baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-701588-B1 (CH)
Title: Vorrichtung an einer Karde oder Krempel, zur Reinigung von Fasermaterial z.B. aus Baumwolle, die eine schnelllaufende erste oder Hauptwalze umfasst.
Inventor: SAEGER NICOLE DR
IPC: D01G15/04
Filed: 2007-01-29
Abstract: Bei einer Vorrichtung an einer Karde oder Krempel zur Reinigung von Fasermaterial z.B. aus Baumwolle, die eine schnelllaufende erste oder Hauptwalze (3b), die so angepasst ist, dass sie einen mitlaufenden Faserbelag (27) trägt oder befördert, eine zugehörige zweite Walze (18) und eine zugehörige dritte Walze (19), die entsprechende Walzenspalte (24) miteinander und mit der ersten Walze (25, 26) beim Rotieren der drei Walzen im Betrieb aufweisen, und Antriebsmittel für die Rotation der Walzen (3b, 18, 19) umfasst, die so angeordnet sind, dass die zweite Walze (18) in einer Rotationsrichtung rotiert wird, die dieselbe Rotationsrichtung ist wie diejenige der ersten Walze (3b) und die der Rotationsrichtung der dritten Walze (19) entgegengesetzt ist, bei der die zweite Walze (18) der dritten Walze (19) nachgeordnet ist und mit der ersten Walze (3b) derart zusammenwirkt, dass der Faserbelag (27) geöffnet und abgelöst wird, der abgelöste Faserbelag zum Walzenspalt (24) mit der dritten Walze (19) übertragen wird und durch die dritte Walze (19) zum Walzenspalt (26) mit der ersten Walze (3b) befördert wird, wo es zurück auf die erste Walze (3b) übertragen wird, weisen die Walzen (3b, 18, 19) jeweils eine Garnitur (3 2 , 18 1 , 19 1 ) mit Nadeln oder Zähnen (3 3 , 18 2 , 19 2 ) auf, die in einem spitzen Winkel (α) in Rotationsrichtung (3´´, 18´, 19´) der jeweils zugehörigen Walze (3b, 18, 19) geneigt sind. Im Bereich des Übergangs des Faserbelags von der ersten Walze (3b) zur zweiten Walze (18) sind die Nadeln oder Zähne der ersten Walze (3b) und der zweiten Walze (18) in unterschiedliche Richtungen geneigt, und ist die Geschwindigkeit der zweiten Walze (18) im Vergleich zur Geschwindigkeit der ersten Walze (3b) gering. Um die Vorrichtung dahin zu verbessern, dass der Grad der Reinigung erheblich erhöht wird, beträgt der spitze Winkel (α) der Nadeln oder der Zähne (18 2 ) der zweiten Walze (18) 10° bis 50° und weist die zweite Walze (18) Garniturlücken (28) auf zur Erzielung eines höheren Füllvolumens für Fasern.
Patent CH-700439-B1 (CH)
Inventor: LEDER ARMIN
IPC: D01G15/28
Filed: 2010-02-09
Abstract: Bei einer Spinnereivorbereitungsmaschine, insbesondere Karde oder Krempel, ist ein Arbeitsspalt zwischen einer Walzengarnitur und Maschinenelementen einstellbar. Die Maschine umfasst: eine Walze, z.B. Trommel, die eine Walzengarnitur aufweist; der Walzengarnitur in einem radialen Abstand gegenüberliegende garnierte oder nichtgarnierte bewegliche oder ortsfeste Maschinenelemente, welcher radiale Abstand den Arbeitsspalt zwischen der Walzengarnitur und den Maschinenelementen definiert; zwei ortsfeste, seitliche Halteeinrichtungen (19a), denen jeweils ein Einstellbogen (34a) als Tragelement für die Maschinenelemente zugeordnet ist, wobei die Einstellbögen (34a) derart verstellbar ausgebildet sind, dass sie zur Einstellung des Arbeitsspaltes heranziehbar sind, und Stelleinrichtungen (36 I , 36 II , 36 III , 36 IV ) zum Verstellen der Einstellbögen in radialer Richtung, welche Stelleinrichtungen den Einstellbögen (34a) zugeordnet sind. Mindestens eine der zwei ortsfesten, seitlichen Halteeinrichtungen (19a) und der jeweilige dieser ortsfesten, seitlichen Halteeinrichtung (19a) zugeordnete Einstellbogen (34a) sind als einstückiges Bauteil (42) ausgebildet, wobei der Einstellbogen (34a) in einzelne separate Abschnitte (34´) unterteilt ist, und wobei das einstückige Bauteil (42) durchgehende Ausnehmungen (43a bis 43e) aufweist, in denen flexible Stellelemente (44a bis 44d) angeordnet sind, um das Verstellen des Einstellbogens (34a) in radialer Richtung zu ermöglichen.
Patent CH-700486-B1 (CH)
Title: Filter für die Filtration von partikulären Schad- oder Feststoffen aus Flüssigkeiten und Gasen.
Inventor: MORANDINI GIORGIO
IPC: B01D29/33
Filed: 2007-05-04
Abstract: Der Filter für die Filtration von mit Grob-, Fein- und Feinststoffen verschmutztem Abwasser umfasst eine Serie von seitlich angeströmten Filterstrukturen (24). Letztere durchdringen mehrere plattenförmige Böden (31). Die beiden oben liegenden Böden weisen Schlitze (37) für die Filterstrukturen (24) auf, die derart bemessen sind, dass ein Teil des zufliessenden Schmutzwassers durch die Schlitze (37) und danach entlang der Filteroberfläche fliesst, um zurückgehaltene Feststoffe abzuspülen. Der erfindungsgemässe Filter weist auf kleiner Grundfläche eine riesige Filteroberfläche auf. Die Filterstrukturen (24) können als Filtereinheit aus dem Filter herausgehoben und einfach gereinigt und/oder ausgetauscht werden.
Patent CS-234808-B1 (CS)
Inventor: STANIK VOJTECH
IPC: C04B16/00
Filed: 1983-12-31
Abstract: Vynález je určený na zamedzenie retardácie
tuhnutia betonu a na stabilizáciu vzduchu
v betónovej zmesi. Jeho podstatou je,
že sa vyrobí zo sulfitových výluhov a/alebo
výpalkov, a to po rozložení sacharidov v
zásaditom a/alebo kyslom prostředí, pričom
vytvořená zrazenina sa oddělí a z vyčíreného
roztoku po přidaní odpeňovadla a/alebo
dezinfekčného činidla a po úpravě prostredia
na pH 3 až 10, kyselinou sírovou alebo
hydroxidom sodným, sa získá číry roztok
hotového superplastifikátora.
Patent CS-266056-B1 (CS)
Inventor: KOROUS JOSEF
IPC: G08B13/18
Filed: 1987-12-30
Abstract: Infrazávora s diagnostikou umožňuje
použití jednoho, nebo více párů infravysílačů
a infrapřijímačů. Toto zařízení je
možné s výhodou využít především jako čidlo
k indikaci vniknutí cizích osob do chráněného
prostoru. Infrazávora s diagnostikou sestává
z dvoufázového pulsního generátoru,
infrapřijímačů, infravysílačů a z pulsně
selektivního elektronického relé.
Patent DE-2406982-B1 (DE)
Title: Double glazing for stained glass windows in churches - using self-adhesive rubber strip between window and protective glass
Inventor: SCHIEBLON RUDOLF
IPC: E06B3/66
Filed: 1974-02-14
Abstract: Leaded glazing, esp. including ornamental, figured glass has a second pane of protective glass located at a fixed distance from the ornamental pane. The pane of protective glass is held on the ornamental glass solely by means of a strip of permanently self-adhesive, durably elastic synthetic rubber, which is located near the edges of the two panes and held in position by numerous distance pieces between the peripheries of the two panes. The distance pieces may consit of profiled sections with a straight, curved, or angular shape which are pref. pressed in between the panes so their outer edges are flush with the edges of the panes, and the process is esp. applicable to leaded glass with complex contours. The method is used esp. for gothic church windows. This special form of double glazing can be prepd. in a workshop and the resulting assembly treated as a one-piece unit for storage and shipment. Valuable stained-glass windows etc. used in churches must be protected from outside damage by a pane of protective glass and this method excludes moisture forming between the two panes and the protective glass is easy to replace.
Patent DE-2548827-B1 (DE)
Title: Cover for casting ladle - comprising fixed outer section to which middle section is secured for ease of handling and wear reduction
Inventor: GRUNER HANS ING
IPC: F27D1/18
Filed: 1975-10-29
Abstract: A cover arrangement for a casting ladle is made in two parts: a circular outer section is attached rigidly to the ladle by a spring-loaded connection and a middle section corresp. to the opening in the outer section corresp. to the opening in the outer section. The latter has a locking mechanism consisting of stop and guide plates fixed to the outer section and a stirrup on the middle section which can be swivelled and has side projections which can be brought into engagement with the plates. If required the cover can be made in segments. Manipulation of the middle section is easier than with one-piece covers and the permanent connection between the outer section and the ladle ensures a seal and avoids refractory damage.
Patent ES-2064214-B1 (ES)
Title: Cabezal de ducha con efecto de hidromasaje
IPC: B05B1/26
Filed: 1992-08-20
Granted: 1997-07-01
Abstract: CABEZAL DE DUCHA CON EFECTO DE HIDROMASAJE. EL CABEZAL DE DUCHA ESTA FORMADO POR DOS PIEZAS (4 Y 5) SOLIDARIZADAS ENTRE SI Y MONTADAS SOBRE LA CAVIDAD (6) EN QUE SE REMATA EL EXTREMO DEL CORRESPONDIENTE BRAZO (1) DE CONDUCCION DE AGUA. EL CONJUNTO SOLIDARIZADO DE ESAS DOS PIEZAS (4 Y 5) ES GIRATORIO RESPECTO DE LA CAVIDAD (6) Y RESPECTO DE UNA PIEZA PLANA (10) SITUADA ENTRE AQUELLAS, DETERMINANDO UNA ESPECIE DE VALVULA QUE INTERCONECTA O AISLA LAS CAMARAS (12 Y 13) ESTABLECIDAS ENTRE ESAS DOS PIEZAS (4 Y 5), DE MANERA QUE EN EL AISLAMIENTO DE AMBAS CAMARAS SE ESTABLECE UNA COMUNICACION DIRECTA ENTRE LA CAMARA (12) Y UNA CAMARA ANULAR Y EXTERNA (16) AFECTADA DE ACANALADURAS DETERMINANTES DE ORIFICIOS DE SALIDA (18), PRODUCIENDO UNA SALIDA CONTINUA DE AGUA EN VERSION NORMAL DE DUCHA. EN OTRA POSICION DE GIRO DEL CABEZAL RESPECTO A LA PIEZA (10) EXISTE UNA COMUNICACION DIRECTA ENTRE LAS CAMARAS (12 Y 13) Y CORRESPONDIENTE SALIDA, POR EFECTO VENTURI DEL AGUA A TRAVES DE LOS ORIFICIOS (21), PRODUCIENDOSE UNA DISCONTINUIDAD EN ESA SALIDA Y CREANDO UNA SENSACION DE MASAJE SOBRE EL USUARIO.
Patent ES-2068111-B1 (ES)
Title: Mecanismo de accionamiento para plataformas elevadoras.
IPC: B60P1/46
Filed: 1992-12-21
Granted: 1998-01-16
Abstract: MECANISMO DE ACCIONAMIENTO PARA PLATAFORMAS ELEVADORAS. LA INVENCION CONSISTE EN REALIZAR LA TRANSMISION DE ESFUERZOS ENTRE EL ORGANO DE ACCIONAMIENTO (3-4) Y LAS CORREDERAS (9-9'') A LAS QUE SE FIJA LA PLATAFORMA Y QUE DESLIZAN A LO LARGO DE LAS COLUMNAS VERTICALES (1-1'') POR MEDIO DE DOS CADENAS (7-7'') CADA UNA DE LAS CUALES QUEDA SENSIBLEMENTE SITUADA, EN TODA SU LONGITUD, SOBRE UN MISMO PLANO VERTICAL, SIENDO GUIADA POR UNA POLEA DE REENVIO (12-16) MONTADA SOBRE LA EXTREMIDAD DE LA CORRESPONDIENTE COLUMNA (1-1'') Y SITUADA SOBRE ESTE MISMO PLANO.
Patent ES-2109137-B1 (ES)
Title: Lente modificada en su superficie.
IPC: G02C7/02
Filed: 1994-04-27
Granted: 1998-10-16
Abstract: LENTE MODIFICADA EN SU SUPERFICIE. SE REFIERE A UNA LENTE PARA GAFAS QUE TIENE AL MENOS UNA ZONA OPTICA Y AL MENOS UNA ZONA PERIFERICA. AL MENOS UNA PARTE DE LA SUPERFICIE DE LA LENTE EN LA ZONA PERIFERICA ESTA MODIFICADA MEDIANTE LA ELIMINACION DE MATERIAL DE LA LENTE O LA ADICION DE MATERIAL EN LA SUPERFICIE DE LA LENTE. LA LENTE PUEDE PROLONGARSE POR TODO EL CAMPO DE VISION ANGULAR DE LA PERSONA QUE LA LLEVA. EN OTRA REALIZACION DE LA PRESENTE INVENCION, SE COLOCAN LENTES INDEPENDIENTES MODIFICADAS EN SU SUPERFICIE EN LOS CAMPOS DE VISION IZQUIERDO Y DERECHO DE LA PERSONA QUE LAS LLEVA.
Patent ES-2114434-B1 (ES)
Title: Sistema estructural de linea de transmision de peque¦a seccion transversal para sistemas radiantes de microondas.
Inventor: MERCE NARCISO
IPC: H01P3/08
Filed: 1995-02-09
Granted: 1999-02-01
Abstract: SISTEMA ESTRUCTURAL DE LINEA DE TRANSMISION DE PEQUEÑA SECCION TRANSVERSAL PARA SISTEMAS RADIANTES DE MICROONDAS. SISTEMA ESTRUCTURAL DE LINEA DE TRANSMISION QUE ESTA FORMADO POR UNA ESTRUCTURA SOPORTE DONDE SE EMBUTE LA LINEA QUE, BASADA EN LA LINEA TRIPLACA, ESTA FORMADA POR DOS PLANOS DE MASA, UNA BANDA CONDUCTORA CENTRAL Y DOS DIELECTRICOS DE MUY BAJA PERMITIVIDAD QUE MANTIENEN LA SEPARACION ENTRE ELLOS. EL SISTEMA ES PLANO, DE BAJO PESO, PEQUEÑO ESPESOR, NO PRESENTA CAPAS DIELECTRICAS QUE DIVIDAN POR COMPLETO A LA ESTRUCTURA E IMPIDAN EL FLUJO DE CALOR A SU TRAVES, Y PUEDE SOPORTAR TANTO A LOS ELEMENTOS RADIANTES, COMO A LOS MODULOS DE TRANSMISION-RECEPCION EN LOS SISTEMAS RADIANTES ACTIVOS ACTUALES, POR LO QUE ES ESPECIALMENTE ADECUADO PARA APLICACIONES AERONAUTICAS Y ESPACIALES.
Patent ES-2127092-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de flejes de geometria curcular con un espejo en su extremo para la deteccion de su defelxion.
Inventor: COLCHERO PAETZ JAIME
IPC: G01B21/30
Filed: 1995-12-15
Granted: 2000-10-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación de flejes de geometría circular con un espejo en su extremo para la detección de su deflexión, que consiste en adherir al extremo del fleje una capa delgada de un material reflejante, tal y como puede ser oro, depositado sobre un substrato adecuado. Cuando la unión de la capa reflejante al fleje es mayor que la adhesión de esta capa al substrato, y si la capa reflejante es lo suficientemente delgada, únicamente se desprende del substrato un pequeño fragmento de la capa reflejante desempeñando este fragmento la función de espejo.
Patent ES-2120892-B1 (ES)
Title: Agentes protectores contra la luz que contienen esteres del acido p-metoxicinamico.
Inventor: KANDZIA CHRISTOF
IPC: A61K8/67
Filed: 1996-07-15
Granted: 1999-07-01
Abstract: AGENTES PROTECTORES CONTRA LA LUZ QUE CONTIENEN ESTERES DEL ACIDO P-METOXICINAMICO, ESTABILIZADOS, CONTRA LA OXIDACION, CONSTITUIDOS POR (A) ESTERES DEL ACIDO P-METOXICINAMICO DE ACCION FILTRANTE DE LOS W Y (B) CANTIDADES SUBORDINADOS DE TOCOFEROL O BIEN DE SU ACETATO COMO ANTIOXIDANTE.
Patent ES-2129334-B1 (ES)
Inventor: PARENTE DUENA ANTONIO
IPC: A23P10/30
Filed: 1996-11-22
Granted: 2000-04-01
Abstract: A product to incorporate dietary and nutritional ingradients into drinks, foodstuffs and dietary produce characterised in that it is constituted of non dehydrated millispheres having a size between 1.5 and 3 mm, the millispheres being composed of an alginate and agar-agar matrix incorporating, in its interior, non-liposomed active ingredients of interest in the field of drinks, dietics or foodstuffs   <IMAGE>
Patent ES-2148074-B1 (ES)
Title: Sistema autopropulsado para la recogida de aceitunas.
Inventor: ALVAREZ MESA MANUEL
IPC: A01D51/00
Filed: 1998-05-22
Granted: 2001-05-01
Abstract: Sistema autopropulsado para la recogida de aceitunas. Sistema para la recogida de aceituna, consistente en tres etapas: Una etapa de acondicionamiento del terreno que consiste básicamente en su compactado con rodillo vibrador (26) para incrustar en el mismo piedrecillas, ramas y demás a la vez que se consigue un endurecimiento superficial y la planitud deseada. Una etapa de recogida consistente básicamente en un barrido convergente mediante rodillos centradores (6) hacia un área central, donde actúa un rodillo barredor (1) giratorio en el sentido de la marcha que fuerza la aceituna a ascender por una rampa curva (2) depositándola en un canal de recogida (3), manteniéndose la citada rampa y opcionalmente el rodillo barredor flotante y a escasa distancia del terreno gracias a medios palpadores y de soporte (5). Una etapa de manipulación consistente en la elevación y transporte de la aceituna mediante dos cintas de ejes ortogonales(8) y (11). Figura 1.
Patent FR-2818662-B1 (FR)
Inventor: VINET FRANCOISE
IPC: C07F7/18
Filed: 2000-12-22
Granted: 2003-09-19
Abstract: The invention relates to a solid support comprising sites intended for the immobilization of oligonucleotide probes or of proteins or of biological cells having ligands, the sites being provided with chemical species bound to the support by a chemical binding function. The chemical species have a diol group connected to the support by an alkyl chain. Application to biochips.
Patent FR-2821024-B1 (FR)
Inventor: GAUTHIER PASCAL
IPC: H02K7/116
Filed: 2001-04-20
Granted: 2003-06-13
Abstract: The present invention relates to a drive element such as a driving wheel for a goods-handling cart or the like, or such as a hoisting winch, the drive element comprising a wheel or a drum and an electric motor for rotating the wheel or the drum. The electric motor is a synchronous motor having a permanent-magnet rotor and a stator comprising teeth and respective individual windings on said teeth.
Patent FR-2827199-B1 (FR)
Inventor: CABRERA MICHEL
IPC: C12M1/00
Filed: 2001-07-10
Granted: 2004-07-09
Abstract: Production ex-situof at least one biochip, which can be projected on to a substrate (18), comprises using a micro volume of a reagent containing at least one diluted probe in a solvent which can form a plot (20) with the probe after the solvent has been eliminated. Production ex-situof at least one biochip, which can be projected on to a substrate (18), comprises using a micro volume of a reagent containing at least one diluted probe in a solvent which can form a plot (20) with the probe after the solvent has been eliminated. A micro projection unit (D) has at least one reservoir (1) containing the reagent, and at least one pressurized gas supply linked to the reservoir. The micro volumes are propelled by a jet (14) through the pressure on the reagent from the gas.
Patent FR-2833966-B1 (FR)
Inventor: BAVOUZET BRUNO
IPC: C09K23/52
Filed: 2001-12-21
Granted: 2007-02-09
Abstract: The use of a soluble charged amphiphilic polymer as thickening agent in aqueous composition (I) comprising at least 5 wt.% of surfactant(s) organized in giant micelles of which the average length is at least 4 times the average diameter. The polymer is used such that the viscosity of the composition is a least 3 times that of (I) alone and that of an aqueous solution comprising the polymer alone.  An Independent claim is included for (I).
Patent FR-2835694-B1 (FR)
Inventor: DEVILLE ANTOINE
IPC: A01G3/02
Filed: 2002-02-08
Granted: 2004-04-02
Abstract: The secateurs have a blade (2) on a bisected face (6) for transverse cutting. It has a first zone (10) at a first angle with a flat surface of the blade and a second zone (11) at a smaller angle than the first. The value of the second angle is a minimum at the region (12) adjacent to the shoulder (7) and at maximum in region (13) adjacent to the blade point.
Patent FR-2861549-B1 (FR)
Inventor: GOODWINS JONATHAN
IPC: A23C9/127
Filed: 2003-10-31
Granted: 2006-07-07
Abstract: The invention relates to the use of at least one bacteria producing a bacteriocin and belonging to the Pediococcus genus for aromatizing a milk product.
Patent FR-2866698-B1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur a ailettes avec pattes d'espacement
Inventor: GILLE GERARD
IPC: F28F1/32
Filed: 2004-02-24
Granted: 2017-11-24
Abstract: Echangeur de chaleur comprenant une pluralité d'ailettes (6) superposées, chacune présentant une surface généralement plane et étant perforée d'au moins une série de trous (8) sensiblement alignés pour le passage de tubes de circulation de fluide (4), entre lesquels sont agencés des déflecteurs (10) sous forme d'un ensemble de lamelles de déviation (12) alignées selon une direction de flux (F) d'un fluide passant entre les ailettes (6) et faisant saillie obliquement de la surface de l'ailette (6). Chaque ailette (6) comprend en outre au moins un élément d'espacement (14) sous forme d'une paire de pattes relevées (16) en vis-à-vis, par exemple rectangulaires, et faisant saillie de la surface de l'ailette (6), l'élément d'espacement étant disposé à proximité immédiate d'un déflecteur (10).
Patent FR-2875577-B1 (FR)
Inventor: PAUTY ETIENNE
IPC: F21W107/10
Filed: 2004-09-21
Granted: 2006-11-24
Abstract: The unit (10) comprises of light sources (D, L), each associated to a reflector (R) for producing a direction change indication (ID) beam, a high beam (HB) and a daytime running lamp (DRL) beam, where the beams conform to preset regulations. A third light source (M) assists in forming the ID, HB beams and also for forming the DRL beam, where the source (M) is also associated to the reflector.
Patent FR-2866114-B1 (FR)
Inventor: REGIS OLIVIER
IPC: G01M17/02
Filed: 2004-02-11
Granted: 2006-05-05
Abstract: The stand has an automotive bed including an instrument module (11) for testing a wheel-tire set (12) to orient the set in any direction. Suspended axles (E1-En) include moveable and non moveable wheels. A control unit (21) controls a test cycle to control the orientation of the set and load applied to the set. A processing unit (15) associated with a memory unit (16) controls the axles and the control unit. An independent claim is also included for a process for implementing a mobile test stand.
Patent FR-2872627-B1 (FR)
Inventor: FEUILLET GUY
IPC: H01L21/50
Filed: 2004-06-30
Granted: 2006-08-18
Abstract: An assembly method to enable local electrical bonds between zones located on a face of a first substrate and corresponding zones located on a face of a second substrate, the faces being located facing each other, at least one of the substrates having a surface topography. The method forms an intermediate layer including at least one burial layer on the face of the substrate or substrates having a surface topography to make it (them) compatible with molecular bonding of the faces of substrates to each other from a topographic point of view, resistivity and/or thickness of the intermediate layer being chosen to enable the local electrical bonds, brings the two faces into contact, the substrates positioned to create electrical bonds between areas on the first substrate and corresponding areas on the second substrate, and bonds the faces by molecular bonding.
Patent FR-2879837-B1 (FR)
Title: Adaptateur pour connecteur multicontacts et un tel connecteur.
Inventor: VAN DER MEE MARNIX
IPC: H01R31/06
Filed: 2004-12-16
Granted: 2015-07-24
Abstract: La présente invention concerne un adaptateur (3) pour connecteur multicontacts (1) du type comportant au moins un insert (2), l'insert comportant au moins deux cavités (7), une première desdites cavités pouvant recevoir au moins partiellement un élément de contact optique (10), et une deuxième desdites cavités pouvant recevoir au moins partiellement un élément de contact électrique femelle (11), l' insert (2) présentant une face avant (4) sur laquelle débouche lesdites au moins deux cavités, l'adaptateur étant agencé pour être disposé, de préférence de manière amovible, sur ladite face avant de l'insert, caractérisé par le fait qu'il comporte :- au moins une alvéole d'un premier type agencée pour être disposée dans le prolongement d'une première desdites cavités de l'insert et recevoir un manchon d'alignement, notamment fendu, apte à coopérer avec une ferrule (13) d'un élément de contact optique (10) engagé dans ladite première cavité (7) de l'insert,- au moins une alvéole d'un deuxième type agencée pour être disposée dans le prolongement d'une deuxième desdites cavités (7) de l'insert de manière à recevoir une portion d'extrémité d'un élément de contact électrique femelle (11) engagé dans ladite deuxième cavité de l'insert.
Patent FR-2899211-B1 (FR)
Inventor: GEORGEAULT PIERRE
IPC: B65D81/20
Filed: 2006-04-03
Granted: 2008-05-16
Abstract: The article has a cheese (12) and a closed package comprising a rigid flat base (14) that supports the cheese and a cap (40) made of a flexible material. The cap has an opening (32) closed by a selective permeability membrane, and the package has a removable cover (16) forming closed volume containing the product. The cap is permeable to gas and water and partially covers a free surface of the cheese in an interval comprised between the cheese and an inner surface of the cover.
Patent FR-2904374-B1 (FR)
Inventor: ALBERT LAURENT
IPC: F02M31/13
Filed: 2006-07-25
Granted: 2012-10-26
Abstract: A valve for a combustion engine air intake circuit, where the valve includes a main pipe and a bypass duct with upstream and downstream ends opening into the main pipe. The valve also includes a heating member that is positioned in the bypass duct and a shut-off member mounted such that it can move between a first position in which airflow can pass through the main pipe and a second position in which airflow can pass through the bypass duct.