baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-E305599-T1 (AT)
Inventor: RUPIEPER PAUL
IPC: G01B21/08
Filed: 1999-04-23
Granted: 2005-10-15
Abstract: A metal and a plastic test plate are joined in a common plane parallel to each other or in planes partially covering each other and paint layers are applied to the entire surface, then dried and hardened. Paint is applied to form a wedge-shaped thickness gradient across the test plates. Optical measurements are made in a grid shaped pattern to determine the surface properties influencing the visual aspects and layer thickness is measured on the metal plate only. Preferred Features: Both test plates are rectangular and are connected either by their edges or rear faces. e.g. by use of adhesive tape on the non-painted rear faces or in the case of an overlapping connection by use of double-sided adhesive tape. Surface properties influencing the visual impression are measured over the entire surface of both the plastic and metal test plates. The thickness of the wedge shaped layer on the metal test plate is determined by a method suitable for use only on metallic substrates. Measured data from each point is entered in correlation diagrams comparing visual characteristics in relation to layer thickness.
Patent AT-E219834-T1 (AT)
Inventor: KIEFERSAUER REINER ALBERT DR
IPC: B01L3/00
Filed: 1999-09-14
Granted: 2002-07-15
Abstract: A holding device for particulate material samples features a carrier block for a holding a capillary or a loop holder that has a free mounting end for a particular sample, whereby the carrier block includes at least one integral gas channel with an opening end that is directed at the mounting end of the holding capillary or a loop holder.
Patent AT-E235571-T1 (AT)
Inventor: LOEFFELHOLZ JOSUA DR
IPC: B22F1/00
Filed: 1999-09-30
Granted: 2003-04-15
Abstract: Production of niobium and/or tantalum powders comprises reducing corresponding niobium and/or tantalum oxides using alkaline earth metals and/or rare earth metals. Reduction is carried out in two stages at controlled temperature. The first reaction step is carried out up to an average composition (Nb, Ta)Ox (where, x = 0.5-1.5), and before the second step the reduction product from the first step is liberated by washing with mineral acids of alkaline earth oxides, rare earth metal oxides and excess alkaline earth metal and/or rare earth metal. An Independent claim is also included for a niobium powder agglomerate having a primary grain size of 0.1-1 microns diameter and an agglomerate diameter distribution of 100-300 microns.
Patent AT-E270911-T1 (AT)
Inventor: CHANG JOSEPH J
IPC: A61M5/158
Filed: 1999-12-23
Granted: 2004-07-15
Abstract: A positive engagement/disengagement catheter sleeve to reduce risks of needle sticks. The sleeve has a base and a body which define a pair of grooves. The grooves define a deformable region of the sleeve therebetween. At least one detent is provided inside the base within the deformable region. A mechanism is provided to cause the detent to disengage when the mechanism is actuated. <IMAGE>
Patent AT-E267893-T1 (AT)
Inventor: DULCETTI ALESSANDRO
IPC: C23G1/08
Filed: 1999-12-09
Granted: 2004-06-15
Abstract: A process for the continuous pickling in a non-oxidizing acid bath of hot-rolled steel strips, characterised in that the strip is subject to the pickling action of the bath, additioned of a pickling catalyst, under turbulent conditions. An embodiment of the device apt to carry out the aforesaid process is shown in figure 1. <IMAGE>
Patent AT-E222157-T1 (AT)
Inventor: SCHWANKHART GERHARD DIPL-ING
IPC: B23K10/02
Filed: 1999-05-25
Granted: 2002-08-15
Abstract: The plasma welding torch with an electrode (19') in a chamber (96) with a gas inlet channel (56) and a tapering outlet channel (97) is characterized by the fact that the inner surface (99) of the outlet channel is substantially parallel to the surface of the tapering electrode section.
Patent AT-E321808-T1 (AT)
Inventor: FISCHER HARTMUT RUDOLF
IPC: C08L101/00
Filed: 1999-01-08
Granted: 2006-04-15
Abstract: The invention relates to a nanocomposite material based on a polymeric matrix and a layered double hydroxide, wherein the polymeric matrix is present in an amount of at least 50% by weight, based on the nanocomposite material, and wherein the layered double hydroxide contains an amount of anions of at least 20%, based on the total number of anions of the layered double hydroxide, which anions are compatible and/or reactive with the polymeric matrix, and wherein at least 5% of the above amount of anions contain a second charge-carrying group. The invention further relates to a method for preparing such a nanocomposite material and to a shaped article from such a nanocomposite material.
Patent AT-E216542-T1 (AT)
Inventor: ECK PETER
IPC: G06F9/45
Filed: 1999-01-28
Granted: 2002-05-15
Abstract: The invention relates to the execution of a method and devices which enable the elimination of redundancy in digitally represented messages with a syntactic structure. The data reduction thus results by parsing the message corresponding to the rules of the underlying syntax and to the subsequent entropy coding of the decisions which affect selection of the rules. In the case when the message is a computer program, the original message or directly one executable program can be generated from the compressed representation by means of a pushdown automation. The area of application of the invention is, among others, in the transmission of computer programs in networks having limited bandwidths.
Patent AT-E248491-T1 (AT)
Inventor: NAGELI HANS PETER
IPC: H04W4/14
Filed: 1999-03-04
Granted: 2003-09-15
Abstract: The present invention provides a communication system for transmitting messages from one or more dispatcher stations to and from one or more stand-alone, two-way pagers via a relatively low bit rate radio frequency communication channel, namely, the short messages service (SMS) of the Global System for Mobile Communications (GSM/GPRS) cellular telephone network. The paging system of the present invention utilizes a communications protocol which allows a dispatcher station and a pager of the paging system to communicate over the GSM/GPRS network in a predetermined manner. When the dispatcher station sends a message to a pager of the present invention, the message may contain steering codes which inform the pager of the manner in which the message is to be treated. For example, if the message is time-critical, the pager is notified by the steering code that a response to the message must be transmitted within a predetermined time interval. If the pager does not transmit a response within the predetermined time interval, the pager is not allowed to respond to the message. The steering codes may also indicate whether or not the user of the pager must respond with a preprogrammed answer. If the steering code indicates that the user must respond with a preprogrammed answer which has been previously stored in the memory of the pager, the only response the user is allowed to transmit is one of the preprogrammed answers. Otherwise, the user may transmit a different type of response, such as, for example, a message which the user types in using the alphanumeric keypad of the pager.
Patent AT-E226911-T1 (AT)
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G1/04
Filed: 1999-03-17
Granted: 2002-11-15
Abstract: The commissioned order system includes a spatially movable shelf rack server (5) whose fitted handler (6) stacks identical sorts and sizes without a magazine, so the stacks (7) can be handled simultaneously by the server (5). The handler (6) has a bottom stack socket plus longways and crossways slides as well as a clamping plate (12) with a series of spring fingers (11). This plate stands parallel and opposite to the holding socket specified so as to press the stack across to the holding socket of the handler (6). The server rides rails and is positioned at one end of the rack shelf shaft by an angle plate. Each shaft takes one stack (7) which is then pushed in the stacking direction onto the holding socket back into the shaft using the rails, possibly with switching points. Each rack shelf has an allocated overstock shelf for a particular machine item shelf. The machine shelf in its turn has an associated buffer allocated to the item entry point so as to lie close to the unpacking station taking stacks (7) out of their consignment pack. These stacks are guided to the angled plate to one end of this to be positioned as required. The stack setdown assisting in this movement moves to position the respective server moving in belt or chute, or using a 90-180 degrees twisting motion.
Patent AT-E411391-T1 (AT)
Inventor: BABIYCHUK ELENA
IPC: A01H5/00
Filed: 1999-07-12
Granted: 2008-10-15
Abstract: Means and methods are provided to modulate programmed cell death (PCD) in eukaryotic cells and organisms, particularly plant cells and plants, by introducing of "PCD modulating chimeric genes" influencing the expression and/or apparent activity of endogenous poly-ADP-ribose polymerase (PARP) genes. Programmed cell death may be inhibited or provoked. The invention particularly relates to the use of nucleotide sequences encoding proteins with PARP activity for modulating PCD, for enhancing growth rate or for producing stress tolerant cells and organisms.
Patent AT-E232525-T1 (AT)
Inventor: DRAPER RICHARD W
IPC: C07D311/04
Filed: 1999-08-12
Granted: 2003-02-15
Abstract: A short practical commercial process for the efficient enantioselective synthesis of the non-steroidal antiestrogen of formula (I) or (XIV) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent AT-E253715-T1 (AT)
Inventor: BAECKER BEATE
IPC: F25D23/08
Filed: 1999-08-25
Granted: 2003-11-15
Abstract: The invention relates to a seal (21) for a door (14)of a refrigerator or freezer device or similar, comprising a seal head (31) and a seal base (22). Said seal base is connected to the seal head by walls (29, 30) and is fixed in an undercut receiving groove (18) in the door and located so that it is laterally offset from the seal head. The seal base also has a guiding wedge (23) and is equipped with hook-type fixing noses (24, 25, 27) whose free ends point away from the guiding wedge and which are supported on the walls of the receiving groove. The seal base has at least three hook-type fixing noses, two of which are at least essentially identical in length and are situated close to the guiding wedge and opposite each other, forming an arrow head-type segment with said wedge. The third fixing nose (27), whose free end is turned towards the seal head, has a stump type configuration and a more obtuse intermediate angle with the vertical than the two other fixing noses (24, 25) and the fixing nose (25) that is mounted in front of the stump type fixing nose can pivot into an intermediate area that is provided between the two fixing noses.
Patent AT-E290508-T1 (AT)
Inventor: KIM HYUN-MAN
IPC: C01B25/32
Filed: 1999-09-15
Granted: 2005-03-15
Abstract: The present invention relates to a method for preparation of the supersaturated calcium and phosphate ions solution and a method for preparation of the thin film of calcium phosphate crystal on solid surface by using the said solution. Particularly, the lowered temperature and/or the use of suitable buffer system inhibit the nucleation of calcium phosphate in aqueous solution, and thereby highly supersaturated calcium and phosphate ions solution can be prepared. And the thin film of calcium phosphate crystal on solid surface can be prepared with rapidity and good quality of high reactivity and low crystallinity by using the said solution. Also the thin film of calcium phosphate crystal prepared according to the present invention has biocompatibility and can be applied as biomaterials.
Patent AT-E274529-T1 (AT)
Inventor: YANG CHUN BYUNG
IPC: C08F4/642
Filed: 1999-10-23
Granted: 2004-09-15
Abstract: The present invention relates to a catalyst for homo-polymerization or co-polymerization of ethylene, or more particularly to a solid complex titanium catalyst for homo-polymerization or co-polymerization of ethylene. The catalyst may be produced by preparing a magnesium solution by contact-rcacting a magnesium halide compound with alcohol. Reacting the solution with an ester compoound and a silicon compound. Then reacting the solution with a mixture of a titanium compound and a silicon compound.
Patent AT-E315658-T1 (AT)
Inventor: FULLER DEBORAH L
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-11-05
Granted: 2006-02-15
Abstract: Recombinant nucleic acid molecules are described. The molecules have a first sequence encoding a Hepatitis B virus core antigen and a second sequence encoding at least one T cell epitope inserted within the first sequence. Vectors and compositions containing these molecules are also described. Methods of eliciting an immune response using these molecules are also described.
Patent AT-E261664-T1 (AT)
Inventor: ANDERSSON ULF
IPC: A22C13/00
Filed: 1999-12-08
Granted: 2004-04-15
Abstract: A method of removing the skin (7) from a sausage (1) comprises a plurality of steps. First, an end portion (2) of the sausage (1) is cut off, whereafter the skin (7) is grasped by gripping means (3) in diametrically opposed positions. Thereafter, an incision is made in the sausage (1) in its longitudinal direction by a knife (6), and the gripping means (3) and the sausage (1) are displaced in relation to one another in the longitudinal direction of the sausage (1) so that the skin (7) is pulled off in this direction. An abutment member (5) counteracts the tendency of the sausage (1) to move with the gripping means (3) when these are displaced. An apparatus for removing the skin (7) from a sausage includes a substrate for supporting the sausage, gripping means (3), a knife (6) and a displacement device (8). The gripping means (3) are disposed on either side of the sausage (1) and the knife (6) is disposed at the surface of the sausage (1) between them.
Patent AT-E377329-T1 (AT)
Inventor: PICHA DEAN
IPC: H04W16/32
Filed: 1999-06-04
Granted: 2007-11-15
Abstract: A layered wireless communication system (100) uses "coverage zones, i.e., coverage cells (102-108) and traffic zones," i.e., traffic cells (110-122). The traffic cells (110-122) do not require a broadcast channel carrier. In accordance with the present invention, when a call request is received (202) within one of coverage cells (102-108), either originated by a mobile or terminating with a mobile, a determination is made (208) as to whether the call can be handled by one of the traffic channel carriers within a traffic cell (110-122). If the call can be served by one of these traffic channel carriers, an assignment of the particular traffic channel carrier to service the call is made (214). Otherwise, the call is assigned a traffic channel carrier assigned to one of coverage cells (102-108).
Patent DE-150727-T1 (DE)
IPC: A23C/
Filed: 1985-01-10
Abstract: In a process for producing cheese from milk, an inactive milk-clotting enzyme and optionally chymosin or another suitable proteolytic enzyme is added to the milk, optionally simultaneously with or after adding a starter culture, to form a curd, at least part of the inactive enzyme is activated, and the resulting curd is converted to the ripened cheese. The milk employed is preferably concentrated milk, and the inactive milk-clotting enzyme is preferably prochymosin.
Patent DK-2266958-T1 (DK)
Title: antiviral
Inventor: KIYAMA RYUICHI
IPC: C07D417/06
Filed: 2002-08-08
Abstract: The present Invention provides an integrase inhibitor. The inventors have have found the following compound of formula (I) possessing an integrase inhibitory activity.   
(wherein, R C  and R D  taken together with the neighboring carbon atoms form a ring which may be a condensed ring, Y is hydroxy, mercapto or amino; Z is O, S or NH ; R A  is a group shown by   
(wherein, C ring is N-containing aromatic heterocycle) or the like)
Patent ES-2034927-T1 (ES)
Title: Percutor para un generador de gas pirotecnico provisto de un fulminante en un sistema de retencion para vehiculos.
IPC: F42C19/10
Filed: 1992-02-20
Abstract: DETONADOR PARA UN GENERADOR DE GAS PIROTECNICO PROVISTO DE UNA CAPSULA FULMINANTE. UN DETONADOR PARA GENERADORES DE GAS PIROTECNICOS EN SISTEMAS DE RETENCION DE CINTURONES DE SEGURIDAD ESTA PROVISTO DE UNA CAPSULA FULMINANTE (18) EN EL PISO DE LA CAJA DEL GENERADOR DE GAS (10). EN LA PARED DEL PISO DE LA CAJA (10) HAY DISPUESTO UN TALADRO GUIA (20) OPUESTO A LA SUPERFICIE DE IMPACTO DE LA CAPSULA FULMINANTE. EN ESTE TALADRO GUIA (20) VA DISPUESTA UNA BOLA (22) COMO ELEMENTO DE TRANSMISION DEL IMPACTO. ESTA SOBRESALE POR SU EXTREMO LIBRE DEL ORIFICIO GUIA (20).
Patent CY-1111097-T1 (CY)
Inventor: MI SHA
IPC: C12N15/63
Filed: 2010-11-30
Abstract: The invention provides Sp35 polypeptides and fusion proteins thereof, Sp35 antibodies and antigen-binding fragments thereof and nucleic acids encoding the same. The invention also provides compositions comprising, and methods for making and using, such Sp35 antibodies, antigen-binding fragments thereof, Sp35 polypeptides and fusion proteins thereof.
Patent CY-1111713-T1 (CY)
Title: Συνθεση δισκιου εκτεταμενης απελευθερωσεως περιεχουσα πραμιπεξολη ή ενα φαρμακευτικα αποδεκτο αλας της, μεθοδος παραγωγης της και χρηση τους
Inventor: FRIEDL THOMAS
IPC: A61K31/4745
Filed: 2011-02-03
Abstract: Η εφεύρεση αναφέρεται σε μία σύνθεση δισκίων εκτεταμένης απελευθερώσεως περιλαμβάνουσα πραμιπεξόλη ή ένα φαρμακευτικά αποδεκτό άλας της εντός ενός πλέγματος περιλαμβάνοντος τουλάχιστον ένα διογκούμενο στο νερό πολυμερές διάφορο του προζελατινοποιημένου αμύλου.
Patent CY-1115205-T1 (CY)
Title: ΧΡΗΣΗ ΕΝΟΣ ΙΣΧΥΡΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΕΝΖΥΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝθΕΣΗ ΑΛΚΥΛΕΣΤΕΡΩΝ ΛΙΠΑΡΩΝ ΟΞΕΩΝ
Inventor: BASHEER SOBHI
IPC: C12P7/64
Filed: 2014-07-01
Abstract: Αποκαλύπτεται μια ενζυμική διαδικασία για την παρασκευή αλκυλεστέρων λιπαρών οξέων, συγκεκριμένα μεθυλεστέρων λιπαρών οξέων (βιοκαύσιμο) σε ένα μικροϋδατικό σύστημα χωρίς διαλύτη, από μια πηγή λιπαρών οξέων και μια αλκοόλη ή δότη αλκοόλης, με τη χρήση ενός ισχυρού παρασκευάσματος λιπάσεων που περιλαμβάνει δυο τουλάχιστον λιπάσες ξεχωριστά ή από κοινού ακινητοποιημένες σε ένα κατάλληλο στήριγμα, όπου μια από τις λιπάσες έχει αυξημένη συγγένεια σε μερικά γλυκερίδια, μια άλλη είναι εξειδικευμένη στην sn-1,3 θέση, και μια προαιρετική τρίτη λιπάση έχει υψηλή επιλεκτικότητα προς την sn-2 θέση της ραχοκοκαλιάς της γλυκερίνης της πηγής λιπαρών οξέων.
Patent CY-1116254-T1 (CY)
Title: Νεα 4-αμινο-4-οξοβουτανοϋλ πεπτιδια ως αναστολεις ιϊκης αντιγραφης
Inventor: PHADKE AVINASH
IPC: C07D403/14
Filed: 2014-12-22
Abstract: Η εφεύρεση παρέχει 4-αμινο-4-οξοβουτανοϋλ πεπτίδια του Τύπου I και τα φαρμακευτικά άλατα και υδρίτες αυτών. Οι μεταβλητές R, R1, R6-R8, R16, R18, R19, Μ, n, Τ, Υ, και Ζ ορίζονται στο παρόν. Ορισμένες ενώσεις του Τύπου I είναι χρήσιμες ως αντιϊικοί παράγοντες. Τα 4-αμινο-4-οξοβουτανοϋλ πεπτίδια που αποκαλύπτονται στο παρόν είναι ισχυροί ή/και εκλεκτικοί αναστολείς ιϊκής αντιγραφής, ιδιαιτέρως αντιγραφής ιού Ηπατίτιδας C. Η εφεύρεση παρέχει επίσης φαρμακευτικές συνθέσεις που περιέχουν ένα ή περισσότερα 4-αμινο-4-οξοβουτανοϋλ πεπτίδια και έναν ή περισσότερους φαρμακευτικά αποδεκτούς φορείς. Τέτοιες φαρμακευτικές συνθέσεις μπορεί να περιέχουν 4-αμινο-4-οξοβουτανοϋλ πεπτίδια ως τον μοναδικό δραστικό παράγοντα ή μπορεί να περιέχουν έναν συνδυασμό 4-αμινο-4-οξοβουτανοϋλ πεπτιδίων και ενός ή περισσότερων φαρμακευτικά δραστικών παραγόντων. Η εφεύρεση παρέχει επίσης μεθόδους για τη θεραπευτική αγωγή ιϊκών μολύνσεων, που περιλαμβάνουν μολύνσεις Ηπατίτιδας C.
Patent CY-1116395-T1 (CY)
Title: Αλοαλκυλιο που περιεχει ενωσεις ως αναστολεις πρωτεασων κυστεϊνης
Inventor: LINK JOHN O
IPC: C07D231/12
Filed: 2015-05-22
Abstract: Η αίτηση κατοχύρωσης ευρεσιτεχνίας απευθύνεται σε αλοαλκυλ-υποκατεστημένες ενώσεις του χημικού τύπου (I) όπου το R7 αντιπροσωπεύει αλοαλκύλιο· και τα R1, R2, R3, R4, R5, R6 και R8 καθορίζονται ως προς τις αξιώσεις. Οι ενώσεις είναι αναστολείς πρωτεασών κυστεΐνης, ειδικότερα δε των καθεπσινών Β, Κ, L, F και S και είναι επομένως χρήσιμες στην αγωγή παθήσεων που μεσολαβούνται από αυτές τις πρωτεάσες. Φαρμακευτικές συνθέσεις που περιέχουν αυτές τις ενώσεις και η χρήση αυτών αποκαλύπτονται επίσης.
Patent CY-1117882-T1 (CY)
Title: Πεγκυλιωμενες ενωσεις ανασυνδυασμενης ανθρωπινης αυξητικης ορμονης
Inventor: RAU HARALD
IPC: A61P43/00
Filed: 2016-08-08
Abstract: Μια χημικά τροποποιημένη ανθρώπινη Αυξητική Ορμόνη (rhGH) που παρασκευάζεται με προσκόλληση ενός παροδικού συνδέτη ο οποίος περιλαμβάνει πολυαιθυλενογλυκόλη. Η χημικά τροποποιημένη πρωτεΐνη μπορεί να έχει μια πολύ μεγαλύτερης διάρκειας δραστικότητα rhGH από εκείνη της μη τροποποιημένης rhGH, που επιτρέπει τη μειωμένη δόση και τις ευκαιρίες προγραμματισμού και η τροποποιημένη rhGH μπορεί να μην προκαλεί λιποατροφία. Επίσης, περιλαμβάνει μεθόδους χρήσης για τη θεραπεία και/ή πρόληψη νόσων ή διαταραχών στις οποίες είναι ευεργετική η χρήση της αυξητικής ορμόνης.
Patent CY-1118502-T1 (CY)
Title: Συλλεκτης συμπυκνωματος αναπνοης
Inventor: BULBROOK GEORGE LEE
IPC: A61B5/097
Filed: 2016-11-10
Abstract: Συλλέκτης συμπυκνώματος αναπνοής (10) που περιλαμβάνει ένα θάλαμο που διαθέτει ένα στόμιο εισόδου αναπνοής (14) και ένα στόμιο εξόδου (16)˙ ένα συλλέκτη δείγματος προσαρμοσμένο να δέχεται αναπνοή από την έξοδο του θαλάμου και που έχει μέσα εκκένωσης αέρα˙ μέσο ψύξης (112) για την προώθηση, κατά τη χρήση, της συμπύκνωσης των ατμών από την αναπνοή που εισέρχεται στο συλλέκτη δείγματος και όπου ο συλλέκτης δείγματος περιλαμβάνει ένα μερικώς καλυμμένο πιάτο (110).
Patent CY-1118304-T1 (CY)
Title: Διαταξη και μεθοδος για επεξεργασια ποσικου υδατος
Inventor: ZWINGER VICTOR
IPC: B01D61/08
Filed: 2016-11-28
Abstract: Η εφεύρεση αφορά διάταξη (2) για την επεξεργασία πόσιμου ύδατος, με δεξαμενή ύδατος (4) για την υποδοχή του πόσιμου ύδατος (6) προς καθαρισμό, αντλία (8) για τη μεταφορά του ύδατος και μονάδα μεμβρανόφιλτρου (10), η οποία περιλαμβάνει παροχή ύδατος (12), φίλτρο τύπου μεμβράνης (14), απορροή καθαρού ύδατος (16) και απορροή ύδατος πλύσης (18). Η παροχή ύδατος (12) τροφοδοτείται με ύδωρ έμμεσα ή άμεσα μέσω γραμμής (24) λαμβανόμενο από τη δεξαμενή ύδατος (4) και βρίσκεται -ακολουθώντας την κατεύθυνση ροής (19)- μπροστά από το φίλτρο-τύπου μεμβράνης (14). Η απορροή καθαρού ύδατος (16) βρίσκεται -ακολουθώντας την κατεύθυνση ροής (19)- πίσω από το φίλτρο τύπου μεμβράνης (14). Ένα μερίδιο του ύδατος που παρέχεται στη μονάδα μεμβρανόφιλτρου (10) μέσω της παροχής ύδατος (12) άγεται πάνω από την επιφάνεια του φίλτρου τύπου μεμβράνης για την απομάκρυνση αποθέσεων και εξέρχεται από τη μονάδα μεμβρανόφιλτρου (10)μέσω της απορροής ύδατος πλύσης (18). Για την αύξηση της φιλικότητας χρήσης, προβλεφθείσα γραμμή επιστροφής ύδατος (26) συνδέει την απορροή ύδατος πλύσης (18) με τη δεξαμενή ύδατος (4). Επιπλέον η δεξαμενή ύδατος (4) είναι αποσπώμενη από τη διάταξη (2) -για πλήρωση με πόσιμο ύδωρ.
Patent CY-1118620-T1 (CY)
Title: Διαταξη για την παρασκευη ροφηματος
Inventor: ZANETTI FABRIZIO
IPC: A47J31/44
Filed: 2017-02-08
Abstract: Μία διάταξη (12) για την παρασκευή ροφήματος περιλαμβάνει έναν σωλήνα τροφοδοσίας ροφήματος (14) και ένα στοιχείο κλεισίματος (16). Το στοιχείο κλεισίματος (16) περιλαμβάνει μία επιφάνεια κλεισίματος (18), κατάλληλη για το κλείσιμο, τουλάχιστον εν μέρει, ενός άκρου του σωλήνα τροφοδοσίας (14). Η διάταξη (12) χαρακτηρίζεται από το ότι το στοιχείο κλεισίματος (16) κατασκευάζεται από ελαστομερές υλικό κατάλληλο να υποστεί ελαστική παραμόρφωση υπό την ώθηση του τροφοδοτούμενου ροφήματος. Η παραμόρφωση προκαλεί μία τουλάχιστον μερική απομάκρυνση της επιφανείας κλεισίματος (18) από το άκρο του σωλήνα τροφοδοσίας (14).