baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2809376-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento
Inventor: STJERNBERG BEJHED REBECCA
IPC: F16L37/28
Filed: 2017-11-08
Granted: 2021-03-04
Abstract: Un dispositivo (100) de acoplamiento para transferir un fluido, que comprende una primera carcasa (110) que se extiende a lo largo de un eje (A) principal, comprendiendo la primera carcasa una primera abertura (120) en una porción de extremo posterior de la misma, una segunda abertura (130) en una porción de extremo frontal de la misma, y una porción (140) de tubo que se extiende desde la primera abertura hacia la primera carcasa, una segunda carcasa (200) dispuesto de manera desplazable dentro de la primera carcasa a lo largo del eje principal entre una primera posición en la porción del extremo frontal de la primera carcasa y una segunda posición en la porción del extremo trasero de la primera carcasa, la segunda carcasa comprende un primer elemento (220) de sellado, y una tercera carcasa (300) conectable de forma liberable a la segunda carcasa y configurada para una disposición desplazable dentro de la primera carcasa a lo largo del eje principal, la tercera carcasa comprende un canal (310) a través de la tercera carcasa, y un segundo elemento (320) de sellado dispuesto para sellar el canal, por lo que, en la primera posición de la segunda carcasa, la tercera carcasa es insertable en la primera carcasa a través de la segunda abertura de la misma, e insertable entre la primera carcasa y el primer elemento de sellado, de modo que el primer y el segundo elementos de sellado están configurados para hacer tope entre sí y separar de manera hermética la porción de tubo y el canal, y por lo tanto, en la segunda posición de la segunda carcasa, la tercera carcasa y la segunda carcasa están conectadas y la porción de tubo se proyecta a través del primer y segundo elementos de sellado para la conexión con el canal para permitir una transferencia de fluido a través del dispositivo de acoplamiento.
Patent ES-2923883-T3 (ES)
Title: Composición para aclarar el cabello que comprende peróxido de hidrógeno, una sal peroxigenada, un bicarbonato y al menos un derivado de polifósforo
Inventor: LAGRANGE ALAIN
IPC: A61K8/24
Filed: 2017-12-19
Granted: 2022-10-03
Abstract: La presente invención se refiere a una composición para aclarar las fibras queratínicas, en particular las fibras queratínicas humanas como el cabello, que comprende (a) uno o más agentes oxidantes químicos elegidos entre el peróxido de hidrógeno y/o uno o más sistemas generadores de peróxido de hidrógeno distintos del peroxigenado sales; (b) uno o más bicarbonatos y/o uno o más sistemas generadores de bicarbonato, (c) uno o más derivados de polifósforo, en un contenido total superior o igual al 0,5% en peso, con respecto al peso total de la composición , (d) una o más sales peroxigenadas, y preferiblemente el pH de la composición es menor o igual a 11, preferiblemente menor o igual a 10. La invención también se relaciona con un proceso de aclarado usando dicha composición, y también con un multi -dispositivo compartimental que es adecuado para utilizar dicha composición aclarante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922298-T3 (ES)
Title: Aparato y método para estabilizar un sistema de energía
Inventor: KATO DAICHI
IPC: H02J3/24
Filed: 2017-07-28
Granted: 2022-09-13
Abstract: Con la tecnología convencional, dado que el cálculo de la estabilidad del sistema se realiza con respecto a todos los casos de falla imaginables para las combinaciones de todos los objetos que se controlarán para determinar un objeto a controlar, ha habido el problema de no poder determinar un objeto que se controle en Todos los casos de falla imaginables dentro de un período de cálculo debido a un tiempo de cálculo más largo. Para resolver el problema, este aparato para estabilizar un sistema de energía está proporcionado con una unidad de generación de escenarios de falla imaginable; una unidad de generación de estado de flujo de potencia que genera un estado de flujo de potencia del sistema de energía; una unidad de cálculo de estabilidad del sistema que calcula la estabilidad del sistema del sistema de energía; una unidad de cálculo candidato para ser controlada que calcula un objeto candidato para ser controlado para la estabilización del sistema de energía; una unidad de cálculo de la tabla de control que calcula una tabla de control; Un cálculo de estabilidad del sistema que requiere/no requerir la unidad de extracción de rango de estado que extrae un rango de estado donde se requiere un cálculo de estabilidad del sistema de energía y un rango de estado donde no se requiere cálculo de estabilidad; y un cálculo de estabilidad del sistema que requiere/no solicitar una unidad de determinación que determine si se requiere o no el cálculo de estabilidad del sistema de energía.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935343-T3 (ES)
Title: Equipo de lengüeta y procedimiento para la fabricación de un equipo de lengüeta
Inventor: SÜSS DR JOACHIM
IPC: E01B7/24
Filed: 2018-05-03
Granted: 2023-03-06
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo de lengüeta (10d) ya un método para producir un dispositivo de lengüeta (10d). El dispositivo de lengüeta (10d) según la invención tiene un alto nivel de durabilidad, siendo el esfuerzo de fabricación y los costes de fabricación muy bajos. Además, los costes de mantenimiento son muy bajos. El dispositivo de lengüeta (10d) según la invención se puede diseñar para que sea significativamente más compacto que los dispositivos de lengüeta convencionales y se puede drenar mucho mejor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2845134-T3 (ES)
Title: Conector para una línea de fluido
Inventor: UNGER DENNIS
IPC: F16L37/10
Filed: 2018-08-22
Granted: 2021-07-26
Abstract: Conector (1) para una línea de fluido, que tiene un alojamiento tubular (10) con una montura (12) para un soporte y un anillo giratorio continuo monopieza (40), que rodea la montura, en el que el anillo giratorio (40) está pretensado para bloquear el conector (1) en una posición de bloqueo y puede girarse para desbloquearlo en una posición de liberación, en el que al menos un canal guía (30) está formado en la superficie lateral exterior (14) del alojamiento (10), que tiene una entrada (32) en una primera cara terminal (18) del alojamiento (10), en el que el canal guía (30) se extiende desde la entrada (32) con una sección curvada (34) hacia una segunda cara terminal (22) del alojamiento (10) y se fusiona en una sección paralela a la cara terminal, en el que el anillo giratorio (40) se recibe, al menos parcialmente, en el canal guía (30).
Patent ES-2836731-T3 (ES)
Title: Tinta laminada
Inventor: HOLZINGER DIETER
IPC: C09D1/00
Filed: 2018-03-16
Granted: 2021-06-28
Abstract: Tinta laminable de curado en varios pasos, que comprende compuestos para la formación de al menos una matriz orgánica, seleccionada de monómeros de acrilato y/o monómeros de metacrilato y/o monómeros de acrilato de vinilo u oligómeros de acrilato y/o oligómeros de metacrilato y/o oligómeros de acrilato de vinilo, así como mezclas de los mismos, la al menos una matriz orgánica se endurece mediante polimerización por radicales y cuyo endurecimiento se puede iniciar mediante radiación, y alcoxisilanos en una cantidad del 10 al 60 % en peso, más preferentemente del 20 al 50 % en peso, con respecto a la formulación total para la formación de al menos una matriz inorgánica que se endurece mediante polimerización sin radicales y cuyo endurecimiento se puede iniciar térmicamente, caracterizada por que la tinta, además de un adyuvante de dispersión, contiene además un polímero de refuerzo estructural seleccionado de poliésteres, poliuretanos y poliamidas con una masa molar promedio en número (Mn) superior a 3000 g/mol, preferentemente superior a 10.000 g/mol y de manera especialmente preferente superior a 30.000 g/mol, y la viscosidad de la tinta a 50 °C se encuentra en el intervalo de 6 a 15 mPa·s, de manera especialmente preferente en el intervalo de 9 a 11 mPa·s, medida con un reómetro Brookfield con el uso de un adaptador UL con una velocidad de rotación de 50 revoluciones por minuto.
Patent ES-2873039-T3 (ES)
Title: Columna de dirección para automóviles
Inventor: FORTE SEBASTIAN
IPC: F16H37/12
Filed: 2018-04-11
Granted: 2021-11-03
Abstract: Columna de dirección para un automóvil, que comprende un árbol de dirección (4) soportado de forma giratoria alrededor de un eje longitudinal (L) en una carcasa de columna de dirección (6), y un limitador de rotación (22), presentando el limitador de rotación (22) un disco de tope (23) que está unido al árbol de dirección (4) transmitiendo el par de giro, caracterizada por que el disco de tope (23) presenta al menos una escotadura (24, 25) que se extiende en el sentido circunferencial, y por que el árbol de dirección (4) está acoplado a un engranaje elevador (28, 29, 30), por medio del cual una espiga de tope (30) soportada de forma deslizable en el sentido del eje longitudinal (L) y de forma no deslizable en el sentido circunferencial puede ponerse en engrane con la escotadura (24, 25) en función del ángulo de giro del árbol de dirección (4), de tal forma que al alcanzarse el ángulo de giro admisible del árbol de dirección (4), la espiga de tope (30) hace tope en una limitación (34, 35), situada en el sentido circunferencial, de una escotadura (24, 25) e impide el giro subsiguiente en el mismo sentido de giro.
Patent ES-2954357-T3 (ES)
Title: Nanopartículas poliméricas fluorescentes cargadas de colorante como nanoantena
Inventor: KLYMCHENKO ANDREY
IPC: C09K11/02
Filed: 2018-06-21
Granted: 2023-11-21
Abstract: La presente invención se refiere a nanopartículas poliméricas fluorescentes cargadas de tintes que funcionan como nanoantenas captadoras de luz, que transfieren eficientemente la energía de excitación a los tintes aceptores y, por tanto, amplifican la emisión de estos últimos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905890-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-4-1BB humano y usos de los mismos
Inventor: KWON BYOUNG S
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-01-05
Granted: 2022-04-12
Abstract: Un anticuerpo anti-4-1BB o un fragmento de unión al antígeno del mismo, que comprende: un dominio variable de la cadena pesada que comprende una secuencia de la SEQ ID NO: 14; y y un dominio variable de la cadena ligera que comprende una secuencia de la SEQ ID NO: 10.
Patent ES-2877225-T3 (ES)
Title: Armario con cortinas de aire opuestas
Inventor: STEELE MICHAEL
IPC: A47J39/00
Filed: 2018-08-06
Granted: 2021-11-16
Abstract: Armario (10) para el almacenamiento temporal de un producto alimenticio calentado, teniendo el armario una base (12), una parte superior (14) y lados opuestos (16, 18), en el que la base (12), la parte superior (14) y los lados opuestos (16, 18) definen un espacio interior (20) del armario (10) que es accesible a través de aberturas de acceso opuestas (22, 24) en cada extremo del armario (10), en el que el armario (10) está provisto de medios de movimiento del aire (26, 28) y medios de calentamiento del aire (31) que pueden actuar para extraer aire del espacio interior (20) del armario, calentar dicho aire y utilizar dicho aire calentado para producir cortinas de aire a través de las aberturas de acceso opuestas (22, 24) del armario (10), caracterizado por que la anchura del espacio interior (20) entre las paredes laterales (16, 18) se estrecha hasta una garganta (30) en un punto aproximadamente a medio camino entre las aberturas de acceso opuestas (22, 24).
Patent ES-2898848-T3 (ES)
Title: Conjunto de convertidor
Inventor: SCHMID ROBERT
IPC: H02M1/14
Filed: 2018-08-13
Granted: 2022-03-09
Abstract: Conjunto de convertidor (13) con ­- un rectificador (20) al que se puede aplicar una tensión alterna externa de una frecuencia de alimentación (fs) predeterminada, ­- un inversor (30) y ­- un circuito intermedio (40) que comprende un condensador de circuito intermedio (41) y está dispuesto eléctricamente entre el rectificador (20) y el inversor (30), en el que ­- un circuito de absorción (50) está conectado eléctricamente en paralelo con el condensador de circuito intermedio (41), ­- el circuito de absorción (50), a una frecuencia de resonancia en serie que corresponde al doble de la frecuencia de alimentación (fs), forma un circuito de resonancia en serie y es de baja impedancia, ­- el circuito de absorción (50), junto con el condensador de circuito intermedio (41), forma un circuito de resonancia en paralelo a una frecuencia de resonancia en paralelo y es de alta impedancia, ­- el circuito de absorción (50) está formado mediante una primera conexión en serie que comprende un inductor (110) y una capacitancia (C1), a continuación, denominada primera capacitancia, ­ el inductor (110), la primera capacitancia (C1) y el condensador de circuito intermedio (41) forman el circuito de resonancia en paralelo, caracterizado por que: ­- un circuito de absorción por amortiguador (60), que comprende una resistencia óhmica (R) está conectado eléctricamente en paralelo con el condensador de circuito intermedio (41) y con el circuito de absorción (50), y está acoplado magnéticamente con el circuito de absorción (50), y ­- la caída de tensión en el circuito de absorción (50) a la frecuencia de resonancia en paralelo se transforma mediante el acoplamiento magnético en el circuito de absorción por amortiguador (60) y, por lo tanto, la resistencia (R) del circuito de absorción por amortiguador (60) amortigua la resonancia en paralelo del circuito de absorción, ­- una segunda conexión en serie (200) está conectada eléctricamente en paralelo con el condensador de circuito intermedio (41) y con la primera conexión en serie (100), que forma el circuito de absorción por amortiguador (60) y comprende un devanado (210), una resistencia (R) ­- y una capacitancia, a continuación, denominada segunda capacitancia (C2), ­- el devanado (210) de la segunda conexión en serie (200) está acoplado magnéticamente con el inductor (110) de la primera conexión en serie (100) y ­- la caída de tensión en el inductor (110) a la frecuencia de resonancia en paralelo se transforma mediante el devanado (210) en la segunda conexión en serie (200).
Patent ES-2954298-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico de cocción que comprende un soporte de vaciado con configuración de almacenamiento
Inventor: DIRAND PASCAL
IPC: A47J37/12
Filed: 2018-10-12
Granted: 2023-11-21
Abstract: La invención se refiere a un aparato de cocción eléctrico (1), en particular a una freidora eléctrica, que comprende un conjunto de cocción (10), un soporte de escurrido (30) que forma un receptáculo de escurrido (40), pudiendo el aparato de cocción eléctrico (1) adoptar una configuración de drenaje en la que el soporte de drenaje (30) lleva el conjunto de cocción (10), comprendiendo el conjunto de cocción (10) un recipiente (20) capaz de recibir un baño de cocción, estando provisto el recipiente (20) de un recipiente de drenaje dispositivo (21) para vaciar el baño de cocción en el receptáculo de drenaje (40) cuando el aparato de cocina eléctrico (1) está en la configuración de drenaje. Según la invención, el aparato eléctrico de cocción (1) puede adoptar una configuración de almacenamiento en la que el soporte de escurrido (30) descansa sobre el conjunto de cocción (10) y en la que el receptáculo de escurrido (40) se extiende dentro del recipiente (20). .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949885-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de energía solar
Inventor: TAKAHASHI NOBUHIRO
IPC: H02M7/48
Filed: 2018-06-07
Granted: 2023-10-03
Abstract: Un dispositivo de conversión de energía 3 recibe energía de CC a través de un cable de alimentación 12 tendido desde una caja colectora 10. El dispositivo de conversión de energía 3 convierte la energía de CC recibida en una energía de CA y transmite la energía de CA a un sistema de energía (no mostrado). Una pluralidad de tubos de entrada de aire 20 están dispuestos en paralelo entre sí. Los tubos de entrada de aire 20 están provistos de una "parte de intercambio de calor", una "parte de apertura" y una "parte de entrada". La "parte de intercambio de calor" está enterrada en el suelo 60 en la parte trasera de una pluralidad de paneles de células solares 4 en la superficie del suelo. La "parte de apertura" está expuesta a la superficie del suelo. La "parte de entrada" es una abertura en comunicación con el interior de un edificio 2 en el que está instalado el dispositivo de conversión de energía 3. Los tubos de entrada de aire 20 están construidos de manera que el aire en la parte de intercambio de calor sea conducido desde la "parte de entrada" utilizando un medio de entrada. Como medio de admisión, se proporciona un ventilador de entrada 22 que hace circular aire dentro de los tubos de entrada de aire 20.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2858080-T3 (ES)
Title: Uso de un catalizador bifuncional basado en IZM-2 con una relación Si/Al específica para la isomerización de cargas parafínicas largas en destilados medios
Inventor: BOUCHY CHRISTOPHE
IPC: C01B39/48
Filed: 2019-06-03
Granted: 2021-09-29
Abstract: Método de isomerización de cargas parafínicas que comprenden un contenido de n-parafinas superior a un 70 % en peso con respecto a la masa total de dicha carga, teniendo las parafinas de dicha carga parafínica un número de átomos de carbono comprendido entre 9 y 25, produciéndose dicha carga parafínica a partir de recursos renovables seleccionados entre aceites vegetales, aceites de algas o relacionados con algas, aceites de pescado y grasas de origen vegetal o animal, o mezclas de tales cargas, o mediante un método que implica una etapa de recuperación mediante la ruta de Fischer-Tropsch, que se realiza a una temperatura comprendida entre 200 °C y 500 °C, una presión total comprendida entre 0,45 MPa y 7 MPa, una presión parcial de hidrógeno comprendida entre 0,3 y 5,5 MPa, una velocidad espacial horaria comprendida entre 0,1 y 10 kilogramos de carga introducida por kilogramo de catalizador y por hora y usando un catalizador que comprende al menos un metal del grupo VIII de la tabla periódica de los elementos, al menos una matriz y al menos una zeolita IZM-2, en el que la relación entre el número de moles de silicio y el número de moles de aluminio de la red de la zeolita IZM-2 está comprendida entre 25 y 55.
Patent ES-2900105-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la proteína de unión a CREB (CBP)
Inventor: SCHILLER SHAWN E R
IPC: C07D471/04
Filed: 2019-07-01
Granted: 2022-03-15
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I): **(Ver fórmula)** o una sal, enantiómero, hidrato, solvato, estereoisómero o tautómero farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: R1 es -OR5; R5 es -alquilo C1-C6; R6 es fenilo opcionalmente sustituido con uno o más R10; R10 es cada uno independientemente, en cada aparición, -alquilo C1-C6, -alquenilo C2-C6, -alquinilo C2-C6, - cicloalquilo C3-C8, -cicloalquenilo C4-C8, heterociclilo, heteroarilo, arilo, -OH, halógeno, oxo, -NO2, -CN, -NH2, - Oalquilo C1-C6, -Ocicloalquilo C3-C6, -Oarilo, -Oheteroarilo, -NHalquilo C1-C6, -N(alquilo C1-C6)2, -S(O)2NH(alquilo C1-C6), -S(O)2N(alquilo C1-C6)2, -S(O)2alquilo C1-C6, -C(O)alquilo C1-C6, -C(O)NH2, -C(O)NH(alquilo C1-C6), - C(O)N(alquilo C1-C6)2, -C(O)Oalquilo C1-C6, -N(alquilo C1 -C6)SO2alquilo C1-C6, -S(O)(alquilo C1-C6), -S(O)N (alquilo C1-C6)2, o -N(alquilo C1-C6)S(O)(alquilo C1-C6), en donde cada alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, heterociclilo, heteroarilo, o arilo está opcionalmente sustituido con uno o más -R12; en donde dos R10 cualquiera, cuando están en átomos no adyacentes, pueden combinarse para formar un cicloalquilo o heterociclilo puente; en donde dos R10 cualquiera, cuando están en átomos adyacentes, pueden combinarse para formar un cicloalquilo, heterociclilo, arilo o heteroarilo; y R12 es independientemente, en cada aparición, -alquilo C1-C6, -alquenilo C2-C6, -alquinilo C2-C6, -cicloalquilo C3- C8, -cicloalquenilo C4-C8, heterociclilo, heteroarilo, arilo, -OH, halógeno, oxo, -NO2, -CN, -NH2, -Oalquilo C1-C6, - NHalquilo C1 -C6, -N(alquilo C1-C6)2, -S(O)2NH(alquilo C1-C6), -S(O)2N(alquilo C1-C6)2, -S(O)2alquilo C1-C6, - C(O)alquilo C1-C6, -C(O)NH2, -C(O)NH(alquilo C1-C6), -C(O)N(alquilo C1-C6)2, -C(O)Oalquilo C1-C6, -N(alquilo C1- C6)SO2alquilo C1-C6, -S(O)(alquilo C1-C6), -S(O)N(alquilo C1-C6)2, o -N(alquilo C1-C6)S(O)(alquilo C1-C6)
Patent ES-2937018-T3 (ES)
Title: Lactobacillus reuteri
Inventor: WALTER JENS
IPC: C12R1/225
Filed: 2019-09-26
Granted: 2023-03-23
Abstract: Una cepa de Lactobacillus reuteri de un nuevo clado filogenético tiene propiedades inmunoestimuladoras únicas y un rendimiento ecológico mejorado en el intestino humano. Se puede administrar un sustrato para la cepa, como la rafinosa, al mismo tiempo que la cepa o por separado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924031-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la hidroformilación de olefinas de cadena corta bajo empleo de un sistema catalizador heterogeneizado sin líquido iónico
Inventor: HECHT CORINNA
IPC: B01J37/02
Filed: 2019-09-30
Granted: 2022-10-04
Abstract: La invención se refiere a un proceso de hidroformilación de olefinas de cadena corta, en particular olefinas C2 a C5, en el que el sistema catalítico está presente de forma heterogénea sobre un soporte de material cerámico poroso, y plantas para llevar a cabo este proceso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900598-T3 (ES)
Title: Aparato y método para corregir la desalineación de una banda
Inventor: VAN LAAR GERARDUS JOHANNES CATHARINA
IPC: B29C31/08
Filed: 2019-02-18
Granted: 2022-03-17
Abstract: Aparato (1) para corregir la desalineación de una banda (91, 92), donde el aparato comprende un dispositivo de corrección (3) con una superficie de alineación (31) para soportar una banda en un plano de soporte (P), donde el plano de soporte se extiende en un ángulo de soporte con respecto a un primer plano vertical (V1) en un rango de cinco a treinta grados, donde el plano de soporte intercepta con un segundo plano vertical (V2) que es perpendicular al primer plano vertical en una línea de intersección (L), donde el dispositivo de corrección (3) comprende además uno o más elementos de corrección (5) situados en el mismo lado de la superficie de alineación que está dispuesta para soportar la banda, donde el uno o más elementos de corrección están dispuestos para ejercer una fuerza de desplazamiento (D) sobre dicha banda en una dirección de corrección (C) paralela al plano de soporte (P) y transversal a la línea de intersección (L).
Patent ES-2931983-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para fijar una estructura de soporte para un panel solar a una cubierta nervada
Inventor: DE BIE NIEK
IPC: F24S25/615
Filed: 2019-07-19
Granted: 2023-01-05
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (1) de fijación de una estructura de soporte para al menos un panel solar, en particular un carril de soporte (23) de una estructura de soporte para al menos un panel solar (24), a un techo ondulado (20) que comprende al menos una placa de techo ondulada (21), dicho dispositivo (1) define un espacio receptor (7) para recibir al menos parte de una cresta (C) de al menos una placa de techo ondulada (21) y estando configurado para la acción conjunta con al menos un elemento de fijación para la fijación del dispositivo (1) sobre el techo ondulado (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956382-T3 (ES)
Title: Benzoato de estradiol como esterilizante
Inventor: KO CHEMYONG
IPC: A61K31/565
Filed: 2019-07-30
Granted: 2023-12-20
Abstract: Se presentan métodos, composiciones y sistemas para administrar benzoato de estradiol a un animal con el fin de esterilizarlo. Se utiliza un aceite fisiológicamente aceptable u otro vehículo en una cápsula para administrar el benzoato de estradiol. El benzoato de estradiol se administra por vía intraperitoneal, intramuscular o subcutánea a un animal de compañía o de ganado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)