Patent ES-2672882-T3 (ES)
Title: Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua, cartucho filtrante para tal filtro y procedimiento de fabricación de tal cartucho
Inventor: BERLAND YANN
IPC: F02M37/42
Filed: 2013-08-14
Granted: 2018-06-18
Abstract: Filtro de carburante (1) separador de agua, que consta de: - una carcasa (2) externa que presenta un fondo (3a) y que comprende una pieza de obturación (3) amovible con respecto al resto de la carcasa, comprendiendo la pieza de obturación (3) una pared lateral (30) tubular con un extremo superior (3b) anular que rodea una abertura que, preferentemente, es al menos tan grande como el fondo, de manera que la pieza de obturación (3) forme una cuba que se extiende entre dicho fondo (3a) y el extremo superior (3b), delimitando la carcasa (2) un volumen interior (V) y presentando una entrada de carburante bruto (4a) y una salida de carburante filtrado (4b) colocadas a distancia de la pieza de obturación, incluyendo la pieza de obturación (3), sobre dicha pared lateral (30) y, preferentemente, en las inmediaciones del extremo superior (3b), unos medios de montaje entre la pieza de obturación y el resto de la carcasa (2); - un elemento filtrante (6) dispuesto en un compartimento superior (V1) del volumen interior (V), constando el elemento filtrante (6) de un extremo superior, un extremo inferior a una distancia del fondo (3a) y un medio filtrante (7) sustancialmente anular que se extiende alrededor de un eje central (A) entre el extremo superior y el extremo inferior, teniendo el medio filtrante (7) una cara interna (7b) que delimita un espacio interior (9); - un compartimento inferior (V2) del volumen interior (V) delimitado por dicha pieza de obturación (3) y en el que puede acumularse el agua separada; en el que el elemento filtrante (6) delimita una zona aguas arriba (Z1) que comunica con la entrada de carburante bruto (4a) y una zona aguas abajo (Z2) que comunica con la salida de carburante filtrado (4b), presentando el extremo inferior del elemento filtrante (6) una brida (12) que separa de manera estanca la zona aguas arribas (Z1) del compartimento inferior (V2) y que comprende: - una parte radial (12a) que se extiende en perpendicular al eje central (A), - al menos un conducto de comunicación (02) entre el compartimento superior (V1) y el compartimento inferior (V2), lo que permite hacer pasar agua a través de la parte radial (12a); y - un borde externo anular (12d) colocado en la periferia de la parte radial (12a), caracterizado por que el filtro además consta de una conexión del elemento filtrante (6) con la pieza de obturación (3) con el fin de que la pieza de obturación (3) y el elemento filtrante (6) formen un cartucho filtrante monobloque que es amovible con respecto al resto de la carcasa (2), estando dicho borde externo (12d) fijado de manera estanca a dicho extremo superior (3b) de la pieza de obturación (3) en una zona anular (Z3) de fijación para realizar dicha conexión del elemento filtrante (6), estando la zona anular (Z3) de fijación desplazada radialmente hacia el exterior con respecto a una cara externa (7a) del medio filtrante (7), formando el borde externo anular (12d) una barrera estanca entre la zona aguas arribas (Z1) y el compartimento inferior (V2); y por que la brida (12) conectada a la pieza de obturación (3) es una brida inferior del elemento filtrante (6), estando una brida superior (11) correspondiente a un extremo superior del cartucho filtrante monobloque prevista en el extremo superior del elemento filtrante, estando el elemento filtrante (6) adaptado para separar el agua en una zona de separación de agua por encima de dicha brida inferior (12).