baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021082946-A1 (WO)
Title: Intelligent four-wheel drive control method and system, and vehicle
Inventor: DENG FEI
IPC: B60W10/02
Filed: 2020-10-16
Abstract: An intelligent four-wheel drive control method and system, and a vehicle. In the intelligent four-wheel drive control method, an output torque calculation value of a vehicle can be calculated by means of acquired vehicle condition information of the vehicle, the temperature of a friction plate of the vehicle is then calculated on the basis of a combination of a front wheel speed, a rear wheel speed and the output torque calculation value, and finally, the output torque calculation value is corrected according to the temperature of the friction plate, so as to obtain an actual output torque, and a friction clutch of the vehicle is controlled to output the actual output torque. In the intelligent four-wheel drive control method, the temperature of a friction plate is directly obtained according to real-time vehicle condition information, such that the precision is higher; in addition, an output torque calculation value is corrected according to the temperature of the friction plate, such that the control precision of an output torque is improved, thus improving the controllability and the escape capacity of a whole vehicle, and reducing the probability of the friction plate being burned and damaged.
Patent WO-2021103856-A1 (WO)
Title: 基于智能算法的间歇性高低氧训练系统及方法
Inventor: WANG BOYU
IPC: A61M16/00
Filed: 2020-10-21
Abstract: 一种基于智能算法的间歇性高低氧训练系统及方法。该方法包括：获取训练者体征信息，采集训练者第一生命指征数据，设定生命指征参考极限值；进行低氧模拟训练测试，实时获取训练者第二生命指征数据，监测第二生命指征数据在达到极限值时停止低氧模拟训练测试，计算得到低氧训练参数；进行高氧模拟训练测试，实时获取训练者第二生命指征数据，监测第二生命指征数据在恢复正常水平时停止高氧模拟训练测试，计算得到高氧训练参数；进行多次低氧和高氧模拟训练测试，生成多组低氧和高氧训练参数并综合生成适合特定训练者的高低氧治疗方案。在治疗过程中，智能算法动态调节治疗方案，及时应对超过或低于极限生命指征的特殊情况，实现对训练者进行精确治疗。
Patent WO-2021093532-A1 (WO)
Inventor: LINDBERG NILSSON ERIK
IPC: H05B35/00
Filed: 2020-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un agencement (2) pour l'adaptation à la lumière des yeux d'un conducteur d'un véhicule (1) lors de la sortie d'un tunnel. Le procédé et l'agencement (2) déterminent une position de sortie de tunnel (TEP) et modifient un flux lumineux de source de lumière d'au moins une source de lumière (3) dans le véhicule (1) lorsque le véhicule (1) s'approche de la position de sortie de tunnel (TEP) en réponse à la détermination de la position de sortie de tunnel (TEP).
Patent WO-2022082725-A1 (WO)
Title: Method, apparatus and computer program
Inventor: SCHOBER KAROL
IPC: H04W52/02
Filed: 2020-10-23
Abstract: There is provided an apparatus, said apparatus comprising means for monitoring a physical downlink control channel using a first monitoring pattern, determining, based on a condition, to monitor the physical downlink control channel using a second monitoring pattern, determining occurrence of at least one event related to transmission from the user equipment, determining whether to monitor the physical downlink control channel using the first monitoring pattern or the second monitoring pattern based on the occurrence of the at least one event and monitoring the physical downlink control channel using the first monitoring pattern or the second monitoring pattern based on the determination.
Patent WO-2022088094-A1 (WO)
Title: 一种安全通信方法及装置
Inventor: LI YONG
IPC: H04L29/06
Filed: 2020-10-30
Abstract: 本申请公开了一种安全通信方法及装置，以期通过协商临时会话密钥提升车内总线通信的安全性。该方法应用于第一网络设备，包括接收第二网络设备的第二临时公钥；根据第一共享密钥、第一网络设备的第一临时私钥和第二临时公钥，确定临时会话密钥；其中，第一共享密钥为第一网络设备和第二网络设备之间所共享的密钥；基于临时会话密钥与第二网络设备进行安全通信。
Patent WO-2022021675-A1 (WO)
Inventor: MI SHUANGTIAN
IPC: A47G9/10
Filed: 2020-11-16
Abstract: L'invention concerne un nouvel oreiller cervical, se rapportant au domaine technique des oreillers. Le nouvel oreiller cervical comprend : une taie d'oreiller (1) pourvue d'une première cavité de réception (4) et d'une seconde cavité de réception (5) ; un noyau d'oreiller principal (2) ajusté dans la première cavité de réception (4) ; et un noyau d'oreiller cervical cylindrique (3) ajusté dans une seconde cavité de réception (5). Le nouvel oreiller cervical combine un oreiller ordinaire et un oreiller cervical en un, et est ainsi confortable à utiliser et un bon effet de protection du cou.
Patent WO-2021253724-A1 (WO)
Inventor: HAN ZHIBIN
IPC: H01L27/32
Filed: 2020-11-20
Abstract: A display substrate motherboard (1) and a manufacturing method therefor. The display substrate motherboard (1) comprises a first display substrate (11) and a second display substrate (12). The long axis (a2) of the second display substrate (12) is parallel to a first direction (X), and the long axis (a1) of the first display substrate (11) is parallel to a second direction (Y). The first direction (X) is perpendicular to the second direction (Y). The long axis (c1) of a subpixel (111) on the first display substrate (11) is parallel to the short axis (b1) of the first display substrate (11). The long axis (c2) of a subpixel (121) on the second display substrate (12) is parallel to the long axis (a2) of the second display substrate (12).
Patent WO-2022099764-A1 (WO)
Title: 碳化硅器件
Inventor: GONG YI
IPC: H01L29/66
Filed: 2020-11-20
Abstract: 本申请公开了一种碳化硅器件，包括：位于所述碳化硅衬底内且交替间隔设置的栅极沟槽和源极沟槽；位于栅极沟槽的栅极，栅极通过第一绝缘层与第二n型碳化硅层隔离，栅极通过第二绝缘层与p型半导体层和第三n型半导体层隔离；位于源极沟槽内的源极，源极与p型碳化硅层和第三n型碳化硅层连接，源极通过第三绝缘层与源极沟槽的侧壁位置处的第二n型碳化硅层隔离；位于第二n型碳化硅层内且位于源极沟槽底部位置处的p型阱区，p型阱区与源极在源极沟槽的底部位置相连接。本申请可以降低栅极被击穿的风险，并提高碳化硅器件的耐压。
Patent WO-2021139439-A1 (WO)
Title: Image reconstruction method, apparatus, device, system, and computer readable storage medium
Inventor: CHEN RAN
IPC: G06N3/04
Filed: 2020-11-27
Abstract: An image reconstruction method, an apparatus, a device, a system, and a computer readable storage medium. Said method comprises: obtaining a target reconstruction model (S1); invoking a first convolution layer in the obtained target reconstruction model to extract a shallow layer feature from the acquired image to be reconstructed (S2); invoking a residual network module in the target reconstruction model to obtain an intermediate layer feature from the shallow layer feature (S3); invoking a dense connection network module in the target reconstruction model to obtain a deep layer feature from the intermediate layer feature (S4); and invoking a second convolution layer in the target reconstruction model to perform image reconstruction on the deep layer feature so as to obtain a reconstructed image of the image to be reconstructed (S5). Said method improves the quality of a reconstructed image and the resolution thereof.
Patent WO-2021155705-A1 (WO)
Title: Text prediction model training method and apparatus
Inventor: LI YANGMING
IPC: G06N3/08
Filed: 2020-11-30
Abstract: Disclosed are a text prediction model training method executed by a computer, and a text prediction model training apparatus. A text prediction model comprises a first prediction network (11) based on a time sequence, a buffer (12), and a second prediction network (13) based on the buffer (12). The training method comprises: inputting a t-th word in training text into a first prediction network (11), such that the first prediction network determines a first prediction probability for the next word according a state vector obtained by means of time sequence processing; in addition, reading, from a buffer (12), several fragment vectors formed on the basis of the previous text, and a second prediction network (13) obtaining a second prediction probability for the next word according to these fragment vectors; then, by taking an interpolation weight coefficient λ as a weighting coefficient of the second prediction probability, and taking one minus λ as a weighting coefficient of the first prediction probability, weighing and synthesizing the second prediction probability and the first prediction probability in order to obtain a comprehensive prediction probability; and at least according to the comprehensive prediction probability and a (t+1)th word, determining a prediction loss regarding the t-th word, and thereby training a text prediction model.
Patent WO-2021164365-A1 (WO)
Title: Graph neural network model training method, apparatus and system
Inventor: CHEN CHAOCHAO
IPC: G06N3/08
Filed: 2020-11-30
Abstract: A method and apparatus for training a graph neural network model by means of multiple data owners. In the method, a graph neural network model is divided into a discrimination model and multiple graph neural network sub-models. During model training, each data owner provides its own feature data subsets to its own graph neural network sub-models to obtain feature vector representation of each node. Each data owner receives the discrimination model from a server, and obtains a current predicted label value of each node by using the feature vector representation of each node, whereby obtaining a current loss function at each data owner by calculation, determining gradient information of the discrimination model on the basis of the current loss function, and updating its own graph neural network sub-models. Each data owner provides its own gradient information to the server, so that the server updates the discrimination model. By using method, the data security of private data at each data owner can be ensured.
Patent WO-2021174930-A1 (WO)
Inventor: LI SHUBO
IPC: H04L29/06
Filed: 2020-11-30
Abstract: Disclosed are a service processing system and a service processing method, apparatus and device. The method comprises: acquiring a service processing request for a service to be processed, wherein the service processing request comprises digital identity information of a service initiator and digital identity information of a target party; according to the digital identity information of the service initiator, acquiring first sub-digital identity information of the service initiator, and according to the digital identity information of the target party, acquiring second sub-digital identity information of the target party; according to the service processing request and the first sub-digital identity information, determining a first blockchain related to a service processing party executing said service, and according to the service processing request and the second sub-digital identity information, determining a second blockchain related to the target party executing said service; and if permission for cross-chain interaction is present between the first blockchain and the second blockchain, performing cross-chain service processing on said service via the first blockchain and the second blockchain.
Patent WO-2022036939-A1 (WO)
Inventor: SONG YANG
IPC: G01V11/00
Filed: 2020-12-09
Abstract: 一种基于砂金指针矿物学的找矿方法，属于矿产资源勘探技术领域，解决了现有找矿方法无法快速识别剥蚀区金矿床的矿化中心，且找矿成功率低、成本高的问题。基于待勘探区内不同位置砂金数量、形貌、成分、包体组合等指标参数编制砂金数量、形貌、成分、包体组合与矿床距离变化关系图表，基于绘制的图表快速准确地圈定矿化中心，不仅提高了找矿效率和找矿成功率，而且大幅降低了勘探成本，对造山带强剥蚀、厚覆盖地区高效低成本寻找金矿床具有重要意义。
Patent WO-2022036963-A1 (WO)
Title: Sound board having sound beams and sound tunnels in upright piano
Inventor: JIN HAIOU
IPC: G10C1/04
Filed: 2020-12-16
Abstract: A sound board (1) having sound beams and sound tunnels in an upright piano. A first groove (2) and a second groove (3) are provided in an outer wall of the sound board (1), the first groove (2) is transversely arranged in a lengthwise direction of the sound board (1), and the second groove (3) is longitudinally arranged in a widthwise direction of the sound board (1); the two grooves intersect to form a cross and are in communication with each other, such that the outer wall of the sound board (1) is equally divided into four resonance areas (6); a sound beam assembly (4) is further arranged in the center of the outer wall of the sound board (1) and comprises a plurality of strip-shaped sound beam members (4a), and the strip-shaped sound beam members (4a) are arranged on two sides of the first groove (2) and two sides of the second groove (3) in pairs; and the first groove (2) forms a transverse sound tunnel on the outer wall of the sound board (1), and the second groove (3) forms a longitudinal sound tunnel on the outer wall of the sound board (1). By changing the sound board (1) from a conventional free vibration mode into a present standard vibration mode, the problems of a high-pitch area of the upright piano not sounding bright and a low-pitch area not sounding deep and rich enough are solved from the aspects of vibration, resonance and sound production.
Patent WO-2022126555-A1 (WO)
Inventor: MU QIN
IPC: H04L5/00
Filed: 2020-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission, un appareil de transmission et un support de stockage. Le procédé de transmission est appliqué à un terminal et consiste à déterminer un premier paramètre, le premier paramètre étant utilisé pour indiquer des informations de paramètre de transmission pour que le terminal effectue une amélioration de couverture de canal de liaison descendante. Selon la présente invention, au moyen du paramètre de transmission déterminé de l'amélioration de couverture de canal de liaison descendante, des données de transmission sont reçues, les informations requises sont obtenues et l'absence d'une partie de données de transmission est évitée.
Patent WO-2021121346-A1 (WO)
Title: 显示模组及电子设备
Inventor: SU ZIPENG
IPC: G09F9/30
Filed: 2020-12-18
Abstract: 一种显示模组及电子设备，显示模组包括第一显示屏（100）、第二显示屏（200）和第三显示屏（300），第三显示屏（300）包括发光部（330）、导光部（340）和出光部（350），导光部（340）设置于发光部（330）和出光部（350）之间，在显示模组处于展开状态的情况下，第一显示屏（100）、第二显示屏（200）和第三显示屏（300）平齐；在显示模组处于折叠状态的情况下，第一显示屏（100）与第二显示屏（200）背对设置，第三显示屏（300）位于第一显示屏（100）和第二显示屏（200）之间。
Patent WO-2021129620-A1 (WO)
Title: 柔性髋关节柄及采用其的柔性髋关节假体
Inventor: ZHU HONGWEN
IPC: A61F2/32
Filed: 2020-12-22
Abstract: 一种柔性髋关节柄（2），该柔性髋关节柄（2）包括肩体连接件（21）、柔性柄体（22）、柄尾（23）和中心调控杆（24），柔性柄体（22）包括内层筒（221）和外层筒（222），内层筒（221）和外层筒（222）均由螺旋弹簧构成，且该螺旋弹簧的簧丝宽度与螺距基本相等，调控杆（24）穿过肩体连接件（21）和柔性柄体（22）并与柄尾（23）通过螺纹（243）旋拧固定，既能够允许内层筒（221）和外层筒（222）产生一定程度的弹性形变，也能够限制该弹性形变的幅度范围，还能够使得柔性髋关节柄（2）的整体具有足够的支撑强度。
Patent WO-2022133748-A1 (WO)
Inventor: GUO LINGZHI
IPC: F16F9/48
Filed: 2020-12-22
Abstract: 一种减震器，减震器包括：缸筒（10），缸筒（10）内设有腔体；活塞杆，活塞杆插设于腔体中，活塞杆包括杆体（21）和活塞环（22），活塞环（22）设于杆体（21）外，活塞环（22）抵靠于缸筒（10）的内壁，活塞环（22）将腔体分隔为第一腔室（101）和第二腔室（102）；两个阻尼组件，两个阻尼组件分别设于第一腔室（101）和第二腔室（102）内，阻尼组件用于调节腔室内的液体流速。
Patent WO-2021143656-A1 (WO)
Inventor: HAN BO
IPC: H04R1/32
Filed: 2021-01-12
Abstract: 本发明实施例提出一种立体声拾音方法、装置、终端设备和计算机可读存储介质。终端设备从多个麦克风的拾音数据中获取多个目标拾音数据，获取终端设备设备的姿态数据和摄像头数据，根据姿态数据和摄像头数据从预先存储的多个波束参数组中确定与多个目标拾音数据对应的目标波束参数组，并根据目标波束参数组和多个目标拾音数据形成立体声波束。如此，当终端设备处于不同的视频录制场景时，根据不同的姿态数据和摄像头数据确定出不同的目标波束参数组，进而利用不同的目标波束参数组调整立体声波束的方向，故可以有效降低录制环境中的噪声影响，使得终端设备在不同的视频录制场景中均能获得较佳的立体声录音效果。
Patent WO-2021147916-A1 (WO)
Title: Image search method and apparatus
Inventor: LI KUN
IPC: G06F16/587
Filed: 2021-01-20
Abstract: An image search method and apparatus, an electronic device and a storage medium. The image search method can be applied to an electronic device, which comprises a camera. The electronic device acquires an image to be matched, a first location of the electronic device and the azimuth of the camera, determines from a preset scene database a target preset area in which the first location is located and a target preset azimuth interval in which the azimuth is located, and searches for a corresponding target preset image set, thereby determining a target image for the image to be matched.
Patent WO-2021160051-A1 (WO)
Inventor: TANG WANFU
IPC: A62B18/02
Filed: 2021-02-06
Abstract: 本发明提供一种电子面罩和防护服，其中，所述电子面罩包括面罩、充电电场，所述充电电场包括放电极、驻极吸附层和导电极。本发明可以利用充电电场对驻极吸附层进行充电，延缓口罩中驻极吸附层的静电流失，在使用的过程中即可随时随地的给驻极吸附层驻极，实现连续原位驻极，该充电电场不会产生臭氧，无二次污染物，利用本发明的电子面罩和防护服可以提高颗粒吸附率，实现对气体进行净化和灭活。
Patent WO-2021169980-A1 (WO)
Title: Compositions et procédés pour détecter des interactions acide nucléique-protéine
Inventor: LIU JILONG
IPC: C12N15/113
Filed: 2021-02-24
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés pour détecter des interactions acide nucléique-protéine, ou plus généralement des interactions entre un acide nucléique et une autre molécule. Une protéine Cas (par exemple, une Cas13 à action catalytique morte) est fusionnée à une enzyme de marquage de proximité (par exemple, une ligase Pup) et amène ainsi l'enzyme de marquage de proximité à la proximité d'une protéine qui se lie à un acide nucléique, lorsque la protéine Cas reconnaît l'acide nucléique, par exemple, par l'intermédiaire d'un ARN guide. L'enzyme de marquage de proximité marque ensuite la protéine lui permettant d'être identifiée en tant que protéine qui interagit avec l'acide nucléique.
Patent WO-2022178730-A1 (WO)
Inventor: HAN JIE
IPC: G06F9/50
Filed: 2021-02-24
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent une technologie d'application de micro-service, et concernent en particulier un procédé et un appareil d'attribution de ressources de micro-service, et un support lisible par ordinateur. Dans le procédé d'attribution de ressources de micro-service, au moyen d'une pluralité de processus d'ajustement de ressources, des ressources informatiques sont attribuées à chaque micro-service dans un programme d'application cible ; dans le processus de réglage de ressources en cours, le nombre de ressources informatiques attribuées à chaque micro-service, les données de trace et les données spatiales sont acquis, et par conséquent, la somme des temps de calcul de service indépendants des micro-services est calculée et obtenue ; le nombre de ressources informatiques attribuées à chaque micro-service dans le processus de réglage de ressource suivant est prédit, et en conséquence, le programme d'application cible est déployé ; le temps de calcul de service indépendant de chaque micro-service est obtenu à partir d'une sortie de programme ; et si la somme des temps de calcul de service indépendants prédits des micro-services après l'ajustement suivant est supérieure à la somme des temps de calcul de service indépendants actuels des micro-services, il est déterminé que le processus de réglage de ressources se termine, et le nombre de ressources informatiques, qui sont actuellement attribuées, est déterminé de manière à conduire une attribution de ressources.
Patent WO-2021180157-A1 (WO)
Inventor: ZHAO ZHEN
IPC: A61B10/04
Filed: 2021-03-11
Abstract: A bipolar electric treatment device (1000), comprising: a conductive traction string (240); a first conductive operation member (131), one end of which is connected to one end of the conductive traction string (240); an insulating connection member (220) connected to the first conductive operation member (131); and a second conductive operation member (132), one end of which is connected to the insulating connection member (220), and the other end of which extends in a direction away from the conductive traction string (240). According to the bipolar electric treatment device (1000), the conductive traction string (240) is connected to the first conductive operation member (131), the second conductive operation member (132) is fixedly mounted on the insulating connection member (220), and the insulating connection member (220) is fixedly sleeved on the first conductive operation member (131), achieving the effect of operating simply by pulling or rotating the conductive traction string (240), avoiding operation inconvenience caused by too many operation wires or conductive wires.
Patent WO-2022062325-A1 (WO)
Inventor: LIU CHEN
IPC: F16D3/06
Filed: 2021-03-11
Abstract: 一种滚珠花键装置，滚珠花键装置包括：花键轴（1），外侧壁上设有沿轴向延伸的滚道槽，滚道槽沿轴向包括连通的第一槽段（11）和第二槽段（12），第二槽段（12）的宽度大于第一槽段（11）的宽度；花键螺母（2），同轴套设在花键轴（1）外；和第一滚动体（23），沿轴向可运动地设在滚道槽内，以实现花键螺母（2）与花键轴（1）的相对移动；花键螺母（2）处于第一位置时，第一滚动体（23）处于第一槽段（11）内且与第一槽段（11）约束配合，以使花键螺母（2）与花键轴（1）同步旋转；花键螺母（2）处于第二位置时，第一滚动体（23）处于第二槽段（12）内，以使花键螺母（2）与花键轴（1）在周向具有预设活动量。还提供一种自动引导运输车和立体库系统。
Patent WO-2021232901-A1 (WO)
Title: Display panel and display device
Inventor: LAN PING
IPC: G09F9/30
Filed: 2021-03-11
Abstract: A display panel and a display device. The display panel comprises a test circuit located in a non-display area (NAA), and the test circuit comprises: a plurality of switch transistors (101), in each of which a first end is electrically connected to a data line (111) in the display panel, and a second end is configured to receive a test data signal; and data switch lines (102) extending in a first direction (X), wherein the data switch lines (102) and source and drain electrode layers of each of the switch transistors (101) are arranged on the same layer, and the data switch lines (102) are arranged to control on or off switching of the switch transistors (101).
Patent WO-2022193062-A1 (WO)
Title: Élément de décompression, boîte de vitesses et robot
Inventor: FU XINGUO
IPC: B25J9/08
Filed: 2021-03-15
Abstract: Composant de décompression (100) pour une boîte de vitesses (200), comprenant : un film perméable aux gaz (101) disposé de manière adjacente à une chambre interne (201) de la boîte de vitesses (200) pour recevoir un lubrifiant et conçu pour permettre le passage de gaz mais pour empêcher le passage du lubrifiant ; et un élément de fixation (102) disposé sur un côté du film perméable aux gaz (101) à distance de la chambre interne (201) pour fixer hermétiquement le film perméable aux gaz (101) en position, l'élément de fixation (102) comprenant un trou traversant (1023) pour que le gaz traverse le film perméable aux gaz (101) depuis la chambre interne (201) afin de s'échapper. À l'aide du composant de décompression (100) comprenant le film perméable aux gaz (101) et l'élément de fixation (102), pendant le fonctionnement d'une boîte de vitesses (200), du gaz à l'intérieur de la chambre interne (201) peut traverser le film perméable aux gaz (101) et s'échapper dans l'environnement externe. De cette manière, la pression à l'intérieur de la chambre interne (201) peut être maintenue à un niveau relativement faible. Ainsi, le système d'étanchéité de la boîte de vitesses (200) fonctionne dans une plage de pression sûre, ce qui permet d'assurer l'efficacité du système d'étanchéité et d'améliorer la fiabilité de la boîte de vitesses (200).La divulgation concerne également une boîte de vitesses (200) et un robot.
Patent WO-2022205136-A1 (WO)
Inventor: GUAN WENHAO
IPC: H01M4/04
Filed: 2021-03-31
Abstract: Provided in the present application are a negative electrode plate, an electrochemical apparatus including the negative electrode plate, and an electronic apparatus. The negative electrode plate comprises a negative electrode current collector, a lithium metal negative electrode and a negative electrode skeleton, wherein there is a polarization electric field inside the negative electrode skeleton; the direction of the polarization electric field is from a surface of a negative electrode to the negative electrode current collector; and the material of the negative electrode skeleton comprises at least one of a piezoelectric polymer, a piezoelectric ceramic or a piezoelectric single crystal. The negative electrode plate can control a lithium deposition site and effectively inhibit the growth of lithium dendrites, so that the volume expansion performance of an electrochemical apparatus can be effectively improved, and the cycle performance of the electrochemical apparatus is further improved.
Patent WO-2021208905-A1 (WO)
Inventor: GAO XUEJUAN
IPC: H04L1/18
Filed: 2021-04-13
Abstract: 本公开实施例提供一种HARQ-ACK反馈时序的确定方法及设备，该方法包括：接收第一DCI，所述第一DCI用于调度多个载波上的物理下行共享信道PDSCH传输；根据参考SCS，或根据所述第一DCI调度的多个载波上的PDSCH中结束位置最晚的PDSCH，确定传输所述第一DCI调度的多个载波上的PDSCH的HARQ-ACK的时间单元。
Patent WO-2021244159-A1 (WO)
Inventor: WANG YING
IPC: H04R1/10
Filed: 2021-04-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de traduction, un appareil de traduction, un écouteur, un appareil de stockage d'écouteur et un support de stockage lisible. Le procédé comprend les étapes suivantes : l'écouteur obtient des données vocales source (102); et les données vocales source sont transmises à l'appareil de stockage d'écouteur connecté à l'écouteur, et l'appareil de stockage d'écouteur traduit les données vocales source pour générer de premières données vocales cible (104). Les utilisateurs peuvent mettre en œuvre la traduction uniquement à l'aide d'un dispositif d'écouteur, sans utiliser de dispositif de traduction spécial.