baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2466725-C2 (RU)
Title: Композиции для активации липопротеинлипазы, включающие производные бензола
Inventor: NJAGU IRINA
IPC: A61P3/06
Filed: 2008-05-14
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к средству для активации липопротеинлипазы, включающее производное бензола общей формулы (1) 
       , 
     которое используется для профилактики и лечения гиперлипидемии и ожирения. Изобретение также относится к производным бензола общей формулы (1а) 
     
       
     
     2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 табл., 9 пр.
Patent RU-2494270-C2 (RU)
Title: Способ и система для балансировки цилиндров дизельного двигателя
Inventor: LEKHTONEN KAJ
IPC: F02D41/40
Filed: 2009-05-26
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в дизельных двигателях. Способ балансировки цилиндров (3) дизельного двигателя (2) заключается в определении начального момента процесса сгорания в каждом цилиндре (3), сравнении определенного начального момента процесса сгорания с конкретным заданным значением, и изменении начального момента впрыска топлива в цилиндры (3), если определенный начальный момент процесса сгорания отличается от заданного значения. При этом измеряют температуру выхлопного газа каждого цилиндра и изменяют длительность впрыска топлива в цилиндры (3) на основе температур выхлопного газа для выравнивания мощностей, вырабатываемых цилиндрами (3). Раскрыта система для балансировки цилиндров (3) дизельного двигателя. Технический результат заключается в устранении различия между мощностями, вырабатываемыми различными цилиндрами двигателя. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2499728-C2 (RU)
Inventor: VINTER DARREN DZHON
IPC: B64C1/06
Filed: 2009-07-14
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: this invention relates to device and method for making the stiffness element with inclined section. Proposed device comprises roller-type forming tool comprising first and second rollers. Note here that said first roller has shaped part to enter appropriate shaped recess at second roller peripheral surface while clearance is formed between said first and second rollers corresponding to required shape for long element to be passed between rollers. Note here that required shape includes curvilinear bend between rib and flange. Note also that recess shape of second roller and that of appropriate part of first roller vary over the part of roller peripheral rollers so that clearance radius of curvature between radius corresponding to curvilinear bend varies between minimum and maximum values. 
     EFFECT: ruled out folds at stiffness element. 
     8 cl, 13 dwg
Patent RU-2494151-C2 (RU)
Inventor: KASIVAGURA SINDZI
IPC: B32B27/40
Filed: 2009-05-15
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: coating film contains: a layer of coloured coating formed from a mixture of a hard component (10% modulus is greater than 2.3 but not grater than 3.0) and a soft component (10% modulus is greater than 0.0 but not greater than 1.0) of a two-component polyurethane resin; and a top coating layer formed from a mixture of a middle component (resin with 10% modulus greater than 1.0 but not greater than 2.3) and a soft component (resin with 10% modulus greater than 0.0 but not greater than 1.0) of a two-component polyurethane resin. The coating film formed from a top coating layer maintains properties of the material, such as strength and wear resistance. 
     EFFECT: when a consumer touches natural leather, the coating layer on the surface of the natural leather provides pleasant characteristics of natural leather and smoothness. 
     5 cl, 11 dwg, 4 tbl, 18 ex
Patent RU-2491233-C2 (RU)
Title: Бытовой метантенк
Inventor: KOROBKO ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: C02F11/04
Filed: 2011-04-25
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к области утилизации биологических азот- и углеродсодержащих отходов сельскохозяйственных предприятий путем анаэробного сбраживания с выработкой высококачественного удобрения. Бытовой метантенк содержит корпус 1 с теплоизоляцией, разделенный перегородками 4 на камеры брожения 5, сообщающиеся последовательно одна с другой, загрузочный 2 и разгрузочный 3 патрубки и гидравлический затвор 9 для отвода биогаза. Перегородки выполнены перфорированными и установлены в корпусе одна над другой, а загрузочный патрубок снабжен питательным клапаном 12. Теплоизоляция корпуса выполнена в виде двух слоев, установленных с зазором. Каждый слой состоит из внутреннего теплоотражающего и внешнего теплоизолирующего слоев, а в зазоре расположен резистивный нагреватель, распределенный по поверхности внутреннего теплоизолирующего слоя, и температурный датчик, обеспечивающий контроль температуры воздуха в воздушном зазоре. На внутренней поверхности метантенка нанесено антикоррозионное полимерное покрытие. Снаружи метантенк заключен в жесткий кожух. Питательный клапан выбран лепесткового типа в виде гибкого затопленного плоского рукава, свободно лежащего на верхней перегородке. Метантенк позволяет получать санитарно-безопасное удобрение, не содержащее паразитов и семян сорных растений; отличается компактностью, простотой в эксплуатации, дешевизной и пожаробезопасностью. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2479795-C2 (RU)
Title: Система вентиляции промышленного предприятия
Inventor: BELOVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: F24F7/06
Filed: 2011-06-01
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к системе вентиляции промышленного предприятия и содержит вытяжной воздуховод загрязненного воздуха, в который включен вентилятор с электродвигателем, датчик концентрации вредных веществ, заслонки, расположенные по периметру меньшего диаметра вытяжного воздуховода загрязненного воздуха. Система включает также внешний вытяжной воздуховод загрязненного воздуха, по периметру большего диаметра которого расположены внешние датчики концентрации вредных веществ, которые также как и датчик концентрации вредных веществ соединены с двухпозиционными регуляторами концентрации, исполнительным элементом, электромагнитными исполнительными органами, электродвигателем. Технический результат - повышение надежности и упрощение конструкции за счет исключения возможности распространения вредных веществ по всему объему помещения в случаях значительного повышения их концентрации, также исключения использования регулятора расхода воздуха и преобразователя частоты вращения электродвигателя. 1 ил.
Patent RU-2514281-C2 (RU)
Title: Кресло транспортного средства
Inventor: KOSTANBAEV VITALIJ SERGEEVICH
IPC: B60N2/427
Filed: 2011-07-25
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию транспортных средств, а именно к модификации кресла со свойствами защиты человека при экстремальных ударных воздействиях. Кресло транспортного средства содержит устройство для размещения человека, направляющие, на которых с возможностью вертикального перемещения установлено устройство для размещения человека, энергопоглощающее устройство, одна часть которого связана с устройством для размещения человека, привязную систему, включающую в себя, по меньшей мере, один плечевой ремень, и устройство для автоматического натяга привязной системы. Устройство для автоматического натяга привязной системы содержит подпружиненный ролик, который контактирует с  плечевым ремнем привязной системы, и переходную и упорную поперечины, размещенные в элементах, зафиксированных на направляющих. Один из концов плечевого ремня закреплен на переходной поперечине. Упорная поперечина контактирует с плечевым ремнем между его концом, закрепленным на переходной поперечине, и подпружиненным роликом. Одна часть энергопоглощающего устройства связана с устройством для размещения человека, а другая часть энергопоглощающего устройства соединена с переходной поперечиной. Достигается увеличение безопасности сидящего в кресле человека в условиях экстремального ударного воздействия при одновременном упрощении конструкции. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2506646-C2 (RU)
Title: Способ контроля соблюдения транспортом скоростного режима, правил дорожного движения и устройство для его осуществления
Inventor: TROJAN ANTON GENNAD EVICH
IPC: G08G1/01
Filed: 2011-07-28
Granted: 2014-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к области автотранспорта. Беспроводное цифровое устройство регистрации превышения скорости и проезда на запрещающий знак или сигнал светофора транспортным средством (БЦУРН) размещено на транспортом средстве и включает в себя адаптер беспроводной связи, непрерывно осуществляющий поиск сигнала от беспроводного цифрового устройства разметки (БЦУР) и рассылку своего сигнала в определенном формате (марка автомобиля/гос.номер автомобиля/собственный номер БЦУРН/метка о наличии нарушения), системный блок, осуществляющий обработку информации, полученную через адаптер от БЦУР, датчик скорости автомобиля, съемную дублирующую карту-носитель информации. Функциями БЦУРН являются получение информации от БЦУР о допустимых значениях скорости либо значении знака дорожного движения, регистрация системным блоком превышения скорости и проезда на запрещающий знак/сигнал светофора транспортным средством и изменение метки о нарушении, а также рассылка своего сигнала в определенном формате, которая позволяет выявить среди многих транспортных средств с помощью БЦУР транспортное средство с зафиксированным нарушением скоростного режима либо правила дорожного движения. Достигается повышение эффективности контроля за соблюдением скоростного режима и правил дорожного движения. 4 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2486109-C2 (RU)
Title: Способ контроля качества изготовления системы терморегулирования космического аппарата
Inventor: KHALIMANOVICH VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2011-08-05
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к системам терморегулирования (СТР) космических аппаратов, преимущественно телекоммуникационных спутников. Способ включает сборку жидкостного тракта (ЖТ) СТР на конструкции космического аппарата. До проверки герметичности ЖТ его промывают чистым растворителем (изооктаном), который затем сливают из ЖТ. Остатки жидкой фазы растворителя удаляют из ЖТ вакуумной сушкой. Вакуум контролируют, например, образцовым деформационным вакуумметром. Достижение требуемой полноты удаления остатков жидкой фазы растворителя из ЖТ устанавливают по выполнению определенного условия. В него входят барометрическое давление окружающего воздуха, упругость паров растворителя при измеренной температуре ЖТ и опытный коэффициент. Барометрическое давление измеряют вакуумметром вакуумметрического давления в ЖТ в его наиболее удаленной точке. Технический результат изобретения состоит в обеспечении твердых гарантий полного удаления остатков жидкой фазы растворителя из ЖТ при любом атмосферном давлении окружающего СТР воздуха, чем обеспечивается высококачественное изготовление СТР в отношении герметичности ЖТ. 1 ил.
Patent RU-2576053-C2 (RU)
Inventor: DEVO AL BERT FIRMEN
IPC: C09K8/02
Filed: 2007-05-25
Granted: 2016-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to inhibition of sediments in a water system, for example, barium-bearing sediments and can be used in oil production and for water treatment. Claimed process comprises the addition of the threshold amount of sedimentation inhibitor composed by aminoacid modified by alkyl phosphonic acid. The aminoacid fragments can be composed of α-aminoacid or aminoacid containing two or more carbon atoms between carboxyl group and aminoacid. Said inhibitors feature notably improved process characteristics and better compatibility with the systems compared to available known compositions. 
     EFFECT: higher efficiency of inhibition and control over toughness and alkalinity. 
     10 cl, 3 tbl, 47 ex
Patent RU-2545436-C2 (RU)
Title: Катетер для инъекций, используемый для подачи терапевтического средства в субстрат
Inventor: LATEHR DUAN ISA ZHAN-P ER
IPC: A61M25/00
Filed: 2010-04-29
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к катетерам для инъекций, и в частности, к катетерам для инъекций, используемым для подачи терапевтического средства в субстрат. Катетер для инъекций, используемый для подачи терапевтического средства в субстрат, содержит по меньшей мере одну полость, имеющую открытый дистальный конец, и изогнутый подающий элемент, выполненный с возможностью удлинения внутри субстрата. Указанная по меньшей мере одна полость выполнена с возможностью ее использования в качестве направляющего средства для изогнутого подающего элемента при размещении вне субстрата. Подающий элемент содержит полую трубку с дистальным отверстием и имеет по меньшей мере два отверстия, расположенные на его дистальном кончике. Дистальный кончик содержит дистальную область и проксимальную область. Удельная поверхность отверстий в дистальной области дистального кончика изогнутого подающего элемента больше, чем удельная поверхность указанных отверстий в проксимальной области дистального кончика изогнутого подающего элемента. Подающий элемент принимает свою изогнутую форму при размещении в субстрате. Глубина проникновения изогнутого подающего элемента в субстрат отрегулирована посредством кривизны этого изогнутого подающего элемента, которая задана углом, составляющим от 60 градусов до 120 градусов, между продольной осью, проходящей через центр указанной полости при расположении указанного катетера для инъекций на используемом субстрате, и продольной осью, проходящей через центр дистального отверстия после размещения изогнутого подающего элемента в субстрате. Изобретение способно подавать терапевтическое средство в субстрат по мере распространения указанного терапевтического средства в указанном субстрате; способно минимизировать потери указанного терапевтического средства при удалении иглы катетера и минимизировать риск перфорации указанного субстрата при одновременной максимизации удержания указанного терапевтического средства в субстрате; а также, способно подавать терапевтическое средство в субстрат при ограничении риска появления отека в месте инъекции. 2 н. и  15 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл.
Patent RU-2561717-C2 (RU)
Title: Электрический соединительный зажим
Inventor: KELL MANN KHANS-JOZEF
IPC: H01R4/48
Filed: 2011-10-18
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к электрическому соединительному зажиму (1) с корпусом (2) из изолирующего материала и,  по меньшей мере, с одним пружинно-зажимным соединительным элементом.   Пружинно-зажимной соединительный элемент содержит запирающую пружину (3) с  опорным плечом (5), примыкающую к нему дугу (6) пружины и приводное плечо (7). Приводное плечо (7) имеет выемку (8), через которую проходит участок (4) токопроводящей шины и нижняя перемычка (9) которого образует место зажима для зажимания электрического провода (23) между перемычкой (9) и участком (4) токопроводящей шины. Пластина (16) выступает вперед и наружу от приводного плеча (7) в направлении, противоположном задней дуге пружины. Каждый пружинно-зажимной соединительный элемент имеет приводной рычаг (12), который расположен с возможностью поворота перед зажимающим участком приводного плеча (7) запирающей пружины (3), примыкая к пластине (16), и опору (18), ориентированную для наложения на пластину (16). Техническим результатом является создание компактного электрического зажима с небольшим приводным усилием. 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2555615-C2 (RU)
Title: Абсорбирующее тело и абсорбирующее изделие
Inventor: KOUTA TAKUJA
IPC: A61F13/49
Filed: 2010-05-12
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к впитывающему изделию. Абсорбирующее тело содержит  базовый лист и множество абсорбирующих элементов, которые отделены друг от друга и каждый из которых прикреплен к базовому листу посредством фиксирующего элемента. Каждый из фиксирующих элементов расположен в зоне каждого из абсорбирующих элементов на виде в плане, и абсорбирующие элементы расположены так, что они обеспечивают возможность прохода потока жидкости между ними. В центре абсорбирующего элемента образована часть с ямкой, причем часть с ямкой обладает высокой плотностью. Причем абсорбирующие элементы могут быть расположены в шахматном порядке, при котором ряды из множества абсорбирующих элементов расположены параллельно вдоль продольной оси (X) и ряды, которые расположены в соседних рядах относительно поперечного направления (Y), смещены друг относительно друга так, что при приложении растягивающего усилия к абсорбирующему телу абсорбирующие элементы приближаются друг к другу или контактируют друг с другом, тем самым позволяя потоку жидкости перемещаться между ними. Обеспечивается защита от боковых протечек и повышение  способности удерживать жидкость во время деформирования впитывающего изделия. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2499315-C2 (RU)
Inventor: TARAN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H01B17/02
Filed: 2012-02-21
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric insulating structure of an insulator is made with a hydrophobic coating of different thickness, liquid or paste-like in the initial condition. The side external surfaces of the metallic reinforcement, and also the outer surface of the insulating part are coated with a hydrophobic coating with different thickness. The thickness of the hydrophobic coating of the external side surface of the metallic reinforcement of the insulator, directly in contact with the source of high voltage, and also the insulating part of the insulator in the section located from the base of the metallic reinforcement, directly in contact with the source of high voltage, along the outer surface of the insulating part and to the top of the nearest rib, but not further than by 1/3 of the construction height of the electric insulating structure, makes 200-800 mcm. On the remaining surface of the electric insulating structure the thickness of the hydrophobic coating makes 80-400 mcm. 
     EFFECT: provision of high values of discharge voltages during operation of an electric insulating structure under conditions of dirt of various extent and moisture. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2486394-C2 (RU)
Title: Кран шаровой сильфонный с верхним разъемом
Inventor: BOKACH EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: F16K5/20
Filed: 2012-02-28
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к арматуростроению и предназначено для перекрытия потоков рабочей среды, проходящих по трубопроводам. Кран шаровой сильфонный с верхним разъемом содержит корпус, соединенный с верхней крышкой, с входным и выходным патрубками, и шаровую пробку, установленную на вал через подпружиненные седла с контактными поверхностями в форме шарового пояса. Между шаровой пробкой внизу и валом установлен демпфер. Вверху между пробкой и штоком установлен преобразователь возвратно-поступательного движения во вращательное без смещения оси передачи усилия. Преобразователь состоит из сепаратора, по меньшей мере, с двумя пазами, конструктивно выполненными под определенным углом для установки тел качения (шариков) и наружной обоймы. Наружная обойма имеет бурт, закрепленный между опорными подшипниками качения. Внутри сепаратора размещен шток, имеющий пяту, на которой выполнены пазы, аналогичные пазам сепаратора для размещения тел качения (шариков). На штоке выполнен бурт. К этому бурту приварен сваркой одним концом сильфонный узел. Вторым концом сильфонный узел закреплен к крышке посредством линзы через напряженный многослойный торообразный уплотнительный элемент. Изобретение направлено на обеспечение возможности применения упомянутого крана для работы с агрессивными и радиоактивными рабочими средами, характеризующимися высокими параметрами, а также на повышение надежности и долговечности энергетических установок без постоянного обслуживания арматуры. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2501844-C2 (RU)
Title: Гибридное эмульсионное топливо
Inventor: TAJSUMOV KHASAN AMAEVICH
IPC: C10L1/14
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к гибридному эмульсионному топливу, включающему углеводород, воду, спирт и поверхностно-активное вещество, характеризующееся тем, что топливо представляет собой устойчивую эмульсию прямого типа, а в качестве углеводорода используют бензин, или керосин, или дизтопливо при следующем соотношении компонентов, об.%: бензин, или керосин, или дизтопливо - 70, вода - 18-30, спирт этиловый 0-12, ПАВ, ОП-7 - 0,3-0,8. Гибридное эмульсионное топливо отличается простотой изготовления, не требующей применения специальной техники, а также легко восстанавливается в процессе эксплуатации гибридного топлива. 6 пр.
Patent RU-2513844-C2 (RU)
Title: Антенна для приема и усиления сигналов
Inventor: BORODIN NIKOLAJ DANILOVICH
IPC: H01Q1/00
Filed: 2012-05-22
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к антенной технике, в частности к конструкции микрополосковых антенных устройств, и может быть использована как в системах спутниковой навигации, в частности, GPS-ГЛОНАСС, так и в системах связи, передачи информации, а также в качестве элемента антенной решетки. Технический результат - обеспечение приема и усиления сигналов с максимальной чувствительностью антенны. Для этого антенна состоит из дискового излучателя, кольцевого делителя на два, малошумящего усилителя, корпуса антенны и защитного обтекателя-колпака, при чем корпус антенны выполнен единым для дискового излучателя, кольцевого делителя на два и малошумящего усилителя, с отсеком для малошумящего усилителя, при этом в отсеке для малошумящего усилителя на внутренней стороне крышки корпуса размещен поглотитель, для ослабления волноводных типов волн в отсеке для малошумящего усилителя, а также верхняя часть корпуса выполнена с углублением, в котором установлена пружинная посеребренная прокладка по всему периметру верхней части корпуса, которая обеспечивает надежный электрический контакт по всему периметру кольцевого делителя на два. 2 з. п.  ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2526097-C2 (RU)
Inventor: ASTEZIANO DAVIDE
IPC: F23C6/04
Filed: 2010-12-01
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering. Industrial burner that features low levels of contaminants emission is suitable for use in thermal furnaces for treatment of billets at free atmosphere. Said burner can create compact and lean flame at low emission of NO x  at whatever temperature of the chamber and whatever air excess for support of combustion. This burner incorporates separate air inlet to support combustion and separated combustible gas inlet. 
     EFFECT: separation of the main combustion process into three stages, circulation of flue gases and depletion of some reagents. 
     14 cl, 8 dwg
Patent RU-2518030-C2 (RU)
Title: Ультразвуковой расходомер с преобразовательным блоком, содержащим приемник и коленчатый соединитель
Inventor: ALLEN CHARL Z R
IPC: G01F1/66
Filed: 2011-01-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Предложен ультразвуковой расходомер для измерения потока текучей среды в трубопроводе. В одном из примеров реализации настоящего изобретения ультразвуковой расходомер содержит патрубок, имеющий сквозное отверстие и канал преобразователя, проходящий к сквозному отверстию. Кроме того, ультразвуковой расходомер содержит пьезоэлектрический модуль с пьезоэлементом. Кроме того, преобразовательный блок содержит трансформаторный модуль с трансформатором. Трансформаторный модуль присоединен к пьезоэлектрическому модулю. Кроме того, преобразовательный блок содержит приемный модуль, присоединенный к трансформаторному модулю. Приемный модуль содержит корпус приемника и приемник, расположенный в корпусе приемника соосно с ним. Приемник электрически присоединен к трансформатору. Кроме того, приемник выполнен с возможностью его поворота относительно корпуса приемника между первым и вторым положениями. Технический результат - улучшение эксплуатационной надежности и технического обслуживания, а также качества ультразвукового сигнала. 3 н. и 30 з.п. ф-лы, 18 ил.