baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0202564-A1 (WO)
Title: Diazabicycloalkanes aryle et heteroaryle, elaboration et utilisation
Inventor: PETERS DAN
IPC: A61P11/06
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne des dérivés de diazabicycloalkane aryle et hétéroaryle, qui sont des ligands cholinergiques aux récepteurs d'acétylcholine nicotinique et des modulateurs de récepteurs et transporteurs monoamine. Le profil pharmacologique des composés considérés peut être utile pour traiter des maladies ou des troubles aussi divers que ceux qui sont liés au système cholinergique du système nerveux central, ou du système nerveux périphérique, ou bien des maladies ou des troubles liés à la contraction des muscles lisses, des maladies ou des troubles de type endocrinien, ou liés également à la neurodégénérescence, l'inflammation, la douleur et les symptômes de sevrage apparaissant à la désintoxication après un abus de substances chimiques.
Patent WO-9104775-A1 (WO)
Inventor: HANSEN ARNI
IPC: A63H33/04
Filed: 1990-10-03
Abstract: Kit de construction composé d'éléments (2) d'assemblage allongés, lesquels au niveau de leurs extrémités comportent des parties (6, 12) saillantes en forme de plaques, dotées de chevilles (8) et de trous (12) permettant l'assemblage des extrémités mutuellement rotatives des éléments d'assemblage en un et même plan. Lesdits éléments sont essentiellement destinés à être disposés comme marquage de bordures ou de contours, mais ils comportent des creux (4) en forme de gorge, lesquels au moyen de blocs (32) de liaison permettent également l'empilage stabilisé des éléments afin de former des structures spatiales.
Patent WO-9109053-A1 (WO)
Title: Derive peptidique, son procede de preparation, preparation pharmaceutique le contenant et procede du traitement du glaucome
Inventor: WIDMER FRED
IPC: C07K5/093
Filed: 1990-12-07
Abstract: Dérivés peptidiques d'acides aminés à substitution facultative dans les positions 3 à 5, procédé de préparation des peptides, composition pharmaceutique contenant au moins un dérivé peptidique actif contre le glaucome et l'hypertension intraoculaire, et procédé de traitement du glaucome et de l'hypertension intraoculaire.
Patent WO-9116325-A1 (WO)
Inventor: JOERGENSEN ANKER STEEN
IPC: C07C323/12
Filed: 1991-04-23
Abstract: Novel [1]benzothieno[2,3-b]pyrazine-2,3(1H,4H)-diones or tautomeric forms thereof of general formula (I), wherein R?1, R?2, R?3 and R?4 independently represent hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy or trifluoromethyl. The compounds are useful in the treatment of neurological and psychiatric diseases.
Patent WO-9304939-A1 (WO)
Inventor: PETERSEN JOERGEN EIGIL
IPC: B65D1/22
Filed: 1992-03-13
Abstract: Emballage ou bac de stockage (10), en cellulose fibreuse ou en materiau mou, special pour fruits. Ladite cellulose fibreuse ou ledit matériau similaire a été déposé lors d'un procédé de dépôt par aspiration sur un moule à aspiration sous forme d'une couche de matériau constituant le fond (14, 14a) dudit bac ainsi que les côtés (12) inclinés vers le haut et le extérieur situées autour dudit fond. La nouveauté réside en ce que ledit fond (14, 14a) remonte depuis sa partie centrale, vers les côtés (12) de telle manière que ces derniers se prolongent vers le bas au-delà de la partie adjacente du fond du bac (14, 14a) en constituant une partie protubérante (16) agissant comme élément anti-blocage.
Patent WO-9411312-A1 (WO)
Title: A purification system and a lamella separator for sedimentation of particles
Inventor: ANDERSEN KARSTEN KROGH
IPC: C02F3/12
Filed: 1993-11-08
Abstract: A purification system has a process tank with an inlet and an outlet, where water containing organic material and nutritive salts is purified during circulation in the tank. Purification is performed biologically in that the tank contains so-called activated sludge with microorganisms which absorb organic material and nutritive salts. The activated sludge is separated in a sedimentation device, which is arranged in the actual process tank and is provided with a lamella section having substantially parallel lamella plates. The water is thereby caused to flow over the lamella plates before leaving the process tank, whereby the sludge settles. Water flows between the underside of the sedimentation device and the bottom of the process tank, whereby the settled sludge is moved away and is mixed with the circulating water.
Patent WO-9500478-A1 (WO)
Title: Aryltriflates et composes connexes
Inventor: WIKSTROEM HAAKAN
IPC: C07D221/10
Filed: 1994-06-20
Abstract: Aryltriflates et derivés connexes de raclopride, riluzole,cisapride, oméprazole, lanzaprazole, pantoprazole, paroxétine, fenfluramine, sotalol, estradiol, RU486, tacrine, moclobémide, ifenprodile,brofaromine, mélatonine, N-acétyle-2[(7-trifluoromethylsulfonyloxy-1-naphtyle)éthyl]amine, prénaltérol, sumatriptane, 3-amino-1,2,3,4-tétrahydrocarbazole à substitution en position 6, miansérine, trans-(4aS, 10bS)-7-hydroxy-4-n-propyl-1,2,3,4,4a,5,6,10b-octahydrobenzo[f]quinoline et carbamazépine. Ces composés sont utiles comme médicaments, en particulier pour le traitement de troubles du système nerveux central.
Patent WO-9819203-A1 (WO)
Title: Paire de lunettes
Inventor: HANSEN FLEMMING BO
IPC: G02C1/06
Filed: 1997-10-27
Abstract: L'invention porte sur une paire de lunettes dont des parties de la monture sont faites d'un matériau filaire, telle que par exemple une paire de lunettes sans cercles. L'invention porte d'autre part sur un procédé de fixation des parties de monture aux verres qui évite de leur faire supporter des contraintes mécaniques excessives, ladite paire de lunettes pouvant comporter un élément de fixation ou un écrou d'un matériau sensiblement plus tendre que celui des verres et se logeant dans une cavité ou un trou pratiqué dans le verre. L'invention porte également: sur des charnières reliant la première et la deuxième partie de la monture et comprenant une ou plusieurs boucles de fil formées sur la première et/ou la deuxième partie de la monture; et sur un pivot ou tige traversant la boucle de fil et pouvant comporter une rainure annulaire en contact avec la ou les boucles L'invention porte en outre sur une charnière comportant une douille formée sur la première partie de monture et un pivot de charnière formé sur la deuxième partie de la monture, la charnière pouvant facultativement comprendre un manchon ou une douille d'un matériau tendre. L'invention porte enfin sur une paire de lunettes dont une partie de la monture est montée détachable ou démontable pour faciliter son remplacement ou celui des verres. La ou les parties détachables de la monture peuvent être inclinables.
Patent WO-9902663-A1 (WO)
Title: Xyloglucanase alcaline
Inventor: SCHUELEIN MARTIN
IPC: C12N9/42
Filed: 1998-07-01
Abstract: On peut obtenir cette xyloglucanase présentant une activité relative de xyloglucanase d'au moins 50 % à un pH 7 et une activité cellulolytique inexistante ou insignifiante à partir, par exemple, d'une souche de Bacillus. Une xyloglucanase comprenant une séquence d'acides aminés comme l'illustrent les positions 30-261 de la SEQ ID NO:2 ou des homologues peut dériver, par exemple, d'un Bacillus licheniformis, ATCC 14580 et peut être codée par des molécules polynucléotidiques qui comprennent une séquence nucléotidique comme l'illustre la SEQ ID NO:1 du nucléotide 88 au nucléotide 783; et une xyloglucanase comprenant une séquence d'acides aminés comme l'illustrent les positions 1-537 de la SEQ ID NO:4 ou des homologues peut, par exemple, dériver de B. agaradhaerens, NCIMB 40482, et peut être codée par des molécules polynucléotidiques comprenant une séquence nucléotidique comme illustrée dans la SEQ ID NO:3 du nucléotide 1 au nucléotide 1611. Les xyloglucanases sont utiles, par exemple, dans les compositions de nettoyage et pour le traitement de fibres cellulosiques.
Patent WO-0047673-A1 (WO)
Inventor: GUENTHERBERG NORBERT
IPC: C08L71/02
Filed: 2000-02-07
Abstract: L'invention concerne des matières moulables thermoplastiques caractérisées en ce qu'elles renferment essentiellement (A) 20 à 99 % en poids d'au moins un copolymérisat greffé, (B) 1 à 80 % en poids d'un copolymère obtenu à partir d'au moins une alpha-oléfine et au moins un comonomère polaire, sous réserve qu'on n'utilise comme monomère, ni un acétate de vinyle, ni un monomère vinylaromatique, et (C) 0 à 80 % en poids d'un polymérisat thermoplastique obtenu par polymérisation d'un mélange de monomères formé essentiellement de (c1) 50 à 100 % en poids d'au moins un monomère vinylaromatique et/ou d'un alkylester en C1-C8 d'acide méthacrylique ou acrylique, et (c2) 0 à 50 % en poids d'au moins un comonomère monofonctionnel, et (D) 0,1 à 15 % en poids d'un polymère séquencé formé de (d1) 5 à 85 % en poids de motifs oxyde d'éthylène, et (d2) 95 à 15 % en poids de motifs oxyde de propylène, ayant une masse molaire moyenne de 800 à 10000 g/mol, les séquences étant couplées via un dérivé du glycol ou de la glycérine, la somme globale des composants s'élevant à 100 % en poids. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication des matières moulables thermoplastiques précitées et leur utilisation.
Patent WO-0115204-A1 (WO)
Title: Lampe a vapeur de mercure basse pression
Inventor: VAN DEN BOGERT WILLEM J
IPC: H01J61/54
Filed: 2000-08-03
Abstract: L'invention concerne une lampe à vapeur de mercure basse pression dotée d'une enceinte à décharge (10). L'enceinte à décharge comprend des parties d'extrémité tubulaires (11, 11') présentant chacune un axe longitudinal (12, 12'). Ladite enceinte (10) délimite un espace de décharge (18) contenant une charge de mercure et un gaz inerte, dans des conditions d'étanchéité aux gaz. Des électrodes (20, 20') sont disposées dans l'espace de décharge (18). Un amalgame auxiliaire est prévu sur un support (25, 25'), à proximité des électrodes (20, 20'). Selon l'invention, une partie du support (25, 25') est disposée dans un plan transversal par rapport à l'axe longitudinal (12, 12'). De préférence, une tige (21, 21') dans la partie d'extrémité tubulaire (11, 11') porte, outre l'électrode (20, 20'), un support en fil ()23, 23') ou un tube d'échappement de rallonge, ledit support portant le support (25, 25'). Dans un autre mode de réalisation, le support est fixé directement sur la tige. De préférence, le support (25, 25') est isolé électriquement par rapport à l'électrode. De préférence, la distance entre le support (25, 25') et l'électrode (20, 20') est comprise entre 1≤d≤3 mm. Selon l'invention, le temps de démarrage de la lampe à décharge est relativement court.
Patent WO-0148832-A1 (WO)
Title: Electric power, heat and cold generation system and associated process
Inventor: NAPPINI FRANCESCA
IPC: H02S10/30
Filed: 2000-11-29
Abstract: A system for the integrated generation of electric power, heat and cold, which has the particularity that it comprises at least one thermophotovoltaic generator which is suitable to generate electricity, at least one heat exchanger which is suitable to receive in input the exhaust fumes of the thermophotovoltaic generator and to produce heat at high temperature, and at least one absorber which is connected to the heat exchanger and is suitable to generate cold.
Patent WO-0159798-A1 (WO)
Title: Commutateur automatique pourvu d'un electro-aimant de manoeuvre pour courts-circuits
Inventor: FABRIZI FABRIZIO
IPC: H01H71/24
Filed: 2001-02-07
Abstract: L'invention concerne un commutateur automatique modulaire dans lequel l'électro-aimant (11) assurant une protection contre les courts-circuits comprend un noyau amovible, le noyau (25, 26) comprenant une section transversale rectangulaire autour de laquelle est enroulée une bobine (35) formée de spires rectangulaires, une bobine de déviation rectangulaire (31) assurant la fermeture du circuit magnétique. La partie amovible (26) du noyau est 'polarisée' en position de repos, définie par un arrêt (45) formé par l'enveloppe (1) du commutateur, par un ressort (41) situé à l'extérieur de la bobine de déviation de façon à optimiser la section d'exploitation du flux magnétique dans le noyau et la section de cuivre, ce qui permet d'obtenir une réduction des pertes de fer et de cuivre et une structure électromagnétique plus plate.
Patent WO-0201566-A1 (WO)
Title: Circuit integre avec pont pour memoire flash et chargement automatique
Inventor: GAPPISCH STEFFEN
IPC: G06F12/04
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne la structure et la conception de circuits intégrés (CI), en particulier l'enrobage ou l'intégration d'une mémoire flash non volatile dans des CI. Afin de résoudre les problèmes créés par les différences de vitesse de la mémoire flash enrobée en comparaison des autres composants du CI, en particulier du mircroprocesseur et/ou d'une autre mémoire sur le CI, une interface d'écriture spécifique est prévue pour la mémoire flash, afin que cette dernière ressemble à une mémoire standard du point de vue logiciel. Cette interface d'écriture comprend une banque de registres (2) entre la mémoire flash (7) et le microprocesseur (6), essentiellement actionnée par une unité de commande d'écriture (1) ainsi que par un arbitre de bus flash (8), et agissant, en principe, en tant que mécanisme tampon intermédiaire commandé par un automate fini.
Patent WO-0218351-A1 (WO)
Inventor: HIMMELSBACH FRANK
IPC: C07D413/14
Filed: 2001-08-18
Abstract: The invention relates to bicyclic heterocycles of general formula (I), in which Ra to Rc are defined as referred to in Claims Nos. 1 to 7, to their tautomers, their stereoisomers, and to their salts, particularly their physiologically compatible salts with inorganic or organic acids or bases, which have valuable pharmacological properties, in particular, an inhibitive effect on the signal transduction imparted by tyrosine kinases. The invention also relates to the use of said bicyclic heterocycles for treating diseases, especially tumor diseases, disorders of the lung and of the respiratory tract, and to the production thereof.
Patent WO-0224060-A1 (WO)
Title: Refracteur a fronts d'ondes enregistrant simultanement deux images de hartmann-shack
Inventor: LAI MING
IPC: A61B3/10
Filed: 2001-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un réfracteur à fronts d'ondes permettant d'enregistrer simultanément deux images de Hartmann-Shack à des distances différentes d'un réseau de petites lentilles. Les deux images ainsi enregistrées permettent d'associer chaque point focal à une petite lentille formant un point en vue d'identifier les 'mauvais' points et les points 'fantômes' et de fournir des mesures plus précises pour des fronts d'ondes divergents ou convergents.
Patent WO-0230569-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines ringförmigen schalenkatalysators und verwendung davon zur herstellung von acrolein
Inventor: PETZOLDT JOCHEN
IPC: C07C45/35
Filed: 2001-10-09
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines ringförmigen Schalenkatalysators, der aus einem ringförmigen Trägerkörper und einer auf der Oberfläche des Trägerkörpers aufgebrachten katalytisch aktiven Oxidmasse, der zumindest Molybdän, Bismut, Kobalt und/oder Nickel und Eisen enthält, besteht, bei dem man aus Ausgangsverbindungen der elementaren Konstituenten der katalytisch aktiven Oxidmasse ein inniges Trockengemisch erzeugt, das innige Trockengemisch bei einer Temperatur von 150° bis 350°C unter Erhalt einer Vorläufermasse thermisch behandelt, den Trägerkörper mit Wasser befeuchtet, danach durch Inkontaktbringen mit feinteiliger Vorläufermasse an der Oberfläche des befeuchteten Trägerkörpers eine Schicht der Vorläufermasse anheftet, anschliessend den beschichteten Trägerkörper trocknet und abschliessend den getrockneten, mit Vorläufermasse beschicheteten Trägerkörper bei einer Temperatur von 400° bis 600°C kalziniert. Der somit hergestellte Katalysator ist für die gasphasenkatalytische Oxidation von Propen zu Acrolein geeignet.
Patent WO-0244724-A1 (WO)
Title: Anordnung zur herstellung, testung und archivierung von festphasengebundenen chemischen oder biologischen bibliotheken
Inventor: ALBRECHT ARNE
IPC: B01L3/00
Filed: 2001-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Herstellung, Testung und Archivierung von festphasengebundenen chemischen oder biologischen Bibliotheken. Die Aufgabe der Erfindung, eine derartige Anordnung anzugeben, welche eine lokal definierte temporäre Anbindung individueller Festphasenträger auf einem gemeinsamen Träger gewährleistet und gleichzeitig eine protokollgemäße Umsetzung der einzelnen Festphasenträger ermöglicht, wodurch beliebig vollständige kombinatorischen Bibliotheken bzw. deren Untermengen erzeugt werden können, wird dadurch gelöst, daß ein Träger, der durch eine großflächige Trägerplatte mit planer oder gewölbter Oberfläche gebildet ist, wobei der Träger (2) mit einer Vielzahl voneinander beabstandeter Bereiche erhöhter magnetischer Feldstärke versehen ist, die eine lösbare Erfassung und Halterung jeweils eines Festphasenträgers (1), der ebenfalls ein magnetisches oder magnetisierbares Element (11) beinhaltet, welches einem Bereich erhöhter magnetischer Feldstärke, wie einem magnetischen Element (21) des Trägers (2) zugewandt ist, ermöglicht, die Krümmung der der Trägeroberfläche zugewandten Oberfläche des Festphasenträgers (1) zur Krümmung der Trägeroberfläche bündig angepaßt ist und die Festphasenträger (1) abseitig von der Oberfläche des Trägers (2) mit einer funktionalen Schicht (12) zur dauerhaften Anlagerung chemischer oder biologischer Substanzen versehen ist.
Patent WO-02062640-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur fahrtrichtungserkennung
Inventor: BORNEIS JOACHIM
IPC: B60T8/172
Filed: 2002-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Fahrtrichtungserkennung eines Fahrzeugs, während des Anfahrens bzw. Anrollens und/oder Fahrens eines Fahrzeugs bergabwärts, insbesondere bei einer HDC-Regelung(HDC = Hill Descent Control), die die Fahrzeuggeschwindigkeit bei einer Bergfahrt durch Beeinflussung der Betriebsbremse konstant hält oder begrenzt. Gemäss der Erfindung wird die Erkennung der Fahrtrichtung in Abhängigkeit von internen und/oder externen Fahrzeuggrössen, wie der Motordrehzahl, dem Motormoment, der Fahrpedalstellung, dem eingelegten Gang, dem Kupplungszustand, dem Drehverhalten der Räder, der Längsbeschleunigung, der Fahrbahnneigung, durch Korrelation mindestens zweier Grössen ermittelt. Die Auswahl der zu korrelierenden Grössen erfolgt nach Massgabe einer Statusbestimmung der Fahrzeuggrössen und/oder wenn die Fahrzeuggrössen hinsichtlich ihrer Zeitverläufe bestimmten Bedingungen genügen.
Patent WO-02080923-A1 (WO)
Title: Substanzen zur therapie von erkrankungen, die durch hochproliferierende zellen verursacht werden
Inventor: SCHMALZ HANS-GUENTHER
IPC: A61K31/295
Filed: 2002-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft Arzneimittel und Verbindungen zur Behandlung von Krankheiten, die durch stark proliferierende Zellen wie Tumorzellen, insbesondere Blasten von Kindern mit akuter Leukämie, verursacht werden. Die Erfindung betrifft auch die Herstellung entsprechender Arzneimittel und Verbindungen. Es handeld sich vornehmlich um 2', 3' -ungesättigte Nukleosidanaloge die in Position 2' und/oder 3' -mit substitutierten oder unsubstitutierten Vinylgroupen substituiert sind sowie deren Eisen-, Mangan-, Cobalt- or Rutheniumkomplexe.
Patent WO-02094908-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur extraktion von polyamid
Inventor: HAUPT HEINRICH
IPC: C08G69/04
Filed: 2002-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile aus Polyamid 6 oder aus Copolyamiden auf der Basis von Caprolactam durch Extraktion. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile aus Polyamid 6 und aus Copolyamiden auf der Basis von Caprolactam durch Extraktion. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Polyamid 6 oder von Copolyamiden auf der Basis von Caprolactam sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent WO-03023023-A1 (WO)
Inventor: GOLETZ STEFFEN
IPC: C12N5/02
Filed: 2002-08-19
Abstract: Disclosed is a method for the production and use of CD124+ and CD116+ cell lines in the production of effective dendritic cells (DC) with the aid of stimulatory molecules.
Patent WO-03037537-A1 (WO)
Title: Machine a laver a vapeur
Inventor: SASSI STEFANO
IPC: C23G5/00
Filed: 2002-10-04
Abstract: L'invention concerne une machine à laver comprenant sensiblement un cadre (1) logeant un support rotatif d'objets (3) au-dessous duquel un réservoir de récupération (5) est placé. Des groupes de buses (7, 9) sont positionnés au-dessus et au-dessous du support d'objets (3), de manière à émettre des jets de vapeur dirigés au-dessus et au-dessous dudit support (3).
Patent WO-03050185-A1 (WO)
Title: Preparation contenant un compose ionique, un polymere polyionique, et un copolymere
Inventor: HERVE PASCAL
IPC: A61K8/04
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention se rapporte à une préparation comprenant un composé ionique et un polymère polyionique. Plus particulièrement, cette invention porte sur une telle préparation améliorée contenant également un copolymère. Cette préparation améliorée permet d'éviter la séparation en phases de particules colloïdales contenant le composé ionique et le polymère polyionique. Ladite préparation contient un copolymère comprenant deux fractions A et B, la fraction A étant polyionique dans les conditions de pH de la préparation, et la fraction B étant neutre dans les conditions de pH de la préparation.
Patent WO-03055670-A1 (WO)
Inventor: JUNG HERBERT
IPC: E04C3/29
Filed: 2002-12-30
Abstract: La présente invention concerne un tube en verre feuilleté constitué d'un tube en verre interne, d'un tube en verre externe et d'une couche intermédiaire reliant les deux tubes en verre. Selon cette invention, un tube en verre est segmenté sur sa longueur, alors que l'autre tube en verre n'est pas segmenté. La présente invention concerne également un procédé pour produire un tube en verre feuilleté, ainsi que l'utilisation d'un tube en verre feuilleté.
Patent WO-03060395-A1 (WO)
Title: Systeme de controle automatique continu de procede industriel de refroidissement de liquide
Inventor: VARISCO UGO
IPC: F25B1/04
Filed: 2003-01-13
Abstract: L'invention concerne un système de contrôle automatique continu d'un procédé industriel de refroidissement de liquide, dont la température est réglée par un circuit de réfrigération. La capacité dudit système est continuellement modulée par la variation de la vitesse du compresseur à l'aide de la modulation de fréquence du courant d'alimentation du moteur du compresseur, selon la température du procédé de refroidissement de liquide détectée à la sortie d'un échangeur thermique avec un circuit de réfrigération.
Patent WO-03076681-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur schmelztauchbeschichtung von metallsträngen
Inventor: BERGMANN FRANK
IPC: C23C2/40
Filed: 2003-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schmelztauchbeschichtung von Metallsträngen 1, insbesondere von Stahlband, in der der Metallstrang 1 vertikal durch einen das geschmolzene Beschichtungsmetall 2 aufnehmenden Behälter 3 und durch einen vorgeschalteten Führungskanal 4 hindurchführbar ist, wobei im Bereich des Führungskanals 4 ein elektromagnetischer Induktor 5 angeordnet ist, der zum Zurückhalten des Beschichtungsmetalls 2 im Behälter 3 mittels eines elektromagnetischen Wanderfeldes im Beschichtungsmetall 2 Induktionsströme induzieren kann, die in Wechselwirkung mit dem elektromagnetischen Wanderfeld eine elektromagnetische Kraft ausüben, wobei der Induktor 5 mindestens zwei Hauptspulen 6 aufweist, die in Bewegungsrichtung X des Metallstrangs 1 aufeinanderfolgend angeordnet sind, sowie mindestens zwei Korrekturspulen 7 zur Lageregelung des Metallstrangs 1 im Führungskanal 4 in Richtung N normal zur Oberfläche des Metallstrangs 1 besitzt, die ebenfalls in Bewegungsrichtung X des Metallstrangs 1 aufeinanderfolgend angeordnet sind. Zur Verbesserung der Effizienz der Regelung des Metallbands im Führungskanal ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass zumindest ein Teil der Korrekturspulen 7, in Bewegungsrichtung X des Metallstrangs 1 betrachtet, senkrecht zur Bewegungsrichtung X und senkrecht zur Richtung N normal zur Oberfläche des Metallstrangs 1 zueinander versetzt angeordnet sind.