baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2322880-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "салат с сельдью"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-08-15
Granted: 2008-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Консервы готовят путем варки, очистки и резки куриных яиц, резки и бланщирования картофеля, яблок и томатов, резки и замораживания салата, зеленого лука и зелени, резки соленых огурцов и филе соленой сельди. Затем перечисленные компоненты смешивают без доступа кислорода с поваренной солью, фасуют полученную смесь и сметану, герметизируют и стерилизуют. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие повышенной усвояемостью.
Patent RU-2317971-C1 (RU)
Inventor: SHVETS VALERIJ FEDOROVICH
IPC: C07C31/20
Filed: 2006-09-28
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: industrial organic synthesis. 
     SUBSTANCE: invention provides a process for production of alkylene glycols, which are useful as components for low-freezing, antiicing, hydraulic, and braking fluids as well as in production of solvents, plasticizers, for obtaining materials used in plastic industry, pesticides, lacquers, and paints. Process comprises hydration of alkylene oxide at elevated temperatures and pressure in displacement reactor in presence of catalytic system based on anion-exchange resins in salt form and organic or inorganic iodine compounds. 
     EFFECT: reduced catalyst swelling rate and increased selectivity of process. 
     2 tbl, 7 ex
Patent RU-2328690-C1 (RU)
Title: Многозарядное пневматическое оружие
Inventor: ROMANOV GEORGIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F41B11/00
Filed: 2006-10-06
Granted: 2008-07-10
Abstract: Изобретение относится к оружейной технике, в частности к пневматическому оружию. Пневматическое оружие содержит рамку, стопор, досылатель, рычаг досылателя и магазин. Оружие снабжено клавишей, имеющей выступ для взаимодействия со стопором и выступ для взаимодействия с рычагом досылателя. При этом стопор установлен с возможностью возвратно-поступательного движения, а рычаг досылателя - с возможностью поперечного относительно рамки перемещения. Изобретение обеспечивает увеличение скорострельности пневматического оружия и повышение комфортности стрельбы. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2320933-C1 (RU)
Title: Система вентиляции с утилизатором тепла
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F24F5/00
Filed: 2006-10-13
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретение относится к технике кондиционирования воздуха и вентиляции и может быть использовано для создания комфортных условий микроклимата в бытовых, административных и производственных помещениях. Система вентиляции с утилизатором тепла содержит вентилятор, теплообменник первого и второго подогрева и аппараты, где происходит адиабатное охлаждение и увлажнение приточного воздуха посредством форсунок, рециркуляция воды осуществляется насосом, а аппараты выполнены тепло-массообменными аппаратами с виброкипящим слоем, в поддоне с насадкой которых расположены вибраторы, при этом каждая из форсунок состоит из корпуса со впускным отверстием, крышки, герметизирующей прокладки между корпусом и крышкой, пружины, расположенной между крышкой и завихрителем, выполненным в виде перевернутого днищем вверх цилиндрического стакана, установленного относительно корпуса с кольцевым зазором, причем в завихрителе выполнено, по меньшей мере, два ряда дроссельных отверстий, а в каждом ряду выполнено, по меньшей мере, два равномерно расположенных по кольцевой стенке завихрителя тангенциальных дроссельных отверстия, а в нижней части корпуса установлен в виде конической шайбы сопловый вкладыш с калиброванным коническим отверстием, соосным с цилиндрической поверхностью завихрителя, и конусностью, обратной конусности конической шайбы вкладыша. Технический результат - повышение эффективности и надежности процесса пылеулавливания путем увеличения степени распыла жидкости водоразбрызгивателями. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2317479-C1 (RU)
Title: Способ диагностики технического состояния пары магистральный трубопровод-защитный патрон
IPC: F17D5/00
Filed: 2006-11-09
Granted: 2008-02-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности и может быть использовано для диагностики технического состояния магистральных трубопроводов при их переходах через авто- и железные дороги. В способ диагностики технического состояния пары магистральный трубопровод-защитный патрон, заключающемся в непрерывном контроле электрического напряжения между магистральным трубопроводом, подключенным к устройству катодной защиты, и защитным патроном, при уменьшении значения электрического напряжения между парой магистральный трубопровод-защитный патрон ниже заданного порога дополнительно измеряют градиент электрического напряжения вдоль защитного патрона и по пространственному расположению максимального значения градиента электрического напряжения на защитном патроне определяют место электрического контакта магистрального трубопровода с защитным патроном. Техническим результатом изобретения является возможность определения места электрического контакта магистрального трубопровода с защитным патроном. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2338204-C1 (RU)
Inventor: ALEJNIKOVA ELENA VIKTOROVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2007-03-12
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and concerns method of local cytokine evaluation in patients suffering from chronic viral hepatitis (CVH). Method consists in application of sampled fine-needle (20-30G) aspiration liver biopsy for local cytokine evaluation. Immunological values received by solid-phase enzyme immunodetection are expressed in conversion to 1 mg of protein. Method can be used for local cytokine screening in dynamics. 
     EFFECT: provided accurate evaluation of local cytokines in CVH patients at considerably lowered injuries of biological material sampling. 
     2 tbl
Patent RU-2336344-C1 (RU)
Inventor: PANIN VIKTOR VASIL EVICH
IPC: C22B15/00
Filed: 2007-04-16
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to copper metallurgy, particularly to methods of processing of sulphide oxidised copper ores as well as process products, tails and slag, containing oxidised and suplhide minerals of non-ferrous metals. The method includes dry crushing, crumbling of ore to the size of 60-95% class 0.074 mm, floatation concentration of crushed ore with extraction of the copper sulphide minerals concentrate at the first stage, while at the second stage copper oxidised minerals concentrate is extracted from the rest ore. Further leaching is carried out at mixing of copper concentrate of copper oxidised minerals with solution of sulpuric acid of concentration from 10.0 to 50 g/dcm 3 , and leaching at mixing of copper sulphide concentrate with using of ozone in water solution of sulphuric acid of concentration 10-80 g/dcm 3  at the temperature of 20-70°C at presence of ions of trivalent iron of concentration 2.0-15.0 g/dcm 3 . Then dehydration and washing of leaching cakes is performed; leaching and washing solutions are merged, the merged solution is freed from suspended solids, and copper is extracted out of solutions with production of cathode copper. 
     EFFECT: increase extraction of copper, increased efficiency of ore processing and production of whole commercial output as cathode copper. 
     11 cl, 2 ex
Patent RU-2338397-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "баранина с листьями латука" специального назначения (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-04-17
Granted: 2008-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мясоовощных консервов для космического питания. Производят подготовку рецептурных компонентов, бланширование и измельчение на волчке чили и чеснока, замораживание и измельчение на волчке латука, резку и измельчение на волчке баранины. Смешивают перечисленные компоненты с костным бульоном, поваренной солью и CO 2 -экстрактом биомассы заданного вида микромицета и перца черного горького. Фасуют полученную смесь в алюминиевые тубы, проводят герметизацию и стерилизацию. Осуществление изобретения позволяет получить новые консервы для космического питания, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом. 41 н.з.п. ф-лы.
Patent RU-2340259-C1 (RU)
Title: Method of sterilising grape compote in mason jars cko 1-82-3000
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2007-04-25
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves heating grape compote in hot air flow with the temperature of 140°C and speed of 6-7 m/s for 35 minutes. Then cooling in atmospheric air flow with the temperature of 20-25°C and speed of 5-6 m/s for 30 minutes follows. Throughout the whole process the jar is rotated from bottom to top. 
     EFFECT: proposed method ensures significant heat energy saving.
Patent RU-2342990-C1 (RU)
Inventor: ABIEV RUFAT SHOVKET OGLY
IPC: B01J19/32
Filed: 2007-05-04
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: method provides for supplying initial mixture to the channels arranged in parallel to each other with the production of disperse particles, i.e. drips or bubbles detached from each other by liquid-filled projectiles of the solid medium. According to the invention, the channels are used, which have periodically changeable cross-section. Solid medium is supplied continuously, whereas disperse medium is supplied as periodically repeated pulses. The duration of disperse medium supply is derived from the formula. The solid and disperse medium may be supplied as periodically repeated pulses. The associated plant includes parallel channels with variable cross-section. 
     EFFECT: improved effectiveness of mass-exchange and reaction processes and plant operation effectiveness and reliability. 
     19 cl, 8 dwg
Patent RU-2340298-C1 (RU)
Inventor: SHINKAREV SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2007-05-28
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: perform tracheostomy with the subsequent intubation, artificial ventilation of the lungs, introduction of an endoscope with a videocamera to larynx, and excision under the tumour video control under the general anaesthesia. Thus enter manipulators through punctures on a lateral wall of a pharynx into projections of thyrohyal both with crossing, and without their crossing. The laparoscope can be used as an endoscope. 
     EFFECT: greater degree of freedom of work as the instrument, direct vision improvement, augmentation of quality and detail of the review of the damaged department of larynx, shorter and easier rehabilitational period owing to smaller chance to damage the patient during access. 
     2 dwg, 1 ex, 2 cl
Patent RU-2349934-C1 (RU)
Title: Оптоволоконное устройство регистрации линейных перемещений
Inventor: KOSOLAPOV GENNADIJ IVANOVICH
IPC: G01V1/16
Filed: 2007-08-08
Granted: 2009-03-20
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и может быть использовано для решения задач сейсморазведки, промышленного контроля и охраны периметра территорий. Оптоволоконное устройство регистрации линейных перемещений содержит, по крайней мере, один датчик, включающий герметичный корпус, инерционную массу с системой подвеса, магнитную демпфирующую систему, зеркальную отражающую поверхность и узел крепления волоконного кабеля, а также волоконный кабель, соединяющий датчик с базовой станцией, и базовую станцию, включающую модуль формирования, обработки и регистрации сигналов. При этом, система подвеса инерционной массы выполнена в виде бесконтактного магнитного подвеса, выполненного в виде двух пар кольцевых магнитов, в нижнюю часть инерционной массы введен стабилизирующий стержень, зеркальная отражающая поверхность выполнена в виде узкого цилиндрического зеркала и расположена на поверхности инерционной массы, параллельной оси перемещения инерционной массы. В качестве волоконного кабеля, соединяющего базовую станцию с датчиком, применен одножильный многомодовый волоконный кабель, количество датчиков выбирают в количестве от одного до десяти, при этом датчики располагаются вдоль одножильного многомодового волоконного кабеля и связаны с одним модулем формирования, обработки и регистрации сигналов базовой станции. Причем длительность оптического импульса, который формируется базовой станцией, значительно меньше времени прохождения оптического импульса от базовой станции к ближайшему датчику и обратно, количество модулей формирования, обработки и регистрации сигналов базовой станции соответствует количеству направлений сейсмосети на основе одножильных многомодовых волоконных кабелей с расположенными вдоль них датчиками. При этом модуль формирования, обработки и регистрации сигналов базовой станции содержит контроллер связи с персональным компьютером, сигналы из которого подаются в синхрогенератор, из которого выходят управляющие импульсы в токовый ключ и импульсный лазер, связанный через комплексированную оптическую схему передачи и приема оптических импульсов с одножильным многомодовым волоконным кабелем, приемник оптического излучения, регистрирующий сигнал с комплексированной оптической схемы передачи и приема оптических импульсов, связанный с усилителем и аналого-цифровым преобразователем, формирователь импульсов управления приемником и импульсным лазером. Узел соединения волоконного кабеля на базовой станции и датчиках выполнен с использованием оптического разъема. Технический результат - повышение технических характеристик: упрощение конструкции, возможность размещения на одном волоконном кабеле нескольких датчиков, в том числе, на значительных удалениях от базовой станции, возможность организации системы контроля периметра территории или сейсморазведки при минимальной длине волоконного кабеля, снижение трудозатрат и материальных затрат. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2340927-C1 (RU)
Title: Устройство управления автомобилем
Inventor: VOLKOV BORIS IVANOVICH
IPC: B60W30/12
Filed: 2007-08-27
Granted: 2008-12-10
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения и может быть использовано для визуального управления направлением движения автомобиля. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Достижение данного результата обеспечено за счет введения в устройство управления автомобилем зрительной трубы и ИК-излучателя. При этом излучатель закреплен на передней стороне капота. Последовательно соединены аналого-цифровой преобразователь /АЦП/ и регистр. Выходы регистра с первого по пятый подключены к с первого по пятый входам блока сравнения и преобразователя двоичного кода в десятичный. Управляющий вход регистра подключен к первому выходу делителя частоты. Вход АЦП подключен к соответствующему выходу спидометра автомобиля. Введен второй счетчик импульсов, вход которого подключен к первому выходу делителя частоты. Управляющий вход счетчика импульсов подключен к выходу усилителя видеоимпульсов, а выход подключен к второму управляющему входу блока сравнения. 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2353166-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-04
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing fish-and-vegetable canned food. The canned food is prepared by boiling, shelling and cutting a part of chicken eggs, cutting and browning onions in melted butter, dip blanching and mashing garlic, and mixing the above ingredients with a part of wheat crumbs, salt and black hot pepper to obtain a smooth mass, mincing skin-off pike fillet and fat and their mixing with the other part of chicken eggs and salt to obtain minced mass, moulding and blending with the smooth mass, wetting in liaison, flouring with the remaining part of wheat crumbs and frying in melted butter to obtain final minced products, blanching and straining carrots, freezing fresh green peas and mixing, without access of oxygen, carrots, green peas sugar and salt to obtain garnish, packing minced products, garnish and melted butter, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar pre-cooked foods.
Patent RU-2354197-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-19
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing fish-and-vegetable canned food. The proposed preserve preparation process is as follows: chicken eggs formulated are boiled, peeled and chopped, onions are cut and sautéed in melted butter, garlic is blanched and strained; the above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skin-off rockfish fillet and pork fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded to produce sichenik cutlets (the stuffing folded in). The cutlets are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter. Potatoes are cut, blanched and strained. Beet-roots are blanched and cut. Runner beans are chopped and frozen. Wheat flour is sautéed in melted butter. The potatoes, beet-roots, runner beans, wheat flour, sour cream, sugar and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. The sichenik cutlets, garnish and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar cooked foods.
Patent RU-2364370-C1 (RU)
Title: Method of interventional treatment of paroxysmal atrial fibrillation
Inventor: LEBEDEV DMITRIJ SERGEEVICH
IPC: A61B18/18
Filed: 2007-11-20
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to interventional cardiology. The method involves radio-frequency exposure from right atrium along posterior interatrial septum from precava orifice to upper edge of saphenous opening and from postcava orifice to coronary sinus orifice, and also around coronary sinus orifice. 
     EFFECT: method allows for higher safety of interventional treatment of paroxysmal atrial fibrillation ensured by manipulations of right atrium only. 
     1 ex
Patent RU-2361313-C1 (RU)
Title: Electromagnetic pulse generator
Inventor: BESSARAB ALEKSANDR VLADIMIROVI
IPC: H01J43/00
Filed: 2007-11-26
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of generating powerful broad band electromagnetic pulses with duration in the subnanosecond range and can be used in making corresponding generators. The electromagnetic pulse generator contains a pulsed or pulse-periodic laser, a meshed paraboloid anode and photocathode with an opening for input of laser radiation inline with the paraboloid, connected to a voltage source, and a laser radiation scatterer placed coaxially and confocally inside the anode. The generator is also provided with at least two flat metal plates, fitted inside the anode radially from its axis to its surface. The laser radiation scatterer in the generator is in form of a target made from material which can convert laser radiation to X-rays. 
     EFFECT: increased amplitude value of generated electromagnetic radiation. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2368024-C1 (RU)
Title: Well pulse neutron generator
Inventor: BOGOLJUBOV EVGENIJ PETROVICH
IPC: G21G4/02
Filed: 2007-12-19
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: physics, measurements. 
     SUBSTANCE: application: for performance of geophysical survey of wells by pulse neutron methods. All elements of electric power supply circuit of vacuum neutron tube are made in the form of revolution solids with central holes, are connected to each other mechanically and electrically with the help of threaded electric contacts with central openings, and with vacuum neutron tube - via cup-like threaded bushes with central and side openings, installed on target and anode of vacuum neutron tube, vacuum neutron tube and electric power supply circuit are placed into hollow thin-walled cylinder with external diametre less then internal diametre of leak-tight body, between external wall of thin-walled cylinder and internal wall of leak-tight body there is an external cavity filled with liquid dielectric, communicated with internal cavity created by central openings in cooled elements of electric power supply circuit of vacuum neutron tube. 
     EFFECT: increased resource of neutron generator operation at high ambient temperature. 
     1 dwg
Patent RU-2369039-C1 (RU)
Title: Image encoding device, imade decoding device, image encoding method and image decoding method
Inventor: JAMADA JOSIKHISA
IPC: H04N19/169
Filed: 2008-01-10
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to encoding and decoding digital images. A device is proposed for encoding/decoding a dynamic image, in which during compressed encoding through input of data signals of the dynamic image in 4:4:4 format, the first encoding process is used for encoding three signals of colour components of input signals of the dynamic image in general encoding mode and the second encoding process is used for encoding three signals of colour components input signals of the dynamic image in corresponding independent encoding modes. The encoding process is carried out by selecting any of the first and second encoding processes, and compressed data contain an identification signal for determining which process was selected. 
     EFFECT: more efficient encoding dynamic image signals, without distinction of the number of readings between colour components. 
     18 cl, 15 dwg
Patent RU-2371717-C1 (RU)
Inventor: TITOV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2008-02-04
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, а именно к ветеринарии. Способ включает определение содержания в молоке нитрозотиолов и нитрита. При содержании нитрита выше 10% от содержания нитрозотиолов диагностируют наличие воспалительного процесса. Способ позволяет диагностировать начало мастита до проявления клинических признаков. 1 табл.
Patent RU-2358694-C1 (RU)
Title: Способ лечения прогрессирующей близорукости, сочетающейся с экстраокулярной патологией в виде гастродуоденита
Inventor: OBRUBOV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2008-02-29
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для лечения прогрессирующей близорукости у детей, сочетающейся с гастродуоденитом. В течение 10 дней проводят воздействие импульсным низкочастотным электромагнитным полем на область головы дистанционно, через излучатель, расположенный на расстоянии 20-30 см от глаз больного, и напряженностью поля в зоне воздействия 1-2 мВ/см 2 . Ежедневная экспозиция поля на одной частоте составляет не менее 9 минут. Частота следования импульсов ежедневно меняется как 40-60-80-60-40-60-80-60-40-60 Гц. Предлагаемый способ обеспечивает стабилизацию клинической рефракции, уменьшает растягивающее напряжение в склере миопического глаза, оказывает терапевтическое действие на состояние желудочно-кишечного тракта.