baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010017311-A1 (DE)
Title: Elektrische Verteilereinrichtung und Verfahren zur Montage selbiger
Inventor: WIMMER MICHAEL
IPC: H01R13/658
Filed: 2010-06-09
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine elektrische Verteilereinrichtung (10), insbesondere ein Verteilerstück, zum Anschluss an Schirmungseinrichtungen (18) aufweisende Leitungs- und/oder Anschlusseinrichtungen (12), wobei die Verteilereinrichtung (10) ein leitfähiges Gehäuse (20) zur Bildung einer Schirmung und mindestens einen im Gehäuse (20) angeordneten Leiterbahnenträger (26, 28) zum Verschalten der unterschiedlichen Leitungs- und/oder Anschlusseinrichtungen (12) aufweist. Es ist vorgesehen, dass die Schirmungseinrichtungen (18) über den Leiterbahnenträger (26, 28) mit mindestens einem darauf befestigbaren Kontaktelement (40, 42) leitend verbindbar sind und das Gehäuse leitfähige Gehäuseteile (36, 38) aufweist, wobei mindestens einer der Ge8) mit mindestens einem elastischen Kontaktvorsprung (50, 52) zum elektrischen Kontaktieren des befestigten Kontaktelements (40, 42) und ein anderer der Gehäuseteile (38, 36) mindestens eine Klemmeinrichtung (56, 54) mit zwei Klemmbacken (58, 60) zum Verklemmen des Kontaktvorsprungs (50, 52) mit dem befestigten Kontaktelement (40, 42) beim Zusammensetzen der Gehäuseteile (36, 38) aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Montage einer entsprechenden elektrischen Verteilereinrichtung (10).
Patent DE-102010019407-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einbringen elektrischer Isolierungen in Leiterplatten
Inventor: AALST JAN VAN DIPL ING
IPC: H05K3/02
Filed: 2010-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum partiellen Lösen einer definierten Fläche einer leitfähigen Schicht von einem Substrat (1). Hierzu wird in einem ersten Verfahrensschritt mittels eines Laserstrahls (3) die Fläche zunächst in Bereiche (4) unterteilt. Hierzu werden die Laserstrahlparameter derart eingestellt, dass lediglich die leitfähige Schicht abgetragen wird, ohne dass dabei zugleich auch das darunterliegende, die leitfähige Schicht tragende Substrat (1) beeinträchtigt wird. Hierzu wird jeder dieser streifenförmigen Bereiche (4) gegenüber den angrenzenden Bereichen (4) der leitfähigen Schicht durch Einbringen einer linienförmigen Ausnehmung (5) entlang eines jeweiligen Umfangs der Bereiche (4) thermisch isoliert. Die Ausnehmungen (5) werden hierzu als im Wesentlichen parallele Geraden eingebracht, die mit den durch den bekannten Verlauf der Leiterbahn (2) bestimmten Hauptachsen (X, Y) einen spitzen Winkel (α) von 22,5° einschließen. Auf diese Weise ist in der Praxis ein paralleler Verlauf der Ausnehmungen (5) zu einer Leiterbahn (2) annähernd ausgeschlossen, sodass ein zu der Leiterbahn (2) paralleler thermischer Energieeintrag beim Ablösen des der Leiterbahn (2) beselben vermieden wird. In einem nachfolgenden Verfahrensschritt werden die Bereiche (4) bei gleichzeitiger Erwärmung mittels einer Fluidströmung entfernt, deren Orientierung relativ zu den Ausnehmungen (5) derart eingestellt wird, dass die Fluidströmung weder parallel noch orthogonal auf die Ausnehmungen (5) trifft.
Patent DE-102010020284-A1 (DE)
Title: Bestimmung von 3D-Positionen und -Orientierungen von chirurgischen Objekten aus 2D-Röntgenbildern
Inventor: GRAUMANN RAINER DR
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein System und ein Computerprogramm sowie ein Berechnungsmodul zur dreidimensionalen Darstellung von mindestens zwei separaten chirurgischen Objekten (O1, O2) im Rahmen einer medizinischen Prozedur, wobei basierend auf einem erfassten zweidimensionalen Röntgenbild mit den chirurgischen Objekten (O1, O2) ein Zugriff auf dreidimensionale Modelle (O1', O2') für die chirurgischen Objekte (O1, O2) erfolgt. Die zugegriffenen dreidimensionalen Modelle (O1', O2') werden in das erfasste zweidimensionale Röntgenbild integriert, um als modifiziertes Röntgenbild dargestellt zu werden. Das modifizierte Röntgenbild umfasst Positionsangaben, Relativpositionen und Orientierungen der chirurgischen Objekte (O1, O2).
Patent DE-102010020903-A1 (DE)
Title: Bedieneinheit für ein Fahrzeug
Inventor: HAGEN ANDREAS
IPC: H01H13/02
Filed: 2010-05-18
Abstract: Die Bedieneinheit (10) für ein Fahrzeug ist versehen mit einem Gehäuse (12) versehen, das ein vorderes und ein hinteres Gehäuseteil (14, 16) aufweist, die miteinander verbindbar sind, wobei an dem vorderen Gehäuseteil (14) mindestens ein Bedienelement zur manuellen Betätigung angeordnet ist. Ferner weist die Bedieneinheit (10) eine mit elektrischen/elektronischen Komponenten versehenen Trägerplatte (36), die innerhalb des Gehäuses (12) angeordnet ist und eine dem vorderen Gehäuseteil (14) zugewandte Vorderseite (38) sowie eine dem hinteren Gehäuseteil (16) zugewandte Rückseite (40) und eine elastische Schaltmatte (44) auf, die auf der Vorderseite (38) der Trägerplatte (36) aufliegt. Von dem vorderen Gehäuseteil (14) steht ein in Richtung auf das hintere Gehäuseteil (16) weisender, sich durch eine Aussparung (72) in der Trägerplatte (36) erstreckender Ausrichtstift (74) ab. Das hintere Gehäuseteil (16) weist eine Aufnahmeöffnung (76) für den Ausrichtstift (74) auf. Die Schaltmatte (44) weist mindestens eine mit der Aussparung (72) der Trägerplatte (36) fluchtende erhabene Ausstülpung (56) mit einer Wand (70) und einer Öffnung (68) am freien Ende (64) der Ausstülpung (56) auf. Die Ausstülpung (56) erstreckt sich durch die Aussparung (72) der Trägerplatte (36) hindurch sowie steht über deren Rückseite (40) über und der Ausrichtstift (74) ist durch die Öffnung (78) der Ausstülpung (56) hindurch geführt. Die Ausstülpung (56) liegt bei miteinander verbundenen Gehäuseteilen (14, 16) unter Faltung ihrer Wand (70) im Bereich um die Aussparung (72) der Trägerplatte (36) herum flach auf deren Rückseite (40) auf und das hintere Gehäuseteil (16) liegt an der gefalteten Wand (70) der Ausstülpung (56) zum Andrücken der Trägerplatte (36) gegen das vordere Gehäuseteil (14) an.
Patent DE-102010026299-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung von PV-Anlagen in einem Stromversorgungsnetz
Inventor: SCHOEPPNER HELMUT
IPC: G06Q50/00
Filed: 2010-07-06
Abstract: In einem öffentlichen Stromversorgungsnetz (30) eines Energieversorgers werden je nach Einspeisebedarf die Einspeiseleistungen der Solaranlagen (10) gesteuert, wobei die Einspeiseleistungen der Solaranlagen (10) auf einen von null verschiedenen Bruchteilsfaktor (B) der maximal möglichen Einspeiseleistung reduziert werden. Die Solaranlagen (10) umfassen jeweils einen Solarwechselrichter (20) und auf der Wechselstromseite (20b) des Solarwechselrichters (20) einen Einspeise-Energiezähler (50), wobei der wechselstromseitige Einspeise-Energiezähler (50) kontinuierlich die in das öffentliche Stromversorgungsnetz (30) tatsächlich eingespeiste Energie misst und die jeweils gemessenen Energiewerte übermittelt. Anschließend wird die maximal mögliche Einspeiseenergie der Solaranlagen (10) anhand des Bruchteilsfaktors (B) und der zeitlich hierzu korrelierten kontinuierlich gemessenen Energiewerte errechnet und die Einspeisevergütung für die jeweilige Solaranlage (10) wird auf Basis der so errechneten maximal möglichen Einspeiseenergie ermittelt.
Patent DE-102010028883-A1 (DE)
Title: Prozessbehälter
Inventor: DAVID HERMANN-JOSEF
IPC: B08B3/04
Filed: 2010-05-11
Abstract: Um einen Prozessbehälter zum Durchführen eines Reinigungsvorgangs, eines Trocknungsvorgangs, eines Entgratungsvorgangs, eines Beschichtungsvorgangs und/oder eines Entschichtungsvorgangs an einem Werkstück im Innenraum des Prozessbehälters, umfassend eine den Innenraum des Prozessbehälters begrenzende Wandung, zu schaffen, welcher wartungsfreundlich und flexibel einsetzbar ist, wird vorgeschlagen, dass der Prozessbehälter mindestens eine Medium-Durchführung umfasst, mittels welcher ein Medium durch die Wandung des Prozessbehälters hindurchführbar ist, wobei an mindestens eine der Medium-Durchführungen mindestens zwei verschiedene Prozesselemente unterschiedlichen Typs adaptierbar sind.
Patent DE-102010034345-A1 (DE)
Title: Endoscopic instrument comprises handle and shaft which is provided with bent section, where tubular support body is arranged in shaft, and tubular support body is divided in segments
Inventor: HEIMBERGER RUDOLF
IPC: A61B1/005
Filed: 2010-08-14
Abstract: The endoscopic instrument comprises a handle (4) and a shaft (2) which is provided with a bent section (10). A tubular support body (6) is arranged in the shaft, where the tubular support body is divided in segments (20) by transverse recesses (18) in an area of the bent section. Two bars of adjacent segments have different spring rigidities.
Patent DE-102010036283-A1 (DE)
Title: Gleitlager für einen Verbrennungsmotor
Inventor: ISHIGO OSAMU
IPC: F16C9/02
Filed: 2010-09-03
Abstract: Offenbart wird ein Gleitlager für einen Verbrennungsmotor zum Lagern einer Kurbelwelle, umfassend ein Paar halbzylindrischer Lager (10, 30), die miteinander zu einem zylindrischen Körper kombiniert sind. Jede der inneren Umlaufoberflächen der jeweiligen halbzylindrischen Lager umfassen erste und zweite gekrümmte Oberflächen (16, 18, 36, 38), die zwei Arten von Bogen mit verschiedenen Krümmungen folgen. Die erste gekrümmte Oberfläche (16, 36) ist eine Region umfassend einen Umlaufmittelbereich der inneren Umlaufoberfläche. Die zweiten gekrümmten Oberflächen (18, 38) befinden sich in den verbleibenden zwei Regionen der inneren Umlaufoberfläche. Die Umlaufölnut (20) und die axiale Nut (G) stehen miteinander in Verbindung. Die Umlaufnuten (22) der zweiten gekrümmten Oberflächen und die axiale Nut (G) stehen miteinander in Verbindung. Die Nutböden der Umlaufnuten (22) der zweiten gekrümmten Oberflächen sind verschoben zu einer Seite der inneren Lagerumlaufoberfläche von einem Nutboden der axialen Nut (G).
Patent DE-102010040383-A1 (DE)
Title: Druckwerke und ein Verfahren zum Betreiben eines Druckwerkes
Inventor: ROETHLEIN EWALD
IPC: B41F7/24
Filed: 2010-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft Druckwerke einer Rotationsdruckmaschine mit einem Formzylinder und einem mit dem Formzylinder in Betriebsstellung zusammenwirkenden Feuchtwerk, wobei das Feuchtwerk einen Walzenzug mit mindestens drei Feuchtwerkswalzen, nämlich eine in Betriebsstellung mit dem Formzylinder zusammen wirkende erste, eine mit dieser in Betriebsstellung zusammen wirkende zweite und eine mit der zweiten in Betriebsstellung zusammen wirkende dritte Feuchtwerkswalze aufweist, und wobei eine Feuchtmittelquelle vorgesehen ist, welche in Betriebsstellung zur Feuchtmittelversorgung mit der zweiten Feuchtwerkswalze diese befeuchtend zusammen wirkt. Dem Formzylinder ist des weiteren ein Farbwerk zugeordnet, die formzylinderferne Feuchtwerkswalze in Betriebsstellung mit der zweiten Feuchtwerkswalze in einem Umfangsabschnitt in Wirkkontakt verbringbar ist, welcher sich in Betriebsdrehrichtung der zweiten Feuchtwerkswalze betrachtet zwischen dem Ort eines Feuchtmittelauftrages durch die Feuchtmittelquelle und der Nippstelle mit der ersten Feuchtwerkswalze befindet, und/oder in Betriebsstellung die Nippstelle der zweiten mit der ersten Feuchtwerkswalze sowie die Nippstelle der zweiten mit der ersten Feuchtwerkswalze in einem Halbraum liegen, welcher sich auf der dem Farbwerk zugewandten Seite einer durch die Rotationsachsen der zweiten Feuchtwerkswalze und des Formzylinders verbindenden fiktiven Ebene befindet, und/oder in Betriebsstellung eine die Rotationsachsen der zweiten und dritten Feuchtwerkswalze verbindende Ebene mit einer die Rotationsachsen der zweiten und ersten Feuchtwerkswalze verbindende Ebene einen Winkel kleiner oder gleich 120° miteinander bilden.
Patent DE-102010043086-A1 (DE)
Title: Casing for protecting equipment against high-energy radiation in space, has heat insulation layer, gas diffusion-proof layer and radiation protection layers that are positioned between mechanical protection layers
Inventor: WEIS ANDRE
IPC: B64G1/54
Filed: 2010-10-28
Abstract: The casing (1) has a multilayer structure comprising heat insulation layer (6), gas diffusion-proof layer (8) and radiation protection layers (5,7) that are positioned between outer mechanical protection layers (2) and inner mechanical protection layer (4). The radiation protection layers are positioned adjacent to outer mechanical protection layer. The gas diffusion-proof layer is positioned adjacent to inner mechanical protection layer. The protection layers are made of aramid fabrics.
Patent DE-102010043312-A1 (DE)
Title: Steuergerät für ein Kühlgebläse, Verfahren zur Herstellung eines Steuergeräts und Kühlsystem
Inventor: KNAB NORBERT
IPC: F04D29/40
Filed: 2010-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuergerät (301) für ein Kühlgebläse (203), umfassend: – ein Gehäuse (302) mit einem Gehäusedeckel (305) und einem Gehäuseboden (307), wobei zwischen dem Gehäusedeckel (305) und dem Gehäuseboden (307) eine Dichtung (309) angeordnet ist, – eine in dem Gehäuse (302) angeordnete elektronische Steuerschaltung (311), welche mit dem Gehäuse (302) thermisch verbunden ist, wobei die Steuerschaltung (311) ein Leistungsbauteil (313) zur Ansteuerung eines Kühlgebläsemotors (207) aufweist und – wobei die elektronische Steuerschaltung (311) eine an einer Innenwand des Gehäuses befestigte Leiterplatte zur Stromführung umfasst. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Steuergeräts (301) für ein Kühlgebläse (203) sowie ein Kühlsystem (201).
Patent DE-102010045285-A1 (DE)
Title: Machine tool spindle for driving tool system, has integrated pneumatic release unit clamping and unclamping two parts of tool system, and comprising pressure rod, pressure chamber, force transfer cylinder and pressure chamber module
Inventor: REINAUER JOSEF
IPC: B23B19/02
Filed: 2010-09-14
Abstract: The spindle (2) has an integrated pneumatic release unit (1) for clamping and unclamping two parts of a tool system. The pneumatic release unit comprises a pressure rod (6), a pressure chamber (4) and a force transfer cylinder (3), and possesses a pressure chamber module (37). The chamber is moved on the rod, and the release unit comprises a central air channel in the pressure rod. A pressure piston (5) frontwardly presses a clamping system in a release position during forward motion of the release unit, where the position transfers axial force from the pressure rod to a clamping system (9). An independent claim is also included for a method for actuating a release unit in a machine tool spindle.
Patent DE-102010048837-A1 (DE)
Title: Antriebsvorrichtung
Inventor: SMETANA TOMAS DR
IPC: F16H48/10
Filed: 2010-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung mit wenigstens einem Elektromotor und mindestens einem mit einem Rotor des Elektromotors antreibbaren Planetendifferenzial, wobei das Planetendifferenzial wenigstens einen Planententräger, der mit einem Rotor des Elektromotors wirkverbunden ist, erste Planetenräder und zweite Planetenräder, die drehbar an dem Planetenträger gelagert sind, sowie ein erstes Sonnenrad und ein zweites Sonnenrad, von denen jedes jeweils mit einer Abtriebswelle des Planetendifferenzials wirkverbunden ist, aufweist, und dabei die ersten Planetenräder mit dem ersten Sonnenrad im Zahneingriff stehen und jedes der zweiten Planetenräder mit dem zweiten Sonnenrad sowie mit einem der der ersten Planetenräder im Zahneingriff stehen und wobei zumindest die Sonnenräder koaxial einer Rotationsachse des Rotors angeordnet sind.
Patent DE-102010051947-A1 (DE)
Title: Tool system used for gripping workpiece, has workpiece supporting element that connects base region in tool holders of robots over tolerance compensating element
Inventor: KLUMPP WILLI DIPL ING
IPC: B25J15/00
Filed: 2010-11-19
Abstract: The tool system has gripping tools (10) that are provided corresponding to the ends of two robots (36). The gripping tools are connected by a supporting element (16). The supporting element is provided for supporting the workpiece (38). The base region in the tool holders of the robots is connected to the supporting element over a tolerance compensating element (20). The tolerance compensating element is designed as pneumatic cylinder.
Patent DE-102010052884-A1 (DE)
Title: Werkzeugaggregat mit Exzenterspannvorrichtung
Inventor: ARMBRUSTER FRANK
IPC: B23B29/04
Filed: 2010-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeugaggregat mit mindestens einer in einem Gehäuse angeordneten antreibbaren Spindel, wobei die Spindel eine Werkzeugaufnahme mit einer integrierten Exzenterspannvorrichtung aufweist und wobei die Exzenterspannvorrichtung eine Exzenterwelle hat, die an mindestens einem Ende einen Betätigungsadapter trägt. Dazu ist im Gehäuse eine Betätigungsbaugruppe mit einem Halteelement, einem Betätigungselement und einer Rückholfeder angeordnet. Das Betätigungselement ist im Gehäuse und/oder im Halteelement beweglich gelagert. Die Schwenkachse der Exzenterwelle liegt zumindest annähernd in einer Ebene, in der auch die Mittellinie des Betätigungselements liegt. Das Betätigungselement hat eine im Gehäuseinneren gelegene Stirnstruktur, die zum Ankuppeln an den Betätigungsadapter geeignet ist. Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Werkzeugaggregat entwickelt, das eine Vorrichtung zur Werkzeugklemmung hat, die sich durch eine einfache und sichere Handhabung bei einer hohen Wiederholgenauigkeit bezüglich der Werkzeugpositionierung auszeichnet.
Patent DE-102010060513-A1 (DE)
Title: Verfahren zur gemeinsamen Nutzung eines Frequenzbandes durch ein Mobilfunksystem und ein RFID-System
Inventor: DESCH MARKUS
IPC: H04B5/00
Filed: 2010-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur gemeinsamen Nutzung eines Frequenzbandes durch ein Mobilfunksystem und durch ein RFID-System, wobei das Mobilfunksystem der primäre Nutzer des gemeinsamen Frequenzbandes ist und das RFID-System der sekundäre Nutzer desselben Frequenzbandes ist und die dauerhaft benutzten Frequenzkanäle des Mobilfunksystems und die nicht dauerhaft benutzten Frequenzkanäle des Mobilfunksystems durch das RFID-System ermittelt werden, bei dem wenigstens ein Empfangspegel der Frequenzkanäle in wenigstens einem vom Mobilfunksystem genutzten Frequenzband ermittelt wird, und bei dem geprüft wird, ob der wenigstens eine ermittelte Empfangspegel über einem Schwellwert liegt, und bei dem das RFID-System Informationen des Mobilfunksystems dekodiert.
Patent DE-102010060999-A1 (DE)
Title: Ink printing device for printing paper web, has predrying unit arranged between ink print head and transfer station adjacent to transfer band and drying ink print images on transfer band for increasing viscosity of ink
Inventor: WOLF ROLAND DR ING
IPC: B41J2/005
Filed: 2010-12-03
Abstract: The device (TG) has an ink print head (2) producing ink print images. A transfer band (1) receives the produced ink print images. A transfer station (4) transfers the ink print images from the transfer element onto a recording medium (5). A predrying unit (3) e.g. microwave heater, is arranged between the ink print head and the transfer station adjacent to the transfer band. The predrying unit dries the ink print images on the transfer band for increasing viscosity of ink. The predrying unit is arranged within a vacuum chamber. An independent claim is also included for a method for printing a recording medium by an ink printing device. The predrying unit is an infrared heater and hot air heater.
Patent DE-102010062015-A1 (DE)
Title: Messeinrichtung zur Messung von Absorption oder Streuung bei unterschiedlichen Wellenlängen
Inventor: BERNHARD RALF
IPC: G01N21/31
Filed: 2010-11-26
Abstract: Es ist eine Messeinrichtung zur Messung von Absorption oder Streuung eines Mediums (M) bei mehreren unterschiedlichen Wellenlängen (λ1, ..., λn) beschrieben, mit der die Messungen bei den unterschiedlichen Wellenlängen (λ1, ..., λn) möglichst zeitgleich und genau ausführbar sind, mit einer Messkammer (1) zur Aufnahme des Mediums (M), einer Sendeeinheit (3), die für jede der Wellenlängen (λ1, ..., λn) eine elektrisch steuerbare Lichtquelle (L1, ..., Ln) aufweist, die im Messbetrieb Licht der jeweiligen Wellenlänge (λ1, ..., λn) in die Messkammer (1) hinein sendet, einer Steuerung (15, 15a, 15b), die jede Lichtquelle (L1, ..., Ln) mit einer anderen für die jeweilige Wellenlänge (λ1, ..., λn) vorgesehenen zeitlichen Modulation von deren Sendeintensität (I01, ..., I0n) betreibt, einem Detektor (5) zur Messung einer von den Modulationen und der Absorption oder der Streuung im Medium (M) abhängigen am Ort des Detektors (5) aus der Messkammer (1) insgesamt austretenden Strahlungsintensität (Ig), die einer Überlagerung von jeweils nur eine der Wellenlängen (λ1, ..., λn) aufweisenden auf den Detektor (5) auftreffenden Teilintensitäten (I1, ..., In) entspricht, und einer Signalverarbeitung (13, 13a, 13b), die anhand der insgesamt vom Detektor (5) gemessenen Strahlungsintensität (Ig) und den Modulationen für jede der Wellenlängen (λ1 ..., λn) die zugehörige Teilintensität (I1, ..., In) bestimmt.
Patent DE-102011001521-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Schneiden eines Dosenrohlings
Inventor: BLEI KLAUS
IPC: B21D51/26
Filed: 2011-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) sowie ein Verfahren für das Schneiden eines Dosenrohlings (11), wobei ein axialer Endabschnitt des Dosenrohlings (11) abgetrennt wird. Der Dosenrohling (11) wird durch eine Fördereinrichtung (27) während des Schneidvorgangs mit konstanter Geschwindigkeit um eine erste Drehachse (D1) bewegt. Als Schneidmittel (69) dient vorzugsweise ein Laserstrahl (71). Eine Umlenkeinrichtung (72), beispielsgemäß ein Facettenspiegel (75) mit mehreren Reflexionsflächen (74) lenkt dem Laserstrahl (71) an einem Fokuspunkt (F) im Bereich einer Dosenaufnahme (28) der Fördereinrichtung (27). Dort befindet sich die Mantelfläche (20) des Dosenrohlings (11). Durch die Drehung des Dosenrohlings (11) um seine Längsachse (D2) wird dessen axialer Endabschnitt (12) abgetrennt. Dabei wird das Umlenken des Laserstrahls (71) mit Hilfe der Umlenkeinrichtung (72) an die Drehbewegung der Fördereinrichtung (27) um die erste Drehachse (D1) angepasst, so dass sich der Fokuspunkt (F) des Laserstrahls bezüglich der Längsachse des Dosenrohlings (11) während des Laserschneidens nicht verändert, auch wenn sich der Dosenrohling um die erste Drehachse (D1) dreht, die mit Abstand zur Längsachse des Dosenrohlings (11) und vorzugsweise parallel zu dieser verläuft.
Patent DE-102011004421-A1 (DE)
Title: Cooling device for electrical switchgear, has feed tube for supply of air or gas to high temperature area in switchboard, and feed channel for supply of liquid to high temperature area
Inventor: FRAEDE HOLGER
IPC: H01H1/62
Filed: 2011-02-18
Abstract: The cooling device (10) for cooling the region of the switchboard with elevated temperature has a feed tube (19) for supply of air or gas to the high temperature area in the switchboard, and a feed channel for supply of liquid to the high temperature area of the switchboard. The open end of the feed tube is equipped with a nozzle. The feed tube (19) is flexibly formed and mounted within the switchgear.
Patent DE-102011005902-A1 (DE)
Title: Tapered roller bearing for use in e.g. agricultural machinery, has conical raceway provided with angular board, where small diameter end of conical raceway and adjacent end of support part are radially spaced from each other
Inventor: DOEPPLING JUERGEN
IPC: B21D53/10
Filed: 2011-03-22
Abstract: The bearing (1) has an inner ring (2) and an outer ring (13) made of high strength metal sheet. A conical raceway (5) is provided with an angular board (12) bent in outward direction at large diameter end. An outer bearing circumferential surface (19) of the outer ring comprises support parts (20, 21) adjacent to bearing front ends (14, 15). A middle area (22) is slightly pressed between the support parts at an outer surface (17) of the conical raceway. Small diameter end of the conical raceway and adjacent end of one of the support parts are radially spaced from each other.