baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2080653-B1 (ES)
Title: Viga tubular extensible.
IPC: E04C3/02
Filed: 1993-07-09
Granted: 1998-07-01
Abstract: VIGA TUBULAR EXTENSIBLE. PERMITE REFORZAR ESTRUCTURAS DETERIORADAS, ESPECIALMENTE VIGAS AFECTADAS DE ALUMINOSIS, SIN NECESIDAD DE GRANDES OBRAS DE ALBAÑILERIA Y DE MANERA FACIL, ECONOMICA Y SENCILLA. CUENTA CON UNA PIEZA TUBULAR CENTRAL (1) QUE ALOJA UNOS ELEMENTOS DESPLAZABLES (2) PARA ADAPTARSE, MEDIANTE SU EXTENSION TELESCOPICA, A LA LONGITUD DE LA VIGA DETERIORADA (7) BAJO LA CUAL DEBE UBICARSE. LOS EXTREMOS EXTERNOS DE ESOS ELEMENTOS (2) PUEDEN INCORPORAR TERMINALES (3) DE FIJACION A LAS VIGAS MAESTRAS (9) QUE SOPORTAN LA VIGA DETERIORADA (7), O FIJARSE A DICHAS VIGAS MAESTRAS (9) POR METODOS CONVENCIONALES.
Patent ES-2072209-B1 (ES)
Title: Composiciones para inducir resistencia a traqueomicosis en plantas.
Inventor: BORGES PEREZ ANDRES A
IPC: A01N43/38
Filed: 1993-07-29
Granted: 1996-03-01
Abstract: COMPOSICIONES PARA INDUCIR RESISTENCIA A TRAQUEOMICOSIS EN PLANTAS. ESTAS COMPOSICIONES ESTAN FORMADAS POR UNA MEZCLA SINERGICA DE VITAMINA K3 O AL MENOS UNO DE SUS DERIVADOS SOLUBLES EN AGUA, PREFERENTEMENTE EL MENADIONA SODIO BISULFITO (MSB), Y ACIDO INDOLACETICO (IAA) O AL MENOS UNA DE SUS SALES ALCALINAS, QUE SE PREPARAN EN FORMA DE UNA SOLUCION ACUOSA EN LA QUE LAS CONCENTRACIONES DE LOS COMPUESTOS REFERIDAS A IAA Y MSB, SON LAS SIGUIENTES: IAA ENTRE 0,01 Y 1.000 P.P.M., MSB ENTRE 0,001 Y 10.000 P.P.M., PREFERENTEMENTE IAA ENTRE 0,1 Y 500 P.P.M., MSB ENTRE 0,01 Y 5.000 P.P.M. SE APLICAN PREFERENTEMENTE MEDIANTE LA PULVERIZACION DE LA PARTE AEREA DE LA PLANTA Y SE PUEDEN MEZCLAR CON VARIOS ADITIVOS, TALES COMO FERTILIZANTES ORGANICOS E INORGANICOS, INSECTICIDAS, BACTERICIDAS, HERBICIDAS.
Patent ES-2088354-B1 (ES)
Title: Plataforma preparada para el acondicionamiento y el transporte de articulos entre al menos dos emplazamientos.
Inventor: DREVET BERNARD
IPC: B65D25/20
Filed: 1993-12-07
Granted: 1998-06-16
Abstract: PLATAFORMA PREPARADA PARA EL ACONDICIONAMIENTO Y EL TRANSPORTE DE ARTICULOS ENTRE AL MENOS DOS EMPLAZAMIENTOS. LA PLATAFORMA PRESENTA UNOS MEDIOS DE INDICACION VISUAL (1C) APTOS PARA SEÑALAR EL NUMERO DE ROTACION ENTRE LOS DOS EMPLAZAMIENTOS. LOS MEDIOS DE INDICACION VISUAL (1) ESTAN CONSTITUIDOS POR FORMAS DESMONTABLES, EN FORMA DE PASTILLAS PREESTAMPADAS SIMULTANEAMENTE A LA FABRICACION DE LA PLATAFORMA.
Patent ES-2109850-B1 (ES)
Title: Proceso de fabricacion de un modelo de control de datos de exteriores.
Inventor: BENET MIRO MIGUEL
IPC: G09B25/02
Filed: 1994-05-17
Granted: 1998-08-01
Abstract: PROCESO DE FABRICACION DE UN MODELO DE CONTROL DE DATOS DE EXTERIORES, ESPECIALMENTE DE EXTERIORES DE VEHICULOS AUTOMOVILES. SE PARTE DE INFORMACION DE LOS MODELOS DE SUPERFICIES A REPRESENTAR SOBRE FORMATO MAGNETICO (1) Y SE REALIZA EL PROGRAMA DE MECANIZADO (2) DE LA SUPERFICIE Y EL TRATAMIENTO DEL MODELO INFORMATICAMENTE (3) PARA OBTENER LAS SECCIONES NECESARIAS PARA LA CONSTRUCCION EL MODELO FISICO. SE CONSTRUYE UN MOLDE NEGATIVO (4) EN MATERIAL LIGERO, A PARTIR DE LAS SECCIONES DEL MODELO, ASI COMO UN NUCLEO RIGIDO (5) A BASE DE UN MATERIAL DE ESTRUCTURA CELULAR ABIERTA Y RESISTENTE, POSICIONANDO Y FIJANDO EL NUCLEO SOBRE EL MOLDE, CON CIERTA SEPARACION ENTRE SUPERFICIES PARA PROCEDER AL COLADO (7) DE UNA RESINA EN EL ESPACIO DEFINIDA POR AMBAS. SE ABRE EL MOLDE Y SE PROCEDE AL COPIADO (8) DE LAS FORMAS DEL MODELO SOBRE LA SUPERFICIE DE RESINA FIJADA AL NUCLEO. SE EFECTUA POR ULTIMO UN CONTROL DIMENSIONAL (10), PIEZA A PIEZA.
Patent ES-2115459-B1 (ES)
Title: Tapon perfeccionado.
Inventor: GARCIA ALBEROLA JOSE MARIA
IPC: B65D51/20
Filed: 1994-07-29
Granted: 1999-02-16
Abstract: TAPON PERFECCIONADO. CILINDRICO ROSCADO EN EL EXTERIOR DEL CUELLO DE LAS BOTELLAS Y CON FALDON (1) INTERIOR, CARACTERIZA UN RANURADO (2), UNOS NERVIOS (3) Y UN REBAJE EXTREMO (4), ASI COMO UNA UÑETA (5) DE ENCLAVAMIENTO DEL PRECINTO SUPERIOR (7) EN EL PRECINTO LAMINAR (8), CONVENCIONAL, DE LA BOCA DE LA BOTELLA, PRECINTO ESTE QUE, AL DESENROSCAR EL TAPON, SE RASGA CON LA UÑETA (5) Y EL AUXILIO DE OTRAS UÑETAS (5''), QUE SE CONSTITUYEN EN MEDIOS DE RETENCION DEL PRECINTO (7).
Patent ES-2116201-B1 (ES)
Title: Regenerador capilar
IPC: C12P1/00
Filed: 1995-08-23
Granted: 1998-12-01
Abstract: REGENERADOR CAPILAR. CARACTERIZADO POR CONTENER UNA SUSTANCIA ACTIVA DE ORIGEN NATURAL EXTRAIDA DE LA FERMENTACION LACTEA DEL KEFIR, QUE ACTUA POR USO TOPICO COMO REGULADOR CAPILAR BIOLOGICO DE LAS TRES FASES CICLICAS DEL CABELLO, LIBERANDO LA OBSTRUCCION CUTANEA DEL FOLICULO PILOSO PRODUCIDA POR ENQUISTAMIENTO PAPILAR EN LAS PATOLOGIAS ALOPECICAS DE ORIGEN ANDROGENETICO Y SEBORREICO. ESTA SUSTANCIA O NUTRIENTE ACTIVO PUEDE SERVIR DE BASE PARA LA PREPARACION DE CHAMPUS Y DEMAS PRODUCTOS RELACIONADOS CON EL PELO O CABELLO, SIN INCIDENCIAS SECUNDARIAS Y TOXICIDAD NULA.
Patent ES-2138478-B1 (ES)
Title: Base de corte perfeccionada.
Inventor: REINALDOS NAVARRO SALVADOR
IPC: A47J47/00
Filed: 1995-12-15
Granted: 2000-08-16
Abstract: Base de corte perfeccionada, consiste en una base para corte compuesta fundamentalmente por dos piezas, plataforma superior y de cuerpo amortiguador. Permite practicar golpes e impactos con una herramienta de corte, cortando y troceando cualquier producto de forma segura, silenciosa y sin desplazamientos de la base. La Base está constituida por una plataforma superior de material rígido y resistente a los golpes y de una segunda plataforma constituida por un cuerpo amortiguador, siendo esta la pieza fundamental, puesto que su objetivo es la de absorber los golpes. Pudiendo estar constituido este cuerpo amortiguador de un bloque neumático, muelle, o material expandido. Puede ir previsto de nervios interiores de material rígido para dar mayor firmeza.
Patent ES-2130045-B1 (ES)
Title: Nuevo soporte del talon aplicable en calzado deportivo.
Inventor: QUIRANT ANTON MIGUEL ANGEL
IPC: A43B21/26
Filed: 1996-06-17
Granted: 1999-12-01
Abstract: Nuevo soporte del talón aplicable en calzado deportivo, que consiste en una pieza que sustituye el tacón de un calzado deportivo, configurando como un soporte (10) que presente un área hueca transversal (11) configurada como una hendidura, y una zona delantera hueca (12), quedando unida la zona superior e inferior del cuerpo (16) mediante pliegues (13) y (13"''), presentando en la zona superior un rehundido de diferentes alturas (14), (14"'') y (15).
Patent ES-2153315-B1 (ES)
Title: Composicion pigmentada fotorreticulable.
Inventor: KOHLER MANFRED
IPC: C08F290/06
Filed: 1999-02-25
Granted: 2001-09-01
Abstract: Composición pigmentada fotorreticulable que contiene (a) por lo menos un compuesto fotopolimerizable provisto de insaturaciones etilénicas, (b) como fotoiniciador un compuesto del tipo óxido de mono-, bis- o trisacilfosfina o una mezcla de tales compuestos con una -hidroxicetona, -aminocetona y/o derivados de benzoina, (c) un blanqueante óptico, y (d) un pigmento. El compuesto óxido de mono-, bis- o trisacilfosfina del apartado (b) es un compuesto de fórmula I, en la que R{sub, 1}, R{sub, 2} y R{sub, 3} tienen el significado expresado en las reivindicaciones. El compuesto a- hidroxicetona, a-aminocetona o derivados de benzoina es un compuesto de fórmula II en la que R{sub, 4}, R{sub, 5}, R{sub, 6} y R{sub, 7} tienen el significado expresado en las reivindicaciones. Las composiciones de la invención presentan una reticulación en profundidad muy buena, siendo especialmente idóneas como materiales de recubrimiento, por ejemplo como pinturas blancas.
Patent ES-2168191-B1 (ES)
Title: Clavo intramedular encerrojado, para fracturas de femur.
Inventor: BAIXAULI CASTELLA FRANCISCO
IPC: A61B17/74
Filed: 1999-12-22
Granted: 2003-11-01
Abstract: Clavo intramedular encerrojado, para fracturas de fémur. Incorpora la pieza del clavo (1) universal, en la zona proximal, un único casquillo interior (2), de posición variable y adecuada a la de cada fémur, por simple giro del mismo de 180º, variando la configuración espacial de los tornillos de cortical (3) convencionales y posibilitando además la adaptación del clavo (1) a la anteversión de la cabeza del fémur, mediante inclinación de unos 8º de las perforaciones (2.2) respecto del plano transversal del casquillo (2).
Patent ES-2168048-B1 (ES)
Title: Monedero selectivo de moneda europea (euro) de curso legal
Inventor: BENITO HERRANZ RICARDO
IPC: A45C1/02
Filed: 1999-12-17
Granted: 2003-05-16
Abstract: Monedero selectivo de moneda europea (EURO) de curso legal. Consta de un tubo cilíndrico con resaltes internos, (D), cerrado en su parte inferior por tapón roscado que monta (E) un muelle (C) presión sobre las monedas alojadas en su (B) interior. La salida de éstas se produce por una ventana (F) lateral del extremo superior, por la acción de arrastre de una pestaña en conexión con un botón externo que se (A) desplaza por una ranura.
Patent FR-2819835-B1 (FR)
Inventor: OURY JEAN CLAUDE
IPC: E03D1/14
Filed: 2001-01-23
Granted: 2003-02-28
Abstract: A flushing mechanism for toilet tank comprises an overflow tube ( 1 ) provided with a sealing valve ( 3, 4 ) co-operating with a discharge orifice ( 5 ') including a first floater ( 30 ) mounted on a height-adjusting screw ( 31 ) and a second floater ( 40 ) mounted pivoting about a fixed pin ( 41 ). The adjusting screw ( 31 ) is articulated ( 33 ) on a lever ( 34 ) articulated about a fixed pin ( 35 ), the lever ( 34 ) is provided with a snug ( 36 ) co-operating with a first locking cam ( 37 ) and the second floater ( 40 ) is provided with a snug ( 42 ) co-operating with a second locking cam ( 43 ). The invention is applicable to double-volume flushing systems.
Patent FR-2851153-B1 (FR)
Inventor: LEBET ALAIN
IPC: A61B17/22
Filed: 2003-02-14
Granted: 2005-04-08
Abstract: The device has a strike unit (2) to strike a shock wave generator unit (3) for creating waves to transmit to an object to be disintegrated by a shock wave transmitting unit (4). The strike unit is moved by expanding gas under high pressure introduced in an accumulation unit (5) by a gas expansion unit (7), before producing each shock wave. The gas under high pressure is supplied to the unit (5) from a storage unit (6). The stored gas is freed by manual operation of a control unit (8) that is in contact with the accumulation unit (5) and the strike unit (2).
Patent FR-2851567-B1 (FR)
Inventor: HANNECART ETIENNE
IPC: C08K3/34
Filed: 2003-02-24
Granted: 2005-04-22
Abstract: Production of nanocomposites (A), containing lamellar clay(s) (I) and polymer(s) (II), involves contacting (I), (II) and a bifunctional solvent (III) having both an organophilic group suitable for dissolving (II) and a hydrophilic group suitable for reacting with (I).
Patent FR-2860197-B1 (FR)
Inventor: BOUCHEZ EMILIE
IPC: B60R21/34
Filed: 2003-09-26
Granted: 2005-12-23
Abstract: The invention relates to a shock absorber (6) for the bumper (2) of a vehicle. The inventive absorber comprises: a support (12), and strips (32, 34) which extend forward from the support and which are equipped with a face (38) that is directed toward the interior of the absorber. In addition, the invention comprises one opening (36) for each strip, said opening extending opposite the aforementioned face (38) and opening onto the exterior of the absorber.
Patent FR-2882141-B1 (FR)
Inventor: FONTOVA LAURENT
IPC: G01L27/00
Filed: 2005-02-14
Granted: 2007-05-04
Abstract: A method and device for detecting, on the ground, the obstruction of a pressure tap of a static pressure sensor of an aircraft. The device includes a pressure sensor that measures the pressure inside a probe and a heating system for heating the probe. When the heating system is activated, the sensor carries out a first measurement of a parameter dependent on the pressure inside the probe. After a predetermined duration from the activation of the heating system, the sensor carries out a second measurement of the parameter. A central processing unit calculates the difference between the first and second measurements and compares this difference to a predetermined value. A warning device emits a warning signal indicating the detection of an obstruction if the difference is greater than the predetermined value.
Patent FR-2889901-B1 (FR)
Inventor: DURBEC OLIVIER
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-08-19
Granted: 2008-01-25
Abstract: The method involves sending authorization data by a billing system (3) to a transaction controller system (2), in case of successful verification of a user profile by the system (3). A response data is sent by the system (2) to a mobile terminal (MS), via a wireless communication, where the response data has a data representing service access authorization and a specific data identifying a service to be delivered corresponding to a selection of a user. A photo transfer service is triggered by the terminal by sending the specific data towards an application server (4). An independent claim is also included for a transaction controller system for allowing a data transfer between a mobile terminal and a wireless telephony network.
Patent FR-2890320-B1 (FR)
Inventor: BIRKEN LIONEL
IPC: B04B7/16
Filed: 2005-09-05
Granted: 2007-11-23
Abstract: The device (16) has a filtering sheet (17) applied against a perforated wall of a basket. Two plastic flexible strappings (18, 19) are integrated to the sheet (17) and maintain the sheet in position in the basket. Fixation points between the sheet and strappings maintain the strappings in position with respect to the sheet to avoid all relative movement of the sheet and the strappings irrespective of the fixation in the basket.
Patent FR-2877513-B1 (FR)
Title: Commutateur analogique a circulation externe tres limitee de courant de fuite et filtre a capacites commutees comportant le commutateur analogique
Inventor: MAKINO TAKANORI
IPC: H03H15/00
Filed: 2005-10-27
Granted: 2014-04-25
Abstract: Commutateur analogique utilisé dans un filtre à capacités commutées, comprenant des MOSFET (Qn, Qp) à canal N et à canal P montés en parallèle entre des bornes d'entrée et de sortie (89, 90) du commutateur, des courants de charge de condensateur étant périodiquement produits par la borne de sortie (90). Le filtre délivre un signal de sortie par rapport à une tension de référence et maintient les bornes d'entrée et de sortie (89, 90) du commutateur à la tension de référence, tandis que des potentiels respectifs du substrat des MOSFET (Qn, Qp) à canal N et à canal P sont fixés à la tension de référence, si bien que le commutateur analogique ne produit pas de circulation externe de courant de fuite pouvant affecter le signal de sortie du filtre pendant chaque intervalle durant lequel le commutateur est ouvert.
Patent FR-2895730-B1 (FR)
Inventor: GOURINI HOCINE
IPC: B65D5/50
Filed: 2005-12-29
Granted: 2010-06-11
Abstract: The element has side flaps (20) maintained in a raised position by a locking unit (25) and extending along folding lines from a belt (21) delimiting an opening covering a flexible membrane. The belt has, for each side flap, a rigidifying flap (40) extending from an inner edge of the belt and opposite to the nearby side flap. Each flap (40) has, in a reversible locking unit (42), a tab traversing a slit of one flap (20) for being extended by projection with respect to the flaps (20) placed in the raised position for constituting a connection unit with a case of a package.
Patent FR-2898018-B1 (FR)
Inventor: GRELOT PHILIPPE
IPC: A44C9/00
Filed: 2006-03-02
Granted: 2010-04-30
Abstract: The invention relates to a piece of jewellery and a method for the production thereof, based on simple, competitive, reproducible technology, without using additional parts or any special tools for a rapid and simple assembly, enabling at least one indexed position to be created between rotating rings which can be adjacently arranged or superposed, the number of said rings being unlimited. Said circular piece of jewellery (1) comprises an inner ring (2) and three adjacent external rings (3-5) which are freely mounted in a coaxial manner on the inner ring (2) in order to rotate in relation to each other. The edges of the external rings (3-5) are provided with indexing means (7) for fixing the external rings in at least one indexed position. Said indexing means (7) consist of indexing notches (71) provided in the central ring (4) and indexing fingers (71) provided in the other rings (3, 5). Each indexing finger (71) is provided at the end of a flexible tongue (72) machined directly in the ring so that it is mobile between a projecting position in which it is housed in an indexing notch (70) and locks the relative position of the rings (3-5), and a retracted position in which it enables a relative rotation of said rings (3-5).
Patent FR-2898707-B1 (FR)
Inventor: GOUESBET ERWANN
IPC: H04N7/24
Filed: 2006-03-17
Granted: 2009-05-15
Abstract: A method is provided for restoring graphic animation content including the following steps: in a receiver terminal; transmitting a request for retrieving the content; and obtaining at least one graphic scene of the content describing at least the spatio-temporal arrangement between the graphic objects of the content. The content further includes at least one function for managing structured data allowing interaction with a database of structured data. The method further includes: querying the database, based on at least one command present in the graphic scene and associated with the functions(s) for managing structured data; obtaining structured data derived from the database; integrating the structured data in the graphic scene; and restoring the graphic scene.
Patent FR-2900123-B1 (FR)
Inventor: RIVIERE CAROLINE
IPC: B29C45/14
Filed: 2006-04-25
Granted: 2009-02-06
Abstract: The structural element (2) for automobile vehicle constituting a front face of the vehicle, comprises a hollow metallic body (4) elongated with closed cross section, and a plastic body (6) continuously molded on the hollow metallic body. The plastic body comprises two rings (24), which surround on a portion of a circular cross section of the metal body in which the rings are spaced longitudinally. The plastic body with each cross section of the hollow metallic body is entirely located outside a contour of the hollow metallic body. The structural element (2) for automobile vehicle constituting a front face of the vehicle, comprises a hollow metallic body (4) elongated with closed cross section, and a plastic body (6) continuously molded on the hollow metallic body. The plastic body comprises two rings (24), which surround on a portion of a circular cross section of the metal body in which the rings are spaced longitudinally. The plastic body with each cross section of the hollow metallic body is entirely located outside a contour of the hollow metallic body. An axial length of each ring at a longitudinal distance between the rings are lower than 0.6. The hollow metallic body has a non-circular cross section apart from a section of the hollow metallic body on which the rings are surrounded. Independent claims are included for: (1) an automobile vehicle; and (2) a process of manufacturing a structural element.
Patent FR-2906597-B1 (FR)
Inventor: CONSTANS YANN
IPC: F16L31/00
Filed: 2006-10-02
Granted: 2013-11-08
Abstract: The coupler (100) has a body (200) with a thread (220) extended by a cylindrical portion (230) introduced in an end of a pipe (T). A sleeve (300) has a thread (320) co-operating with the thread (220), and has a smooth cylindrical housing (330) arranged in an elongation of the thread (320). Annular bands (232) are arranged around the portion, and lock a wall of the end of the pipe against the housing for retaining the pipe in the coupler while providing a sealing between the pipe and the body due to mounting of the sleeve on the body. Each band has a semi-circular shaped radial section.
Patent FR-2925708-B1 (FR)
Inventor: COTTAREL BRUNO
IPC: G06F3/045
Filed: 2007-12-20
Granted: 2009-12-18
Abstract: The invention relates to a method for determining the elementary angle of a control path on a touch surface, characterized in that it comprises measuring two elementary movement values (|dX|, |dY|) along two perpendicular axes (X, Y) for a predetermined duration (dT), comparing said values (|dX|, |dY|) with unitary value ranges of elementary movements (Xu, Yu) of a reference data table and allocating a reference data representative of an angle to an elementary angle (dθ) of the control path. The invention also relates to a method for detecting an angular variation of a control path on a touch surface, characterized in that it comprises implementing the above method for determining the elementary angle of a control path on a touch surface and storing the elementary angle (dθ) allocated during an elementary step, repeating the elementary step, and assembling in series the allocated elementary angles (dθ) in order to determine an angular variation of the control path. The invention further relates to a control module including a touch surface (1), characterized in that it comprises a processing unit for implementing the method for detecting an angular variation of a control path as described above.
Patent FR-2920724-B1 (FR)
Inventor: DELWAL FABIEN
IPC: B60R19/24
Filed: 2007-09-10
Granted: 2012-05-25
Abstract: The assembly is for mounting to a motor vehicle having a bumper skin and it comprises a body part forming at least a portion of a bumper skin. The body part is defined by bottom and top edges. The top edge includes a first portion to be masked by a member of the vehicle that is to be fitted to the body part. The assembly includes at least a first masking element masking at least one portion of the bottom edge and at least a second masking element masking at least one second portion of the top edge of the body part, complementary to the at least one first portion of the top edge of the body part. The first and second masking elements are fixed relative to the body part once the assembly is mounted to the motor vehicle.
Patent FR-2938510-B1 (FR)
Inventor: FIORE MICHEL
IPC: B65D25/10
Filed: 2008-11-20
Granted: 2010-12-31
Abstract: The stabilizer has two elongate parallel pushers of height compatible with the height of a heat pack, where pushers are associated with an irreversible driver system that enables the pushers to be moved apart or towards each other. Diameters of the pushers match with inside diameters of the disks. The pushers are associated with arms engaged in a hollow body defining a guide path for the arms which move pushers along a common direction. Three seats (30, 40, 50) of different slopes are arranged in an inlet chamfer of the disks.
Patent FR-2936893-B1 (FR)
Inventor: VAILLON LUDOVIC
IPC: G08C23/06
Filed: 2008-10-06
Granted: 2010-11-19
Abstract: The assembly i.e. free space laser optical communication terminal (100), has an optical laser signal transmission system (10) for transmitting optical laser signals along a transmission direction. An optical coupling system (50) directs a part of the signals towards a point of a photodetector matrix (21), where the point is situated outside a usage zone (ZU) of the photodetector matrix. A transmission controller (60) determines the transmission direction from coordinates of the point or points of the photodetector matrix to which the part of the signals is detected.
Patent FR-2942442-B1 (FR)
Title: Ensemble d'une paroi et d'un equipement electrique et vehicule ferroviaire correspondant
Inventor: BEKEMANS MARC
IPC: B61C17/04
Filed: 2009-02-26
Granted: 2014-01-24
Abstract: Cet ensemble d'une paroi (6) d'un véhicule ferroviaire (2) et d'au moins un équipement électrique (8) comprenant une pluralité de composants électriques disposés dans au moins un compartiment (10) et au moins un refroidisseur disposé dans au moins un conduit (12) définissant une direction de circulation principale d'un fluide de refroidissement des composants est caractérisé en ce que l'équipement électrique (8) est positionné dans la paroi (6) de sorte que la direction de circulation soit disposée verticalement.