baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2573966-A1 (EP)
Inventor: EISELT MICHAEL
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-07-20
Abstract: The invention relates to a wavelength locking method for causing a narrow-band wavelength spectrum of an optical transmit signal of an optical transceiver device to track a narrow-band wavelength spectrum of an optical receive signal received by the optical transceiver device, the method comprising the steps of: (a) monitoring the optical power of the optical receive signal (S RX ) filtered by a tunable optical narrow-band filter (5, 5') having at least one narrow filter band and tuning the tunable optical narrow-band filter (5, 5') with respect to the spectral position of the narrow filter band, which is applied to the receive signal (S RX ), such that the monitored optical power of the filtered optical receive signal (S RX,f ) reaches a maximum value; and (b) simultaneously or after step (a) monitoring the optical power of the optical transmit signal (S TX ) filtered by said tunable optical narrow-band filter (5, 5') and tuning the spectral position of the wavelength spectrum of the optical transmit signal (S TX ) with respect to the spectral position of a predetermined one of the at least one narrow filter bands, which is applied to the transmit signal(S TX ), such that the monitored optical power of the filtered optical transmit signal (S TX,f ) reaches a maximum value. Further, the invention relates to a wavelength lockable optical transceiver device, especially for an passive optical transmission network, using this wavelength locking method.
Patent EP-2583646-A1 (EP)
Inventor: HARREN ERNST-DIETHELM
IPC: A61F13/02
Filed: 2011-10-18
Abstract: The device (1) has a closure element (2) made of material with elastic properties. Multiple steam-permeable retaining straps (4) are attached to distal ends of the closure element, and have inelastic properties. An indicator element (8) is connected with the closure element and designed such that a changed geometry is assumed on the closure element with increasing aspect ratio by applying tensile force. A liquid absorbent element is arranged around a pressure body (3), and has active ingredient including analgesic and/or blood-staunching and/or anti-allergic agents.
Patent EP-2528669-A1 (EP)
Inventor: BOYD ROBERT
IPC: A63B53/04
Filed: 2011-01-25
Abstract: A golf club head (14) may include a body member having a ball striking face (17), a crown (18), a toe (20), a heel (24), a sole (28), a back (22), and a hosel region (16) located at the intersection of the ball striking face, the heel, the crown and the sole. The crown may have a relatively round rear- side edge profile, as viewed from above. The sole may have a relatively square rear- side edge profile, as viewed from below. The rear-side edge of the sole may extend rearwardly beyond the rear- side edge of the crown along at least a portion of the back, as viewed from above. Further, the heel may have an airfoil-like surface in the forward portion of the heel. A golf club including the golf club head is also provided.
Patent EP-2523843-A1 (EP)
Title: Dispositif de traction par inertie
Inventor: FALESIEDI OSVALDO
IPC: B62D57/00
Filed: 2011-01-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traction par impulsions qui permet de déplacer un corps (M) reposant sur une surface d'appui (S), caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'impulsions générant des impulsions alternées opposées (Ivo+, Ivo-) dans une direction d'impulsions (I), ladite direction d'impulsions (I) étant oblique par rapport à ladite surface d'appui (S).
Patent EP-2553524-A1 (EP)
Title: Anordnung und verfahren zur frequenzkonversion von laserstrahlung
Inventor: DONG SHALEI
IPC: G02F1/37
Filed: 2011-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) zur Frequenzkonversion von Laserstrahlung, umfassend: einen ersten nichtlinearen Kristall (5), in dem aus einem ersten, eintretenden Laserstrahl (2) mit einer ersten Wellenlänge (λ 1 ) durch Frequenzverdopplung ein zweiter Laserstrahl (6) mit einer zweiten Wellenlänge (λ 2 ) erzeugt wird, der kollinear zum ersten Laserstrahl (2) verläuft, einen zweiten nichtlinearen Kristall (9), in dem aus dem ersten und zweiten Laserstrahl (2, 6) durch Frequenzmischung ein dritter Laserstrahl (10) mit einer dritten Wellenlänge (λ 3 ) erzeugt wird, sowie eine zwischen dem ersten und dem zweiten nichtlinearen Kristall (5, 9) angeordnete Optik (7, 8) zur räumlichen Separation des ersten Laserstrahls (2) vom zweiten Laserstrahl (6). Die Optik weist mindestens eine Linse (7, 8) auf, durch die der erste und zweite Laserstrahl (2, 6) versetzt und/oder verkippt zur optischen Achse (7a, 8a) hindurchtreten, um die räumliche Separation zu bewirken. Die Erfindung betrifft auch ein zugehöriges Verfahren zur Frequenzkonversion.
Patent EP-2540073-A1 (EP)
Inventor: MORPHET STEPHEN
IPC: H04N7/26
Filed: 2011-02-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil d'estimation de mouvement dans une séquence d'images. Un ou plusieurs vecteurs de mouvement représentant un mouvement d'une position ou d'une direction d'une caméra ou d'un observateur sont déterminés entre les trames ou images de chaque paire de trames ou images dans la séquence d'images. Un ensemble de vecteurs de mouvement candidats est ensuite déterminé pour obtenir des positions d'objets dans une trame ou image à partir des positions d'objets dans une trame ou image précédente. Cet ensemble de vecteurs de mouvement candidats est ajusté à l'aide des vecteurs de mouvement représentant un mouvement de position de caméra ou d'observateur et ainsi un ensemble de vecteurs de mouvement est obtenu pour une séquence d'images à l'aide de l'ensemble ajusté de vecteurs de mouvement candidats.
Patent EP-2553142-A1 (EP)
Title: Appareil de traitement de surface
Inventor: JIANG YU YAN
IPC: C23C16/455
Filed: 2011-03-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil de traitement de surface qui permet de réduire les turbulences d'un écoulement provoquées par le choc d'un fluide utilisé contre la paroi interne d'un canal d'évacuation lorsque circule le long d'une surface de substrat un produit fluide de traitement de surface qui doit être évacué dans ledit appareil de traitement de surface. Un appareil de traitement de surface (10) est un appareil dans lequel une plaque de support d'échantillon semblable à un disque (14) est disposée à l'intérieur d'une enceinte (12) constituant une paroi circonférentielle cylindrique. Une partie cylindrique (22) disposée à la partie supérieure de l'enceinte (12) constitue un canal d'alimentation en produit fluide et un canal disposé sur la face latérale de la plaque de support d'échantillon (14) dans l'enceinte (12) et qui s'élargit à mesure qu'il s'éloigne de la partie cylindrique (22), constitue un canal d'évacuation de fluide (24). Le canal d'évacuation de fluide (24) utilise une courbe parabolique, ou analogue, suivant laquelle la position de l'extrémité supérieure de la circonférence la plus extérieure de la plaque de support d'échantillon (14) est définie comme étant une position de convergence et la position de l'extrémité supérieure de l'orifice de sortie qui est symétriquement opposée à la position de convergence est définie comme étant une position de référence.
Patent EP-2564260-A1 (EP)
Inventor: MOUSSA HASSAN
IPC: G02B27/48
Filed: 2011-04-27
Abstract: The present speckle reducer device comprises an optical element (20, 120) intended to be traversed by the coherent light beam to be processed. It furthermore comprises means (22, 123) able to cause a heating of said optical element (20, 120); and a cooling element (26) coupled to said optical element (20, 120) so as to be able to cool the latter. A control module (34, 134) is configured so as to control the heating means and the cooling element so as to create thermal disturbances in the optical element (20, 120), giving rise to corresponding variations of the refractive index of said optical element. The optical element is a piezoelectric crystal that is excited in a specific mode of deformation causing heating thereof.
Patent EP-2704588-A1 (EP)
Title: Hydrolysat d'un substrat protéique et son procédé de production
Inventor: LIM BEE GIM
IPC: A23L27/24
Filed: 2011-05-03
Abstract: La présente invention concerne un hydrolysat pouvant être obtenu par hydrolyse d'un substrat comprenant au moins une protéine animale par une bactérie de qualité alimentaire dans un environnement caractérisé par une teneur en sel inférieure à 2 % en poids. La présente invention concerne, en outre, un procédé de production d'un hydrolysat, comprenant les étapes consistant a) à mélanger un substrat avec une bactérie de qualité alimentaire et b) à placer en incubation le mélange de l'étape a) dans des conditions caractérisées par une teneur en sel inférieure à 2 % en poids, ledit substrat comprenant au moins une protéine animale. L'hydrolysat ou l'hydrolysat pouvant être obtenu par le procédé selon la présente invention est caractérisé par une saveur, un arôme, une texture et une valeur nutritionnelle particulièrement intéressants et peut être utilisé directement ou après une nouvelle transformation en vue de l'obtention d'un produit alimentaire.
Patent EP-2684396-A1 (EP)
Inventor: ANDRE-JOENSSON HENRIK
IPC: H04W88/10
Filed: 2011-05-02
Abstract: The present invention relates to a method in a legacy access node for selecting a suitable RAN, of a plurality of RANs for a LTE UE, capable of both PS and CS sessions in a global communication network, The method comprises the steps of connecting the UE to a legacy RAN via a radio interface module and then establishing a PS session with the connected UE. The bandwidth that the UE currently is consuming is monitored and compared with a predefined bandwidth threshold. If the consumed bandwidth exceeds the predefined bandwidth threshold an attempt will he made to trigger transferring of the UE from the current legacy RAN to the LTE RAN. The present invention also relates to a corresponding method in a eNodeB where the attempt to trigger transferring of the UE from the LTE RAN to the legacy RAN is made if the consumed bandwidth falls below the predefined threshold. The invention further relates to a legacy access node and an eNodeB adapted and configured to perform the methods.
Patent EP-2583022-A1 (EP)
Title: Appareil de chauffage pour réservoir de stockage de gaz de pétrole liquéfié
Inventor: ZIMMER GEORGE M
IPC: F17C7/04
Filed: 2011-06-16
Abstract: Un appareil de chauffage de réservoir catalytique comprend un élément de chauffage catalytique supporté sur un réservoir de GPL par une structure de support qui maintient l'élément dans une position dans laquelle il fait face au réservoir. De la vapeur provenant du réservoir est fournie comme carburant à l'élément de chauffage et est régulée pour augmenter la puissance calorifique lorsque la pression de réservoir chute. L'élément de chauffage est divisé en interne en un appareil de chauffage pilote et en un appareil de chauffage principal qui présentent des admissions de carburant distinctes respectives. L'appareil de chauffage pilote fonctionne en continu alors que l'appareil de chauffage principal fonctionne uniquement lorsque la pression de réservoir se situe sous une valeur seuil. Le fonctionnement de l'appareil de chauffage pilote permet de maintenir une partie du catalyseur chaude de sorte que, lorsque la pression de réservoir chute sous la valeur seuil, et que l'appareil de chauffage principal est alimenté en carburant, la combustion catalytique s'étend rapidement de la zone entourant l'appareil de chauffage pilote au reste du catalyseur.
Patent EP-2701856-A1 (EP)
Inventor: COLOMBINI MAURO
IPC: B08B9/36
Filed: 2011-05-09
Abstract: A system for removing labels applied to reusable containers comprises a support plate for the container, a double-acting pneumatic cylinder which presses the container against the support plate in a manner so as to maintain the container integral with the latter, and a motorized brush with rotary roller that, by means of a second double-acting pneumatic cylinder, is brought into contact with the container in order to scrape off the label. The system also comprises an electric motor by means of which, through suitable coupling mechanisms, the support plate of the container is made to rotate around an axis parallel to the axis of the brush or translate in a reciprocating manner orthogonal to the axis of the brush, depending on whether the container whose the label is to be removed is cylindrical, such as a bottle, or parallelepiped, like a tin. A third double-acting pneumatic cylinder allows translating the roller brush in a reciprocating manner, parallel to its axis, in order to allow the removal of labels of greater height than the height of the brush. Cold water is sprayed in the contact zone between the brush and the container in order to lubricate, prevent overheating and facilitate the elimination of the removed label fragments.
Patent EP-2593536-A1 (EP)
Inventor: HECKMANN HADO
IPC: C10L5/36
Filed: 2011-07-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de produits pressés contenant des particules de carbone, les produits pressés ainsi obtenus et leur utilisation dans des procédés de production de fonte brute dans un lit fixe ou dans des procédés de production de porteurs de carbone pour des procédés de production de fonte brute dans un lit fixe. Selon l'invention, au moins une partie des particules de carbone est soumise à au moins deux étapes d'imprégnation lors desquelles lesdites particules sont imprégnées à l'aide d'au moins une substance, avant d'être mélangées avec le système liant contenant de l'eau.
Patent EP-2534423-A1 (EP)
Title: Système d'alimentation en combustible pour brûleur à pastilles
Inventor: WHITFIELD ALLAN DAVID
IPC: F23K3/00
Filed: 2011-01-31
Abstract: Système d'alimentation en combustible pour brûleur à pastilles, comprenant un moyen d'amenée à l'intérieur d'un carter, ledit carter comprenant une pluralité de moyens d'entrée répartis sur la longueur du carter et une pluralité de moyens de sortie répartis sur la longueur du carter, de telle sorte que chaque moyen d'entrée soit horizontalement décalé par rapport aux moyens de sortie adjacents, ledit moyen d'amenée étant configuré pour transporter des pastilles de combustible comprimé d'un moyen d'entrée à un moyen de sortie adjacent, de telle sorte qu'en cours d'utilisation, ledit système d'alimentation en combustible soit configuré de façon à former une pluralité de tas de pastilles de combustible comprimé s'interpénétrant dans un foyer du brûleur à pastilles.
Patent EP-2571585-A1 (EP)
Inventor: GELINOTTE EMMANUEL
IPC: A63F9/00
Filed: 2011-02-22
Abstract: A gaming table comprising a tabletop configured to receive gaming accessories, a base connected to and configured to support the tabletop, an antenna located in Ae tabletop and configured to operate by at least one of, detecting, reading, writing to, tracking, or any combination thereof, the gaming accessories, and a cup shield configured to keep the antenna from being read from outside the antenna system, shield and protect it from electromagnetic and RF interferences and prevent detuning, the cup shield being located under the tabletop and aligned with the antenna. The base can include a side wall connected to a back panel, a shelf connected to the side wall and the back panel, and a pipe configured to isolate, insulate or shield a plurality of wires, the hack panel and the shelf having a plurality of openings configured to ventilate heat from inside the base to outside of the table.
Patent EP-2640618-A1 (EP)
Title: Antriebsstrang mit einem hydrodynamischen retarder und verfahren zum einstellen des bremsmomentes
Inventor: HUTH TILMAN
IPC: B60T10/02
Filed: 2011-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang, insbesondere eines Kraftfahrzeugs mit einem Antriebsmotor, umfassend eine Hauptabtriebswelle, mittels welcher Antriebsräder oder ein anderes Aggregat antreibbar ist; mit einem hydrodynamischen Retarder, umfassend ein angetriebenes beschaufeltes Primärrad und ein stationäres oder gegenläufig zum Primärrad angetriebenes beschaufeltes Sekundärrad, die miteinander einen torusförmigen mit einem Arbeitsmedium befüllten oder befüllbaren Arbeitsraum ausbilden, um Drehmoment hydrodynamisch vom Primärrad auf das Sekundärrad zu übertragen; der Antriebsmotor weist eine Nebenabtriebswelle auf, über welche das Primärrad des Retarders angetrieben wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der hydrodynamische Retarder als einstufiger, ungeregelter Retarder ausgeführt ist, der ausschließlich zwischen einem eingeschalteten Zustand und einem ausgeschalteten Zustand schaltbar ist.
Patent EP-2603538-A1 (EP)
Title: Lichtechte polyurethane und ihre verwendung
Inventor: MEYER ZU BERSTENHORST BIRGIT
IPC: C08G18/16
Filed: 2011-08-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft lichtechte Polyurethane und ihre Verwendung.
Patent EP-2606316-A1 (EP)
Title: Sensorkopfhalter
Inventor: WAGNER JEAN-JACQUES
IPC: G01D5/244
Filed: 2011-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Positionsmessvorrichtung, insbesondere Encoder, aufweisend - ein Gehäuse, - einen im Gehäuse angeordneten Sensorkopf mit einem Lichtempfängerelement, - eine im Abstand vom Sensorkopf vorgesehene, rotierbare Massverkörperung mit optischen Elementen, welche Massverkörperung auf einer Codescheibe angeordnet sein kann, die an einer Welle eines Motors oder einer anderen Vorrichtung montiert ist, - wobei das Lichtempfängerelement in einer definierten Position relativ zu den optischen Elementen angeordnet ist und mit diesen zur Erzeugung eines Signals zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass - ein Sensorkopfhalter vorgesehen ist, welcher sowohl mit dem Gehäuse als auch mit dem Sensorkopf formschlüssig zusammenwirkt, und das Gehäuse, der Sensorkopfhalter und der Sensorkopf so gestaltet sind, dass ihr formschlüssiges Zusammenwirken die definierte Position des Lichtempfängerelements relativ zu den optischen Elementen festlegt, und zu diesem Zweck - der Sensorkopfhalter eine Öffnung aufweist, - das Lichtempfängerelement auf einem transparenten Substrat angeordnet ist und - der Rand des transparenten Substrats formschlüssig mit der Öffnung zusammenwirkt.
Patent EP-2611415-A1 (EP)
Inventor: KLAR JUERGEN
IPC: C07D413/12
Filed: 2011-08-29
Abstract: The present invention relates to the use of selective adenosine A1 agonists, in particular the dicyanopyridines of formula (I), for the treatment and/or prophylaxis of glaucoma and ocular hypertension as well as the their use for the production of a medicament for the treatment and/or prophylaxis of glaucoma and ocular hypertension.
Patent EP-2613896-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung mindestens eines plattierten bandes oder bleches
Inventor: KOEHLER MATTHIAS
IPC: B21B1/38
Filed: 2011-09-06
Abstract: Verfahren zur Herstellung mindestens eines plattierten Bandes oder Bleches, gekennzeichnet durch mindestens nachfolgende Verfahrensschritte: Zusammenführen einer ersten Band- oder Blechanordnung (B1), umfassend ein Trägerband (1) und mindestens ein Auflageband (2), wobei das mindestens eine Auflageband (2) eine geringere Breite als das Trägerband (1) aufweist; Zusammenführen einer zweiten Band- oder Blechanordnung (B2), umfassend ein Trägerband (3) und mindestens ein Auflageband (4), wobei das mindestens eine Auflageband (4) eine geringere Breite als das Trägerband (3) aufweist; Zusammenführen der ersten Band- oder Blechanordnung (B1) und der zweiten Band- oder Blechanordnung (B2) zu einem im Querschnitt rechteckförmigen oder zumindest annähernd im Querschnitt rechteckförmigen ersten Zwischenprodukt (Z1), so dass die mindestens zwei Auflagebänder (2, 4) zwischen den Trägerbändern (1, 3) angeordnet sind; Herstellen eines zweiten Zwischenproduktes (Z2) durch Plattieren des ersten Zwischenproduktes (Z1) und Erzeugung eines ersten plattierten Bandes oder Bleches (P1) aus der ersten Band- oder Blechanordnung (B1) und eines zweiten plattieren Bandes oder Bleches (P2) aus der zweiten Band- oder Blechanordnung (B2); Trennen des zweiten Zwischenproduktes (Z2) in ein erstes plattiertes Band oder Blech (P1) und mindestens ein zweites plattiertes Band oder Blech (P2).
Patent EP-2605697-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de détection d'un embole se déplaçant dans un vaisseau sanguin
Inventor: SOLOMON SASI
IPC: A61B5/06
Filed: 2011-08-18
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de détection d'une embolie mobile dans un vaisseau sanguin. Une ou plusieurs sources de rayonnement électromagnétique délivrent un rayonnement électromagnétique au vaisseau sanguin. Des premier et second détecteurs optiques, positionnés respectivement à un emplacement en aval et à un emplacement en amont, le long de l'axe d'écoulement du vaisseau sanguin, détectent un rayonnement électromagnétique émis par les sources aux emplacements en aval et en amont, après avoir été réfléchi par le vaisseau sanguin ou transmis à travers celui-ci. Un processeur surveille un ou plusieurs paramètres du rayonnement électromagnétique détecté(s) par les détecteurs en aval et en amont. Un embole dans le vaisseau sanguin est détecté lorsqu'un changement transitoire dans un paramètre surveillé est d'abord détecté par le détecteur en aval, puis détecté, après un temps de retard, par le détecteur en amont.
Patent EP-2552366-A1 (EP)
Title: Traitement d'états médicaux dans cavités corporelles
Inventor: CULL KIMBERLY
IPC: A61F7/00
Filed: 2011-03-25
Abstract: L'invention porte sur un dispositif et sur un procédé de traitement d'une surcroissance de levure dans une cavité corporelle et d'états inflammatoires et/ou hémorragiques d'une cavité corporelle. Le dispositif comporte une coque, un moyen d'enlèvement et une charge pouvant être congelée contenue dans une chambre à l'intérieur de la coque. Lorsque la charge est congelée et que le dispositif est introduit dans la cavité corporelle, la coque refroidit la cavité corporelle à une température qui empêche la réplication de la levure et apporte un soulagement aux symptômes. Un composant de refroidissement externe s'étendant de la coque assure un refroidissement à l'ouverture de cavité corporelle. Une vessie expansible dans la coque assure un traitement de tamponnade pour une hémorragie dans une cavité corporelle.
Patent EP-2622437-A1 (EP)
Inventor: MEDLOCK BENJAMIN
IPC: G06F3/023
Filed: 2011-09-29
Abstract: L'invention concerne un moteur de prédiction de texte, un système comprenant un moteur de prédiction de texte, et un procédé permettant de générer une séquence de prédiction. Le moteur, le système et le procédé de prédiction de texte génèrent un ensemble final de prédictions séquentielles à chacune desquelles est associée une valeur de probabilité.
Patent EP-2616617-A1 (EP)
Title: Articulation pour matériaux composites et son procédé de fabrication
Inventor: PASINI NICOLO
IPC: E05D1/00
Filed: 2011-09-07
Abstract: L'invention concerne une articulation comportant au moins deux groupes de couches (3, 3' ; 9, 9' ; 11, 11' ; 14, 14') de fibres arrangés sur et/ou sous deux bords opposés, respectivement, d'au moins un substrat (1 ; 8 ; 10 ; 13) d'un matériau flexible et compatible à des fins d'adhésion au moyen de résines pour des matériaux composites, de sorte qu'une partie centrale (4) du substrat (1 ; 8 ; 10 ; 13) n'est pas recouverte par ces couches (3, 3' ; 9, 9' ; 11, 11' ; 14, 14'), le substrat (1 ; 8 ; 10 ; 13) et les couches (3, 3' ; 9, 9' ; 11, 11' ; 14, 14') étant incorporés dans une résine durcie et flexible (6). La présente invention concerne aussi un procédé de fabrication de ladite articulation.