baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2620704-T3 (ES)
Title: Instrucción de almacenamiento no transaccional
Inventor: GREINER DAN
IPC: G06F9/46
Filed: 2012-11-22
Granted: 2017-06-29
Abstract: Un producto de programa informático que comprende un medio de almacenamiento legible por ordenador que almacena instrucciones que se ejecutan sobre un sistema informático que comprende una memoria (5002) y un procesador (5001) para llevar a cabo un método que comprende: obtener, mediante el procesador, una instrucción de máquina para la ejecución, siendo definida la instrucción de máquina para ejecución por ordenador de acuerdo con una arquitectura informática, comprendiendo la instrucción de máquina (700): un código de operación (702a) para especificar una operación de almacenamiento no transaccional; un campo (704) para especificar un registro, en donde los contenidos del registro son un primer operando; y al menos un campo (706, 708, 710, 712) para especificar un dirección del segundo operando, sirviendo la dirección del segundo operando para designar una ubicación en la memoria; y ejecutar, mediante el procesador, la instrucción de máquina, comprendiendo la ejecución: almacenar de manera no transaccional el primer operando en la ubicación especificada por la dirección del segundo operando, en donde el primer operando almacenado en la ubicación es retenido a pesar de una anulación de una transacción asociada con la instrucción de máquina, y caracterizado por que el almacenamiento no transaccional es retrasado hasta un final del modo de ejecución transaccional del procesador.
Patent ES-2926707-T3 (ES)
Title: Composiciones
Inventor: MAHLER BARRY ASHER
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-05-07
Granted: 2022-10-27
Abstract: Una composición que comprende HFO-1234yf y al menos un compuesto adicional seleccionado del grupo que consiste en CFC-13, HCFC-243db, HCFC-244db, HCFO-1233xf, HCFO-1233zd, HCFC-253fb, HCFC-234ab, HCFC-243fa, HCO-1130, HCO-1130a, HCFC-133a, HCFC-254fb, HCFC-1131, HCFO-1242zf, HCFO-1223xd, HCFC-233ab y HCFC-226ba.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2535397-T3 (ES)
Title: Dispositivo de montaje de micrófono y casco abierto
Inventor: ARAI MICHIO
IPC: A42B3/30
Filed: 2013-06-18
Granted: 2015-05-11
Abstract: Un dispositivo de montaje de micrófono para montar un micrófono (M) alrededor de la boca de un usuario de un casco abierto (A), donde el dispositivo de montaje (1) se dispone a fin de cubrir desde alrededor de la boca (D1) hasta uno o ambos de los lados izquierdo y derecho de una carcasa del casco (B) configurando la capa más exterior del casco abierto (A), caracterizado por que el dispositivo de montaje (1) se forma con un material de resina sintética en espuma que genera resiliencia repulsiva contra el estrés de deformación y que tiene la función de deformación para el usuario (D) de tal manera que el usuario (D) puede flexionarlo y deformarlo con la mano y el mismo vuelve a su forma original tras la liberación manual por parte del usuario (D).
Patent ES-2705556-T3 (ES)
Title: Mecanismo de protección de punta de aguja
Inventor: MOULTON WILLIAM G
IPC: A61M25/06
Filed: 2010-03-10
Granted: 2019-03-25
Abstract: Un método para utilizar un mecanismo de protección de punta de aguja (20), comprendiendo el método: proporcionar un mecanismo de protección de punta de aguja (20), que comprende: un alojamiento exterior (80) que tiene una característica de interbloqueo de adaptador (110) y una abertura proximal (86); un alojamiento interior (60) que comprende un mecanismo de captura de característica de aguja y un mecanismo de captura de punta de aguja, en donde el mecanismo de captura de punta de aguja comprende una barrera de punta de pico de pato (92) que tiene dos solapas (92) que se extienden proximalmente en el alojamiento interior (60), en donde el alojamiento interior (60) se puede mover de manera deslizable dentro del alojamiento exterior (80) entre una primera posición que carga la característica de interferencia de adaptador (110) a una posición acoplada y una segunda posición que permite que la característica de interbloqueo de adaptador (110) se mueva a una posición no acoplada; y una aguja (40) que se extiende en el alojamiento interior (60), teniendo la aguja (40) una característica de aguja (54) y una punta (42), en donde las dos sopladas (92) están configuradas para cargar la una contra la otra de manera que se bloquea la punta (42) de la aguja (40); y un cubo de aguja (124) acoplado a la aguja (40), en donde la aguja (40) o el cubo de aguja (124) incluyen una característica de protuberancia (122); y empujar la aguja (40) distalmente, de manera que la característica de protuberancia (122) pasa a través de la abertura proximal (86) del alojamiento exterior (80), entra en contacto con el alojamiento interior (60), y mueve el alojamiento interior (60) a la primera posición.
Patent ES-2834459-T3 (ES)
Title: Cubierta termorretráctil para tubos
Inventor: VAN DEN BERGH HANS
IPC: F16L13/00
Filed: 2013-01-03
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un conducto (200) que comprende una funda (100) formada para incluir un paso (10P) receptor de tubos, una abertura (10P1) en el primer extremo que se abre en el paso (10P) receptor de tubos en un primer extremo de la funda (10), y una abertura (10P2) en el segundo extremo que se abre en el paso (10P) receptor de tubos en un segundo extremo opuesto de la funda (10), en donde la funda (100) incluye una capa (102) adhesiva interior formada para definir el paso (10P) receptor de tubos y una capa (101) exterior termorretráctil activada por calor dispuesta para rodear y acoplarse con la capa (102) adhesiva interior sin cerrar las aberturas (10P1, 10P2) de los extremos primero y segundo, y en donde la capa (102) adhesiva interior incluye, en serie, una primera tira (102S1) adhesiva hecha de un primer material (A1) adhesivo configurada para acoplarse a los revestimientos (13, 14) de tubo exteriores a una primera temperatura, en donde la primera tira (102S1) adhesiva está configurada para definir la abertura (10P1) del primer extremo, una segunda tira (102S2) adhesiva hecha del primer material (A1) adhesivo y configurada para definir la abertura (10P2) del segunda extremo, y una banda (102B) adhesiva hecha de un segundo material (A2) adhesivo que es un adhesivo termofusible que se activa a una segunda temperatura y se configura para acoplarse a un área establecida por una unión (15) de tubos y partes (11EP, 12EP) expuestas de los tubos (11, 12) a la segunda temperatura, en donde la segunda temperatura es mayor que la primera temperatura, y en donde la banda (102B) adhesiva está dispuesta para que se sitúe entre las tiras (102S1, 102S2) adhesivas primera y segunda, caracterizada por que el segundo material (A2) adhesivo es diferente del primer material (A1) adhesivo.
Patent ES-2626362-T3 (ES)
Title: Conector transversal de varilla a varilla
Inventor: PRAJAPATI MOHIT
IPC: A61B17/70
Filed: 2013-04-11
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un conector de varilla a varilla (100) que comprende: un primer conjunto de sujeción (110A) que comprende: un cuerpo de sujeción (120A) que tiene un canal (122A) definido por una pared de canal (124A) para recibir una primera varilla espinal y un orificio (141A) que se extiende a través del cuerpo de sujeción (120A); un elemento de articulación (130A) que tiene un cuerpo hueco (132A) y una abertura (134A), siendo la abertura (134A) adyacente al orificio (141A) que se extiende a través del cuerpo de sujeción (120A); y un elemento de pivote (126A) conectado de forma pivotante al cuerpo de sujeción (120A), estando el elemento de pivote (126A) configurado para sujetar una primera varilla espinal entre el elemento de pivote (126A) y la pared de canal (124A) en el primer conjunto de sujeción (110A); un elemento conector (150) para conectar el primer conjunto de sujeción (110A) a una segunda varilla espinal, comprendiendo el elemento conector (150) un primer casquillo (156) que tiene un primer eje (157), estando el primer casquillo (156) configurado para recibir el elemento de articulación (130A) del primer conjunto de sujeción (110A), con el elemento de articulación (130A) giratorio con respecto al eje del primer casquillo (156); y un sujetador (180A) que se extiende a través del primer casquillo (156) en el elemento conector (150), y a través de la abertura (134A) y el orificio (141A) en el primer conjunto de sujeción (110A), interconectando el sujetador (180A) el elemento conector (150) y el primer conjunto de sujeción (110A), caracterizado porque el elemento de articulación (130A) es un elemento de articulación poliaxial (130A) y porque el primer casquillo (156) está configurado para recibir el elemento de articulación poliaxial (130A) del primer conjunto de sujeción (110A), con el elemento de articulación (130A) poliaxial siendo giratorio con respecto al primer eje (157) del primer casquillo (156).
Patent ES-2582712-T3 (ES)
Title: Composición detergente líquida para brillo mejorado
Inventor: SCIALLA STEFANO
IPC: C11D3/37
Filed: 2013-05-09
Granted: 2016-09-14
Abstract: Una composición detergente líquida que comprende: a) de 0,01% a 1.5% en peso de la composición de un polímero de polietilenimina alcoxilada que comprende (1) una cadena principal de polietilenimina; (2) una cadena de poli(óxido de etileno) que tiene un promedio de 30 a 90 unidades de óxido de etileno por unidad de NH en la cadena principal de polietilenimina; (3) un grado de cuaternización entre 1% y 60%; y b) de 0,5% a 40% en peso de un tensioactivo.
Patent ES-2697126-T3 (ES)
Title: Dispositivo de presentación de Braille y procedimiento de construcción del mismo
Inventor: MURPHY PATRICK
IPC: G09B21/00
Filed: 2013-02-27
Granted: 2019-01-22
Abstract: Un dispositivo de presentación (20) de Braille que incluye un número de células (26) de Braille, comprendiendo el dispositivo de presentación (20): un primer alojamiento (52) que tiene extensiones delantera y trasera, teniendo el primer alojamiento también una cubierta (54) interior y superior y una bandeja (56) inferior, teniendo la cubierta (54) superior aberturas (58) de recepción de pasadores (66) táctiles, una placa (68) madre montada dentro del interior del primer alojamiento (52), estando la placa (68) madre interconectada a una serie de conjuntos (64) de células de Braille, cada uno de los conjuntos (64) de células de Braille adaptado para controlar la operación de una de las células (26) de Braille levantando selectivamente sus pasadores táctiles, el dispositivo de presentación (20) de Braille caracterizado por: un bloque (74) de montaje que tiene un segundo alojamiento (76), estando el bloque (74) de montaje colocado dentro del interior del primer alojamiento (52); una serie de pasadores (66) táctiles alojados dentro del bloque (74) de montaje, la serie de pasadores (66) táctiles asociados con una serie de células, con lo que el bloque (74) de montaje mantiene los pasadores (66) táctiles juntos como una unidad modular; una placa (92) asegurada por encima del bloque (74) de montaje, en el que la placa (92) limita el movimiento ascendente de los pasadores (66) táctiles; un canal (82) con paredes (84) opuestas formado dentro de una superficie interior de la cubierta (54) superior, estando el bloque (74) de montaje retenido de manera liberable dentro de la cubierta (54) superior por medio del canal (82).
Patent ES-2595049-T3 (ES)
Title: Procedimiento para ajustar un ángulo de ataque de palas de rótor
Inventor: LUTZ OTTO
IPC: F03D80/00
Filed: 2013-10-10
Granted: 2016-12-27
Abstract: Procedimiento para ajustar un ángulo de ataque de palas de rotor (1), en el que - se confecciona una imagen térmográfica cuando las palas del rotor (1) están recorridas por el flujo, - se evalúa un patrón resultante en la imagen termográfica, - en base a la evaluación se ajusta el ángulo de ataque (pitch), hasta que la transición de flujo laminar a flujo turbulento se realiza en el lugar que se pretende sobre la superficie del rotor.
Patent ES-2582778-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la extracción de carne de la mitad trasera de una parte de carcasa de aves sacrificadas
Inventor: PETERS ERIK HENDRIKUS WERNER
IPC: A22C21/00
Filed: 2013-10-09
Granted: 2016-09-15
Abstract: Un procedimiento para extraer trozos de carne de la mitad trasera de una parte de carcasa de aves sacrificadas, parte de carcasa que es una mitad posterior (1) o una parte de la misma, en el que la parte de carcasa comprende inicialmente dos partes (2) de pierna y una mitad trasera (3), estando conectadas las partes (2) de pierna con la mitad trasera (3) por medio de las articulaciones de la cadera, en el que la parte de carcasa comprende, además, dos trozos de carne de la mitad trasera, trozos de carne de la mitad trasera que están ubicadas en el área de la ingle de la parte de carcasa, procedimiento que comprende las siguientes etapas: - separar las partes (2) de pierna de los trozos de carne de la mitad trasera y de la mitad trasera (3), dejando los trozos de carne de la mitad trasera conectados con la mitad trasera (3), - disponer la mitad trasera (3) en un extractor (100) de carne de la mitad trasera, de forma que haya un trozo de carne de la mitad trasera en el lado izquierdo de la mitad trasera (3) y el otro trozo de carne de la mitad trasera se encuentre en el lado derecho de la mitad trasera (3), - hacer que los trozos de carne de la mitad trasera se extiendan desde la parte de carcasa, mientras los trozos de carne de la mitad trasera permanecen conectados a la mitad trasera (3) en un lado del trozo de carne de la mitad trasera por medio de una conexión de tejido, - posicionar la conexión de tejido entre el trozo izquierdo de carne de la mitad trasera y la mitad trasera (3) alineada con un cortador izquierdo (140) y posicionar la conexión de tejido entre el trozo derecho de carne de la mitad trasera y la mitad trasera (3) alineada con un cortador derecho, - mover la mitad trasera (3) con los trozos de carne de la mitad trasera hacia el cortador izquierdo (140) y el cortador derecho, y durante este movimiento, proporcionar una fuerza de resistencia a los trozos de carne de la mitad trasera, de forma que se tensen las conexiones de tejido entre los trozos de carne de la mitad trasera y la mitad trasera (3), - cortar la conexión de tejido entre el trozo izquierdo de carne de la mitad trasera y la mitad trasera (3) con el cortador izquierdo (140) y cortar la conexión de tejido entre el trozo derecho de carne de la mitad trasera y la mitad trasera (3) con el cortador derecho, separando con ello los trozos de carne de la mitad trasera (3), iniciándose dicho corte mientras que las conexiones de tejido entre los trozos de carne de la mitad trasera y la mitad 35 trasera (3) están tensas, - recoger los trozos separados de carne de la mitad trasera.
Patent ES-2910498-T3 (ES)
Title: Priorización en fila para estaciones de carga de vehículo eléctrico
Inventor: JUHASZ BRADLEY
IPC: B60L53/64
Filed: 2013-11-04
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un método (605) de priorización de filas para una estación pública de carga de vehículos eléctricos, comprendiendo el método: proporcionar (610) acceso remoto a una fila (1000) para la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos pública, definiendo la fila (1000) un orden para que los vehículos eléctricos (140) se carguen en la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos pública; recibir (620) una pluralidad de solicitudes para utilizar la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos, en el que las solicitudes provienen de una pluralidad de operadores de vehículos, en el que los vehículos (140) de los operadores de vehículos correspondientes aún no han llegado a la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos; introducir (630) esas solicitudes en la fila (1000); priorizar (730) la fila (1000) en base a parámetros (720, 900) determinados por un operador de la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos pública; 20 notificar (640) a un operador de vehículo, de un vehículo que aún no ha llegado a la estación de carga, de su posición en la parte más avanzada de la fila (1000); J Z detecta después la presencia de dicho vehículo (140) en la parte más avanzada de la fila (1000) en la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos, en el que dicho vehículo (140) es el vehículo (140) del operador del vehículo que está siendo notificado; y permitir (770) que la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos pública comience a cargar dicho vehículo operado por el operador del vehículo al confirmar que el vehículo (140) está presente en la estación (110, 400) de carga de vehículos eléctricos pública.
Patent ES-2679374-T3 (ES)
Title: Proteínas de fusión terapéuticas dirigidas de enzima lisosómica y usos de las mismas
Inventor: AOYAGI-SCHARBER MIKA
IPC: C12N15/62
Filed: 2013-11-27
Granted: 2018-08-24
Abstract: Una proteína de fusión terapéutica dirigida que comprende (a) una enzima lisosómica, (b) un marcador peptídico que tiene una secuencia de aminoácidos al menos un 70% idéntica a los aminoácidos 8-67 de IGF-II humano maduro y (c) un péptido espaciador entre la enzima lisosómica y el marcador peptídico de IGF-II, en donde el péptido espaciador comprende la secuencia de aminoácidos GGGPS (SEQ ID NO: 14).
Patent ES-2645162-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ajuste de una máquina de manipulación, y máquina de manipulación correspondiente
Inventor: HEREL JEAN-PHILIPPE
IPC: B66F17/00
Filed: 2013-12-13
Granted: 2017-12-04
Abstract: Procedimiento de ajuste de una máquina (1) de manipulación, que comprende la etapa siguiente: a) desplazar un órgano de control (2, 3) de un accionador (7, 9, 11, 13, 15) o de un motor para ajustar una velocidad máxima de funcionamiento de dicho accionador o motor (7, 9, 11, 13, 15); caracterizado por que el procedimiento de ajuste comprende además las etapas siguientes: b) memorizar un ajuste de velocidad máxima realizado en la etapa a) en una memoria apropiada; c) someter el trabajo de la máquina (1) de manipulación a una ley de control apropiada no sobrepasando la o las velocidad(es) máxima(s) de funcionamiento memorizada(s).
Patent ES-2570381-T3 (ES)
Title: Aparato para sostener y manipular un cartón en una máquina que empaqueta baldosas
Inventor: BARDI MAURIZIO
IPC: B65B43/18
Filed: 2013-09-23
Granted: 2016-05-18
Abstract: Grupo de agarre y manipulación de una pieza troquelada de cartón de una máquina para empaquetar una o más baldosas apiladas, comprendiendo la pieza troquelada de cartón una parte (20) central, adecuada para que la intercepte la baldosa o pila de baldosas (3), y al menos un par de partes (21, 22) laterales articuladas de manera bilateral a la parte (20) central y adecuada para plegarse sobre los costados (30) de la baldosa o pila de baldosas (3); pudiendo el grupo (1) soportar y mover verticalmente la pieza (2) troquelada de cartón en una configuración aplanada desde una primera posición (A) vertical a una segunda posición (B) vertical en la que una baldosa o una pila de baldosas (3) que se mueven por una primera línea (T1) de transporte intercepta la pieza (2) troquelada de cartón; permitiendo la interceptación el plegado de la pieza (2) troquelada de cartón contra los costados (30) de la baldosa o pila de baldosas (3); estando el grupo (1) caracterizado porque comprende medios (4a, 4b) de aspiración que pueden soportar la pieza (2) troquelada de cartón mediante un efecto de succión al menos en la primera posición (A) vertical y en el desplazamiento entre la primera posición (A) vertical y la segunda posición (B) vertical, en la que una baldosa o una pila de baldosas (3) intercepta la pieza (2) troquelada de cartón; los medios (4a, 4b) de aspiración comprenden al menos un par de superficies de aspiración primera (4a) y segunda (4b), que pueden soportar de manera bilateral la pieza (2) troquelada de cartón, estando colocado el par de superficies (4a, 4b) de aspiración de manera bilateral con respecto a la primera línea (T1) de transporte, colocadas a ambos lados de la primera línea (T1) de transporte; el par de superficies (4a, 4b) de aspiración soportan de manera bilateral la pieza (2) troquelada de cartón mediante un efecto de succión en las partes (21,22) laterales de la pieza (2) troquelada de cartón; el par de superficies (4a, 4b) de aspiración está contenido en un plano vertical perpendicular a la dirección (W) de avance de la baldosa o pila de baldosas (3) que se mueven por la primera línea (T1) de transporte.
Patent ES-2929074-T3 (ES)
Title: Unidad de fibra óptica soplada de alto rendimiento de instalación, procedimiento de fabricación y aparato
Inventor: SUTEHALL RALPH
IPC: G02B6/44
Filed: 2013-11-29
Granted: 2022-11-24
Abstract: Se divulga una unidad de fibra óptica para instalaciones de soplado de aire que comprende una serie de conductores ópticos (2), una primera capa (3i) de material de resina, una segunda capa (3o) de material de resina radialmente exterior a la primera capa (3i) de material de resina y una vaina (4) de un material termoplástico, donde dicha segunda capa (3o) de material de resina tiene un módulo secante mayor que un módulo secante de dicha primera capa (3i) de material de resina y donde dicha vaina (4) de un material termoplástico está encima y en estrecho contacto con dicha segunda capa (3o) de material de resina.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2729797-T3 (ES)
Title: Anticuerpos específicos de la alfa-enolasa y métodos de uso en terapias contra el cáncer
Inventor: TSAI SHIH-CHONG
IPC: C07K16/00
Filed: 2013-12-20
Granted: 2019-11-06
Abstract: Un anticuerpo que se une a ENO1, o un fragmento scFv o Fab del mismo, que comprende una cadena pesada que comprende las secuencias de HCDR1: GYTFTS CVMN; (SEQ ID NO:3), HCDR2: YINPYNDGTKYNEKFKG (SEQ ID NO:4) y HCDR3: EGFYYGNFDN (SEQ ID NO: 5) y una cadena ligera que comprende las secuencias de LCDR1: RASENIYSYLT (SEQ ID NO:6), LCDR2: NAKTLPE (SEQ ID NO:7) y LCDR3: QHHYGTPYT (SEQ ID NO:8).
Patent ES-2661638-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de un ácido láctico polimerizable
Inventor: SCHULZE JOACHIM
IPC: G01N33/487
Filed: 2012-10-22
Granted: 2018-04-02
Abstract: Procedimiento para la preparación de ácido láctico polimerizable a partir de caldos de fermentación, que comprende los pasos de procedimiento: - separación de la biomasa y sustancias sólidas eventualmente presentes del caldo de fermentación en al menos dos etapas consecutivas, - reducción del valor de pH a un valor de 2,2-2,4 mediante adición y mezcla de ácido sulfúrico concentrado en la solución de ácido láctico del caldo de fermentación exento de biomasa, - separación de solución de ácido láctico del caldo de fermentación exento de biomasa mediante cromatografía de lecho móvil simulado (Simulated Moving Bed Chromatographie SMB), - purificación de la solución de ácido láctico separada mediante un primer paso de intercambio iónico, - concentración de la solución de ácido láctico purificada en el primer paso de intercambio iónico mediante una primera etapa de vaporización de una o varias etapas, - purificación adicional de la solución de ácido láctico preconcentrada y purificada previamente mediante un segundo paso de intercambio iónico, - concentración de la solución de ácido láctico purificada en el segundo paso de intercambio iónico mediante una segunda etapa de vaporización de una o varias etapas, de manera que el ácido láctico presenta un rendimiento de dilactida de > 90 % y una racemización de < 5 %; realizándose la preparación del ácido láctico polimerizable sin destilación.