baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2081466-T3 (ES)
Inventor: BAYSDON SHERROL LEE
IPC: C07D211/60
Filed: 1991-03-18
Granted: 1996-03-16
Abstract: Described herein is a process for dehydrohalogenation of substituted dihydropyridine dicarbothioate compounds.
Patent ES-2091939-T3 (ES)
Inventor: KRAMER JOSEPH O
IPC: C03B35/24
Filed: 1991-07-17
Granted: 1996-11-16
Abstract: A positioning device (10) is disclosed for catching a hot glass sheet (12) without relative motion between the glass sheet (12) and positioning device (10) as it arrives at a topside support device (14) in a glass sheet heating furnace (18). The positioning device (10) includes a first actuator (30) for actuating longitudinal movement of the glass sheet (12) and a second actuator (32) for actuating transverse movement of the glass sheet (12) for decelerating, and positioning the glass sheet (12) during deceleration, to an accurate stationary position relative to the topside support device (14).
Patent ES-2112285-T3 (ES)
Inventor: DETTERBECK HEINRICH
IPC: H05B3/74
Filed: 1992-09-30
Granted: 1998-04-01
Abstract: The cooking hob has an at least partially transparent carrier consisting of glass or glass-ceramic, with heating elements arranged underneath it. Provided on the periphery of the heating element is an optical conductor (which surrounds the heating element) of a lighting device, for visual indication of the heated area and/or for indicating residual heat. The optical conductor is constructed in the form of a glass ring and surrounds the likewise annular wall element of an insulation insert, which is in the form of a pan, of the heating element. <IMAGE>
Patent ES-2067284-T3 (ES)
Inventor: IMHOF ERICH
IPC: F16L21/08
Filed: 1992-10-14
Granted: 1995-03-16
Abstract: The shear-protected plug-in collar connection is intended for mouldings and for socketed pipes (1) which are produced using the centrifugal casting process and in the case of which the tip end (3) of the one pipe can be pushed into the collar end (2) of the other pipe with radial play. Arranged in the collar end are a sealing ring (8) and a clamping ring (14) which is constructed separately therefrom and has a large number of clamping segments (15) which are arranged with a mutual separation in the circumferential direction and have an outer jacket surface (17) of spherical construction and, on their inner surface (18), in each case one tooth system (19) which, when axial forces occur as a result of the interaction of the spherical jacket surface (17) with an inner surface (18) of the pipe collar (which tapers conically to the end), press radially against the tip end (3). An elastomeric retaining part (20), which can be fixed on the collar end and supports it, is integrally formed on the clamping ring (14). A design which ensures correct retention is achieved even in the case of relatively large nominal widths if the annular-disc-shaped section (23) of the retaining part, which comes to rest on the collar end surface (22), comprises in the region of the inner edge of the collar end surface (22) a transition region (26) which is of reinforced construction and has a higher bending strength, and from which the connecting section (24) which leads to the clamping ring (15) originates, and if the collar end surface (22) has, on the inner-edge side, a recess region which is matched to the cross-section of the transition region (26) which is of reinforced construction. In this case, a steel ring (28) which increases the bending strength and can possibly be inserted through an axial insertion gap (29) is allocated to the transition region (26) of the retaining part, which region is of reinforced construction. 
<IMAGE>
Patent ES-2076648-T3 (ES)
Title: Manguito para cables, para la union y la derivacion de cables, en especial de cables para telecomunicaciones.
Inventor: DEHLING HELMUT DIPL-ING
IPC: H02G15/18
Filed: 1992-10-23
Granted: 1995-11-01
Abstract: SE TRATA DE UN MANGUITO DE CABLES CON UN TUBO MANGUITO DIVIDIDO DE FORMA LONGITUDINAL Y LOS PERFILES DE CIERRE QUE LIMITAN ESTA DIVISION LONGITUDINAL. LOS PERFILES DE CIERRE MUESTRAN EN UNA SITUACION CERRADA SUPERFICIES DE CHOQUE APLICADAS UNA CONTRA OTRA EN ARRASTRE DE FORMA. EL TUBO MANGUITO UBICADO EN UNA SITUACION ABIERTA SE COMPONE DE DESDOBLAMIENTOS QUE SE EXTIENDEN EN LAS SUPERFICIES DE CHOQUE DE LOS PERFILES DE CIERRE EN LA ZONA DE AMBOS BORDES LONGITUDINALES, Y EN EL PROCESO DE CERRADO DEL TUBO MANGUITO DE ENCHUFE ALCANZA UNA RELACION DE ESTANQUEIDAD IMPECABLE EN DIRECCION LONGITUDINAL Y DE CONTORNO BAJO LA INTERCALACION INTERMEDIA DE LOS CUERPOS DE UNION EN SU CARA FRONTAL.
Patent ES-2101033-T3 (ES)
Inventor: VIDAL SUSAN M
IPC: A23L1/00
Filed: 1992-05-15
Granted: 1997-07-01
Abstract: A new and useful calcium salt of citric acid is prepared and is used as an anticaking agent in furctose-sweetened powdered soft drinks. Also included are the processes for preparing the new calcium salt and powdered beverage mixes containing the new salt.
Patent ES-2170054-T3 (ES)
Title: Tratamiento de materiales.
Inventor: CASTBERG HELGE BAKKETUN
IPC: A61L2/10
Filed: 1992-04-13
Granted: 2002-08-01
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO ESTERILIZADOR QUE COMPRENDE UN MATERIAL DE SUJECION,POR EJEMPLO UN CARTON DE EMBALAJE SOLO PARA LASER UV,O SUSTANCIALMENTE Y DE FORMA SIMULTANEA CON LASER IR Y/O PEROXIDO DE HIDROGENO PARA OBTENER UN EFECTO SINERGISTICO ENTRE EL UV Y EL IR Y /O EL PEROXIDO DE HIDROGENO,PARA CEDER MICRO-ORGANISMOS A DICHO MATERIAL NO-VIABLE.
Patent ES-2081105-T3 (ES)
Inventor: SIEGMUND ERWIN
IPC: F27D3/14
Filed: 1992-04-16
Granted: 1996-02-16
Abstract: PCT No. PCT/AT92/00052 Sec. 371 Date Oct. 18, 1993 Sec. 102(e) Date Oct. 18, 1993 PCT Filed Apr. 16, 1992 PCT Pub. No. WO92/18268 PCT Pub. Date Oct. 29, 1992.A collecting pit for receiving molten metal and draining cooling water. The collecting pit (1) is equipped with a drainage layer (5, 6) formed of slag granulate, the grains of the slag granulate being interconnected by means of a binder while maintaining small channels present between these grains. The drainage layer mass also may contain thermally expanding silicic acid. The binder of the drainage layer mass may be a water-activatable heat-resistant binder containing cement, e.g. high-alumina cement. The drainage layer material exhibits a good permeability for water and vapor over a long period of time. Preferably, the drainage structure, in the bottom region of the collecting pit (1), includes a drainage layer (5) formed of slag granulate and binder and of supporting bottom plates (8), a continuous aeration space (13) being provided below the bottom plates (8) and, furthermore, wall plates (16) being attached to the side walls of the collecting pit and a continuous aeration space (17) being formed also between the wall plates (16) and the pit wall (15).
Patent ES-2091470-T3 (ES)
Inventor: BRAUN RUDOLF
IPC: C08G77/12
Filed: 1992-06-04
Granted: 1996-11-01
Abstract: PCT No. PCT/EP92/01252 Sec. 371 Date Jul. 29, 1994 Sec. 102(e) Date Jul. 29, 1994 PCT Filed Jun. 4, 1992 PCT Pub. No. WO92/21724 PCT Pub. Date Dec. 10, 1992.The invention relates to organo(poly)siloxane compositions which have long shelf life in the absence of water, but can be crosslinked in the presence of water, even at room temperature, to give elastomers with elimination of alcohols, and to a process for the preparation of such compositions.
Patent ES-2081112-T3 (ES)
Inventor: BENCKERT HARTMUT
IPC: F04B15/02
Filed: 1992-06-05
Granted: 1996-02-16
Abstract: PCT No. PCT/EP92/01259 Sec. 371 Date Feb. 15, 1994 Sec. 102(e) Date Feb. 15, 1994 PCT Filed Jun. 5, 1992 PCT Pub. No. WO93/04282 PCT Pub. Date Mar. 4, 1993.In a hydraulic control device for a viscous fluid pump with at least one feed cylinder (11) drivable by a hydraulic cylinder (12), the feed chamber (17) of which can be alternately connected via a hydraulically operable inlet valve (18) a hydraulically operable outlet valve (21) to a reservoir (19) and a feed line (22), whereby in the loading phase of the feed cylinder (11) the inlet valve (18) is open and the outlet valve (21) closed and in the feed phase of the feed cylinder, in which its piston is driven so as to reduce the volume in the feed chamber (17), the outlet valve is open and the inlet valve is closed, and with a hydraulic sequence control actuating the correct cyclic changeover between the inlet and outlet valves and the changeover of the pump drive, a valve forming part of the changeover control device of the sequence control and relieving the pressure in the feed chamber of the control cylinder (53) designed to actuate the outlet valve (21) takes the form of an electrically or hydraulically actuated valve (71) controlled dependently upon the high pressure in the drive cylinder (12) of the feed cylinder (11). Said valve (71) is switched to its through-flow setting on reaching an adjustable and predeterminable minimum of the pressure in the drive cylinder (12).
Patent ES-2127218-T3 (ES)
Inventor: RANCOURT CLAUDE
IPC: F16D65/847
Filed: 1992-06-22
Granted: 1999-04-16
Abstract: An improved truck disc brake using a spring loaded safety brake and a pneumatic bladder (68) for releasing the safety brake as well as a service brake enhancing bladder (70) and a pair of rotor brake discs (22, 24). The brake discs (22, 24) are ventilated and include ventilation channels (46) extending radially thereof and vent air is deflected into the brake assembly by means of a scoop (134) on the exterior of the housing (18) passing through openings (148) in the housing and the rotor brake discs (22, 24) act as an impeller moving the ventilation air outwardly thereof to dissipate the heat. A wear gauge (110, 112, 132) is provided to determine the wear of the brake linings (52, 56, 58) and discs (22, 24) and a quick release valve (126) is mounted in the brake assembly adjacent the pneumatic bladder (70) related to the service brake, to quickly release the air when required. Temperature sensors (100, 102) are provided within the brake assembly to read the temperature of the brake assembly. A radial groove (142) extends on the friction surface of the radial disc to provide an air cushion between the brake linings (52, 56, 58) and the friction surface (22a, 22b, 24a, 24b) of the disc (22, 24) and to discharge debris.  <IMAGE>
Patent ES-2079196-T3 (ES)
Inventor: STOKOE GEOFFREY ATRILL
IPC: B63C3/06
Filed: 1992-06-12
Granted: 1996-01-01
Abstract: A method of distributing the loads generated between a ship and a supporting dry dock which comprises a platform comprising a number of articulatedly joined sub platforms and connected for lifting/lowering by opposed pairs of hoist winches, comprises moving certain combinations of the sub platforms by activating appropriate hoist winches, so as to alter forces to portions of the ship's hull, which forces may be evenly distributed, or concentrated so as to change the shape of local portions of the ship, or bring into alignment hatches and their covers.
Patent ES-2078057-T3 (ES)
Inventor: SHEPHERD DONALD WELTON
IPC: B62H/
Filed: 1992-08-07
Granted: 1995-12-01
Abstract: A stabiliser system, primarily for supporting a pedal bicycle and its rider upright at the halt, comprises a spring-loaded telescopic arm (26) which is connected at its upper end by a pivot (21) adjacent the rear wheel spindle (12) to a bracket secured to the spindle (12). A bolt (31) pivoted to the bracket engages the gusset plate (13) to resist clockwise motion of the bracket and a gas strut (28) extends between the bracket and the arm (26). At the lower end of the arm (26) is a cross-shaft (33) carrying stabiliser wheels (34, 35). The arm can be lowered by a cable (46) to move a roller (36) on the cross-shaft beneath the tyre of the wheel (11) so that a large part of the weight of the rider is transferred to the ground through the rear wheel (11), the roller (36), the cross-shaft (33) and the stabiliser wheels (34, 35). The cable (46) is in the form of a closed loop and passes around a guide (41) on the cross-shaft, around tapered guide pulleys (77) carried by a dependent bracket (62) within which is pivoted an arm (53) carrying a shaft (56) on which there is a tyre-engaging wheel (57) and two spools (58). The bracket (62) contains a cam (67) which can be operated from the handlebars via a Bowden cable (75). To lower the arm (26), the wheel (57) is moved by the cam into engagement with the tyre of the bicycle wheel (11) to rotate the spools (58) and draw in the cable (46).
Patent ES-2090746-T3 (ES)
Inventor: RAPP PETER
IPC: B01D46/24
Filed: 1993-03-20
Granted: 1996-10-16
Abstract: A filter cartridge (10) provided for building into a filter housing (25) contains a filter medium in the shape of bellows (12), an upper and a lower plastic fitting (14, 16) to each of which the bellows (12) are rigidly joined at the end face, and a gas-permeable metal support device (32) in the interior (42) of the bellows. This support device is, in the installed state of the filter cartridge (10), under a compressive stress and, in the uninstalled state thereof (10), is present loose in the interior (42) of the bellows (12). This filter cartridge is distinguished by a fixing device (52, 54, 62) for the support device (32), by means of which the lower plastic fitting (16) can be pulled away from the upper plastic fitting (14). <IMAGE>
Patent ES-2128367-T3 (ES)
Inventor: GERLING KLAUS-GUNTER
IPC: C09K23/22
Filed: 1993-05-07
Granted: 1999-05-16
Abstract: Lactobionic acid amide compositions consisting of lactobionic acid and a mixture of primary fatty amines which contain at least 30% by weight of fatty amines with a chain length of 14 to 18 carbon atoms are described. Likewise described is their use as softening, detergent, emulsifying, foam-stabilising and/or thickening ingredients in detergents, dishwashing compositions and cleaners, fabric softeners and cosmetic formulations.
Patent ES-2077455-T3 (ES)
Inventor: REINTJES WILHELM
IPC: A63F9/18
Filed: 1993-05-17
Granted: 1995-11-16
Abstract: A reproducing device for short films and/or commercials and/or quiz questions, in particular in amusement centres, contains at least one projection screen 2 for presenting short films and/or commercials and/or at least one quiz question that is to be faded in, a projection device 4 for projecting the short films and/or the commercials and/or the quiz question or questions that is/are to be faded in, an acoustic device 5 for reproducing the scoring/musical setting of the short film and/or the commercials and/or the quiz question or questions, a storage device 6 for storing the short films and/or the commercials and storing at least one quiz question that is to be faded in optically and/or acoustically into or between the short films and/or commercials and for storing the correct answer word, a device 10 which has a keyboard 11 for inputting answer words to the quiz question and an additional device 9 for comparing the input answer word with the stored correct answer word, a further device 12 which has a programmable memory 13 for individual consumer goods and/or services on offer and/or displays of the addresses of their suppliers and has a display 14, which device 12 is driven by the device 10 after the correct answer word has been input into the latter, subdivision of the display 14 into panels (fields) 15a, 15b, ... for representing the individual consumer goods and/or services and/or displays of the addresses of the suppliers, and a printer 16 for printing out the selected supplier as a document for further items of information to be obtained from the supplier. <IMAGE>
Patent ES-2095522-T3 (ES)
Inventor: JEANNERET RENE
IPC: B60L50/15
Filed: 1993-06-21
Granted: 1997-02-16
Abstract: The system (1) includes an asynchronous motor (2) mechanically coupled to a wheel (3) of the vehicle, an accumulator (4), a first converter (5) interposed between the accumulator (4) and the motor (2) and set out so that it adjusts the electrical power provided to the motor (2), and a generator (8) driven by a combustion engine (7), as well as a control circuit (6). To allow the accumulator (4) to be recharged under good conditions, the system (1) furthermore includes a second converter (9) set out so that it adjusts the power provided by the generator (8) to the accumulator (4) and to the first converter (5). Application to the drive (propulsion) of vehicles. <IMAGE>
Patent ES-2132161-T3 (ES)
Inventor: DI SCHIENA MICHELE GIUSEPPE
IPC: A61K33/26
Filed: 1993-11-08
Granted: 1999-08-16
Abstract: The use of saccharose octasulfate ferric complex in iron therapy of sideropenic hypochromic anemias and of those conditions benefitting from an exogenous iron supply, such as pregnancy, breast-feeding, conditions of weariness, some debilitating diseases and the like.
Patent ES-2097440-T3 (ES)
Title: Precipitador electrostatico.
Inventor: BOJSEN ERIK MOE
IPC: B03C3/76
Filed: 1993-08-24
Granted: 1997-04-01
Abstract: UN MECANISMO GOLPEADOR PARA GOLPEAR O HACER VIBRAR ELECTRODOS (3) DE CAPTACION DE CADA SECCION DEL PRECIPITADOR O CADA FILA DE ELECTRODOS DE UN PRECIPITADOR ELESTROSTATICO, COMPRENDE UN PAR DE BALANCINES DE PERCUSION (1, 1'') SITUADOS EN FORMA TAL QUE SE DESLIZAN SOBRE LOS BORDES ENCARADOS HACIA ARRIBA DE UN PAR (2, 2'') DE ELEMENTOS PORTADORES DE SOPORTE, SUJETOS EN EL ALOJAMIENTO DEL PRECIPITADOR; UN YUNQUE (6) SUJETO AL PAR DE BALANCINES (1, 1''); UN MARTILLO PILON (7) QUE GIRA ALREDEDOR DE UN EJE HORIZONTAL, TRANSMITIENDO EL CITADO MARTILLO, POR MEDIO DEL YUNQUE (6), ENERGIA DE IMPACTO AL PAR DE BALANCINES (1, 1'') ENTRE LOS CUALES SE SUSPENDEN LOS ELECTRODOS (3), Y DE ESTA FORMA LOS ELECTRODOS SON GOLPEADOS O VIBRAN MEDIANTE UN MOVIMIENTO HORIZONTAL DEL PAR DE BALANCINES (1, 1'') SOBRE LOS BORDES ENCARADOS HACIA ARRIBA DEL PAR DE ELEMENTOS PORTADORES (2, 2''), SIN QUE SE TRANSMITA LA ENERGIA DEL IMPACTO A LA CONSTRUCCION FIJA DEL ALOJAMIENTO DEL PRECIPITADOR; Y UN RESORTE (12) SUJETO EN LA CONSTRUCCION DEL ALOJAMIENTO DEL PRECIPITADOR , EN CADA EXTREMO DE UN PAR DE BALANCINES (1, 1''), IMPARTIENDO EL CITADO RESORTE, A TRAVES DE UNA ESPIGA DE RETENCION (13), UN MOVIMIENTO DE RETROCESO DEL PAR DE BALANCINES HACIA ATRAS, HASTA SU POSICION INICIAL, ANTES DE QUE EL YUNQUE (6) ESTE DE NUEVO GOLPEANDO MEDIANTE EL MARTILLO PILON (7).
Patent ES-2106272-T3 (ES)
Title: Control de incrustaciones y dureza.
Inventor: CHEN FU
IPC: C02F5/10
Filed: 1993-01-27
Granted: 1997-11-01
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA EL CONTROL DE LA DEPOSICION DE ESCAMAS EN PRECIPITADOS DE SUPERFICIES ESTRUCTURALES O DUREZA EN SISTEMAS DE GENERACION DE VAPOR COMPRENDIENDO LA UTILIZACION DE UN POLIMERO SOLUBLE EN AGUA TENIENDO LA ESTRUCTURA: DONDE E ES UNA UNIDAD REPETIDA QUE PERMANECE DESPUES DE LA POLIMERIZACION DE UN COMPUESTO ALFA, BETA NO SATURADO ETILENICAMENTE. EL POLIMERO PUEDE SER TAMBIEN USADO CONJUNTAMENTE CON AGENTES DE PRIMERA CALIDAD TALES COMO, POR EJEMPLO, ACIDO FOSFORICO, ACIDO FOSFONICO, SALES DE METAL POLIVALENTE, AGENTES DE QUELATO METALICO Y LIMPIADORES DE OXIGENO.
Patent ES-2105114-T3 (ES)
Inventor: CHOU TA-SEN
IPC: C07H13/08
Filed: 1993-06-21
Granted: 1997-10-16
Abstract: A process for providing an alpha-anomer enriched ribofuranosyl sulfonate from a beta-anomer ribofuranosyl sulfonate; comprising treating a beta-anomer ribofuranosyl sulfonate or anomeric mixture thereof with a conjugate anion of a sulfonic acid source at elevated temperatures in an inert solvent.
Patent ES-2127252-T3 (ES)
Title: Mecanismo de tecla de control.
Inventor: MATSUMIYA HIROSHI
IPC: H01H25/04
Filed: 1993-07-28
Granted: 1999-04-16
Abstract: SE PRESENTA UN MECANISMO DE TECLA DE CONTROL QUE INCLUYE UNA TARJETA DE CIRCUITO (3) QUE TIENE PUNTOS DE CONTACTO, CADA UNO DE LOS PUNTOS DE CONTACTO SE UTILIZA PARA INDICAR UNA DE LAS DIRECCIONES PREDETERMINADAS DE MOVIMIENTO DE UN CARACTER. UN MIEMBRO SUPERIOR DE LA TECLA (2, 32) DISPUESTO DENTRO DE UNA ABERTURA DE UN ALOJAMIENTO DE LA TARJETA DEL CIRCUITO, EL MIEMBRO SUPERIOR DE LA TECLA TIENE UNA PLURALIDAD DE PARTES DE DIRECCION CADA UNA DE LAS CUALES PUEDE OPRIMIRSE PARA INDICAR UNA DE LAS DIRECCIONES PREDETERMINADAS DEL MOVIMIENTO DEL CARACTER, EL MIEMBRO SUPERIOR DE LA TECLA TIENE UNA PARTE HEMISFERICA QUE SE PROYECTA HACIA ABAJO (21) EN EL CENTRO DEL MISMO; Y UN MIEMBRO FLEXIBLE (4) QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE PARTES FLEXIBLES DISPUESTAS SOBRE LA TARJETA DE CIRCUITO PARA SOPORTAR EL MIEMBRO SUPERIOR DE LA TECLA, CADA UNA DE LAS PARTES FLEXIBLES TIENE UNA PARTE DE PRESIONADO (41), LA PARTE DE PRESIONADO OBLIGA AL CIRCUITO A REALIZAR UNA CONDUCCION ELECTRICA EN EL PUNTO DE CONTACTO CORRESPONDIENTE CUANDO LA PARTE DE DIRECCION CORRESPONDIENTE DE MIEMBRO SUPERIOR DE LA TECLA ES PRESIONADA, MEDIANTE LO CUAL LA PARTE HEMISFERICA DEL MIEMBRO SUPERIOR DE LA TECLA SE ENCUENTRA EN CONTACTO CON LA TARJETA DE CIRCUITO, MEDIANTE LO CUAL LAS PARTES PERIFERICAS DE LA SUPERFICIE DEL FONDO DEL MIEMBRO SUPERIOR DE LA TECLA SE ENCUENTRAN SOPORTADAS POR LAS PARTES FLEXIBLES.
Patent ES-2108232-T3 (ES)
Title: Ventana decorativa para maquinas expendedoras.
Inventor: BYTELL JOSEPH
IPC: B65D8/06
Filed: 1993-09-30
Granted: 1997-12-16
Abstract: SE PRESENTA UNA VENTANILLA DECORATIVA PARA SER UTILIZADA EN MAQUINAS DISPENSADORAS DE PRODUCTOS SANITARIOS TAL COMO MAQUINAS DISPENSADORAS PARA DISPENSAR PAÑUELOS DE PAPEL, TOALLAS DE PAPEL O JABON LIQUIDO. EN UNA PUESTA EN PRACTICA PREFERENTE LA VENTANILLA (20, 36) ES EN SU MAYOR PARTE TRANSPARENTE Y ESTA FIJADA A LA CUBIERTA FRONTAL (14, 36) DE LA MAQUINA DISPENSADORA. UNA TIRA SOPORTE DECORATIVA (60, 108) SE ACOPLA LIBREMENTE A LA VENTANILLA (10, 36) DESDE DENTRO DE LA MAQUINA DISPENSADORA. EL MIEMBRO SOPORTE DE LA TIRA DECORATIVA (60, 108) INCLUYE PREFERIBLEMENTE AL MENOS UNA PALANCA CON PESTILLO FLEXIBLE (68, 116) QUE SE AJUSTA A UN RECEPTACULO DE CERROJO CON PESTILLO EN LA VENTANILLA (20, 36). UNA TIRA DECORATIVA CORTADA CON EL TAMAÑO APROPIADO SE PUEDE INSERTAR JUNTO A LA SUPERFICIE INTERIOR DE LA VENTANA (20, 36) CON LA TIRA SOPORTE DECORATIVA (56, 106) QUITADA. LA TIRA SOPORTE DECORATIVA PUEDE SER INTRODUCIDA DE NUEVO AL LADO DE LA VENTANILLA DE TAL MODO QUE LA PALANCA CON PESTILLO(68, 116) AJUSTE AL RECIPIENTE CON PESTILLO (56, 106) ASI SE PRESIONA Y SE SUJETA LA TIRA DECORATIVA ENTRE LA VENTANILLA (20, 36) Y LA TIRA SOPORTE DECORATIVA (60, 108) Y SE COMPENSA AUTOMATICAMENTE PARA TIRAS DECORATIVAS DE DIFERENTES ESPESORES.
Patent ES-2106305-T3 (ES)
Inventor: BRES GUILLAUME
IPC: G06F11/00
Filed: 1993-12-27
Granted: 1997-11-01
Abstract: Method for detecting execution errors in a program, several identical replicas of which are executed in parallel or sequentially, this program comprising in particular instructions consisting of operations involving a simple operator acting on simple operands. Each operation instruction is replaced by several instructions making it possible to perform:   - the coding of the operands consisting of input data for the program, by means of a specific coding injection; each coding injection is distinct from the coding injections associated with the other operation instructions within the other replicas, - transformation of the simple operator of this instruction, the transformations corresponding to identical operators within the various replicas being pairwise distinct, - the transcoding of the result obtained by applying the transformed operator to the coded operands, so as to obtain a result in the form of an operand coded by means of the specific coding of the operation instruction intended to use this result, the transcoding being performed by means of a transformation distinct from the transcoding transformations associated with the other operation instructions within the other replicas.   The method lastly comprises an operation for decoding the final result of each replica by means of the inverse of a specific decoding injection distinct from the decoding injections of the other replicas. An execution error is flagged if, for certain replicas, the final result cannot be decoded by means of the corresponding inverse injection, and if, among the decoded final results of the other replicas, there does not exist one which is obtained by a predetermined minimum number of the other replicas.