baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2520173-C2 (RU)
Title: Автомотриса для пассажирских перевозок
Inventor: PALE ZHORZH
IPC: B61D1/06
Filed: 2009-10-29
Granted: 2014-06-20
Abstract: Автомотриса является, по меньшей мере частично, двухуровневой с концентрированной силовой установкой. Автомотриса содержит последовательно расположенные первый ведущий вагон (2), по меньшей мере один промежуточный вагон (3, 3а), блок (Е), содержащий по меньшей мере один двухуровневый моторный вагон (4), по меньшей мере один промежуточный вагон (3, 3а) и второй ведущий вагон (2). Силовая установка автомотрисы сконцетрирована в блоке (Е). Все смежные концы указанных двухуровневых вагонов блока (Е), ведущих вагонов (2) и промежуточных вагонов (3, 3а) являются несочлененными. Обеспечивается распределение нагрузок на большее количество осей автомотрисы. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2471888-C2 (RU)
Inventor: MOLZ RONAL D DZH
IPC: B32B15/04
Filed: 2008-04-15
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed coating comprises binding layer made on substrate first surface adhered thereto and has surface facing the substrate and that not facing said substrate. It comprises also resistive layer to resist impact forces and corrosion caused by carrion medium nearby substrate which is formed on binding layer surface not facing the substrate that has binding surface and that not binding. It has also sealing layer formed on resistive layer not binding surface. 
     EFFECT: higher protection against corrosion, erosion, impact effects and sear. 
     21 cl, 1 ex, 4 dwg
Patent RU-2448261-C2 (RU)
Inventor: MELDOLESI RIKKARDO
IPC: F01L9/02
Filed: 2008-07-01
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: hydromechanical actuator system of outward opening valve of motor includes the housing in which the plunger cylinder hydraulically interconnected with the valve cylinder is provided. Plunger arranged in plunger cylinder performs back-and-forth movement for displacement of hydraulic fluid to valve cylinder which opens under action of hydraulic fluid displaced with the plunger to valve cylinder and pushing the valve piston. Pneumatic spring preferably used as valve spring returns the motor valve for interaction with outward facing valve seat; and as a result, motor gas channel closes. Hydraulic valve lifting braking device which includes piston that interacts with the valve stock at the valve opening and provides the impact of hydraulic fluid on shutoff valve and its movement through narrowed channel for amortisation at the valve lifting. There is application method of hydromechanical actuation system of outward opening motor valve and structural version of the design of hydromechanical valve actuation system. 
     EFFECT: providing quick supply to expansion cylinders of portions of flammable mixture with turbulence for its quick combustion. 
     24 cl, 21 dwg
Patent RU-2475453-C2 (RU)
Title: Способ получения гранулированного промышленного азотно-кальциевого удобрения
Inventor: LENTSSES LADISLAV
IPC: C01F11/38
Filed: 2008-07-09
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. На реакционную смесь, полученную при разложении минеральных солей кальция азотной кислотой, воздействуют щелочным агентом с величиной рН от 6 до 10 и при температуре от 50 до 120°С. Нежелательные катионы осаждают, их отделяют; в полученном растворе соотношение Са 2+ :NH 4   +  подстраивают до от 4,5 до 9,4 добавлением азотной кислоты и газообразного и/или жидкого аммиака и/или нитрата аммония. Полученный раствор делают густым, перегретый раствор, имеющий температуру от 100 до 170°С, инжектируют в гранулятор, добавляют порошковую фазу, раствор гранулируют при температуре от 40 до 135°С и доводят до температуры полученного гранулята, не превышающей 110°С. Гранулированный материал просеивают, подходящую фракцию гранулированного удобрения отделяют, более крупную фракцию измельчают и вместе с более мелкой фракцией охлаждают и возвращают в гранулятор. Предложенное изобретение позволяет получить гранулированное удобрение, содержащее растворимые в воде соли кальция и азота, подходящее для капельной ирригации и гидропоники. 13 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2478230-C2 (RU)
Title: Способ отслеживания в реальном времени положения покупателей в магазине с использованием множественной сети связи
Inventor: BONNER BRETT BREHJSVEL
IPC: H04W4/20
Filed: 2009-01-15
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к области обработки данных для административных, коммерческих, финансовых, управленческих, надзорных или прогностических целей. Технический результат заключается в обеспечении покупателю помощи в поиске товаров и перемещению по магазину. Для этого определяют предполагаемое положение покупателей, рядовых сотрудников, менеджеров и продавцов в магазине, используя множественную сеть связи для связи в магазине. Определяющее положение устройство расположено, например, вблизи покупателя таким образом, что предполагаемое положение покупателя в магазине может быть известно постоянно или при необходимости. Отслеживающее положение устройство посредством взаимодействия с множественной сетью связи осуществляет функцию отслеживания положения для определения данных о положении указанного действующего лица в указанном магазине. Данные о положении передают через ячеистую сеть связи множественной сети связи логическому процессору, который вычисляет положение отслеживающего положение устройства в магазине на основе данных о положении. 24 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2481415-C2 (RU)
Inventor: ISIKAVA NOBUJUKI
IPC: C22C38/14
Filed: 2008-11-07
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: sheet is made of steel containing in wt %: C - 0.02 - 0.06, Si - 0.5 or less, Mn - 0.8 - 1.6, P - 0.008 or less, S - 0.0008 or less, Al - 0.08 or less, Nb - 0.005 -0.035, Ti - 0.005 - 0.025, and Ca - 0.0005 - 0.0035, Fe and unavoidable impurities making the rest. Additionally steel may contain one or several following elements, in wt %: Cu - 0.5 or less, Ni - 1 or less, Cr - 0.5 or less, Mo - 0.5 or less, and V - 0.1 or less. Index CP describing hardness in the zone of axial segregation makes 0.95 or less while steel carbon equivalent C eq  makes 0.30 or larger. Note here that C P  and C eq  are defined by: C P =4.46C(%)+2.37Mn(%)/6+{1.18Cr(%)+1.95Mo(%)+1.74V(%)}/5+{1.74Cu(%)+1.7Ni(%)}/15+22.36P(%), while C eq =C(%)+Mn(%)/6+{Cr(%)+Mo(%)+V(%)}/5+{Cu(%)+Ni(%)}/15. 
     EFFECT: higher resistance to hydrogen cracking. 
     9 cl, 2 dwg, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2462623-C2 (RU)
Title: Энергосберегающий вибрационный насос
Inventor: POLJAKOV ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: F04F7/00
Filed: 2010-06-08
Granted: 2012-09-27
Abstract: Устройство предназначено для использования в быту и на производстве для перекачивания жидкостей из глубоких скважин, колодцев и других источников. Вибрационный насос содержит электромагниты 2 и 3, установленные с двух сторон рабочей камеры, образованной двумя резинометаллическими амортизаторами 8 и корпусом 1, в котором размещены клапана всасывания 11 и нагнетания 12. Усилия электромагнитов 2 и 3, выполненных по броневому типу, направлены в одну сторону. Резинометаллический амортизатор 8, образующий рабочую камеру, непосредственно жестко связан с якорем 4 электромагнита 2. Другой резинометаллический амортизатор 8, образующий общий объем рабочей камеры, связан с якорем 4 электромагнита 3 через шток 7. Электропитание насоса осуществлено от полупериодного выпрямителя переменного тока, где от одной полуволны запитан один электромагнит, а от второй полуволны запитан другой электромагнит. Изобретение направлено на повышение производительности и надежности при минимальных затратах электроэнергии. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2476252-C2 (RU)
Inventor: FENTON MARKUS BRAJAN MEJKHOL
IPC: A62C35/00
Filed: 2008-11-07
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: fire safety.SUBSTANCE: invention provides systems and method of their construction which provides water mist for exposure and, preferably, suppression of fire. In addition, the invention provides systems and methods of protecting the space by complete flooding the volume for exposure and, preferably, control and suppression, and, most preferably, extinguishing the fire. The invention also provides spraying devices for use in the said systems and methods. The device that generates a mist, which comprises a channel of the first flowing medium comprising the inlet of the first flowing medium and the outlet of the first flowing medium, located along the longitudinal axis of the device, and a channel of the second flowing medium comprising an inlet of the second flowing medium and an outlet of the second flowing medium, through which the second flowing medium passes, located along the longitudinal axis of the device coaxially with the channel of the first flowing medium and determining the equivalent aperture angle of 1-40°; where the channel of the second flowing medium comprises a neck between the inlet of the second flowing medium and the outlet of the second flowing medium, which has a smaller cross sectional area than the inlet of the second flowing medium and the outlet of the second flowing medium, so that the ratio of the areas between the neck and the outlet of the second flowing medium is 5:7-2:11, and where the ratio of cross-sectional areas of the outlet of the first flowing medium and the outlet of the second flowing medium is 10:3-1:12.EFFECT: providing protection for exposure on fire by means of mist.21 cl, 32 dwg
Patent RU-2441656-C2 (RU)
Title: Способ санации стафилококковых бактерионосителей
Inventor: BUKHARIN OLEG VALER EVICH
IPC: A61K31/435
Filed: 2010-08-27
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к инфекционным болезням, и может быть использовано для санации стафилококковых бактерионосителей. Для этого у бактерионосителей определяют характер носительства по антикарнозиновой активности S.aureus. Резидентным бактерионосителям проводят обработку передних отделов носа препаратом линимент «Циклоферон» ежедневно в течение 6 дней, после чего проводят бактериологическое обследование. При отсутствии S.aureus или уровне выраженности у них антикарнозиновой активности менее 1,8 мг/мл санацию считают положительной. Способ позволяет проводить эффективную санацию стафилококковых бактерионосителей при уточнении характера бактерионосительства за счет снижения антикарнозиновой активности стафилококков, вследствие чего достигается элиминация патогенной микрофлоры со слизистой оболочки носовой полости. 3 табл.
Patent RU-2453968-C2 (RU)
Title: Однофазный вентильный электродвигатель
Inventor: NESTERIN VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: H02K1/14
Filed: 2010-09-10
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно электрическим машинам, может быть использовано для промышленных механизмов, требующих регулирование скорости. Технический результат, достигаемый при использовании настоящего изобретения, - повышение кпд однофазного вентильного двигателя за счет обеспечения формирования максимального рабочего момента и пускового момента, а также формы тока, близкой к синусоиде, улучшение эксплуатационных характеристик двигателя, а также упрощение управления вентильным двигателем при одновременном его упрощении и уменьшении габаритов. Данный технический результат достигается тем, что схема управления однофазным вентильным электродвигателем, включающая транзисторный мостовой коммутатор, одна из диагоналей которого предназначена для подключения к обмотке, а вторая диагональ моста коммутатора подключена к источнику питания, управляющие входы коммутатора соединены с управляющим элементом, алгоритм работы которого обеспечивает возможность его работы в режиме широтно-импульсной модуляции, при этом согласно данному изобретению управляющий элемент включает микроконтроллер с драйвером, точками соединения к диагонали транзисторного коммутатора и через нормализатор напряжения к двум входам микроконтроллера, третий вход которого подключен через нормализатор к положительному полюсу источника питания, выходы микроконтроллера подключены через драйвер к управляющим электродам транзисторного коммутатора с возможностью поочередного включения диагоналей к полюсам источника питания. 3 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2476166-C2 (RU)
Title: Способ модифицированной фрагментации предсердий при коррекции приобретенных пороков сердца, осложненных фибрилляцией предсердий
Inventor: ZHELEZNEV SERGEJ IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-12-08
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к кардиохирургии. Проводят аблационную линию по межпредсердной перегородке к коронарному синусу, начиная от правопредсердного разреза. Одну браншу биполярного электрода заводят со стороны левого предсердия, а вторую через разрез на правом предсердии таким образом, что носик электрода заходит в устье коронарного синуса. При этом стандартные аблационные линии на правом предсердии и резекцию его ушка не проводят. Способ позволяет снизить травматизацию предсердий, предотвратить развитие постинцизионного трепетания предсердий за счет проведения аблационной линии на межпредсердной перегородке, уменьшить нарушения гормональной и транспортной функции правого предсердия за счет исключения аблационных линий на нем и сохранения ушка. 1 пр., 3 ил.
Patent RU-2477145-C2 (RU)
Title: Мультивалентная вакцина из нативных везикул наружной мембраны менингококков, способы ее получения и применения
Inventor: ZOLLINGER UEHNDELL DEHVID
IPC: A61K39/095
Filed: 2009-06-01
Granted: 2013-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно к биофармацевтики, и может быть использована для приготовления вакцин. Для этого вакцина содержит: нативные везикулы наружной мембраны (NOMV), полученные по меньшей мере из двух штаммов менингококков, которые были генетически модифицированы для широкого спектра защиты, где нативные везикулы наружной мембраны включают различные наборы антигенов, где различные наборы антигенов содержат один или несколько белков РоrА, один или несколько LOS и один или несколько консервативных белков наружной мембраны; где генетически модифицированные штаммы были модифицированы для повышения безопасности путем инактивации генов lpxL1, synX и lgtA и где по меньшей мере один генетически модифицированный штамм экспрессирует по меньшей мере два различных подтипа белков или подтипа эпитопов РоrА. Также предложен способ стимуляции иммунного ответа на менингококковую инфекцию, включающий в себя введение вакцинной композиции по настоящему изобретению. Группа изобретений обеспечивает защитный иммунитет против менингококковой инфекции, предпочтительно инфекции, вызываемой менингококками подтипа В. 4 н. и 45 з.п. ф-лы, 11 пр., 21 ил., 10 табл.
Patent RU-2472185-C2 (RU)
Title: Способ геохимической разведки
Inventor: ZVEREV SERGEJ BORISOVICH
IPC: G01V9/00
Filed: 2011-03-23
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области геохимической разведки и может быть использовано при поиске нефтяных и газовых месторождений. Сущность: выявляют на дне акватории участки с черными и белыми «курильщиками». Размещают на нескольких горизонтах буйковые станции, оснащенные измерительным комплексом. Измеряют концентрацию метана в водной толще, определяют координаты газового образования. Кроме того, отбирают пробы горных пород и растительности вдоль водотоков. Анализируют пробы на содержание химических элементов и выделяют нефтегазоперспективные участки. Технический результат: расширение функциональных возможностей. 1 ил.
Patent RU-2477568-C2 (RU)
Title: Способ эффективной синхронизации с требуемым временным интервалом в системе связи множественного доступа с временным разделением
Inventor: VIATROVSKI DEHVID G
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-09-25
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в системе связи множественного доступа с временным разделением (TDMA) для синхронизации временного интервала. Технический результат -уменьшение времени, необходимого для того, чтобы принимающее устройство синхронизировалось с требуемым временным интервалом. Способ синхронизации с требуемым временным интервалом в принимающем устройстве в системе TDMA заключается в том, что настраиваются на частоту в системе, ведут поиск требуемого набора синхронизирующих комбинаций на упомянутой частоте, который является взаимоисключающим для других наборов синхронизирующих комбинаций, использующихся в системе на упомянутой частоте. Каждый набор содержит по меньшей мере две различных синхронизирующих комбинации в качестве функции типа полезной информации, если одну из синхронизирующих комбинаций, принадлежащих к требуемому набору синхронизирующих комбинаций, детектируют на упомянутой частоте, синхронизируются с временным интервалом, на котором была детектирована синхронизирующая комбинация, и принимают информацию, соответствующую указанному типу полезной информации. 6 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2504883-C2 (RU)
Title: Автомат защиты от тока неисправности
Inventor: MAJZEL RAJNER
IPC: G01R19/25
Filed: 2009-09-23
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к автомату защиты от тока неисправности. Технический результат изобретения заключается в создании автомата защиты от тока неисправности с высоким разрешением сигнала тока неисправности в широком динамическом диапазоне при исключении в значительной степени перерегулирования, характеризующегося низкими стоимостями компонентов. При этом достигается повышение эксплуатационной готовности и надежности автоматов защиты от тока неисправности с зависимой от сетевого напряжения электроникой срабатывания. Автомат (1) защиты от тока неисправности содержит первый блок (2), выполненный с возможностью детектирования тока неисправности в электрической сети энергоснабжения и выдачи аналогового сигнала тока неисправности, первый аналого-цифровой преобразователь (3) для преобразования аналогового сигнала тока неисправности в цифровой сигнал тока неисправности, первый цифровой блок (4) обработки сигнала и второй блок (5) для заданного размыкания размыкающих контактов (6) в электрической сети энергоснабжения, для обеспечения хорошего разрешения сигнала тока неисправности в широком динамическом диапазоне. Предусмотрено, что автомат (1) защиты от тока неисправности содержит первое средство (7) для, в частности, заданного изменяющегося согласования аналогового сигнала тока неисправности с аналого-цифровым преобразователем (3). 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2612333-C2 (RU)
Inventor: TOMATIS STEFANO
IPC: A01J25/00
Filed: 2010-09-20
Granted: 2017-03-07
Abstract: Изобретение относится к пескоструйной обработке стальных поверхностей сыродельных машин. При пескоструйной обработке используют белый корундовый песок, имеющий гранулометрию в диапазоне от 170 до 190 меш. В результате предотвращается прилипание сырных сгустков на стальных поверхностях сыродельных машин. 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2523130-C2 (RU)
Inventor: KHUN SIN
IPC: A61F2/16
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. An ophthalmic lens has an optical system with a front surface and a back surface located on an optical axis, where one of the surfaces has a profile characterised by the overlapping of a base profile and a secondary sinusoidal profile. The secondary sinusoidal profile has a continuous type of deviations of the surface from the base profile. The secondary sinusoidal profile is modulated by a cosine function. 
     EFFECT: use of the present invention increases depth of focus. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2479292-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения обширных повреждений склеры
Inventor: STEPANJANTS ARMEN BENIKOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2011-07-19
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к офтальмотравматологии и касается хирургического лечения обширных повреждений склеры. Осуществляют хирургическую герметизацию обширной раны склеры швами. В качестве каркасных конструкций в стекловидное тело вводят офтальмологический вязкоэластичный раствор "Вискомет" в количестве 0,3 мл. По окончании шовной герметизации интравитреально вводят перфторорганическое соединение октофлюоропропан в количестве 0,2 мл и проводят экстрасклеральное пломбирование обработанной швами раны постоянной пломбой с последующей фиксацией ее к склере швами 8:0. Способ позволяет упростить хирургическую обработку раны, снизить операционные и послеоперационные осложнения, сохранить глазное яблоко. 1 пр.
Patent RU-2522685-C2 (RU)
Title: Буровая коронка
Inventor: LACHINJAN LEONID ARTEM EVICH
IPC: E21B10/02
Filed: 2012-05-25
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к породоразрушающему инструменту, предназначенному для геологоразведочного бурения преимущественно с применением двойных колонковых труб, в том числе со съемным керноприемником. В буровой коронке резцы, прочно связанные с ними державки, а также выполненные заодно с державками хвостовики, имеют цилиндрическую форму и общую ось вращения, которая расположена на среднем диаметре торца корпуса коронки. Цилиндрические хвостовики державок, вместе с упирающимся в них упорным подшипником, с минимальным зазором и возможностью вращения вокруг своей оси, входят в глухие отверстия, выполненные с торца тела коронки параллельно ее оси. Резцы удерживаются от выпадания из своих отверстий благодаря стальному шарику, установленному через боковое отверстие в теле коронки у ее торца в кольцевую проточку, выполненную у нижнего конца хвостовика. Технический результат заключается в повышении долговечности коронки, увеличении механической скорости и снижении энергоемкости процесса бурения. 2 ил.
Patent RU-2561889-C2 (RU)
Title: Щетка стеклоочистителя, включающая канал омывающей жидкости
Inventor: JEUFFE GERARD
IPC: B60S1/52
Filed: 2010-11-22
Granted: 2015-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к щетке стеклоочистителя (1) автомобиля, устройству омывания и очистки с такой щеткой стеклоочистителя и автомобилю, имеющему устройство омывания и очистки. Щетка содержит удлиненный гибкий скребок 6, по меньшей мере один конец скребка 6 покрыт оболочкой 19, которая встроена в канал, оснащенный жиклером, смещенным на сторону рабочей кромки 7 гибкого скребка 6 относительно средней продольной плоскости указанного гибкого скребка 6. Ось жиклера ориентирована в направлении рабочей кромки 7 скребка 6, так что омывающая текучая среда направляется на рабочую кромку 7 скребка 6, когда он находится в позиции без движения, перед переворотом при очистке остекленной поверхности, что позволяет контролировать направление струи в процессе подачи омывающей жидкости и направлять омывающую жидкость в полость рабочей кромки скребка и равномерно распределять ее по всей его длине. Обеспечивается улучшение видимости при очистке стекла. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2562605-C2 (RU)
Title: Производные пирролидина
Inventor: KNUST KHENNER
IPC: C07D403/06
Filed: 2010-12-13
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы (I), обладающим свойствами антагониста рецептора нейрокинина-3 (NK-3), лекарственному средству на их основе, их применению и способу лечения с их использованием. Соединения формулы (I) могут найти применение для лечения депрессии, боли, психоза, болезни Паркинсона, шизофрении, беспокойства и синдрома гиперактивности с дефицитом внимания (ADHD). В общей формуле (I) R 1  представляет собой водород, галоген, низший алкил; n представляет собой 1, 2, если n представляет 2; R 2  представляет собой водород или метил; R3 представляет собой (CH2) r -C(O)NH 2 , где r представляет собой 1 или 2, или представляет собой неароматическую гетероциклическую группу  , где X представляет собой N или СН; Y представляет собой -C(R)(R 7 )-; -N(R 7 )-, -S(O) 2  или О; R 6  представляет собой водород, ди-низший алкил или =O; о и m могут быть независимо друг от друга 0, 1 или 2; р представляет собой 0, 1 или 2. 6 н. и 16 з.п. ф-лы, 1 табл., 321 пр.