baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013159954-A1 (WO)
Title: Procédé destiné à un système d'aide à la conduite pour un véhicule
Inventor: SCHOENHERR MICHAEL
IPC: G08G1/16
Filed: 2013-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système d'aide à la conduite pour un véhicule (12), un appareil de commande (11) du véhicule (12) détectant des objets à l'aide des signaux produits par au moins un capteur (14), l'appareil de commande (11) déterminant les distances par rapport à des objets détectés et/ou l'appareil de commande (11) effectuant une distinction entre différents types d'objets détectés. Selon l'invention, une estimation d'une distance (D2g) du véhicule (12) par rapport à une deuxième limite de voie (Fb2) est calculée par la détermination d'une différence entre une largeur de voie théorique (BSpur), une largeur (BFzg) du véhicule (12) et une distance (D1) déterminée entre le véhicule (12) et une première limite de voie (Fb1).
Patent WO-2013139670-A1 (WO)
Inventor: SPRINGSGUTH TILO
IPC: B61D17/04
Filed: 2013-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abtrennung (1) eines Fahrgastraums von einem Fahrerstand eines Schienenfahrzeugs des Personenverkehrs, welche zumindest zwei Türen (2, 3, 4) zum Durchgang von Personen umfasst.
Patent WO-2013144146-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection électromagnétique actif et passif à faible probabilité d'interception
Inventor: CORNIC PASCAL
IPC: G01S3/74
Filed: 2013-03-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de détection actif et passif à faible probabilité d'interception comportant une structure antennaire fixe, des moyens d'émission et des moyens de réception. - la structure antennaire est formée d'une pluralité d'éléments rayonnants regroupés en sous réseaux identiques et comprend au moins un sous réseau d'émission et au moins trois sous réseaux de réception, - les moyens d'émission sont aptes à générer une forme d'onde continue de faible puissance crête non focalisée dans un plan et à l'émettre, - les moyens de réception sont aptes à détecter les cibles après formation d'une pluralité de faisceaux directifs à partir des signaux reçus sur les sous réseau de réception, - les moyens de réception sont également aptes à réaliser l'interception de signaux radar provenant d'autres sources radars par un traitement de corrélation croisée entres les signaux reçus sur au moins trois sous réseaux de réception.
Patent WO-2014026856-A1 (WO)
Title: Wasserlösliche verpackung mit bittermittel
Inventor: MEIER FRANK
IPC: B65D65/46
Filed: 2013-08-01
Abstract: Die Anmeldung beschreibt eine wasserlösliche Verpackung, die ein Mittel und eine wasserlösliche Umhüllung enthält, wobei die wasserlösliche Umhüllung einen Bitterstoff in einer Verdünnung von mindestens 1 : 250 enthält.
Patent WO-2015024600-A1 (WO)
Title: Technique informatique de détermination d'une transformation de coordonnées pour navigation chirurgicale
Inventor: BREISACHER JOCHEN
IPC: G16H30/40
Filed: 2013-08-23
Abstract: La présente invention concerne une technique de détermination d'une transformation entre un système de coordonnées de référence de navigation (302) pour la navigation d'un dispositif chirurgical (150) relativement à des données d'image de patient et un système de coordonnées d'image (304) dans lequel les données d'image de patient définissent une forme d'une surface de patient. Une mise en application par un procédé informatique de cette technique comprend la réception de multiples jeux de données qui ont été extraits de différentes perspectives de la surface de patient. Des coordonnées d'éléments de multiples éléments (170) pouvant être identifiés dans les jeux de données d'image sont déterminées à partir des jeux de données d'image et dans le système de coordonnées de référence de navigation (302). A partir des coordonnées d'éléments, un modèle de forme de la surface de patient est déterminé dans le système de coordonnées de référence de navigation (302). Puis, la mise en correspondance de surface entre le modèle de forme et la forme de la surface de patient définie par les données d'image de patient est appliquée pour déterminer la transformation (T1) entre le système de coordonnées de référence de navigation (302) et le système de coordonnées d'image (304).
Patent WO-2014079659-A1 (WO)
Inventor: HOLZER STEFAN
IPC: F25D17/04
Filed: 2013-10-29
Abstract: Ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, umfasst eine Lagerkammer (2) und einen Oxidationsreaktor (7) zum Beaufschlagen der Lagerkammer (2) mit sauerstoffabgereicherter Luft: Der Oxidationsreaktor (7) ist mit Sauerstoff aus der Luft der Lagerkammer (2) als Oxidans und mit einem gasförmige Oxidationsprodukte liefernden Brennstoff gespeist.
Patent WO-2014075940-A1 (WO)
Title: Schlauchbeutelmaschine mit einer gaseinstellvorrichtung sowie gaseinstellvorrichtung für eine derartige schlauchbeutelmaschine
Inventor: EGLI MARCEL
IPC: B65B31/04
Filed: 2013-11-04
Abstract: Es wird eine insbesondere horizontale Schlauchbeutelmaschine (5) angegeben, in welcher zur Verpackung vorgesehene Objekte (2) mittels einer Fördereinrichtung (51) entlang einer Förderrichtung (6) befördert werden. Die Schlauchbeutelmaschine (5) weist eine Einrichtung (50, 43) zur Herstellung eines sich in die Förderrichtung (6) erstreckenden Verpackungsschlauches (13) aus einer Verpackungsfolie (12) auf, sowie eine Längs verbindungs Vorrichtung (53, 54) und eine Querverbindungsvorrichtung (44) zur Herstellung von Längs- und Querverbindungen im Verpackungsschlauch (13). Es ist zudem eine Gaseinstellvorrichtung (8) mit einem Einführkopf (80) zum Eingreifen in den Verpackungsschlauch (13) quer zur Förderrichtung vorgesehen, wobei der Einführkopf (80) eine erste Gasdurchtrittsöffnung (802, 804, 805, 807, 808) sowie zumindest eine zweite Gasdurchtrittsöffnung (802, 804, 805, 807, 808) zum Zuführen oder Abführen eines Gases in bzw. aus dem Verpackungsschlauch (13) aufweist.
Patent WO-2015070891-A1 (WO)
Title: Banc de condensateurs à haute tension, agencement de filtre à condensateurs en ccht et installation de transmission de puissance électrique
Inventor: BERGGREN SÖREN
IPC: H01B17/42
Filed: 2013-11-12
Abstract: L'invention concerne un banc de condensateurs à haute tension qui comprend au moins une tour de condensateurs (1, 2, 3). La tour de condensateurs comprend une pluralité de bâtis de support (11) permettant de supporter des condensateurs (13) sur une pluralité de niveaux de la tour de condensateurs, une pluralité d'isolants (15) agencés entre les bâtis de support, une pluralité de condensateurs (13) distribués sur les bâtis de support (11) et électriquement connectés en série, et une pluralité d'anneaux à effet corona (17) situés sur certains desdits niveaux de la tour de condensateurs. Au moins un anneau à effet corona (17) est situé de sorte qu'un plan imaginaire (A), s'étendant dans une direction parallèle à l'anneau ou aux anneaux à effet corona s'étend à travers l'anneau à effet corona (17) et à travers un condensateur (13) adjacent.
Patent WO-2014114385-A1 (WO)
Title: Batterie et son procédé de production
Inventor: WOEHRLE THOMAS
IPC: H01M12/06
Filed: 2013-11-25
Abstract: L'invention concerne une batterie (10, 30), notamment une batterie zinc-air, comprenant une anode (12, 12a) contenant du zinc et une cathode (14) sous la forme d'une électrode d'oxygène, l'anode (12, 12a) contenant en outre du carbone.
Patent WO-2014102109-A1 (WO)
Title: Einbaustück zum lagern einer walze in einem walzenständer
Inventor: Grimmel Rüdiger
IPC: B21B31/07
Filed: 2013-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Einbaustück zum Lagern einer Walze in einem Walzenständer eines Walzgerüstes. Das Einbaustück umfasst eine Hauptbohrung zur Aufnahme eines Zapfens der Walze, einen Zulauf (120) für Schmiermittel, einen Ablauf für das Schmiermittel und eine Pumpeneinrichtung (130) zum Fördern des durch den Ablauf aus dem Einbaustück zurücklaufenden Schmiermittels. Die Pumpeneinrichtung weist ein Gehäuse (132), einen Zulaufkanal (134) und einen Ablaufkanal (136) auf, wobei der Zulaufkanal mit dem Zulauf und der Ablaufkanal mit dem Ablauf für die Strömung des Schmiermittels kommuniziert. Die Pumpeneinrichtung wird von dem Strom des Schmiermittels im Zulauf angetrieben. Die vorliegende Erfindung beschreibt eine gegenüber dem Stand der Technik alternative Pumpeneinrichtung für ein Einbaustück. Die erfindungsgemäße Pumpeneinrichtung weist in ihrem Gehäuse eine Schneckenpumpe (137) und eine von dem unter Druck stehenden zulaufenden Schmiermittel angetriebene Turbine (139) in dem Zulaufkanal auf zum Antreiben der Schneckenpumpe.
Patent WO-2014202215-A1 (WO)
Title: Mécanisme de direction à pignon double pourvu d'un moteur électrique
Inventor: SCHRÖDER ANATOLI
IPC: B62D5/04
Filed: 2014-06-18
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de direction, en particulier pour des véhicules automobiles. Ce mécanisme est pourvu d'un carter dans lequel une crémaillère (27) est montée de manière à pouvoir se déplacer longitudinalement et, pour faire pivoter des roues directrices, est reliée à ces dernières. La crémaillère (27) est pourvue d'un premier segment denté (29), lequel s'engrène avec un premier pignon (26) d'un arbre de pignon (4) et l'arbre de pignon (4) étant relié indirectement à une roue directrice par l'intermédiaire d'un arbre d'entrée (2). La crémaillère (27) comprend un deuxième segment denté (28), lequel est opposé au premier segment denté (29) par rapport à l'axe longitudinal de la crémaillère (27). Selon l'invention, un deuxième pignon (25) est engrené avec le deuxième segment denté (28), un moteur électrique (1) entraîne indirectement le premier pignon (26) accouplé de force mécaniquement au deuxième pignon (28) par rapport à une rotation en sens inverse. Le moteur électrique (1) entraîne un arbre de transmission (20), lequel entoure l'arbre de pignon (4) et lequel est relié à l'arbre de pignon (4) par l'intermédiaire d'une transmission (19).
Patent WO-2015000596-A1 (WO)
Title: Boîtier de puce présentant une faible interconnexion des interférences électromagnétiques
Inventor: CAHILL SEAN S
IPC: H01L23/49
Filed: 2014-07-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un boîtier de puce comportant des structures filaires qui sont raccordées à une puce et qui permettent des réductions des interférences électromagnétiques. Des fils dont l'impédance est mélangée sont raccordés à ladite puce et comportent un premier fil ayant une première âme métallique (302), une couche diélectrique (300. 304) qui entoure la première âme métallique (302), et une première couche métallique externe (306) raccordée à la masse; et un second fil ayant une seconde âme métallique (302), et une seconde couche diélectrique (300, 304) qui entoure la seconde âme métallique (302), et une seconde couche métallique externe (306) raccordée à la masse. Chaque fil réduit la sensibilité aux interférences électromagnétiques et à la diaphonie.
Patent WO-2015028146-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injecter de lumière de pompage dans une fibre et procédé de fabrication d'un tel dispositif
Inventor: WEIGAND BENJAMIN
IPC: H01S3/067
Filed: 2014-08-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à injecter de la lumière de pompage dans une fibre depuis le côté. Le dispositif comporte la fibre (2) qui s'étend dans une direction longitudinale, qui possède un milieu optiquement actif à pomper et qui comporte une paroi latérale (10) s'étendant approximativement dans la direction longitudinale et le dispositif comporte également au moins un moyen d'injection de lumière qui s'étend au moins par zones parallèlement à la fibre le long de la paroi latérale (10). Le moyen d'injection de lumière est un guide d'ondes optique (1) qui est couplé optiquement à la fibre (2) de telle sorte que la lumière de pompage qui se propage dans le guide d'ondes optique peut être injectée dans la fibre via la paroi latérale notamment par diaphonie de modes ou par chevauchement de champs évanescents. En outre, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un tel dispositif. On peut améliorer l'efficacité de l'injection de lumière de pompage en disposant sur un substrat (7) une pluralité d'enroulements (5) de la fibre (2) en alternance avec des guides d'ondes (1). La lumière de pompage (8) guidée dans les guides d'ondes (1) pénètre ensuite via les surfaces latérales (12) du guide d'ondes (1) et les surfaces latérales (10) des fibres (2). La lumière de pompage peut être injectée simultanément dans tous les guides d'ondes (1) par exemple par le biais d'un prisme (9).
Patent WO-2015078540-A1 (WO)
Title: Pompe à liquide entraînée par un moteur électrique en particulier pour la lubrification forcée d'une boîte de vitesses de véhicules automobiles
Inventor: FECKE KARIN
IPC: F04D15/00
Filed: 2014-09-22
Abstract: L'invention concerne une pompe à liquide (10) entraînée par un moteur électrique qui peut être utilisée pour la lubrification forcée d'une boîte de vitesses de véhicules automobiles, comprenant un boîtier (16) pourvu d'une entrée de liquide (18) et d'une sortie de liquide (20) et un moteur électrique (26) à commutation électronique logé dans ledit boîtier. Ledit moteur électrique comprend un rotor magnétique (28), sensiblement en forme de cuvette, qui est apte à tourner sur un axe de rotation (A) et qui comporte des moyens (30) de transport de liquide, un stator annulaire (34) qui comporte un enroulement de moteur (32) qui entoure au moins partiellement le rotor selon un agencement coaxial par rapport à l'axe de rotation lorsque l'on regarde dans l'axe de rotation, ainsi qu'un capteur de champ magnétique (36) servant à détecter la position du rotor. Selon l'invention, le boîtier comporte une partie (40) qui supporte le stator, qui sépare celui-ci d'une chambre de liquide (42) dans laquelle le rotor est placé, et qui s'étend lorsque l'on regarde dans l'axe de rotation jusque dans le rotor avec un épaulement de boîtier (48) qui est conçu pour recevoir le capteur de champ magnétique de sorte que la pompe à liquide présente dans son ensemble un faible encombrement en hauteur.
Patent WO-2015051900-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'entécavir au moyen de nouveaux intermédiaires
Inventor: KOFTIS THEOCHARIS V
IPC: C07F7/18
Filed: 2014-10-06
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation du composé de médicament antiviral entécavir, au moyen de nouveaux intermédiaires.
Patent WO-2014118090-A1 (WO)
Title: Traitement de maladie parodontale
Inventor: BERG MARIANNE
IPC: A61K33/20
Filed: 2014-01-24
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé et une nouvelle trousse de pièces pour le traitement d'une maladie parodontale, telle que la péri-implantite, la gingivite, la parodontite et/ou la mucosité péri-implantaire, provoquées par des micro-organismes qui colonisent une dent et/ou une surface d'implant au niveau, au-dessus et/ou en-dessous de la marge gingivale, et qui résident dans un biofilm sous-gingival et/ou supra-gingival. Le procédé est caractérisé par l'emploi d'une procédure chirurgicale menant essentiellement à l'élimination, la destruction, la suppression et/ou la disruption et/ou l'inhibition de la recrudescence d'un biofilm pathogène au niveau d'un site d'une infection microbienne chez un patient souffrant d'une maladie parodontale. Ledit procédé comprend : le nettoyage, la désinfection et/ou le débridement du site d'infection microbienne mécaniquement et séquentiellement en utilisant d'abord un agent de nettoyage et/ou de désinfection avec un effet bactéricide immédiat, telle qu'une solution de NaClO, et ensuite d'au moins un agent de nettoyage et/ou de désinfection avec un effet bactéricide prolongé, telle qu'une solution CHX , et ladite trousse de pièces comporte des moyens pour la mise en œuvre de ces opérations.
Patent WO-2014127972-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum transportieren von gegenständen
Inventor: SCHWARZBAUER MICHAEL
IPC: B65G67/08
Filed: 2014-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transporteinrichtung (1) zum Transportieren von Gegenständen (6, 7) in einer Transportrichtung (TR) von einem Beladebereich (33) zu einem Entladebereich (34) mit einer ersten und einer zweiten Fördereinheit (2, 4), die in der Transportrichtung hintereinander angeordnet sind. Um ein effizienteres Entladen der Gegenstände von der Transportvorrichtung zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß ein zwischen der ersten und der zweiten Fördereinheit angeordnetes Separiermittel (3) vorgesehen, dass zum Separieren der Gegenstände in wenigstens zwei Gegenstandsgruppen in Abhängigkeit von wenigstens einer Gegenstandseigenschaft ausgebildet sind.
Patent WO-2014118387-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur korrektur von posenfehlern einer kinematik sowie ein entsprechendes computerprogramm und ein entsprechendes computerlesbares speichermedium
Inventor: GOTTLIEB JOHANNES
IPC: B25J9/16
Filed: 2014-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Kalibrierung einer Kinematik sowie ein entsprechendes Computerprogramm und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium, welche insbesondere einsetzbar sind, um eine Kalibrierung auf Klassen von parallelen und seriellen Roboterkinematiken auszuweiten, die nicht speziell zum Erreichen größter Genauigkeiten konstruiert worden sind, die aber vorzugsweise eine hohe Reproduzierbarkeit aufweisen. Hierfür wird ein Verfahrenvorgeschlagen, welchesfolgende Schritte umfasst: -Bewegen der Kinematik derart, dass die Kinematik eine Anzahl von Posen mit vorgebbarer Genauigkeit einnimmt, -Bestimmen von ersten Konfigurationsvektoren durch Auswertender die Aktorauslenkungen in den eingenommenen Posen beschreibenden Daten, -Ermittlung einer Funktion zur Transformation des Konfigurationsraums durch Auswertung der ersten und von zweiten Konfigurationsvektoren, wobei die zweiten Konfigurationsvektoren durch eine Ansteuerungsfunktion jeweils auf eine der Posen abgebildet werden, und -Definition einer kalibrierten Ansteuerungsfunktion aus Nacheinanderausführung von erst der Funktion zur Transformation des Konfigurationsraums und anschlieβend der Ansteurungsfunktion.
Patent WO-2015135565-A1 (WO)
Title: Dispositif d'application d'eau ayant une fonction d'arrêt
Inventor: MÜLLER-BRAUN MATTHIAS
IPC: B05B1/30
Filed: 2014-03-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'application d'eau (10, 100) pouvant comprendre un corps principal (20, 110) pouvant être saisi par un opérateur le long d'une partie poignée (22, 119) de ce dernier et un élément actionnable (30, 140). Le corps principal (20, 110) peut recevoir un ensemble de commande d'écoulement (50) conçu pour permettre au dispositif d'exécuter une fonction de commande par rapport à l'écoulement de l'eau à travers le dispositif. L'élément actionnable (30, 140) peut être fixé de manière pivotante au corps principal pour faire interface avec l'ensemble de commande d'écoulement (50) afin, alternativement, de fournir un écoulement lorsqu'il est fait pivoter à une position comprimée et d'arrêter l'écoulement lorsqu'il est fait pivoter à une position étendue. L'élément actionnable (30, 140) peut avoir une longueur s'étendant sensiblement parallèle à un axe de la partie poignée (22, 119). L'un ou l'autre de l'élément actionnable (30, 140) et du corps principal (20, 110) peut comprendre un élément de verrouillage (144). L'élément de verrouillage (144) peut être conçu pour faire interface avec une tête de verrouillage (146) disposée au niveau de l'autre élément parmi l'élément actionnable (30, 140) ou le corps principal (20, 110). L'élément de verrouillage (144) peut avoir une position verrouillée et une position déverrouillée définie par le mouvement de l'élément de verrouillage (144) par rapport à la tête de verrouillage (146). La compression de l'élément actionnable (30, 140) par l'élément de verrouillage (144) en position verrouillée permet de faire passer alternativement l'élément actionnable (30, 140) entre un état verrouillé et un état déverrouillé à chaque compression. L'élément actionnable (30, 140) peut rester dans l'état déverrouillé lorsque l'élément de verrouillage (144) est en position déverrouillée indépendamment de la compression de l'élément actionnable (30, 140) et l'élément de verrouillage (144) peut ne pas être en contact avec la tête de verrouillage (146) lorsque l'élément de verrouillage (144) est en position déverrouillée.
Patent WO-2014154575-A1 (WO)
Inventor: LE GOFF MORGAN
IPC: F16F15/00
Filed: 2014-03-21
Abstract: L'invention porte principalement sur une pièce de découplage entre un moteur et son support qui est caractérisée en ce qu'elle comporte une pièce de liaison rigide (8) destinée à être coaxialement disposée dans la partie centrale (3) du noyau du stator (2) et qui comprend un anneau central (11) de réception de l'arbre rotatif du rotor du moteur (1), duquel s'étendent au moins deux branches (12) dont les extrémités libres sont destinées à être en appui de contact contre la paroi interne (13) du noyau du stator (2) et qui forment au moins deux espaces de logement d'un plot de découplage souple (9) qui s'étend radialement depuis la face externe de l'anneau central (11) de la pièce de liaison rigide (8) au niveau de laquelle le plot de découplage (9) est en appui de contact, jusqu'à une patte d'assemblage rigide (10) destinée à s'étendre axialement dans la partie centrale (3) du noyau du stator (2) à proximité de la face interne (13) du dit noyau du stator (2) en étant solidaire du support moteur (4). L'invention porte en outre sur un assemblage d'un moteur sur son support comportant une telle pièce de découplage.
Patent WO-2014177341-A1 (WO)
Title: Détermination de la proportion de phase ferritique après avoir chauffé ou refroidi un feuillard d'acier
Inventor: LINZER BERND
IPC: G05D5/00
Filed: 2014-04-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour déterminer la proportion de phase ferritique  x 
 α  après avoir chauffé ou refroidi un feuillard d'acier (2) dans une installation métallurgique. L'invention concerne également un dispositif pour mettre en œuvre le procédé. Le but de l'invention est de fournir un procédé à l'aide duquel la proportion de phase ferritique dans le feuillard d'acier (2) peut être déterminée en ligne, rapidement et en utilisant des moyens aussi simples que possible. Ce but est atteint par un procédé qui comporte les étapes suivantes: - mesurer une largeur  w 
 1  et une température  T 
 1  du feuillard d'acier (2), le feuillard d'acier (2) présentant pendant les mesures une proportion de phase ferritique  x 
 α1 ; - chauffer ou refroidir le feuillard d'acier (2), une transformation de phase α → γ de l'état ferritique α dans l'état austénitique γ ayant lieu au moins en partie dans le feuillard d'acier (2) lorsqu'il est chauffé et une transformation de phase de l'état austénitique γ dans l'état ferritique α ayant lieu au moins en partie lorsqu'il est refroidi; - mesurer une largeur  w  et une température  T  du feuillard d'acier (2) au moins en partie transformé; - déterminer la proportion de phase ferritique de la formule (I), T 0  étant une température de référence et α α  et α γ  étant les coefficients de dilatation thermique linéaire de la ferrite et de l'austénite.
Patent WO-2015158394-A1 (WO)
Inventor: HOCK CHRISTIAN
IPC: G05B19/10
Filed: 2014-04-17
Abstract: The invention relates to a detection apparatus (3) for detecting actuation of an element (1) to be monitored. The detection apparatus (3) comprises a power generating unit (5) for generating electric power from the actuation of the element (1) to be monitored and an actuation detection unit (7) that is supplied with electric power generated by the power generating unit (5). In this case, the actuation detection unit (7) is designed to detect actuation of the element (1) to be monitored when it is supplied with electric power by the power generating unit (5). Furthermore, the invention relates to the use of such a detection apparatus (3).