baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2063671-C1 (RU)
Inventor: MAKSIMOV IVAN I
IPC: A01D15/04
Filed: 1992-06-01
Granted: 1996-07-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering; undermining of roots and separation. SUBSTANCE: root digger has share with separation members secured on its rear portion and provided with loosening tooth in central portion and rocker separator whose rockers are secured on one crankshaft in antiphase. Digger has closed chains with fitted on knives. Each chain is arranged at one of digger sides in vertical plane. EFFECT: enlarged operating capabilities. 6 cl, 8 dwg
Patent RU-2043608-C1 (RU)
Title: Dynamometer
Inventor: VAVILOV YURIJ N
IPC: G01L1/04
Filed: 1992-03-16
Granted: 1995-09-10
Abstract: FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: dynamometer has support carrying central hollow rod. Outer surface of measurement part of rod has nonthrough longitudinal grooves. Central hollow rod is connected to rods, each of which is produced with broken axis and is coupled to one end of proper restoring plate. Two straps are placed in symmetry relative to axis of central rod. They are connected to other ends of restoring plates. Socket to anchor translation transducer with lug is made in center of one strap, socket for attachment of thrust to house needle in fabricated in center of the other strap. EFFECT: simplified design, enhanced operational reliability. 3 dwg
Patent RU-2066191-C1 (RU)
Inventor: VOLVICH VALERIJ IVANOVICH
IPC: A61P17/02
Filed: 1992-06-25
Granted: 1996-09-10
Abstract: Использование: изобретение относится к области медицины, а именно к химико-фармацевтической промышленности,и касается способа получения средства, обладающего антибактериальной активностью по отношению к стафилококковым инфекциям. Технический результат заключается в расширении спектра действия за счет проявления активности по отношению к золотистому стафилококку. Сущность способа заключается в экстракции прополиса-сырца спиртом в соотношении 1:15 при 40 o С в течение 5 ч, добавлении травы маргаритки многоцветной в соотношении 1: 2 по отношению к прополису и дальнейшей экстракции в течение 5 ч, разбавлении дистиллированной водой в соотношении 1:1 по отношению к спирту и экстракции при 60 o С в течение 5 ч и отфильтровывания. Препарат используется для лечения фолликулярной ангины, панариция, раневых инфекций и флегмон.
Patent RU-2067943-C1 (RU)
Inventor: ZHINKIN VALENTIN B
IPC: B63B9/00
Filed: 1992-04-17
Granted: 1996-10-20
Abstract: FIELD: shipbuilding. SUBSTANCE: each vertical edge of sail cloth is provided with panel having drive for turning and fixing relative to axis passing through axis of respective fairing shroud. EFFECT: enhanced reliability. 5 dwg
Patent RU-2038982-C1 (RU)
Title: Die-forming unit of molds
Inventor: ZVEREV NIKOLAJ DANILOVICH
IPC: B30B15/02
Filed: 1992-07-29
Granted: 1995-07-09
Abstract: FIELD: electronic apparatuses. SUBSTANCE: die-forming unit has a die, cylindrical die-forming piston in the gate of die, and base. The die is provided with cylindric gate and interior round conical recess in the lower part making an angle of (5,5± 0,5) °  with the axial axis as deep as 0.5 of the diameter of gate, with the relation between the deepness of gate and its diameter being 2:1. EFFECT: higher efficiency and accuracy. 1 dwg
Patent RU-2073131-C1 (RU)
Title: Pin joint of parts
Inventor: STEPIN SERGEJ I
IPC: F16B21/07
Filed: 1992-08-18
Granted: 1997-02-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: female member of one of parts to be joined is provided with a flange and bosses opposite to the flange. The contact surface of the flange is provided with projections that flexibly interact with the male part in assembling. The male part has slots wherein projections on the flange of the female part are received. EFFECT: enhanced reliability. 3 dwg
Patent RU-2040951-C1 (RU)
Title: Venturi tube
Inventor: TROJNIN VIKTOR EFIMOVICH
IPC: B01D47/10
Filed: 1992-08-25
Granted: 1995-08-09
Abstract: FIELD: dusted gasses purification. SUBSTANCE: Venturi tube has cylindrical-type spin chamber 1 with lid 2, tangential inlet branch pipe and insert in the form of coaxially located inverted cone 4 mounted with capability of vertical motion, converging tube, neck, diffuser and system of spraying. In the case inverted cone 4 is provided with blades 10, fixed on its outer part and is suspended on rollers, rested at plugged from butts side inclined seats, fixed to lid 2 of spin chamber. Each roller is provided with twisted cylindrical spring, one end of which is fixed to axis of roller and another one to lowered plugged butt of seat. EFFECT: improved dusted gasses purification. 4 dwg
Patent RU-2101919-C1 (RU)
Title: Method for stabilization of predetermined humidity mode in climate chamber containing article under test, and climate chamber
Inventor: VOKHMJANIN VLADISLAV GRIGOR EV
IPC: A01G9/24
Filed: 1992-08-28
Granted: 1998-01-20
Abstract: FIELD: special-purpose climate equipment. SUBSTANCE: method involves supplying air having predetermined temperature and moisture content into climate chamber 2 through channel 4, gap 3 and openings 6; discharging air from working zone through discharge passage 5. Circulation of air around climate chamber 2 and discharge of air from climate chamber 2 from the bottom to the top prevent temperature in climate chamber 2 to exceed that in gap 3. EFFECT: increased efficiency by eliminating drop shaping. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2040577-C1 (RU)
Title: Steel
Inventor: SMIRNOV LEONID A
IPC: C22C38/14
Filed: 1992-09-18
Granted: 1995-07-25
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy. SUBSTANCE: steel further contains complex carbonitride of niobium and titanium in the following ratio of components, by weight, carbon 0.10-0.25, manganese 0.40-0.65, silicium 0.10-0.30, complex carbonitride of niobium and titanium 0.03-0.10, aluminium 0.01-0.10, iron the balance. EFFECT: improved quality of steel. 1 tbl
Patent RU-2079885-C1 (RU)
Inventor: SEMIGLAZOV ANATOLIJ M
IPC: G06G7/26
Filed: 1992-05-14
Granted: 1997-05-20
Abstract: FIELD: converters which output sine-shaped voltage, modeling devices and computer engineering. SUBSTANCE: device has several bridge inverters, which provide discharge which are connected in series to load element. Each inverter is supplied by autonomous power supply or from multiple-output converter. Shape of output voltage is provided by means of step-wise approximation; converters are controlled using ternary number system by mode setting unit. EFFECT: simplified design, increased reliability, increased efficiency. 1 dwg
Patent RU-2067227-C1 (RU)
Title: Device for testing rubber diaphragms
Inventor: BRAZHNIKOV LEV N
IPC: G01N3/12
Filed: 1992-10-08
Granted: 1996-09-27
Abstract: FIELD: hydraulics. SUBSTANCE: diaphragm is mounted inside a pressure-tight chamber provided with the inner housing that is penetrable for the testing fluid to form air and hydraulic spaces. The hydraulic space is evacuated with a vacuum-pump when the air space is closed. The testing fluid under a working pressure is then abruptly supplied from a pressure source through a distributor. The inner housing is secured with a spaced relation to the outer housing and concentric to the bellows. EFFECT: enhanced reliability. 2 dwg
Patent RU-2049332-C1 (RU)
Title: Process of testing samples of light-weight alloys for frictional spark safety
Inventor: IKHNO SERGEJ AFANASEVICH
IPC: G01N33/20
Filed: 1992-09-18
Granted: 1995-11-27
Abstract: FIELD: mining industry. SUBSTANCE: in compliance with process sample is dropped from determined height on to rusted plate. Its surface is moistened and area of trace formed as a result of collision with sample is measured. Area of trace is used to judge about spark safety. EFFECT: ensured authenticity of testing.
Patent DE-10001956-C1 (DE)
Title: Electrical connecting element has laminated contact element with two surfaces for contacting different conductors mutually offset with respect to vertical projection
Inventor: HOFFMANN BERND
IPC: H01R4/48
Filed: 2000-01-18
Granted: 2001-10-31
Abstract: The electrical connecting element consists of an electrically conducting, spring-elastic contact element (L) between the two conductors (11,12) for making the electrical connection that contacts both conductors under a bias force. The laminated contact element has two contact surfaces for contacting different conductors mutually offset with respect to a vertical projection and the bias force of the contact element acting on the conductors results essentially from the spring elasticity of the contact element sections extending between the contact surfaces.  Independent claims are also included for the following: an electrical connector.
Patent DE-10003160-C1 (DE)
Title: Electrically-operated door e.g. garage door, has driven running wheels displaced along horizontal guide rails received by vertical end sections of latter upon door closure
IPC: E05F15/67
Filed: 2000-01-25
Granted: 2001-03-01
Abstract: Electrically-operated door has one counter-balanced door panel (2) displaced along horizontal guide rails (3) on either side of door panel, during its opening and closing movement under control of electric operating drive, employing drive motor (5) mounted on door panel coupled to driven wheels (6) running along guide rails.  Each of the latter has a vertical end section, receiving the driven wheel upon movement of the door panel into the closed position, facilitated by movement of the drive motor between stops relative to the door panel.
Patent DE-10035932-C1 (DE)
Title: Transmission of decoding signal for lock cylinder protected by draw-protection fitting involves second transmitter-receiver on front of draw-protection fitting
Inventor: KRISCH VOLKER
IPC: G07C9/00
Filed: 2000-07-21
Granted: 2002-01-17
Abstract: An arrangement for transmitting the decoding signal for a lock cylinder (11) protected by a draw-protection fitting (15) has a transmitting/receiving unit for the contact-free reception of the decoding signal that has at least one first transmitter-receiver (14) which is located in the front end face region (13) of the lock cylinder. A second transmitter-receiver (16) is located on the front side (19) of the draw-protection fitting which is in signal communication with a third transmitter-receiver (20) on the back side of the draw-protection fitting. This is in signal communication with the first transmitter-receiver on the end face of the lock cylinder.
Patent DE-10038878-C1 (DE)
Title: Connection method for different communication networks uses connection request signalisation and reservation request transmitted to resource manager of target network
Inventor: HIERHOLZER PETER
IPC: H04L47/724
Filed: 2000-08-09
Granted: 2002-01-10
Abstract: The connection method provides a connection between a first network (UN) with a first network resource manager (RMU) and a further network (ZN) with a further network resource manager (RMZ) using a connection request signalisation (VAM) transmitted between the network connection controls (GKU,GKZ) and a reservation request (RA) transmitted to the resource manager of the second network.
Patent DE-10039027-C1 (DE)
Title: Bending glass plates for ceramic conversion, comprises bending plates over former in furnace above glass transition temperature, with additional heating of bending zone
Inventor: BADER HUBERTUS CHRISTIAN DR
IPC: C03B23/023
Filed: 2000-08-10
Granted: 2002-01-17
Abstract: In a furnace (2), at a temperature of 10-50 deg C above the transition temperature of the green (i.e. unconverted) glass, a plate (1) is curved over a former (3) which is at the same temperature. The bending zone is additionally heated. The green glass plate then undergoes ceramic conversion.  An Independent claim is included for the apparatus for the above process.
Patent DE-10101618-C1 (DE)
Title: Housing, especially for installation of electrical, electronic components, has coaxial openings in lid, lower part allowing passage of internal joining element(s) with compressed end(s)
Inventor: ROSE FRIEDHELM
IPC: H05K5/00
Filed: 2001-01-16
Granted: 2002-04-18
Abstract: The housing has a lower part and a lid joined in hinged fashion by flexible internal elements outside the sealed internal chamber. The flexible element ends have a greater cross-section than the region between them; at least one end of a flexible element is compressible for temporary reduction of cross-section. Coaxial openings in the lid and lower part allow the passage of the end(s) with cross-section reduced, which then returns to normal size.  The housing has a lower part (2) and a lid (3) joined together in hinged fashion by at least two flexible internal elements (19) outside the sealed internal chamber of the housing. The ends (19.2) of the flexible elements have a greater cross-section than the region between them, whereby at least one end of the flexible element is compressible for temporary reduction of its cross-section. Coaxial openings (17,18) in the lid and lower part allow the passage of the end(s) with cross-section reduced, which then returns to normal size after passing through.
Patent DE-10119334-C1 (DE)
Title: Friction clutch for automobile engine has friction device between drive transfer disc and drive cog used for damping rotary vibration
Inventor: SCHNEPF WOLFGANG
IPC: F16D13/76
Filed: 2001-04-20
Granted: 2002-03-14
Abstract: The friction clutch has a drive cog, a coupling hub and several coupling discs pressed together via a pressure plate provided with a number of springs, the coupling hub having an internal drive cog engaging a drive transmission shaft.  The drive cog is acted on by torsion springs (40,42), with the outer periphery of a drive transfer disc (24) held in friction engagement with the drive cog in the radial direction via a friction device (50,52,54a) used for damping rotary vibration.
Patent DE-10139173-C1 (DE)
Title: System for rotational adjustment of cap on housing of ocular comprises three pins whose tips are equidistant from its axis and fit into sloping slots in cap which lock it in place
Inventor: SYRE PHILIPP
IPC: G02B25/00
Filed: 2001-08-16
Granted: 2002-10-10
Abstract: System for rotational adjustment of a cap on the housing of an ocular comprises three pins whose tips are equidistant from its axis (4). These fit into sloping slots (3) in the cap which lock it in place.
Patent DE-10140648-C1 (DE)
Title: Precipitation of substances dissolved or suspended in homogeneous organic phase, by vaporizing the organic phase in at least two stages using indirect heating and water additive
Inventor: HOFMANN GUENTER
IPC: B01D1/26
Filed: 2001-08-18
Granted: 2003-04-03
Abstract: Substances dissolved or suspended in homogeneous organic phase are precipitated by vaporizing the organic phase at at least2 stages using indirect heating and a water additive corresponding to a miscibility gap of respective stage. The stages are fed in parallel to emulsify the solids or viscous concentrates arising in water.
Patent DE-19506622-C1 (DE)
Title: Method for cleaning surfaces stained with cement shroud, weathering effects or foreign substances
Inventor: KOGLER WERNER
IPC: C04B41/53
Filed: 1995-02-26
Granted: 1996-05-15
Abstract: A method for cleaning surfaces stained with a cement shroud, weathering effects or foreign substances uses hydrochloric acid which has been reacted with a polyacrylate absorber to form a paste or solid prod. that is applied to the stained surface
Patent DE-19530362-C1 (DE)
Title: Exhaust gas and used air extraction system for ship
Inventor: SELL GUENTHER DIPL ING
IPC: B63B9/00
Filed: 1995-08-18
Granted: 1996-10-31
Abstract: Extraction system in which the exhaust gas and used air pipes are held in a support frame (6). The frame is self-supporting and can be inserted into a vertical shaft (3) within the ship (1). The support frame has a height which corresponds to a perpendicular extension of the exhaust gas and used air pipes through several decks as far as the region of the funnel end piece (4). A main exhaust gas pipe (8) with a main silencer (9) is provided in the support frame.
Patent DE-19617724-C1 (DE)
Title: Photographic recording material manufacturing method
Inventor: HOFMANN HANS DIPL ING
IPC: G03C1/74
Filed: 1996-05-03
Granted: 1997-06-19
Abstract: The method involves coating a web passing through a coating station at a speed of at least 250 m/minute. The edge regions of the web are charged electrostatically to a voltage of 10.5 to 15 kV, preferably 11 to 13 kV, not longer than 10 seconds upstream of the coating process. The width of the edge regions is 5-50 mm and is preferably 5 to 20 mm.
Patent DE-19653855-C1 (DE)
Title: Clutch control for motor vehicle
Inventor: JOHN THOMAS DIPL ING
IPC: F16H61/00
Filed: 1996-12-21
Granted: 1998-04-23
Abstract: The clutch control is automatic and operates in conjunction with the throttle pedal for normal travel. The clutch control monitors the speed of the vehicle, the engine speed, the input and output speeds of the gear box and the throttle setting. To select a racing start, the driver operates a switch (16) and presses the throttle pedal (13) by a set amount. The clutch control switches to a second mode in which the wheel skid factors of the driven wheels are monitored and controlled to give maximum acceleration for vehicle in relation to the throttle pedal. The racing start switch is operated once before each racing start and operates when the engine speed is raised prior to engaging the clutch. The amount of clutch slip is controlled automatically to generate the maximum acceleration for the vehicle. The racing start is not selected merely by pressing the throttle pedal rapidly.
Patent DE-19704263-C1 (DE)
Title: Earth drilling machine
Inventor: KLEMM GUENTER W PROF DR
IPC: E21B3/02
Filed: 1997-02-05
Granted: 1998-08-13
Abstract: The drilling machine has coaxial inner and outer (18) sleeves and a drive device to rotate the two sleeves in opposite directions at the same time. The drive device has a main drive (14), whose output shaft (16) drives one sleeve directly and the other sleeve through a gearing (26). The main drive drives an inner boring shaft (27a), the bottom of which has a boring bit. The inner boring shaft rotates inside the outer sleeve, to which is fitted an outer screw to clear debris from the bore hole. A coupling profile (29) on the inner shaft is moved axially to engage or disengage the gearing. A second drive (15) may provide a direct drive to the outer sleeve. This additional torque is used when the screw rotates in close packed soil. The inner shaft rotates in the opposite direction to the sleeve and screw.
Patent DE-19748716-C1 (DE)
Title: Rotor blade heater and lightning diverter for wind turbine operation in sub-zero conditions
Inventor: BOEHMEKE GEORG
IPC: F03D80/30
Filed: 1997-11-05
Granted: 1998-11-12
Abstract: The turbine blade heater and lightning diverter are provided by at least two conductors (10) incorporated in the rotor blade, which are used for supplying the electric heating current provided by a step-down transformer (12) to a coiled heating wire, at least one of the conductors coupled to an lightning diverter (14).  The conductors have an electrical resistance of the order of 0.1 Ohms for an electric heating current of about one hundred A and a voltage of about 10 V.
Patent DE-19814557-C1 (DE)
Title: Material rod feed for lathe
Inventor: LINK HELMUT
IPC: B23Q1/76
Filed: 1998-04-01
Granted: 1999-09-23
Abstract: The lathe bar work feed has guide plates (12-18) forming a guide passage (46) which varies steplessly in both peripheral directions of the guides. The guides are rotatable to steplessly alter their passage size to match that of the work.
Patent DE-19834138-C1 (DE)
Title: Internal combustion engine for motor vehicle
Inventor: WIESNER MICHAEL
IPC: F02F3/22
Filed: 1998-07-29
Granted: 1999-11-11
Abstract: The motor vehicle internal combustion engine has a coolant feed for the piston (2). Adjacent the bottom dead center position of the piston, the feed (12) and drain (13) passages are aligned with connectors (10,11). The drain connection (11) is connected via a pressure source with the inlet connection to form a closed circuit for the coolant.
Patent DE-19839825-C1 (DE)
Title: Diagnostic X=ray device
Inventor: SEUBERT HANS PETER
IPC: A61B6/03
Filed: 1998-09-01
Granted: 1999-10-07
Abstract: The X-ray device has a C-shaped holder (1) for supporting the X-ray source (2) and the X-ray detector (3) at its opposite ends, for lying on opposite sides of the patient (7), with a second C-shaped element (5) selectively brought into alignment with the holder to form a closed ring.  The C-shaped element may be pivoted about a tangential pivot axis to bring it into alignment with the C-shaped holder, with a setting unit for rotation of the X-ray source and the X-ray detector around the patient when the two are aligned.
Patent DE-19843019-C1 (DE)
Title: Fuel feed device for automobile engine fuel injection system has fuel filter housing and fuel tank provided with earth connection via electrically conductive pipe connections
Inventor: SCHELHAS PETER
IPC: F02M37/50
Filed: 1998-09-19
Granted: 2000-03-09
Abstract: The fuel feed device (2) has a fuel pump (8) driven by an electric motor (10), contained in a common housing (11) together with a fuel filter (9,19), positioned in front and/or behind the fuel pump. The pipe connections (15,23,25) for the fuel feed device and coupled to the cover (4) of the fuel tank (1) are made of an electrically conductive plastics for providing earth connections.
Patent DE-19847923-C1 (DE)
Title: Film manipulating device for bag welding and seaming machine has handling arms with adjustment for timing of air suction
Inventor: GAFFAL PETER
IPC: B31B19/98
Filed: 1998-10-19
Granted: 2000-03-02
Abstract: Handling arms (8) are attached to a rotor and have suction holes (12) in the region (10) in contact with the film. Suction acts through the center of the arms (8) through suction ports (30,32) as the arms rotate from a start position (16) to a release position (18,18'). The sector (14) throughout which suction is applied can be adjusted by a control port (84) in a movable control plate.
Patent DE-19853611-C1 (DE)
Title: Electrical equipment cabinet has attachment strip with a row of holes between sealing edges or surfaces, enabling covering elements to be attached without penetrating wall of frame profile
Inventor: POCHET LUC
IPC: H02B1/16
Filed: 1998-11-20
Granted: 2000-04-06
Abstract: The cabinet has a frame of several connected frame profiles (7) and attached cover elements, whereby each frame profile has two sealing edges or surfaces (22,25) at a distance apart that can be pressed onto an associated covering element and that divide the outer surface of the frame profile (7) into a first area (28) facing inwards and a second area (29) facing outwards. The second area is fully closed wrt. the cabinet interior and encloses an attachment strip(s) (11,12) with a row of holes running between the sealing edges or surfaces, enabling the covering elements to be attached outside the cabinet interior without penetrating the wall of the frame profile.
Patent DE-19903827-C1 (DE)
Title: Paint feed monitoring system for paint spray plant detects characteristic values for dosing pump and paint feed used for calculating dynamic viscosity of paint
Inventor: LEISIN OSKAR
IPC: B05B12/00
Filed: 1999-02-02
Granted: 2001-03-22
Abstract: The paint feed monitoring system uses a rev sensor (8) associated with the dosing pump (5) and pressure sensors (6,7) associated with the paint feed (1), for providing characteristic values supplied to a data processing device. This provides a paint feed characteristic, compared with a standard characteristic for indicating sensor failure and uses the characteristic values for calculation of the dynamic viscosity of the paint.