baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006058629-A1 (WO)
Title: Hitzeschildelement, verfahren und form zu dessen herstellung, heissgasauskleidung und brennkammer
Inventor: GROTE HOLGER
IPC: F23R3/00
Filed: 2005-11-21
Abstract: Es wird ein Hitzeschildelement zur Verfügung gestellt mit einer einem heissen Medium zuzuwendenden Heissseite (113), einer dem heissen Medium abzuwendenden Kaltseite (115), die Heissseite (113) mit der Kaltseite (115) verbindenden Umfangsseiten (117) und einem von der Heissseite (113), der Kaltseite (115) und den Umfangsseiten (117) begrenzten Materialvolumen, in dem das Materialvolumen mindestens zwei Materialbereiche (119, 121) aus unterschiedlichen Materialien umfasst, wobei sich die Ma­terialien wenigstens in ihren Festigkeiten und/oder thermischen Ausdehnungskoeffizienten voneinander unterscheiden.
Patent WO-2006063840-A1 (WO)
Title: Wärmetauscher
Inventor: UWE HANSEN
IPC: F28D7/02
Filed: 2005-12-16
Abstract: Wärmetauscher zum Wärmeübertrage zwischen zwei Medien mit einem einen Einlass (1) und einen Auslass (2) für ein zu külendes Medium aufweisenden Mantelrohr (8), einem innerhalb des Mantelrohres (8) angeordneten Innenrohr (3), welches auf der dem Einlass (1) zugewandten Seite verschlossen ist, auf der dem Auslass (2) zugewandten Seite mit einen Kühlmitteleinlass (5) verbunden ist und einen Kühlmittelauslass aufweist, welcher zu der dem Auslass (2) zugewandten Seite des Innenrohres (3) führt und in eine sich von dort in Richtung des Einlasses (1) um das Innenrohr (3) windende Spiralleitung (7) übergeht, welche schließlich in einem Kühlmittelablauf (10) mündet.
Patent WO-2006111197-A1 (WO)
Title: Doppelsträngige abgasanlage
Inventor: STAMMEL REINHOLD
IPC: F01N13/04
Filed: 2005-12-23
Abstract: Eine doppelsträngige Abgasanlage, mit einem ersten Rohr (12) und einem zweiten Rohr (14), die jeweils einen Abgasstrom leiten können, wobei die beiden Rohre durch eine Strebe (10) miteinander verbunden sind, ist dadurch gekenn­zeichnet, daß die Strebe (10) aus einem ersten und einem zweiten Teil (16, 18) besteht, wobei jedes Teil (16, 18) mindestens am dem Rohr (12, 14) zugeordneten Ende zweilagig ausgeführt ist und am entgegengesetzten Ende einen Ver­bindungsabschnitt (28, 30) aufweist, der mit dem Verbindungsabschnitt (30, 28) des anderen Teils (18, 16) verbunden ist.
Patent WO-2005094049-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zur anpassung von übertragungsstrecken
Inventor: ANGERMUELLER ROLAND
IPC: H04M3/40
Filed: 2005-03-16
Abstract: Beim Gegenstand der Erfindung werden mit Hilfe von Referenzsignalen die Betriebsdämpfung von der Teilnehmeranschlussleitung gemessen und prozessorgesteuert Zusatzdämpfungselemente anhand eines vorgegebenen Übertragungsplanes in Übergangseinheiten der Übertragungsstrecke eingefügt.
Patent WO-2005111541-A1 (WO)
Inventor: SKULTETY-BETZ UWE
IPC: G01S17/32
Filed: 2005-03-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure de distance optique, notamment un dispositif portatif, comprenant une branche d'émission (14) qui définit un canal d'émission et présente au moins une unité émettrice (22,24) permettant d'émettre un rayonnement optique (36) modulé en direction d'un objet cible (20) ; une branche de réception (18) qui définit un canal de réception (44) et présente au moins un dispositif récepteur (54) ; une branche de référence (15) qui définit un trajet de référence (40), et des moyens de commutation (38) permettant de dévier le signal de mesure (36) entre la branche d'émission (14) et la branche de référence (15). Selon l'invention, les moyens de commutation (38) sont à commande mécanique.
Patent WO-2006003037-A1 (WO)
Title: Schnüffelsonde mit beleuchtungsvorrichtung
Inventor: ROLFF RANDOLF
IPC: G01M3/20
Filed: 2005-06-22
Abstract: Schnüffelsonden werden häufig zur Detektion von Leckgasen in schlecht zugänglichen und schlecht einsehbaren Umgebungen eingesetzt, beispielsweise zum Auffinden eines Gaslecks einer Kühlvorrichtung in einem Kraftfahrzeug. Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, die Handhabung der Schnüffelsonde zu verbessern. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass an dem Handstück (14) der Schnüffelsonde (11.) eine Beleuchtungsvorrichtung (25) vorgesehen ist, durch die der untersuchte Bereich ausgeleuchtet wird. Hierdurch wird die Handhabung der Schnüffelsonde in schlecht zugänglichen und schlecht ausgeleuchteten Bereichen erheblich vereinfacht.
Patent WO-2006018357-A1 (WO)
Title: Kommunikationsverfahren in einem managementnetz zur information über attributsveränderungen
Inventor: POLLAKOWSKI OLAF
IPC: H04L12/24
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kommunikation in einem Managementnetz eines Telekommunikationsnetzes, bei dem eine Kommunikation zwischen einem Manager (NMC) und einem Agenten (OMC1, OMC2) unter Verwendung eines Objektmodells erfolgt, welches Netzressourcen des Telekommunikationsnetzes als Objektklassen modelliert. Gemäß dem Objektmodell sind die Objektklassen durch bestimmte Operationen, Attribute und versendbare Nachrichten definier. Es wird mindestens eine Objektklasse verwendet mit einem Attribut, welches mehrere Größen beschreibt. Der Agent (OMC1, OMC2) sendet eine Nachricht zur Information über eine Veränderung eines Wertes von zumindest einer der Größen an den Manager (NMC). Diese Nachricht umfasst Informationen darüber, welche Größe oder Größen von der Veränderung betroffen sind, und den oder die veränderten Werte der von der Veränderung betroffenen Größe oder Größen. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kommunikation in einem Managementnetz eines Telekommunikationsnetzes, bei dem eine Kommunikation zwischen einem Manager (NMC) und einem Agenten (OMC1, OMC2) unter Verwendung eines Objektomodells erfolgt, welches Netzressourcen des Telekommunikationsnetzes als Objektklassen modelliert. Gemäß dem Objektmodell sind die Objektklassen durch bestimmte Operationen, Attribute und versendbare Nachrichten definier. Es wird mindestens eine Objektklasse verwendet mit einem Attribut, welche mehrere Größem beschreibt. Der Agent (OMC1, OMC2) sendet eine Nachricht zur Information über eine Veränderung eines Wertes von zumindest einer der Größen an den Manager (NMC). Diese Nachricht umfasst Informationen darüber, welche Größe oder Größen von der Veränderung betroffen sind, und den oder die veränderten Werte der von der Veränderung betroffenen Größe oder Größen. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Manager und einen Agenten zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2006021491-A1 (WO)
Title: Corps initiateur avec joint moulé, initiateur et générateur munis de celui-ci et procédé de fabrication
Inventor: LE GALL TANGI
IPC: F42B3/195
Filed: 2005-08-03
Abstract: La présente invention concerne un corps initiateur électropyrotechnique comprenant un espace à symétrie circulaire (10) d’un matériau plastique ayant des électrodes (12) y fixées avec les extrémités inférieures s’étendant à partir de celui-ci, alors que l’extrémité supérieure est reliée à un dispositif initiateur pyrotechnique, ladite base (10) étant entourée par un joint périphérique compressible (7), le corps étant caractérisé du fait que ledit joint (7) est solidaire de ladite base (10).
Patent WO-2006040250-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur überprüfung einer zugangsberechtigung
Inventor: MOCK-HECKER DR RUEDIGER
IPC: G06F21/34
Filed: 2005-09-22
Abstract: Ein System zur Überprüfung einer Zugangsberechtigung, insbesondere zu einer Netzwerkseite ( 18), weist eine Benutzer-Identifikationskaite (14) auf, auf der benutzerspezifische Daten gespeichert sind. Diese können von einer Kartenieseeinrichtung ( 12) ausgelesen werden . Mit Hilfe eines von einem Benutzer ( 10) über eine Eingabeeinrichtung (24) eingegebenen Zufallscodes, eines auf Grundlage der benutzerspezifischen Daten ermittelten Überprüfungsergebnisses erfolgt in einer Verschlüsselungseinrichtung (30) eine Verschlüsselung eines Ausgabecodes, der in einer AusgabeeinrÊchtung (34) in einem Display dargestellt wird. Der Ausgabecode wird über eine Übermittlungseinrichtung (16) sowie über einen Rechner an ein Hintergrundsystem (22) übermittelt,. Das Hintergrundsystem (22) vergleicht den Ausgabecode mit einem intern berechneten Vergleichscode. In Abhängigkeit des VergleÊchsergebnisses erfolgt eine Freigabe oder ein Sperren einer beispielsweise mit einem Jugendschutzmerkma! Versehenen Internetseite ( 18).
Patent WO-2006108694-A1 (WO)
Title: Detection d'evenements pilotee par un modele, implication de cette detection et systeme rapporteur associe
Inventor: COWELL-SHAH CHRISTOPHER
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-04-06
Abstract: L'invention concerne un système d'analyse d'événements surveillant des informations disponibles à la fois à partir de réseaux distribués de manière publique et privée distribuant des informations concernant des événements se rapportant à des intérêts commerciaux particuliers de l'utilisateur. Ces intérêts sont définis dans un modèle personnalisé de l'organisation de l'utilisateur et dans un environnement commercial extérieur. Le système reçoit les informations, détecte les événements contenus dans les informations, interprète ces événements et détermine les implications de ces événements. La détection et l'implication s'effectuent par rapport à des entités spécifiques, des relations entre ces entités et des définitions des types d'événement pouvant se produire dans l'environnement dans lequel ces entités existent. Par conséquent, le système d'analyse de l'invention adapte son traitement de manière intelligente pour reconnaître et pour rapporter des événements pouvant intéresser une entité particulière donnée.
Patent WO-2007009550-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regeneration von stickoxid-speicherkatalysatoren
Inventor: GOEBEL ULRICH
IPC: F01N3/22
Filed: 2006-06-22
Abstract: Stickoxid-Speicherkatalysatoren zur Reinigung des Abgases von Magermotoren werden periodisch durch Umschalten des Motors von Magerbetrieb auf Fettbetrieb regeneriert. Nach erfolgter Regeneration wird der Motor wieder auf Magerbetrieb umgeschaltet. In der Abgasleitung vom Motor zum Katalysator befindet sich zu diesem Zeitpunkt noch fettes Abgas, welches durch das nachfolgende magere Abgas über den Katalysator in die Umwelt ausgeschoben wird. Dies führt zu kurzzeitigen Emissionsspitzen der fetten Abgasbestandteile und verschlechtert die erreichbare Abgasentgiftung. Zur Lösung des Problems wird vorgeschlagen, durch Einblasen von Luft vor dem Speicherkatalysator oxidierende Bedingungen zu schaffen, so daß die noch in der Abgasleitung vor dem Speicherkatalysator befindlichen fetten Abgasanteile am Speicherkatalysator zu unschädlichen Produkten umgesetzt werden können. Besonders bei schon durch Alterung in ihrer Speicherkapazität geschädigten Katalysatoren, die wesentlich häufiger als frische Katalysatoren regeneriert werden müssen, kann das vorgeschlagene Verfahren zu einer deutlichen Verbesserung der Abgasreinigung führen.
Patent WO-2007025706-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von verbundmaterial
Inventor: KEHRLE RAINER
IPC: B32B29/08
Filed: 2006-08-29
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Herstellung von Verbundmaterial-Platten (12) aus wellpappeartigem Material, bei dem eine quasi endlose Vorprodukt-Bahn (34) in Streifen (44) zerschnitten wird und die Streifen (44) zu einer Verbundmaterial-Platte (12) neu verbunden werden. Das Verfahren weist die Schritte Zuführen der Vorprodukt-Bahn (34) in beliebiger Breite, Zerschneiden der Vorprodukt-Bahn (34) in Streifen (44) gleicher Breite und Umlenken und Zusammenführen der einzelnen Streifen (44) zu einem Verbundmaterial-Plattenstrang (12) auf. Die Vorprodukt-Bahn (34) wird dabei in einer horizontalen Ebene zugeführt. Das Umlenken und Zusammenführen der einzelnen Streifen (44) zu dem Verbundmaterial-Plattenstrang (12) erfolgt derart, dass die einzelnen Streifen (12) mit jeweils horizontaler Ausrichtung aber vertikal übereinander aufgelegt und dabei verklebt werden.
Patent WO-2007057107-A1 (WO)
Inventor: PATEL SMITA
IPC: A01N25/30
Filed: 2006-11-06
Abstract: The present invention relates to an aqueous herbicidal composition based on a suspension concentrate comprising a herbicidal active substance of the formula (I), a safener of the formula (II) and, if appropriate, a herbicidal active substance of the formula (III). In these formulae, R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP> and R<SUP>4</SUP> independently of one another denote methyl or ethyl; R<SUP>5</SUP> denotes iso-propyl or cyclo-propyl, R<SUP>6</SUP> denotes hydrogen or chlorine; Q denotes cyclohexan-1,3-dion-2-yl, isoxazol-4-yl or pyrazol-4-yl; and R<SUP>7</SUP>, R<SUP>8</SUP> and R<SUP>9</SUP> denote hydrogen, halogen or various organic radicals.
Patent WO-2007054311-A1 (WO)
Inventor: HEINZL WOLFGANG
IPC: B01D3/00
Filed: 2006-11-09
Abstract: In a membrane distillation process in which a liquid to be concentrated is separated from a vapour space (11) by a vapour-permeable liquid- or water-tight membrane or membrane wall (13), to set the absolute pressure of the liquid to be concentrated a reduced pressure is imparted to this which lowers the absolute pressure of the liquid to be concentrated. A corresponding membrane distillation device is also specified.
Patent WO-2006075016-A1 (WO)
Title: Fluide delivery device with integrated monitoring of physiological characteristics
Inventor: BENGTSSON HENRIK
IPC: A61M5/142
Filed: 2006-01-12
Abstract: The present application relates to a drug delivery device (100) for delivering liquids to a subject user. More specifically, the drug delivery device provides monitoring facilities of ECG related signals picked up by ECG sensor elements (151) incorporated in or on the housing (101) of the drug delivery device. Additional sensor elements (152) may be included in the drug delivery device to facilitate recording of additional physiological parameters. The drug delivery device may comprise storage capabilities or dedicated signal processing circuitry (120) for analyzing the received signals, and means for providing an output as a response to a detected physiological condition. Other aspects include an optional external device which may provide analyzing circuitry for presenting and displaying of sensor data or identified physiological conditions.
Patent WO-2006077255-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur fahrdynamikregelung bei einem fahrzeug
Inventor: GIERS BERNHARD
IPC: B60W10/18
Filed: 2006-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beeinflussen der Fahrdynamik eines Fahrzeugs mit einem elektronischen Bremssystem umfassend einen Bremsaktuator, mit dem ein Bremsmoment an wenigstens einer Radbremse des Fahrzeugs einstellbar ist, wobei das Bremsmoment in einer Momentenverteileinrichtung nach Maßgabe einer Giermomentanforderung ermittelbar ist, und eine erste Regeleinheit, die bei Vorliegen eines kritischen Fahrzustandes aktivierbar ist, wobei mittels der ersten Regeleinheit aufgrund einer Fahrdynamikregelung eine erste Giermomentanforderung ermittelbar ist. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Managementeinrichtung (12) eine zweite Regeleinheit enthält, die bei Vorliegen eines unterkritischen Fahrzustandes aktivierbar ist, wobei mittels der zweiten Regeleinheit aufgrund einer Fahrdynamikregelung eine zweite Giermomentanforderung (R:D GM) ermittelbar ist und die zweite Giermomentanforderung (R:D GM) an die Momentverteileinrichtung (20) übermittelbar ist, und dass in einem aktivierten Zustand der ersten Regeleinheit (4) ein Signal (I:EBS Status; R:D GM; R:[S1, S2,...]) von dem elektronischen Bremssystem (2) an die Managementeinrichtung (12) übermittelbar ist, das zu einer Deaktivierung der zweiten Regeleinheit führt. Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Beeinflussung der Fahrdynamik eines Fahrzeugs.
Patent WO-2007003445-A1 (WO)
Title: Systeme de capteur pour puits d'extraction a injection de gaz
Inventor: HEAD PHILIP
IPC: E21B47/12
Filed: 2006-02-03
Abstract: L'invention concerne un système de compteur permettant de mesurer des paramètres de conditions à l'intérieur d'un tube de production, qui comprend une pluralité de compteurs reliés par un câble à fibre optique unique. Certains des compteurs comprennent un élément de détection utilisant un capteur à réseau de Bragg et, idéalement les compteurs sont situés sur un outil pouvant être lancé en fond de trou ou pouvant coopérer avec une poche latérale du tube production. Ledit outil peut être une pompe.
Patent WO-2006134111-A1 (WO)
Title: Spiro-benzimidazoles utilises comme inhibiteurs de la secretion d'acide gastrique
Inventor: ZIMMERMANN PETER JAN
IPC: C07D471/10
Filed: 2006-06-13
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule (1), dans laquelle les substituants et symboles sont tels que définis dans la description.  Les composés de l'invention inhibent la sécrétion d'acide gastrique.
Patent WO-2007028706-A1 (WO)
Title: Deformable prosthesis for spacing vertebral bodies
Inventor: NEMOZ-GAILLARD ISABELLE
IPC: A61F2/46
Filed: 2006-08-22
Abstract: The invention concerns a deformable prosthesis for spacing vertebral bodies, consisting of a prosthesis body (1) and an adjusting plunger (2) engaged in said prosthesis body (1), said prosthesis body (1) comprising an upper portion (3) and a lower portion (6), said two portions being secured to each other over part of the length of the prosthesis body (1) and being spaced apart from each other by a slot (10) extending from the secured part (24) and emerging at one of the ends of the body and passing through the prosthesis body (1) over its entire length, the adjusting plunger (2) being engaged in an opening (8) provided in said secured part (24) and extending in said slot (10), the axial position of the adjusting plunger (2) relative to the prosthesis body (1) being adjustable to adjust the spacing between the unsecured portions of the prosthesis body (1) and the longitudinal axis of said opening (8) and of the adjusting plunger (2) being inclined relative to the central longitudinal axis of the prosthesis body (1), the two axes being generally maintained in a sagittal plane of the prosthesis body (1).
Patent WO-2007028740-A1 (WO)
Inventor: STARK KURT
IPC: C09K23/52
Filed: 2006-08-30
Abstract: The invention relates to hydrophilic organofunctional silicone copolymers which are obtained by means of radical polymerisation in a substance or solution of one or several silicone macromers comprising, respectively, at least one unsaturated group, and one or several polyethers having respectively at least one unsaturated group, in addition to, optionally, one or several ethylenically unsaturated monomers.
Patent WO-2007031444-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von isocyanaten
Inventor: KLOETZER MATTHIAS
IPC: C07C265/14
Filed: 2006-09-05
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein mehrstufiges Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von organischen, destillierbaren Polyisocyanaten, vorzugsweise von Diisocyanaten, besonders bevorzugt von aliphatischen oder cycloaliphatischen Diisocyanaten, durch Umsetzung der entsprechenden organischen Polyamine mit Kohlensäurederivaten und Alkoholen in niedermolekulare monomere Polyurethane und deren thermische Spaltung, bei dem an bestimmten Reaktionsstufen die hergestellten Polyisocyanate und unverwertbaren Rückstände abgetrennt und wiederverwendbare Neben- und Zwischenprodukte in Vorstufen zurückgeführt werden.
Patent WO-2007039439-A1 (WO)
Title: Oxadiazolylpyrazolopyrimidines en tant qu'antagonistes de mglur2
Inventor: GATTI MCARTHUR SILVIA
IPC: C07D471/04
Filed: 2006-09-18
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) où A, E, G, J, L, R1, R2 et R3 sont tels que définis dans la description et les revendications, un procédé de fabrication desdits composés, leur emploi dans l'élaboration de médicaments pour le traitement de troubles du SNC et des préparations pharmaceutiques les contenant.
Patent WO-2007042457-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von acrolein, oder acrylsäure oder deren gemisch aus propan
Inventor: KLANNER CATHARINA
IPC: C07C51/25
Filed: 2006-10-05
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von Acrolein, oder Acrylsäure oder deren Gemisch aus Propan, bei dem man in einer Reaktionszone A Propan heterogen katalysiert dehydriert und das dabei gebildete Propylen in einer Reaktionszone heterogen partialoxidiert, wobei die Reaktionszone A in Schlaufenfahrweise betrieben wird und der der Reaktionszone A zugeführte Reaktionsgagsemischeingangsstrom A molekularen Wasserstoff zugesetzt enthält, der diesem Eingangsstrom möglichst spät zugesetzt wird.
Patent WO-2007068569-A1 (WO)
Inventor: KRONBERGER MAXIMILIAN
IPC: H01L41/047
Filed: 2006-11-24
Abstract: Piézoactionneur (1) pour une soupape d'injection de carburant, qui possède un boîtier (2) et un empilement piézoélectrique (6, 6', 106, 116) cylindrique placé dans une partie cylindrique du boîtier (2). La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un empilement piézoélectrique cylindrique (6, 6') qui est découpé dans un bloc piézoélectrique (40) dont la stratification et la compression sont achevées, et qui comporte au moins un évidement (7, 7', 8) et un élément de contact (9, 10) situé dans la zone de l'évidement (7, 7', 8).
Patent WO-2007063117-A1 (WO)
Inventor: BONNAN CYRIL
IPC: G11B20/00
Filed: 2006-11-30
Abstract: Sur un support d'informations accessible en lecture est stockée une oevre notamment multimédia destinée à être lue par un appareil comportant une unité de commande possédant des moyens de navigation en association avec une représentation, sur un écran de visualisation, des actions de navigation effectuées. Le support mémorise une composition (authoring) comprenant des pages à afficher sur l'écran et des liens entre ces pages en fonction d'actions de navigation effectuées au sein de celles-ci. Selon l'invention, la composition contient un ensemble de pages de choix permettant chacune à un utilisateur d'effectuer à l'aide des moyens de navigation, l'un parmi une pluralité de choix pour former une combinaison de choix, les liens entre ces pages étant tels que la lecture de l'oevre est rendue possible seulement si les différents choix effectués correspondent à une combinaison prédéterminée. On conditionne ainsi, par simple authoring, la lecture à l'introduction d'un code prédéterminé.
Patent WO-2008011994-A1 (WO)
Title: Dérivés de camptothécine à activité antitumorale
Inventor: FONTANA GABRIELE
IPC: C07D491/22
Filed: 2007-07-13
Abstract: L'invention concerne des dérivés de thio-camptothécine substitués en 5 à activité antitumorale, leurs procédés de préparation, leur utilisation en tant que médicaments antitumoraux et des compositions pharmaceutiques les contenant.
Patent WO-2009052843-A1 (WO)
Title: Appareillage de commutation électrique, en particulier pour connecter des générateurs et des propulseurs dans des vaisseaux positionnés dynamiquement
Inventor: BLYSTAD SVEIN
IPC: H02J3/00
Filed: 2007-10-22
Abstract: L'invention porte sur un appareillage de commutation électrique (1) pour alimenter au moins deux consommateurs électriques (3.1 à 3.n) en énergie électrique provenant d'au moins deux sources d'énergie (2.1 à 2.n), comprenant au moins une section (6.1 à 6.n) avec deux barres omnibus (7.1 à 7.n) et un certain nombre de commutateurs (8.1 à 8.n), chaque barre omnibus (7.1 à 7.n) étant connectable à au moins une des sources d'énergie (2.1 à 2.n) par l'un des commutateurs (8.1 à 8.n) pour chaque source d'énergie (2.1 à 2.n), respectivement, et chaque barre omnibus (7.1 à 7.n) étant connectable à chacun des consommateurs électriques (3.1 à 3.n) par l'un des commutateurs (8.1 à 8.n) pour chaque consommateur électrique (3.1 à 3.n), respectivement.
Patent WO-2007099124-A1 (WO)
Inventor: STARK ROLAND
IPC: H01K1/34
Filed: 2007-02-28
Abstract: Lamp with a built-in lamp (2), in particular a halogen built-in lamp, which is inserted into a cap (6) via a mounting clip (4) and is surrounded by an enveloping bulb (8), with the cap (6) and the enveloping bulb (8) being connected via a connecting compound (16) or using a clamping technique, characterized in that the mounting clip (4) has securing elements (20) via which the enveloping bulb (8) is held on the cap (6) once the connection has been released.