baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9518525-A1 (WO)
Title: Plancheiage pour stalle de mise bas
Inventor: KONGSGAARD BJARNE
IPC: A01K1/015
Filed: 1995-01-11
Abstract: L'invention concerne des grilles de construction d'un planchéiage dans une stalle de mise bas ainsi que ledit planchéiage. Les grilles sont de préférence destinées à la construction d'un planchéiage dans une stalle de mise bas, lorsqu'il est avantageux que la truie se trouve à un niveau supérieur par rapport au reste des niveaux de la stalle, une fois les porcelets situés. Ainsi, les grilles comprennent au moins une première ainsi qu'une seconde grilles destinées à former une stalle présentant un second niveau supérieur, lequel est parallèle aux zones de bordure de la stalle. Dans un mode de réalisation préféré, les grilles comprennent également au moins une troisième ainsi qu'une quatrième grilles destinées à former une stalle présentant un second niveau supérieur, lequel est orienté de manière oblique par rapport aux zones de bordure de la stalle.
Patent WO-9728697-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour appliquer des particules seches sur de la creme glacee
Inventor: PEDERSEN ULRIK
IPC: A23G3/20
Filed: 1997-02-10
Abstract: Dans la production de crème glacée, il peut être souhaitable d'appliquer un revêtement de particules sèches sur l'extérieur de la boule de glace (12) faisant saillie du cône (14). Habituellement, ceci est réalisé en pressant la boule disposée à l'envers contre une membrane élastique sphérique (6) au-dessus de laquelle se trouve une couche de particules (8). Toutefois, cette technique a certaines limitations et l'invention apporte des modifications permettant d'appliquer une couche sur de la crème glacée (12) présentant une forme plus allongée qu'une hémisphère, en partie en utilisant de l'air comprimé pour presser la membrane (6) contre la surface de la boule de crème glacée et en partie en assurant à la membrane (4, 6) une mobilité verticale par rapport à la couche de particules (8) se trouvant au-dessus de cette membrane.
Patent WO-9729997-A1 (WO)
Inventor: KAAS POVL
IPC: B01D33/04
Filed: 1997-02-11
Abstract: Cette invention concerne un procédé et une station d'épuration permettant l'épuration de l'eau avec de l'ozone, et particulièrement l'élimination des impuretés oxydables. La station d'épuration comporte un bassin de décantation (3) des eaux contaminées, une source d'ozone (1) conçue pour, en cours d'exploitation, alimenter la station en ozone destiné à la clarification de l'eau, un contenant à réaction (2) qui, en cours d'exploitation, est partiellement alimenté, au moyen d'une première pompe refoulante (8), avec l'eau d'une source d'eau jusqu'à un niveau préétabli dans le contenant, et partiellement alimenté avec l'ozone sous pression provenant de la source d'ozone par l'intermédiaire d'un conduit à gaz au moyen d'une seconde pompe refoulante (7), qui est de préférence une pompe à membrane sans étincelle. Au fond du bassin est disposé un premier ensemble de tuyères (12) qui, par l'intermédiaire d'au moins un premier conduit à eau (10) est relié à l'eau présente dans le contenant à réaction. Un second ensemble de tuyères (17) disposé au fond du bassin à une certaine distance du premier ensemble de tuyères, est relié à au moins un second conduit à eau (18) qui est relié à une source d'ozone ainsi qu'à une source d'eau et qui possède une troisième pompe refoulante (19) destinée, en cours d'exploitation, à conduire l'eau à travers le conduit à une pression inférieure à la pression existant dans le contenant à réaction. Cette station peut purifier efficacement l'eau par extraction des impuretés en consommant moins d'ozone. L'ozone complémentaire utilisé est recyclé de manière économique et opportune au lieu d'être relâché dans l'atmosphère et de constituer un danger pour le milieu environnant. Enfin, il est possible de faire floculer les impuretés en suspension et dissoutes des eaux usées sans addition de produits chimiques.
Patent WO-9938713-A1 (WO)
Inventor: HJORTH-HANSEN ARNE
IPC: B65D85/06
Filed: 1999-01-13
Abstract: Lors d'opérations d'entretien en rapport avec des roues d'automobiles, il est indiqué d'utiliser un alignement des machines sur une seule rangée pour la manutention et le transport des roues entre ces machines à une hauteur de travail pratique. Il est par conséquent pertinent de fournir les roues finies, après passage à la machine d'équilibrage, à un poste de livraison à cette hauteur, poste dans lequel les roues d'un jeu de roues sont roulées alignées côte à côte, avec des positions marquées en référence aux positions recommandées de montage sur le véhicule. L'opérateur préposé au montage des roues peut ainsi faire rouler les roues individuelles jusqu'aux positions correctes sur le véhicule. Selon cette invention, le poste de livraison est conçu sous la forme d'une unité mobile ayant la forme d'un chariot, à l'aide duquel le jeu complet des roues reçues, avec leurs marquages associés, peut être poussé jusqu'au véhicule, puis l'opérateur peut retirer les roues du chariot simplement en les faisant rouler. Pendant ce temps, il est possible de placer un nouveau chariot vide dans la position de réception au niveau de la machine d'équilibrage. Ainsi, le transport des roues est facilité à un degré considérable et, lors du transport des roues jusqu'au véhicule sur lequel elles doivent être montées, l'opérateur préposé au montage des roues ne doit pas obligatoirement garder en mémoire le bon positionnement des roues.
Patent WO-0043874-A1 (WO)
Inventor: ROSS CHRISTOPHER
IPC: G06F9/50
Filed: 2000-01-17
Abstract: The invention relates to a method for distributing a load in a real time multiprocessor system and to a corresponding multiprocessor system. A distribute quota establishing the proportion of the distributable load to actually be distributed is determined on each processor. This distribute quota is redetermined at intervals. The only information which is required by the processors for each interval of time are load value indicators, which depend on an estimated load. Probabilities indicating how the load is transferred from one processor to the others during the load distribution are also determined. Each processor then distributes its distributable load when its distribute quota exceeds a predetermined value, in accordance with said distribute quota and its load distribution factors.
Patent WO-0046285-A1 (WO)
Inventor: ZOBEL MICHAEL
IPC: C08K3/00
Filed: 2000-01-24
Abstract: The invention relates to thermoplastic moulding materials containing thermoplastic polycarbonate and 0.01-30 parts by weight per 100 parts by weight (polycarbonate) aluminium compounds with an average particle diameter of 1nm-20  mu m, preferably 1nm-10  mu  m or more preferably 5-500nm.
Patent WO-0058370-A1 (WO)
Title: Procede de polymerisation des olefines
Inventor: MIHAN SHAHRAM
IPC: C08F4/625
Filed: 2000-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de copolymériser de l'éthylène ou du propylène l'un avec l'autre ou avec d'autres composés oléfiniquement insaturés, en présence d'un système catalyseur comprenant les composants suivants: A) un complexe d'un métal de transition avec un ou deux ligands à base de 1,3,5-triazacyclohexane substitués ou non substitués ou avec les ligands correspondants, dans lesquels un ou plusieurs atomes d'azote du noyau sont remplacés par des atomes de phosphore ou d'arsenic; et B) éventuellement un ou plusieurs composés activateurs.
Patent WO-0079011-A1 (WO)
Inventor: JONES CHRISTOPHER RAYMOND
IPC: C14C3/08
Filed: 2000-06-14
Abstract: A mixture of THP and a moderator is used to tan leather. The moderator is selected from metaphosphates and polyhydroxy or polypyrolidyl compounds such as glycerol, carboxydrates PVA or PVP.
Patent WO-0106714-A1 (WO)
Inventor: MEGGERS JENS
IPC: H04L12/54
Filed: 2000-07-10
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil et un programme logiciel d'ordonnancement et de commande d'admission de trafic de paquets de données en temps réel. Les paquets de données sont admis ou rejetés dans un temps de traitement réel en fonction des capacités de débit d'un ordonnanceur de paquets. Un délai de livraison est déterminé pour chaque paquet de données de charge utile dans l'ordonnanceur de paquets et les paquets sont triés dans une queue basée sur un horodateur. Les cas de non respect des délais sont surveillés et une adaptation de paquets de données de charge utile peut être déclenchée sur demande afin de créer un état stable.
Patent WO-0153625-A1 (WO)
Title: In eine kehlform biegbarer streifen
Inventor: KLEIN HANS-GEORG
IPC: E04D13/04
Filed: 2001-01-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen in eine Kehlform biegbaren Streifen (S), insbesondere zur Verwendung als Kehlstreifen am Dach (2), in Form eines weichkörperunterfütterten Metallstreifens (13) mit zumindest im Mittel- und Randbereich (12, 11) biegbaren Zonen, und schlägt zur Erzielung eines dichten Streifen-Verlegungsanschlusses vor, dass der Weichkörper von einer dünnen Bitumenschicht (14) gebildet ist, die im überlappenden Stossbereich (27) zweier aneinander anschliessender Streifen (S) auf den Metallstreifen (13) aufschmelzbar ist derart, dass der Metallstreifen (13) im Stossbereich (27) beidseitig eingekleidet ist.
Patent WO-0159143-A1 (WO)
Inventor: OHREM HANS-LEONHARD
IPC: C12P19/14
Filed: 2001-02-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de flavonoïdes monoglycosidés par hydrolyse enzymatique de rutinosides, une enzyme immobilisée sur un porteur étant utilisée pour l'hydrolyse enzymatique. Ce procédé permet d'éviter des coûts enzymatiques élevés, et d'atteindre en même temps un degré élevé d'automatisation associé à un rendement espace/temps important.
Patent WO-0162812-A1 (WO)
Title: Polymerzusammensetzungen mit verbesserter eigenschaftskonstanz
Inventor: EICHENAUER HERBERT
IPC: C08L33/12
Filed: 2001-02-12
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Polymerzusammensetzungen zweier Pfropfkautschukpolymerisate, bei deren Herstellung unter Verwendung von Saatlatexteilchen mit definierten Teilchendurchmessern durch Saatpolymerisation erhaltene Kautschuke mit definierten Teilchendurchmessern eingesetzt werden.
Patent WO-0170618-A1 (WO)
Inventor: STRECK HANS-DIETER
IPC: B21K1/72
Filed: 2001-03-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un fourchon (1) comprenant une branche de charge (2) approximativement horizontale et une branche arrière (4) approximativement verticale. Ce fourchon est complètement forgé en une opération ou en deux ou plusieurs opérations, à partir d'une ébauche préalable, dans une matrice (paire de matrices). Ledit fourchon (1) comprend une branche de charge approximativement horizontale et une branche arrière (4) approximativement verticale, qui est reliée à ladite branche de charge par l'intermédiaire d'un coude de fourche (3), formant une seule pièce. La branche de charge comprend un évidement longitudinal horizontal en forme d'auge (6), sur sa face inférieure (5). La branche arrière comprend deux crochets (9, 10), dans la zone inférieure de sa face arrière (7), ainsi qu'un crochet large unique (11), dans la zone supérieure de sa face arrière (7). La zone de coude (3) est également renforcée.
Patent WO-0210252-A1 (WO)
Inventor: TERMORSHUIZEN PAUL A
IPC: C08G65/26
Filed: 2001-06-28
Abstract: A process for purification of a polyol comprising the step of bringing the polyol neutralised or un-neutralised into contact with an organic salt aqueous solution, mixing the organic salt aqueous solution and the polyol, allowing the mixture to separate into a polyol phase and a salt water phase and removing the salt water phase.
Patent WO-0202499-A1 (WO)
Title: Method for producing blends of phthalic acid diesters, decanols and tridecanols
Inventor: BREITSCHEIDEL BORIS
IPC: C07C29/16
Filed: 2001-07-04
Abstract: The invention relates to a method for producing blends of phthalic acid diesters, decanols and tridecanols, according to which phthalic acid or a reactive derivative thereof is reacted with a mixture of at least one decanol and at least one tridecanol. The invention also relates to blends obtained as above, to their use as plasticizers for moulding compounds and to mixtures of isomeric tridecanols that are suitable for producing said blends.
Patent WO-0211906-A1 (WO)
Inventor: FERVERS WOLFGANG
IPC: B06B1/16
Filed: 2001-08-03
Abstract: L'invention concerne un vibreur comprenant deux arbres de déséquilibre (2,3) accouplés par liaison de forme de manière à tourner en sens contraire, dont la position relative de phase peut être modifiée par un dispositif de changement de phase. Chacun des arbres de déséquilibre (2,3) porte un poids de déséquilibre principal (15) et un poids de déséquilibre partiel (16) mobile. La position des poids de déséquilibre partiels (16) sur les arbres de déséquilibre (2,3) correspondants peut être modifiée de manière active dans une large plage, par des dispositifs d'ajustement (17,18). Le vecteur de vibration résultant produit par le vibreur peut de ce fait être ajusté de différentes manière en termes de direction et de valeur.
Patent WO-0216847-A1 (WO)
Title: Tieftemperaturluftzerlegungsanlage
Inventor: MOELLER STEFAN
IPC: F25J3/04
Filed: 2001-08-13
Abstract: Tieftemperaturluftzerlegungsanlage mit mehreren Modulen, die mindestens eine Wärmetauschereinheit, eine Drucksäule und eine Niederdrucksäule umfassen, sowie mit den den jeweiligen Modulen zugehörigen Zubehörteilen und mit mindestens zwei Coldboxen, in denen die Module und/oder die Zubehörteile angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Coldboxen als Hauptbox und mindestens eine der Coldboxen als Nebenbox ausgeführt ist, wobei die Nebenbox mindestens eines der Module beinhaltet und sich die Zubehörteile des in der Nebenbox angeordneten Moduls überwiegend in der Hauptbox befinden.
Patent WO-0227970-A1 (WO)
Title: Orientation de faisceau dans un systeme de communication cellulaire
Inventor: WALES STEPHEN
IPC: H04W72/08
Filed: 2001-09-28
Abstract: Les systèmes de communication cellulaire, tels que des systèmes de téléphonie cellulaire se conformant aux spécifications UTRA, font face à des demandes en augmentation, non seulement en ce qui concerne le nombre de téléphones cellulaires à prendre en charge, mais également en ce qui concerne les quantités de trafic de données acheminées pour chaque téléphone cellulaire. Ces demandes proviennent du moins en partie d'une augmentation importante dans le trafic de liaison descendante, alors que l'accès à des centres et des bases de données d'information principaux s'élargit. Ceci provoque non seulement des problèmes de capacité, mais également des problèmes d'acheminement de données en relation avec l'asymétrie entre le trafic de liaison ascendante et le trafic de liaison descendante. De plus, plus le nombre de téléphones cellulaires pris en charge par un système est grand, plus les difficultés de maintenir les interférences entre les cellules ou dans les cellules à des niveaux tolérables sont grandes. Cette invention concerne un système de communication cellulaire comprenant un certain nombre de stations de base desservant des cellules de système respectives. Chaque station de base est capable de communiquer avec de nombreux terminaux mobiles dans ses cellules et avec au moins quelques terminaux mobiles dans des cellules de système adjacentes. Selon le système de cette invention, les transmissions de données comparatives reçues par un terminal mobile de la station de base le desservant et d'au moins une autre station de base sont communiquées à la station de base le desservant, et sont utilisées pour influencer par ajustement au moins la direction de transmission du faisceau de liaison descendante. Ainsi, le faisceau de liaison descendante peut être dirigé avec précision au niveau du terminal mobile voulu, et le risque d'interférence, que ce soit d'une troisième station ou d'un troisième terminal dans le faisceau de liaison ascendante ou d'un faisceau de liaison ascendante dans une troisième station ou un troisième terminal, est sensiblement réduit.
Patent WO-02062784-A1 (WO)
Title: Derives de piperidine utilises en tant qu'antagonistes de la neurokinine 1
Inventor: KOLCZEWSKI SABINE
IPC: A61P25/22
Filed: 2002-01-28
Abstract: L'invention se rapporte à des composés représentés par la formule générale (I), dans laquelle R1 est  phényle éventuellement substitué, morpholinyle, pipérazinyle, pyrrolidinyle, pipéridinyle ou est thiomorpholinyle, 1-oxo-thiomorpholinyle ou 1,1-dioxothiomorpholinyle. Ces composés présentent une bonne affinité pour le récepteur NK-1 et ils s'avèrent par conséquent adaptés au contrôle ou au traitement de maladies associées à ce récepteur.
Patent WO-02073891-A1 (WO)
Title: Systeme et procede fournissant une qualite de service et une resolution de contention dans des systemes de communication ad-hoc
Inventor: HAARTSEN JACOBUS
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'avoir accès à un canal de communication à tranche de temps. L'accès au canal est garanti par la possession d'un pseudo-jeton entre des unités de communication avec des paquets, de telle sorte que le récipient de paquets de données reçoive le pseudo-jeton avec le paquet. Les unités de communication peuvent être des tranches réservées assignées, durant lesquelles le pseudo-jeton est automatiquement assigné à l'unité de communication. En outre, les unités de communication peuvent être des niveaux de priorité assignés, conformément auxquels des discussions de contention peuvent être résolus. Des tranches réservées et des classements de priorité peuvent être utilisés en combinaison afin de loger des niveaux variables de QoS requis ou exigés par des unités de communication sur le canal.
Patent WO-02103212-A1 (WO)
Inventor: GRUEN JUERGEN
IPC: F16B1/00
Filed: 2002-05-14
Abstract: L'invention concerne une tige d'ancrage comprenant une armature de liaison (1) pouvant être ancrée dans la forure (12) d'un composant (13) au moyen d'un matériau de liaison. Ladite armature comporte plusieurs sections coniques (3a, 3b, 3c) s'élargissant en direction de l'extrémité insérée (4) et espacées les unes des autres par des sections cylindriques (6a, 6b). La longueur des sections cylindriques (6a, 6b) équivaut à 0,5 à 2 fois la longueur de la section conique (3a, 3b) leur étant respectivement adjacente en direction de l'extrémité insérée (4). Une enveloppe de mortier stable (14) est obtenue après le durcissement du matériau de liaison et présente des valeurs d'extraction élevées lors du glissement des sections coniques (3a, 3b, 3c) dans l'enveloppe de mortier (14) durcie, après l'élargissement de la forure par fissuration. La tige d'ancrage selon la présente invention convient particulièrement bien pour un ancrage dans la zone de traction.
Patent WO-03029598-A1 (WO)
Title: Jalousie für ein rundes fenster
Inventor: FRAUENKNECHT THOMAS
IPC: E06B9/26
Filed: 2002-09-20
Abstract: Ein Jalousie (1) für ein rundes, insbesondere ein kreisrundes Fenster (4) weist Lamellen (3,3a) auf, die in der Art einer Irisblende angeordnet sind. Zur vollständigen Abdeckung der Mitte des Fensters (4) ist vorzugsweise an einer Lamelle (3a) eine Nase (5) angeformt.
Patent WO-03043755-A1 (WO)
Title: Procede d'assainissement de sites pollues
Inventor: FABIANI FABIO
IPC: B09C1/00
Filed: 2002-11-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'assainissement de sites pollués consistant : (a) à introduire sur le site une série de têtes de ventilation à différentes profondeurs ; (b) à relier les têtes de ventilation à un réservoir contenant de l'air sous pression, alimenté par un compresseur entraîné par une éolienne ; (c) à répartir du phosphate double d'ammonium et de magnésium NH4MgPO4 sur le site, en une seule fois et au début du traitement, en quantité suffisante pour garantir l'apport de la quantité d'azote et de phosphore nécessaire au procédé de biodégradation ; (d) à placer sur le site une série de détecteurs servant à surveiller la progression de la biodégradation et à commander l'apport en oxygène et en humidité ; (e) à connecter les détecteurs de l'étape (d) à des enregistreurs de données chargés, à chaque lecture, d'envoyer les données acquises à une unité éloignée de traitement et de collecte de données ; (f) à réguler le débit des fluides de traitement et les temps de fonctionnement du matériel au moyen de commandes actionnées à partir de l'unité éloignée.
Patent WO-03050422-A1 (WO)
Title: Knotenverbinder zum befestigen von montageschienen
Inventor: PRANGE JOACHIM
IPC: E04B1/58
Filed: 2002-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Knotenverbinder (10) zum Verbinden von Montageschienen (18, 19, 20, 21) im Kreuzstoss. Um eine zeitsparende und von einem Monteur durchzuführende Montage zu ermöglichen, wird gemäss der Erfindung vorgeschlagen, den Knotenverbinder (10) mit einer Verbindungseinrichtung (14) zu versehen, die aus einem Winkelstück (34) mit zwei Schenkeln (39, 40) besteht. Ein Schenkel (40) des Winkelstücks (34) ist in eine Öffnung (42) am Knotenverbinder (10) einhängbar und der andere Schenkel (39) an der in einer Aufnahme (16) des Knotenverbinders (10) eingelegten Montageschiene (18, 21) befestigbar.
Patent WO-2004029131-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polyetheralkoholen
Inventor: HARRE KATHRIN
IPC: C08G18/48
Filed: 2003-09-12
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Polyetheralkoholen durch katalytische Polymerisation von Alkylenoxiden, dadurch gekennzeichnet, dass das Alkylenoxid Propylenoxid enthält, als Katalysator mindestens eine Multimetallcyanidverbindung eingesetzt wird und der Gehalt des im Reaktor befindlichen freien Alkylenoxids kleiner oder gleich 8 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge der im Reaktor befindlichen Edukte und Reaktionsprodukte, ist.
Patent WO-2004060499-A1 (WO)
Inventor: ZOFFOLI GUIDO
IPC: A63B33/00
Filed: 2003-09-17
Abstract: Swimming goggles of the type that includes one or two lenses (10) , a rigid frame (11) to support the said lens or lenses, and a seal of elastic material (11), tightened between the said rigid frame and the trimming of the lens or lenses, in which the tightening means of the lens into the said frame are achieved through discontinuous means such as screws (13).
Patent WO-2004050432-A1 (WO)
Title: Sealing and soundproofing sheet for a body element
Inventor: RIZZO PIERRE
IPC: B60R13/08
Filed: 2003-10-24
Abstract: The invention relates to a sealing and soundproofing sheet for a body element, such as the door of a motor vehicle. The inventive sheet (10), which is intended to be mounted between a plate (12) and a finish panel (14), comprises irregular or asymmetric protrusions (16) which are disposed adjacent to the panel (14) or which rest thereon, in order to: slow down the circulation of air between the sheet (10) and the panel (14), reduce the effects of resonance and form obstacles along the sound wave path between said sheet (10) and panel (14).
Patent WO-2004052352-A1 (WO)
Title: Gastro-intestinal verabreichbare formulierung aus grüntee-extrakt und einen no-donor
Inventor: SCHNEIDER HEINZ
IPC: A61P41/00
Filed: 2003-11-13
Abstract: Beschrieben wird eine gastro-intestinal verabreichbare Formulierung enthaltend Grüntee-Extrakt und mindestens einen NO-Donor, der ein Substrat der NO-Synthetase ist, und/oder einen Vorläufer davon. Die Formulierung wird vor chirurgischen Eingriffen verabreicht, um das Risiko postoperativer Komplikationen zu vermeiden oder zu verringern.