baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2396342-T3 (ES)
Title: Métodos de evaluación del tratamiento de un paciente con inhibidores de la entrada viral por medio de ensayos de virus recombinantes
Inventor: PETROPOULOS CHRISTOS J
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-06-04
Granted: 2013-02-20
Abstract: Un método para guiar el tratamiento de un paciente, que consta en identificar lasensibilidad de los virus de un paciente a un compuesto diseñado para inhibirla penetración de un virus en una célula al: a) Suministrar una muestra de paciente comprendiendo ácido nucleico quecodifica proteínas de la envoltura viral b) Transfectar dentro de una primera célula (i) El ácido nucleico del paso a) y (ii) Un vector de expresión viral que carece de un ácido nucleico quecodifica una proteína de la envoltura y que comprende un ácidonucleico indicador que produce una señal detectable, De manera que la primera célula produce partículas virales comprendiendoproteínas de la envoltura codificadas por el ácido nucleico del paso a); c) Poner en contacto las partículas virales producidas en el paso b) conuna segunda célula en presencia del compuesto, donde la segundacélula expresa un receptor de superficie celular al que el virus se une; d) Medir la cantidad de señal producida por la segunda célula paradeterminar la infectividad de las partículas virales; y e) Comparar la cantidad de señal medida en el paso d) con la cantidad deseñal producida en ausencia del compuesto, donde una cantidadreducida de señal medida en presencia del compuesto indica lasensibilidad de los virus de un paciente al compuesto; Donde, los compuestos a los que los virus de un paciente son sensibles pueden serutilizados en el tratamiento del paciente.
Patent ES-2243776-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el aislamiento de la superficie de una paleta de turbina de gas.
Inventor: BUBLATH BORIS
IPC: B24C1/00
Filed: 2002-11-08
Granted: 2005-12-01
Abstract: Procedimiento para la eliminación de materiales cerámicos de la superficie (24) de una paleta de turbina de gas (20) con una capa protectora metálica anticorrosiva de elevadas temperaturas (32), sobre la cual está aplicada una capa cerámica térmicamente aislante (36), caracterizado porque se lleva un chorro de hielo seco (14), formado por partículas de hiele seco, sobre la superficie (24), de modo que por la influencia de las partículas de hielo seco que chocan se elimina material de la capa térmica aislante cerámica (36).
Patent ES-2240847-T3 (ES)
Inventor: LANGHORN JESPER
IPC: A63B63/04
Filed: 2002-10-01
Granted: 2005-10-16
Abstract: A training device for ball games having a first ring member arranged in a first plane and a second ring member arranged in a second plane substantially parallel to the first plane. A plurality of bars connect the first and second ring members to each other, so that a plurality of openings are defined between the ring members and the bars. The device provides openings defined by the ring members and the bars in all directions when the device is placed with one of the ring members resting on the ground. Thus it is possible for several persons to train at the same time since each person is allowed to use a respective one of the openings. At least one net is suspended across the inner space to catch the ball.
Patent ES-2314138-T3 (ES)
Title: Unidad de engranaje-accionamiento con una rueda dentada que presenta un zocalo.
Inventor: THOENE HOLGER
IPC: F16H57/025
Filed: 2003-02-18
Granted: 2009-03-16
Abstract: Unidad de engranaje-accionamiento (10), en especial para desplazar piezas móviles en un vehículo de motor, con al menos una rueda dentada (26) que presenta un dentado exterior (30) y un zócalo (20), cuyo diámetro exterior (60) es mayor que el diámetro exterior (62) del dentado exterior (30), caracterizada porque el zócalo (20) presenta una depresión axial (50) periférica, dentro de la cual se extiende el dentado exterior (30).
Patent ES-2261804-T3 (ES)
Title: Uso de una composicion adhesiva para la fabricacion de cintas adhesivas.
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN DR
IPC: C09J151/00
Filed: 2003-02-28
Granted: 2006-11-16
Abstract: Uso de una composición adhesiva para la fabricación de una tira de lámina adhesiva con el fin de crear una unión despegable mediante el estiramiento en la dirección del plano de adherencia, que se compone de una mezcla que contiene a) un copolímero de bloque de estireno, que contiene un porcentaje superior al 30% de dieno enlazado en la posición 1, 2 en un bloque de elastómero, de manera que pueda ser reticulado en el bloque de elastómero por la luz UV o por rayos de electrones, y b) uno o más copolímeros de bloque compuestos de bloques viniloaromáticos y bloques de elastómero, cuyo contenido aromático de polivinilo sea superior al 20%, y c) una o más resinas adhesivas
Patent ES-2227493-T3 (ES)
Inventor: GREVE HEINRICH
IPC: B31B19/86
Filed: 2003-04-11
Granted: 2005-04-01
Abstract: The cutting device includes a cutting plate (24) which rotates to move the cutter (40) onto the fold edge (b) of the handle strip (2) and pierce it as the rotary motion continues. As the cutter rotates further, it come out of the cross section of the handle strip. From this point onwards, the handle strip is no longer being cut.
Patent ES-2245426-T3 (ES)
Title: Generador de gas para airbag hinchable.
Inventor: HERRMANN GUNTER
IPC: B60R21/26
Filed: 2003-05-13
Granted: 2006-01-01
Abstract: Generador de gas (10) su para empleo en un sistema de retención de ocupantes de vehículos, con una carcasa (12) de forma tubular, a base de un material resistente a la presión y un cordón de propelente (22) introducido en la carcasa (12), donde el cordón de propelente (22) está dotado de una funda (26), y entre la funda (26) y el cordón de propelente (22) están previstos uno o varios canales (28) que discurren en dirección axial, caracterizado porque el cordón de propelente (22) tiene una sección redonda y la funda (26) una sección poligonal.
Patent ES-2302887-T3 (ES)
Inventor: STUBER MICHAEL DR
IPC: C23C30/00
Filed: 2003-08-01
Granted: 2008-08-01
Abstract: Wear resistant layer comprises a number of first and second single layers containing a hard material phase arranged over each other in an alternating manner. The single layers contain an amorphous carbon phase which acts as a matrix or a grain boundary phase for the hard material phase. The first single layer has a carbon phase component containing over 50 mol.% carbon and the second single layer has a hard material phase component containing over 50 mol.% hard material. The hard material is nano-crystalline.
Patent ES-2370167-T3 (ES)
Inventor: SINGH KRISHNA PAL
IPC: G21F9/36
Filed: 2003-01-30
Granted: 2011-12-13
Abstract: An apparatus, system, and method of storing and transferring a canister of spent nuclear fuel. In one aspect, the apparatus is a lid for a ventilated vertical overpack having a chamber for receiving spent nuclear fuel, the lid comprising: a lid cap; and a lid body having a side wall with ventilation means. In another aspect, the invention is a system comprises: a lid for a ventilated vertical overpack having a chamber for receiving spent nuclear fuel, the lid having a lid cap and a lid body having a side wall with ventilation means; and a ventilated vertical overpack having a cylindrical body including lower ventilation ducts, a bottom, and a chamber formed by the body and the bottom adapted for receiving a canister of spent nuclear fuel.
Patent ES-2344408-T3 (ES)
Inventor: LOPEZ LUIS SANTOS
IPC: H01B9/00
Filed: 2003-03-28
Granted: 2010-08-26
Abstract: A metallic conductor (21) that comprises a collected assembly of wires (22) so that it assumes a predetermined polygonal cross-section such as a circular sector or similar. Consequently, starting from an assembly of metallic conductors (21) it is possible to obtain a flexible cable (23), of reduced dimensions, smaller final diameter of the finished cable, and reduced weight per unit length that includes a plurality of insulated multi-wire conductors (21) where each multi-wire conductor (21) has a predetermined polygonal cross-section. <IMAGE>
Patent ES-2315495-T3 (ES)
Inventor: HEGEMANN PETER
IPC: C07K14/405
Filed: 2003-04-11
Granted: 2009-04-01
Abstract: Use of a biological photoreceptor (A) as light-controlled ion channel for changing the ionic conductivity of a membrane in response to light. (A) comprises an apoprotein (I) covalently bound to a light-sensitive polyene (II), where (II) interacts with (I) and functions as a light-sensitive gate. ACTIVITY : Ophthalmological. No details of tests for ophthalmological activity are given. MECHANISM OF ACTION : Depolarization of retinal cells and thus induction of nerve impulses.
Patent ES-2381033-T3 (ES)
Inventor: ROMAN STEFAN
IPC: B23B27/14
Filed: 2003-05-27
Granted: 2012-05-22
Abstract: A drilling tool includes a basic body defining a center axis of rotation and having two chip channels and two replaceable indexable cutting bits in the form of a center bit and a periphery bit mounted in respective center and periphery pockets formed in an axially front end of the basic body. The center bit and the center pocket are spaced radially from the periphery bit and the periphery pocket along a first diametrical plane of the basic body. At least the center bit includes four identically-shaped cutting edges, one of which constituting an operative cutting edge intersected by a second diametrical plane oriented perpendicularly to the first diametrical plane. Each cutting edge of the center bit comprises first and second part edges joined by a transition edge portion. The first and second part edges of the operative cutting edge constitutes operative first and second part edges, respectively; the operative first part edge being spaced from the center axis and situated closer than the operative second part edge to an outer periphery of the basic body. An axially forwardmost portion of the operative first part edge is disposed axially forwardly of an axially forwardmost portion of the operative second part edge, and an axially forwardmost portion of an operative cutting edge of the periphery bit lies axially between the axially forwardmost portions of the operative first and second part edges of the center bit, respectively.
Patent ES-2358419-T3 (ES)
Inventor: FIORI GEROLAMO
IPC: A23G1/00
Filed: 2003-10-20
Granted: 2011-05-10
Abstract: A device for controlling the condensate or frost formation in chocolate shell production has a mould (2), provided with a plurality of recesses (3) for liquefied of softened chocolate (4) and a die (5) cooled by cooling means (7) and including a plurality of protrusions (6), each fit to be inserted into a respective below recess (3) to mould a chocolate shell, in cooperation therewith, in a maximum approach condition (A) between the die (5) and the mould (2). The device (1) further includes: at least one supply means (8) whose outlet (9) flows directly into the environment and it is orientated in the direction of protrusions (6); dehumidification means (10) to feed the at least one supply means (8) with dehumidified air (50). The supply means (8) is fit to blow dehumidified air (50) nearly at ambient pressure, at least in mutual detachment conditions (D) of mould (2) and die (5), toward the protrusions (6) so preventing the formation thereon of water condensate or frost.
Patent ES-2345931-T3 (ES)
Inventor: DALLE VALERY
IPC: A61M39/10
Filed: 2003-10-09
Granted: 2010-10-06
Abstract: The connector comprises two tubular sections of male and female type (1, 4) each with a tubing adaptor (1a, 4a) and a fitting (1b, 4b) at the other end. The female fitting has external grooves (6) for axial retention of a locking collar (7). This is fixed onto the male fitting by penetration of claws (3) in openings (8) of the collar.
Patent ES-2330102-T3 (ES)
Inventor: SALIMBENI ALDO
IPC: C07K1/02
Filed: 2003-12-04
Granted: 2009-12-04
Abstract: A new process for the preparation of bicyclic peptide compounds Formula (I) in high yields of high purity, useful as intermediates for preparing compounds with pharmacological activity, is described.
Patent ES-2250932-T3 (ES)
Inventor: HUGHES AIDAN T
IPC: G11B20/00
Filed: 2004-03-02
Granted: 2006-04-16
Abstract: Systems and methods for binding a secret to a computer system are disclosed. Systems and methods for generating a strong hardware identification (SHWID) for a given computer system are also disclosed. The strong hardware identification (SHWID) is coupled to a bound secret. The strong hardware identification (SHWID) may be used to control the use of software on the given computer system depending on the degree of hardware changes to the computer system. <IMAGE>
Patent ES-2327335-T3 (ES)
Inventor: WOLFSCHOON-POMPO ALAN DR
IPC: A23C21/06
Filed: 2004-11-25
Granted: 2009-10-28
Abstract: The invention relates to a cream cheese product obtainable by a process comprising the steps of:  (a)  acidifying a whey protein concentrate with a food grade acidulant or with starter bacteria to reduce the pH to more than 4.5 to about 5.2,  (b)  heating the acidified whey protein concentrate of step (a) slowly to a temperature of about 75° to about 90°C and maintaining it for at least about 30 min to produce a functional whey protein concentrate,  (c)  optionally blending the whey protein concentrate of step (b) with milk fat in a weight ratio of about 60:40 to about 100:0 wherein step (c) may be carried out before step (b),  (d)  homogenizing the blend obtained in step (b) or (c) in a 2-stage high-pressure homogenizer at pressures of about 300-400/50-80 bar and a temperature of about 5° to about 75°C to produce an emulsified functional whey protein concentrate,  (e)  blending the product of step (d) with curd the fat content of which is adjusted in accordance with the milk fat portion added in step (c) and with the desired product, and adding salt and optional stabilizers, and  (f)  homogenizing the product of step (e) in a 2-stage high-pressure homogenizer at pressures of about 300-400/50-80 bar and at a temperature of about 68° to about 90°C.
Patent ES-2370892-T3 (ES)
Inventor: OBERMANN UWE
IPC: B26F1/28
Filed: 2004-10-20
Granted: 2011-12-23
Abstract: The packaging (10) comprises a flexible film (14) wrapped around the product (12) to be packaged. The longitudinal edges of the film are sealed along a longitudinal sealing seam (16). The package comprises a cross sealing seam (18A, 18B) at each end, and at least a transverse weakening line (26) is arranged between both ends of the package. The tensile strength of the film (14) along the weakening line (26) is from 1 N/15 mm to 20 N/15 mm.
Patent ES-2283962-T3 (ES)
Title: Procedimiento de soldadura hibrida arco-laser de aceros ferriticos.
Inventor: BONNET CHRISTIAN
IPC: B23K26/14
Filed: 2004-11-25
Granted: 2007-11-01
Abstract: Procedimiento de soldadura híbrida con la utilización de un haz láser combinado con un arco eléctrico con aporte de hilo de soldadura fusible y de gas de protección, en el que dicho hilo se funde mediante el citado haz láser y/o el citado arco eléctrico con el fin de realizar una unión de soldadura sobre al menos una pieza de acero que se ha de soldar, que se caracteriza porque la citada junta de soldadura contiene de 30 a 1000 ppm en peso de titanio, al menos el 0, 7% en peso de manganeso, de 50 a 1000 ppm en peso de oxígeno, y menos del 10% en peso de níquel.
Patent ES-2291838-T3 (ES)
Inventor: ROSAT JEAN-PIERRE
IPC: A61K38/19
Filed: 2004-05-25
Granted: 2008-03-01
Abstract: Using a multimerized form of ligands of tumor necrosis factor (TNF) family (preferably FasL (RTM; TNF (ligand) superfamily member 6), CD40L (RTM; TNF (ligand) superfamily member 5), TRAIL (RTM; TNF (ligand) superfamily member 10) and APRIL (RTM; TNF (ligand) superfamily member 13)) in the preparation of a medicament for injection into a cavity of the body, for treating cell proliferation diseases, is new. ACTIVITY : Cytostatic. Bleeding mice 2, 6, 24 and 48 hours post injection (day of injection was day 0). Blood (200 Microl) was collected into an eppendorf tube containing heparin (20 Microl) and centrifugated. Plasma was collected into a new tube, and stored at -80[deg]C. Mice were divided into two groups. Group I (comparative) received phosphate buffer saline (PBS) solution. Group II (test) received Mega-FasL (RTM) (100 mu g/kg) intraperitoneally. The ALT levels (U/l) in mice for test/comparative at 2, 6, 24 and 48 hours was found to be 97+--21/75+--29, 268+--130/168+--39, 409+-- 227/95+--32 and 96+--44/55+--21, respectively; and survival at 48 hours was found to be 100%. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2347786-T3 (ES)
Title: Sistema de contacto para un aparato de conmutacion electrica.
Inventor: SAXL DAVID
IPC: H01H1/38
Filed: 2004-12-21
Granted: 2010-11-04
Abstract: - Sistema de contacto eléctrico (1) para un aparato de conmutación eléctrico para redes de alimentación de energía, en particular para un conductor de tierra rápido o conmutador de potencia, en el que el aparato de conmutación presenta un eje central (12) y un primer contacto o contra contacto (2) y un segundo contacto (3), en el que al menos el segundo contacto (3) comprende una tulipa de contacto (3a) con una pluralidad de clavijas de contacto (30) y las clavijas de contacto (30) presentan superficies exteriores (301) alejadas del eje central (12) y superficies interiores (300) dirigidas hacia el eje central (12), en el que en un estado de funcionamiento cerrado del aparato de conmutación, la tulipa de contacto (3a) está introducida en el primer contacto (2), en el que, además, en el estado de funcionamiento cerrado, las superficies exteriores (301) de las clavijas de contacto (30) de la tulipa de contacto (3a) se apoyan en el primer contacto (2) y forman una superficie de contacto exterior (301) para una transferencia de la corriente (13) hacia el primer contacto (2), caracterizado porque en el estado de funcionamiento cerrado (3), también las superficies interiores (300) de las clavijas de contacto (30) de la tulipa de contacto (3a) se apoyan en el primer contacto (2) y forman una superficie de contacto interior (300) para otra transferencia de corriente (14) hacia el primer contacto (2).
Patent ES-2264556-T3 (ES)
Inventor: KIRSTEN KLAUS
IPC: C08G63/80
Filed: 2004-02-06
Granted: 2007-01-01
Abstract: The invention relates to a method for increasing the molecular weight of a polymer granulate from a polycondenstion system. Said polymer granulate is at least partially crystallised and is brought into direct contact with nitrogen-containing treatment gas which is guided in a circuit in a post condensation stage . The temperature of the polymer granulate in the post condensation stage is increased to between 175 250 DEG C with respect to the granulate from the polymer condensation system. A nitrogen rich unburnt gas which is obtained from air by means of physical methods and which has a residual oxygen content of between 0.1 5 vol. % and which also contains hydrocarbons is added to the treatment gas before it is directed via an oxidation stage and subsequently, to the post condensation stage.
Patent ES-2365335-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de nocivos microorganismos e insectos en la protección de plantas por medio de una tecnica de pulverización electrica bipolar de chorros de aire, de agua con contenido de ozono y por medio de una radiación uv-c.
Inventor: STEFFEN HANSPETER
IPC: A01M21/04
Filed: 2004-04-11
Granted: 2011-09-29
Abstract: Procedimiento para controlar dentro de la protección de plantas ó del ámbito fitosanitario el ataque de hongos, de levaduras, de bacterias, de virus y de insectos, el cual está caracterizado porque, dentro de una primera fase, las plantas son humectadas - por medio de una técnica eléctrica bipolar de pulverización por chorros de aire - con un agente humectante inorgánico y las mismas son sometidas a una radiación con una luz de rayos UV-C mientras que, dentro de una segunda fase y también por medio de una técnica eléctrica bipolar de pulverización por chorros de aire, las plantas son sometidas a una pulverización con un agua con contenido en ozono, y las mismas también son aquí sometidas a una radiación con una luz de rayos UV-C.
Patent ES-2279361-T3 (ES)
Title: Derivados de (6-(fenoxi)-pirido-3,4-dipirimidin-2-il)-amina como inhibidores de p38 kinasa para el tratamiento de estados inflamatorios tal como artritis reumatoide.
Inventor: DEWDNEY NOLAN JAMES
IPC: A61K31/519
Filed: 2004-04-13
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un compuesto que tiene la **Fórmula**, o un isómero, profármaco, o sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, en donde: R se selecciona de: (a) C1-8 alquilo sustituido opcionalmente con uno o tres de R17; (b) C3-7 cicloalquilo sustituido opcionalmente con uno, dos o tres grupos seleccionados de R18; y (c) arilo opcionalmente sustituido.
Patent ES-2313024-T3 (ES)
Inventor: THILLY JACQUES
IPC: B29C45/42
Filed: 2004-07-07
Granted: 2009-03-01
Abstract: A process for making a medicinal vial in which a vial and a closure are moulded in parallel in respective vial and closure moulds, then the closure and vial are automatically assembled together, all in a sterile environment. An apparatus for performing this process is also provided. By the process and apparatus of the invention sealed vials with a sterile interior may be made.
Patent ES-2525094-T3 (ES)
Title: Interfuncionamiento de un sistema Pulsa-y-Habla (push-to-talk)
Inventor: BLICKER STEPHAN
IPC: H04W88/16
Filed: 2004-09-02
Granted: 2014-12-17
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar una comunicación pulsa-y-habla (push-to-talk) entre un grupo de pulsa-y-habla por sistema de comunicación, grupo PoC, que consiste en al menos un miembro (1) de una primera red de comunicación (2), operada por un primer operador de red, y un grupo PoC que consiste en al menos un miembro (11) de una segunda red de comunicación (12), operada por un segundo operador de red, usando un servidor de aplicaciones de pulsa-y-habla por sistema de comunicación (4; 14), servidor de aplicaciones PoC, en cada red de comunicación (2; 12), que comprende las etapas de: - conectar los miembros (1) del grupo PoC del primer operador de red con los miembros (11) del grupo PoC del segundo operador de red, - conectando los miembros (1) del grupo PoC del primer operador de red del lado del segundo operador de red, - conectando los miembros (11) del grupo PoC del segundo operador de red del lado del primer operador de red, - sincronizar los servidores de aplicaciones PoC (4; 14) entre sí, en el que la sincronización se realiza por los servidores de aplicaciones PoC (4; 14) siempre que un usuario solicite actualizar todos los miembros del grupo (1; 11) de los grupos PoC antes de enviar un mensaje PoC, en el que la sincronización tiene lugar a través de una conexión de sincronización entre los servidores de aplicaciones PoC (4;14), por lo que los miembros del grupo (1) del grupo PoC de la primera red de comunicación (2) y los miembros del grupo PoC (11) de la segunda red de comunicación (12) son conocidos para ambos operadores de red.
Patent ES-2293326-T3 (ES)
Inventor: LESSING JURGEN
IPC: F25D21/06
Filed: 2004-10-13
Granted: 2008-03-16
Abstract: Disclosed is a cooling device, especially for chilling cooling chambers, comprising two alternately activatable heat exchangers, particularly evaporators or coolers of a cooling circuit, and at least one fan for blowing gas, above all air, through the heat exchangers. In order to reduce production costs and space requirements, the two heat exchangers are disposed so as to be respectively penetrable by the entire gas flow of the fan at least when activated.