baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012019672-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour fabriquer et remplir des récipients en matière thermoplastique, et récipients fabriqués de la sorte
Inventor: HANSEN BERND
IPC: B65B3/02
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fabriquer et remplir des récipients (1) en matière thermoplastique, selon lequel un tuyau en matière plastique extrudé est introduit dans un moule qui présente une pièce de moule mobile ouverte, les pièces de moule qui forment le récipient (1) sont fermées, le tuyau étant élargi par un gradient de pression qui agit sur celui-ci pour former le récipient (1), de préférence sous la forme d'un soufflet, puis rempli de matière de remplissage, et le niveau de la matière de remplissage étant élevé en direction de l'ouverture du récipient en refoulant le volume du récipient. Selon l'invention, une fermeture de récipient (5) est formée pour l'ouverture de récipient à partir du tuyau en fermant les joues du moule. L'objet de l'invention est caractérisé en ce que le récipient (1), de préférence dans la zone de la fermeture de récipient (5), est façonné de telle sorte qu'au moins une section du tuyau en matière plastique reste initialement non fermée en vue de former une canule de purge (3), et en ce que lors du refoulement du volume du récipient, le niveau de la matière de remplissage est relevé de telle sorte qu'au moins de l'air soit refoulé hors du récipient (1) par le biais de la canule de purge (3), et la canule de purge (3) correspondante est fermée en fermant la joue ou par une joue supplémentaire.
Patent WO-2012025196-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de communication entre un système d'antenne et des transpondeurs
Inventor: FUHR GUENTER
IPC: H04B5/00
Filed: 2011-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication entre un système d'antenne (1) et une pluralité de transpondeurs (2), en particulier lors du stockage d'échantillons biologiques dans des récipients d'échantillons, ledit dispositif comprenant : l'actionnement du système d'antenne (1) afin de former une interaction électromagnétique avec les transpondeurs (2) ; la préparation d'une pluralité de bobines de blindage (4) qui sont disposées chacune sur un des transpondeurs (2) ; et la formation d'un court-circuit électrique sur au moins une des bobines de blindage (4) de sorte à atténuer l'interaction électromagnétique avec le ou les transpondeurs (2) sur lesquels la ou les bobines de blindage (4) court-circuitées sont disposées. La présente invention concerne en outre un dispositif de transmission de données (10), en particulier pour mettre en œuvre un système de réception d'échantillons muni de récipients d'échantillons (3) destinés à stocker des échantillons biologiques et équipé d'un système d'antenne (1), de transpondeurs (2) et de bobines de blindage (4).
Patent WO-2012072253-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de regulation de la luminosite dans au moins une zone d'eclairage definie a proximite d'une interface de commande
Inventor: CLOCHARD PASCAL
IPC: G01S17/87
Filed: 2011-11-30
Abstract: Le dispositif de régulation comprend des moyens d'émission (L 1 , L 2 ) comprenant au moins un émetteur générant un signal lumineux dans une première zone (40), une interface tactile de commandes comprenant au moins une commande tactile, des moyens de réception (C 1 , C 2 ) comprenant au moins un récepteur de la luminosité émise par les moyens d'émission, les moyens de réceptions générant une consigne à des moyens de régulation (K) de la luminosité de moyens d'émission. Les moyens d'émission génèrent un signal lumineux dans la bande visible.
Patent WO-2011135089-A1 (WO)
Title: Encre durcissable aux uv à base d'acrylate, procédé et base d'encre pour la fabrication de l'encre
Inventor: RRAHIMI MIGJEN
IPC: C09D11/10
Filed: 2011-04-29
Abstract: L'invention concerne une encre durcissable aux UV, en particulier une encre pour jet d'encre à base d'acrylate contenant une teneur en pigments, en photoamorceurs radicalaires, en agent(s) dispersant(s) et éventuellement d'autres additifs. Ladite encre contient au moins deux photoamorceurs radicalaires de type Norrish I et au moins un monomère durcissable de manière radicalaire sous la forme d'un monomère acrylate alcoxylé et/ou polyalcoxylé polyfonctionnel, qui comprend un ou plusieurs di- et/ou triacrylates, le rapport molaire de tous les acrylates à tous les amorceurs allant d'environ 5:1 à 19:1. La présente invention concerne en outre un procédé pour la fabrication d'une encre durcissable aux UV, en particulier d'une encre pour jet d'encre du type ci-dessus, sachant que 1. un matériau à moudre ou une base d'encre est préparé par le fait de moudre un ou plusieurs monomères durcissables de manière radicalaire sous la forme d'un monomère acryle alcoxylé et/ou polyalcoxylé polyfonctionnel, qui comprennent un ou plusieurs di- et/ou triacrylates, avec un ou plusieurs pigments et agents dispersants, en particulier éventuellement en plus avec des agents synergiques, des stabilisants et d'autres additifs, dans un moulin de haute efficacité, en particulier dans un moulin à perles, jusqu'à ce qu'une viscosité constante et/ou une taille de particule constante ait été ajustée, et 2. le matériau à moudre obtenu est mélangé avec d'autres monomères acrylate ainsi qu'avec les photoamorceurs radicalaires sous la forme du type Norrish I et éventuellement avec d'autres additifs. Le matériau à broyer indiqué présente des propriétés physiques avantageuses à température élevée et dans le cas d'un stockage à long terme.
Patent WO-2011160897-A1 (WO)
Inventor: WETZEL GERHARD
IPC: H01L25/16
Filed: 2011-05-19
Abstract: Es ist ein Steuerungsmodul für ein Kraftfahrzeug angegeben, welches eine Grundplatte und darauf angeordnete elektronische Baugruppen aufweist. Die elektronischen Baugruppen sind eingekapselt und die hierfür verwendete isolierende und gegen Umwelteinflüsse schützende Masse weist entlang dem gesamten Umfang einen Abstand zum Rand der Grundplatte auf.
Patent WO-2012028343-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de modification de la température environnante pour des applications mobiles
Inventor: GROMOLL BERND
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à modifier la température environnante pour des applications mobiles, en particulier dans un espace intérieur d'un véhicule électrique. Elle comprend un dispositif destiné à modifier la température environnante pour des applications mobiles, en particulier dans un espace intérieur d'un véhicule électrique, comprenant un accumulateur de chaleur réversible, destiné à recevoir et fournir un fluide accumulateur thermique, au moins un moyen d'échange thermique destiné à introduire et prélever de l'énergie thermique du fluide accumulateur thermique, des moyens de chargement pour le chargement de l'accumulateur thermique, des moyens de stockage pour le stockage du fluide accumulateur thermique dans l'accumulateur thermique, et des moyens d'extraction de chaleur, le dispositif pouvant fonctionner de manière passive, au moins temporairement, pendant une application mobile. L'invention concerne en outre un véhicule automobile doté d'un dispositif destiné à modifier la température environnante.
Patent WO-2011144710-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement de sol ainsi que procédé de traitement d'une surface de sol présentant un motif de base
Inventor: DUENNE MARKUS
IPC: G05D1/02
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une surface de sol au moyen d'un appareil de traitement de sol qui présente une unité de traitement de sol et au moins une unité d'enregistrement, l'appareil de traitement de sol étant déplacé sur la surface de sol, des images de la surface de sol étant produites à des moments successifs au moyen de cette unité d'enregistrement et une carte de la surface de sol étant produite sur la base des images par l'appareil de traitement de sol. Pour fournir un tel procédé selon lequel une carte de la surface de sol est produite pour un traitement de celle-ci couvrant la surface dans toute la mesure du possible avec un appareillage comparativement minime et sans gros travail de calcul, les images sont analysées par l'appareil de traitement de sol de manière à vérifier si la surface de sol présente un motif de sol se répétant régulièrement, un segment de surface de sol présentant le motif de base est identifié par l'appareil de traitement de sol comme un segment à traiter, et une zone associée à ce segment de surface de sol est stockée dans la carte pour chaque segment de surface de sol à traiter. L'invention concerne également un appareil de traitement de sol pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2011157781-A1 (WO)
Title: Procédé de spectrométrie de mobilité ionique
Inventor: ROESEL GUENTER
IPC: G06K9/80
Filed: 2011-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de spectrométrie de mobilité ionique (IMS), en particulier un procédé correspondant de détermination des analytes. Elle a pour objet de développer un procédé permettant d'exploiter automatiquement en temps réel des spectres IMS enregistrés dans des conditions de mesure variables afin de pouvoir déterminer les analytes avec une grande précision tant du point de vue qualitatif que quantitatif. Cet objet est réalisé par un procédé IMS, dans lequel, lors d'une étape de prétraitement, on soumet chaque signal du spectre IMS de la série de mesures à un lissage adaptatif et à une égalisation du temps de propagation de groupe, on forme des quotients différentiels du premier et du second ordre et, pour chaque pic, on détermine les paramètres caractéristiques que sont la position du pic, la hauteur du pic et la largeur de valeur moyenne du pic et on les normalise en tenant compte des conditions de mesures réelles, et pour finir on identifie les analytes à partir des paramètres caractéristiques normalisés décrivant les pics au moyen d'un procédé de reconnaissance de formes. Ceci peut se faire au choix avec et sans dispositif de séparation par chromatographie en phase gazeuse placé en amont du spectromètre de mobilité ionique.
Patent WO-2012004166-A1 (WO)
Title: Lampe à décharge à arc court
Inventor: SEITZ WOLFGANG
IPC: H01J61/86
Filed: 2011-06-29
Abstract: L'invention concerne une lampe à décharge à arc court pourvue d'une partie ampoule qui comprend une chambre de décharge (12) et au moins une chambre attenante (14, 16). La partie ampoule est remplie d'un milieu de décharge contenant du gaz rare. Deux électrodes (22, 24) sont disposées dans la chambre de décharge. Au moins une des électrodes est disposée sur une tige d'électrode (26, 28). Pour réaliser un processus à cycle halogène et ramener le matériau d'électrode ainsi évaporé vers les électrodes, le milieu de décharge contient du chlore élémentaire ou un composé du chlore.
Patent WO-2012041823-A1 (WO)
Title: Mikroporöser, mit organosilanen hydrophobierter wärmedämmformkörper mit hydrophiler oberfläche
Inventor: KRATEL GUENTER
IPC: E04C2/284
Filed: 2011-09-27
Abstract: Mikroporöser, mit Organosilanen hydrophobierter Wärmedämmformkörper, dessen Oberfläche a) teilweise oder vollständig fest mit einer offenporigen, hydrophilen Schicht oder b) teilweise fest mit einer nicht offenporigen, hydrophilen Schicht oder c) teilweise fest mit einer offenporigen, hydrophilen Schicht und teilweise fest mit einer nicht offenporigen, hydrophilen Schicht verklebt ist.
Patent WO-2012072347-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mesure d'un composant semi-conducteur micro-électromécanique
Inventor: BINKHOFF PETER
IPC: B81C99/00
Filed: 2011-10-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure d'un composant semi-conducteur micro-électromécanique comportant un élément de mesure à déformation réversible, sensible aux contraintes mécaniques, pourvu d'éléments de commutation électroniques et de champs de connexion pour capter des signaux de mesure. Selon l'invention, l'élément de mesure (18) du composant semi-conducteur (16) est déformé de plus en plus par action mécanique au moyen d'un coulisseau (32) pouvant notamment être déplacé en avant pas à pas, pour la détermination de sa caractéristique course/force ou course/pression. Après un ou chaque déplacement en avant pas à pas du coulisseau (32) de l'ordre d'une grandeur de course prédéfinie, les champs de connexion (24) captent les signaux de mesure instantanés. Le composant semi-conducteur (16) est qualifié sur la base des signaux de mesure représentant la caractéristique course/force ou course/pression.
Patent WO-2012080481-A1 (WO)
Title: Administration de médicament
Inventor: DEBERADINE ROBERT
IPC: G16H10/60
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention porte sur un système comprenant un dispositif de jeton d'utilisateur et un dispositif d'administration de médicament. Le dispositif de jeton d'utilisateur comprend une mémoire configurée pour stocker des informations relatives à au moins un médicament appartenant à un utilisateur. Le dispositif d'administration de médicament et le dispositif de jeton d'utilisateur sont configurés pour communiquer d'une manière sans fil au moins d'une manière unidirectionnelle. Le dispositif d'administration de médicament et le dispositif de jeton d'utilisateur sont configurés pour empêcher un utilisateur d'administrer un médicament autre que celui conforme aux informations stockées dans le dispositif de jeton d'utilisateur.
Patent WO-2012100881-A1 (WO)
Title: Betätigungspedal für kraftfahrzeuge
Inventor: TIEMANN BURKHARD
IPC: G05G1/30
Filed: 2011-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Betätigungspedal für Kraftfahrzeuge, insbesondere für die Bremsanlage derselben. Das Betätigungspedal umfasst einen Pedalkörper (1), eine Lagereinrichtung (2) zur schwenkbaren Verbindung des Betätigungspedals mit einem Pedalblock des Kraftfahrzeugs sowie eine Betätigungstrittfläche (3). Erfindungsgemäß zeichnet sich das Betätigungspedal dadurch aus, dass der Pedalkörper (1) einen im Querschnitt zumindest einseitig offenen Profilträger (6) aus einem langfaser- oder endlosfaserverstärkten Kunststoff und einen zumindest teilweise im Innenraum des Profilträgers (6) angeordneten Füllkörper (7) aus einem spritzgegossenen Kunststoff umfasst. Dabei verbindet der Füllkörper (7) die beiden Ränder (10) des Profilträgers (6) im Bereich dessen offener Längsseite schubfest miteinander. Das erfindungsgemäße Betätigungspedal ist kostengünstig herstellbar, weist eine minimale Anzahl an Bauteilen sowie eine sehr geringe Masse auf und erfüllt gleichzeitig hohe Anforderungen bezüglich Torsions- und Biegesteifigkeit. Das Betätigungspedal kann zudem einstückig diverse Zusatzfunktionen, Kraftangriffspunkte und Anschlussbauteile umfassen, zusätzliche Montageschritte und die Notwendigkeit zur Oberflächenbehandlung nach der Formgebung können entfallen.
Patent WO-2012123071-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution d'adhésif pour contenant d'adhésif
Inventor: GRITTMANN DENNIS
IPC: B05C11/10
Filed: 2012-03-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution d'adhésif (1) destiné à être disposé sur un contenant d'adhésif (100) comprenant un adhésif pouvant être activé par un gaz d'activation. Le dispositif comporte un tuyau montant (2) pour l'adhésif et une amenée de gaz de transport et comprend une calotte (11) dotée d'un raccord (12) monté côté supérieur de manière amovible. La calotte (11) peut être montée de manière amovible sur le contenant d'adhésif (100) et comporte un boîtier de canal (14) pouvant être disposé par une extrémité de liaison dans une ouverture d'un contenant d'adhésif (100). Un canal d'adhésif (22, 20, 2') s'étend à travers le raccord (12), à travers le boîtier de canal (14) et le tuyau montant (2) disposé dessus et adapté à transporter l'adhésif à partir du contenant (100), et un canal de gaz (16, 17) s'étend à travers le raccord (12) et à travers le boîtier de canal (14) fournissant l'amenée de gaz de transport dans le contenant d'adhésif (100). Dans la calotte (11), une cartouche de gaz d'activation (3) est disposée de manière inclinée et orientée avec un col vers le haut, ladite cartouche pouvant être actionnée de l'extérieur de la calotte (11) à partir de laquelle le gaz d'activation peut être amené au contenant (100).
Patent WO-2013013833-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de sitagliptine et ses sels pharmaceutiquement acceptables
Inventor: ZUPANCIC SILVO
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-07-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation de sitagliptine ou ses sels pharmaceutiquement acceptables de formule (1) comprenant les étapes suivantes: a) la condensation d'un composé de formule (2), dans laquelle R est un groupe protecteur amine avec un composé de formule (3), qui peut être utilisé sous sa forme de base libre ou sous la forme d'un sel en présence d'un agent de couplage et d'un solvant basique qui est le N-méthylimidazole pour obtenir un composé de formule (4), et b) la déprotection du composé de formule (4) pour obtenir une base de sitagliptine qui peut être transformée davantage en son sel pharmaceutiquement acceptable. Le procédé est efficace, écologique, de faible coût et peut facilement être élevé au niveau d'une production commerciale.
Patent WO-2012095334-A1 (WO)
Title: Bain de placage d'étain ou d'alliage d'étain par immersion qui présente une meilleure élimination des ions
Inventor: BARZ IRIS
IPC: C23C18/52
Filed: 2012-01-03
Abstract: L'invention concerne un bain de placage d'étain par immersion qui comprend au moins un acide sulfonique aromatique, au moins un premier additif de précipitation et au moins un second additif de précipitation. Le ou les premiers additifs de précipitation sont un composé de polyalcool aliphatique, un éther de ce dernier ou un polymère dérivé de ce dernier qui présente un poids moléculaire moyen qui se situe dans la plage allant de 62 g/mol à 600 g/mol. Le ou les seconds additifs de précipitation sont un composé de polyalkylène glycol qui présente un poids moléculaire moyen qui se situe dans la plage allant de 750 g/mol à 10 000 g/mol.
Patent WO-2012098130-A1 (WO)
Title: Textile tissé tridimensionnel, membrane à canal de perméation intégré comprenant ledit textile et leurs utilisations
Inventor: VAN DEN STORME GUY
IPC: B01D69/10
Filed: 2012-01-17
Abstract: La présente invention concerne un textile tissé tridimensionnel, pour lequel le choix du matériau, l'élaboration et l'exécution sont tels à permettre l'obtention d'un textile présentant une stabilité dimensionnelle améliorée. Ce textile est particulièrement adapté à une utilisation en tant que matériau de support pour membrane. Les textiles et membranes comprenant ledit textile peuvent être utilisés dans des applications techniques exigeantes pour lesquelles la stabilité dimensionnelle est primordiale, au nombre desquelles, par exemple, la filtration de l'eau.
Patent WO-2012101079-A1 (WO)
Title: Procédé de transformation de drêche fluide et dispositif de fabrication d'un produit protéique
Inventor: EMANUELE MARIO
IPC: A23K10/38
Filed: 2012-01-23
Abstract: Procédé de transformation de drêche fluide (TS) caractérisé par les étapes suivantes: a) introduire la drêche fluide (TS) dans un conteneur de travail (3); b) concentrer la drêche fluide (TS) dans une installation de filtration (9); et c) réinjecter un premier flux partiel de drêche fluide (TS) concentrée dans la drêche fluide (TS1) se trouvant dans le conteneur de travail (3) pour réguler la teneur en substance sèche. L'invention porte également sur un dispositif de fabrication d'un produit de valeur à teneur protéique.
Patent WO-2012107521-A1 (WO)
Title: Système de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (hvac) pour un véhicule de travail
Inventor: TAYLOR LANCE A
IPC: B60H1/00
Filed: 2012-02-09
Abstract: L'invention porte sur un système de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (HVAC) (30) pour un véhicule de travail ayant une cabine d'opérateur (20) comprenant un système positionné sensiblement à l'intérieur de la cabine derrière et au-dessous du siège (74) d'un opérateur. Une partie du système présente au moins une entrée (78) et une pluralité de sorties (50) positionnées devant le siège de l'opérateur. Le système comprend un filtre (66) configuré pour être maintenu facilement dans sa position sensiblement horizontale durant son retrait, de telle sorte que des débris retenus sur la surface supérieure (96) du filtre ne tombent pas dans une partie du système HVAC ou de la cabine lorsque le filtre est retiré du système.
Patent WO-2012110571-A1 (WO)
Title: Unité de présentation
Inventor: UENLUE GUELUEZAR
IPC: A47F5/10
Filed: 2012-02-16
Abstract: L'invention concerne un module d'une unité de présentation de snacks. Le module comprend un élément central sous forme de plateau comportant des extrémités opposées et des côtés opposés, des éléments d'extrémité, chacun relié par charnière à une extrémité respective de l'élément sous forme de plateau, et des éléments latéraux, chacun relié par charnière à un côté respectif de l'élément sous forme de plateau. Les éléments d'extrémité et les éléments latéraux sont capables de pivoter sur charnière, en passant d'une configuration plate, dans laquelle ils sont situés sensiblement dans le même plan que l'élément sous forme de plateau, à une configuration assemblée, dans laquelle les éléments d'extrémité et les éléments latéraux sont interconnectés à des bords adjacents d'éléments d'extrémité et d'éléments latéraux alternés, en formant une paroi périphérique dressée entourant l'élément sous forme de plateau, les bords adjacents comportant des pièces de verrouillage qui coopèrent mutuellement pour maintenir le module dans la configuration assemblée, une partie supérieure de la paroi périphérique comportant une première garniture et une partie inférieure du module, correspondant à la configuration assemblée, comportant une deuxième garniture, la première garniture et la deuxième garniture des modules respectifs étant adaptées pour assembler deux modules en formant un ensemble superposé.
Patent WO-2012163554-A1 (WO)
Title: Installation et procédé destinés au traitement de gaz naturel contenant du méthane
Inventor: BUSE GERHARD
IPC: C10L3/10
Filed: 2012-02-21
Abstract: L'invention concerne une installation destinée au traitement de gaz naturel contenant du méthane, comprenant a) au moins un module de dégazage (1) et/ou au moins un dispositif de ruissellement et b) au moins un module d'échange de gaz (2), caractérisée en ce que le module de dégazage (1) et/ou le dispositif de ruissellement et le module d'échange de gaz (2) sont reliés au sein d'un circuit de l'eau et disposés l'un derrière l'autre dans le sens d'écoulement de l'eau, ladite eau étant dégazée dans le module de dégazage (1) et/ou le dispositif de ruissellement et l'eau dégazée absorbant, dans le module d'échange de gaz (2), des gaz indésirables contenus dans un gaz naturel acheminé, ledit gaz naturel acheminé étant acheminé vers l'au moins un module d'échange de gaz (2) à contre-courant par rapport à ladite eau dégazée. En outre, l'invention concerne un procédé qui est destiné au traitement de gaz naturel contenant du méthane et qui est réalisé dans l'installation selon l'invention.