baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013064467-A1 (WO)
Title: Azetidine compounds, compositions and their use as inhibitors of soluble epoxide hydrolase
Inventor: CECCARELLI SIMONA M
IPC: A61P13/00
Filed: 2012-10-29
Abstract: Provided are compounds of Formula I, stereoisomers, tautomers and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein A, L 1 , L 2 , R 1  and R 2  are defined herein, a pharmaceutical composition and methods of using such compounds as soluble epoxide hydrolase inhibitors. R 1 -L 1 -A-L 2 -R 2
Patent WO-2013087453-A1 (WO)
Title: Systeme antichoc pour piece d'horlogerie en elastomere
Inventor: MOULIN JULIEN
IPC: G04B31/02
Filed: 2012-12-04
Abstract: L'invention concerne un palier amortisseur de chocs pour un axe (3, 103) d'un mobile d'une pièce d'horlogerie, ledit axe comprenant un tigeron (3a. 103a), ledit palier comportant un support (1, 101) pourvu d'un logement (6, 106) prévu pour recevoir un système pivot (103) comprenant un ensemble pivot (103a) dans lequel le tigeron (3a) est inséré et des moyens élastiques (107) agencés pour monter ledit ensemble pivot de façon suspendu et pour exercer sur ledit système pivot au moins une force axiale.
Patent WO-2013098197-A1 (WO)
Inventor: BELL ANDREW DAVID
IPC: C08F2/00
Filed: 2012-12-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de polymérisation, et notamment un procédé de polymérisation d'un monomère dans un système de polymérisation auquel au moins un composant est attaché, ledit composant étant rincé avec un agent de rinçage qui entre dans le système de polymérisation, ledit composant étant initialement rincé avec un premier agent de rinçage, et ledit composant étant ensuite rincé avec un second agent de rinçage.
Patent WO-2013093068-A1 (WO)
Inventor: DEMANZE FREDERIC
IPC: G01M3/40
Filed: 2012-12-21
Abstract: Méthode de suivi de l'intégrité d'une ligne flexible s'étendant à travers une installation d'exploitation de fluide, ligne flexible, nécessaire et procédé de fabrication associés Cette méthode comporte la fourniture d'au moins un capteur filiforme (54A) comportant une matrice en polymère et présentant une conductivité électrique supérieure à celle du corps tubulaire (52). La méthode comporte la mesure d'une grandeur électrique représentative de l'intégrité de la ligne flexible, en au moins un point de mesure (60A,60B) situé sur le capteur (54A).
Patent WO-2013110723-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von ethylen und anderen olefinen aus wässrigen lösungen der korrespondierenden alkohole
Inventor: UNKELBACH GERD
IPC: C07C1/24
Filed: 2013-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines oder mehrerer Olefine aus einer wässrigen Lösung des oder der entsprechenden Alkohole, umfassend die Schritte: - Bereitstellen einer feststofffreien wässrigen Lösung des oder der Alkohole, - Führen dieser Lösung durch einen Reaktor, der mit einem Festbettkatalysator derart befüllt ist, dass die Lösung beim Durchströmen des Reaktors mit dem Katalysator in Kontakt kommt, bei einer Temperatur von mindestens 300°C und einem Druck von mindestens 220°C in einer solchen Temperatur-Druck-Kombination, dass der oder die Alkohole unter überkritischen Bedingungen umgesetzt werden, und - Überführen des entstandenen zweiphasigen Gemisch in einen Abscheider, in dem die Trennung des Gemischs in eine Roh-Olefin-Gasphase und eine wässrige Flüssigphase erfolgt, - wobei der Katalysator ausgewählt ist unter Metalloxiden, die die Eigenschaften einer Brønstedt-Säure haben, unlöslichen Metall- oder Halbmetallphosphaten sowie porösen Materialien, ausgewählt unter Bimsstein und Kohlen, deren Oberfläche mit anorganischen Säuregruppen belegt ist. Das Verfahren eignet sich insbesondere für wässrige Lösungen mit einem hohen Wasseranteil. Es kann vorteilhaft unter Einsatz kontinuierlich betriebener Reaktorsysteme durchgeführt werden.
Patent WO-2013117768-A1 (WO)
Title: Laser accordable au germanium compatible cmos
Inventor: CAPELLINI GIOVANNI
IPC: H01L33/34
Filed: 2013-02-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électroluminescent semi-conducteur comprenant un substrat (102), une couche active (108) faite de germanium, qui est conçue pour émettre une lumière lors de l'application d'une tension de fonctionnement sur le dispositif électroluminescent semi-conducteur, un espace (106) étant agencé sur le substrat, qui s'étend entre deux montants (104) formant pont espacés latéralement l'un de l'autre, la couche active (108) étant agencée sur les montants formant pont et comblant l'espace, et le dispositif électroluminescent semi-conducteur comprenant une couche de contrainte (110) qui induit un allongement en traction dans la couche active au-dessus de l'espace.
Patent WO-2013135490-A1 (WO)
Title: Module de coussin de sécurité gonflable pour système de retenue d'occupant de véhicule
Inventor: SAUER FRANK
IPC: B60R21/217
Filed: 2013-02-28
Abstract: L'invention concerne un module de coussin de sécurité gonflable pour un système de retenue d'occupant de véhicule, comprenant : - un coussin de sécurité gonflable (2); - un générateur de gaz (3) destiné à gonfler le coussin de sécurité gonflable (2); - un support (4, 4'), sur lequel est disposé un logement (5, 5') pour le générateur de gaz (3); - au moins un élément d'enclenchement (51, 51 ') destiné à enclencher le générateur de gaz (3) sur le logement (5, 5'), l'élément d'enclenchement (51, 51'), dans une position d'enclenchement, venant en prise derrière le générateur de gaz (3); - un élément de retenue (6, 6') qui, dans une position de retenue, fixe le coussin de sécurité gonflable (2) sur le support (4, 4'), - l'élément de retenue (6, 6') étant réalisé et disposé de sorte que, dans la position de retenue, il fixe l'élément d'enclenchement (51, 51') dans sa position d'enclenchement et/ou qu'il est fixé dans la position de retenue par le générateur de gaz (3) enclenché dans le logement (5, 5').
Patent WO-2013143880-A1 (WO)
Title: Procédé non invasif de détection d'un déficit en énergie de l'encéphale associé à la maladie de huntington et à d'autres maladies neurodégénératives
Inventor: HENRY PIERRE-GILLES
IPC: G01R33/485
Filed: 2013-03-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection d'un déficit en énergie de l'encéphale et/ou de suivi de la réponse à un traitement chez un patient souffrant de la maladie de Huntington ou d'une autre maladie neurodégénérative, faisant appel à une spectroscopie de l'encéphale.
Patent WO-2014180501-A1 (WO)
Title: Procédé de fourniture de présentation de réaction tactile, système robotisé industriel et dispositif de commande d'opérateur portable
Inventor: HEDENFALK FREDRIK
IPC: G05B19/042
Filed: 2013-05-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de fourniture d'une présentation de réaction tactile dans un système robotisé industriel (6), comprenant un dispositif de commande d'opérateur portable (4), au moins un manipulateur (1) et une unité de commande de robot (2) permettant de commander le ou les manipulateurs, ladite unité de commande de robot comprenant un processeur (20) et un premier module de communication (24) permettant de communiquer avec le dispositif de commande d'opérateur, ledit dispositif de commande d'opérateur comprenant un processeur (40), un second module de communication (44) permettant de communiquer avec l'unité de commande de robot et un dispositif de présentation (52) permettant de fournir une réaction tactile à un utilisateur qui est en contact physique avec le dispositif de commande d'opérateur (4). Le procédé comprend les étapes consistant à configurer le processeur (40) du dispositif de commande d'opérateur (4) et/ou le processeur (20) de l'unité de commande de robot (2) afin d'activer une indication de réaction tactile sur le dispositif de présentation (52) en cas de survenue d'un ensemble d'événements, configurer le processeur (40) du dispositif de commande d'opérateur (4) pour commander le dispositif de présentation (52) afin de fournir une indication de réaction tactile en cas de survenue d'un ensemble d'événements, et/ou configurer le processeur (20) de l'unité de commande de robot (2) afin de commander le dispositif de commande d'opérateur (4) pour commander le dispositif de présentation (52) en vue de fournir une indication de réaction tactile en cas de survenue d'un ensemble d'événements, et sélectionner un sous-ensemble d'événements pour la présentation d'une indication de réaction tactile dans le dispositif de commande d'opérateur (4). L'invention concerne également un système robotisé industriel correspondant et un dispositif de commande d'opérateur portable.
Patent WO-2013174744-A1 (WO)
Inventor: KETTSCHAU GEORG
IPC: C07D495/04
Filed: 2013-05-17
Abstract: The present invention relates to substituted thienopyrimidine compounds of general formula (I) as described and defined herein, to methods of preparing said compounds, to intermediate compounds useful for preparing said compounds, to pharmaceutical compositions and combinations comprising said compounds and to the use of said compounds for manufacturing a pharmaceutical composition for the treatment or prophylaxis of a disease, in particular of a hyper-proliferative and /or angiogenesis disorder, as a sole agent or in combination with other active ingredients.
Patent WO-2014044535-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de transport de pièces plates
Inventor: GRABENWEGER DAVID
IPC: B31B70/04
Filed: 2013-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de transport de pièces plates (10, 21, 21'), en particulier de corps de sac en forme de tube flexible. Les pièces (20, 21, 21') sont transportées vers une zone de travail (3) agencées les unes derrière les autres individuellement ou attachées les unes aux autres dans une direction de transport longitudinale (x). Un dispositif de coupe se trouve dans la zone de travail (3). Les pièces (20, 21, 21') sortent de la zone de travail (3) dans une direction de transport transversale (y) orthogonale par rapport à la direction de transport longitudinale. Dans la zone de travail (3) est agencé au moins un porte-pièce (16, 26) qui s'étend dans la direction de transport transversale (y) sur toute la largeur de la pièce et qui peut être déplacé entre une position de retenue et une position ouverte pour maintenir temporairement une pièce (20, 21, 21') se trouvant dans la zone de travail (3). Le ou les porte-pièces (16, 26) comprennent au moins deux sections de retenue (16a, 16b, 26a) qui sont décalées l'une par rapport à l'autre en référence à la direction de transport transversale (y) et qui peuvent passer successivement de l'arrière vers l'avant de la position ouverte à la position de retenue - vu dans la direction de transport transversale (y).
Patent WO-2014041119-A1 (WO)
Title: Virus oncolytiques exprimant des immuno-nucléases
Inventor: NETTELBECK DIRK
IPC: A61K35/761
Filed: 2013-09-13
Abstract: La présente invention concerne un virus oncolytique comprenant un produit de recombinaison génétique exprimable codant un polypeptide de fusion, ledit polypeptide de fusion comprenant un polypeptide se liant à une cellule tumorale et un polypeptide ayant une activité nucléasique cytotoxique, ledit virus oncolytique étant destiné à être utilisé comme un médicament et dans le traitement du cancer. La présente invention concerne également un procédé visant à tuer les cellules tumorales et consistant à mettre en contact lesdites cellules tumorales avec le virus oncolytique de la présente invention, à incuber lesdites cellules tumorales dans des conditions permettant l'expression du produit de recombinaison génétique exprimable, ce qui permet de tuer les cellules tumorales. En outre, la présente invention concerne l'utilisation du virus oncolytique dans le traitement du cancer et dans l'élimination des cellules cancéreuses, l'invention concernant également des kits et des dispositifs comprenant ledit virus oncolytique.
Patent WO-2014067706-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines verbundkörpers
Inventor: WEISS ROLAND
IPC: B32B1/02
Filed: 2013-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundkörpers sowie einen nach dem Verfahren hergestellten Verbundkörper, wobei der Verbundkörper (10) als ein Druckrohr oder ein Druckbehälter ausgebildet ist, wobei der Verbundkörper aus einem Grundkörper (13) aus Stahl und eine den Grundkörper zumindest abschnittsweise außenseitig umschließende Schicht (14) aus einem Faserverbundwerkstoff (15) wird, wobei zur Ausbildung des Faserverbundwerkstoffs der Grundkörper mit einem Faserwerkstoff umwickelt wird, wobei der Faserwerkstoff vor oder nach dem Umwickeln mit einem Harz imprägniert wird, wobei eine Erwärmung des gewickelten und imprägnierten Faserwerkstoffs erfolgt, um den Faserverbundwerkstoff auszubilden, wobei das Verfahren an einem eingebauten Druckrohr oder Druckbehälter in situ durchgeführt wird, wobei die Erwärmung des umwickelten und imprägnierten Faserwerkstoffs auf bis zu 700°C erfolgt.
Patent WO-2014048883-A1 (WO)
Title: Composant opto-électronique
Inventor: SCHWARZ THOMAS
IPC: H01S5/40
Filed: 2013-09-23
Abstract: L'invention concerne un composant opto-électronique (101), comprenant un dispositif de production (103), pour la production d'un rayonnement électromagnétique, et un dispositif de sortie (105), pour la sortie d'un rayonnement électromagnétique du dispositif de production (103), un dispositif de réduction (107) pour la réduction d'une densité de rayonnement du rayonnement électromagnétique de sortie (306), étant disposé, côté sortie de rayonnement du dispositif de sortie (105). Une diode laser (507) émettrice bleu ou UV est disposée sur un puits de chaleur (505) dans un boîtier de transistor (509). En vue de réduire l'intensité lumineuse à l'interface sortie du rayonnement/air, une fenêtre (515) est fixée, au moyen d'un adhésif (513), à la facette (511) de la diode laser (507). Grâce à la densité de puissance réduite, à la surface de sortie du rayonnement, une contamination de celle-ci est réduite et, de ce fait, la durée de vie du composant est prolongée.
Patent WO-2014048928-A1 (WO)
Title: Method and system for generating channel codes, in particular for a frame-header
Inventor: MONTORSI GUIDO
IPC: H03M13/29
Filed: 2013-09-24
Abstract: It is described a method for generating a channel code, in particular for a frame-header, wherein at least a code-word of said channel code is obtained by means of at least a concatenation of code-words of two constituent codes and such concatenation is performed on subsets of code-words of a first constituent code,having maximum length, with code-words of a second constituent code.
Patent WO-2014060218-A1 (WO)
Inventor: ZEMP BENNO
IPC: H01R43/28
Filed: 2013-10-03
Abstract: While stripping an electrical cable (3) in a stripping device (1) of a cable-processing system, detection by an electrically conductive meter (6, 6') with a sensor switch (4) takes place if contact with a conductor (2) occurs. By connecting the sensor switch (4) to the meter (6, 6') a measuring capacitance (8) is developed. Before incising the electrical cable (3), a capacitance (C8) of the measurement capacitance (8) is determined during a first measurement cycle in which a charge balance is carried out between the measurement capacitance (8) and a reference capacitance (C14). A parameter is determined in a further measurement cycle in which a charge balance is again carried out between the measurement capacitance (8) and the reference capacitance (C14), wherein, relative to the first capacitance (C8), the parameter displays a change in the capacitance after incising into the electrical cable. A signal (S) is produced if the change is greater than an established threshold value, wherein the signal (S) displays contact with the conductor (2).
Patent WO-2014060354-A1 (WO)
Title: Agencement pour un système informatique ainsi qu'un système informatique
Inventor: TREFFLER ROLAND
IPC: G06F1/20
Filed: 2013-10-14
Abstract: L'invention concerne un agencement (21), destiné à un système informatique (1), comprenant une carte d'extension (8) générant de la chaleur et un dispositif refroidisseur (9). Le dispositif refroidisseur (9) comporte au moins un ventilateur (13) et un corps creux (10) possédant un premier orifice (11) et un deuxième orifice (12) et servant à refroidir la carte d'extension (8). Le corps creux (10) est disposé avec le premier orifice (11) sur la carte d'extension (8). En outre, le ou les ventilateurs (13) sont disposés dans la zone du deuxième orifice (12) sur le corps creux (10) ou ils sont entourés au moins en partie par le corps creux (10) au moyen du deuxième orifice (12). Le ou les ventilateurs (13) sont configurés pour générer un flux d'air dans le corps creux (10) afin de refroidir la carte d'extension (8). L'invention concerne en outre un système informatique (1).
Patent WO-2014090520-A1 (WO)
Inventor: METTE MANUELA
IPC: A61K8/27
Filed: 2013-11-20
Abstract: L'invention concerne des compositions destinées au traitement de fibres kératiniques, notamment de cheveux humains, qui non seulement offrent des propriétés de conditionnement, de brillance et de douceur au toucher des fibres kératiniques, notamment des cheveux humains, mais qui sont également plus efficaces pour éliminer les pellicules sur les fibres kératiniques comparativement à l'état de la technique.
Patent WO-2015078503-A1 (WO)
Title: Cyclone séparateur
Inventor: DEMIRTAS YUNUS
IPC: A47L9/16
Filed: 2013-11-28
Abstract: Cyclone séparateur destiné à un appareil de nettoyage, comprenant une chambre de turbulence (12) pourvue d'une paroi externe (14) qui délimite un espace de séparation (22) ; un tube plongeur (28) inséré dans l'espace de séparation (22) de la chambre de turbulence (12) ; un raccord à vide (40) qui est placé sur le tube plongeur (28) ou est en communication fluidique avec celui-ci, et qui est ou peut être raccordé à un groupe d'aspiration (42) ; au moins une ouverture d'aspiration (58) placée sur la chambre de turbulence (12) ; et au moins une ouverture de sortie (74) placée sur la chambre de turbulence (12), cette ouverture de sortie (74) se présentant sous la forme d'une fente (76) ménagée dans la paroi externe (14).
Patent WO-2014096253-A1 (WO)
Title: Spleissvorrichtung
Inventor: HASSLER KAI
IPC: G02B6/38
Filed: 2013-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spleißvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Aus der US 4,634,216 ist eine Spleißvorrichtung für optische Fasern bekannt, bei der die optischen Fasern über Federelemente in einer Nut in einer Spleißeinheit mittels einer Federkraft fixiert werden. Ein Lösen der Fixierung erfolgt mittels eines zusätzlichen Werkzeugs, welches zwischen die Federelemente und die Spleißeinheit geschoben wird, wodurch die Federelemente entgegen der Federkraft von der Spleißeinheit weggedrückt werden. Aus der EP 2 138 875 A1 ist eine Spleißvorrichtung für optische Fasern bekannt, bei der optische Fasern über Federelemente zwischen zwei Spleißelementen einer Spleißeinheit mittels einer Federkraft in einer Nut fixiert werden. Ein Lösen der Fixierung erfolgt mittels einer Betätigungseinheit, welche die Federelemente umgreift und ein Betätigungsmittel aufweist, welches zwischen die zwei Spleißelemente geschoben wird, wodurch die zwei Spleißelemente entgegen der Federkraft voneinander weggedrückt werden. Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Spleißvorrichtung mit vorteilhaften Eigenschaften hinsichtlich einer mechanischen Spleißung von wenigstens zwei optischen Fasern bereitzustellen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können.
Patent WO-2014139669-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer oberflächenbehandlungsanlage, satz von filtermodulen und oberflächenbehandlungsanlage
Inventor: SCHMEINCK NILS
IPC: B05B14/43
Filed: 2014-03-11
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben einer Oberflächenbehandlungsanlage (12) wird Overspray, der in einer Beschichtungskabine (10) entsteht, von einem Luftström aufgenommen und zu einem oder mehreren Einweg-Filtermodulen (40) geführt, in denen Overspray abgeschieden wird, wobei ein Einweg-Filtermodul nach Erreichen einer Grenzbeladung mit Overspray gegen ein leeres Einweg-Filtermodul ausgetauscht wird. Das eine oder die mehreren Einweg-Filtermodule (40) werden abhängig von der Art und den Eigenschaften des Oversprays aus einem Satz (62) von unterschiedlichen Einweg-Filtermodulen (64.X) ausgewählt. Außerdem ist ein Satz von Filtermodulen zur Verwendung in einer solchen Oberflächenbehandlungsanlage (12) angegeben, wobei der Satz (62) verschiedene Filtermodule (64.X) umfasst, die als austauschbare Einweg-Baueinheiten mit einem Modulgehäuse (66) und einer Filtereinheit (78) ausgebildet sind und durch welche mit Overspray beladene Kabinenluft leitbar ist. Die Modulgehäuse (66) der verschiedenen Filtermodule (64.X) haben anschlussgleiche Moduleinlässe (70, 90) und anschlussgleiche Modulaüslässe (72, 88) und zumindest die Filtereinheiten (78) von zwei verschiedenen Filtermodulen (64.X) sind unterschiedlich ausgebildet. Ferner ist eine Oberflächenbehandlungsanlage mit einer Abscheidevorrichtung (40) angegeben, welche einen derartigen Satz (62) von Filtermodulen (64.X) umfasst.
Patent WO-2014118073-A1 (WO)
Title: Polyols de polysulfure, leur production et utilisation dans la synthèse de polyuréthanes
Inventor: BALBO BLOCK MARCO
IPC: C08G75/14
Filed: 2014-01-23
Abstract: La présente invention concerne des polyols contenant du soufre, leur procédé de production par réaction d'au moins un alcool insaturé A avec le soufre élémentaire, l'alcool insaturé A n'ayant qu'une insaturation à double liaison carbone-carbone par molécule. Les polyols contenant du soufre sont utilisés dans la production de polyuréthanes, en particulier de mousses polyuréthanes rigides, pour des applications d'isolation de conduite à haute température.
Patent WO-2014135356-A1 (WO)
Title: Felgenanordnung
Inventor: GIELISCH SEBASTIAN
IPC: B60B7/02
Filed: 2014-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Felgenanordnung (1) für ein Fahrzeug, umfassend eine Felge (2) mit einer dem Fahrzeug zuzuwendenden axialen Innenseite (3) und einer dem Fahrzeug abzuwendenden axialen Außenseite (6), ein an der axialen Außenseite der Felge ausgebildetes Felgenhorn (8), eine in der Felge (2) ausgebildete erste Nut (14), wobei die erste Nut im Felgenhorn (8) oder axial außerhalb des Felgenhorns angeordnet ist, und eine scheibenförmige, die axiale Außenseite (6) der Felge abdeckende Abdeckung (3), deren radial äußerer Rand (18) in der ersten Nut (14) steckt, und ein erstes elastisches Element (19) in der ersten Nut zum Einklemmen des radial äußeren Randes (18).
Patent WO-2014139778-A1 (WO)
Title: Dunstabzugshaube
Inventor: BERGMEIER HEINZ
IPC: F24C15/20
Filed: 2014-02-21
Abstract: Eine Dunstabzugshaube (2) mit einem elektronisch kommutierten Gebläsemotor (14), einem Zeitgeber (27) zum Bereitstellen eines Zeitsignals (t 1 , t 2 ) und einer Steuereinrichtung (21), welche dazu eingerichtet ist, den Gebläsemotor in Abhängigkeit von dem bereitgestellten Zeitsignal (t 1 , t 2 ) mit einer ersten Drehmoment-Drehzahl-Kennlinie (DK1) oder mit einer zweiten Drehmoment-Drehzahl-Kennlinie (DK1a, DK1b, DK3) anzusteuern.
Patent WO-2014135400-A1 (WO)
Title: Multi frame motion and disparity estimator
Inventor: SARTOR PIERGIORGIO
IPC: G06T7/20
Filed: 2014-02-25
Abstract: The invention relates to a method comprising the steps of: providing a number n x m picture frames; providing for each picture frame an estimation vector candidates array containing a plurality of vector candidates, said estimation vector candidates array indicating at least one motion and/or disparity relation between two of said picture frames; determining roundtrip paths from a starting block in a starting picture frame to the next picture frame and ending at an ending block in the starting picture frame, a path being formed by a concatenation of vector candidates of the respective picture frames; selecting one of said roundtrip paths according to a predetermined criterion, and using the respective vector candidates of the selected roundtrip path.