baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0967021-A2 (EP)
Inventor: HALBERT ROBERT C
IPC: B23K20/10
Filed: 1999-04-09
Abstract: A closed-loop ultrasonic welding apparatus for sealing or
welding thermoplastic material on a continuous basis wherein the
material to be welded (10,12) is fed through a weld station (14) comprising
a horn (18) and anvil (16). The apparatus includes means for providing
a first signal (30) commensurate with a desired ultrasonic energy
density in the material when welded, a second signal (42) responsive
to the feed speed of the material through the weld station (14), and
a third signal commensurate with the power coupled by a power
supply (22) via a transducer (26) and the horn (18) to the material (10,12) at the
weld station (14). Control means (32) receive the first, second and third
signals and produce an error signal, which is responsive to the
difference between the desired energy density and the actual
energy density coupled to the material. After being subjected
to further processing the error signal is converted to a
control signal for controlling the output from said power supply
and/or controlling the engagement force between the horn and
material. Hence, the welding apparatus causes a predetermined
energy density in the welded material irrespective of disturbances
or changes in feed speed, engagement force between the horn and
material, or the material itself.
Patent EP-0952718-A2 (EP)
Inventor: WALDVOGEL MARCEL
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-04-26
Abstract: A system for secure multicast including a plurality of participants (103) that can send and receive multicast messages is disclosed. A traffic distribution component (102) is coupled to the participating entities, where the traffic distribution component supports multiple receiver communication. A participant key management component (109) operates within each participant entity (101) where the participant key management component uses a first key (110) that is shared with all the other participants, and a second key (107) that is shared with a sub group of the participants. A group key management component (108) is implemented using a flat data structure having a size that is logarithmically proportional to the number of participants.
Patent EP-0972693-A2 (EP)
Inventor: FASSBIND MIKE
IPC: B61G1/40
Filed: 1999-06-08
Abstract: The locking mechanism(1) is constructed as a lever arrangement by means of which the locking force can be reduced by so much to enable manual unlocking of the mechanism. The mechanism comprises at least one unlocking lever(4) for direct or indirect retention of the locking component(2) in the locked position and for unlocking the mechanism. To reduce the locking force of the unlocking lever the lever arrangement has at least one roller(31) and/or joint. The locking component is a catch which interacts with the unlocking lever via an intermediate lever. An independent claim is included for a coupling arrangement for rail vehicles incorporating the proposed locking mechanism.
Patent EP-1082342-A2 (EP)
Title: Vaccin contre pseudomonas aeruginosa
Inventor: HODGES ROBERT S
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-05-06
Abstract: Vaccin de peptide de piline d'extrémité C servant à immuniser ou à traiter un patient contre une infection provoquée par Pseudomonas aeruginosa (PA). Ce peptide consiste en celui qui est identifié en tant que SEQ ID NOS: 3-6 et en une protéine de support conjuguée à ce peptide. L'invention concerne également un peptide de piline d'extrémité C de PA possédant la séquence aminoacide identifiée en tant que SEQ ID NO: 3 et ses analogues possédant un des résidus T, K ou A en position 130, D, T ou N en position 132, Q, A ou V en position 133, E, P, N ou A en position 135, Q, M ou K en position 136 et I, T, L ou R en position 138, à l'exclusion de SEQ ID NOS: 1, 2, 9, 10 et 11, et présentant la capacité d'opérer une réaction croisée avec des anticorps contre les peptides d'extrémité C correspondants provenant de souches de PA PAK et PAO.
Patent EP-1098661-A2 (EP)
Inventor: ROBBINS SARAH C
IPC: A61K39/395
Filed: 1999-05-28
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant la suppression du comportement reproducteur et/ou de la fertilité chez les vertébrés. Ces procédés comprennent l'utilisation de compositions contenant des immunogènes GnRH, des analogues de GnRH tels que des agonistes et des antagonistes de GnRH, et des anticorps dirigés contre la GnRH. Ces procédés sont utiles pour bloquer pendant une durée prolongée la fonction testiculaire des mâles et la fonction ovarienne des femelles.
Patent MD-20130042-A2 (MD)
Title: Process for recycling organic plastic waste
Inventor: MACAEV Fliur
IPC: C08J11/00
Filed: 2013-07-05
Abstract: The invention relates to a process for recycling unsorted plastic waste, also containing components of different nature, which can be used for producing new polymeric materials.Depending on its properties, the processed plastic waste is subjected to preliminary comminution or directly sent to the main comminution step. For preliminary comminution are used shredders capable to reduce the size of the loaded material up to 50 mm. The plastic mass comminuted in that way, depending on its nature (refractoriness), is subjected to comminution in crushers or mills to the fraction from 0.5 to 10 mm. Preliminary comminution allows to optimize the process as, later on, the material is easier processed in the mills. The comminuted material is further subjected to extrusion at a temperature of 120…180°C up to the obtaining of a homogeneous mass.
Patent RO-103647-A2 (RO)
Title: Aminomethylphosphonates derivatives and production method
Inventor: PETROV PAVEL
IPC: C07F9/40
Filed: 1989-01-30
Abstract: Aminomethylphosphonate derivs. of formula (I) are new, where in (I) R is Me or Et. (I) are prepd. by reaction of iminobispropionamide in the form of free amine, formaldehyde and a dialkylphosphite.
Patent BR-PI0518517-A2 (BR)
Inventor: SAVICA VINCENZO
IPC: A61K33/244
Filed: 2005-11-29
Abstract: The present invention provides medicaments useful for reducing phosphorus serum level, especially in those subjects affected from hyperphosphatemia. More specifically, the present invention relates to pharmaceutical compositions to be administered by oral route in fasting periods, in order to absorb phosphorus compounds from fluids of the enteric tract, especially from saliva.
Patent BR-PI0519219-A2 (BR)
Inventor: SCHIAVONE MASSIMO
IPC: F04B39/10
Filed: 2005-11-18
Abstract: Valve, in particular for compressors, comprising a seat (1) provided with at least one flow way (111), an obturator member (4) able to obstruct said flow way (111) and movable with respect to said seat in a given direction, and means (5) for resiliently stressing said obturator (4), which are able to force said obturator (4) into a given position and are active in the direction of movement thereof; said resilient stressing means (5) comprise at least one cylindrical helical compression spring (5), characterized by the presence, between all the turns and along the entire working length of the spring (5), of inter-turn apertures.
Patent BR-PI0520111-A2 (BR)
Title: sistema de elevador
Inventor: REUTER GUENTER
IPC: B66B7/08
Filed: 2005-10-28
Abstract: SISTEMA DE ELEVADOR. A presente invenção refere-se a um sistema de elevador com, pelo menos, uma cabine (12) deslocável em um poço (13), que, através de dois ramais de cabo (17, 18; 61, 62; 91, 92; 111, 112; 143, 144; 157, 158), que estão coordenados aos diversos lados (24, 25) da cabine (12), está ligada com um contrapeso (20), e com uma polia de acionamento (21) que pode ser acionada por motor, através da qual os dois ramais de cabo (17, 18; 61, 62; 91, 92; 111, 112; 143, 144; 157, 158) são conduzidos, sendo que, a cabine (12) está segura em uma relação de suspensão de 1:1. A fim de aperfeiçoar o sistema de elevador de tal modo que, uma relação de dilatação diferente dos dois ramais de cabo possa ser compensada, de acordo com a invenção é sugerido que, os dois ramais de cabo (17, 18; 61, 62; 91, 92; 111,112; 143, 144; 157, 158) estejam acoplados entre si através de um mecanismo de compensação de comprimento do cabo (30; 42; 67; 74; 85; 107; 108; 131; 164) disposto na cabine (12) e/ou no contrapeso (20).
Patent BR-PI0610362-A2 (BR)
Title: produto para alvejamento sob a forma de um substrato revestido, produto de limpeza e este produto sob a forma de dose unitária
Inventor: BECKHOLT DENNIS ALLEN
IPC: C11D3/37
Filed: 2006-05-10
Abstract: A presente invenção refere-se a um produto para alvejamento sob a forma de um substrato revestido, que compreende uma película solúvel em água e um revestimento compreendendo um agente de alvejamento.
Patent BR-PI0610475-A2 (BR)
Inventor: LE ANH
IPC: A23L33/115
Filed: 2006-04-19
Abstract: The present invention relates to food ingredients, or entire food products, that contain fats or oils, and, dispersed with the fat or oil, flavor capsules. The flavor capsules include a micro-organism, a surrounding matrix component and at least one flavor, which is mainly present within the micro-organism. The food or food ingredients may be used as such, or as coatings or fillings for conventional food products. The fat or oil based food ingredient of the invention has increased flavor intensity if compared to similar food ingredients in which the flavor is not encapsulated. The flavors are immediately released upon consumption of the food or food ingredient. Owing to the particular encapsulation of flavors, the food ingredient is largely resistant to flavor evaporation due to elevated temperatures during food manufacturing processes.
Patent BR-PI0612095-A2 (BR)
Inventor: SCHINDLER GOETZ-PETER
IPC: C07D301/12
Filed: 2006-06-20
Abstract: The present invention relates to a process for producing propylene oxide comprising (I) reacting propene with hydrogen peroxide in the presence of a catalyst to give a mixture (GI) comprising propylene oxide, unreacted propene, and oxygen; (II) separating propylene oxide from mixture (GI) to give a mixture (GII) comprising propene and oxygen; (III) reducing the oxygen comprised in mixture (GII) at least partially by reaction with hydrogen in the presence of a catalyst comprising Sn and at least one noble metal.
Patent BR-PI0612705-A2 (BR)
Title: composições tópicas compreendendo nanopartìculas de uma isoflavona
Inventor: BEUMER RAPHAEL
IPC: A61K8/34
Filed: 2006-01-31
Abstract: MéTODO PARA DISSOLUçãO DE CELULOSE E PARA PRODUçãO DE PARTìCULAS DE CELULOSE. A presente invenção refere-se a um método para dissolução de celulose, por exemplo, para a produção de produtos de celulose regenerada tal como películas, fibras, partículas e similar. No dito método, o material de celulose é dissolvido usando um tratamento enzimático, seguido por um tratamento de base. A invenção refere-se também a um método para produção de partículas de celulose onde celulose dissolvida conforme acima descrito é pulverizada ou misturada em uma solução de regeneração para precipitação de partículas de celulose. Além disso, a invenção refere-se ao uso das ditas partículas de celulose produzidas com este método como uma carga e/ou pigmento de revestimento de papel e papelão. A invenção refere-se também a métodos para produção e revestimento de papel e papelão.
Patent BR-PI0614271-A2 (BR)
Title: método e aparelho para limpeza automatizada de equipamentos de engarrafamento
Inventor: ROUX ETIENNE LE
IPC: B08B9/08
Filed: 2006-01-25
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA LIMPEZA AUTOMATIZADA DE EQUIPAMENTOS DE ENGARRAFAMENTO. Método e aparelho (30) são providos para limpeza de equipamento de enchimento de frasco (10) que possui uma pluralidade de válvulas elevadas (18), cada válvula estando em comunicação de fluxo com meios de fornecimento de liquido de enchimento (14) . O método inclui armazenar uma tubulação (32) que possui uma pluralidade de aberturas de limpeza (42) em uma configuração parecida com as das válvulas, em uma posição que permite limpar de modo visível e acessar à operação das válvulas. A tubulação (32) é rebaixada em relação com a válvula (18), de modo que esteja abaixo das válvulas e esteja posicionado por baixo das válvulas, com cada abertura de limpeza (42) em comunicação de fluxo com uma válvula. As válvulas (18) são lavadas com fluxo de liquido através do fornecimento de liquido de enchimento (14), das válvulas e da tubulação (32) . Posteriormente, a tubulação (32) é removida a partir das válvulas (18) e retornada para a sua posição armazenada.
Patent BR-PI0616546-A2 (BR)
Title: determinação da velocidade de uma locomotiva
Inventor: ALTON ROBERT J JR
IPC: B60L3/10
Filed: 2006-08-01
Abstract: Determinação da velocidade de uma locomotiva. Um método e um sistema para determinar a velocidade de solo para locomotivas (p. ex., 12, 14) de um trem (16), o qual compreende ao menos duas locomotivas, para uso no controle de uma operação do trem, O método inclui selecionar um eixo de qualquer uma das locomotivas do trem para medir uma velocidade correspondente à do eixo selecionado, O método também inclui determinar a velocidade de solo de ao menos uma outra locomotiva do trem com base em uma velocidade medida que corresponde ao eixo selecionado da locomotiva.
Patent BR-PI0616665-A2 (BR)
Title: peça de gaxeta para uma bomba, método para desanexar uma peça de gaxeta para uma bomba, e, uso de uma peça de gaxeta para uma bomba
Inventor: FORSSTRIM JUSSI
IPC: F04C2/107
Filed: 2006-10-03
Abstract: PEçA DE GAXETA PARA UMA BOMBA, MéTODO PARA DESANEXAR UMA PEçA DE GAXETA PARA UMA BOMBA, E, USO DE UMA PEçA DE GAXETA PARA UMA BOMBA. A invenção diz respeito a uma peça de gaxeta para uma bomba a ser usada em combinação com uma peça de mancal (1) da bomba, pela qual fica arranjado um eixo de acionamento (2). De acordo com a invenção, a peça de gaxeta inclui uma gaxeta mecânica (7) e uma parte desanexável (4) do eixo de acionamento, parte desanexável esta que fica arranjada substancialmente em conjunto com a peça do mancal (1) e que pode ser conectada de forma desanexável entre as outras peças (3, 5) do eixo de acionamento; a gaxeta (7) é arranjada em conjunto com a parte desanexável (4) do eixo de acionamento; e a parte desanexável (4) do eixo de acionamento inclui dispositivo (8) para arranjá-la de maneira a ficar compactada na direção longitudinal. Além disso, a invenção diz respeito a um método para desanexar a peça de gaxeta e ao uso da peça de gaxeta.
Patent BR-PI0617427-A2 (BR)
Title: conjunto de tubo para adesivo derretido a quente tendo componentes redundantes
Inventor: BOURGET DANIEL D
IPC: B05C5/00
Filed: 2006-09-26
Abstract: <B>CONJUNTO DE TUBO PARA ADESIVO DERRETIDO A QUENTE TENDO COMPONENTES REDUNDANTES<D>Descreve-se um conjunto de tubo para adesivo derretido a quente, que compreende um núcleo de tubo para adesivo derretido a quente, um par de circuitos de aquecedor enrolados em volta da superfície periférica externa do núcleo de tubo, e um par de sensores de temperatura também dispostos em contato com a superfície periférica externa do núcleo de tubo, um primeiro circuito de aquecedor e um primeiro sensor de temperatura são eletricamente conectados aos circuitos elétricos do conjunto de tubo para adesivo derretido a quente. Se uma falha ocorre dentro do primeiro circuito de aquecedor, ou dentro do primeiro sensor de temperatura, mecanismos de chaveamento elétrico, que são fixamente montados sobre o conjunto de tubo, podem ser acionados, a fim de remover com eficiência o primeiro circuito de aquecedor com defeito, ou o primeiro sensor de temperatura com defeito, dos circuitos elétricos, e conectar o segundo circuito de aquecedor, ou o segundo sensor de temperatura, aos circuitos elétricos do conjunto de tubo para adesivo derretido a quente.
Patent BR-PI0618055-A2 (BR)
Inventor: FORSELL PETER
Filed: 2006-10-26
Abstract: An infusion device for a drug delivery system comprises an infusion needle (1) having a tip end (2) and a drive unit (D) coupled to the infusion needle and arranged for advancing the tip end of the infusion needle to penetrate any fibrosis when the infusion device is implanted in a patient's body. The infusion needle and drive unit are designed for implantation in a patient's body. Other components of the drug delivery system may be part of the implantable infusion device or, alternatively, be for extracorporal use cooperating with the implanted infusion device. Preferably, the infusion needle can be advanced and retracted with each infusion cycle. Furthermore, upon each advancement and/or retraction, the needle may be moved laterally so as to vary the injection site. Needle (1) and drive unit (D) are preferably disposed within a body (15), with the infusion needle being arranged for penetrating a self-sealing penetration membrane (18).
Patent BR-PI0620213-A2 (BR)
Title: método para preparar uma composição de rapamicina tendo potência aumentada.
Inventor: RUBINO JOSEPH THOMAS
IPC: A61K31/05
Filed: 2006-12-19
Abstract: MéTODO PARA PREPARAR UMA COMPOSIçãO DE RAPAMICINA TENDO POTêNCIA AUMENTADA é descrito um método para preparar uma composição de sirolimus com uma maior potência. O método envolve selecionar um composto de rapamicina que tem menos que 1,5% de impurezas de rapamicina oxidativas e hidrolíticas e formular a rapamicina selecionada com um antioxidante e excipientes opcionais.
Patent BR-PI0700234-A2 (BR)
Title: equipamento e métodos de acoplamento e desacoplamento para unidades de destilação em batelada
Inventor: CARVALHO DOS SANTOS MAURICIO
IPC: F16L37/08
Filed: 2007-02-06
Abstract: EQUIPAMENTO E MéTODOS DE ACOPLAMENTO E DESACOPLAMENTO PARA UNIDADES DE DESTILAçãO EM BATELADA. São descritas um equipamento e métodos de acoplamento e desacoplamento para unidades de destilação em batelada. O referido equipamento compreende basicamente: um primeiro engate (2), com abas metálicas (2a, 2b); um elemento de apoio (9); um disco de acoplamento e desacoplamento (12) posicionado entre o primeiro engate (2) e o elemento de apoio (9); um dispositivo automático de acoplamento e desacoplamento (14); e um segundo engate (15). Um método de acoplamento e desacoplamento para o presente equipamento também é contemplado no presente relatório.
Patent BR-PI0702230-A2 (BR)
Title: mecanismo para controle remoto de transferência de torque e movimento por meio de embreagem mecánica aplicável em implementos agrìcolas
Inventor: SCHAEDLER ELISEU JOSE
IPC: F16D29/00
Filed: 2007-08-07
Abstract: MECANISMO PARA CONTROLE REMOTO DE TRANSFERêNCIA DE TORQUE E MOVIMENTO POR MEIO DE EMBREAGEM MECáNICA APLICáVEL EM IMPLEMENTOS AGRìCOLAS. Baseado em um conjunto montado responsável por controlar o iniciar e o cessar da transferência de torque e movimento de um eixo de entrada 3 para um eixo de saída 4, utilizando um sistema de embreagem mecânica, comandado através de controle remoto com ou sem fio, podendo adotar um atuador elétrico ou hidráulico para promover o movimento interno necessário para a abertura e fechamento da embreagem, sendo o sistema de pressionamento e acionamento da embreagem centralizado em relação aos eixos de entrada 3 e de saída 4 e podendo ser aplicado em qualquer implemento agrícola que necessite das funções características descritas.
Patent BR-PI0702858-A2 (BR)
Title: aço tratado termicamente de alta resistência para uso em molas
Inventor: HASHIMURA MASAYUKI
IPC: C21D9/52
Filed: 2007-03-29
Abstract: AçO TRATADO TERMICAMENTE DE ALTA RESISTêNCIA PARA USO EM MOLAS. A presente invenção refere-se um aço tratado termicamente para uso em molas que é enrolado a frio, pode alcançar tanto uma resistência atmosférica suficiente quanto capacidade de enrolamento, tem um limite de resistência à tração de 2200 MPa ou mais, e pode melhorar o desempenho como uma mola pelo tratamento térmico após a fabricação da mola, isto é, aço de alta resistência tratado termicamente para uso em molas caracterizado pelo fato de conter, em % em massa, C: 0,45 a 0,9%, Si: 1,7 a 3,0%, e Mn: 0,1 a 2,0%, restringindo o N: a 0,007% ou menos, tendo um saldo de Fe e as inevitáveis impurezas, e satisfazendo, em termos do valor analisado do resíduo extraído após o tratamento térmico, [quantidade de Fe no resíduo em um filtro com 0,2 <109>] /[quantidade de eletrólise no aço] x 100 <243> 1,1.
Patent BR-PI0707256-A2 (BR)
Title: método para a preparação de dispersões aquosas de tio2 na forma de nanopartìculas, e dispersões obtenìveis com este método
Inventor: BALDI GIOVANNI
IPC: B01J35/00
Filed: 2007-01-29
Abstract: MéTODO PARA A PREPARAçAO DE DISPERSõES AQUOSAS DE TiO2 NA FORMA DE NANOPARTìCULAS, E DISPERSõES OBTENìVEIS COM ESTE METODO A invenção refere-se a um método para a preparação de dispersões aquosas de TiO~2~ na forma cristalina de anatase, bem como às dispersões obtidas com o dito método, úteis para a preparação de revestimentos fotocataliticos para superfícies, e para a descontaminação fotocatalítica de gases e líquidos.
Patent BR-PI0707588-A2 (BR)
Title: dispositivo de limpeza de superfÍcie màvel, e, mÉtodo para produzir um lÍquido eletroquimicamente ativado
Inventor: FIELD BRUCE F
IPC: B08B3/02
Filed: 2007-02-08
Abstract: DISPOSITIVO DE LIMPEZA DE SUPERFÍCIE MàVEL, E, MÉTODO PARA PRODUZIR UM LÍQUIDO ELETROQUIMICAMENTE ATIVADO. São providos um aparelho (100, 300, 370, 380, 400, 500, 600) e método para produzir um líquido eletroquimicamente ativado (20, 22, 44, 45, 51, 52, 71, 160, 190, 192). O aparelho inclui um corpo móvel (102, 306, 381) configurado para deslocar sobre uma superficie (125, 302), uma fonte (14, 70, 106, 502, 602) de um líquido, um dispensador de líquido (194, 310, 352, 354, 362, 371, 406, 506, 606) e um trajeto de fluxo (16, 17, 18, 59, 70, 71, 160, 1 60A, 160B) da fonte de líquido até o dispensador de líquido. Um gerador funcional (10, 40, 162, 324, 504, 604) é acoplado no trajeto de fluxo, que compreende uma câmara do anodo (24) e uma câmara do catodo (26) separadas por uma membrana de troca jônica (27, 43) e que ativa eletroquimicamente o líquido proveniente da fonte de líquido que passa através do gerador funcional (10, 40, 162, 324, 504, 604).
Patent BR-PI0708795-A2 (BR)
Title: sistema, e, mÉtodo para instalar um elemento estrutural em um corpo de Água
Inventor: ALLEN DONALD WAYNE
IPC: F15D1/10
Filed: 2007-03-09
Abstract: SISTEMA, E, MÉTODO PARA INSTALAR UM ELEMENTO ESTRUTURAL EM UM CORPO DE ÁGUA. É divulgado um sistema que compreende um elemento estrutural; pelo menos um suporte de verdugo conectado ao elemento estrutural; e, pelo menos, um verdugo helicoidal flexível, conectado ao pelo menos um suporte de verdugo.
Patent BR-PI0708823-A2 (BR)
Title: composto, mÉtodos para tratar uma doenÇa proliferativa, uma doenÇa autoimune e uma doenÇa inflamatària em um paciente, e, composiÇço
Inventor: BHAGWAT SHRIPAD
IPC: C07D513/04
Filed: 2007-03-16
Abstract: COMPOSTO, MÉTODOS PARA TRATAR UMA DOENÇA PROLIFERATIVA, UMA DOENÇA AUTOIMUNE E UMA DOENÇA INFLAMATàRIA EM UM PACIENTE, E, COMPOSIÇçO. Compostos, composições e métodos são fornecidos para modular a atividade de quinases receptoras e para o tratamento, prevenção ou melhora de um ou mais sintomas de doença ou distúrbio mediados pelas quinases receptoras.
Patent BR-PI0710400-A2 (BR)
Title: arranjo de vedação para folha tubular interna para trocadores de calor tubulares
Inventor: KUMAR ANIL
IPC: F28F9/02
Filed: 2007-04-20
Abstract: ARRANJO DE VEDAçAO PARA FOLHA TUBULAR INTERNA PARA TROCADORES DE CALOR TUBULARES. Trata-se de um arranjo de vedação para folha tubular interna para trocadores de calor tubulares que compreende uma junta (21) encaixada entre o ressalto (51) e a folha tubular (4), em que a junta (21) é feita de uma construção enrolada em espiral mas sem nenhum anel metálico na mesma e sem nenhum sulco localizador nos componentes adjacentes. No lado externo da folha tubular, a caixa de canal (22) é disposta com a sua face interna apoiada no ressalto provido do diâmetro externo da folha tubular (4), ao passo que a face exterior da caixa de canal (22) é reduzida no diâmetro e arranjada para alinhar com a linha central dos parafusos de impulsão (13), em que a face exterior da caixa de canal é apoiada de encontro e unida a um anel anular (12) e os parafusos de impulsão (13) são dispostos nos furos roscados que alcançam a face exterior do flange interno (24). Os parafusos de impulsão (13), quando apertados, carregam o anel anular (12) do seu lado exterior, por sua vez carregando a junta conjunta através da caixa de canal (22) e da folha tubular (4).