baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-081264-A1 (AR)
Title: Codificador -decodificador de voz y audio unificado de bajo retardo
IPC: G10L19/20
Filed: 2011-05-30
Abstract: Se describe un decodificador de voz y audio unificado, el cual comprende un búfer de trama configurado para pasar a memoria intermedia una sub-parte de un paquete de datos compuesto por cuadros consecutivos en unidades de los cuadros de modo que la sub-parte comprende continuamente por lo menos un cuadro, representando cada cuadro una versión codificada de una respectiva porción de porciones consecutivas de una senal de audio y comprendiendo cada cuadro un identifícador de modo que asigna el respectivo cuadro a uno respectivo de una pluralidad de modos de codificación que comprende un modo de codificación CELP (predicción lineal de excitación por libro de códigos) y un modo de codificación de predicción lineal de excitación codificada por transformación. Además, el decodificador de voz y audio unificado comprende un decodificador CELP configurado para decodificar los cuadros a los cuales es asignado el modo de codificación CELP para reconstruir las respectivas porciones, y un decodificador de predicción lineal de excitación codificada por transformación configurado para decodificar los cuadros a los cuales se asigna el modo de codificación de predicción lineal de excitación codificada por transformación., para reconstruir las respectivas porciones, en donde el búfer de trama está configurado para distribuir los cuadros pasados a memoria intermedia al decodificador CELP y al decodificador de predicción lineal de excitación codificada por transformación bajo remoción de los respectivos cuadros del búfer de trama, a modo de cuadro.
Patent AR-082114-A1 (AR)
Title: Metodo para la preparacion de 1,3-propanodiol a partir de sacarosa
IPC: C12N1/21
Filed: 2011-07-05
Abstract: Microorganismo modificado genéticamente para la producción biológica de 1,3-propanodiol a partir de sacarosa, en el cual el microorganismo comprende: una vía metabólica de dos pasos para la producción de 1,3-propanodiol, la cual comprende un primer paso de descarboxilación de 4-hidroxi-2-cetobutirato con una enzima que tiene una actividad descarboxilasa del ácido 2-ceto, y un segundo paso de reducción del 3-hidroxipropionaldehído obtenido con una enzima que tiene actividad hidroxialdehído reductasa, y genes que permiten que el microorganismo utilice sacarosa como única fuente de carbono. También se refiere a un método para la preparación biológica de 1,3-propanodiol por fermentación, el cual comprende cultivar dicho microorganismo modificado genéticamente, en el cual el cultivo se lleva a cabo en un medio adecuado, el cual comprende una fuente de sacarosa, y recuperar el 1,3-propanodiol que se produce. En un aspecto preferido, la fuente de sacarosa se obtiene de la biomasa de plantas. Los ejemplos muestran cepas modificadas de Escherichia coli.
Patent AR-082519-A1 (AR)
Title: Fenilamidinas que tienen alta actividad fungicida, y su utilizacion
Inventor: GUSMEROLI MARILENA
IPC: A01N37/52
Filed: 2011-08-23
Abstract: Reivindicación 1: Fenilamidinas de fórmula general (1) en la cual R representa un grupo fenilo, piridilo, pirimidilo, pirazilo o piridazilo, donde todos los grupos están sustituidos, al menos, por un sustituyente seleccionado entre polifluoroalcoxi C1-6 que contiene, al menos, un átomo de hidrógeno, polifluoroalquiltio C1-6 que contiene, al menos, un átomo de hidrógeno, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, cicloalcoxi C3-6, halocicloalcoxi C3-6, cicloalquilalcoxi C4-8, halocicloalquilalcoxi C4-8 dichos grupos fenilo, piridilo, pirimidilo, pirazilo o piridazilo están sustituidos, opcionalmente, por uno o dos sustituyentes adicionales, iguales o diferentes entre sí, seleccionados entre un átomo de halógeno, un alquilo C1-6, haloalquilo C1-6; R1 representa alquilo C2-6; R2 representa alquilo C1-6; o R1 y R2, junto con el átomo N al cual están enlazados, forman un anillo heterocíclico que contiene entre 4 y 7 átomos, opcionalmente, sustituidos por átomos de halógeno; R3 y R4, iguales o diferentes entre sí, representan un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, un grupo CF3, CF2H, CFH2, ciano.Reivindicación 7: Uso de fenilamidinas de fórmula general (1) en la cual R representa un grupo fenilo, piridilo, pirimidilo, pirazilo o piridazilo, donde todos los grupos están sustituidos, al menos, por un sustituyente seleccionado entre polifluoroalcoxi C1-6 que contiene, al menos, un átomo de hidrógeno, polifluoroalquiltio C1-6 que contiene, al menos, un átomo de hidrógeno, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, cicloalcoxi C3-6, halocicloalcoxi C3-6, cicloalquilalcoxi C4-8, halocicloalquilalcoxi C4-8 dichos grupos fenilo, piridilo, pirimidilo, pirazilo o piridazilo están sustituidos, opcionalmente, por uno o dos sustituyentes adicionales, iguales o diferentes entre sí, seleccionados entre un átomo de halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6; R1 representa alquilo C2-6; R2 representa alquilo C1-6; o R1 y R2, junto con el átomo N al cual están enlazados, forman un anillo heterocíclico que contiene entre 4 y 7 átomos, opcionalmente, sustituidos por átomos de halógeno; R3 y R4, iguales o diferentes entre sí, representan un átomo de hidrógeno, de halógeno, un alquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, un grupo CF, CF2H, CFH2, ciano; para el control de hongos fitopatógenos en cultivos agrícolas.
Patent AR-083921-A1 (AR)
Title: Mejoras relacionadas a acondicionadores de telas
Inventor: HUNTER ROBERT ALLAN
IPC: C11D3/00
Filed: 2011-11-18
Abstract: Una composición acondicionadora de telas acuosa que comprende: (a) entre el 2 y el 9% en peso de un activo suavizante de telas, del peso de la composición total, donde el activo suavizante de telas es un compuesto de amonio cuaternario con enlace éster que tiene cadenas de ácido graso que comprenden entre el 20 y el 35% en peso de cadenas C18 saturadas y entre el 20 y el 35% en peso de cadenas C18 monoinsaturadas, del peso de las cadenas de ácido graso totales; y (b) entre el 0,01 y el 0,5% en peso, del peso de la composición total, de un agente de prevención de floculación, que es un material alcoxilado no iónico que tiene un valor HLB que oscila entre 8 y 18, donde la composición acondicionadora de telas acuosa tiene una viscosidad superior a 50 cps, preferentemente, entre 55 y 200 cps, medida en un viscosímetro de taza y balancín; la viscosidad se mide continuamente bajo cizallamiento a 106 s-1 durante 60 segundos, a 25ºC, y donde la composición produce a poca o ninguna formación de flóculos tras la adición a agua.
Patent AR-087585-A1 (AR)
Title: Valvula de apertura y corte de fluidos en circuitos hidraulicos, con camara de compensacion de presion por variacion de volumen a la salida
IPC: F16K1/00
Filed: 2012-08-17
Abstract: Es una válvula de apertura y corte apta para ser utilizada en el circuito hidráulico de pulverización de una máquina pulverizadora agrícola, intercalada en la cañería que se extiende hasta los picos inyectores que integran cada sección del botalón, pudiendo ser comandada mediante un regulador electrónico programado, de control remoto, para regular la salida del fluido pulverizado según requerimientos previamente establecidos; la misma pertenece al tipo que se constituye en un cuerpo valvular donde se define una entrada y al menos una salida de servicio, con la intercalación de un pistón hidráulico flotante (A) de cierre valvular, que asienta en el pasaje (P) de comunicación con dicho conducto de salida; siendo este pistón (A) atravesado coaxialmente por un vástago de accionamiento (G), cuyo extremo inferior constituye un pistón (H) que, por su cara inferior, enfrenta una cámara de accionamiento (N) comunicada con el conducto de alimentación del fluido de accionamiento; estando este vástago encerrado por un resorte de compresión (F) que tiende a bajar a dicho pistón (H) para que, junto con dicho vástago de accionamiento (G), posicionen al pistón flotante (A) sobre el cuerpo (D) produciendo el cierre del pasaje de líquido. El vástago (G), en su tramo de extremo inferior, donde se constituye como pistón neumático (H), por su cara superior, enfrenta una cámara hidráulica de compensación de presión por variación de volumen (M) que mantiene comunicación permanente con la salida del fluido que se pulveriza; en tanto que, el mismo vástago (G) en correspondencia de su extremo superior es receptor de un tornillo (E) de altura regulable que define un tope superior (13) limitador de los desplazamientos relativos entre dicho vástago y el pistón hidráulico flotante (A) de cierre valvular. El cuerpo valvular podrá ser un codo que define un conducto de entrada (L) y una salida de servicio, o bien de conformación tal como una T invertida que define un conducto de entrada (L) que se comunica con dos conductos laterales de salida (L1) y (L2), o incluso de conformación tal que define un conducto de entrada (L) que se comunica con una pluralidad de conductos de salida.
Patent AR-091089-A1 (AR)
Title: Metodos de tratamiento que utilizan un compuesto de biguanida en una formulacion de liberacion demorada
Inventor: ALAIN D BARON
IPC: A61P3/10
Filed: 2013-05-17
Abstract: Reivindicación 1: Un método para mejorar la tolerabilidad gastrointestinal de las biguanidas y/o para reducir las complicaciones gastrointestinales resultantes de su administración, caracterizado porque comprende administrarle a un paciente que lo necesita una cantidad eficaz para el uso terapéutico de un compuesto de biguanida en una formulación de liberación demorada. Reivindicación 2: Un método para tratar un trastorno metabólico en un paciente que lo necesita, caracterizado porque comprende administrarle una cantidad eficaz para el uso terapéutico de un compuesto de biguanida en una formulación de liberación demorada, donde dicho paciente presenta una contraindicación para los compuestos de biguanida.
Patent AR-092248-A1 (AR)
Title: Bastidor plegable para un implemento
Inventor: RYAN A HACKERT
IPC: A01B73/04
Filed: 2013-08-27
Abstract: Se describe un bastidor plegable para implemento que tiene siete secciones cuando está en la posición de uso en el campo y nueve secciones cuando está plegado. El diseño de bastidor permite que un bastidor que tiene un ancho mayor a 27 metros sea plegado a una posición de transporte que tiene un ancho inferior a ocho metros y una altura inferior a seis metros. El sistema hidráulico se usa para transferir peso a la sección principal o central del bastidor durante el plegado y desplegado para mejorar la estabilidad del bastidor. El sistema hidráulico utiliza uno o más acumuladores para minimizar la cantidad de reducción de aceite en el depósito del tractor que resulta de la extensión de los cilindros hidráulicos del implemento. Se minimizan los tiempos de ciclo de elevación y descenso del implemento proveyendo un segundo cilindro auxiliar para elevar la sección principal del bastidor cuando todo el peso del implemento está sobre la sección principal y permitiendo el uso de un cilindro más pequeño para elevar la sección principal del bastidor en la posición de uso en el campo para obtener tiempos de ciclo más cortos para elevar y descender el implemento al efectuar los giros en el campo.
Patent AR-094560-A1 (AR)
Title: Elemento perforador de blíster para un inhalador de polvo seco
Inventor: PETER MAURICE WILSON
IPC: A61M15/00
Filed: 2014-01-23
Abstract: Elemento perforador de blíster para pinchar la tapa de un blister que contiene una dosis de medicamento para que inhale un usuario. Comprende un cuerpo que tiene una superficie y una abertura en la superficie para el paso del aire o el paso del medicamento incorporado en el aire, a través del cuerpo. El cuerpo incluye un par de dientes cortantes separados que se elevan de la superficie en relación separada de lado a lado, proyectándose cada diente cortante en forma de voladizo sobre dicha abertura y teniendo cada uno un borde cortante distal y un extremo libre remoto respecto de dicha superficie. El borde cortante distal de cada diente está configurado para iniciar una hendidura en una tapa de blister al aplicarle presión los dientes a la misma y los dientes están separados uno de otro de manera que las hendiduras separadas cortadas por el borde cortante distal de cada diente se propagan unas hacia otras entre los dientes cuando éstos continúan penetrando una tapa de blíster. El par de dientes cortantes separados conforman una sola hendidura en una tapa de blister que define una sola aleta que los dientes pliegan dentro del blister.
Patent AR-095122-A1 (AR)
Title: Componente en el fondo del pozo que tiene componentes solubles
Inventor: GREGOIRE JACOB
IPC: E21B34/06
Filed: 2014-01-31
Abstract: Un aparato que es utilizable con un pozo incluye un primer componente y un segundo componente. El primer componente está adaptado para disolverse a una primera velocidad, y el segundo componente está adaptado para ponerse en contacto con el primer componente para realizar una operación en el fondo del pozo y disolverse a una segunda velocidad que es diferente que la primera velocidad.
Patent AR-099640-A1 (AR)
Title: Derivados de pirrolopiridina o pirazolopiridina
Inventor: THERESA MARIA BALLARD
IPC: A61K31/437
Filed: 2014-08-27
Abstract: La presente hace referencia a compuestos y a su sal de adición ácida farmacéuticamente aceptable, a una mezcla racémica o a su enantiómero correspondiente y/o los isómeros ópticos de los mismos. Los compuestos son moduladores alostéricos positivos del receptor muscarínico M1 (PAM) y por consiguiente son útiles en el tratamiento de enfermedades mediadas por el receptor muscarínico M1, tales como la enfermedad de Alzheimer, la disfunción cognitiva, la esquizofrenia, el dolor o los trastornos del sueño. Reivindicación 1: Un compuesto con la fórmula (1) en la que R¹ es un halógeno, un alquilo inferior, un alcoxi inferior, ciano, fenilo, C(O)NHCH₃, C(O)NH₂, un alquilo inferior sustituido con un halógeno o sus un grupo heteroarilo de cinco miembros, sustituido de manera opcional con un alquilo inferior; Y¹ es N o CH; Y² es CH; y si Y¹ es CH, Y¹ e Y² pueden formar en conjunto un anillo con, los átomos de C a los que están unidos, e incluyen -CH=N-N(CH₃)-, -CH=N-N(H)-; X es CH o N; R es (CH₂)ₘ-cicloalquilo, sustituido de manera opcional con un hidroxi, un alcoxi inferior o un alquilo inferior, o es tetrahidropirano, sustituido de manera opcional con un hidroxi, o es un alcoxi inferior, sustituido con un hidroxi, o es un alquilo inferior sustituido con uno o dos hidroxi, o es (CH₂)ₘ-piridinilo, sustituido de manera opcional con un hidroxi, un alquilo inferior o un alquilo inferior sustituido con un hidroxi, o es L-fenilo, sustituido de manera opcional con un hidroxi, un alquilo inferior o un alquilo inferior sustituido con un hidroxi, y L es un enlace, -CH(CH₂OH)- o -CH₂CH(OH)-; n es 0, 1 ó 2; m es 0 ó 1; o una sal de adición ácida farmacéuticamente aceptable una mezcla racémica o su enantiómero correspondiente y/o isómeros ópticos de los mismos.
Patent AR-098836-A1 (AR)
Title: Artículo de equipaje con ruedas orientables
IPC: A45C13/00
Filed: 2014-12-18
Abstract: En un artículo de equipaje, preferentemente una valija carrito adaptado para rodar sobre el suelo, que comprende un cuerpo del artículo de equipaje, al menos una rueda orientable tiene un eje conectado al cuerpo del artículo de equipaje. La rueda orientable está configurada para girar con respecto al cuerpo del artículo de equipaje. Se provee un medio de regulación con el cual la rueda orientable puede hacerse pivotar respecto del cuerpo del artículo de equipaje.
Patent AR-103974-A1 (AR)
Title: Composición microbicida
Inventor: Bei yin
IPC: A01N35/02
Filed: 2016-03-18
Abstract: Reivindicación 1: La presente solicitud se refiere a una composición microbicida sinérgica que comprende: (a) un tensioactivo no iónico con la estructura: H(OCH₂CH₂)ˣ(OCHCH₃CH₂)ᶻ(OCH₂CH₂)ʸOH; en donde x + y = 22 - 28 y z = 27 - 33; y (b) glutaraldehído; en donde una relación en peso de glutaraldehído a tensioactivo no iónico va de 8:1 a 1:1. Reivindicación 2: Un método para controlar el crecimiento de microorganismos en un medio acuoso; que comprende la adición al medio acuoso de la composición microbiocida sinérgica de acuerdo con la reivindicación 1. Reivindicación 3: Una composición microbiocida sinérgica que comprende: (a) un tensioactivo no iónico con la estructura: (OCH₂CH₂)ˣ(OCHCH₃CH₂)ᶻ(OCH₂CH₂)ʸOH; en donde x + y = 6 - 8 y z = 40 - 50; y (b) glutaraldehído; en donde una relación en peso de glutaraldehído a tensioactivo no iónico va de 17:1 a 1:1. Reivindicación 4: Un método para controlar el crecimiento de microorganismos en un medio acuoso; que comprende la adición al medio acuoso de la composición microbiocida sinérgica de acuerdo con la reivindicación 3.
Patent AR-108341-A1 (AR)
Title: Conexión de elementos tubulares roscada y acoplada
IPC: F16B7/18
Filed: 2017-04-27
Abstract: Una conexión de elementos tubulares para acoplar con capacidad de desacople elementos tubulares incluye: un acople que posee una primera rosca en cuña de tipo cola de milano interna formada dentro de un alma longitudinal del acople y una segunda rosca en cuña de tipo cola de milano interna; un primer elemento tubular que posee una primera rosca en cuña de tipo cola de milano cónica externa que se extiende desde una cara de un primer extremo de perno proximal; y un segundo elemento tubular sustancialmente idéntico al primer elemento tubular; en tanto cuando los elementos tubulares primero y segundo se acoplan usando una torsión óptima recomendada predeterminada, la distancia D entre la primera cara del extremo perno y la segunda cara terminal perno oscila entre 0 y 10 milímetros y cuando la distancia D es igual a 0 se produce un contacto entre la primera cara del extremo perno y la segunda cara terminal perno del segundo elemento tubular aunque sin interferencia axial.
Patent AR-108731-A1 (AR)
Title: Eje motriz horizontal aplicable a vehículos con generadores eléctricos múltiples de largo extendido con opción de carcasa desmontable con aletas
Inventor: ORTIZ EDUARDO ISIDRO
IPC: H02K19/36
Filed: 2017-06-14
Abstract: Dispositivo multigenerador de corriente eléctrica aplicable a vehículos de alta producción de energía eléctrica; el cual es aplicable a todo tipo de vehículos automotores, como por ejemplo automóviles, subtes, trenes, ómnibus, aviones, barcos, bicicletas, motos, etc. siendo el tamaño del mismo en concordancia con el vehículo utilizado.
Patent AR-110591-A1 (AR)
Title: Instalación automatizada para cultivos de interior
Inventor: SOBRAL JUAN SEBASTIAN
IPC: A01G27/00
Filed: 2017-12-27
Abstract: Instalación automatizada para cultivos de interior, que comprende un volumen (4) cerrado al medio exterior, dotado de sensores, comunicación de entrada (5) de aire y salida (6) de gases, con un suministro de agua (10). Vinculado al techo del recinto, existe por lo menos una plataforma (13) dotada de medios (17) de circulación del aire (20) y una pluralidad de fuentes de luz y calor (24), con sensores (19) capaces de evaluar la distancia <e> de la plataforma respecto de la especie vegetal (12). La plataforma en función de la distancia <e> se desplaza verticalmente manteniendo una constante de corriente de aire, calor y luz sobre la especie vegetal.
Patent AR-112523-A1 (AR)
Title: Tapa de endoscopio
Inventor: SATO TAKAO
IPC: A61B1/00
Filed: 2018-07-30
Abstract: Una tapa de endoscopio que tiene propiedades antivaho y propiedades antiincrustantes. La tapa de endoscopio (1) está configurada para ser montada en un extremo lateral de inserción (100E) de un endoscopio (100). La tapa de endoscopio comprende una porción exterior cilíndrica (2) y una porción de disco (3) prevista en contacto con una superficie interna de la porción exterior (2). La porción exterior (2) y la porción de disco (3) están formadas de manera integral o por separado. Por lo menos la porción de disco (3) está hecha de un hidrogel.
Patent AR-115160-A1 (AR)
Title: Cable de alimentación de alta tensión con barrera contra el agua resistente a la fatiga
Inventor: POZZATI GIOVANNI
IPC: H01B7/282
Filed: 2019-05-23
Abstract: Un cable de alimentación (105; 205) comprende: un conductor aislado (110, 210); una barrera de cobre contra el agua (140; 240), en forma de un tubo con una línea de soldadura (141, 241), que rodea cada conductor aislado (110, 210); y una vaina polimérica (150; 250) que rodea cada barrera de cobre contra el agua (140; 240). El espesor de la barrera de cobre contra el agua (140; 240) y el espesor de la vaina polimérica (150; 250) son tales que la relación entre el espesor de la barrera de cobre contra el agua (140; 240) y el espesor de la vaina polimérica (150; 250) es de 0,15 como máximo.
Patent AR-116966-A1 (AR)
Title: Inhibidores de quinasa dependiente de ciclina 7 (cdk7)
Inventor: KABRO ANZHELIKA
IPC: C07F9/02
Filed: 2019-11-01
Abstract: Composiciones que incluyen compuestos de fórmula (1) o (1a), o formas de los mismos, y sales, solvatos (por ejemplo, hidratos) farmacéuticamente aceptables, estereoisómeros, tautómeros y formas isotópicas de los mismos. También, métodos (o usos) y kits, que incluyen los compuestos o formulaciones farmacéuticamente aceptables, para tratar o prevenir una enfermedad (por ejemplo, una enfermedad proliferativa) en un sujeto. La administración de un compuesto o composición farmacéutica según se describe puede inhibir la actividad aberrante de la quinasa dependiente de ciclina 7 (CDK7) y, por lo tanto, puede inducir la apoptosis celular en el sujeto. Reivindicación 1: Un compuesto que tiene la fórmula estructural (1), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: R¹ es metilo o etilo; R² es metilo o etilo; R³ es 5-metilpiperidin-3-ilo, 5,5-dimetilpiperidin-3-ilo, 6-metilpiperdin-3-ilo, o 6,6-dimetilpiperidin-3-ilo, en donde uno o más átomos de hidrógeno en R³ se reemplazan en forma opcional por deuterio; y R⁴ es -CF₃ o cloro.
Patent AR-119298-A1 (AR)
Title: Inhibidores de bckdk
Inventor: BHATTACHARYA SAMIT KUMAR
IPC: C07D495/04
Filed: 2020-06-26
Abstract: Compuestos de la fórmula (1), en donde R¹, R², y R³ se definen en la presente, su uso como inhibidores de deshidrogenasa quinasa de a-cetoácidos de cadena ramificada, composiciones farmacéuticas que contienen tales inhibidores y el uso de tales inhibidores para tratar, diabetes, NASH e insuficiencia cardíaca.  Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado por la fórmula (1) en donde R¹ es H, bromo, cloro, fluoro, C₁₋₂alquilo, o C₁₋₂fluoroalquilo; R² es fluoro o cloro, en donde, si R¹ es cloro y R³ es H, entonces R² es fluoro; y R³ es H, cloro, fluoro, metilo, o C₁fluoroalquilo, en donde, si R¹ es H, entonces R³ es cloro, fluoro, metilo o C₁fluoroalquilo; o una sal aceptable desde el punto de vista farmacéutico de dicho compuesto. Reivindicación 4: Un compuesto, caracterizado porque el compuesto es de fórmula (2) ó (3) o una sal aceptable desde el punto de vista farmacéutico de dicho compuesto.
Patent AR-120459-A1 (AR)
Title: Dispositivo para suministrar gas terapéutico, particularmente no o n₂o, a un paciente
Inventor: BLANDIN YANN
IPC: A61M16/20
Filed: 2020-11-13
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo (1) para suministrar gas terapéutico, en particular mezclas de NO / N₂ o O₂ / N₂O, que comprende un pasaje interno (2) con formas de válvula (5) para el traspaso y control del flujo de gas terapéutico en el pasaje interno (2), las formas de control (6) que controlan las formas de válvula (5), un indicador gráfico (7) para mostrar opciones (9a a 9d) que el usuario puede seleccionar y formas de selección (8), tales como teclas sensibles al tacto mostradas en el indicador gráfico (7) para hacer una selección entre las opcionales seleccionables (9a a 9d) mostradas en el indicador gráfico (7). Las formas de control (6) están configuradas para contar un número (N) (N) total de pacientes tratados con administración del gas terapéutico de la selección, por parte de un usuario, mediante las formas de selección (8) de una primera opción dada (9a) correspondiente al inicio de un tratamiento con administración del gas terapéutico a un paciente afectado.