baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10236675-A1 (DE)
Title: Production of isophoronediamine with a high cis content, useful e.g. in polymer production, involves making crude diamine with a low cis content, purifying and fractionating, and recycling the fraction with a low cis content
IPC: C07C209/54
Filed: 2002-08-09
Abstract: Pure isophorone-diamine (IPDA) with a cis/trans isomer ratio (CTR) of at least 73/27 is obtained by (a) making crude IPDA with a CTR below 73/27, (b) purifying and separating into fractions with CTR of at least 73/27 (b1) and below 63/37 (b2), (c) isomerizing (b2) in presence of hydrogen, ammonia and catalyst to give IPDA with a CTR of 63/37-66/34 which is recycled to stage (a).  A method (M1) for the production of substantially pure 3-aminomethyl-3,5,5-trimethyl cyclohexylamine (isophorone-diamine; IPDA) with a cis/trans isomer ratio (CTR) of at least 73/27 involves:  (a) preparation of crude IPDA with a CTR of less than 73/27, (b) purification and separation to give fractions (b1) with a CTR of at least 73/27 and (b2) with a CTR of less than 63/27 and (c) isomerization of (b2) in presence of hydrogen, ammonia and a hydrogenation catalyst to give IPDA with a CTR of 63/37-66/34 which is then recycled to stage (a).  An Independent claim is also included for a method (M2) for the production of IPDA with a CTR in the range 63/37 to 66/34 by reacting IPDA with any CTR value with hydrogen and ammonia in presence of a hydrogenation catalyst.
Patent DE-10237753-A1 (DE)
Title: Halogen motor vehicle headlamp with turn light displacement has dipped beam module with turn light unit with control unit, drive for horizontal module displacement independently of driver side signals
Inventor: BAHNMUELLER GERD
IPC: B60Q1/12
Filed: 2002-08-17
Abstract: The device has a pivotable dipped beam module (2) for halogen lamps with a device (3) for manually operated light range adjustment containing an adjuster for operation by the driver and a pivoting drive (4) for vertical adjustment of the dipped beam module. The dipped beam module has an associated turn light unit (7) with a control unit (8) and adjustment drive (9) for horizontal displacement of the module independently of the driver side signals.
Patent DE-10239320-A1 (DE)
Title: Elektromagnetisches Relais
Inventor: MISUMI SYUICHI
IPC: H01H51/06
Filed: 2002-08-27
Abstract: Vorgesehen wird ein elektromagnetisches Relais mit einem Eisenkern (50), welcher in einer Draufsicht im Wesentlichen J-Form hat, wobei ein Ende als Halterungsaufnahmeabschnitt (51) und das andere Ende als Magnetpolabschnitt dient, und einem beweglichen Eisenelement (60), welches durch ein an einer Ecke desselben angebrachtes bewegliches Kontaktelement (70) gehaltert wird und in einer Draufsicht im Wesentlichen L-Form hat, wobei ein Ende (61) auf dem Halterungsaufnahmeabschnitt (51) des Eisenkerns (50) darauf frei schwenkend gehaltert wird, und wobei ein Anlagerungsabschnitt (62), der das andere Ende ist, dem Magnetpolabschnitt des Eisenkerns (50) so gegenüberstehen kann, dass es daran angelagert wird. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines kostengünstigen elektromagnetischen Relais, welches weniger anfällig auf Abweichungen im Anlagerungsabschnitt des beweglichen Eisenelements ist, der mit dem Magnetpolabschnitt des Eisenkerns in Berührung kommt und sich von diesem löst, und welches stabile Arbeitscharakteristik hat.
Patent DE-10241403-A1 (DE)
Title: Reciprocating motor for generating power, has locking ring installed between inner stator and support frame, and magnet frame having support bars that are formed at regular intervals
Inventor: KWON KYE-SI
IPC: H02K33/16
Filed: 2002-09-06
Abstract: The motor has an inner stator (6) supported by a frame (2). The inner stator is placed around the inner circumference of an outer stator (4). A locking ring (14) is installed between the inner stator and the support frame. A magnet frame (12) has support bars formed at regular intervals to provide a space portion for installing a magnet in a circumferential direction.
Patent DE-10242088-A1 (DE)
Title: Controlled release medicament, e.g. for parenteral administration of flupirtine, comprising drug, sucrose acetate-isobutyrate and mixture of solvents miscible and immiscible with sucrose acetate-isobutyrate
Inventor: MERTIN DIRK
IPC: A61K47/10
Filed: 2002-09-11
Abstract: A medicament (I) comprises a pharmaceutically active agent (A), sucrose acetate-isobutyrate (SAIB) and a solvent mixture of a solvent (MS) miscible with SAIB and a solvent (IMS) immiscible with SAIB, in which SAIB is homogeneously dissolved.
Patent DE-10243437-A1 (DE)
Title: Kosmetische Formulierung
Inventor: SCHMITT GERHARD
IPC: A61K8/67
Filed: 2002-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine kosmetische Formulierung zur dermatologischen Anwendung, enthaltend mindestens eine fettlösliche Vitaminkomponente sowie mindestens eine wasserlösliche Vitaminkomponente, die dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest die mindestens eine fettlösliche Vitaminkomponente in micellierter Form vorliegt.
Patent DE-10247237-A1 (DE)
Title: Sandwich construction fire-prevention wooden door has outer panels either side of a mineral-based panel and expansion strip in folding zone
Inventor: RITTER HEIKO
IPC: E06B5/16
Filed: 2002-10-10
Abstract: A building has a wooden outer door which is also a fire-door. The door has an outer frame (2) which is covered on both sides by hard fiber board, either side of a mineral fiber panel. The outer frame is surrounded by a bonded wooden strip (3). An expansion 'Roku' strip (15) is esp. located in the folding zone between the frame (2) and the strip (3). The frame (8) also incorporates a cement-bonded chipboard (7) and rubber seal (13).
Patent DE-10250345-A1 (DE)
Title: Vehicle fuel cell arrangement has stack of high temperature fuel cells in housing, supported relative to housing by dilating mat, with both axial ends of stack being supported relative to housing by dilation mats
Inventor: KINDERMANN LUTZ-HERBERT
IPC: H01M8/24
Filed: 2002-10-29
Abstract: The fuel cell arrangement has a stack (2) of high temperature fuel cells (2.1) mounted in a housing (1) and supported relative to the housing by a dilating mat (3). Both axial ends (2.2,2.3) of the stack can be supported relative to the housing by dilation mats (3.2,3.3). The peripheral surface of the stack can be supported relative to the housing by the dilation mat.
Patent DE-10252797-A1 (DE)
Title: Method for creating document model for printing tasks involves transferring used resource data sets to data processing unit, in which document model is completed with variable data
Inventor: HIRTENREITER KLAUS
IPC: G06F17/24
Filed: 2002-11-13
Abstract: The method involves creating a document model using static resource data that are combined in addressable data sets. The document model is registered in a resource administration unit (12), from which a resource list is generated in which the resource data sets used in the document model are provided. A transfer of the used resource data sets to a data processing unit (18) is controlled using the resource list. The document model is completed with variable data in the data processing unit.  An Independent claim is also provided for a system for creating document models for printing tasks.
Patent DE-10256063-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Beschichten von Kolbenringen für Verbrennungsmotoren
Inventor: ISLER WOLFGANG
IPC: C23C14/06
Filed: 2002-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Kolbenringen (10) für Verbrennungsmotoren, bei dem mindestens die Lauffläche des Kolbenringes mit einer Verschleiß- oder Korrosionsschutzschicht (12) durch einen PVD- oder galvanischen Beschichtungsprozess versehen wird, soll eine Ablösung oder Rissbildung der Verschleiß- oder Korrosionsschutzschicht infolge Belastung des Kolbenringes im Motorbetrieb durch folgende Verfahrensschritte vermieden werden: DOLLAR A a) Einstellen der Beschichtungsparameter; DOLLAR A b) Beaufschlagen eines unbeschichteten Kolbenringes (10) mit einer Vorspannung auf einen vorbestimmten Kolbenringdurchmesser (06) bzw. Maulweite (01); DOLLAR A c) Durchführung des Ionenbeschichtungsprozesses mit den Beschichtungsparametern nach Schritt a); DOLLAR A d) Messen der bewirkten Schichteigenspannung der Verschleiß- oder Korrosionsschutzschicht (12) im Zustand b); DOLLAR A e) Beaufschlagen eines neuen, unbeschichteten Kolbenringes (10) mit einer Zug- oder Druckvorspannung in Abhängigkeit der gemessenen Schichteigenspannung; und DOLLAR A f) Beschichten des Kolbenringes (10) mittels der Beschichtungsparameter nach Schritt a).
Patent DE-10257668-A1 (DE)
Title: Optische Reflektions-Bilderzeugungssystem und-Projektor
Inventor: OGAWA JUN
IPC: G02B13/18
Filed: 2002-12-10
Abstract: Ein optisches Bilderzeugungssystem vom Reflexionstyp und ein Projektor sind kompakt mit einem breiten Betrachtungswinkel, kostengünstig und weisen einheitliche Beleuchtungsintensität auf. Das optische Bilderzeugungssystem vom Reflexionstyp umfasst einen ersten Reflexionsspiegel mit einer Reflexionsoberfläche rotationssymmetrischer asphärischer Form, die zu einer Bilderzeugungsoberfläche gerichtet ist, auf der ein Bilderzeugungselement angeordnet ist, einen zweiten Reflexionsspiegel mit einer konvexen Reflexionsoberfläche rotationssymmetrischer asphärischer Form, die zu einem Lichtstrom von einem ersten Reflexionsspiegel gerichtet ist, einen dritten Reflexionsspiegel mit einer konkaven Reflexionsoberfläche rotationssymmetrischer asphärischer Form, die zu einem Lichtstrom von dem zweiten Reflexionsspiegel gerichtet ist, und einen vierten Reflexionsspiegel mit einer konvexen Reflexionsoberfläche rotationssymmetrischer asphärischer Form, die zu einem Lichtstrom von dem dritten Reflexionsspiegel gerichtet ist. Der erste, zweite, dritte und vierte Reflexionsspiegel bilden ein telezentrisches optisches System.
Patent DE-10258721-A1 (DE)
Title: Elastic chain belt for chain of tracked vehicle has belt ends arranged to overlap in tensioned state, and at least holes in overlap region of belt ends in untensioned state have larger lateral extent than longitudinal extent
Inventor: BEER FRANZ
IPC: B62D55/24
Filed: 2002-12-09
Abstract: The elastic chain belt for a chain of a tracked vehicle has several holes located over the length of the belt. The two belt ends (5) are arranged to overlap in a tensioned state, and at least the holes (6) in the overlap region of the belt ends in the untensioned state are provided with a larger lateral extent than longitudinal extent with regard to the belt's longitudinal direction. The ratio between the lateral extent and longitudinal extent is matched to a correction factor to determine a longitudinal pitch of the holes over the belt length.  An Independent claim is included for a procedure for the manufacture of a chain of tracked vehicle with at least one elastic chain belt.
Patent DE-10259900-A1 (DE)
Title: Filter element used as fuel filter comprises zigzag folded filter medium, film end plates and sealing element held by two-part holder in which one part is fixed to one film end plate
Inventor: JOKSCHAS GUENTER
IPC: B01D29/21
Filed: 2002-12-20
Abstract: A filter element (2) comprises a zigzag folded filter medium (4), film end plates (6) and a sealing element (10) held by a two-part holder (8) in which one part is fixed to one film end plate.  An Independent claim is also included for the production of a filter element.
Patent DE-10261118-A1 (DE)
Title: Charging and/or discharging energy sources, especially batteries and accumulators, involves battery charger feeding positive and/or negative voltage and current pulses to energy source
IPC: H02J7/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: The method involves using a battery charger connected to the terminals of the energy source to which a voltage is thus applied. The battery charger feeds positive and/or negative pulses (C1,C2) in the form of voltages and currents to the energy source. The pulses are applied to the energy source at intervals with a waiting time between pulses.
Patent DE-10302227-A1 (DE)
Inventor: ERTLER STEFAN
IPC: A44B11/26
Filed: 2003-01-20
Abstract: The invention relates to a separating lock which is used to hold together two parts (T1, T2) of a self-locking arrangement based on external forces and to release said parts (T1, T2) when predetermined alterations of external forces occur. A locking element (2a, 2b), co-operating with a control element (4) of the first part (T1) and with an engaging device (14a, 14b) of the second part (T2), is arranged in the second part (T2). Said locking device can be displaced by means of a pre-stressing device (5a, 5b) from a locked position to an unlocked position. The control element (4) can be displaced by means of a pre-stressing device (6a, 6b) from a locked position to a unlocked position and comprises a system element (12) which co-operates with the locking element (2a, 2b) in such a manner that, in the locked position, the locking element (2a, 2b) is maintained in contact with the first part (T1) by means of the engaging device (14a, 14b) and, in an unlocked position, the locking device (2a, 2b) is withdrawn from the engaging device (14a, 14b).
Patent DE-10304908-A1 (DE)
Title: Rollladen
Inventor: ELLENRIEDER HUBERT
IPC: E06B9/174
Filed: 2003-02-06
Abstract: Bei einem Rollladen mit einem Rollladenkasten (1), dessen von einer Wickelwelle (8) durchsetzter Innenraum durch zwei seitliche, die Last der Wickelwelle (8) aufnehmende Blendkappen (2) und einen mit seinen Enden an Randleisten (3) der Blendkappen (2) befestigten Mantel begrenzt ist, wobei der Mantel aus mehreren Teilen besteht, von denen ein unteres Teil als abnehmbare Revisionsklappe (7) ausgebildet ist, und wobei an ein Ende der Wickelwelle (8) eine auf der benachbarten Blendkappe (2) festlegbare Antriebseinheit (11) anschließbar ist, werden dadurch ein sauberes Aussehen und eine hohe Montagefreundlichkeit erreicht, dass die der Antriebseinheit (11) zugeordnete Blendkappe (2) mit einer die Antriebseinheit (11) haltenden, zwei voneinander entfernte Randbereich der Blendkappe (2) miteinander verbindenden Brücke (14) versehen ist, die mit ihren Endbereichen an zugeordneten Anschlusseinrichtungen (15, 16) der Blendkappe (2) festlegbar ist, wobei das untere, im der Revisionsklappe (7) zugeordneten Umfangsbereich der Blendkappe (2) liegende Brückenende mit der zugeordneten Anschlusseinrichtung (15) verschraubbar und das gegenüberliegende, obere Brückenende in eine in Umfangsrichtung und axialer Richtung formschlüssige, in Brückenlängsrichtung bewegliche Steckverbindungen mit der zugeordneten Anschlusseinrichtung (16) bringbar ist.
Patent DE-10306676-A1 (DE)
Title: Panorama negative or slide enlarging device, moves negative or slide on slider over roller, and projects focussed light onto plate with variable-width slit
Inventor: SEIDENSTICKER HORST
IPC: G03B27/50
Filed: 2003-02-18
Abstract: A slider (7) with the negative or slide is displaced in the opposite direction to a lower roller (14) with photographic paper. An illumination device includes a fluorescent tube (1) with variable brightness. A semi-cylindrical lens is used to focus light. The focussed light is projected onto a plate (4) with a variable-width slit via a filter plate (3), if required.
Patent DE-10307058-A1 (DE)
Title: Verfahren zur anionischen Polymerisation von α-Methylstyrol
Inventor: DESBOIS PHILIPPE
IPC: C08F236/08
Filed: 2003-02-19
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Homopolymeren aus alpha-Methylstyrol oder von Copolymeren aus alpha-Methylstyrol und Comonomeren durch anionische Polymerisation in Gegenwart einer Initiatorzusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass die Initiatorzusammensetzung Kaliumhydrid und mindestens ein Aluminiumorganyl enthält.
Patent DE-10309147-A1 (DE)
Title: Elektrische Antriebseinrichtung mit integriertem Umrichter
Inventor: BAUER STEFAN
IPC: H02K3/24
Filed: 2003-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Antriebseinrichtung mit mehreren Wicklungssträngen (20, 21, 22, 23, 24, 25) pro Maschinenphase. DOLLAR A Die Antriebseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass jeder Wicklungsstrang (20, 21, 22, 23, 24, 25) einer Maschinenphase mit jeweils einem Umrichterleistungsteil (30, 31, 32, 33, 34, 35) verbunden ist, wobei sich das Umrichterleistungsteil in einem in der Antriebseinrichtung integrierten Gleichspannungszwischenkreis befindet.
Patent DE-10320115-A1 (DE)
Title: Kompressor
Inventor: MATSUOKA TAMOTSU
IPC: F04B27/18
Filed: 2003-05-06
Abstract: Ein Kompressor (100) weist eine Welle (52) auf, in der ein Längsdurchgang (10) und ein Verbindungsloch (20) gebildet sind. Der Längsdurchgang erstreckt sich von einem Ende (52b) der Welle (52) in eine axiale Richtung der Welle (52), während er mit einer Ausgabekammer (42) durch einen Durchgang (71) in Verbindung steht. Das Verbindungloch (20) verbindet eine Kurbelkammer (41) und den Längsdurchgang (10). Gas wird von der Kurbelkammer (41) zu der Ansaugkammer (42) durch das Verbindungsloch (20) und den Längsdurchgang (10) gefördert. Schmieröl innerhalb der Kurbelkammer (41) folgt der Gasbewegung, wird jedoch von dem Gas an dem Verbindungsloch (20) wegen Zentrifugalkraft getrennt, die durch die Drehung der Welle (52) verursacht wird.
Patent DE-10320827-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Softwareanpassung
Inventor: HERLA WERNER
IPC: G06F9/44
Filed: 2003-05-08
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anpassung von hardwareabhängiger Software (SW)
an eine Hardware. Dabei ist die Anpassung der hardwareabhängigen Software
an eine neue Hardware-Konfiguration verbessert. Die Software (SW),
welche insbesondere ein Binärimage
(BI) ist, ist auf einer durch Hardware (HW) realisierten Automatisierungseinrichtung
(A1, A2, A3, A5, A6) ablauffähig.
In der Software (SW) ist eine Konfiguration (K1) der Hardware (HW)
gespeichert, wobei ab dem Hochlauf der Software (SW) auf der Automatisierungseinrichtung
(A1, A2, A3, A5, A6) die Konfiguration (K1, K2, K3) der Hardware
(HW) erkannt wird und mit der ersten gespeicherten Konfiguration
(K1) verglichen wird. Bei einer erkannten unterschiedlichen Konfiguration
(K1, K2, K3) wird die Software (SW) durch Verwendung von Anpassungsinformationen
(AI) derart abgeändert,
dass die Software (SW) auf der Automatisierungseinrichtung (A1,
A2, A3, A5, A6) mit unterschiedlicher Konfiguration (K2, K3) ablauffähig ist.
Patent DE-10322854-A1 (DE)
Title: Apparatus for rinsing a lens such as a projector lens in a semiconductor manufacture system having a gas tight cut off valve controlled by a pressure sensor
Inventor: SCHARNWEBER RALF
IPC: G03F7/20
Filed: 2003-05-21
Abstract: The apparatus includes a rinse gas source with a gas supply line to the lens. A valve unit is provided in the gas line to at least approximately maintain a predetermined pressure in the lens. The valve unit has a gas tight cut off valve (21) which is controlled by a pressure sensor (23). The pressure sensor is preferably connected to the gas line. A throttle and a filter may also be provided in the gas line. Independent claims also cover a projection system including such a rinsing apparatus.
Patent DE-10322903-A1 (DE)
Inventor: SCHMIDMEIER THOMAS
IPC: E01H1/00
Filed: 2003-05-21
Abstract: The method involves bringing the mulching material etc by lorries (L) to the spreader machine (1) and transferring it continuously from the lorry to the spreader. During the transfer the spreader is continuously filled up and the material is discharged at the sides to the edges etc through delivery devices (16,20,21) which operate at variable speed. Independent claim describes spreader machine with elastically pliable coupling device at end for coupling to supply lorry so that material can be moved from loading bridge of lorry in continuous operation with the lorry and spreader moving at the same working speed. The delivery trajectory can be varied.
Patent DE-10323784-A1 (DE)
Title: Frame construction for e.g. facade of building, has filling element with width less than clearance height of the frame opening along the area of the glass board, with the sealant securing the filling element and seals its from the outside
Inventor: BALLING MICHAEL
IPC: E06B3/54
Filed: 2003-05-23
Abstract: A glass board (4) is attached to a frame profile (3), while a sealant (11) is arranged between the board and a filling element (13). The filling element has a width less than the clearance height of the frame opening along the area of the glass board, with the sealant securing the filling element and seals its from the outside.
Patent DE-10324254-A1 (DE)
Title: Data exchange between sensors and terminal processes in a measurement system uses a sequential series of operations
Inventor: PFLUGHAUPT ARNE
IPC: G08C19/00
Filed: 2003-05-28
Abstract: The measurement system has a transmitter , e.g. pressure, temperature, coupled to a terminal over a two wire connection. The exchange takes place in a sequential process with an initializing step [10] followed by a request transmission [11]. A monitoring function [12] is performed and a communication process [16] accesses the measurement data [19].
Patent DE-10325874-A1 (DE)
Title: Kühlvorrichtung für einen Verbrennungsmotor
Inventor: MATSUTANI TAKASHI
IPC: F01P9/00
Filed: 2003-06-06
Abstract: Eine Kühlvorrichtung für einen Verbrennungsmotor umfaßt ein Einsatzstück (1), das verformbar ist, und eine Oberfläche des Einsatzstücks (1), die einer Zylinderbohrungswand (14) gegenüberliegt, befindet sich nahe der Zylinderbohrungswand (14), nachdem das Einsatzstück (1) in einen Wassermantel (11) eingebracht worden ist. Eine Kühlvorrichtung für einen Verbrennungsmotor umfaßt einen Zylinderblock (10), der einen Wassermantel (11) aufweist, in dem ein Einsatzstück (1) angeordnet ist. Der Zylinderblock (10) ist maschinell so bearbeitet, daß ein Wasserloch (12) oder eine Öffnung (17, 18), die eine Größe aufweist, die einer Größe des Einsatzstücks (1) entspricht, in dem Zylinderblock (10) gebildet ist, und das Einsatzstück (1) kann in den Wassermantel (11) durch das Wasserloch (12) oder die Öffnung (17, 18) eingebracht werden.
Patent DE-10326913-A1 (DE)
Title: Dämpfungsvorrichtung für hydraulisches Aggregat
Inventor: HUBER SIEGFRIED
IPC: B60T8/36
Filed: 2003-06-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dämpfung von Schwingungen für ein hydraulisches Aggregat (1), umfassend ein elastisches Element (7), wobei das elastische Element (7) an einem Leitungsanschlusselement (4, 5, 6) des hydraulischen Aggregats angeordnet ist und wobei das elastische Element (7) mit einer Halterung (11) zur Befestigung des hydraulischen Aggregats verbunden ist.
Patent DE-10327287-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Entwurf eines technischen Systems
Inventor: EHLERS PETRA
IPC: G06F17/17
Filed: 2003-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entwurf eines technischen Systems, bei dem das technische System eine Zielfunktion (f(x)) umfasst, die von wenigstens einem Parameter (x) in einem Variablenraum abhängt, bei dem Zielfunktionswerte iterativ durch mehrere Berechnungsschritte ermittelt werden, wobei in jedem Berechnungsschritt eine von der Zielfunktion (f(x)) abhängige und auf einer stochastischen Differentialgleichung beruhende Entwicklung einer stochastischen Größe berechnet wird, bei dem die Entwicklung der stochastischen Größe von einer Schrittweite (sigma(x)) abhängt, die derart gewählt ist, dass die Entwicklung mit zunehmender Anzahl an Berechnungsschritten gegen eine stationäre stochastische Verteilung konvergiert, bei dem nach einer Anzahl von durchgeführten Berechnungsschritten ein lokales Optimierungsverfahren zum Ermitteln eines hinsichtlich eines Optimalitätskriteriums optimalen Zielfunktionswertes durchgeführt wird, wobei als Startwert des lokalen Optimierungsverfahrens einer der nach der Anzahl der durchgeführten Berechnungsschritte ermittelten Zielfunktionswerte verwendet wird, und bei dem der mit dem lokalen Optimierungsverfahren ermittelte optimale Zielfunktionswert und die zugehörigen Parameter zum Entwurf des technischen Systems eingesetzt werden.