baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021139846-A1 (WO)
Title: Verfahren zur co2-verflüssigung und -speicherung in einem co2-kraftwerk
Inventor: XI ZHENHUA
IPC: F01K25/10
Filed: 2020-12-02
Abstract: CO 2 -Kraftwerk im Niedertemperaturbereich benötigt viel CO 2 -Fluid mit passender Temperatur und Druck für seine Entspannung in den Wärmekraftmaschinen zur Umwandlung der Naturwärme in Arbeit. Zur CO 2 -Gasverflüssigung wird aber auch viel Kälte gebracht. Dazu liefert neben den im Patent DE102017003 238 erklärten Überbrückungen die Speicherung von Wasser bzw. Kohlendioxid in unterschiedlichen Jahreszeiten viel Wärmeenergie bzw. flüssiger Kohlendioxide, welche sich unter niedrigem Druck stabil speichern lassen und Kälte bei ihrer Verdampfung erzeugen. Außerdem werden vorgeschlagen, Kolbenkraftmaschinen im CO 2 -Kraftwerk einzusetzen, die Kältemaschinen bei Bedarf zu verwenden und die winterliche Kälte zur Stromerzeugung und damit zur Wasserstofferzeugung auszunutzen. Dabei kann die Verbrenmmgswärme der CO 2 -neutralen Brennstoffe zum CO 2 -Heizen verwendet und zugleich der CO 2 -Gehalt der Atmosphäre durch Einsatz des aus dem Verbrennungsrauchgas getrennten Kohlendioxids im CO 2 -Kraftwerk reduziert werden. Somit bilden die Erfindung und das obengenannte Patent ein wirtschaftliches Lösungspaket für die Probleme Klimawandel und Energiemangel.
Patent WO-2023174491-A1 (WO)
Inventor: SCHELAUSKE FELIX
IPC: B07B1/22
Filed: 2023-03-17
Abstract: Verfahren zur Vorbehandlung von Einsatzelementen (1) zum Bestücken von Spritzgussteilen, insbesondere Pipettenspitzen, wobei die Einsatzelemente (1) als Schüttgut von einem Zuführbehälter (2) aus zu einem Vorratsbehälter (3) transportiert werden, dessen Boden als Siebplatte (4) mit entsprechenden Öffnungen oder Bohrungen (4.1) ausgebildet ist, in welche die Einsatzelemente (1) mittels Rüttelbewegung vorzugsweise überführt werden für einen Weitertransport oder eine Verwendung im Bestückungsprozess der Spritzgussteile, wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch die Schritte: - Eingeben der Einsatzelemente (1) in eine drehbewegliche Transporttrommel (5), welche mit Öffnungen (5.1) oder Durchbrüchen (5.2) von einer solchen Form oder Größe versehen ist, dass die Einsatzelemente (1) während der Vorbehandlung in der Transporttrommel (5) verbleiben; - Drehen der Transporttrommel (5) mindestens zeitweise um eine Achse X, um welche die Transporttrommel (5) drehbeweglich montiert ist; - Befördern der Einsatzelemente (1) durch die Transporttrommel (5), so dass die Filterelemente (1) wiederholt mit der Innenwand der Transporttrommel (5) sowie gegenseitig miteinander über eine vorherbestimmte Zeitdauer einer Vorbehandlung in Kontakt gelangen; - Abführen der vorbehandelten Einsatzelemente (1) aus der Transporttrommel (5).
Patent WO-2024012622-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug-schloss
Inventor: SCHIFFER HOLGER
IPC: E05B81/14
Filed: 2023-06-05
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kraftfahrzeug-Schloss, insbesondere Kraftfahrzeug-Türschloss, welches mit einem Gesperre (1, 2) aus im Wesentlichen Drehfalle (1) und Sperrklinke (2) ausgerüstet ist. Ferner ist eine Betätigungshebelkette (3, 4, 5, 6, 7) mit zugehörigem Türgriff (7) sowie mit einem elektromotorischen Antrieb (9, 10, 11) vorgesehen. Außerdem eine Sicherungseinheit (5, 6; 12, 13), wobei der elektromotorische Antrieb (9, 10,11) sowohl auf das Gesperre (1, 2) zum elektrischen Öffnen als auch auf die Sicherungseinheit (5, 6; 12, 13) arbeitet und diese während des elektrischen Öffnens zumindest temporär beaufschlagt. Erfindungsgemäß kann das Gesperre (1, 2) zusätzlich zzuumm elektromotorischen Antrieb (9, 10, 11 ) per Zweihubbetätigung des Türgriffes (7) geöffnet werden, wobei die Zweihubbetätigung während des elektrischen Öffnens ausgelegt ist.
Patent WO-2024002425-A1 (WO)
Title: Riveting device with a compact design
Inventor: KÖLM ROBERT
IPC: B21J15/04
Filed: 2023-06-29
Abstract: The invention relates to a riveting device (1) comprising a riveting tool (10), an electromechanical drive device (30), and a device housing (50) which receives the electromechanical drive device (30). The electromechanical drive device (30) comprises an electric motor (31) with an output shaft (31.1) and a spindle drive (32) which is operatively connected to the output shaft. The spindle drive (32) is designed to convert a rotational drive movement coming from the output shaft (31.1) into a translational drive movement which acts along an operative axis (W) in order to actuate the riveting tool (10). The spindle drive (32) is mounted radially with respect to the operative axis (W) via a radial bearing (33) in a bearing housing (34). In order to reduce the overall size, the bearing housing (34) is formed on the device housing (50).
Patent WO-2011088830-A1 (WO)
Title: Système d'apport de deux combustibles, procédés de commutation entre différents types de combustible et procédé d'adaptation d'un système de combustible lourd
Inventor: OLESEN JENS HVAS
IPC: F02D19/06
Filed: 2010-01-25
Abstract: La présente invention concerne un système d'apport de deux combustibles destiné à apporter du mazout lourd, un combustible léger, tel que le gazole marin ou l'huile diesel marine, ou un mélange de combustible lourd et de combustible léger à une unité de combustion, comprenant des moyens de refroidissement conçus pour refroidir le contenu du réservoir de stockage de combustible léger. De plus, elle concerne des procédés destinés à passer du mode combustible lourd au mode combustible léger et inversement. Le refroidissement du réservoir de stockage de combustible léger permet de rendre superflue la construction dans un refroidisseur de combustible devant l'unité de combustion, de sorte que les parties de l'unité de combustion, telles que les pompes et les buses, lesquelles exigent un certain niveau de viscosité pour fonctionner correctement, fonctionneront avec le combustible léger ou le mélange de combustible léger et de combustible lourd.
Patent WO-2013079070-A1 (WO)
Title: Ensemble d'accouplement de deux pièces, et utilisations de l'ensemble
Inventor: KJAER NIKOLAI
IPC: F16B11/00
Filed: 2012-11-30
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'accouplement de deux pièces, telles qu'un couvercle sur une boîte ou l'accouplement d'éléments de construction, lesdites pièces étant respectivement de la forme d'un moyen d'accouplement mâle et d'un moyen d'accouplement femelle exerçant des sollicitations magnétiques mobiles l'un sur l'autre. De plus, le moyen d'accouplement mâle (5C, 5D) sollicité par une force magnétique est aussi sollicité par une tension de ressort, de sorte que la sollicitation de la force magnétique, supérieure à la tension de ressort, libère ou accouple le moyen d'accouplement mâle au moyen d'accouplement femelle, selon que la force magnétique est éliminée ou appliquée.
Patent WO-2017032376-A1 (WO)
Title: Wheeled walking aid
Inventor: VANGSGAARD BIRGITTE
IPC: A61H3/04
Filed: 2016-08-12
Abstract: The invention relates to a walking aid (200) comprising in the orientation intended for use for forward walking: a frame (2) having a front end (4) and a rear end (6); a right side (8) and a left side (10); said front end and rear end defining a longitudinal direction (X), and said right side and left side defining a transversal direction (Y); wherein said frame being suspended on 5 a right drive wheel (12) and on a left drive wheel (14); and one or more additional supporting wheels (16,16'); wherein said frame at a right side thereof comprises a right handle (18); said right handle being configured to be movable back and forth in a longitudinal direction (X); wherein said frame at a left side thereof comprises a left handle (20); said left handle being configured to be movable back and forth in a longitudinal direction (X); wherein said walking 10 aid comprises a drive mechanism (22) for transferring a movement of the right handle (18) to a rotational movement of said right drive wheel(12); wherein said walking aid comprises a drive mechanism (22') for transferring a movement of the left handle (20) to a rotational movement of said left drive wheel (14); wherein said frame comprises a free space (24) between said left side and said right side thus allowing a human individual to be 15 accommodated in said free space while walking the walking aid (100) by successively moving said right handle (18) and said left handle (20), respectively, in a back-and forth movement.
Patent WO-2023213366-A1 (WO)
Title: Controlling a wind turbine based on wear to wind turbine rotor blade pitch bearings
Inventor: SCHWACK FABIAN
IPC: F03D7/02
Filed: 2023-04-28
Abstract: The invention provides for controlling a wind turbine comprising pitch-adjustable rotor blades. The invention involves determining, based on detected wind conditions, wind turbine control parameters for controlling the wind turbine in accordance with a defined wind turbine control strategy, where the control parameters include a reference pitch angle for the rotor blades. The invention involves obtaining bearing control parameters each indicative of a parameter for controlling pitch bearings of the wind turbine that is for adjusting pitch of the rotor blades. The invention involves determining whether a defined set of operational parameters of the wind turbine, including the bearing control parameters, in combination correspond to a combination of operational parameters defined to be indicative of a level of wear above a threshold wear level. The pitch bearings are then controlled based on the reference pitch angle and on the threshold determination.
Patent WO-2005005565-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kaschierung mit verwendung spezieller polyurethan-klebstoffe
Inventor: BURGHARDT ANDRE
IPC: C08G18/08
Filed: 2004-06-19
Abstract: Verfahren zur Verklebung von flächigen, flexiblen Substraten mit nicht-flexiblen Substraten (kurz zur Kaschierung von Substraten), dadurch gekennzeichnet, dass der für die Verklebung verwendete Klebstoff 0,0001 bis 0,1 mol Carbodiimidgruppen auf 100 g Klebstoff (Wasser oder sonstige organische Lösemittel mit einem Siedepunkt unter 150 °C bei 1 bar nicht mitberechnet) enthält, der Klebstoff auf das flexible Substrat aufgebracht wird und das mit Klebstoff beschichtete flexible Substrat mit dem nicht-flexiblen Substrat verklebt wird.
Patent WO-2006018033-A1 (WO)
Title: Formulations de bisphosphonates
Inventor: SCHEIWE MAX WERNER
IPC: A61K9/20
Filed: 2004-08-20
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant entre 40 et 70 % en poids d'acide bisphosphonique ou d'un sel acceptable sur le plan pharmaceutique de celui-ci et entre 30 et 60 % en poids d'excipients, ceux-ci comprenant un diluent sélectionné dans le groupe renfermant des dérivés de cellulose, de l'amidon et des phosphates inorganiques, ainsi qu'un comprimé formé au moyen d'une telle composition et un procédé destiné à la formulation du comprimé.
Patent WO-2005037623-A1 (WO)
Inventor: FISCHER WERNER
IPC: B61L23/00
Filed: 2004-10-14
Abstract: The invention relates to a guided transport system, in particular to a monorail conveyor comprising a data transmission line extending along a running track, at least one travelling carriage moving along said running track and at least one mobile data transmission unit for receiving signal of the data transmission line and/or transmitting signals to said data transmission line and is directed at developing a guided transport system which makes it possible to transmit in a simple manner data relevant to the current carrier position to said carrier or to transmit data relevant to the current carriage position to the environment thereof. For this purpose, the inventive transport system comprises at least one stationary local data transmission unit provided with a signal sender which transmits a signal received by the carriage mobile data transmission unit and/or a signal receiver which receives the signal transmitted by said carriage mobile data transmission unit.
Patent WO-2006002684-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer spinnvliesfaser und spinnvliesfaser
Inventor: GROENER MATHIAS
IPC: D01D5/098
Filed: 2004-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Spinnvliesfaser aus einer Polymerschmelze. Hierzu wird die Polymerschmelze durch eine Düsenbohrung einer Spinndüse zu einem Faserstrang extrudiert. Der frisch extrudierte Faserstrang wird gemeinsam mit einem Gasstrom durch eine Düseneinrichtung in einen angrenzenden Freiraum geführt. Der Gasstrom und die Düseneinrichtung werden erfindungsgemäß derart eingestellt, dass der Faserstrang in dem Freiraum ungleichmäßig verstreckt und durch Abkühlung zu einer endlosen Faser mit ungleichförmiger Faserfeinheit geführt wird. Die dadurch hergestellte Spinnvliesfaser weist als endlose Faser einen Faserquerschnitt mit einer über die Länge der Faser ungleichförmigen Faserfeinheit auf.
Patent WO-2005063171-A1 (WO)
Title: Materiau de remplissage de canal radiculaire
Inventor: KLEE JOACHIM E
IPC: A61K6/891
Filed: 2004-12-17
Abstract: L'invention concerne une composition de scellement de canal radiculaire qui peut durcir sans initiateur de polymérisation. Cette composition comprend (i) un prépolymère à terminaison amino présentant une viscosité inférieure à 100 Pas à 23 °C. (ii) un composé se prêtant à une polymérisation par addition avec le prépolymère à terminaison amino (i); (iii) 40 à 85 % en poids d'une charge permettant de conférer une radio-opacité d'au moins 3mm/mm Al.
Patent WO-2004101974-A1 (WO)
Title: Riementrieb in dem antriebsstrang eines kraftfahrzeugs und verfahren zum steuern eines solchen riementriebs
Inventor: DEIML MATTHIAS
IPC: F02N11/04
Filed: 2004-04-14
Abstract: Der Riementrieb (1) schliesst einen Treibriemen (2) ein, durch den eine Motorkurbelwelle (4) und ein Starter-Generator (5) miteinander verbunden sind, und der durch eine Spannvorrichtung (10) mit der erforderlichen Riemenspannkraft versorgt wird. Die Spannvorrichtung weist einen Aktuator (11) auf, durch den eine Spannrolle (9) gegen den Treibriemen (2) gedrückt wird. Der Aktuator ist mit einer elektronischen Steuerung (17) versehen, durch die die Riemenspannkraft dosiert und zeitlich gesteuert wird. Der Aktuator kann durch einen Bowdenzug mit der Spannrolle verbunden sein.
Patent WO-2005000277-A1 (WO)
Title: Utilisation d'ethanol en tant qu'agent plastifiant pour preparer des implants sous-cutanes contenant des principes actifs thermolabiles disperses dans une matrice plga
Inventor: MAURIAC PATRICE
IPC: A61K9/22
Filed: 2004-06-24
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'éthanol en tant qu'agent plastifiant pour préparer des implants sous-cutanés contenant un principe actif dispersé dans une matrice à base de PLGA, au moyen d'une extrusion. La température d'extrusion, généralement supérieure à 75 °C, peut être réduite à des températures plus élevées que celle du Tg du PLGA, mais inférieures au point d'ébullition de l'éthanol, et par conséquent inférieures à 70 °C. De cette manière, des implants sous-cutanés contenant des principes actifs thermolabiles, par exemple des protéines, peuvent être préparés.
Patent WO-2005005175-A1 (WO)
Inventor: KOEBE ANDREAS
IPC: B60C23/06
Filed: 2004-07-08
Abstract: The invention relates to a method for identifying a tyre type mounted on a vehicle wherein at least one tyre characteristic property describing a tyre type mounted on a vehicle, for instance a pressure response of the unrolled tyre circumference, is determined on the basis of the peak frequency fp of a frequency spectrum of at least one vehicle tyre. A computer program product is also disclosed.
Patent WO-2005024219-A1 (WO)
Title: Pompe de dosage d'additifs liquides pour carburant
Inventor: WRENCH NATHAN JAMES
IPC: F04B13/00
Filed: 2004-09-03
Abstract: L'invention porte sur une pompe de dosage d'additifs liquides pour carburant de moteurs marchant au fioul lourd. Ladite pompe comporte un piston (3), un cylindre (1) et un actionneur linéaire à haute résolution déplaçant le piston (3) axialement dans le cylindre (1).
Patent WO-2005050866-A1 (WO)
Title: Verfahren zum senden von daten von einer mobilstation an eine basisstation
Inventor: DOETTLING MARTIN
IPC: H04L1/00
Filed: 2004-11-09
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Senden von Daten von einer Mobilstation an eine Basisstation beschrieben, bei dem die Energie eines Referenzkanals zwischen Mobilstation und Basisstation definiert ist, bei dem die Daten von der Mobilstation an die Basisstation in Form von Datenpaketen gesendet werden, bei dem nach dem Senden eines Erst-Datenpakets bei Vorliegen ei­ner entsprechenden Aufforderung der Basisstation (2) mindes­tens ein Wiederholungsdatenpaket von der Mobilstation an die Basisstation (2) gesendet wird, bei dem die Energie des Erst- Datenpakets mittels eines Erst-Energie-Offsetwertes bezüglich der Energie des Referenzkanals bestimmt wird, und bei dem die Energie eine Wiederholungsdatenpaketes mittels eines Wiederholungs-Energie-Offsetwertes bezüglich der Energie des Referenzkanals bestimmt wird.
Patent WO-2005063647-A1 (WO)
Title: Trockenes zusatzmittel für hydraulische bindemittel
Inventor: LINDLAR BENEDIKT
IPC: C04B28/04
Filed: 2004-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein trockenes Zusatzmittel für hydraulische Bindemittel, dessen Herstellung sowie dessen Verwendung. Das feste Zusatzmittel zeichnet sich dadurch aus, dass ein flüssiges Zusatzmittel 1 in einem ein mikroporösen Träger 2 angeordnet ist. Damit lassen sich hydraulisch abbindende Zusammensetzungen 3 formulieren, welche bedeutend bessere Lagerstabilität als die entsprechend hydraulische Zusammensetzung, der das flüssige Zusatzmittel 1 direkt beigemengt wurde. Weiterhin offenbart die Erfindung ein Verfahren zur Sanierung von ausgehärteten hydraulischen Zusammensetzungen wie Beton, und damit eine Möglichkeit eines Korrosionsschutzes von Armierungseisen in bereits ausgehärteten hydraulischen Zusammensetzungen.
Patent WO-2005074719-A1 (WO)
Title: Composition nutritionnelle conçue pour ameliorer l'etat de la peau et prevenir des maladies de la peau
Inventor: PRIDMORE-MERTEN SYLVIE
IPC: A23L33/15
Filed: 2005-01-27
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une composition pouvant être ingérée, qui contient L-carnitine et au moins un composant doté d'une activité antioxydante pour stimuler le métabolisme lipidique dans la peau d'un individu, le résultat étant une amélioration de l'état général de la peau, en particulier la peau sèche, sensible ou réactive, et la prévention de la survenue de maladies de la peau telles que la dermatite. De plus, l'invention concerne l'utilisation de cette composition pour préparer une composition pharmaceutique ou un aliment, notamment un aliment fonctionnel ou un produit alimentaire pour animaux, qui augmente la sécrétion lipidique dans le sébum, produisant ainsi une couche de sébum de protection sur la peau.
Patent WO-2006081830-A1 (WO)
Title: Lichtverteilung für fahrzeugscheinwerfer
Inventor: PEITZ WOLFGANG
IPC: F21V14/04
Filed: 2005-02-03
Abstract: Bei einer Lichtverteilung für Scheinwerfer, wobei der mindestens eine Fahrzeugscheinwerfer (F) ein das Licht einer Lichtquelle (L) abbildendes optisches Element (I, R) ein Gehäuse (G) und eine lichtdurchlässige Abschlussscheibe (A) aufweist die Lichtverteilung ein Hell-Dunkel-Grenze (HDG) aufweist und durch Verstellung der Lichtverteilung unterschiedliche Lichtfunktionen erzeugt werden, verläuft, um unterschiedliche Lichtfunktionen mit nur einer Lichtverteilung und einem möglichst einfachen und kostengünstigen Scheinwerferaufbau zu realisieren, die Hell-Dunkel-Grenze (HDG) im Bereich der auszuleuchtenden Fahrbahn im wesentlichen horizontal, weist die Lichtverteilung im zentralen Bereich direkt unterhalb der im wesentlichen horizontal verlaufenden Hell-Dunkel-Grenze (HDG) eine hohe Intensität auf, ist die Hell-Dunkel-Grenze (HDG) der Lichtverteilung im wesentlichen symmetrisch ausgebildet und werden die unterschiedlichen Lichtfunktionen durch eine vertikale Verstellung der Lichtverteilung erzeugt.
Patent WO-2005087604-A1 (WO)
Title: Bouchon rotatif de securite destine a une bouteille a plusieurs compartiments, notamment a une bouteille a deux compartiments
Inventor: KUENZ JOHANN
IPC: B65D50/04
Filed: 2005-02-18
Abstract: L'invention concerne un bouchon rotatif de sécurité (100) destiné à une bouteille à plusieurs compartiments (2), notamment à une bouteille à deux compartiments, comportant pour chaque chambre (3,4) une tubulure de versage séparée (7, 8) pourvue d'une ouverture de versage (9, 10), et présentant une fermeture rotative (1) pouvant être vissée sur un goulot commun (5) de la bouteille à plusieurs compartiments (2). Le bouchon rotatif de sécurité (100) est pourvu d'une sécurité enfant agissant de façon mécanique, destinée à prévenir toute ouverture non autorisée du bouchon, et présente des éléments d'étanchéité essentiellement coniques (120) s'encastrant dans les ouvertures de versage (9, 10) des tubulures de versage (7, 8) à l'état vissé, et interagissant de façon étanche avec les parois intérieures. Tous les éléments de verrouillage (115, 121) de la sécurité enfant sont disposés sur le bouchon rotatif de sécurité.
Patent WO-2005090893-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un appareil de traitement d'agents extremement corrosifs
Inventor: ROMITI DOMENICO
IPC: F28F9/18
Filed: 2005-02-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un échangeur thermique à faisceau de tubes (28), ce procédé consistant à: - former des tubes bimétalliques (28) comprenant une couche externe en acier (36) et une couche interne en zirconium (38) en reliant les extrémités opposées (29) de chacun des tubes (28) dans des trous traversants respectifs formés dans une première et une seconde plaque en acier (24, 26) par soudage de la coche externe en acier (36) de chaque tube et des plaques (24, 26), - couper la partie terminale saillante (42) des tubes bimétalliques (28), affleurant sensiblement la paroi externe (40) de la plaque (24, 26), équiper la paroi externe (40) de la plaque (24, 26) et le bord périphérique ouvert composite (50) de chaque tube bimétallique (28) d'un revêtement protecteur en zirconium (55), souder ce revêtement (55) à la couche périphérique interne en zirconium (54) de l'ouverture.
Patent WO-2005107638-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant d'ameliorer le traitement des dents et des gencives
Inventor: DE VREESE GUY
IPC: A61N5/06
Filed: 2005-03-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif autonome comprenant une gouttière formée de manière à permettre l'immersion des dents et/ou des gencives d'une arcade dentaire, ou d'un appareil orthodontique, et un ou plusieurs composants électroniques assurant la fonctionnalité du dispositif. L'invention concerne en outre des méthodes de blanchiment des dents, d'atténuation de la douleur, de traitement antibactérien, de traitement contre la mauvais haleine, et de cicatrisation. L'invention se rapporte également à des éléments rapportés destinés à être utilisés avec le dispositif décrit.
Patent WO-2005094745-A1 (WO)
Title: Hygieneartikel zum einmaligen gebrauch
Inventor: WENDELSTORF CARSTEN
IPC: A61F13/15
Filed: 2005-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hygieneartikel zum einmaligen Gebrauch, mit einer der Speicherung von Körperflüssigkeiten dienenden Saugkörperkomponente (12), die auch superabsorbierende Materialien enthalten kann, wobei die Saugkörperkomponente (12) einen ersten Bereich (18, 20) mit in Querrichtung (16) des Hygieneartikels zu den Seitenrändern hin zunehmendem Flächengewicht eines absorbierenden Materials dieser Saugkörperkomponente (12) aufweist, wobei die Speicherkapazität eines sich in Längsrichtung (14) über 20 - 100 % der Länge der Saugkörperkomponente (12) erstreckenden Abschnitts (44) in Längsrichtung (14) betrachtet im wesentlichen konstant ist.