baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03004119-A3 (WO)
Title: Ensemble regroupant plusieurs jeux informatiques, procede permettant de comparer des resultats, jeu informatique et support pour jeu informatique
Inventor: SEERDEN ADRIANUS MARIA
IPC: A63F13/12
Filed: 2002-06-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble permettant de jouer à un jeu informatique. Cet ensemble regroupe plusieurs jeux informatiques (1, 2, 3) conçus pour être joués séparément et pour afficher un résultat de fin de partie. Cet ensemble comprend un système de distribution de prix (4) central destiné à la distribution d'un prix, équipé d'un récepteur (5, 6, 7) conçu pour recevoir des résultats de fin de partie transmis par les jeux respectifs, ainsi que d'un dispositif de comparaison (8) destiné à comparer les résultats de fin de partie respectifs, un prix étant distribué en fonction de la comparaison effectuée. Le jeu informatique comprend un module de programme permettant de convertir automatiquement le résultat de fin de partie en code de chance converti indiquant le résultat de fin de partie. Chaque jeu informatique (1, 2, 3) permet d'afficher respectivement le code de chance converti.
Patent WO-03068261-A3 (WO)
Title: Moyens et procedes permettant de modifier la motilite du tractus gastro-intestinal
Inventor: BOECKXSTAENS GUY EDUARD ELISAB
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-02-18
Abstract: L'invention se rapporte à l'utilisation d'un composé permettant d'influencer au moins partiellement l'activité d'une voie réflexe neuronale aux fins de la préparation d'un médicament permettant de modifier la motilité du tractus gastro-intestinal. Ledit médicament peut être utilisé pour la prophylaxie et/ou le traitement de l'hypomotilité du tractus gastro-intestinal. De préférence, un médicament de l'invention permet de prévenir et/ou de traiter une hypomotilité généralisée se produisant du fait d'un iléus postopératoire. Dans un mode de réalisation de la présente invention, on réduit l'activité de ladite voie réflexe neuronale en empêchant au moins en partie la stimulation de ladite voie par un immunocyte, un macrophage et/ou un mastocyte. Il est également possible de réduire cette activité en empêchant au moins en partie le recrutement des immunocytes. Un composé permettant d'influencer au moins en partie l'activité d'une voie réflexe neuronale comporte par exemple un anticorps anti-ICAM-1, un anticorps anti-LFA-1 et/ou un kétotifène. L'invention se rapporte également à une composition pharmaceutique permettant d'administrer à un sujet un traitement prophylactique et/ou thérapeutique contre l'hypomotilité du tractus gastro-intestinal et comportant un composé apte à réduire au moins en partie une voie réflexe neuronale.
Patent WO-9002977-A3 (WO)
Title: Appareil et procede de fixage
Inventor: LANDA BENZION
IPC: G03G13/20
Filed: 1989-09-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de fixage d'une image thermoplastique sur un substrat comprenant un élément de fixation comportant un élément de fixage, ainsi qu'un appareil permettant de tendre l'élément de fixage mince.
Patent WO-9911087-A3 (WO)
Inventor: OP DEN CAMP RUDI HUBERTUS CARO
IPC: H04Q3/545
Filed: 1998-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'appels pour dispositif de communication permettant de transporter un numéro d'unité d'abonné d'un premier réseau de communication d'un premier opérateur à un second réseau de communication d'un second opérateur. Une base de données de numéros transportés est formée dans chaque réseau de communication et est accessible à partir d'au moins un centre tête de ligne. Les numéros d'unités d'abonnés transportés d'un opérateur à un autre opérateur sont mémorisés avec les informations relatives au réseau auquel lesdits numéros appartiennent. Après la survenance d'un appel rentrant au niveau du réseau, appel concernant un numéro d'unité d'abonné particulier, ce numéro appelé est comparé aux numéros d'unités d'abonnés de la base de données et, sur la base du résultat de cette comparaison, des informations d'acheminement relatives à un traitement ultérieur de cet appel sont élaborées.
Patent WO-9832258-A3 (WO)
Inventor: BJUREL JONAS BERTIL
IPC: H04L7/08
Filed: 1998-01-16
Abstract: L'invention concerne le verrouillage de trame d'une liaison numérique entre deux entités, et, en particulier, les trames dans lesquelles les données techniques sont entrelacées aux données utiles. En l'occurrence, le verrouillage de trame s'exécute en deux temps: le verrouillage de trame actuel, dans lequel on trouve un mot de verrouillage de trame (FAW) déterminé, est précédé d'une procédure appelée 'verrouillage colonne'. Ce verrouillage colonne permet de trouver les positions des colonnes de données techniques ou bits de données techniques d'une trame en attente de données utiles et de bits de données techniques entrelacées. Pendant le verrouillage colonne, l'entité émettrice envoie un mot de verrouillage colonne (CAW) facilement détectable à la suite de quoi l'unité réceptrice reconnaît rapidement les positions des bits de données techniques de la trame entrelacée. Une fois détectées les positions des bits de données techniques, l'unité émettrice commence à envoyer des trames normales et l'unité réceptrice obtient un verrouillage de trame final en trouvant le FAW dans les positions  des bits de données techniques.
Patent WO-9933074-A3 (WO)
Title: Poste de commutation
Inventor: LEIJON MATS
IPC: H01F27/28
Filed: 1998-11-27
Abstract: L'invention concerne un poste de commutation comprenant au moins un appareillage de commutation et au moins un transformateur/réacteur équipé d'au moins un enroulement (1), lequel renferme au moins un conducteur électrique (2). Ce conducteur est doté d'un système d'isolation qui comprend une isolation (4) constituée d'un matériau isolant solide. A l'intérieur de l'isolation se trouve une couche interne (3) dont la conductivité électrique est inférieure à celle du conducteur électrique, mais qui reste suffisante pour permettre à ladite couche interne d'assurer une égalisation en matière de potentiel et, partant, une égalisation quant au champ électrique à l'extérieur de la couche interne.
Patent WO-0168765-A3 (WO)
Title: Compositions polymere styrenique antistatiques
Inventor: GOPALAKRISHNAN GANESHRAM
IPC: C08L77/00
Filed: 2001-03-13
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant, par 100 parties en poids, 95 à 80 % avantageusement 92 à 84 % d'un polymère styrénique (A) ; 3 à 11 % avantageusement 5 à 8 % d'un copolymère (B) contenant des blocs polyéther comprenant sensiblement des unités d'oxyde d'éthylène -(C2H4-0)- ; 1 à 3 % d'un compatibiliseur (C) choisi parmi des copolymères de faible masse (C1)  de styrène et d'un anhydride carboxylique insaturé, des copolymères (C2) d'éthylène et d'un anhydride carboxylique insaturé, d'un copolymère (C3) d'éthylène et d'un époxyde insaturé, des copolymères séquencés (C4) de butadiène et de styrène et leurs mélanges ; 1 à 6 % avantageusement de 2 à 5 % d'un mélange (D). Ce mélange (D) contient un polymère (D1) sous forme de fibres ou formant des fibres pendant le mélange des constituants des compositions, et insoluble dans (A) ; un copolymère (D2) contenant des blocs polyéther comprenant sensiblement des unités d'oxyde d'éthylène -(C2H4-0); un sel organique ou inorganique (D23) de faible masse molaire.
Patent SU-969179-A3 (SU)
Inventor: CHA CHARLZ L
IPC: B41J2/155
Filed: 1978-07-18
Granted: 1982-10-23
Abstract: Method and apparatus for use in an ink jet printing device to synchronously produce a plurality of uniform fluid filaments and droplets. A fluid reservoir is provided with an orifice plate having a plurality of orifices through which the fluid issues to produce the desired droplets. Above the liquid contained in the reservoir is a rigid piston suspended above the reservoir in contact with the liquid and having means sealingly engaging between the piston and the sides of the reservoir. The piston is moved translationally up and down by a plurality of electro-acoustical transducers which are secured to the piston in contact with its upper surface so as to produce pressure fluctuations in the fluid uniformly and synchronously over the plurality of orifices.
Patent SU-867333-A3 (SU)
Inventor: VATANABE NOBUATSU
IPC: H01M4/583
Filed: 1979-08-20
Granted: 1981-09-23
Abstract: An electrolytic cell comprising a negative electrode having as the active material a light metal and a positive electrode as the main active material a poly-dicarbon monofluoride represented by the formula (C2F)n has been found to exhibit a high discharge voltage as compared with the conventional electrolytic cell of the type using as the active material of the positive electrode a polycarbon monofluoride represented by the formula (CF)n and also been found to be excellent in flatness of discharge voltage and shelf-life. The electrolytic cell of the present invention can be produced at low cost due to high yield of (C2F)n in production, and is useful as the energy source of such devices as watch, clock, desk type computer, small type radio, etc.
Patent SU-1424723-A3 (SU)
Title: Фильтр дл удалени эритроцитов из крови на основе искусственных волокон и способ удалени эритроцитов из крови
Inventor: FOGEL PETER
IPC: C12Q1/00
Filed: 1981-08-04
Granted: 1988-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  химии,, касаетс  фильтра и способа  дл  удалени  эритроцитов из крови.  Цель изобретени  - повышение степени удалени  эритроцитов. Дл  этого используют  фильтр следующим образом.  Крове нанос т на  верхнюю сторону  сло  1 искусственных волокон, фиксированную  сеткой 5. Эритроциты и лейкоциты  отдел ютс  в слое от плазмы,  проход щей через слой 4 и попадающей  в реакционный слой 2 или сборник.  Сбор плазмы прекращают по достижении  максимально вытекающего объема 50%  от адсорбционного сло , после чего  посредством незакрепленной части 4а  сетки отдел ют слой искусственных волокон  вместе с сеткой 5. Реакционный  слой готов дл  дальнейшей работы с  ним. В качестве искусственных волокон  примен ют стекл н1«ое волокно диаметром  0,2-2,5 мкм при плотности упаковки  0,1-0,5 г/см . 2 с.п. ф-лы,  1 ил. О)
Patent SU-1449011-A3 (SU)
Inventor: GERNOT GRAEFE
IPC: C05F5/00
Filed: 1982-05-10
Granted: 1988-12-30
Abstract: Method for manufacturing high value manure and useful by-products from grape stones which, separated by sieving from the cake after aerobic putrefaction, are open by crushing and subjected to a new aerobic putrefaction step. The components of the putrified crushed pips are divided in three fractions of different size particles by means of a sieve, of which the fine fraction contains exclusively, or almost exclusively, germs turned into humus and nutritive tissues turned into humus from the grape stones, the coarse fraction is comprised exclusively of grape stone husks divided into three and four parts and the medium fraction contains small pieces of husks.
Patent SU-1442087-A3 (SU)
Inventor: ANTAL SHANDOR
IPC: B32B1/08
Filed: 1982-09-03
Granted: 1988-11-30
Abstract: A flexible, multilayer high-pressure hose with a diameter over 50 mm. It is suitable for conveying gases and gas-containing fluids. The hose contains a structure to vent gases and it is stable to the environment and to the material being conveyed therethrough.
Patent SU-1272969-A3 (SU)
Inventor: BRICHGI KHUGO
IPC: B01D33/04
Filed: 1982-10-15
Granted: 1986-11-23
Abstract: In a device for the dewatering of naturally moist lump peat in natural obtained state and without flocculation agent through pressing, to obtain a natural composition, in terms of particles, of the dewatered product it is proposed that a system is integrated into the device, which has means (1,2,3,4,5) for the collection of the fluid pressed out via screens (31,32) and of the used water for the cleaning of the screens at their points of accumulation, for the static filtering (6,7) of the collected suspension, for the mixing together (30) of the fraction, separated there and condensed, with the fresh material which is to be treated and pressed by the device (34), for the guidance (11) of a portion of the filtrate separated there, essentially of a particle-free water, for the cleaning (12) of the screens (31,32) and for the removal (10) out of the device of a surplus portion of the separated filtrate exceeding the requirement of this cleaning.
Patent SU-1508974-A3 (SU)
Inventor: CHEKH GYUNTER
IPC: G02C1/02
Filed: 1985-08-06
Granted: 1989-09-15
Abstract: This invention relates to spectacles in which are spectacle lens is connected to an individual component, for example a flange, by means of a fatening device. In the spectacle lens the two ends of a borehole are expanded into two borehole widenings which are engaged with a first protrusion on the flange and with a connecting element that is connected to a pin leading to the first protrusion. In addition, the flange has two further protrusions supporting themselves on the border of the spectacle lens, so that a four-point anchoring of the flange secured by the pin against pulling and by the additional protrusions against rotating is furnished on the spectacle lens and vice versa. A certain flange is suitable for given thicknesses and curvatures of the spectacle lens, because both on the front side and the back side of the spectacle lens it is not the front or back sides that define the gripping surfaces for the connecting element and first protrusion, but the borehole widening.
Patent SU-1750434-A3 (SU)
Title: Способ получени оцинкованной стальной полосы
Inventor: SIPPOLA PERTTI YUKHANI
IPC: C23C2/28
Filed: 1987-12-28
Granted: 1992-07-23
Abstract: Сущность изобретени : в процессе получени  оцинкованной стальной полосы,  включающем нагрев стальной полосы до  800-850&deg;С, отжиг, выдержку при 600-  700&deg;С, быстрое охлаждение, цинкование  погружением в расплав цинка и старение  полосы, стадию быстрого охлаждени  от  600-700&deg;С провод т в ванне цинковани  путем  выдержки в течение времени, не превышающего  1 с, а после цинковани  полосу  охлаждают до температуры, не превышающей  300&deg;С, и старение провод т путем выдержки  при температуре, не превышающей  350&deg;С, в течение 1-3 мин. 1 з.л,ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1674603-A3 (SU)
Title: Part joint
Inventor: SHITIKOV P K
IPC: F16B5/00
Filed: 1989-10-03
Granted: 1994-06-30
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: joint of parts 1, 2 has screw 3 mounted in hole 4 of part 1 which projection 5 in the form of a dovetail is positioned in slot 6 of part 2 of the same shape. The joint has cylindrical insert 7, trapezoidal slot 8 is made in projection 5. Insert 7 is positioned in slot 8 for engagement with its walls and the end of screw 3. EFFECT: widened scope of application. 2 dwg
Patent WO-0055001-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de surveillance de boite de vitesse ; procede et dispositif pour auto-diagnostic d'un detecteur
Inventor: CHACHICH ALAN C
IPC: F16H57/00
Filed: 2000-03-10
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un dispositif destinés à améliorer les caractéristiques de marche d'une boîte de vitesse, qui consistent à comparer les conditions de marche détectées à des seuils et/ou à des conditions extérieures à la boîte de vitesse et à ajuster une ou plusieurs des caractéristiques de ladite boîte. On peut, par exemple, rétablir le niveau d'huile correct en injectant de l'huile dans la boîte de vitesses. On peut également refroidir la boîte de vitesse si la température détectée est supérieure à une valeur de seuil. Un autre moyen d'améliorer les caractéristiques physiques de marche de la boîte de vitesse consiste à appliquer des techniques de suppression des vibrations sonores ou diverses méthodes propres à modifier les indices de rigidité des matériaux. L'invention concerne également un procédé et un dispositif permettant de déterminer si les détecteurs utilisés dans un système de surveillance de dispositif fonctionnent correctement avant de se prononcer sur une défectuosité dans le dispositif même. Il est ainsi possible de réduire le poste entretien en limitant le nombre d'indices renvoyant à une défaillances et, par là même, d'accroître la fiabilité du système de surveillance.
Patent WO-0054226-A3 (WO)
Title: Instrument d'investissement unitaire comportant des actifs interdependants
Inventor: SPERANDEO VICTOR A
IPC: G06Q40/00
Filed: 2000-03-10
Abstract: L'invention concerne un instrument d'investissement unitaire qui peut se présenter comme la forme d'un swap, ou échange financier, ou d'une obligation, chaque forme permettant la réutilisation du capital.  L'instrument unitaire possède deux composants de performance. Un investisseur doit soit nantir un bien (22) auprès de l'émetteur (dans le cas de l'instrument d'échange financier) soit investir auprès de l'émetteur le montant principal de l'investissement (dans le cas de l'instrument d'obligation). Le premier composant est un portefeuille de base (24), le second étant lié à un indice passif des prix de produits de base comportant des positions longue et courte. Le risque des instruments (26) en rapport avec l'indice des prix de produits de base est établi comme étant le produit d'un facteur d'amplification et du degré de risque du portefeuille de base; ainsi, ce risque peut être le produit de (1) un facteur d'amplification et/ou (2) d'un changement de la valeur de l'investissement ou de n'importe lequel de ses composants. Le rendement en faveur de l'investisseur comprend le changement de valeur (32b, 34b) du risque en rapport avec le portefeuille de base et du risque en rapport avec l'indice passif des prix de produits de base sur une période prédéterminée (30). Se présentant sous la forme d'une obligation, l'instrument d'investissement comprend une garantie de remboursement du capital mais comprend un facteur de bénéfice, inférieur à un, qui réduit l'ampleur du changement dans le portefeuille de base et le risque en rapport avec l'indice des prix de produits de base reflétés dans la valeur de l'obligation et reflétant le coût d'option du remboursement garanti.
Patent WO-0077592-A3 (WO)
Title: Procede et appareil de commande utilisant des dispositifs de commande qui realisent un environnement de machine virtuelle et qui communiquent via un reseau en protocole internet
Inventor: JOHNSON ALEXANDER
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: La présente invention concerne des perfectionnements apportés à des procédés et un appareil mis en oeuvre pour la commande par utilisation de champs et de dispositifs de commande qui réalisent un environnement de machine virtuelle et qui communiquent via un réseau en protocole Internet. A titre d'exemple non limitatif, un tel dispositif de champ peut être un émetteur 'intelligent' ou un actionneur qui inclut un processeur basse puissance, en même temps qu'une mémoire RAM, un mémoire ROM, FlashRAM et une interface détecteur. Le processeur peut exécuter un système d'exploitation temps réel aussi bien qu'une machine virtuelle Java (JVM). Le code octal Java s'exécute dans la JVM de façon à configurer le dispositif de champ pour réaliser certaines fonctions de commande de processus typique, notamment la commande de dérivée intégrale proportionnelle (PID) et le conditionnement du signal. Des réseaux de commande peuvent inclure une pluralité de tels dispositifs de champs et de commande interconnectés par un réseau en protocole Internet tel qu'un Ethernet.
Patent WO-0101995-A3 (WO)
Inventor: HOANG BA X
IPC: A61K35/55
Filed: 2000-07-06
Abstract: A method of treating asthma in a patient is disclosed. The method includes administering to the patient, a therapeutically effective amount of (i) Moschus moschiferus or its active ingredient muscone, (ii) Calculus Bovis or its major active ingredients cholic acid and urodesoxychloic acid, or (iii) Placental extract or powder from humans or mammals. The compound is preferably administered orally, twice or three time a day.
Patent WO-0116375-A3 (WO)
Title: Sequençage de molecules d'acide nucleique a grande vitesseen parallele
Inventor: SCHNEIDER THOMAS D
IPC: C12Q1/6869
Filed: 2000-08-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de séquençage automatisé à grande vitesse de molécules d'acide nucléique. Une molécule d'acide nucléique à séquencer est exposée à une polymérase en présence de nucléotides devant être incorporés dans un brin d'acide nucléique complémentaire. La polymérase porte un fluorophore donneur, et chaque type de nucléotide (p. ex. A, T/U, C et G) porte une caractéristique reconnaissable de fluorophore accepteur correspondant au type particulier de nucléotide. Lorsque la polymérase incorpore des molécules individuelles d'acide nucléique dans un brin complémentaire, un laser irradie en continu le fluorophore donneur, à une longueur d'onde provoquant l'émission, par celui-ci, d'un signal (la longueur d'onde du laser ne stimule toutefois pas le fluorophore accepteur). Dans des modes de réalisation particuliers, un laser n'est pas nécessaire si le fluorophore donneur est une molécule luminescente ou s'il est stimulé par une telle molécule. Le signal d'émission provenant de la polymérase est capable de stimuler n'importe lequel des fluorophores donneurs (mais pas les fluorophores accepteurs), de sorte que lorsqu'un nucléotide est ajouté par la polymérase, le fluorophore accepteur émet un signal associé au type de nucléotide ajouté au brin complémentaire. La série de signaux d'émission provenant des fluorophores accepteurs est détectée, et corrélée à une séquence de nucléotides qui correspond à la séquence des signaux d'émission.
Patent WO-0147811-A3 (WO)
Title: Nitrate d'ammonium a stabilite de phase et procede de fabrication correspondant
Inventor: MENDENHALL IVAN V
IPC: C01C1/18
Filed: 2000-11-20
Abstract: L'invention se rapporte à un nitrate d'ammonium à stabilité de phase et à un procédé de fabrication correspondant, selon lequel on stabilise le nitrate d'ammonium en le mettant en présence d'un dinitrate diammine métallique stabilisateur sans qu'il soit nécessaire de recourir à l'isolement de complexes explosifs de nitrate tétrammine métallique.
Patent WO-0150178-A3 (WO)
Title: Architecture de moteur de projection de type cristal liquide sur silicium a reflexion
Inventor: MIHALAKIS GEORGE M
IPC: G03B21/10
Filed: 2000-12-18
Abstract: La présente invention concerne une architecture de moteur de projection pour des imageurs à semi-conducteurs du type cristal liquide sur silicium. Cette architecture de projecteur s'applique à des applications de télévision à rétroprojecteur et d'écrans d'ordinateur pour lesquelles la résolution d'image est supérieure, et où les dimensions de l'image sont supérieures à ce qui se fait avec la technologie du tube à rayons cathodiques. L'architecture optique de l'invention comporte un étage de recueil de lumière grande vitesse dans lequel la luminance d'une lampe à arc est recueillie et condensée, un étage d'éclairage dans lequel la luminance est idéalement transformée pour présentation à un étage d'imagerie constitué d'une triade de trois cubes de séparateurs de faisceaux à polarisation perpendiculaire, et les indispensables composants de traitement de la couleur formant un bloc d'un seul prisme. Au centre de l'architecture se trouvent, d'une part des organes supprimant les effets nocifs de lumière perdue du fait de la polarisation, et d'autre part des éléments de séparation des couleurs dans l'étage d'imagerie.