baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2601245-C1 (RU)
Title: Стальной корд и способ изготовления резинового изделия
Inventor: SUEFUDZI Riotaro
IPC: D07B1/16
Filed: 2013-09-05
Granted: 2016-10-27
Abstract: Разработаны стальной корд и способ изготовления резинового изделия, которые позволяют уменьшить снижение прочности корда, вызываемое теплотой процесса вулканизации. Стальные корды (1) имеют многопрядную конструкцию, в которой множество прядей (3) оплетки закручены вокруг наружной периферийной поверхности центральной пряди (2). Наружная периферийная поверхность центральной пряди (2) покрыта демпфирующим материалом (4), образованным из нетканого материала или смоляной пленки. Формованное изделие из резиновой смеси, образованное посредством заделывания стальных кордов (1) в элемент из невулканизованной резиновой смеси, подвергают вулканизации при температуре, равной температуре плавления демпфирующего материала (4) или превышающей температуру плавления демпфирующего материала (4). 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2581647-C1 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПАРФЮМЕРНОГО α-ТЕРПИНЕОЛА
Inventor: Radbil Arkadij Benjuminovich
IPC: C07C33/14
Filed: 2015-05-05
Granted: 2016-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения α-терпинеола, который находит применение при изготовлении парфюмерных композиций, а также в качестве компонента ароматизаторов при изготовлении моющих и чистящих средств. В предлагаемом способе α-терпинеол получают из технического терпинеола, полученного гидратацией сульфатного α-пинена, кристаллизацией с последующим отделением выпавших кристаллов. При этом кристаллизацию проводят противоточным многоступенчатым методом при температуре 0-32°С. Предлагаемый способ приводит к повышению выхода целевого продукта и степени извлечения его из маточника. 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2604603-C1 (RU)
Title: Underwater hydrocarbon production system
Inventor: STENEVIK KARL-ATLE
IPC: E21B43/017
Filed: 2015-05-22
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to underwater hydrocarbon production, in particular to systems for connection of main field object and underwater wells. System comprises main field object, a plurality of underwater wells, connected in series by multiple hydrocarbon pipelines with main field object, underwater fluid pipeline network connected with each underwater well, power supply and data transmission network for transfer of DC power and data, operatively connected with each underwater well. Power supply network and data network are separated from underwater pipeline network of fluid medium and are not intended for movement of fluid medium. System includes at least one branch unit between main field object and distributor. Distributor is designed to reduce voltage of electric power received from branching unit, prior to direction of electric power to underwater well. Branching unit is intended to receive electric cables and data cables from main field object and direction of separate electric cables and data cables into a plurality of distributors. 
     EFFECT: broader functional capabilities. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2594883-C1 (RU)
Title: Установка для приготовления кормов
Inventor: Marchenko Aleksej YUrevich
IPC: A23N17/00
Filed: 2015-06-02
Granted: 2016-08-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для смешивания компонентов кормов. Установка содержит барабан, загрузочное и разгрузочное приспособления, закрепленные на платформе. Барабан жестко закреплен на платформе с вибратором, смонтированным горизонтально под платформой, и выполнен спиральным из пустотелого тоннеля с многозаходной винтовой поверхностью по периметру, свернутого по спиральной оси 0 1 -0 1  вокруг центральной прямолинейной оси 0 2 -0 2  спирального барабана. Барабан снабжен винтовыми канавками, расположенными внутри под углом к его спиральной оси, в виде карманов волнообразной формы с центрами кривизны, расположенными попеременно внутри и снаружи поперечного сечения пустотелого тоннеля. Барабан собран из секций в виде одинаковых по форме и размерам колец, свернутых из одинаковых полос ромбовидной формы, на которых размещены трапеции, боковые стороны которых расположены на боковых сторонах ромбовидной полосы, а верхние и нижние основания трапеций - под острым углом к оси симметрии ромбовидной полосы 0 3 -0 3  и являются линиями сгиба, находящимися на расстояниях друг от друга, равных длине карманов волнообразной формы по внутренней поверхности пустотелого тоннеля спиральной формы. Секции в виде колец соединены друг с другом боковыми сторонами трапеций. Использование изобретения позволит расширить технологические возможности установки для смешивания кормов. 7 ил.
Patent RU-2599836-C1 (RU)
Title: Способ биологической рекультивации нарушенных вечномерзлых почв
Inventor: Tikhanovskij Anatolij Nikolaevich
IPC: A01B79/02
Filed: 2015-06-17
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к рекультивации почв. В способе на рекультивируемую поверхность равномерно наносят предварительно заготовленный органоминеральный грунт слоем не менее 10 см. Затем последовательно вносят необходимое количество извести и минеральных удобрений, формируя слой растительного грунта. Далее слой растительного грунта планируют, прикатывают и производят посев травосмеси и прикатывают. При этом состав грунта и травосмесь выбирают в зависимости от типа рекультивируемой почвы, а семена высевают сразу после внесения в грунт извести и минеральных удобрений, в результате чего формируется устойчивое дерновое травяное покрытие. Способ позволяет сформировать  устойчивое травяное покрытие на вечномерзлых нарушенных землях для защиты от водной и ветровой эрозии. 7 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2605273-C1 (RU)
Inventor: KROLEVETS ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K47/36
Filed: 2015-06-22
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: nanotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to nanotechnology, namely to method of producing nanocapsules, and describes a method of producing nanocapsules of medicinal plants, with sedative effect. Method is characterised by that 5 ml of the infusion of valerian, motherwort or 10 ml anomalous peony added to the suspension of carrageenan in petroleum ether in the presence of 0.01 g E472c as surfactant at mixing 1,300 rot/min, the weight ratio nucleus: shell in terms of dry substance makes 1:1, or 1:3, obtained suspension is filtered and is dried at room temperature. 
     EFFECT: method provides simplifying and accelerating the process of nanoencapsulation, while reducing accompanying loss. 
     1 cl, 2 dwg, 6 ex
Patent RU-2590953-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/08
Filed: 2015-06-24
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование яблочной выжимки жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев овсяного корня до температуры внутри кусочков 80-90°C, в течение не менее 1 часа, обжаривание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием овсяного корня, дробление и затирание в количестве около 3,6%от нормы расхода сахара совместно с квасными хлебцами и горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла. Способ также предусматривает добавление к полученному суслу 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживание смесью чистых культур квасных дрожжей расы M и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажирование с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и розлив. Способ позволяет сократить длительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2594082-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/38
Filed: 2015-06-30
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к способу получения хлебного кваса. Способ заключается в том, что экстрагируют базилик жидкой двуокисью углерода с отделением мисцеллы, подготовленный тописолнечник нарезают, сушат в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев тописолнечника до температуры внутри кусочков 80-90°C, в течение не менее 1 часа, обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием тописолнечника, дробят и затирают совместно с квасными хлебцами и горячей водой, затем трехкратно настаивают с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавляют к нему 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживают смесью чистых культур квасных дрожжей расы М и С-2 и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажируют с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и разливают. Способ, описанный выше, позволяет сократить длительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2601369-C1 (RU)
Inventor: Redekop Aleksandr Garoldovich
IPC: B60Q1/08
Filed: 2015-07-16
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: equipment and accessories for vehicles. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle external lighting devices. Vehicle energy saving system comprises electric power consumers connected by electric circuit with a control unit, the control unit is connected with sensors of the vehicle. Electric power consumers are the vehicle headlights and marker lights. Each consumer is connected with the vehicle electric system by two branches of the electric circuit. First one links the consumer with the vehicle electric system, second one - with the electric system via a controller connected with sensors of the vehicle motion and determination of obstacles. At the first branch of the marker lights there is a manual switch. At the second one - at the section between the controller and the consumer there is a switch controlled by the controller. Controller is equipped with a manual switch. At the section between the unit of connection of the first and the second branches and the consumer there is a switch connected to the controller configured for automatic and manual switching. 
     EFFECT: provided is expanded functionality. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2594734-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/58
Filed: 2015-08-10
Granted: 2016-08-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование калины жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ, обжаривание, пропитку отделенной мисцеллой, дробление и затирание совместно с квасными хлебцами и горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавление к нему сахара, сбраживание комбинированной закваской квасных дрожжей и молочнокислых бактерий, купажирование с оставшейся частью сахара и розлив. Технический результат: способ позволяет сократить длительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2593033-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/08
Filed: 2015-09-08
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production process for kvass beverage. Method comprises preparation of recipe ingredients, extraction of mace with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella, cutting scorzonera, drying in microwave field to residual moisture content of about 20 % at microwave field power providing heating inside scorzonera pieces to temperature 80-90 °C for at least 1 hour, roasting, impregnating with separated miscella at simultaneous pressure increase, reducing pressure to atmospheric pressure with simultaneous freezing of scorzonera, crushing and mashing together with dry bread kvass and hot water and settling three times with separation of liquid phase from pulp to produce kvass wort, adding 25 % of recipe quantity of sugar in form of white syrup, fermentation with bakery yeast, blending with remaining sugar in form of white syrup and bottling. 
     EFFECT: method reduces duration of process and increases foam stability of end product. 
     1 cl
Patent RU-2608337-C1 (RU)
Title: Method of three-axis gyrostabilizer stabilized platform independent initial alignment in horizontal plane and at specified azimuth
Inventor: Deryabin Maksim Sergeevich
IPC: G01C21/18
Filed: 2015-09-11
Granted: 2017-01-17
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention relates to gyroscopy and can be used for setting in horizon plane and at specified azimuth of carrier rockets and spacecraft boosters control system three-axis gyrostabilizer (TAG) stabilized platform (SP), launched from ground-based launch sites and sea platforms. In disclosed method after rough actuation of SP in horizon plane, stabilization system is turned on, in moments of sensors (MS) two-staged floated integrating gyroscopes (GB) of stabilization system SP, drift compensation currents are supplied SP, then SP deviation from horizon plane and uncompensated SP turn speeds relative to OX u  and ΟΖ u  axes are calculated, Earth's rotation velocity horizontal component projections are calculated on GB axis of sensitivity along yaw (P) and pitch (T) axes, TAG housing azimuth is coarsely determined, then accelerometers scaling coefficients are updated, GB Ρ and Τ drift components and their circuits calibration coefficients by setting of SP in four positions with azimuth of 0°, 90°, 180° and 270°, compensation of SP drift and performance of measurements in these positions, then SP by axis OX u  is coarsely set on starting azimuth, in DM GB own GB drifts and Earth's rotation vector components compensation currents are supplied, Earth's rotation velocity horizontal component projections are updated on GB Τ and Ρ axes of sensitivity and they are converted to North-South and West-East directions, OX p  axis mismatch with start azimuth is calculated, calculated mismatch is eliminated by turning about vertical axis on calculated angle, and SP is retained in start-up azimuth by compensation currents. 
     EFFECT: reduced three-axis gyrostabilizer stabilized platform in horizon plane and at specified azimuth setting error. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2603421-C1 (RU)
Inventor: BERKHIN IOSIF MOISEEVICH
IPC: B63B35/44
Filed: 2015-10-13
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к гидротехническим сооружениям и может быть использовано при создании морских буровых самоподъемных установок, предназначенных для эксплуатации в ледовых условиях. Морская самоподъемная платформа содержит корпус и три или более опорные колонны с шаговыми гидравлическими механизмами подъема и башмаками. Башмак и ледорез смонтированы с возможностью перемещения и фиксации относительно опорной колонны в необходимых положениях по высоте посредством установленных на них вертикальных кронштейнов. В верхних частях кронштейнов расположены управляемые замковые механизмы для фиксации ледореза на уровне ледовой ватерлинии и фиксации башмака на уровне, необходимом для расчетного заглубления опорной колонны в грунт. В корпусе ледореза выполнены ниши для прохода кронштейнов башмака. Кронштейны ледореза смещены относительно кронштейнов башмака по окружности. Каждая опорная колонна выполнена с дополнительными отверстиями для закрепления ледореза относительно последней. Достигается возможность расширения эксплуатационных возможностей платформы путем обеспечения возможности эксплуатации в тяжелых ледовых условиях при одновременном повышении надежности и безопасности. 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2610196-C1 (RU)
Inventor: DOBATKIN SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: C21D6/00
Filed: 2015-11-06
Granted: 2017-02-08
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано, в частности, для изготовления изделий и конструкций для химической промышленности, в энергетике и т.д. Способ обработки аустенитных сталей в метастабильном состоянии включает ступенчатую интенсивную пластическую деформацию с понижением температуры проведения каждой последующей ступени, при этом ступенчатую пластическую деформацию проводят с понижением температуры в интервале 450-20°C с суммарной истинной степенью деформации 6-8 до получения полностью аустенитной нанокристаллической структуры. Техническим результатом изобретения является повышение прочностных характеристик и коррозионной стойкости метастабильных аустенитных сталей при сохранении достаточного уровня пластичности. 1 пр.
Patent RU-2609183-C1 (RU)
Title: Handheld multi-charge electroshock weapon and cartridge to it
Inventor: Gusev Semen Valentinovich
IPC: F42B5/02
Filed: 2015-11-12
Granted: 2017-01-30
Abstract: FIELD: weapons and ammo. 
     SUBSTANCE: invention may be used as a multi-charge weapon with the function of non-lethal remote target damage (ESW). A cartridge of the multi-charge ESW contains a casing (1) of a dielectric material with two channels (21), in which missiles (9), movable wads contacting with them (13), and baric discharges (11) with electrical contacts (6) are located. The casing (1) is performed with cavities for wire placing (16), each of which is connected to a missile (9) from the one side, and to electrical contacts (5) of wire placing (16) and curtains (4) for closing of channels and cavities for wire placing corresponding to them (16), from the other side. Additionally, the handheld multi-charge weapon ESW containing a casing (1) of a dielectric material, in which there are a control block, a power supply unit, a pulse converter, and at least one high-voltage transformer are located, is announced. The group of action electrodes with the group of blank-charge electrodes according to the number of high-voltage transformers, a fuse, and the power on button are installed on the casing (1). The casing (1) has shafts for cartridges according to the number of high-voltage transformers, at least one cartridge located in corresponding shaft, switches of impact mode for each shaft, the movable wall for each shaft connected in mechanical manner with the mode switch of this shaft, a jumper for creation of an initiation circuit for each shaft, and the button of manual cartridge drop for each shaft. 
     EFFECT: increasing of operation efficiency, firepower efficiency, reliability, flexibility, safe operation, serviceability, simplicity of maintenance. 
     21 cl, 19 dwg
Patent RU-2616287-C1 (RU)
Title: СРЕДСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПРЕПАРАТОВ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ РИККЕТСИОЗА, ВЫЗЫВАЕМОГО RICKETTSIA RAOULTII ГЕНОТИПА DnS28
Inventor: Samojlenko Irina Evgenevna
IPC: C12Q1/04
Filed: 2015-12-07
Granted: 2017-04-13
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Представлено применение штамма Rickettsia raoultii «23/95-Еланда» генотипа DnS28, депонированного во Всероссийском музее риккетсиозных культур ФГБУ НИИЭМ им. Н.Ф. Гамалеи под номером 135, для разработки препаратов для диагностики риккетсиоза, вызываемого Rickettsia raoultii генотип DnS28. Штамм R. raoultii «23/95-Еланда» активно размножается на культуре клеток Vero и Help-2 и может использоваться в качестве продуцента диагностических препаратов для идентификации риккетсий группы клещевой пятнистой лихорадки. Изобретение обеспечивает оптимизацию лабораторной диагностики риккетсиозов. 4 пр.
Patent RU-2613208-C1 (RU)
Title: Mixture for heat-resistant aerocrete on basis of nanostructured gypsum binded composite, method of products manufacture
Inventor: Kozhukhova Natalya Ivanovna
IPC: B82B1/00
Filed: 2015-12-17
Granted: 2017-03-15
Abstract: FIELD: building. 
     SUBSTANCE: invention is related to the industry of construction materials and can be used for thermal insulation and heat insulation structural materials in the manufacture of buildings and structures in industrial and civil construction. The mixture for heat-resistant aercrete includes nanostructured gypsum bound composite, a foaming agent and water, where the composite is used as a binder consisting of gypsum and fine ground silica-component - a highly concentrated suspension of silica-containing material with particle size less than 5 microns constituting 20-50% and 12-20% of humidity. As a foaming agent protein is used in the following ratio: the said binder (dry basis) - 60.7-75.3%, gypsum plaster - 10-90%, silica-component - 90-10 %, the foaming agent - 1.3-2.4 % and water - 22.5-36.9 %. 
     EFFECT: invention can improve the basic technical and operational, and thermal characteristics: mechanical strength, porosity, density, thermal conductivity, heat resistance improvement. 
     2 dwg, 5 tbl, 2 cl
Patent RU-2626272-C1 (RU)
Inventor: Rogulchenko Aleksej Maratovich
IPC: F02B53/08
Filed: 2016-02-08
Granted: 2017-07-25
Abstract: Изобретение относится к роторным двигателям внутреннего сгорания с разделенным циклом. Техническим результатом является повышение эффективности работы двигателя. Сущность изобретения заключается в том, что рабочая камера двигателя, где происходит преобразование энергии газов горения во вращение ротора, и камера, где происходит подготовка и сгорание топливной смеси, разделены и имеют независимые объемы. Таким образом, в цикле расширения, в котором энергия продуктов сгорания преобразуется во вращение ротора, используется весь объем рабочей камеры, которая не зависит от размеров камеры, где происходит подготовка и сжигание горючей смеси, что позволяет создать рабочую камеру такого размера, что на выходе отработанные газы будут на уровне атмосферного давления и, следовательно, в данном двигателе будет возможно максимально использовать энергию давления газов сгорания топлива при преобразовании ее в механическую работу. Продукты сгорания перетекают из топливной камеры в рабочую камеру через тело ротора и выходят под давлением из сопла, расположенного в крыле ротора. 26 ил.
Patent RU-2628027-C1 (RU)
Title: Комплекс вооружения боевой машины с информационно-управляющей системой
Inventor: KHOKHLOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: F41H7/00
Filed: 2016-03-18
Granted: 2017-08-14
Abstract: Изобретение относится к военной технике, а именно к комплексам вооружения боевой машины с информационно-управляющей системой. Комплекс вооружения состоит из спаренных автоматической пушки малого калибра и пулемета, пусковых установок с противотанковыми управляемыми снарядами и системы управления огнем (СУО), включающей блок управления автоматикой (БУА), прицел наводчика (ПН), прицел командира (ПК) и систему наведения вооружения (СНВ) с датчиками входной информации и блоком управления (БУ СНВ). ПН и ПК выполнены в виде модулей (БМ ПН) и (БМ ПК). БМ ПК снабжен оптическим локатором обнаружения, СУО снабжена системой опознавания свой-чужой и многофункциональным вычислительным комплексом. В шасси оборудованы автоматизированные рабочие места наводчика и командира. Передача электрических, информационных и видеосигналов между шасси боевой машины и боевым отделением выполнена с помощью вращающегося контактного устройства. Достигается обеспечение высоких характеристик стрельбы всем вооружением боевой машины, сокращение времени поиска целей, увеличение дальности эффективной разведки целей, автоматизация процесса их поиска и ведения огня. 1 з.п. ф-лы, 12 ил.