baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2391578-C2 (RU)
Title: Spline profile for hubs and shafts connection
Inventor: DERIATS DANIEHL
IPC: F16D1/06
Filed: 2004-06-14
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: shaft and hub have trapezoidal cross sections of engaging profiles. Thickness of a wall in zone of engaging profile is less, than difference between diametre of circumference of pikes of lugs and diametre of circumference of recesses of engaging profile. At least one of both facing each other side surfaces of engaging profiles of the hub and the shaft is curved or arc-shaped in cross section. Also there is a gap between facing each other side surfaces of engaging profiles of the hub and the shaft; the gap changes along side surface. 
     EFFECT: improved centring of connection, increased allowance for load and smoothness of run. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2382795-C2 (RU)
Inventor: SKHOMAKER EHLVIN
IPC: C08F2/44
Filed: 2005-06-21
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of preparing a polymer-containing composition which can be used in medicine, packing, textile industry and motor-car construction. The method of preparing a polymer-containing composition involves preparation of a mixture of inorganic anionic clay from the hydrotalcite family and a monomer from the family of cylclic esters, and polymerisation of the said monomer at 50-250°C. Also described is a polymer-containing composition obtained using the said method. 
     EFFECT: obtaining a polymer-containing composition with improved fire-resistance and impact-strength properties. 
     14 cl, 9 dwg, 2 ex
Patent RU-2345968-C2 (RU)
Inventor: BITJUTSKAJA LARISA ALEKSANDROVNA
IPC: C04B111/20
Filed: 2007-01-24
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention can be used in construction materials when making block and monolithic concrete. The composition contains cement, sand, water and carbon-bearing nano-material - soot, obtained using an electroarc method, and containing 7% of carbon nanotubes, with the following ratios of components, in wt %: cement 20-30, sand 50-70, carbon-bearing nano-material 1-2, water constitutes the rest. 
     EFFECT: increased compression strength of the construction material. 
     1 ex, 2 dwg
Patent RU-2366531-C2 (RU)
Title: Способ отверждения литейных стержней и форм
Inventor: IVANOVA LARISA IBRAGIMOVNA
IPC: B22C1/10
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к литейному производству. Огнеупорный наполнитель обрабатывают ускорителем отверждения в количестве 0,02-0,04 мас.%. В смесь вводят соли кислотного характера. В качестве ускорителя отверждения используют понизитель вязкости - полифенольный лесохимический ПФЛХ. Обработка ПФЛХ позволяет увеличить манипуляторную прочность стержней и форм при снижении времени отверждения. 2 табл.
Patent RU-2439398-C2 (RU)
Title: Цепная передача (варианты) и составляющие ее элементы
Inventor: NASTASENKO VALENTIN ALEKSEEVICH
IPC: F16H55/30
Filed: 2007-03-29
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области деталей машин, в частности - к передачам для сообщения вращательного движения посредством бесконечных гибких элементов, в т.ч. с переменной скоростью или реверсированием, а также к элементам с зубьями или фрикционными поверхностями для сообщения движения. Цепная передача содержит звездочки (1, 2) и канат (3) с закрепленными на нем шариками (4). Канат введен в продольные пазы или отверстия шариков, а в перпендикулярные к ним резьбовые или гладкие отверстия введены пробки (10), служащие для натяжения каната. Во втором варианте цепной передачи канат выполнен с закрепленными на нем втулками. Для компенсации увеличения шага при вытяжке каната у втулок выполнены продольные резьбовые отверстия в которые введены резьбовые пробки или винты. В третьем варианте цепной передачи гибким передаточным элементом являются два и более каната, которые введены в поперечные выемки или отверстия втулок и закреплены в них. В четвертом варианте цепной передачи для получения замкнутого контура каната его концы введены с двух сторон в поперечные отверстия замыкающего шарика или втулки, которые выполнены сборными из двух половинок. В пятом варианте цепной передачи звездочки выполнены с упругими зубьями, у которых со стороны вершин и со стороны впадин на всей длине зубьев, или со стороны их торцевых поверхностей, или в шахматном порядке, или в различных комбинациях выполнены прорези в радиальном направлении. Изобретение позволяет увеличить ресурс цепей и звездочек, повысить теплостойкость, уменьшить трение, компенсировать увеличение шага цепи при вытяжке каната, повысить стабильность передаточного отношения, уменьшить чувствительность цепей к перекосу осей. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2350509-C2 (RU)
Inventor: GRISHIN IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: B64C33/02
Filed: 2007-04-02
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed assembly of flying vehicle tandem driven wings flapping towards each other incorporates twistable wings (1) and crank-and-rocker anti-phase-coupled mechanisms (2). Note that, spars or wing strong edges make bell-cranks-rockers of the aforesaid mechanisms. Three-hinge con rods (4) of the said mechanisms impart to the spars or wing strong edges (5) both flapping, the main, motion and automatic wing twisting during flapping. Note that the wings reciprocate along the flapping axis independently of flapping, that causes turning of the three-hinge con rods about crank pins and, respectively, the wings misalignment, independent of flapping or gliding, relative to inclined axles of con rod upper hinges which allows the roll control. 
     EFFECT: improved flow about flapping wing, flapping wing roll control. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2347751-C2 (RU)
Inventor: AKIM EHDUARD L VOVICH
IPC: C02F1/00
Filed: 2007-04-02
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: chemistry; water treatment. 
     SUBSTANCE: present invention can be used for purifying sewage water. Floatation chamber 6 and filtration chamber 9 are put in the same case 5 and separated by impermeable partition wall 7. The height of partition wall 7 between the floatation chamber 6 and filtration chamber 9, allows for formation of a common working water level in the case. Water level sensor 10, in filtration chamber 9, is in form of float on vertical guides, rigidly attached to trough 8, for tapping the floating layer or to the inner side of the wall of the case. The vertical guides set the limit of the position of the float when the working water level in the device changes. Inside filtration chamber 9, there are perforated pipes 13, for letting in air bubbles into the water, and water turbidity sensor, 12. Filter element 14, is in form of a multilayer filling with an upper sand layer, and is put on perforated partition wall 15, which has elements for inlet of air and water into the filtering layer from below. 
     EFFECT: purification of sewage water and reclaimed water from cellulose and paper production with a wide range of concentrations and types of water contaminants to a level, allowing for repeated use purified water in production processes. 
     1 dwg
Patent RU-2362318-C2 (RU)
Inventor: SAVEL EV VIKTOR ANDREEVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 2007-04-02
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method of evaluating quality of cotyledonous seeds involves sprouting seeds in a germinator and evaluation of their quality. The seeds sprout in a period of 7-8 days depending on the type of the crop in the germinator, the walls of which have the same height as the optimum sowing depth. The seeds are put into cells of the germinator with openings in the top part, the size of which is smaller than the size of the cotyledon. Sprouts that have grown beyond the edge of the germinator are counted. Quality is evaluated by determining the sowing rate using a defined relationship. 
     EFFECT: higher quality of evaluating cotyledonous seeds. 
     1 dwg
Patent RU-2408574-C2 (RU)
Inventor: DJUKREJ P ER
IPC: C07C255/29
Filed: 2005-11-07
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves 1) dividing a racemate into two pure enantiomers via chromatographic separation on a chiral polysaccharide as a stationary phase with alcohol as the mobile phase and sorption of the eutomer, 2) repeated racemisation of the distomer with a base using a catalyst in a solvent selected from ether or a mixture of solvents containing ether, at temperature between 80°C and 120°C and 3) subjecting the obtained racemate to separation at step 1) in a repeated cycle. The invention also pertains to use of a pure S-enantiomeric form of a formula I compound, particularly (-)-(S)-N-(1-cyano-2-(5-cyano-2-trifluoromethylphenoxy)-1-methylethyl)-4-trifluoromethylsulfanylbenzamide, for control of entozoic parasites of warm-blooded animals, such as helminths. 
     EFFECT: efficient method of producing a unique enantiomer from a racemate of amidoacetonitrile compound having a formula   in which R 1 , R 2  and R 3  independently denote cyano, halo-C 1 -C 6 alkyl or halo-C 1 -C 6 alkylthio. 
     15 cl, 1 ex
Patent RU-2361525-C2 (RU)
Title: Способ эндоскопического лечения холангиолитиаза по результатам дуоденоскопии и ретроградной холангиографии на основании индивидуальных особенностей анатомического строения терминального отдела общего желчного протока
Inventor: BALALYKIN ALEKSEJ STEPANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-06-13
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к хирургии и эндоскопии, а точнее к лечению холангиолитиаза. На основании индивидуальных анатомических особенностей терминального отдела общего желчного протока определяют индивидуальный объем операции при выполнении рентгеноэндоскопического исследования. При выявлении интрапанкреатического сегмента общего желчного протока выполняют комплекс чреспапиллярных операций, включающий литотрипсию, а при отсутствии интрапанкреатического сегмента общего желчного протока литотрипсию не производят. 26 ил, 1 табл.
Patent RU-2445467-C2 (RU)
Title: Сектор статора турбинной установки, компрессор турбинной установки, содержащий вышеуказанный сектор, турбина турбинной установки и турбинная установка
Inventor: ABGRALL OLIV E
IPC: F01D11/00
Filed: 2007-06-20
Granted: 2012-03-20
Abstract: Сектор статора турбинной установки содержит секторы внутреннего и внешнего колец и множество соединяющих их лопаток. Между двумя следующими друг за другом лопатками сектора внешнего или внутреннего кольца имеются разрезы, выполненные в радиальном направлении и делящие сектор на элементарные сегменты по числу лопаток. В контуре выполненных в радиальном направлении разрезов предусмотрены гнезда, в которых расположены амортизирующие пластинки. Пластинки включают в себя, по меньшей мере, один слой вязкоупругого вещества. Каждый слой вязкоупругого вещества размещается между двумя слоями металла. Другие изобретения группы относятся к компрессору и турбине турбинной установки, содержащим, по меньшей мере, один указанный выше сектор статора. Еще одно изобретение относится к турбинной установке, включающей компрессор и/или турбину, указанные выше. Изобретения позволяют снизить вибрацию сектора статора турбинной установки без увеличения количества его деталей. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2408930-C2 (RU)
Inventor: KATLER ROSS
IPC: G06T17/00
Filed: 2006-03-09
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к пользовательскому интерфейсу коррекции панорамных изображений, захваченных посредством всенаправленной камеры. Техническим результатом является уменьшение количества искажений и обеспечение эффективного восприятия панорамных изображений. Указанный технический результат достигается тем, что пользовательский интерфейс включает в себя панель управления, предоставляющую пользователю возможность ввода размеров и формы стола для совещаний, местоположение и ориентацию камеры, а также коэффициент желаемой коррекции от 0 до 100%. На устройстве отображения отображают скорректированное панорамное изображение. Изображение головы (скорректированное или нескорректированное) участника совещания извлекается и отображается в отдельном окне. Скорректированное панорамное изображение, размеры которого изменяются совместно с коэффициентом примененной деформации, может быть отображено и передано с дополнительными пикселями по его периметру для предоставления скорректированному или нормализованному панорамному изображению возможности адаптации к любому устройству отображения со стандартными размерами и разрешающей способностью, а также упрощения передачи по сети. Скорректированное изображение также может быть передано со стандартным разрешением с помощью использования коэффициентов пропорциональности пикселя, отличных от единицы. 9 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2397776-C2 (RU)
Inventor: BEL MANN GJUNTER
IPC: B25B13/06
Filed: 2006-03-23
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to ophthalmologic composition, containing with respect to total composition weight the following substances: extract (-s) and/or mixture (-s) obtained from plants and/or parts of plants of eyebright in amount from ≥0.02 wt % to ≤2 wt %, and sodium chloride in amount from ≥0.2 wt % to ≤2 wt %. 
     EFFECT: invention ensures efficient and stable composition for application in case of irritated, dry and inflamed eyes. 
     16 cl, 2 ex
Patent RU-2457345-C2 (RU)
Title: Система маслоулавливания, предназначенная для авиационного двигателя
Inventor: EHARIT TOMA
IPC: F02C7/06
Filed: 2008-02-27
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к системе маслоулавливания, предназначенной для авиационного двигателя, включающего в себя корпус, ограничивающий объем, в котором содержится вращающийся вал и смесь воздуха и масла, предназначенная для обработки. Система содержит: вращающуюся полую трубу; конструкцию для маслоулавливания, прикрепленную к указанной трубе и удерживаемую для обеспечения ее вращения вместе с указанной трубой, при этом указанная конструкция для маслоулавливания имеет входную первую поверхность, сообщающуюся с указанным объемом, и выходную вторую поверхность, соединенную с каналом, предусмотренным в указанной полой трубе; и передаточное средство между указанной полой трубой и указанным валом, предназначенное для сообщения указанной полой трубе скорости V вращения вокруг ее оси таким образом, что указанная скорость V вращения превышает скорость  v  вращения указанного вращающегося вала. Такое выполнение системы позволит обеспечить возможность повышения степени отделения масла от воздуха. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2384068-C2 (RU)
Inventor: EHBERT DETLEF
IPC: B65B9/12
Filed: 2008-03-06
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: package. 
     SUBSTANCE: invention relates to device for formation of sleeve tip on packing shell. Device receives packed material, at the same time sleeve tip in process of its formation is almost free of packed material. Device comprises the first displacement device (110), and also the second displacement device (120), which is arranged with the possibility of reversible linear motion versus the first displacing device (110) and driving device for initiation of linear motion in the second displacement device (120). Between a driving device and the second displacement device (120) there is one unit (310) provided for transfer of driving force. Unit (310) of driving force transfer transmits driving force generated by driving device to the second displacement device (120) and is arranged with the possibility of reversible rotation around rotation area (340), position of which may be controlled. 
     EFFECT: technical result is aimed at easiness of manufacturing and simple adjustment of movable displacing-clamping pair lift height. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2416518-C2 (RU)
Title: Многослойное изделие и способ его изготовления
Inventor: TOMASSE ZHAK
IPC: B29C48/18
Filed: 2006-08-17
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления многослойного изделия, образующего осесимметричное тело и к конструкции многослойного изделия. Многослойное изделие содержит, по меньшей мере, основание, имеющее диаметр D, соединенное с боковой стенкой, имеющей среднюю толщину Е и высоту Н. Способ в соответствии с изобретением включает в себя загрузку соэкструдированной многослойной дозы в полость пресс-формы и последующее прессование дозы для получения изделия. При этом доза формирует осесимметричное тело (тело вращения) вокруг собственной оси симметрии. Доза содержит несколько наложенных друг на друга радиальных слоев, включающих в себя, по меньшей мере, один функциональный слой. Наружный диаметр дозы по существу равен диаметру D. Направление прессования параллельно оси симметрии дозы, и прессование осуществляется по поверхности дозы. Особенностью способа является то, что прессование дозы осуществляется только по части ее поверхности. Техническим результатом, достигаемым при использовании способа по изобретению, является расположение функционального слоя ближе к внутренней стенке, чем к внешней стенке изделия и уменьшение количества молекул, мигрирующих из упакованного продукта в стенку упаковки или из стенки упаковки в упакованный продукт. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2406186-C2 (RU)
Inventor: KHOFFJANN KLAUS
IPC: H01M8/06
Filed: 2006-09-07
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: fuel cell system has a fuel cell and an electrolysis cell with an air cathode. The electrolysis cell is coupled with the fuel cell, and both are such that the fuel cell meets all electrical power demands of the electrolysis cell. 
     EFFECT: efficiency of a system for supplying a transportation vehicle with drinking water and oxygen, reduced weight and power consumption, improved comfort for passengers. 
     22 cl, 2 dwg
Patent RU-2385688-C2 (RU)
Inventor: SHERL DEHJL SKOTT
IPC: A61D5/00
Filed: 2006-10-13
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention is intended for veterinary science. A gingival contour probe contains a handle piece and an elongated end piece. The latter is attached with its proximal end to the handle piece. The end piece is curved and/or arched and contains markings in number and with a scale to characterise the measured lengths. At least by number and/or scale of markings, the probe fits for application in easy measurement of a gingival edge on a conscious animal. The probe is used to implement the method of quantitative estimation of dental deposit on a conscious animal. The method involves the stages (a) matching the end piece of said gingival contour probe and the gingival edge of an animal, (b) measuring the length of the gingival edge and the length of deposition, if any is observed on gingival markings of the end piece of the probe, and (c) calculating the quantitative indicator of dental deposit by comparing the length of deposition and the length of the edge. ^ EFFECT: invention provides ease of use. ^ 21 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2398165-C2 (RU)
Inventor: KOKHANOVSKIJ SERGEJ ARKAD EVICH
IPC: F27B3/04
Filed: 2008-07-08
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: kiln comprises chambers, serially connected by fire wells, with detachable vaults and under-vault combustion space with nozzles of vaults for installation of burners to burn fuel. Each vault includes metal frame with fire resistant modules installed on it. Frame of vault is made of steel section bar with attached metal sheets, on inner side of which there are fire resistant modules made of fire-resistant felt installed. Burners for combustion of fuel are arranged on portable platform outside the vault with the possibility of their installation into specified nozzles of vaults, lined with ceramic material and arranged directly over fire walls. 
     EFFECT: increased efficiency of furnace operation and reduced consumption of power resources due to reduction in heat losses, increased quality of combustion due to more even heating of burnt items and improved convenience of use. 
     2 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2397529-C2 (RU)
Inventor: FILARETOV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: G05B13/00
Filed: 2008-07-21
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: to the device there introduced is series compensation the parametres of which change at the change of inertia moment of the involved electric drive so that at the cut-off frequency the logarithmic amplitude-versus-frequency characteristic of this drive will always change its inclination from (-2) to (-1) at any value of total inertia moment, thus providing the necessary stability margins and high quality of control process for the above electric drive. 
     EFFECT: providing stability and high quality of control of electric drive at any value of its total inertia moment. 
     1 dwg
Patent RU-2401925-C2 (RU)
Inventor: KITAGAVA KATSUJUKI
IPC: E04H9/02
Filed: 2006-01-25
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: dome-shaped shelter comprises dome fixed to prefabricated bottom, erected by fixation of adjoining segments and formed so that its inner space is surrounded by floor, adjoining segments forming wall and adjoining segments forming ceiling, besides floor, wall and ceiling are made of foam polystyrene, and according area for installation of dome, representing an improved platform made of round hole, which is dug in earth down to a previously determined depth with diametre that exceeds diametre of dome, and then is filled by identical cobblestones with diametre from 15 to 30 cm or identical spheres with diametre from 10 to 30 cm, besides cobblestones or spheres are arranged so that they fill specified hole. Besides specified dome is installed onto specified improved platform with the possibility of sliding so that specified cobblestones or spheres absorb shaking caused by earthquake. 
     EFFECT: development of seismically isolated structure that weakens impact effect of earthquakes. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2405008-C2 (RU)
Title: Водная эмульсия и ее применения
Inventor: SHIBATANI MITSUO
IPC: C08L29/02
Filed: 2006-04-25
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к водной эмульсии полимера, ре-диспергируемой смоле и адгезивному материалу, полученным с применением этой эмульсии. Водная эмульсия согласно изобретению содержит смолу (А) на основе поливинилового спирта в количестве от 0,1 до 30 мас.%, содержащую 1,2-диольный компонент в боковой цепи и имеющую среднюю степень полимеризации от 50 до 500, и полимер (В), полученный эмульсионной полимеризацией по меньшей мере одного ненасыщенного мономера, выбранного из мономера с этиленовой связью и мономера диенового типа и в присутствии в качестве эмульгатора смолы (А) в присутствии инициатора. Эмульсия отличается превосходной стабильностью эмульсионной полимеризации в процессе получения и обладает превосходной устойчивостью к механическим воздействиям, стабильностью при замораживании, долговременной устойчивостью к действию высоких температур, превосходными водостойкими адгезивными свойствами и способностью к повторному диспергированию. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 табл.