baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2421721-T3 (ES)
Title: Material alimenticio y proceso para producirlo, y alimento similar al queso y proceso para producirlo
Inventor: SOTOYAMA KAZUYOSHI
IPC: A23C19/093
Filed: 2000-09-27
Granted: 2013-09-05
Abstract: Un método para producir un material alimenticio para ser reutilizado en un queso procesado o un alimento dequeso que no provoca aumento de viscosidad, caracterizado porque un queso procesado o un alimento de queso,que ha sido tratado una vez mediante un tratamiento de emulsificación, se somete a tratamiento de calentamiento yfusión al menos a 120ºC y se somete a continuación a tratamiento de enfriamiento rápido que se lleva a caboenfriando a 10ºC o menos dentro de las 5 horas posteriores al tratamiento de calentamiento y fusión y se obtiene acontinuación como el material alimenticio para ser reutilizado en un queso procesado o un alimento de queso.
Patent ES-2206309-T3 (ES)
Inventor: BAITZ GUNTER
IPC: A63F3/06
Filed: 2000-09-13
Granted: 2004-05-16
Abstract: A self service bank terminal is constructed so as to be usable by sitting and standing customers, so as to take up little floor surface, and so that several terminals can be placed side-by-side with the display screen of one terminal being not viewable by customers at other of the terminals. The terminal has a housing 10 with two rectangular side walls 23, 123 connected by an upper cover plate 24 , a rear wall 25 , a front plate 27 and a bottom plate 26 , which includes the bottom plate having a supporting surface for engaging a supporting floor, or the bottom plate 22 having a supporting column 21 , with the cover plate being horizontal or slightly sloped. The display screen is located on a pulpit shaped portion 124 of the cover plate, has associated with it blinder shields 41 on three of its sides, and is slightly inclined. Also included in the terminal are a keyboard 52 , a check examining device 53 , and a printer drawer 30.
Patent ES-2193111-T3 (ES)
Inventor: SCHUHBAUER HANS
IPC: A61P1/16
Filed: 2000-09-29
Granted: 2003-11-01
Abstract: The invention relates to a retard form containing  alpha -lipoic acid (derivatives). The inventive retard form is characterised in that said retard form consists of (a) at least one cationogenic polymer, (b)  alpha -lipoic acid (derivatives) and(c) at least one acid that is different from (b). Surprisingly, it has been found that next to the controlled release of active agents for more than eight hours and the prolonged GI transit time, an accelerated penetration of the active agents occurs. Moreover and what was totally unexpected, the inventive retard form is associated to an increased biodisponibility of  alpha -lipoic acid and the derivatives thereof.
Patent ES-2282162-T3 (ES)
Title: 4-pirimidinil-n-acil-l-fenilalanninas.
Inventor: SIDDURI ACHYUTHARAO
IPC: A61P25/00
Filed: 2000-11-28
Granted: 2007-10-16
Abstract: Un compuesto de la fórmula I en la que R1 es un grupo de la fórmula Y-1 en la que R22 y R23, con independencia entre sí, son hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, cicloalquilo, arilo, arilalquilo C1-6, nitro, ciano, alquiltio C1-6, alquisulfinilo C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, halógeno o perfluoralquilo C1-6 y por lo menos uno de R22 y R23 es diferente del hidrógeno, y R24 es hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, arilo, nitro, ciano, alquilsulfonilo C1-6 o halógeno; o bien R1 es un grupo de la fórmula Y-2, que es un anillo heteroaromático de cinco o seis eslabones, unido a través del átomo de carbono al carbonilo de la amida, dicho anillo contiene uno, dos o tres heteroátomos elegidos entre N, O y S y uno o dos átomos de dicho anillo están sustituidos con independencia entre sí por alquilo C1-6, cicloalquilo, halógeno, ciano, perfluoralquilo o arilo y por lo menos uno de dichos átomos sustituidos está adyacente al átomo de carbono unido al carbonilo de la amida; o bienR2 es hidrógeno o alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido, arilalquilo o arilo; R3 es hidrógeno o alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido, arilalquilo C1-6 o arilo; R4 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sus-tituido o arilo; R5 es hidrógeno, alquilo C1-6, cloro o alcoxi C1-6; R6 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquilcarboniloxilo C1-6 alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido, o bien R6 es un grupo de la fórmula P-3 en la que R32 es hidrógeno o alquilo C1-6, R33 es hidrógeno, alquilo C1-6, arilo, R34 es hidrógeno o alquilo C1-6, "h" es un número entero de 0 a 2, "g" es un número entero de 0 a 2, la suma de h y g se sitúa entre 1 y 3; o bien R6 es un grupo de la fórmula P-4 en la que R32, g y h tienen los significados recién definidos, Q'' es O, S, -(CH2)j- o un grupo de la fórmula N-R35, R35 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, alcanoílo C1-6, alcoxicarbonilo C1-6; "j" es el número 0, 1 ó 2; o sus sales farmacéuticamente aceptables; el término "alquilo C1-6, sustituido" significa un grupo de alquilo C1-6, que está sustituido por uno o mas grupos elegidos independientemente entre cicloalquilo, nitro, ariloxilo, arilo, hidroxilo, halógeno, ciano, alcoxi C1-6, alquilcarbonilo C1-6, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo C1-6, amino y mono o di-alquilamino C1-6; el término "arilo" significa un grupo mono- o bicíclico aromático; el término "cicloalquilo" significa un anillo carblocíclico de 3 a 7 miembros.
Patent ES-2250250-T3 (ES)
Title: Recipiente de tinta para la impresion por tampon.
Inventor: REINHOLDT HOLGER
IPC: B41F17/00
Filed: 2001-04-05
Granted: 2006-04-16
Abstract: Recipiente de tinta para la impresión por tampón, que comprende un cuerpo de recipiente abierto en la parte inferior, provisto en el extremo inferior de su pared (2) del recipiente de un borde rascador (22) para rascar tinta de un clisé, y por lo menos un imán (10) posicionado en la zona inferior del cuerpo de recipiente dentro del cuerpo de recipiente para atraer el cuerpo de recipiente magnéticamente contra el clisé, caracterizado porque el por lo menos un imán (10) está fijado en un anillo (8) de soporte magnético, porque el cuerpo de recipiente está abierto o puede abrirse en la parte superior (28) y porque el anillo (8) de soporte magnético puede insertarse desde arriba en el cuerpo de recipiente y puede colocarse en un resalte (4) interior de la pared (2) del recipiente del cuerpo de recipiente, porque el por lo menos un imán (10) puede ser posicionado en relación con el plano del borde rascador, en el cual se extiende el borde rascador (22), a diferentes distancias en altura, siendodiferente la fuerza magnética efectiva en el plano del borde rascador en función de la distancia en altura.
Patent ES-2223679-T3 (ES)
Inventor: AKERFELDT DAN
IPC: A61B17/10
Filed: 2001-05-09
Granted: 2005-03-01
Abstract: A positioning device comprises a rod-shaped portion which in its distal end, is releasable attachable to said first sealing member such that a rotational movement and a directional movement of the rod-shaped portion are transferable to the first sealing member, which makes the positioning of said first sealing member controllable and the way of sealing improved and more secure.
Patent ES-2267645-T3 (ES)
Title: Microcapsulas con paredes de poliurea.
Inventor: KLEBAN MARTIN DR
IPC: B01J13/14
Filed: 2001-10-02
Granted: 2007-03-16
Abstract: Sistema de suspensión (70) para un vehículo, que incluye una pluralidad de cilindros accionados por fluido (6), (7), (8) y (9), estando cada uno de los mismos configurado para interconectar las ruedas (1), (2), (3) y (4) del vehículo al chasis (5), y cuyos cilindros (6), (7), (8) y (9) están conectados entre sí en comunicación fluida, de manera que el desplazamiento de una de las ruedas (1), (2), (3) y (4), y con ésta de un pistón del cilindro accionado por fluido (6), (7), (8) y (9) conectado a dicha rueda de (1), (2), (3) y (4) en un plano sustancialmente vertical, provocará un desplazamiento correspondiente pero opuesto de los pistones de los cilindros accionados por fluido (6), (7), (8) y (9) que se encuentran directamente en comunicación fluida con el cilindro conectado a dicha rueda de (1), (2), (3) y (4), para forzar así a sus ruedas asociadas (1), (2), (3) y (4) en contacto con la superficie sobre la que se desplaza el vehículo y, de este modo, el volumen de fluido en los cilindrosopuestos (6) y (7) y (8) y (9) y los medios de comunicación de fluido que los conectan siempre es igual; y una o más de las disposiciones de control de fluido accionadas por fluido (12) y (13) configuradas para conectar los cilindros accionados por fluido (6), (7), (8) y (9) de las ruedas opuestas (1) y (2), y (3) y (4) por unos medios de comunicación de fluido para mejorar el contacto entre las ruedas (1), (2), (3) y (4) y dicha superficie y para conseguir la amortiguación sin afectar los otros conjuntos de ruedas opuestos (1) y (2) y (3) y (4), al mismo tiempo que se mantienen volúmenes de fluido iguales en los cilindros opuestos (6) y (7) y (8) y (9) y los medios de comunicación de fluido que los conectan, caracterizado porque cada uno de los cilindros (6), (7), (8) y (9) está dividido en una cámara superior y una cámara inferior (62) y (64) por medio de un pistón (63) asociado a dicho cilindro, estando dichas cámaras superiores (62) de cilindros directamente opuestos o derecho e izquierdo (6) y (7) y (8) y (9) conectadas en comunicación fluida por unos medios de comunicación de fluido y estando las cámaras inferiores (64) de los cilindros longitudinalmente opuestos o frontal y posterior (6) y (8) y (7) y (9) conectadas en comunicación fluida por unos medios de comunicación de fluido y estando interconectados los medios de comunicación de fluido asociados a las disposiciones de control de fluido (12) y (13) y los medios de comunicación de fluido asociados a los cilindros (6), (7), (8) y (9), pero funcionan de forma independiente entre sí.
Patent ES-2261321-T3 (ES)
Title: Lavadora o secadora de ropa con disposositivo de cierre.
Inventor: BOLLMANN ANDREAS
IPC: D06F37/42
Filed: 2001-11-28
Granted: 2006-11-16
Abstract: Una lavadora o secadora de ropa con una puerta (10) de la máquina que tiene un dispositivo de cierre que bloquea una abertura de carga y que presenta un pistón (20) de cierre y una cerradura en la abertura de carga, en la cual la cerradura está provista de un elemento de enganche (60) que lleva al pistón (20) de cierre a una posición cerrada de enganche cuando la puerta (10) de la máquina se cierra y lo libera a una posición abierta cuando la puerta de la máquina se abre, siendo ajustable la posición del pistón (20) de cierre hasta una extensión limitada con respecto al elemento de enganche (60) de cara a compensar las tolerancias de ensamblado, en el que el pistón (20) de cierre del cerco (11) de la puerta tiene una punta (21) que tiene una abertura (22) alineada verticalmente para el elemento de enganche (60) y que se puede alinear con el elemento de enganche (60) en un elemento receptor (51) caracterizada porque el contorno externo del pistón (20) de cierre está adaptado al contorno interno del elemento receptor (51) y porque el pistón (20) de cierre tiene, por debajo de la punta (21), una porción agrandada (23, 25) cuya forma se corresponde con la forma del elemento receptor (51) del bastidor (40) de la puerta alrededor de la abertura de carga, de forma que el pistón (20) de cierre se puede alinear por medio de un movimiento de ajuste deslizante y un movimiento de ajuste rotacional del mismo.
Patent ES-2256161-T3 (ES)
Inventor: GERKEN STEFAN
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-02-13
Granted: 2006-07-16
Abstract: The method involves transmitting data between two computers of a computer system by generating test data in a source using a test data algorithm with several inter-dependent calculation steps, transmitting the test- and the usage data to a destination, and examining the usage data using the transmitted test data which are derived from the usage data according to the same test data algorithm. A first part of the calculation steps (F1...Fm), both in the source and the destination, is performed outside the respective computer, while the remaining calculation steps (Fn) are performed in the corresponding computers. Test data (P**) produced in the computer (SRS) of the source (Z) are compared with the transmitted test data (P) in the computer.
Patent ES-2199929-T3 (ES)
Inventor: SERAPHIN MARC
IPC: B26B1/02
Filed: 2001-04-12
Granted: 2004-03-01
Abstract: A hand-held jack-knife according to the invention essentially comprises a blade and a handle articulated around an axis of rotation. This articulation is formed by a hollow bush the axial opening thereof passes completely through the handle and which is fixedly secured in rotation to the table. The blade can be operated by means of knobs. A stop catch may be formed by a tab, the free end of which may engage in housings of the bush-knob system. This knife finds its application in the fields of, for example, mountain climbing, pot-holing, deep-sea fishing, water and aerial sports.
Patent ES-2236215-T3 (ES)
Title: Dispositivo y disposicion para producir un objeto tridimensional.
Inventor: ANDERSSON LARS-ERIK
IPC: B29C67/00
Filed: 2001-04-27
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un dispositivo para la fabricación de un producto tridimensional, cuyo dispositivo comprende una plataforma de trabajo sobre la que se forma dicho producto tridimensional; un distribuidor de polvo dispuesto para extender una capa delgada de dicho polvo sobre la plataforma de trabajo, para la formación de un lecho de polvo; un cañón de un rayo para proporcionar energía al polvo, con lo que se produce la fusión de dicho polvo; miembros para controlar el haz liberado pro dicho cañón del rayo a través del citado lecho de polvo, para la formación de una sección transversal de dicho producto tridimensional mediante la fusión de partes del lecho de polvo; y un ordenador de control en el que se almacena la información sobre las secciones transversales sucesivas del producto tridimensional, cuyas secciones transversales forman el citado producto; y cuyo ordenador de control está destinado a controlar dichos miembros y guiar el cañón del rayo a través del lecho de polvo de acuerdo con un programa deejecución que forma una sección transversal de dicho cuerpo tridimensional, con lo que el citado producto tridimensional es formado mediante la fusión sucesiva de secciones transversales formadas sucesivamente de capas de polvo extendidas también sucesivamente por el distribuidor de polvo; caracterizado porque: el dispositivo comprende además medios para detectar la distribución de la temperatura de una capa superficial en el lecho de polvo, y porque la capa superficial de dicho lecho de polvo está dividida en tres categorías: - áreas en las que la fusión tiene lugar mediante la mecanización con el cañón del rayo donde ha sido medida una temperatura de fusión; - áreas ya fundidas y que están así enfriadas, donde es medida una temperatura de enfriamiento; - y áreas no mecanizadas por el cañón del rayo, donde es medida la temperatura del lecho.
Patent ES-2231510-T3 (ES)
Inventor: SCHNEIDER HEINZ
IPC: B65D83/14
Filed: 2001-06-07
Granted: 2005-05-16
Abstract: For a pressure reduction, an aerosol spray can filled with a compressed pressure gas requires, upstream of its spray valve (14), a pressure regulation valve (10) with a closing point (28). In known embodiment types a flow occurs around the outside of the pressure reduction valve, which requires a complicated housing structure. It is therefore proposed that the connection between the closing point (28) and the spray valve (14) take place via a central bore (58) in the piston (22) of the pressure reduction valve (10), preferably without a flow through the pressure chamber (26), but instead past the latter. The simple construction is advantageous, with which it is also possible to provide easy access to the piston (22) from the outside in order to maintain it in its opened position for easier filling under pressure.
Patent ES-2567127-T3 (ES)
Title: Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado
Inventor: VAN DE POL THEO J
IPC: E06B3/663
Filed: 2001-06-06
Granted: 2016-04-20
Abstract: Un conjunto separador para su uso en un conjunto de ventana multiluna, comprendiendo dicho conjunto separador: un separador flexible (22) que tiene una sección transversal que varía de una manera repetitiva a lo largo de un eje longitudinal y un área de sección transversal que varía de una manera repetitiva a lo largo de dicho eje longitudinal; y un sellante adhesivo (20) que encapsula al menos parcialmente dicho separador (22); en el que el conjunto separador está configurado con una longitud que corresponde sustancialmente a una longitud de perímetro de ventana de dicho conjunto de ventana multiluna y con una anchura que corresponde sustancialmente a un espacio entre las lunas de dicho conjunto de ventana multiluna más el sellante (20); caracterizado por que el separador es hueco, en el que dicho separador hueco flexible (22) es un tubo; y en el que además dicho separador comprende unos nervios (28) que se extienden al menos parcialmente alrededor del eje longitudinal del separador, en el que dichos nervios (28) se configuran para funcionar como nervios de bloqueo en el sellante adhesivo.
Patent ES-2261430-T3 (ES)
Title: Pantalla de imagen estatica que aparece animada para telespectadores en movimiento.
Inventor: SPODEK JOSHUA D
IPC: G06T13/00
Filed: 2001-06-22
Granted: 2006-11-16
Abstract: Aparato (1900, 2200, 2300, 2400) para presentar una pluralidad de imágenes fijas (230) formando una presentación animada para un espectador (30) que se mueve sustancialmente a una velocidad conocida (Vw) con relación a dichas imágenes fijas sustancialmente a lo largo de una trayectoria conocida (31) sustancialmente paralela a dichas imágenes fijas, comprendiendo dicho aparato: una placa trasera (1923, 2223, 2323, 2423) que tiene un tramo de placa trasera y un lado superior, un lado inferior, un lado delantero y un lado trasero, estando montadas dichas imágenes fijas en dicha lado delantero de dicha placa trasera, teniendo dicha placa trasera un perfil en cada extremo de dicho tramo de placa trasera definido por dichos lados superior, inferior, delantero y trasero; y una placa hendida (1922, 2222, 2322, 2422) situada sustancialmente paralela a dicha placa trasera a lo largo de dicho tramo de placa trasera, mirando hacia dicho lado delantero de la placa trasera y separada del mismo por una distancia placa a placa, teniendo dicha placa hendida un tramo de placa hendida y un lado superior, un lado inferior, un lado delantero y un lado trasero, teniendo dicha placa hendida un perfil en cada extremo de dicho tramo de placa hendida definido por dichos lados superior, inferior, delantero y trasero de la placa hendida y teniendo una pluralidad de hendiduras (220) sustancialmente perpendiculares a dicho tramo de placa hendida, correspondiendo cada una de dichas hendiduras a al menos una de dichas imágenes, estando caracterizado dicho aparato porque: dicho perfil de la placa trasera determina una forma no rectangular.
Patent ES-2248355-T3 (ES)
Inventor: HABIF JACQUES-ALEXANDRE
IPC: E04H4/16
Filed: 2001-06-28
Granted: 2006-03-16
Abstract: An automatic swimming pool cleaning robot is disclosed, comprising a body, a suction head, an unstable valve, a suction pipe having an upper end, a recuperating filter connected to the upper end, and a venturi injector, wherein the unstable valve is activated to activate the robot. The robot combines the advantages of vacuum-fed robots and pressure-fed robots.
Patent ES-2325482-T3 (ES)
Title: Tratamiento de semillas transgenicas de maiz con pesticidas.
Inventor: ASRAR JAWED
IPC: A01N63/00
Filed: 2001-10-02
Granted: 2009-09-07
Abstract: Un procedimiento para proteger una planta transgénica de maíz contra el daño causado por la alimentación de un insecto, comprendiendo el procedimiento proporcionar una semilla para la planta transgénica de maíz, semilla que comprende un gen que codifica una proteína insecticida Cry3; y tratar la semilla con insecticida de imidacloprida o de teflutrina en una cantidad desde 200 gramos hasta 500 gramos de ingrediente activo por 100 kilogramos de semilla.
Patent ES-2247200-T3 (ES)
Inventor: JENNRICH IRENE
IPC: H01B3/40
Filed: 2001-11-14
Granted: 2006-03-01
Abstract: A resin-based casting compound which cures by a chemical reaction is described; it is suitable in particular for insulation of electric components and it contains an epoxy resin component (A), a silicone-containing component (B), a filler (C), by the choice of which the thermal conductivity of the casting compound is adjustable, and a thermal initiator (D). The casting compound has a thermal conductivity of >=2 W/mK.
Patent ES-2277963-T3 (ES)
Inventor: PAGOT HENRI
IPC: B29C45/33
Filed: 2001-11-27
Granted: 2007-08-01
Abstract: The invention concerns a secondary piston of a master cylinder of a motor vehicle braking circuit, said piston (34) being produced in plastic material by injection moulding and comprising end cylindrical parts (35, 38) free of flash fins and land traces and whereon seal joints and spring followers can be mounted by axial translation.
Patent ES-2243622-T3 (ES)
Inventor: PAAR WILLIBALD
IPC: C08G59/18
Filed: 2002-06-06
Granted: 2005-12-01
Abstract: Aqueous binder contains organic bismuth (Bi) compounds (D) and reaction products A'ABC of epoxide resins, optionally containing fatty acids and amines, which have a number average molecular weight Mn of  NOTLESS  5000 g/mole and are obtained by reacting epoxide compounds A' with  NOTLESS  2 epoxide groups/molecule and reaction products ABC of epoxide compounds A, optionally fatty acids B and amines C. <??>Independent claims are also included for the following: <??>(1) The production of the reaction product A'ABC by preparing an adduct ABC by reacting A, optionally B and C and then reacting this with A'; <??>(2) Corrosion-inhibiting primer containing the aqueous binder; <??>(3) Base metal sheet coated with this primer.
Patent ES-2277611-T3 (ES)
Inventor: HSIEH MENG-HSIN
IPC: C22C38/58
Filed: 2002-12-19
Granted: 2007-07-16
Abstract: An austenitic stainless steel includes (a) 0.03wt% to 0.12wt% of C, (b) 0.2wt% to 1.0wt% of Si, (c) 7.5wt% to 10.5wt% of Mn, (d) 14.0wt% to 16.0wt% of Cr, (e) 1.0wt% to 5.0wt% of Ni, (f) 0.04wt% to 0.25wt% of N, (g) 1.0wt% to 3.5wt% of Cu, (h) trace amount of Mo, and the balance being Fe and incidental impurities. The austenitic stainless steel has a  delta - ferrite content less than 8.5 and equal to 6.77Ä(d)+(h)+1.5(b)Ü-4.85Ä(e)+30(a)+30(f)+0.5(c)+0.3(g)Ü-52.75. <IMAGE>
Patent ES-2355061-T3 (ES)
Inventor: WANG YU
IPC: H02K3/52
Filed: 2002-05-15
Granted: 2011-03-22
Abstract: A rotor (14) is disclosed for a synchronous machine (10) comprising: a rotor core (22); a super-conducting coil winding (34) extending around at least a portion of the rotor, said coil winding having a side section (40) adjacent a side of the rotor core; at least one tension rod (42) extending through a conduit (46) in said rotor core; and a housing (44) attached to the tension rod and connected to the side section of the coil winding, wherein the housing comprises a pair of side panels (124). <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2245396-T3 (ES)
Inventor: LACROIX CHRISTOPHE
IPC: C08L101/00
Filed: 2002-04-16
Granted: 2006-01-01
Abstract: The present invention relates to a composition comprising, per 100 parts by weight: 99 to 60 parts of a thermoplastic polymer (D), 1 to 40 parts of (A)+(B)=(C) (A) being a copolymer comprising polyamide blocks and polyether blocks, (B) being a polymer or an oligomer which comprises, in its chain, at least one ionic functional group and is chosen from: polyamides, copolymers comprising polyamide blocks and polyether blocks, thermoplastic polyesters or polyesteramides, copolymers comprising polyester blocks and polyether blocks, polyethers, polyurethanes. The invention also relates to the blends of (A) and (B) as product.