baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2407279-C2 (RU)
Inventor: RODRIGES MANUEL MARIJA
IPC: A01G9/02
Filed: 2006-01-23
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: system may be used in agriculture, landscape gardening, arrangement of partitions, walls and paths in open areas and is suitable for use inside premises, shopping malls and offices. System comprises container in the form of parallelepiped with two separating walls, which form three chambers. Upper edge of each extreme chamber is equipped with cartridge, which forms a vertical channel. Lower end of cartridge goes outside the container bottom limits, has slightly smaller dimensions and is equipped with slot arranged along the whole perimetre. System comprises connectors for connection of adjacent containers in horizontal plane, base for arrangement of containers on soil, side support identical to upper edge of chamber, grid for collection of moisture on container bottom and provision of root system aeration, tray for collection of drained water, support element arranged with the possibility of installation in channel and support of profile for suspension and retention of shading grid or film, protective plastic coating for creation of greenhouse and/or installation of air irrigation system. 
     EFFECT: such design of the system makes it possible to grow crops on height and in vertical direction with the help of containers stacking on top of each other, and also provides for easy harvesting and increases crop capacity of area occupied by the system. 
     10 cl, 31 dwg
Patent RU-2395375-C2 (RU)
Inventor: ZAZULIN VASILIJ VLADIMIROVICH
IPC: B23D33/10
Filed: 2008-08-14
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanical equipment for plastic working of metals, in particular to guides arranged on shears of guillotine type, and may be used to cut angles from rolled sheet. Accessory comprises guide installed on table of guillotine shears with the possibility of adjustment turn and displacement, and thrust. Thrust is arranged as replaceable, is fixed perpendicularly at the end of guide and is intended for strip end thrusting against it, limitation of its displacement and installation into required position. And guide is arranged with holes for fixation elements to fix guillotine shears on table in position adjusted for required size of cut angle. 
     EFFECT: design is simplified, efficiency is increased due to reduction in labour expenses for marking of angles. 
     4 dwg
Patent RU-2426480-C2 (RU)
Inventor: UAJT PITER REKS
IPC: A24D3/04
Filed: 2007-01-23
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: this invention relates to a tobacco smoke filtering element, a filter containing such element and smoking products containing such filter and(or) filtering element. The filtering element has a longitudinally elongated core and a wrapper enclosing the core. The core contains a filtering material while the wrapper contains a dispersed material adherent to two or more areas of the wrapper that are arranged circumferentially with intervals relative each other with at least one of them stretching along the whole of the wrapper longitudinal length. The dispersed material contains one or more sorbents capable to absorb smoke vapour phase components. 
     EFFECT: reduced content of smoke vapour phase components. 
     15 cl, 12 dwg
Patent RU-2397765-C2 (RU)
IPC: A61K31/4196
Filed: 2008-11-20
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to chemical and pharmaceutical industry and deals with medication which possesses antifungal activity and is made in form of capsules, containing fluconasol as active substance and additionally lactose, low-molecular polyvinylpyrrolidon, pre-gelatinised starch, colloidal silicon dioxide and stearic acid and/or its salts. Medication is manufactured with application of relatively safe and available auxiliary components, without application of wet granulation in process of obtaining medication capsules. 
     EFFECT: medication possesses good stability and fast release of active substance. 
     2 cl, 2 tbl
Patent RU-2427821-C2 (RU)
Inventor: SIK PITER ALLEN
IPC: G01N21/47
Filed: 2007-05-04
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: apparatus for measuring the reflectance properties of an object having a front reflecting surface and at least one back reflecting surface includes a sample stage for placement of the object, a light source, a detector configured to detect reflected light from the object, and a positioning device configured to provide a plurality of angular positions for the light source and the detector relative to the object on the sample stage such that incident light on the object is specularly reflected towards the detector and the reflected light received at the detector includes a front surface reflection from the object and at least one back surface reflection from the object. The method involves illuminating the object at varying angles of incidence, collecting reflected light from the front and back reflecting surfaces of the object at respective specularly reflected angles, wavelength resolving the reflected light into a colour spectrum, and analysing an intensity of the colour spectrum as a function of wavelength. ^ EFFECT: invention increases measurement accuracy. ^ 28 cl, 21 dwg
Patent RU-2428363-C2 (RU)
Inventor: ADLER NILS PETER
IPC: B31B1/74
Filed: 2007-05-17
Granted: 2011-09-10
Abstract: Носик для выливания предназначен для прикрепления к стенке контейнера. При этом носик содержит наружную резьбу, фланец, выступающий наружу от нижнего конца носика, и колпачок с внутренней резьбой для закрывания носика для выливания. Кроме того, колпачок содержит элементы L-образного сечения, выступающие вниз от корпуса колпачка. Нижняя часть в форме лимба элемента L-образного сечения приварена к верхней поверхности фланца, а верхняя часть в форме лимба элемента L-образного сечения содержит ломкую перемычку, свидетельствующую о вскрытии. Изобретение также относится к способу прикрепления носика для выливания к контейнеру, а также к комбинации контейнера и носика. Группа изобретений обеспечивает создание колпачка, для изготовления которого становится возможным упростить аппаратуру для производства и сам производственный процесс, поскольку прикрепление устройства к стенке и прикрепление приспособления для вскрытия может осуществляться одним и тем же сварочным аппаратом. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2451746-C2 (RU)
Title: Новая детерминанта вирулентности в пределах структурного гликопротеина е2 вируса классической лихорадки свиней
Inventor: BORKA MANUEHL V
IPC: C12N7/01
Filed: 2007-05-29
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, вирусологии и ветеринарии. Описан аттенуированный рекомбинантный вирус классической лихорадки свиней (CSFV). Модификацию проводили путем прогрессивного мутирования участка гена Е2 высокопатогенного штамма Брешиа. В результате осуществлялась замена от двух до шести аминокислот на участке 829-837 на аминокислоты в количестве от двух до шести, характерными для гетерологичного гликопротеина Е2 вируса вирусной диареи крупного рогатого скота (BVDV). Также на основе полученного аттенуированного вируса CSFV получена вакцина против классической лихорадки свиней. Изобретение может быть использовано в ветеринарии. 5 н. и 2 з.п. ф-лы, 7 ил., 4 табл., 7 пр.
Patent RU-2429855-C2 (RU)
Title: Композиции и способы профилактики или лечения сердечно-сосудистых заболеваний у животных из семейства кошачьих, страдающих гипертиреоидизмом
Inventor: VIDEKAJND KAREN DZHOJ
IPC: A61K33/18
Filed: 2007-07-03
Granted: 2011-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к области ветеринарии. Способ по первому варианту включает кормление животного из семейства кошачьих композицией, которая содержит от около 0,07 до менее около 1 мг/кг йода в пересчете на сухое вещество и дополнительно содержит от около 31 до около 35% белка, где белок содержит по меньшей мере около 75% растительного белка. Способ по второму варианту включает кормление животного из семейства кошачьих композицией, которая содержит от около 0,1 до около 1,3 мг/кг селена в пересчете на сухое вещество и дополнительно содержит от около 31 до около 35% белка, где белок содержит по меньшей мере около 75% растительного белка. Группа изобретений позволяет замедлить прогрессирование гипертиреоидизма, подавить и/или задержать развитие сердечнососудистого заболевания. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2438778-C2 (RU)
Title: Catalyst and method of producing distillate with ultralow content of sulphur
Inventor: BKHAN OPINDER KISHAN
IPC: C10G45/08
Filed: 2007-08-01
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a composition for use as a catalyst for hydrodesulphurisation of distillate, a method of preparing said composition and a method of obtaining distillate. Described is a method of preparing a composition for use as a catalyst for hydrodesulphurisation of distillate, involving: combined grinding of inorganic substance, molybdenum trioxide particles having size ranging from 0.2 to 150 mcm and a nickel compound to form a mixture; moulding said mixture into particles; and calcining said particles to form a calcined mixture, where said calcination is carried out while controlling temperature conditions such that calcination temperature ranges from approximately 600°C (1112°F) to approximately 760°C (1400°F) for a calcination period of time which is sufficient for obtaining said calcined mixture, having such pore size distribution that at least 70% of total pore volume of said calcined mixture is due to pores of said calcined mixture, having diameter ranging from 70 Å to 150 Å, and where said calcined mixture has molybdenum content ranging from 7 wt % to 22 wt %, where the weight percentages are based on molybdenum in metal form and total weight of the calcined mixture, and content of group VIII metal ranging from 3 wt % to 12 wt %, where the weight percentages are based on group VIII metal in its elementary form and total weight of the calcined mixture. Described is a catalytic composition containing a calcined mixture obtained by calcining a mixture containing an inorganic oxide, molybdenum trioxide particles having the size given above, a group VIII meta with content given above. Described is a method of obtaining distillate with ultralow content of sulphur, involving contact of starting material at suitable desulphation conditions with the composition described above. 
     EFFECT: obtaining distillate with ultralow content of sulphur, having sulphur concentration less than 50 wt ppm. 
     14 cl, 4 tbl, 11 ex, 1 dwg
Patent RU-2445608-C2 (RU)
Title: Система и способ компенсации задержки системы при анализе анализируемого вещества
Inventor: MJULLER KORD
IPC: G01N21/66
Filed: 2007-08-15
Granted: 2012-03-20
Abstract: Система 10, сконфигурированная для определения информации, относящейся к одному или нескольким газообразным анализируемым веществам в теле газа, содержит люминесцентный материал (16), один или несколько излучателей (12), один или несколько фоточувствительных детекторов (14) и процессор (18). Излучатели (12) испускают амплитудно-модулированное электромагнитное излучение (13) на люминесцентную среду (16), сообщающуюся с телом газа, вызывая люминесценцию в люминесцентной среде (16). Фоточувствительный детектор (14) принимает амплитудно-модулированное электромагнитное излучение (26), генерируемое посредством люминесценции люминесцентной среды (16), и генерирует один или несколько выходных сигналов, причем, по меньшей мере, один из выходных сигналов указывает интенсивность принимаемого электромагнитного излучения (26). Процессор (18) принимает выходные сигналы и определяет информацию, относящуюся к одному или нескольким газообразным анализируемым веществам в теле газа. Определение информации, относящейся к одному или нескольким газообразным анализируемым веществам, может содержать компенсацию задержки, которая меняется как функция интенсивности принимаемого электромагнитного излучения (26). 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2441883-C2 (RU)
Inventor: FUNAKI ATSUSI
IPC: C08F214/26
Filed: 2007-09-04
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  chemistry .   
       SUBSTANCE:  invention relates to a method for producing a melt-moldable tetrafluoroethylene copolymer. A method for producing a melt-moldable TFE copolymer, characterized by radical suspension-polymerizing TFE and another fluoromonomer in an aqueous medium in the presence of a radical polymerization initiator and at least one chain transfer agent selected from the group consisting of methane, ethane, a hydrochlorocarbon, a hydrofluorocarbon and a hydrochlorofluorocarbon, in the presence of the radical polymerization initiator and the chain transfer agent and in addition, in the presence of from 3 to 5 ppm of a fluoroemulsifier based on the mass of the aqueous medium, all the above fluoro-containing monomer charged and used in the polymeric system in the course of lopymerization initiation was 1 to 6 mass percent calculate as the amount to produce a TFE copolymer comprising repeating units (a) based on TFE and repeating units (b) based on another fluoromonomer, wherein the amount of the repeating units (a) is from 97.4 to 99.5 mass % based on the total mass of the repeating units (a) and the repeating units (b), wherein the melting point of the tetrafluoroethylene copolymer is from 320 to 335°C and the volume flow rate is from 0.1 to 1,000 mm 3 /s.  
       EFFECT:  melt-moldable TFE copolymer can be produced at an excellent polymerization rate, which has a high melting point and excellent mechanical properties such as tensile strength and is free from coloration. 
     9 cl, 17 ex, 4 tbl
Patent RU-2438973-C2 (RU)
Title: Диоксиды кремния с модифицированной поверхностью
Inventor: MEJER JURGEN
IPC: C01B33/18
Filed: 2007-09-11
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к обладающим модифицированной поверхностью диоксидам кремния, к способу их получения и к их применению в качестве наполнителей в композициях силиконового каучука. Пирогенный диоксид кремния обладает следующими характеристиками: площадь поверхности БЭТ составляет 25-400 м2/г, средний размер первичных частиц - 5-50 нм, рН - 3-10, содержание углерода - 0,1-10 мас.%, содержание калия в пересчете на оксид калия - 0,000001-40 мас.%. Диоксид кремния согласно изобретению получен путем модификации поверхности легированного оксидом калия пирогенного диоксида кремния. Обеспечивается повышение прозрачности силиконового каучука. 4 н.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2471905-C2 (RU)
Title: Промышленная ткань с термохромным индикатором
Inventor: O'KONNOR DZHOZEF DZH
IPC: D06P1/00
Filed: 2008-02-29
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к промышленным тканям, содержащим термохромный материал, используемым для контроля производственного процесса и индикации профиля температур промышленной ткани. Промышленная ткань представляет собой бесконечную ленту, взятую из группы, содержащей формующие ткани, прессовые ткани, сушильные ткани, технологические ленты, используемые в производстве бумаги; или ткань для тиснения или рельефные ткани, ткани, используемые в технологии сквозной сушки нагретым воздухом, ткани для нетканых материалов или ткани, используемые при отделке текстильных тканей. Промышленная ткань содержит волокна, нити или пленку, содержащие термохромный материал в качестве средства контроля производственного процесса. Причем в промышленной ткани указанные нити или волокна встроены в рисунок. Указанный термохромный материал содержит или представляет собой термохромные полимеры, которые имеют различные температуры термохромного перехода. Для формирования указанной промышленной ткани в ее состав включают указанный термохромный материал. Изобретение обеспечивает упрощение контроля температуры промышленной ткани и ее отдельных участков в процессе производства и использования. 4 н. и 29 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2437839-C2 (RU)
Inventor: PUIGGROS ROIG ARMAND
IPC: B01D29/66
Filed: 2009-09-04
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: apparatus for controlled distribution of liquids, having a housing with several compartments, having different inlet and outlet openings and closed by a cover with a valve inside the housing in form of two overlapping ceramic discs, having two groups of openings the central openings of which are meant for controlling inlet and outlet of the treated liquid, and the others peripheral openings for controlling recovery of the product received for treatment, where the lower disc is connected to the housing which is divided into compartments, the upper disc is connected by the opening of a revolving cup-like gap with a centre opening and several peripheral grooves corresponding to the peripheral openings of the discs; the housing is provided with a transverse peripheral chamber fitted with apparatus for controlling recovery of the product for treating liquid, consisting of two cartridges with longitudinal channels with radial outlet openings and a Venturi tube; one of the cartridges meant for recovering the treatment product lies in the stream of the liquid, and the other cartridge meant for performing said recovery lies in counter flow. 
     EFFECT: invention enables to make a simple and compact device for controlled distribution of liquids, which ensures recovery of a product used for treatment in counter flow or in the stream, respectively. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2484134-C2 (RU)
Title: Клеточные линии, содержащие их композиции для лечения меланом, способы получения композиций и способы лечения
Inventor: MORDO KHOSE
IPC: A61K48/00
Filed: 2008-04-11
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к клеточным технологиям, и может быть использовано в медицине. Клеточные линии меланомы человека, такие как Mel-XY1, депонированная в DSMZ под №DSM ACC2830, Mel-XY2, депонированная в DSMZ под №DSM ACC2831, Mel-XY3, депонированная DSMZ под №DSM ACC2832, и Mel-ХХ4, депонированная DSMZ под № DSM ACC2829, облучают для получения популяций с апоптотическим и некротическим фенотипом. Полученные клеточные линии используют в различных сочетаниях для лечения злокачественных заболеваний, а именно для лечения меланомы человека. Также указанные популяции облученных клеток сокультивируют с аутологичными дендритными клетками для последующего совместного введения пациенту, страдающему меланомой. Изобретение позволяет индуцировать стойкий противораковый иммунный ответ у млекопитающего, страдающего меланомой. 8 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 табл., 10 ил., 5 пр.
Patent RU-2460629-C2 (RU)
Inventor: KHIMMEL SBAKH GEORG
IPC: B24B1/00
Filed: 2008-07-03
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: article machined in axial zone is subjected to uniform radial pressure of working fluid adjusted to comply with rpm between preset minimum and maximum. Support 10 has channel 30 to receive shaft. Said channel has opening 35 of transverse channel 34 to feed liquid lubricant at pressure to support section. 
     EFFECT: uniform support. 
     16 cl, 6 dwg
Patent RU-2479339-C2 (RU)
Title: Устройство фильтрации газа
Inventor: PJUTTMANN KHERBERT
IPC: B01D46/24
Filed: 2008-07-21
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Устройство (1) фильтрации газа содержит корпус (2) фильтра, кольцевой фильтрующий материал (3), размещенный в поперечном сечении корпуса (2) фильтра и в котором размещен, по меньшей мере, один вращающийся вокруг продольной оси (4) корпуса (2) фильтра распылитель (7) продува фильтрующего материала (3). Держатель (11) фильтра соединен с внутренней полостью (8) корпуса (2) фильтра посредством выпускного отверстия (14), соединенного с напорным штуцером (15) для обеспечения вращающихся распылителей (7) продувочным газом. Соединительное приспособление (19) снабжено посадочной поверхностью (20), закрепленной посредством соединительного штуцера (21) на корпусе (2) фильтра и соединенной напорным штуцером с каждым распылителем (7). Соединительное приспособление (19) снабжено соединительной втулкой (22) круглого поперечного сечения, в котором расположен напорный штуцер (15), закрепленный в продольном направлении с посадочной поверхностью (20). Изобретение позволяет уменьшить монтажное пространство для установки фильтра. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2443414-C2 (RU)
Title: Способ получения лекарственной композиции, основанный на увеличении сродства поверхностей кристаллических микрочастиц к активным агентам
Inventor: OBERG KIT A
IPC: A61K47/22
Filed: 2010-03-16
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к кристаллической микрочастице для доставки активных агентов, которая содержит дикетопиперазин и полисорбат 80. Изобретение также относится к способу получения указанной микрочастицы. Способ включает стадии получения раствора дикетопиперазина с ограниченной растворимостью при низком значении рН, добавления полисорбата 80 к раствору и осаждения микрочастиц дикетопиперазина на стадии добавления кислоты к раствору. Изобретение также относится к способу нанесения покрытия на предварительно сформированную указанную микрочастицу. Способ включает получение суспензии, содержащей предварительно сформированную кристаллическую микрочастицу, активный агент и растворитель, изменение свойств суспензии для регулирования энергетического взаимодействия между указанным активным агентом и предварительно сформированной кристаллической микрочастицей и адсорбирование активного агента на поверхности микрочастицы для обеспечения нанесения покрытия. При этом стадия изменения свойств и стадия адсорбирования протекают без удаления растворителя из суспензии. Изобретение обеспечивает получение стабильных частиц, к которым активный агент имеет более высокое сродство, чем к раствору, в котором он находится. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 табл.
Patent RU-2492040-C2 (RU)
Title: Защитное устройство
Inventor: EHZENVAJN FLORIAN
IPC: B24B55/05
Filed: 2008-07-28
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в ручных машинах с вращающимся дискообразным рабочим инструментом, преимущественно в угловых шлифовальных машинах. Защитное устройство имеет по меньшей мере один корпусный узел, который содержит по меньшей мере одно полукруглое основание, пояс, расположенный поперек плоскости основной протяженности основания и охватывающий рабочий инструмент по дуге, а также поглощающий элемент для деформации. Корпусный узел имеет по меньшей мере два участка, выполненных с различающимися поглощающими свойствами. Поглощающий элемент выполнен с профилированием на поясе корпуса для восприятия кинетической энергии. Поглощающий элемент содержит по меньшей мере один участок с пилообразным профилем и/или волнообразным профилем. Упомянутые профили проходят в окружном направлении вдоль наружной и внутренней сторон пояса корпуса. Корпусный узел имеет по меньшей мере одну радиальную стенку, по меньшей мере частично образующую поглощающий элемент. В результате обеспечивается эффективное поглощение энергии частиц материала и осколков рабочего инструмента, что исключает травмирование оператора ручной машины. 1 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2468341-C2 (RU)
Title: Устройство для регистрации инфранизкочастотных колебаний в морской воде
Inventor: DOZOROV TOM ANATOL EVICH
IPC: G01H11/00
Filed: 2010-08-10
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области гидроакустики и может быть использовано для регистрации инфранизкочастотных колебаний в морской воде. Сущность: устройство содержит электроды (1), контактирующие с водой и включенные с регистратором в схему электрического моста. Электроды (1) выполнены в виде прямоугольных сеток, расположенных параллельно себе и фронту акустической волны. Электронные сетки размещены в электропроводящем корпусе (2) в виде короба (цилиндра), открытые концы которого перпендикулярны фронту волны. Технический результат - повышение чувствительности, расширение частотного диапазона и сужение диаграммы направленности. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.