baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2698391-T3 (ES)
Title: Asfalto modificado por polímero
Inventor: AVRAMIDIS KOSTAS S
IPC: C08L95/00
Filed: 2011-10-13
Granted: 2019-02-04
Abstract: Un procedimiento de producción de un asfalto modificado con polímero, que comprende: Mezclar asfalto y una dispersión acuosa de la dispersión de copolímero de estireno-butadieno, a una temperatura de mezcla que excede el punto de ebullición del agua, en el que la temperatura de mezcla es preferiblemente de 150 °C o superior que comprende: polimerizar estireno y butadieno en un medio acuoso a una temperatura de 40 °C o superior, preferiblemente a una temperatura de 50 °C o superior, para producir un copolímero de estireno-butadieno no curado, en el que dicha etapa de polimerización se produce en ausencia de monómeros ácidos y produce un copolímero de estireno-butadieno no carboxilado; mezclar un agente de curado de azufre con el copolímero de estireno-butadieno no carboxilado para formar una dispersión acuosa, dicho agente de curado permite que el copolímero de estireno-butadieno no carboxilado cure.
Patent ES-2600510-T3 (ES)
Title: Sistema de impulsión de vehículo eléctrico
Inventor: NAGATSUKA YOSHIO
IPC: B61L23/06
Filed: 2011-12-12
Granted: 2017-02-09
Abstract: Un sistema de impulsión de vehículo eléctrico que comprende: un dispositivo de conversión de potencia (11) de vehículo eléctrico que convierte potencia de CC o potencia de CA suministrada desde un cable aéreo (50) a potencia de CA deseada para impulsar un motor eléctrico (7) como carga; un primer disyuntor (2) que bloquea una corriente eléctrica que fluye entre el cable aéreo y el dispositivo de conversión de potencia de vehículo eléctrico; y un conmutador de toma tierra (4) que conecta a tierra el primer disyuntor, en donde el dispositivo de conversión de potencia (11) de vehículo eléctrico incluye una unidad de circuito principal y un segundo disyuntor (3), donde la unidad de circuito principal incluye al menos una unidad de circuito suavizador (16) que contiene un condensador de filtro (16a) que recibe y almacena en el mismo potencia suministrada desde el cable aéreo, y un inversor (12) que convierte una tensión de CC desde la unidad de circuito suavizador en una tensión de CA para impulsar el motor eléctrico (7) como una carga, y donde el segundo disyuntor bloquea un recorrido de suministro de energía entre el primer disyuntor y el inversor, en donde el conmutador de toma tierra (4) se configura como un conmutador unidireccional que incluye tres o más contactos de conmutación de polo (4a, 4b, 5), y en donde un reóstato predeterminado (15b) que es uno de los elementos de circuito que constituyen la unidad de circuito principal se conecta a un contacto de conmutación (5) del conmutador de toma tierra de manera que cuando se cierra el contacto de conmutación (5) del conmutador de toma tierra, el reóstato predeterminado (15b) se conecta eléctricamente entre un electrodo positivo y un electrodo negativo del condensador de filtro (16a).
Patent ES-2426335-T3 (ES)
Title: Tapón de cierre antiatragantamiento para recipientes, en particular recipientes para alimentos y en particular bolsas para bebida
Inventor: SCHWARTZ ERHARD
IPC: B65D51/24
Filed: 2010-05-19
Granted: 2013-10-22
Abstract: Tapón de cierre (1) para recipientes, en particular para recipientes para la conservación de alimentos, y enparticular para bolsas para bebida, estando configurado el tapón de cierre (1) como tapón de aleta, que nopuede tragarse por un niño pequeño, que comprende un cuerpo de base (3), que puede acoplarse a un recipiente, y al menos una aleta (5) que sobresalelateralmente más allá de la superficie de revestimiento (3b) del cuerpo de base (3) con respecto a ladirección de cierre (C) para manipular el tapón de cierre (1), caracterizado porque el ancho (E) y el alto (F) con respecto a la dirección de cierre del tapón de cierre (1)asciende a de 3 a 6 cm; y el grosor (D) de la aleta (5) es mayor en una sección (5e) próxima al bordecircundante que en una zona de transición central (5d) hacia el cuerpo de base (3).
Patent ES-2481443-T3 (ES)
Title: Elemento de resistencia para carrocería de automóvil
Inventor: YOSHIDA MICHITAKA
IPC: B21D7/08
Filed: 2008-03-31
Granted: 2014-07-30
Abstract: Un elemento de resistencia para una carrocería de automóvil que tiene un cuerpo (40h, 41Ch, 41Dh) tubular, que está constituida por un solo elemento en la dirección axial, teniendo dicho cuerpo tubular una sección transversal cerrada y teniendo una parte (40a, 41Ca, 41Da) curvada que se curva en dos dimensiones o en tres dimensiones y al menos una de una parte (40b, 41Eb) a cortar, una parte (40c, 41Ec) a perforar, y una parte (40d, 41Ed) a soldar, en el que el cuerpo tubular tiene: una parte (40e, 41Ce, 41De) tratada térmicamente de resistencia ultra alta que se ha tratado térmicamente para tener una resistencia de tracción que supere los 1100 MPa, una primera parte (40f, 41Cf, 41Df) tratada térmicamente de baja resistencia que es al menos una de la parte a cortar, la parte a perforar, y la parte a soldar y que se ha tratado térmicamente para tener una resistencia de tracción menor que 600 MPa, y una segunda parte (40g, 41Cf, 41Df) tratada térmicamente de baja resistencia que es el resto del cuerpo diferente de la parte tratada térmicamente de resistencia ultra alta y la primera parte tratada térmicamente de baja resistencia y que se ha tratado térmicamente para tener una resistencia de tracción menor que 600 MPa, y caracterizado porque la parte (40e, 41Ce, 41De) tratada térmicamente de resistencia ultra alta y las partes (40 g, 40f, 41Cf, 41Df) tratadas térmicamente de resistencia baja están dispuestas de forma alterna en la dirección axial.
Patent ES-2535637-T3 (ES)
Title: Anticuerpos e inmunoconjugados y usos para los mismos
Inventor: DENNIS MARK S
IPC: C12N15/13
Filed: 2007-10-26
Granted: 2015-05-13
Abstract: Polinucleótido que codifica: (i) un anticuerpo monoclonal humanizado que se une a STEAP-1, en el que el anticuerpo comprende una cadena pesada (HC), que comprende: (1) una HVR-H1 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 14; (2) una HVR-H2 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 15; (3) una HVR-H3 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 16; y (4) una HC-FR1 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 25; y una cadena ligera (LC) que comprende: (1) una HVR-L1 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 11; (2) una HVR-L2 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 12; y (3) una HVR-L3 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 13, en el que, opcionalmente, la cadena ligera comprende: (1) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 90; (2) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 91; (3) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 92; (4) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 93; (5) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 94; (6) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 95; (7) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 96; (8) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 97; (9) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 98; (10) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 99; (11) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 100; o (12) una región de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 101.
Patent ES-2514790-T3 (ES)
Title: Cesta para lavavajillas que comprende un estante provisto de una cubierta
Inventor: GADALETA ALESSANDRO
IPC: A47L15/50
Filed: 2012-08-03
Granted: 2014-10-28
Abstract: Cesta para lavavajillas (1) que comprende una estructura (2) provista de una parte inferior (3) a partir de la cual se extiende una pluralidad de paredes (4, 5), por lo menos un soporte de tipo aleta (6) asociado con una de dichas paredes (4, 5) para soportar objetos en general, comprendiendo el soporte (6) un primer estante (62) y una cubierta que lo cierra de modo que define un volumen que contiene los objetos que se van a tratar, consistiendo la cubierta del soporte de tipo aleta (6) en un segundo estante (62') que puede acoplarse con el primer estante (62), caracterizada por que el segundo estante (62') es igual que el primer estante (62).
Patent ES-2532846-T3 (ES)
Title: Instrumento de fijación a un elemento alargado para un dispositivo de andamio
Inventor: STA ERIC
IPC: E04G5/00
Filed: 2012-10-31
Granted: 2015-04-01
Abstract: Instrumento de agarre de un elemento alargado (16), concretamente de tipo barandilla, de un dispositivo de andamio, comprendiendo dicho instrumento: - un mango (12) que se extiende según una dirección longitudinal (A1), - una herramienta de enganche móvil entre una posición de apertura que permite la introducción o la extracción de dicho elemento alargado (16) y una posición de cierre adecuada para alojar y mantener rígidamente el elemento alargado (16).
Patent ES-2534873-T3 (ES)
Title: Aparato de extinción de arcos para un centro de transformación
Inventor: PARK WOO JIN
IPC: H01H33/70
Filed: 2012-12-05
Granted: 2015-04-29
Abstract: Un aparato de extinción de arcos para un centro de transformación, que comprende: un alojamiento (10) en el cual se carga un gas aislante; una pluralidad de conjuntos de contactos fijos (20a, 20b) para un circuito de potencia eléctrica fijados para sobresalir hacia un centro en el alojamiento y formados mediante la inserción de un imán permanente (20a2) para extinción de arcos por medio de una fuerza magnética entre una pareja de contactos fijos (20a1) del circuito principal; un eje de giro (80), que es común a tres fases, instalado para poder girar en el centro del alojamiento; y un conjunto de contacto móvil giratorio (90) formado para extenderse desde el eje de giro, caracterizado por una pluralidad de contactos fijos de conexión a tierra (30a, 30b), fijados para sobresalir hacia el centro en el alojamiento e instalados para estar separados de los conjuntos de contactos fijos con un ángulo predeterminado; teniendo dicho conjunto de contacto móvil giratorio una pluralidad de secciones de placas de guía de amortiguación (90b, 90c) que tienen porciones de apertura (90b1, 90b2, 90c1) con una anchura de apertura estrecha para acelerar la velocidad de flujo del gas aislante para extinguir un arco soplándolo, y giratorios a una posición de cierre de circuito en la cual el conjunto de contacto móvil está en contacto con los contactos fijos del circuito principal del conjunto de contacto fijo, una posición de conexión a tierra en la cual el conjunto de contacto móvil giratorio está en contacto con el contacto fijo de conexión a tierra, y una posición de apertura de circuito en la cual el conjunto de contacto móvil giratorio está separado del contacto fijo del circuito principal y separado del contacto fijo de conexión a tierra, de acuerdo con un giro o el eje de giro.
Patent ES-2689993-T3 (ES)
Title: Unión entre vidrio y metal para un receptor solar
Inventor: RAGGI CLAUDIO
IPC: F24S10/40
Filed: 2012-04-26
Granted: 2018-11-16
Abstract: Un dispositivo (10) de estanqueidad entre vidrio y metal de un receptor solar, comprendiendo el dispositivo (10) un collar metálico (11) y un cilindro (12) de vidrio que han de ser sellados entre sí, comprendiendo el dispositivo las siguientes características: b) el collar metálico (11) está fabricado de una aleación austenítica que tiene un coeficiente de dilatación térmica en el intervalo de [3,5-6,0] · 10-6 °C-1 en el intervalo de temperatura de [50-450]°C; c) la porción extrema del collar metálico (11) está biselada, de forma que se aumente su flexibilidad mecánica; d) la porción extrema del collar metálico (11) es procesada mediante un tratamiento térmico para establecer una unión entre las superficies del metal y del vidrio; caracterizado el dispositivo porque comprende, además, la siguiente característica: a) el cilindro (12) de vidrio está fabricado de un vidrio de borosilicato que tiene un coeficiente de dilatación térmica en el intervalo de [3,1-3,5] · 10-6 °C-1 en el intervalo de temperatura de [50-450]°C.
Patent ES-2629258-T3 (ES)
Title: Sistemas para extracción de agua a partir del aire
Inventor: GOELET JOHN
IPC: E03B3/28
Filed: 2012-02-06
Granted: 2017-08-08
Abstract: Un sistema (100; 102; 103; 200; 202; 203) para extracción de agua a partir del aire que comprende: una carcasa (110; 111; 210); y una esponja (140; 260) que se dispone dentro de un espacio interno definido por la carcasa (110; 111; 210), la esponja incluye un material de absorción/adsorción de agua para absorción/adsorción de vapor de agua de un flujo de aire en el espacio interno; y un prensador, caracterizado porque: la carcasa (110; 111; 210) comprende una pluralidad de aberturas (120; 125; 171, 172) para permitir que el flujo de aire ingrese dentro del espacio interno definido por la carcasa; y el prensador (150; 290) se dispone por encima de la esponja (140; 260) y se configura para comprimir la esponja para descargar agua desde la esponja.
Patent ES-2699747-T3 (ES)
Title: Microorganismos recombinantes para la producción potenciada de mevalonato, isopreno e isoprenoides
Inventor: BECK ZACHARY
IPC: C12P7/42
Filed: 2012-04-27
Granted: 2019-02-12
Abstract: Células bacterianas recombinantes capaces de una producción aumentada de isopreno en las que las células se modifican por ingeniería genética mediante modulación de la actividad citrato sintasa para lograr un flujo aumentado de carbono hacia la producción de isopreno de manera que la actividad de citrato 5 sintasa se disminuye, y en las que la actividad de las siguientes enzimas: (a) fosfotransacetilasa (b) acetato cinasa, y (c) lactato deshidrogenasa, se modula, y en las que opcionalmente la actividad de una o más enzimas del grupo que consiste en: (d) malato deshidrogenasa, (e) piruvato deshidrogenasa, (f) fosfogluconolactonasa (PGL), y (g) fosfoenolpiruvato carboxilasa se modula, y en las que dichas células comprenden además (i) uno o más ácidos nucleicos que codifican uno o más polipéptidos de la ruta de mevalonato (MVA) y (ii) uno o más ácidos nucleicos heterólogos que codifican un polipéptido de isopreno sintasa; y en las que dichas células producen cantidades aumentadas de isopreno en comparación con células productoras de isopreno que no se han modificado por ingeniería genética para lograr un flujo aumentado de carbono hacia isopreno.
Patent ES-2738212-T3 (ES)
Title: Procedimiento de predicción de un pronóstico de septicemia
Inventor: THOMAE RALF
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-01-10
Granted: 2020-01-20
Abstract: Un procedimiento de medición para un nivel de sCD14-ST en una muestra para predecir el progreso de un paciente después de que haya surgido la sospecha de septicemia.
Patent ES-2601480-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos nanoestructurados basados en composiciones de manganeso y cerio, utilizables como catalizadores de oxidación y/o adsorbentes moleculares
Inventor: ARENA FRANCESCO
IPC: C02F101/30
Filed: 2012-06-08
Granted: 2017-02-15
Abstract: Material compuesto nanoestructurado basado en composiciones de manganeso y cerio, compuesto de nanoesferas compuestas agregadas, que varían en tamaño de 1 a 40 nm, de nanopartículas cristalinas ultrafinas de uno o más compuestos de cerio, dispersadas en una mezcla sólida metaestable de uno o más óxidos subestequiométricos de manganeso, caracterizado por que dichos óxidos subestequiométricos de manganeso comprenden manganatos MeMnOz, en donde 1<=z<=4, estando Me constituido por uno o más elementos seleccionados entre metales alcalinos, metales alcalinotérreos, metales de transición y tierras raras, con la excepción de Mn.
Patent ES-2761182-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ajuste de cabezal de impresión
Inventor: LUTZ PATRIK
IPC: B41J3/00
Filed: 2012-07-16
Granted: 2020-05-19
Abstract: Dispositivo de ajuste de cabezal de impresión (1) para una impresora de chorro de tinta, que comprende un adaptador de ajuste (4) y un cabezal de impresión (3) con un lado de impresión (6) que se extiende en un plano X-Y, estando realizado el adaptador de ajuste (4) para el alojamiento de un cabezal de impresión (3) individual y para la fijación a un marco de un módulo de cabezales de impresión, comprendiendo el adaptador de ajuste (4) un medio de alojamiento (20) ajustable en el plano X-Y, en el que está alojado un extremo fijo (9) del cabezal de impresión (3), estando soportado un extremo suelto (8) del cabezal de impresión (3) en el adaptador de ajuste (4) de forma deslizable en el sentido X y de forma giratoria alrededor de un eje de giro perpendicular al plano X-Y.
Patent ES-2580378-T3 (ES)
Title: Máscara de perforación para perforar orificios para operaciones quirúrgicas en el campo ortopédico
Inventor: CONDINO SARA
IPC: A61B17/17
Filed: 2012-04-10
Granted: 2016-08-23
Abstract: Una máscara de perforación (100) para implantar un tornillo transpedicular (50) a una sección de la columna vertebral (200), teniendo dicha sección de columna vertebral (200) un cuerpo vertebral (210) con una apófisis espinosa (220), una lámina vertebral (230) y una apófisis articular (240) con un pedículo (250) relativo, comprendiendo dicha máscara de perforación (100): - un cuerpo de guía (10) que tiene una superficie distal (12) y una superficie proximal (14), opuesta a dicha superficie distal (12) y adecuada para situarse hacia dicha sección de la columna vertebral (200), - un elemento de referencia (21) obtenido sobre dicha superficie proximal (14) y dispuesto para entrar en contacto con dicha apófisis espinosa (220), - un canal de guía (25) que tiene una entrada (15) en dicha superficie distal (12) y dispuesto para actuar como una guía de perforación para perforar dicho pedículo (250) y para implantar dicho tornillo transpedicular (50); - una pluralidad de elementos de soporte (22, 23) dispuestos sobre dicha superficie proximal (14) en asociación con dicho elemento de referencia (21) y dispuesto para entrar en contacto con las partes laterales de dicha sección de la columna vertebral (200); en donde dicho cuerpo de guía (10) comprende: - al menos una parte de referencia (10a), que comprende dicho elemento de referencia (21), configurada para intervenir en dicha apófisis espinosa (220), y - una parte de guía lateral (10b,10c) que coopera con dicha parte de referencia (10a) y que comprende dicho canal de guía (25) para la perforación de dicho pedículo (250), en donde dicha parte de referencia (10a) y dicha parte de guía lateral (10b, 10c) están mutuamente acopladas entre sí con un medio de acoplamiento mutuo liberable (16), de tal manera que dicho cuerpo de guía pueda, cuando se monta en dicha sección de la columna vertebral, desplazarse desde una configuración de uso (A), en donde dicha parte de referencia (10a) y dicha parte de guía lateral (10b, 10c) están conectadas entre sí para introducir dicho tornillo transpedicular (50), a una configuración de extracción (B), en donde dicha parte de referencia (10a) y dicha parte de guía lateral (10b, 10c) están desensambladas entre sí, caracterizada por cuanto que dicha parte de referencia (10a) y dicha parte de guía lateral (10b, 10c) están desensambladas entre sí para la retirada de dicha parte de guía lateral (10b, 10c) desde dicha parte de referencia en una dirección prácticamente paralela con respecto a un eje (15') de dicho canal de guía (25) y para la extracción de dicha parte de referencia (10a) desde dicha sección de la columna vertebral en una dirección prácticamente paralela a dicha apófisis espinosa (220), y por cuanto que dicho elemento de referencia (21) es un elemento que tiene una ranura (21a) dispuesta para establecer un puente con dicha apófisis espinosa (220).
Patent ES-2544844-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor para acondicionador de aire
Inventor: MICHITSUJI YOSHIHARU
IPC: F28F1/32
Filed: 2012-02-20
Granted: 2015-09-04
Abstract: Un intercambiador de calor de tubos de aletas transversales para un acondicionador de aire que puede conmutar entre una operación de calefacción y una operación de refrigeración, comprendiendo el intercambiador de calor: una pluralidad de aletas (13); y una pluralidad de tubos de transferencia de calor (15) que pasan a través de la pluralidad de aletas (13); en el que el intercambiador de calor tiene una estructura de filas en la que tres filas de filas de tubos (L) de tubos de transferencia de calor (15) se disponen a lo largo de un sentido (A) de un flujo de aire, la estructura de filas tiene una fila de tubos corriente arriba (L1) que se sitúa en el lado corriente arriba más alejado en términos del sentido (A) del flujo de aire, una fila de tubos corriente abajo (L3) que se sitúa en el lado corriente abajo más alejado en términos del sentido (A) del flujo de aire, y una fila de tubos intermedia (L2) que se sitúa entre la fila de tubos corriente arriba (L1) y la fila de tubos corriente abajo (L3); el intercambiador de calor tiene una pluralidad de trayectorias (P) que son trayectorias de refrigerante; caracterizado por que: cada una de la pluralidad de trayectorias (P) es una trayectoria (P) coexistente, en la que cada trayectoria (P) coexistente tiene: una única parte de flujo paralelo (R1) en la que el refrigerante fluye desde un tubo de transferencia de calor (15b) de la fila de tubos intermedia (L2) a un tubo de transferencia de calor (15c) de una fila de tubos (L) de la fila de tubos corriente abajo (L3) cuando se usa como condensador, y una única parte de flujo contra-corriente (R2) en la que el refrigerante fluye del tubo de transferencia de calor (15c) de la fila de tubos corriente abajo (L3) a un tubo de transferencia de calor (15a) de la fila de tubos corriente arriba (L1) cuando se usa como condensador; y una única parte de flujo paralelo (R1) en la que el refrigerante fluye del tubo de trasferencia de calor (15a) de la fila de tubos corriente arriba (L1) al tubo de transferencia de calor (15c) de la fila de tubos corriente abajo (L3) cuando se usa como evaporador, y una única parte de flujo contra-corriente (R2) en la que el refrigerante fluye del tubo de transferencia de calor (15c) de la fila de tubos corriente abajo (L3) al tubo de transferencia de calor (15b) de la fila de tubos intermedia (L2) cuando se usa como evaporador; cuando se usa como condensador, el refrigerante fluye fuera del tubo de transferencia de calor (15a) de la fila de tubos corriente arriba (L1); y cuando se usa como evaporador, cada trayectoria (P) coexistente es una trayectoria de flujo de salida intermedia (P) en la que el refrigerante fluye fuera del tubo de transferencia de calor (15b) de la fila de tubos intermedia (L2).
Patent ES-2940662-T3 (ES)
Title: Sistema y método para medir la inclinación en la lente del cristalino para la facofragmentación por láser
Inventor: GRAY GARY
IPC: A61F9/008
Filed: 2012-03-23
Granted: 2023-05-10
Abstract: Un método para generar formas tridimensionales para la córnea y el cristalino de un ojo, incluyendo el método iluminar un ojo con múltiples secciones de luz y obtener múltiples imágenes de sección de dicho ojo en base a dichas múltiples secciones de luz. Para cada una de las múltiples imágenes seccionales obtenidas, se realizan los siguientes procesos: a) identificación automática de arcos, en espacio bidimensional, correspondientes a las superficies anterior y posterior de la córnea y del cristalino del ojo mediante análisis de imagen y ajuste de curvas de la de las múltiples imágenes seccionales obtenidas; y b) determinar una intersección de líneas trazadas por rayos desde los arcos identificados en un espacio bidimensional con una posición conocida de una sección del espacio que contiene la sección de luz que generó la de las múltiples imágenes seccionales obtenidas,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)