baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007006968-A1 (DE)
Title: Scraper for e.g. deburring wood, has blade fixture supporting blade e.g. trimming knife blade, pivotably along axis between two end positions, where axis runs in longitudinal direction of cutting edge of blade
Inventor: GRUBER BRUNO
IPC: B08B1/00
Filed: 2007-02-13
Abstract: The scraper has a blade fixture (12) supporting a blade (14) e.g. trimming knife blade, pivotably along an axis between two end positions. The axis runs in a longitudinal direction of a cutting edge (16) of the blade, and runs parallel to the cutting edge. A handle is detachably connected with a base body (30) of the fixture. The handle is formed separately from the base body, and the blade has two U-shaped recesses (20) at sides opposite to the cutting edge. The base body has a groove continuously running in a transverse direction.
Patent DE-102007008278-A1 (DE)
Inventor: KOHLSCHEEN JOERN
IPC: C23C16/448
Filed: 2007-02-20
Abstract: A coating, in particular for gas turbine components produced of a superalloy, is disclosed. The coating has an outer layer and an inner layer. The outer layer constitutes 10% to 60% of the overall coating and is substantially made of a β-NiAl phase having an Al proportion between 23 and 35 percent by weight. The inner layer constitutes 90% to 40% of the overall coating and is substantially made of a γ-NiAl phase having an Al proportion of a maximum of 15 percent by weight.
Patent DE-102007009698-A1 (DE)
Title: Mouth insert for humans for protection from injuries during athletic exercises, has insertion body pre-molded to correspond to predetermined receiving space
Inventor: ARNOLD WOLFGANG
IPC: A63B71/10
Filed: 2007-02-28
Abstract: The mouth insert (1) has an insertion body (2) pre-molded to correspond to a predetermined receiving space (8) and a receiving cleat (10) for the teeth. The receiving space for the teeth of an upper jaw and the receiving cleat for the teeth of a lower jaw in the insertion body is aligned and matched to correspond to a pre-determined ideal bite position of individual user.
Patent DE-102007010342-A1 (DE)
Title: Tubular coupling for connecting the ends of two tubes comprises tensioning bands with each end bent into a loop and guided on the outer side of the bands so that a transition region runs tangentially toward the outer side of each band
Inventor: HOLLSTEIN RONY
IPC: F16L21/06
Filed: 2007-03-03
Abstract: Tubular coupling comprises tensioning bands (12, 13) with each end (15) bent into a loop and guided on the outer side (19) of the bands so that a transition region (20) runs tangentially toward the outer side of each band between a twisting section (16) and a connecting section (17) of each end and touches the outer side of each band. The connecting section of each end of the bands lies behind the transition region. Preferred Features: The connecting section of each end is welded to the outer side of each band so that welding seams (21) extends in the peripheral direction.
Patent DE-102007014223-A1 (DE)
Title: Flange mounting for e.g. an air compressor at a truck diesel motor, with a connecting shaft, has a clamp across the flanges
Inventor: HOFFMANN MICHAEL
IPC: F16D1/02
Filed: 2007-03-24
Abstract: The flange mounting (100) for an auxiliary motor (102) at a main motor (106) with a shaft link between them, has at least one clamp (109) across the flanges. The clamp is a V-strap bond (110) or a fitting system with fitting wedges.
Patent DE-102007015519-A1 (DE)
Title: Shaping assembly, for an intermediate compound fiber material for the aerospace industry, has a shaped tool in a release mounting at the carrier for exchange on a change of shape
Inventor: LENGSFELD HAUKE
IPC: B29C33/30
Filed: 2007-03-30
Abstract: The assembly (1) for shaping an intermediate compound fiber material (2) has at least one shaping tool (4) with the geometry (6) to give the shaped material its required outer surface contour (5). The shaping tool is in a release mounting at a tool carrier (3), using vacuum or a release clamp.
Patent DE-102007026142-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Abschätzung der Lebensdauer in Echtzeit einer Speichereinrichtung für elektrische Energie in einem Hybridelektrofahrzeug
Inventor: ZETTEL ANDREW M
IPC: B60L50/15
Filed: 2007-06-05
Abstract: Ein Triebwerk eines Hybridfahrzeugs enthält eine Speichereinrichtung für elektrische Energie. Der Lebensdauer-Status für die Speichereinrichtung für elektrische Energie wird, basierend auf einem elektrischen Strom, einem Ladungszustand und einer Temperatur der Speichereinrichtung für elektrische Energie, während aktiver und Untätigkeits-Betriebsperioden als Voraussage bestimmt.
Patent DE-102007027049-A1 (DE)
Title: Geschalteter Spannungswandler mit prädiktiver modellbasierter Transistorsteuerung
Inventor: FASSNACHT JOCHEN
IPC: H02M3/156
Filed: 2007-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen geschalteten Spannungswandler (1), der wenigstens eine Induktivität (2) und einen Schalter (4) aufweist, mittels dessen die Induktivität (2) wahlweise gegen den Wandlerausgang oder gegen ein Referenzpotential geschaltet werden kann, wobei der Schalter (4) von einem Regler (5, 6) angesteuert wird. Die Regelung kannn besonders genau und mit hoher Dynamik erfolgen, wenn der Regler (5, 6) eine modellbasierte Transistorsteuerung (6) aufweist, die einen Schaltzeitpunkt (t<SUB>1</SUB>) oder eine dazu äquivalente Größe (T<SUB>aus</SUB>) für den Schalter (4) berechnet.
Patent DE-102007027810-A1 (DE)
Inventor: WESTPHAL FRIEDRICH
IPC: F16K31/06
Filed: 2007-06-13
Abstract: The invention relates to a valve with a valve body (1), with a valve seat (2) in the valve body (1), with a closing body (3) displaceable in the axial direction in the valve body (1), which closing body is pressed against the valve seat (2) when the valve is closed, and is lifted from the valve seat (2) when the valve is opened, with a valve sleeve permanently connected to the closing body or embodied in one piece with the closing body, with an anti-rotation element (4) on the valve sleeve and/or on the valve body (1) to prevent a rotation of the closing body (3) in the valve body (1), with a baffle (8) on the valve sleeve (7), with a transfer part (5)that is rotationally guided in or on the valve sleeve (3) and that can be connected to a rotary drive, and with at least one driver of the transfer part, embodied as a baffle pin (6) or sliding block, and positively driven in the baffle (8) on both sides, to transfer the rotary motion of the rotary drive into a translational motion of the closing body (3) in the axial direction.
Patent DE-102007029881-A1 (DE)
Title: Expansion turbine for cooling e.g. hydrogen, has axial bearings to receive disk, where disk is in form of spindle such that convex elastic deformation is observed in active bearing surfaces of disk when disk is operated at high speed
Inventor: BISCHOFF STEFAN
IPC: F25B9/06
Filed: 2007-06-28
Abstract: The turbine has an upper axial bearing (3) and a lower axial bearing (4) for receiving an axial bearing disk (2'). The disk (2') is in the form of an axial bearing spindle such that a convex elastic deformation is observed in active bearing surfaces of the disk when the disk is operated at high peripheral speed. The disk is practically installed in the middle of total length of a rotor shaft (1).
Patent DE-102007030091-A1 (DE)
Title: Drive train for motor vehicle, has driving motor, propelled axis with axle drive unit over which axle drive power is fed in side shafts
Inventor: HOFFMANN WERNER
IPC: B60K17/02
Filed: 2007-06-28
Abstract: The drive train has a driving motor (1), a propelled axis with an axle drive unit (2) over which the axle drive power is fed in side shafts (3,4). The axle drive unit has an axle drive body (5) which is coupled with the side shafts over shiftable side shaft clutches (6,7). The discontinuation of the drive power influence is ensured as determined by operating the side shaft clutch.
Patent DE-102007030132-A1 (DE)
Title: Radial piston engine, has pistons, which are connected with each other and cylinder sleeves are supported in swiveling and sliding manner, in order to adjust circumferential direction component of piston movement
Inventor: FOERSTERLING HEINO
IPC: F04B1/04
Filed: 2007-06-29
Abstract: The radial piston engine (1) has a number of pistons (4) supported in radial direction, which limits a pressure chamber (10) connected with the cylinder sleeve (6). The pistons are connected with each other and the cylinder sleeves are supported in swiveling and sliding manner, in order to adjust a circumferential direction component of the piston movement.
Patent DE-102007036020-A1 (DE)
Title: Ausrichten von Lebensmittelprodukten
IPC: B65G47/244
Filed: 2007-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten von Lebensmittelprodukten, bei dem auf einem Eingangsförderer in Förderrichtung einlaufende Lebensmittelprodukte zu einer Ausrichtstation gelangen, an der die Produkte ausgerichtet und von der die ausgerichteten Produkte zu einem Ausgangsförderer gelangen, wobei eine Fehlausrichtung der Produkte bezüglich einer Sollausrichtung detektiert wird und die Ausrichtung der Produkte in Abhängigkeit von der Fehlausrichtung erfolgt, wobei die Ausrichtung der Produkte dadurch erfolgt, dass die Produkte auf einer Produktauflage der Ausrichtstation aufliegen und die Produktauflage zur Durchführung von Ausrichtbewegungen angesteuert wird, und wobei die Ausrichtung der Produkte ohne Relativbewegungen zwischen den Produkten und der Produktauflage auskommt. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum Ausrichten von Lebensmittelprodukten.
Patent DE-102007039203-A1 (DE)
Title: Wafer-Zerteilungsverfahren
Inventor: OBA RYUGO
IPC: H01L21/301
Filed: 2007-08-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Zerteilen eines Wafers mit Bauelementen in Bereichen, unterteilt durch Gittermuster-ähnliche Streets, auf der Vorderfläche und einer Metallschicht, gebildet auf der Rückfläche, entlang den Streets bereitgestellt, umfassend die Schritte des Schneidens des Wafers mit einem Schneidblatt von der Vorderseite entlang den Streets, zur Bildung einer Schneidnut, unter Hinterlassen eines verbleibenden Abschnitts mit einer vorbestimmten Dicke von der Rückfläche, und des Anwendens eines Laserstrahls entlang der Schneidnut, gebildet durch den vorstehend genannten Schneidnutbildungsschritt, zum Schneiden des verbliebenen Abschnitts und der Metallschicht.
Patent DE-102007040094-A1 (DE)
Title: Configuration modification e.g. software-update, executing method for e.g. car, involves verifying configuration modification message by utilizing credentials, and canceling configuration modification when associated credential is canceled
Inventor: FALK RAINER
IPC: G05B19/00
Filed: 2007-08-24
Abstract: The method involves verifying a configuration modification message by utilizing credentials. Configuration modification e.g. software-update, is canceled when the associated credential is canceled. The credential is formed by a key, password or certificate. Original configuration data of a control device (1) of a vehicle is stored. Configuration modification data contained in the message is stored. Credentials contained in the message are stored. The message is wirelessly transmitted to the control device via a transmission channel. An independent claim is also included for a system for reversible execution of configuration modification.
Patent DE-102007041395-A1 (DE)
Title: UV-Dosimeter mit Eigenspeisung und Warnsignal (Anzeige)
Inventor: SCHROEDNER MARIO
IPC: G01J1/44
Filed: 2007-08-31
Abstract: Dünnes,
flexibles und preisgünstiges UV-Dosimeter welches die absorbierte
Dosis in Abhängigkeit von Bestrahlung und Zeit als Messwert
anzeigt und/oder nach Erreichen einer bestimmten Dosis ein Warnsignal
abgibt, dadurch gekennzeichnet, dass es ohne zusätzliche
Stromversorgung auskommt, dass es auf einem dünnen, flexiblen
Trägermaterial hergestellt wird, dass es aus mindestens
einer Solarzelle, einem Kondensator, einer Transistorschaltung und
einem Signalgeber und/oder einer Anzeige besteht und dass alle Bauelemente
in Dünnschichttechnik hergestellt werden.
Patent DE-102007041971-A1 (DE)
Title: Verfahren und Werkzeug zur Herstellung eines Isolierstoffteils für einen Schaltpol
Inventor: MICK BURKHARD
IPC: B29C33/30
Filed: 2007-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Werkzeug zur Herstellung eines Isolierstoffteils, insbesondere eines Schaltpolgehäuses (4) aus festem Isolierstoff für einen Schaltpol für ein Hochspannungnetz mittels eines Formgebungswerkzeugs (1), umfassend mindestens zwei Formgebungsmodule (1.1, 1.2) mit eine Außenkontur des herzustellenden Schaltpolgehäuses (4) bildenden Formhälften (2.1, 2.2). Erfindungsgemäß werden in die Formhälften (2.1, 2.2) in Abhängigkeit von einer herzustellenden Gehäusevariante des Schaltgehäuses (4) zugehörige Adaptermodule (3.1 bis 3.n) zur Anpassung der Innengeometrie der inneren Form des Formgebungswerkzeugs (1) an die Außengeometrie des Schaltpolgehäuses (4) eingesetzt oder entnommen.
Patent DE-102007042151-A1 (DE)
Inventor: HAMMER JOSEF
IPC: G01N21/15
Filed: 2007-09-05
Abstract: The invention relates to a printing machine having an optical sensor device for monitoring the operation of the printing machine, the optical sensor device comprising the following: an optical sensor having a sensory region for optical signals to pass, a transparent disk having a disk plane extending perpendicular to a thickness dimension direction of the disk, a drive unit in driving engagement with the disk such that the drive unit can cause the disk to rotate in the disk plane thereof, wherein the sensor is disposed in a predetermined position at a side of the disk extending parallel to the disk plane such that the sensory region of the sensor is covered by the disk and the disk is able to rotate, and an attachment means, by means of which the sensor is held in the position thereof and the optical sensor device is attached to the printing machine.
Patent DE-102007043076-A1 (DE)
Title: Ansteuerschaltung
Inventor: WENGER CHRISTOPH
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-09-10
Abstract: Es wird eine Ansteuerschaltung für einen integrierten Schalter beschrieben, bei der der integrierte Schalter mit Hilfe eines Mikroprozessors ansteuerbar ist. Der integrierte Schalter dient zur Ansteuerung von Verbrauchern, beispielsweise Lampen oder LEDs, insbesondere in Kraftfahrzeugen. Die Ansteuerung erfolgt so, dass unterhalb einer vorgebbaren Temperatur eine konstante Frequenz verwendet wird und oberhalb eine temperaturabhängige. Zur Ermittlung der Temperatur wird beispielsweise ein NTC-Widerstand eingesetzt.
Patent DE-102007044192-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur selektiven Reduzierung von NOx in einem Abgaszustrom
Inventor: SCHMIEG STEVEN J
IPC: B01D53/90
Filed: 2007-09-17
Abstract: Es sind ein Verfahren und eine Vorrichtung beschrieben, um NO<SUB>x</SUB>-Emissionen eines Verbrennungsmotors selektiv zu reduzieren. Ein Abgasnachbehandlungssystem umfasst eine Einspritzvorrichtung, die dazu dient, ein Kohlenwasserstoffreduktionsmittel oberhalb einer Silber-Aluminiumoxid-Katalysatorreaktorvorrichtung abzugeben. Ein Steuersystem bestimmt eine NO<SUB>x</SUB>-Konzentration und ein Kohlenwasserstoff/NO<SUB>x</SUB>-Verhältnis auf Grundlage gewählter Parameter des Abgaszustroms und gibt ein Kohlenwasserstoffreduktionsmittel während eines Magerbetriebs des Motors ab. Es ist ein Verfahren enthalten, um Elemente des Zustroms beim Magerbetrieb zu steuern. Das Kohlenwasserstoffreduktionsmittel kann Motorkraftstoff umfassen.
Patent DE-102007044518-A1 (DE)
Title: Drehdurchführung zur Ölversorgung einer eine axial verlaufende Bohrung bzw. Öldurchführung aufweisenden Welle eines Getriebes
Inventor: BEER UWE
IPC: F16H57/04
Filed: 2007-09-18
Abstract: Es wird eine Drehdurchführung zur Ölversorgung einer eine axial verlaufende Bohrung bzw. Öldurchführung (2) aufweisenden Welle (1) eines Getriebes vorgeschlagen, umfassend einen gehäuseseitig angeordneten Stator und einen sich mit der Welle mitdrehenden Rotor, bei der der mit dem Gehäuse verbundene Lagerdeckel (4) bzw. das Halteblech des Lagers (3) der mit Öl zu versorgenden Welle (1) als Stator und die Nabe (6) eines ohnehin vorhandenen, axial betrachtet an der dem Gehäuse abgewandten Seite des Lagers (3) vor dem Lager (3) angeordneten und drehfest mit der Welle (1) verbundenen Elementes (5) als Rotor der Drehdurchführung dient.
Patent DE-102007049456-A1 (DE)
Title: Rain water operated WilERK-engine i.e. super power multi-fuel eco-piston turbine, has dual piston tandem eccentric drive, exhaust gas pressure valve provided at outlet, and injection valve subjected with pressure in hot content of chamber
Inventor: ERK WILHELM
IPC: F02B49/00
Filed: 2007-10-16
Abstract: The WilERK-engine has a dual piston tandem eccentric drive and an eccentric shaft with a disk eccentric for a working piston, and with a segment eccentric for a loading piston. The disk eccentric distributes working pressure on a short drive shaft. A ball pressure valve is present in an overflow channel to prevent a reverse flow of gases and produce a pre-compression of charge air until 200 degrees of heat in a lower slewing range. An exhaust gas pressure valve is provided at an outlet. An air injection valve is subjected with pressure up to 300 bars in hot content of a combustion chamber.
Patent DE-102007050656-A1 (DE)
Title: Method for operating drive chain of motor vehicle, involves operating electromotor for providing electrical line as generator, where both component transmissions of dual clutch transmission are connected together in parallel manner
Inventor: KALTENBACH JOHANNES
IPC: B60W10/10
Filed: 2007-10-24
Abstract: The method involves operating electromotor (4) for providing an electrical line as generator. Both the component transmissions (5,6) of a dual clutch transmission (2) are connected together in parallel manner. A generator load is required in the generator driving of the electromotor, particularly for driving electrical load. The generator load is clearly lower than the generator load provided by the electromotor, which is uncoupled from the drive temporarily, while the clutch assigned to the former component transmission, is opened.
Patent DE-102007051867-A1 (DE)
Title: Electro-pneumatic pressure transducer for use in motor vehicle, has membrane element with two parts, where one part has sealing surface whose hardness minimizes penetration depth of sealing edge
Inventor: HEZEL BRUNO
IPC: F15B5/00
Filed: 2007-10-30
Abstract: The transducer has a membrane element (10) providing a sealing edge for negative pressure and a sealing edge for atmospheric pressure, where the membrane element is produced as a plastic injection molding component. The membrane element is moved by electric current of a magnetic coil. The membrane element has two parts (22, 24) made of plastic materials (36, 38), where the part (24) has a sealing surface (26) whose hardness minimizes penetration depth of the sealing edge. An independent claim is also included for a method for producing a membrane element.
Patent DE-102007053188-A1 (DE)
Title: Gerät der Unterhaltungselektronik mit Kopfhörer
Inventor: SIEBEN ULRICH
IPC: H03G9/00
Filed: 2007-11-06
Abstract: System mit einem Gerät der Unterhaltungselektronik (1), das ein Audiosignal (21) zur Verfügung stellt, einer Vorrichtung (3) zur Einstellung insbesondere eines Frequenzgangs und/oder eine Dynamik des Audiosignals (21) und wenigstens einem Kopfhörer (5) zur Wiedergabe des Audiosignals (21), wobei eine Vorrichtung (7) zur Ermittlung einer individuellen Höreigenschaft, z. B. einer Hörschwelle eines Benutzers, vorgesehen ist, durch die insbesondere der Frequenzgang und/oder die Dynamik des Audiosignals (21) nach Maßgabe der ermittelten Höreigenschaft des Benutzers einstellbar ist.
Patent DE-102007053580-A1 (DE)
Title: Magnetostriktives Einsatzelement zur Verwendung in einem Handstück eines Ultraschall-Zahnbehandlungsgerätes
Inventor: SCHMIDT ALFRED
IPC: A61C17/20
Filed: 2007-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein magnetostriktives Einsatzelement (6) zur Verwendung in einem Handstück (3) eines Ultraschall-Zahnbehandlungsgerätes (1) mit zumindest einem ein Dentalwerkzeug (6.11) und ein Kupplungselement (6.12) umfassenden ersten Längsabschnitt (6.1) und einem sich daran anschließenden einen magnetostriktiven Ultraschallwandler (6.21) umfassenden zweiten Längsabschnitt (6.2), wobei der erste Längsabschnitt (6.1) eine erste Länge (l1) und ein erstes Gewicht (g1) und der zweite Längsabschnitt (6.2) eine zweite Länge (l2) und ein zweites Gewicht (g2) aufweist. Das Verhältnis der ersten und zweiten Länge (l1, l2) beträgt beispielsweise zwischen 0,5 und 0,8. Alternativ oder zusätzlich beträgt das Verhältnis des ersten und zweiten Gewichts (g1, g2) zwischen 0,1 und 0,3.
Patent DE-102007058085-A1 (DE)
Title: Pressure-sensitive regions arranging method for pressure-sensitive display device in navigation device of vehicle, involves activating pressure-sensitive satellite regions for making new middle region to function as one of satellite regions
Inventor: WENDLAND ARND
IPC: G06F3/0488
Filed: 2007-12-03
Abstract: The method involves activating pressure-sensitive satellite regions (4) by pressing for making a new middle region to function as one of the satellite regions, where the pressure-sensitive satellite regions are arranged around a pressure-sensitive central region (5) in a pressure-sensitive display device (1). Sub- satellite regions/satellite regions are arranged in a direction away from the central region and/or are arranged in a direction away from the activated satellite region, where each satellite region is subordinated to the central region.
Patent DE-102007060775-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung für das Betreiben einer Gasentladungslampe, Vorschaltgerät, sowie entsprechenes Verfahren
Inventor: PALM STEFAN
IPC: H05B41/26
Filed: 2007-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung für das Betreiben einer Gasentladungslampe an einer Gleichspannungsquelle, mit einem Gleichstrom-Gleichstrom-Wandler und einem Wechselrichter, wobei der Gleichstrom-Gleichstrom-Wandler die Spannung der Gleichspannungsquelle auf ein höheres Gleichspannungsniveau getaktet transformiert und die hohe Gleichspannung vom Wechselrichter in eine entsprechende Wechselspannung bestimmter Frequenz umgewandelt und damit die Gasentladungslampe betrieben wird. Es ist vorgesehen, dass zwischen dem Gleichstrom-Gleichstrom-Wandler (5) und dem Wechselrichter (6) eine feste Phasenbeziehung besteht. Ferner betrifft die Erfindung ein Vorschaltgerät für eine Gasentladungslampe, gekennzeichnet durch eine Schaltungsanordnung (1) wie sie oben stehend beschrieben wurde. Weiterhin betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben einer Gasentladungslampe.
Patent DE-102008004957-A1 (DE)
Title: Seat belt restraint system, particularly four-point, point-five or six-point seat belt restraint system of motor vehicle, has moving vehicle seat rail or fixing device is arranged on deflection device
Inventor: LINDBERG JOERGEN
IPC: B60R22/18
Filed: 2008-01-18
Abstract: The seat belt restraint system (1) has a moving vehicle seat rail or a fixing device (14) arranged on a deflection device (8). The deflection device deflects or fixes a section (6) of a lap belt (2), so that tractive forces appearing in the section of the lap belt are partially transmitted as vertical downward aligned forces in the vehicle seat. A force transmitting third deflection device (10) is connected with a vehicle seat (4) and a height adjusting device.
Patent DE-102008005639-A1 (DE)
Title: Ventiltriebvorrichtung
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: F01L1/047
Filed: 2008-01-23
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Ventiltriebvorrichtung, insbesondere einer Brennkraftmaschine, mit einer Nockenwelle (10a; 10b), mit zumindest einem axial auf der Nockenwelle (10a; 10b) verschiebbaren Nockenelement (11a, 12a; 11b, 12b) und mit einer Anschlagvorrichtung (13a; 13b), die dazu vorgesehen ist, einen Weg in axialer Richtung (14a; 14b) des Nockenelements (11a, 12a; 11b, 12b) zu begrenzen. Es wird vorgeschlagen, dass die Anschlagvorrichtung (13a; 13b) zumindest ein mit der Nockenwelle (10a; 10b) verbundenes Anschlagmittel (15a, 16a; 15b, 16b) aufweist.