baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2284934-T3 (ES)
Title: Pelicula nmulticapa para el embalaje de alimentos.
Inventor: YABUTA HIROYUKI
IPC: B32B27/32
Filed: 2002-09-27
Granted: 2007-11-16
Abstract: Película multicapa para el embalaje de alimentos, constituida por una capa interna, una capa intermedia y una capa externa, en la que la capa intermedia que comprende poliamida mezclada con una mezcla madre de poliolefina está intercalada entre la capa interna que comprende la poliamida y la capa externa que comprende poliamida.
Patent ES-2275941-T3 (ES)
Title: Proceso de purificacion de aromaticos.
Inventor: ABDELGHANI MOHAMMED SABRI
IPC: C07C7/00
Filed: 2002-12-19
Granted: 2007-06-16
Abstract: Proceso para la reducción del índice de bromo en aromáticos, que comprende las etapas de: (I) alimentar una corriente de alimentación de aromáticos en una columna de destilación; (II) a continuación, someter en primer lugar la corriente de alimentación de aromáticos a un proceso de destilación; (III) a continuación, extraer una corriente de cabeza y/o corriente de producto de la columna; (IV) a continuación, someter al menos una parte de la corriente de cabeza y/o de la corriente de producto a un tratamiento en un sistema de tratamiento de arcilla; y (V) a continuación, volver a inyectar una corriente de salida del sistema de tratamiento de arcilla en la corriente de alimentación de los aromáticos.
Patent ES-2244836-T3 (ES)
Title: Bandas compuestas con regiones elasticas discretas de polimero.
Inventor: JACKSON BYRON M
IPC: B32B37/15
Filed: 2002-09-16
Granted: 2005-12-16
Abstract: ¿ Un método para producir una banda de material compuesto, comprendiendo el método: proporcionar un rodillo de transferencia que comprende una superficie exterior que comprende una o más depresiones formadas en ella; suministrar una composición fundida de elastómero termoplástico sobre la superficie exterior del rodillo de transferencia; eliminar por frotamiento la composición de elastómero termoplástico fundida de la superficie exterior del rodillo de transferencia, en donde una porción de la composición de elastómero termoplástico fundida entra en las una o más depresiones, y adicionalmente en donde la porción de la composición de elastómero termoplástico fundida contenida en las una o más depresiones permanece en las una o más depresiones después de la eliminación por frotamiento de la composición de elastómero termoplástico fundida de la superficie exterior del rodillo de transferencia; y transferir al menos una porción de la composición de elastómero termoplástico fundida contenida enlas una o más depresiones a una primera superficie mayor de un sustrato poniendo en contacto la primera superficie mayor del sustrato con la superficie exterior del rodillo de transferencia y la composición de elastómero termoplástico fundida contenida en las una o más depresiones, seguido por separación del sustrato del rodillo de transferencia, en donde una o más regiones discretas de polímero que comprenden la composición de elastómero termoplástico están localizadas sobre la primera superficie mayor del sustrato después de separar el sustrato del rodillo de transferencia.
Patent ES-2345769-T3 (ES)
Inventor: WANNER HUBERT
IPC: B66F7/16
Filed: 2003-01-30
Granted: 2010-10-01
Abstract: The ram arrangement (1) for lifting platforms comprises a guide pipe (2) which is provided with a low-friction, wear resistant coating of plastic material containing PTFE.
Patent ES-2240885-T3 (ES)
Title: Sistema de identificacion para un casete quirurgico.
Inventor: GORDON RAPHAEL
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-05-26
Granted: 2005-10-16
Abstract: Procedimiento para identificar un casete quirúrgico (22) a partir de una pluralidad de casetes quirúrgicos, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: a)proporcionar una consola quirúrgica (100) que presenta una parte (110) que recibe un casete; b)proporcionar un sistema de control (10) que presenta una pluralidad de diodos luminiscentes (18) y los correspondientes fotodetectores (20) en la parte (110) que recibe el casete de la consola quirúrgica; c)calibrar el sistema de control ajustando (12) la potencia de los diodos luminiscentes hasta que se alcanza un nivel de potencia ajustado en los fotodetectores, caracterizado porque comprende: d)insertar un casete (22) dentro de la parte (110) que recibe el casete de la consola quirúrgica, presentando el casete una pluralidad de orejetas (24), en el que las orejetas varían en opacidad desde completamente opaca a parcialmente translúcida hasta relativamente transparente, para al menos evitar parcialmente que la luz emitida por los diodos luminiscentes alcance los fotodetectores (20); e)incrementar la potencia de los diodos luminiscentes (18) hasta un máximo; f)medir (16) una opacidad relativa de las orejetas (24) en función de una variabilidad relativa de la cantidad de luz que alcanza los fotodetectores (20) a través de las orejetas a partir de los diodos luminiscentes cuando los diodos luminiscentes se encuentran en la potencia máxima; e g)identificar el casete (22) en base a la opacidad relativa de las orejetas (24).
Patent ES-2298459-T3 (ES)
Title: Envoltura de alimentos que contiene hidrato de celulosa con polimeros de vinilpirrolidona.
Inventor: HAMMER KLAUS-DIETER DR
IPC: A23L13/60
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-05-16
Abstract: Envoltura de alimentos que contiene hidrato de celulosa, de forma tubular y sin costura, caracterizada porque contiene, mezclado con el hidrato de celulosa, al menos un copolímero de vinilpirrolidona con unidades de comonómero de alcanoato de vinilo, vinil-alquil-éter, alcadieno conjugado, acrilamida y/o ácido carboxílico alfa,beta-etilénicamente insaturado.
Patent ES-2279090-T3 (ES)
Inventor: PENGG AGYD
IPC: B60C27/10
Filed: 2003-01-27
Granted: 2007-08-16
Abstract: An anti-skid chain comprising a chain mesh (LAU) and a retaining device (HAL) which is connected thereto and which, when mounted, is connected to form a ring arranged on an inner side flank (FLA) of a tyre. A locking part (VE1, VE2) is respectively arranged on both ends of the retaining device (HAL). Both locking parts (VE1, VE2) can be connected to each other. The chain mesh (LAU) is tensed on the outer side of the tyre by at least one tensing/retaining device. The two locking parts (VE1, VE2) have a plate-type base (BA1, BA2) and can be moved into a locked position (SPO) wherein they engage with each other in a detachable manner. The base (BA1) of a first locking part (VE1) is provided with a retaining lug (NAS). Opposite-lying web-type elements (ST1,ST2) protrude from the base (BA2) of the second locking part (VE2) and are used to guide the base (BA1) of the first locking part (VE1) into the locked position (SPO).
Patent ES-2290437-T3 (ES)
Inventor: AMITAI YAAKOV
IPC: G02B27/22
Filed: 2003-03-19
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention relates to an optical device, comprising a light-transmitting substrate (20) having at least two major surfaces and edges; optical means for coupling light into said substrate (20) by total internal reflection; and at least one partially reflecting surface (22) located in said substrate (20).
Patent ES-2623727-T3 (ES)
Title: Empalme en perfil en T principal
Inventor: KOSKI GERALD L
IPC: E04B9/12
Filed: 2003-03-27
Granted: 2017-07-12
Abstract: Un conector (20) para un larguero (10) en un techo suspendido que comprende una lengüeta (21) de extremidad y una cavidad (22) receptora de la lengüeta de extremidad, teniendo la lengüeta de extremidad un extremo delantero (26) con un borde y estando la cavidad (22) receptora hacia atrás de la lengüeta de extremidad, teniendo la lengüeta (21) de extremidad un cuerpo con partes generalmente planas hacia atrás del borde anterior (26), definiendo un plano el material de las partes del cuerpo planas, estando prevista la cavidad (22) para recibir el extremo delantero (26) de un conector idéntico, teniendo la cavidad (22) una pared (37) que se encuentra en una zona lateral del plano de las partes del cuerpo, teniendo la pared (37) una pared delantera (51) ensanchada hacia fuera lejos del plano de las partes de cuerpo planas, caracterizado por que el extremo delantero (26) está doblado a un lado fuera del plano de dichas partes del cuerpo para formar un ángulo de avance, estando la periferia de la pared (37) libre de unión de las partes circundantes del conector a lo largo de una parte sustancial de su longitud hacia atrás de la parte ensanchada (51) por lo que la pared funciona como un resorte elástico, teniendo la lengüeta (21) de extremidad un saliente de bloqueo (27) y una zona para recibir e inter-bloquearse con el saliente de un conector idéntico, estando dispuesta la pared (37) para apoyarse contra la lengüeta (21) de extremidad del conector idéntico y mantener el saliente del conector idéntico en su zona de recepción, requiriendo la configuración de la lengüeta (21) de extremidad que la pared (37) se desvíen lateralmente hacia fuera cuando la lengüeta (21) de extremidad del conector idéntico está siendo forzada a la cavidad, la parte ensanchada (51) delantera hacia fuera de la pared (37) de la cavidad y la parte (26) del ángulo de avance del conector idéntico aplicándose entre ellas en un contacto deslizante de superficie con superficie suave cuando la lengüeta (21) de extremidad del conector idéntico está siendo recibida en la cavidad (22).
Patent ES-2294276-T3 (ES)
Title: Inhibidores de nf-kappab.
Inventor: CALLAHAN JAMES F
IPC: A61P37/00
Filed: 2003-04-11
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): en la que: R1 representa NR4R5; R2 representa CONH2 o SO2NH2; R3 se selecciona entre el grupo constituido por halógeno, alquilo C1-4, NH2, CF3, OCF3, O-alquilo, S-alquilo, CN, CHO, SO2-alquilo, (CH2)qNR7R8, O-(CH2)qNR7R8, (CH2)q-arilo, O-(CH2)q-arilo, (CH2)q-heteroarilo, O-(CH2)q-heteroarilo, (CH2)q-heteroalquilo, O-(CH2)q-heteroalquilo y NO2; R4 representa H o alquilo C1-4; R5 representa H o CONHR6; R6 se selecciona entre el grupo constituido por hidrógeno, alquilo y arilo; R7 representa alquilo C1-4; R8 representa alquilo C1-4; m es 0, 1, 2 ó 3; n es 0, 1, 2 ó 3; p es 1, 2 ó 3; y q es 1, 2, 3 ó 4; en la que: cada alquilo está opcionalmente sustituido con sustituyentes seleccionados entre el grupo constituido por arilo, OH, O-alquilo, CO, halógeno, CF3 y OCF3; cada arilo está opcionalmente sustituido con sustituyentes seleccionados entre el grupo constituido por halógeno, alquilo C1-4, NH2, OCF3, CF3, O-alquilo, S-alquilo, CN, CHO, SO2-alquilo y NO2; y cada heteroarilo está opcionalmente sustituido con sustituyentes seleccionados entre el grupo constituido por halógeno, alquilo C1-4, NH2, OCF3, CF3, O-alquilo, S-alquilo, CN, CHO, SO2-alquilo y NO2; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2328917-T3 (ES)
Title: Recipiente de material termoplastico para producto que debe protegerse de la luz.
Inventor: ADRIANSENS ERIC
IPC: B65D1/38
Filed: 2003-03-06
Granted: 2009-11-19
Abstract: Recipiente tal como una botella, frasco, bidón o análogo, destinado a contener un producto que debe protegerse de la luz, estando constituido este recipiente por un material termoplástico y fabricándose mediante soplado o estirado por soplado de una preforma, caracterizado porque dicho recipiente comprende una capa de material termoplástico cargado de manera homogénea con escamas de mica a razón del 2 al 4% en peso con adición de óxido de titanio en polvo a razón del 2 al 4% en peso.
Patent ES-2249725-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte para vehiculos formada por perfiles huecos de acero.
Inventor: GRUNEKLEE AXEL
IPC: B62D25/08
Filed: 2003-02-15
Granted: 2006-04-01
Abstract: Estructura de soporte formada por perfiles huecos de acero para vehículos con un soporte (1) longitudinal formado por al menos dos perfiles (10a, 11a) huecos paralelos unidos entre sí que se bifurcan antes de la estructura de soporte del compartimento de viajeros en un primer perfil (11b) hueco apoyado en el apoyapié lateral de la estructura de soporte del compartimento de viajeros y un segundo perfil (10b) hueco apoyado en otras partes de la estructura de soporte del compartimento de viajeros, caracterizada porque sólo uno de los al menos dos perfiles (10a, 11a) huecos del soporte (1) longitudinal se prolonga en forma de un perfil (10c) hueco sencillo en dirección al parachoques (5).
Patent ES-2291701-T3 (ES)
Inventor: COUVILLON LUCIEN ALFRED JR
IPC: A61B17/00
Filed: 2003-10-02
Granted: 2008-03-01
Abstract: A thrombolysis catheter apparatus, comprising: 
¢ an elongated thrombolysis catheter portion comprising a plurality of independently controllable electroactive polymer actuators, provided on substrate layer made from a flexible material and wrapped into a cylinder, said actuators providing a curvature for said thrombolysis catheter portion based upon received control signals; 
¢ a control unit coupled to said plurality of actuators and sending said control signals to said plurality of actuators; and 
¢ an occlusion removal device.
Patent ES-2318200-T3 (ES)
Inventor: BRAUN SIGMUND
IPC: B25F5/00
Filed: 2003-10-08
Granted: 2009-05-01
Abstract: The electric tool has a universal motor (16) for driving the tool (17) provided with a motor shaft (34), a self-supporting stator (18), an armature (32) and a collector (36) provided with brushes. A support part (20,22) is attached to each end of the stator, the brushes and the brush holder attached to one of the support parts and the motor shaft supported by the latter.
Patent ES-2251707-T3 (ES)
Inventor: CHMELA HEINZ
IPC: F16D65/14
Filed: 2004-02-13
Granted: 2006-05-01
Abstract: The method for the monitoring of an electromagnetically operated brake (1) has a coil (7) creating a magnetic field through which moves an armature plate (10). From the time variation of the coil current an activation point is determined which is representative for the movement commencement of the armature plate. The coil current for the activation point is compared with a predetermined first threshold value which is representative for a predetermined first closed state of the brake. Depending upon the output from this comparison a signal representative for the actual closed state of the brake is generated. An independent claim is included for a brake monitoring device.
Patent ES-2375729-T3 (ES)
Inventor: RIEGEL BERNHARD
IPC: B01J12/00
Filed: 2004-12-23
Granted: 2012-03-05
Abstract: The flat sides of the recombination elements and/or the absorber contains connecting devices. The absorber is arranged within the pipe, where inside diameter of the pipe corresponds to the outside diameter of the absorber. The catalyst together with the shroud surrounded by an absorption material to form catalyst-building group. A parting agent is formed from ceramic material.
Patent ES-2337465-T3 (ES)
Title: Masa madre para pan, su utilizacion y productos de panaderia cocidos susceptibles de ser obtenidos.
Inventor: LEJEUNE PASCAL
IPC: A21D10/02
Filed: 2004-03-12
Granted: 2010-04-26
Abstract: Masa madre para pan lista para usar: - que consiste en un medio de cultivo a base de harina que contiene por lo menos una harina de cereal y agua, y siendo inoculado y fermentado mediante una selección de microorganismos, comprendiendo dicha selección unas bacterias lácticas, conteniendo dicha masa madre para pan: - ácido acético en un contenido de por lo menos 7 g/l y preferentemente de por lo menos 10 g/l y opcionalmente asimismo ácido láctico, - por lo menos 108 y preferentemente por lo menos 109 de UFC de bacterias lácticas por gramo, de las cuales por lo menos 60%, preferentemente por lo menos 75%, y más preferentemente por lo menos 95% son unas bacterias lácticas homofermentativas capaces de producir ácido acético consumiendo ácido láctico en carencia sustancia de azúcares fermentables; presentando dicha masa madre para pan lista para usar las siguientes características: - un pH comprendido entre 3,8 y 4,5, preferentemente entre 4,0 y 4,3; - un contenido inferior a 5 g/kg, preferentemente inferior a 3 g/kg, y más preferentemente inferior a 1 g/kg en azúcares fermentables por los microorganismos; y - un cociente de fermentación QF inferior o igual a 4,75; preferentemente inferior o igual a 4,00 y más preferentemente inferior o igual a 3,00.
Patent ES-2279381-T3 (ES)
Title: Caramelos duros con colorantes incorporados.
Inventor: KOWALCZYK JORG
IPC: A23G3/54
Filed: 2004-05-19
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un caramelo duro que comprende una base de caramelo duro y al menos un colorante alimenticio aplicado a un soporte, de manera que el colorante alimenticio se distribuye de forma homogénea por la base del caramelo duro.
Patent ES-2410363-T3 (ES)
Title: Tarjeta multicapa de material termoplástico y procedimiento de secularización de tarjeta multicapa
Inventor: MONTEILLIET GILLES
IPC: G06K19/04
Filed: 2004-06-02
Granted: 2013-07-01
Abstract: Tarjeta multicapa de material termoplástico que comprende una capa de protección (7) y una capa de corazón (2), siendo solidarias las capas una de otra, caracterizada porque comprende al menos una zona de unión reforzada (9) realizada por soldadura entre la capa de protección y la capa de corazón.
Patent ES-2387062-T3 (ES)
Title: Pila de combustible con membranas de película delgada resistente a las tensiones
Inventor: SCHAEVITZ SAMUEL B
IPC: B01D39/00
Filed: 2004-09-23
Granted: 2012-09-12
Abstract: Conjunto de pila de combustible que comprende: electrodos primero y segundo (410,420), y un conjunto demembrana al menos parcialmente dispuesto entre los electrodos primero y segundo, en el que el conjunto demembrana tiene un soporte (90) que define una abertura (180); y una membrana de película delgada en tensión(190) que ocluye la abertura y acoplada al soporte (90) y que tiene una forma, caracterizado por el hecho de quela membrana tiene un espesor de entre 0.25μm y 2μm y por el hecho de que la forma tiene una dimensión máximamenor que aproximadamente 40 veces el espesor de la membrana para evitar que se deforme bajo tensión decompresión o menor que dos veces el espaciado de fisura característica de la membrana determinado tal como sedescribe desde la página 18 línea 20 hasta la página 19 línea 13 de la descripción para evitar que se fisure bajotensión de tracción.
Patent ES-2311905-T3 (ES)
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61F2/04
Filed: 2001-02-08
Granted: 2009-02-16
Abstract: An anal incontinence treatment apparatus comprises a restriction device (56) implantable in a patient, for engaging the colon or rectum to form a restricted faecal passageway in the colon or rectum. The restriction device is operable by an implantable operation device (60) to change the restriction of the faecal passageway, i.e. to open or close the faecal passageway. A control device (62 and 64) is provided for controlling a source of energy, which may or may not be implanted, from outside the patient's body, to release energy for use in connection with the operation of the restriction device, i.e. to power the operation device. <IMAGE>
Patent ES-2296021-T3 (ES)
Inventor: CAPUZZI CARMINE
IPC: A47J31/00
Filed: 2005-08-04
Granted: 2008-04-16
Abstract: The appliance for making and dispensing beverages comprises: a first station (S1) for dispensing water under pressure; a second station (S2), installed downstream of the first station (S1), provided with means (15) for receiving and removably holding a capsule (50) containing water soluble substances; means (202) that punch capsule (50) and sprinkle the water under pressure into the same; conveying means (159A), for directing the water and the substances dissolved therein towards the outside of capsule (50); dispensing means (153), arranged downstream of capsule (50), for directing the water and the substances dissolved therein towards a first spout (90); a third station (S3), installed downstream of the first station (S1), comprising members (35) for the removable grip of a pod (500) containing infusion products; a boiler (901, 902), fed by the first station (S1), moved in approach/removal to and from said pod (500) and forming at the bottom first members cooperating with said gripping members (35) for defining members for holding the pod between the latter; members, associated to the lower portion of the boiler (901, 902), which introduce into pod (500) the heated water coming from the boiler itself (901, 902); conveying members (355) intended for channelling the infusion outwards of pod (500) itself; dispensing members (353) intended for directing the water and the substances dissolved therein towards a second spout (92); control means (C1) associated to a control unit (C) adapted for managing the operation of appliance (M).
Patent ES-2330648-T3 (ES)
Inventor: BLOMBERG BARBARA
IPC: D06F37/26
Filed: 2005-11-23
Granted: 2009-12-14
Abstract: The container has an outer cover (2), and a clip for a washing machine arranged at a front side, where the container is manufactured by a injection molding procedure under application of a form tool. A drum is rotatably arranged in the clip. A ribbed structure is formed at the outer cover or at the front sided clip of the container. Clamping holder (5) for cables or lines is molded in ribs.
Patent ES-2333799-T3 (ES)
Title: Silice bioactiva porosa amorfa.
Inventor: ASTON ROGER
IPC: A61L27/56
Filed: 2001-06-08
Granted: 2010-03-01
Abstract: Uso de un material compuesto de implante que comprende silicio poroso en la fabricación de un agente para uso como material opaco a los rayos X.
Patent ES-2282980-T3 (ES)
Inventor: MISUMI HIDEO
IPC: A47G25/48
Filed: 2005-08-17
Granted: 2007-10-16
Abstract: In order to provide a synthetic resin clip and a hanger with synthetic resin clips that are high in safety and can yet be produced at low cost, a synthetic resin clip (1) and synthetic resin clips to be provided on a hanger (30) are arranged with engaging portions (5) being formed on inner surface portions of tips of a synthetic resin spring (3), which is formed to a "U" shape by being folded back at an intermediate position, window holes (15) for sliding of molding dies being formed on outer portions of clip members (2) in order to form receiving portions (8), engaging with the engaging portions (5), at inner portions of the clip members (2), insertion spaces (19), into which the tip portions of the synthetic resin spring (3) are inserted, being formed in the direction of sliding of the dies between upper edges of the window holes (15) and upper end portions of the receiving portions (8), and fly-apart preventing bars (16) being disposed across the upper and lower edges of the window holes (15).
Patent ES-2361641-T3 (ES)
Title: Nuevo proceso para blanquear productos alimentarios.
Inventor: MUTSAERS JOHANNA
IPC: D06L4/40
Filed: 2005-01-13
Granted: 2011-06-20
Abstract: Un proceso para producir un producto alimentario, mediante el cual una forma intermedia de dicho producto alimentario comprende un pigmento, dicho proceso comprende añadir al menos una enzima que convierte directamente dicho fermento de forma eficaz en una forma que produce un aumento de la blancura de al menos parte del producto alimentario en comparación con el producto alimentario al que no se le añade dicha enzima durante su producción.
Patent ES-2299009-T3 (ES)
Inventor: LOEBER MIRKO
IPC: B61D15/06
Filed: 2005-02-28
Granted: 2008-05-16
Abstract: The frame, for a rail vehicle cabin, comprises a plurality of frame members defining front 30, base 62,64, roof 66 and side portions of the vehicle cabin, the frame comprising a plurality of yieldable regions 24,31,32,34,42,46 distributed in the frame members, whereby the front portion of the frame is allowed to controllably deform substantially in conformity with the forces of an impact on the frame. The cabin is a separate module from a main body 10 of the vehicle.