baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2013003736-A1 (CL)
Title: Un metodo, implementado en un computador con un decodificador de video, para reducir la latencia en la codificacion y decodificacion de videos.
Inventor: SULLIVAN GARY J
IPC: H04N7/24
Filed: 2013-12-27
Abstract: UN MÉTODO, IMPLEMENTADO EN UN COMPUTADOR, CON UN DECODIFICADOR DE VIDEO, PARA REDUCIR LATENCIA, QUE COMPRENDE LOS PASOS DE: RECIBIR Y ANALIZAR UNO O MÁS ELEMENTOS DE SINTAXIS QUE INDICAN UNA RESTRICCIÓN EN LA LATENCIA DE REORDENAMIENTO DE CUADROS, EN DONDE LA RESTRICCIÓN EN LA LATENCIA DE REORDENAMIENTO DE CUADROS ESTÁ EXPRESADA EN TÉRMINOS DE UN CONTEO MÁXIMO DE CUADROS QUE PUEDEN PRECEDER A UN CUADRO EN EL ORDEN DE SALIDA, PERO QUE SIGUEN AL CUADRO DADO EN EL ORDEN CODIFICADO; RECIBIR DATOS CODIFICADOS PARA UNA PLURALIDAD DE CUADROS DE UNA SECUENCIA DE VIDEO; CON EL DECODIFICADOR DE VIDEO, DECODIFICAR POR LO MENOS, ALGUNOS DE LOS DATOS CODIFICADOS PARA RECONSTRUIR UNA DE LA PLURALIDAD DE CUADROS; Y SACAR EL CUADRO RECONSTRUIDO.
Patent WO-2016090514-A1 (WO)
Title: Composition de nettoyage et de conditionnement de contacts électriques
Inventor: OSSES LEYTON NELSON ROBERTO
IPC: C11D3/02
Filed: 2015-12-11
Abstract: L'invention concerne une composition et un procédé d'utilisation d'une composition de nettoyage et de conditionnement, atoxique et ininflammable, utilisable sur tous les contacts ou toutes les connexions électriques de moyenne et haute tension, ainsi que sur ceux de basse tension et à courant élevé comme ceux utilisés dans les procédés d'électro-obtention et d'électro-affinage de métaux. Ladite composition comprend un solvant organique, un agent abrasif doux, un chélateur, un tensioactif, un stabilisateur de pH, un agent détergent, un agent gélifiant et de l'eau.
Patent CL-2015001783-A1 (CL)
Title: Una composición de fibra de tomate y método para su preparación
Inventor: VAN DER HIJDEN HENDRIKUS THEODORUS WILHELMUS MARIA
IPC: A23L29/262
Filed: 2015-06-19
Abstract: UNA COMPOSICION DE FIBRAS DE TOMATE QUE COMPRENDE UN CONTENIDO DE MATERIA SECA DE AL MENOS 1% EN PESO, CON PREFERENCIA DE 1,5-12%, EN LA CUAL AL MENOS 80% DE DICHA MATERIA SECA ES INSOLUBLE EN AGUA, DONDE LA CITADA COMPOSICION DE FIBRA COMPRENDE, EN PESO DE LA MATERIA SECA: 15-50% DE CELULOSA, 5-45% DE PECTINA, 0-10% DE MONOSACARIDOS, DICHOS MONOSACARIDOS SE SELECCIONAN ENTRE FRUCTOSA, GLUCOSA Y SUS COMBINACIONES, 0003-1% DE LICOPENO, DONDE LA COMPOSICION DE FIBRAS CONTIENE MENOS DEL 60% DE PECTINA EN PESO DE CELULOSA; METODO DE FABRICACION DE UN PRODUCTO SELECCIONADO ENTRE UN PRODUCTO AIIMENTICIO, UNA BEBIDA Y UNA FORMUIACION NUTRICIONAL; PRODUCTO; Y PROCESO PARA FABRICAR UNA COMPOSICION DE FIBRAS DE TOMATE.
Patent CL-2016001624-A1 (CL)
Title: Una cápsula mono-porción para un material de extracción, con un cuerpo con una tapa que se fija en el cuerpo mediante un collar periférico rectangular en que la tapa forma un arqueado externo con su base encontrándose descentrada hacia adentro en comparación con una transición entre la pared lateral del cuerpo y el collar.
Inventor: DEUBER LOUIS
IPC: B65B7/28
Filed: 2016-06-23
Abstract: Una cápsula mono-porción 1 que se llena con un material de extracción, para crear un producto elaborado, que comprende un cuerpo principal 2 con una región inferior 5 y con una pared lateral periférica 6 y una tapa 3 que se fija en el cuerpo principal 2 en donde el cuerpo principal y la tapa contienen el material de extracción y la tapa 3 se fija sobre el cuerpo principal 2 a lo largo de un collar periférico 4, dicho collar en dirección hacia al lado de la tapa conectando con la pared lateral periférica 6 en donde el cuerpo principal, en la región del collar 4, tiene una sección transversal esencialmente rectangular en donde la tapa 6 forma un arqueado externo, de manera que la tapa contribuya al volumen de la cápsula en donde, se forma una superficie periférica 8 que se encuentra de frente al lado de la tapa, dicha superficie extendiéndose desde un borde externo 7 del collar 4 hasta una base 12 del arqueado en donde la base 12 del arqueado se encuentra descentrada hacia adentro en comparación con una transición entre la pared lateral 6 y el collar 4.
Patent CL-2017000601-A1 (CL)
Title: Inhibidores macrocíclicos de las interacciones proteína/proteína de muerte programada 1 (pd-1)/pd-l1 y cd80(b7-1)/pd-l1
Inventor: ZHAO QIAN
IPC: G01N33/574
Filed: 2017-03-10
Abstract: <p>LA PRESENTE DESCRIPCIÓN PROPORCIONA PÉPTIDOS MACROCÍCLICOS NOVEDOSOS QUE INHIBEN LAS INTERACCIONES PROTEÍNA/PROTEÍNA PPD-1/PD-L1 Y PD-L1/CD80, Y POR ENDE, SON ÚTILES PARA LA MEJORA DE VARIAS ENFERMEDADES, QUE INCLUYEN EL CÁNCER Y LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS.</p>
Patent CL-2018001800-A1 (CL)
Title: Composición de colorante acuosa y sus usos
Inventor: CARVALHÃES LAGO JULIANA
IPC: A61K8/85
Filed: 2018-06-29
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN HACE REFERENCIA A UNA COMPOSICIÓN DE COLORANTE ACUOSA QUE COMPRENDE POLI(ÁCIDO LÁCTICO) (PLA) Y UN COLORANTE. LA INVENCIÓN TAMBIÉN HACE REFERENCIA A LOS USOS DE DICHA COMPOSICIÓN PARTICULARMENTE EN MÉTODOS PARA TEÑIR EL CABELLO.
Patent CL-2021000855-A1 (CL)
Title: Replicones basados en alfavirus para la administración de bioterapias.
Inventor: DEHART JASON L
IPC: C07K14/005
Filed: 2021-04-06
Abstract: REPLICÓN DE ARN BASADO EN ALFAVIRUS Y SU USO.
Patent CL-2021002461-A1 (CL)
Title: Péptido, anticuerpo y tcr que se unen al mismo, célula hospedadora, linfocito t activado, composición farmacéutica que los comprende, y sus usos en inmunoterapia contra el cáncer (divisional de la solicitud no. 201902093)
Inventor: RAMMENSEE HANS-GEORG
IPC: C07K14/705
Filed: 2021-09-22
Abstract: La presente invención se refiere a péptidos, proteínas, ácidos nucleicos y células destinados a la utilización en métodos inmunoterapéuticos. En particular, la presente invención se refiere a la inmunoterapia contra el cáncer. La presente invención se refiere asimismo a epítopos peptídicos para linfocitos T asociados a tumores, solos o en combinación con otros péptidos asociados a tumores que, por ejemplo, pueden servir como principios activos farmacéuticos en composiciones vacunales destinadas a estimular respuestas inmunitarias antitumorales, o a estimular ex vivo linfocitos T que después serán transferidos a los pacientes. Los péptidos unidos a moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad (MHC), o los péptidos como tales, también pueden ser dianas de anticuerpos, de receptores de linfocitos T solubles, y de otras moléculas de unión.
Patent CL-2022001468-A1 (CL)
Title: Un aparato de limpieza para una máquina de preparación de bebidas
Inventor: CHRISTIAN TALON
IPC: A47J31/60
Filed: 2022-06-03
Abstract: Un aparato de limpieza para una máquina de preparación de bebidas comprende al menos un dispositivo de procesamiento de fluidos que comprende un cuerpo de procesamiento de fluidos proporcionado con una porción de salida para la salida de un fluido de limpieza. El cuerpo de procesamiento de fluidos comprende al menos uno de los siguientes medios: medios de entrada para introducir una sustancia fluida en un recipiente para la preparación de un producto de bebida al mezclar la sustancia fluida con un ingrediente contenido en el recipiente; medios de salida para permitir el flujo de salida del producto de bebida desde el recipiente una vez que la sustancia fluida se introduce en el recipiente y se mezcla con el ingrediente. El aparato de limpieza comprende además un dispositivo de limpieza que comprende un cuerpo de limpieza, que a su vez comprende uno o más elementos móviles que definen una cámara para alojar al menos una porción del cuerpo de procesamiento de fluidos, y medios de movimiento para mover el uno o más elementos móviles entre una posición activa y una posición inactiva. El uno o más elementos móviles y el cuerpo de procesamiento de fluidos están dimensionados y conformados de manera tal que, en la posición activa, el uno o más elementos móviles encierran al menos una porción del cuerpo de procesamiento de fluidos en la cámara, de manera tal que el fluido de limpieza pueda circular en un espacio entre el cuerpo de procesamiento de fluidos y el uno o más elementos móviles cuando dicho fluido de limpieza se expulsa de la porción de salida del cuerpo de procesamiento de fluidos. En la posición inactiva, el uno o más elementos móviles se alejan del cuerpo de procesamiento de fluidos, de manera tal que el cuerpo de procesamiento de fluidos y el recipiente puedan conectarse funcionalmente entre sí para la preparación del producto de bebida y/o la salida de producto de bebida.
Patent WO-2005061318-A1 (WO)
Title: Chassis de vehicule et vehicule a quatre roues utilisant ce chassis
Inventor: ZHANG XIANGYANG
IPC: B62K5/06
Filed: 2004-03-24
Abstract: Un châssis de véhicules comprend un châssis supérieur et un châssis inférieur, chacun de ces deux châssis possédant respectivement une surface supérieure et une surface inférieure, au moins une de ces deux surfaces étant plane ou fonctionnant comme une surface de support. Une extrémité de ce châssis est pourvue d'un organe de connexion-positionnement de cheville d'attelage, l'autre extrémité du châssis étant pourvue d'un organe d'installation d'essieu d'entraînement. Un tube boîtier destiné à une colonne de direction est agencé de manière inclinée au niveau de l'extrémité avant du châssis. Il existe de 1 à 5 tringles de manoeuvre ou axes entre le châssis supérieur et le châssis inférieur. Un petit véhicule à quatre roues utilisant ce châssis est composé de ce châssis, d'une paire de roues avant, d'une paire de roues arrière, d'un ensemble d'entraînement, d'un ensemble de direction, d'un ensemble de freinage etc. Cette invention présente les avantages d'être constituée d'une structure simple, d'être très mobile et d'un coût faible.
Patent WO-2006026888-A1 (WO)
Title: Procede de construction d'un barrage en beton roule utilisant un lit incline et une poussee horizontale
Inventor: YANG LICHEN
Filed: 2004-07-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de construction d'un barrage en béton roulé utilisant un lit incliné et une poussée horizontale, qui comporte les étapes consistant à: faire des travaux d'aménagement et de déblaiement, mélanger le béton compacté roulé, le transporter, mettre en oeuvre un pavage à couche inclinée, couper les joints, faire des essais de densité nucléaire, appliquer simultanément le béton roulé compact enrichi en mortier sur les joints de coffrage adjacents, les constructions se situant à l'intérieur du barrage et analogue, laisser durcir et prévoir une protection basses températures; traiter de manière intensive la surface du moule de coulée en vue de la plage de levée du béton roulé, et mettre en place des joints à induction dans la surface de tirant d'eau du barrage. Ce procédé appliqué à la construction de barrages en béton de grand volume permet d'assurer une grande rapidité et une qualité élevée de construction, de faibles coûts et une bonne durabilité, et de réduire au minimum les conséquences préjudiciables dues aux températures élevées ou basses et à un temps pluvieux.
Patent WO-2006111081-A1 (WO)
Title: Mecanisme de propulsion pour bateau
Inventor: HU ZHUOZHI
IPC: B63H16/08
Filed: 2006-04-18
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme de propulsion à la rame pour bateau, composé de rails de guidage parallèles (1) et d’un dispositif d’entraînement de rames (2). Ce dernier est caractérisé en ce qu’il comporte un cadre inférieur carré (201) sur la transverse arrière duquel est monté verticalement un cadre arrière en forme de porte (202). Une manivelle de levage des rames (203) est fixée de manière articulée sur ledit cadre en forme de porte (202). Un cadre médian en forme de porte 204 est installé sur le cadre inférieur relié avec un cadre rectangulaire (205) présentant de rainures de guidage verticales (206). La rame entraînée et ses roues de guidage sont montées dans les rainures de guidage. Une manivelle de rotation pour les rames (218) est fixée de manière articulée au cadre médian en forme de porte. A la proue du bateau est montée une barre de rotation pour les rames (219) et à la poupe une barre de levage (220) correspondant à la manivelle de levage des rames (203). Ce mécanisme permet d’obtenir la même hauteur, le même angle et la même attitude de levage des rames, de sorte qu’on peut les manipuler de manière sûre et simple et que la quantité de travail à fournir peut être réduite.
Patent WO-2007118361-A1 (WO)
Title: Self-protective lead-acid battery and method for making the same
Inventor: ZHOU HAI
IPC: H01M10/12
Filed: 2006-04-18
Abstract: An method for making self-protective lead-acid battery and a lead-acid battery made by the method, the method including the following steps: (1) a positive electrode plate grid, a separator and a negative electrode plate grid are provided in the different electrode plate chambers within a case in turn respectively, and the negative electrode plate grid in the previous electrode plate chamber is connected electrically with the positive electrode plate grid in the subsequent electrode plate chamber so as to be in series each other; (2) shunt circuit is paralleled at least between the positive electrode plate grid and negative electrode plate grid in each electrode plate chamber, which is used to shunt the circuit of the positive electrode plate grid and the negative electrode plate grid, so that when the voltage between the positive electrode plate grid and the negative electrode plate grid is charged to setting value or be closed to setting value, the charging of the positive electrode plate grid and negative electrode plate grid is weaken or stopped, so charging current of the lead-acid battery is shunt mainly or completely into the shunt circuit.. By employing the invention, single pair or multi-pair of positive and negative electrode plate grid is overcharged or charged insufficiently during charge, so that the lifespan of the lead-acid battery is improve greatly.
Patent WO-2007019765-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant a l'appele de fournir des informations a l'appelant
Inventor: WANG JUN
IPC: H04M3/42
Filed: 2006-06-28
Abstract: Ce procédé permettant à l'appelé de fournir des informations à l'appelant comprend les étapes suivantes: définition des informations fournies à l'appelant par l'appelé; envoi par l'appelé des informations définies au réseau qui les envoie à l'appelant avant que l'appelé ne réponde lors de l'établissement de la connexion. Parallèlement, on prévoit un système pour que l'appelé fournisse des informations à l'appelant. Ainsi, l'utilisateur appelé est en mesure de sélectionner avec flexibilité le contenu des informations fournies à l'appelant, dans le but d'éviter le problème lié à l'état actuel de la technique limitant l'apport d'informations à celles contenues dans une base de données d'informations.
Patent WO-2007082440-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant de sélection et d'attribution automatiques de ressources
Inventor: ZHAO QUANBO
IPC: H04W16/06
Filed: 2006-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et système de sélection et d'attribution automatiques de ressources par une station de base. Ce procédé comprend les étapes suivantes : une station de base réattribue une ressource de point de fréquence de communauté d'emplacement conformément à une relation d'adjacence et à l'attribution de points de fréquence de la communauté d'emplacement acquis par la station de base et la station de base sélectionne un point de fréquence libre comme point de fréquence de travail ; lorsqu'il n'y a aucun point de fréquence libre pour la station de base, cette dernière réattribue des sous-trames de communauté dans la même voie conformément à la relation d'adjacence et aux informations d'attribution de sous-trame de communauté dans la même voie du point de fréquence acquises par la station de base et la station de base sélectionne une sous-trame libre comme sous-trame de travail. Grâce à la présente invention, les stations de base partagées (y compris les stations de base initiales (IBS)) peuvent acquérir automatiquement un point de fréquence utilisable conformément à l'état d'occupation de la ressource de point de fréquence dans la communauté d'emplacement ou acquérir automatiquement une sous-trame utilisable conformément à l'état d'occupation de la ressource de sous-trame dans la communauté dans la même voie.
Patent WO-2007104199-A1 (WO)
Inventor: YANG SHAOMING
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-11-22
Abstract: A security protecting method and system are used for security protection of service interruption in the switching network. In the present invention, the transmitting equipment begins with choosing one sub-route from multiple sub-routes, then chooses each sub-route one by one to transmit the calling to the opposite equipment (S402); when the relay equipment receives the calling, it analyzes the routing condition from the chosen current sub-route to the opposite equipment (S404); the relay equipment determines whether transmits the calling to the opposite equipment or reports the block message to the transmitting equipment according to the route condition(S406); if the transmitting equipment receives the block message, then the transmitting equipment excludes choosing the current sub-route, and judges whether has already excluded choosing all the sub-routes or not, then determines whether continues to choose a next sub-route or finishes choosing the sub-route according to the judging result (S408).
Patent WO-2008086640-A1 (WO)
Title: Carte modulaire
Inventor: WU XIANGJUN
IPC: G06F1/06
Filed: 2007-01-04
Abstract: La présente invention concerne une carte modulaire comportant un bus d'alimentation, un bus de commande et un bus de données, comprenant au moins une carte arrière secondaire, chaque carte arrière secondaire comportant seulement un type du bus d'alimentation, du bus de commande ou du bus de données.
Patent WO-2007112647-A1 (WO)
Title: Générateur de circuit magnétique à phase auxiliaire
Inventor: XIAO GUANGDA
IPC: H02K1/22
Filed: 2007-02-16
Abstract: La présente invention concerne un générateur de circuit magnétique à phase auxiliaire comportant un stator et un rotor. Le rotor comporte un nombre pair de pôles magnétiques (3-1). Le nombre de noyaux de stator (9) est deux fois le nombre pair de pôles magnétiques (3-1). Les noyaux de stator (9) sont divisés en deux groupes en moyenne. Chaque pièce des feuilles d'acier au silicium à orientation de laminage à froid des noyaux de stator (9) est pliée en deux parties après leur formation en une configuration de parallélogramme. Les parties en saillie des feuilles d'acier au silicium à orientation de laminage à froid en saillie vers les pôles magnétiques (3-1) constituent des entretoises de noyaux (9-1), les autres parties s'étendent vers les deux côtés de manière uniforme pour constituer des bases de noyaux en queue d'aronde (9-2). Les bases de noyaux (9-2) sont connectés à demeure sur la surface interne de l'enveloppe de stator (8).
Patent WO-2008074215-A1 (WO)
Title: Ceinture de sécurité pour automobiles à contrôleur résistant à une traction inverse
Inventor: ZHANG XUEDONG
IPC: B60R22/34
Filed: 2007-12-13
Abstract: La présente invention concerne une ceinture de sécurité pour automobiles comprenant un contrôleur résistant à une traction inverse ; il se compose d'un engrenage entraîné (2) et d'une roue à rochet (1) qui se situent sur un arbre rotatif (13). L'engrenage entraîné (2) comporte une ouverture sur sa circonférence externe. La roue à rochet (1) se trouve à l'intérieur de l'engrenage entraîné (2). Une enceinte (7) se situe d'un côté de l'engrenage entraîné (2). Un petit arbre (5) et un autre petit arbre (6) sont fixés à l'enceinte (7). Un petit engrenage (3) et une came (9) sont installés sur le petit arbre (5). Une languette (8) se trouve entre le petit engrenage (3) et la came (9). La came (9) est entraînée pour tourner selon la rotation du petit engrenage (3). Une languette (10) se trouve entre la came (9) et l'enceinte (11). Cette languette (10) se connecte activement à la came (9) et à l'enceinte (11), respectivement. Un cliquet (4) est joint au petit axe (6). Une des extrémités du cliquet (4) reste en contact avec la périphérie de la came (9) et l'autre extrémité du cliquet (4) reste en contact avec les dents à rochet de la roue à rochet (1). La ceinture de sécurité présentée dans cette invention peut résister à la traction inverse de la ceinture suivant cette structure simple et économique.
Patent WO-2008148287-A1 (WO)
Title: Climatiseur en armoire à sortie d'air à volet coulissant manuel
Inventor: ZHU JIANGHONG
IPC: F24F13/12
Filed: 2008-04-03
Abstract: La présente invention concerne un climatiseur en armoire à sortie d'air à volet coulissant manuel (10). Il comprend un panneau supérieur qui se combine au côté antérieur du corps d'armoire du climatiseur, un orifice de sortie d'air situé en haut du panneau supérieur, un panneau inférieur qui se combine au corps d'armoire en dessous du panneau supérieur, un volet coulissant (10) situé à l'arrière de l'orifice de sortie, permettant d'ouvrir et de fermer manuellement ledit orifice, deux supports râteliers (40, 50) du volet coulissant situés à l'arrière du panneau supérieur et à proximité des parois intérieures gauche et droite du panneau supérieur, les supports râteliers (40, 50) du volet coulissant étant pourvus de rails guidant les mouvements de montée et descente du volet coulissant (10), et des organes de fixation supérieurs et inférieurs (20, 30, 60, 70), les organes de fixation supérieurs (20, 30) bloquant et maintenant le volet coulissant (10) en position fermée, les organes de fixation inférieurs (60, 70), bloquant et maintenant le volet coulissant (10) en position ouverte.
Patent WO-2010025581-A1 (WO)
Title: Coupe-ongle
Inventor: WONG WAIYIP
IPC: A45D29/02
Filed: 2008-09-02
Abstract: L'invention porte sur un coupe-ongle, qui comprend un corps de coupe de microsclères qui est constitué par un barreau de pression supérieur (1) et un barreau de pression inférieur (2) reliés de façon mobile l'un à l'autre, un corps de coupe inférieur (4) qui est relié de façon mobile et pivotante par l'intermédiaire du premier pivot à une extrémité du barreau de pression supérieur, et un corps de coupe supérieur (3) qui est relié de façon mobile et pivotante par l'intermédiaire du deuxième pivot à une extrémité du barreau de pression inférieur, la largeur du corps de coupe inférieur et du corps de coupe supérieur étant légèrement inférieure à la largeur du barreau de pression supérieur et du barreau de pression inférieur, et la longueur du corps de coupe inférieur et du corps de coupe supérieur étant inférieure à la longueur du barreau de pression supérieur et du barreau de pression inférieur; l'espace creux qui peut recevoir le corps de coupe inférieur et le corps de coupe supérieur est situé sur le corps de coupe de microsclères; l'un parmi le corps de coupe inférieur et le corps de coupe supérieur a une plus petite largeur et est disposé dans un autre corps de coupe qui a une plus grande largeur, les deux corps de coupe étant reliés de façon mobile et pivotante au moyen du troisième pivot par un élément de ressort (7); les bords de coupe (31, 41) sont respectivement disposés sur l'extrémité antérieure du corps de coupe inférieur et du corps de coupe supérieur, et les bords de coupe sont ouverts ou fermés grâce à la liaison avec la pièce de ressort; un ou plusieurs groupes d'éléments de fixation saillants (13) sont respectivement disposés des deux côtés du barreau de pression supérieur, et des éléments de fixation concaves (23) sont respectivement disposés des deux côtés du barreau de pression inférieur en correspondance avec les éléments de fixation saillants du barreau de pression supérieur, et un ou plusieurs éléments de fixation concaves (23) sont respectivement disposés des deux côtés du barreau de pression supérieur, et un groupe d'éléments de fixation saillants (13) sont respectivement disposés des deux côtés du barreau de pression inférieur en correspondance avec les éléments de fixation concaves du barreau de pression supérieur, les éléments de fixation saillants étant fixés de façon mobile dans les éléments de fixation concaves correspondants.