baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2805955-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un material fibroso impregnado con polímero termoplástico
Inventor: HOCHSTETTER GILLES
IPC: B29K67/00
Filed: 2018-06-21
Granted: 2021-02-16
Abstract: Procedimiento de fabricación de un material fibroso impregnado que comprende un material fibroso en fibras continuas y al menos una matriz de polímero termoplástico, caracterizado por que dicho material fibroso impregnado se realiza en una cinta única unidireccional o en una pluralidad de cintas paralelas unidireccionales y caracterizado por que dicho procedimiento comprende una etapa de preimpregnación de dicho material fibroso que se presenta en forma de una mecha o de varias mechas paralelas por dicho material termoplástico y al menos una etapa de calentamiento de la matriz termoplástica que permite la fusión o el mantenimiento en fusión de dicho polímero termoplástico después de la preimpregnación, efectuándose dicha al menos una etapa de calentamiento mediante al menos una pieza tensora (E) no calefactora y no conductora del calor y al menos un sistema de calentamiento, con la excepción de una calandria calefactora, estando dicha mecha o dichas mechas en contacto con una parte o la totalidad de la superficie de dicha al menos una pieza tensora (E) y desplazándose parcialmente o totalmente en la superficie de dicha al menos una pieza tensora (E) a nivel del sistema de calentamiento, estando dicha al menos una pieza tensora (E) en su totalidad en el interior del sistema de calentamiento, con la exclusión de cualquier procedimiento electrostático en carga voluntaria, comprendiendo dicho procedimiento además una etapa de conformado de dicha mecha o de dichas mechas paralelas de dicho material fibroso impregnado, por calandrado mediante al menos una calandria calefactora en forma de cinta única unidireccional o de una pluralidad de cintas paralelas unidireccionales conteniendo, en este último caso, dicha calandria calefactora una pluralidad de gorjas (73) de calandrado, preferentemente hasta 200 gorjas de calandrado, en conformidad con el número de dichas cintas y con una presión y/o una distancia entre los rodillos de dicha calandria regulados por un sistema controlador, estando presente una prensa de banda entre el sistema de calentamiento y la calandria, y siendo la tasa de porosidad en dicho material fibroso preimpregnado inferior al 10 %, principalmente inferior al 5 %, en particular inferior al 2 %.
Patent ES-2915662-T3 (ES)
Title: Método y aparato para codificación aritmética
Inventor: BOSSEN FRANK JAN
IPC: H04N19/13
Filed: 2003-09-19
Granted: 2022-06-24
Abstract: Un codificador aritmético que comprende: un estimador (410) de probabilidad para generar una estimación de probabilidad de que cada evento de una secuencia de eventos tiene un valor particular, en el que el estimador (410) de probabilidad genera la estimación de probabilidad en respuesta a información de contexto correspondiente para dicho cada evento; y un motor (415) de codificación acoplado al estimador (410) de probabilidad para generar una secuencia (435) de información en respuesta a cada evento y su estimación de probabilidad correspondiente, en el que el motor (415) de codificación codifica un evento de fin de sector para indicar el final de los datos codificados aritméticamente en la secuencia (435) de información, en el que la codificación del evento de fin de sector asigna una constante a un intervalo de subrango que refleja una probabilidad bien definida del evento de fin de sector, siendo el intervalo independiente del valor del contenido del registro de rangos antes de codificar el evento de fin de sector.
Patent ES-2860983-T3 (ES)
Title: Informe de interrupción del servicio
Inventor: TRÄNK MAGNUS
IPC: H04W4/08
Filed: 2016-11-01
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un método para el informe de interrupción del servicio de un portador de multidifusión para comunicaciones de grupo, siendo realizado el método por un nodo cliente (200a) que está alojado en un dispositivo inalámbrico (150a), comprendiendo el método: obtener (S102) una instrucción de un nodo (300) de control del portador de multidifusión, donde la instrucción indica si el nodo cliente (200a) debe informar o no la interrupción del servicio del portador de multidifusión; detectar (S108) la interrupción del servicio del portador de multidifusión; y informar de manera selectiva (S110) la interrupción del servicio al nodo (300) de control de acuerdo con la instrucción.
Patent ES-2865523-T3 (ES)
Title: Unión para la conexión oscilante del rotor a un árbol de turbina eólica
Inventor: CARUSO SILVESTRO
IPC: F03D80/70
Filed: 2018-02-22
Granted: 2021-10-15
Abstract: Una unión (1) para la conexión oscilante del árbol de rotor (S) de una turbina eólica, que comprende: - un buje (2) en forma de caja que define un eje longitudinal (L) y que tiene un par de orificios (4) longitudinalmente contrapuestos y alineados entre sí; - una cabeza de árbol (3) diseñada para conectarse al árbol de rotor (S) y que tiene un par de pivotes cilíndricos (7) diseñados para ser insertados a través de los orificios (4) de dicho buje (2), teniendo cada uno de dichos pivotes (7) una superficie exterior cilíndrica (8) y un borde de extremo transversal (9); - un par de bisagras (10) ubicadas en la proximidad de dicho par de orificios (4) para promover la conexión oscilante de dichos pivotes (7) al buje (2); en donde cada bisagra (10) comprende: - un cojinete plano (13) montado sobre la superficie exterior (8) de un pivote correspondiente (7) para permitir el desplazamiento axial del mismo con respecto a dicho eje longitudinal (L); - una pluralidad de miembros amortiguadores elásticos (14) que interactúan operativamente con el borde extremo (9) de dicho pivote (7) para amortiguar la oscilación aplicada sobre el mismo a lo largo y alrededor del eje longitudinal (L); - medios de conexión (15) diseñados para conectar recíprocamente dicho cojinete plano (13) a dicha pluralidad de miembros amortiguadores (14) de modo que para formar un conjunto integral (16), dichos medios de conexión (15) comprenden una parte longitudinal sustancialmente cilíndrica (17) conectada al buje (2) y diseñada para ser al menos parcialmente insertada en el respectivo orificio (4); caracterizada por que cada cojinete plano (13) comprende un primer casquillo autolubricante (24) insertado en la superficie exterior (8) de dicho pivote (7) y un segundo casquillo autolubricante (25) montado de forma deslizante en dicho primer casquillo (24) y anclado a dicha parte longitudinal (17) por un asiento (26), teniendo dicho primer casquillo autolubricante (24) y dicho segundo casquillo autolubricante (25) respectivas superficies de deslizamiento esféricas internas (28, 29).
Patent ES-2943568-T3 (ES)
Title: Dispositivo de manipulación de membranas
Inventor: BUVAT PIERRICK
IPC: H01M8/2418
Filed: 2018-05-03
Granted: 2023-06-14
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de manipulación de membranas para pila de combustible, que comprende una estación de almacenamiento de membranas (A2) y medios para transportar y manipular una membrana desde la estación de almacenamiento (A2) hasta una estación de recepción, caracterizado porque los medios de transporte y manipulación comprenden medios de sujeción por succión y porque la estación de almacenamiento de membranas (A2) comprende un cargador para apilar membranas que se guía para moverse en una dirección dada en un marco estacionario que lleva medios para amortiguar y devolver el cargador (A2) a una posición predeterminada en ausencia de una fuerza de presión ejercida sobre el cargador (A2) en dicha dirección por los medios de agarre por succión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949416-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de solicitud de planificación y aparato de transmisión de solicitud de planificación
Inventor: JIANG XIAOWEI
IPC: H04W72/12
Filed: 2018-04-04
Granted: 2023-09-28
Abstract: La presente divulgación se refiere a un método de transmisión de solicitud de programación. El método es aplicable al equipo de usuario y comprende: determinar si la transmisión, por el equipo de usuario a través de un canal de control de enlace ascendente físico, de una solicitud de programación correspondiente a un primer canal lógico se superpone en un dominio de tiempo con otra operación del equipo de usuario; y si se determina que hay una superposición, terminar la otra operación y transmitir la solicitud de programación correspondiente al primer canal lógico a través del canal físico de control de enlace ascendente. Según realizaciones de la presente divulgación, cuando el equipo de usuario determina que la transmisión de una solicitud de programación correspondiente a un primer canal lógico por parte del equipo de usuario a través de un canal de control de enlace ascendente físico se superpone en un dominio de tiempo con otra operación, la otra operación puede terminarse. y la solicitud de programación correspondiente al primer canal lógico se transmite a través del canal de control de enlace ascendente físico, para adquirir un recurso de enlace ascendente utilizando la solicitud de programación en el menor tiempo posible para transmitir un informe de estado de la memoria intermedia, cumpliendo así el requisito de un servicio correspondiente al primer canal lógico para menores retrasos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887019-T3 (ES)
Title: Procedimiento para secretar extracelularmente una proteína específica del complejo de mycobacterium tuberculosis
Inventor: NONAKA URAO
IPC: G01N33/569
Filed: 2013-04-04
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un procedimiento para secretar extracelularmente una proteína específica del complejo de Mycobacterium tuberculosis, que comprende someter una muestra biológica que contiene el complejo de Mycobacterium tuberculosis a un tratamiento térmico de 40°C a 60°C durante al menos 15 minutos y como máximo 2,5 horas.
Patent ES-2936982-T3 (ES)
Title: Anillo colector, unidad de anillo colector, máquina eléctrica y turbina eólica
Inventor: BINDER HERBERT
IPC: H02K13/00
Filed: 2019-06-13
Granted: 2023-03-23
Abstract: La invención se refiere a un anillo rozante (1), una unidad de anillo rozante (17) y una máquina eléctrica que comprende dicho anillo rozante (1). El anillo rozante (1) se utiliza para transmitir energía eléctrica desde una unidad estacionaria (13) a una zona de contacto (5) a través de un elemento de anillo rozante eléctricamente conductor (11). La zona de contacto (5) presenta al menos una escotadura (7) en dirección tangencial (t). El rebaje (7) o capas aislantes (9) dispuestas entre las regiones de contacto (5) tienen al menos una protuberancia (8), donde las protuberancias (8) producen un flujo de aire (15) para enfriar la región de contacto (5) y/ o el elemento de anillo rozante (11), en particular durante un movimiento de rotación del anillo rozante (1). Para mejorar el flujo de aire (15), se introducen aberturas (10) en superficies anulares (12) que están formadas por un radio aumentado de la zona de contacto (5) en comparación con las zonas aislantes dispuestas adyacentes (9). Las aberturas (10) se utilizan preferentemente para transferir el flujo de aire (15) al respectivo rebaje (7). En virtud de las características de la invención, se pueden transmitir grandes cantidades de energía eléctrica con un diseño compacto del anillo colector (1). Por lo tanto, el anillo colector (1) es adecuado para su uso en una turbina eólica en particular.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931985-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pesaje para pesar al menos un recipiente
Inventor: GABUSI GABRIELE
IPC: G01G17/04
Filed: 2019-08-30
Granted: 2023-01-05
Abstract: Dispositivo de pesaje para pesar al menos un recipiente (27) apto para contener una o más sustancias, que comprende medios de pesaje (19) y un cuerpo (11) conectado a los medios de pesaje (19) y en el que se define un compartimento (28). , configurado para alojar temporalmente el contenedor (27) y provisto de una abertura (18) que define un espacio de paso para la introducción del contenedor (27) dentro del compartimiento (28) a lo largo de un eje de introducción (X), en el que el cuerpo (11) también comprende una pluralidad de palancas de sujeción (14) para sujetar el contenedor (27) dentro del compartimiento (28).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941626-T3 (ES)
Title: Sistema y método para detectar la suplantación de identidad de señales GNSS
Inventor: DE WILDE WIM
IPC: G01S19/21
Filed: 2019-09-21
Granted: 2023-05-24
Abstract: La invención se refiere a un método para operar un receptor GNSS en presencia de señales falsificadas, teniendo el receptor GNSS una pluralidad de cadenas de recepción de señales de satélite con un coeficiente de correlación de envolvente de antena asociado bajo, comprendiendo el método: recibir señales de dicha pluralidad de señales de satélite recibir cadenas; obtener (1010) valores relativos de amplitud y fase de las respectivas señales proporcionadas por un par de cadenas de recepción de señales de satélite de entre dicha pluralidad de cadenas de recepción de señales de satélite; agrupar (1020) dichas señales recibidas sobre la base de dichos valores de amplitud y fase relativos monitorizados; y afirmar (1040) un estado de detección de falsificación cuando dicho agrupamiento revela un grupo de señales que exhiben valores de amplitud y fase relativos similares durante un marco de tiempo predeterminado (1030).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938993-T3 (ES)
Title: Elemento deslizante de plástico con función de sensor, en particular con detección de desgaste
Inventor: NIERMANN STEFAN
IPC: G01M13/04
Filed: 2019-10-08
Granted: 2023-04-18
Abstract: Se propone un componente deslizante de plástico (10; 40) para el montaje sin lubricante en un cojinete deslizante, que tiene una parte moldeada (12; 42) que está fabricada de plástico y tiene una superficie deslizante (14; 44A) para guiar de forma móvil dos piezas de cojinete en relación unos con otros. En la pieza moldeada (12; 42) está dispuesto un circuito de función eléctrica (16; 46) con una función de sensor para adquirir un parámetro de funcionamiento. La invención propone que el circuito funcional (16; 46) comprenda al menos una estructura de vías conductoras (17, 17A; 47, 47A) que se forma sobre la pieza moldeada (12) como soporte de la estructura de vías conductoras. El circuito funcional se puede aplicar preferentemente a la pieza moldeada prefabricada (12; 42), que es de plástico, mediante un método de fabricación aditiva (método AM).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928588-T3 (ES)
Title: Acoplador de guía de ondas de bloque desplazado
Inventor: HASHEMI-YEGANEH SHADROKH
IPC: H01P1/209
Filed: 2020-03-11
Granted: 2022-11-21
Abstract: Un acoplador de guía de ondas (10) incluye una guía de ondas (14) que tiene un primer y un segundo puerto (20, 22), y una ranura (18) formada en una pared ancha (24) de la guía de onda (14) entre el primer y el segundo puerto. (20, 22), la ranura (18) centrada en la pared ancha (24). Una pluralidad de secciones de guía de ondas desplazadas (12) están dispuestas entre los puertos primero y segundo (20, 22) y se extienden a lo largo de la guía de ondas (14). Una estructura de línea de transmisión de placas paralelas (16) está acoplada a la ranura (18), donde las señales de RF dentro de una de las guías de ondas (14) o la estructura de línea de transmisión de placas paralelas (16) se comunican a la otra guía de ondas (14) y la línea de transmisión de placas paralelas (16) a través de la ranura (18).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899632-T3 (ES)
Title: Silenciador de bomba neumática, bomba neumática que comprende dicho silenciador e instalación de proyección de producto de revestimiento que incluye al menos dicha bomba neumática
Inventor: PLANTARD NICOLAS
IPC: F01B31/00
Filed: 2020-03-27
Granted: 2022-03-14
Abstract: Silenciador de bomba neumática (1) accionado por aire comprimido que incluye: un cuerpo (6) que define un volumen interior (V6) y que presenta al menos una pared (62) que incluye un orificio de salida de aire (64), para el aire expandido, una almohadilla de atenuación (8) que incluye una cara (8A) dispuesta enfrente del orificio de salida de aire, caracterizado porque existe un intersticio (10) dispuesto entre la cara (8A) de la almohadilla de atenuación (8) y una cara exterior (62A) de la pared (62) que incluye el orificio de salida de aire (64) y porque el grosor (E10) del intersticio está comprendido entre 0,5 mm y 5 mm, preferentemente comprendido entre 1 y 3 mm, más preferentemente comprendido entre 1,5 y 2,5 mm, de forma más preferente igual a 2 mm.
Patent ES-2952451-T3 (ES)
Title: Dispositivo de codificación de vídeo, procedimiento de codificación de vídeo, dispositivo de decodificación de vídeo y procedimiento de decodificación de vídeo
Inventor: NISHITANI MASAYOSHI
IPC: H04N19/14
Filed: 2012-12-13
Granted: 2023-10-31
Abstract: Se proporciona un dispositivo de codificación de vídeo con el que cada imagen de un vídeo se divide en un primer bloque de un tamaño prescrito que se divide además en uno o una pluralidad de segundos bloques, y el vídeo se codifica en unidades de bloque. Una unidad de cálculo de parámetros de cuantificación (110) calcula un segundo parámetro de cuantificación de bloque. Una unidad de derivación de parámetros de cuantificación de predicción (114) deriva un parámetro de cuantificación de predicción de un segundo bloque, usando un parámetro de cuantificación de un tercer bloque que es adyacente a la izquierda del segundo bloque y un cuarto bloque que es adyacente por encima del segundo bloque. Una unidad generadora de parámetros de cuantificación diferencial (111) genera un parámetro de cuantificación diferencial de segundo bloque a partir de la diferencia del parámetro de cuantificación de segundo bloque y el parámetro de cuantificación de predicción. Una primera unidad generadora de cadena de bits de codificación (112) codifica el parámetro de cuantificación diferencial del segundo bloque.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942571-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación de tira reactiva para mediciones ópticas de un analito
Inventor: BERG MAX
IPC: G01N33/487
Filed: 2020-08-11
Granted: 2023-06-02
Abstract: C) una superficie superior que comprende una pluralidad de campos de referencia de color que tienen valores de color de referencia conocidos, incluidos campos de referencia de gris dispuestos localmente alrededor de la parte recortada y alrededor de al menos algunos de los campos de referencia de color que no son grises; y que comprende elementos de código de detección de posición; d) una superficie inferior que comprende un elemento de fijación para la conexión separable de la tira de prueba óptica con respecto a dicho dispositivo de fijación de tira de prueba, de modo que la región de prueba de reactivo pueda alinearse con la parte recortada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943268-T3 (ES)
Title: Dispositivo de preparación para preparar alimentos
Inventor: WILKENS HENRIK
IPC: A47J43/07
Filed: 2021-04-21
Granted: 2023-06-12
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de preparación para preparar alimentos. El dispositivo de preparación comprende una superficie de trabajo (120) que tiene un lado superior (140) y un lado inferior (115) y una abertura de paso (150). Además, el dispositivo de preparación comprende un dispositivo de accionamiento (125). El dispositivo de accionamiento (125) comprende un accionamiento (130) dispuesto en la parte inferior (115) de la encimera (120) y que tiene un eje de accionamiento (135) con un extremo de acoplamiento (152) para acoplar el eje de accionamiento (135) a un elemento giratorio (155) de un módulo funcional acoplable (145) en la parte superior de la encimera (120). El eje de transmisión (135) se puede mover entre una posición de reposo, en la que el extremo de acoplamiento (152) está avellanado en la encimera (120), y una posición de funcionamiento, en la que el extremo de acoplamiento (152) sobresale de la encimera (120).). El dispositivo puede formar parte de una zona de cocción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2039347-T3 (ES)
IPC: C01B33/20
Filed: 1986-11-22
Granted: 1993-10-01
Abstract: In synthetic, substantially spherical crystal aggregates of xonotlite having a particle size of more than 20 microns, and preferably up to 150 microns, up to 30% of the silicon atoms can be replaced by titanium or zirconium atoms, and inert particles can be incorporated in the crystal aggregates.
Patent ES-2025636-T3 (ES)
IPC: B32B27/34
Filed: 1987-12-04
Granted: 1992-04-01
Abstract: The invention relates to multi-layer polyamide moulded articles having, inter alia, improving mechanical properties, one layer of which is reinforced with filler and covered at least on one side with a non-reinforced polyamide layer and of which the polyamide substantially consists of nylon 4,6 and the filler is non-fibrous.
Patent ES-2035048-T3 (ES)
Title: Recuperacion de una mezcla gaseosa que contiene dioxido de azufre de un material de residuo que contiene sulfato.
IPC: B09B3/00
Filed: 1987-04-28
Granted: 1993-04-16
Abstract: SE RECUPERA UNA MEZCLA DE GASES QUE INCLUYE DIOXIDO DE AZUFRE A PARTIR DE UN MATERIAL RESIDUAL QUE CONTIENE SULFATO QUEMANDO UN COMBUSTIBLE PARA FORMAR UNA ZONA DE LLAMA 14, INTRODUCIENDO EL MATERIAL DE DESECHO QUE CONTIENE SULFATOS EN ESA ZONA E INTRODUCIENDO OXIGENO PURO U OTRO GAS RICO EN OXIGENO EN LA ZONA DE LLAMA 14 PARA SOPORTAR LA COMBUSTION DEL COMBUSTIBLE Y GENERAR UNA LLAMA DE TEMPERATURA SUFICIENTE PARA CRAQUEAR EL MATERIAL DE DESECHO SOLIDO QUE CONTIENE SULFATOS Y LIBERAR DE EL DIOXIDO DE AZUFRE. LOS SOLIDOS QUE SE FORMAN EN LA ZONA DE LA LLAMA SE SEPARAN DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTION GASEOSA. EL MATERIAL DE DESECHO SE PUEDE OBTENER DE UNA PLANTA PARA FABRICAR PIGMENTOS DE DIOXIDO DE TITANIO POR LA VIA DEL SULFATO.
Patent ES-2035065-T3 (ES)
IPC: G11B23/087
Filed: 1987-07-08
Granted: 1993-04-16
Abstract: A tape cassette is described having top and bottom cassette halves (52,54), tape reels (64,66) and low friction washers (88,90) between the tape reels and the cassette halves. Each tape reel (64,66) has a plastic hub (124) connected to two plastic flanges (110), each flange having intentionally curved circumferential edges (111). Each flange also has a raised, annular centring ring (120) abutting and rotating only on the washers (88,90) for rotatably supporting the tape reels relative to the tape cassette. These centring rings minimise friction, prevent skewing of the tape reels relative to each other and, along with the curved edges of the flanges, permit the tape to be wound without damage.
Patent ES-2029690-T3 (ES)
Title: Composicion solida termoplastica radioreticulable y productos endurecibles obtenidos con esta composicion.
IPC: C08L75/04
Filed: 1987-12-18
Granted: 1992-09-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION SOLIDA TERMOPLASTICA QUE PUEDE ENDURECERSE POR APLICACION DE UNA RADIACION, UV POR EJEMPLO, Y DE PRODUCTOS SOLIDOS, MANIPULABLES Y ALMACENABLES OBTENIDOS POR PUESTA EN FORMA DE TAL COMPOSICION, ANTES DE LA APLICACION DE LA IRRADIACION. LA COMPOSICION TERMOPLASTICA SOLIDA COMPRENDE AL MENOS UN POLIMERO TERMOPLASTICO SOLIDO Y UN OLIGOMERO RADIORRETICULABLE QUE CONTIENE AL MENOS DOS INSATURACIONES ETILENICAS, CADA UNA DE ESTAS INSATURACIONES ESTA SITUADA SEA EN UN EXTREMO DE CADENA SEA EN POSICION PENDIENTE. LA SUMA PONDERAL ENTRE EL POLIMERO TERMOPLASTICO SOLIDO Y EL OLIGOMERO RADIORRETICULABLE ESTA COMPRENDIDA ENTRE 55/45 Y 96/4 RESPECTIVAMENTE, PREFERENTEMENTE ENTRE 70/30 Y 96/4. LOS PRODUCTOS OBTENIDOS DESPUES DE LA RETICULACION POR APLICACION DE LA RADIACION TIENEN BUENAS PROPIEDADES MECANICAS TAMBIEN A TEMPERATURA ELEVADA. LAS COMPOSICIONES DE LA INVENCION SON UTILES PARA REALIZAR PARTICULARMENTE HOJAS DE EMBALADO CON LA FORMA DEL PRODUCTO A ENVOLVER, ASI COMO ELEMENTOS DE PROTESIS.