baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003194364-A (JP)
Title: Ceiling-embedded air conditioner
Inventor: NISHIHARA TAKURO
IPC: F24F13/20
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ceiling-embedded air conditioner that simplifies the structure of a drive mechanism and facilitates the arrangement of hanging cords.  <P>SOLUTION: The ceiling-embedded air conditioner 100 comprises a decorative panel 7 on a lower end of a body 1 embedded in a ceiling, comprises a suction grille 10 over an inlet 6 in the decorative panel 7, and designs the suction grille 10 to lower in the support of the hanging cords 12 to 15 at four corners thereof. The drive mechanism 21 of the suction grille 10 is disposed on one side of the inlet 6 in the decorative panel 7. Two hanging cords 12 and 13 connected to the drive mechanism 21 are suspended from the one side 7A of the inlet 6, and the other two hanging cords 14 and 15 are extended to the other side 7B of the inlet 6 through passages L formed in side regions of the inlet 6, and are suspended from the other side 7B of the inlet 6.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003202519-A (JP)
Title: Stereoscopic image display device
Inventor: OZAKA TSUTOMU
IPC: G02B30/25
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem wherein there is possibility to cause cross-talking in a conventional stereoscopic image display device.  <P>SOLUTION: The stereoscopic image display device is provided with an image display means 1 for alternately displaying right and left parallax images in time division, first and second polarizing elements 2, 4 alternately having first and second polarization action areas (a), (b) whose action to polarization is respectively fixed in the right and left direction, a polarization conversion element 3 capable of switching first and second states whose action to polarization is mutually different and converting the polarization direction of image light from almost the whole display surface of the image display means 1, and a polarization conversion control means 11 for switching the state of the element 3 so as to be synchronized with the display switching of parallax images in the means 1. The element 3 is divided into a plurality of polarization conversion parts 3a to 3d so that respective parts 3a to 3d are independently switched to the first and second states by the control means 11.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003501516-A (JP)
Title: 複合体および複合膜
IPC: H01M8/10
Filed: 2000-05-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、アイオノマーおよび無機の、場合によっては官能化された層状ケイ酸塩からなる複合体または複合膜に関する。ここで、アイオノマーは、（ａ）陽イオン交換ポリマー、（ｂ）陰イオン交換ポリマー、（ｃ）陽イオン交換基および陰イオン交換基の両方をポリマー鎖上に有するポリマー、（ｄ）混合比が（ａ）１００％乃至（ｂ）１００％である（ａ）と（ｂ）との混合物、とすることができる。この混合物は、イオン的およびさらには共有的に架橋している。ここで、無機成分を層状または網状ケイ酸塩より選択することができる。一般にはベントナイトおよびゼオライトが、特にはモンモリロナイトが好適である。アイオノマー／ベントナイトの混合比は９９／１乃至３０／７０の範囲で変わる。本発明はまた、複合体／複合膜の以下の適用に関する。１００℃より高い温度における膜燃料電池（Ｈ ２ 燃料電池ＰＥＦＣ、直接メタノール燃料電池ＤＭＦＣ）のプロトン伝導体。特にその防汚特性により、透析、拡散透析、ガス分離、浸透気化、浸透抽出、精密ろ過および限外ろ過等の（電気）膜分離法。触媒膜反応装置の触媒膜。
Patent JP-2003503978-A (JP)
IPC: H04W8/28
Filed: 2000-06-28
Abstract: The present invention relates to a method and a network element in a telecommunications system. The telecommunications system comprises at least two telecommunications networks and means for providing number portability service between the networks and also supplementary telecommunications services. The method comprises the steps of initiating a set-up procedure for communications between two stations, sending an enquiry to the number portability service, determining if the called station is a ported station, and informing the supplementary telecommunications service of the results of said determination before initiating an use of said supplementary telecommunications service.
Patent JP-2003504760-A (JP)
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-07-06
Abstract: The invention relates to a method for assigning an identity to an object (10) in a database, which object has an extension that includes a plurality of coordinate points in a coordinate system representing a multidimensional reality. The method is characterised by the steps of selecting one of the object's coordinate points (P0) and assigning the object an identity (11) based on the coordinates (x0,y0,z0,t0) of said coordinate point. Selecting the dimensions of the coordinate system in a suitable manner, e.g. by allowing them to comprise time, space and alternative embodiments, ensures that all objects in the database have wholly unique identities that are also based on one of the coordinate points of the object. This can be used to advantage in the database structure.
Patent JP-2003505654-A (JP)
IPC: F16K24/04
Filed: 2000-07-13
Abstract: A valve (10) for a fluid tank, comprising a housing formed with one or more inlet (28) and outlet (20) ports, side walls and a seating wall (14) portion supporting a float-type valve member. The valve member is axially displaceable within the housing responsive to fluid level within the tank, between an uppermost position and a lowermost position, and has a top and a bottom end and a bearing portion facing the seating wall portion of the housing. Either one or both of the seating wall portion of the housing and the bearing portion of the valve member, are fitted with one or more dampening members (46) for diminishing impacting noise of the valve member encountering the housing upon displacement into the lowermost position.
Patent JP-2003524826-A (JP)
Title: サイトの遠隔モニタ方法及び装置
IPC: G08B25/14
Filed: 2000-09-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、遠隔の現場を監視してリアルタイムに情報を提供するシステム及び方法を提供する。ここで、情報は、誤警報を即座に識別でき、警報の正確な位置を特定し、追跡することが可能である。具体的な実施形態において、侵入／火災検知のような監視機能と追跡機能は、新規なインターフェースにおけるマルチステートインディケータの利用によって実現される。この新規なインターフェースは、インターネット（３０４）のような既存の通信ネットワーク上で、標準のネットワークプロトコル（ＩＰ）を用いて、リアルタイムにリモートサイトから監視ステーションへ情報が送信されることを可能とする。また、無線ネットワーク（３０２）も、あらゆる標準的な無線ローカルエリアネットワークプロトコル（３０６）に従ったデータパケットを転送するための通信プログラムがカプセル化されたブラウザを用いて確立され得る。こうして、中央に位置するホスト監視ステーション（２０２）に組み込まれたウエブサーバ（４２０）と、個別のセキュリティパネル（２０６）との間で通信が確立され得る。
Patent JP-2003521678-A (JP)
IPC: G01D5/30
Filed: 2000-06-23
Abstract: A device for detecting different conditions of a component, such as distorted conditions, movements and loaded conditions. Said device comprises a transmitter and a receiver which are located independently on at least one component at a distance from one another and an evaluation unit. The transmitter emits an electromagnetic wave (such as e.g. a laser beam), or a focused particle beam to the receiver. The spatial resolution can be increased by multiple reflections from a mirror and a semi-transparent mirror.
Patent JP-2003508599-A (JP)
IPC: C01B33/193
Filed: 2000-09-05
Abstract: The invention relates to a catalyst support and to a method for the production of the catalyst support comprising the following steps:a) production of a silicic acid hydrogel having a solids content of from 10 to 25% by weight (calculated as SiO2) whose particles are substantially spherical,b) extraction of the hydrogel particles with an alcohol until at least 60% of the water present in the hydrogel has been removed,c) drying of the resultant hydrogel until the residual alcohol content is less than 10% by weight (xerogel formation) at temperatures of >=160° C. at atmospheric pressure using an inert entraining gas,d) setting of the desired particle size of the resultant xerogel,in which the hydrogel particles have a particle size of >=8 mm before the extraction, and to a catalyst and to a method for the production of the catalyst by loading the catalyst support with a chromium compound. The invention also relates to a method for the production of polyolefins using the catalyst.
Patent JP-2003510489-A (JP)
IPC: F02M35/10
Filed: 2000-08-09
Abstract: An intake device for an internal combustion engine including a mounting flange (10) for mounting to a cylinder head of an internal combustion engine and a plurality of intake manifolds (11-14) which open into a common collecting chamber. The mounting flange (10) and upper shells (23, 24, 25, 26) form a first component; lower shells (27, 28, 29, 30) form a third component, and a central, second component (31) is provided between the first and third components. The respective components are assembled to each other in such a way that the second component is fixed to the first component by a positive fit, and the third component is fixed to the second component in the same way. The components are preferably secured together by friction welding.
Patent JP-2003510606-A (JP)
Title: テスト装置
IPC: G01N33/66
Filed: 1999-09-27
Abstract: (57)【要約】
各センサーが適用された流体の分析物の濃度に反応して電気信号を生じるため試薬手段を運び、各前記センサーがリール上（１６）の伝導性のあるトラック（３８）によって共に接続される隣接したセンサーの電極に一致する複数の電極（４２）を持つ、リール（１６）上の複数のセンサー（１０）、前記伝導性トラック（３８）に電気的に接続される接触子（４４）を持ち、前記センサー（１０）からの電気信号によって決まる信号出力を生じるための電気的手段（１８、８）からなるメーターからなる、装置内に適用される、流体中の分析物の濃度のテストを行うためのテスト装置。
Patent JP-2003512286-A (JP)
IPC: C01B31/02
Filed: 2000-10-27
Abstract: The present invention is directed to the creation of macroscopic materials and objects comprising aligned nanotube segments. The invention entails aligning single-wall carbon nanotube (SWNT) segments that are suspended in a fluid medium and then removing the aligned segments from suspension in a way that macroscopic, ordered assemblies of SWNT are formed. The invention is further directed to controlling the natural proclivity or nanotube segments to self assemble into or ordered structures by modifying the environment of the nanotubes and the history of that environment prior to and during the process. The materials and objects are "macroscopic" in that they are large enough to be seen without the aid of a microscope or of the dimensions of such objects. These macroscopic ordered SWNT materials and objects have the remarkable physical, electrical, and chemical properties that SWNT exhibit on the microscopic scale because they are comprised of nanotubes, each of which is aligned in the same direction and in contact with its nearest neighbors. An ordered assembly of closest SWNT also serves as a template for growth of more and larger ordered assemblies. An ordered assembly further serves as a foundation for post processing treatments that modify the assembly internally to specifically enhance selected material properties such as shear strength, tensile strength, compressive strength, toughness, electrical conductivity, and thermal conductivity.
Patent JP-2003516623-A (JP)
Title: マイクロ波吸収構造
IPC: C01G49/00
Filed: 2000-11-27
Abstract: (57)【要約】
多数の空間上分離された強磁性粒子又はフェリ磁性粒子が埋め込まれている非導電性マトリックスを含み、これらの粒子の夫々が100nm以下の最大寸法を有し、前記粒子が粒子を有機巨大分子シェル内に形成する工程を含む方法により調製されていることを特徴とするマイクロ波吸収構造が開示される。
Patent JP-2003516422-A (JP)
Title: 導電性液晶の新しいファミリー
IPC: C07C69/24
Filed: 2000-12-08
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）（式中、同一であっても異なっていてもよいＡ 1 、Ａ 2 、Ａ 3 、Ａ 4 、Ａ     5 およびＡ 6 は、各々、Ｎまたは−ＣＨであり；同一または異なってもよいＹ 1 、Ｙ 2 、Ｙ 3 、Ｙ 4 、Ｙ 5 およびＹ 6 は、各々、水素またはＣ 1 ないしＣ 12 アルコキシであり；同一または異なっても良いＸ 1 、Ｘ 2 、Ｘ 3 、Ｘ 4 、Ｘ 5 およびＸ 6 は、各々、水素、Ｃ 1 ないしＣ 12 アルコキシまたはアルキルＣ 1 ないしＣ 12 であり；およびＲ     7 、Ｒ 8 、Ｒ 9 、Ｒ 10 、Ｒ 11 およびＲ 12 は、各々、水素であり、あるいはＲ 7 およびＲ 8 、Ｒ 9 およびＲ 10 およびＲ 11 およびＲ 12 の各々は結合を形成しても良い）の分子および式（ＩＩ）（式中、同一であっても異なっていてもよいＲ 1 、Ｒ 2 、Ｒ 3 、Ｒ 4 、Ｒ 5 およびＲ 6 は、各々、アルキルまたは置換された（および／またはキラル）アルキルＣ 1 ないしＣ 16 、アシルＣ 1 ないしＣ 16 、ポリエチレンオキシ、ポリマー骨格に対する柔軟な結合またはホモポリマー、コポリマーまたはブロックコポリマーにおけるポリマー骨格の一部であり；同一であっても異なっていてもよいＢ 1 、Ｂ 2 、Ｂ 3 、Ｂ 4 、Ｂ 5 およびＢ 6 ａは、各々、水素、アルキルＣ 1 ないしＣ 16 、アルコキシＣ 1 ないしＣ 16 、ニトロ、ハロゲノ、シアノ、アミド、ジアゾまたはエステル、例えば、アルキルＣ 1 ないしＣ 16 エステル）の分子を含む混合物。
Patent JP-2003516140-A (JP)
Title: 微生物の流加培養によるペプチドの生産
IPC: C12R1/19
Filed: 2000-11-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、有機炭素源と窒素源と無機塩とを含む培地を含有するバイオリアクターにおける微生物の流加培養による組換えペプチドの生産のための方法に関する。培養は、例えば方形波又は正弦波パターンでの、振動的投入による有機炭素源の添加、及び／又は撹拌スピードの振動的変動により実施される。好ましくは、有機炭素源はグルコースであり、組換えペプチドは成長ホルモンである。
Patent JP-2003518578-A (JP)
Title: 内燃機関の排気ガス経路内に配置されたｎｏｘ貯蔵触媒を脱硫する方法
IPC: F01N3/08
Filed: 2000-12-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、内燃機関の排気ガス経路内に配置されたこのＮＯ X  貯蔵触媒を脱硫する方法に関する。この場合、この内燃機関は、脱硫のためにλ＞１のリーン運転モードとλ＜１のリッチ運転モードとで交互に運転される。脱硫の進行ステップが、脱硫プロセスの間の期間（Ｉ n  ）の長さの変化を手がかりにして監視されることが提唱されている。この場合、この期間（Ｉ n  ）は、ＮＯ X  貯蔵触媒（１６）の後方のｎ番目のリッチ運転フェイズ（Ｔ f,n  ）の開始からプリセット可能なラムダ閾値（Ｓ f  ）を超えるまで持続する。さらに、脱硫の進行ステップが、ＮＯ X  貯蔵触媒の後方のラムダセンサ電圧（Ｕ n  ）の変化を手がかりにして監視され、このラムダセンサ電圧（Ｕ n  ）は、ｎ番目のリッチ運転フェイズ（Ｔ f,n ）の開始のプリセット可能な期間を基準として算出されることが提唱されている。
Patent JP-2004503995-A (JP)
Title: 回転電気機械の導体または導体束のための価値の高い絶縁体を溶射により製造する方法
IPC: H02K15/12
Filed: 2000-12-21
Abstract: 本発明には、導体または導体束のための価値の高い絶縁体を製造する方法が開示されている。この方法の場合には、内部グロー保護体、絶縁体および外部グロー保護体の全ては、連続的工程で溶射により導体または導体束上で塗布される。噴射工程１回当たりの塗布量の厚さは、０．２ｍｍまでであり、それによって層の欠陥の自由度、ひいては部分放電の回避は、保証される。その上、熱負荷可能性は、無機物質からの充填剤を有する高温プラスチックを被覆粉末として使用することによって明らかに改善されている。
Patent JP-2003518694-A (JP)
Title: ソフトウェア・コンポーネント作成に使用するｎ層ソフトウェア・アーキテクチャのデザイン方法及びシステム
IPC: G06F15/16
Filed: 2000-12-28
Abstract: (57)【要約】
【課題】ソフトウェアコンポーネントを作成するのに使用するＮ層ソフトウェアアーキテクチャをデザインする方法とシステムを提供すること。
【解決手段】拡張可能なＮ層ソフトウェアアプリケーションを構築するに際してソフトウェアコンポーネント（２０）（図１において２０ａ、２０ｂ並びに２０ｃ）を利用するためのソフトウェアアーキテクチャをデザインするシステムと方法が記載されている。該方法は、ソフトウェアコンポーネントを作成するためのソフトウェアコンポーネントルールのセットを指定することと；層を作成するための層ルールのセットを指定することと；およびアセンブリルールのセットを指定することと；から構成されている。アセンブリルールは、各層（３０）を少なくとも１個のソフトウェアコンポーネントに関連付けるアソシエーションルールと、各層を少なくとも１個の別の層に関連付けるリンケージルールとから更に構成されている。層ルールは、層ルールのセットによって作成された各層を、ソフトウェアコンポーネントルールを用いて作成した少なくとも１個のソフトウェアコンポーネントに関連付けるアソシエーションルールのセットと；層内にソフトウェアコンポーネントのための構築されたコンテキストを提供するための層フレームワークルールのセットと；および層に特定の挙動のセットを提供するためのフレームワークルールによって規定されるフレームワーク内にインターフェイスを論理的にグループ化するためのパッケージルールのセットと；から更に構成されている。
Patent JP-2003519804-A (JP)
IPC: G01V1/22
Filed: 2001-01-10
Abstract: A two-conductor bidirectional digital telemetry interface between a seismic sensor acquisition/conversion module and a seismic data collection module. The data collection module is configured as a master electronics device and the sensor acquisition/conversion module is configured as a slave electronics device in the telemetry system. The master device provides power to the slave device over the two conductors. The master device transmits portions of commands to the slave device at a first time and the slave device transmits portions of a digital seismic data packet to the master at a different second time in a fixed-duration frame. The frames are transmitted at regular intervals. The outbound commands and inbound data are encoded by block codes. A phase-locked loop in the slave is locked to a master clock in the master by deriving a clock and a sync point from the block-coded commands it receives from the master. The block code representing each command bit minimizes dc drift and provides a level transition in the command that can be used to maintain synchronism between master and slave.
Patent JP-2003520591-A (JP)
Title: ヒトシスチンノットポリペプチド
IPC: C12N15/63
Filed: 2001-01-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、新規シスチンノットポリペプチドをコードする新規に同定されたＤＮＡ配列および該コード化タンパク質に関する。本発明は受精の分野において有用である。
Patent JP-2003520667-A (JP)
IPC: B01D39/14
Filed: 2001-01-25
Abstract: A fibrous element is described. The fibrous element includes a container member and an anti-microbial agent, wherein the anti-microbial agent is disposed within the container member. The container member can include structures such as an elongated fiber having multiple lobes with a longitudinally extending internal cavity including an opening from the internal cavity to the outer fiber formed between adjacent lobes, an elongated fiber having an internal longitudinally extending cavity having a longitudinally extending opening, and a particulate. The anti-microbial agent is capable of diffusing out of the container member and throughout the fibrous element in response to elevated relative humidity levels in order to contact and kill a microbial population.
Patent JP-2003520841-A (JP)
Title: プレガバリンの不斉合成
IPC: C07C227/10
Filed: 2001-01-11
Abstract: (57)【要約】
この発明は、（Ｓ）−（＋）−３−（アミノメチル）−５−メチルヘキサン酸（プレガバリン）又はその塩を不斉水素化合成法で製造する方法を提供する。プレガバリンは、発作障害、痛み、及び精神障害の治療及び予防に有用である。本発明は、プレガバリンの製造に有用な中間体も提供する。
Patent JP-2004501416-A (JP)
Title: 結合された積和演算器を備えたデジタル信号プロセッサ
IPC: G06F7/00
Filed: 2001-02-23
Abstract: 【課題】積和演算器と接続されたデジタル信号プロセッサ 【解決手段】 計算（Ｂ＊Ｃ）＋（Ｄ＊Ｅ）が、一つのサイクルで完了されることを可能とするため、２つの積和演算器が一つに結合される。加算器（２１６）は、２つの乗算器（２０６）、（２０８）の結果を合わせて加算する。その合計は、該第１のアキュムレータ（２２０）に印加される。好ましくは、第２の結果もまた、第２のアキュムレータ（２２２）に印加される及び、マルチプレクサ（２１８）は該加算器（２１６）に、零または第２の結果のいずれかを印加する。２つの無関係な計算が同時に実行される場合、零が印加され、該第２のアキュムレータの該出力は該レジスターファイル（ＰＩ２）にフィードバックされる。単一の（Ｂ＊Ｃ）＋（Ｄ＊Ｅ）計算が実行されるべき場合、該第２の結果は該加算器に印加される及び、該第２のアキュムレータの該出力は無視される。 【選択図】図２
Patent JP-2003533246-A (JP)
IPC: A47J29/00
Filed: 2001-02-20
Abstract: Cooking eggs in an electric egg cooker involves the risk of egg contents escaping through openings in the shell and soiling the cooker. To make the egg cooker easy to care for, it is important, in such a situation, for the soiled parts to be easily cleaned. However, this is generally not the case for the electrical components. An egg cooker includes having all of the electrical components disposed above a position of the eggs that are to be cooked so that substantially only the mechanical components that lie next to or below the eggs are affected by soiling. These mechanical components, advantageously, can be removed and may also be dishwasher-safe. As such, caring for an electric egg cooker is made significantly easier.
Patent JP-2003529292-A (JP)
Title: コミュニケーションセンタ環境におけるパーソナルエージェントの挨拶の記録及び自動化されたプレイバックのための方法及び装置
IPC: H04M3/42
Filed: 2001-03-06
Abstract: (57)【要約】
コールを受信する電話インターフェースとビデオ表示ユニット（ＰＣ／ＶＤＵ）を伴うパーソナルコンピュータを有し、コールセンタ（１５）でエージェントに記録したメッセージを提示するシステム（９）は、高度化された電話交換装置（２７）と、音声処理オプション（ＶＴＯ）ソフトウエアを実行する対話型音声応答（ＩＶＲ）システムと、記録したメッセージを有するデータリポジトリ（４７）を備える。コンピュータ−電話統合（ＣＴＩ）プロセッサ（３１）が着信コールを電話インターフェースに経路指定し、適切なメッセージの選択のためにコールに関連するデータを使用し、ＩＶＲを制御して、検索されたメッセージが、経路指定されたコールをエージェントがピックアップする際に、発呼者に対して再生される。システムは、伝統的な電話システム（２３）やインターネットを介するデータネットワーク電話（１３）の両方で有用である。
Patent JP-2003531339-A (JP)
Title: 特に高圧燃料ポンプのための歯車ポンプ
IPC: F04C15/00
Filed: 2001-03-24
Abstract: (57)【要約】
歯車ポンプであって、ケーシング（１８）と、該ケーシング（１８）に配置されていて互いに噛み合う２つの歯車（１４，１６）と、歯車ポンプの吐出側でケーシングに形成されている少なくとも１つの溝（２２）とを有した形式のものでは、回転数が高い場合に生じるキャビテーションによる損傷が防止されるべきである。この目的で、溝（２２）が、第１の区分（２４）と第２の区分（２６）とを有しており、前記第１の区分（２４）は吐出側を起点として延びており、この第１の区分（２４）では溝（２２）の底面が、歯車の歯列（２２）の先端に対して僅かな間隔を有しており、前記第２の区分（２６）は、第１の区分（２４）に続いていて、この第２の区分（２６）では溝（２２）の底面が、歯の先端に対して最大の間隔を有しており、この間隔は、第１の区分における間隔よりも大きいものであって、第１の区分は第２の区分よりも小さな角度範囲（α）にわたって延びており、溝は全体で、２つの歯（２０）の間の角度間隔よりも大きな角度範囲（α、β）にわたって延びている。
Patent JP-2003532878-A (JP)
Title: バイオセンシングに対する蛍光ポリマー−ｑｔｌアプローチの改良
IPC: G01N21/78
Filed: 2001-05-08
Abstract: (57)【要約】
消光剤(Ｑ)、束縛エレメント(Ｔ)およびリガンド(Ｌ)を含み蛍光ポリマーと会合し消光する部分を含む組成物を開示する。検体サンプルを導入すると、リガンド(Ｌ)は存在する標的生物学的薬剤と結合し、それによって、ＱＴＬ分子は蛍光ポリマーから引き離され、蛍光検出の増大化が引き起こされる。同じ化学的性質が競合アッセイにも有利に用いられる。電場を印加して、ＱＴＬ分子を蛍光ポリマーから引き離すこともできる。この方法における標的物を検出する方法も開示する。
Patent JP-2003536206-A (JP)
Title: 錠止コネクタを車両部材に固定するための方法及び構造
IPC: H02G3/38
Filed: 2001-05-14
Abstract: (57)【要約】
コネクタ（Ｃ２）、該コネクタ（Ｃ２）に係合させるためのコネクタ係合穴（Ｂ１）を含む車両内に設けた壁を備える、上記コネクタを車両部材に固定するための構造体において、上記コネクタは、第１錠止片（４８）、第２錠止片（５０）、及びこれらの錠止片間の領域（４６）を備える。上記第１錠止片（４８）と上記第２錠止片（５０）は上記コネクタ（Ｃ１）に取り付けられかつ該第１及び第２錠止片（４８、５０）間の領域において上記車両部材の壁（７８）の一部に解放可能に係合する。方法は、上記車両部材の内側から上記コネクタ固定穴（Ｂ１）まで上記第１コネクタ（Ｃ１）を挿入しかつ該コネクタ固定穴（Ｂ１）から上記車両部材の外側まで部分的に貫通させる段階と、上記第１コネクタを回転させる一方で該第１コネクタ（Ｃ１）を上記コネクタ固定穴内に設置する段階と、上記第１コネクタ（Ｃ１）が上記コネクタ固定穴（Ｂ１）から取り外されることを阻止するように、上記第１錠止片（４８）及び上記第２錠止片（５０）間の上記領域（４６）において上記車両部材の一部に係合させる段階と、上記第１コネクタ（４８）を上記第２コネクタ（５０）に連結する段階を備える。
Patent JP-2003534761-A (JP)
Title: 変位装置
IPC: H01L21/00
Filed: 2001-05-01
Abstract: (57)【要約】
少なくとも一方向において互いに対して移動可能である第１部分と第２部分とを備える位置決め装置である。前記第１部分は、キャリアを有し、前記キャリア上の磁石システムは、N磁石とZ磁石とが交互になるように配設され、τが磁極ピッチである磁束密度B(x)=B(x+2τ)を持つ。前記第２部分は、少なくとも１つのコイルブロックユニットを備える電気コイルシステムを有し、各ユニットは、k≧2であるk個のコイルブロックを持ち、前記コイルブロックは、導体を持ち、同じコイルブロックに属している全ての導体は、同じ方向に揃えられ、n≧2であるn相システムにより給電される。前記導体に対して垂直な方向に見て、前記磁束は、
【数１】
 に従って変動する。前記部分の互いに対する所望の動きの間には、該所望の動きに対して垂直の小さな望ましくない上下の動きがある。この望ましくない動きを回避するため、コイルブロックユニットに属するコイルブロックの質量中心の間の間隔は、前記導体に対して垂直な方向に見て、p=2、3、…である
【数２】
 と等しい。
Patent JP-2003534953-A (JP)
Title: 物体上に装飾を施す方法およびその結果物
IPC: B27M1/00
Filed: 2001-05-31
Abstract: (57)【要約】
本発明は、特に明度かつ／または色彩の異なる材料の組立体から成る複合体を異なる深さで機械加工することを含む多層構造体（１）を機械加工することによって物体上に装飾を施す方法に関する。多層構造体（１）は多角形断面、および異なる明度かつ／または色彩を有する所定配置の棒（２）によって形成される。この方法は一または複数の回転により多層構造体（１）を機械加工することを含む。
Patent JP-2002304164-A (JP)
Title: Display device driving, display and driver circuit testing method
Inventor: PLANGGER GUIDO
IPC: G09G3/00
Filed: 2002-01-04
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a driver circuit, for which testing can be conducted within the guarantee range of a very wide range failure and within a shortest time possible. SOLUTION: The device for driving a display device is provided with M number of leads, which are linked to AN output stages and have at least one multiplexing device (4) and at least one amplifying unit (%5). The M number of leads are connected to a first switching device (2), which enables interruption of supply of voltages to the M number of leads. Moreover, at least a second switching device (3) is provided at least in one output stage (AN), to switch the stage (AN) to a selection possible potential. Thus, a testing which is executed digitally can be used.
Patent JP-2002212294-A (JP)
Title: Multibranched polycarbosilane, polycarbosiloxane, polycarbosilazene and copolymer thereof
Inventor: DVORNIC PETAR R
IPC: C08G77/00
Filed: 2002-01-04
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a low cost substitute for a dendrimer. SOLUTION: The multibranched polycarbosilanes, polycarbosiloxanes, polycarbosilazenes or copolymers thereof comprise a reaction product of a bifunctional or polyfunctional monomer bearing a functional of one type (A) but no other group functional groups capable of significantly reacting during polymerization with a bifunctional or polyfunctional monomer bearing a functional group of another type (B) but no other functional groups capable of significantly reacting during polymerization, where functional groups A and B each do not react by itself, each functional group A is reactive with a functional group B, and at least one of the monomers has a functionality of at least three.
Patent JP-2003201738-A (JP)
Title: Method of manufacturing proof stress framework unit
Inventor: TAKADA MUNEHIRO
IPC: E04B2/56
Filed: 2002-01-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a means capable of manufacturing a proof stress framework unit without causing a welding strain.  <P>SOLUTION: The manufacturing method includes a process (S1) assembling a framework 13, a process (S2) temporarily fixing a brace 14 to the framework 13, a process (S3) adding a deformation force F to each axial column 11, a process (S4) substantially fixing the brace 14 to the framework 13, a process (S5) cooling welding heat, and a process (S6) relieving the deformation force F.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003211307-A (JP)
Title: Vibration isolating device in tire wheel holding chuck
Inventor: UEDA KOICHI
IPC: B23B31/02
Filed: 2002-01-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vibration isolating device for a tire wheel, suitable for using in a process successively machining tire wheels having different diameters.  <P>SOLUTION: A tire wheel W is mounted in a chuck and positioned in an axial direction, and a center hole of the tire wheel W is inner diameter gripped by a grip jaw. Next, pressure air is supplied into a rear side cylinder chamber 38 of a cylinder 30, and a damper holding member 15 is ascended. Of dampers 20 attached to the damper holding member 15, a damper head 24 corresponding to a wheel diameter of equipped work W is contacted with a rim end E of the work W. Then, the damper holding member 15 forwardly moves while compressing a spring 26, and the damper head 24 backwardly moves. A tip end of a damper case 21 abuts on the rim end E, and the rim end E is supported by the dampers 20 in the press-contacting state.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003207840-A (JP)
Title: Photographing device
Inventor: IWATA KOICHI
IPC: G03B17/18
Filed: 2002-01-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a photographing device capable of attaining faster photographing by providing a certificate picture photographing device with a simplified function for a machine operation guide procedure.  <P>SOLUTION: An image forming device, that is the photographing device, is characterized in that the photographing operation guide procedure of the certificate picture photographing device is made selectable by a selection mode, selection of the type of a picture is displayed for each purpose of use and the size of a face picture can be changed by a data server connected to a network.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO