baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1059386-A2 (SU)
Title: Устройство дл автоматического регулировани процесса сушки
Inventor: NIKULIN VITALIJ N
IPC: F26B21/06
Filed: 1982-09-03
Granted: 1983-12-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО  РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОЦЕССА СУШКИ,  ПО авт. св.  928154, отличаюа  е е с   тем, что, с целью повшаени  точности регулировани , оно содержит  корректирующий регул тор и  эадатчик, причем один вход корректирующего  регул тора соединен с задатчиком , другой йход - с датчиком температуры  уход щих газов, а выход - с  входом регул тора расхода топлива. СО ел со со 00 05
Patent SU-1108368-A2 (SU)
Title: Сигнализирующее устройство
Inventor: SOROKIN ALEKSANDR A
IPC: G01R23/00
Filed: 1983-01-19
Granted: 1984-08-15
Abstract: СИГНАЛИЗИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО  по авт.св. № 900202, отличающеес  тем, что, с целью повышени  помехоустойчивости, в него введен  дополнительный триггер, единичньй  и нулевой установочные входы которого  соединены с выходами первого и второго  элементов И, а единичный и нулевой  выходы его соединены с дополнительными  входами основного и дополнительного  дешифраторов соответственно.
Patent SU-1097455-A2 (SU)
Title: Ножницы дл резки металла
Inventor: EGOROV VLADIMIR F
IPC: B23D15/02
Filed: 1983-04-12
Granted: 1984-06-15
Abstract: НОЖНИЦЫ ДЛЯ РЕЗКИ МЕТАЛЛА  по авт. св. № 912401, отличающиес  тем, что, с делью повышени  долговечности , они снабжены дополнительной парой  силовых цилиндров, расположенных между  т гой и основными силовыми цилиндрами  параллельно последним, при этом корпуса  и штоки дополнительных силовых цилиндров  соединены между собой поперечинами,  шарнирно св занными соответственно с  верхним и нижним рычагами.
Patent SU-1110790-A2 (SU)
Title: Способ получени полупроницаемых мембран
Inventor: BILDYUKEVICH ALEKSANDR V
IPC: C08J5/22
Filed: 1983-04-13
Granted: 1984-08-30
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПОЛУПРОНИЦАЕМЫХ  МЕМБРАН по авт.св. № 968042,  отличающийс  тем, что,  с целью уменьшени  дефектности и повышени  селективности мембран, формование  провод т КЗ растворов целлюлозы  с температурой 5-15&deg;С на подложку  с температурой .
Patent SU-1177557-A2 (SU)
Title: Гидропривод
Inventor: NUGMANOV GABDRAKHMAN F
IPC: F15B11/044
Filed: 1984-05-25
Granted: 1985-09-07
Abstract: ГИДРОПРИВОД по авт. св.  № 985473, отличающийс  I. тем, что, с целью расширени  функциональных  возможностей путем обеспечени  плавающего режима работы гидродвигател  под заданным усилием в обе  стороны, он дополнительно снабжен  двум  предохранительными клапанами,  двум  обратными клапанами и жиклером,  причем выход каждого .одностороннего  гидрозамка подключен к подводу соответствующего  предохранительного клапана  и отводу соответствующего обратного  клапана, а выход каждого предохранительного  клапана соединен с подводами  обоих обратных клапанов, с выходом  другого предохранительного кла  пана и через жиклер со сливом. (Л
Patent SU-1193817-A2 (SU)
Title: Преобразователь угла поворота вала в код
Inventor: PROTOPOPOV VLADIMIR S
IPC: H03M1/64
Filed: 1984-05-24
Granted: 1985-11-23
Abstract: ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ УГЛА ПОВОРОТА  ВАЛА В КОД по авт. св. № 902039,  отличающийс  тем, что,  с целью расширени  функциональных  возможностей, в него введены элемент  задержки, дифференцирующа  цепь, дополнительньй  счетчик импульсов, блок  элементов ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ, дополн тельный  регистр и блок коррекции,  дополнительный выход генератора 1 4пульсов  соединен со счетным входом  дополнительного счетчика, выход старшего  разр да которого соединен с первой  группой входов блока элементов  ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ РШИ и со старшим разр дом  дополнительного регистра, а остальные  выкоды соединены с второй  группой входов блока элементов ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ  ИЛИ, выходы которого соединены  с остальными разр дами дополнительного  регистра, выходы которого  соединены с входами блока коррекции,  выходы которого  вл ютс  дополнительными  выходами преобразовател , а выход  компаратора соединен  элемент  задержки и дифференцирующую   (О цепь с .входом установки нул  дополнительного  счетчика импульсов. -
Patent SU-1246169-A2 (SU)
Title: Генераторный выключатель,встраиваемый в экранированный токопровод
Inventor: ADONEV NIKOLAJ M
IPC: H01H33/74
Filed: 1984-12-26
Granted: 1986-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к генераторным  выключател м высокого нап-  р жени . Цель изобретени  - повышение  надежности работы выключател   при отключении токов короткого, замыкани . Дл  этого в генераторном выключателе  подвижной контакт. 11 от- -  делител  снабжен внутренним цилиндром  20, расположенным внутри неподвижного  контакта 18 отделител . Кроме  того, контакт 11 снабжен наружным  цилиндром 21, между которым и розеткой  17 в основании контакта 11 выполнены  сквозные отверсти  дл  прохода  сжатого газа. Это позвол ет  обеспечить устойчивую последовательность  размыкани  главных и дугога-  сительных контактов и контактов отделител . 1 З.П.Ф-.ПЫ, 3 ил. 15 (Л to 4ib Ф Од  се Фиг-З  го
Patent SU-1275063-A2 (SU)
Title: Подвеска дл гальванической обработки деталей
Inventor: BELIKOV BORIS S
IPC: C25D17/06
Filed: 1985-07-26
Granted: 1986-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к гальванотехнике , в частности к подвескам  дл  гальванической обработки деталей. Целью изобретени   вл етс  повьппение  эксплуатационной надежности подвески . В процессе эксплуатации несущую  пластину 1 с помощью крюков 2 навешивают  на токоведущую штангу 3. Затем  упругую скобу 7 перевод т из исходного  положени  А в рабочее положение  В. Перемещение скобы в положение  В продолжают до момента контакта  штанги с изгибом скобы, что исключает  возможность ее смещени  в положение  А. Подвеска повышает эксплуатационную  надежность при интенсификации  режимов гальванообработки и  вл етс  универсальной, так как позвоQ S л ет обрабатывать детали практически  при любых режимах гальваиообра (Л ботки. 1 ил.
Patent SU-1316023-A2 (SU)
Title: Устройство дл дистанционного управлени
Inventor: VOKHMYANIN VLADISLAV G
IPC: G08C19/16
Filed: 1986-01-06
Granted: 1987-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  тепломеханики, может быть использовано  дл  управлени  рассредоточен- ,  ными объектами и  вл етс  усовер-   шенствованием изобретени  по авт.св.  № 1185364. Цель изобретени  - снижение  расхода энергии. Дл  достикени   поставленной цели в устройство введен  конденсатор 31, одна обкладка  которого подключена к второй шине 6  управлени , а друга  соединена с вторыми  вьшодами обмоток реле 1-4. Благодар  резкому сокращению времени  протекани  тока через обмотки реле  1-4 расход энергии снижаетс . 1 нп. i (Л 00 О) о ю со
Patent SU-1311033-A2 (SU)
Title: Шифратор позиционного кода
Inventor: MOSHKALEV VLADIMIR G
IPC: H03M7/00
Filed: 1986-02-14
Granted: 1987-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и может использоватьс  в устройствах кодировани  информации  и телеметрических системах.  Целью изобретени   вл етс  повьше-  ние быстродействи  шифратора позиционного  кода за счет того, что поиск  активного выхода блока 4 ведетс   двум  коммутаторами 5, 6 одновременно  с разных сторон (первым - с младшего  по номеру выхода, вторым - со  старшего). Шифратор содержит генератор  1 тактовых импульсов, элемент  И 2, счетчик 3 импульсов, блок 4  ввода информации, коммутаторы 5, 6  и мультиплексор 7. 1 ил. )
Patent SU-1394154-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени амплитуды импульсов напр жени
Inventor: KISELEV VIKTOR V
IPC: G01R19/04
Filed: 1986-02-25
Granted: 1988-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике и позвол ет расширить  функциональные возможности и  повысить точность измерени . Устройство  содержит ключ 1, компаратор 2,  блок 3 регулировани  опорного напр жени , источник 4 опорного напр жени , вольтметр 5, повторитель 6,  согласующий блок 10 и измеритель 11.  Введение ключа 7 и образование новых  функциональных св зей обеспечивают  измерение амплитуды импульс-  сов, величина которых ниже опорного  напр жени . 3 ил.
Patent SU-1366644-A2 (SU)
Title: Комплект механизированной крепи
Inventor: BREDIKHIN EDUARD I
IPC: E21D23/06
Filed: 1986-07-09
Granted: 1988-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию , используемому при подземной  добыче угл , а именно к механизированным  креп м дл  креплени  сопр жени  лавы со штреком, и  вл етс  усовершенствованием  известного устр-ва.  Цель - повьппение эффективности поддержани  кровли за счет обеспечени   активнрго подпора. Дл  этого на перекрытии  посредством шарнира  укреплена  консоль 13, имеюща  направл ющие . На консоли 13 подвижно установлен  борт I4 перекрыти , имеющий посредством  гидродомкратов 15 и 16 св зь  с траверсой 10. Гидродомкраты 15 и SS
Patent SU-1373427-A2 (SU)
Title: Питатель
Inventor: ZHURINA LYUDMILA N
IPC: G01F11/20
Filed: 1986-06-12
Granted: 1988-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  дл5 дозированной подачи сыпучих  материалов. Цел изобретени  - повьпдение надежности работы,  Сыпучий материал через патрубок 2  поступает в  чейку ротора 4 и заполн ет  ее. Фиксатор через кулачок 10  удерживает скребок в радиальном направлении  относительно оси ротора 4,  шестерн  8 входит в зацепление с   чатым сектором 9 и поворачивает скребок  на 360&deg;, что обеспечивает выгрузку   чеек ротора 4 от налипшего  материала. Каждый скребок установлен  в цапфах, которые выполнены  полыми. Скребок поворачиваетс  в шарнирных  соединени х и может самоустанавливатьс  в продольной плоскости.  8 ил. с 5 сл
Patent SU-1563632-A2 (SU)
Inventor: ROSHCHUPKIN DMITRIJ V
IPC: A01G9/24
Filed: 1988-06-21
Granted: 1990-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству. Цель изобретени  - повышение эффективности защиты от конденсатной капели закрытого грунта путем исключени  проникновени  капель конденсата через отверстие закладного элемента. Теплица содержит каркас, двухслойное пленочное покрытие. Внутренний слой 3 покрыти  выполнен перфорированным. В каждое отверстие сло  3 вставлен закладной элемент 5 с отверстием 6. Пары воды вместе с теплым воздухом через отверсти  6 поступают в полые ножки 8. Через воздухопропускные окна 10 воздух с парами воды выходит в полость покрыти . От соприкосновени  с холодным наружным слоем покрыти  пары воды конденсируютс  на внутренней его поверхности, образу  капли. Капли, попавшие на шл пки 9, скатываютс  на слой 3 пленки и кат тс  по нему вниз. 2 ил.
Patent SU-1567260-A2 (SU)
Inventor: GUSEV VLADIMIR I
IPC: B01J8/22
Filed: 1988-08-05
Granted: 1990-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к аппаратам дл  проведени  химических процессов в системе газ-жидкость или жидкость - жидкость с выкипанием растворител  и позвол ет повысить производительность аппарата путем увеличени  времени пребывани  в нем реакционной смеси и увеличени  ее турбулизации в нижней части реакционной зоны, аппарат снабжен установленной на внутренней поверхности каждой реакционной трубы ниже патрубка ввода винтовой вставкой с направлением витков, совпадающим с направлением патрубка ввода. 1 ил.
Patent SU-1651926-A2 (SU)
Title: Огнепреградитель
Inventor: LEVITSKIJ BOLESLAV F
IPC: A62C3/04
Filed: 1988-12-26
Granted: 1991-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к противо-  пожарной технике. Целью изобретени    вл етс  повышение надежности огнепреграждени . Огнепреградитель содержит  корпус 1, входной патрубок 2, выходной  патрубок 3, огнепреграждающую  насадку 4, перегородку 5 с отверсти ми , емкость 6 с пламегас щей жидкостью , днище 7, емкость 6 t нож 8,  седло 9 перепускного клапана, перепускной  клапан 10, состо щий из нижнего  конуса 11 и верхнего конуса 12,  полый шток 13, радиальные каналы 14,  предохранительный клапан 15, трубку 16,  сообщающую пространство над огнепре-  граждающей насадкой 4 со свободным  пространством над зеркалом пламегас щей  жидкости 6. 1 ил. Посадка пламени
Patent SU-1650088-A2 (SU)
Title: Устройство дл исследовани механических свойств мышцы
Inventor: BLYAKHMAN FELIKS A
IPC: A61B5/103
Filed: 1989-05-10
Granted: 1991-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике и может быть использовано в физиологии , фармакологии, кардиологии. Изобретение  направлено на повышение  эффективности исследований путем имитации  режима убывани  переменной составл ющей  постнагрузки в процессе укорочени  исследуемого препарата. Устройство  содержит камеру 2 с питательным раствором  3, электродами 5, 6 электростимул тора  7 и исследуемым препаратом 4, к одному  концу которого присоединен шток датчика 8  силы сокращени , а к другому - рычаг 9  задатчика 12 механической деформации. С  рычагом 9 св зан датчик 17 перемещени   конца исследуемого препарата 4. Электронный  блок 21 устройства содержит пиковый  детектор 25, сумматоры 26 и 28, компаратор  22, ключ 24, источники опорных напр жений  23 и 29. В устройство введены интегрирующий  элемент 27. дифференцирующий  элемент 35, дополнительные компаратор 35  и ключи 39, 40, формирователь 37 короткого  импульса и триггер 38. 2 ил. Ј / О сл о о 00 00  S3
Patent SU-1722271-A2 (SU)
Title: Устройство дл стерилизации
Inventor: ALERGANT GRIGORIJ I
IPC: A01B47/00
Filed: 1989-12-22
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к области СВЧ-  техники и может быть использовано в сельскохоз йственной , пищевой и легкой отрасл х  промышленности. Цель изобретени  -  расширение функциональных возможностей , обеспечение безопасности и эффективности  работы установки. Устройство  содержит смонтированные на общей платформе  1 шнековый контейнер 7, бункер-пи-  татель 3, фрезу 12 с механизмом 11  загрузки, бункер-накопитель 9 с механизмом  10 выгрузки. Сигнал с датчика 14 толщины  пласта управл ет работой механизма  11. Датчики 15-18 уровн  позвол ют оптимально  подавать торф в контейнер 7 и выгружать  его после обработки СВЧ-полем,  1 з. п. ф-лы, 4 ил.
Patent TR-199700543-A2 (TR)
Inventor: MATSUO GIICHI
IPC: B23K11/04
Filed: 1997-06-26
Abstract: A plurality of materials are rolled in an upstream stand (10). While transfer speed of a succeeding material and the front end position thereof are detected, the transfer speed and the rear end position of a preceding material are detected by a measuring roll (28). The transfer speed of the succeeding material is controlled by adjusting at least the drive speed of the pinch rolls (27) so as the front end of the succeeding material to contact with the rear end of the preceding material at a specified position in a travelling welder (24). The rear end of the preceding material is joined with the front end of the succeeding material by flash-butt welding using the travelling welder (24) to form a continuous material while letting the travelling welder (24) move at a speed synchronous with the transfer speed of the continuous material. The welded portion on the continuous material is ground and/or cut to remove burr therefrom. After removing the burr, the continuous material is continuously rolled by a down-stream stand (11), and apparatus for carrying out the above-described method. <IMAGE>
Patent TR-199701683-A2 (TR)
Inventor: ELDEM TUERKAN
IPC: A61K/
Filed: 1997-12-18
Abstract: This invention relates to development of ocular (topical, intravitreal, sub conjunctival, sub retinal, retrobulbar) and parenteral liposomal medicine delivery systems, which are able to alter biological distribution of cyclosporine A or similar hydrophobic medicines in the body fluids and/ or tissues and pharmacokinetic properties of them, and allow for a longer stay in the application site. The liposomal pharmaceutical combinations coated with single-layer or multi-layer polymer under the invention can be prepared by using polyethylene-glycols and conjugates of phosphatidylethanolamine of different structures in different weights, different phospholipids, cholesterol, antioxidants and buffer materials. These systems that can constitute micro-reservoirs for the medicine they deliver by staying longer particularly in the ocular fluids or its circulation, (Continued).
Patent WO-0043628-A2 (WO)
Inventor: MILLER BRIAN E
IPC: E21B17/10
Filed: 2000-01-13
Abstract: L'invention concerne un trépan de foreuse comprenant des portées calibrées remplaçables. Ces portées calibrées et la surface correspondante du trépan de foreuse peuvent comprendre des éléments complémentaires attachables qui s'enclenchent l'un dans l'autre. Cette portée calibrée peut être fixée démontable au trépan de foreuse par des éléments de fixation, tel qu'un boulon, un élément de fermeture mécanique, un brasage, une soudure, une fixation mécanique, ou une autre technique connue. Cette invention concerne aussi un procédé permettant de tester des portées configurées de façon différente en utilisant un seul trépan de foreuse, un procédé permettant de remplacer les portées calibrées d'un trépan de foreuse sur le site de forage, un procédé permettant d'adapter un trépan de foreuse de façon à inclure une ou plusieurs portées de la configuration souhaitée, et un procédé permettant de modifier l'équilibre ou le déséquilibre net d'un trépan de foreuse par remplacement d'au moins une de ses portées calibrées.
Patent WO-0052552-A2 (WO)
Title: Electronic commerce transactions within a marketing system that may contain a membership buying opportunity
Inventor: ARGANBRIGHT DANIEL A
IPC: G06Q30/06
Filed: 2000-02-29
Abstract: The present invention is directed to a system and method for providing electronic commerce transactions via a Web site (102) and a marketing company (100), including facilities for signing up new customers and recruiting, training, and supporting new Independent Business Owners through an interactive online process. In another aspect, the present invention relates to the combination of a marketing business with a membership buying opportunity using both electronic commerce and face-to-face transactions, so that Independent Business Owners participating in the marketing plan can introduce customers to a membership buying opportunity and earn bonuses or commissions based on the purchases by those members, while Members in the buying opportunity can consume their products or, at their option, qualify to become Independent Business Owners.
Patent WO-0061736-A2 (WO)
Inventor: JUNKER DAVID E
IPC: A61K35/76
Filed: 2000-04-07
Abstract: La présente invention concerne des techniques et des réactifs induisant une immunité active chez les animaux. L'invention concerne notamment des herpèsvirus recombinants possédant un ADN étranger pouvant induire une immunité contre l'herpèsvirus et/ou la source de l'ADN étranger. L'invention concerne également des herpèsvirus mutants dont certaines parties du génome sont délétées. On introduit l'ADN étranger, ou on délète certaines parties du génome de préférence dans le cadre de lecture ouvert UL54.5 des herpèsvirus aviaires ou dans le cadre de lecture ouvert du virus de la maladie de Marek.
Patent WO-0063616-A2 (WO)
Title: Bruleur a pre-melange avec regulation de l'allure de chauffe
Inventor: NEVILLE THOMAS B
IPC: F23K5/00
Filed: 2000-04-17
Abstract: Ce brûleur à pré-mélange comporte une structure de brûleur et un système de régulation de l'allure de chauffe. La structure de brûleur définit une zone de réaction de mélange préalable configurée pour communiquer avec une chambre de traitement. Elle définit également plusieurs entrées séparées dans la zone de réaction et plusieurs circuits séparés d'écoulement du mélange préalable, chacun d'eux étant configuré pour diriger l'oxydant et le combustible vers l'une des entrées respectives de la zone de réaction. Le système de régulation de l'allure de chauffe fonctionne pour agir sur les débits d'oxydant et de combustible dans au moins l'un des circuits d'écoulement, de manière distincte à partir des débits d'oxydant et de combustible dans au moins un autre circuit d'écoulement.
Patent WO-0101278-A2 (WO)
Inventor: ANDERSON BRIAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-06-28
Abstract: Disclosed is a system and method for maintaining a loyalty plan. The system includes a bank of award points, and an issue module configured to issue points to members. A redeem module redeems points from members in exchange for goods or services. A member interface permits members to access an affiliate module in real time to receive points or redeem points. The invention also includes a method for maintaining a loyalty plan.
Patent WO-0126702-A2 (WO)
Title: Fibres de polyethylenimine lineaire modifiees avec l'oxyde nitrique et utilisations correspondantes
Inventor: SMITH DANIEL
IPC: A61L27/34
Filed: 2000-10-06
Abstract: Un nouveau revêtement pour dispositifs médicaux produit une administration d'oxyde nitrique au moyen de nanofibres de polyéthyléniminediazeniumdiolate linéaire. Le polyéthyléniminediazeniumdiolate linéaire libère de l'oxyde nitrique (NO) de manière régulée dans des tissus et des organes afin de favoriser le processus de guérison et de prévenir les lésions de tissus courant ce risque. Des nanofibres filées électriquement de polyéthyléniminediazeniumdiolate linéaire administrent des niveaux thérapeutiques de NO aux tissus entourant un dispositif médical, tandis qu'elles minimisent la modification des propriétés du dispositif. Un revêtement en nanofibres, en raison de sa petite taille et de sa zone superficielle par unité de masse de nanofibres, produit une zone superficielle beaucoup plus grande par unité de masse tandis qu'il minimise des changements des autres propriétés du dispositif.
Patent WO-0146929-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de telecommande universel
Inventor: O'DONNELL EUGENE MURPHY
IPC: H04N5/445
Filed: 2000-12-13
Abstract: Selon l'invention, un appareil pouvant être télécommandé, tel qu'un téléviseur, est adapté pour recevoir des signaux de commande d'un dispositif de télécommande universel destiné à un appareil différent (c'est-à-dire quand il n'est pas sélectionné), et informe l'usager que ce dernier n'est pas sélectionné. De préférence, l'appareil affiche l'information indiquant qu'un autre appareil a été sélectionné. Par exemple, lorsque le téléviseur reçoit un signal de télécommande destiné au magnétoscope, il peut indiquer l'information en affichant sur son écran la mention 'magnétoscope sélectionné'.
Patent WO-0146955-A2 (WO)
Title: Procedes de montage video et appareil correspondant
Inventor: CROSBY MATT
IPC: G11B27/00
Filed: 2000-12-15
Abstract: Selon l'invention, un utilisateur envoie à un commerçant prestataire de services de montage vidéo une bande vidéo analogique ou numérique. La bande vidéo peut être traitée (numérisée si nécessaire) pour produire un flux vidéo comportant à la fois des images faible résolution et des images haute résolution. Le flux vidéo faible résolution peut être soit envoyé à un client sous forme de CD/DVD ou téléchargé à partir de l'Internet. L'utilisateur peut effectuer depuis son domicile, des montages dans le flux vidéo basse résolution et les envoyer au service de traitement pour qu'ils soient incorporés au flux vidéo haute résolution.
Patent WO-0158348-A2 (WO)
Title: Detecteur d'analyte ameliore et procede de fabrication associe
Inventor: HOLKER JAMES D
IPC: A61B5/145
Filed: 2001-02-09
Abstract: L'invention concerne un capteur et un procédé de fabrication associé. Ce capteur est destiné à être implanté dans un corps et est constitué d'un substrat pourvu de découpes en forme de rainure destinées à former une région recourbée vers le bas dans le substrat; et au moins une électrode de capteur constituée d'une ou plusieurs couches. De préférence, l'épaisseur du substrat se situe dans la plage comprise entre approximativement 25ν et 350ν mais elle peut se situer également dans la plage comprise entre 5ν et 750ν. Le capteur peut être incorporé dans un assemblage de capteur comprenant un aiguille à fente. Les rainures formant la région recourbée vers le bas permettent au substrat de glisser dans l'aiguille pourvue d'une fente assez grande pour permettre le passage de la région recourbée vers le bas. Cependant, une région n'étant pas recourbée vers le bas ne peut pas sortir de l'aiguille par la fente. La fente de l'aiguille permet également à la région recourbée vers le bas du substrat de glisser dans la fente.