baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0066830-A1 (WO)
Inventor: STUKENBROCK THOMAS
IPC: C08G18/70
Filed: 2000-03-10
Abstract: Composition aqueuse qui comporte un prépolymère polyisocyanate, coiffé à l'aide de bisulfite, qui est constitué, sur la base de l'état non coiffé, de (a) 10 à 40 % en poids d'au moins un polyétherpolyol, (b) 20 à 85 % en poids d'au moins un polyesterpolyol, (c) 5 à 30 % en poids d'au moins un polyisocyanate et (d) 0 à 30 % en poids d'au moins un autre constituant possédant au moins un groupe qui peut réagir avec les groupes isocyanate. Ledit prépolymère possède une valeur NCO de l'ordre de 2,5 à 5,0. Ladite composition peut être utilisée pour le traitement antifeutrant de la laine.
Patent WO-0066134-A1 (WO)
Inventor: WAGNER HILDEBERT
IPC: A61K36/47
Filed: 2000-04-28
Abstract: The invention relates to the use of Phyllanthus for preventing or treating the propagation of connective tissue. The aim of the invention is to maintain the level of reduced glutathione, to inhibit the lipopolysaccharide (LPS)-induced nitrogen monoxide synthesis (NOS) and to inhibit the expression of the cyclooxygenase (COX-2) protein.
Patent WO-0148049-A1 (WO)
Title: Mit isomeren nonanolen abgeschlossene polyester, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als weichmacher
Inventor: HOLZMANN JUERGEN
IPC: C08K5/11
Filed: 2000-12-12
Abstract: Als Weichmacher geeignete Polyester, erhältlich durch Umsetzung von aliphatischen Dicarbonsäuren, Neopentylglykol, mindestens einem weiteren Diol und einem Nonanol-Gemisch, wobei das Nonanol-Gemisch vorwiegend aus 1-Nonanol, Monomethyloctanolen, Dimethylheptanolen und Monoethylheptanolen besteht. Beschrieben werden auch das Nonanol-Gemisch und die Verwendung der Weichmacher.
Patent WO-0171964-A1 (WO)
Title: Negociation de parametre de demande automatique de repetition dans un systeme de transmission de paquets de donnees a par adaptation de liaison
Inventor: LI HUI
IPC: H04L1/18
Filed: 2001-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de paquets de données entre un émetteur et une unité de réception dans un système de communication. La transmission de paquets de données consiste à choisir un mode de transmission parmi plusieurs modes de transmission disponibles, puis à utiliser une demande de retransmission automatique pour la retransmission; puis, pour chaque mode de transmission disponible, à calculer un paramètre canal fondé sur la qualité de la liaison, et à déterminer un paramètre de capacité de transmission. On identifie la fenêtre de commande de demande de retransmission automatique pour au moins un émetteur-récepteur. Pour chaque mode de transmission disponible, on évalue une valeur de qualité utilisateur en fonction du paramètre canal, le paramètre de capacité de transmission, et la fenêtre de commande de demande de retransmission automatique provenant d'au moins un émetteur-récepteur. On sélectionne le mode de transmission qui offre la meilleure valeur de qualité utilisateur.
Patent WO-0192075-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung des ansprechdrucks von fahrzeugbremsen
Inventor: FRANK PETER
IPC: B60T13/66
Filed: 2001-05-17
Abstract: Verfahren zur Bestimmung des Ansprechdrucks von Fahrzeugbremsen (32-39), bei dem die zu untersuchenden Bremsen (32, 33; 36-39) mi t einem Testdruck beaufschlagt werden, wobei vor und nach der Erzeugung des Testdrucks (P) ein Testdruckindikatorsignal (Xlbzw.x2) erzeugt wird, das eine Linearkombination eines Beschleunigungssignals und eines Differenzgeschwindigkeitssignals (S) ist. Stimmen die beiden Testdruckindikatorsignale überein, was als 'Nichtansprechen der Bremse' angesehen wird, so wird der Testdruck erhöht und ein neues Testdruckindikatorsignal (X2) erzeugt. Stimmen die beiden Testdruckindikatorsignale (X1, X2) nicht überein, so wird der vorhandene Bremsdruck (P) als Ansprechdruck angesehen.
Patent WO-0190648-A1 (WO)
Title: Regeleinrichtung für gasbrenner
Inventor: MUNSTERHUIS WIM
IPC: G05D23/19
Filed: 2001-05-18
Abstract: Die Regeleinrichtung verfügt über ein Hauptventil (11) und ein Servoventil (21), wobei über das Servoventil die Öffnung des Hauptventils geregelt wird. Erfindungsgemäß wird der Aktuator (24) für das Servoventil frequenzmoduliert, nämlich pulsweitenmoduliert, betrieben.
Patent WO-0199472-A1 (WO)
Title: Unite de connexion electrique
Inventor: MARTIN DANNY
IPC: H01R4/70
Filed: 2001-06-18
Abstract: L'invention concerne une unité de connexion électrique (10) destinée à relier électriquement des éléments conducteurs (11, 12) sur le côté intérieur d'une vitre (1) d'un véhicule à moteur, notamment le pare-brise, comprenant au moins une zone de contact (13) sur la face intérieure de la vitre (1) et au moins un connecteur (20) fixé à la zone de contact et isolé électriquement par une isolation (21). L'épaisseur combinée du connecteur (20) et de l'isolation (21) n'excède pas une fraction de millimètre.
Patent WO-0226880-A1 (WO)
Title: Polyethylen formmasse geeignet als rohrwerkstoff mit herausragenden verarbeitungseigenschaften
Inventor: KRUEMPEL PETER
IPC: C08L23/04
Filed: 2001-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine polymere Formmasse aus einem ersten Ethylenpolymer (A) und einem zweiten Ethylenpolymer (B), die sich besonders zur Herstellung dickwandiger grosskalibriger Rohre eignet. Die Formmasse enthält eine Menge im Bereich von 55 bis 75 Gew.-% an erstem Ethylenpolymer (A) und eine Menge im Bereich von 25 bis 45 Gew.-% an zweitem Ethylenpolymer (B), jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Formmasse, wobei das erste Ethylenpolymer (A) ein Copolymer von Ethylen mit einem 1-Olefin mit einer Gesamtzahl von C-Atomen im Bereich von 4 bis 10 als Comonomer und mit einem Comonomeranteil von 0,2 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des ersten Ethylenpolymers (A), und einer breiten bimodalen Molmassenverteilung darstellt und wobei das zweite Ethylenpolymer (B) ein Copolymer aus Ethyleneinheiten und einem 1-Olefin mit 4 bis 10 C-Atomen darstellt, das eine bimodale Molmassenverteilung besitzt, die anders ist als die des ersten Ethylenpolymers (A). Die Erfindung betrifft auch ein hochfestes Rohr aus dieser Formmasse und dessen Verwendung zum Transport von Gas oder Wasser.
Patent WO-03041435-A1 (WO)
Title: Procede et noeud permettant de configurer une connexion dans un reseau de telecommunication
Inventor: LARMALA PEKKA
IPC: H04W76/18
Filed: 2001-11-03
Abstract: Dans un procédé de configuration d'une connexion dans un réseau de communication, la configuration est lancée avec un message (12) initial en provenance d'un noeud de commande d'origine (ON) et à destination d'un noeud de commande de terminaison (TN) de cette connexion, et l'établissement d'une porteuse pour cette connexion est lancé en fonction d'une réponse au message initial (12). Un chronomètre de commande (CT) est mis en route en fonction du message initial (12) et l'expiration de la durée chronométrée (CT) avant une indication de l'établissement de la porteuse déclenche la libération de la connexion. Dans ce procédé, après réception du message initial au niveau du noeud de commande de terminaison (TN), on lance une procédure de radiomessagerie (13) à destination d'un matériel utilisateur (UE), objet de cette connexion, qui met en route un premier chronomètre (FT) en fonction du lancement de cette procédure de radiomessagerie, le délai d'expiration de ce premier chronomètre (FT) étant fixé en dessous du délai d'expiration du chronomètre de commande (CT). L'établissement de la porteuse pour la connexion est lancée lors de l'expiration du délai du premier chronomètre (FT) et le chronomètre de commande (CT) est arrêté lors de la réception d'une indication de l'établissement de la porteuse. Cette invention concerne aussi des dispositifs et des programmes logiciels qui constituent des modes de réalisation de cette invention.
Patent WO-02084602-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant d'identifier une personne a l'aide de caracteristiques biometriques
Inventor: VAN DER VELDEN HENDRIKUS HERMA
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-04-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'identifier une personne utilisé, par exemple, pour contrôler leur accès à des espaces physiques ou virtuels. Ledit procédé consiste à stocker des données relatives à l'identité de la personne dans des premiers moyens de mémoire, à stocker des données relatives à au moins une caractéristique biométrique de ladite personne dans de seconds moyens de mémoire, à détecter la caractéristique biométrique à la demande, à comparer la caractéristique détectée à une caractéristique biométrique stockée, et à libérer des données d'identité lorsque la caractéristique détectée correspond à caractéristique stockée. L'utilisation de caractéristiques biométriques telles que, par exemple, une empreinte, une image de l'iris ou une empreinte d'ADN unique pour chaque personne, empêche la manipulation des résultats de l'identification, ce qui fournit une excellente sécurité. L'invention concerne également un système permettant de mettre en oeuvre ce procédé. Dans un mode de réalisation préféré de ce système, les moyens de mémoire sont agencés sur une carte avec les moyens de comparaison et éventuellement les moyens de détection, ce qui produit un système d'identification personnel autonome, extrêmement compact et très sûr.
Patent WO-02089608-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un fond brun stable au stockage
Inventor: MELWITZ DIETER
IPC: A23L23/00
Filed: 2002-05-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un fond brun stable au stockage à partir d'un extrait de viande, de jus de légume et d'autres additifs habituellement utilisés. Ce procédé consiste a) à préparer, au préalable, un mélange liquide renfermant 65-85 % en masse, de préférence 75-80 % en masse, d'un contenu solide à base d'extrait de viande, de gélatine et de concentré de jus de légume avec ou sans autres additifs habituellement utilisés, à une température proche du point d'ébullition, de préférence 90-100 °C, pendant 3-20 minutes, de préférence 5-15 minutes, puis b), dans l'étape de cuisson, à ajouter un consommé au produit obtenu dans l'étape précédente et, après dilution avec 10-45 % en masse, de préférence 15-35 % en masse, d'un contenu solide, à cuire le mélange pendant 40-180 minutes, de préférence 50-80 minutes, à une température proche du point d'ébullition, de préférence 90-100 °C, et enfin c) à concentrer le produit obtenu pour obtenir 60 % en masse, de préférence au moins 70 % en masse, d'un contenu solide. Le produit final peut être déshydraté pour obtenir un produit sec pulvérulent.
Patent WO-02093175-A1 (WO)
Title: Procedes et kits pour le diagnostic in vitro ou pour la surveillance d'une maladie impliquant une reaction inflammatoire
Inventor: FORCEVILLE XAVIER
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-05-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le diagnostic in vitro ou pour la surveillance d'une maladie impliquant une réaction inflammatoire chez un patient. Ce procédé comprend les étapes consistant a) à obtenir un échantillon biologique dudit patient, b) à mesurer la quantité de sélénoprotéine P contenue dans ledit échantillon biologique, c) à comparer la quantité de sélénoprotéine P mesurée au niveau de dans l'étape b) i) avec la quantité de sélénoprotéine P contenue dans un échantillon biologique provenant d'un individu qui n'est pas atteint de la maladie ou ii) avec la quantité de sélénoprotéine P contenue dans un autre échantillon biologique provenant du même patient.
Patent WO-03010263-A1 (WO)
Title: Maschinelle geschirrspülmittel mit tensiden bestimmten diffusionskoeffizientens
Inventor: KESSLER ARND
IPC: C11D1/66
Filed: 2002-07-13
Abstract: Leistungsgesteigerte maschinelle Geschirrspülmittel, die in niederiger Dosierung auch bei niedrigen Temperaturen und kurzen Spülzeiten hohe Reinigungsleistungen erzielen und sowohl als herkömmliche maschinelle Geschirrspüllmmittel ('Reiniger') in Pulver- oder Granulatform bzw. als Tablette oder giessbare Angebotsform, als auch als Kombinationsprodukt ('2in1'-Produkte, die Reiniger und Klarspüler in sich vereinen sowie '3in1'-Produkte, welche Reiniger, Klarspüler und Salzersatz in sich vereinen) bereitgestellt werden können, enthalten 0,1 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer nichtionischer Tenside, die bei einer Konzentration von 0,01 g/l in destilliertem Wasser einen Diffusionskoeffizienten von mindestens 9 * 10?-11m2s-1¿ aufweisen.
Patent WO-03017406-A1 (WO)
Inventor: STEFENER MANFRED
IPC: H01M8/04119
Filed: 2002-08-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de piles à combustible comportant un dispositif électrolytique composé d'une unité électrolytique basique et une d'unité électrolytique acide. Ledit dispositif de piles à combustible est conçu de manière qu'au moins une partie d'au moins un produit de réaction produit sur une unité électrolytique peut être alimenté à l'autre unité électrolytique. L'invention concerne également un procédé d'utilisation d'un dispositif de piles à combustible consistant à mettre en oeuvre une unité électrolytique basique et une unité électrolytique acide, à alimenter au moins un combustible et au moins un agent d'oxydation, et à évacuer des produits de réaction, au moins une partie d'au moins un produit de réaction produit sur une unité électrolytique étant alimentée à l'autre unité électrolytique.
Patent WO-03020849-A1 (WO)
Inventor: PRINZ PETER
IPC: C10G7/12
Filed: 2002-09-03
Abstract: A method for controlling an extractive distillation plant for the separation of pure aromatics from a starting mixture comprising aromatic and non-aromatic hydrocarbons is disclosed, using a selective adjunct, whereby the non-aromatic hydrocarbons occur in the raffinate.
Patent WO-03045728-A1 (WO)
Title: Befestigungseinrichtungen für rückstromleitungen von oberleitungen
Inventor: NEUERER HERMANN
IPC: B60M7/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: Befestigungseinrichtung für Rückstromleitungen von Oberleitungen in Tunneln und unter Bauwerken umfassend einen Block (14) vergleichsweise geringer vertikaler Länge mit einem Vierkantprofil, einer vertikalen Längsbohrung (16) mit Gewinde und einer senkrecht zur Längsbohrung verlaufenden Querbohrung (16), einen mit der Längsbohrung (16) in Eingriff bringbaren Anker (20), einen mit der Querbohrung (16) in Eingriff bringbaren Schraubenbolzen (22) und eine auf dem Schraubenbolzen (22) angeordneten Seilklemme (24).
Patent WO-03038144-A1 (WO)
Inventor: FRANKEN WALTER
IPC: F16F13/04
Filed: 2002-09-27
Abstract: The invention relates to a method for depositing III-V semiconductor layers that also contain nitrogen, especially for depositing II-IV compounds, oxides, especially metal oxides. According to the invention, the front face of the gas inlet element and the area of the substrate holder directly opposite said front face form electrodes that can be connected or that are connected to a high frequency reactor to produce a capacitive plasma.
Patent WO-03034865-A1 (WO)
Inventor: RUTZ JOSEF
IPC: A47B3/087
Filed: 2002-09-27
Abstract: L'invention concerne une table pliante améliorée, se caractérisant en ce qu'elle présente les aspects suivants :  au moins une moitié du plateau (3') peut être déplacée d'une distance par rapport à l'autre moitié de plateau (3'), de manière à former un espace (41) ; la moitié de plateau (3') déplaçable peut être éloignée de l'autre moitié de plateau, lorsque la table pliante est déplacée pour être placée en position d'utilisation dépliée, de manière à former l'espace (41), entre les deux arêtes frontales ou de limitation des deux moitiés de plateau (3'), qui se font mutuellement face ; il est prévu une butée de limitation (42) permettant de limiter la course de déplacement des moitiés de plateau (3') déplaçables, en direction de l'extérieur, par un limiteur de déplacement (42).
Patent WO-03029171-A1 (WO)
Inventor: SCHINDLER GOETZ-PETER
IPC: C07C5/48
Filed: 2002-09-30
Abstract: The invention relates to a method for the production of an alkyl aromatic compound from an aromatic compound and an alkane. According to said method, (A) the alkane is dehydrogenized to form the corresponding alkene, whereby a product gas flow is obtained, containing the alkene, the unreacted alkane and additional constituents, (B) the alkane and alkene are together separated from the additional constituents in said product gas flow and (C) the aromatic compound is alkylated with the alkene to form said alkyl aromatic compound. Alkane dehydrogenation (A) is preferably executed autothermally.
Patent WO-03048859-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'un film photographique inversible en couleurs
Inventor: MARTIN DIDIER JEAN
IPC: G03C5/50
Filed: 2002-11-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement d'un film photographique inversible en couleurs permettant de réduire la quantité d'ions argent et étain (II) présents dans l'eau de lavage, afin d'obtenir des effluents pouvant être rejetés dans les drains et satisfaisant les réglementations en vigueur. Le procédé selon l'invention comprend le mélange et l'agitation de l'eau de lavage avec une matière composite contenant une matrice polymère se présentant sous la forme d'un gel d'imogolite sous forme de fibres comprenant au moins, sur la surface de la fibre, un radical organique ayant une fonction-SH ou un radical -S(CH2)n-S-, n étant compris entre 0 et 4; la décantation dudit mélange ainsi que la récupération d'un surnageant ayant des quantités d'ions argent et étain (II) considérablement réduites, permettant l'évacuation directe dans les drains.
Patent WO-03067138-A1 (WO)
Title: Anschlusseinrichtung, anschlussstück und kontaktklammer für eine fluidleitung
Inventor: SCHAUZ STEPHAN
IPC: H01R13/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anschlusseinrichtung (9) für eine einen Fluidkanal (17) enthaltende Fluidleitung (13), deren Wandung (16) mindestens einen Signalleiter (14) zur Übertragung elektrischer Signale aufweist, mit einem Anschlussstück (10), das eine Steckaufnahme (23) für die Fluidleitung (13) und mindestens einen Signalkontakt (21) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit dem mindestens einen Signalleiter (14) aufweist. Für die Anschlusseinrichtung (9) wird vorgeschlagen, dass sie mindestens eine vor dem Einstecken der Fluidleitung (13) in die Steckaufnahme (23) auβen an der Wandung (16) der Fluidleitung (13) anbringbare Kontaktklammer (36) enthält, die mindestens einen Eindringkontakt (38) sowie mindestens eine mit diesem elektrisch verbundene Kontaktfläche (45) zur Herstellung einer elektrischen Kontaktverbindung mit dem mindestens einen Signalkontakt (21) bei in die Steckaufnahme (23; 65) gesteckter Fluidleitung (13) aufweist, wobei im fertig montierten Zustand der mindestens einen Kontaktklammer (36) der mindestens eine Eindringkontakt (38) zumindest teilweise in die Wandung (16) der Fluidleitung (13) eingedrungen und mit dem mindestens einen Signalleiter (14) elektrisch verbunden ist.
Patent WO-03096842-A1 (WO)
Title: Regal-adapterschiene
Inventor: BOHNACKER ULRICH
IPC: A47B57/42
Filed: 2003-05-21
Abstract: Zur Kombination unterschiedlicher Regalsysteme dient eine Adapterschiene 25, die einerseits Haken zu ihrem Einhängen in Öffnungen 22 der Regalsäule 20 eines vorhandenen Regals und andererseits Lochungen 28 zum Einhängen von Elementen 30 des anderen Regalsystems aufweist. Die Regalsysteme können sich insbesondere in der Teilung der Öffnungen 22 bzw. Lochungen 28, aber auch in deren Form, unterscheiden.
Patent WO-2004023969-A1 (WO)
Inventor: ROSENBAUER MICHAEL
IPC: A47L15/42
Filed: 2003-08-20
Abstract: The invention relates to a filter device requiring less manual cleaning of the filter surface thereof or wherein the filter surface is cleaned automatically. The inventive filter device consists of at least one filter body with a filter surface. The filter surface is provided with an adhesion-reducing layer at least on the side facing the material which is to be filtered.
Patent WO-2004033408-A1 (WO)
Inventor: GORISSEN JOHANNES JOSEPH
IPC: C07C53/16
Filed: 2003-10-02
Abstract: The invention pertains to a process for the production of monochloroacetic acid from chlorine and acetic acid in the presence of a catalyst by reactive distillation. The process and the required reactive distillation apparatus is much less complex than conventional reactors and yields a monochloroacetic acid product having a low content of over-chlorinated products.
Patent WO-2004038273-A1 (WO)
Inventor: BAUMANN HERMANN
IPC: F16L27/12
Filed: 2003-10-16
Abstract: The invention relates to an arrangement for joining a first pipe (2) to a second pipe (3) through which a hot gas flows. Said arrangement is provided with a compensating element (1) for receiving a lateral offset. The compensation element (1) comprises a first (5) and a second ring (6) in addition to a sealing ring (7). The compensation element (1) is easy to construct and prevents thermal stresses between both pipes.
Patent WO-8600319-A1 (WO)
Inventor: HANDRICK KURT
IPC: C08J9/02
Filed: 1985-06-19
Abstract: Le procédé de préparation de polymères synthétiques sous forme de moussés consiste à polycondenser un mélange de composition donnée comme suit: comme base, l'ester diméthylique de l'acide téréphthalique avec des glycols en présence de catalyseurs usuels, en mélange avec 5 à 25% en poids, par rapport à la qualité utilisé en di-ester méthylique de l'acide téréphthalique, d'une composante permettant la ramification de la molécule de poly-ester à obtenir, et présentant dans sa molécule au moins trois groupes fonctionnels estérifiables.
Patent WO-8602910-A1 (WO)
Inventor: DINSLAGE WILFRIED
IPC: B65D77/04
Filed: 1985-11-05
Abstract: Un récipient à enveloppe pour recevoir un produit fluide, comportant un sac en pellicule mince (2) composé de feuilles individuelles soudées les unes aux autres. Le récipient est logé à l'intérieur d'un boîtier rigide (1), et équipé d'un dispositif de sortie assurant une étanchéité par rapport à l'atmosphère extérieure, et par conséquent des conditions stériles. Le dispositif de sortie passe à travers l'enceinte et comporte un bouchon de sortie (4) solidement attaché au sac, ainsi qu'un système d'extraction (5) qui peut être fixé au dispositif de sortie.
Patent WO-8705348-A1 (WO)
Title: Apparatus for the rapid melting of snow
Inventor: PROCACCIANTE MARIO
IPC: E01H5/10
Filed: 1987-01-23
Abstract: An apparatus for melting snow comprising a box-like structure (12) wherein a combustion chamber (18) communicating with the outside through an opening (25) is created. An injection assembly injects fuel in the combustion chamber, then an ignition assembly (33) ignites the fuel. A fan (28) supplies an air stream that is heated by the fuel's combustion and sent out to melt the snow. The apparatus can be constructed both as an independent unit or to be used assembled on a tractor.
Patent WO-8912088-A1 (WO)
Inventor: ENDRES HELMUT
IPC: C11D3/12
Filed: 1989-05-29
Abstract: Afin de réduire les incrustations, on utilise dans des produits de lavage à teneur réduite en phosphates des composés stratifiés cationiques non siliceux ayant la formule générale (I): MgxAl(OH)yAz.nH2O, dans laquelle A représente un équivalent d'un anion non siliceux, x est une valeur comprise entre 1 et 5, y est supérieur à z et (y + z) = 2x + 3 et n est un nombre compris entre 0 et 10.
Patent WO-8911813-A1 (WO)
Inventor: KOENIG JOCHEN
IPC: A47F5/14
Filed: 1989-05-31
Abstract: Des systèmes de rayonnage comportant des étagères, des éléments tubulaires et des éléments de raccordement qui maintiennent les étagères sur lesdits éléments tubulaires, sont conçus pour permettre à l'utilisateur toute latitude afin de confectionner des rayonnages adaptés à ses besoins. Dans le système de rayonnage décrit, les éléments de raccordement comportent une articulation dont le degré de liberté peut être choisi de telle manière que chaque étagère peut se fixer en position horizontale non culbutable à au moins deux éléments tubulaires. Ces derniers peuvent, par exemple pour s'adapter à des pentes de toit, être inclinés à l'horizontale ou encore être arqués.