baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2021944-A1 (EP)
Inventor: BURRELL SUSAN E
IPC: G06Q40/00
Filed: 2006-04-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour quantifier, transférer, gérer, réassurer ou assurer le risque associé à des émissions provenant d'activités de fabrication, de l'exploitation d'une installation ou de l'entrée dans une activité qui émet, produit ou risque d'émettre ou de produire des émissions permises ou réglementées. En plus de l'assurance contre des émissions qui dépassent des quantités permises ou réglementées, l'invention concerne également un système de mise en commun, de gestion et d'échange de crédits d'émission.
Patent EP-1890586-A1 (EP)
Title: Household device, in particular a dishwasher
Inventor: BULLER KAI
IPC: A47L15/42
Filed: 2006-05-11
Abstract: A domestic appliance, especially a dish-washer, has a rinsing vessel sealed by closure of a door (3) and an operator panel (2) with operating elements and/or display elements arranged behind a glazed surface (9-11). The glazed surfaces (9-11) are designed optically for switching so that their optical properties are switchable between transparent and non-transparent.
Patent EP-1901838-A1 (EP)
Title: Procede d'enveloppement de germes de diamants
Inventor: SMALLMAN CLINT GUY
IPC: B01J3/06
Filed: 2006-05-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de diamant. On réalise sur un germe de diamant une première couche de métal de solvant ou d'alliage de métaux de solvant de façon à envelopper un germe de diamant. On place de germe contre un système catalyseur comprenant un métal de solvant et/ou une source de carbone, et on fait chauffe le germe et le système catalyseur de façon que le point de fusion de la première couche soit à au moins 20 °C en dessous de celle du système catalyseur. L'invention concerne également un comprimé comprenant une pluralité de germes de diamant, l'un au moins des germes comprenant une première couche comprenant un métal de solvant et/ou un alliage à base de métal de solvant, le comprimé comprenant également un système catalyseur comprenant un métal de solvant et/ou une source de carbone, le point de fusion de la première couche étant d'au moins 20 °C inférieure à celle du système catalyseur.
Patent EP-1896623-A1 (EP)
Inventor: WEISS ANDREAS
IPC: C22C38/18
Filed: 2006-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hochfesten austenitisch-martensitischen Leichtbaustahl und seine Verwendung. Die Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, dass der erfindungsgemäße Leichtbaustahl einen Chromgehalt von größer 0,5 % und kleiner 18 %, einen Siliziumgehalt von größer 1 % und kleiner 4 %, einen Mangangehalt größer 2,5 % und kleiner 30 % und einen Aluminiumgehalt größer 0,05 bis 4 % aufweist und in einem Legierungsbereich liegt, der durch die Koordinaten von vier Punkten (Cr<SUB>äqu</SUB>= 2; Ni<SUB>äqu</SUB> = 2), (Cr<SUB>äqu</SUB> = 2; Ni<SUB>äqu</SUB> =24), (Cr<SUB>äqu </SUB>=20; Ni<SUB>äqu</SUB> = 10) und (Cr<SUB>äqu</SUB> = 20; Ni<SUB>äqu</SUB> = 6,5) festgelegt ist, wobei das Chrom- und Nickeläquivalent über die Beziehungen (1) und (2) Cr<SUB>äqu</SUB> = % Cr + % Mo + 1 ,5 % Si + 0,5 % W + 0,9 % Nb + 4 % AI + 4 % Ti + 1 ,5 % V (1) Ni<SUB>äqu</SUB> = % Ni + 30 % C + 18 % N + 0,5 % Mn + 0,3 % Co +0,2 % Cu - 0,2 % AI (2) aus der chemischen Zusammensetzung des Stahles berechnet werden, wobei die Angaben in Masseprozent einzusetzen sind und wobei der Rest im Wesentlichen aus Eisen und anderen Stahlbegleitelementen (P, S) besteht, kaltumformbar ist und als Werkstoff für warm- und kaltgewalzte Bleche, Bänder und Rohre, für Nicht-Flachhalbzeuge und Nicht-Flacherzeugnisse und Befestigungselemente, für crashbeanspruchte Bauteile und versteifende Strukturkomponenten im Fahrzeugbau, für Verschleißteile und als Werkstoff für witterungsbeständige, korrosionsträge und nichtrostende Teile verwendet wird.
Patent EP-1940696-A1 (EP)
Inventor: HJALMARSSON PER
IPC: B65D81/32
Filed: 2006-08-22
Abstract: A two-compartment container in which the first compartment has an upper layer and a lower layer and contains a first component that is to be added to the second compartment. Above the first compartment is a dome that is bowed upward and is flexible. Depressing the dome by pushing downward on it causes the lower layer of the first compartment to be ruptured without cutting or rupturing the upper layer, releasing the first component into the second compartment
Patent EP-1915816-A1 (EP)
Inventor: LUERKENS PETER
IPC: H05G1/12
Filed: 2006-08-01
Abstract: L'invention concerne un multiplicateur de tension comprenant une succession d'étages multiplicateurs, chaque étage multiplicateur (STGj) comportant une première et une seconde entrée (IP1j, IP2j) et une première et une seconde sortie (OP1j, OP2j). La première et la seconde sortie d'un étage multiplicateur sont couplées à une première et à une seconde entrée respective d'un autre étage multiplicateur. Chaque étage multiplicateur (STGj) comprend un ensemble de diodes en série comportant deux diodes (D1j, D2j) couplées, dans une direction de courant commune, entre la première entrée (IP1j) et la première sortie (OP1j). Chaque étage multiplicateur (STGj) comprend également un premier condensateur (C1j) couplé entre la première entrée (IP1j) et la première sortie (OP1j), ainsi qu'un second condensateur (C2j) couplé entre la seconde entrée ((IP2j) et la seconde sortie (OP2j). Chaque étage multiplicateur (STGj) comprend également des éléments d'égalisation (VLSj ; C2j, C3j, C4j), de préférence des condensateurs (Csj), permettant d'égaliser les distributions de courant, en fonction du temps, des courants (Ij) à travers les diodes (D1j, D2j).
Patent EP-1931412-A1 (EP)
Inventor: VOSS LAVEILLE KAO
IPC: A61M25/06
Filed: 2006-06-29
Abstract: Dans des modes de réalisation, la présente invention concerne une gaine d'introduction. La gaine d'introduction de la présente invention est formée de multiples composants qui sont assemblés de manière souple afin de former une gaine d'introduction unique. Dans un mode de réalisation, la gaine d'introduction comprend un raccord, un élément de retenue et un élément tubulaire allongé. Le raccord présente une lumière qui comporte une gorge. L'élément tubulaire allongé présente une extrémité proximale qui comprend une partie évasée. L'extrémité distale de l'élément de retenue est conçue pour être reçue dans gorge formée dans la lumière du raccord. L'extrémité distale de l'élément de retenue vient en contact avec la partie évasée de l'élément tubulaire lorsque l'extrémité distale de l'élément de retenue est disposée dans la rainure de sorte que l'élément tubulaire est retenu dans la lumière du raccord en un engagement étanche.
Patent EP-1915373-A1 (EP)
Inventor: CHEN MENG-HSIN
IPC: A61K31/4375
Filed: 2006-08-08
Abstract: La présente invention se rapporte aux composés décrits par la formule chimique (I) ou aux sels pharmaceutiquement acceptables de celle-ci: (I) sont les inhibiteurs de p38 et sont utiles pour traiter les inflammations comme pour traiter la polyarthrite rhumatoïde, la spondylarthrite ankylosante, l'arthrite goutteuse et les autres pathologies cliniques arthritiques; les inflammations articulaires, l'eczéma, le psoriasis ou d'autres pathologies cliniques inflammatoires de la peau tels que l'érythème solaire; les pathologies cliniques inflammatoires des yeux notamment la conjonctivite; le pyrésis, la douleur et autres pathologies cliniques associées à l'inflammation.
Patent EP-1929860-A1 (EP)
Inventor: NAKAISHI TOMOYUKI
IPC: A61K47/48
Filed: 2006-08-30
Abstract: The present invention has for its object to provide a transgenic bird with a foreign gene containing a feline-derived protein-encoding sequence as transferred therein, and a method of producing the same. The present invention provides a method of producing a feline-derived protein by using a transgenic bird with a method which comprises infecting an avian embryo with a replication defective retrovirus vector containing a foreign gene by microinjection thereof into the early heart or blood vessel formed in the embryo and allowing the embryo to hatch.
Patent EP-2014815-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO HIDEO
IPC: D06F39/08
Filed: 2006-08-30
Abstract: [PROBLEMS TO BE SOLVED] 
     It is intended to provide a washing apparatus for reliably cleaning water-soluble contaminations such as sweat without damaging fabrics. 
     [SOLUTION] 
     This washing apparatus has a frame body 18 to be filled with a cleaning liquid. The frame body 18 is rotated within a casing by a drive motor 23. The frame body 18 has an inner periphery having a wavy patterned surface. An inner diameter D of the frame body 18 is set to more than or equal to 600 mm and less than or equal to 850 mm. The frame body 18 is rotated so that a peripheral speed of the inner periphery 39 is more than or equal to 28 m/min and less than or equal to 57 m/min. A height h of the wave form is set to more than or equal to 2.0% and less than or equal to 9.0% of the inner diameter D, and a pitch p of the wave form is set to more than or equal to 2.0% and less than or equal to 9.0% of a peripheral length L of an imaginary circle having a diameter of the inner diameter D.
Patent EP-1963799-A1 (EP)
Inventor: CUTLIP HANSFORD H
IPC: G01J3/28
Filed: 2006-09-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif comportant un boîtier, un moyen d'éclairage, une plaque réfléchissante, et un détecteur. Le boîtier définit une ouverture. Le moyen d'éclairage est destiné à fournir un éclairage (naturel ou artificiel) le long d'un axe optique qui traverse l'ouverture. La plaque réfléchissante est mobile par rapport au boîtier, elle peut se déplacer entre une position rétractée et une position déployée. Les positions sont définies de sorte que, pendant un tel déplacement, l'axe optique trace une ligne traversant la plaque réfléchissante. Le détecteur est aligné pour détecter l'éclairage provenant du moyen d'éclairage, après que la lumière traversant l'ouverture est réfléchie à partir de la plaque réfléchissante. L'invention concerne également une méthode associée. Le dispositif de l'invention est particulièrement approprié pour amener la plaque réfléchissante, de manière temporaire, devant un détecteur optique de type peigne ou un détecteur à balayage transversal, pour effectuer un calibrage, car la ligne délimite une première partie de la surface de diffusion qui est soumise à une dégradation provoquée par la lumière solaire, et une seconde partie qui est toujours protégée du soleil.
Patent EP-1945950-A1 (EP)
Inventor: THIESSEN MARCIO ROBERTO
IPC: F25B49/02
Filed: 2006-11-09
Abstract: La présente invention concerne un système de commande de compresseur linéaire, le procédé de commande respectif, et le compresseur linéaire proprement dit intégré au système de commande de la présente invention. Selon les enseignements de l’art antérieur, le contrôle de la capacité d’un compresseur conventionnel pose des problèmes, dus aux caractéristiques intrinsèques de ce type d’équipement. On sait qu’un compresseur ne peut pas démarrer sans que les pressions du système de refroidissement ne soient égalisées. L’une des fonctions d’un compresseur conventionnel à capacité variable est précisément de veiller à ce que les pressions du système restent égalisées, pour ne pas avoir à arrêter le fonctionnement de l’équipement et attendre que les pressions du fluide de refroidissement ne s’égalisent de nouveau. Pour résoudre les problèmes de l’art antérieur, on prévoit un système de commande de compresseur linéaire comprenant un circuit électronique (50) commandant le compresseur linéaire (10) grâce à un moteur électrique (7), le compresseur linéaire (10) comprenant un cylindre (4) et un piston (5); le piston (5) étant disposé à l’intérieur d’un cylindre (4) et entraîné par le moteur électrique (7) et se déplaçant axialement à l’intérieur du cylindre (4) sur toute la course du piston entre un bout mort supérieur (TDE) et un bout mort inférieur (BDE), une chambre de compression (C) proche du bout mort supérieur (TDE) et du piston (5) comprimant un fluide dans la chambre de compression (C), le circuit électronique (50) commandant le moteur électrique (7) de manière intermittente entre un mode marche (tL) et un mode arrêt (tD), pendant tout le fonctionnement du compresseur linéaire (10), le circuit électronique (50) actionnant le moteur électrique (7) et maintenant la course du piston constante, en générant une capacité de compression constante, pendant que le circuit électronique (50) commande le moteur électrique (7) pour fonctionner en mode marche (XC), le système étant configuré de sorte que le circuit électronique (50) commande le mode marche (tι_) et le mode arrêt (to) pour maintenir la capacité de compression sensiblement constante pendant le temps de fonctionnement du compresseur linéaire (10).
Patent EP-2041425-A1 (EP)
Inventor: KRONBERGER MAXIMILIAN
IPC: F02M51/06
Filed: 2006-10-02
Abstract: An injection system (1) for injecting fuel at a predetermined fuel pressure has: an actuator (2, 3) providing a stroke for lifting an injector needle (4) that opens a nozzle into which the fuel is injected; a leverage apparatus (5) for translating the provided stroke into a modified stroke, the apparatus has a compensating device (6) coupled to the actuator (2, 3), and a lever device (7), which is coupled to the injector needle (4), wherein the lever device has at least two symmetrically disposed, single-arm levers (8a, 8b), which each come in contact with an injector needle head (10) of the injector needle (4) when lifting the injector needle (4) by means of a single needle head support (9a, 9b); and wherein the compensating device (6) is suited to compensate a varying force application of the actuator (2, 3) on the single-arm lever (8a, 8b).
Patent EP-1955260-A1 (EP)
Inventor: BLOKZIJL ANKO JAN
IPC: G06F21/35
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif et un procédé d'assistance à l'établissement d'un document (6) d'autorisation à un postulant. Le dispositif comporte: un ordinateur (10i) comprenant un premier processeur et une première mémoire stockant de premières données et instructions permettant au premier processeur d'exécuter un premier programme défini; une unité d'assistance (13i) comportant un deuxième processeur (17) et une deuxième mémoire stockant de deuxièmes données et instructions permettant au deuxième processeur (17) d'exécuter un deuxième programme défini; un module d'application sécurisé (41); et une unité cliente (15i) comprenant au moins un lecteur des caractéristiques biométriques (27; 31) du postulant. L'unité cliente (15i) et le deuxième processeur (17) peuvent communiquer entre eux, et le premier processeur et le deuxième processeur (17) peuvent communiquer entre eux dans le cadre d'une session sécurisée en utilisant une clef cryptographique se trouvant dans le module d'application sécurisé (41).
Patent EP-1963602-A1 (EP)
Inventor: FRIIS CHARLOTTE BENEDICTE LIND
IPC: E05B17/00
Filed: 2006-12-22
Abstract: The invention relates to a locking assembly for a ventilating window having a sash arranged to be openable with respect to a main frame by pivotal movement about a pivot axis parallel to a pair of opposed sash members. The locking assembly comprises a casing secured to the sash member opposite a strike plate on the main frame. At least one pawl member is arranged in the casing to be movable between a locked position, in which it is in locking engagement with a stationary locking member of the strike plate, and an unlocked position, in which it is released from said locking engagement. A locking control mechanism controls the movement of the pawl member(s) and is operable by an operator member accessible from the inside of the window via at least one actuator slide. According to the invention the locking assembly further comprises an integrally formed noise reducing liner positioned to prevent direct contact between the fastening pin and the casing and between the pawl member and the casing, respectively.
Patent EP-1932755-A1 (EP)
Inventor: ALONSO ORMAECHEA VICTOR
IPC: B63B43/14
Filed: 2006-09-07
Abstract: Flotation device which comprises an exterior receptacle which is designed to be supported on the external surface of a ship, cargo container or floating structure in such a manner that it extends substantially within the ship, cargo container or floating structure, leaving its open end oriented toward the outside; and, inside of said exterior receptacle, an interior receptacle whose open end corresponds to the open end of said exterior receptacle and which houses inflatable means and expulsion means for expelling said inflatable means from the open end of said interior receptacle following the activation of the flotation device of the present invention.
Patent EP-1962996-A1 (EP)
Title: Procede en phase gazeuse et dispositif pour la polymerisation d'olefines
Inventor: PENZO GIUSEPPE
IPC: B01J8/00
Filed: 2006-11-27
Abstract: L’invention concerne un procédé en phase gazeuse pour la polymérisation d’une ou de plusieurs α-oléfines dans un réacteur en lit fluidisé en présence d’un catalyseur de polymérisation, ledit réacteur en lit fluidisé étant muni d’une grille de fluidisation disposée à sa base et de moyens externes pour le recyclage et le refroidissement du gaz non réagi allant du sommet dudit réacteur vers la grille de fluidisation, ledit procédé étant caractérisé par : (i) un recyclage pneumatique en continu du polymère au moyen d’une boucle de circulation connectant ladite grille de fluidisation à la partie supérieure du réacteur en lit fluidisé ; (ii) une décharge en continu du polymère à partir d’une zone de ladite boucle de circulation présentant une concentration en polymère supérieure à la concentration en polymère dans le lit de polymère fluidisé.
Patent EP-1966116-A1 (EP)
Inventor: DIETERLE MARTIN
IPC: C07C51/43
Filed: 2006-12-11
Abstract: Procédé d'oxydation en phase gazeuse hétérogène et partiellement catalysée de propylène en acide acrylique, selon lequel le mélange de gaz de réaction de départ contient du cyclopropane en tant qu'impureté, et l'acide acrylique est séparé du mélange gazeux après passage dans la phase condensée à l'aide d'un processus de séparation par cristallisation.
Patent EP-1968709-A1 (EP)
Inventor: AUGUSTE FREDERIC
IPC: A61K8/37
Filed: 2006-12-21
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique de maquillage ou de soin de la peau comprenant une fraction volatile, une fraction non volatile, et au moins une phase solide dispersée et une phase grasse liquide contenant au moins une huile sélectionnée parmi des huiles sèches sélectionnées parmi des huiles présentant une viscosité inférieure ou égale à 10 Cps, une tension de surface variant de 21 à 31 mN/m, et une vitesse d'évaporation inférieure à 0,002mg/cm2/minute. Le contenu de ladite phase solide dispersée dans la composition est tel que la fraction volumique de la phase solide dispersée est supérieure ou égale à 55 % en volume, et varie en particulier de 55 % à 98 % en volume par rapport au volume total de la fraction non volatile de la composition. L'invention concerne également l'utilisation de ladite composition pour obtenir un maquillage uniforme sans transfert, présentant une bonne tenue, et/ou confortable.
Patent EP-1972659-A1 (EP)
Inventor: KUMAZAWA TERUHISA
IPC: B29L31/44
Filed: 2006-12-19
Abstract: Provided is a polyamide resin composition having particularly excellent strength and low warpage by virtue of being compounded with a glass fiber and suited as a material for portable electronic devices that are becoming thinner and lighter in weight in recent years.  A polyamide resin composition for a portable electronic device, including (A) a polyamide resin, (B) a glass fiber having an elongated cross-section with an aspect ratio, defined by the formula shown below, of 2.5 or more, and optionally (C) a glass fiber having a circular cross-section with a diameter of 3 to 30 µm, wherein the ratio (by weight) of the component (B) to the component (c) is 3:7 to 10:0, wherein the proportion of the component (A) is 60 to 34 % by weight, and the proportion of the component (B) or the proportion of the sum of the components (B) and (C) is 40 to 66 % by weight with the proviso that the total sum of the above components is 100 % by weight, and wherein the polyamide composition shows a tensile strength of 200 MPa or higher as measured for an ISO test piece thereof,    Aspect ratio  =   Major axis length D  ¢  2   of the cross  -  section of the glass fiber   /   Minor axis length D  ¢  1   of the cross  -  section of the glass fiber   .
Patent EP-1969730-A1 (EP)
Inventor: TOKUNAGA YOSHIMI
IPC: H04B3/54
Filed: 2006-12-27
Abstract: L'invention vise à obtenir un adaptateur CA capable de supprimer un rayonnement inutile même lorsque la longueur d'un câble CC est déterminée comme importante, ainsi qu'un système de communication sur courants porteurs faisant apel à cet adaptateur CA. Un modem de communication sur courants porteurs (90) dans une caméra réseau (7) produit en sortie un signal de communication en direction d'un adaptateur CA (6). Ensuite, un circuit de superposition et de séparation de signaux (4) de l'adaptateur CA (6) sépare un signal de communication reçu d'une tension CC et un amplificateur (66) de l'adaptateur CA (6) amplifie le niveau du signal de communication avant de produire en sortie le signal amplifié en direction d'une ligne de transport d'énergie (1) par l'intermédiaire d'une fiche (45). Le signal de communication est émis par l'intermédiaire d'un câble CC dans un état caractérisé par un niveau atténué du signal de communication. Par conséquent, même lorsque la longueur d'un câble CC est importante, un rayonnement inutile peut être supprimé.
Patent EP-1813560-A1 (EP)
Inventor: BIAGIONI MAURO
IPC: B65H18/28
Filed: 2007-01-17
Abstract: A stiffening device (100) is described for a web (W) destined to be wound in logs (L) by means of a winding unit (R1, R2, R3) of a re-winding machine. The stiffening device is adapted to form on the web (W) at least one longitudinal strip (W1, W2, W3) of greater thickness, so as to obtain in the log (L) at least one sector (S1, S2, S3) with a greater stiffness to avoid deformation of the log (L) during winding
Patent EP-1961534-A1 (EP)
Inventor: GAUSS ACHIM
IPC: B29C63/00
Filed: 2007-02-26
Abstract: The sticking process to stick edging material (10, 12) to boards (1) having two thin-wall cover layers (2, 4) with a core layer (6) of light filling material between them, involves preparing the board, a decorative edging (10) and support edging (12) and sticking one or both of them to the board in the narrow surface region (1'). The support edging is made of an artificial cellulose-based fiber material such as cardboard.
Patent EP-1837811-A1 (EP)
Inventor: FIDELIS SYLVAIN
IPC: G06K19/077
Filed: 2007-03-14
Abstract: The method involves conditioning or transporting a product in an electrically-conductive film (41) of a packaging film. A set of zones deprived of a conducting matter delimits a pattern of an antenna (90) that forms an antenna for a radio frequency identification (RFID) tag, where the conductive film is not covered by an electrically insulating film on one of its sides. The antenna is connected to a semiconductor chip to form the radio frequency identification tag with the antenna. Independent claims are also included for the following: (1) a packaging film for transporting a product (2) a product fully or partially covered by the packaging film.
Patent EP-1837414-A1 (EP)
Inventor: TAKASAWA KOKI
IPC: C22C38/00
Filed: 2007-03-15
Abstract: A decorative product having a base member composed of primarily a Fe-Cr alloy, and an austenite layer that is austenitized by adding nitrogen atoms near the surface of the base member.
Patent EP-1857282-A1 (EP)
Inventor: HUEBLER UWE
IPC: G07B17/00
Filed: 2007-04-19
Abstract: The method involves maintaining the printing position for the ink-jet print head. The nozzles are not involved in the production of the relevant print format while maintaining the printing position. The nozzles are free-sprayed on the current printing carrier in a mode, which is irrelevant for the printing format evaluation. The printing carriers are guided along a stationarily arranged ink-jet print head.