baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-281256-A5 (DD)
Title: Verfahren zum nachweis von antikoerpern gegen das humane immuninsuffizienz virus (hiv-1)
Inventor: PORSTMANN TOMAS
IPC: G01N33/577
Filed: 1987-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis von Antikoerpern gegen das humane Immuninsuffizienz Virus * Das Verfahren wird im klinisch-chemischen, im mikrobiologischen und virologischen Labor sowie in den Blutspendezentralen eingesetzt, um bei Personen eine HIV Infektion nachzuweisen oder auszuschlieszen sowie biologische Therapeutika humaner Herkunft zu ueberwachen. Dementsprechend sind die Anwendungsgebiete die Medizin und die Wirkstoffpruefung. Die Erfindung hat zum Ziel, durch Einsatz humaner monoklonaler Antikoerper die Sensitivitaet des Verfahrens auf 100% zu erhoehen. Das Verfahren ist durch einen geringeren Arbeitsaufwand und durch eine kuerzere Dauer gegenueber den bisherigen Verfahren gekennzeichnet.{Nachweisverfahren; Antikoerper; Humanes Immuninsuffizienz-Virus; HIV 1; Labordiagnostik; Mikrobiologie; Virologie; Blutspendezentrale; HIV-Infektion; Medizin; Humaner menschlicher monoklonaler Antikoerper; Sensitivitaet}
Patent DD-284155-A5 (DD)
Title: Mittel zur chemotherapie von virosen der samenpflanzen
Inventor: SCHUSTER GOTTFRIED
IPC: A01N37/00
Filed: 1988-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft Mittel zur Chemotherapie von Virosen der Samenpflanzen. Die Aufgabe wird im Auffinden neuer Wirkstoffe gesehen, die aufgrund ihrer chemischen Konstitution in Verbindung mit Hilfs- und Traegerstoffen die Replikation von Pflanzenviren hemmen und darueber hinaus auch das freie Virion in vitro inaktivieren. Sie wurde durch den Einsatz von Praeparaten geloest, die substituierte Phosphonsaeuren der allgemeinen Formel I enthalten. Spritzloesungen, die die erfindungsgemaeszen Verbindungen als Wirkstoff enthalten, verlangsamen, auf virusgefaehrdete Pflanzen aufgebracht, die Vermehrung zahlreicher Viren betraechtlich, z. B. der Kartoffelviren X, Y, A, S und M und des Tabakmosaik-Virus. Die antiphytovirale Wirkung der erfindungsgemaeszen Phosphonsaeuren kann durch geringe Mengen von * synergistisch gesteigert werden. Formel I{antiphytovirale Verbindungen; Phosphonsaeuren; Synergismen; *}
Patent DD-301035-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von polyvinylalkohol-loesungen hoher optischer transparenz
Inventor: SCHOENFELD RUEDIGER
IPC: C08F16/06
Filed: 1988-08-03
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Polyvinylalkohol-Lösungen hoher optischer Transparenz für die Weiterverarbeitung zu Folienbauelementen für optische Präzisionsgeräte und Fotooptik. Erfindungsgemäß werden wäßrige, mindestens 0,1masseprozentige Lösungen technischer Polyvinylalkohole unter Zusatz von Dialkylketon sowie niedermolekularem Alkohol oder aliphatischem Amin in einem Temperaturbereich von 283K bis 333K durch Bestrahlung photochemisch umgesetzt. Durch den Zusatz wird in wesentlich kürzerer Zeit eine maximale Transmissionserhöhung im ultravioletten Spektralbereich von 30000  cm exp -1 bis 44000  cm exp -1 bewirkt. Es werden vorzugsweise Dialkylketone mit aliphatischen Kettenlängen C ind 1 bis C ind 5, z.B. Aceton, sowie niedermolekulare Alkohole der Kettenlänge C ind 2 bis C ind 4, z.B. Isopropanol oder n-Butanol, oder mehrfach substituierte niedermolekulare Alkylamine der Kettenlänge C ind 1 bis C ind 6 zugesetzt.
Patent DD-293127-A5 (DD)
Title: Eine permanent antistatische folie und verfahren zu deren herstellung
Inventor: ROBERTS WILLIAM P
IPC: C07C211/63
Filed: 1989-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine permanent antistatische Folie und Verfahren zu deren Herstellung. Die Folie besteht aus einem Gemisch aus einem Saeurecopolymer und einem quartaeren Amin. Das Saeurecopolymer ist ein Copolymer aus (i) einer nach Mol-% Hauptmenge eines a-Olefins der Formel RCHCH2, worin R H oder C1-C8-Alkyl ist, und (ii) einer nach Mol-% geringeren Menge einer a, b-ungesaettigten Ethylencarbonsaeure. Das quartaere Amin hat die Formel & * &X! , worin R1 ausgewaehlt wird aus H, Aryl oder C1-C50-Alkyl, wahlweise mit CO, NHCO, S oder O in der Kohlenstoffkette, oder wie R2 ist; R2, R3 und R4 sind gleich oder verschieden und ausgewaehlt aus H, C1-C18-Alkyl, wahlweise substituiert mit einer oder mehreren OH-Gruppen, oder aus (R5O)aH, wo a eine ganze Zahl von 1 bis 10 und R5 Ethylen oder Propylen ist, und X ist ein Anion, ausgewaehlt aus Chlorid, Bromid, Iodid, Fluorid, Nitrat, Fluoroborat, Phosphat, C1-C8-Alkylphosphat, Sulfat, C1-C8-Alkylsulfat, Formiat, C1-C8-Alkyl oder C6-C24-Alkaryl- oder Arylsulfonat, Acetat, Citrat, Trifluoracetat, Propionat, Tartrat oder Carbonat. Die erfindungsgemaeszen Folien werden zur Herstellung von Verpackungen elektronischer Geraete, die gegenueber statischer Elektrizitaet empfindlich sind, verwendet.{Folie, permanent antistatisch; Saeurecopolymer; Amin, quartaer; Verpackung; Geraete, elektronisch}
Patent DD-282029-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von monoklonalen antikoerpen gegen menschliche B-erythrozyten
Inventor: RUEGER KORNELIS
IPC: C12P21/08
Filed: 1989-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung monoklonaler Antikoerper gegen menschliche B-Erythrozyten. Hauptanwendungsgebiet ist die Blutgruppenserologie. Es ist das Ziel dieser Erfindung, hochspezifische agglutinierende Antikoerper in leicht beherrschbarer Weise und kostenguenstig herzustellen, um menschliche Erythrozyten mit dem Blutgruppenmerkmal zu typisieren. Erfindungsgemaesz werden Milzlymphozyten von Balb/c-Maeusen, die mit menschlichen B-Erythrozyten immunisiert wurden, mit Mausmyelomzellen der Linie P3-X63-Ag 8,653 fusioniert und die antikoerperbildenden Hybridome SIFIN - Anti-B-4B10 (ZIM-Nr. 0243), SIFIN - Anti-B-2D7 (ZIM-Nr. 0244), SIFIN - Anti-B-6F9 (ZIM-Nr. 0245), SIFIN - Anti-B-2E11 (ZIM-Nr. 0246) fuer die Antikoerperproduktion ausgewaehlt.{monoklonale Antikoerper; Agglutination; Blutgruppenbestimmung; Milzlymphozyten; Immunisierung; Mausmyelomzellen; Hybridom}
Patent DD-287478-A5 (DD)
Title: Verfahren zur reinigung von perfluorcarbonen
Inventor: RADECK WOLFGANG
IPC: C25B3/28
Filed: 1989-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft die Reinigung von Perfluorcarbonen bzw. Perfluorcarbongemischen mit wasserstoffhaltigen und/oder Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen enthaltenden Verunreinigungen. Erfindungsgemaesz werden die zu reinigenden Perfluorcarbone mit hochvalenten Metallfluoriden bei Temperaturen von 350-500C ueber einen Zeitraum von 0,5 bis 6 Stunden behandelt. Man erhaelt ohne Umweltbelastung und ohne zusaetzliche Entsorgungsmasznahmen hochreine Perfluorcarbone, die unmittelbar in Elektronik, Biologie oder Medizin eingesetzt werden koennen.{Fluorierung; Perfluorierung; Perfluorcarbone; Elektrofluorierung; Cobalt(III)fluoridprozesz; Reinigungsverfahren; Blutersatzstoffe}
Patent DD-289621-A5 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur steuerung eines wendelschneide-automaten
Inventor: FRANKE ANGELIKA
IPC: B26D3/00
Filed: 1989-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Wendelschneidautomaten, insbesondere fuer das automatische Schneiden der auf einem Kerndraht gezogenen Gluehlampenwendeln. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Steuerung eines Wendelschneidautomaten anzugeben, die den Zeitpunkt des Wendelschnittes in Abhaengigkeit vom Wendeltyp in einem vorbestimmten Bereich des Kerndrahtes festlegt. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz{Steuerung; Wendelschneidautomat; Wendeln; Abtastvorrichtung; Fotodetektoren; Steuereinheit; Zaehler; Schneidwerkzeug; Magnetsteuerung; Schneidimpuls}
Patent DD-298659-A5 (DD)
Title: Verfahren zum kultivieren von bakterien
Inventor: YAMADA HIDEAKI
IPC: C12N1/38
Filed: 1989-10-03
Abstract: Zellen von Bakterien der Art Rhodococcus rhodochrous mit einer hohen Nitrilhydratase-Aktivitaet koennen erhalten werden in hoher Ausbeute durch Zusatz wenigstens einer der Verbindungen Harnstoff und dessen Derivate und Kobalt-Ionen zu einem Kulturmedium. Dies erfolgt bei der Praeparation von Bakterienzellen mit Nitrilhydratase-Aktivitaet durch Kultivieren von Rhodococcus rhodochrous-Bakterien, die in der Lage sind, Nitrilhydratase zu produzieren.{Zellen von Bakterien; Rhodococcus rhodochrous; Nitrilhydratase-Aktivitaet; Harnstoff; Kobalt-Ionen}
Patent DD-288332-A5 (DD)
Title: Transportvorrichtung zum taktweise foerdern von blechformteilen an pressen, insbesondere im bereich des seitenstaenders von transferpressen
Inventor: DARR UWE
IPC: B30B15/32
Filed: 1989-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung zum taktweise Foerdern von Blechformteilen an Pressen, insbesondere im Bereich des Seitenstaenders von Transferpressen. Es ist eine Transportvorrichtung mit starr im Seitenstaenderbereich angeordneten Fuehrungen und gegenlaeufig verfahrbaren Formteilaufnahmen zu schaffen. Zu diesem Zweck sind die Fuehrungen konkav mit im wesentlichen parallel zur Transportebene auslaufenden Endstuecken ausgebildet, wobei je zwei in der Transportebene versetzt angeordnete Fuehrungen ein Paar bilden und insgesamt zwei solcher Paare spiegelsymmetrisch uebereinander angeordnet sind. Jeder Transportwagen ist mit zwei diagonal in der Transportebene versetzt angeordneten Laufraedern ausgebildet, welche jeweils in einem Paar Fuehrungen gelagert sind.{Presse; Blechformteil; Transportvorrichtung; Seitenstaenderbereich; Fuehrungen; Formteilaufnahme, gegenlaeufig verfahrbar; Endstuecken, spiegelsymmetrisch; Transportwagen; Laufraeder}
Patent DD-294075-A5 (DD)
Title: Verfahren zum verstellen von reibungskupplungen oder -bremsen
Inventor: STALL EUGEN
IPC: F16D65/00
Filed: 1990-04-27
Abstract: Vorrichtung mit einem kraft- oder momenterzeugenden Stellglied - elektromagnetisch, elektromotorisch, hydraulisch, pneumatisch - und einer mechanischen UEbertragungsanordnung - rotierend, verschiebend - zur Beaufschlagung einer Betaetigungseinrichtung fuer eine Reibungskupplung oder Bremse, gekennzeichnet durch eine Ansteuerungsanordnung des Stellgliedes, die eine pulsierende Kraft oder ein pulsierendes Moment des Stellgliedes um einen vorgegebenen Mittelwert schwankend hervorruft, oder durch ein mit dem Stellglied oder der UEbertragungsanordnung verbundenes Pulsierglied, das eine um den Wert Null pulsierende Kraft oder pulsierendes Moment hervorruft.{Antriebswelle; Gehaeuse; Lagertraeger; Reibanordnung; Verzahnung; Waelzkoerper; Stuetzring; Antriebskegelrad; Ritzel; Rueckstellfeder; Spreizscheibe; Verbindungsrohr; Kugelrille}
Patent DE-10391586-A5 (DE)
Inventor: POLLAK BURKHARD DR
IPC: F16H59/02
Filed: 2003-04-10
Abstract: When a referencing session is commenced the control finger of the forks is moved laterally in the direction of the neutral line. At the same time a periodic feeling to the top and bottom is made until resistance is perceptible. If the resistance disappears the control finger may be moved higher and a point of reference is obtained. A final alignment is obtained using a space (5) which is specifically provided for the purpose.  An Independent claim is also included for: A transmission actuator which uses the method of referencing and alignment.
Patent BE-1008244-A6 (BE)
Title: Device for data transmission and reception
IPC: H04L29/08
Filed: 1994-04-12
Granted: 1996-02-27
Abstract: As the invention describes, the device, advantageously in the form of aboard, is designed to receive and transmit data, to store them and to permitthem to be read using a personal communication assistants, such as personaldigital assistants, or a telephones such as cellular phones or other dataconsumption devices composed among others by text and/or images and/orsounds. The device includes advantageously, without this being restrictive, ameans 1 of transmitting and receiving data such as a Mobytex or Data Tac orDigital Signal processing or DEC radio modem and/or any other modem. A memory2 designed to contain data received via the means 1. A reading interface 3 toallow the data contained in the memory 2 to be read. A battery 4 designed tosupply all of the energy for the device. A device 5 for selecting the data tobe sent or received via the means 1 such as a remote control, and a paymentsystem 6.<IMAGE>
Patent BE-1010909-A6 (BE)
Title: Machine for the identification of persons
IPC: G08B1/08
Filed: 1997-02-07
Granted: 1999-03-02
Abstract: The machine mainly consists of a coder (1) for inputting selective data on corresponding desires of people one would like to meet and converting these into code; a transmitter (2) for transmitting the code to at least a second identically programmed machine of at least a second person with the same desires; a receiver (4) for receiving the code emitted by at least the second machine identical to the first machine; a decoder (5) to decode the received code from at least the second machine; a supply source (6) for delivering the supply to the machine and means for signalling (3) to give a signal when the code received corresponds with the code set in the machine.<IMAGE>
Patent BE-1012311-A6 (BE)
Title: Method for quantifying biomass
Inventor: REINAUD GUY F
IPC: G01N23/02
Filed: 1998-11-25
Granted: 2000-09-05
Abstract: The present invention relates to a process for the quantification of abiomass present in a defined perimeter and comprising the following steps: asource of ionising radiation is placed over the ground (G) of said sector,said source emitting said ionising radiation into at least one plane (alpha)essentially parallel relative to the surface of the soil (G) of said sector;one or more detectors of said ionising radiation emitted by said source areplaced at the border of said sector; the attenuation undergone by theionising radiation crossing the biomass situated between the source and thedetectors in the plane (alpha) of emission of the ionising radiation isquantified; and calculations are performed to determine the quantity ofbiomass present in said sector and possibly the distribution of the biomassin said sector.<IMAGE>
Patent ES-2002817-A6 (ES)
Title: Arrangement for monitoring of cyclones in a PFBC combustion plant.
Inventor: BRANNSTROM ROINE
IPC: B04C11/00
Filed: 1986-10-06
Abstract: Arrangement for monitoring of cyclones in a PFBC combustion plant comprising a combustion chamber and a cleaning plant with cyclones for separation of dust and ashes from the combustion gases, the combustion chamber and the cleaning plant being located in a pressure vessel and being surrounded by compressed air. According to the invention that portions (44) of a cyclone, which are exposed to erosion damage, and/or an outlet tube (46) from the cyclone for separated dust are surrounded by a gas-tight mantle (48) which, together with the wall of the cyclone (14) and/or the wall of the outlet tube (16), forms a closed space (56). The wall of said mantle (48) has an opening (54), and a device (58) for indicating an air flow through said opening (54) is located at said opening (54). In a preferred embodiment said device (58) consists of a thermocouple, the temperature of which is compared with the temperature of the cyclone (14) and/or the outlet tube (46), the difference between these two temperatures being compared with the value of this temperature difference that prevails under undamaged conditions.
Patent ES-2014378-A6 (ES)
Title: Process and apparatus for generating steam.
Inventor: RYHAM ROLF
IPC: C02F11/12
Filed: 1989-08-09
Abstract: A process and apparatus for generating steam from wet fuel, wherein water is evaporated from the wet fuel by bringing the fuel into direct contact with superheated steam. The steam is superheated by bringing it into contact with a hot heat carrier. The heat carrier is heated by bringing it into direct contact with flue gas produced by burning the dried fuel and the heat carrier is used to superheat the steam.
Patent ES-2014932-A6 (ES)
Title: Support strut for shuttering (formwork)
IPC: E04G25/08
Filed: 1989-07-24
Abstract: This strut, of telescopic type, is more simplified and secure than known struts and, in addition, easy to handle, for which purpose provision has been made for an element for locking the extendible inner tube, consisting of a frame which is guided transversely in said tube and which comprises a coplanar inner peg which is inserted selectively in holes in this inner tube, this frame resting on a bush slipped freely over said tube and carrying integrally, laterally, a blind bush which is coupled and rests on the end of a screw for adjusting the locking, which screw is threaded onto a nut integral with the outer tube of the strut, next to its upper opening.
Patent ES-2016532-A6 (ES)
Title: Cart for distribution and/or collection
Inventor: SANT PONT JOSE M
IPC: B62B3/04
Filed: 1989-10-13
Abstract: Cart for distribution and/or collection of meals or clothing on trains, aircraft, and in hospitals and residences or the like, of the type with a framework with handle, equipped with four wheels, two of which have a fixed plane of rotation, whilst the other two have a freely variable plane of rotation. The frame comprises only two lateral walls and a base, of which the latter can be folded on itself along a median longitudinal line of folding and is articulated laterally to both side walls in order to allow said folding. The two side walls are identical and have a general triangular configuration, with the base thereof coinciding with a corresponding longitudinal side of the base, a portion corresponding to one of the lower vertexes of each side wall having an arcuate notch adapted in order to allow their partial housing of one of the wheels. The handle may adopt two entrainment positions and one folded position.
Patent ES-2017181-A6 (ES)
Title: Continuous phase shift modulation system with improved spectrum control.
Inventor: PARADISE RONALD
IPC: H04L27/20
Filed: 1989-10-27
Abstract: A continuous phase shift modulation system wherein, for each of the in-phase and quadrature components, adjacent half-cosine pulses of the same polarity are joined by a continuous transition modulation signal which maintains continuity of the waveform and at least its first derivative. When this occurs, the other component signal is adjusted to maintain constant the vector sum of the component signals.
Patent BE-1015137-A6 (BE)
Title: Condom mould has portion made with enlarged cylindrical section covering a height slightly greater than its diameter
IPC: A61F6/04
Filed: 2002-10-10
Granted: 2004-10-05
Abstract: The condom mould (30), designed to be fitted to a mandrel and dipped in a liquid, preferably latex, has a tip (31) with a double bulb (33, 35), connected by a tapering portion (38) having an angle of 30 - 60 degrees to a portion (34) with an enlarged cylindrical section covering a height slightly greater than its diameter. The condom mould (30), designed to be fitted to a mandrel and dipped in a liquid, preferably latex, has a tip (31) with a double bulb (33, 35), connected by a tapering portion (38) having an angle of 30 - 60 degrees to a portion (34) with an enlarged cylindrical section covering a height slightly greater than its diameter. Once the latex has dried the condom is removed from the mould by rotary brushes that roll it up, with the cylindrical portion forming a semi-rigid collar round its rim, and the tapering portion a funnel leading to the tip.
Patent IS-2490-A7 (IS)
Inventor: MONTAVON MARC
IPC: A61P31/04
Filed: 1979-05-28
Abstract: Compounds of the general formula   <IMAGE> [wherein X represents the 1,2,5,6- tetrahydro-2-methyl-5,6-dioxo-as- triazin-3-yl group, the 2,5-dihydro-6- hydroxy-2-methyl-5-oxo-as-triazin-3- yl group of the 1,4,5,6-tetrahydro-4- methyl-5,6-dioxo-as-triazin-3-yl group] and readily hydrolysable esters, readily hydrolysable ethers and salts thereof and hydrates of these compounds have broad-spectrum anti-bacterial activity.
Patent CU-20160070-A7 (CU)
Title: Sistema para la detección de microorganismos fotosintéticos y no fotosintéticos en muestras biológicas por fotoestimulación controlada
Inventor: CONTRERAS ALARCÓN ORESTES ROLANDO
IPC: A01N37/02
Filed: 2016-05-19
Abstract: <p>Esta invención relacionada con Ia rama de Ia Microbiología e Higiene de los Alimentos, constituye un sistema para Ia evaluación rápida del estado de contaminación microbiológica de diferentes muestras biológicas a partir del empleo combinado de Ia fotoestimulación-detección de los microorganismos (fotosintéticos y no fotosintéticos) presentes en un medio de cultivo liquido. En el caso de Ia fotoestimulación (430 nm < ? < 480 nm y 1 µW< p < 5 µW) de una muestra biológica en medio líquido, se registran los cambios de turbidez y/o bioimpedancia originados en el media de cultivo por dicho crecimiento, lo cual permite detectar de forma rápida Ia presencia de bacterias en muestras biológicas a partir del analisis del cultivo, facilitando Ia evaluación de Ia calidad microbiológica de las mismas. Además es útil para Ia determinación del antibiograma a partir de colonias aisladas o de muestras positivas que se obtienen directamente de las fuentes que las contienen.</p>
Patent DD-263665-A7 (DD)
Title: Kugelbuechse fuer geradlinigen bewegungen
Inventor: MURARU DAN
IPC: F16C31/04
Filed: 1982-03-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kugelbuechse fuer geradlinige Bewegungen. Die verwirklichte Kugelbuechse besteht aus einem im Innern mit Nuten vorgesehenen Gehaeuse. In diesen Nuten bewegen sich die Kugel, die mit Hilfe eines Kaefiges, mittels einer Reihe von Nuten gefoerdert werden. Es werden sowohl die aktiven, als auch die rueckgefuehrten Kugeln gefuehrt. Der Kaefig ist im Gehaeuse mittels einiger Federringe, einiger Schrauben und einiger Ringdichtungen befestigt. Die Erfindung kann an allen beweglichen Baugruppen angewendet werden, bei denen glatte Bewegungen, verminderte Reib- und Verschleisskennwerte, wie z. B. bei den Werkzeugmaschinen, Robotern, Stanzen, Matrizen, Vorrichtungen fuer Feinmechanik, angefordert sind.
Patent DD-301280-A7 (DD)
Title: Vorrichtung zum Abrichten, insbesondere für Honwerkzeuge
Inventor: MUCHOW WERNER
IPC: B24B/
Filed: 1988-04-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abrichten, insbesondere für Honwerkzeuge. Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Realisierung einer Vorrichtung zum formgenauen Abrichten von Honwerkzeugen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine Führungshülse in der das abzurichtende Honwerkzeug aufgenommen wird, in einem Grundkörper angeordnet ist. Die Führungshülse weist einerseits vorzugsweise zwei nebeneinanderliegende teilweise ringförmige Aussparungen auf, die durch einen Steg getrennt sind und besitzt anderseits analog der Breite der Aussparungen um ein Schlagen des aufgenommenen Honwerkzeuges an den Kanten der Aussparungen zu vermeiden, vorzugsweise zwei Einstiche, die den nebeneinanderliegenden Aussparungen gegenüber liegen. Fig. 1