baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2293480-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la asistencia en el aparcamiento de un vehiculo.
Inventor: DANZ CHRISTIAN
IPC: B60T7/22
Filed: 2005-05-19
Granted: 2008-03-16
Abstract: Procedimiento para la asistencia en el aparcamiento de un vehículo, en el que se mide un espacio de aparcamiento, en el que se detecta una resistencia a la circulación del vehículo y en el que cuando la resistencia a la circulación se modifica por encima de una medida predeterminada, se calcula una limitación del espacio de aparcamiento.
Patent ES-2375966-T3 (ES)
Inventor: WALKER JOHN FLEMING
IPC: G06K19/073
Filed: 2005-05-04
Granted: 2012-03-07
Abstract: A method for adding an additional layer to an integrated circuit, the method including providing an integrated circuit having an interconnect layer, depositing, over substantially all of an exposed surface of the integrated circuit, an additional layer of material whose conductivity can be altered, and selectively altering the conductivity of a first portion of the additional layer by selective annealing, to produce a sub-circuit in the additional layer, the sub-circuit being in operative electrical communication with the integrated circuit. Related apparatus and methods are also described.
Patent ES-2323795-T3 (ES)
Title: Interruptor de proteccion de construccion estrecha.
Inventor: ECKERT GUNTHER
IPC: H01H83/22
Filed: 2005-07-15
Granted: 2009-07-24
Abstract: Interruptor de protección con una carcasa (1) en la que están alojados: - un equipo de maniobra (2) para conectar al menos un contacto eléctrico, - un equipo de disparo por cortocircuito (3) para disparar el equipo de maniobra (2) en caso de un cortocircuito y - un equipo de disparo por corriente de defecto (5) para disparar el equipo de maniobra en el caso de que exista una corriente de defecto y/o una corriente diferencial, caracterizado porque - el centro del equipo de maniobra (2), el centro del equipo de disparo por cortocircuito (3) y el centro del equipo de disparo por corriente de defecto (5) están esencialmente en un plano, y porque - el equipo de maniobra (2) está dispuesto entre el equipo de disparo por cortocircuito (3) y el equipo de disparo por corriente de defecto (5).
Patent ES-2481169-T3 (ES)
Title: Composición que contiene estatinas y ácidos grasos omega-3
Inventor: CAVAZZA CLAUDIO
IPC: A61K31/045
Filed: 2005-07-19
Granted: 2014-07-29
Abstract: Una combinación que consiste esencialmente en al menos un ácido graso omega-3, opcionalmente esterificado o en forma de sal, al menos una estatina, coenzima Q10, resveratrol, al menos un policosanol, pantetina, selenio y cinc.
Patent ES-2455229-T3 (ES)
Title: Método para diagnosticar la presencia y/o la gravedad de una patología hepática en un sujeto y/o para controlar la eficacia del tratamiento de dicha patología
Inventor: CALES PAUL
IPC: C12Q1/37
Filed: 2005-05-13
Granted: 2014-04-15
Abstract: Método para diagnosticar la presencia y/o la gravedad de una patología hepática, en particular una fibrosis hepática en un sujeto que comprende el establecimiento de al menos una puntuación diagnóstica no invasiva de la fibrosis portal y septal mediante la realización de las etapas siguientes : a) medir en una muestra de dicho sujeto tres, cuatro, cinco, seis o siete variables escogidas en el grupo constituido por α-2 macroglobulina (A2M), ácido hialurónico (AH o hialuronato), apoliproteína Al (ApoAl), propéptido N-terminal del procolágeno de tipo III (P3P), gamma-glutamiltranspeptidasa (GGT), bilirubina, gamma globulinas (GLB), plaquetas (PLQ), tasa de protrombina (TP), aspartato amino-transferasa (ASAT), alanina amino-transferasa (ALAT), urea, sodio (NA), glicemia, triglicéridos, albúmina (ALB), fosfatasas alcalinas (PAL), YKL-40 (human cartilage glycoprotein 39), Inhibidor tisular de la metaloproteinasa de la matriz 1 (TIMP-1), metaloproteinasa de la matriz 2 (MMP-2), Ferritina, una al menos de las tres, cuatro, cinco, seis o siete variables que se escogen entre el grupo constituido por plaquetas (PLQ) y tasa de protrombina (TP); en el caso donde se mide exactamente tres variables, estas tres variables no pueden ser juntas plaquetas (PLQ), tasa de protrombina (TP) y bilirubina ; y, las tres, cuatro, cinco, seis o siete variables escogidas no comprenden juntas α-2 macroglobulina (A2M), ácido hialurónico (AH o hialuronato) e Inhibidor tisular de la metaloproteinasa de la matriz 1 (TIMP-1), b) recoger al menos una variable clínica que caracteriza a dicho sujeto y ; para la puntuación diagnóstica de la fibrosis portal y septal, las etapas a) y b) arriba son tales que al menos se miden o recogen 4 variables, c) combinar, en una función lógica o lineal, las variables siguientes : α-2 macroglobulina (A2M) y tasa de protrombina (TP) y al menos dos variables escogidas entre plaquetas (PLQ), aspartato amino-transferasa (ASAT), urea, ácido hialurónico (AH) y edad, a fin de obtener un resultado diagnóstico de la fibrosis portal y septal; d) diagnosticar la presencia y/o la gravedad de dicha patología y/o la eficacia de dicho tratamiento a partir del resultado obtenido durante la combinación de la etapa (c).
Patent ES-2320022-T3 (ES)
Inventor: KREUZER BERND
IPC: B62D65/00
Filed: 2002-02-20
Granted: 2009-05-18
Abstract: The workpiece handling device handles vehicle chassis (22). It is of modular construction. The first module has a handling line, one or several handling regions (14) and a guide device along the line. The second module has one or more carriages (20b. 20c) for the workpieces. The carriages can move along the guide device.
Patent ES-2369277-T3 (ES)
Inventor: BIAGIOTTI GUGLIELMO
IPC: B65H19/26
Filed: 2003-07-02
Granted: 2011-11-29
Abstract: The rewinding machine comprises: a first winding roller (1); a second winding roller (3); a nip (5) defined between said first and said second winding roller, through which said web material (7) is fed; a rolling surface, extending upstream of said nip in relation to the direction of feed of the web material and defining, with the first winding roller (1), a channel into which winding cores are fed, said channel having an inlet (9) and an outlet (11); a feeder (13) to feed winding cores into said channel; a severing device to sever the web material upon termination of winding a log. The severing device is disposed to operate on the web material in a position upstream of the inlet end of said channel, in relation to the direction of feed (f7) of the web material and the first winding roller has suction openings on its cylindrical surface. Moreover, between the position in which said severing device operates and the inlet of said channel a suction box (17) is provided inside said first winding roller (Fig.1).
Patent ES-2336815-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje oseo.
Inventor: MATTHIS WILFRIED
IPC: A61B17/70
Filed: 2006-09-15
Granted: 2010-04-16
Abstract: Dispositivo de anclaje óseo que comprende: un elemento de anclaje (1, 20) que comprende un vástago (2, 21) para anclarlo en un hueso o en una vértebra; un elemento de conexión (9) para conectar como mínimo dos elementos de anclaje; una parte de recepción (3, 25) conectada al vástago para recibir el elemento de conexión y conectar el elemento de conexión con el vástago; un asiento (8, 38) para el elemento de conexión, estando el asiento previsto en la parte de recepción; un elemento de bloqueo en una sola pieza (10) que se puede acoplar de manera giratoria en la parte de recepción para asegurar el elemento de conexión en el asiento; en donde al menos la parte del elemento de conexión (9) que se recibe en el hueco tiene una superficie sustancialmente lisa y en donde el elemento de bloqueo (10) tiene una estructura de acoplamiento (12) que se pone en contacto con la superficie del elemento de conexión, caracterizado porque el elemento de conexión (9) se hace de un material elástico que se deforma elásticamente al apretar la estructura de acoplamiento (12) contra el elemento de conexión (9).
Patent ES-2381020-T3 (ES)
Title: Máquina de dispensación de bebida y método operativo
Inventor: DOGLIONI MAJER LUCA
IPC: A47J31/46
Filed: 2006-12-06
Granted: 2012-05-22
Abstract: Máquina de dispensación de bebida dotada de una cámara (2) de preparación por infusión y al menos una electroválvula para ajustar la velocidad de flujo de bebida que sale de dicha cámara (2) de preparación por infusión, caracterizada porque dicha al menos una electroválvula es una válvula (3, 3') piezoeléctrica.
Patent ES-2424819-T3 (ES)
Inventor: LEADBEATER JOHN MICHAEL
IPC: A23G4/06
Filed: 2003-07-07
Granted: 2013-10-08
Abstract: A chewing gum tablet comprises two integral parts of which a first integral part comprises a compressed mixture of particulated gum base material and particulated tablet base material, and a second integral part comprises compressed particulated tablet base material. The integral parts are arranged as two layers on top of one another. The first integral part of the tablet is thicker than the second integral part.
Patent ES-2360870-T3 (ES)
Title: Cinta adhesiva resistente al rasgado.
Inventor: RODEWALD ILSE
IPC: C09J7/29
Filed: 2006-10-02
Granted: 2011-06-09
Abstract: Cinta adhesiva con un material de soporte sobre el cual está aplicada, por lo menos en una cara, una masa adhesiva, en particular una masa adhesiva por contacto, en donde el material de soporte comprende un soporte de apoyo de una lámina de plástico o de papel, así como una capa de aglutinante, la cual está colocada entre un soporte de apoyo y una capa de masa adhesiva, y el material de soporte no es adhesivo por contacto, caracterizada porque, el aglutinante de la capa de aglutinante está basado en mezclas de SBR ó acrilato, y en la capa de aglutinante se han incorporado filamentos individuales no torcidos y no enmarañados en dirección longitudinal, los cuales están rodeados completamente por la capa de aglutinante, y tienen una finura entre 4 y 8 dtex.
Patent ES-2341025-T3 (ES)
Inventor: DAVIS SIMON
IPC: H04W36/10
Filed: 2006-12-20
Granted: 2010-06-14
Abstract: A method of dual transfer mode (DTM) handover in a communication system comprising at least one mobile device, a source node and a target node; the method comprising sending a handover request from a source node to a target node, in a first domain and a second domain; returning an acknowledgement in both the first and second domains, the acknowledgements including a DTM handover command; and when a first positive acknowledgement is received from the first domain, forwarding to a mobile device, all or part of the DTM handover command.
Patent ES-2445365-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la detección de la posición de una manivela de activación y/o de una hoja de ventana, de una hoja de puerta o similar
Inventor: ENGEL HEINZ-ECKHARD
IPC: E05B45/00
Filed: 2006-01-17
Granted: 2014-03-03
Abstract: Dispositivo (10) para la detección de la posición de una manivela de activación (20) y/o de una hoja de ventana(F), de una hoja de puerta o similar, con al menos un conmutador de radio (30, 130), que genera después de laactivación de un elemento de conmutación (34, 134) una señal de radio identificable y la emite y genera por símismo la energía necesaria para ello, y con al menos un elemento de activación (50, 150), que acopla el movimientode ajuste y/o giratorio de la manivela de activación (20) y/o el movimiento de articulación de la hoja de la ventana(F), de la hoja de la puerta o similar con el elemento de conmutación (34, 134) del conmutador de radio (30, 130), detal manera que cuando se alcanza cada posición funcional de la manivela (20) y/o una posición de la hoja de laventana (F), de la hoja de la puerta o similar, se puede activar el elemento de conmutación (34, 134), caracterizadoa) porque el elemento de activación (50) convierte la posición de ajuste y/o la posición giratoria de la manivela (20)en un movimiento de ajuste y/o movimiento de articulación para el elemento de conmutación (34, 134),b) en el que el elemento de activación (50) es un disco de control, un rodillo de control (52) o similar, que estáalojado de forma giratoria fija axialmente en una carcasa (12) y se puede engranar de forma fija contra giro con lamanivela de activación (20), y c) porque entre el elemento de activación (50, 150) y cada elemento de conmutación (34, 134) está previsto almenos un elemento de transmisión de fuerza (60, 160).
Patent ES-2399442-T3 (ES)
Title: Máquina para lavar la colada
Inventor: AHN IN GEUN
IPC: D06F35/00
Filed: 2006-03-23
Granted: 2013-04-01
Abstract: Una máquina para lavar la colada que comprende: - un primer cuerpo (100); - una válvula (200) de suministro de agua dispuesta en el primer cuerpo (100) y conectada con unsuministro de agua exterior - un tambor (400) montado de forma rotatoria dentro del primero cuerpo (100); - al menos un generador (600) de vapor para generar el vapor que debe ser suministrado al tambor (400); y - unos medios (900) para el ajuste del suministro de agua al generador (600) de vapor; caracterizadaporque - los medios (900) están adaptados para ajustar una cantidad de agua suministrada al generador (600) devapor durante un tiempo determinado de antemano.
Patent ES-2382956-T3 (ES)
Inventor: TOUFFAIT BENOIT
IPC: B01D53/047
Filed: 2006-01-23
Granted: 2012-06-14
Abstract: An improved hydrotreating process for removing sulfur from distillate boiling range feedstreams. This improved process utilizes a two stage hydrotreating process scheme, each stage associated with an acid gas removal zone wherein one of the stages utilizes a rapid cycle pressure swing adsorption zone to increase the concentration of hydrogen in the process.
Patent ES-2429095-T3 (ES)
Title: Aporte colónico de adsorbentes
Inventor: HUGUET HELENE-CELINE
IPC: A61K9/16
Filed: 2006-05-18
Granted: 2013-11-13
Abstract: Utilización de un sistema de aporte específico para el colon, particulado, oralmente administrable, para lapreparación de un medicamento para desactivar sustancias presentes en el colon, o a medida que alcanzan elcolon, seleccionándose dichas sustancias de antibióticos, productos químicos, alérgenos, toxinas y agentesfarmacéuticos que se sabe que provocan efectos secundarios cuando alcanzan el colon, caracterizada porque elsistema de aporte comprende un adsorbente encapsulado en un polímero seleccionado del grupo que consiste enquitosano, alginatos, xantano, curdlano, goma guar, pectina y un polímero de poli(metacrilato de metilo).
Patent ES-2319931-T3 (ES)
Title: Maquinillas de afeitar.
Inventor: ROYLE TERENCE GORDON
IPC: B26B21/22
Filed: 2006-08-03
Granted: 2009-05-14
Abstract: Una unidad de cuchillas en o para una maquinilla de afeitar, que comprende un elemento de protección (35), primer y segundo elementos de tapa (36, 37) en caras opuestas del elemento de protección, una pluralidad de cuchillas (32) con bordes de corte (33) dispuestas entre el elemento de protección (36) y el primer elemento de tapa (36) y orientadas hacia el elemento de protección (35), y al menos una cuchilla (32) con un borde de corte (33) dispuesta entre el elemento de protección (35) y el segundo elemento de tapa (37) y orientada hacia el elemento de protección (35), en donde el primer elemento de tapa (36), el elemento de protección (35) y el segundo elemento de tapa (37) están circunscritos por un arco de un círculo (46), un primer plano (47) se extiende entre posiciones en las que el arco circunscriptor (46) se encuentra con una primera superficie (35a) del elemento de protección (35) y una superficie (36a) del primer elemento de tapa (36), un segundo plano (48) se extiende entre posiciones en las que el arco circunscriptor (46) se encuentra con una segunda superficie (35b) del elemento de protección (35) y una superficie (37b) del segundo elemento de tapa (37), caracterizada porque el borde de corte (33) de al menos una de las cuchillas (32) de dicha pluralidad de cuchillas tiene una posición que está por encima del primer plano (47) y en o por debajo del arco circunscriptor (46).
Patent ES-2337834-T3 (ES)
Title: Artesa para colada continua.
Inventor: SIMOES JOSE
IPC: B22D41/50
Filed: 2006-07-14
Granted: 2010-04-29
Abstract: Montaje de una artesa para la colada continua de acero fundido y de una boquilla refractaria (1) que forma un conducto (2) para transferir un metal fundido a través de la pared inferior (3) de la artesa, comprendiendo la artesa un elemento (4) que rodea una parte de entrada (11) de la boquilla (1), estando el elemento (4) hecho de un material refractario y comprendiendo un orificio principal (40) adaptado para encastrar con al menos una parte de la superficie externa de la boquilla (1), una superficie principal (41) que rodea el orificio principal (40) y que tiene un nivel más bajo, siendo el nivel más bajo de la superficie principal (41) del elemento (4) mas bajo que el borde externo superior (12) de la parte de entrada (11) de la boquilla (1), una periferia que tiene una cara superior (42) que rodea la superficie principal (41) del elemento (4), siendo la cara superior (42) de la periferia más alta que la superficie principal (41) del elemento (4), caracterizado porque la cara superior (42) de la periferia del elemento (4) es más alta que la superficie (31) de la pared inferior (3) de la artesa y porque la superficie principal (41) del elemento (4) está dispuesta de modo que entra en contacto con el acero fundido cuando se usa la artesa.
Patent ES-2379192-T3 (ES)
Inventor: PROUDFOOT AMANDA
IPC: G01N33/53
Filed: 2006-10-30
Granted: 2012-04-23
Abstract: A novel CXC-chemokine binding protein is cloned from the salivary glands of Rhipicephalus sanguineus. Compounds prepared in accordance with the present invention can be used as anti-inflammatory and immuno-modulatory compounds and in the treatment or prevention of CXC-chemokine-related diseases.
Patent ES-2367194-T3 (ES)
Title: Cambio del equilibrio th1/th2 en vacunas contra la gripe fraccionadas con adyuvantes.
Inventor: O'HAGAN DEREK
IPC: A61K39/145
Filed: 2006-11-06
Granted: 2011-10-31
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende un antígeno del virus de la gripe fraccionado y un adyuvante Th1, en la que el antígeno se prepara a partir de un virus desarrollado en un cultivo celular y no incluye ninguna proteína de huevo y el adyuvante Th1 está en forma de (i) una emulsión de aceite en agua que incluye escualeno, un tocoferol y polisorbato 80, o (ii) una emulsión submicrométrica de escualeno, polisorbato 80, trioleato de sorbitano y un oligonucleótido inmunoestimulador.
Patent ES-2345360-T3 (ES)
Title: Correa elastica de caucho siliconico.
Inventor: CASSARINO GIANCARLO
IPC: B29D29/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2010-09-21
Abstract: Una correa (2) de caucho para máquinas textiles que tiene al menos una capa de caucho silicónico (12), caracterizada porque comprende al menos una capa que tiene una pluralidad de hilos o fibras (10) elásticos estrechamente empaquetados que se extienden en la dirección de la máquina.
Patent ES-2359886-T3 (ES)
Inventor: UEDA TAKASHIC
IPC: B62J99/00
Filed: 2007-01-19
Granted: 2011-05-27
Abstract: A display unit, attached to a bar (500) forming a handlebar, frame or stem of a bicycle with a securing tool (200), comprises a body (100) having a display part capable of realizing a first display state displaying first data (traveling speed, for example) and a second state displaying second data (traveling distance, for example). The first and second display states are switched by pressing down body (100) from above.
Patent ES-2423008-T3 (ES)
Title: Determinación de errores de propagación
Inventor: JAKOWSKI NORBERT
IPC: G01S19/07
Filed: 2007-04-02
Granted: 2013-09-17
Abstract: Procedimiento para la determinación de un error en la propagación de ondas electromagnéticas en una atmósferaque presenta partículas eléctricamente cargadas, en el que - se evalúa una primera señal, transmitiéndose la primera señal mediante una primera onda electromagnéticapor la atmósfera y presentando la primera onda electromagnética una primera frecuencia de oscilación, - se evalúa al menos una segunda señal, transmitiéndose la segunda señal mediante una segunda ondaelectromagnética por la atmósfera y presentando la segunda onda electromagnética una segunda frecuenciade oscilación que es distinta de la primera frecuencia de oscilación, - se determina una medida para un contenido y/o una densidad de partículas eléctricamente cargadas(medida de carga) a partir de la primera señal y a partir de la segunda señal, - la medida de carga se usa para determinar un término de una trayectoria de propagación de una terceraonda electromagnética o un término de una magnitud equivalente a la trayectoria de propagación,dependiendo el término, aparte de la medida de carga, también de la frecuencia de oscilación y de unparámetro de corrección magnética (BF) para considerar la influencia de un campo magnético del planeta, - usándose el parámetro de corrección magnética (BF) en función exclusivamente del ángulo de elevación (ε)y del ángulo acimutal (α) de la trayectoria de rayos de un emisor (S1 - S4) de la primera y segunda ondaelectromagnética a un receptor (54) sobre la superficie del planeta para la corrección, pudiendo calcularse elparámetro de corrección (BF) para una región geográfica del planeta en la que se encuentra el receptor (54) en función del ángulo de elevación (ε) y del ángulo acimutal (a) con ayuda de coeficientes del polinomioconstantes determinados para la región geográfica.