baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-105286-A1 (AR)
Title: Artículo generador de aerosol que comprende un elemento de suministro de líquido
Inventor: YVES JORDIL
IPC: A24F47/00
Filed: 2016-07-07
Abstract: Un artículo generador de aerosol (10) que comprende un sustrato generador de aerosol (12) y una boquilla (14) asegurada a un extremo aguas abajo del sustrato generador de aerosol (12). La boquilla (14) comprende al menos un segmento de material de filtro (18) y un elemento de suministro de líquido (22). El elemento de suministro de líquido (22) comprende un extremo aguas arriba y un extremo aguas abajo, una cavidad (28) que contiene un líquido, y al menos un canal (26) que se extiende entre el extremo aguas arriba y el extremo aguas abajo del elemento de suministro de líquido (22). El elemento de suministro de líquido (22) se dispone para suministrar el líquido al menos a un segmento de material de filtro (18) cuando se activa por un consumidor.
Patent AR-109360-A1 (AR)
Title: Composición para limpieza y prevención de rayaduras
Inventor: CHAUDHARI UDAY
IPC: C11D11/00
Filed: 2017-08-16
Abstract: La composición comprende un secuestrante fuerte, un secuestrante débil, un polímero, un antiincrustante y un tensioactivo. La composición limpia y también reduce los defectos presentes sobre la superficie externa de recipientes durante un ciclo de lavado. La composición puede tener o no sales metálicas.
Patent AR-114292-A1 (AR)
Title: Aparato de conexión para sellar cables y caja de terminales de comunicaciones
Inventor: LI DONG
IPC: H05K7/02
Filed: 2018-10-26
Abstract: La presente provee un aparato de conexión para sellar un cable y una caja de terminales de comunicaciones. El aparato de conexión incluye un recinto dispuesto en forma hueca, una parte de sujeción que está dispuesta en el recinto y la parte de sujeción está ubicada entre un primer extremo y un segundo extremo del recinto. Una primera parte de comunicaciones a través de la cual pasa el cable está dispuesta en un primer conjunto de elementos de sellado, en que el primer conjunto de elementos de sellado entra en el recinto desde el primer extremo y es desplazado hacia el segundo extremo del recinto en una dirección axial. La parte de sujeción aprieta el primer conjunto de elementos de sellado, de modo que la primera parte de comunicación envuelve y sella el cable. Además, la parte de sujeción envuelve y sella el primer conjunto de elementos de sellado, de modo que el cable queda sellado en el recinto. El primer conjunto de elementos de sellado deformado está sujeto de manera separable en el recinto mediante el uso de una primera estructura de sujeción de modo que el cable está instalado. Esta estructura se puede abrir repetidamente, de modo que el desmontaje es conveniente, no se requiere una fuente de energía de accionamiento y el escenario de instalación no está limitado. Además, no es necesario dar vuelta repetidamente la caja de terminales de comunicaciones cuando se introduce el cable. Por lo tanto, en comparación con un mecanismo existente, se puede simplificar la instalación se puede mejorar la eficiencia de la instalación.
Patent AR-113405-A1 (AR)
Title: Reductor de flujo para una válvula macho
Inventor: URANKAR SWAPNIL
IPC: F16L55/027
Filed: 2018-10-26
Abstract: Se provee un reductor de flujo para una válvula macho. El reductor de flujo incluye un cuerpo reductor configurado para ser al menos uno que está contenido dentro de un orificio interno de un cuerpo de válvula de la válvula macho o está montado en el cuerpo de válvula en comunicación fluida con el orificio interno. El cuerpo reductor incluye una pluralidad de pasajes de fluido que se extienden a través de una longitud del cuerpo reductor. Los pasajes de fluido incluyen recodos de tal manera que los pasajes de fluido definen pasajes de fluidos tortuosos a través del cuerpo reductor.
Patent AR-113419-A1 (AR)
Title: Formulación aerosolizable
Inventor: NICOL JAMES
IPC: A61M15/06
Filed: 2018-10-31
Abstract: Una formulación aerosolizable que comprende (i) agua en una cantidad de por lo menos 50% en peso en base a la formulación aerosolizable; (ii) uno o más sabores; y (iii) una o más ciclodextrinas.
Patent AR-117391-A1 (AR)
Title: Derivados de quinazolina y piridopirimidina sustituidos útiles como agentes anticáncer
IPC: C07D487/10
Filed: 2019-02-01
Abstract: Los compuestos de la fórmula general (1), procesos para la preparación de esos compuestos, composiciones que contienen esos compuestos y los usos de esos compuestos. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; en donde: A es -C(H)- o nitrógeno; B es oxígeno, azufre, NR⁶ o C(R⁶)₂; J es un heterociclo que tiene 3 - 12 átomos en el anillo, en donde J se sustituye opcionalmente con 1, 2, 3, 4, 5 ó 6 R²; K es arilo C₆₋₁₂ o K es heteroarilo que tiene 5 - 12 átomos en el anillo, donde K se sustituye opcionalmente con 1, 2, 3, 4, 5, 6 ó 7 R³; W se selecciona del grupo que consiste de: los compuestos del grupo de fórmulas (2), donde W se sustituye opcionalmente con 1, 2 ó 3 R⁵; cada R¹ se selecciona independientemente del grupo que consiste de alquilo C₁₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, alquilo C₁₋₆-hidroxi, alcoxi C₁₋₆, alquilo C₁₋₆-alcoxi C₁₋₆, hidroxi, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, halógeno, haloalquilo C₁₋₆, ciano y N(R⁶)₂, o dos R¹ se unen opcionalmente para formar un heterociclo que tiene 3 - 12 átomos en el anillo o un cicloalquilo C₃₋₆; cada R² se selecciona independientemente del grupo que consiste de alquilo C₁₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, hidroxi, alquilo C₁₋₆-hidroxi, alcoxi C₁₋₆, halógeno, haloalquilo C₁₋₆, ciano, alquilo C₁₋₆-ciano y oxo o dos R² se unen opcionalmente para formar un heterociclo que tiene 3 - 12 átomos en el anillo o un cicloalquilo C₃₋₆; cada R³ se selecciona independientemente del grupo que consiste de alquilo C₁₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, hidroxi, alcoxi C₁₋₆, halógeno, haloalquilo C₁₋₆, N(R⁶)₂, oxo y ciano o dos R³ se unen opcionalmente para formar un heterociclo que tiene 3 - 12 átomos en el anillo o cicloalquilo C₃₋₆; R⁴ es -X-Y-Z donde: X está ausente o se selecciona del grupo que consiste de oxígeno, azufre y -NR⁶-, Y está ausente o es alquilenilo C₁₋₆ y Z se selecciona de H, -N(R⁶)₂, -C(O)-N(R⁶)₂, -OR⁶, heterociclo que tiene 3 - 12 átomos en el anillo, heteroarilo que tiene 5 - 12 átomos en el anillo y cicloalquilo C₃₋₆, donde R⁴ se sustituye opcionalmente con uno o más R⁷; cada R⁵ se selecciona independientemente del grupo que consiste de: alquilo C₁₋₆, hidroxi, alcoxi C₁₋₆, halógeno y -N(R⁶)₂; cada R⁶ se selecciona independientemente del grupo que consiste de hidrógeno, hidroxilo, alcoxi C₁₋₆ y alquilo C₁₋₆, o dos R⁶ se unen opcionalmente para formar heterociclo que tiene 3 - 12 átomos en el anillo o cicloalquilo C₃₋₆; cada R⁷ es independientemente R⁷’ o alquilo C₁₋₆-R⁷’, donde cada R⁷’ se selecciona independientemente del grupo que consiste de: alquilo C₁₋₆, hidroxi, alcoxi C₁₋₆, halógeno, -N(R⁶)₂, heterociclo que tiene 3 - 12 átomos en el anillo y oxo; y m es 0, 1, 2 ó 3.
Patent AR-116471-A1 (AR)
Title: Kit para dispendio de una bebida a través de un tubo de dispendio que comprende una válvula de dispendio
Inventor: PEIRSMAN DANIEL
IPC: B67D1/08
Filed: 2019-09-20
Abstract: Un kit para dispendio de una bebida a través de un tubo de dispendio que comprende una válvula de dispendio, en donde el kit comprende: un montaje de un barril (1) y un cierre (2), el montaje de barril (1) y cierre (2) comprende: a) un mecanismo de venteo interior incorporado en el cierre o en la interfaz de barril y cierre, el mecanismo de venteo interior configurado para conectar fluidamente el espacio interior y espacio intermedio cuando una sobrepresión de valor predeterminado PO₀ se produce en la bolsa flexible; y b) un mecanismo de alivio de seguridad (8a, 8b, 27) incorporado en el cierre (2) o en una interfaz de cierre (2) y barril (1), el mecanismo de alivio de seguridad diseñado para aliviar presión cuando se produce un sobrepresión de valor predeterminado PO₁ en el barril, en donde PO₁ es mayor que PO₀; un conector de barril (38) que comprende un cuerpo base y: a) medio de acoplamiento (40) para conectar el conector de barril (31) a la porción de cuello (5) del barril (1) o al cierre (2) de dicho barril; b) un conector de dispendio (38a) que comprende una punta de dispendio (38b); c) un conector de gas (39a), que comprende una punta de gas (39b); caracterizado en que dicho conector comprende un venteo de alivio de sobrepresión (41) y una válvula de alivio de sobrepresión (42) para aliviar presión cuando una sobrepresión en la punta de gas (39b) alcanza un valor de sobrepresión predeterminado PO₂ y en que por lo menos se cumple una de las siguientes condiciones: i) la sobrepresión predeterminada PO₂ a la cual se abre la válvula de alivio es menor que PO₁; ii) el acoplamiento del conector de barril, al barril o cierre incrementa la sobrepresión PO₁ necesaria para activar el mecanismo de sobrepresión en el cierre o en la interfaz de barril y cierre a una sobrepresión PO₁ mayor que PO₁, con PO₁ siendo mayor que PO₂.
Patent AR-117219-A1 (AR)
Title: Formulaciones en cápsulas, método de preparación
Inventor: POWERS JAY P
IPC: A61K47/34
Filed: 2019-11-29
Abstract: La presente provee formulaciones en cápsulas de solución sólida del Compuesto de fórmula (1) y métodos para preparar las mismas. En la presente también se proveen métodos para tratar individuos que padecen de, o son susceptibles a, una enfermedad o trastorno que implica la activación patológica de receptores de C5a al administrar una cantidad efectiva de una o más cápsulas de solución sólida que comprenden el Compuesto de fórmula (1). En la presente se proveen, además, cápsulas de dosis unitarias que comprenden ciertas cantidades del Compuesto de fórmula (1), y kits que comprenden una cápsula de solución sólida que comprende el Compuesto de fórmula (1). Reivindicación 1: Una formulación en cápsula de solución sólida que comprende el Compuesto de fórmula (1) como base libre, en su forma neutra o en forma de una sal farmacéuticamente aceptable y un vehículo que comprende al menos un agente tensioactivo no iónico que tiene un valor de equilibrio hidrófilo-lipófilo (HLB) de al menos 10, y al menos un solubilizante soluble en agua que tiene un punto de fusión igual o superior a 37ºC. Reivindicación 19: La cápsula de solución sólida de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en donde dicho al menos un agente tensioactivo no iónico que tiene un valor de HLB de al menos 10 es macrogol-40-glicol hidroxiestearato y dicho al menos un solubilizante soluble en agua que tiene una temperatura de fusión igual o superior a 37ºC es PEG-4000.
Patent AR-123077-A1 (AR)
Title: Amplificador de caudal de efecto coanda y dispositivo aeráulico que comprende un amplificador de caudal de este tipo
Inventor: BALDET PATRICK
IPC: F04F5/54
Filed: 2021-07-29
Abstract: La invención se refiere a un amplificador de caudal de efecto Coanda (10) para inducir un flujo de gas amplificado, que incluye: un conducto principal de circulación de aire (14), al menos un orificio de inyección que desemboca en el conducto principal (14), varios orificios de alimentación de gas de impulsión comprimido, cada uno configurado para conectarse a una fuente de gas de impulsión comprimido para alimentar dicho al menos un orificio de inyección con gas de impulsión comprimido, al menos un conducto de distribución que conecta dichos varios orificios de alimentación a dicho orificio de inyección, un perfil de amplificación (48) que delimita, al menos parcialmente, dicho al menos un orificio de inyección y que forma una superficie convexa configurada para inducir un efecto Coanda en un flujo de gas de impulsión comprimido inyectado a través de dicho al menos un orificio de inyección.
Patent AR-126886-A1 (AR)
Title: COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA DE ARNi Y ANTAGONISTA DE IONES DE CALCIO Y APLICACIÓN
Inventor: SUN JINGCHAO
IPC: C07D403/10
Filed: 2022-08-26
Abstract: La presente solicitud provee una composición farmacéutica de un inhibidor de la encefalinasa y del receptor de la angiotensina (ARNi) y un antagonista de los iones de calcio, así como una aplicación, y la composición farmacéutica puede ser utilizada para enfermedades tales como la hipertensión y la insuficiencia cardiaca.  Reivindicación 1: Una composición farmacéutica, caracterizada porque la composición farmacéutica está compuesta por un inhibidor de la encefalinasa y del receptor de la angiotensina (ARNi) y un antagonista de los iones de calcio, caracterizada porque una unidad estructural de ARNi es como a continuación: (EXP3174  AHU377)  1,5Ca  nH₂O, caracterizada porque n = 1 ~ 3; una fórmula estructural de ARNi es como a continuación (fórmula (1)).
Patent AR-006403-A1 (AR)
Title: Dispositivo para proveer porciones de papel, para ser utilizadas como toallas.
Inventor: NIADA GIANANDREA
IPC: A47K10/36
Filed: 1997-03-26
Abstract: Se revela un dispositivo operado manualmente el cual es adecuado para la provisión controlada de porciones de papel, a ser utilizadas como toallas,a partir de un rollo continuo (10) montado dentro del dispositivo. Por razones deseguri dad, la cuchilla de corte (4), la cual actua sobrela tira depapel en una dirección radial desde el exterior hacia el interior de un rodillo de arrastre (2) ingresando por una ranura longitudinal (21) delmismo, está montada sobre unensamble d e corte por medio de una horquilla pivotada y accionada lateralmente (5), siendo provistos medios adecuadospara retener dicha cuchilla (4) en una posición de descanso durante la introducción de papel a partir de un nuevorolllo de alim entación (10). Elmiembro de accionamiento (8) del ensamble de corte es girado sobre pivote sobre una pared lateral del rodillo de arrastre de papel (2). Y, durante larotación de dicho rodillo, normalmente sujeta un brazo lateral(6) del ensamble de corte a través de una extensión (11).
Patent AR-007425-A1 (AR)
Title: Proceso para la preparacion de espumas rigidas de poliisocianato modificado con uretano o poliuretano, espumas rigidas obtenidas con dicho proceso ycomposicion de isocianato reactiva polifuncional empleada en dicho procedimiento
IPC: C08J9/14
Filed: 1997-06-19
Abstract: Un proceso para preparar una espuma rígida de poliisocianurato modificado con uretano o poliuretano en preencia de un agente de expansión hidrocarbonadoen el cual se emplea una cantidad de poliéterpoliol iniciado con tolilendiamina que se hallaent re 10 y 40% en peso basado en los compuestos isocianato-reactivos totales. Las espumas de poliisocianurato, modificado con uretano y poliuretano poseen propiedades aislantes adecuadas a su aplicación, dichasespumas constituyen un medio deaislamie nto térmico, como por ejemplo para la construcción de dispositivos de almacenamiento refrigerados. También se refierea una espuma rígida de poliisocianurato modificado con uretano o poliuretano obtenida por el proceso de la invención.Otro objet o de la invención es unacomposición isocianato-reactiva polifuncional para utilizar en el proceso de la invención, que comprende entre 10 y 40% en peso de poliéter polioles iniciadocon tolilendiamina.
Patent AR-008673-A1 (AR)
Title: Formulaciones estables de proteinas y acidos nucleico que utilizan vehiculos no acuosos, anhidridos, aproticos, hidrofobos, no polares con bajareactividad
IPC: A61K38/43
Filed: 1997-10-15
Abstract: Formulaciones estables no acuosas que son suspensiones de sustancias proteicas o ácidos nucleicos en vehículos anhidros, aproticos, hidrofobos, no polares con bajo nivel de reactividad. Más específicamente, se relaciona con formulacionesestables de proteínas o ácidos nucleicos en los cuales elcompuesto se mantiene en forma estable de polvo seco, siendo, sin embargo fluyente; y por lo tanto es favorable para la administracion a un animal pormedio de una inyeccion,administrac ion transdérmica, administracion oral o utilizando un dispositivo implantable para la administracion sostenida. Estasformulaciones estables pueden ser almacenadas a temperaturas elevadas (por ejemplo, 37°C) durante largosperíodos de tiempo y son especialmente utilescomo formulaciones fluyentes que pueden ser transportadas y/o almacenadas a temperaturas elevadas o en dispositivos implantables de administracion para laadministracion a largo plazo (por ejemplo,1-12 meses o más) de l a droga.
Patent AR-016874-A1 (AR)
Title: Plantas de alfalfa con niveles mensurables de tanino endogeno para uso como alfalfa de forraje que mejora la salud y la nutricion de los rumiantes ymetodos de identificacion y cultivo de plantas de alfalfa que expresan tanino
IPC: A01H5/12
Filed: 1998-08-25
Abstract: Se describen métodos para la identificacion de plantas de alfalfa que expresan tanino, plantas de alfalfa con niveles mensurables de tanino endogeno ymétodos para reproduccion de cultivos de alfalfa con niveles mensurables de tanino endogeno. Tambiénse describen métodos para alimentar rumiantes con forrajede plantas de alfalfa (Medicago sativa L.) con niveles mensurables de tanino endogeno, que provee seguridad a la pastura, proteccion de proteínas, resistenciaaumentada a las plagas y mejoras en la salud y nutricion de los rumiantes. Los métodos consisten en el empleo de plantas de alfalfa con niveles mensurables detanino endogeno como fuente básica de alimentacion.
Patent AR-023005-A1 (AR)
Title: Composicion estilizadora de cabello
IPC: A61K8/00
Filed: 1998-09-17
Abstract: Una composicion para estilizar el peinado que comprende: (a) una cantidad eficaz de un abrillantador optico anionico; (b) un polímero fijador que seselecciona del grupo que consiste de polimeros fijadores anfoteros, un polímero fijador no ionico, unpolímero fijador anionico, un polímero injertado desilicona, y mezcla de éstos; en donde la solucion acuosa al 3% del polímero fijador de pelo provee una viscosidad no superior a 2.000 cps. aproximadamente; y(c) un portador.
Patent AR-014043-A1 (AR)
Title: Ascensor tipo multicabina
IPC: B66B1/24
Filed: 1998-11-27
Abstract: Un ascensor o montacargas adecuado para instalar en edificios de altura existentes o en profecto, y diseno multicargas, que permite el accesosimultáneo de personas o de carga a una cabina multimodular, que alcanza más de un piso por cada de una de las detenciones del equipo transportador. Gracias aeste sistema modular se aumenta considerablemente la capacidad de transporte de personas o de carga, por ejemplo desde los pisos primero y/o segundo hastalos pisos superiores del edificio. El sistema se podría ampliar opcionalmente a un numero superior de modulo o cabinas, siendo posible implementarlo en unainstalacion de ascensor existente en un edificio de altura, sin la necesidad de instalar ascensores paralelos a los existentes. El sistema tambíen se puedeimplementar en un edificio nuevo, reduciendo con ello el numero de ascensores paralelos.
Patent AR-014644-A1 (AR)
Title: Un metodo para llevar a cabo operaciones de construccion, reparacion y/o abandono de pozos
IPC: C04B41/64
Filed: 1999-02-24
Abstract: Un método para realizar operaciones de construccion, reparacion y/o abandono de pozos empleando una formulacion de siliconas de curado por adicion(addition curingo agregado curado), en particular para formar un tapon permanente en una perforacion depozo o en una o más formaciones subterráneaspenetradas por la perforacion de pozo, colocando una mezcla de cemento y una formulacion de siliconas de agregado curado en dicha, una o más, formacionessubterraneas o en dicha perforacion de pozo en unaub icacion conveniente de la misma, o bien colocando una formulacion de silicona de agregado-curado encima deun tapon existente no hermético al gas y dejar que la formulacion de silicona se endurezca allí, con lo cual se produce un tapon herméticoal ga s.
Patent AR-018635-A1 (AR)
Title: Producto alimenticio basado en soja, estable, enriquecido con calcio y uso del producto liquido
IPC: A23L33/15
Filed: 1999-06-08
Abstract: Producto alimenticio basado en soja, estable, enriquecido con calcio que comprende: (a) una fuente de proteínas de soja enriquecida con isoflavonas; (b)una fuente de calcio que provee el 35% de la ingesta diaria de referencia (RDI) para calcio; (c) una fuente de calcio soluble a un nivel no mayor que 100ppm; y(d) un sistema estabilizador, donde dicho sistema estabilizador es una mezcla de gel de celulosa y carragenina y su uso en la fabricacion de preparados.
Patent AR-020917-A1 (AR)
Title: Dispositivo de expendio
IPC: E03D9/03
Filed: 1999-10-20
Abstract: Un dispositivo de expendio que comprende un cuerpo 4 que define dos compartimentos 6 y 8, separados por una membrana impermeable flexible 10. Elcompartimento 8 se cierra con una membrana semi-permeable 26, adyacente de la cual se encuentra dispuestoun recipiente de agua. Un tubo de salida provisto deaberturas 22 parte desde el compartimento 6. El dispositivo puede ser usado para expender un gel limpiador, desinfectante y/o perfumador dentro de la taza deinodoro. Al accionar la descarga, entraa gua al recipiente 30 y migra a través de la membrana 26, aumentando la presion en una sustancia osmotica o hidrogelhinchable que se encuentra en el compartimento 8. Esto impone una presion sobre la membrana flexible 10 para desplazar el gel delcompa rtimento 6 al interiorde la taza de inodoro, a través de las aberturas 24 del tubo 22.
Patent WO-2005021181-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines gitterträgers
Inventor: RITTER KLAUS
IPC: B21F27/20
Filed: 2004-05-07
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Gitterträgers (G, G') aus zumindest einem Obergurt (O), zumindest einem Untergurt (U, U') und zumindest einem zwischen Ober- und Untergurt hin- und herverlaufenden, zickzackförmig gebogenen, obergurtseitige und untergurtseitige Biegescheitel aufweisenden, jeweils mit dem Ober- und Untergurt verschweissten Ausfachungsdraht (Z, Z'), wobei der Abstand (T, T') benachbarter Biegescheitel (S, S') der Ausfachungsdrähte innerhalb eines Gitterträgers unterschiedlich gewählt wird, wobei der Untergurt in verschiedenen Zuführebenen (X-X, X'-X') zugeführt werden kann und wobei der Gitterträger in vorbestimmten Schnittpositionen vom kontinuierlich hergestellten Materialstrang abgetrennt wird.
Patent WO-2005043956-A1 (WO)
Inventor: AURADNIK CHRISTIAN
IPC: H05B3/24
Filed: 2004-08-25
Abstract: L'invention concerne un élément chauffant pour plaques chauffantes, notamment pour plaques en vitrocéramique, qui se présente sous forme de bande oblongue (1), d'une longueur LR, d'une hauteur hR et d'une épaisseur SR, à base de matériau électroconducteur, avec une résistance spécifique ςR et qui est appliqué, sur chant, sur un support thermo-isolant, en position d'utilisation. La bande (1) présente des languettes (3) sur la face tournée vers le support, d'une hauteur hs et d'une largeur bs, qui s'imbriquent dans le support, sur une profondeur d'emboîtement e d'une partie de la hauteur hs. Des espaces (4) d'une hauteur hs et d'une largeur bF sont formés entre les languettes (3) et forment des espaces de ventilation sur la distance de la hauteur hs, moins la profondeur d'emboîtement e. Afin de parvenir à une résistance RN prédéterminée, correspondant à une puissance nominale PN voulue de l'élément chauffant, la hauteur hR de la bande (1) est dimensionnée conformément à la résistance RT rapportée à une longueur mesurée définie Lm et/ou conformément à l'épaisseur moyenne Sm de la bande.
Patent WO-2006015399-A1 (WO)
Inventor: KROBATH THOMAS
IPC: G01C21/26
Filed: 2005-08-09
Abstract: The invention relates to a method for displaying route information (W0, Wn) for individuals located within a predetermined area, route information units (20) being provided at a plurality of orientation points. The inventive method comprises the following steps: - an individual is identified and at least one destination (D) is defined to which said individual is to be guided; - the individual is detected at least at one route information unit (20); - information on the route the individual has to take to the desired destination (D) is displayed, the individual being identified in a contactless manner. The invention further relates to a device for displaying route information for individuals.