baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2949733-T3 (ES)
Title: Método para la reducción de alquitrán en la gasificación de materiales carbonosos
Inventor: PASKACH THOMAS
IPC: C10J3/84
Filed: 2012-04-03
Granted: 2023-10-02
Abstract: Un método y conjunto para producir gas producto sustancialmente libre de alquitrán a partir de la gasificación de material carbonoso. El conjunto incluye preferiblemente un gasificador de primera etapa para producir cenizas carbonizadas y gas producto cargado de alquitrán y un gasificador de segunda etapa que tiene una zona de calentamiento de cenizas carbonizadas, al menos un ciclón y al menos un tubo vertical con el fin de permitir la entrega selectiva de cenizas carbonizadas a la zona de calentamiento de cenizas carbonizadas. Se prefiere una zona de calentamiento de cenizas carbonizadas que utiliza la oxidación de las cenizas carbonizadas y esto da como resultado el calor necesario para convertir el alquitrán, un rendimiento adicional de gas producto y una superficie de carbón activado oxidado para facilitar la conversión de alquitrán en el tubo ascendente, reduciendo así la temperatura requerida para lograr la conversión de alquitrán deseada. Alternativamente, se suministra calor externo a la zona de calefacción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2573806-T3 (ES)
Title: Conjunto de puerta de ducha
Inventor: WEI WUXIANG
IPC: A47K3/30
Filed: 2013-04-11
Granted: 2016-06-10
Abstract: Un conjunto de puerta de ducha, que comprende: un marco estacionario (10), un marco móvil (20), un marco superior (30), y un conjunto de ajuste, que comprende un bloque (40) de ajuste dispuesto entre el marco estacionario (10) y el marco móvil (20) y recibido al menos parcialmente en el marco estacionario (10), incluyendo el bloque (40) de ajuste una porción (403) de extensión sobre cuya superficie está dispuesto un primer elemento (404) de acoplamiento y caracterizado por que el marco móvil tiene una ventana (204) un bloque (50) de fijación que está recibido en el marco superior (30) y que incluye un bloque giratorio (504) excéntrico, que tiene un segundo elemento (73) de acoplamiento y una porción (502) de base, que tiene un paso (63) para recibir la porción (403) de extensión, siendo giratorio el bloque giratorio (504) excéntrico sobre la porción (502) de base.
Patent ES-2703756-T3 (ES)
Title: Turbina de viento y su utilización
Inventor: JOOSTEN WILHELMUS HELENA HENDRIKUS
IPC: F03D3/02
Filed: 2013-07-03
Granted: 2019-03-12
Abstract: Turbina (1) de viento para la conversión de energía eólica en mecánica, que comprende un soporte (5) y un álabe (6, 16) giratoriamente conectado a dicho soporte (5), comprendiendo el álabe (6, 16) un receptáculo (7) de viento que puede adoptar una primera configuración cuando el álabe (6, 16) está en una posición para desplazarse en la dirección del viento, en cuya primera configuración, el receptáculo (7) tiene una primera capacidad de convertir la fuerza del viento en el movimiento del álabe (6, 16), y una segunda configuración cuando el álabe (6, 16) está en una posición para desplazarse en contra de la dirección del viento, en cuya segunda configuración el receptáculo (7) tiene una segunda capacidad de convertir la fuerza del viento en el movimiento del álabe (6, 16), siendo la segunda capacidad inferior con respecto a la primera capacidad, en la que la turbina (1) está provista de medios (200, 200') que se pueden accionar para forzar el receptáculo (7) a adoptar al menos una de dichas configuraciones independientemente de la dirección del viento, caracterizada porque el álabe (6, 16) comprende diversos receptáculos (7) situados a lo largo de la longitud del álabe, en la que un receptáculo (7; 6, 10) situado cerca del soporte (5) tiene una sección transversal mayor que un receptáculo (7, 6, 11) situado más lejos del soporte (5).
Patent ES-2706070-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación para el tratamiento del cáncer
Inventor: HOFFMAN STEVEN
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-01-16
Granted: 2019-03-27
Abstract: Una terapia de combinación que comprende: un inhibidor de la tirosina hidroxilasa que es α-metil-DL-tirosina; un promotor de melanina que es melanotan II; un promotor p450 3A4 que es 5,5-difenilhidantoína; y un inhibidor de la aminopeptidasa de leucina que es la rapamicina.
Patent ES-2672732-T3 (ES)
Title: Prolinas/piperidinas sustituidas como antagonistas del receptor de orexina
Inventor: KAMENECKA THEODORE
IPC: A61K31/445
Filed: 2013-02-06
Granted: 2018-06-15
Abstract: Un compuesto seleccionado de entre uno cualquiera de los siguientes: **Fórmula** o cualquier sal o hidrato de los mismos.
Patent ES-2615105-T3 (ES)
Title: Módulo de pista de rodadura para una escalera mecánica o andén o rampa móvil
Inventor: MAKOVEC CHRISTOPH
IPC: B66B23/00
Filed: 2013-09-18
Granted: 2017-06-05
Abstract: Módulo de pista de rodadura (15, 70) de una escalera mecánica (10) o una rampa o andén móvil (50) que comprende al menos dos estructuras de apoyo (55) y al menos un carril de rodadura (16, 56, 56A, 56B), comprendiendo cada estructura de apoyo (55) al menos dos apoyos (26, 66A, 66B) y al menos un travesaño (67) estando éste dispuesto entre dichos apoyos (26, 66A, 66B) y uniéndolos entre sí, disponiendo cada apoyo (26, 66A, 66B) de un área de fijación de base (68) que una vez instalada se sujeta a la estructura de soporte (11, 51), caracterizado porque cada apoyo (26, 66A, 66B) dispone de un área de fijación de barandilla (85), a la cual se ha fijado, una vez instalada, al menos una parte de la barandilla (17, 57, 57A, 57B) de manera que se puedan transferir cargas estáticas o dinámicas directamente a la estructura de soporte (11, 51) a través de los apoyos (26, 66A, 66B), formándose en cada estructura de apoyo (55) al menos un área de fijación de carril (71) para fijar al menos un carril de rodadura (16, 56, 56A, 56B) y estando dicho carril de rodadura (16, 56, 56A, 56B) dispuesto ortogonalmente con respecto a los travesaños (67) de las estructuras de apoyo (55) y sujeto a las áreas de fijación de carril (71) de las estructuras de apoyo (55).
Patent ES-2742384-T3 (ES)
Title: Formación de bloques de recursos para región de búsqueda en canal de control de enlace descendente en comunicación inalámbrica
Inventor: SEO HANBYUL
IPC: H04W24/00
Filed: 2013-04-02
Granted: 2020-02-14
Abstract: Un método para recibir un Canal Físico de Control de Enlace Descendente Mejorado, EPDCCH, desde una estación base (3300) por un equipo de usuario, UE, (3300) en un sistema de comunicación inalámbrica, el método que comprende: definir una pluralidad de 5 Grupos de Elementos de Recursos Mejorados, EREG, en bloques de recursos para el EPDCCH, en donde se incluye un primer número de EREG y se indexa en cada uno de los bloques de recursos; y recibir el EPDCCH monitorizando los candidatos de EPDCCH que comprenden uno o más Elementos de Canal de Control Mejorado, ECCE, en los bloques de recursos, en donde cada uno del uno o más ECCE comprende un segundo número de EREG seleccionado de la pluralidad de los EREG, dicho método que se caracteriza por que: si el segundo número de EREG se incluye en el mismo bloque de recursos, los índices del segundo número de EREG incluido en el ECCE n se determinan por (nmod **Fórmula**, y si el segundo número de EREG no se incluye en el mismo bloque de recursos, los índices del segundo número de EREG incluidos en el ECCE n se determinan por**Fórmula** en donde **Fórmula**indica el número de ECCE por bloque de recursos, **Fórmula** ECCE N indica el segundo número, y **Fórmula**indica el número de bloques de recursos y el ECCE n designa un ECCE que tiene un índice n.
Patent ES-2805327-T3 (ES)
Title: Retractor atrial
Inventor: SCHABERT STEFANIE
IPC: A61B17/29
Filed: 2013-10-24
Granted: 2021-02-11
Abstract: Retractor atrial con un escudo (10) y una caña (30), que presenta un casquillo de caña (31), una barra de presión (32) y un mecanismo de activación (40), en donde el mecanismo de activación (40) está configurado para realizar un movimiento relativo axial entre el casquillo de la caña (31) y la barra de presión (32), con un dispositivo articulado (20), que está conectado fijamente con la caña (10) y que se puede conectar de forma desprendible con la caña (30), en donde el mecanismo de activación (40) está adaptado para bloquear y liberar opcionalmente la unión articulada (20) a través del movimiento relativo axial entre el casquillo de la caña (31) y la barra de presión (32), en donde la unión articulada (20) presenta un primer componente (21), que está colocado rígidamente en el escudo (10), y un segundo componente (22), que es móvil y especialmente pivotable frente al escudo (10), la unión articulada (20) es una unión de rótula (21, 22), que presenta una bola articulada (21) y el casquillo de bola (22), en donde la bola articulada (21) está prevista rígidamente en el escudo (10) y el casquillo esférico (22) presenta una rosca (23), el casquillo de la caña (30) presenta una rosca (33) y se puede enroscar con la rosca (23) del casquillo esférico (22) y en donde la barra de presión (32) está adaptada para ejercer, en el estado activado del dispositivo de activación (40), una presión sobre la bola articulada (21), para presionar la bola articulada (21) contra un asiento (24), que está configurado en el casquillo articulado (22), para bloquear la unión articulada (20).
Patent ES-2629755-T3 (ES)
Title: Polvo para dorar la superficie de alimentos
Inventor: CAVIN SANDRINE
IPC: A23L7/109
Filed: 2013-10-17
Granted: 2017-08-14
Abstract: Uso de un polvo para colorear una superficie de producto alimenticio cuando se calienta, comprendiendo el polvo - un extracto de plantas, - una base química, y - un vehículo, en donde el extracto de planta comprende un compuesto con por lo menos un anillo aromático que tiene por lo menos dos grupos hidroxilo soportados por dos átomos de carbono adyacentes del anillo aromático.
Patent ES-2869391-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección óptica de gas a distancia
Inventor: FERVEL FRANCK
IPC: G02B26/08
Filed: 2013-11-20
Granted: 2021-10-25
Abstract: Dispositivo de detección óptica de un gas, por ejemplo un contaminante, en una zona observada del espacio (20), que comprende una cámara (22), un espectroscopio de infrarrojos de transformada de Fourier y medios para la detección continua de al menos un gas en la zona observada sobre a partir de un análisis de absorbancia en una pluralidad de bandas espectrales diferentes, caracterizado porque comprende un conjunto de microespejos (14) orientables individualmente entre al menos dos posiciones en una primera de las cuales devuelven el flujo radiativo (16) procedente de la zona observada a la cámara (22) para la detección de gases en dichas bandas espectrales y una segunda posición en la que devuelven el flujo radiativo (16) procedente de la zona observada a dicho espectroscopio de infrarrojos de transformada de Fourier (24) y en el que la cámara comprende un sistema óptico (26) para tomar imágenes, filtros (28) y al menos un elemento sensible (30) sobre el que el sistema óptico (26) forma la imagen devuelta por el conjunto de microespejos (14) para realizar el análisis de absorbancia, siendo dicha cámara una cámara de infrarrojos o un generador de imágenes de infrarrojos.
Patent ES-2834957-T3 (ES)
Title: Método y aparato para fabricar estructuras laminadas contornadas
Inventor: BUTTRICK JAMES N
IPC: B29C70/54
Filed: 2013-11-21
Granted: 2021-06-21
Abstract: Aparato para fabricar cada una de una pluralidad de diferentes estructuras (54) laminadas en una familia (56) de estructuras (54) que tienen características comunes, que comprende: una pluralidad de módulos (42) de fabricación separados, cada uno adaptado localmente para fabricar una sección de la estructura (54) laminada en una herramienta (48) correspondiente, siendo reconfigurables los módulos (42) de fabricación para fabricar cada una de las estructuras (54) laminadas de su familia (56); un controlador (52) para controlar y coordinar el funcionamiento automatizado de los módulos (42) de fabricación; y un miembro (116) de conformación adaptado para conformar capas (46) laminadas sobre la herramienta (48), extendiéndose el miembro (116) de conformación a lo largo de los módulos (42) de fabricación, estando el miembro (116) de conformación montado sobre cada uno de los módulos (42) de fabricación para el movimiento sobre la herramienta (48) a lo largo de al menos dos ejes (Y, Z), en el que cada uno de los módulos (42) de fabricación incluye una pista (118) en la que una porción (148) del miembro (116) de conformación está montada localmente.
Patent ES-2666593-T3 (ES)
Title: Composiciones líquidas curables
Inventor: MOREA GEMMA
IPC: C09D7/42
Filed: 2013-12-19
Granted: 2018-05-07
Abstract: Composición líquida curable comprendiendo: a) un ligante curable por reticulación oxidativa, b) un compuesto secante adaptado para catalizar reticulación oxidativa del ligante, y c) un agente mateante, caracterizada por que el compuesto secante es un complejo de quelato de metal de transición comprendiendo un ligando, y el agente mateante es: una sílice precipitada que tiene un área superficial de 250 m2/g o menos, preferentemente 200 m2/g o menos, medida según el método BET, un silicato de metal precipitado, o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2669432-T3 (ES)
Title: Conmutador
IPC: H01H25/00
Filed: 2013-09-13
Granted: 2018-05-25
Abstract: Un conmutador (20) incluyendo: una caja de conmutador (21); una palanca de conmutador (23) que es soportada por la caja de conmutador (21) de manera que permita una operación rotacional y una operación de empuje; una primera porción de guía (42) que está dispuesta en un lado opuesto a una porción de operación (23a) de la palanca de conmutador (23) en la caja de conmutador (21) y forma una pendiente en forma de V; un elemento (38) que se mantiene en una porción de extremo (23c) de la palanca de conmutador (23) cerca de la primera porción de guía (42); un mecanismo de restauración de posición neutra de palanca (46) que incluye el elemento móvil (38) y la primera porción de guía (42) y vuelve la palanca de conmutador (23) a una posición neutra de rotación por una fuerza para presionar el elemento móvil (38) contra la pendiente; y una segunda porción de guía (59) que está dispuesta en la caja de conmutador (21), no entra en contacto con la palanca de conmutador (23) durante la operación rotacional de la palanca de conmutador (23) y la operación de empuje en la posición neutra de rotación, y entra en contacto con la palanca de conmutador (23) durante la operación de empuje en un estado en el que la palanca de conmutador (23) está basculada con respecto a la posición neutra de rotación, donde la segunda porción de guía (59) forma una segunda pendiente (58) que está dispuesta de manera que haga volver la palanca de conmutador (23), que entra en contacto con la segunda pendiente (58), a la posición neutra de rotación, y donde, durante la operación de empuje en el estado en el que la palanca de conmutador (23) está basculada con respecto a la posición neutra de rotación, la palanca de conmutador (23) entra en contacto con la segunda pendiente (58) de la segunda porción de guía (59) y es empujada mientras vuelve a la posición neutra de rotación, donde un soporte (24) que sujeta un contacto móvil (26) que entra en contacto con, o que se separa de, contactos estacionarios (25) dispuestos en la caja de conmutador (21), se soporta de manera que sea rotativo conjuntamente con la palanca de conmutador (23) desde una posición neutra de contacto, donde un flujo de corriente entre los contactos está cortado en la caja de conmutador (21), y se hace girar por la operación rotacional de la palanca de conmutador (23), caracterizado porque dicho elemento (38) es móvil y es empujado a la pendiente, y porque el soporte (24) está dispuesto de manera que se desvíe de la palanca de conmutador (23) a un lado en una dirección de eje de rotación de la palanca de conmutador (23) y la segunda porción de guía (59) está dispuesta de manera que se desvíe de la pendiente de la primera porción de guía (42) al otro lado en la dirección de eje de rotación de la palanca de conmutador (23).
Patent ES-2677883-T3 (ES)
Title: Metrología de alta velocidad con máquinas numéricamente controladas
Inventor: GARVEY MICHAEL
IPC: G01B5/008
Filed: 2013-12-06
Granted: 2018-08-07
Abstract: Un sistema que comprende: un dispositivo de metrología (202) unido a un brazo de herramienta operativa (108) y configurado para medición, para un ciclo de movimiento del brazo de herramienta operativa (108) a lo largo de un recorrido programado, valores de metrología para una pieza de trabajo (116) asociada con una máquina de fabricación (100) que comprende el brazo de herramienta operativa (108); un codificador (208) configurado para convertir los valores de la metrología en valores de metrología codificados que comprenden un formato compatible con la máquina de fabricación (100); y un componente de ordenador (212) configurado para registrar los valores de metrología codificados en asociación con los valores de coordenadas generados por la máquina de fabricación (100) durante el ciclo de movimiento, donde los valores de coordenadas representan las posiciones u orientaciones respectivas del brazo de la herramienta operativa (108) con el tiempo para el ciclo de movimiento, en donde el codificador (208) está configurado además para generar una señal de índice que se incrementa periódicamente en una primera frecuencia, en donde la primera frecuencia es más alta que una segunda frecuencia en la que se registran los valores de metrología codificados.
Patent ES-2614283-T3 (ES)
Title: Derivados de piridazinona
Inventor: DORSCH DIETER
IPC: A61K31/55
Filed: 2008-04-29
Granted: 2017-05-30
Abstract: Medicamento que contiene por lo menos un compuesto de la fórmula I**Fórmula** en la que R1 es Ar o Het, R2 es un heterociclo insaturado, saturado o aromático con 6 miembros, con 1 a 4 átomos de N, O y/o S, el cual está sustituido una, dos o tres veces por N>=CR3N(R3)2, SR3, NO2, CN, COR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3SO2A, SO2N(R3)2, S(O)mA, [C(R3)2]nN(R3)2, [C(R3)2]nHet, O[C(R3)2]pOR3, O[C(R3)2]nN(R3)2, O[C(R3)2]nC>=C[C(R3)2]nN(R3)2, O[C(R3)2]nN+O-(R3)2, O[C(R3)2]nHet, S[C(R3)2]nN(R3)2, S[C(R3)2]nHet, NR3[C(R3)2]nN(R3)2, NR3[C(R3)2]nHet, NHCON(R3)2, NHCONH[C(R3)2]nN(R3)2, NHCONH[C(R3)2]nHet, [C(R3)2]nNHCO[C(R3)2]nN(R310 )2, [C(R3)2]nNHCO[C(R3)2]nHet, CON(R3)2, CONR3[C(R3)2]nN(R3)2, CONR3[C(R3)2]nNR3COA, CONR3[C(R3)2]nOR3, CONR3[C(R3)2]nHet, COHet, COA, CH>=CH-COR3 y/o CH>=CH-N(R3)2, R3 es H o A, R4, R4' significa en cada caso independientemente uno de otro H, Hal, A, OR3, CN, COR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3SO2A, SO2N(R315 )2 o S(O)mA, Ar significa fenilo, naftilo o bifenilo no sustituido o sustituido una, dos o tres veces por Hal, A, [C(R3)2]nOR3, [C(R3)2]nN(R3)2, SR3, NO2, CN, COR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3SO2A, SO2N(R3)2, S(O)mA, CO-het, Het, O[C(R3)2]nN(R3)2, O[C(R3)2]nHet, NHCOA, NHCON(R3)2, NHCO[C(R3)2]nN(R3)2, NHCO[C(R3)2]nHet, NHCONH[C(R3)2]nN(R3)2, NHCONH[C(R3)2]nHet, OCONH[C(R3)2]nN(R3)2, OCONH[C(R3)2]nHet, CONR3[C(R3)2]nN(R3)2,CONR3[C(R320 )2]nHet y/o COA, Het significa un heterociclo de uno, dos o tres núcleos saturados, insaturados o aromáticos con 1 a 4 átomos de N, O y/o S, el cual puede ser no sustituido o sustituido una, dos, tres, cuatro o cinco veces por Hal, A, [C(R3)2]nOR3, [C(R3)2]nN(R3)2, SR3, NO2, CN, COR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3SO2A, SO2N(R3)2, S(O)mA, CO-het1, [C(R3)2]nHet1, O[C(R3)2]nN(R3)2, O[C(R3)2]nHet1, NHCOA, NHCON(R3)2, NHCO[C(R3)2]nN(R3)2, NHCO[C(R3)2]nHet1, NHCONH[C(R3)2]nN(R3)2, NHCONH[C(R3)2]nHet1, OCONH[C(R3)2]nN(R3)2, OCONH[C(R3)2]nHet1, CO-het125 , CHO, COA, >=S, >=NH, >=NA y/o >=O (oxígeno carbonílico), y en el que un nitrógeno del anillo puede estar oxidado, Het1 significa un heterociclo saturado de un núcleo, con 1 a 2 átomos de N y/o O, el cual puede estar sustituido una o dos veces por A, OA, OH, Hal y/o >=O (oxígeno carbonílico), A es alquilo ramificado o no ramificado con 1-10 átomos de C, en el que 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por F y/o en el que uno o dos grupos CH2 no adyacentes pueden estar reemplazados por O, NH, S, SO, SO2 y/o por grupos CH>=CH-, o alquilo cíclico con 3-7 átomos de C, Hal significa F, Cl, Br o I, m significa 0, 1 o 2, n significa 0, 1, 2, 3 o 4, p significa 1, 2, 3 o 4, y/o sus sales solvatos, utilizables farmacéuticamente tautómeros y estereoisómeros, incluyendo sus mezclas en todas las relaciones, así como dado el caso vehículos y/o sustancias auxiliares, en los que están presentes 0,5 mg a 1 g de un compuesto de la fórmula l.
Patent ES-2719091-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación con un inhibidor mitótico
Inventor: MONEO OCANA VICTORIA
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-11-11
Granted: 2019-07-08
Abstract: PM01183, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en el tratamiento del cáncer, que comprende administrar una cantidad terapéuticamente eficaz de PM01183, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en combinación sinérgica con una cantidad terapéuticamente eficaz de un inhibidor mitótico, donde el inhibidor mitótico se selecciona de paclitaxel, docetaxel, vincristina y vinorrelbina.
Patent ES-2859599-T3 (ES)
Title: Copolímero de bloque de lactida y procedimiento de preparación
Inventor: GOBIUS DU SART GERRIT
IPC: C08G63/78
Filed: 2014-08-19
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un procedimiento para producción de un copolímero de bloque de lactida mediante polimerización por fusión en presencia de un catalizador desde un primer monómero de lactida y un segundo monómero de lactida, el primer y segundo monómeros de lactida son diferentes entre sí y se seleccionan de L-lactida y D-lactida, en el que el procedimiento comprende las siguientes etapas: a. polimerizar el primer monómero de lactida para proporcionar una primera mezcla de polimerización que comprende un polímero del primer monómero de lactida y una cantidad residual del primer monómero de lactida; b. agregar una primera cantidad del segundo monómero de lactida a la primera mezcla de polimerización y polimerizar la mezcla resultante para proporcionar una segunda mezcla de polimerización que comprende un copolímero que tiene un bloque polimérico del primer monómero de lactida y un bloque copolimérico del primer y el segundo monómeros de lactida; c. agregar una segunda cantidad del segundo monómero de lactida a la segunda mezcla de polimerización y polimerizar la mezcla resultante para proporcionar una tercera mezcla de polimerización que comprende un copolímero que tiene un bloque polimérico del primer monómero de lactida, un bloque copolimérico del primer y el segundo monómeros de lactida, y un bloque polimérico del segundo monómero de lactida.
Patent ES-2689492-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fermentación en medio sólido y productos obtenidos
Inventor: ROUSSOS SEVASTIANOS
IPC: C12M1/16
Filed: 2014-02-03
Granted: 2018-11-14
Abstract: Dispositivo de fermentación en medio sólido (FMS) caracterizado por que comprende - un molde externo rígido (1), - una parte interna que constituye una cámara de fermentación (2), amovible, de un solo uso, constituida por un material flexible y que comprende dos partes, - la parte inferior (8), o cámara baja, más dura, de forma casi idéntica a la del recipiente (3), - la parte superior (10) o cámara alta destinada a contener el material a fermentar, formada por un material más flexible, siendo su volumen útil superior al de la parte inferior, - medios de aireación que están previstos entre estas dos partes.
Patent ES-2617701-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de refrigeración de paneles solares fotovoltaicos
Inventor: FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA SANZ FERNANDO
IPC: H01L31/052
Filed: 2014-01-09
Granted: 2017-06-19
Abstract: Permiten reducir la temperatura de la superficie exterior de los paneles solares fotovoltaicos, en adelante paneles FV (2),maximizando así su rendimiento, y manteniendo en todo momento su superficie en unos valores de temperatura óptimos para su funcionamiento (25 ºC aproximadamente), a la vez que permite limpiar y eliminar los restos de polvo y/o suciedades existentes en dicha superficie, optimizando así aún más si cabe el rendimiento total de dichos paneles FV (2).