baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0033418-A1 (WO)
Title: Stabantenne aus elektrisch leitfähigem kunststoff
Inventor: HOUDEAU DETLEF
IPC: H01Q1/44
Filed: 1999-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stabantenne auf der Basis eines elektrisch leitfähigen Kunststoffs. In einem sich faden- oder bandförmig durch eine oder auf einer Kunststoffmatrix erstreckenden Bereich sind elektrisch leitfähige Teilchen mit einer Konzentration oberhalb der Perkolationsschwelle vorhanden. Diese Teilchen sind mit bloßem Auge nicht erkennbar, so daß eine transparente Stabantenne erhalten wird.
Patent WO-0192137-A1 (WO)
Title: Couvercle flottant, reservoir equipe d'un tel couvercle, et procede de couverture d'un tel reservoir
Inventor: KONGSGAARD BJARNE
IPC: B65D88/34
Filed: 2001-05-30
Abstract: La présente invention concerne un couvercle flottant destiné à un réservoir à liquide ouvrant par le haut, une zone du bord du couvercle étant en liaison avec le bord du réservoir. Le couvercle comprend un film supérieur dépassant les bords du réservoir. Une zone du rebord lui appartenant est en liaison avec une zone adjacente du bord. Le film supérieur repose sur une chambre gonflable ménagée en dessous, ce qui donne au film supérieur une forme en voûte dépassant en hauteur le bord du réservoir et reposant sur une partie du réservoir ou du liquide qu'il convient.
Patent WO-2004038590-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande utilise avec un ordinateur et ordinateur comprenant ledit dispositif
Inventor: NORTUNG RENE
IPC: G06F21/81
Filed: 2003-10-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande utilisé avec un ordinateur. Ledit ordinateur comprend un ou plusieurs connecteur(s) destiné(s) à connecter un équipement, tel que des périphériques, des interfaces humaines, un équipement d'essai et des installations de production à cet ordinateur afin de communiquer avec ledit équipement. Le dispositif de commande comprend un ensemble de premiers connecteurs destinés à connecter l'équipement avec ledit dispositif de commande, et un ensemble de seconds connecteurs destinés à être connectés à un ou plusieurs connecteur(s)r de l'ordinateur afin de lui permettre de communiquer avec un équipement connecté à un ou plusieurs des premiers connecteurs. Une communication entre l'ordinateur et l'équipement connecté au premier ensemble de connecteurs est stockée dans une mémoire du dispositif de commande. Le dispositif de commande crée ainsi une piste de vérification conforme à la partie 11 de FDA 21 CFR, ce qui rend un ordinateur et un équipement classiques connectés ensemble conformes à la partie 11 de 21 CFR.
Patent WO-8703771-A1 (WO)
Title: A method and a circuit for decoding four-channel signals which are coded in a matrix and available in the form of a two-channel signal
Inventor: SPARKJAER OLE
IPC: H04S3/00
Filed: 1986-12-04
Abstract: By a method and a circuit for the purpose of decoding four-channel signals coded in a matrix and available in the form of a two-channel signal, whereby in each channel an automatic control of the amplification will take place by means of an output amplifier (DELTAL, DELTAR, DELTAB, DELTAC) in the output stage in question, it is proposed that the differential signal is conducted both to a delay circuit (DELTAT) and then to an expander circuit (EXP), and also to a central rectifier element (D1), that the output signal (UCD) from the rectifier circuit (D1, CA, CD) is both conducted to the expander circuit (EXP) and applied for controlling the channels in pairs, whereby the stereo channels are controlled in phase and the centre and background channels in reversed phase of the mean value (UCD) of the differential signal, and that all channels moreover adjusted both in phase to the DC component of the summation signal amplitude and also in accordance with a level chosen in advance.
Patent WO-9320190-A1 (WO)
Title: A novel enzyme and a dna sequence
Inventor: DOERREICH KURT
IPC: C12N9/24
Filed: 1993-03-29
Abstract: A partial amino acid sequence of an RGAE obtainable by means of Aspergillus aculeatus is described, and also corresponding recombinant DNA sequences, vectors and transformed hosts. Use of the RGAE for degradation of acetylated modified hairy region is described.
Patent WO-9429314-A1 (WO)
Title: Electroactive materials, a process for their preparation as well as the use thereof
Inventor: JOHANNSEN IB
IPC: G02F1/1516
Filed: 1994-06-09
Abstract: Stable, electroactive material which when a potential is applied from the outside is subjected to one or more reversible redox reactions, for use in devices with an electrochromic display or another electrochromic colour change or in batteries. The material comprises a condensed ring structure, the oxidized form of which is of formula (I ox) in which R1, R2, X and A may have any meaning with the proviso that the condensed ring structure maintains the reversible properties. The material can be prepared by various processes and it is suited for use as electrochromic material for use in devices with an electrochromic display or as coating on windows because it presents a distinct and easily visible colour change when it is subjected to a potential. In addition, the material is suited for use in rechargeable batteries because it possesses an excellent capacity and reversibility.
Patent WO-0003880-A1 (WO)
Title: Moyen de pliage facile d'un journal, appareil de constitution de ce moyen et journal dote de ce moyen
Inventor: KRISTENSEN LARS KROEYER
IPC: B42D7/00
Filed: 1999-07-14
Abstract: L'invention concerne un moyen facilitant le pliage d'un journal de manière que les pages déjà lues soient pliées derrière les pages à lire. Le moyen consiste en un affaiblissement du journal dans une position dans laquelle le dos du journal croise les plis ayant été formés au niveau des pages individuelles du journal, lorsque le journal est livré au distributeur ou à l'abonné. Une sorte de raccordement de liaison se produit dans cette position, et par pliage des pages du journal des moments sont créés lesquels tentent d'empêcher le pliage du journal de la façon mentionnée ci-dessus. En rendant faible ce raccordement de liaison, on réduit au minimum ou on élimine les moments. L'affaiblissement peut consister en un retrait du raccordement de liaison, une perforation autour du raccordement de liaison ou un écrasement du raccordement de liaison.
Patent WO-0053974-A1 (WO)
Inventor: MEZGER TOBIAS
IPC: F23N5/26
Filed: 2000-02-26
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de commande destiné en particulier à un brûleur à mazout, ainsi qu'une carte mémoire utilisée dans un dispositif de ce type. Le dispositif de commande de l'invention peut s'adapter à tout type d'utilisation grâce à une carte mémoire dans laquelle sont mémorisées des données de paramétrage et/ou un code de programmation. Pour cela, la carte mémoire dispose d'une puce mémoire dans laquelle sont mémorisées les données de paramétrage et/ou le code de programmation. La puce mémoire est conçue pour pouvoir comprendre à la fois des segments de mémoire et/ou un microprocesseur et/ou un microcontrôleur. La carte mémoire dispose également d'une zone d'affichage pour l'indication optique des données de paramétrage et/ou du code de programmation mémorisé(s) sur la carte mémoire.
Patent WO-0065581-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de balayage d'un support d'informations rotatif
Inventor: NIESSEN ARNOLDUS J
IPC: G11B21/08
Filed: 2000-04-17
Abstract: L'invention porte sur un appareil de balayage d'un support (1) d'informations rotatif constituée de plusieurs pistes (2) sensiblement parallèles pour l'enregistrement des informations. L'appareil comprend un transducteur (5) permettant le balayage du support d'informations et la génération d'un signal (Id) de position qui indique la position d'un point (6) de balayage balayé par le transducteur (5). L'appareil comprend également un dispositif (4) destiné à faire tourner le support (1) d'informations autour d'un axe (3) et un dispositif (7-12) destiné à déplacer le point de balayage dans un sens radial par rapport à l'axe (3). L'appareil possède un mode de balayage dans lequel le point (6) de balayage saute d'une piste à une autre dans un premier sens radial, et d'une piste à une autre dans un second sens radial opposé lors de la lecture ou de l'enregistrement d'un fichier.
Patent WO-0073489-A1 (WO)
Inventor: ACQUATI WALTER
IPC: C12P33/00
Filed: 2000-05-26
Abstract: Un procédé de préparation de desglucodésrhamnoruscine consiste à hydrolyser des glycosides stéroïdiens (ruscosaponines) de Ruscus aculeatus au moyen de la fermentation d'un substrat contenant lesdits glycosides avec des champignons appartenant à l'espèce Aspergillus niger.
Patent WO-0110218-A1 (WO)
Inventor: MEYER BERNHARD
IPC: A01N59/26
Filed: 2000-07-27
Abstract: Verbesserung des Leistungsvermögens von Filtrationseinrichtungen durch Zusatz von P- und/oder N-haltigen Verbindungen zu dem zu filtrierenden Medium.
Patent WO-0125383-A1 (WO)
Title: Compositions adoucissantes
Inventor: KVITA PETR
IPC: C11D3/37
Filed: 2000-09-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'utilisation d'une composition adoucissante permettant de conférer une hydrophilicité à des matières en fibres textiles dans les applications domestiques, laquelle composition adoucissante comprend: A) un adoucissant; B) au moins un additif choisi dans le groupe composé de a) un polyéthylène ou un mélange de polyéthylènes; b) un alkanolamidé d'acide gras ou un mélange d'alkanolamidés d'acides gras; c) un acide polysilicique; et d) un polyuréthane; C) des polyorganosiloxanes choisis.
Patent WO-0135389-A1 (WO)
Title: Caracteristiques tonales pour reconnaissance de la parole
Inventor: HUANG CHANG-HAN
IPC: G10L25/93
Filed: 2000-11-10
Abstract: Selon l'invention, des caractéristiques tonales acoustiques robustes sont d'abord obtenues par introduction d'un retraçage anticipé en ligne du contour de la fréquence fondamentale (FO) par élagage adapté, cette fréquence fondamentale servant comme début de prétraitement de signal. Le contour de la FO est par la suite décomposé en effet tonal lexical, en effet d'intonation de la phrase, et en effet aléatoire à l'aide d'un filtre à moyenne pondérée mobile dans le temps conjointement avec accentuation (en accentuant davantage les voyelles) des moindres carrés du contour de la FO. L'effet d'intonation de la phrase est défini comme la tendance à long terme du contour de la FO voisé, qui peut être approché par une moyenne mobile pondérée du contour de la FO, avec des coefficients de pondération en rapport avec le degré de périodicité du signal. Puisqu'elle n'a aucun intérêt par rapport à l'effet tonal lexical, elle est retirée par soustraction du contour de la FO par hypothèse de superposition. Les caractéristiques tonales acoustiques sont définies en deux parties. La première concerne les coefficients de régression pondérée de second ordre des dés-intonations du contour de la FO sur des trames avoisinantes, avec une taille de fenêtre en rapport avec la longueur moyenne d'une syllabe et des coefficients de pondération correspondant au degré de périodicité du signal. La seconde traite des degrés de périodicité du signal, qui sont les coefficients de la régression de second ordre de l'autocorrélation, avec un décalage correspondant à la réciprocité de l'estimation de hauteur tonale du retraçage anticipé. Ces coefficients de pondération de la régression pondérée de second ordre de la dés-intonation du contour de la FO sont désignés pour accentuer/désaccentuer les segments voisés/non voisés du contour de la hauteur tonale de façon à conserver le contour de hauteur tonale voisé pour les consonnes semi-voisées. Les avantages de ce mécanisme sont que, même si la segmentation des signaux vocaux comporte peu d'erreurs, ces coefficients de pondération à retraçage-élagage adapté anticipé du contour de la FO utilisés comme le début de prétraitement de signal en ligne vont permettre de conserver le contour de hauteur tonale des voyelles pour le contour de hauteur tonale des consonnes. Cette propriété qu'ont les caractéristiques tonales de conserver les voyelles permet de protéger les paramètres modèles contre les fausses estimations dues à des erreurs de segmentation de la parole.
Patent WO-0160485-A1 (WO)
Title: Plateau de contact gaz-liquide
Inventor: BOSMANS BERNARDINUS HENRICUS
IPC: B01D3/22
Filed: 2001-02-15
Abstract: L'invention concerne un plateau de contact gas-liquide comprenant une surface de barbotage et une ou plusieurs goulottes rectangulaires étant plus longues que larges et comprenant deux parois inclinées, une ouverture de goulotte située au niveau du plateau et une ou plusieurs ouvertures de décharge de liquide dirigées vers le bas au niveau de l'extrémité inférieure de la goulotte. Ces goulottes sont positionnées sur le plateau de manière que la surface de barbotage soit présente sur ses côtés les plus longs, la zone traversante située au niveau de l'extrémité inférieure de la goulotte représentant moins de 40 % de la zone transversale de l'extrémité supérieure de la goulotte au niveau du plateau.
Patent WO-0162913-A1 (WO)
Title: Vertebraten globin
Inventor: BURMESTER THORSTEN
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-02-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Neuroglobin, eine für ein solches Protein kodierende Nukleinsäure und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Proteins. Ferner betrifft die Erfindung gegen das Protein gerichtete Antikörper sowie die Verwendung der DNA und des Proteins zur Diagnose und/oder Therapie von Erkrankungen des Nervensystems.
Patent WO-0179834-A1 (WO)
Title: Procede de detection des aflatoxines
Inventor: STROKA JOERG
IPC: G01N30/88
Filed: 2001-02-26
Abstract: Instrument analytique compact et portatif destiné à la détermination d'aflatoxines dans des conditions d'alimentation électrique minimale; l'instrument utilise en tant que source lumineuse une diode lumineuse (LED) avec une longueur d'ondes de sortie maximale de 370 nm, en plus d'un filtre rupteur de 418 et d'une photodiode avec une sensibilité maximale de 140 nm. La quantité relative de l'énergie de fluorescence à une longueur d'onde supérieure à 418 nm, incidente par rapport à l'aflatoxine, est séparée de la lumière d'excitation de 370 nm. Outre la LED et la photodiode, l'instrument comprend de préférence un système d'amplification, de transformation numérique, de stockage de données, de transfert de données, d'affichage et d'alimentation en électricité ainsi qu'une sortie graphique. Le régulateur d'alimentation est un circuit intégré. Le système de l'invention permet de réduire au maximum la consommation et, partant, d'augmenter la durée de vie de batterie et la précision de l'instrument. La LED est alimentée par un régulateur de courant constant qui réduit au minimum les erreurs dues aux fluctuations de l'intensité d'éclairage.
Patent WO-0214950-A1 (WO)
Title: Verwendung eines datenträgers zum speichern von mikrobildern
Inventor: STADLER STEFAN
IPC: G11B7/249
Filed: 2001-04-06
Abstract: Ein Datenträger (1) mit einer Speicherschicht (2), die einen durch Belichtung veränderbaren Farbstoff aufweist, wird zum Speichern von Mikrobildern mittels eines Schreibstrahls einer Schreibeinrichtung verwendet.
Patent WO-0179670-A1 (WO)
Inventor: NAGEL THOMAS
IPC: F01N3/28
Filed: 2001-04-12
Abstract: A catalyst carrier comprising a honeycomb body (1) consisting of sheet metal layers (2). An axial recess (4) thereof and the sheet metal layers (2) are at least partially structured in such a way that the honeycomb body (1) is provided with channels (3) through which a waste gas can flow. The catalyst carrier also comprises an outer jacket (9) which has one edge (30) and an axial recess (11). The axial recess (11) is smaller than the axial recess (4) of the honeycomb body and the outer jacket is at least joined to the honeycomb body in at least one axial partial area (12). The catalyst carrier further comprises a sleeve whose axial length is smaller than the axial extension of the honeycomb body (1). The sleeve is arranged on an outer area of the honeycomb body, close to a front side, and is provided with an inner covering surface which is joined to end areas of the sheet metal layers of the honeycomb body located on the front face in a radially outer position. The honeycomb body protrudes above the edge (10) of the outer jacket (9) and the protruding section (7) thereof is surrounded by the sleeve (13), thereby avoiding stress from occurring between the honeycomb body and the outer tube even when subjected to high temperatures.
Patent WO-02091778-A1 (WO)
Title: Transmission de parametres pendant un changement d'acces, systeme de communication cellulaire, appareil utilisateur et element de reseau
Inventor: PARANTAINEN JANNE
IPC: H04W36/14
Filed: 2001-05-04
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de transmettre à un premier élément de réseau (22) ou à un appareil utilisateur de système de d'accès radio une première valeur d'au moins un paramètre (TS) pendant un changement d'accès du matériel utilisateur (20), ceci  depuis un autre élément de réseau (21) du système d'accès radio vers le premier élément de réseau (22). L'emploi de ce paramètre est nécessaire pour doter d'en-tête les paquets dans lesquels sont transmises des données de l'appareil utilisateur. Pour éviter des hiatus dans les valeurs de paramètre, il est proposé de faire transmettre les valeurs actuelles de paramètre (TS) depuis ledit autre élément de réseau (21), lequel connaît ces valeurs, vers le premier élément de réseau (22) ou vers l'appareil utilisateur et, par ailleurs de synchroniser l'élément de réseau (22) ou l'appareil utilisateur avec l'autre élément de réseau (21).L'élément de réseau (22) ou l'appareil utilisateur peut alors corriger la valeur de paramètre (TS) reçue en fonction de la synchronisation.
Patent WO-03008225-A1 (WO)
Title: Integrierte magnetschwebeanordnung
Inventor: WEH HERBERT
IPC: B60L13/04
Filed: 2001-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zum berührungslosen Transport eines Fahrzeuges auf einer Schienenanordnung. Um eine Vortriebskraft an einer Schiene mit geringem Aufwand und hoher Effizienz zu ermöglichen ohne die Trag- und Seitenkrafterzeugung allzu stark zu beeinträchtigen, weist die Anordnung auf: eine durch eine Schienen-Polteilung gegliederte Schieneneinheit (42); eine am Fahrzeug vorgesehene Längskraft erzeugende Einrichtung, die Magneteinheiten umschlingende Spulen mit einer Spulen-Polteilung derartig aufweist, dass sich eine Spule über eine oder mehrere Schienen-Polteilungen erstreckt, wobei die gegliederte Schieneneinheit und die Längskraft erzeugende Motoreinrichtung einen einsträngigen Transversalflussmotor bilden, und eine Vortriebskrafterzeugung über einen Wechselstrom in der Spule der Längskraft erzeugenden Einrichtung einstellbar ist.
Patent WO-0228358-A1 (WO)
Title: Compositions de soins cosmetiques et personnels
Inventor: FRECHET JEAN M J
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-09-27
Abstract: L'invention concerne des compositions de soins cosmétiques ou personnels, du type pour la mise en forme des cheveux, comprenant un élastomère thermoplastique, lequel est un copolymère séquencé contenant un polymère noyau possédant un squelette comportant au moins une portion des liaisons C-C, ainsi qu'au moins deux polymères flanquants. Chaque polymère flanquant est lié de manière covalente à une extrémité du polymère noyau et le polymère noyau et/ou au moins l'un des polymères flanquants est un copolymère dérivé d'au moins deux monomères. Ces compositions comprennent un diluant ou véhicule, acceptable sur le plan cosmétique.
Patent WO-0251125-A1 (WO)
Title: Verfahren zur halbtondarstellung eines bildes sowie bildverarbeitungseinrichtung und druckvorrichtung zum ausführen dieses verfahrens
Inventor: ENGBROCKS WERNER
IPC: H04N1/405
Filed: 2001-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Halbtondarstellung eines Bildes. Die Erfindung beruht auf einer Kombination eines Rasterverfahrens mit Dither-Matrix und einem Errordiffusions-Verfahrens. Erfindungsgemäß werden beim Bestimmen eines Halbtonwertes eines Bildpunktes Farbwerte von Bildpunkten korrigiert, die nicht zu dem Bildpunkt, dessen Halbtonwert bestimmt wird, benachbart angeordnet sind. Insbesondere werden mehrere Farbwerte korrigiert. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der beim Bestimmen eines Halbtonwertes bestehende Fehler auf einen größeren Bereich verteilt, wodurch die durch die Dither-Matrix vorgegebene Punktform im wesentlichen beibehalten wird.
Patent WO-0244622-A1 (WO)
Inventor: DENGLER KLAUS
IPC: F24C15/02
Filed: 2001-11-20
Abstract: Known high built-in cooking appliances comprise a housing (38) surrounding a muffle and a cooking chamber (32). Said muffle comprises an opening in the bottom thereof, which can be closed by means of a lowerable bottom door (2). In order to reduce the energy consumption of the high built-in cooking appliance, the inventive appliance is embodied in such a way that, when the cooking chamber (32) is closed, an upper side of the bottom door (2) facing the cooking chamber (32) is situated opposite a bottom-side muffle frame, on its front side.
Patent WO-02094521-A1 (WO)
Title: Doppelbandpresse
Inventor: HEIMES BERND
IPC: B27N3/24
Filed: 2002-05-06
Abstract: Bei einem Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Pressgut aus zu verpressendem Ausgangsmaterial bzw. einer zur Durchführung des Verfahrens geeigneten Vorrichtung sind Mittel vorgesehen, durch die der auf das Ausgangsmaterial ausgeübte Druck über einen Vorlaufbereich in der Pressstrecke, dessen Länge einstellbar ist, reduziert werden kann.
Patent WO-03018702-A1 (WO)
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J7/38
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne un film protecteur auto-adhésif prévu pour des applications de protection de surfaces, pour des surfaces peintes, comportant une couche porteuse à une ou plusieurs couches, notamment polyoléfinique et une couche auto-adhésive. Ledit film protecteur se caractérise en ce que la matière auto-adhésive présente la structure suivante : un ou plusieurs élastomères à base de copolymères séquencés, contenant des blocs polymères formés de vinylaromatiques (blocs A), de préférence du styrène, et ceux produits par polymérisation de 1,3-diènes (blocs B), de préférence butadiène ou isoprène et leurs produits d'hydrogénation, ainsi que 30 à 180 parties de résine adhésive, par rapport aux 100 parties de l'élastomère et entre 20 et 170 parties de plastifiant polymère. Ce dernier est issu du groupe des copolymères polyéthylène-propylène, polyisobutylène et polybutylène et présente une température de ramollissement inférieure à 25  DEG C. La somme des parts de résine et de plastifiants polymères ne dépasse pas 200 parties.
Patent WO-03029764-A1 (WO)
Inventor: FLECHTNER HORST
IPC: G01G19/03
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination de la masse d'un véhicule avec prise en compte de différentes situations de conduite. Le procédé selon l'invention consiste à évaluer l'accélération correspondante du véhicule. Ledit procédé fait intervenir la force motrice du moteur du véhicule, les différentes forces de résistance résultant de forces rotatoires, de la résistance de l'air, de la résistance au roulement et de la force de descente, ainsi que la force de freinage correspondante, de manière qu'une pluralité de situations de conduites différentes puisse être évaluée. Les résultats individuels sont enregistrés et sont combinés de manière à former une valeur de masse totale. Les différentes situations de conduite peuvent être pondérées différemment. La force de descente est de préférence évaluée au moyen de la pente correspondante par détermination de l'accélération apparaissant dans le sens horizontal par l'intermédiaire d'un capteur d'accélération longitudinale présent dans le véhicule, et mise en relation de ladite accélération avec l'accélération apparaissant dans le sens d'avancement. La force de freinage est de préférence évaluée au moyen de la pression de freinage correspondante avec prise en compte d'un coefficient de frottement estimé entre la garniture de frein et le disque de frein ou similaire, ou éventuellement au moyen d'une comparaison avec la distance parcourue lors du freinage.