baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0002594-A1 (WO)
Inventor: RIEDLINGER HEINZ
IPC: A61L2/06
Filed: 1999-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dampfsterilisation, die eine Sterilisationskammer sowie eine daran angeschlossene Vakuumpumpe aufweist. Herkömmliche Dampfsterilisationsvorrichtungen, sog. Autoklaven, besitzen üblicherweise einen zusätzlichen Auslaß sowie ein zugeordnetes Elektromagnetventil, damit der in der Sterilisationskammer vorhandene Sterilisier- oder Dampfdruck nach jedem Sterilisationsvorgang entspannt werden kann. Um auf einen solchen zusätzlichen Auslaß mit Elektromagnetventil verzichten zu können, dient der Saugeinlaß, der Verdichtungsraum sowie der Druckauslaß der erfindungsgemäßen Vakuumpumpe als Auslaßkanal für aus der Sterilisationskammer bei der Entspannung ausströmenden Dampf. Da die mit dem Ausströmmedium in Kontakt kommenden Pumpenteile der erfindungsgemäßen Vakuumpumpe aus schlecht wärmeleitendem Werkstoff bestehen, wird ein unerwünschtes Aufheizen des Pumpenkopfes in Folge des beim Entspannen durchströmenden Dampfstoßes wirkungsvoll vermieden, ohne daß eine aufwendige Luft- beziehungsweise Wasserkühlung der Pumpe erforderlich wäre.
Patent WO-9966805-A1 (WO)
Inventor: LECOUTEUX CLAUDE
IPC: A23L27/24
Filed: 1999-06-14
Abstract: A process for the preparation of a natural cheese flavor enhancer which comprises incubating a protein, a fat, a protease and lipase in an aqueous medium under conditions suitable for producing a cheese flavor enhancer.
Patent WO-0014437-A1 (WO)
Inventor: FISCHER DIETER
IPC: F16H61/30
Filed: 1999-08-28
Abstract: The invention relates to a shifting device (11, 40) with a power assistance mechanism (10) for an automobile transmission (30). A reservoir (14) for compressed air is connected to said power assistance mechanism (10). A reducing mechanism (34, 52, 70, 76, 78) for reducing the compressed air that is supplied is provided between the reservoir (14) and the power assistance mechanism (10).
Patent WO-0034082-A1 (WO)
Title: Airbag-umkleidung
Inventor: NEUMANN DETLEV-SVEN
IPC: B60R21/213
Filed: 1999-10-14
Abstract: Eine Airbag-Umkleidung für einen aufblasbaren, länglichen Airbag (2) zum Einbau in Kraftfahrzeuge hat eine den Airbag (2) umgebende, längliche Schutzhülle (3), in welcher der Airbag (2) gefaltet eingelegt ist. Der Airbag (2) ist in die Schutzhülle (3) eingeschlagen und in einem seitlichen Verbindungsbereich (4) mit der Schutzhülle (3) an einer sich in axialer Richtung der länglichen Schutzhülle (3) erstreckenden Verbindungsstelle (5) so verbunden, daß ein Befestigungsabschnitt (6) des Airbags (2) aus der Schutzhülle (3) herausragt.
Patent WO-0030251-A1 (WO)
Inventor: BAKKER ANTHONIUS
IPC: G05F1/56
Filed: 1999-11-01
Abstract: A current generator for delivering a reference current of which the value is proportional to the absolute temperature comprises first and second bipolar transistors (Q1, Q2) which are biased respectively by first and second current sources (I1, I2). The voltage difference between the emitters of the first and second bipolar transistors (Q1, Q2) is regulated to virtually zero volt by means of regulation means (RGMNS). Because of the presence of resistors (R1 - R3) in series with the bases of the first and second bipolar transistors (Q1, Q2) instead of the presence of resistors in series with the emitters, the first and second bipolar transistors (Q1, Q2) can be chopped by switches without suffering from the disadvantageous effect of the undesired series resistances of the switches. For this reason by the chopping of the first and second bipolar transistors (Q1, Q2) the accuracy of the reference current is improved significantly.
Patent WO-0032649-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung derivatisierter polymere
Inventor: GOTTSCHALL KLAUS
IPC: C08G85/00
Filed: 1999-11-26
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Derivates eines mindestens eine funktionelle Gruppe aufweisenden Polymers, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren den folgenden Schritt (i) umfaßt: Umsetzung des mindestens eine funktionelle Gruppe aufweisenden Polymers mit mindestens einem Aktivierungsreagens oder mindestens einem Derivat eines Aktivierungsreagens in homogener Phase.
Patent WO-2004052126-A1 (WO)
Title: Dispositif de coupe a lame mobile pour presseuse de fruits
Inventor: MENGUAL MENGUAL JOAQUIN
IPC: A23N1/02
Filed: 2002-12-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de coupe à lame mobile pour presseuse de fruits du type de celles constituées par deux paires de tambours de rotation femelle et mâle, en vue du logement, guidé vers la coupe et pressé par la pression des moitiés des fruits. Le dispositif est caractérisé en ce que la lame (2) se trouve placée sur un support (4) qui se déplace le long d'un guide (6) en direction opposée aux fruits au moment de la coupe, sous l'effet de la poussée exercée sur la base de celui-ci par des protubérances (3) des tambours femelle qui tournent de manière solidaire avec les têtes de pression, entraînant la montée de la lame qui arrive, lors de la coupe, avant la séparation des deux moitiés par la pièce en forme de toiture (5), et, par la suite, sa descente par gravité. Ce dispositif permet de sectionner de manière propre le fruit à presser, évitant l'éclatement des peaux causé par la pièce de séparation, sans déversement accidentel d'huiles essentielles et de liquides de blanchiment.
Patent ES-2080629-A1 (ES)
Title: Fresh-air intake duct for a motor vehicle
Inventor: WIDMAIER PETER
IPC: B60H3/02
Filed: 1991-11-07
Abstract: Air-permeable and water-permeable baffles in the form of a fine-meshed grill are mounted in front of the upwardly projecting side walls in a motor vehicle fresh-air intake duct in order to improve separation with an inlet grill retaining any coarse impurities and with at least one drainage aperture, located in the area of the lowest point of the fresh-air intake duct, for liquid separated out from the air current. The liquid making its way through the meshes of the grills flows, in the flow vacuum between baffle and side wall at the back of the baffle, downwards to the duct bottom and the drainage aperture.
Patent ES-2060538-A1 (ES)
Title: Installation and procedure for the disposal of biocontaminated waste
Inventor: MARIN GUERRERO ALFONSO
IPC: C02F1/02
Filed: 1992-12-30
Abstract: Installation and procedure for the disposal of biocontaminated waste, which incorporates a waste disposal circuit made up of drains through which the entry of waste into the installation takes place, a reservoir where the contaminated waste is accumulated, and a reactor in which the waste is subjected to pressure and temperature conditions for a determinate time for the elimination of bacteria. This installation incorporates an auxiliary cleaning circuit, which is linked to the above and which includes a cleaning tank with a water inlet, a detergent tank and a chemical product tank from which a mixture of water with detergent and/or chemical product passes to the drains and subsequently to the reservoir and to the reactor, effecting the elimination of bacteria throughout the installation both the reactor and the cleaning tank incorporate heat exchangers and at different points of the installation there are pressure, temperature and pH meters, the installation and operation thereof being controlled by means of a data processor. The application of this installation consists in disposing of biocontaminated waste and subsequently performing the cleaning and disinfection of the entire installation.
Patent ES-2165241-A1 (ES)
Title: Micronizer under arch cover.
Inventor: DOMINGUEZ NUNO FCO JAVIER
IPC: B05B13/02
Filed: 1993-01-14
Abstract: Micronizer under arch cover. This patent describes a micronizer under arch cover used for treating the surface of glass containers. It is equipped with an ultrasound sprayer that sucks the liquid from the container as well as a way to maintain the product used in treating an optimum application temperature. The vapors are distributed homogenously and adhere perfectly to the exterior surfaces of the container, which reduces product consumption, allows leftovers to be collected and condensation to be cleaned.
Patent ES-2117905-A1 (ES)
Title: Improved horizontal mixer for olive pulp
Inventor: FUENTES CARDONA S A
IPC: C11B1/10
Filed: 1994-03-24
Abstract: Improved horizontal mixer for olive pulp. Constructed on the basis of a number of superimposed tanks 1, 1', 1", etc., each of the said tanks 1 incorporates within it a principal shaft 4 and two satellite shafts 6-6' located above it with conventional mixer blades 5 and 7, with the special feature that the direction of rotation of each principal shaft 4 is contrary to the pair of satellite shafts 6-6' for optimum removal and mixing of the pulp, which passes to the next tank 1' by overflowing from either of its ends, for the purpose of which each tank 1, 1' with the exception of the bottom tank incorporates overflow partitions 3 at its two ends, which in turn permit the mass of pulp 8 to enter from either end of the mixer without anything more than adjusting the orientation of the paddles 5 and 7 associated with the shafts 4 and 6 to the intended direction of movement of the mass.
Patent ES-2109163-A1 (ES)
Title: Process for making printed products secure and security elements obtained with said process
Inventor: PLAZA TORRALBA MIGUEL ANGEL
IPC: B42D15/00
Filed: 1995-05-18
Abstract: Applicable to security documents such as banknotes, identity documents, cheques and the like, the process consists in incorporating into such items encoding graphic elements 5 and 6 which cannot be deciphered by means of a simple, visual examination, becoming visible when a suitable decoder is placed over them. It consists in forming a frame 1 based on a series of parallel lines, in which there is an absence of lines 4 in accordance with the mask of the image 5 to be camouflaged, which image is in turn also framed and occupies the aforesaid absence of lines 4, with the special feature that the frame lines of the image 5 are out of phase in the transverse direction with respect to the basic camouflage frame 1, which out-of-phase characteristic is invisible when simply looked at and can be seen with the aforesaid decoder. In an analogous manner, the framed image may be defined by a slight emboldening of its lines compared with those of the camouflage frame 1. <IMAGE>
Patent ES-2129009-A1 (ES)
Title: Securing heating elements in frames
Inventor: DAMSOHN HERBERT
IPC: H05B3/14
Filed: 1997-11-05
Abstract: A air heater for a motor vehicle interior comprises strips of PTC elements assembled in a frame whose opposing limbs 44,46 are convex in the untensioned state so as to be distorted to brace the element assembly. Alternatively the frame may be a two part structure 152 tensioned together by resilient clips 168. Each element strip comprising PTC components assembled in a carrier 26, terminal plates 20,22 being secured with the strip. Corrugated heat dispersing elements 16 act as electrical connectors between adjacent strips.
Patent ES-2151386-A1 (ES)
Title: An alternating flow procedure to improve liquid exchanges in food products and equipment for carrying out said procedure.
Inventor: BARAT BAVIERA JOSE
IPC: A23B7/08
Filed: 1998-04-06
Abstract: The procedure uses the osmotic dehydration of food by means of a controlled alternating change of pressures in order to improve the exchanges of water and solutes between the food and a surrounding liquid medium. Vacuum is used to drive the air out of the pores and refill them at the end of the process the changes in pressure are used as a means of pumping the solution inside the pores, it being possible to carry out said pumping once (in general in the case of preserves) or repeatedly (in the case of salting food) the duration of each vacuum pulse is 1/2 or less than the duration of the process, which is between 1 and 10 hours, with working temperatures of between 8 and 20 DEG C lower than in the case of conventional processes as well as times which are 2 to 4 times shorter, thereby providing a considerable improvement in terms of maintaining the taste, aroma and nutritional components. Equipment for carrying out the process is also described.
Patent ES-2161119-A1 (ES)
Title: Absorber of equal drops of parallel fluids.
Inventor: IZQUIERDO MILLAN MARCELO
IPC: F25B37/00
Filed: 1998-12-23
Abstract: Absorber of equal drops of parallel fluids. An absorber of equal drops of parallel fluids comprising: a system producing drops of equal diameter an adiabatic chamber steam feed concentrated solution heat exchanger diluted solution and solution pump heat exchangers. The proposed absorber uses the best properties of drops for transferring mass and total temperature difference between the solution and the air so as to improve heat transference. With uniform drop size, parallel drop flow, greater residence time and less charge loss it is possible to achieve reduced size, weight, charge loss and electrical consumption. The invention mentioned is for air-conditioning applications in single family dwellings, vehicles that demand low-power air-condensed machines and large water-cooled absorption machines for applications in large buildings and large thermal loads.
Patent ES-2156550-A1 (ES)
Title: BENZO[b] THIOPHENE SULFONAMIDE-1, 1-DIOXIDE DERIVATIVES AND THEIR USE AS ANTINEOPLASTIC AGENTS
Inventor: MARTINEZ MERINO VICTOR
IPC: C07D333/54
Filed: 1999-04-19
Abstract: Compounds of formula (I) or (II) wherein: n is 1 or 2 R4 and R5 each represents hydrogen or C1-C3 alkyl and each R may be in position 4, 5, 6, or 7 of the benzothiophene ring and independently represents hydrogen a halogen C1-C3 alkyl or a group -SO2Y, in whch Y represents a group -NR1R2, a group -NHCOOR3, -NHCONH2 or a group -NHCONHR3 in which R1 and R2 are independently hydrogen, C1-C3 alkyl or aryl, and R3 is C1-C3 alkyl or aryl with the proviso that one and only one R represents a group -SO2Y are useful in the treatment of cancerous tumours.
Patent WO-0068961-A1 (WO)
Title: Transformateur
Inventor: LAINE SAKARI
IPC: H01F27/02
Filed: 2000-05-04
Abstract: La présente invention concerne une cuve de transformateur généralement en forme de prisme rectangulaire, remplie de liquide isolant, assemblée principalement par soudage et comprenant quatre parois (2, 3) sensiblement verticales et deux parois (4, 5) sensiblement horizontales, dont l'une constitue un couvre-joint (5) de transformateur fixé amovible, et un noyau de transformateur placé dans la cuve du transformateur lorsque le couvre-joint et enlevé. Dans cette invention, au moins une des parois (3) sensiblement verticales du transformateur comprend une partie (6) de paroi amovible. Cette propriété permet d'enlever le noyau du transformateur de la cuve du transformateur (1) par une ouverture formée lors de la séparation de la partie paroi. Ainsi, on peut réparer le transformateur sur place sans avoir à soulever le noyau du transformateur de la cuve du transformateur de manière classique, ce qui nécessiterait un espace libre au-dessus du transformateur.
Patent WO-0116521-A1 (WO)
Title: Materiau isolant et procede de fabrication de l'isolation
Inventor: PEURAMAEKI JUHANI
IPC: B32B15/08
Filed: 2000-08-24
Abstract: L'invention concerne un revêtement pour un matériau isolant. Ce revêtement comprend une couche (1) métallique, telle qu'une couche d'aluminium, et une couche (2) plastique. La couche plastique contient du plastique qui cristallise lorsqu'il est chauffé. Plus particulièrement, le plastique peut être un polyamide.
Patent WO-9203622-A1 (WO)
Inventor: RYYNAENEN SEPPO
IPC: E04C5/06
Filed: 1991-08-21
Abstract: Procédé de production d'une structure en béton à armature en acier. On raidit un treillis d'acier d'armature (86, 86a, 50) jusqu'à ce qu'il soit essentiellement autoportant, puis on le renforce avec du béton projeté (6, 8).
Patent WO-9623571-A1 (WO)
Inventor: RAJALA HANNES
IPC: B05B15/40
Filed: 1996-01-31
Abstract: A filter means comprising a water line and a filter member (5) which is fitted into a housing (3 or 1) and which alone or together with the housing (3 or 1) forms an elongated space which is open at its one end and closed at its other end and into which water is conducted through its open end. The filter member is fitted into a shower fixture formed by a hose (1) and a shower nozzle (3).
Patent WO-9744286-A1 (WO)
Title: Conduite du processus de trempe dans un four a tremper
Inventor: VEHMAS JUKKA
IPC: C03B27/00
Filed: 1997-05-21
Abstract: L'invention a trait à un procédé ainsi qu'à l'équipement correspondant permettant de conduire un processus de trempe dans un four à tremper pourvu de rouleaux. L'information relative à la forme et au degré de chargement d'une charge de verre sur une table de chargement (1) est introduite automatiquement dans la mémoire d'un système de commande et le processus de trempe est conduit en fonction de cette information mémorisée. Il est ainsi possible d'amener, comme on le désire, de la chaleur dans certains secteurs et de garantir une température égale et convenable, ceci indépendamment des compétences de l'opérateur.
Patent WO-9941449-A1 (WO)
Title: Caisse de tete d'une machine a papier/carton permettant de reguler le grammage d'une bande continue
Inventor: HUOVILA JYRKI
IPC: D21F1/02
Filed: 1999-02-11
Abstract: L'invention concerne une caisse de tête d'une machine à papier/carton permettant de réguler le grammage d'une bande continue. Cette caisse de tête comporte un collecteur (J1) d'amenée de la pâte dont l'extrémité va en se rétrécissant. Des tubes (11a1, 11a2à) d'une rangée de tubes (11) s'ouvrent dans le collecteur (J1) d'amenée de la pâte, sur toute la largeur de la machine. Ces tubes sont raccordés à des éléments d'épaississement (12a1, 12a2à) se trouvant sur toute la largeur de la machine. Un écoulement (L1) est extrait de l'élément d'épaississement pour être amené dans le conduit (D1), ledit écoulement (L1) à extraire étant régulé à l'aide d'une soupape (V1, V2à). Des tubes (14a1, 14a2à) partant depuis ces éléments d'épaississement (12a1, 12a2à) sont destinés à un écoulement (L2) de plus haute densité que l'on fait ensuite passer dans la caisse de tête.
Patent WO-9960204-A1 (WO)
Title: Procede de determination de l'angle de detachement et/ou du profil de detachement d'une bande de papier
Inventor: NIEMI PERTTI KALEVI
IPC: G01N33/34
Filed: 1999-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination de l'angle de détachement et/ou du profil de détachement d'une bande de papier. La bande de papier (1) se déplace dans des dispositifs de guidage successifs (2, 3) et se détache du dispositif de guidage (2), de sorte qu'elle s'écarte d'un angle tangentiel par rapport à l'angle de détachement (5,1) vers l'avant et que le point de détachement forme un profil de détachement (5) dans le sens transversal de la bande de papier, ledit profil étant déterminé à l'aide d'une technique de reconnaissance de formes.
Patent WO-0065977-A1 (WO)
Title: Device for braking and stopping a drum in a wiping material dispensing apparatus
Inventor: GRANGER MAURICE
IPC: A47K10/36
Filed: 2000-04-18
Abstract: The invention concerns a drum braking and stopping device characterised in that it consists of a couple of mutually hinged parts, whereof one (10) forms a hook (10a) to co-operate with the catch (9d1) of a projection (9d) of the component (9) when the latter, under the effect of the centrifugal force, stays in high position when the material strip overlapping beneath the apparatus is pulled hard with the hands, the other part forming a lever (13) at the top of which one arm (8b) of the roll stand (8) which is associated with said lever to be tilted when said lever is moved and thereby provide the pressure of the roll on the drum, simultaneously with the gradual braking, stopping and return of the drum by the action of the device (D).
Patent WO-0107788-A1 (WO)
Title: Lobed rotary compressor
Inventor: DHOLLANDE DOMINIQUE
IPC: F04C29/00
Filed: 2000-06-28
Abstract: The invention concerns a compressor comprising a stator, two multilobed rotors and a channel recessed in the stator wall. Said compressor is characterised in that the channel has a substantially rectangular cross-section widening an deepening, from its inlet towards its outlet, which satisfies the following dimensional relationships: a) for the channel width: L1/Lc = 0.32; L2/Lc = 0.18; b) for the channel depth: h1/Dc = 0.081.
Patent FR-2807785-A1 (FR)
Title: Caisson de volet roulant
Inventor: LAROCHETTE FABIEN
IPC: E06B9/17
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention a trait à un caisson (1) de volet roulant refermé à ses extrémités latérales (8, 9) par des flasques latéraux (6, 7) et dont l'une au moins des parois avant (4) et arrière (5) définit une trappe de visite.Ce caisson (1) est caractérisé en ce que cette paroi (5) formant trappe de visite comporte, au niveau de ses bords d'extrémité (10, 11), un bandeau de prolongation télescopique (12) pourvu de moyens d'emboîtement (13), notamment sous forme d'une rainure ou d'une languette (21), prévus aptes à coopérer avec des moyens d'emboîtement complémentaires (14) associés aux flasques latéraux (6, 7).
Patent FR-2808776-A1 (FR)
Title: Lidless packaging with truncated internal volume comprises plywood blank with rectangular base and four adjacent sides, two opposite sides have tenons which lock in openings in other sides
Inventor: CHAUDIERE ANDRE
IPC: B65D5/20
Filed: 2000-05-12
Abstract: The packaging made from a plywood blank comprising a rectangular base (1) and four adjacent sides (2,3,4,5). Folding lines are formed by a V-shaped milling (14,15) of 90 deg  in the base perimeter. Opposite sides (2,4) comprise tenons (6,7,8,9) and the sides (3,5) have openings in which the tenons are locked.
Patent FR-2807145-A1 (FR)
Inventor: SIRAND JOSEPH
IPC: F23N5/10
Filed: 2000-07-11
Abstract: The invention concerns means for the installation in an air-gas feeding duct, a standard thermocouple to provide both a  cold safety function in case of extinction, and a  hot safety  function, without any additional device, in case of internal combustion. The downstream portion of the bulb side (4) of the thermocouple penetrates into the air-gas duct (2). Its probe tip (3) is immobilised against the inner surface of the diffusion chamber (5) at the centre of the combustion chamber (6). Its connector (16) is secured to its exit point from said duct (2) at a marker-projection (17) by a lock (15). The life span of the thermocouple is considerably increased through permanent cooling by the fresh air-gas mixture of the elements proximate to combustion. In case of internal combustion, the inversion of temperature gradients of the cold and hot junctions of the thermocouple causes the generated electromotive force to fall rapidly. The device is designed for high temperature confinement burners.
Patent FR-2813408-A1 (FR)
Title: Data transmission method for network where isochronous and asynchronous data transmission is initiated by an adapter network
Inventor: EL KOLLI YACINE
IPC: G06F13/12
Filed: 2000-08-29
Abstract: An adapter network is connected into the subweb. The adapter network manages the release of data. The network node starts the transfer of asynchronous data to the adapter network a though an external interface, and the adapter network transfers the isochronous data. Independent claims are included for (1) a network node (2) a network (3) a computer storage medium (4) a programmable computer.