baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2318567-C2 (RU)
IPC: G08B17/117
Filed: 2005-09-15
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: fire-fighting. 
     SUBSTANCE: method involves performing gas-and-air medium control in limited volume along with following fire-suppression. Said control is carried out by checking relative medium humidity increase. Fire-suppression involves delivering fire-extinguishing aerosol and/or gas in space to be protected as relative medium humidity increases at rate of 5-12 g/m 3  per minute. The fire-extinguishing gas is carbon dioxide and/or nitrogen. Fire-prevention system comprises aerosol generator, electric pressure-operated valve adapter to supply aerosol into hopper via supply pipeline, control unit linked to electric pressure-operated valve and electric ignition means included in aerosol generator. Supply pipeline has at least one outlet pipe located inside hopper and provided with perforation orifices. The pipe communicates with hygrometer through additional pipeline. The hygrometer is electrically linked to control unit through transforming unit. Outlet pipe perforation orifices are shielded with conical cowls. Pump with safety valve is installed in additional pipeline between hygrometer and outlet pipe. 
     EFFECT: increased equipment simplicity, reliability, technological efficiency of fire prevention, extended range of application, decreased equipment costs and measurement time, prevention of stored product or material deterioration. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2316247-C2 (RU)
Inventor: OVCHINNIKOV NIKOLAJ DMITRIEVIC
IPC: A61B3/06
Filed: 2005-10-19
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with studying human body state: detecting the values of functional state of central nervous system (CNS) in tested people, principles in functioning of information-analytical cerebral structures and prognostic evaluation for the successfulness of professional activity. One should detect integral value of CNS functional state calculated as an average-weighed value of a rank position in a team detected by criterional parameters. As the criterional parameters mentioned it is necessary to apply the excitability of nervous centers and liability of nervous processes detected by critical frequency of fibrillations fusion in cortical centers of a visual analyzer for right and left cerebral hemispheres separately; the rate of sensory information perception and elaboration of solution upon motor reaction in motor cortex of right and left cerebral hemispheres separately; the degree of inter-hemispheric functional asymmetry of large hemispheres detected by the values of excitability of nervous centers to test-signals of different color; the degree of inter-hemispheric functional asymmetry of large hemispheres detected by the time of visual-motor reactions to light signals given in right and left visual semi-fields and implementation of motor reactions with a hand controlled out of the same cerebral hemisphere where that light test-stimulus is addressed to; the degree of psycho-emotional strain detected as the difference between the values of excitability of nervous centers to test-signals of red and green color; dominating algorithm of functioning in CNS information-analytical structures by inter-hemispheric functional asymmetry of large hemispheres. The innovation enables to increase the significance of integral evaluation of functional CNS readiness to the responsibility-based professional activity under conditions of high psycho-emotional strain. 
     EFFECT: higher efficiency of ranging. 
     1 cl, 3 ex, 2 tbl
Patent RU-2316134-C2 (RU)
IPC: H04N5/445
Filed: 2005-12-19
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: digital television equipment, possible use for processing texts in digital television receiver. 
     SUBSTANCE: digital broadcasting receiver features text extraction module, text processing module, module for storing extracted text information and module for keyword searching. User may efficiently receive precise and summed up information from digital video broadcasting, using capabilities of storage, transformation and searching for text information, and computer or different mobile terminals may use text content of broadcasting program. 
     EFFECT: efficient processing of text information contained in video stream. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2326794-C2 (RU)
Inventor: KOPELIOVICH BORIS AVGUSTOVICH
IPC: B65D19/10
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: package is intended for programming of technology and its implementation in storage of initial components and manufacturing of different products from them directly in the package itself, without unwanted contacting of reaction zone and target synthesis products with unfavourable environment. Package-reactor consists of film main and auxiliary sections connected through leak-tight partition, which contain the components of multi-component system, and device for extraction of target product. At that the total volume of mixed components and the maximum volume of connected sections that contain these elements and create a mixing chamber for them after removal of leak tight partition are installed according to proportion from 0.1 to 0.8 accordingly. 
     EFFECT: increases package efficiency. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2319794-C2 (RU)
Inventor: VOL KHIN ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: C25C7/02
Filed: 2006-01-31
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: electrolyzers for electrolytic production and refining of non-ferrous metals such as copper. 
     SUBSTANCE: electric current supply unit includes equalizing bus with protruded contacts arranged on board of bath and detachable insulators arranged on bus. Said equalizing bus is made of two parts rigidly joined one to other; one part of bus carries different-height protrusions arranged mutually in parallel and mutually shifted along width. Insulators are solid ones and they are mounted on bus along its length. Both parts of bus have cross section in the form of angle. Insulators are mounted along length of bus in such a way that one insulator is arranged between said protruded contacts and second insulator is arranged at opposite side relative to larger protrusion. Height of insulator between said protruded contacts is equal to height of larger protrusion; height of second insulator is equal to height of small contact protrusion of bus. 
     EFFECT: simplified design of buses, lowered material consumption, increased strength of buses in comparison with known structures of electric current supply buses for electrolytic baths of the same designation. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2341607-C2 (RU)
Title: Устройство для формирования швов в бетонной кладке
Inventor: VASKES RUIS DEL ARBOL KHOSE RAMON
IPC: E01C11/04
Filed: 2004-07-07
Granted: 2008-12-20
Abstract: Предлагается изобретение, которое относится к устройству, предназначенному для формирования швов в бетонной кладке. Согласно данному изобретению предусматривается наличие множества сборных узлов, которые выполнены из соответствующего материала в виде перегородок, разделяющих бетонную смесь, и которые смонтированы на жестких линейных элементах в чередующемся порядке с одной стороны, а затем с другой стороны относительно поверхностной линии трещинообразования, проходящей по верхней лицевой стороне поверхности выполняемой бетонной кладки, причем между указанными узлами предусматривается наличие соответствующих промежутков, обеспечивающих возможность последующего растрескивания бетона. Предложенное устройство обеспечивает возможность фиксации плит, образующихся при формировании усадочного шва, благодаря чему улучшается такая характеристика строящегося сооружения, как сопротивляемость воздействию на него возникающих нагрузок. Данное изобретение может быть использовано на месте проведения работ, связанных с укладкой бетонной смеси, к примеру, таких как строительство автомобильных дорог, каналов, открытых площадок, канализационных коллекторов, тоннелей, железных дорог, плотин и т.д. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2337193-C2 (RU)
Inventor: DZUNG DZUNG RAN
IPC: D06F33/02
Filed: 2006-06-05
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: engines and pumps, textile, paper. 
     SUBSTANCE: proposed method includes the verification of selecting a low-rpm washing and washing at low rpm and with low noise. The low-noise washing conditions are ensured by a proper control of squeezing job effected after washing and rinsing jobs. The squeezing job is effected at rpm lower than the preset rpm making about 100 rpm. 
     EFFECT: reduced noise in washing and squeezing. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2439061-C2 (RU)
Inventor: RUSSO ZHAN-FRANSUA
IPC: C07D231/44
Filed: 2001-06-07
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to a method of producing a compound (I), where X is N or CR4; R1 is CN or CSNH2; R2 and R4 are independently hydrogen or chlorine; and R3 is halogen, haloalkyl, haloalkoxy or SF5, n equals 0, 1 or 2. The method involves, at the first step, reaction of a compound of formula (IV), where X, R1, R2, R3, R4 and n assume values given above, with formaldehyde or a formaldehyde trimer or chemical equivalent thereof, to obtain an intermediate compound (V), where X, R1, R2, R3, R4 and n assume values given above; and at the second step, reaction of the compound of formula (V) with a reducing agent, preferably sodium borohydride. The invention also relates to an intermediate compound 3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)-5-hydroxymethylamino-4-trifluoromethyl thionyl pyrazole. ^ EFFECT: efficient method of obtaining the compounds. ^ 3 cl, 1 ex
Patent RU-2358434-C2 (RU)
Inventor: VINDKHAB EHRIKH J
IPC: A23G9/16
Filed: 2005-01-20
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при производстве глубоко замороженных десертов. При реализации способа потребляемую механическую энергию, прикладываемую к частично замороженной массе, повышают в каждой последующей зоне по длине канала шнека экструдера в зависимости от повышения локальной вязкости экструдируемой массы. Устройство, реализующее способ, содержит шнек с изменяющейся по длине экструдера геометрией шнека, локально адаптированной в соответствии с локальной вязкостью экструдируемой массы. Изобретение позволяет при минимальном потреблении механической энергии непрерывно замораживать и оптимально микроструктурировать аэрированные массы. Микроструктура масс, обработанных таким образом, обеспечивает увеличение срока хранения и реологические свойства, способствующие улучшенным характеристикам формуемости, порционируемости и зачерпываемости. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2334605-C2 (RU)
Inventor: CHEKALOV LEV VALENTINOVICH
IPC: B23K11/10
Filed: 2006-08-24
Granted: 2008-09-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для контактной сварки каркасов рукавных фильтров и может найти применение в машиностроении. Устройство предназначено для сварки объемных каркасов рукавов рукавных фильтров, состоящих из колец и приваренных к ним продольных прутков. Машина контактной сварки устройства имеет наружные и внутренние контакты. Направляющие трубы предназначены для продольных прутков. Обойма револьверного типа с барабаном для подачи продольных прутков с заданным шагом установлена с возможностью последовательного углового поворота. Фиксирующее устройство предназначено для удержания привариваемых прутков и кольца в сжатом состоянии. Наружные и внутренние контакты образуют две пары соответственно верхних и нижних контактов. Наружные контакты выполнены с возможностью соосного перемещения, а внутренние контакты изолированы от фиксирующего устройства для удержания и расположены соосно с верхними контактами. Применение данного устройства повышает качество изготовляемых изделий, снижает трудоемкость их изготовления. 3 ил.
Patent RU-2340719-C2 (RU)
Inventor: SAFONOV GEORGIJ LEONIDOVICH
IPC: B60P1/54
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: construction industry; railways. 
     SUBSTANCE: track laying system consists of railway platform, drive including pump control unit connected with hydraulic stations by means of pipeline, control unit, and mounting beam. On its curb ring track laying system has a column with a hinge and travelling mechanism, and is connected with beam. Beam is connected through additional turntable with hydraulic telescopic crane arm, on the end surface whereof mounting turntable is located which is connected with crane arm by means of hinge and travelling mechanism. 
     EFFECT: providing the possibility to install and remove track structure due to ability to carry out works from one and the same station in parallel sections at the distance equal to sum of arm telescoping lengths and beam length. 
     4 dwg
Patent RU-2435737-C2 (RU)
Inventor: KAMMONEN JARMO
IPC: C03B9/453
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение предназначено для перемещения бутылок с приемного стола на конвейер. Выталкивающий механизм содержит пальцевой узел, который поддерживают с помощью корпуса и который установлен с возможностью перемещения относительно оси опоры и относительно параллельной оси вращения корпуса. Оси двух ведущих зубчатых колес для выполнения этих вращений коаксиальны. Пальцевой узел содержит пальцевую балку, содержащую пальцы, расположенные на дальнем конце пальцевой балки для сопряжения с контейнером на приемном столе. Пальцевая балка прикреплена на своем ближнем конце к первому валу с возможностью вращения. Пальцы фиксировано расположены относительно дальнего конца пальцевой балки. Обеспечивается плавное перемещение бутылок со стола на конвейер. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2350731-C2 (RU)
Inventor: SEO SONG-VON
IPC: E05D15/06
Filed: 2006-08-25
Granted: 2009-03-27
Abstract: Открывающее и закрывающее устройство для поднимаемых раздвижных дверей и окон включает роликовый блок, который находится в разъемном контакте с рельсом опорной рамы, опорный блок рамы оконного стекла, который предусмотрен в раме оконного стекла и удаляется от роликового блока и приближается к нему, рукоятку, установленную с возможностью поворота на переднем конце рамы оконного стекла, и подъемный рабочий блок, который перемещает опорный блок рамы относительно роликового блока. Подъемный рабочий блок включает подъемный рабочий стержень, который выполнен с возможностью перемещения в переднем конце рамы оконного стекла и соединен с роликовым блоком, и подъемный рабочий передаточный блок. Подъемный рабочий передаточный блок имеет приводное зубчатое колесо, которое соединено с рукояткой, ведомое зубчатое колесо, увеличивающее усилие поворота приводного зубчатого колеса, и зубчатую рейку, которая находится в зацеплении с ведомым зубчатым колесом. Устройство также содержит блок управления запиранием, соединенный с подъемным рабочим стержнем, для удержания подъемного рабочего стержня в поднятом состоянии или опускания из поднятого состояния. Техническим результатом изобретения является упрощение процесса изготовления и снижение стоимости изготовления устройства, с помощью которого можно уменьшить усилие, необходимое для открывания и закрывания двери или окна. 11 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2375602-C2 (RU)
Title: Устройство для подачи газообразного топлива в двигатель внутреннего сгорания с регулятором соотношения расходов газа и воздуха
Inventor: ORLOV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: F02M51/06
Filed: 2007-06-14
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к области двигателестроения, в частности к топливной аппаратуре, обеспечивающей подачу газообразного топлива в двигатель внутреннего сгорания при помощи регуляторов и систем управления подачей топлива, использующих датчики массового или объемного расхода воздуха. Обеспечение надежности регулирования соотношения газ-воздух на всех режимах работы двигателя осуществляется путем сочетания современных элементов конструкции, ориентированных на электронное управление с элементами светотехники. Устройство для подачи газообразного топлива в двигатель внутреннего сгорания с регулятором соотношения расходов газа и воздуха содержит впускной трубопровод газа и дозирующий элемент, имеющий регулировочный винт, при вывертывании которого открывается канал, обеспечивающий прохождение газа. Регулятор соотношения расходов газа и воздуха, установленный на ДВС, содержит корпус, располагаемый над патрубком подвода воздуха, в верхней части которого размещен подающий газовый трубопровод, сечение которого изменяет винт поршня регулятора, приводимый в движение шаговым двигателем. Управление двигателем осуществляет датчик соотношения расходов газа и воздуха, содержащий подвижные пластины, установленные в подающем газовом трубопроводе и патрубке подвода воздуха, которые меняют свое положение в зависимости от действующих на них потоков газа и воздуха, обеспечивая срабатывание дозирующего устройства, содержащего в своем составе светодиод и оптически связанный с ним фототранзистор, выдающий соответствующий сигнал через электронную схему на шаговый двигатель, вворачивающий или выворачивающий винт. Условия работы предложенного регулятора соотношения расходов газа и воздуха имеют вид: 
     F воздуха =F газа , где F воздуха  - сила воздушного потока, 
     F газа  - сила потока газа, которые воздействуют на подвижные пластины регулятора. Датчик соотношения расходов газа и воздуха выполнен в виде корпуса, несущего в своей нижней выступающей части подшипники оси подвижных пластин, а в своей верхней части противолежащие отверстия для размещения светодиода и фототранзистора. Перемещение оси, соединяющей две пластины, происходит в отверстии, выполненном по оси корпуса датчика. Восстановление равновесного состояния датчика наступает в момент, когда светодиод экранирует ось, прекращая работу фототранзистора. 6 ил.
Patent RU-2460236-C2 (RU)
Title: Способ поискового вызова беспроводного терминала в беспроводной телекоммуникационной системе
Inventor: BATLER BRAJAN K
IPC: H04J13/18
Filed: 2007-08-22
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в экономии мощности батареи питания беспроводного терминала за счет снижения потребляемой мощности в дежурном режиме. Устанавливается первый канал для передачи сообщения краткого поискового вызова в течение первого временного интервала. Сообщение краткого поискового вызова указывает, что принимающие терминалы должны обрабатывать второй канал, по которому передается сообщение полного поискового вызова. Терминал контролирует канал полного поискового вызова только после того, как принято сообщение краткого поискового вызова, причем набор беспроводных терминалов, назначенный первому временному интервалу, изменяется во времени за счет применения функции хеширования к идентификатору MOBILE ID беспроводного терминала. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2361491-C2 (RU)
Inventor: TUNGUSOVA NATALIJA ALEKSANDROVNA
IPC: A41D31/02
Filed: 2007-09-03
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: items of private use. 
     SUBSTANCE: structure of double-layer heat-proofing packet contains two layers of envelope material: external and internal. Volumetric incoherent filler is located between layers. Layers are fastened to each other by means of partitions of curvilinear configuration. Mentioned partitions are fastened with packet layers by means of additional rectilineal details. 
     EFFECT: increasing of quality performance of products seat, consisting of packets of mentioned structure on man's figure. 
     1 dwg
Patent RU-2404762-C2 (RU)
Title: Способ и композиция для уменьшения повреждения хряща у собак
Inventor: DZHEVELL DEHNNIS EHDVARD
IPC: A61K31/202
Filed: 2006-02-13
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретений относится к области ветеринарной медицины. Способ предусматривает введение собаке композиции, содержащей эффективное количество эйкозапентаеновой кислоты и нутрицевтический и/или фармацевтический носитель. Способ и композиция позволяют увеличить подвижность больного сустава, а также повысить переносимость нагрузок больной артритом конечностью, и/или ослабить боль, вызванную артритом. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 17 табл.
Patent RU-2382263-C2 (RU)
Inventor: EPISHOV ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: F16J15/02
Filed: 2007-10-26
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to sealing gaskets. Gasket contains closure element, implemented in the form of ring from extended graphite, and snugly embraced it by peripheral face and connected to it device of centering sealing gasket relative to connection flanges. Annular surface of ring from extended graphite is encased from porous polytetrafluoroethylene, which is implemented as double-layer. Each layer of envelope, in turn, is formed by 3-5 layers of bands from cellular polytetrafluoroethylene of corresponding porosity. Additionally each layer of envelope is formed by winding by strips of cellular polytetrafluoroethylene of annular surface of ring from extended graphite with tension and overlapping. Device for centering is implemented from corrugated cardboard and is outfitted by radially directed bolt, projecting over flanges of connection. Connection of centering facility with closure element is implemented by means of winding of bolts and sealing element by strip from cellular polytetrafluoroethylene. Sealing element can be reinforced. 
     EFFECT: invention improves reliability of sealing. 
     22 cl, 10 dwg
Patent RU-2474955-C2 (RU)
Title: Способ передачи с разнесением для систем связи с множеством входов и множеством выходов, которые используют ортогонально частотное уплотнение
Inventor: UOLTON DZHEJ R
IPC: H04J11/00
Filed: 2003-06-20
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах связи с множеством входов и выходов с использованием ортогонального частотного уплотнения (ОЧУ). Технический результат состоит в повышении пропускной способности и надежности за счет использования множества режимов передачи. Для этого в передатчике для каждого одного или более потоков данных выбирают конкретный режим передачи с разнесением для использования из нескольких возможных режимов передачи. Эти режимы передачи могут включать в себя режим передачи с разнесением по частоте, режим передачи с разнесением Уолша и режим передачи с пространственно-временным разнесением передачи (ПВРП). Каждый режим передачи с разнесением передает данные с избыточностью во времени, по частоте, в пространстве или их комбинации. Каждый поток данных кодируют и модулируют, чтобы предоставить символы модуляции, которые дополнительно обрабатывают на основании выбранного режима передачи с разнесением, чтобы предоставить символы передачи. Для ОЧУ символы передачи для всех потоков данных дополнительно модулируют с помощью ОЧУ, чтобы предоставить поток символов передачи для каждой передающей антенны, используемой для передачи данных. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2381500-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: G01N33/00
Filed: 2007-12-17
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bioorganic chemistry. According to the proposed method a test portion of raw plant tissue with mass of 1-2 g is ground up with quartz sand with addition of 5 ml ethanol. The mixture is then filtered, washed with ethanol and a 50 ml extract is obtained. After that 5 ml of the obtained solution is placed in a titration flask. 1.0 ml of 1M KNO 3  solution, 0.5 ml of 2N KOH solution and 3.5 ml of distilled water are added. The obtained mixture is titrated with 0.02M solution of methylene blue on a water bath at t=80°C (±2°C) until appearance of a light-blue colour which is stable at the said temperature. Content of reducing sugars is calculated from the law of multiple proportions and mass ratio of reducing sugars in plant tissue in terms of glucose is then determined. The proposed method can be used for analysing medicinal plant material and agricultural products for content of reducing sugars. 
     EFFECT: design of an efficient method of determining sugars in plant tissue. 
     1 tbl