baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03043188-A1 (WO)
Title: Passivierter baw-resonator und baw-filter
Inventor: AIGNER ROBERT
IPC: H03H9/02
Filed: 2002-10-11
Abstract: Ein BAW-Resonator umfasst ein Substrat (102), eine erste Elektrode (108), die auf einer Oberfläche (106) des Substrats (102) angeordnet ist, eine piezoelektrische Schicht (112), die zumindest teilweise auf der ersten Elektrode (108) angeordnet ist, und eine zweite Elektrode (114), die zumindest teilweise auf der piezoelektrischen Schicht (112) und zumindest teilweise überlappend mit der ersten Elektrode (108) angeordnet ist. Um die zweite Elektrode (114) zu schützen, ist ferner eine Passivierungsschicht (128) auf der zweiten Elektrode vorgesehen.
Patent WO-03037206-A1 (WO)
Title: Dispositif d'orthodontie et procedure d'assemblage
Inventor: COSTA ANTONIO
IPC: A61C7/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: Ce dispositif orthodontie comprend une vis connectée à la structure osseuse de la bouche d'un patient et un organe de connexion à une dent exerçant une force sur cette dent pour la déplacer. Ce dispositif comprend aussi un élément intermédiaire placé entre la vis et l'organe de connexion s'étendant à partir de la muqueuse recouvrant la structure osseuse de la bouche. La procédure d'assemblage de ce dispositif d'orthodontie consiste à recourber l'élément intermédiaire en forme de barre possédant à ses extrémités opposées un premier siège sur lequel la vis peut prendre place, de sorte que, lorsqu'on applique ce dispositif, cet élément intermédiaire s'étende à partir de la muqueuse de la bouche.
Patent WO-03051489-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur detektion des zustandes eines von einem luftstrom beaufschlagten filters
Inventor: FREY MARCUS
IPC: B60H3/06
Filed: 2002-12-11
Abstract: Eine Vorrichtung zur Detektion des Zustandes eines von einem Luftstrom (3) beaufschlagten Filters, insbesondere zur Reinigung der einem Fahrzeuginnenraum zugeführten Umgebungsluft, umfasst ein Strahlung emittierendes Bauteil (7) und einen auf Strahlung reagierenden Empfänger (8). Das Strahlung emittierende Bauteil (7) und der Empfänger (8) sind auf der angeströmten Seite (6) des Filters (5) angeordnet. Eine Stelle der angeströmten Seite (6) des Filters (5) bildet eine Reflexionsfläche (12) für das von dem Bauteil (7) emittierten Strahlenbündels (10).
Patent WO-03066254-A1 (WO)
Inventor: FRULLA CLAUDIO
IPC: B22D18/08
Filed: 2003-01-31
Abstract: La présente invention concerne un appareil qui permet de fabriquer des articles réalisés en aluminium, en alliages d'aluminium, en alliages légers et autres, cet appareil comprenant un plateau (1), une filière inférieure (2) et au moins une filière supérieure (3), un conduit (10) qui sert à introduire du métal liquide et qui est relié à un four, le conduit (10) d'amenée du métal liquide arrivant par en dessous et débouchant dans la filière inférieure (2), ladite filière inférieure (2) formant au moins une impression inférieure (20) qui présente une partie concave (23) servant à introduire une quantité dosée de métal liquide, un obturateur mâle (8) associé à la filière supérieure (3) et formant au moins une impression supérieure (25) pouvant être reliée à l'impression inférieure (20) pour déterminer la forme de l'élément coulé. La filière supérieure (3) est fermée sur la filière inférieure (2) et l'obturateur mâle (8) ferme la forme et agit en tant qu'élément de régulation du flux pour l'orifice (24) qui assure une connexion avec le conduit (10) d'amenée du métal liquide.
Patent WO-03076116-A1 (WO)
Inventor: MOERSCHNER ROLF
IPC: B29C65/74
Filed: 2003-03-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour rendre étanche aux liquides et pour sectionner une section tubulaire (10, 16, 18) au moyen d'un appareil de soudage par ultrasons. Ce dispositif comprend une sonotrode (20) qui présente une première surface de soudage (22, 24) et une enclume (21) présentant une seconde surface de soudage (42, 44) associée à ladite première surface de soudage, ainsi qu'un élément de sectionnement (26) qui sort de la sonotrode et fait saillie au-dessus de la première surface de soudage. Afin de pouvoir sectionner une section (16, 18) d'un tube (10) sans changer d'outil, ni modifier la position de l'appareil de soudage par ultrasons, de façon à rendre le tube (10) étanche aux liquides, quel que soit le côté sur lequel se trouve la section, la sonotrode (20) présente deux premières surfaces de soudage (22, 24) éloignées l'une de l'autre, auxquelles sont associées deux secondes surfaces de soudage (42, 44) de l'enclume (21), et l'élément de sectionnement (26) est situé entre les deux premières surfaces de soudage (22, 24), une encoche (46) entre les deux secondes surfaces de soudage (42, 44) de l'enclume (21) étant associée à cet élément de sectionnement.
Patent WO-03097058-A1 (WO)
Title: Nouvelles compositions pharmaceutiques contenant un polymorphe a de flibanserine
Inventor: FRIEDL THOMAS
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-05-19
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques orales contenant de la flibanserine, et des procédés de préparation et d'utilisation de ces compositions en tant que médicament.
Patent WO-2004007643-A1 (WO)
Title: Reacteur de craquage catalytique sur lit fluidise comprenant un tamis dans la zone d'extraction
Inventor: BRIDGER DAVID JOHN
IPC: B01J8/24
Filed: 2003-06-24
Abstract: L'invention concerne un récipient de réacteur (1) de craquage catalytique sur lit fluidisé comprenant une zone d'extraction (49), au moins un séparateur primaire (7) à cyclones connecté à l'extrémité aval d'une colonne montante (3) de réacteur de craquage sur lit fluidisé en phase diluée, au moins un conduit de produit de tête (11) et un conduit de sortie (57) de catalyseur permettant de décharger un catalyseur du réacteur. L'invention est caractérisée en ce que ledit récipient (1) comprend, dans sa zone d'extraction (49), un tamis (60) doté d'ouvertures, lesquelles ouvertures possèdent un diamètre hydraulique inférieur à 0,25 m et présentent une zone totale dans le tamis (60) supérieure à deux fois la section transversale du conduit de sortie (57) du catalyseur.
Patent WO-2004006724-A1 (WO)
Title: Elektromotorischer möbelantrieb
Inventor: FARMONT ROLF
IPC: A47C20/04
Filed: 2003-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektromotorischen Möbelantrieb zum Verstellen von Teilen eines Möbels, wie einer Stützeinrichtung einer Bettmatratze oder eines Polsters, mit einem von einem Elektromotor (10A) angetriebenen, um eine Schwenkachse (Torsionsrohr 14A) verschwenkbaren Schwenkelement (Aufstellhebel 14) und mit einem die Antriebskraft von dem Elektromotor auf das Schwenkelement übertragenden Antriebsmittel. Um einen derartigen elektromotorischen Möbelantrieb auf engstem Raum unterzubringen, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass das Antriebsmittel aus zwei linear geführten Schlitten (40A, 40B) besteht, von denen der eine zwangsweise mit dem Elektromotor und der andere zwangsweise mit dem Schwenkelement antriebsverbunden ist, und die beiden Schlitten (40A, 40B) über Anschlagselemente (46A, 46B) oder dergleichen derart in einer lösbaren Mitnahmeverbindung stehen, dass die Schlitten bei Aussereingriffbringen unabhängig voneinander relativ zueinander verfahrbar sind.
Patent WO-2004015910-A1 (WO)
Title: Arq verfahren mit adaptiver sendedatenblockposition
Inventor: BREITBACH JOHANNES MARKUS
IPC: H04L1/18
Filed: 2003-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Datenübertragung in einem Kommunikationssystem, bei dem ein sendeseitiger Eingangsdatenstrom mit seriell aufeinanderfolgenden Daten über einen zeitvarianten Übertragungskanal übertragen wird. Der sendeseitige Eingangsdatenstrom wird in einzelne Wörter unterteilt. Anhand von sendeseitigen Modulationsverfahren und Codierungsverfahren wird ein a-priori-Zuverlässigkeitswert für jede Positionen eines Sendedatenblocks ermittelt, wobei die Wörter des Eingangsdatenstroms in Abhängigkeit der a-priori-Zuverlässigkeitswerte entsprechenden Positionen des Sendedatenblocks zugeordnet und übertragen werden. Empfangsseitig wird für jedes Wort des Sendedatenblocks ein a-posteriori-Zuverlässigkeitswert gebildet. Diejenigen Wörter, deren a-posteriori-Zuverlässigkeitswert einen vorgegebenen Mindestwert unterschreiten, werden durch Rückmeldung der ent-sprechenden Position erneut angefordert und übertragen.
Patent WO-2004028505-A1 (WO)
Title: Formulations pharmaceutiques sous forme solide contenant du telmisartan
Inventor: NAKATANI MANABU
IPC: A61K31/4184
Filed: 2003-09-18
Abstract: Cette invention a trait à de nouvelles formulations pharmaceutiques sous forme solide, contenant du Telmisartan antagoniste du récepteur de l'angiotensine II, un agent basique, un tensioactif ou un agent émulsifiant et un diluant hydrosoluble, se présentant, par exemple, sous forme de granules ou de poudre. Elle concerne également des formulations sous forme solide, à administration par voie orale, prêtes à l'usage/ingestion, se présentant, par exemple, sous forme de gélules et de comprimés obtenus à partir des compositions pharmaceutiques susmentionnées. L'invention porte, de surcroît, sur des procédés de production de ces compositions et formulations faisant appel à des techniques de granulation sur lit fluidique ou de séchage par atomisation.
Patent WO-2004046670-A1 (WO)
Title: Procede pour produire un catalogue de couleurs numerique
Inventor: MAEGLI-SCHMITZ INGRID
IPC: G01J3/46
Filed: 2003-11-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire un catalogue de couleurs numérique. Ce procédé consiste a) à établir un profil exigé pour la coloration souhaitée, b) à choisir un groupe de colorants qui correspondent au profil exigé ayant été établi, c) à déterminer dans l'espace de couleur la position de couleur des colorants pour la coloration souhaitée, d) à segmenter l'espace de couleur des colorants à une profondeur de plan de nuance en zones triangulaires en fonction de la nuance, les points d'angle des zones triangulaires correspondant à la position de couleur des colorants en question et lesdits colorants définissant une gamme de nuances délimitée par les zones triangulaires, e) à diviser dans une grille les zones triangulaires à une profondeur de plan de nuance de manière arithmétique, de façon que les points d'intersection de la grille soient répartis uniformément sur les zones triangulaires, les points d'intersection de la grille correspondant à une position de couleur et une courbe de réflexion calculée sur la base d'une recette de colorant étant associée à chacune des positions de couleur, puis f) à visualiser, si cela est souhaité, les courbes de réflexion associées aux positions de couleur au moyen d'un support adapté. Ce procédé permet d'obtenir un catalogue complet de différentes nuances avec les recettes de colorant associées.
Patent WO-7900767-A1 (WO)
Inventor: GUIGNARD C
IPC: B05D1/14
Filed: 1979-03-14
Abstract: Procede de revetement d'un substrat (10) avec un film en materiau thermoplastique dans lequel les fibres ou filaments du materiau sont appliques sur le substrat et sont fondus pour former un film continu. Le materiau peut etre applique en formant sur un substrat donneur (5) une couche de ce materiau a l'etat fondu, en produisant un champ electrostatique entre les substrats (5, 10) pour tirer de ladite couche une pluralite de filaments qui se deposent sur le substrat recepteur (10), et finalement en formant le film sur le substrat recepteur en faisant fondre lesdits filaments. Ce procede peut etre utilise specialement pour former des films tres fins. Il peut s'appliquer aux materiaux adhesifs ainsi qu'aux polymeres thermoplastiques.
Patent WO-8707247-A1 (WO)
Inventor: SILBERRING LUDWIG
IPC: C01B3/38
Filed: 1987-05-08
Abstract: L'appareil décrit permettant d'effectuer des réactions endothermiques entre des réactifs gazeux à une température élevée et une pression accrue comporte les principaux composants suivants: une enveloppe intérieure isolante (33) pour acheminer les substances de départ depuis leur admission (E) le long de l'espace intermédiaire entre la paroi de pression (31) de l'appareil et ladite enveloppe; un échangeur de chaleur (39') à faisceau tubulaire, placé à l'intérieur de ladite enveloppe pour la récupération de chaleur interne, les substances de départ étant à l'extérieur des tubes (39) dudit échangeur de chaleur; un matériau catalyseur disposé dans la partie inférieure dudit échangeur de chaleur et/ou en aval de celui-ci dans le sens d'écoulement; des moyens de chauffage (37, 37'') disposés à l'intérieur dudit matériau catalyseur pour fournir l'énergie thermique aux réactifs au niveau de la région de conversion finale, les produits de réaction avançant à l'intérieur desdits tubes, de la chaleur étant délivrée aux substances de départ pénétrant dans l'orifice de sortie de l'appareil. Toutes les pièces précitées sont disposées dans une enceinte pressurisée (31). Des procédés pour produire un gaz riche en hydrogène peuvent être mis en oeuvre à l'aide d'un appareil tel que décrit. A cet effet, la quantité nécessaire de substances de départ sous forme de vapeur et d'hydrocarbures et l'énergie thermique nécessaire sous forme d'énergie électrique et/ou de gaz contenant de l'oxygène pour l'oxydation partielle des constituants réducteurs dans les substances de départ sont introduites dans ledit appareil et les produits de réaction riches en hydrogène en sont extraits. Ces procédés sont utiles pour produire la charge de départ à utiliser dans la synthèse de NH3 et/ou CH3OH.
Patent WO-8806654-A1 (WO)
Title: Process for the washing and/or rinsing of textile materials, and devices for said process
Inventor: MEFFERT ALFRED
IPC: D06F39/04
Filed: 1988-02-27
Abstract: Process for the washing and/or rinsing of textile materials at high temperatures in aqueous liquids which may contain ingredients of washing and cleaning agents. Said process enables savings in materials and time in the field of textile washing by means of methods which, when applied in conjunction with known textile washing processes, enable substantial improvements to be made. For this purpose, at least some parts of the washing and/or rinsing processes are carried out while high-frequency vibrations from the microwave region (microwaves) are applied to the wet textile material.
Patent WO-9013050-A1 (WO)
Inventor: WEISHAUPT WALTER
IPC: G01S17/931
Filed: 1990-04-14
Abstract: Bei einer Objekt-Erkennungsvorrichtung für Kraftfahrzeuge mit einem Sender-/Empfängerpaar (2, 3) für ein Infrarot-Reflexsignal, das durch ein in Fahrtrichtung liegendes Objekt (8) gebildet ist, sollen nur dann Objekte als kritisch eingestuft werden, wenn dies tatsächlich der Fall ist. Hierzu wird zwischen den Zuständen (I, II) klare und trübe Sicht unterschieden und im ersten Fall relativ selten, im zweiten Fall relativ häufig ein entsprechendes Warnsignal abgegeben. Umschaltung zwischen den beiden Zuständen wird automatisch von einem Nebelsensor oder manuell mit Hilfe eines Betriebszustandswählers (4) gemacht.
Patent WO-9110486-A1 (WO)
Inventor: DI STEFANO VITTORIO
IPC: A63C19/10
Filed: 1991-01-04
Abstract: Matériau de type synthétique pour le revêtement de patinoires convenant à l'utilisation de patins à lames, caractérisé en ce qu'il possède un gradient de compositions chimiques entre la surface supérieure de patinage (A), composée d'hydrocarbures à point de fusion compris entre 30 et 130 °C et la surface interne (B) composée de polymères ayant d'excellentes caractéristiques mécaniques et un bas point de fragilité.
Patent WO-9222059-A1 (WO)
Inventor: UHDE DIETMAR
IPC: H02K29/10
Filed: 1992-05-29
Abstract: Dans les tambours à têtes connus, la partie rotative a des marques qui peuvent être lues de manière optique afin de produire des impulsions en vue d'une commutation électronique, d'une régulationd'asservissement ou d'une commutation de têtes. L'invention a pour but de simplifier la production de marques de ce type et de réduire l'effet de la poussière sur les éléments transparents en plexiglas, ce qu'on appelle l'effet de bruit (noisy effect). La partie rotative du tambour comprend un anneau (5) muni d'ailettes (8, 9) disposées à intervalles réguliers, qui ne laissent pas filtrer la lumière et qui alternent avec des ouvertures en forme de fenêtres (11). Ce dispositif peut être utilisé particulièrement comme tambour à têtes pour enregistreurs vidéo VHS ou S-VHS.
Patent WO-9305128-A1 (WO)
Title: Method of operating a coal-fired power station
Inventor: FARWICK HERMANN
IPC: B01D53/34
Filed: 1992-08-19
Abstract: The invention concerns a coal-fired power station with a dry firing installation (6), the flue gases from which are passed (5) through an NOx-removal unit (20), an air preheater (21), a dust separator (22) and a desulphurization unit (24). Before the coal dust reaches the burner, a substance containing CaO is mixed continuously in with it to bring the CaO content of the fuel to a value in the range 0.4-0.6 %. Used as the CaO-containing substance is a product obtained from the processing of the cooling-tower feed water and fed in, upstream of the coal crusher (4), to the coal-conveying unit (2). The use of a fuel with a high Ca content enables most of the arsenic to be removed in the catalytic NOx-removal unit and reduces the SO2/SO3 conversion rate in the NOx-removal unit to about 60 %.
Patent WO-9323705-A1 (WO)
Title: Düsenstock für öldruckzerstäubungsbrenner
Inventor: STEEB WALTER
IPC: F23D11/44
Filed: 1993-05-11
Abstract: Ein Düsenstock (22) für Öldruckzerstäubungsbrenner zeichnet sich durch eine kompakte, kompatible und sichere Bauweise aus. Er besitzt ein zylindrisches Rohr (1), das über seine gesamte Baulänge einen im wesentlichen gleichen Durchmesser (d) aufweist. Die elektrischen Verbindungen (52, 53) zum Absperrventil (34, 35, 37, 41, 46, 47) sind innerhalb des Aussendurchmessers des Rohres geführt.
Patent WO-9420968-A1 (WO)
Inventor: FREUDENTHALER KURT
IPC: H01B11/00
Filed: 1994-02-11
Abstract: Described is an electromagnetically shielded cable or line with insulated core conductors (1). The core conductors are surrounded individually or in pairs by metallic primary shielding (3). All the primary shieldings are surrounded by a common outer metal shielding (5) located directly over the primary shieldings. The whole assembly is enclosed in a protective sheath (6) made of insulating material which exerts radial forces, which depend on the material, on the outer metal shielding (5) and ensures that all the shieldings make contact with each other, i.e. the primary shieldings (3) with each other and also with the outer shielding (5).
Patent WO-9421605-A1 (WO)
Inventor: OAKES JOHN
IPC: D06L3/02
Filed: 1994-03-11
Abstract: Peroxyacides cationiques répondant à la formule (I), dans laquelle R1 représente alkyle C1-24 éventuellement substitué ou alcényle ou alkylaryle avec un groupe alkyle C1-24; R2 et R3, indépendamment l'un de l'autre, représentent un groupe alkyle C1-3 ou un groupe alkyle substitué C1-C3; R4 et R6, indépendamment l'un de l'autre, représentent aryle ou (CH2)n, n étant un nombre entier compris entre 1 et 7; R5 est choisi parmi hydrogène, alkyle C1-7 ou aryle substitué par alkyle C1-2; et X- représente un contre-anion. Ces peroxyacides cationiques présentent une bonne activité de décoloration dans une large plage de valeurs pH.
Patent WO-9505428-A1 (WO)
Title: Agents degivrants ou anti-givre pour avions
Inventor: SCHRIMPF HANS
IPC: C09K3/18
Filed: 1994-07-28
Abstract: L'invention concerne des agents dégivrants ou anti-givre pour avions, à base de glycols et d'eau, qui contiennent essentiellement: (a) entre 80 et 92 % en poids d'un alkylène-glycol ayant entre 2 et 3 atomes de carbone, d'un oxalkylène-glycol ayant entre 4 et 6 atomes de carbone, ou de leurs mélanges, (b) entre 0,05 et 1,0 % en poids d'au moins un tensioactif non ionique composé d'alcools ayant entre 10 et 20 atomes de carbone, alcoxylés avec entre 1 et 10 équivalents d'oxyde d'éthylène, d'oxyde de propylène ou de leurs mélanges, (c) entre 0,1 et 0,8 % en poids d'un acide carboxylique polymère d'un poids moléculaire compris entre 1.000 et 10.000, (d) entre 0 et 1,5 % en poids d'ammoniaque ou d'une hydroxylakylamine, (e) entre 0 et 1,5 en poids d'un autre tensioactif, (f) entre 0,01 et 0,8 % en poids d'au moins un inhibiteur de corrosion et (g) de l'eau comme pourcentage en poids restant.
Patent WO-9516324-A1 (WO)
Title: Procede de determination du niveau de bruit et detecteur du niveau de bruit
Inventor: HENTSCHEL CHRISTIAN
IPC: H04N5/21
Filed: 1994-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination du niveau de bruit pour un signal vidéo formé d'une série d'images vidéo. Chaque signal vidéo comprend une pluralité de lignes vidéo disposées verticalement les unes par rapport aux autres. Chaque ligne vidéo comprend une pluralité de points image disposés horizontalement les uns par rapport aux autres. Pour chaque point image, le signal vidéo comporte un signal théorique auquel est superposé un signal de bruit. Ce procédé comprend les étapes suivantes: un échantillon de mesure se présentant sous forme d'un certain nombre de points image est sélectionné dans le signal vidéo; ledit échantillon est soumis à un filtrage passe-haut et un niveau de bruit est déterminé à partir du signal résultant du filtrage passe-haut. L'invention concerne en outre le détecteur de niveau de bruit correspondant.
Patent WO-9531906-A1 (WO)
Title: Procede de recuperation des proteines des myofibrilles isolees de viande mecaniquement separee
Inventor: TRZISZKA TADEUSZ L
IPC: A23J1/02
Filed: 1995-04-20
Abstract: On mélange la viande mécaniquement séparée dans un séparateur avec de la glace et avec une solution saline afin de récupérer les protéines des myofibrilles isolées et la graisse de haute valeur. Les particules d'os et les ligaments avec des fragments de viande sont séparés au moyen d'une centrifuge à bol plein à vis sans fin et utilisés pour produire des produits secondaires. Les éléments indésirables tels que métaux, colorants et parties de la moelle des os sont largement éliminés du produit par ce procédé d'extraction et par l'utilisation d'un séparateur à vidange automatique.
Patent WO-9600309-A1 (WO)
Inventor: EHLE MICHAEL
IPC: C22B3/38
Filed: 1995-06-16
Abstract: The invention concerns the use, in the solvent extraction of iron ions from aqueous solutions, of hydrocarbon-soluble aminomethylene phosphonic acid derivatives containing the structural entity (I) in which R?1 and R2¿ are hydrogen, C¿1?-C30 alkyl which may additionally carry up to 15 hydroxyl groups and/or include in the carbon chain up to 14 non-adjacent oxygen atoms, C2-C30 alkenyl, C7-C18 aralkyl or C6-C14 aryl which may be substituted by up to three C1-C12 alkyl groups, C1-C12 alkoxy groups, halogen atoms, cyano groups, hydroxyl groups or C1-C4 alkoxycarbonyl groups.
Patent WO-9604264-A1 (WO)
Inventor: HEUER LUTZ
IPC: C07D333/70
Filed: 1995-07-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de dioxydes de benzothiophène par oxydation de dérivés de benzothiophène avec du peroxyde d'hydrogène, en présence de catalyseurs.
Patent WO-9734431-A1 (WO)
Title: Traffic telematics system
IPC: G01C21/26
Filed: 1996-03-14
Abstract: A traffic telematics system is disclosed which is characterized in that the traffic telematics system contains one or more subsystems, in particular at least one communication subsystem and/or at least one navigation subsystem.
Patent WO-9716212-A1 (WO)
Title: Films solubles dans l'eau
Inventor: JACQUES ELIZABETH
IPC: A61K9/70
Filed: 1996-10-31
Abstract: Ce film soluble dans l'eau présente une épaisseur de l'ordre de 0,03 à 0,5 mm et comprend un polymère soluble dans l'eau ainsi qu'un principe actif.