baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9006655-A1 (WO)
Inventor: HABERMANN WERNER
IPC: H04N7/00
Filed: 1989-12-07
Abstract: Bildquellenseitig wird mit einem Raster entsprechend einem vergrößerten Bild-Seitenverhältnis von 16:9 abgetastet und senderseitig zunächst jede vierte Zeile des Bildsignals abgesondert und eine Kompression der verbleibenden Zeilen durchgeführt. Ein 4:3-Standard-Empfänger gibt ein entsprechendes Bild im 'letter box'-Format wieder. Im 16:9-Empfänger soll das ursprüngliche Bildsignal wieder rekonstruiert werden. Erste Lösung: Die abgesonderten Zeilen werden auf die Dauer eines Vollbilds expandiert, am oberen Ende des Übertragungskanals außerhalb der normalen ZF-Durchlaßkurve einem zweiten Bildträger aufmoduliert und im 16:9-Empfänger entsprechend demoduliert, expandiert und wieder eingesetzt. Zweite Lösung: In den frei werdenden spatialen Räumen werden am oberen und unteren Bildrand analog codierte Zeilendifferenzsignale im Pegelbereich zwischen Schwarz und Synchronimpuls übertragen, die im 16:9-Empfänger entsprechend decodiert und wieder eingesetzt werden. Dritte Lösung: In den frei werdenden spatialen Räumen wird am oberen und unteren Bildrand digitale Stützinformation, z.B. Bewegungsvektoren, übertragen, mit deren Hilfe der 16:9-Empfänger die fehlenden Zeilen wieder interpoliert. Dieses System ist für Fernseh-Empfangsgeräte mit 4:3- und 16:9-Bildformat angepaßt.
Patent WO-9013042-A1 (WO)
Inventor: STALS LAMBERT MATHIAS MARIA
IPC: H05B3/00
Filed: 1990-04-19
Abstract: Procédé pour déterminer un changement d'impédance dans un paramètre de vieillissement électromagnétique sur un ou plusieurs éléments caractérisés par un tel paramètre, qui consiste à placer l'élément dans un four à une température prédéterminée et à en mesurer la résistance à cette température.
Patent WO-9119901-A1 (WO)
Inventor: WEBER GERALD
IPC: F02P5/15
Filed: 1991-06-11
Abstract: Bei einem Verfahren zum Steuern der Drehzahl einer Brennkraftmaschine nach dem Start wird bei Erreichen einer Drehzahlschwelle (nS) der Zündwinkel (ZW) in Richtung Spät verstellt, um die Leistung zu reduzieren und ein Erreichen der Leerlaufdrehzahl (nLL) ohne Überschwingen zu erreichen. Die Drehzahlschwelle (nS) ist von der temperaturabhängigen Leerlaufdrehzahl (nLL) abhängig. Das Maß der Zündwinkelverstellung (Z) ist abhängig von der Änderungsgeschwindigkeit der Drehzahl.
Patent WO-9205099-A1 (WO)
Inventor: DROPCZYNSKI HARTMUT
IPC: B65H19/22
Filed: 1991-08-29
Abstract: Afin d'enrouler des bandes de papier ou de carton, on connaît les bobineuses ayant deux cylindres porteurs (1, 2), dans lesquelles la bande (5) est déviée par un cylindre porteur (1) et passe de bas en haut à travers la fente entre les cylindres porteurs (1, 2). A des fins de remplacement des bobines enroulées (4), les bobineuses connues comprennent, outre un dispositif de sectionnement de la bande (5), un dispositif d'arrêt de la bande (5) qui peut s'élever à travers la fente entre les cylindres porteurs (1, 2) et s'appuyer sur le cylindre porteur enroulé. Selon l'invention, un appui (12) levable et abaissable agencé sous la fente entre les cylindres porteurs s'étend sur toute la largeur de travail et porte à ses extrémités supérieure et inférieure des poulies de déviation (14, 16) librement rotatives sur lesquelles tourne au moins une courroie élastique (17). Les poulies supérieures de déviation (14) peuvent pénétrer dans la fente entre les cylindres porteurs et les poulies inférieures de déviation (16) sont agencées de sorte que pendant leur élévation, un brin (17.1) de la courroie (17) s'aplatisse sur le cylindre porteur (1) entouré par la bande (5).
Patent WO-9204958-A1 (WO)
Title: Interchangeable modular chromatography column with self-sealing connectors
Inventor: KARLSSON KJELL EVERT
IPC: G01N30/88
Filed: 1991-09-17
Abstract: A modular chromatography column unit (10) adapted to cooperate with a holder (21) therefor, the ends of said column (1) being fitted with self-sealing connector means (15, 16) which are slideably engageable and cooperable with corresponding self-sealing connector means (17, 18) on said holder (21) to provide a fluid-tight flow path through each pair of cooperating connector means (15, 17 and 16, 18).
Patent WO-9216631-A1 (WO)
Title: SUCROSE PHOSPHATE SYNTHASE (SPS), ITS PROCESS FOR PREPARATION, ITS cDNA, AND UTILIZATION OF cDNA TO MODIFY THE EXPRESSION OF SPS IN THE PLANT CELLS
Inventor: VAN ASSCHE CHARLES
IPC: C12N5/10
Filed: 1991-10-28
Abstract: Sucrose phosphate synthase (SPS), its process for preparation, its cDNA, and utilization of cDNA to modify the expression of SPS in plant cells.
Patent WO-9217628-A1 (WO)
Inventor: SEIDEL REINHARD
IPC: C25D11/36
Filed: 1992-03-30
Abstract: Selon un procédé de phosphatation de surfaces métalliques, de préférence de surfaces de feuillards d'acier métallisées par électrolyse ou par immersion à chaud, les surfaces sont traitées par immersion ou au pistolet avec des solutions aqueuses acides de phosphatation, les pièces étant traitées cathodiquement en même temps par un courant continu. Le procédé se caractérise par (a) l'utilisation de solutions de phosphatation qui contiennent les composants suivants: des cations de Zn2+ dans une proportion comprise entre 0,1 et 5 g/l; des anions de PO¿4?3- dans une proportion comprise entre 5 et 50 g/l; des anions de NO¿3-? dans une proportion comprise entre 0,1 et 50 g/l; ainsi que des cations de Ni?2+¿ dans une proportion comprise entre 0,1 et 5 g/l; et/ou des cations de Co2+ dans une proportion comprise entre 0,1 et 5 g/l; (b) le respect des conditions suivantes: valeur de pH des solutions de phosphatation comprise entre 1,5 et 4,5; température des solutions de phosphatation comprise entre 10 et 80 °C; durée de traitement comprise entre 1 et 300 sec; (c) traitement cathodique des pièces pendant la phosphatation avec un courant continu ayant une densité comprise entre 0,01 et 100 mA/cm2.
Patent WO-9220461-A1 (WO)
Title: Masking plate for use in spraying vehicle bodywork
Inventor: RIBIC HARALD JR
IPC: C09J7/20
Filed: 1992-05-09
Abstract: The invention concerns a masking plate designed to provide a simple way of protecting vehicle windows, and the extruded-section frames in which they are fitted, from paint when adjacent areas of bodywork are being sprayed. The invention achieves this by virtue of the fact that the masking plate (5) has two webs (51, 52) disposed at an angle to each other to form an L-shape, with an adhesive coating (6) on at least one surface. The narrower web (52) is designed to be inserted behind the edge (2a) of the window frame (2) adjacent to the area of bodywork (1) to be sprayed. The wider web (51) is designed to adhere to the exterior surface of the window (3) and/or the bodywork.
Patent WO-9301195-A1 (WO)
Title: DIBENZ[b,e]AZEPINDERIVATE UND DIESE ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL
Inventor: FRIEBE WALTER-GUNAR
IPC: A61P31/12
Filed: 1992-06-30
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Dibenz[b,e]azepinderivate der Formel (I), in der A eine Methylen-, Carbonyl-, Thiocarbonyl-, Carbimino-, N-Hydroxycarbimino- oder Sulfonylgruppe, X eine Valenzbindung oder ein Sauerstoff- oder Schwefelatom, eine Sulfinyl- oder Sulfonylgruppe, eine Gruppe CH2S oder eine Gruppe NH, n eine ganze Zahl von 1 bis 3 und R?1 bis R4¿, die unabhängig voneinander gleich oder verschieden sein können, je ein Wasserstoffatom, einen aliphatischen Rest mit 1-6 C-Atomen, bedeuten, deren Tautomere, Enantiomere, Diastereomere und physiologisch verträgliche Salze. Außerdem betrifft die Erfindung Arzneimittel enthaltend Verbindungen der Formel (I), insbesondere zur Behandlung von viralen Infektionen.
Patent WO-9401525-A1 (WO)
Title: Liquid cleaning products
Inventor: HOUGHTON MARK PHILLIP
IPC: C11D1/72
Filed: 1993-06-29
Abstract: Substantially non-aqueous liquid cleaning compositions comprise a non-aqueous liquid phase, which liquid phase comprises an alkylpolyglucoside partial ether. Specific novel alkylpolyglucoside partial ether are also claimed.
Patent WO-9409050-A1 (WO)
Inventor: YAMAMURA YOSHITAMI
IPC: C08F2/44
Filed: 1993-09-30
Abstract: La matière à mouler objet de l'invention contient (A) 100 parties en poids d'une résine à ester époxydique non saturé avec un indice d'acide inférieur à 3,0, (B) 10 à 40 parties en poids de phénoxyéthylacrylate, de 2-acryloxyéthyl-2-hydroxypropylphtalate ou un mélange de ces substances et (C) 1 à 5 parties en poids d'un mélange d'oligomères d'hydroxycétones et de 2-hydroxy-2-méthyl-1-phénylpropan-1-one ainsi que le cas échéant (D) 0,5 à 5 parties en poids de microbilles de polystyrène. La masse à mouler durcit facilement sous l'action d'une courte exposition aux UV et d'un échauffement modéré. On obtient une résine synthétique possédant une résistance élévée à la chaleur et à l'eau, de bonnes propriétés d'isolation électrique ainsi qu'une faible sensibilité à la fissuration et au retrait. Elle convient de ce fait à la fabrication de composants électriques ou électroniques.
Patent WO-9410358-A1 (WO)
Inventor: DJOMIN ANDREJ VASILIEVIC CIR
IPC: H05B3/30
Filed: 1993-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément chauffant selon lequel une couche de travail est formée avec des surfaces de contact par dépôt plasma-chimique sur un support. On utilise comme support, une surface métallique. Une couche isolante est tout d'abord réalisée sur le support, par dépôt à partir d'un premier mélange constitué d'un mélange de départ composé de SiH4 et d'Ar, qui contient 96 à 97 % d'Ar, et de O. Le rapport entre le mélange de départ et O est de 1:(2,5 à 5). Une couche de résistance en silicium amorphe allié est ensuite obtenue par dépôt à partir d'un second mélange constitué d'un mélange de départ composé de SiH4 et d'Ar, qui contient 96 à 97 % d'Ar, et de BF3. Le rapport entre le mélange de départ et BF3 est de 100:(5 à 10). Les deux processus de dépôt sont réalisés à une température du support comprise entre 250 et 500 °C, à une pression comprise entre 0,2 et 0,5 mmHg et à une capacité de décharge comprise entre 0,1 et 0,5 W/cm2.
Patent WO-9421753-A1 (WO)
Inventor: JUNGBLUTH HUBERT
IPC: C10L1/19
Filed: 1994-03-04
Abstract: Cette invention concerne des carburants liquides à base organique pour moteurs à combustion interne, de préférence des essences ou carburants diesel contenant des diluants oxygénés. On améliore les caractéristiques du carburant en y incorporant des esters d'acides cétocarboxyliques de formule générale CH3-CO-(CH2)n-COOH, n = 1 à 3.
Patent WO-9421970-A1 (WO)
Inventor: KOLLING ULRICH
IPC: F24D19/02
Filed: 1994-03-12
Abstract: La présente invention décrit un support pour radiateur (12), en particulier pour un radiateur à panneaux multiples, à deux panneaux au minimum. Ce support est constitué d'un socle (24), d'un tube de support de préférence rectangulaire (32) pouvant être inséré dans ou posé sur le socle (24), et d'au moins un profilé tubulaire entourant le tube vertical (32) et pouvant être assemblé avec celui-ci, et pourvu d'un élément de support (34) pour le radiateur ou certaines de ses parties (p. ex. 22), cet élément de support (34) formant, en position d'utilisation, une surface de préférence horizontale qui présente des trous et/ou des découpes permettant d'utiliser des moyens de fixation pour le montage préalable du support sur le radiateur ou sur certaines de ses parties et/ou sur les conduites d'alimentation (50) du radiateur.
Patent WO-9426662-A1 (WO)
Title: Aluminosilicates
Inventor: ARAYA ABRAHAM
IPC: C01B39/28
Filed: 1994-04-28
Abstract: Sodium silicate, sodium aluminate and sodium hydroxide are mixed together to produce a gel having the general formula: 2.5-7.5 Na2O, 2.2-3.0 SiO2, Al2O3, 80-250 H2O and a volume of more than 1.5 m3, no XRD detectable zeolite A being produced and no zeolite P being added, the product being eventually filtered, washed and dried. It is thus possible to produce on an industrial scale an alkali metal aluminosilicate of zeolite P type having the oxide formula: M¿2/n?O, Al2O3, 2.0-2.66 SiO2, y H2O.
Patent WO-9429565-A1 (WO)
Title: Raccord de colonne montante sous-marine a dispositifs d'etancheite multiples
Inventor: SMITH JAMES DAVID
IPC: E21B33/038
Filed: 1994-06-09
Abstract: L'invention concerne un raccord de canalisation fileté robuste permettant la manipulation de fluides corrosifs ou polluants sous haute pression dans un pipeline ou une colonne montante entourée d'eau et subissant des contraintes statiques ou dymaniques élevées, ainsi que des contraintes de flexion. Ledit raccord est doté de filets grossiers présentant des flancs de guidage (46) et des flancs de charge (47) conçus pour supporter des charges élevées. Ledit raccord est également doté de moyens d'étanchéité multiples (44, 45, 37) disposés dans le corps de celui-ci et permettant d'isoler les filets (27, 29) des fluides à l'extérieur du raccord ou dans l'alésage de ce dernier.
Patent WO-9533775-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer wässrigen polymerisatdispersion
Inventor: STANGER BERND
IPC: C08F6/00
Filed: 1995-02-20
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung einer wäßrigen Polymerisatdispersion, bei dem man in Anwendung eines das Addukt aus einem niederen Keton und Hydrogensulfit als Reduktionsmittel umfassenden radikalischen Redoxinitiatorsystems nachpolymerisiert.
Patent WO-9527725-A1 (WO)
Inventor: SCHWEDE WOLFGANG
IPC: C07J53/00
Filed: 1995-04-12
Abstract: The invention discloses new 11β,19-bridged 13α-alkyl steroids of general formula (I), in which W, R?6a, R6b, R7, R15, R16, R17a¿ as well as R?17b, R18, R11' and R19'¿ are as defined in the description. Disclosed also is a method for preparing them. The new compounds have strong progestational activity and may be used in the manufacture of drugs.
Patent WO-9532375-A1 (WO)
Title: Procede de commande d'une boite de vitesses automatique
Inventor: GIERER GEORG
IPC: F16H61/06
Filed: 1995-05-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'une boîte de vitesses automatique, selon lequel, un appareil de commande électronique détermine, sur la base d'une demande de changement de vitesses, un mode de changement de vitesses (F1, F2, F3), compare un point de fonctionnement réel à un point de fonctionnement théorique qui dépend du mode de changement de vitesses, et sélectionne une première ou une seconde plage de changement de vitesses.
Patent WO-9605015-A1 (WO)
Title: Dispositif d'assemblage par soudage d'au moins deux pieces et procede faisant appel audit dispositif
Inventor: KIRCHNER EDUARD
IPC: B23K9/20
Filed: 1995-06-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'assembler par soudage au moins deux pièces (1, 2), par soudage à l'arc ou par résistance de préférence par soudage à l'arc sous pression. A cette fin, un arc électrique est établi entre les pièces (1) et (2), et les fait fondre. Afin de pouvoir parvenir à un écart vertical défini avec une très grande précision entre les deux pièces (1, 2), on place d'abord la seconde pièce sur la première. La position finale, déterminée dans le cadre d'une commande par programme (12), est détectée à l'aide d'un système de mesure de déplacement (10). Sur la base de cette 'position zéro', une goupille est élevée d'une valeur librement programmable et le courant d'allumage principal est lancé. Après un temps donné, la goupille ou la seconde pièce (2) est déplacée en direction de la première pièce (1), ce déplacement pouvant également être commandé par programme.
Patent WO-9602437-A1 (WO)
Title: Emballage pour boissons
Inventor: GILES GEOFFREY ALAN
IPC: B65D77/28
Filed: 1995-07-18
Abstract: L'invention concerne un emballage pour boissons (1) comportant un orifice (5) fermé par un mince opercule perçable à l'aide d'une paille (6) qui y est insérée, ainsi qu'un conduit tubulaire interne (70 dont l'extrémité (7a) est adjacente à une surface de paroi inférieure (4) de l'emballage, l'extrémité supérieure (7b) du conduit étant appropriée pour s'accoupler avec une paille introduite dans l'orifice.
Patent WO-9616820-A1 (WO)
Title: Thermische übertragung von azamethinfarbstoffen auf pyridonbasis
Inventor: SENS RUEDIGER
IPC: C09B55/00
Filed: 1995-11-18
Abstract: Verfahren zur thermischen Übertragung von Farbstoffen von einem Träger auf ein mit Kunststoff beschichtetes Papier, wobei man einen Träger verwendet, auf dem sich ein oder mehrere Pyridonfarbstoffe der Formel (I) befinden, in der K einen carbocyclischen oder heterocyclischen Rest und Q?1, Q2 und Q3¿ Wasserstoff, C¿1?-C6-Alkyl, das gegebenenfalls durch ein Sauerstoffatom in Etherfunktion unterbrochen ist, Benzyl, C3-C8-Cycloalkyl, gegebenenfalls substituiertes Phenyl, C1-C4-Fluoralkyl, C1-C6-Alkoxy, Benzyloxy, gegebenenfalls substituiertes Phenoxy, C1-C6-Alkylthio, Halogen, Cyano oder einen Rest der Formel R?3¿, -CO-OR1, -CO-NHR1, -CO-NH-CO-R1, -CO-NH-CO-R3, -CO-NH-SO¿2R?3, -NH-CO-R1, -NH-CO-OR1, -NH-CO-NR1R2, NH-CS-OR1, -NH-CS-NR1R2, -NH-CO-R3, -NH-SO¿2-R?1, -NH-SO¿2-R?3 oder -NH-SO¿2-NR?1R2 bedeuten, worin R?1 und R2¿ für C¿1?-C13-Alkyl, das gegebenenfalls substituiert ist, C3-C8-Cycloalkyl, gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder -NR?1R2¿ auch für Amino und R3 für einen heterocyclischen Rest stehen.
Patent WO-9711154-A1 (WO)
Inventor: MELKONIAN MICHAEL
IPC: C12N1/12
Filed: 1996-09-21
Abstract: The proposed solar photobioreactor for use in the production of algal biomass from gases, in particular CO2-containing gases, is provided with a frame (32) which carries a gas-permeable algal substrate (48) which can rotate about an axis (62) of rotation and can be exposed to predominantly laterally incident diffuse or direct sunlight. A drive unit (54) is provided for rotating the algal substrate (48) and a nutrient medium feed device (64) is provided for applying a nutrient medium to the algal substrate (48).
Patent WO-9722608-A1 (WO)
Title: Acides 1,7-disubstitues perylene-3,4,9,10-tetracarboxyliques, leurs dianhydrides et leurs diimides
Inventor: BOEHM ARNO
IPC: C09D11/037
Filed: 1996-12-11
Abstract: L'invention concerne des dianhydrides de l'acide 1,7-disubstitué pérylène-3,4,9,10-tétracarboxylique (I) et les acides pérylène-3,4,9,10-tétracarboxyliques (Ia) où les variables ont la signification suivante: L1, L2 représentent, indépendamment l'un de l'autre, 1,2-éthylène, 1,2-éthénylène et 1,2-éthinylène, R1, R2 représntent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène ou alkyle C¿1?-C30 éventuellement substitué. L'invention concerne également leur production et leur utilisation comme pigments et colorants pour applications au laser et comme précurseurs pour à la production de colorants fluorescents, de colorants polymères, de pigments et d'additifs pigmentaires ainsi que l'utilisation de diimides de l'acide 1,7-disubstitué pérylène-3,4,9,10-tétracarboxylique (VI) comme produits intermédiaires desdits composés.
Patent WO-9735527-A1 (WO)
Title: Clamp reglable pour element de fixation d'os
Inventor: MAZZIO MICHAEL
IPC: A61B17/64
Filed: 1996-12-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un clamp (10) permettant de fixer des broches ou des fils à os à un cadre externe (6). Ledit clamp (10) est muni d'un montant central (11); d'un plateau inférieur formant étau (31) et d'un plateau supérieur formant étau (41), pressés l'un contre l'autre sur le montant central (11) par un ressort (60) afin de permettre le placement provisoire; d'un écrou (65) permettant d'assujettir solidement ensemble les plateaux formant étau (31,41) sur le cadre externe (6); et d'un clamp de broche qui peut être déplacé le long de l'axe du montant central (11) et qui peut recevoir et clamper une broche à os ou un fil à os. La broche ou le fil est libre d'effectuer un mouvement angulaire illimité dans les deux plans. Ledit clamp (10) est une pièce imperdable qui ne requiert pas d'assemblage peropératoire.
Patent WO-9724903-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de multiplexage d'informations vocales et de donnees
Inventor: BLOMQUIST PER
IPC: H04J3/16
Filed: 1996-12-20
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de multiplexage d'informations vocales et de données sur au moins une ligne de transmission d'un premier type dans un système de communication. Ce procédé consiste: à diviser la ligne de transmission en une pluralité de canaux, à comprimer et/ou à diviser les informations vocales en un ou plusieurs courants, chaque courant transmettant à une vitesse correspondant à la capacité de transmission d'un des canaux divisés de la ligne de transmission, à diviser les données en un ou plusieurs courants, chaque courant transmettant à une vitesse correspondant à la capacité de transmission d'un des canaux divisés de la ligne de transmission, à attribuer et désattribuer dynamiquement les courants d'informations vocales et de données aux canaux de la ligne de transmission en fonction de la demande.
Patent WO-9725879-A1 (WO)
Title: Procede de modification de la texture de produits alimentaires a l'aide d'un plastifiant immobilise
Inventor: GARWOOD ROBERT EUGENE
IPC: A23L29/20
Filed: 1997-01-10
Abstract: Ce procédé de régulation du moelleux d'un produit alimentaire tendant à perdre de l'eau et à devenir progressivement plus dur pendant le stockage consiste à ajouter, audit produit alimentaire, un plastifiant comestible immobilisé.
Patent WO-9740287-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum lösbaren und unlösbaren endlosschliessen von stahlseilgurten
Inventor: OPGENORTH ANTONIUS
IPC: F16G3/06
Filed: 1997-04-21
Abstract: Vorrichtung zum lösbaren/unlösbaren Endlosschließen von Stahlseilgurten, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlseilgurtenden (20, 21; Fig. 24, 25, 45) stumpf (gegenläufig 180 Grad) aufeinander treffen. Die in der Mitte des Gurtes einvulkanisierten Stahlseile (24, 161; Fig. 24, 25, 45) tangieren einen Körper und umschlingen weiter (gegenläufig 180 Grad) diesen Körper. Die Stahlseile werden anschließend als Schlingen auf zwei Rohre gelegt und mit Seilklemmen oder Klemmplatten verklemmt - lösbare Verbindung. Nach Einhausung der Körper und Verguß mit einem 2-Komponentenkleber - unlösbare Verbindung.
Patent WO-9800098-A1 (WO)
Title: Compositions cosmetiques auto-bronzantes
Inventor: CROTTY BRIAN ANDREW
IPC: A61K8/58
Filed: 1997-05-30
Abstract: Produit cosmétique auto-bronzant pour conférer une apparence bronzée naturelle à la peau. Outre l'agent auto-bronzant, ces compositions contiennent un élastomère de siloxane réticulé non émulsifiant et un siloxane volatil.
Patent WO-9807903-A1 (WO)
Title: Dispositif de galvanoplastie de cartes de circuits electroniques ou similaire
Inventor: KOSIKOWSKI THOMAS
IPC: C25D17/00
Filed: 1997-07-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de galvanoplastie de cartes de circuits électroniques, notamment de cartes de circuits comprenant une pluralité de trous. Ce dispositif comprend de manière connue en soi un boîtier de machine (1), dans la zone inférieure duquel se trouve une cuve (9) pour l'électrolyte. Les cartes de circuits à galvaniser sont déplacées en alignement horizontal à l'aide d'un système de transport le long d'une section de transport. Dans la zone de la section de déplacement, il est prévu au moins une anode (7, 8), ainsi qu'un récipient (13) qui l'entoure et comporte une fente d'entrée (14) et une fente de sortie (15). De l'électrolyte est acheminé depuis la cuve (9) jusqu'à l'intérieur du récipient (13) à l'aide d'une pompe (10), de manière que l'intérieur dudit récipient (13) soit rempli d'électrolyte, avec un équilibre dynamique entre l'alimentation et la décharge. Une partie du système de transport consiste en rouleaux de contact et de transport (6) qui s'étendent transversalement au sens de déplacement des cartes de circuits électroniques sur l'ensemble de la largeur de travail du dispositif et exercent de ce fait un effet de retenue sur le flux d'électrolyte. Cet effet de retenue entraîne des variations des taux de compression dans la zone des cartes de circuits électroniques, ce qui améliore l'écoulement à travers les trous que comprennent lesdites cartes de circuits. Les rouleaux de contact et de transport (6) sont munis sur au moins une partie de leur surface extérieure d'un revêtement métallique, relié au pôle négatif de la source de courant de galvanoplastie.