baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2559618-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación cenital de protección de una zona contra la radiación solar
Inventor: LAMARQUE CHRISTOPHE
IPC: E06B9/24
Filed: 2012-01-30
Granted: 2016-02-15
Abstract: Procedimiento de protección solar de una zona, denominada zona (2) iluminada, en un emplazamiento de instalación susceptible de estar expuesto a la radiación directa del Sol, en el que: - una pantalla (3) está dispuesta por encima de la zona (2) iluminada de tal modo que oculta al menos una parte de los rayos procedentes directamente del Sol en el mediodía solar en el solsticio de verano; - la pantalla (3) está montada fija con respecto al emplazamiento de instalación; caracterizado por que: - la pantalla (3) está dispuesta de tal modo que forma, con la zona iluminada, una primera abertura, denominada abertura ecuatorial, en el lado del ecuador terrestre, y una segunda abertura, denominada abertura polar, en el lado del polo terrestre más próximo al emplazamiento de instalación, siendo la abertura polar más alta que la abertura ecuatorial con respecto a la zona (2) iluminada; - la pantalla (3) es continua entre la abertura ecuatorial y la abertura polar; - la forma, la orientación y la posición de la pantalla (3) se seleccionan para que: - menos de una cuarta parte de la zona (2) iluminada esté iluminada por los rayos directos del Sol en el mediodía solar en el solsticio de verano; - al menos una cuarta parte de la zona (2) iluminada esté iluminada por los rayos directos del Sol en el mediodía solar en el solsticio de invierno.
Patent ES-2823807-T3 (ES)
Title: Aparato y método para controlar los cambios del índice de refracción en un material
Inventor: KANDULLA JOCHEN
IPC: A61F9/009
Filed: 2012-03-20
Granted: 2021-05-10
Abstract: Un sistema para estabilizar un objeto elástico para evitar que se cambien operativamente las propiedades de refracción del objeto, el sistema que comprende: un elemento de contacto formado con una superficie de contacto, en donde la superficie de contacto se forma con una correspondencia sustancialmente coincidente a una superficie seleccionada en el objeto elástico; un dispositivo para colocar el elemento de contacto sobre la superficie seleccionada del objeto, en donde el elemento de contacto se coloca en una ubicación de operación cuando la superficie de contacto del elemento de contacto se yuxtapone con la superficie seleccionada del objeto, y en donde cualquier movimiento del objeto se opone por el elemento de contacto para estabilizar el objeto mientras que el elemento de contacto está en su ubicación de operación; un detector para generar una señal de posición indicativa de una interacción entre el elemento de contacto y el objeto, en donde la señal de posición se usa con el dispositivo para establecer y mantener el elemento de contacto en su ubicación de operación para oponerse al movimiento del objeto, caracterizado porque el sistema comprende además un líquido, en donde el sistema se adapta para depositar el líquido en la superficie seleccionada del objeto para amortiguar la interacción entre el elemento de contacto y el objeto.
Patent ES-2586528-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para medir la concentración de iones químicos usando un valorador controlado por retroacción
Inventor: TOUMAZOU CHRISTOFER
IPC: G01N27/416
Filed: 2012-03-06
Granted: 2016-10-17
Abstract: Un procedimiento de medición de la producción de iones en un fluido de muestra debida a una reacción química, basándose el procedimiento en la modulación sigma delta y que comprende las etapas de: exponer un sensor químico a la muestra para proporcionar una señal de salida eléctrica que representa una concentración de iones en la muestra; calcular, a partir de dicha señal de salida eléctrica, un valor de retroacción delta que representa una tasa de cambio de la concentración de iones de la muestra; proporcionar el valor de retroacción delta a un valorador expuesto a la muestra para liberar o absorber una cantidad de iones del fluido de muestra, por lo que el modulador sigma se establece por el perfil de concentración de iones del fluido de muestra, y deducir un resultado de producción de iones a partir de dicha señal de salida eléctrica.
Patent ES-2534540-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento para barra de remolque
Inventor: APPOLONI OMAR
IPC: B60D1/54
Filed: 2012-11-14
Granted: 2015-04-23
Abstract: Dispositivo de acoplamiento para barra de remolque, que comprende: - una primera junta de conexión (12) que puede ser asociada a un vehículo (3), la primera junta (12) girando alrededor de un primer eje vertical (X) que se extiende transversal a la superficie de soporte del vehículo (3) y también alrededor de un eje longitudinal (Y) paralelo a la dirección del movimiento (A) del vehículo (3); - una segunda junta de conexión (13) opuesta a la primera junta (12) y asociable a un remolque (4); - un cuerpo de soporte (2) dispuesto entre y asociado a, la primera y la segunda junta (12, 13); la segunda junta de conexión (13) siendo una junta articulada rotativa alrededor de un eje horizontal (Z) que se extiende paralelo al plano de soporte del vehículo (3) y del remolque (4) y transversal a la dirección del movimiento (A) del vehículo (3); la segunda junta de conexión (13), además, girando alrededor de un segundo eje vertical (W) paralelo al primer eje vertical (X), caracterizado por que el cuerpo de soporte (2) posee medios de movimiento (8) para conmutar el mismo cuerpo (2) entre una primera condición operativa, en la cual la primera junta (12) puede girar alrededor de los respectivos ejes (X, Y) y la segunda junta (13) está bloqueada de modo que no puede girar, y una segunda condición operativa, en la cual la primera junta (12) sólo puede girar alrededor del eje horizontal (Y) y la segunda junta (13) puede girar alrededor de los respectivos ejes (Z, W).
Patent ES-2626060-T3 (ES)
Title: Convertidor de potencia
Inventor: FUJII YOSUKE
IPC: F28D15/06
Filed: 2012-06-29
Granted: 2017-07-21
Abstract: Un aparato de conversión de potencia (1) que comprende: un circuito eléctrico que incluye una fuente de calor (31); un enfriador de tubo de calor (92) en el que está incluido un refrigerante y se proporcionan aletas de radiación térmica (93), enfriando el enfriador de tubo de calor a la fuente de calor; caracterizado por: una placa divisora (DV) que divide un espacio en el que la fuente de calor se proporciona desde un espacio en el que se proporcionan las aletas de radiación térmica; medios de determinación de congelación (8) para determinar si el refrigerante está congelado, en base a una temperatura del espacio en el que están previstas las aletas de radiación térmica, que está dividido por la placa divisoria; y medios de limitación de salida (22) para limitar la salida del aparato de conversión de potencia cuando la unidad de determinación de congelación determina que el refrigerante está congelado, incluyendo al menos un dispositivo el circuito eléctrico que está asignado para calentar el enfriador de tubo de calor.
Patent ES-2847859-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de una almohadilla prensada, así como hilo elastomérico correspondiente y almohadilla prensada correspondiente
Inventor: ESPE DR
IPC: B30B15/06
Filed: 2013-02-14
Granted: 2021-08-04
Abstract: Procedimiento para la producción de una almohadilla prensada que presenta los siguientes pasos de procedimiento: a) por medio de una extrusora se moldea un material elastomérico alrededor de un hilo de núcleo (2); b) se reticula el material elastomérico, mediante lo cual el hilo de núcleo (2) y el material elastomérico forman conjuntamente un hilo elastomérico resistente a altas temperaturas (1, 1'); c) se elabora un gran número de hilos elastoméricos (1, 1') con un gran número de hilos térmicos en un proceso de hilatura para dar la almohadilla prensada, disponiéndose los hilos elastoméricos (1, 1') en sentido de urdimbre y los hilos térmicos en sentido de trama, o bien los hilos elastoméricos (1, 1') en sentido de trama y los hilos térmicos en sentido de urdimbre, caracterizado por los siguientes pasos de procedimiento: d) antes de la reticulación del material elastomérico se imprime al menos un hilo de contacto (4) en una superficie del material elastomérico, quedando descubierta una parte de una superficie del hilo de contacto (4); e) por medio de reticulación se ancla al menos un hilo de contacto (4) en el material elastomérico.
Patent ES-2641693-T3 (ES)
Title: Rejilla de orientación de aire de ventilación para su disposición en una entrada de aire y/o en una salida de aire de una instalación de climatización y ventilación
Inventor: LEITNER DANIEL
IPC: F24F13/15
Filed: 2013-03-01
Granted: 2017-11-13
Abstract: Rejilla de orientación de aire de ventilación para su disposición en una entrada de aire y/o en una salida de aire de una instalación de climatización y ventilación que comprende, por una parte, un bastidor que presenta al menos dos secciones de bastidor (1) dispuestas a distancia una de otra y opuestas y fijadas especialmente una frente a otra y, por otra parte, al menos dos láminas de orientación de aire (2) dispuestas paralelas entre sí, apoyándose los extremos de las láminas de orientación de aire (2) de forma giratoria alrededor de su respectivo eje de giro (3) en las dos secciones de bastidor (1), uniéndose al menos dos láminas de orientación de aire (2), preferiblemente todas las láminas de orientación de aire (2), a través de un elemento de acoplamiento (10), de manera que al desplazar el elemento de acoplamiento (10) sea posible variar en igual medida la posición de todas las láminas de orientación de aire (2) unidas entre sí a través de este elemento de acoplamiento (10), caracterizada por que la distancia de las dos secciones de bastidor (1) opuestas que alojan los extremos de las láminas de orientación de aire (2) es en la zona de la cara frontal de la rejilla de orientación de aire de ventilación menor que en la zona opuesta a la cara frontal de la rejilla de orientación de aire de ventilación y por que además se aplica lo siguiente: - el elemento de acoplamiento (10) se dispone en la zona opuesta a la cara frontal de la rejilla de orientación de aire de ventilación.
Patent ES-2558512-T3 (ES)
Title: Compuestos de tetraciclina sustituida con C7-fluoro
Inventor: ZAHLER ROBERT
IPC: C07D207/10
Filed: 2009-08-07
Granted: 2016-02-04
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula estructural:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2614269-T3 (ES)
Title: Procedimientos y composiciones antivíricas frente a la hepatitis C
Inventor: EWART GARY DINNEEN
IPC: A61K45/06
Filed: 2008-08-04
Granted: 2017-05-30
Abstract: Una composición que comprende: (A) 5-(1-metilpirazol-4-il)2-naftoilguanidina o (6-(1-metilpirazol-4-il)-2-naftoil)guanidina, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, y (B) IFN α-2b, en la que: 5-(1-metilpirazol-4-il)2-naftoilguanidina tiene la estructura**Fórmula** BIT-225, y (6-(1-metilpirazol-4-il)-2-naftoil)guanidina tiene la estructura**Fórmula** BIT-314.
Patent ES-2582503-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación
Inventor: BEHR GERHARD
IPC: F21V29/00
Filed: 2013-02-13
Granted: 2016-09-13
Abstract: Dispositivo de iluminación con un módulo de fuentes luminosas semiconductoras (1) y una óptica (2) así como un soporte común (3) para el módulo de fuentes luminosas semiconductoras (1) y la óptica (2), en donde la óptica (2) está montada en un lado delantero (31) del soporte (3) y presenta al menos un pasador de ajuste (23), que se extiende en un orificio que se ajusta con precisión (121) en el módulo de fuentes luminosas semiconductoras (1), en donde - el módulo de fuentes luminosas semiconductoras (1) hace contacto con un lado trasero (32) del soporte (3) opuesto al lado delantero (31), - el, al menos un, pasador de ajuste (23) penetra en un orificio pasante (34) en el soporte (3) y se extiende en el orificio que se ajusta con precisión (121) del módulo de fuentes luminosas semiconductoras (1), caracterizado porque - el, al menos un, pasador de ajuste (23) configura un apéndice (230), que hace contacto con una superficie de apoyo (120) del módulo de fuentes luminosas semiconductoras (1) que hace contacto con el lado trasero (32) del soporte (3).
Patent ES-2684512-T3 (ES)
Title: Método para predecir el riesgo de un sujeto de contraer la diabetes mellitus y/o el síndrome metabólico o para diagnosticar el síndrome metabólico en un sujeto
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-03-08
Granted: 2018-10-03
Abstract: Método para predecir el riesgo de un sujeto de contraer la diabetes mellitus y/o el síndrome metabólico o para diagnosticar el síndrome metabólico en un sujeto, en el que dicho sujeto es no diabético, que comprende las etapas siguientes: - determinar el nivel de proneurotensina 1-117 que consiste en SEC ID nº 5 o péptidos que comprenden proneurotensina 1-117 con un inmunoensayo o determinar el nivel de proneurotensina 1-117 en un líquido corporal obtenido de dicho sujeto, en el que dichos péptidos que comprenden proneurotensina 1-117 se seleccionan de entre el grupo que comprende SEC ID nº 1, SEC ID nº 2, SEC ID nº 6; y - correlacionar dicho nivel de proneurotensina 1-117 o péptidos que comprenden proneurotensina 1-117 con el riesgo de dicho sujeto de contraer la diabetes mellitus y/o el síndrome metabólico, en el que un nivel elevado es predictivo de un riesgo aumentado de presentar diabetes mellitus y/o síndrome metabólico, o en el que un nivel elevado correlaciona con el diagnóstico de síndrome metabólico en un sujeto, en el que dicho sujeto es no diabético.
Patent ES-2859975-T3 (ES)
Title: Sistemas informáticos, métodos y medio de almacenamiento legible por ordenador para predecir el riesgo de volumen de la glándula prostática
Inventor: VICKERS ANDREW
IPC: G16B40/00
Filed: 2013-03-05
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un sistema informático para estimar un volumen de la glándula prostática y/o determinar una posibilidad de que una biopsia de cáncer de próstata sea positiva, el sistema informático comprende: una interfaz de entrada configurada para recibir la información para una pluralidad de los marcadores sanguíneos, en donde la información para la pluralidad de los marcadores sanguíneos incluye un valor del antígeno específico de la próstata libre, fPSA y un valor del PSA total, tPSA; al menos un procesador programado para evaluar un modelo de regresión logística basado en la información recibida para estimar el volumen de la glándula prostática y/o determinar la posibilidad de que una biopsia de cáncer de próstata sea positiva, para una persona, en donde la evaluación del modelo de regresión logística comprende: determinar un primer término del spline cúbico y un segundo término del spline cúbico para el tPSA basado en un primer spline cúbico y un segundo spline cúbico respectivos que tienen un primer nodo interno entre 2- 5 y un segundo nodo interno entre 5-8; determinar un tercer término del spline cúbico y un cuarto término del spline cúbico para el fPSA basado en un tercer spline cúbico y un cuarto spline cúbico respectivos que tienen un tercer nodo interno entre 0,25-1 y un cuarto nodo interno entre 1,0-2,0; determinar un primer valor para el tPSA basado en el valor recibido del tPSA y en los términos del spline cúbico determinados para el tPSA, en donde la determinación del primer valor comprende escalar el valor del tPSA recibido por un primer coeficiente, escalar el primer término del spline cúbico por un segundo valor del coeficiente y escalar el segundo término del spline cúbico por un tercer valor del coeficiente para producir los valores escalados del tPSA y sumar los valores escalados del tPSA; determinar un segundo valor para el fPSA basado en el valor recibido del fPSA y en los términos del spline cúbico determinados para el fPSA, en donde la determinación del segundo valor comprende escalar el valor recibido del fPSA por un cuarto coeficiente, escalar el tercer término del spline cúbico por un quinto valor del coeficiente y escalar el cuarto término del spline cúbico por un sexto valor del coeficiente para producir los valores escalados del fPSA y sumar los valores escalados del fPSA; determinar un logit para el modelo de regresión logística mediante el uso del primer valor para el tPSA y el segundo valor para el fPSA y estimar el volumen de la glándula prostática y/o determinar una posibilidad de que una biopsia de cáncer de próstata sea positiva basado en el logit; y una interfaz de salida configurada para generar una indicación del volumen estimado de la glándula prostática y/o la posibilidad de que una biopsia de cáncer de próstata sea positiva.
Patent ES-2636485-T3 (ES)
Title: Sistema de avance de bandejas con huevos para un aparato de inyección in ovo, y procedimiento asociado
Inventor: FEDEROWICZ JOSEPH
IPC: A01K45/00
Filed: 2013-03-15
Granted: 2017-10-05
Abstract: Un aparato de inyección in ovo capaz de inyectar una pluralidad de huevos de ave transportados por un soporte de huevos que tiene un extremo delantero y un extremo trasero, comprendiendo el aparato: un bastidor y un conjunto de inyección fijado al mismo de manera móvil, teniendo el conjunto de inyección una pluralidad de dispositivos de inyección, estando configurado cada dispositivo de inyección para inyectar un respectivo huevo de ave cuando está alineado con aquél; y un sistema de avance configurado para hacer avanzar un soporte de huevos que transporta una pluralidad de huevos de ave hasta el conjunto de inyección para la inyección de los mismos, comprendiendo el sistema de avance: un conjunto de guía fijado, conectado o sujeto al bastidor, configurado para recibir el soporte de huevos y proporcionar soporte a los mismos durante el avance del soporte de huevos; un dispositivo de avance manual configurado para conectar de forma deslizable el conjunto de guía de manera que el dispositivo de avance manual pueda desplazarse a lo largo del conjunto de guía, pudiendo el dispositivo de avance manual interactuar con el extremo trasero del soporte de huevos para hacer avanzar el soporte de huevos hasta una posición de inyección; y al menos un tope situado para interactuar con el dispositivo de avance manual durante el avance del soporte de huevos a lo largo del conjunto de guía hacia el conjunto de inyección para impedir la progresión del dispositivo de avance manual por debajo del conjunto de inyección, situando de esta manera el soporte de huevos en la posición de inyección.
Patent ES-2934107-T3 (ES)
Title: Panel desmontable rehabilitable y método de fabricación de dicho panel
Inventor: SCHERRER JEAN-MARC
IPC: E04F13/18
Filed: 2013-07-25
Granted: 2023-02-16
Abstract: La invención se refiere a un método para crear un panel removible (1) que puede renovarse para su uso en una pared falsa, y a tal panel, comprendiendo el panel un cuerpo de panel (2) que tiene una superficie inferior (20) y una superior superficie (21) delimitada por un borde periférico (22), caracterizándose el método porque implica un paso que consiste en cubrir simultáneamente las dos superficies (20, 21) del cuerpo del panel (2) con una capa protectora (4) , insertando así el cuerpo del panel (2) en un envoltorio tubular (40) al menos uno de cuyos extremos delimita una abertura de entrada, el envoltorio tubular, hecho de un material flexible que tiene un área superficial predeterminada mayor que la superficie del cuerpo del panel (2) que se va a cubrir en su totalidad formando la cubierta protectora (4) en cada una de las superficies (20, 22) del cuerpo del panel (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2627996-T3 (ES)
Title: Recipiente personalizado en una instalación de manipulación de materiales
Inventor: CLARK DAVID
IPC: B65B57/00
Filed: 2013-03-10
Granted: 2017-08-01
Abstract: Un método implementado por ordenador (514) para empaquetar un paquete de artículos en un recipiente, que comprende: bajo el control de uno o más sistemas informáticos configurados con instrucciones ejecutables, determinar unos valores de dimensión de recipiente personalizado para formar en una instalación de manipulación de materiales un recipiente personalizado para contener el paquete de artículos, valores de dimensión de recipiente personalizado que dependen al menos en parte de las características físicas asociadas con el artículo; determinar (602) un intervalo de tamaño para el recipiente personalizado basándose al menos en parte en los valores de dimensión de recipiente personalizado determinados; identificar (604) un dispositivo de formación de recipiente personalizado configurado para formar recipientes personalizados que tienen valores de dimensión correspondientes al intervalo de tamaño determinado; encaminar (608) un paquete de artículos a una estación de paquetes; provocar que un recipiente personalizado se forme mediante el dispositivo de formación de recipiente personalizado identificado basándose al menos en parte en los valores de dimensión asociados con el paquete de artículos; y empaquetar en la estación de paquetes el paquete de artículos en el recipiente personalizado formado, en el que identificar un dispositivo de formación de recipiente personalizado incluye identificar una pluralidad de paquetes de artículos que tienen un mismo intervalo de tamaño como el paquete de artículos, y en el que provocar que un recipiente personalizado se forme mediante el dispositivo de formación de recipiente personalizado identificado incluye además provocar, para cada uno de la pluralidad de paquetes de artículos, que un recipiente personalizado se forme mediante el dispositivo de formación de recipiente personalizado identificado.
Patent ES-2733242-T3 (ES)
Title: Eslabón de cadena
Inventor: KUIVAMäKI ISMO
IPC: B66D3/26
Filed: 2013-10-07
Granted: 2019-11-28
Abstract: Un eslabón (1) de cadena para sujetar una cadena (3) de polipasto de un polipasto (2; 20) de cadena a un miembro (5) de izamiento o al polipasto (2; 20) de cadena, comprendiendo la cadena (3) de polipasto unos bucles (3a) de cadena sujetos entre sí con los planos formados por los bucles (3a) de cadena adyacentes principalmente en un ángulo de 90º entre sí, en el que el eslabón (1) de cadena comprende dos medios eslabones (1a) idénticos que pueden situarse uno contra otro para que funcionen de manera conjunta en la dirección longitudinal de las mitades y de la cadena (3) de polipasto de tal manera que formen entre ellos un primer espacio (A) para un bucle (3a) de cadena o un medio bucle (3b) de cadena de la cadena (3) de polipasto para bloquearla contra la dirección o la fuerza de izamiento, estando el primer espacio (A) abierto en una primera dirección en la dirección longitudinal del eslabón (1) de cadena, y un segundo espacio (B) que comunica con el primer espacio (A) y destinado a un segundo bucle (3a) de cadena de polipasto de la cadena (3) de polipasto que está acoplada con el primer bucle (3a) de cadena o que tiene que ser acoplada con un medio bucle (3b) de cadena, estando el segundo espacio (B) abierto en ambas direcciones longitudinales de la cadena (3) de polipasto y girado en un ángulo de 90º en relación con el primer espacio (A) alrededor de la dirección longitudinal de la cadena (3) de polipasto, en el que dicho eslabón (1) de cadena también comprende una tuerca (25) de bloqueo en forma de manguito, cuyo interior forma un espacio (25a) correspondiente al contorno del eslabón (1) de cadena para situar el eslabón (1) de cadena y sus medios eslabones (1a) en cooperación, caracterizado porque la superficie externa de dicha tuerca (25) de bloqueo con forma de manguito presenta unos fileteados (25b) para sujetar el eslabón (1) de cadena que se apoya contra la tuerca (25) de bloqueo hacia el punto de sujeción.
Patent ES-2584161-T3 (ES)
Title: Uso de dimiracetam en el tratamiento del dolor crónico
Inventor: FARINA CARLO
IPC: A61K31/7068
Filed: 2008-04-15
Granted: 2016-09-26
Abstract: Dimiracetam, o uno de sus solvatos farmacéuticamente aceptables, para su uso en el tratamiento y/o la prevención del dolor crónico inducido por un medicamento antitumoral o antiviral, en el que el dimiracetam se administra solo o en asociación con dicho medicamento antitumoral o antiviral.