baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2672584-T3 (ES)
Title: Vehículo eléctrico
Inventor: LI SHUFU
IPC: B60K17/356
Filed: 2015-03-05
Granted: 2018-06-15
Abstract: Un vehículo eléctrico, que comprende: una pluralidad de árboles de transmisión (2), en la que cada árbol de transmisión está dispuesto a lo largo de una dirección lateral del vehículo eléctrico, la pluralidad de árboles de transmisión está espaciada entre sí a lo largo de una dirección longitudinal del vehículo eléctrico, y cada árbol de transmisión se usa para accionar ruedas correspondientes que están dispuestas coaxialmente y están ubicadas respectivamente en lados opuestos del vehículo; y al menos dos motores de accionamiento (1), cada uno de los cuales está en conexión de transmisión con al menos uno de la pluralidad de árboles de transmisión y se usa para accionar el al menos un árbol de transmisión; en el que al menos uno de los al menos dos motores de accionamiento es un motor de accionamiento de árbol único (11) que está en conexión de transmisión con sólo un árbol de transmisión para accionar el único árbol de transmisión; caracterizado porque cada motor de accionamiento de árbol único (11) y el único árbol de transmisión correspondiente accionado de ese modo forman juntos un módulo de accionamiento de árbol único preensamblado; en el que el módulo de accionamiento de árbol único comprende además un soporte de módulo para ser conectado de manera desmontable a un bastidor de vehículo del vehículo eléctrico, y el motor de accionamiento de árbol único y el único árbol de transmisión correspondientemente accionado de ese modo son sostenidos por el soporte de módulo para convertirse en un módulo independiente que es móvil integralmente; y el módulo de accionamiento de árbol único comprende además un diferencial y una transmisión sostenidos por el soporte de módulo.
Patent ES-2825576-T3 (ES)
Title: Neutralización de rutas inhibidoras en linfocitos
Inventor: ANDRE PASCALE
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-09-15
Granted: 2021-05-17
Abstract: Un anticuerpo que neutraliza NKG2A humano para uso en el tratamiento de un cáncer en un paciente humano, comprendiendo el tratamiento administrar al paciente una cantidad eficaz de cada uno de: (a) un anticuerpo que neutraliza NKG2A humano, y (b) un anticuerpo que neutraliza PD-L1 humano.
Patent ES-2729302-T3 (ES)
Title: Mutantes de recombinasas
Inventor: BOMATI ERIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-09-29
Granted: 2019-10-31
Abstract: Una UvsX recombinante que comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos 90 %, 95 % o 99 % idéntica a la SEQ ID NO: 1, cuya UvsX recombinante comprende una mutación por sustitución de aminoácidos en la posición funcionalmente equivalente a la posición 256 en la UvsX de RB49 de SEQ ID NO: 1; teniendo dicha UvsX recombinante actividad recombinasa aumentada en comparación con un polipéptido de recombinasa UvsX de T4 que tiene la SEQ ID NO: 8 o con un polipéptido de recombinasa UvsX de RB49 que tiene toda la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 1, excepto por una sustitución de His a Ser en la posición del aminoácido 63 de la SEQ ID NO: 1; en la que dicha mutación por sustitución comprende una mutación a un resto básico, opcionalmente, en la que dicha mutación por sustitución comprende una mutación en un resto de lisina.
Patent ES-2711803-T3 (ES)
Title: Mejoras en papeles y documentos de seguridad
Inventor: HENDERSON PETER MCLEAN
IPC: D21H27/30
Filed: 2015-10-21
Granted: 2019-05-07
Abstract: Un papel de seguridad (10), que comprende: una primera capa (11) de sustrato fibroso y una segunda capa (12) de sustrato fibroso recubriendo la primera capa (11), dicha primera capa (11) proporciona una primera superficie (13) del papel de seguridad (10) y dicha segunda la capa (12) proporciona una segunda superficie (14) del papel de seguridad (10), teniendo la primera capa (11) al menos una abertura (16) a través de la misma, de manera que la segunda capa (12) no es superpuesta por el sustrato fibroso de la primera capa (11) en la al menos una abertura (16); y un aditivo de seguridad (17) ubicado dentro de una región predeterminada, dicha región predeterminada rodeando al menos parcialmente la al menos una abertura (16), caracterizado porque la región predeterminada solo se extiende sobre o debajo de una parte del área de superficie de la primera superficie (13).
Patent ES-2821737-T3 (ES)
Title: Unidad de pesaje y método para pesar recipientes
Inventor: CASTELLARI PIERLUIGI
IPC: G01G11/00
Filed: 2015-12-14
Granted: 2021-04-27
Abstract: Una unidad de pesaje de recipientes (2) que comprende: - una línea (4) para transportar recipientes (2) que se extiende a lo largo de un primer recorrido de movimiento (P) que atraviesa una zona (R1) para el pesaje y dotada de una pluralidad de asientos (5) para sostener los recipientes (2) dispuestos en sucesión a lo largo del primer recorrido (P); - una pluralidad de elementos de movimiento vertical (6), cada uno configurado para entrar en contacto con y desplazar verticalmente a la zona de pesaje (R1) un recipiente (2), colocándolo así en una posición elevada (PS1) desacoplado de un asiento de apoyo correspondiente (5); - una pluralidad de elementos de retención (7), cada uno diseñado para mantener un recipiente (2) en la posición elevada (PS1), de manera que el recipiente (2) sea sostenido por un elemento de retención respectivo (7) y que esté libre de apoyos inferiores; - una pluralidad de dispositivos de pesaje (8), cada uno asociado a uno de los elementos de retención (7), y que lleva uno de dichos elementos, para el pesaje de un recipiente (2) sostenido por el elemento de retención (7), pudiéndose desplazar los dispositivos de pesaje (8) horizontalmente al menos en la zona de pesaje (R1).
Patent ES-2712852-T3 (ES)
Title: Válvula, en particular, válvula de intercambiador de calor
Inventor: CLAUSEN ANDERS ØSTERGAARD
IPC: G05D23/02
Filed: 2016-01-15
Granted: 2019-05-16
Abstract: Una válvula, en particular, una válvula de intercambiador de calor (1) que comprende una carcasa de válvula (2) y una parte superior de válvula (3) fabricada con un material plástico y que contiene un prensaestopas (4) con un pasador (5) y un mando de preselección (6), donde la parte superior de válvula (3) se inserta en una abertura (16) en dicha carcasa de válvula (2), caracterizada por que dicha parte superior de válvula contiene una pieza insertada (10) que se monta mediante giro dentro de la parte superior de válvula, y se puede accionar mediante el mando de preselección (6) con el fin de ajustar una abertura de preselección (15), y por que dicha parte superior de válvula contiene un elemento de regulación (7), un vástago (8), conectado al elemento de regulación (7), y un resorte de apertura (9).
Patent ES-2700451-T3 (ES)
Title: Sistema del juego de ruleta
Inventor: BURGSTALLER JÜRGEN
IPC: A63F9/00
Filed: 2016-03-11
Granted: 2019-02-15
Abstract: Un lanzador de bola para lanzar una bola (4) en un área de juego (10), que incluye un generador de corriente de aire (5), al menos un tubo de lanzamiento (6, 7) y una compuerta (8) para bloquear la bola (4) en el tubo de lanzamiento (6, 7) y la corriente de aire que fluye a través del mismo, en donde el generador de flujo de aire (5) se puede conectar a un par de tubos de lanzamiento (6, 7) que definen diferentes direcciones de lanzamiento, en donde la compuerta para la bola (8) incluye un transportador de bola (9) adaptado para moverse de una estación de recepción de la bola (11) entre los tubos de lanzamiento (6, 7) a cada uno de los de tubos de lanzamiento (6, 7) para transportar la bola (4) desde la estación de recepción de la bola (11) hasta uno de los tubos de lanzamiento (6, 7). El transportador de la bola (9) incluye un rotor de transportador (12) que tiene un espacio receptor de la bola (13) y que está sujetado de forma giratoria alrededor de un eje del rotor del transportador (14), en donde el espacio receptor de la bola (13) y las aberturas de los tubos de lanzamiento (6, 7) están colocados en una trayectoria circular alrededor del eje del rotor del transportador (14).
Patent ES-2664186-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la descongelación de palas de rotor así como programa informático y aerogenerador
Inventor: KRAMER BERTIN
IPC: F03D80/40
Filed: 2016-05-02
Granted: 2018-04-18
Abstract: Procedimiento para la descongelación de una pala de rotor de un aerogenerador, en el que, en caso de acumulación de hielo en una zona de la pala de rotor, que se tiene que mantener libre de hielo o liberar del hielo, se inicia un proceso de descongelación, calentando una corriente de aire a una temperatura de avance (10) predeterminada o predeterminable, que se conduce a continuación, desde una raíz de la pala de rotor, a través de un canal o de un sistema de canales en la pala de rotor, a la zona a mantener libre de hielo o a liberar del hielo, y a continuación, en todo o en parte, de vuelta a la raíz de la pala, registrándose la temperatura de avance (10) y una temperatura de recirculación (20) de la corriente de aire reconducida de forma continua o en intervalos, caracterizado por que durante el proceso de descongelación se evalúa al menos una evolución temporal de al menos una señal de medición que contiene la temperatura de recirculación (20) para la determinación de una signatura de completamiento de la descongelación (50 - 56), provocada por un completamiento de la descongelación de una zona a mantener libre de hielo o a liberar del hielo.
Patent ES-2776231-T3 (ES)
Title: Trazador de canalizaciones
IPC: F16L1/11
Filed: 2016-07-22
Granted: 2020-07-29
Abstract: Trazador de canalización (5) que comprende un elemento flexible metálico (51) recubierto de un material eléctricamente aislante, comprendiendo dicho trazador en un primer extremo medios de guiado (52, 53, 54) dispuestos de manera que permiten un guiado y una superación de obstáculos de dicho primer extremo en la canalización, comprendiendo los medios de guiado un segmento curvo (52) en el primer extremo del trazador, caracterizado porque los medios de guiado incluyen además dos olivas (53, 54), estando el segmento del trazador curvo (52) situado entre las dos olivas.
Patent ES-2765670-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de grasas lubricantes espesadas con poliurea, a base de derivados de lignina, esas grasas lubricantes y usos de las mismas
Inventor: LITTERS THOMAS
IPC: C10M169/06
Filed: 2016-03-09
Granted: 2020-06-10
Abstract: Procedimiento de preparación de una grasa lubricante que contiene derivado de lignina que comprende las siguientes etapas: - juntar un componente de amina con un componente de isocianato en un primer aceite de base y convertir el mismo para formar un espesante de poliurea; - calentar por encima de 120 °C para producir una grasa de base que contiene al menos espesante de poliurea, que comprende al menos el primer aceite de base; y - enfriar la grasa de base; comprendiendo el procedimiento la etapa de juntar con un derivado de lignina y la etapa de someter el derivado de lignina a una temperatura elevada de más de 110 °C en el primero y/o en un segundo aceite de base y sometiéndose el derivado de lignina y el espesante de poliurea o el componente de amina y el componente de isocianato juntos a la temperatura mayor de 120 °C en el aceite de base durante al menos 30 minutos, y utilizándose el componente de isocianato con un exceso estequiométrico de grupos isocianatos con respecto a los grupos amina reactivos incluyendo posibles grupos -OH reactivos del componente de amina de manera que una porción de los grupos isocianato del componente de isocianato reaccione con el derivado de lignina, siendo el derivado de lignina un lignosulfonato o una lignina kraft o una lignina organosolv o sus mezclas; y presentando la grasa lubricante que contiene derivado de lignina: del 55 al 92 % en peso del aceite de base; del 5 al 20 % en peso del espesante de poliurea; y del 0,5 al 15 % en peso del derivado de lignina; así como posiblemente uno o varios de los siguientes componentes opcionales: del 0 al 40 % en peso de aditivos; del 0 al 20 % en peso de espesante de jabón o espesante de jabón complejo a base de sales de calcio, de litio o de aluminio; del 0 al 20 % en peso de espesante inorgánico; del 0 al 10 % en peso de lubricante sólido.
Patent ES-2744749-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de un suelo
Inventor: HILLEN LORENZ
IPC: G05D1/02
Filed: 2016-04-04
Granted: 2020-02-26
Abstract: Procedimiento de tratamiento, especialmente limpieza, de un suelo (2) de una habitación por medio de un aparato de tratamiento automáticamente desplazable (1), en el que se confecciona un mapa (3) de la habitación y se visualiza este mapa para un usuario del aparato de tratamiento (1), en el que el usuario puede seleccionar en el mapa confeccionado (3) al menos una zona parcial de la habitación en la que el aparato de tratamiento (1) deba realizar u omitir un tratamiento del suelo (2), en el que se confecciona el mapa (3) de la habitación a partir de coordenadas tridimensionales de un sistema de coordenadas mundiales y en el que se asigna una coordenada tridimensional dentro del sistema de coordenadas mundiales a cada punto (5) de una multiplicidad de puntos (5) de la habitación y/o de un obstáculo (7) dispuesto en la habitación, caracterizado por que se visualiza el mapa (3) como un mapa bidimensional con informaciones de altura codificadas (6), especialmente codificadas en color, siendo la información de altura (6) una información de altura (6) de un obstáculo (7) y diferenciándose las codificaciones de obstáculos (7) de diferente altura.
Patent ES-2746287-T3 (ES)
Title: Emulsiones tópicas de protección solar
Inventor: DESHAYES CYRILLE
IPC: A61K8/34
Filed: 2016-04-21
Granted: 2020-03-05
Abstract: Una emulsión tópica de protección solar que comprende una fase oleosa y una fase acuosa, en la que dicha emulsión comprende un emulsionante de fosfato de cetilo, fitantriol y una cantidad de al menos un 1 % en peso basada en el peso total de la emulsión tópica de protección solar de al menos una sustancia de filtro de UV.
Patent ES-2917551-T3 (ES)
Title: Kit de componentes para identificar los glicanos dependientes de las fucosiltranferasas-2 ausentes de la leche materna
Inventor: BRASSART DOMINIQUE
IPC: G01N33/53
Filed: 2016-05-18
Granted: 2022-07-08
Abstract: Descrita se describe una matriz para identificar los glucanos dependientes de la fucosiltransferasa-2 (FUT2) que falta la leche de la madre que comprenden una línea de una proteína de unión a glucano como una lectina o anticuerpo adecuado para unirse a 2'fucosil-gllicanos y una línea de control positivo para unir A Proteína de leche de madre. Por ejemplo, esta matriz es porosa y permite el transporte por fuerza capilar de compuestos de leche materna, como las glucoproteínas. Especialmente, la proteína de unión a glicano es la lectina vegetal de Ulex Europaeus. Un kit de diagnóstico que comprende una o más de tales matrices y un dispositivo adecuado para recibir dicha matriz provista con una ventana de aplicación de leche y una ventana de lectura también se ha descrito. Finalmente, se ha revelado un kit de partidos que comprende dicho kit de diagnóstico y una o más dosis de alimentación de 2'fucosil-glycans.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2839024-T3 (ES)
Title: Tubos o ejes de torsión compuestos de matriz polimérica reforzada con fibras
Inventor: HYSON GRAEME
IPC: F16C3/02
Filed: 2016-05-11
Granted: 2021-07-02
Abstract: Un eje de torsión que comprende un tubo hueco (22) provisto de un accesorio de extremo (24, 26; 224, 226) en cada extremo del tubo (22), en donde el tubo (22) está hecho de una matriz de polímero termoplástico con fibras de refuerzo embebidas en la matriz, los accesorios de extremo (24, 26) están conectados al tubo (22) mediante conexiones de tipo clavija (23) y receptáculo (27) de forma complementaria que se encajan por interferencia al deformar termoplásticamente y/o mecánicamente los extremos del tubo (22) en contacto con los accesorios de extremo (24, 26), y en donde los extremos del tubo (22) se deforman de tal manera que la forma de la sección transversal de los extremos deformados es un anillo ondulado con picos y valles que siguen una forma de onda generalmente sinusoidal.
Patent ES-2754580-T3 (ES)
Title: Polvo de chocolate aglomerado soluble
Inventor: CHAVEZ MONTES BRUNO
IPC: A23G1/56
Filed: 2016-07-19
Granted: 2020-04-20
Abstract: Método para fabricar un chocolate en polvo aglomerado soluble, comprendiendo dicho polvo grasa de cacao e ingredientes del chocolate en polvo que incluyen al menos un endulzante y/o un componente blanco que comprenda proteína, donde dicho proceso consta de las etapas de - Preparar una emulsión acuosa de grasa de cacao, - Cargar un aglomerador de lecho fluido de los ingredientes sólidos del polvo de chocolate, - Pulverizar la emulsión de grasa de cacao en el aglomerador de lecho fluido para formar aglomerados.
Patent ES-2735149-T3 (ES)
Title: Composiciones de plata-cloruro de plata y dispositivos eléctricos que las contienen
Inventor: HAGAR JESSE
IPC: H01B1/22
Filed: 2016-08-22
Granted: 2019-12-16
Abstract: Una composición conductora para uso en un electrodo biomédico, comprendiendo la composición conductora en base de peso seco: un 5-30 % de partículas inertes revestidas de plata (10, 12, 14) que tienen un tamaño de partícula dentro del intervalo de 1 μm a 100 μm y que tienen un contenido de plata menor de un 50 %, basado en el peso de partículas inertes revestidas (10); un 5-30 % de AgCI; y un 5-30 % de aglutinante polimérico; en el que la relación de área superficial de Ag/Cl está dentro del intervalo de 1:2 a 8:1; y las partículas inertes (12) comprenden escamas de vidrio.
Patent ES-2896243-T3 (ES)
Title: Conector central ajustable para puertas cortafuegos de doble hoja
Inventor: PADILLA PEDRENO GINÉS
IPC: E06B3/36
Filed: 2016-04-22
Granted: 2022-02-24
Abstract: Engarce central regulable para puertas cortafuego de doble hoja y puerta, ideado con la finalidad de impedir la apertura de la puerta por dilataciones en caso de fuego y que, al mismo tiempo, sea regulable.
Patent ES-2801098-T3 (ES)
Title: Sistema de enfriamiento para vehículo eléctrico, y vehículo eléctrico dotado de dicho sistema
Inventor: DESNEUX ALEXANDRE
IPC: B60L1/02
Filed: 2016-11-09
Granted: 2021-01-08
Abstract: Sistema (200) de enfriamiento para un vehículo eléctrico (100), particularmente un vehículo eléctrico terrestre de transporte público, dicho sistema (200) incluye al menos dos circuitos (202, 204) de enfriamiento en paralelo, cada uno dedicado al enfriamiento de un grupo de órganos funcionales (210-214, 230-232) que incluyen al menos un órgano funcional de una cadena de transmisión de dicho vehículo (100), cada circuito de enfriamiento (202, 204) incluye un intercambiador de calor individual (216, 234), que realiza un intercambio térmico para enfriar el fluido de enfriamiento con un flujo de aire (246); caracterizado por que los intercambiadores de calor (216, 234) de dos circuitos de enfriamiento (202, 204) están al menos en parte superpuestos, de manera que son atravesados por un mismo flujo de aire.
Patent ES-2753630-T3 (ES)
Title: Material laminar y cinta de troquelado que contiene el mismo
Inventor: LEHMANN ANDREAS
IPC: B32B37/04
Filed: 2016-12-14
Granted: 2020-04-13
Abstract: Un método para controlar una central de energía eólica que comprende una pluralidad de generadores de turbina eólica, comprendiendo el método: - obtener un valor estimado para pérdidas eléctricas en la central de energía eólica; - obtener un valor medido para pérdidas eléctricas en la central de energía eólica, basándose en una diferencia entre una producción de potencia agregada (Pprod) de la pluralidad de generadores de turbinas eólicas y una medición de potencia (Pmedi) en un punto de acoplamiento común; - aplicar el valor estimado para pérdidas eléctricas y el valor medido para pérdidas eléctricas en un bucle de control de potencia activa, que comprende un regulador; y - controlar por medio del bucle de control de potencia activa una producción de potencia activa de la central de energía eólica en el punto de acoplamiento común.
Patent ES-2911676-T3 (ES)
Title: Sensores de analito transcutáneos, aplicadores para los mismos y métodos asociados
Inventor: Schoonmaker Ryan Everett
IPC: A61B5/00
Filed: 2016-10-20
Granted: 2022-05-20
Abstract: Aplicador (20) para aplicar un conjunto de sensor sobre la piel a la piel de un huésped, comprendiendo el aplicador (20): un alojamiento (30, 40) de aplicador operativamente acoplado a un alojamiento (36) desechable, estando el alojamiento (36) desechable configurado para recibir una unidad (500) de electrónica, estando la unidad (500) de electrónica configurada para generar información de analito basándose en una señal a partir de un sensor (200); un conjunto de inserción que comprende un elemento de inserción, estando el elemento de inserción configurado para insertar el sensor (200) en la piel del huésped; un elemento de resistencia acoplado de manera liberable al conjunto de inserción, en el que el elemento de resistencia comprende un elastómero o un sello (24); un primer conjunto de impulso que contiene una primera cantidad de energía almacenada, estando el primer conjunto de impulso configurado para impulsar el elemento de inserción en un sentido distal hasta una posición insertada; y un segundo conjunto de impulso que contiene una segunda cantidad de energía almacenada, estando el segundo conjunto de impulso configurado para impulsar el elemento de inserción en un sentido proximal, en el que la segunda cantidad de energía almacenada es suficiente para desacoplar el elemento de resistencia a partir del conjunto de inserción.
Patent ES-2914593-T3 (ES)
Title: Agentes de unión a PSMA y usos de los mismos
Inventor: POMPER MARTIN GILBERT
IPC: C07F7/22
Filed: 2009-07-31
Granted: 2022-06-14
Abstract: Un compuesto que tiene la estructura **(Ver fórmula)** en la que- Z es tetrazol o CO2Q; cada Q se selecciona independientemente entre hidrógeno o un grupo protector; y en la que m es 0, 1, 2, 3, 4, 5, o 6; R es un anillo de piridina seleccionado entre el grupo que consiste en **(Ver fórmula)** en la que X es flúor, yodo, un radioisótopo de flúor, un radioisótopo de yodo, cloro, bromo, un radioisótopo de bromo, un radioisótopo de astatina, NO2, NH2, N+(R2)3, Sn(R2)3, Si(R2)3, Hg(R2), B(OH)2, -NHNH2, -NHN=CHR3, -NHNH-CH2R3; n es 1, 2, 3, 4, o 5; Y es O, S, N(R'), C(O), NR'C(O), C(O)N(R'), OC(O), C(O)O, NR'C(O)NR', NR'C(S)NR', NR'S(O)2, S(CH2)p, NR'(CH2)p, O(CH2)p, OC(O)CHR8NHC(O), NHC(O)CHR8NHC(O), o un enlace covalente; en los que p es 1, 2, o 3, R' es H o alquilo C1-C6, y R8 es hidrógeno, alquilo, arilo o heteroarilo, cada uno de los cuales puede estar sustituido; R2 es alquilo C1-C6; y R3 es arilo, sustituido con flúor, yodo, un radioisótopo de flúor, un radioisótopo de yodo, bromo, un radioisótopo de bromo, o un radioisótopo de astatina.
Patent ES-2929184-T3 (ES)
Title: Dispositivo de expulsión de un mueble
Inventor: BENDEFY ANDREAS
IPC: E05F5/08
Filed: 2017-07-07
Granted: 2022-11-25
Abstract: Dispositivo de expulsión (5) para una pieza de mueble (4), donde el dispositivo de expulsión (5) tiene lo siguiente: una carcasa 6 con un fondo 11 y una abertura 9, un émbolo 7 que se encuentra en la carcasa 6 a lo largo de un eje longitudinal L entre una posición extendida de la abertura 9 y una posición retraída y que tiene un manguito 13, un mandril 16 que se recibe en el manguito 13 del émbolo 7 y conectado al manguito 13, y un resorte helicoidal 15 que se asienta sobre el mandril 16 y alojado en el manguito 13, teniendo el expulsor 5 un tope 23 fijado al fondo 11 del alojamiento 6 y contra el cual se apoya axialmente el mandril 16 en su posición extendida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)