baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10155828-A1 (DE)
Title: Rocker arm used in valve gear of internal combustion engine comprises a fork-shaped outer lever having locating element for a gas exchange valve on its closed end, and inner lever that can move rotationally relative to the outer lever
Inventor: HAAS MICHAEL
IPC: F01L1/18
Filed: 2001-11-14
Abstract: Rocker arm (1) comprises a fork-shaped outer lever (2) having a locating element (5a) for a gas exchange valve on its closed end (5), and an inner lever (4) that can move rotationally relative to the outer lever. The inner lever includes a running surface (8) for a cam between the arms (3a, 3b) of the outer lever. A longitudinal path (12) is assigned to the rocker arm and extends along one outer side (11) of at least one of the arms. The path has an inlet supplied by a slide (10) and continues into an admission (13) shaped in the form of spectacles or pot for a servo unit on the outer side.  Preferred Features: The running surface for the cam is produced as a rotating roller. An axial line of the roller corresponds to an axial line of the slide. The longitudinal path is formed as a separate component.
Patent DE-10156059-A1 (DE)
Inventor: FISCHER OLAF
IPC: C21D8/12
Filed: 2001-11-16
Abstract: The invention relates to a method for the production of cold-rolled magnetic sheet or strip, with non-oriented granularity and a final thickness of </= 0.75 mm, comprising the following working steps: smelting a steel with (in wt. %) C: </= 0.01 %, Mn: </= 1.5 %, Si: 0.1 - 4.5 %, Al: 0.001 - 2.0 %, P: </= 0.1 %, Sn: </= 0.15 %, Sb: </= 0.15 %, the remainder iron and unavoidable impurities, casting the steel to give thin slabs, a heat treatment of the cast thin slab or strip following on continuously after the casting, hot-rolling of the thin slab or strip following continuously after the heat treatment to give a hot strip with a final thickness of </= 1.8 mm, winding the hot strip, cold-rolling the hot strip to give a cold strip with a final thickness of </= 0.75 mm and a final heat treatment of the cold strip. Said invention combines the effects of the application of a continuous casting and rolling unit (in-line casting and rolling) with the effects of the reduction in complexity on cold-rolling by application of continuously cast hot-rolled strip made from FeSi steels with a thickness of </= 1.8 mm, preferably </= 1.2 mm.
Patent DE-10157432-A1 (DE)
Inventor: HAIMER FRANZ
IPC: H05B6/02
Filed: 2001-11-23
Abstract: The device has an induction coil (13) enclosing the sleeve section (5) of the tool holder and a generator (17) supplying the coil with electrical current of periodically varying amplitude. Viewed in an axial longitudinal sectional plane of the coil the number of coil turns per unit length along the coil axis (7) or/and the number of windings per unit area of the plane in an intermediate area is less than in the two main coil regions (21,23).
Patent DE-10158837-A1 (DE)
Title: Vehicle headlamp has light source(s) whose light emission can be used for parking light function, light output coupling elements with blue filter for filtering light emitted by light source
Inventor: ORTMANN FRANK
IPC: F21V9/12
Filed: 2001-11-30
Abstract: The vehicle headlamp has at least one light source (1) whose light emission can be used to provide at least one parking light function and light output coupling elements (2,3,5) containing a blue filter (4) for filtering the light emitted by the light source. The blue filter is provided in a cover panel (5) for the headlamp.
Patent DE-10164108-A1 (DE)
Title: Verfahren für die Funktionsprüfung eines Querbeschleunigungssensors
Inventor: BOLZMANN OLIVER
IPC: G01P21/00
Filed: 2001-12-24
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Funktionsprüfung eines in einem Fahrzeug mit Fahrdynamikregelung eingebauten Querbeschleunigungssensors vorgeschlagen. Statt den Sensor im Rahmen einer dynamischen Beschleunigungs-Beaufschlagung durch eine Kurvenfahrt zu überprüfen, wird der Sensor durch die statisch wirkende Erdbeschleunigung überprüft, indem das Fahrzeug auf eine Querrampe mit bekanntem Neigungswinkel verbracht wird und die vom Querbeschleunigungssensor gemessene Beschleunigungskraft mit einem Sensor-Vorgabewert verglichen wird, welcher aufgrund des Neigungswinkels der Querrampe bestimmt ist, so daß im Rahmen eines Fehlerprotokolls auch auf die Ursache eines möglichen fehlerhaften Einbaus geschlossen werden kann.
Patent DE-10200254-A1 (DE)
Title: Stall, for animal husbandry, has trapezoid animal boxes in a circle around a center silo, with covered and open-air spaces for the animals and integrated supplies and installations
Inventor: WENDLER ULLRICH
IPC: A01K1/00
Filed: 2002-01-05
Abstract: The stall, for animal husbandry, has a circular shape with trapezoid boxes in a circle around the center fodder silo (1). The boxes are structured so that at least one-third of the space is in the open air. The free space and covered space give boxes in a unified complex. The straw is stored on the roof (5). The supplies are integrated with the stall e.g. hot water (4), milking assembly (15), washing facilities (14), stores, and the like. Solar (6) and wind energy give power supplies.
Patent DE-10204538-A1 (DE)
Title: Model railway steam locomotive, has fire-box door made of e.g. smoked glass that is transparent, and dark when not illuminated
Inventor: SCHUMANN ANDREAS
IPC: A63H19/06
Filed: 2002-01-30
Abstract: A fire-box door (30) closes the opening (28) to the fire-box and. In the region of the opening, the door is made of a material that is transparent, and dark when not illuminated, such as smoked glass.
Patent DE-10206531-A1 (DE)
Title: Holding plug for thick insulation plates comprises a plug nail which is made of a rod of reinforced rock fibers and is provided with a pointed end for entry and spreading of the plug shank
Inventor: KLINGER KARL-HEINZ
IPC: E04F13/08
Filed: 2002-02-16
Abstract: The holding plug for thick insulation plates comprises a plastic plug shank with a spreader zone at the leading end, and a plug nail (1) which is made of a rod of reinforced rock fibers and is provided with a pointed end (2) for entry and spreading of the plug shank.  An Independent claim is also included for a plug nail.
Patent DE-10209522-A1 (DE)
Title: Staircase, uses tongue and groove system in step and wall board to click fit steps into position
Inventor: FRIND ANDREAS
IPC: E04F11/104
Filed: 2002-03-04
Abstract: A groove with a width of 5 mm and depth of 5 mm is cut in the top side of the step (1) at a distance of more than 2 cm from the step face at the wall board end. This groove is chamfered at an angle of 20 deg. towards the stair stringer side. The opposite side of the step to the groove is provided with two adjoining chamfers. A groove (8) with a depth of 2 cm and dimensions corresponding to the width and thickness of the step is cut in the wall board (2) and this groove is partly protected at the front by a vertical tongue with a width of 5 mm and a height of 5 mm protruding downwards from the groove's upper side wall. The tongue is provided with a chamfer of 20 deg. on its rear side. The lower side wall of the groove is provided with a chamfer of 15 deg. The step can be click-fitted into the wall board secured to the staircase wall so that the tongue engages with the groove in the step and the end of the step engages with the groove in the wall board.
Patent DE-10210985-A1 (DE)
Title: Waste material disposal for material containing organic substances involves heating fermented organic residues to drive out ammonia then admixing as a liquid with fresh incoming mixed wastes
Inventor: KASSEN DIRK
IPC: C05F17/00
Filed: 2002-03-13
Abstract: In a disposal process for waste material (2) also containing organic residues, the wastes pass through a fermentation reactor (4) and a solids separator (5) followed by heating. Ammonia surrendered in the heating process is especially captured as a solution and admixed to fresh incoming wastes (2).  At the conclusion of the process, the residual liquid mixture containing nitrogen is stored in appropriate vessels for subsequent use as plant fertilizer (18). Also claimed is a commensurate assembly in which incoming wastes are chopped and shredded (3) prior to fermentation (4) and removal of solids (5). Sediments (8) and methane (9) are removed for further use e.g. generation of heat and electricity (13). Liquid drains from the solids separator (5), with removal of carbon dioxide (10), pH adjustment (11) and evaporation (12) to produce liquid fertilizer (18).
Patent DE-10211125-A1 (DE)
Inventor: TRAUTWEIN HERBERT
IPC: B29C51/04
Filed: 2002-03-14
Abstract: Moulding tool for deep drawing containers from a heated film of thermoplastic material, consists of upper and a lower sections. The lower section carries the mould inserts and the upper section has a unit which holds down, and a movable stretching unit. A piston is located between the stretching unit rod and a bore in the hold down unit. The piston is connected to a drive unit via a shaft. A moulding tool for deep drawing containers (6) from a heated film (7) of thermoplastic material, consists of an upper section (1) and a lower section (2).  The lower section carries the mould inserts (5) and the upper section has a unit which holds down, and a movable stretching unit (15).  A piston is located between the stretching unit rod (16) and a bore in the hold down unit (14). The piston is connected to a drive unit via a shaft.  Bore holes are located in the holder and the intermediate plate, which allow air to escape.
Patent DE-10211235-A1 (DE)
Title: Generating frequency hopping frequency sequence involves dividing available frequency band into defined number of non-overlapping sub-bands, selecting defined bands per time marker of hopping timer
Inventor: ENDRESEN JAN
IPC: H04B1/713
Filed: 2002-03-13
Abstract: The method involves determining a periodic step frequency sequence by specifying a hop bandwidth and an n-ary integral sequence. It involves dividing the available frequency band into a non-overlapping sub-bands and using a first periodic sequence to select a defined band per time marker of a hopping timer. Each sub-band has a defined number of different hop frequencies. A second periodic sequence is used to select a defined band per time marker.  The method involves determining a periodic frequency hopping step frequency sequence by specifying a frequency hop bandwidth and an n-ary integral sequence. It involves dividing the available frequency band into a defined number of non-overlapping sub-bands and using a first periodic sequence to select a defined band per time marker of a frequency hopping timer. Each sub-band contains a defined number of different hop frequencies and a second periodic sequence is used to select a defined band per time marker of a frequency hopping timer in order to satisfy a given relationship between frequency and bandwidth.
Patent DE-10211457-A1 (DE)
Title: Treating post-infarction myocarditis and myocardial ischemia, e.g. during or after invasive heart surgery, using microbial hyaluronate lyase
Inventor: WOLFRAM MICHAEL
IPC: A61K38/51
Filed: 2002-03-12
Abstract: The use of hyaluronate lyase (HUL) (I) of microbial origin (or its enzymatically active fraction) for the treatment of post-infarction myocarditis and myocardial ischemia, is new.
Patent DE-10214787-A1 (DE)
Inventor: VOGEL KLAUS
IPC: B29C49/42
Filed: 2002-04-04
Abstract: An arrangement for handling workpieces (1), in the form of a rotatable coupling wheel, comprises a radial carrying arm (50) with a holding element for (1), and a guide element (59). The holding element position can be altered , and the element is coupled to a drive. The position of the holding element is independent of the rotational position of the coupling wheel (41) for at least some of the time. An arrangement for handling workpieces (1), in the form of a rotatable coupling wheel, comprises a radial carrying arm (50) with a holding element for workpieces, and a guide element (59). The holding element position can be altered , and the element is coupled to a drive. The position of the holding element is independent of the rotational position of the coupling wheel (41) for at least some of the time, and the drive is pneumatic, electric or electromagnetic. The holding element is located in a base position using spring (71) tension, and is moved to other positions using the drive. The coupling wheel is located over the transport unit.
Patent DE-10220348-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Freigabe und/oder zum Sperren der Benutzung einer medizinischen Einrichtung
Inventor: ACKERMANN RUDOLF
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Freigabe und/oder zum Sperren der Benutzung einer von einem Anbieter zur Verfügung gestellten medizinischen Einrichtung (1) oder einer Systemoption der medizinischen Einrichtung (1) für einen Kunden, welche in einer Einrichtung des Kunden angeordnet ist. Hierzu wird eine Aufstellung bereitgestellt, aus der hervorgeht, ob der Kunde die medizinische Einrichtung (1) insgesamt nutzen darf oder welche Systemoption der medizinischen Einrichtung (1) der Kunde nutzen darf. Jeweils bei einer gewünschten Benutzung der medizinischen Einrichtung (1) oder einer Systemoption der medizinischen Einrichtung (1) seitens des Kunden wird überprüft, ob der Kunde zur Benutzung berechtigt ist und ob aufgelaufene Kosten aus der Benutzung zu begleichen sind. Die Benutzung wird automatisch freigegeben, falls die Berechtigung noch besteht und keine Kosten zu begleichen sind, oder die Benutzung wird automatisch gesperrt, falls keine Berechtigung mehr besteht oder Kosten zu begleichen sind.
Patent DE-10220871-A1 (DE)
Title: Optisch-Parametrischer Oszillator und Verstärker
Inventor: GIESSEN HARALD
IPC: G02F1/39
Filed: 2002-05-10
Abstract: Optisch-parametrischer Oszillator und/oder Verstärker, aufweisend ein nichtlineares optisches Element 10, in das im Betrieb Licht eines Lasers 1 als Pumpstrahl eingekoppelt ist, wobei der Spektralbereich des Pumpstrahles sich beim Durchlaufen des Elementes 10 verändert, insbesondere verbreitert, wobei zumindest ein Teil des Lichtes, welches das Element 10 durchlaufen hat, aus dem Strahl ausgekoppelt und erneut in das Element 10 eingekoppelt ist, wobei das Element 10 einen optischen Wellenleiter aufweist, in dem zumindest auf einem Teilstück nichtlineare optische Prozesse auftreten, und wobei das Teilstück einen Durchmesser von weniger als 10 Mikrometern und eine Länge von weniger als 10 Metern aufweist.
Patent DE-10221835-A1 (DE)
Title: Process for controlling a starting element for a motor vehicle supplies an ideal value to the element based on vehicle conditions and parameters and the type of driver
Inventor: GROB FERDINAND
IPC: F16D48/08
Filed: 2002-05-16
Abstract: A process for controlling a starting element (hydrodynamic converter, coupling or hybrid drive of an electrical machine) for a motor vehicle in a creep mode supplies an ideal value to the element based on at least one of vehicle inclination, brake pressure, distance from obstructions and type of driver.
Patent DE-10222432-A1 (DE)
Title: De-watering assembly for paper, tissue or carton manufacturing press has rising drain gap to deflector blade and drainage channel
Inventor: MESCHENMOSER ANDREAS
IPC: D21F3/02
Filed: 2002-05-22
Abstract: A paper web (1) de-watering press has two adjacent drums (3, 4) which are separated by a gap with a joint feed of paper (1) and a dewatering belt (2). The upper gap between the two drums has a gusset shaped gutter (5) which is fed by water raised (6) by the upper drum (3) and dropped into the gutter by a deflector blade (7).  The deflector blade is on contact with the upper drum and operates as a water skimming blade against the drum (3) mantle (13).
Patent DE-10222591-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Schätzung der Leistungsfähigkeit einer Abgasnachbehandlungsvorrichtung
Inventor: SURNILLA GOPICHANDRA
IPC: F01N11/00
Filed: 2002-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Überwachung der Leistungsfähigkeit einer Abgasnachbehandlungsvorrichtung (72). Deren Leistungsfähigkeit wird von der zur Ausführung einer Spülung der Vorrichtung notwendigen Kraftstoffmenge abgeleitet, nachdem die Vorrichtung (72) mit Abgaskomponenten, wie NO¶x¶ und Sauerstoff, bis zu einem vorbestimmten Niveau gesättigt worden ist. Das Sättigungsniveau wird aus der Menge der Emissionen im Auspuffrohr ermittelt, wie sie das Ausgangssignal (SIGNAL1, SIGNAL2) eines im Abgasweg nach der Vorrichtung (72) liegenden Fühlers (140) angibt. Durch das Verfahren und das System wird die Genauigkeit der Angabe der Leistungsfähigkeit der Vorrichtung (72) gesteigert, wodurch unnötige Entschwefelungsereignisse vermieden und die Kraftstoffökonomie gesteigert werden können. Außerdem ist dadurch die Abgasregelung verbessert, da der im Auspuffrohr nach der Abgasnachbehandlungsvorrichtung (72) liegende Abgasfühler (140) eine Überwachung der NO¶x¶-Emissionen in geschlossener Schleife gestattet und damit eine Überfüllung der Vorrichtung (72) verhindert (Figur 1).
Patent DE-10226523-A1 (DE)
Title: Liquid level monitor, e.g. for oil tank, has level detection element in form of opening in suction line connected to pressure measurement device, indicates pressure change on reaching critical level
Inventor: GUERTLER THOMAS
IPC: F16K37/00
Filed: 2002-06-14
Abstract: The liquid container has a suction cage (3) and a suction line (4) to a liquid pump (11) and a level detection element that detects and indicates a pressure change on reaching a critical level. The level detection element is in the form of an opening (6) in the suction line connected to a pressure measurement device (8). The opening in the suction line is just above a minimum fill level. An independent claim is also included for the following: (a) a method of monitoring the liquid level in a container.
Patent DE-10230154-A1 (DE)
Inventor: SCHLEICHER GOTTHARD
IPC: H05B33/08
Filed: 2002-07-04
Abstract: The unit (1) indicates 2the identification of an LED devices (2) via an identification stage (7) and provides a corresponding operating power for the latter under control of a control stage (6), connected to a power output stage (5). The identification stage delivers an electrical parameter to the LED device and provides its identity from the characteristic impedance or resistance of an identification circuit (3), with a single pair of terminals (4a,4b) used for identification of the LED device and delivery of the operating power.  Also included are Independent claims for the following:  (a) a method for identification of an LED device;  (b) a LED device for connection to a supply and identification unit;  (c) a system with a supply and identification unit and an LED device
Patent DE-10231224-A1 (DE)
Title: Making connections in communications, especially telephone, network involves determining geographic locality from technical terminal parameters, automatically transmitting stored locality information
Inventor: TRINKEL GABRIELE
IPC: H04W4/029
Filed: 2002-07-11
Abstract: The method involves the communications device (1,2) being active in the communications network (3), determining the geographic locality based on technical parameters of the communications device, automatically transmitting parameterised information about the locality from a data memory medium coupled with an information level set by the information recipient for controlling the flow and quality of information. An independent claim is also included for the following: (a) an arrangement for implementing the inventive method.
Patent DE-10231350-A1 (DE)
Title: Mehrstufengetriebe
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2002-07-11
Abstract: Das Mehrstufengetriebe umfasst eine Antriebswelle (1) und eine Abtriebswelle (2), welche in einem Gehäuse angeordnet sind, drei Einsteg-Planetensätze (P1, P2, P3), sieben drehbare Wellen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) sowie sechs Schaltelemente (03, 04, 14, 36, 56, 57), umfassend Bremsen und Kupplungen, deren selektives Eingreifen acht Vorwärtsgänge und zwei Rückwärtsgänge realisiert, wobei der Antrieb durch eine Welle (1) erfolgt, welche ständig mit dem Steg des ersten Planetensatzes (P1) verbunden ist, der Abtrieb über eine Welle (2) erfolgt, welche mit dem Hohlrad des zweiten Planetensatzes (P2) und dem Hohlrad des dritten Planetensatzes (P3) verbunden ist, eine Welle (3) ständig mit dem Sonnenrad des ersten Planetensatzes (P1) verbunden ist, eine Welle (4) mit dem Steg des zweiten Planetensatzes (P2) und dem Steg des dritten Planetensatzes (P3) verbunden ist, eine Welle (5) ständig mit dem Hohlrad des ersten Planetensatzes (P1) verbunden ist, eine Welle (6) ständig mit dem Sonnenrad des zweiten Planetensatzes (P2) verbunden ist, eine Welle (7) ständig mit dem Sonnenrad des dritten Planetensatzes (P3) verbunden ist, und wobei die Planetensätze (P1, P2, P3) mit Wellen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) und Schaltelementen (03, 04, 14, 36, 56, 57) gekoppelt sind.
Patent DE-10235713-A1 (DE)
Title: Laser medium pumping device using laser diode stacks e.g. for laser machining device for circuit boards, with optical focusing lens array for each stack arrangement
Inventor: PHILIPPS JENS
IPC: H01S5/40
Filed: 2002-07-31
Abstract: The laser medium pumping device has at least one stack arrangement (10,11) with a number of laser diode stacks (1), positioned axially around the laser beam propagation direction (12) of the laser medium (3) and emitting radiation which is collimated via an optical focusing lens array (13,14), directing it onto a light entry opening for the laser medium at a relatively small angle to the laser beam propagation direction.
Patent DE-10238591-A1 (DE)
Title: Hard copy generation assistance method e.g. for secure government documents involves packing selected document file and translator in job package which is encrypted and then transmitted to hard copy generation device
Inventor: PARRY TRAVIS J
IPC: B41J29/38
Filed: 2002-08-22
Abstract: The method involves selecting a document file written in a particular language and a translator to translate document file into another language. The document file and the translator are packed together in a job package which is encrypted and then transmitted to a hard copy generation device.  Independent claims are included for the following:  (1) system for assisting generation of hard copy;  (2) method for generation hard copy; and  (3) system for generating hard copy.
Patent DE-10239509-A1 (DE)
Title: Optische Fabry-Perot-Filtervorrichtung
Inventor: CHANG SEAN
IPC: G02B5/20
Filed: 2002-08-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine optische Fabry-Perot-Filtervorrichtung, die ein Fabry-Perot-Element enthält, das es Licht gestattet, hindurch zu laufen und das das Licht mindestens zweimal optisch filtert, und mindestens ein reflektierendes Element zum Rückreflektieren des durch das Fabry-Perot-Element gelaufenen Lichts zu dem gleichen Fabry-Perot-Element während des mindestens zweimaligen optischen Filterns. Die optische Fabry-Perot-Filtervorrichtung enthält weiterhin eine Eingangsleitung, die dazu verwendet wird, das Licht in die optische Fabry-Perot-Filtervorrichtung einzuführen, und eine Ausgangsleitung, die dazu verwendet wird, das Licht nach den mindestens zweimaligen Filtern auszuführen.