baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2473855-C2 (RU)
Title: Многоконтурная эжекционная градирня
Inventor: BARSUKOV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: F28C1/00
Filed: 2011-05-10
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике. Задачами данного изобретения являются улучшение эксплуатационных и технических характеристик градирни, а также снижение капитальных затрат на строительство. Многоконтурная эжекционная градирня имеет корпус в виде правильной многогранной призмы, базирующийся на опорах, содержит в нижней части две емкости для сбора охлажденной воды - снаружи бассейн многогранной формы, опоясывающий по контуру градирни, расположенную в центре приемную камеру, из которой осуществляется подача охлажденной воды потребителю, в верхней части корпус переходит в конфузор, сужение которого перекрывает каплеуловитель, а над конфузором смонтирован выхлопной канал. Градирня имеет два контура охлаждения - внутренний и внешний, разделенные перегородкой, расположенной концентрично стенкам корпуса по всей его высоте, в нижней части разделительной перегородки по ее периметру изнутри смонтированы наклонные водосливы в виде усеченной перевернутой пирамиды, снаружи перегородки и по контуру стенок корпуса изнутри на том же уровне также смонтированы водосливы с уклоном навстречу друг другу, над водосливами расположены эжекционные узлы, а непосредственно под ними смонтированы коллекторы водораспределительной системы в виде замкнутых восьмигранников, в проекционной связи под водосливами, на уровне верха водосборных емкостей устроены технологические площадки - внутренняя и наружная, причем настил наружной площадки сплошной и покрывает периферийную часть поверхности бассейна, а настил внутренней - решетчатый, между нижними кромками всех водосливов и контурами технологических площадок устан
Patent RU-2482840-C2 (RU)
Title: Способ лечения геморрагического шока i, ii и iii степени тяжести
Inventor: GIRSH ANDREJ OTTOVICH
IPC: A61K9/40
Filed: 2011-07-15
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к реаниматологии и интенсивной терапии, и может быть использовано при лечении геморрагического шока I, II и III степени тяжести. В способе лечения геморрагического шока проводят оценку степени тяжести геморрагического шока, и при геморрагическом шоке I степени тяжести в программу инфузионной терапии включают кристаллоидный раствор стерофундина изотонического в объеме 3000 мл в сутки и 4% коллоидный раствор модифицированного желатина в объеме 1000 мл в сутки, при геморрагическом шоке II степени тяжести - 1200 и 2500 мл соответственно, при геморрагическом шоке III степени тяжести - 1200 и 3500 мл соответственно. Способ позволяет улучшить результаты лечения больных с геморрагическим шоком на догоспитальном и госпитальном этапах за счет снижения риска возникновения электролитных и кислотно-щелочных нарушений. 1 пр., 1 табл.
Patent RU-2482801-C2 (RU)
Title: Способ пластики диафрагмы при посттравматической диафрагмальной грыже
Inventor: BELOKONEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-07-19
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для лечения повреждения диафрагмы с разрушением пищеводного отверстия диафрагмы. Из диафрагмы, прилежащей к разрушенному пищеводному отверстию, выкраивают и мобилизуют участок диафрагмы на питающей ножке, который разворачивают по оси к пищеводу и подшивают к противоположной ножке, формируя таким образом пищеводное отверстие, соответствующее диаметру пищевода. Дефект в диафрагме закрывают с помощью синтетического эндопротеза, который подшивают по всему периметру имеющегося дефекта с помощью рассасывающихся и нерассасывающихся нитей. Способ позволяет предотвратить развитие спаечного процесса между стенкой пищевода и эндопротезом. 1 пр.
Patent RU-2525582-C2 (RU)
Title: Кремнийсодержащее комплексное удобрение
Inventor: NESTERENKO JURIJ VIKTOROVICH
IPC: C05G1/00
Filed: 2011-07-20
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Кремнийсодержащее комплексное удобрение включает кремниевый компонент, в качестве которого используют золу рисовых растительных остатков - шелуху (лузгу), содержащую 88-99% оксида кремния SiO 2 , азот, калий, фосфор и микроэлементы, содержащиеся соответственно при следующем соотношении компонентов в мас.%: 0,20-0,44; 0,90-2,80; 0,12-0,60 и 0,05-5,0 мас.% микроэлементов - солей цинка, марганца, железа, кальция, магния, титана, алюминия. Изобретение позволяет получить органоминеральное удобрение с высоким содержанием органического кремниевого компонента, обеспечивающего высокую степень усвояемости растениями фосфора, обеспечить значительное повышение урожайности подкармливаемых сельскохозяйственных культур, снизить экологическую нагрузку на почву и природные воды.
Patent RU-2510293-C2 (RU)
Inventor: VAN DONK SANDER
IPC: B01J29/08
Filed: 2009-12-22
Granted: 2014-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to catalysis. The invention relates to a zeolite Y with a modified faujasite structure, the intracrystalline structure of which contains at least one micropore system, at least one system of fine mesopores with average diametre of 2-5 nm and at least one system of large mesopores with average diametre of 10-50 nm. The invention also relates to particles which contain such zeolites, as well as use thereof in oil refinement, particularly as a hydrocracking catalyst. 
     EFFECT: high activity. 
     17 cl, 10 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2566683-C2 (RU)
Inventor: GLUGLA Kris Pol
IPC: F02P5/04
Filed: 2011-08-05
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to engine ignition systems, particularly, to control over early timing. Claimed method aims at decreasing the frequency of early ignition by application of preventive evaluation of its origination probability and feedback with respect to occurred early timing. In response to occurrence of early timing symptom fuel mix in engine cylinder can be enriched at engine limited load. Fuel enrichment can be succeeded by depletion to recover the oxygen level in exhaust gases for catalysis. Suppression of early timing can be controlled with due allowance for engine operating conditions, counter of early timing occurrences and its character. 
     EFFECT: eliminated early timing. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2494332-C2 (RU)
Inventor: BRJUNDERMANN GEORG
IPC: F28G3/00
Filed: 2010-02-15
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: actuator for a blowing pipe is proposed, which has the possibility of performing in axial direction of back-and-forth movements and at the same time actuation. A longitudinally extended flexible rod element is provided, which is directed with several turns along a screw line about the machine element having the shape of a rod, which has the possibility of being operated in both directions. Angle of elevation of turns a rod element on the machine element having the shape of a rod can be changed due to possibility of variation of the distance between supply and discharge area of the rod element on the machine element having the shape of a rod. 
     EFFECT: enhanced operating reliability. 
     12 cl
Patent RU-2484983-C2 (RU)
Inventor: IVASA MAKOTO
IPC: B60K1/04
Filed: 2010-02-16
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to setup of storage batteries mounted at the vehicle. Storage battery mount comprises first set of storage batteries and second set of storage batteries. First set of storage batteries comprises multiple storage batteries arranged in vertical stack. Second set of storage batteries comprises multiple storage batteries arranged across the vehicle. 
     EFFECT: optimum weight balance. 
     17 cl, 10 dwg
Patent RU-2492917-C2 (RU)
Title: Способ наномодифицирования синтетических полимерных мембран
Inventor: BURAKOV ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: B01D67/00
Filed: 2011-11-02
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к технологии получения композитных мембран для мембранного разделения жидких и газообразных сред с селективным слоем, содержащим многослойные углеродные нанотрубки (УНТ). Способ включает формирование селективного слоя УНМ на полимерной микропористой подложке с применением ультразвукового диспергатора и последующую сушку. Селективный слой толщиной 6-8 мкм из УНТ и растворителя в виде устойчивой коллоидной смеси формируют путем пропускания 0,005-0,1%-ного раствора этой смеси через подложку при заданном давлении до достижения заданной селективности. Изобретение обеспечивает повышение стабильности процесса изготовления композитной мембраны с заданными транспортными свойствами (селективность и проницаемость) для мембранной обработки различных сред. 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2493442-C2 (RU)
Title: Гидравлический агрегат управления
Inventor: BAZJAKIN ANDREJ VALENTINOVICH
IPC: B64C13/42
Filed: 2011-11-28
Granted: 2013-09-20
Abstract: Агрегат используется для обеспечения поворота колес при пробеге летательных аппаратов как для непосредственного управления, так и для демпфирования колебаний при свободно ориентированном повороте колес, а также для осуществления режима демпфирования при отсутствии давления рабочей жидкости в каналах подвода гидропитания. Агрегат содержит корпус с гидролиниями, соединенными с напорной и сливной магистралями гидросистемы, на котором установлен электрогидравлический усилитель мощности, внутри корпуса размещены соединенные между собой и с электрогидравлическим усилителем мощности системой гидролиний гидравлические узлы, включающие в себя обратный клапан гидролинии напора, фильтр, подпиточные и предохранительные клапаны, электрогидравлический клапан, клапан включения, гидрокомпенсатор с крышкой и подпружиненным поршнем, взаимодействующим со штоком и пружиной запорного клапана гидролинии слива, при этом гидрокомпенсатор оснащен индукционным датчиком, выдающим информацию о положении поршня гидрокомпенсатора, а следовательно, и о возможности выполнять функции демпфирования при отсутствии давления в каналах подвода гидропитания. Технический результат - повышение надежности. 1 ил.
Patent RU-2542473-C2 (RU)
Inventor: ROPAR MARSEL
IPC: C12P7/10
Filed: 2010-05-07
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to obtaining alcohol from lignocelluloses substrate. Method includes preliminary chemical alkaline processing of substrate, regulation of its pH, fermentative hydrolysis of the latter, alcohol brewing of hydrolysate, obtained by means of alcohol-distilling microorganism, separation/purification. In addition, method includes alkaline conversion of at least one liquid fraction, obtained at one of the previous stages, into furfural, and mixing obtained furfural with preliminarily processed substrate at pH regulation stage. 
     EFFECT: invention makes it possible to provide antibacterial protection of sugars at stage of fermentative hydrolysis. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2521128-C2 (RU)
Title: Установка и способ сборки боковин пассажирской кабины транспортного средства
Inventor: EHJCHMAN RUBEN DARIO
IPC: B62D65/02
Filed: 2010-04-19
Granted: 2014-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Установка предназначена для сборки боковин пассажирских кабин двух различных моделей транспортных средств. Две модели боковин пассажирской кабины имеют переднюю часть идентичной конфигурации, продолженную задней частью, специфической для каждой из двух этих моделей. Установка содержит вращающуюся платформу, средства сборки передних частей и два сборочных поста для задних частей. Вращающаяся платформа располагается горизонтально и удерживает передние части боковин пассажирской кабины. Сборочные посты для задних частей располагаются с одной и другой стороны от вращающейся платформы и предназначены для сборки задних частей специфических боковин пассажирской кабины транспортного средства. Способ сборки боковин пассажирской кабины для двух различных моделей транспортных средств заключается в том, что содержит этапы, на которых:- загружают при помощи манипулятора боковину пассажирской кабины первой модели на вращающуюся платформу и фиксируют вращающуюся платформу в первом положении, совпадающем с первым сборочным постом, на котором сваривают боковины первой модели;- выполняют операции сборки при помощи сварки на передней части и на задней части боковины первой модели;- если следующая боковина пассажирской кабины представляет собой боковину другой модели, производят поворот вращающейся платформы и фиксируют вращающуюся платформу во втором положении, совпадающем со вторым сборочным постом, на котором сваривают боковины второй модели;- выполняют операции сборки при помощи сварки на передней части и на задней части боковины пасс
Patent RU-2554482-C2 (RU)
Title: L-серин для применения в качестве лекарственного средства для предупреждения и/или лечения воспалительной реакции кожи
Inventor: DEShELETT Korinn
IPC: A61K31/198
Filed: 2010-07-01
Granted: 2015-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использована для предупреждения и/или лечения зуда кожи. Она включает в себя применение L-серина в качестве лекарственного средства, фармацевтическую композицию, содержащую L-серин, а также  дермато-косметическую композицию, содержащую L-серин в качестве единственного активного агента, термальную воду Avéne, глицерин и косметически приемлемый носитель. При этом концентрация L-серина в композиции составляет от 0,01% до 10% по массе по отношению к общей массе композиции. Более предпочтительно, чтобы концентрация составляла  от 0,5% до 3% по массе по отношению к общей массе композиции. Группа изобретений обеспечивает эффективность применения. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2557562-C2 (RU)
Title: Многофазное статорное устройство
Inventor: EhTKINSON Glinn Dzhejms
IPC: H02K21/14
Filed: 2010-09-20
Granted: 2015-07-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к электрическим машинам, в частности к вращающимся или линейно-подвижным трехфазным машинам с поперечным магнитным потоком с конструкцией ротора или движителя в виде постоянного магнита. Технический результат - повышение удельных объемных и массовых характеристик. Электрическая машина содержит статорное устройство и подвижное устройство. Статорное устройство содержит множество фаз, расположенных в ряд в боковом направлении, перпендикулярном направлению движения подвижного устройства. Статорное устройство содержит множество наборов зубцов и множество катушек. Множество наборов зубцов содержит два внешних набора и множество внутренних наборов, расположенных в боковом направлении между внешними наборами. Зубцы внутренних наборов шире в боковом направлении, чем зубцы внешних наборов, и обеспечивают путь общего магнитного потока, совместно используемого двумя соседними фазами. Подвижное устройство содержит множество постоянных магнитов, разделенных между собой в направлении движения секциями полюсов, сформированными в виде прямолинейных стержней. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2567659-C2 (RU)
Title: Клонирование, экспрессия и применение кислых фосфолипаз
Inventor: NGUYEN Quoc Khan
IPC: D06L4/40
Filed: 2010-10-27
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой молекулу ДНК, которая кодирует полипептид, обладающий фосфолипазной активностью, по существу без липазной активности, причем последовательность молекулы ДНК предпочтительно происходит из Aspergillus и более предпочтительно из Aspergillus fumigatus. Изобретение относится также  к  полипептиду, кодируемому указанной молекулой ДНК, экспрессионному конструкту, клетке-хозяине, плазмиде, содержащим такую молекулу ДНК. Изобретение позволяет  эффективно использовать полипептид согласно изобретению  для дегуммирования растительного масла, для приготовления теста и/или хлебобулочных изделий, молочных продуктов, в качестве добавки к корму и для обработки текстильных материалов. 14 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил., 3 табл., 9 пр.
Patent RU-2573472-C2 (RU)
Title: Установка для непрерывного изготовления вспениваемого пластикового гранулята, а также способ его получения
Inventor: NIZING FILIP
IPC: B29C44/34
Filed: 2011-01-11
Granted: 2016-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к установке (1) для непрерывного изготовления вспениваемого пластикового гранулята (G) и к способу получения гранулята (G) при использовании установки (1) по изобретению. Установка (1) включает источник расплава пластика (2) для получения расплава пластика (F), импрегнирующее устройство (3) для получения импрегнированного расплава пластика (FB) в результате импрегнирования расплава пластика (F) пенообразователем (B), подаваемым из источника пенообразователя, и гранулятор (4, 41, 42) для получения гранулята (G) из импрегнированного расплава пластика (FB) при использовании гранулятора (4, 41, 42). При этом гранулятор (4, 41, 42) через текучую среду соединен с импрегнирующим устройством (3). В установке предусматривается переключающее приспособление (5) таким образом, чтобы расплав пластика (F) мог быть подан в гранулятор (4, 41, 42) при обходе импрегнирующего устройства (3) по байпасу. Способ получения гранулята использует установку по изобретению. Технический результат, достигаемый при использовании установки и способа по изобретению, заключается в повышении эффективности и непрерывности качественного изготовления вспениваемого пластикового гранулята. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2599882-C2 (RU)
Title: Автомобиль с циркуляционным контуром охлаждения двигателя внутреннего сгорания с жидкостным охлаждением
Inventor: BEM MARTIN
IPC: F01P7/16
Filed: 2012-10-11
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение касается автомобиля с циркуляционным  контуром охлаждения двигателя внутреннего сгорания с жидкостным охлаждением, содержащего основной циркуляционный контур охлаждения, снабженный ведущим к радиатору подающим трубопроводом и отводящим трубопроводом, и обходящий радиатор перепускной трубопровод, управление которым может осуществляться, например, в зависимости от температуры, а также, в частности, один подключенный дополнительный циркуляционный контур охлаждения замедлителя тормозного устройства автомобиля, который подключен к основному циркуляционному контуру охлаждения также посредством подающего трубопровода, отводящего трубопровода и клапана управления. Для получения конструкции, предпочтительной с конструктивной точки зрения и с точки зрения техники автоматического управления, предлагается, чтобы управление двумя циркуляционными контурами (2, 3) охлаждения могло осуществляться посредством одного единственного клапана (10) с поворотным золотником в качестве клапана управления, к корпусу (10a) которого, имеющему проточные отверстия, совместно подключены оба циркуляционных контура (2, 3) охлаждения таким образом, что их пропускная способность к радиатору (6) и/или к замедлителю (4) могут изменяться заданным или, соответственно, определенным образом, в частности, от 0% до 100%. Изобретение обеспечивает усовершенствование управления потоками жидкости двух циркуляционных контуров. 13 з.п. ф-лы,  9 ил.
Patent RU-2534282-C2 (RU)
Title: Корневой фундамент
Inventor: MIKHAJLENKO TAT JANA VLADIMIROVNA
IPC: E02D27/12
Filed: 2012-12-14
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к конструкциям фундаментов корневого типа, сооружаемых для высотных железобетонных сооружений вертикальной и наклонной направленности. Корневой фундамент для прочного и устойчивого удержание высотных железобетонных наземных сооружений вертикальной и наклонной направленности, характеризующийся тем, что выполнен в виде разнонаправленно пробуренных шурфов в грунте, заполненных бетонным раствором и металлическими тросами, переходящими в стенки железобетонного наземного высотного сооружения до ее верхушки. Технический результат состоит в повышении надежности фундамента, а также устойчивости высотных железобетонных сооружений при экстремальных ветровых и других нагрузках. 2 ил.
Patent RU-2535553-C2 (RU)
Title: Газобезопасное устройство
Inventor: PARK Sung-Khiung
IPC: F24C3/12
Filed: 2011-05-13
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к газобезопасному устройству, например к газовым плитам, горелкам и т.д. Газобезопасное устройство содержит запальную свечу, горелку, расположенную на области поверхности, термопару, выполненную с возможностью генерировать термоэлектродвижущую силу при зажигании искр в горелке, блок электронного клапана, с которым термопара электрически соединена множеством соединительных линий и который открывается и закрывается для управления подачей газа на горелку согласно переносу термоэлектродвижущей силы, генерируемой в термопаре, биметаллический переключатель, соединенный последовательно с одной из множества соединительных линий и расположенный на другой области поверхности, отличной от области поверхности, на которой расположена горелка, причем биметаллический переключатель выполнен с возможностью отклика на изменение в температуре теплового излучения на поверхности сосуда, выключения для отключения переноса термоэлектродвижущей силы на блок электронного клапана, когда температура теплового излучения превышает заранее установленный уровень температуры, и включения для переноса термоэлектродвижущей силы на электронный клапан, когда температура теплового излучения ниже заранее установленного уровня температуры. Технический результат: предотвращение опасности перегрева, пожара вследствие небрежности пользователя при приготовлении пищи. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2581296-C2 (RU)
Inventor: BRATVEJT Edrian
IPC: F01D5/10
Filed: 2011-06-15
Granted: 2016-04-20
Abstract: FIELD: turbine. 
     SUBSTANCE: turbine includes a turbine disc and other turbine parts, between which a cavity. Turbine disk includes first and second projections. First and second protrusions are formed, so that it is possible to secure the balance weight between the first projection and the second projection. First projection comprises a sealing section that is able to seal the passage of fluid between the turbine disks and other turbine part of the turbine. Cavity between the turbine disc and the other part of the turbine is limited radially inwardly of the sealing section and a radially outward another seal. In the manufacture of a turbine disk for a turbine having turbine disc and another turbine part, between which a cavity is formed first and second projections on the turbine disk. First and second protrusions are formed so that it is possible to secure the balancing weights there between. Cavity between the turbine disks and other turbine is often limited radially inward sealing section and a radially outward another seal. 
     EFFECT: group of inventions to simplify the manufacture of turbine disc having a balancing and sealing system. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2538837-C2 (RU)
Title: Vehicle charging connector sear, particularly, for industrial vehicles
Inventor: FRACZEK JERZY
IPC: B60L11/00
Filed: 2013-02-14
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Charging connector comprises first and second main terminals to be connected to charging connector and auxiliary terminal to be electrically connected with one of main terminals via contact bridge in case said charging connector is withdrawn in operation. Note here that said contact bridge has first end permanently attached to said auxiliary terminal to be changed from first position whereat main terminal can be connected with charging connector to second position whereat said contact bridge connects auxiliary terminal to said main terminal.EFFECT: reliable connection, higher safety.7 cl, 4 dwg