baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2680405-C2 (RU)
Title: Препарат рокурония, вызывающий уменьшение боли, способ его получения и способ уменьшения и/или облегчения сосудистой боли, которая может вызываться его использованием
Inventor: DZINBO KEJSUKE
IPC: A61P23/00
Filed: 2014-06-23
Granted: 2019-02-21
Abstract: Группа изобретений относится к препарату рокурония. Препарат рокурония для уменьшения и/или облегчения сосудистой боли, вызываемой применением препарата рокурония, содержит рокуроний и буферный раствор и имеет титруемую кислотность 80 мЭкв или меньше и pH от 2,5 до 4,5, при условии, что титруемая кислотность означает количество гидроксида натрия в мЭкв, израсходованного при титровании 1 л раствора до pH 7,4. Также раскрыты способ получения препарата рокурония, который включает стадию регулировки титруемой кислотности препарата рокурония, и способ уменьшения и/или облегчения сосудистой боли, вызываемой препаратом рокурония, включающий регулировку титруемой кислотности препарата рокурония. Группа изобретений обеспечивает препарат рокурония с улучшенным подавлением сосудистой боли. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 10 пр.
Patent RU-2671228-C2 (RU)
Inventor: BERKUT Vadim
IPC: H01J49/04
Filed: 2014-07-07
Granted: 2018-10-30
Abstract: Изобретение относится к области масс-спектрометрии. Интерфейс выполнен с возможностью переноса ионов, созданных при давлении, равном или близком к атмосферному давлению, в масс-спектрометр для массового анализа. Интерфейс содержит первый канал с впускным отверстием, выполненным с возможностью приема текучей среды, содержащей ионы, и с выпускным отверстием, выполненным с возможностью направления текучей среды, содержащей ионы, в масс-спектрометр. Первый канал имеет первый проточный тракт, проходящий от впускного отверстия к выпускному отверстию. Интерфейс содержит насос. Интерфейс содержит второй канал. Второй канал содержит впускное отверстие. Второй канал формирует второй проточный тракт, проходящий от места между впускным отверстием и выпускным отверстием первого канала к выпускному отверстию второго канала. Насос выполнен с возможностью отведения части текучей среды, содержащей ионы, протекающей в первом проточном тракте, ко второму проточному тракту. Технический результат - упрощение технического обслуживания, и повышение срока службы интерфейса. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2667073-C2 (RU)
Title: Способ производства хлеба из цельного пророщенного зерна
Inventor: KULIMIN VALERIJ VIKTOROVICH
IPC: A21D13/02
Filed: 2016-03-01
Granted: 2018-09-14
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ производства хлеба из цельного пророщенного зерна включает проращивание цельного зерна, его измельчение с получением зерновой массы, добавление рецептурных компонентов, замес и брожение теста, разделку теста и выпечку зернового хлеба. Технологическую операцию проращивания цельного зерна осуществляют в водной среде, активированной за счет действующего ультразвукового кавитационного воздействия с рабочей частотой ультразвукового излучателя в интервале от 15±10% кГц и до 52±10% кГц. Общая продолжительность стадии проращивания от 11 часов до 13 часов, которое лимитируется применением импульсного, постоянного и корректирующего режимов кавитационного возмущения. Для проращивания зерна может использоваться водная среда с рН от 3,8 до 4,7 единиц. Изобретение позволяет ускорить стадию проращивания зерна при производстве зернового хлеба, а также улучшить органолептические и физико-химические свойства готового продукта. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2638645-C2 (RU)
Title: Способ для определения опорных синхросигналов, подвергнутых воздействию изменения в асимметрии задержки трассы распространения между узлами в сети связи
Inventor: BOTTARI DZHULIO
IPC: H04J3/06
Filed: 2013-08-22
Granted: 2017-12-15
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи и может быть использовано для определения опорных синхросигналов, подвергнутых влиянию изменения в асимметрии задержки распространения между узлами в сети связи. Способ для определения опорного синхросигнала, подвергнутого воздействию изменения в асимметрии задержки распространения в сети связи, содержащей главный узел, имеющий главный тактовый генератор и множество подчиненных узлов, каждый имеющий соответствующий подчиненный тактовый генератор, включает этапы: определение того, что первый опорный синхросигнал, принимаемый посредством первого подчиненного узла, указывает временную коррекцию для его подчиненного тактового генератора больше, чем порог временной коррекции; определение того, что один или более других подчиненных узлов приняли опорный синхросигнал, указывающий временную коррекцию для их подчиненного тактового генератора больше чем порог временной коррекции; и определение того, подвергается ли первый опорный синхросигнал влиянию изменения в асимметрии задержки распространения на основе определения того, приняли ли один или более других подчиненных узлов опорный синхросигнал, указывающий временную коррекцию для их подчиненного тактового генератора больше, чем порог временной коррекции. Технический результат – более точное определение изменения в асимметрии задержки распространения, предотвращение потерь трафика, масштабируемость и гибкость. 8 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2720301-C2 (RU)
Title: Шина для сельскохозяйственного катка и сельскохозяйственный каток, оснащенный такими шинами
Inventor: PHELY OLIVIER
IPC: B60C5/00
Filed: 2016-03-21
Granted: 2020-04-28
Abstract: Сельскохозяйственное орудие предназначено для применения с целью формирования борозд.  Оно содержит цилиндрическую опору (201) и множество шин (1). Каждая шина (1) содержит основание (3), посредством которого шина (1) установлена на опору (201), беговой протектор (5), расположенный напротив основания (3), и две боковые стенки (11, 13), соединяющие беговой протектор (5) с основанием (3). Основание (3), беговой протектор (5) и боковые стенки (11, 13) вместе образуют деформируемую покрышку (6). Беговой протектор (5) по меньшей мере одной из множества шин (1) имеет, по существу, изогнутую форму. Боковые стенки (11, 13) таких шин (1) обычно имеют наклон в радиальном направлении. Изогнутая форма бегового протектора (5) и наклон боковых стенок (11, 13) выполнены таковыми, что деформация покрышки (6) отклоняет основание (5) относительно оси в наружном направлении. Технический результат - повышение износостойкости шины. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2642397-C2 (RU)
Title: Устройство для контроля электрического монтажа
Inventor: BALIASHVILI VASILIJ YAKOVLEVICH
IPC: G06F11/22
Filed: 2016-04-13
Granted: 2018-01-24
Abstract: Изобретение относится к области автоматики и вычислительной техники, в частности к устройствам для контроля электрического монтажа. Технический результат - упрощение устройства, обеспечение возможности проверки кабелей с большим количеством проводов и со специальным монтажом. Устройство содержит первый микропроцессор управления, первый и второй генераторы тактовых импульсов, первый и второй блоки индикаций, переключатель режима, формирователь импульса “старт”, формирователь импульса “продолжение работы”, формирователь импульса “запись”, выключатель “программа”, индикатор останова, зуммер, щуп, индикатор “программа”, первый и второй нагрузочные резисторы, второй микропроцессор анализа, третий микропроцессор коммутаций, индикатор выбора, блок выбора и канал связи. Устройство состоит из двух частей и поэтому позволяет проверить многожильный жгут, уже проложенный в закрытом канале, причем для проверки жгута с большим количеством проводов удаленные блоки наращиваются поблочно, при этом основной блок конструктивно выполняется в виде щупа. В режиме программа также можно проверить жгут со специальным монтажом. На блоках индикаций предоставляется полная картина состояния объекта контроля (замыкание, обрыв, специальные соединения). 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2678473-C2 (RU)
Title: Аудиодекодер и способ обеспечения декодированной аудиоинформации с использованием маскирования ошибки на основании сигнала возбуждения во временной области
Inventor: LEKONT Zheremi
IPC: G10L19/04
Filed: 2014-10-27
Granted: 2019-01-29
Abstract: Изобретение относится к области декодирования аудиоинформации. Технический результат – обеспечение улучшенного маскирования ошибки аудиоинформации. Аудиодекодер для обеспечения декодированной аудиоинформации содержит: маскирование ошибки, для обеспечения аудиоинформации с маскированием ошибки для маскировки потери кадра аудио, следующего за кадром аудио, кодированным в представлении частотной области, с использованием сигнала возбуждения во временной области; при этом маскирование ошибки выполнено с возможностью объединения экстраполированного сигнала возбуждения во временной области и шумового сигнала для получения входного сигнала для синтеза методом кодирования с линейным предсказанием (LPC), а также с возможностью осуществления синтеза LPC, выполненного с возможностью фильтрации входного сигнала синтеза LPC в зависимости от параметров кодирования с линейным предсказанием для получения аудиоинформации с маскированием ошибки; причем аудиодекодер выполнен с возможностью обеспечения декодированной аудиоинформации с использованием аудиоинформации с маскированием ошибки. 15 н. и 29 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2677321-C2 (RU)
Title: Способ работы двигателя (варианты) и система транспортного средства
Inventor: KHAKIM Mokhannad
IPC: F02D19/06
Filed: 2016-06-08
Granted: 2019-01-16
Abstract: Изобретение относится к области способов и систем для управления двигателем транспортного средства. Предлагаются способы и системы для усовершенствования управления зажиганием и крутящим моментом двигателя. В соответствии с одним из примеров осуществления адаптивное управление зажиганием может включать в себя использование модификатора, корректирующего предполагаемое октановое число топлива, и адаптацию зажигания на основе влажности окружающего воздуха. Способ обеспечивает возможность уменьшения влияния влажности на октановое число, зависящего от скорости вращения и нагрузки. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2652595-C2 (RU)
Title: Противоградовая ракета
Inventor: BAJSIEV KHADZHI-MURAT KHASANOVICH
IPC: F41F3/04
Filed: 2016-09-20
Granted: 2018-04-27
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники, а именно к противоградовым ракетам, используемым для активного воздействия на грозоградовые облака с целью предотвращения градобитий и искусственного вызывания осадков. Противоградовая ракета, содержит корпус, внутри которого размещены маршевый двигатель с льдообразующим твердым топливом, сопловой блок со складывающимся в калибр оперением, к которому с помощью цангового замка прикреплен газогенератор, содержащий упирающуюся с торца в стопорную штангу центрирующую насадку, оснащенную газоотводящими каналами, для перетока газов из донного объема ракеты наружу, и воспламенитель с электрической проводкой для подключения к внешней управляющей цепи пуска ракеты. Центрирующая насадка выполнена в виде запирающей пусковую трубу цилиндрической заглушки, оснащенной с торца кольцевым выступом, ограничивающим движение ракеты в канале пусковой трубы в направлении выстрела при заряжании, при этом газоотводящие каналы центрирующей насадки выполнены в виде сверхзвуковых сопел, размещенных с двух сторон от стопорной штанги пусковой трубы, при этом расстояние между контурами расширяющихся сверхзвуковых сопел выполнено равным или превышающим диаметр стопорной штанги. Для обеспечения компактности газогенератора центрирующая насадка выполнена в виде монолитной конструкции, объединяющей корпус газогенератора с корпусом центрирующей насадки. Предлагаемая конструкция ракеты существенно снижает ударную силовую нагрузку на пусковую установку при выстреле, а также повышает безопасность его применения. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2672863-C2 (RU)
Title: Способ лечения гепатозов у крупного рогатого скота
Inventor: KUZMINOVA ELENA VASILEVNA
IPC: A61K47/24
Filed: 2016-10-10
Granted: 2018-11-20
Abstract: Изобретение относится к ветеринарной медицине и предназначено для лечения гепатозов у крупного рогатого скота. Коровам с интервалом в 5 дней курсом 45 дней по 10 мл парентерально вводят масляный раствор гепатопротектора, содержащего 0,03-0,06% диацетофенонилселинида, 0,09-0,18% бета-каротина, 5,5-6,0% фосфолипидов, и одновременно с кормом применяют по 150 г бентонита в течение 30 дней ежедневно, а затем по 100 г в течение 15 дней. Способ позволяет повысить результативность и сократить сроки лечения, а также увеличить сохранность и молочную продуктивность коров. 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2660880-C2 (RU)
Inventor: MAURER MARC
IPC: B01J10/00
Filed: 2015-04-30
Granted: 2018-07-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности для получения наполнителей. Способ производства водной суспензии осажденного карбоната кальция включает  смешивание воды, материала, содержащего оксид кальция, по меньшей мере, один водорастворимый полимер с молекулярным весом M w  в диапазоне от 200 до 6500 г/моль и, по меньшей мере, одну гасящую добавку. Полученное известковое молоко подвергают карбонизации с образованием водной суспензии осажденного карбоната кальция. Предложенное изобретение позволяет получить суспензию осажденного карбоната кальция с высоким содержанием твердой фазы без дополнительной стадии концентрирования. 7 н. и 18 з.п. ф-лы, 14 табл., 8 пр., 1 ил.
Patent RU-2695220-C2 (RU)
Inventor: ALARGOVA ROSSITZA G
IPC: A61K38/31
Filed: 2015-06-30
Granted: 2019-07-22
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to cancer treatment, in which somatostatin receptors are expressed. Invention discloses conjugates, particularly  
       .  
     Also disclosed is a particle comprising a conjugate and at least one polymer matrix, a pharmaceutical composition comprising a conjugate or particle and at least one pharmaceutically acceptable excipient, method of treating cancer in an individual, a method of inhibiting tumour growth rate, tumour size or tumour volume, a method of delivering tumour mesanthin. 
     EFFECT: group of inventions provides improved temporary-spatial delivery of the active agent and improved biodistribution. 
     16 cl, 8 dwg, 16 tbl, 19 ex
Patent RU-2692618-C2 (RU)
Title: Способ экстракции молекул, образующихся в ходе анаэробной ферментации, из ферментационной биомассы
Inventor: NUEL Rezhi
IPC: B01D15/00
Filed: 2015-07-17
Granted: 2019-06-25
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Предложен способ экстракции продуцируемых микроорганизмами в реакторе для ферментации летучих жирных кислот (ЛЖК). Способ включает выбор не растворимого в ферментационной среде и сохраняющего способность микроорганизмов к продуцированию ЛЖК средства экстракции, приведение выбранного средства экстракции в контакт с ферментационной средой без прерывания ферментации и выделение из реактора для ферментации экстрагированных ЛЖК с помощью средства экстракции при рН ниже 4,5. Изобретение позволяет оптимизировать выход ферментации, осуществить непрерывную ферментацию и приблизиться к безотходному производству. 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2723040-C2 (RU)
Title: Аттенуированный штамм вируса репродуктивно-респираторного синдрома свиней (ррсс) и его возможное применение в средствах для иммунизации
Inventor: FERRARI MAURA
IPC: C12N7/08
Filed: 2015-07-20
Granted: 2020-06-08
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Изобретение относится к Аттенуированному штамму вируса репродуктивно-респираторного синдрома свиней (РРСС), к выделенному полинуклеотиду, содержащему молекулу РНК, соответствующую полинуклеотиду, имеющему последовательность SEQ ID NO: 1, или полинуклеотиду с SEQ ID NO: 1, к рекомбинантному экспрессионному вектору, содержащему полинуклеотид, к Клетке-хозяину для экспрессии полинуклеотида по п.2, содержащей рекомбинантный экспрессионный вектор по п.3 или содержащей полинуклеотид, к иммуногенной или вакцинальной композиции, содержащей эффективное количество штамма, или по меньшей мере одного полинуклеотида, или по меньшей мере одного вектора, или по меньшей мере одной клетки-хозяина и по меньшей мере один носитель и/или адъювант, подходящий для применения в ветеринарии, к применению штамма по п.1 или полинуклеотида, или вектора, или клетки-хозяина в качестве лекарственного средства, предпочтительно, в вакцинотерапии репродуктивно-респираторного синдрома свиней, к способу предотвращения заражения свиней вирусом РРСС или развития РРСС, включающему инокуляцию свиней штаммом или иммуногенной или вакцинальной композицией. Изобретение позволяет предотвратить заражение свиней вирусом РРСС или развитие РРСС. 8 н.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл.
Patent RU-2692550-C2 (RU)
Title: Устройство и способ предпосевной магнитной обработки семян
IPC: A01C1/02
Filed: 2017-03-17
Granted: 2019-06-25
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Предложено устройство для предпосевной магнитной обработки семян, которое состоит из внешнего магнитопровода со съемным верхним фланцем, снабженным по периметру центрирующей юбочкой, и внутреннего магнитопровода, выполненного в форме цилиндра с внешним диаметром, равным внутреннему диаметру электрической обмотки возбуждения, а также диэлектрического стакана, предназначенного для обрабатываемых семян в состоянии биологического покоя и располагающегося в межполюсном пространстве магнитопровода на внутреннем магнитопроводе. Также предложен способ предпосевной магнитной обработки семян, осуществляемый с использованием данного устройства. Изобретение обеспечивает стимулирование биологической активности семян при прорастании и последующем росте. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2702264-C2 (RU)
Title: Device and method for fitting
Inventor: SUNDHOLM GORAN
IPC: G08B13/24
Filed: 2015-10-27
Granted: 2019-10-07
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices and methods for fitting rooms. Solution comprises the following steps: detecting the customer's input or presence in fitting room (100) and/or fitting-up area (200), detecting the presence and/or number of remotely read identification marks, electronic merchandise markers and / or electronic labels with prices in fitting room (100) and/or fitting-out area (200) after the customer's input into the fitting-up room and/or fitting-up area (200), detection of the customer's output from fitting room (100) and/or fitting-up area (200), and detection of presence and/or number of remotely read identification marks, electronic labels for monitoring goods and/or electronic labels with prices in fitting room (100) and/or fitting-up area (200) after the consumer leaves. 
     EFFECT: technical result is providing an automatic device which controls fitting room and fitting-up areas and helps to prevent theft. 
     18 cl, 6 dwg
Patent RU-2700413-C2 (RU)
Title: Synthesis of 1,3-butadiene
Inventor: DREISBACH CLAUS
IPC: C07C2/02
Filed: 2015-12-15
Granted: 2019-09-17
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method is characterized by that ethene and ethyne react with each other in the presence of at least one transition metal catalyst containing a ruthenium element, wherein the transition metal catalyst containing the ruthenium element used is at least one substance from the group of the following: M1 = benzylidene[1,3-bis(2,4,6-trimethylphenyl)-2-imidazolidinylidene]dichloro(tricyclohexylphosphine)ruthenium, M2 = bis(tricyclohexylphosphine)-[(phenylthio)methylene]ruthenium (II) dichloride, M3 = 1,3-bis(2,4,6-trimethylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene[2-(is-propoxy)-5-(N,N-di-MeNH 2 SO 2 )phenyl]methylenruthenium (II) dichloride, M4 = bis(tricyclohexylphosphine)-3-phenyl-1H-indene-1-ylidenruthenium (II) dichloride, M5 = benzylidene-bis(tricyclohexylphosphine)dichloro-rhodium, M6 = dichloro(o-isopropoxyphenylmethylene)(tricyclohexylphosphine)ruthenium (II), M7 = (1,3-bis-(2,4,6-trimethylphenyl)-2-imidazolidinylidene)dichloro(o-isopropoxyphenylmethylene)ruthenium, M8 = tricyclohexylphosphine[4,5-dimethyl-1,3-bis(2,4,6-trimethylphenyl)imidazol-2-ylidene][2-thienylmethylene]ruthenium (II) dichloride, M9 = tricyclohexylphosphine[1,3-bis(2,4,6-trimethylphenyl)imidazol-2-ylidene][3-phenyl-1H-indene-1-ylidene]ruthenium (II) dichloride, M10 = [1,3-bis(2,6-di-iso-propylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene]-[2-isopropoxy-5-(trifluoroacetamido)phenyl]methylenruthenium (II) dichloride , M11 = tri(iso-propoxy)phosphine(3-phenyl-1H-inden-1-ylidene)[1,3-bis(2,4,6-trimethylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene]ruthenium (II) dichloride, M12 = tricyclohexylphosphine[1,3-bis(2,4,6-trimethylphenyl)imidazol-2-ylidene][2-thienylmethylene]ruthenium (II) dichloride, M13 = 3-phenyl-1H-inden-1-ylidene[bis(isobutylphobane)]ruthenium (II) dichloride, M14 = dichloro[1,3-bis(2-methylphenyl)-2-imidazolidinylidene] - (benzylidene) (tricyclohexylphosphine) ruthenium (II), M15 = dichloro[1,3-bis(2-methylphenyl)-2-imidazolidinylidene](2-isopropoxy-phenylmethylene)ruthenium (II). Invention also relates to use of catalyst. 
     EFFECT: invention relates to a method of producing 1,3-butadiene. 
     9 cl, 1 dwg, 3 ex, 1 tbl
Patent RU-2712556-C2 (RU)
Title: Liquid concentrates for beverages production, stabilized with extract of quillai, and methods for preparation thereof
Inventor: PIORKOWSKI DANIEL T
IPC: A23L2/385
Filed: 2016-04-26
Granted: 2020-01-29
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular to emulsion concentrate for beverage production and method of its preparation, containing: from about 0.01 % to about 10 % of quillai extract; from about 15 % to about 70 % non-aqueous solvent selected from a group consisting of propylene glycol, glycerol, ethyl alcohol, triacetin, ethyl acetate, benzyl alcohol, vegetable oil, 1,3-propanediol and combinations thereof; from about 2 % to about 60 % acidifier selected from a group consisting of citric acid, malic acid, succinic acid, acetic acid, adipic acid, tartaric acid, fumaric acid, phosphoric acid, lactic acid, salts thereof, and combinations thereof; from about 0.1 % to about 20 % of a lipid selected from a group consisting of castor oil, terpene hydrocarbons, aromatic oils consisting of one or more of the following derivatives: ketones, aldehydes, lactones, simple ethers, esters, sulphur compounds, furanones and terpenoids, oil-soluble vitamins, nutraceuticals, fatty acids, polyunsaturated fatty acids, triglycerides and derivatives of triglycerides, antioxidants, colouring agents, vegetable oils, and combinations thereof; from about 1 % to about 70 % water. Ratio of water to the non-aqueous solvent in said emulsion concentrate for beverage production ranges from 6:1 to 1:6, and the ratio of water and acidifier in said emulsion concentrate for beverage production ranges from 60:1 to 1:10. Said emulsion concentrate for beverage production contains an oil-in-water emulsion with a pH of about 2.0 to about 2.6; and wherein it maintains stability during storage at a temperature of about 20 °C to about 25 °C for at least about four months. Method of preparing said emulsion concentrate comprises providing a solution containing from about 15 % to about 70 % of said non-aqueous solvent and from about 2 % to about 60 % of said acidifier; mixing the extract of quillai, said lipid and water to obtain a mixture in the form of an emulsion of oil-in-water type, containing from about 0.01 % to about 20 % of a quillai extract, from about 0.01 % to about 60 % lipid and from about 1 % to about 99 % water and adding the obtained mixture to the solution to provide a ratio of water and non-aqueous solvent in the emulsion concentrate for beverage production from 6:1 to 1:6 and ratio water and acidifier in emulsion concentrate for beverage production from 60:1 to 1:10; adding the obtained mixture in amount of 0.1 wt. % to 35 wt. % of total weight into solution for production of emulsion concentrate for production of beverage with pH from 2,0 to 2,6. 
     EFFECT: emulsion concentrates retain stability at low pH from about 2,0 to about 2,6, are characterized by less deterioration of taste-and-aroma substances during 12 months of storage at room temperature. 
     11 cl, 6 tbl, 6 ex