baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007061236-A1 (WO)
Title: Nettoyant pour les soins preventifs de sabot de vache, procede de fabrication de celui-ci, et procede d'utilisation de celui-ci
Inventor: KIM BYOUNG HAK
IPC: A61P31/00
Filed: 2006-11-23
Abstract: La présente invention concerne un agent de nettoyage de sabot pour la prévention de troubles du sabot de vache. Spécifiquement, la présente invention concerne un agent de nettoyage de sabot pour la prévention de troubles du sabot de vache, et l'utilisation et la préparation de celui-ci, permettant de produire simultanément des effets de nettoyage et de stérilisation de sabots de vache, de manière à permettre la stérilisation de sabots d'animaux affectés dans des conditions propres de la zone contaminée et permettant ainsi de prévenir de manière précoce une diminution de productivité telle qu'un faible rendement en lait et un faible coefficient de reproduction par prophylaxie des troubles du sabot de vache et d'éviter des situations extrêmes telles que l'élimination sélective de vaches, et permettant également d'apporter des contributions importantes à la promotion de la santé et du bien-être des vaches. A cette fin, l'agent de nettoyage de sabot comprend un liquide de lavage préparé en mélangeant un mélange solide d'acide tartrique, d'acide citrique, de sulfate de zinc, de molybdate de sodium et de nitrate de potassium avec de l'eau, afin d'éliminer les matières étrangères des sabots de vache, et de l'hypochlorite de sodium pour stériliser des bactéries nuisibles de sabots de vache depuis lesquels les matières étrangères sont éliminées.
Patent WO-2007142398-A1 (WO)
Title: système de diffusion numérique et procédé de traitement de données
Inventor: CHOI IN HWAN
IPC: H04N7/015
Filed: 2007-01-09
Abstract: L'invention concerne un système de diffusion numérique et un procédé de traitement qui peuvent transmettre/recevoir un signal de diffusion numérique. Plus spécifiquement, lorsqu'une séquence de données connues est entrée sur un codeur en treillis, grâce au système de transmission qui initialise une mémoire dans le codeur en treillis et qui code en treillis les données entrées, transmettant de ce fait les données traitées, et grâce au système de réception qui estime des informations de données connues, qui doivent être utilisées pour une synchronisation de fréquence et une égalisation de canal, les performances de réception du système de réception peuvent être améliorées dans une situation de changements de canaux fréquents et contraignants.
Patent WO-2009011471-A1 (WO)
Title: Gants revêtus de polyuréthane aqueux et son procédé de fabrication
Inventor: SHIN HYUNKYUNG
IPC: A41D19/00
Filed: 2007-07-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour fabriquer des gants revêtus de polyuréthane aqueux sans danger et perméables à l'air. Le procédé comprend les étapes consistant à (a) préparer une solution de résine de polyuréthane aqueuse, (b) disposer des gants en textile sur un moule, (c) immerger les gants en textile disposés sur le moule dans la solution de résine de polyuréthane aqueuse, (d) coaguler la solution de résine de polyuréthane aqueuse par immersion des gants en textile imprégnés de la solution de résine de polyuréthane aqueuse dans une solution coagulante pendant environ 5 min à 30 min à une température de 45°C à 90°C, (e) durcir et nettoyer les gants en textile par immersion des gants en textile, sur lesquels a été coagulée la résine de polyuréthane aqueuse, dans de l'eau à une température comprise entre 45°C et 90°C, et (f) sécher les gants en textile sur lesquels est durcie la résine de polyuréthane aqueuse. Les propriétés de perméabilité à l'air, de sensation lorsqu'ils sont portés, de souplesse, d'élasticité et de saisie des gants revêtus sont améliorées.
Patent WO-2008084921-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'affectation de ressources dans un système de radiocommunications
Inventor: KIM KANG-HEE
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-12-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'affectation de ressources visant à minimiser le retard de traitement d'affectation de ressources pour retransmission par liaison ascendante dans un système de radiocommunications à fort débit de données. Selon le procédé, les données utilisateur sont reçues, et on constate un état ACK ou NACK concernant les données reçues. En cas de constatation d'état NACK concernant les données reçues, il y a demande d'affectation de ressources de retransmission, lesquelles ressources sont alors affectées, à la suite de quoi on génère en vue de sa transmission une information d'affectation de ressources de retransmission.
Patent WO-2009075404-A1 (WO)
Title: Trousse de diagnostic d'une infection mixte de malaria par le plasmodium vivax et le plasmodium falciparum utilisant des anticorps spécifiques de la lactate déshydrogénase du plasmodium vivax et du plasmodium falciparum
Inventor: CHONG CHOM KYU
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-12-28
Abstract: L'invention porte sur des trousse de diagnostic de la malaria comprenant un anticorps monoclonal spécifique de la LDH du Plasmodium vivax, un anticorps monoclonal spécifique de la LDH du Plasmodium falciparum, un anticorps monoclonal spécifique des LDHs du Plasmodium vivax et du Plasmodium falciparum, et sur une méthode de diagnostic d'une infection mixte de la malaria les utilisant. Cette trousse est la première trousse rapide et pratique du monde à pouvoir différencier différentes sortes de malarias et diagnostiquer une infection mixte par le P. vivax et le P. falciparum avec une grande spécificité et une grande sensibilité. L'invention porte en outre: sur les anticorps monoclonaux se fixant spécifiquement aux LDHs du P. vivax et du P. falciparum, utilisés dans la trousse; sur les hybridomes les produisant; et sur une trousse de diagnostic de la malaria comprenant un anticorps monoclonal spécifique du P. vivax.
Patent WO-2008127052-A1 (WO)
Title: Système et procédé de recherche d'une empreinte digitale audio par information d'index
Inventor: LEE SEUNGJAE
IPC: G11B27/10
Filed: 2008-04-14
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de rechercher une empreinte digitale par information d'index. Le système comporte un groupe DB destiné à créer un index fondé sur des caractéristiques statistiques d'une empreinte digitale audio d'un fichier audio et correspondant consécutivement à l'index, à l'empreinte digitale audio, et aux informations musicales, elle concerne également un appareil de recherche d'empreinte digitale audio sur la base de caractéristiques statistiques d'une empreinte digitale audio d'un nouveau fichier audio entré, puis d'informations musicales correspondantes du nouveau fichier audio entré par recherche du nouvel index du groupe DB.
Patent WO-2009066845-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de surveillance de service paquet
Inventor: JUNG DONG SOO
IPC: H04L12/26
Filed: 2008-06-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de surveillance électronique de service paquet dans un système Internet portable sans fil et un appareil utilisant le procédé. Dans le procédé de surveillance électronique de service paquet, une requête de début de surveillance électronique de service paquet est transmise à une station d'abonné à mode paquet (PSS) par un organisme d'application de la loi et la surveillance électronique de service paquet est démarrée. Lorsque la PSS tente un service paquet, des informations d'appel de surveillance électronique de la PSS sont transmises à l'organisme d'application de la loi, et un paquet d'abonné de surveillance électronique de la PSS est transmis à l'organisme d'application de la loi lorsque la PSS reçoit le service paquet.
Patent WO-2010013879-A1 (WO)
Inventor: KIM YOUNG HO
IPC: G02C1/02
Filed: 2009-03-16
Abstract: The present invention relates to a lens assembly structure for rimless eyeglasses. More specifically, the invention relates to the lens assembly structure for rimless eyeglasses which is able to improve the coupling force between a lens for rimless eyeglasses and an eyeglasses arm and to prevent abrasion or damage of the lens. The object of the present invention is to provide the lens assembly structure for rimless eyeglasses which can prevent not only the lens from loosening by improving the coupling force of the lens but also the abrasion or damage of the lens caused by a nut and bolt in the rimless eyeglasses. To implement the object, the invention comprises a fixing nut and a fixing unit (1) in the lens assembly structure that includes the lens (51) wherein a coupling hole (50) is formed at the position to which an end piece (52) is coupled. One end of the fixing nut is fixed to the end piece (52), and the fixing nut is inserted into the coupling hole (50). The fixing unit is inserted into and screw-coupled to the fixing nut (1). In addition, the fixing unit is expanded and engaged with the coupling hole (50) of the lens (51) when being screw-coupled to the fixing nut (1) so that the fixing unit may fix the lens (51) to the end piece (52).
Patent WO-2010076922-A1 (WO)
Inventor: BAE KI HWAN
IPC: A23L1/30
Filed: 2009-04-02
Abstract: 본 발명은, 버섯 발효 인삼 분말을 함유하는 항암용 건강식품에 관한 것으로, 인삼을 건조하는 단계; 상기 인삼을 멸균하는 단계; 상기 인삼에 버섯종균을 접종 및 발효시켜 발효물을 만드는 단계; 상기 발효물을 분쇄하는 단계를 포함한다. 이로써, 발효인삼은 종래의 인삼과 버섯종균을 발효시킴으로써 암세포의 신생을 억제하고, 암세포의 자살을 유도하며, 전이를 억제하는 등의 항암작용과 혈당을 낮추는 작용에 더 효과적이다.
Patent WO-2010131796-A1 (WO)
Inventor: LEE HAN-RYANG
IPC: H04R9/02
Filed: 2009-08-31
Abstract: 본 발명은 다기능 마이크로 스피커에 관한 것이다. 본 발명의 다기능 마이크로 스피커는, 프레임: 상기 프레임에 그 외주부가 고정된 진동판; 상기 진동판의 하면에 고정된 보이스 코일; 상기 프레임에 그 일측이 고정되고, 탄성을 지닌 제1 탄성부재; 상기 제1 탄성부재에 고정되며, 수용홈을 가지는 요크(yoke); 상기 수용홈의 바닥면에 고정된 제1 영구자석; 상기 제1 영구자석의 상면에 고정된 플레이트(plate); 상기 제1 탄성부재로부터 아래 방향으로 이격되어 위치하고, 상기 프레임에 그 일측이 고정되고, 탄성을 지닌 제2 탄성부재; 및 상기 제2 탄성부재에 고정되되, 상기 제1 탄성부재 및 요크와 이격되어 고정된 제2 자석을 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2010027216-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for transmitting data and apparatus and method for receiving data of multi-carrier communication system
Inventor: LEE SOOK JIN
IPC: H04L27/00
Filed: 2009-09-04
Abstract: An apparatus for transmitting data in a communication system supporting multi-carriers determines the priority of the multi-carriers and transmits information on the priority to a terminal. Thereafter, the transmitting apparatus allocates data to the multi-carriers in accordance with the priority and transmits the allocated data to a data receiving apparatus, and the data receiving apparatus receives data to be transmitted from the data transmitting apparatus in accordance with information on the priority.
Patent WO-2011052851-A1 (WO)
Title: Portable holder combined with a charging battery pack
Inventor: KWON YOUNG HOON
IPC: H01M10/46
Filed: 2010-01-19
Abstract: The present invention relates to a portable holder combined with a charging battery pack. In one embodiment of the present invention, the portable holder combined with the charging battery pack comprises a battery housing, which keeps a charging battery inside and includes a charge terminal and a discharge terminal respectively on both sides; and a holder cover, which is hinge-coupled to one side of the battery housing to open and close the battery housing in a first rotational direction and includes a mount groove where an electronic device is mounted, with the holder cover being rotatable in a second rotational direction perpendicular to the first rotational direction.
Patent WO-2012023686-A1 (WO)
Inventor: JO HO-KYOO
IPC: F24F12/00
Filed: 2011-03-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de commande de système de ventilation à récupération de chaleur possédant une fonction de refroidissement par air extérieur. Conformément à la fonction de refroidissement par air extérieur, un mode d'échange thermique et un mode de refroidissement extérieur sont exécutés de manière sélective. En mode d'échange thermique, l'air introduit dans une pièce et l'air refoulé vers l'extérieur s'échangent la chaleur via une section d'échange thermique puis l'air introduit est alimenté à la pièce. En mode de refroidissement par air extérieur, l'air extérieur contourne la section d'échange thermique via un chemin de refroidissement par air extérieur au cas où l'échange thermique ne serait pas nécessaire, afin que l'air soit directement introduit dans la pièce. Conformément à la présente invention, le procédé de commande de système de ventilation à récupération de chaleur possédant une fonction de refroidissement par air extérieur et un dispositif de ventilation a les effets suivants. Premièrement, il est possible d'économiser de l'énergie en ne faisant fonctionner de manière sélective le système de ventilation que lorsque de la pollution d'air ambiant est générée en fonction des informations sur le niveau de pollution d'air ambiant, ou lorsque l'introduction extérieure directe est favorable en termes d'énergie et d'environnement. Deuxièmement, le mode d'échange thermique ou le mode de refroidissement par air extérieur peut être automatiquement exécuté en déterminant un mode favorable en termes d'économie d'énergie en fonction de la disponibilité du refroidissement par air extérieur. Troisièmement, il est possible d'économiser de l'énergie et de maintenir un environnement plaisant en évitant le refroidissement par air extérieur inutile en réduisant une plage définie pour le refroidissement par air extérieur si le niveau de la pollution d'air ambiant est au-dessous des normes de qualité de l'environnement. DESSIN : FIG. 6 : AA Saisie des informations BB Température et humidité intérieures et extérieures CC Les normes de ventilation définies sont-elles respectées? DD, GG, HH, RR NON EE, JJ, KK, QQ Oui FF La première condition de refroidissement par air extérieur est-elle remplie ? II La deuxième condition de refroidissement par air extérieur est-elle remplie ? LL Mode de refroidissement par air extérieur MM Mode d'échange thermique NN Alimentation coupée OO Mode de refroidissement par air extérieur PP Les normes de détermination d'environnement ambiant sont-elles respectées ? SS Saisie des informations
Patent WO-2012091260-A1 (WO)
Title: 자기장 상쇄 장치 및 자기장 상쇄 방법
Inventor: HWANG SEONG-MIN
IPC: A61B5/055
Filed: 2011-10-12
Abstract: 본 발명의 자기장 상쇄 장치 및 그 상쇄 방법을 제공한다. 이 장치는 자기 차폐실의 내부 공간의 전부 또는 일부를 감싸도록 내부 벽면에 인접하게 배치된 자기장 상쇄 코일, 및 자기장 상쇄 코일에 전류를 공급하는 자기장 상쇄 코일 구동부를 포함한다. 자기장 상쇄 코일은 자기 차폐실의 중심 영역에 배치된 사전자화 코일에 의하여 자기 차폐실의 벽면에 생성된 사전 자화 자기장을 자기 차폐실의 벽면에서 상쇄하여 자기 차폐실에 의한 자기적 간섭을 최소화한다.
Patent WO-2013094778-A1 (WO)
Title: Systèmes de pause et de reprise pour jeu à commandes gestuelles
Inventor: KIM SEUNG IL
IPC: A63F13/219
Filed: 2011-12-19
Abstract: L'invention concerne généralement des technologies utilisées à des fins de pause et de reprise d'un jeu à commandes gestuelles. Dans certains exemples, un procédé effectué sous le contrôle d'un système de jeu à commandes gestuelles comprend la réception d'un ordre de pause qui indique une interruption de jeu d'un jeu à commandes gestuelles et en réaction à la réception de l'ordre de pause, la capture d'une première image d'un joueur jouant actuellement au jeu à commandes gestuelles, la première image étant associée à une première posture du joueur sensiblement au moment de l'ordre de pause et la génération d'un contour du joueur correspondant à la première image du joueur.
Patent WO-2013157682-A1 (WO)
Title: Embedded-type lighting apparatus
Inventor: HUH SEUNG-HYO
IPC: F21V17/00
Filed: 2012-04-20
Abstract: The present invention relates to an embedded-type lighting apparatus that includes a reflector which is embedded in a ceiling. An embodiment of the present invention comprises: an embedded housing that is inserted into an embedding groove of the ceiling; an LED module that is connected to the embedded housing; a connecting body that connects the LED module and the embedded housing with each other; a bracket that fixes the embedded housing embedded in the embedding groove of the ceiling to a bottom surface of the ceiling; and the reflector that is a conical body having upper and lower opened portions and which can be attached to or detached from the embedded housing, wherein a light emitting surface of the LED module is disposed on the upper opened portion of the conical body, and light is emitted through the lower opened portion.
Patent WO-2013162086-A1 (WO)
Inventor: HWANG SUN JUNG
IPC: H01M4/525
Filed: 2012-04-24
Abstract: 본 발명은 출력 향상을 위한 리튬이차전지용 복합 전극과 이를 포함하는 리튬 이차 전지에 대한 것으로, 2종 이상의 활물질이 혼합된 복합 전극에 있어서 혼합되는 활물질 입자들의 사이즈가 균일한 크기가 되도록, 입자 사이즈가 작은 활물질을 응집하여 2차적으로 입자화하여 복합 전극에 포함시킴으로써 전기전도성이 개선되어 높은 출력 특성을 갖는 리튬 이차 전지용 복합 전극 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지를 제공한다.
Patent WO-2013141440-A1 (WO)
Title: 선반고정용 클램프
Inventor: LEE KYE-YOON
IPC: A47B96/14
Filed: 2012-05-03
Abstract: 본 발명은 고정봉에 선반을 결합고정시키기 위한 선반고정용 클램프에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 주로 욕실이나 주방의 양측 지지면에 고정되는 고정봉 상에 클램프를 이용하여 선재(線材)형의 선반을 고정결합하는 경우에 클램프가 고정봉에 고정되는 체결력을 향상시키고, 일체로 연결구성되어 있는 클램프를 이용하여 체결을 편리하게 한 원터치 방식의 선반고정용 클램프에 관한 것이다.
Patent WO-2013115434-A1 (WO)
Title: 소음기용 밸브장치
Inventor: CHAE SEUNG HOON
IPC: F01N1/16
Filed: 2012-05-07
Abstract: 본 발명은 소음기용 밸브장치에 관한 것으로, 보다 상세하게는 소음기용 파이프의 내부로 인입되면서 그 유로를 개방하는 구조로 이루어지는 소음기용 밸브장치에 관한 것이다. 본 발명에 의한 소음기용 밸브장치는 소음기용 파이프의 일단부에 설치되는 하우징; 및 상기 하우징 측에 샤프트 및 스프링부재를 통해 피벗가능하게 설치된 밸브부재;를 포함하고, 상기 밸브부재는 폐쇄위치 및 개방위치 사이에서 피벗작동하며, 상기 폐쇄위치는 상기 밸브부재가 상기 소음기용 파이프의 일단부를 부분적으로 폐쇄하는 위치이고, 상기 개방위치는 상기 밸브부재가 상기 소음기용 파이프의 내측으로 인입되면서 상기 소음기용 파이프의 일단부를 개방하는 위치인 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2013085287-A1 (WO)
Title: 멀티태그 운용시스템 및 그 운용방법
Inventor: LEE SANG HOON
IPC: H04W4/80
Filed: 2012-12-06
Abstract: 멀티태그 운용시스템 및 그 운용방법이 개시된다. 본 발명은 다수의 태그데이터의 목록을 출력하고, 전송할 태그데이터의 선택명령을 입력받는 입출력부와, 상기 다수의 태그데이터를 저장하는 메모리부와, NDEF 데이터의 데이터 영역에 다수의 분할 데이터 영역을 확보하고 상기 입출력부로부터 선택된 태그데이터를 상기 분할 데이터 영역에 기록하는 멀티태그 운용제어부 및 외부와 상기 NDEF 데이터를 송수신하는 엔에프씨 안테나부를 포함하여 멀티태그 단말을 구성함으로써, 한번의 태깅으로 NDEF 데이터 형태로 전송할 수 있으므로 여러번 태깅하여 태그데이터를 전송하는 것에 비해 효율적인 전송방식으로 활용할 수 있다.
Patent WO-2013141475-A1 (WO)
Title: Préparation d'un matériau actif d'électrode au moyen d'un équipement de décompression
Inventor: JUNG KI TAEG
IPC: B01J19/00
Filed: 2013-01-14
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à préparer un actif d'électrode et comprenant un réacteur qui produit le matériau actif d'électrode au moyen d'un procédé de synthèse hydrothermique à haute température et haute pression ; et un équipement de décompression qui diminue la pression d'un fluide contenant le matériau actif d'électrode. L'équipement de décompression comprend un décompresseur à tuyau ou à tube.
Patent WO-2013133660-A1 (WO)
Title: Objectif à focale variable et appareil de prise de vues équipé de celui-ci
Inventor: ARIMOTO TETSUYA
IPC: G03B13/36
Filed: 2013-03-08
Abstract: La présente invention porte sur un objectif à focale variable et un appareil de prise de vues équipé de celui-ci. L'objectif à focale variable comprend, dans l'ordre à partir d'un côté objet : un premier groupe de lentilles possédant une puissance de réfraction négative, un deuxième groupe de lentilles possédant une puissance de réfraction positive, un troisième groupe de lentilles possédant une puissance de réfraction positive et un quatrième groupe de lentilles possédant un iris sur un côté du quatrième groupe de lentilles le plus proche du côté objet et possédant une puissance de réfraction positive, où, lorsque l'on zoome depuis une position grand angle vers une position téléobjectif, les premier au quatrième groupes de lentilles sont déplacés de sorte que l'intervalle entre les premier et deuxième groupes de lentilles augmente, l'intervalle entre les deuxième et troisième groupes de lentilles diminue et l'intervalle entre les troisième et quatrième groupes de lentilles diminue, et la mise au point est effectuée en déplaçant le troisième groupe de lentilles.
Patent WO-2014148706-A1 (WO)
Title: Apparatus for discriminating type of analog sensor
Inventor: CHO JI HUN
IPC: G01R27/00
Filed: 2013-09-09
Abstract: An apparatus for discriminating the type of an analog sensor is disclosed. The apparatus for discriminating the type of an analog sensor according to an embodiment of the present invention comprises: a discrimination module for receiving an output signal output from a sensor and outputting a discrimination reference signal to discriminate the type of the sensor; and a control unit for applying the output signal from the sensor to the discrimination module and discriminating the type of the sensor using the discrimination reference signal output from the discrimination module.
Patent WO-2014081169-A1 (WO)
Inventor: WANG SUNG HO
IPC: G09B3/02
Filed: 2013-11-19
Abstract: The present invention relates to a method for an addition, subtraction, multiplication, and division game. The method is a game method which is implemented by a computing device having a display device, a user input device, and a processor, comprising: a step (103, 203) of enabling the processor of the computing device to display on the display device, a game table (10) in which number boxes (11) for displaying different numbers (13) are arranged; a game start step (105, 205) of enabling the processor to receive a game start command of a user through a user input unit; a step (107, 207) of enabling the processor to set forth a question by visually emphasizing and displaying two number boxes (14, 15) within the game table (10) displayed on the display device; a step (109, 209) of enabling the processor to receive an answer to the set forth question by detecting a click or a touch of at least one number boxes (16, 17, 18) within the game table (10) displayed on the display device; and a step (111, 211) of enabling the processor to determine a correct answer on the basis of whether the numbers included in the number boxes (16, 17, 18) of the received answer correspond to a result value of addition, subtraction, multiplication, and division for the numbers included in the number boxes (14, 15) of the set forth question.
Patent WO-2014104655-A1 (WO)
Inventor: KEE SEUNG BEOM
IPC: B32B27/12
Filed: 2013-12-20
Abstract: 본 발명은 매트릭스와 상기 매트릭스에 함침된 보강재를 포함하고, 상기 매트릭스는 폴리실록산-폴리카보네이트 공중합체를 포함하고, 상기 매트릭스와 상기 보강재의 굴절률 차이가 0.01 미만인 복합시트 및 이를 포함하는 디스플레이 장치에 관한 것이다.
Patent WO-2015163516-A1 (WO)
Inventor: PARK JEONG BEOM
IPC: A61L15/60
Filed: 2014-04-25
Abstract: The invention generally relates to a process for the preparation of surface-crosslinked water-absorbent polymer particles, comprising the process steps of (i) preparing an aqueous monomer solution comprising at least one partially neutralized, monoethylenically unsaturated monomer bearing carboxylic acid groups (α1) and at least one crosslinker (α3); (ii) optionally adding fine polymer particles; (iii) adding a polymerization initiator or a at least one component of a polymerization initiator system to the aqueous monomer solution; (iv) optionally decreasing the oxygen content of the aqueous monomer solution; (v) charging the aqueous monomer solution into a polymerization reactor; (vi) polymerizing the monomers in the polymerization reactor, thereby obtaining a polymer gel; (vii) discharging the polymer gel out of the polymerization reactor and optionally comminuting the polymer gel; (viii) drying the polymer gel; (ix) grinding the dried polymer gel, thereby obtaining water-absorbent polymer particles; (x) subjecting the water-absorbent polymer particles to a first sizing step; (xi) adding a Si-oxide to the sized water-absorbent polymer particles, thereby obtaining treated water-absorbent polymer particles; (xii) adding a crosslinking composition, comprising a further crosslinker, to the treated water-absorbent polymer particles and heating, thereby obtaining surface-crosslinked water-absorbent polymer particles; (xiii) forming a fluidized bed of the surface-crosslinked water-absorbent polymer particles and cooling.