baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2490623-C1 (RU)
Title: Твердоэлектролитный датчик для потенциометрического измерения концентрации водорода в газовых смесях
Inventor: VOLKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01N27/407
Filed: 2012-03-05
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к аналитической технике, в частности к датчикам для анализа газовых сред. Твердоэлектролитный датчик для потенциометрического измерения концентрации водорода в газовых смесях содержит мембрану из протонпроводящего твердого электролита, эталонный и измерительный электроды, нанесенные на противоположные поверхности мембраны. Датчик согласно изобретению снабжен второй твердоэлектролитной мембраной из того же электролита, что и первая, на противоположные поверхности второй мембраны нанесены два электрода, при этом мембраны герметично соединены между собой с образованием полости между их внутренними поверхностями. Технический результат заключается в достижении высокой точности измерения концентрации водорода в более широком диапазоне, в упрощении конструкции датчика, технологии его изготовления и использования. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2490977-C1 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-03-06
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for usage in preservation industry during production of peach compote with kernels. The method involves three-stage heating of jars with compote in 60, 80 and 100°C water during 5, 5 and 20 minutes respectively and cooling of other jars in the same baths filled with 60 and 80°C water during 5 and 5 minutes. One proceeds with cooling in another bath at water temperature equal to 40°C during 8 minutes. 
     EFFECT: method ensures saving heat energy and water, the process duration reduction and the ready product quality enhancement.
Patent RU-2491831-C1 (RU)
Title: Способ профилактики заболеваний коров в ранний послеотёльный период
Inventor: TEREKHOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A23K10/24
Filed: 2012-03-19
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к животноводству и ветеринарии, а именно к способу профилактики заболеваний коров в ранний послеотёльный период. Способ включает скармливание коровам кормовой добавки «Гидрогемол», представляющей собой кислотный гидролизат крови убойных животных, pH которого доводят до 3,5-4 добавлением молочной, бензойной и янтарной кислот. Кормовую добавку вводят в основной рацион в суточном количестве 1,0-1,5 л на одну корову и скармливают в течение 10 дней до и 10 дней после отёла. Способ позволяет снизить заболеваемость, повысить сохранность, увеличить молочную продуктивность и сократить сроки плодотворного осеменения коров. 3 табл.
Patent RU-2486956-C1 (RU)
Title: Способ получения модифицированного титан-магниевого нанокатализатора
Inventor: NIFANT EV IL JA EHDUARDOVICH
IPC: B01J37/04
Filed: 2012-04-10
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к производству полимеров, а именно: к металлокомплексным катализаторам полимеризации, и может быть использовано для получения транс-1,4-полиизопрена. Описан способ получения модифицированного титан-магниевого нанокатализатора для полимеризации изопренат путем взаимодействия магния с тетрахлоридом титана и бутилхлоридом при их объемном соотношении 1/(63-190), затем осуществляют промывку и дополнительное модифицирование фосфином общей формулы R 3 P, где R = арил, алкил, или тиолом общей формулы R 1 SR 2 , где R 1 , R 2  = арил, алкил, или сероуглеродом. Соотношение в нанокатализатре фосфор/титан в случае фосфина либо сера/титан в случае тиола или сероуглерода составляет от 1 до 20 моль/моль. Технический результат - повышение стереоспецифичности действия катализатора по отношению к изопрену и уменьшение количества низкомолекулярных фракций в полиизопрене. 2 з.п. ф-лы, 15 пр.
Patent RU-2488172-C1 (RU)
Title: Способ моделирования спаечной болезни в эксперименте
Inventor: KUDRJAVTSEVA JULIJA ALEKSANDROVNA
IPC: G09B23/28
Filed: 2012-04-16
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к экспериментальной медицине и может быть применимо для моделирования спаечной болезни в эксперименте. Выполняют экспериментальному животному под наркозом срединную лапаротомию. Для формирования спаек накладывают один-два стежка на париетальную сторону брюшной стенки стерильной полипропиленовой нитью, размером 4/0-6/0. Способ позволяет сформировать контролируемый спаечный процесс без излишнего развития воспалительного процесса. 2 ил.
Patent RU-2488303-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервов "сиг тушеный с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-04-20
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов. Компоненты используют при следующем соотношении расходов, мас.ч.: сиг амурский - 669; кулинарный жир - 50,3; морковь - 306-314,2; репчатый лук - 134,6-136,3; корень петрушки - 17-17,3; картофель - 71,1-75,6; брюква - 15; свежая белокочанная капуста - 50; бенинказа - 57; чеснок - 9,1-9,6; зелень эстрагона - 87; подсолнечная мука - 32; томатная паста, в пересчете на 30%-ное содержание сухих веществ, - 26; уксусная кислота, в пересчете на 80%-ную концентрацию, - 0,8; сахар - 2,5; соль - 12; CO-экстракт гвоздики - 0,003; CO-экстракт корицы - 0,003; CO-экстракт перца черного горького - 0,0108; CO-экстракт лаврового листа - 0,0227; рыбный бульон до выхода целевого продукта - 1000. Режут сиг амурский, бенинказу и зелень эстрагона. Режут и пассеруют в кулинарном жире морковь, корень петрушки и репчатый лук. Картофель и брюкву нарезают и бланшируют. Шинкуют и замораживают свежую белокочанную капусту. Протирают чеснок. Заливают подсолнечную муку рыбным бульоном и выдерживают для набухания. Далее смешивают перечисленные компоненты с рыбным бульоном, томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, солью и CO-экстрактами гвоздики, корицы, перца черного горького и лаврового листа. Далее полученную смесь расфасовывают, герметизируют и стерилизуют с получением целевого продукта. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2508039-C1 (RU)
Inventor: ZEMBRITTSKI DIRK
IPC: A47K10/32
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-02-27
Abstract: FIELD: personal use articles.SUBSTANCE: invention relates to the field of distributors for at least two different types of paper or non-woven fabric. The distributor (2) for at least two different types of paper or non-woven fabric, where the said distributor (2) is made with the ability to be mounted in the holder for a roll of absorbent paper and comprises a first compartment (32) made with the ability to accommodate the first type of paper or non-woven fabric, and a second compartment (34) made with the ability to accommodate the second type of paper or non-woven fabric, at that the said distributor (2) has a substantially cylindrical shape and comprises a substantially cylindrical outer housing (4), the first end wall (6) and the second end wall (8), at that the said outer housing (4) is connected to the said first and second end walls (6, 8), and at that the said first and second end walls (6, 8) comprise located substantially in the center of the hole (18) made with the ability to receive the axis of the holder for a roll of the absorbent paper or the protrusions of the holder for a roll of the absorbent paper, at that the said first compartment (32) has a substantially cylindrical shape made with the ability to accommodate a roll (36, 50) of paper or non-woven fabric made with the ability of rotation in the said first compartment (32), and the said second compartment (34) has a substantially elongated flat cross- section and extends along the inner surface of the said substantially cylindrical outer housing (4). Also a device is described comprising this distributor (2) and two different types of paper or non-woven fabric in compartments of the distributor (2).EFFECT: improved design.12 cl, 5 dwg
Patent RU-2506405-C1 (RU)
Title: Устройство для имплозионной обработки пласта
Inventor: FAJZULLIN ILFAT NAGIMOVICH
IPC: E21B28/00
Filed: 2012-07-09
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к области вторичного воздействия вакуумом на продуктивный пласт. Устройство для имплозионной обработки пласта содержит полый корпус с входящей в него депрессионной камерой и пакер. На корпусе телескопически установлена и зафиксирована срезным винтом крышка, соединенная снизу со штоком переменного сечения, имеющим ограничитель. Ограничитель установлен с возможностью взаимодействия с внутренним выступом корпуса. При этом шток переменного сечения установлен с возможностью взаимодействия с переточным отверстием корпуса. Крышка сверху соединена с колонной труб. Шток переменного сечения выполнен полым и сообщает внутреннее пространство колонны труб с депрессионной камерой. При этом полый шток переменного сечения оснащен конусной поверхностью, сужающейся снизу вверх и выполненной с углом наклона 10-20°. Пакер выполнен в виде чередующихся металлических колец и резиновых бочкообразных уплотнений. Техническим результатом является повышение надежности и эффективности работы устройства, а также исключение загрязнения приустьевой территории продуктами имплозионной обработки пласта. 2 ил.
Patent RU-2516212-C1 (RU)
Title: Способ производства горячекатаного широкополосного рулонного проката
Inventor: SHUBIN IGOR GENNAD EVICH
IPC: B21B1/26
Filed: 2012-10-18
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением, в частности  к производству горячекатаного широкополосного рулонного проката. Для повышения потребительских свойств и прочностных свойств проката последний производят из стали, содержащей, мас.%: 0,07 углерода, 0,03 кремния, 0,4÷1,6 марганца, 0,03 хрома, 0,03 никеля, 0,012 серы, 0,014 фосфора, 0,047 алюминия, 0,04 меди, 0,018 титана, 0,007 азота, 0,02÷0,09 ниобия, 0,003 ванадия, которую подвергают прокатке, ускоренному охлаждению и смотке полос в рулон, при этом при толщине полосы до 5 мм включительно используют сталь с фактическим содержанием марганца и ниобия, при толщине проката от 5,01 мм до 12 мм включительно - сталь с содержание марганца большим в 1,5 раза и содержанием ниобия в 1,2 раза большим, чем при производстве проката толщиной до 5 мм, при толщине проката от 12,01 мм до 16 мм включительно - сталь с содержанием марганца большим в 1,9 раза и содержанием ниобия в 1,5 раза большим, чем при производстве проката толщиной до 5 мм, при этом температуру конца прокатки выдерживают ниже температуры Ar 3 ÷(Ar 3 -30)°C, температуру смотки обеспечивают ниже Ar 1  на 100÷150°C, вычисляя величины Ar 3  и Ar 1  по формулам: Ar 3 =879,2-94,24[C]-21,13[Si]-25,56[Mn]+47,71[Cr]+16,44[Ni]; Ar 1 =729,2-9,24[C]+12,13[Si]-15,56[Mn]+17,71[Cr]-46,44[Ni]. 5 пр.
Patent RU-2499039-C1 (RU)
Title: Штамм микромицета aspergillus oryzae - продуцент протеолитических и амилолитических ферментов для использования в пищевой промышленности
Inventor: NGUEN KUOK NGUEN
IPC: C12N9/30
Filed: 2012-10-19
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Штамм Aspergillus oryzae RCAM01135 - продуцент протеолитических и амилолитических ферментов - обладает способностью продуцировать протеолитические и амилолитические ферменты. Депонирован в ГНУ ВНИИСХМ под регистрационным номером RCAM01135. Может быть использован при получении различных пищевых продуктов (ферментированных приправ, добавок, напитков). Изобретение позволяет повысить скорость роста и интенсивность спорообразования. 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2511954-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-11-27
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, raw and fried humpback whitefish mincing, the listed components mixing with part of salt and black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets. One performs garlic milling, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato paste, drinking water, sugar, the remaining salt, allspice, cloves, cinnamon and mustard, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce. The cutlets and sauce are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2500718-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/00
Filed: 2012-12-25
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к составам для мульчирования различных видов почв, газонов, парковых территорий. Состав мульчирующего покрытия содержит, мас.%, лигносульфонат - 0,1-0,4, карбамид - 0,2-0,6, Na-карбоксиметилцеллюлозу - 0,3-0,4, калий хлористый - 1-3, а в качестве натуральных добавок мох вида Jungermanniales - 10-15 и хвою лиственницы Larix koreana - 8-9, воду - остальное. Количества отражены в разных вариантах составов полимерно-природного мульчирующего покрытия. Использование таких составов улучшает экологию окружающей среды, 3 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2509134-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-12-25
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к химии синтетических веществ - полимерных в смеси с органическими и природными веществами, например, для городского и сельскохозяйственного назначения или - к составам для мульчирования различных видов почв, газонов, парковых территорий. Техническим результатом изобретения является расширение арсенала составов для мульчирования почв. Состав мульчирующего покрытия, характеризующийся тем, что содержит лигносульфонат, карбамид, Na-карбоксиметилцеллюлозы, калий хлористый, а в качестве натуральных добавок мох вида Sphaerocarpus и хвою лиственницы Larix middendorffii, воду. А также заявлены другие варианты составов полимерно-природного мульчирующего покрытия. 3 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2521507-C1 (RU)
Title: Способ приготовления мучного изделия с начинкой типа пирога
Inventor: DZANTIEVA LARISA BATYRBEKOVNA
IPC: A21D13/00
Filed: 2013-01-10
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и общественному питанию и может быть использовано при приготовлении функциональных мучных изделий с начинкой. Способ включает подготовку дрожжевого теста с использованием муки пшеничной, муки ямса, молока цельного, яиц, дрожжей прессованных, маргарина, соли и подготовку начинки с использованием сыра осетинского или брынзы, листьев батата, лука зеленого, укропа, формование мучных изделий с начинкой и смазывание готового продукта растопленным сливочным маслом. Исходные компоненты используют при заданном соотношении. Изобретение позволяет получить функциональный продукт, который обладает высокими вкусовыми достоинствами, биологической ценностью и усвояемостью.
Patent RU-2526192-C1 (RU)
Inventor: MUSTAEV NAIL JAVDATOVICH
IPC: G01F23/00
Filed: 2013-01-17
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: transmitting part of a measurement system comprises sensors monitoring a reservoir and is equipped with an accumulator, the outlet of which is connected to the first inlet of a power supply controller. The inlet of the accumulator is connected to the first outlet of the power supply controller, the second inlet of which is connected to the first outlet of an exchange controller, and the second outlet - to the first inlet of the exchange controller. The first inlet of a radio transmitter is connected to the second outlet of the power supply controller, the second inlet is connected to the first outlet of the exchange controller, and the high-frequency outlet - with a transmitting antenna made as capable of sending messages to the centre of reception, to the receiving antenna. The receiving antenna is connected to a radio receiver, the outlet of which is connected to the inlet of the decoder. The transmitting part includes a barrier of spark protection, a solar battery, the outlet of which is connected to the third inlet of the power supply controller, and a unit of galvanic isolation, via which the second outlet of the power supply controller is connected to the first inlet of the radio transmitter, the first outlet of the exchange controller is connected to the second inlet of the radio transmitter, and the control outlet of the radio transmitter is connected to the third inlet of the exchange controller. Inlets of sensors via the spark protection barrier are connected to the second outlet of the exchange controller, the second inlet of which is connected to outlets of sensors. The first, second and third inlets of a protocol generator are connected accordingly with the first, second and third outlets of the decoder, the fourth inlet is connected to the outlet of the timer, and the outlet - to the monitor's inlet. 
     EFFECT: increased reliability and simplified efficient monitoring over reservoirs of a reservoir farm. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2507188-C1 (RU)
Inventor: VERBA GREGORI R
IPC: C07C7/04
Filed: 2010-12-16
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of producing separate xylol isomer from initial raw material flows, which contain aromatic C8 compounds, aromatic C9 compounds and heavier aromatic compounds. Method includes: (a) distillation process, which includes application of two xylol columns, separating aromatic C8 compounds from aromatic C9 compounds and heavier aromatic compounds, contained in, at least, one raw material flow with lower boiling temperature and in, at least, one raw material flow with higher boiling temperature, and said, at least, one raw material flow with higher boiling temperature has higher content of aromatic C9 compounds and heavier aromatic compounds in comparison with, at least, one raw material flow, which has lower boiling temperature, distillation process includes distillation of, at least, one flow of initial raw material, which has higher boiling temperature, in first xylol column at first pressure for separation of first flow of aromatic C8 compounds from first flow of aromatic C9 compounds and heavier aromatic compounds, and distillation of, at least, one flow of initial raw material, which has lower boiling temperature, in second xylol column at second pressure for separation of second flow of aromatic C8 compounds from second flow of aromatic C9 compounds and heavier aromatic compounds, value of second pressure being higher than first pressure, flow of product, discharged from the top pf second xylol column exchanges heat with reboiler of first xylol column; (b) process of separating xylol isomer for removal of separate xylol isomer from one or both of first and second flows of aromatic C8 compounds by introduction of one or both flows of aromatic C8 compounds and desorbent flow into adsorption process with obtaining first mixture, which contains separate xylol isomer and desorbent, and second mixture, which contains raffinate and desorbent; (c) process of desorbent extraction with separation of first mixture of (b) stage by distillation of first mixture in extract column at working pressure, constituting, at least, 300 kPa to obtain flow, which contains separate xylol isomer, and flow of desorbent, and return of desorbent flow into process of xylol isomer separation, with flow, discharged from the top of first xylol column of stage (a) providing supply of heat to extract column reboiler. 
     EFFECT: application of claimed invention provides additional possibilities for energy-saving within the limits of installation due to exchange of heat with involved in xylol extraction technical means interrelated, which are connected with them. 
     10 cl, 1 ex, 6 dwg
Patent RU-2531901-C1 (RU)
Title: Соевая/сокоотжимная машина с функцией помола
Inventor: SHI ZHENYU
IPC: A47J19/00
Filed: 2011-07-28
Granted: 2014-10-27
Abstract: Предлагается соевая/сокоотжимная машина с функцией помола, содержащая пару из концентрических ротора (13) и статора (14), расположенных вертикально в корпусе. На указанном роторе (14) имеются по меньшей мере два выпуклых ребра витков (16), и эти выпуклые ребра витков (16) равномерно распределены на наружной поверхности тела (15) ротора. Между выпуклыми ребрами витков (16) ротора (13) и внутренней стенкой статора (14) предусмотрен зазор для вращения. Средняя верхняя часть указанного тела (15) ротора представляет собой вращающуюся часть с малой верхней стороной и большой нижней стороной. Зазор верхней стороны тела (15) ротора, соответствующей верхней фильтровальной сетке (17) на статоре (14), является наибольшим и является секцией раздавливания для обращения с материалом после подачи материала. Зазор средней части тела (15) ротора, соответствующей средней верхней части абразивного круга статора (14), имеет среднюю величину, которая предназначена для дальнейшего раздавливания материала. Зазор средней нижней части тела (15) ротора, соответствующей нижней части абразивного круга статора (14), постепенно укорачивается до менее чем 1 мм, который является секцией помола для материала. Часть ротора (13) ниже секции помола, соответствующая нижней фильтровальной сетке (18) на статоре (14), представляет собой секцию разделения соевого молока и остатка. Ротор указанной соевой/сокоотжимной машины может устойчиво вращаться и создает меньший шум, и материал может размалываться более мелко. 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2528450-C1 (RU)
Title: Капсула для семени
Inventor: TURUSOV VIKTOR IVANOVICH
IPC: A01C1/06
Filed: 2013-03-22
Granted: 2014-09-20
Abstract: Капсула для семени включает наружную гидрофобную оболочку и внутреннюю гидрофильную оболочку, расположенную на семени. Гидрофильная оболочка выполнена из водонабухающего биоразлагаемого в почве материала. Между гидрофобной и гидрофильной оболочкой размещены включения из ферромагнитного материала. Изобретение позволит проводить  посев части яровых культур осенью при улучшении всхожести семян и условий для их прорастания и развития весной, а также увеличить урожайность яровых культур. 2 табл., 1 ил.
Patent RU-2505133-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "котлеты рубленые из рябчика с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2013-04-10
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мякоти рябчика и жира-сырца, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца молотого черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением котлет, резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев, лука-порея и репчатого лука, резку и бланширование брюквы, резку и замораживание сахарной фасоли и зелени, замораживание свежего зерна зеленого горошка, на стадии приготовления соуса заливку костным бульоном и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание моркови, белых кореньев, лука-порея, репчатого лука, брюквы, зеленого горошка, сахарной фасоли, зелени и шрота семян тыквы с оставшейся частью соли, лимонной кислотой, оставшейся частью перца молотого черного горького и лавровым листом, фасовку котлет, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.