baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-2653585-B1 (DE)
Title: Press mould for thermoplastic television storage discs - with two separate heating and cooling circuits with spiral channels
Inventor: BARTHOLDTSEN DIETER ING
IPC: B29C33/04
Filed: 1976-11-25
Abstract: The press mould comprises two separate heating and cooling circuits of which the channels are spiral and intercoiled. For feeding in opposite directions, the inlet of one spiral is at the edge of the press mould, and the inlet of the other is at the centre. Pref. the inlets and outlets of the two spirals are each located along a common radius line, and the two heating and cooling circuits, can be regulated separately. This arrangement allows the press mould to be simultaneously heated and cooled from the edge and from the centre of the mould, to provide a uniform temp. gradient over the whole surface are of the press mould. This prevents disadvantageous effects on the geometry of the body of the disc.
Patent WO-03008905-B1 (WO)
Inventor: FERGER DETLEF
IPC: G01B21/30
Filed: 2002-07-05
Abstract: Um mittels eines Koordinatenmessgeräts (10) Oberflächeneigenschaften eines Werkstückes unabhängig von dessen Materialeigenschaften überaus präzise zu messen, wird ein entlang Koordinatenachsen (X, Y, Z) verfahrbares Antastformelement (30) sowie dessen Bewegung auf der Oberfläche des Werkstücks erfassender optischer Sensor (32) vorgeschlagen, wobei der optische Sensor (32) ein opto-elektronischer Abstandssensor ist und das Abstandsformelement (30) derart in Bezug auf den Abstandssensor verstellbar angeordnet ist, dass dieser wahlweise die Oberfläche unmittelbar oder die Position des Antastformelements misst.
Patent ES-2064173-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos en maquinas elaboradoras de barquillos comestibles.
IPC: A21B1/42
Filed: 1990-06-12
Granted: 1995-07-16
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS EN MAQUINAS ELABORADORAS DE BARQUILLOS COMESTIBLES. LA MAQUINA INCLUYE UNA RUEDA GIRATORIA (1) CUYA PERIFERIA CONSTITUYE LA SUPERFICIE SOBRE LA QUE SE VA ALIMENTANDO LA PASTA QUE VA A CONFORMAR LOS BARQUILLOS, SIENDO CALENTADA ESA PERIFERIA MEDIANTE QUEMADORES DE GAS (2) E INCLUYENDO UNAS TOBERAS DE SALIDA (4) DEL PRODUCTO PARA QUE ESTE SE VAYA ARROLLANDO SOBRE UNAS VARILLAS ESTRIADAS Y ROTATORIAS (3) ACCIONADAS POR ELECTROMOTORES INDEPENDIENTES (5), QUE A SU VEZ SON INDEPENDIENTES AL ELECTROMOTOR (6) QUE MUEVE LA RUEDA (1). LOS QUEMADORES (2) INCORPORAN BOQUILLAS (7) PARA ESTABLECER REPARTIDORES DE LAS LLAMAS QUE CALIENTAN LA PERIFERIA DE LA RUEDA (1), MIENTRAS QUE A LA SALIDA DE LAS TOBERAS 4 SE HAN PREVISTO UNOS INYECTORES DE AIRE (10) QUE CONSTITUYEN REFRIGERADORES DEL PRODUCTO ACABADO. LA CARCASA GENERAL (11), ES POLIGONAL, ESTABLECIENDO ENTRE LA PERIFERIA DE LA RUEDA (1) Y LACARCASA (11) UN CANAL DE ALTURA VARIABLE CICLICAMENTE. EL PRODUCTO O PASTA QUE SALE POR LASTOBERAS (4) SE VA DEPOSITANDO EN LAS VARILLAS (1) Y ARROLLANDOSE EN ESTAS PARA FORMAR LOS BARQUILLOS, QUE SON CORTADOS A INTERVALOS REGULARES PARA FORMAR LAS DISTINTAS UNIDADES INDEPENDIENTES DE ELLOS.
Patent ES-2053396-B1 (ES)
Title: Salsa alimenticia.
Inventor: MUNOZ INIGUEZ M LUISA
IPC: A23L27/60
Filed: 1992-12-22
Granted: 1995-01-01
Abstract: A PARTIR DE PATATA COCIDA, ACEITE, AJO MACHACADO, PAN Y HUEVO RALLADOS, VINAGRE Y SAL, LA SALSA EN CUESTION CONSISTE EN UNA MEZCLA BATIDA DE ESTOS ELEMENTOS, LOS CUALES PARTICIPAN EN LOS SIGUIENTES PORCENTAJES EN PESO: PATATA ENTRE UN 40 Y UN 56%, ACEITE ENTRE UN 25-40%; AJO ENTRE UN 4 Y UN 8%; PAN ENTRE UN 5 Y UN 9%; HUEVO ENTRE UN 3 Y UN 5%; VINAGRE ENTRE 0,5 Y 1,5%; Y SAL ENTRE UN 0,5 Y UN 1,5%.
Patent ES-2150320-B1 (ES)
Title: Sepulturas duo modulo.
Inventor: SANCHEZ-HEREDERO ALVAREZ LEONA
IPC: E04H13/00
Filed: 1996-05-29
Granted: 2001-07-16
Abstract: Módulo pareado parcesa. Sepulturas modulares prefabricadas que se basan en un prefabricado de hormigón que conforma dos sepulturas, que se apoya en un cimiento y puede colocarse bien bajo una capa de tierra vegetal o cubrirse con una lápida tradicional. Estos módulos pareados 1 que cada uno conforma dos sepulturas son apilables de manera que además de la sepultura de un cuerpo resultan las de dos, tres, cuatro o cinco cuerpos, mediante la colocación de baldas intermedias 2 para separar los distintos espacios. Las sepulturas se cierran superiormente con losas prefabricadas de hormigón 3 capaces de soportar las tierras para cubrirlas, quedando la estanqueidad e independencia entre sí de cada,una de las unidades garantizada mediante el sellado de las juntas horizontales 4 con un mortero sin retracción, y la impermeabilidad asegurada con un canal 5 que recorre el perímetro y conduce el agua al terreno circundante.
Patent ES-2128237-B1 (ES)
Title: Chapaleta de cierre para un canal de flujo.
Inventor: KLINGLER DIETRICH
IPC: F24F13/14
Filed: 1996-06-07
Granted: 1999-12-01
Abstract: Chapaleta de cierre para un canal de flujo que comprende un cuerpo interior que está unido con medios para la sujeción móvil de la chapaleta y para la transmisión de las fuerzas de accionamiento de la chapaleta al cuerpo interior, así como una falda de obturación situada en el lado del borde de la chapaleta, estando la falda de obturación situada en el lado del borde de la chapaleta en el lado exterior de un marco que está unido mediante un elemento elástico de unión con el cuerpo interior, con lo que se pueden compensar mediante el doblado elástico del marco respecto al cuerpo interior las tolerancias de fabricación y posición, mientras que la falda de obturación puede estar diseñada de manera específica en lo que se refiere a su función de obturación, sin que tenga que ejercer una acción compensadora de las tolerancias. Es de aplicación por ejemplo, como chapaleta de cierre en canales de flujo de instalaciones de calefacción y/o climatización de automóviles.
Patent ES-2155729-B1 (ES)
Title: Nuevo sistema de enganche para vallas separadoras.
Inventor: ROMEU GUARDIA GENER
IPC: E04H17/18
Filed: 1997-05-05
Granted: 2001-12-01
Abstract: Nuevo sistema de enganche para vallas separadoras, que consiste en la unión de varios cuerpos de vallas que cuentan con un enganche superior (7) y un enganche inferior (10) unidos a los extremos de la valla separadora (1) y a dos perfiles hembra (5), fijados a la arista de las vallas separadoras (1), disponiendo el enganche (10) de dos cuerpos cilíndricos (13), y el enganche superior (7) de dos orificios a través de los cuales se introducen los ejes (8), configurados sobre unos gatillos de cierre (9) situados en su extremo superior, disponiendo las vallas de una chapa angular (12).
Patent ES-2137129-B1 (ES)
IPC: C09K9/02
Filed: 1998-01-20
Granted: 2000-07-01
Abstract: A method for obtaining the chromatic variation of objects, in response to external stimuli, and a product obtained thereby. The method comprises the incorporation in the desired objects of various pigments having combined effects comprising a luminescent pigment, a thermochromic pigment permitting the change in the color according to the temperature and/or a hygroscopic pigment which will provoke a variation in the chromatic characteristics according to humidity. The objects manufactured make it possible to obtain effects of luminescence and of chromatic variation as the temperature and humidity vary.
Patent ES-2162565-B1 (ES)
Title: Dispositivo y sistema de cierre de orificios de contenedores de fluidos.
Inventor: MARQUEZ SANCHEZ JOAQUIN
IPC: B65D53/02
Filed: 1999-07-08
Granted: 2002-06-01
Abstract: Dispositivo y sistema de cierre de orificios de contenedores de fluidos. Consiste en un tapón de un material deformable configurado por un cuerpo hueco cerrado en su base que se extiende lateralmente en su parte superior en un ala quebrada para abrazar los bordes del orificio a cerrar que, según el sistema de cierre objeto de la invención, se introduce en un orificio de bordes configurados para cooperar con el ala quebrada del tapón; tras ello, se aplica, mediante una herramienta apropiada, una presión sobre el interior del cuerpo del tapón, en todas las direcciones y en sentido perpendicular a su eje, que lo deforma hasta lograr el cierre estanco del orificio en cooperación con una junta.
Patent WO-0035588-B1 (WO)
Title: Procede et usine de production de matiere fibreuse
Inventor: SIPILAE KAI
IPC: B09B5/00
Filed: 1999-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'aménagement de matières premières, d'énergie et de gestion des déchets d'une usine de production de pâte à papier et/ou de papier et/ou de carton à partir de fibres recyclées, ainsi qu'une usine mettant en oeuvre le procédé. Cette usine est placée avantageusement au centre d'une communauté résidante ou à proximité immédiate de celle-ci, et comporte les installations nécessaires à la fabrication de pâte à papier et/ou de papier et/ou de carton ainsi que les installations nécessaires à la production d'énergie pour les propres besoins de l'usine au moins. L'usine utilise comme matière première fibreuse des déchets de papier et/ou de carton produits par la communauté résidante, et comme source d'énergie les déchets combustibles produits par celle-ci. De plus, l'usine utilise autant que possible comme matière première ou comme énergie des fractions de déchets qui constituent des sous-produits de processus de production et contiennent des matières premières et de l'énergie, ou, dans un autre mode de réalisation, fournit ces fractions de déchets à des agents extérieurs à des fins d'exploitation.
Patent FR-2809147-B1 (FR)
Inventor: DOREMUS OLIVIER
IPC: F16D13/75
Filed: 2000-05-19
Granted: 2002-09-06
Abstract: A friction clutch comprising a pressure plate (12) consisting of tow half-plates (12A, 12B) integral in rotation with the input shaft but axially mobile, relative to each other, under the action of the device compensating play due to wear. The wear compensating device comprises a pair of complementary ramps (17, 18) circumferentially arranged, axially associated respectively with each of the half-plates (12A, 12B), one support ramp (17) being integral in rotation to one (12B) of the half-plates, the other adjustment ramp (18) being adapted to move circumferentially relative to the support ramp (17) in the compensating direction increasing the global thickness of the first plate (12) and prevented form moving in the other direction by one-way means (24). The circumferential movement is controlled by a tripping element (22) sensitive to wear condition, the adjusting ramp (18) being arranged at the periphery of an inertial piece (12A).
Patent FR-2818965-B1 (FR)
Inventor: GAUTIER MICHEL
IPC: E04G21/16
Filed: 2001-01-04
Granted: 2003-05-30
Abstract: The equipment consists of a winch (4), mounted at the upper end of the pipe. A device grips the inside of the upper end of the sheath and is fixed to the end of the winch cable (5). A conical guide piece (10), of which the maximum internal diameter is slightly larger then the external diameter of the sheath, is mounted so as to slide on the winch cable and to cover the upper end of the sheath. A tensioning device (11) locks the cone in position on the end of the sheath.
Patent FR-2824080-B1 (FR)
Inventor: POIRSON JEAN MARC
IPC: C23C14/56
Filed: 2001-04-30
Granted: 2004-03-05
Abstract: The invention concerns a device characterised in that it comprises means (B1) and (B2) designed to continuously ensure the transfer and compression of the material (M), in controlled manner, without slipping and without stretching, providing dynamic sealing inside the chamber; said means consist of conveyor belts (B1) and (B2) arranged opposite each other, defining a space (e) wherein the material is engaged (M); at least the two opposite surfaces of each of the belts having a series of identical grooves uniformly spaced apart to be nested so as to simultaneously ensure dynamic sealing of the material under the effect of the nesting.
Patent FR-2827530-B1 (FR)
Inventor: FAURE SYLVAIN
IPC: C23G5/00
Filed: 2001-07-17
Granted: 2004-05-21
Abstract: Surface treatment gel comprises a colloidal solution containing 5-25 wt.% of an inorganic viscosifier, 0.1-7 mole/l of a treatment agent and optionally 0.05-1 mole/l of an oxidizing agent having a redox potential above 1.4 V in strong acids, or the reduced form of such an oxidizing agent.  An Independent claim is also included for a method for treating a surface, comprising applying a treatment gel as above to the surface, maintaining the gel at a temperature and relative humidity such that the gel dried and has time to treat the surface before forming a dry solid residue, and removing the residue from the surface.
Patent FR-2827508-B1 (FR)
Inventor: FRANCOIS ALAIN
IPC: A61K8/24
Filed: 2001-07-18
Granted: 2005-06-24
Abstract: Production of toothpaste comprising a sorbitol syrup humectant, an abrasive and a gelling agent comprises using a sorbitol syrup with a solids content of 73-82.9%.  An Independent claim is also included for a sorbitol syrup having a D-sorbitol content of 72-92 wt.% (dry basis), a solids content of 73-82.9% and a reducing sugar content below 500 ppm.
Patent FR-2828000-B1 (FR)
Inventor: DELAMARE JEROME
IPC: H01H37/58
Filed: 2001-07-27
Granted: 2003-12-05
Abstract: This magnetic actuator comprises a fixed magnetic part ( 3 ) cooperating magnetically with a mobile magnetic part ( 1 ) and means ( 4 ) for initiating movement of the mobile magnetic part ( 1 ). The mobile magnetic part ( 1 ) comprises at least one magnet ( 1 - 1 ) and the fixed magnetic part ( 3 ) has at least two attraction zones ( 3 - 2 ) onto which the mobile magnetic part is able to come to attach itself. The mobile magnetic part ( 1 ) levitates when it is not attached to one of attraction zones ( 3 - 2 ), its movement being magnetically guided.
Patent FR-2814220-B1 (FR)
Inventor: NATSUME KAZUNORI
IPC: F21W107/10
Filed: 2001-09-18
Granted: 2006-02-03
Abstract: A vehicle lamp has light sources having light emitting diodes that are vertically and horizontally disposed in the form of a square. A first LED group is disposed in the central position of the light source and is turned on in the tail lamp lighting mode. A second LED group surrounds the first LED group, and is turned on together with the first LED group in the stop lamp lighting mode. Thus, the light source appears as if the LEDs became luminous around the central position of the light source in any lamp lighting mode.
Patent FR-2831533-B1 (FR)
Inventor: CHAUMAT VALERIE
IPC: C23C26/00
Filed: 2001-10-29
Granted: 2004-07-30
Abstract: The invention relates to a process for the metallization with a silicon alloy melting at a temperature T1 of certain zones of the surface of a part made of an oxide ceramic unable to be wetted by the said alloy, the said process comprising, in succession, a step of depositing carbon on the said zones of the said part that are to be metallized, a step of depositing the silicon alloy in solid form on at least one portion of the said part, so that the said alloy has at least one point of contact with the said zones to be metallized, followed by a heating step at a temperature greater than or equal to T1, the said alloy gathering in the molten state on the said zones to be metallized. This process applies also to the brazing of parts, at least one of which is a part made of an oxide ceramic unable to be wetted by the said alloy. Application of the said processes to the fields of electronics, electrical engineering, thermal engineering and chemical engineering.
Patent FR-2847352-B1 (FR)
Inventor: RAIMBAULT NATHALIE
IPC: G05D1/08
Filed: 2002-11-18
Granted: 2005-01-28
Abstract: Pilot commands from a joystick (2) are captured by sensors (4,6) and sent to a calculator (7) which causes actuators (12) to move control surfaces (10). Integral attenuation units (13,14) prevent a too rapid joystick operation and additional controllable attenuation units (15,16) are started by a pilot induced oscillation detector in the calculator and may operate constantly or in proportion to the amount of oscillation. An Independent claim is also included for a pilot control which includes means of detecting pilot induced oscillations and initiating the operation of controllable attenuation units.
Patent FR-2853602-B1 (FR)
Inventor: IGLE ARMAND
IPC: B60R13/04
Filed: 2003-04-09
Granted: 2005-05-27
Abstract: The fixing clip (8) consists of a body with two divergent sides (15) and a top plate (12) with a sealing member (19) and a U-shaped lug (17) at one end. At the opposite end it has an aperture (27) for a catch (29) that locks the clip in the bodywork hole and prevents any recoil. The catch can be on the end of a U-shaped plastic spring (25) inside the body of the clip, or it can be made as part of the top plate.
Patent FR-2858767-B1 (FR)
Inventor: GIROUD FRANCK
IPC: A61K8/04
Filed: 2003-08-11
Granted: 2005-11-11
Abstract: Cosmetic composition (A) comprises, in a medium, particles (B), made mainly of at least one native metal and passivated by treating the external surface by carboxylate groups -OCOR, where R = 6-40C linear hydrocarbyl, optionally containing one or more ethylenic double bonds and optionally substituted by one or more halo or hydroxy. The particles are not larger than 500 nm. An independent claim is also included for (B) where these comprise a metal core (B1) and a solid coating (B2).
Patent FR-2877797-B1 (FR)
Inventor: MARCE OLIVIER
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-11-10
Granted: 2006-12-15
Abstract: The device has a routing information base (RIB), and a forwarding information base (FIB) including a maximum number of entries. A management module (MG) compares, at selected times, the number of entries in the RIB relating to sending to a selected threshold less than/equal to the number of entries in the FIB. The module feeds the FIB with routing information selected as a function of the result of the comparison. An independent claim is also included for a router for a communication network comprising a routing information management device.
Patent FR-2879294-B1 (FR)
Inventor: PERON MARINE
IPC: G01N33/68
Filed: 2004-12-14
Granted: 2007-03-30
Abstract: A qualitative and/or quantitative proportioning of proteins of the solution (has the ratio 4/1-2/1) is obtained by contacting the solution with a compound capable of reacting with proteins and carrying out interaction to colorimetric mode is by chemical, physical, physicochemical or immunological method. The reducer (0.04-0.1 M) is 2-mercaptoethanol, dithiothreitol (DTT) and/or thioglycolic acid. The fibers and the solution are contacted at a rate of 10 mg and heated at higher/equal to 100[deg]C. Independent claims are also included for: (1) a kit; and (2) a composition using the above method.
Patent FR-2883025-B1 (FR)
Inventor: JACQUET DIDIER
IPC: E06B7/10
Filed: 2005-03-11
Granted: 2008-10-17
Abstract: The window has a frame (101) acting as an opening and including external and internal grooves for the respective external and internal glazing. A fluidic passage (120) has an end opened on a surface of the frame and another end opened on an air film. The passage is formed in an intercalated section (124) associated with the frame, where the section is fixed in the external groove by a glazing bead and includes a dustproof filter (133).
Patent FR-2888759-B1 (FR)
Inventor: MIETTE PHILIPPE
IPC: A63C9/085
Filed: 2005-07-19
Granted: 2009-05-08
Abstract: The element has a retaining grip jaw (20) carried by a body and mounted pivoting around its horizontal and transversal pivoting axle. The jaw is movable along a vertical direction between retaining low and retaining high positions of a shoe, where the positions are controlled by an opening ramp cooperating with a pressure unit. The ramp has two symmetric parts (23, 24) and is oriented along a direction parallel to the axle. The pressure unit has two arms (25, 26), where the unit exerts a force, having a principle component directed parallel to the axle, on the ramp.
Patent FR-2887751-B1 (FR)
Inventor: GUERET JEAN LOUIS
IPC: A46B5/06
Filed: 2005-06-29
Granted: 2007-09-14
Abstract: The applicator has a rod with stamped portions forming articulations, and an application unit (6) arranged at an end (5) of the rod, where the rod is previously provided with the unit during a stamping operation. The unit has a tuft of bristles, a felt and a flocking or foam covering. One of the portions is arranged in the lower half of the rod in order to deform the rod near the unit. The rod is formed of a thermoplastic material and has another end (8) with a fixing tip in a gripping unit (9). Independent claims are also included for the following: (1) a cosmetic product packing and application device having an applicator (2) a method for fabricating an applicator (3) a machine for fabricating a cosmetic product applicator.
Patent FR-2900966-B1 (FR)
Inventor: PLOTON VIOLAINE
IPC: F02D41/30
Filed: 2006-05-10
Granted: 2008-07-11
Abstract: The system to monitor the operating status of a catalytic device comprising two catalytic oxidation components (3, 4) arranged in series in the exhaust line (1) of an internal combustion engine (2), comprises an electronic control unit (26), and at least one controlled fuel injector (7, 8, 9, 10) into the engine (2). The system comprises an additional controlled fuel injector (16), arranged between the two catalytic components (3, 4), and the first and second means to determine a first temperature and a second temperature of the engine exhaust fumes, between both catalytic components (3, 4), and downstream from the second catalytic component (4), respectively. In addition, the system comprises control means (27) of two predetermined successive injections, of fuel in the engine (2), and between said two catalytic components (3, 4), respectively. In addition, the system comprises means to determine (27a) the respective operating status of both catalytic components (3, 4) as a function of said first and second temperatures (T<SUB>1</SUB>, T<SUB>2</SUB>) for a first predetermined time and for a second predetermined time, respectively, starting at the first and second injections, respectively, and according to a first set-point temperature (T<SUB>1</SUB>
Patent FR-2909514-B1 (FR)
Inventor: QUIVOGNE JEAN LUC
IPC: A01B51/04
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-04-22
Abstract: The holder has a chassis (12) including a wheel (14) and arms (18) that are articulated around a vertical axle between a position parallel to a shaft (16) and another position perpendicular to the shaft. Each arm is provided with yokes (22, 26) of central and lateral seeders (20, 24). The wheel (14) is arranged at ends of a cross-piece that is assembled on the chassis. The chassis has another set of wheels arranged at each end of the cross-piece. A space adjusting device adjusts a space between the latter set of wheels in a direction perpendicular to the shaft.
Patent FR-2920881-B1 (FR)
Inventor: KERN CHRISTIAN
IPC: G01R19/00
Filed: 2007-09-10
Granted: 2010-03-05
Abstract: A device for measuring the intensity of an electric current which has a simple and economical design and offers a high measurement dynamic compatible with combined measurement, protection and energy metering applications. The device (1) is insensitive to parasitic fields and to the position of the electric conductor to be measured, and that can be opened to facilitate placement thereof. The device (1) defines a closed path (C), about a conductor (2) for the circulation of the lines of magnetic field induced by the current to be measured, and the path is formed by two plates (30) having a high magnetic permeability separated by two air gaps (E) closed by two identical and opposed electric coils (4) for supplying a voltage proportional to the derivative of the intensity (I) of the current to be measured. The device (1) reduces the is compact so that it can be easily integrated into any type of electric appliance.