baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0804177-A2 (BR)
Title: múltiplo de admissão para um motor à combustão interna provido de suportes angulares metálicos de reforço para a fixação da grade comunitária de distribuição de combustìvel
Inventor: FORNARA STEFANO
IPC: F02F1/24
Filed: 2008-09-26
Abstract: Múltiplo de admissão (3) para um motor a combustão interna (1) compreendendo um cabeçote de motor no qual é obtido um número de cilindros, o múltiplo de admissão (3) compreende um corpo central (4) onde são obtidos: uma cãmara de admissão (5) a qual recebe o ar de entrada e um numero de dutos, cada um dos quais conecta a cãmara a um correspondente cilindro do motor a combustão interna (1); uma primeira passagem através dos furos (6) obtidos no corpo central (4) para a fixação do múltiplo de admissão (3) ao cabeçote do motor por meio de primeiros parafusos de fixação (7) parafusados no cabeçote de motor; uma grade comunitária (2) a qual recebe o combustível pressurizado e que está conectada a um número de injetores, cada um dos quais injeta o combustível dentro de um cilindro correspondente; segundos furos cegos (9) com rosca para fixação obtidos no corpo central (4) para a fixação da grade comunitária (2) no próprio corpo central (4) por meio dos segundos parafusos de fixação (10) parafusados para dentro do corpo central (4) e, para cada segundo furo (9) de fixação, um suporte angular metálico de reforço (12), o qual apresenta um primeiro furo passante (13) de montagem disposto por cima, e de modo coaxial, de um correspondente primeiro furo (6) de fixação para ser travado sobre o corpo central (4) pelo correspondente primeiro parafuso de fixação (7) e um segundo furo passante (14) de montagem disposto por cima, e de modo coaxial, de um correspondente segundo furo (9) de fixação para ser travado sobre o corpo central (4) pelo segundo parafuso (10) de fixação correspondente.
Patent BR-PI0804286-A2 (BR)
Title: microaspersor para sistemas de irrigação
Inventor: BOTREL TARLEI ARRIEL
IPC: A01G25/02
Filed: 2008-10-08
Abstract: MICROASPERSOR PARA SISTEMAS DE IRRIGAçAO. A presente invenção refere-se a um microaspersor, para sistemas de irrigação, onde o microaspersor inclui um microtubo (1.1) de comprimento variável, localizado na extremidade superior do microaspersor, de modo que permita a compensação da variação de pressão no ponto de emissão obtendo vazão uniforme ao longo da linha lateral (1.3).
Patent BR-PI0805052-A2 (BR)
Title: processo de obtenção de rótulo autoadesivo superfino
Inventor: ARIPPOL GIUSEPPE JEFFREY
IPC: C09J7/00
Filed: 2008-11-25
Abstract: O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para processo de obtenção de rótulo auto-adesivo, pertencente ao campo dos artigos auto-adesivos que foi aperfeiçoado para possibilitar a fabricação dos rótulos com filme plástico superfino; dito processo compreendendo as etapas de: 1)- Desbobinar as bobinas de filme plástico transparente superfino (1)' e de filme plástico superfino siliconado (10)' que constituirão os rótulos e liner; 2)- Imprimir os rótulos propriamente ditos (2)' em uma das faces da fita de filme plástico transparente superfino (1)'; 3)-Cortar na tita de filme plástico transparente superfino (1)' impressa os contornos dos rótulos propriamente ditos (2)', com linha de corte seja de tipo picotada; 4)- Aplicar adesivo (3)' na face siliconada da fita de filme pláslico superfino siliconado (10)';5)- Laminar a fita de filme plástico transparente superfino impressa cortada (1)' e a fita de filme plástico superfino siliconado adesivada (10)';6)- Extrair o esqueleto da filme plástico transparente superfino (1)'; e 7)- Bobinar a fita de rótulos (20) formando um bobina de rótulos (30).
Patent BR-PI0805580-A2 (BR)
Title: mÉtodo de impermeabilizaÇço de tecidos organicos utilizando-se hidrocolàides organicos e confecÇço de recipientes tipo sacos e sacolas ecolàgicos destinado a diversos fins
Inventor: MASCARENHAS NASCIMENTO DANIEL
IPC: B65D30/04
Filed: 2008-11-20
Abstract: Método para produção de tecidos orgânicos impermeabilizado com hidrocolóides orgânicos e confecção de recipientes do tipo, sacos e sacolas, ecologicamente corretos para diversos fins, confeccionados com, tecidos de fibras têxteis cem por cento orgânicas, impermeabulizados por sobreposição de hidrocolóide orgânico em pó, fixado ao tecido, por meio de solução de amido.
Patent BR-PI0810734-A2 (BR)
Inventor: HONGBO LIU
IPC: A01N33/12
Filed: 2008-05-01
Abstract: An antimicrobial composition comprising: a complex of a polysaccharide covalently bonded with an antibiotic. A medical device having an antimicrobial composition comprising: a complex of an oxidized regenerated cellulose covalently bonded with gentamicin.
Patent BR-PI0814202-A2 (BR)
Inventor: DENG DAVID Z
IPC: G01N27/327
Filed: 2008-07-25
Abstract: This invention is a method for determining a concentration of an analyte. The steps include applying a potential excitation to a fluid sample containing an analyte, and measuring a current associated with the potential excitation at a plurality of time-points. The method also includes calculating an analyte concentration based on the measured current and a calibration curve, wherein the calibration curve is selected from a plurality of calibration curves and each calibration curve is associated with a time-segment selected from a plurality of time-segments.
Patent BR-PI0814404-A2 (BR)
Title: negro de carbono, processo para a sua preparação e uso do mesmo
Inventor: BURKHARD FREUND
IPC: C09C1/50
Filed: 2008-09-04
Abstract: negro de carbono, processo para a sua preparação e uso do mesmo a presente invenção refere-se a negro de carbono com uma superfície ctab de 100- 160 m2/g, uma razão de quartil maior do que 1,60 e um índice fp > o. os negros de carbono são preparados em um reator de forno, sendo que 60 -90% em peso da matéria-prima de negro de carbono são introduzidos em bocal único no primeiro terço da zona de reação e a quantidade restante da matéria-prima de negro de carbono é introduzida em bocal único na direção de corrente em pelo menos um outro local no reator, e adicionalmente o combustível é conduzido de maneira tal que, quando da primeira ocorrência sobre a matéria-prima de negro de carbono, 90 - 100% em peso do combustível são vaporizados e 5 ms antes da ocorrência sobre a matéria-prima de negro de carbono, 80 - 99% em peso, do combustível são vaporizados. os negros de carbono podem ser utilizados em misturas de borracha.
Patent BR-PI0814944-A2 (BR)
Inventor: ROCA LLUIS CHICO
IPC: A61B17/84
Filed: 2008-08-05
Abstract: A fixation device for the fixation of bone fragments, applicable to the mutual fastening of bone fragments temporarily separated during a surgical operation or as a result of a trauma. The device is also suitable for the fixation of a bone flap in the replacement thereof in a corresponding aperture made in the cranium or cranial bone mass. The device is made of biocompatible material and comprises a flexible strip and fastening means, the strip having a length allowing the formation of a fastening loop tightly fastening the bone fragments to be joined together. The fastening means are provided with at least one opening provided with interlocking means allowing the passage of a free end of the strip and preventing its extraction in the direction opposite to the insertion.
Patent BR-PI0817037-A2 (BR)
Title: extrato botânico do fluxo aquoso do processo de moagem do óleo de palmeira para a prevenção e inibição do estresse oxidativo e hemólise em células vermelhas do sangue humano
Inventor: KALYANA SUNDRAM
IPC: A61K36/18
Filed: 2008-09-11
Abstract: extrato botânico do fluxo aquoso do processo de moagem do óleo de palmeira para a prevenção e inibição do estresse oxidativo e hemólise em células vermelhas do sangue humano. a presente invenção proporciona a composição para a prevenção e inibição do estresse oxidativo e hemólise nas células vermelhas do sangue humano em que os compostos da dita composição obtidos do fluxo aquoso de moagem de palmeira oleaginosa (solução vegetal de palmeira oleaginosa), especificamente, da solução vegetal oriunda da moagem das frutas de palmeira oleaginosa.
Patent BR-PI0819670-A2 (BR)
Inventor: BOSSOUTROT VALÉRIE
IPC: G01N33/00
Filed: 2008-11-03
Abstract: The invention relates to a fluid analysis device that comprises an analyzer and a system for supplying an instrumentation gas to said analyzer, characterized in that the supply system includes at least one mixer generating said instrumentation gas, and at least one purifier located downstream from said at least one mixer and upstream from said analyzer.
Patent BR-PI0822201-A2 (BR)
Inventor: SHIRATAKI HIROBUMI
IPC: F16D41/06
Filed: 2008-04-01
Abstract: The present invention provides a roller type one-way clutch comprising an outer race in which pockets provided at their inner surfaces with cam surfaces are formed, an inner race spaced apart from the outer race in a radial inner diameter side and disposed coaxially with the outer race for a relative rotational movement and having an annular outer peripheral track surface, a roller disposed within the pocket to be engaged with the cam surfaces and adapted to transmit torque between the outer race and the inner race, and an accordion spring disposed within the pocket and adapted to bias the rollers to be engaged with the cam surfaces, and wherein one end of each accordion spring is secured to an axial end face of the outer race.
Patent BR-PI0903077-A2 (BR)
Title: conjunto de porta-luvas para o painel de instrumentos de um veìculo automotor
Inventor: TOPPANI NICOLAS
IPC: E05B63/14
Filed: 2009-01-28
Abstract: CONJUNTO DE PORTA-LUVAS PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS DE UM VEìCULO AUTOMOTOR. Trata-se de um conjunto de porta-luvas (2) para o painel de instrumentos (1) de um veículo automotor, que compreende dois compartimentos de poda-luvas (3, 4) adjacentes um ao outro e associados a respectivas podas (11, 12) móveis entre uma posição aberta e uma posição fechada; o conjunto de poda-luvas (2) tem dois dispositivos de retenção (58), cada um associado a uma porta (11, 12) relacionada e podendo ser liberado pela operação manual de respectivos elementos de controle (20, 21), ambos os quais são suportados em uma das duas portas (11); para abrir a outra porta (12), uma transmissão (74) transmite o comando de liberação quando a primeira porta (11) está na posição fechada. Figura 1
Patent BR-PI0904820-A2 (BR)
Title: dispositivo de supressão de corrente de irrupção de magnetização para transformador e método de controle do mesmo
Inventor: KUSUYAMA HIROSHI
IPC: H02H3/26
Filed: 2009-06-18
Abstract: dispositivo de supressão de corrente de irrupção de magnetização para transformador e método de controle do mesmo. para prover um dispositivo de supressão de corrente de um fluxo de magnetização para transformador e método de controle do mesmo, o qual calcula com exatidão o fluxo magnético residual quando um transformador instalado em um sistema não solidamente aterrado é interrompido pelos disjuntores, e que permite a supressão da corrente de irrupção de magnetização ocorrendo quando três disjuntores monofásicos ou disjuntores monofásicos são usados para fornecer simultaneamente energia às três fases do transformador, sem prover um disjuntor com um resistor ou outro equipamento para ampliar o disjuntor. o dispositivo tem meios de cálculo de fluxo magnético de estado constante para calcular o fluxo magnético de estado constante de linha-a-linha dos fornecimentos de energia trifásica, meios de cálculo de fluxo magnético residual para calcular o fluxo magnético residual primário de linha-a-linha do transformador quando os disjuntores interrompem o transformador, meios de detecção de fase para detectar uma fase na qual a polaridade e a magnitude do fluxo magnético de estado constante e do fluxo magnético residual calculadas coincidem para cada linha-a-linha. os meios de controle de fechamento primeiramente fazem com que apenas duas fases dos disjuntores, que são conectadas com a linha-a-linha, fechem na fase detectada e, então, fazem com que feche o disjuntor monofásico restante.
Patent BR-PI0905800-A2 (BR)
Title: método e aparelho para testar materiais infláveis
Inventor: NUTLEY KIM
IPC: G01M99/00
Filed: 2009-10-27
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA TESTAR MATERIAIS INFLáVEIS. A presente invenção refere-se a um método e um aparelho parauso em teste das características de inchamento de componentes expansíveis usados em equipamento de exploração ou produção subterrâneo, tal como agentes de vedação expansíveis. Um método de medida de uma peça de teste, usando um aparelho de teste com uma câmara de fluido e um transdutor, é descrito. Os dados medidos podem ser comparados com os dados medidos de uma seção de amostra de uma ferramenta, para determinar uma relação entre as características de inchamento. As relações deter- minadas podem ser depois usadas para calcular ou prever as características de inchamento de componentes expansíveis, por exemplo, projetados de agentes de vedação particulares, em amostras de fluidos específicos.
Patent BR-PI0908449-A2 (BR)
Title: comunicação do comprador com estado emocional em escala
Inventor: CHARLES JOHN BERG JR
IPC: G06Q30/00
Filed: 2009-03-03
Abstract: COMUNICAÇÃO DO COMPRADOR COM ESTADO EMOCIONAL EM ESCALA.
A presente invenção refere-se a uma comunicação de comprador referente a um produto ou serviço que inclui um estado emocional em escala. O estado emocional em escala  está associado ao uso do produto ou serviço. O estado emocional em escala pode estar sob a forma de texto, uma área de marcação gráfica ou uma descrição verbal.
Patent BR-PI1000242-A2 (BR)
Title: dispositivo eletromecánico, para sistema de travamento da embreagem de cambio de veìculos
Inventor: PINTO JOEL SOARES
IPC: B60R25/06
Filed: 2010-01-12
Abstract: DISPOSITIVO ELETROMECáNICO, PARA SISTEMA DE TRAVAMENTO DA EMBREAGEM DE CAMBIO DE VEìCULOS O dispositivo é basicamente formado por, um chassi (1) dotado de uma haste (2) articulável, controlada por um componente elétrico, que através de um pulso de energia a articula, de modo a reter a alavanca acionadora do sistema de embreagem, quando for pisado no pedal de embreagem. O usuário devera acionar o dispositivo através de um botão, que energizará o cc'mponente solenóide (5), este através da articulação do braço (7), articulará a haste (2) pela mola (8), neste momento a projeção (3) retangular encostara-se à alavanca (A), quando for pisado no pedal da embreagem, esta alavanca (A) se travara pela interposição da projeção (3) a frente da alavanca (A), assim mesmo soltando-se opedal de embreagem do veiculo, esta alavanca (A) não retornará, isto manterá o sistema de embreagem do veiculo pressionado, não havendo tração nas rodas. Para liberar a alavanca (A), pisa-se no pedal, aciona-se novamente o dispositivo, ocorrendo às articulações ao contrario recolhendo a projeção (3), permitindo o livre movimento da alavanca (A), que retorna liberando o sistema de embreagem, permitindo a tração do veiculo pelo seu cambio (C).
Patent BR-PI1005853-A2 (BR)
Title: Composição de polímero termoespessante e de tensoativo e métodos para o emprego da composição
Inventor: GUPTA D V SATYANARAYANA
IPC: C08F287/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: COMPOSIçãO DE POLìMERO TERMOESPESSANTE E DE TENSOATIVO E MéTODOS PARA O EMPREGO DA COMPOSIçãO. A presente invenção refere-se em geral a uma composição de espessamento térmico compreendendo: um tensoativo; e um polímero de espessamento térmico que é o produto de pelo menos os seguintes monómeros: monómero de amida não-saturado náo-iónico hidrossolúvel; um monómero iónico; e um meio éster de ácido dicarboxílico não-saturado que tenha um grupo funcional sensível ao calor.
Patent BR-PI1100655-A2 (BR)
Title: dispositivo redutor de ruìdos para secadores de cabelo
Inventor: RODRIGUES OSCAR JOSE
IPC: A45D20/12
Filed: 2011-01-13
Abstract: DISPOSITIVO REDUTOR DE RUìDOS PARA SECADORES DE CABELO. Constituído por corpo-base (1), universal, e por inúmeros anéis adaptadores (2), todos eles apresentando uma de suas extremidades com configuração condizente com a configuração da borda livre do referido corpo-base (1), e a extremidade oposta com configurações diversas, cada qual condizente com a configuração da parte posterior de cada um dos inúmeros modelos de secadores (3) existentes no mercado; todos os anéis (2) são formados por curto trecho posterior (2a), de formato cilíndrico tubular, externamente dotado de conveniente número de dentes salientes (2b), e a partir do qual é previsto trecho frontal (2c) de configuração variável, dotado de meios de encaixe de configuração igualmente variável; o corpo-base (1) é formado por estrutura interna (3) em material plástico apropriado, com formato de gaiola basicamente troncânica, encaixada em capa externa (4) em material resiliente macio apropriado, com formato de copo basicamente troncânico, e cuja borda frontal é provida de ressalto anelar interno (4b) no qual se engatam os dentes salientes (2b) do trecho posterior (2a) de todos os anéis (2); dita capa (4) é provida de aberturas laterais (4c) que configuram as entradas radiais do fluxo de ar para o interior do dispositivo; a estrutura interna (3) é dotada de camada de revestimento em material isolante acústico apropriado (5)/(5a).
Patent BR-PI1101482-A2 (BR)
Title: Relógio indicador contendo efeito difusor de luz
Inventor: CHEN MING-HSIEN
IPC: G09G3/18
Filed: 2011-04-08
Abstract: Relógio indicador contendo efeito difusor de luz,um relógio indicador contendo uma função de difração da luz é fornecido. Ali a unidade de difusão de luz é fornecida entre o movimento do relógio e a unidade indicadora das horas do relógio indicador para receber o dispositivo de iluminação e proporcionar pelo menos a difração da luz para a luz gerada a partir do dispositivo de iluminação. Desse modo, a difração da luz da unidade difusora da luz converte a luz em uma iluminação tipo folha apresentado na unidade indicadora das horas.
Patent BR-PI1101622-A2 (BR)
Title: processo para a produÇço de produtos hidrogenados
Inventor: FRUCHEY OLAN S
IPC: B01J23/54
Filed: 2011-04-01
Abstract: PROCESSOS PARA A PRODUÇçO DE ÁCIDO SUCCÍNICO A PARTIR DE CALDOS DE FERMENTAÇçO CONTENDO SUCCINATO DE DIAMâNIO. A presente invenção refere-se a processos para a produção de SA a partir de um caldo de fermentação contendo DAS clarificado ou um caldode fermentação contendo MAS clarificado que inclui destilação do caldo sob pressão super atmosférica em uma temparatura de > 100<198>C a cerca de 300<198>C para formar um overhead que compreende água e amônia e uma parte inferior que inclui SA e pelo menos cerca de 20% em peso de água; resfriamerto da parte inferior para uma temperatura suficiente para fazer com que a parte inferior se separe em uma porção líquida e uma porção sólida que é SA substancialmente puro; e separação da porção sólida da porção liquida. Um método também reduz a temperatura e pressão de destilação do caldo mediante a adição de um solvente de separação de amônia e/ou azeotropia em água ao caldo.
Patent BR-PI1101656-A2 (BR)
Title: composições farmacêuticas contento 11, 12- pirazolminociclina e uso no tratamento de dor neuropática
Inventor: BERALDO HELOÍSA DE OLIVEIRA
IPC: A61K9/08
Filed: 2011-04-15
Abstract: composições farmacêuticas contendo	11,12-pirazolminociclina e uso no tratamento de dor neuropática. a presente invenção descreve o uso de cloridrato de 11,12-pirazolminociclina (hpmcci) no alívio de dor neuropática. a invenção compreende ainda, composições farmacêuticas que contenham hpmcci e excipientes farmaceuticamente aceitáveis para o alívio de dor. o hpmcci pode ser utilizado isoladamente ou em associação com outros fármacos para o tratamento de pacientes em condições dolorosas crônicas de origem neuropática.
Patent BR-PI1102405-A2 (BR)
Title: aparelho receptor, método de controle de anúncio e programa para fazer um computador executar um procedimento
Inventor: OKAMOTO TAKUYA
IPC: G01V1/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: aparelho receptor, método de controle de anúncio e programa para fazer um computador executar um procedimento. é aqui divulgado um aparelho receptor incluindo: uma porção de recepção configurada para receber informação de aviso; urna porção de configuração configurada para estabelecer configurações considerando ação de anúncio a ser efetuada quando do recebimento da informação de aviso, de acordo com operações efetuadas por um usuário; e uma porção de controle configurada para controlar, quando do recebimento da informação de aviso, a ação de anúncio de acordo com as configurações estabelecidas pela porção de configuração.
Patent BR-PI1104395-A2 (BR)
Title: Sistema para descarregamento continuo da colheita dos frutos, em colhedoras  de grão de café e similares
Inventor: NETO FERNANDO GONCALVES
IPC: A01D46/06
Filed: 2011-11-08
Abstract: SISTEMA PARA DESCARREGAMENTO CONTÍNUO DA COLHEITA DOS FRUTOS, EM COLHEDORAS DE GRÃOS DE CAFÉ E SIMILARES, onde uma máquina projetada para colheita de frutos de café ou similares, com sistemas convencionais de derriça e recolhimento dos frutos, e que possui um reservatório (1), com geometria adequada para ser acoplado a um transportador vertical (2), que por sua vez transporta os frutos armazenados no reservatório (1), para um dispositivo para descarga lateral de grãos (3), adequada para descarregar o produto da colheita em uma carreta agricola acoplada a trator, simultaneamente ao processo de colheita. O processo de colheita pode ser executado de modo contínuo , não sendo necessário aguardar o tempo necessário para reposicionar uma carreta vazia sob o dispositivo para descarga lateral de grãos (3), porque enquanto está sendo efetuada essa manobra, a colhedora se vale do seu reservatório (1) próprio, armazenando temporariamente os frutos colhidos, bastando para isso desligar otransportador vertical (2) e o dispositivo para descarga lateral de grãos (3). Reposicionada a carreta, religam-se o transportador (2) e o dispositivo para descarga lateral de grãos (3), e o processo de descarregamento dos frutos para a carreta se reinicia, esvaziando-se o reservatório (1), preparando a máquina para uma próxima manobra de troca de carretas.
Patent BR-PI1106603-A2 (BR)
Title: Produto obtido por junção de elementos de eucalipto e meio de obtenção
Inventor: BORG ERICO JERONIMO
IPC: E04B1/10
Filed: 2011-11-01
Abstract: PRODUTO OBTIDO POR JUNÇÃO DE ELEMENTOS DE EUCALIPTO E MEIO DE OBTENÇÃO. A presente solicitação de patente compreende elementos de dimensões reduzidas em eucalipto, pré selecionados em ripas, plainadas, agrupados com uma camada de adesivo, em um gabarito para prensagem por determinado período e um período adicional para descanso da peça, que recebe um acabamento final com plaina. Permite a moldagem de peça curva ou peça reta, destinando-se ao setor madeireiro em geral, moveleiro, da construção civil, da construção naval.
Patent EA-199900373-A2 (EA)
Title: Фармацевтические композиции
Inventor: BELL-HUFF CRISTI L
IPC: A61K9/20
Filed: 1999-05-13
Abstract: Фармацевтические композиции соединения силденафила.
Patent EA-201890933-A2 (EA)
Title: ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ СОСТАВЫ, СПОСОБЫ, ТВЕРДЫЕ ФОРМЫ И СПОСОБЫ ПРИМЕНЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К 1-ЭТИЛ-7-(2-МЕТИЛ-6-(1H-1,2,4-ТРИАЗОЛ-3-ИЛ)ПИРИДИН-3-ИЛ)-3,4-ДИГИДРОПИРАЗИНО[2,3-b]ПИРАЗИН-2(1H)-ОНУ
IPC: A61K31/4985
Filed: 2014-04-16
Abstract: Настоящее изобретение относится к составам, способам, твердым формам и способам применения, относящимся к 1-этил-7-(2-метил-6-(1Н-1,2,4-триазол-3-ил)пиридин-3-ил)-3,4-дигидропиразино[2,3-b]пиразин-2(1Н)-ону.
Patent EA-202090050-A2 (EA)
Title: Опалубочный щит для опалубок для бетонирования
IPC: E04G11/08
Filed: 2014-07-09
Abstract: Опалубочный щит для опалубок для бетонирования имеет опорную структуру, по существу, из пластмассы, имеющую по меньшей мере одну двойную стенку, причем эти две стенки двойной стенки на задней стороне опорной структуры соединены друг с другом, по существу, по всей длине с помощью зоны материала или соединены друг с другом на некоторых участках с помощью зон материала; и отдельную, разъемно соединенную с опорной структурой опалубочную оболочку, которая образована одним единственным элементом опалубочной оболочки, по существу, из пластмассы или несколькими элементами опалубочной оболочки, по существу, из пластмассы.