruck-Abgasrückführungsmassenstroms ṁ Opt  in dem Luftsystem einer Brennkraftmaschine (10) mit Niederdruck-Abgasrückführung fließt in die Bestimmung des Niederdruck-Abgasrückführungsmassenstroms ṁ Opt  ein vorläufiger Niederdruck-Abgasrückführungsmassenstrom ṁ EGRLPDs  ein, der aus einer Funktion ermittelt wird, in die insbesondere der Druck p 42  stromaufwärts und der Druck p 12  stromabwärts eines niederdruckseitigen Abgasrückführungsventils EGRVIvLP (29), die Temperatur T EGRVIvPUs  stromabwärts des niederdruckseitigen Abgasrückführungsventils (29) und die Geometrie ar EGRVIvLP  des niederdruckseitigen Abgasrückführungsventils (29) einfließen. Erfindungsgemäß wird bei der Ermittlung des Niederdruck-Abgasrückführungsmassenstroms ṁ Opt  weiterhin wenigstens eine Massenbilanz-basierte Größe berücksichtigt.
Patent DE-102011050709-A1 (DE)
Title: Releasing device for actuating separation clutch in hybrid power train of hybrid vehicle, has gripper element co-acting with plate spring via contact surface to open separation clutch for transmission of forces to plate spring
Inventor: SCHIEK WERNER
IPC: F16D23/14
Filed: 2011-05-30
Abstract: The device (1) has an outer part (16') axially movable to an inner part (16) and supported via a bearing (9) e.g. ball bearing, with respect to a gripper element (13). The gripper element co-acts with a plate spring (12) of a separation clutch (2) via a contact surface (11) to open the separation clutch for transmission of tensile and compressive forces to the plate spring. The gripper element is rotatably coupled by the plate spring in an operating mode. The gripper element is provided with an outward open annular groove. An independent claim is also included for a hybrid power train.
Patent DE-102011052322-A1 (DE)
Title: Illuminating arrangement for illuminating underground parking, has LED-light modules detachably fastened at elongate module carrier, which conducts lost heat, which incidents on LED-light modules, away from LED-light modules
Inventor: SAILER ROLAND
IPC: H01L25/075
Filed: 2011-08-01
Abstract: The arrangement has LED-light modules (LN, LS) detachably fastened at an elongate module carrier e.g. pipe, in different longitudinal positions along the module carrier and in different alignments around a longitudinal axis (LA) of the module carrier. The module carrier conducts lost heat, which incidents on the LED-light modules, away from the LED-light modules. The module carrier is provided with a circular cross-section module carrier or a square cross-section module carrier. A heat conductive material is inserted between a heat contact surface of the modules and the module carrier.