baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9920435-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bearbeiten, insbesondere reinigen, abrasiven abtragen oder abtragen von beschichtungen, graffiti oder sonstigen oberflächlichen verunreinigungen auf teilen, werkstücken oder flächen
Inventor: PIEPER GERARD
IPC: B24C3/06
Filed: 1998-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere Reinigen, abrasiven Abtragen oder Abtrennen von Beschichtungen (1), Graffiti oder sonstigen oberflächlichen Verunreinigungen auf Teilen, Werkstücken oder Flächen (3). Ein Strahlmittel (2) wird durch Schwerkraft aus einem Bevorratungsbehälter (11) in einen innerhalb eines aus Zu- und Ableitungen gebildeten Schlauchleitungssystems geführten Tragluftstrom (5) eingebracht, mittels Unterdruck durch diesen befördert, gegen die zu behandelnde Fläche (3) in einer Strahlkammer (25) durch eine Strahllanze (22) geschleudert, von dort in den Tragluftstrom (5) so zurückbefördert, daß das Strahlmittel (2) im Kreislauf gefahren wird. Die Beschleunigung des Strahlmittels wird im wesentlichen durch an der Strahlkammer (25) anliegenden Unterdruck und durch Erhöhung der Strahlgeschwindigkeit in einer Beschleunigungsstrecke (L) mittels Durchmesserverringerung von der Zuleitung auf die Beschleunigungsstrecke (L) erzeugt. Die Unterdruck-Zuleitung (20) ist mit einem, eine Beschleunigungsstrecke (L) bildenden geradlinig verlaufenden Beschleunigungsrohr (21) verbunden, das der Strahllanze (22) vorgeordnet ist und das gegenüber der Zuleitung eine Durchmesserverringerung aufweist.
Patent WO-0038278-A1 (WO)
Title: Sensor-kupplung
Inventor: WAIBLE THOMAS
IPC: H01R43/24
Filed: 1999-01-22
Abstract: Bei einer aus einem Kupplungsstecker und einer Kupplungsdose bestehenden, insbesondere zweipoligen elektrischen Kupplung, zur Verbindung eines mit einer zu aktivierenden Funktionseinheit gekoppelten Sensors mit seiner Energieversorgung, wobei die Steckerstifte des Kupplungssteckers mit thermoplastischem Kunststoff so umspritzt sind, dass ein Griffkörper mit endseitig vorstehenden Steckerstiften entsteht, und wobei der Griffkörper eine Ringnut zur Aufnahme eines Dichtungsrings aufweist, der den Übergang zwischen dem Kupplungsstecker und der Kupplungsdose nach aussen sicher abdichtet, ist vorgesehen, dass der Kupplungsstecker (300) einen insbesondere hartelastischen Einsatz (1) aufweist, und dass dieser Einsatz (1) zusammen mit den vormontierten Stiften (101) umspritzt ist.
Patent WO-9941165-A1 (WO)
Title: Transportplatte als werbeträger
Inventor: STOMMEL ANDREAS
IPC: G09F19/22
Filed: 1999-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transportplatte eines endlosen, modularen Förderbandes (1) mit mindestens einer Oberfläche, die einen Kautschuk enthält, wobei auf diese Oberfläche ein Aufdruck (3) aufgebracht ist, sowie ein Verfahren zum Bedrucken von Materialien mit Kautschuk enthaltenden Oberflächen.
Patent WO-0113765-A1 (WO)
Title: Chaise ergonomique
Inventor: NIELSEN ESBEN SKOV
IPC: A47C9/00
Filed: 2000-08-23
Abstract: L'invention concerne une chaise, comprenant un cadre inférieur pourvu d'un certain nombre de roulettes individuellement pivotantes, une colonne de support (3) centrale, réglée en hauteur, qui à son extrémité inférieure est fixée audit cadre, et à son extrémité supérieure est reliée à un élément de fixation (1, 2) de façon à y fixer un siège (5) et un dossier (19). Ledit dossier (5) peut être incliné autour d'un point d'inclinaison (6) placé dans l'élément de fixation (1, 2), et la hauteur du dossier par rapport au point d'inclinaison (6) du siège, vue dans un sens sensiblement perpendiculaire audit siège (5) est plus ou moins constante. L'élément de fixation comprend une partie intérieure (1) fixe par rapport à la colonne de support (3), et une partie extérieure (2) mobile par rapport à ladite partie intérieure (1), le siège (5) de la chaise étant fixé à la partie extérieure (2). Du fait qu'une cavité (22) est formée entre une plate-forme d'assise (24) et le matériau de mousse (23) du siège (2), ledit siège (5) peut être ventilé.
Patent WO-0173360-A1 (WO)
Title: Regulateur avec bouteille accumulatrice pour refrigerateurs et pompes a chaleur
Inventor: ZIMMERMANN LARS CHRISTIAN WULF
IPC: F25B40/00
Filed: 2001-03-05
Abstract: Le régulateur de la présente invention est un régulateur de réfrigérant destiné aux pompes à chaleur et aux réfrigérateurs. Il comporte une bouteille accumulatrice intégrée qui absorbe automatiquement le trop-plein de réfrigérant. Il s'agit d'un dispositif hermétiquement clos sans pièces amovibles. Le régulateur se compose d'un échangeur thermique de grande capacité thermique, d'une bouteille accumulatrice, et de deux détendeurs. Ces détendeurs agissent de façon différente sur le courant de fluide en ébullition. Le premier détendeur, qui est thermosensible, réduit le débit lorsque le fluide bout. L'autre détendeur, qui est manosensible, n'a aucune action sur le débit du fluide. Le régulateur commande le débit de réfrigérant de la bouteille accumulatrice à l'évaporateur par l'intermédiaire de la pression dans la bouteille accumulatrice, laquelle pression est régulée via la chaleur dans l'échangeur, par la demande de réfrigérant dans l'évaporateur. Cette logique de régulation garantit une utilisation à 100% de l'évaporateur. Le gaz aspiré est surchauffé, le liquide provenant du condenseur étant sous-refroidi. On améliore ainsi de plus de 10% le rapport entre capacité de réfrigération et consommation d'énergie.
Patent WO-0250602-A1 (WO)
Title: Monture de lunettes et assemblages de charniere
Inventor: THIELE JENS FREDERIK ANTON
IPC: G02C5/22
Filed: 2001-12-20
Abstract: L'invention concerne une monture de lunettes comprenant au moins un verre engageant un élément de monture (3, 4) et une paire de branches (10) constituées de matériau métallique en forme de fil. Une pièce d'extrémité (10a) d'un élément de branche est connecté de manière pivotante à une pièce d'extrémité (3a, 4a) de la monture (3, 4) au moyen d'un assemblage de charnière (12) comprenant des premier et second éléments de charnière (14, 15), relativement courts, constitués sensiblement du même matériau métallique en forme de fil utilisé pour la monture et les éléments de branche (3, 4, 10). Dans les éléments de charnière (14, 15) des alésages (16 à 18) sont formés afin de recevoir respectivement la pièce d'extrémité (3a, 4a) de la monture (3, 4) et la pièce d'extrémité (10a) d'un élément de branche (10) avec un ajustage ferme par friction, et les premier et second éléments de charnière (14, 15) sont interconnectés de manière pivotante afin de confiner une mobilité de rotation, relative aux éléments de charnière, sensiblement à celle d'un déplacement dans le plan autour d'un seul axe de rotation.
Patent WO-9006648-A1 (WO)
Inventor: RASMUSSEN POUL ERIK SOEGAARD
IPC: H04M1/2757
Filed: 1989-11-24
Abstract: A radio (2) having: a first memory (34) for storing first information items; memory receiving means (18) for temporarily receiving a second memory (20, 36) for storing second items of information; memory access means (30, 44) for accessing both said first and second memories; and user selective transfer means (42, 30, 44) for causing an information item from one of said memories to be transferred to the other of said memories. In a preferred form the radio is a radiotelephone, the first and second items of information are telephone numbers and the second memory is a magnetic card or a smart card.
Patent WO-9103324-A1 (WO)
Title: Plateau pour machine de triage
Inventor: SOELUND JOERGEN
IPC: B07C3/08
Filed: 1990-08-31
Abstract: Un plateau, destiné par exemple à l'usage dans une machine de triage du type connu grâce au Brevet Danois 155 207, est constitué d'un châssis rectangulaire (17) recouvert de tissu (18). Le châssis (17) est suspendu par pivotement de deux barres (19) en forme de "U" et est horizontal en position d'équilibre. Le châssis (17) peut pivoter entre la position d'équilibre et une position inclinée de déchargement. En cette position, des moyens déchargeurs (22, 25) ou (23, 24) frappent le tissu (18) et le tendent afin que le vidage du contenu du plateau se déroule rapidement et efficacement.
Patent WO-9406104-A1 (WO)
Inventor: FORCHHAMMER JEPPE
IPC: G08B13/14
Filed: 1992-08-28
Abstract: Equipement de surveillance/de sécurité électromagnétique comprenant un dispositif émetteur (1, 3) qui entoure et définit au moins une zone (1) dans laquelle se trouve au moins un dispositif de sécurité (7). Ledit dispositif de sécurité (7) peut être alimenté en énergie par un condensateur ou tout autre dispositif accumulateur à force électromagnétique (9a), soutenu ou chargé par ledit dispositif émetteur (1, 3) par l'intermédiaire de dispositifs (8) capteurs/d'antenne et des dispositifs (9a) redresseurs. Ledit dispositif de sécurité (7) peut être fixé de manière amovible aux objets à surveiller par des dispositifs d'attache (10). Si ledit dispositif de sécurité (7) est déplacé au-delà des limites de la zone surveillée (1) or si l'on détache frauduleusement les dispositifs d'attache (10), ledit dispositif (7) de sécurité produit une réaction qui est enregistrée par des dispositifs détecteurs (4, 5), ce qui permet d'enregistrer l'état dudit dispositif de sécurité et donc d'engendrer une réaction désirée (6), par exemple, une alarme.
Patent WO-9734286-A1 (WO)
Title: Unite de rangement et de transport pour instrument de musique a clavier
Inventor: SCHOUW HENRIK
IPC: G10G7/00
Filed: 1997-03-11
Abstract: Unité de rangement et de transport (1) pour instrument de musique électronique à clavier (100), ladite unité (1) comprenant une première partie (6) destinée à recevoir entièrement l'instrument, et au moins une deuxième partie (4) qui peut, en cours d'utilisation dudit instrument, et lorsque l'unité (1) délimite un premier volume, former un espace sensiblement délimité à l'extérieur. L'unité se caractérise en ce que l'une (6) desdites deux parties (4, 6) est agencée de façon à recevoir entièrement ou partiellement au moins l'une (4) des parties restantes afin que l'unité (1) adopte une position de transport et délimite, dans ladite position de transport, un deuxième volume réduit par rapport au premier.
Patent WO-9808939-A1 (WO)
Title: Nouvelles enzymes lipolytiques
Inventor: SVENDSEN ALLAN
IPC: C11D3/386
Filed: 1997-08-26
Abstract: Certains variants spécifiques d'une lipase parente appartenant à la famille de lipases de l'espèce Pseudomonas présentent des propriétés améliorées, notamment de lavage amélioré. Les variants de la lipase de l'invention possèdent une séquence d'acides aminés comprenant la substitution, la délétion ou l'insertion d'un acide aminé au niveau d'une ou de plusieurs positions spécifiées de la lipase parente. L'invention concerne également des procédés de préparation de tels variants de lipase.
Patent WO-9828849-A1 (WO)
Title: Boucle numerique a phase asservie et son procede de commande, et procede et circuit de reception pour desynchronisation dans un systeme de transmission numerique
Inventor: THOMSEN PER H
IPC: H04J3/07
Filed: 1997-12-22
Abstract: Boucle numérique à phase asservie comprenant un oscillateur à commande numérique (5) capable de fournir un signal d'horloge en divisant une fréquence d'horloge de système par un facteur déterminé d'après un mot de contrôle, et comprenant aussi un détecteur de phase (2; 3) capable de fournir ledit mot suite à une différence de phase entre le signal d'horloge et un signal de référence externe, de sorte que le mot en question prenne une valeur nominale lorsque la différence de phase est numériquement inférieure à une valeur donnée. La boucle comporte en outre un système (7) qui, si la différence de phase est numériquement supérieure à la valeur donnée, peut moduler le mot considéré. On peut utiliser cette boucle dans un circuit de réception pour système de transmission numérique, en liaison avec la désynchronisation des signaux.
Patent WO-0044081-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum axialen einziehen von spulen in statoren oder rotoren elektrischer maschinen
Inventor: SADIKU SADIK
IPC: H02K15/06
Filed: 2000-01-18
Abstract: Es werden vorgewickelte Spulen axial in Nuten von Statoren oder Rotoren elektrischer Maschinen eingezogen. Dies geschieht mittels eines durch deren Bohrung hindurch vorschiebbaren Einziehsterns, hinter dem während des Einziehens Deckstreifen (16) aus Isoliermaterial in die Nuten (12) vor deren Öffnungsschlitze geschoben werden. Um zu verhindern, dass beim Zurückziehen des Einziehsterns (28) die Deckstreifen (16) wieder teilweise aus den Nuten (12) gezogen werden, ist vorgesehen, dass die Deckstreifen (16) während eines bestimmten ersten Abschnitts des Rückhubs des Einziehsterns (28) gegen eine Rückwärtsbewegung abgestützt werden, z.B. dadurch, dass die Schieber während der ersten Phase des Rückhubs des Einziehsterns (28) in ihrer vorgeschobenen Stellung stehen bleiben.
Patent WO-0044427-A1 (WO)
Title: Nichtinvasives verfahren zur optimierung der beatmung atelektatischer lungen
Inventor: LEONHARDT STEFFEN
IPC: A61M16/00
Filed: 2000-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung des alveolären Öffnens oder des alveolären Schließens der Lunge. Um Einstellungsparameter für die künstliche Beatmung auf einfache und für den Patienten schonende Weise bereitzustellen, wird die Sättigung des Blutes und/oder die endtidale CO2-Konzentration und/oder das CO2-Minutenvolumen gemessen, um anhand dieser Signale ein alveoläres Öffnen oder ein alveoläres Schließen der Lunge festzustellen. Der dem alveolären Öffnen entsprechende Beatmungsdruck und/oder der dem alveolären Schließen entsprechende Beatmungsdruck wird von einer Recheneinheit zu einer mit Beatmungsgerät zusammenwirkenden Steuereinheit derart zurückgeführt, dass ein maximaler Gasaustausch bei minimaler mechanischer Belastung der Lunge stattfindet.
Patent WO-0047565-A1 (WO)
Title: Pyrimidine-2,4,6-triones utilisees comme inhibiteurs des metalloproteinases matricielles
Inventor: FOLEY LOUISE HELEN
IPC: A61P25/28
Filed: 2000-02-09
Abstract: Les nouveaux composés de la formule (I), dans laquelle R1 représente hydrogène, alkyle, alkyle substitué, alcényle, alcényle substitué, alkylyle, alkylyle substitué, alcoxy, alcoxy substitué, aryloxy ou alkylalkoxy, et R2 représente aryloxy, les sels pharmaceutiquement acceptables d'un composé acide de la formule (I), et des promédicaments de celui-ci peuvent être utilisés dans le traitement du cancer ou dans la lutte contre le cancer associé à la surexpression de gélatinase A et/ou gélatinase B, en particulier le cancer de la peau, le cancer du sein, le cancer de la prostate, le cancer du colon, le cancer du poumon et le cancer de l'estomac, et sont également utiles pour le traitement d'autres maladies associées à la dégradation non régulée de la matrice extracellulaire, y compris la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoarthrite, la sclérose en plaques, l'ulcération cornéenne, la parodontopathie et des maladies analogues.
Patent WO-0063281-A1 (WO)
Title: Komprimierte polyurethanhartschaumstoffe
Inventor: HEINEMANN TORSTEN
IPC: C08J9/36
Filed: 2000-04-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von komprimierten Polyurethan- oder Polyisocyanurat-Hartschaumstoffen sowie deren Verwendung als Stützmaterialien für Vakuumdämmungen.
Patent WO-0108631-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de fermeture de capsules, et capsules destinees a ce procede et ce dispositif
Inventor: SCOTT ROBERT
IPC: A61J3/07
Filed: 2000-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de fermeture d'une capsule à enveloppe rigide comprenant des parties de corps coaxiales qui se superposent lorsqu'on les joint l'une à l'autre de manière télescopique, d'où la formation d'un espace autour de la capsule. Ledit procédé consiste à appliquer individuellement et uniformément un liquide d'étanchéité contenant un solvant sur le rebord externe de l'espace d'une capsule à fermer hermétiquement de manière à former un anneau liquide autour de la capsule, à extraire le liquide d'étanchéité excessif de l'extérieur de la capsule, puis à sécher ladite capsule par application d'une énergie thermique depuis l'extérieur tout en faisant tourner et circuler la capsule sur un chemin spiral.
Patent WO-0128828-A1 (WO)
Inventor: FANGMEIER WILHELM
IPC: B60S1/38
Filed: 2000-10-07
Abstract: The invention relates to a wiper arm (1) comprising a wiper support arm (2) and a wiper blade (7) that is fastened to said wiper support arm (2), whereby the wiper support arm (2) has at least two braces (3; 4), and the wiper blade (7) is held between said braces (3; 4).
Patent WO-0146536-A1 (WO)
Title: Stütz- und verbindungsprofil
Inventor: ROEDER HEINZ
IPC: E04C3/28
Filed: 2000-10-17
Abstract: Stütz- und Verbindungsprofil aus Kunststoff, Kunstharz, Phenol und/oder Leichtmetall für ein selbsttragendes Gerüst, insbesondere für Leichtbauhallen und Grosszeltkonstruktionen, dadurch gekennzeichnet, dass der Profilkörper (5) auf- oder in bestimmten Bereichen auf- oder eingebrachte Verstärkungen (4, 8) aus Faserverbundwerkstoffen, z.B. Glas, Karbon- oder Aramidfasern aufweist.
Patent WO-0130553-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de plaques ou de carreaux de platre
Inventor: MADSEN BENNI
IPC: B28B11/12
Filed: 2000-10-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé intervenant dans le traitement de plaques (G) de plâtre perforées. Lorsque les plaques de plâtre ont été perforées on réalise les étapes de procédure suivantes pendant que ces plaques sont déplacées individuellement le long d'un parcours: on pulvérise sur les plaques en mouvement de l'eau sous pression dirigée vers les surfaces opposées de ces plaques de façon qu'elle pénètre dans les orifices et les fentes formés par la perforation des plaques, puis on retire l'eau de ces plaques en mouvement en soufflant de l'air comprimé contre les plaques et en aspirant l'eau de celles-ci, les poussières présentes sur ces plaques étant entraînées dans l'eau et éliminées de ces plaques avec l'eau.
Patent WO-0148979-A1 (WO)
Title: Procede et dispositifs assurant une qualite de service definie dans un reseau de communication a commutation par paquets
Inventor: FONDEN BENNY
IPC: H04L12/70
Filed: 2000-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de garantir une qualité de service définie dans un système de communication à commutation par paquets muni de noeuds interconnectés (N) destinés au réacheminement de paquets de données. Ce système comprend au moins un noeud d'extrémité (EN) destiné à la connexion avec le matériel utilisateur (UE) ou un autre système de communications (FS), ainsi qu'au traitement de paquets de données. Ces paquets comprennent un champ (10) de données spécifiant le traitement des paquets, les noeuds (N) exécutant un traitement différencié des paquets en fonction dudit champ (10). Le système de communication comprend ou peut être connecté à une base de données (DB) contenant un enregistrement relatif à un utilisateur qui spécifie une qualité de service. Un noeud d'extrémité (EN) traitant un paquet pour ledit utilisateur reçoit des paramètres de qualité depuis ladite base de données (DB). Ce noeud d'extrémité (EN) fixe le champ de données (10) spécifiant le traitement du paquet en fonction de l'enregistrement. L'invention concerne également des dispositifs et des programmes permettant de mettre en oeuvre ce procédé.
Patent WO-0160486-A1 (WO)
Title: Plateau de contact gaz-liquide
Inventor: BOSMANS BERNARDINUS HENRICUS
IPC: B01D3/24
Filed: 2001-02-16
Abstract: Cette invention concerne un plateau de contact gaz-liquide comprenant une zone de bulles et un ou plusieurs déversoirs à sa partie supérieure avec une ouverture de déversoir recevant un liquide. Cette ouverture de déversoir et le déversoir lui-même sont munis d'une plaque d'orientation d'écoulement. Cette plaque comporte une partie supérieure orientée horizontalement vers la zone de bulles.
Patent WO-0174982-A1 (WO)
Title: Textilpflegemittel
Inventor: NICKEL DIETER
IPC: C11D3/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: Ein Textilpflegemittel, das in vorteilhafter Weise Farberhalt mit Faserschonung und insbesondere vergrauungsinhibierender Wirkung kombiniert, war zu entwickeln. Dies gelang durch ein Mittel zurT extilpflege, enthaltend mindestens eine Cellulase und mindestens ein farbfixierendes Polymer, welches Imidazolidin-Einheiten enthält._____________________________________________________________
Patent WO-0172413-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur durchführung chemischer reaktionen und prozesse in hochfrequenzfeldern
Inventor: LAUTENSCHLAEGER WERNER
IPC: B01J19/12
Filed: 2001-03-27
Abstract: Es war eine Vorrichtung zu schaffen, die mit hoher Zuverlässigkeit und minimalen Energieverlusten sowei mit möglichst geringem Aufwand für unterschiedlichste Anwendungen zur Durchführung chemischer Reaktionen und Prozesse in Hochfrequenzfeldern geeignet ist. Erfindungsgemäß sind um den Reaktor (1) stabförmige Elemente (5) vorgesehen, die einen druckstabilen Käfig bilden und zu ihrer Befestigung jeweils einzeln über Befestigungselemente (6) an der Wandung (4) des Hochfrequenzraumes (2) angebracht werden können. Die stabförmigen Elemente (5) besitzen jeweils eine Führung (11) zur Aufnahme einer kranzförmigen Halterung (12) für den Reaktor (1) bzw. einen Reaktorverschluss (13, 13a), wobei die Halterung (12) bei Herstellung der form- und kraftschlüssigen Befestigung der stabförmigen Elemente (5) fluchtend und zentrierend lagefixiert wird. Die Vorrichtung gestattet vorteilhaft die Einbringung von Energie in Aufschlüsse, Hydrolysen, chemische Synthesen, Extraktionen, Destillationen, Trocknungen sowie andere Reaktionen und Prozesse.
Patent WO-0173453-A1 (WO)
Title: System zur dezentralen erfassung von energie- und stoffströmen
Inventor: RIEGEL GEORG
IPC: G01D4/00
Filed: 2001-03-28
Abstract: System zur Erfassung von Energie- und/oder Stoffströmen in einem Versorgungsnetz (6) mit Endverbrauchs- und/oder Einspeisepunkten (10) und/oder Übergangspunkten (12), umfassend eine zentrale Datenverarbeitungseinrichtung (9) und Bauelemente (1) für eine dezentrale Erfassung von Energie- und/oder Stoffströmen in dem Versorgungsnetz (6) mit Erfassungsmitteln (3) zur Erfassung von Energie- und/oder Stoffströmen sowie damit verbundenen Kommunikationsmitteln (5) für die bidirektionale Kommunikation mit der zentralen Datenverarbeitungseinrichtung (9), die zum Empfang und zur Verarbeitung der Messdaten der Bauelemente (1) ausgebildet ist, wobei die Bauelemente (1) zur massiv dezentralen und zeitaufgelösten Erfassung des Verbrauchs und/oder der Einspeisung an den Endverbrauchs- und/oder Einspeisepunkte (10) und/oder Übergangspunkten (12) ausgebildet sind, eine ausreichend grosse Zahl der Bauelemente (1) zur massiv dezentralen Erfassung des Verbrauchs und/oder Einspeisung an den Endverbrauchs- und/oder Einspeisepunkten (10) innerhalb wenigstens einer Verbrauchs- und/oder Einspeiseeinheit (11) des Versorgungsnetzes (6) vorgesehen ist und die zantrale Datenverarbeitungseinrichtung (9) zur Erstellung, Analyse und/oder Weiterverarbeitung von Verbrauchs- und/oder Einspeise profilen der Endverbrauchs- und/oder Einspeisepunkte (10) und/oder Übergangspunkte (12) der Verbrauchs- und/oder Einspeiseeinheit (11) ausgebildet ist, wobei die detaillierten Verbrauchs- und/oder Einspeiseprofile an den Übergangspunkten (12) insbesondere genutzt werden, um rechnerisch auf dei Verbrauchs- und/oder Einspeiseprofile von nach- bzw. vorgelagerten und nicht getrennt erfassten Endverbrauchs- und/oder Einspeisepunkten (10) zu schliessen. Bauelement (1) für ein solches System.