baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9856209-A3 (WO)
Title: Dispositif assiste par video pour malentendants
Inventor: LAPALME MARIE
IPC: H04R25/00
Filed: 1998-05-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné aux malentendants, comprenant un casque de type standardiste que la personne qui parle doit porter sur la tête de la manière habituelle. Ce casque est équipé d'un bras support allongé vers l'avant, qui porte sur son extrémité libre antérieure une caméra miniature (et éventuellement un microphone) visant la bouche de la personne qui parle. La caméra est reliée par un fil à un émetteur comportant un système d'alimentation intrinsèque, qui transmet par un signal radio les images prises par la caméra aux récepteurs placés à distance de l'émetteur, par exemple sur le bureau des élèves dans une salle de classe. Les récepteurs décodent le signal et retransmettent les images à des moniteurs de télévision. Les malentendants peuvent ainsi regarder les écrans afin de lire sur les lèvres de la personne qui parle, de façon à comprendre la conversation, même si la bouche de ladite personne n'est pas visible en permanence depuis l'endroit où ils se trouvent. Il est également possible de placer la caméra derrière une oreille de la personne qui parle et un miroir dirigé vers la caméra devant sa bouche, de façon à réduire le poids du casque sur la tête de l'enseignant et ainsi améliorer le confort de la personne qui parle.
Patent CH-635972G-A3 (CH)
Title: Electrically excited tuning fork
IPC: H03H3/02
Filed: 1978-09-26
Abstract: An electrically excited tuning fork for use in electrical and electronic devices has a tuning fork oscillator with a pair of fork legs (1a, 1b), one of which is provided with a piezoelectric crystal layer (2) which is subjected to a C-axis orientation and is applied over the entire surface of the respective fork leg (1a, 1b) in a thickness between 5 to 150 microns in order to achieve a uniform temperature behaviour of the fork legs, and, in addition, the said tuning fork has an electrode (16) which is supplied to this piece of electric crystal layer. Furthermore, the tuning fork has supporting elements (13A, 14A, 15) which are attached to the tuning fork oscillator at its two oscillation nodes or in their immediate vicinity on one of the surfaces located in the direction of oscillation of the tuning fork oscillator. <IMAGE>
Patent CZ-2000616-A3 (CZ)
Title: Process of combined production of fertilizers and sulfur-containing compounds
Inventor: EYAL AHARON MEIR
IPC: C05B1/00
Filed: 1998-08-25
Abstract: A method for the combined production of (I) a fertilizer selected from a group consisting of ammonium nitrate, ammonium phosphates or a combination thereof through an indirect neutralization of ammonia with an acid selected form a group consisting of nitric acid, phosphoric acid and a combination thereof and of (II) a sulfur compound selected from a group consisting of elemental sulfur, SO2, sulfuric acid and sulfate salts, said method comprising (a) contacting a sulfur oxide containing gas with ammonia and an aqueous liquor, whereby a sulfur oxide containing product is formed and the resulting gas has a reduced SO2 content; (b) reacting a sulfur oxide containing product resulting from step (a) with a reagent selected from a group consisting of nitric acid, phosphoric acid, a mixture thereof and salts formed by the reaction of said acids to form said fertilizer and a sulfur compund, and (c) separating at least a portion said sulfur compound from said fertilizer.
Patent CZ-2000962-A3 (CZ)
Inventor: SALZMANN HEINRICH
IPC: E01B3/28
Filed: 2000-03-16
Abstract: Bezštěrkový železniční svršek má předem vyrobené betonové
nosné desky (1) pro uložení kolejnic. Tyto nosné desky (1)
mají v podélném směru železničního svršku větší rozměr než
v příčném směru a jsou opatřeny alespoň dvěma vybráními
(2), která procházejí shora dolů vzájemně průběžně a jsou ve
tvaru mnohoúhelníka, a směrem dolů jsou otevřená.
Podkladová malta (6), spočívající na podlaží (9) například
z horniny vyrovnané betonem, je protažena alespoň do dvou
vybrání (2), Mezi předem vyrobenými betonovými nosnými
deskami (1) a podkladovou maltou (6)je na spodní straně
nosné desky (1) uspořádána předem vyrobená, gumově pružná
vrstva (11). Betonové nosné desky (1)jsou svými čelními
stranami uspořádány ve vzájemném odstupu, přičemž gumově
pružná vrstva (11) na spodní straně betonové nosné desky (1)
přesahuje přes tuto desku ) 1), a má v podstatě jednotnou
tloušťku. Mezi čelními stranami nosných desek (1)je spára
(24), o šířce 0,02 až 1,5 násobku tloušťky betonové nosné
desky (1), kteráje bez obsahu betonu.
Patent CZ-2002788-A3 (CZ)
Title: Levosimendan pharmaceutical solutions
Inventor: BACKSTROM REIJO
IPC: A61K9/08
Filed: 2000-09-08
Abstract: The invention relates to levosimendan solutions for pharmaceutical use, and particularly for intravenous administration. The solutions of the invention have enhanced stability and they are particularly useful as infusion or injection solutions or infusion concentrates. Levosimendan is useful in the treatment of congestive heart failure.
Patent CZ-2005241-A3 (CZ)
Inventor: KOZAIKOVAI JIAOEINA
IPC: C03C27/04
Filed: 2005-04-18
Abstract: Podstatou způsobu je, že na povrch skleněných, porcelánových nebo keramických výrobků se vpředem určeném dekoru pro dosažení ozdobného designu skla, porcelánu nebo keramiky nalepí měděná samolepicí páska o tloušťce 0,025 až0,038 mm a šířce 1,5 až 12,7 mm, jejíž rubní strana je opatřena samolepicí vrstvou lepidla, přičemž po přitlačení měděné samolepicí pásky k povrchu skla, porcelánu nebo keramiky se na lícní stranu měděné samolepící páskynanese roztavený kov. Následně po omytí výrobku od zbytku pájecí vody se kovový nános antioxidačně ošetří pro ochranu před zmatověním. Alternativně se výrobek po omytí nejprve patinuje a následně popřípadě ještě antioxidačně ošetří pro ochranu před zmatověním. Měděná samolepící páska se nalepuje na nebarevný nebo na barvou opatřený povrch skleněných, porcelánových nebo keramických výrobků. S výhodou se měděná samolepící páska nalepuje napovrch skleněných, porcelánových nebo keramických výrobků předehřátých na teplotu 30 až50 .degree. C. S výhodou se použije měděná samolepící páska opatřená na rubní straně průhlednou samolepící vrstvou lepidla nebo samolepící vrstvou lepidla v barvě černé či v barvě stříbrné. Samolepící vrstva lepidla je na bázi 2-ethylhexylakrylátu.
Patent CZ-2008280-A3 (CZ)
Inventor: LAZAR JOSEF
IPC: G01B9/00
Filed: 2008-05-06
Abstract: Interferometrický systém s kompenzací zmen indexu lomu prostredí je tvoren svetelným zdrojem (2) a dvema interferometry (1a, 1b) s detektory (6). Mezi obema interferometry (1a, 1b), jejichž vzdálenost je fixní, je oboustranný pohyblivý odražec (5) a pred prvním interferometrem (1a) je delic (7) svazku pro prevod cásti svazku do druhého interferometru (1b). Detektory (6) prvního i druhého interferometru (1a, 1b) jsou napojeny na regulátor (4), který je spojen se svetelným zdrojem (2).
Patent CZ-2008379-A3 (CZ)
Inventor: PAULICKOVA IVANA
IPC: C12C12/00
Filed: 2008-06-17
Abstract: Pivo s vyšším obsahem rutinu je charakterizováno tím, že zdrojem rutinu je vodný extrakt sušené pohankové nate drcené a/nebo mleté (Fagopyrum esculentum Moench, Fagopyrum tataricum Gaertn), pripravený varem 0,1 až 10 g sušené pohankové nate na 1 litr piva.
Patent CZ-2010784-A3 (CZ)
Inventor: WIENER JAKUB
IPC: F26B13/10
Filed: 2010-10-27
Abstract: Vynález se týká zpusobu sušení útvaru z porézního materiálu obsahujícího kapalinu/kapaliny v sušicím prostoru prostrednictvím mikrovln vyzarovaných alespon jedním zdrojem (4) mikrovln na povrch útvaru, jehož podstata spocívá v tom, že tento útvar z porézního materiálu vykonává vuci zdroji (4) mikrovln relativní translacní pohyb podél své podélné osy a relativní rotacní pohyb okolo své podélné osy. Vynález se dále týká zarízení pro sušení útvaru z porézního materiálu obsahujícího kapalinu/kapaliny prostrednictvím mikrovln, které obsahuje sušicí prostor (1) vymezený obalem (2), ve kterém je vytvoren alespon jeden prívodní otvor (3), kterému je mimo obal (2) prirazen alespon jeden zdroj (4) mikrovln, pricemž pole (41) jím vyzarovaných mikrovln je orientováno pres prívodní otvor (3) do sušicího prostoru (1).
Patent CZ-2014330-A3 (CZ)
Inventor: Chvojka Jiří
IPC: A61F2/28
Filed: 2014-05-13
Abstract: Materiál pro náhradu kloubní chrupavky na bázi nanovláken s různou plošnou hmotností a vzorováním v ploše vrstvy, čímž materiál získává místa s větší a s menší porozitou. Nanovlákenný materiál je propojen vrstvami vytvořenými pomocí metody 3D tisku a tím je vytvořen kompozitní materiál.
Patent CZ-2015621-A3 (CZ)
Inventor: BUDÍNSKÝ ZDENĚK
IPC: H01L31/04
Filed: 2015-09-13
Abstract: Metoda stanovení maximálního výkonu, který lze odebírat z fotovoltaického panelu, umožňuje regulátoru pravidelně nacházet optimální zatížení solárních panelů a maximalizovat tak množství energie, kterou je možné z nich odebírat a odevzdávat ji např. elektrické topné spirále, určené k ohřevu vody, nebo ji ukládat do baterií nebo předávat do rozvodné sítě. Metoda spočívá v tom, že regulátor opakovaně prohledá celou výkonovou charakteristiku solárních panelů, aby nalezl největší ze všech maxim aktuálního výkonu, které se může nacházet z důvodu vnějších vlivů i mimo výrobcem předpokládanou oblast. Regulátor pak na toto maximum nastaví svůj pracovní bod a udržuje ho až do uplynutí zvolené doby nového vyhledání maximálního výkonu. Metodu lze využít všude tam, kde zátěž umožní změnu zatížení solárních panelů v širokém rozmezí, jako např. odporová topná spirála nebo nabíječ baterie, případně měnič, dodávající energii do sítě.
Patent WO-0140990-A3 (WO)
Inventor: WEIGEL FELIX
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-11-29
Abstract: The invention relates to a method for enabling a second computer (Client) to access card data pertaining to a first computer (Server) wherein card data is sub-divided into sub-card data (page frames). A side-length of the sub-card is many times the length of the side of a display region of said card data stored on the second computer. As soon as the display region of the second computer indicates card data which is not saved on the second computer, a new sub-card is loaded from the first computer onto the second computer.
Patent WO-02071322-A3 (WO)
Title: Appareil de saisie de donnees pour dispositifs de traitement de donnees
Inventor: JUERGENS WIELAND
IPC: G06F3/0354
Filed: 2002-02-14
Abstract: La présente invention concerne un appareil de saisie de données pour dispositifs de traitement de données. Cet appareil comprend une plaque qui est mobile dans une zone prédéfinie et qui est montée à proximité de la surface du boîtier d'un dispositif de traitement de données. Ledit appareil comprend également un dispositif de détection de déplacement et/ou de position et/ou de force, qui permet de détecter une information de déplacement entrée par un utilisateur au moyen d'un déplacement de ladite plaque.
Patent WO-03005600-A3 (WO)
Title: Optimalisation du point de fonctionnement d'amplificateurs de puissance d'emission dans des stations mobiles
Inventor: WENZEL DIETMAR
IPC: H03G3/30
Filed: 2002-06-07
Abstract: Selon la présente invention, l'utilisation d'une tension de commande supplémentaire dont le niveau constitue une mesure pour l'amplification maximale requise pendant le créneau temporel courant, et qui est mise à disposition de l'amplificateur de puissance d'émission (60) avant le début du créneau temporel actif, permet la mise en place d'un point de fonctionnement individuel en vue de réduire la consommation en énergie.
Patent WO-03026355-A3 (WO)
Title: Corps electroluminescent
Inventor: LINDER NORBERT
IPC: H01L27/15
Filed: 2002-08-30
Abstract: La présente invention concerne un composant électroluminescent (1), notamment une puce DEL, qui a un rendement externe élevé pour une structure simple. Le composant électroluminescent (1) présente un substrat (2), plusieurs éléments de découplage de rayonnement disposés l'un à côté de l'autre sur le substrat (2) en étant séparés par une certaine distance, avec un empilement actif (7) comprenant une zone d'émission (8), et un élément de contact (9) sur chaque élément de découplage de rayonnement (4). Selon l'invention, les éléments de contact (9) dont la largeur (b') est inférieure à la largeur (b) des éléments de découplage de rayonnement (4), sont disposés au centre des éléments de découplage de rayonnement (4), et la largeur (b) des éléments de découplage de rayonnement (4) est sélectionnée, pour une hauteur (h) donnée, de sorte qu'une partie importante de la lumière (11) émise latéralement par la zone d'émission (8) peut être découplée directement par les surfaces latérales (12) des éléments de découplage de rayonnement (4).
Patent WO-03059954-A3 (WO)
Title: Procede d'immobilisation specifique de molecules mediateurs sur des surfaces de substrat
Inventor: JENNISSEN HERBERT P
IPC: C07K1/00
Filed: 2003-01-07
Abstract: Procédé d'immobilisation spécifique de molécules médiateurs sur des surfaces de substrat selon lequel, dans une première étape, les molécules d'ancrage à structure en hélice sont liées de manière covalente à la surface chimiquement activée du substrat et dans une seconde étape, des molécules médiateurs à structure en antihélice sont immobilisées sur la surface du substrat, les molécules médiateurs utilisées étant des facteurs de croissance de l'os de la classe des protéines du facteur de croissance transformant bêta. La présente invention concerne également un procédé de production de modèles en 3D, en particulier de biomolécules.
Patent WO-2004017182-A3 (WO)
Title: Procede pour transferer un enregistrement dans une unite de calcul
Inventor: KORNBLUM CHRISTIAN
IPC: G06F21/64
Filed: 2003-07-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour transférer au moins un enregistrement d'une source de données externe dans une unité de calcul, comme par exemple dans DE 100 43 499 A1, ainsi qu'une unité de calcul correspondante. Le procédé pour transférer au moins un enregistrement d'une source de données externe dans une unité de calcul consiste à transmettre ledit enregistrement de la source de données externe avec des informations supplémentaires dans une mémoire temporaire de l'unité de calcul. En raison des informations supplémentaires, un contrôle de la fiabilité d'utilisation de l'enregistrement est effectué. Un signal de blocage est produit lorsque le contrôle indique que l'utilisation de l'enregistrement n'est pas sûre. L'enregistrement est alors effacé de la mémoire temporaire. Un signal d'autorisation est produit lorsque l'utilisation de l'enregistrement est sûre. Selon cette invention, les informations supplémentaires contiennent un code d'identification qui est associé de manière individuelle à l'unité de calcul. Le contrôle de validité est effectué dans l'unité de calcul.
Patent WO-9110754-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication de pieces frittees en poudre d'acier a resistance elevee
Inventor: DAUTZENBERG NORBERT
IPC: C22C33/02
Filed: 1991-01-17
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication de pièces frittées à résistance élevée dans lequel une poudre d'acier mélangée avec 0,3 à 0,7 % en poids de poudre de graphite, atomisée à l'eau et réduite par recuit est comprimée par moulage, lesquels comprimés obtenus sont frittés à une température située entre 1120° et 1280 °C puis trempés par refroidissement et enfin soumis à un revenu. Afin d'indiquer un procédé permettant de produire des pièces frittées à résistance élevée qu'il n'est pas nécessaire de tremper dans un bain d'huile pour les durcir, on propose de donner la composition suivante à la poude d'acier - max. 0,02 % C, max. 0,03 % Si, 0,05 - 0,25 % Mn, 2,5 - 5,0 % Ni, 0,2 - 1,5 % Mo - le reste en fer et impuretés habituelles, de comprimer les produits à une pression atteignant au moins 6,9 g/cm3, de les refroidir par bain de gaz situé dans la zone de refroidissement du four de frittage, à partir de la température de frittage et d'effectuer l'opération de revenu finale à une température située entre 180° et 500 °C pendant une durée de 30 à 90 minutes.
Patent WO-9844343-A3 (WO)
Title: Procede pour la production et l'utilisation de courants de foucault pour la detection de proprietes magnetiques et electriques d'un materiau
Inventor: HARTMANN UWE
IPC: G01N27/20
Filed: 1998-04-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la production et l'utilisation de courants de Foucault pour la détection de champs magnétiques et de conductivités électriques de matériaux, permettant une mesure, sans influence, du champ magnétique et des conductivités, à résolution locale maximale. A cet effet, une pointe électroconductrice ou à magnétisme permanent est approchée d'une surface, puis des courants de Foucault sont produits soit dans la pointe, soit dans l'échantillon. Les champs magnétiques produits par les courants de Foucault engendrent, entre la surface de l'échantillon et la pointe, une force qui est mesurée et qui est fonction des propriétés respectives de l'échantillon. Les propriétés de l'échantillon peuvent alors être déterminées par la mesure de la force.
Patent WO-9937570-A3 (WO)
Title: Ascenseur
Inventor: THIELOW FRANK
IPC: B66B9/02
Filed: 1999-01-22
Abstract: L'invention concerne un ascenseur comportant une cage verticale (2) le long de laquelle est guidé(e) une cabine ou un habitacle d'ascenseur. Selon l'invention, il est prévu de monter le dispositif d'entraînement de manière qu'il occupe le moins de place possible. A cet effet, un dispositif d'entraînement intégré au moins en partie dans la cage verticale (2) comprend une tige (14).
Patent WO-0036426-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour prevoir des donnees de mesure sur la base de donnees de mesure predeterminees
Inventor: ACKERMANN THOMAS
IPC: G01R31/00
Filed: 1999-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour prévoir des données de mesure sur la base de données de mesure prédéterminées. Selon l'invention, un procédé stochastique est adapté aux données de mesure prédéterminées. A partir d'un moment prédéterminé, des opérations de simulation sont effectuées jusqu'à un moment final. Les données de mesure prévues sont déterminées pour chaque opération de simulation. La prévision des données de mesure pour le moment final s'effectue à l'intérieur d'une plage de valeurs qui est déterminée par les données de mesure prévues.
Patent WO-0158285-A3 (WO)
Inventor: DREXEL HANS
IPC: A23L13/40
Filed: 2001-02-08
Abstract: The invention relates to meat products, especially sausage products, which contain a quantity ranging from 10 to 75 wt. %, with regard to the proportion of meat, of curd cheese products and of 0.8 to 2.0 wt. % of skim milk powder. The invention also relates to methods for producing said meat products.
Patent WO-0220565-A3 (WO)
Title: Collections of repeat proteins comprising repeat modules
Inventor: STUMPP MICHAEL TOBIAS
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-09-10
Abstract: The present invention relates to collections of repeat proteins comprising repeat modules which are derived from one or more repeat units of a family of naturally occurring repeat proteins, to collections of nucleic acid molecules encoding said repeat proteins, to methods for the construction and application of such collections and to individual members of such collections.
Patent WO-0232638-A3 (WO)
Title: Dispositif de fermeture sur une machine a mouler par injection de plastique
Inventor: HEHL KARL
IPC: B29C45/67
Filed: 2001-10-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fermeture sur une machine à mouler par injection à fonctionnement hydraulique, qui comprend au moins une unité de cylindre de pression (10) générant la pression de verrouillage, un cylindre d'entraînement (20) logé dans le piston de pression (13) de l'unité de cylindre de pression et servant à fermer le moule de moulage par injection, ainsi qu'un cylindre de compensation (30) pour la réception ou la distribution de milieu hydraulique provenant de l'unité de cylindre de pression. Le cylindre d'entraînement (20) est logé concentrique par rapport à l'axe central (m-m) de l'unité de cylindre de pression (10). De même, le cylindre de compensation (30) est logé concentrique par rapport à l'axe central (m-m) de l'unité de cylindre de pression (10). On obtient ainsi une structure compacte qui satisfait également aux exigences de précision nécessaires à la production de pièces moulées par injection.
Patent WO-02075734-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant la realisation de copies geometriquement precises de sous-ensembles de zones ponctuelles
Inventor: REXHAUSEN ULRICH
IPC: B01L3/00
Filed: 2002-03-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant la réalisation d'un support destiné à l'analyse biochimique. Selon ledit procédé, un support doté d'un grand nombre de trous est réalisé, lesdits trous étant disposés le long d'une spirale. A partir d'un support maître sont réalisées des copies qui contiennent des sous-ensembles des trous du support maître. Lors de la réalisation des copies, les trous du support maître sont lus et la trajectoire du laser est corrigée en fonction de la disposition des trous du support maître.
Patent WO-03002727-A3 (WO)
Title: Ribozyme en tete de marteau, specifique a la stearoyl-acp desaturase de differentes plantes oleagineuses
Inventor: D AMBROSIO CATERINA
IPC: C12N9/02
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne un ribozyme en tête de marteau, pouvant moduler l'expression du gène codant l'enzyme de stéaroyl-ACP désaturase dans différentes plantes oléagineuses, un vecteur contenant la séquence codant ledit ribozyme, et son utilisation pour la production de plantes transgéniques à teneur améliorée en acide stéarique.
Patent WO-03043951-A3 (WO)
Title: Corps composite renforce par fibres pour blindages de protection, sa production et ses utilisations
Inventor: BENITSCH BODO
IPC: F41H5/04
Filed: 2002-11-22
Abstract: La présente invention concerne un corps composite renforcé par fibres comprenant: une première zone constituée d'une matrice céramique qui contient principalement du carbure de silicium et éventuellement du silicium et/ou du carbone et/ou leurs composés; une deuxième zone qui est disposée sur une surface de la zone céramique matricielle et qui est constituée d'une céramique C/SiC renforcée par fibres, la longueur des fibres diminuant du côté extérieur de la zone céramique renforcée par fibres à la première zone; et éventuellement une ou plusieurs autres zones qui sont disposées sur la deuxième zone. L'invention a également pour objet un procédé de réalisation de ce corps composite qui se caractérise par l'infiltration commune d'au moins la première et la deuxième zone par du silicium liquide, et la mise en oeuvre d'une siliciuration. Un corps composite de ce type peut être utilisé notamment en tant que blindage dans le domaine civile ou militaire.
Patent WO-03062431-A3 (WO)
Title: Sequences de nucleotides, constructions geniques, vecteurs d'expression et micro-organismes permettant la secretion d'une proteine telle que epi-hne-4, et epi-hne-4 ainsi obtenue
Inventor: GERARD CHRISTINE
IPC: C07K14/395
Filed: 2003-01-23
Abstract: la présente invention concerne des séquences de nucléotides, des constructions géniques, des vecteurs d'expression et des micro-organismes permettant la sécrétion d'une protéine, en particulier d'une protéine EPI-hNE telle que EPI-hNE-4, avec des niveaux très faibles, voire des niveaux indétectables, d'une forme incorrectement traitée de ladite protéine qui renferme 9 aminoacides à N-terminal supplémentaires comparés à la forme correctement traitée.
Patent WO-03094470-A3 (WO)
Inventor: COTTE PIERRE-ALAIN
IPC: H04L12/18
Filed: 2003-04-30
Abstract: A communications environment includes a first web site corresponding to a first specific entity and a second web site corresponding to a second specific entity. The second web site is configured for providing, upon an accessing by the first web site, private communications between the first specific entity and the second specific entity.