baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2565501-T3 (ES)
Title: Electrodo polianiónico condensado
Inventor: BARKER JEREMY
IPC: H01M10/054
Filed: 2012-09-25
Granted: 2016-04-05
Abstract: Electrodo que contiene un material activo que comprende: NaaXbMcM'd (polianión condensado)e(anión)f, en el que X es uno o más de entre Na+, Li+ y K+, M es uno o más metales de transición, M' es uno o más metales no de transición, en el que a>b, c>0, d>=0, e>=1 y f>0 y en el que el polianión condensado comprende uno o más fracciones de fósforo seleccionadas de entre P2O7 4-, P3O9 5- y P4O11 6-, con la condición de que el material activo no se encuentre representado por la fórmula general NaxMy(AO4)z(P2O7)w (en la que M es por lo menos uno seleccionado de entre el grupo que consiste de titanio (Ti), vanadio (V), cromo (Cr), manganeso (Mn), hierro (Fe), cobalto (Co), níquel (Ni), cobre (Cu) y cinc (Zn)); A es por lo menos uno seleccionado de entre el grupo que consiste de aluminio (Al), silicio (Si), fósforo (P), azufre (S), titanio (Ti), vanadio (V) y tungsteno (W); x satisface la condición 4>=x>=2; y satisface la condición 4>=y>=1, z satisface la condición 4>=z>=0; w satisface la condición 1>=w>=0; y por lo menos uno de entre z y w es 1 o superior.
Patent ES-2551613-T3 (ES)
Title: Conjunto de carga automática de fleje para máquina de flejar
Inventor: HABERSTROH JAMES A
IPC: B65B13/18
Filed: 2012-10-17
Granted: 2015-11-20
Abstract: Un conjunto (11) de carga de fleje para una máquina de flejar o flejadora (10) para alimentar un material de fleje (S) alrededor de una carga, posicionar, tensar y sellar el material de fleje alrededor de la carga, teniendo la máquina de flejar una cabeza de alimentación (12) para alimentar el material de fleje a la máquina de flejar, incluyendo la máquina de flejar una rampa de fleje (16) a través de la cual el material de fleje (S) es transportado y una cabeza de sellado (14) para sellar recorridos que se superponen del material de flejado entre sí, incluyendo la máquina de flejar un conjunto (28) de alimentación previa de fleje y una caja de distensión (26) posicionada al menos en parte entre la alimentación previa de fleje (28) y la cabeza de alimentación (12), comprendiendo el conjunto (11) de carga de fleje: un primer carril (38); y un segundo carril (40) móvil entre una posición desplegada y una posición almacenada, oponiéndose el segundo carril (40), cuando está en la posición desplegada, al primer carril (38) y definiendo una guía (32) de fleje con el primer carril (38) a través de la caja de distensión (26), abriendo el segundo carril (40), cuando está en la posición almacenada, la guía (32) de fleje a la caja de distensión (26); caracterizado por que el conjunto (11) de carga de fleje comprende además un enlace (72) que conecta operativamente el primer carril (38) y el segundo carril (40); en el que el material de fleje (S) en la guía (32) de fleje, cuando está en tensión, ejerce una fuerza sobre el primer carril (38) para mover el enlace, moviendo el enlace el segundo carril (40) desde la posición desplegada a la posición almacenada.
Patent ES-2784146-T3 (ES)
Title: Adición de hierro para mejorar el cultivo celular
Inventor: WANG WENGE
IPC: C12P21/00
Filed: 2012-10-09
Granted: 2020-09-22
Abstract: Un procedimiento para aumentar la densidad, la viabilidad y/o el título celular en un medio de cultivo celular que comprende etapas de: (a) proporcionar células en un medio de cultivo celular para iniciar un procedimiento de cultivo celular en el que dicho medio de cultivo celular comprende hierro como un elemento traza; y (b) añadir una composición que comprenda hierro a dicho medio de cultivo celular durante el procedimiento de cultivo celular, de tal manera que la concentración de hierro en el medio de cultivo celular aumente a lo largo del procedimiento de cultivo celular, en el que la composición que comprende hierro es agregada en o después del día 3 del procedimiento de cultivo celular, en el que la concentración de hierro en el medio de cultivo celular después de la adición de la composición que comprende hierro varía entre 100 μM y 5 mM.
Patent ES-2581506-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estirado para productos de metal, tales como barras, piezas redondas o alambres de metal
Inventor: DEL FABRO GIORGIO
IPC: B21F23/00
Filed: 2012-11-08
Granted: 2016-09-06
Abstract: Dispositivo de estirado para la alimentación de al menos dos productos de metal, tales como barras, piezas redondas o alambre, a una máquina de trabajo, tal como una máquina de doblado, máquina de formación de estribo o máquina de conformación, que comprende al menos una primera unidad de estirado (13) adecuada para mover al menos un primer producto de metal (11) en un primer plano de alimentación (P) que define un primer eje avance (X), y una segunda unidad de estirado (14; 114), diferente de la primera y dispuesta alineada aguas arriba o aguas abajo de dicha primera unidad de estirado (13), y adecuada para mover un segundo producto de metal (12) en un segundo plano de alimentación (S) y que define un segundo eje de avance (Y), sustancialmente paralelo al primer eje de avance (X), caracterizado por que dicha primera unidad de estirado (13) comprende al menos un par de rodillos de estirado (21, 23), al menos uno de los cuales está motorizado, al cual está asociado un par correspondiente de rodillos de guía (45, 47) de la segunda unidad de estirado (14; 114), y dicha segunda unidad de estirado (14; 114) comprende al menos un par de rodillos de estirado (46, 48), al menos uno de los cuales está motorizado, al cual está asociado un par correspondiente de rodillos de guía (22, 24) de la primera unidad de estirado (13), y por que ese par de rodillos de estirado (21, 23) de la primera unidad de estirado (13) está alineado con un par de rodillos de guía (45, 47) de la segunda unidad de estirado (14; 114) en el primer plano de alimentación (P), y un par de rodillos de guía (22, 24) de la primera unidad de estirado (13) está alineado con un par de rodillos de estirado (46, 48) de la segunda unidad de estirado (14; 114) en el segundo plano de alimentación (S).
Patent ES-2671581-T3 (ES)
Title: Imidazoles sustituidos con 2-piridilo como inhibidores de ALK5 y/o ALK4
Inventor: LEE JU YOUNG
IPC: C07D519/00
Filed: 2012-07-13
Granted: 2018-06-07
Abstract: Un compuesto de fórmula (I), una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo:**Fórmula** en la que, R1 es fenilo, piridilo o tienilo condensado con un resto estructural que, junto con dos miembros en el anillo de dicho fenilo, piridilo o tienilo, forma un anillo aromático o no aromático de 5-7 miembros, en la que dicho anillo opcionalmente contiene hasta tres heteroátomos seleccionados independientemente de O, N y S, y el anillo condensado de fenilo, piridilo o tienilo está opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados independientemente de halo, -O-alquilo C1-6, -S-alquilo C1-6, -alquilo C1-6, -haloalquilo C1-6, CN, -(CH2)p-OR4, -O- (CH2)q-NR4R5, -(CH2)p-NR4R5, -NHCO-O-(CH2)q-NR4R5, -NHCO-(CH2)p-NR4R5, o -heteroarilo C5-15 que contiene hasta tres heteroátomos seleccionados independientemente de O, N y S; o R1 es fenilo o piridilo opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados independientemente de halo, -O-alquilo C1-6, -S-alquilo C1-6, - alquilo C1-6, -haloalquilo C1-6, -CN, -(CH2)p-OR4, -O-(CH2)q-NR4R5, -NH-(CH2)q-NR4R5, -(CH2)p-NR4R5, -(CH2)p- NHCOR4, -(CH2)p-NHCO2R4, -(CH2)p-NHSO2R4 o -heterociclo C5-15, conteniendo dicho -heterociclo C5-15 hasta tres heteroátomos seleccionados independientemente de O, N y S y estando opcionalmente sustituido con alquilo C1-6; R2 es H, halo, -O-alquilo C1-6, -S-alquilo C1-6, -alquilo C1-6, -cicloalquilo C3-7, -heteroarilo C5-15, -haloalquilo C1-6, - (CH2)p-OR4, -O-(CH2)p-NR4R5, -(CH2)p-NR4R5, CN, -CONHR4, o -SO2NHR4; R3 es H, -O-alquilo C1-6, -S-alquilo C1-6, -alquilo C1-6, -cicloalquilo C3-7, -(CH2)p-NR4R5, -O-(CH2)qNR4R5, -(CH2)p- CON-HOH, -(CH2)p-CN, -(CH2)p-CO2R4, -(CH2)p-CONR4R5, -(CH2)p-tetrazol, -(CH2)p-COR4, -(CH2)q-(OR6)2, - (CH2)p-OR4, -(CH2)p-CH>=CH-CN, -(CH2)p-CH>=CH-CO2R4, -(CH2)p-CH>=CH-CONR4R5, -(CH2)p-NHCOR4, -(CH2)p- NHCO2R4, -(CH2)p-NHSO2R4, o -(CH2)p-CH>=CH-tetrazol; R4 y R5 son independientemente H o -alquilo C1-6; o R4 y R5, junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un anillo aromático o no aromático de 3 a 6 miembros, en la que dicho anillo opcionalmente contiene hasta tres heteroátomos seleccionados independientemente de O, N y S; R6 es -alquilo C1-6; p es un número entero que varía de 0 a 4; q es un número entero que varía de 2 a 5; n es un número entero que varía de 1 y 3; X es NR7; y R7 es H, OH, -alquilo C1-6, -cicloalquilo C3-7, o -CO-alquilo C1-6.
Patent ES-2887205-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para controlar un microscopio de sonda de barrido
Inventor: PLODINEC MARIJA
IPC: G01Q10/06
Filed: 2012-12-12
Granted: 2021-12-22
Abstract: Un procedimiento para controlar un microscopio de sonda de barrido que tiene una sonda (2) con una punta (21) para interactuar con una muestra (4), y un nanoescáner (1) para retener dicha muestra (4) o dicha sonda (2), que comprende los pasos de: supervisar la extensión de dicho nanoescáner (1) a lo largo de una primera dirección (R), a lo largo de la cual dicha punta (21) se mueve hacia dicha muestra (4), y ajustar un nivel de dicha sonda (2) a lo largo de dicha primera dirección (R) mediante un actuador adicional (3), cuando dicho nanoescáner (1) presenta una extensión por debajo o por encima de un valor umbral, con el procedimiento caracterizado por que además comprende los pasos de supervisar un ángulo de corriente (α) entre una segunda dirección (R2) y la normal (N) de una superficie de dicha muestra (4) en un punto (53) de dicha superficie, en el que dicha sonda (2) se mueve a lo largo de dicha segunda dirección (R2) hacia dicho punto (53) en una aproximación vertical, y controlar dicho actuador adicional (3) y al menos un segundo actuador adicional (32) de manera que dicho ángulo de corriente (α) se aproxime a un ángulo deseado predefinido, en el que dicho ángulo deseado es cero; y en el que dicha muestra es una muestra de tejido.
Patent ES-2637172-T3 (ES)
Title: Productos alimenticios leguminosos extruidos que contienen autolisado de levadura
Inventor: BERRIOS JOSE DE J
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-12-07
Granted: 2017-10-11
Abstract: Un producto alimenticio para uso en el tratamiento de la obesidad o para uso en la disminución de la acumulación adiposa retroperitoneal, donde dicho producto alimenticio comprende legumbres extruidas que tienen valores de relación de expansión uniformes de 6 o más fortificados con autolisado de levadura.
Patent ES-2621752-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un medio de impresión de múltiples capas mediante revestimiento por extrusión
Inventor: CHU CHIA-HSI
IPC: B29C48/355
Filed: 2010-02-25
Granted: 2017-07-05
Abstract: Un proceso para la fabricación de una película de gráficos que comprende las siguientes etapas: a. revestir y secar una capa de recepción de tinta sobre una lámina continua portadora, b. revestir por extrusión un material de poliolefina sobre la capa de recepción de tinta de la etapa (a) c. retirar la lámina continua portadora de la capa de recepción de tinta para exponer una superficie de la capa de recepción de tinta; caracterizado por que el revestimiento de la etapa (a) es un revestimiento con troquel y el material de poliolefina es seccionado de uno o más de, polietileno, polipropileno, copolímero de acetato de vinilo etileno, copolímeros de etileno con hexano, butano, u octano, copolímeros de polipropileno, poli-metil-pentano, polímero de olefina cíclico, copolímeros de olefina cíclicos, poliolefinas con base de catalizador de metaloceno, termoplásticos y elastómeros; el material de poliolefina está revestido por extrusión hasta un espesor comprendido entre 20 μm y 100 μm, y la película de gráficos es libre de halógenos.
Patent ES-2682258-T3 (ES)
Title: Establo móvil para animales
Inventor: WÖRDEKEMPER ANDREAS
IPC: A01K31/00
Filed: 2013-07-30
Granted: 2018-09-19
Abstract: Establo móvil, en particular para alojar aves de corral, terneros o cerdos, que puede desplazarse por un área de pastoreo, y que tiene un bastidor de base (3), paredes (17, 19, 20) erguidas sobre el mismo y un techo (6), estando colocados bajo el bastidor de base (3) unos patines (2) sobre los cuales puede desplazarse adicionalmente el establo móvil (1) por el área de pastoreo, y estando configurado el techo (6) como techo de arco circular con soportes de armazón (25) arqueados, caracterizado por que los soportes de armazón (25) son arcos circulares paralelos y las esquinas de marco de los soportes de armazón (25) están reforzadas con riostras transversales (26).
Patent ES-2549966-T3 (ES)
Title: Frasco rellenable dispensador de un producto fluido
Inventor: LASNIER JACKY
IPC: B05B11/00
Filed: 2013-10-09
Granted: 2015-11-03
Abstract: Frasco rellenable dispensador de un producto fluido que comprende un cuerpo (1) en el que está conformado un depósito (2) destinado al envasado de dicho producto, comprendiendo dicho frasco un dispositivo dispensador (3) de dicho producto envasado que está montado de manera estanca sobre dicho cuerpo, estando equipado dicho frasco con una válvula de llenado (7) del depósito (2) que se establece para permitir la puesta en comunicación de una fuente (8) de producto con dicho depósito a efectos de su llenado, comprendiendo dicha válvula un paso de comunicación (11) entre dicha fuente y dicho depósito, presentando dicho paso un asiento (12) equipado con un disco de cierre (13) que es móvil con relación a dicho asiento entre una posición de cierre estanco y una posición de apertura de dicho paso, estando caracterizado dicho frasco por comprender un dispositivo de enclavamiento del disco de cierre (13) en posición de cierre, estableciéndose dicho dispositivo de enclavamiento del disco de cierre para ser desactivado dejando dicho disco de cierre en posición de cierre con el fin de liberar el desplazamiento ulterior de dicho disco de cierre a la posición de apertura.
Patent ES-2645425-T3 (ES)
Title: Método y dispositivos para operar un sensor de gas de escape que puede ser calentado
Inventor: BEVOT CLAUDIUS
IPC: G01N27/406
Filed: 2013-02-14
Granted: 2017-12-05
Abstract: Método para operar un sensor de gas de escape (20) que puede ser calentado, el cual proporciona al menos una señal de medición (26) y en donde una calefacción del sensor (24) es operada con una tensión de servicio (28) modulada por el ancho del pulso, caracterizado porque la detección de al menos una señal de medición (26) tiene prioridad por encima del suministro de la tensión de servicio (28) modulada por el ancho del pulso para la calefacción del sensor (24) y porque al menos durante una ventana de medición (30, 32) predeterminada en la cual se detecta la señal de medición (26), se suprime el suministro de la tensión de servicio (28) modulada por el ancho del pulso para la calefacción del sensor (24), con una señal de bloqueo (18).
Patent ES-2701082-T3 (ES)
Title: Enaminocetonas que contienen CF3O y su uso para la preparación de pirazoles que contienen CF3O
Inventor: PAZENOK SERGII
IPC: C07D231/22
Filed: 2013-02-13
Granted: 2019-02-20
Abstract: Procedimiento de preparación de una enaminocetona de fórmula I**Fórmula** en la que R1 es arilo C5-C10, opcionalmente sustituido con 1 a 5 átomos de halógeno, o arilo C5-C10 que presenta uno, dos o más heteroátomos seleccionados de oxígeno y nitrógeno, y R2 y R3 son, de forma independiente, alquilo C1-C6, arilo C5-C10, arilo C5-C10 que presenta uno, dos o más heteroátomos seleccionados de oxígeno y nitrógeno, o forman juntos un anillo de 5 o 7 miembros que comprende (A) hacer reaccionar una CF3O-cetona de la fórmula II**Fórmula** en la que R1 es como se ha definido anteriormente con un reactivo de aminoformilación, en la que los grupos alquilo son grupos de hidrocarburos lineales, ramificados o cíclicos que pueden presentar opcionalmente uno, dos o más heteroátomos elegidos entre oxígeno, nitrógeno, fósforo y azufre y pueden estar opcionalmente sustituidos con grupos adicionales elegidos entre grupos -R', halógeno (-X), alcoxi (-OR '), tioéter o mercapto (-SR'), amino (-NR'2), sililo (-SiR'3), carboxilo (-COOR '), ciano (-CN), acilo (- (C=O)R') y amida (-CONR'2), siendo R' hidrógeno o un grupo alquilo C1-12 que puede presentar uno o más heteroátomos elegidos entre nitrógeno, oxígeno, fósforo y azufre, y en la que los grupos arilo son grupos de hidrocarburos aromáticos que pueden presentar uno, dos o más heteroátomos elegidos entre oxígeno y nitrógeno y pueden estar opcionalmente sustituidos con grupos adicionales elegidos entre grupos -R', halógeno (-X), alcoxi (-OR'), tioéter o mercapto (-SR '), amino (-NR'2), sililo (-SiR'3), carboxilo (-COOR'), ciano (-CN), acilo (-(C=O)R') y amida (-CONR2'), siendo R' hidrógeno o un grupo alquilo C1-12 que puede presentar uno o más heteroátomos elegidos entre nitrógeno, oxígeno, fósforo y azufre.
Patent ES-2750219-T3 (ES)
Title: Método de estabilización de yeso beta-hemihidratado y yeso beta-hemihidratado estabilizado
Inventor: ASCHERN WINFRIED
IPC: C04B11/00
Filed: 2013-06-05
Granted: 2020-03-25
Abstract: Proceso para la fabricación de polvo de yeso ß-hemihidratado estabilizado que comprende el humedecimiento de ß-hemihidrato calcinado con la adición de un retardante del tipo aminoácido hidrolizado o una mezcla del mismo.
Patent ES-2606388-T3 (ES)
Title: Procedimiento y máquina para el secado de materiales
Inventor: DENKE FALK
IPC: F26B23/00
Filed: 2013-05-16
Granted: 2017-03-23
Abstract: Secadora (110, 210, 310) para el secado de materiales, por ejemplo arenas de fundición, ropa, celulosas y/o materiales a granel, que comprende: - un recipiente de secado (120, 220, 320) para la recepción de los materiales; - una cámara de condensación (130, 230, 330) unida al recipiente de secado en la que se puede condensar el vapor del recipiente de secado en contacto térmico con el material del recipiente de secado, conteniendo el recipiente de secado una secadora de tambor (120, 220, 320) apoyada de forma giratoria, caracterizada por que la cámara de condensación se une de forma fija a la secadora de tambor.
Patent ES-2730875-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza del suelo que tiene mopas para el suelo desechables y método de limpieza de suelos con el mismo
Inventor: POLICICCHIO NICOLA JOHN
IPC: A47L13/22
Filed: 2013-06-04
Granted: 2019-11-13
Abstract: Un sistema para limpiar una superficie objetivo dura, comprendiendo dicho sistema: un dispositivo generador de vapor (10), teniendo dicho dispositivo (10) una placa base (16) para unir de manera desmontable una mopa para el suelo (20) a la misma; caracterizado por que la mopa para el suelo (20) es una mopa para el suelo prehumedecida; y se proporciona una solución de limpieza impregnada en dicha mopa para el suelo (20), siendo dicha solución de limpieza dispensable al suelo desde dicha mopa para el suelo (20) con vapor de dicho dispositivo (10).
Patent ES-2759006-T3 (ES)
Title: Convertidor de tensión conmutado
Inventor: EUE WOLFGANG
IPC: H02M3/335
Filed: 2013-09-27
Granted: 2020-05-07
Abstract: Convertidor (10) de tensión conmutado con separación galvánica por medio de un transformador (11) y con ajuste regulado de una tensión (UAn) de salida procedente de una tensión (UE) de entrada a un valor teórico que puede predeterminarse a partir de un número de valores teóricos (UA1=10V, UA2=15V, UA3=20V, UA4=25V), así como con, en el lado de entrada, al menos un conmutador semiconductor (12) controlado por medio de un equipo PWM (13) y con, en el lado de salida, al menos un rectificador (14), con una regulación y/o control con al menos un comparador (20) de valores reales caracterizado por un dispositivo (30, 30a, 30'a, 30b) de conmutación de valores teóricos controlado por frecuencia que, dependiendo de una conmutación de una frecuencia (fan) de trabajo ajustable del equipo PWM (13) de una primera frecuencia (fa1=50kHz), a la que está asociado un primer valor (UA1=10V) de los valores teóricos, a una segunda frecuencia (fa2=60kHz), a la que está asociado un segundo valor (UA2=15V) de los valores teóricos seleccionado actualmente, conmuta una relación de división de un divisor de tensión solicitado con la tensión (UAn) de salida ajustada, en donde el comparador (20) de valores reales, a partir de una desviación de un valor (UT) de tensión determinado por la relación de división con respecto a un valor (UR) de referencia de una tensión de referencia, genera una señal (SR) de control que se guía a través de un elemento (16) separado galvánicamente y se alimenta al equipo PWM (13) para la regulación de la tensión (UAn) de salida al valor teórico (UA2=15V) asociado a la frecuencia (fa2=60kHz) actualmente ajustada del equipo PWM.
Patent ES-2674981-T3 (ES)
Title: Cápsula para preparar infusiones
Inventor: REINOSO VELASCO JAVIER
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-06-20
Granted: 2018-07-05
Abstract: Cápsula para preparar infusiones que comprende [A] unas primera y una segunda partes (2, 4) de cápsula (1) unidas entre sí delimitando una cámara interior (6) que contiene un producto de infusión (8) y [b] un elemento de estanqueidad (10) previsto en la superficie externa de la cápsula (1) y formando por el lado de la cámara interior (6) un hueco (12) delimitado entre las primera y segunda partes (2, 4) de cápsula (1); [c] estando dicho elemento de estanqueidad (10) configurado deformable de forma que proporciona un cierre estanco entre una parte fija (100) y una parte móvil (102) de una máquina que aloja dicha cápsula (1) para preparar dicha infusión, haciendo pasar un fluido a presión entre un lado de inyección (14) y un lado de extracción (16) de la cápsula (1), caracterizada porque [d] además comprende unos medios de separación (18) entre el hueco (12) y la cámara interior (6) que se extienden en la dirección longitudinal (L) de la cápsula (1) y que evitan la acumulación de dicho producto de infusión (8) en el hueco (12).
Patent ES-2859507-T3 (ES)
Title: Ingeniería de superficie de materiales termoplásticos y herramientas
Inventor: PRATTE JAMES
IPC: B29C41/08
Filed: 2013-10-17
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un método para extensión automática de cinta de material compuesto termoplástico reforzado con fibras (60), que comprende: proporcionar un útil de moldeo no-poroso (20) que tiene una superficie de moldeo (30); aplicar una película de liberación (40) a la superficie de moldeo (30) del útil de moldeo (20); introducir una pluralidad de partículas de polímero de capa superficial termoplástica a una pistola de pulverización con plasma, pulverizar con plasma las partículas de polímero de capa superficial termoplástica sobre la película desprendible (40) para formar un revestimiento de polímero de capa superficial termoplástica (50) sobre el útil de moldeo (20) durante la extensión de la cinta in situ de una primera capa de material compuesto termoplástico reforzado con fibras (60) que tiene una primera superficie en contacto con el revestimiento de polímero de capa superficial termoplástica (50) y una segunda superficie: pulverizar con plasma las partículas de polímero de capa superficial termoplástica sobre la segunda superficie de la primera capa de materiales compuestos termoplásticos reforzados con fibras (60) durante la extensión de la cinta in situ de una capa siguiente de material compuesto termoplástico reforzado con fibras (60), que tiene una primera superficie y una segunda superficie para formar una capa interlaminar de polímero termoplástico (90) entre la segunda superficie de la primera capa de material compuesto termoplástico reforzado con fibras (60) y la primera superficie de la capa siguiente de materiales compuestos termoplásticos reforzados con fibras (60) durante la extensión de la cinta in situ hasta que se ha aplicado el número deseado de capas de material compuesto termoplástico reforzado con fibras (60) para formar una capa interlaminar de polímero termoplástico (90) entre cada capa de material compuesto termoplástico reforzado con fibras.