baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2950557-T3 (ES)
Title: Servicio de mensajes cortos seguro a través de estrato sin acceso
Inventor: NAIR SURESH
IPC: H04L9/40
Filed: 2018-07-27
Granted: 2023-10-11
Abstract: Un mensaje de servicio de mensajes cortos (SMS) se cifra usando una clave de cifrado almacenada en un equipo de usuario y una función de gestión de acceso y movilidad (AMF) y el mensaje SMS cifrado se agrega a una carga útil de un mensaje de estrato sin acceso (NAS) que Incluye un encabezado NAS. La protección de integridad se aplica al mensaje NAS utilizando una clave de integridad almacenada en el equipo del usuario y el AMF y se transmite el mensaje NAS protegido de integridad. El mensaje NAS se recibe a través de un enlace NAS entre el equipo del usuario y el AMF. Se realiza una verificación de integridad en el mensaje NAS utilizando la clave de integridad. Se extrae un mensaje de servicio de mensajes cortos (SMS) cifrado de una carga útil del mensaje NAS en respuesta a que la verificación de integridad sea exitosa y el mensaje SMS cifrado se descifra utilizando la clave de cifrado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931055-T3 (ES)
Title: Sistema electrodoméstico que comprende una transmisión de datos bidireccional entre la base y un aparato
Inventor: MONNERAT CHRISTOPHE
IPC: H04L12/10
Filed: 2018-08-10
Granted: 2022-12-23
Abstract: La invención se refiere a un sistema eléctrico doméstico, por ejemplo para planchar, que comprende un electrodoméstico, como una plancha, conectado a una base por un cordón compuesto por al menos: - una primera línea eléctrica formada por un primer conjunto de hilos conductores para transmisión en alta tensión (AT) de una potencia de calentamiento, - una segunda línea eléctrica formada por un segundo juego de hilos conductores para la alimentación en baja tensión (BT) de una placa electrónica dispuesta en el aparato, - una tercera línea eléctrica para proporcionar transmisión de datos bidireccional entre la base y el aparato; caracterizado porque la tercera línea eléctrica está formada por el segundo conjunto de hilos conductores; comprendiendo además el sistema un modulador adecuado para modular la tensión y/o la corriente que circula en el segundo conjunto de hilos conductores,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912731-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico de cocción que comprende un soporte de vaciado con tapa
Inventor: DIRAND PASCAL
IPC: A47J37/12
Filed: 2018-10-12
Granted: 2022-05-27
Abstract: Aparato eléctrico de cocción (1), en particular una freidora eléctrica, que comprende un conjunto de cocción (10), un soporte de vaciado (30) que forma un receptáculo de vaciado (40), y una tapa (50) prevista para ser montada sobre el soporte de vaciado (30), ocupando el aparato eléctrico de cocción (1) una configuración de vaciado en la cual el soporte de vaciado (30) soporta el conjunto de cocción (10), comprendiendo el conjunto de cocción (10) una cubeta (20) apta para recibir un baño de cocción, estando provista la cubeta (20) de un dispositivo de vaciado (21) que comprende una válvula (22) susceptible de ocupar una posición de solicitación estable cerrada y una posición abierta, llevando un elemento de control (70) la válvula (22) a la posición abierta cuando el aparato eléctrico de cocción (1) ocupa la configuración de vaciado, caracterizado por que cuando el aparato eléctrico de cocción (1) ocupa la configuración de vaciado, la tapa (50) está montada sobre el soporte de vaciado (30) que soporta al conjunto de cocción (10), disponiendo la tapa (50) un paso (51) para el flujo hacia el receptáculo de vaciado (40) del baño de cocción que proviene del dispositivo de vaciado (21).
Patent ES-2825103-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aplicación
Inventor: SCHINABECK JOSEF
IPC: B42D25/47
Filed: 2016-05-19
Granted: 2021-05-14
Abstract: Cinta de soporte de elementos de seguridad con una serie de elementos de seguridad, tal que la cinta de soporte de elementos de seguridad presenta una primera y una segunda superficie principal (HF1T, HF2T), que están enfrentadas, cada elemento de seguridad presenta una primera y una segunda superficie principal (HF1S, HF2S), que están enfrentadas, cada elemento de seguridad está dispuesto con su primera superficie principal (HF1S) hacia la primera superficie principal (HF1T) de la cinta de soporte de elementos de seguridad, la segunda superficie principal (HF2S) de cada elemento de seguridad presenta propiedades adhesivas para la aplicación sobre la banda de sustrato de documento de valor, tal que la cinta de soporte de elementos de seguridad presenta en su primera superficie principal (HF1S) propiedades adhesivas, caracterizada por que la cinta de soporte de elementos de seguridad presenta en su primera superficie principal (HF1S) zonas (308a) discretas que presentan las propiedades adhesivas, de forma que las propiedades adhesivas solo están presentes en las zonas que están cubiertas por los elementos de seguridad, y las zonas (308a) discretas son más pequeñas que la primera superficie principal (HF1S) de cada uno de los elementos de seguridad.
Patent ES-2884849-T3 (ES)
Title: Composiciones de profármaco de aripiprazol
Inventor: CRESSWELL PHILIP
IPC: A61K31/496
Filed: 2015-08-17
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un método de preparación de una composición, que comprende: (i) una población de partículas de un profármaco de aripiprazol que tienen un tamaño de partícula basado en volumen (Dv50) de entre 50 y 700 nm según lo determinado mediante técnicas de dispersión de la luz y (ii) al menos un estabilizador superficial que comprende un componente adsorbido que se adsorbe sobre la superficie de las partículas del profármaco de aripiprazol y un componente libre disponible para la solubilización del profármaco de aripiprazol, en el que la proporción en peso del profármaco de aripiprazol con respecto al estabilizador superficial está entre 10:1 y 26:1 y en el que el profármaco de aripiprazol tiene la fórmula: **(Ver fórmula)** en la que n es cero o un número entero inferior a 20, en la que el al menos un estabilizador superficial se selecciona del grupo que consiste en carboximetilcelulosa y un éster de ácido graso de polioxietilensorbitán; comprendiendo el método las siguientes etapas: (a) calcular la cantidad de dicho al menos un estabilizador a añadir a la composición con el fin de garantizar que estén presentes tanto un componente adsorbido como un componente libre de dicho estabilizador en la composición; (b) producir una población de partículas del profármaco de aripiprazol que tienen un tamaño de partícula basado en volumen (Dv50) de entre 50 y 700 nm según lo determinado mediante dispersión de luz; y (c) combinar la cantidad de estabilizador superficial con la población de partículas del profármaco de aripiprazol, de tal manera que el componente adsorbido de dicho estabilizador superficial se adsorba sobre la superficie de las partículas del profármaco de aripiprazol.
Patent ES-2886878-T3 (ES)
Title: Máquina de enlace mejorada y método relacionado
Inventor: MANDRUZZATO GIULIO
IPC: D05B7/00
Filed: 2019-03-20
Granted: 2021-12-21
Abstract: Máquina (4) de enlace, que comprende: - una unidad fija que comprende un bastidor de soporte, - y una unidad móvil (100) que comprende: - un dispositivo (16) de suministro de una tela (12) a lo largo de una dirección longitudinal (Y-Y), comprendiendo el dispositivo (16) de suministro medios (28) de bloqueo de la tela (12), configurados para mantener la tela (12) presionada en el dispositivo (16) de suministro, - un dispositivo (20) de posicionamiento de una aguja (10) a lo largo de una dirección transversal (X-X), perpendicular a dicha dirección longitudinal (Y-Y) y coplanar con la tela (12), - un dispositivo (24) de accionamiento de dicha aguja (10) a lo largo de una dirección vertical (Z-Z), perpendicular a dichas direcciones longitudinal (Y-Y) y transversal (X-X), para realizar el enlace, en el que - la máquina (4) comprende una cámara (103) apta para identificar un hilo (40) de guía dispuesto sobre al menos una tela (12) que se va a coser, insertándose dicho hilo (40) de guía en el interior de la tela (12), por ello entrando y saliendo de la tela (12), para formar una pluralidad de segmentos (44), - la máquina (4) comprende una unidad (56) de procesamiento y control, operativamente conectada a la cámara (103) y a los accionadores del dispositivo (16) de suministro de la tela (12), del dispositivo (20) de posicionamiento de la aguja (10) y del dispositivo (24) de accionamiento de la aguja (10), - para determinar en tiempo real una posición de costura de destino de la aguja (10) dependiendo del hilo (40) de guía y controlar en tiempo real el dispositivo (16) de suministro de la tela (12), el dispositivo (20) de posicionamiento de la aguja (10) y el dispositivo (24) de accionamiento de la aguja (10) para alcanzar dicha posición de costura de destino de la aguja (10), en el que la máquina (4) de enlace está equipada con un sistema (52) de iluminación de luz ultravioleta, para resaltar dicho hilo (40) de guía, siendo dicho hilo (40) de guía fosforescente, caracterizado porque dicho sistema (52) de iluminación de luz ultravioleta se coloca en los medios (28) de bloqueo de la tela (12).
Patent ES-2947743-T3 (ES)
Title: Un limitador de balón de hilo en una unidad hiladora de una máquina hiladora de anillo, una máquina hiladora de anillo, un método de enhebrado de hilo en el limitador de balón de hilo y un método de manejo de una canilla
Inventor: MORAVEC MILAN
IPC: D01H1/42
Filed: 2019-05-28
Granted: 2023-08-17
Abstract: La invención se refiere a un limitador de globo de hilo (4) en una unidad de hilatura de una máquina de hilar a anillos, que comprende un soporte (41); un par de pasadores (46, 47) montados en el soporte (41), en el que los ejes longitudinales de los pasadores (46, 47) son paralelos entre sí; dos medios anillos (50, 51) dispuestos uno frente al otro para formar un anillo en posición cerrada, donde cada uno de los medios anillos (50, 51) está conectado a uno de los pasadores (46, 47), los pasadores (46, 47) estando acoplados a un accionamiento de su giro. Ambos pasadores (46, 47) van montados horizontalmente respecto al giro de sus ejes longitudinales. La invención también se refiere a una máquina de hilar a anillos, un método para enhebrar hilo en un limitador de globo (4) y un método para manipular una canilla (10) por medio de un robot de servicio automático.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902627-T3 (ES)
Title: Encimera de cocción por inducción y método para el montaje de una encimera de cocción por inducción
Inventor: JEDELE STÉPHANE
IPC: H05B6/12
Filed: 2019-06-04
Granted: 2022-03-29
Abstract: Encimera de cocción por inducción (111, 311), que comprende: - una placa de cocción (113, 313) con una parte superior (114, 314) y una parte inferior (115, 315), - al menos una bobina de calentamiento por inducción (117, 317) debajo de la placa de cocción (113, 313), - una cubierta (138, 338) debajo de la placa de cocción (113, 313), donde la cubierta cubre la bobina de calentamiento por inducción (117, 317) hacia abajo, caracterizada por el hecho de que un distanciador (323) forma una unidad constructiva con la bobina de calentamiento por inducción (117, 317) y la bobina de calentamiento por inducción misma está adherida directamente por medio del espaciador (323) a la parte inferior (115, 315) de la placa de cocción (113, 313).
Patent ES-2914408-T3 (ES)
Title: Calefactor eléctrico montable en pared con factor de forma delgado
Inventor: CONOR SCOTT
IPC: F24H7/04
Filed: 2019-03-19
Granted: 2022-06-10
Abstract: Un calefactor eléctrico (1) montable en pared que comprende una carcasa (2) y un núcleo (20) dispuesto en la carcasa (2); incluyendo la carcasa (2) un panel (4), teniendo el panel (4) lados opuestos primero y segundo (40, 41); incluyendo el núcleo (20) un primer lado externo (23), una masa térmica (30) y un elemento eléctrico (31) dispuesto para calentar la masa térmica (30); estando las superficies respectivas (47, 27') del segundo lado (41) del panel (4) y del primer lado externo (23) del núcleo (20) espaciadas en relación opuesta en lados opuestos de un plano de convección nominal (P1) que se encuentra en un espacio de convección (50) entre el panel (4) y el núcleo (20); caracterizado por que el primer lado externo (23) del núcleo (20) tiene una pluralidad de primeros salientes (26), estando los primeros salientes (26) espaciados en dos dimensiones para formar una matriz espaciada; teniendo el panel (4) una pluralidad de rebajes (43), estando los rebajes (43) espaciados en dos dimensiones para formar una matriz espaciada en el primer lado (40) del panel (4); extendiéndose cada rebaje (43) a lo largo de un eje de rebaje (X1) hacia el primer lado externo (23) del núcleo (20) para definir un segundo saliente (44) en el segundo lado (41) del panel (4); teniendo cada rebaje (43) una pared lateral de rebaje (45) y una pared de base de rebaje (46), rodeando la pared lateral de rebaje (45) el eje de rebaje (X1) y extendiéndose hacia el primer lado externo (23) del núcleo (20) y terminando en la pared de base de rebaje (46), estando la pared de base de rebaje (46) espaciada del primer lado externo (23) del núcleo (20) por una distancia de separación D1; en donde, cuando los salientes primeros y segundos (26, 44) se proyectan sobre el plano de convección (P1), los primeros salientes (26) están dispuestos en medio de los segundos salientes (44) en el plano de convección (P1), de modo que el espacio de convección (50) define una trayectoria de flujo serpenteante entre los primeros y segundos salientes (26, 44) adyacentes respectivos; y se forma una perforación (48) en cada pared de base de rebaje (46) entre los lados primero y segundo (40, 41) del panel (4).
Patent ES-2935208-T3 (ES)
Title: Circuito de accionamiento de motor y aparato de refrigeración equipado con circuito de accionamiento de motor
Inventor: SATO TOSHIAKI
IPC: H02M7/06
Filed: 2019-10-09
Granted: 2023-03-02
Abstract: Para evitar la destrucción de los componentes inducidos por una corriente de irrupción, este circuito de suministro de energía (20) está configurado de tal manera que incluso cuando una microcomputadora (42) del lado de la fuente de calor se inicia mientras un capacitor (22) no está completamente cargado, un el relé principal (87) no está encendido y no se suministra electricidad a través de una línea de suministro de energía. Como resultado, se evita la iniciación de la carga del condensador (22) sin que se le aplique una limitación de corriente y, por lo tanto, se evita la destrucción de componentes debido a una corriente de irrupción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956211-T3 (ES)
Title: Aparatos y métodos de procesamiento de imagen que usan definiciones de gama localizada
Inventor: WAN CHUN CHI
IPC: H04N1/46
Filed: 2011-09-06
Granted: 2023-12-15
Abstract: Se proporcionan métodos y aparatos para codificar y decodificar datos de imágenes usando definiciones de gama localizadas. Las definiciones de gama localizadas pueden definirse basándose en las características de gama de los datos de la imagen. Se aplica una transformación de gama a los datos de la imagen en la que las coordenadas de color especificadas por los datos de la imagen se asignan a las coordenadas de color correspondientes en la definición de gama localizada. El uso de definiciones de gama localizadas puede facilitar la compresión de datos de imágenes o una mayor especificación de profundidad de color de los datos de imágenes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953578-T3 (ES)
Title: Forma doblemente desamidada de Bcl-xL como biomarcador de la edad de plaquetas
Inventor: JAMES CHLOÉ
IPC: G01N33/569
Filed: 2020-06-11
Granted: 2023-11-14
Abstract: La desamidación suele verse como una modificación postraduccional que fija una fecha de caducidad a las proteínas. Entre los reguladores de la apoptosis de la familia Bcl-2, Bcl-xL muestra una elegibilidad única para ser desamidado simple o doblemente. Por lo tanto, los inventores analizaron el estado de desamidación de Bcl-xL en plaquetas de modelos de ratones en los que se manipuló la vida útil de las plaquetas. Paralelamente, los inventores compararon las plaquetas humanas obtenidas en estado estacionario de controles sanos con plaquetas recién sintetizadas después de la recuperación de una trombocitopenia aguda: descubrieron que, mientras que los niveles de expresión de Bcl-xL monodesamidado de Asn52 permanecen sin cambios, Bcl-xL doblemente desamidado de Asn52Asn66 es prácticamente ausente en plaquetas jóvenes y se acumula en plaquetas viejas. Por lo tanto, el Bcl-xL doblemente desamidado Asn52Asn66 podría usarse como un biomarcador confiable para determinar la edad de las plaquetas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941623-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre para un recipiente a presión, recipiente a presión y uso del dispositivo de cierre
Inventor: MORMONE MARIA
IPC: A47J27/09
Filed: 2020-06-29
Granted: 2023-05-24
Abstract: La invención se refiere a un aparato de cierre para recipiente a presión (para una olla a presión, por ejemplo) que aporta un mayor grado de seguridad al usuario, en particular cumpliendo sustancialmente los requisitos de seguridad del Anexo I de la Directiva 2014/68/UE. El dispositivo de cierre tiene un bloqueo que impide la apertura del recipiente a presión a una presión interior > 4 kPa, incluso en el caso de una contrapresión ejercida sobre el dispositivo de cierre en la dirección del recipiente a presión. El aparato de cierre tiene un cuerpo exterior para este fin, que encierra un cuerpo central del aparato de cierre y está conectado al mismo de forma móvil. A lo largo de un eje cilíndrico del cuerpo exterior,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2028008-T3 (ES)
IPC: C07D281/10
Filed: 1987-08-20
Granted: 1992-07-01
Abstract: Calcium channel blocking activity is exhibited by compounds having the formula <CHEM> or a pharmaceutically accpetable salt thereof, wherein the stereochemistry at the chiral centers in the 3 and 4-positions of the benzothiazepine nucleus is cis, and wherein R1 is alkyl, aryl, arylalkyl, alkenyl or alkynyl; R2 and R5 are each independently hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, alkoxy of 1 to 4 carbon atoms, halogen or trifluoromethyl; and R3 and R4 are each independently alkyl or cycloalkyl or R3 and R4 together with the nitrogen atom to which they are attached are pyrrolidinyl, piperidinyl or morpholinyl.
Patent ES-2065884-T3 (ES)
Inventor: WIENEN KURT
IPC: H02K5/128
Filed: 1987-10-17
Granted: 1995-03-01
Abstract: A magnetic coupler for a magnetic centrifugal pump includes inner and outer rotors having arranged thereon a plurality of permanent magnetics mounted in opposition. A bipartite separating pot that is mounted between the inner and outer rotor and is composed of two electrically non-conductive separating pots nested one in the other, whereby an inner one of the separating pots is of a chemically resistant material and the outer one of the separating pots is of a fiber composite.
Patent ES-2036566-T3 (ES)
IPC: A61K31/19
Filed: 1987-12-08
Granted: 1993-06-01
Abstract: An aqueous solution comprises lysozyme hydrochloride, dipotassium glycyrrhizinate, at least one selected from the group consisting of sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, sodium phosphate, potassium phosphate, sodium citrate, potassium citrate, sodium carboante and potassium carbonate and water, has a pH of 5 to 9 and is useful for eye drops.
Patent ES-2058099-T3 (ES)
Inventor: PELTON ROBERT HERBERT
IPC: C08F283/12
Filed: 1987-12-29
Granted: 1994-11-01
Abstract: A durable, effective foam suppressant composition produced through free-radical polymerization of mixtures of polydiorganosiloxanes, silica and a free radical polymerization initiator, and optionally, vinyl monomer(s) and pendant vinyl modified silicone oil, followed by dilution of the resulting reaction product with a low viscosity polysiloxane is disclosed. Also disclosed are methods for its production and use in suppressing foams in liquid mediums.
Patent ES-2062986-T3 (ES)
Inventor: BRIDGES IAN GEORGE
IPC: C12N5/14
Filed: 1987-11-03
Granted: 1995-01-01
Abstract: Novel DNA base sequences which comprise a first base sequence coding for a plant cell wall targeting protein fragment upstream of a second base sequence coding for a protein not naturally found in plant cell walls. Exemplified with reference to the polygalacturonase polypeptide leader and the  beta -glucuronidase (gus) gene.
Patent ES-2033916-T3 (ES)
IPC: B23H7/22
Filed: 1987-10-23
Granted: 1993-04-01
Abstract: (A) In the prodn. of an erosion electrode, esp. a wire electrode for spark erosion cutting of conductive materials, comprising a metal (alloy) core and one or more sheath layers of low evapn. temp. alloy (e.g. Zn-Cu), the novelty is that an active sheath layer of the alloy with low evapn. temp. and limited cold formability is produced by annealing the wire electrode to obtain an alloy layer with decreasing content of the low evapn. temp. metal extending from the outer rim of the sheath layer to the core and then cooling to fix this diffusion state. Also claimed is an erosion electrode, esp. a wire electrode in which the core consists of a homogeneous alloy and the sheath layer consists of an alloy with an alloy constituent concn. decreasing inwardly towards the core.
Patent ES-2043684-T3 (ES)
Title: 4-fluorofenil-1-(fluoroalcoxi-fenil-carbamoil)-pirazolinas sustituidas en posicion 3, con efecto insecticida.
Inventor: NEH HARRIBERT DR
IPC: A01N47/38
Filed: 1987-11-10
Granted: 1994-01-01
Abstract: SE DESCRIBEN PIRAZOLINAS DE FORMULA GENERAL (I) EN LA QUE R1 Y R2 SON EL MISMO O DIFERENTE Y SON HIDROGENO O FLUOR, ASI COMO UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y SU USO COMO INSECTICIDAS Y ACARICIDAS.
Patent ES-2082745-T3 (ES)
Inventor: EWEN JOHN A
IPC: B01J31/00
Filed: 1987-09-21
Granted: 1996-04-01
Abstract: The present invention provides a method for varying the melting points and molecular weights of polyolefins by changing the structure of the catalyst used in the polymerization. The catalysts that are useful in the present invention are chiral, stereorigid metallocene catalyst of the formula R''(C5R'm)2MeQ. The catalysts include a bridge structure between the (C5R'm) groups and may contain substituents on the groups. It has been discovered that the melting points and molecular weights of the polymers produced by such catalysts are influenced by the bridge and substituents added to the (C5R'm) groups. Thus, the present invention provides a method for varying the melting points of the polymer product and a method of varying the molecular weights of the product by changing the components and structure of the metallocene catalysts. The present invention also provides a process for polymerizing olefins in which the melting points and/or molecular weights of the product may be controlled. Also included in the invention is the discovery that the melting points of the products are controlled by the number of inversions in the xylene insoluble fraction of the polymer.