baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2342812-C2 (RU)
Inventor: KRJUCHATOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H05K3/06
Filed: 2007-01-24
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electric engineering and, particularly to the technology of hybrid chip cards production and may be used in radio electronics, instrument engineering and computer engineering. According to the invention process jumpers are produced from conducting layer of multilayer structure and conductor patterns are made on the work piece. Patterns are the result of photolithographic treatment and preferential etching of conducting and resisting layers between conductors and film-type jumpers. Following electrolytic precipitation of additional conducting and protective layer of conductor, preferential chemical etching of film-type jumpers is performed. Three-layer coating is laid on support. The said coating is comprised of an adhesive layer and conducting and protective layers. Photo resistant coating is applied on the last, i.e. protective layer repeating conductor pattern with process jumpers and stripes. The photo resistant coating is applied at least at one side the work piece perimeter. Then resistant coating is removed between stripes, and preferential chemical etching of conducting and resistant layer is performed. As a result conductors and stripes patterns are left on the work piece, which are interconnected with film-type process jumpers. Three-layer coating of the support is performed by consistent spraying of vanadium, copper and chrome layers under vacuum conditions. Electrolytic buildup of copper layer on conductors to the sizes of nominal thickness is conducted as soon as the resist material is removed from the conductor, stripes and film-type jumper surfaces. The jumper surfaces are recovered with photo resistant materials, whereas preferential chemical etching is performed for chrome protection layer. After that d.c. electrode adjoins the strips linked with the copper layer of conductors by means of film-type jumpers. The electrode helps to precipitate copper electrolyte ions until copper layer with nominal thickness is formed on the conductors. Electrolytic cushion layer of nickel precipitates on the conductors with nominal copper layer. Protective gold layer precipitates above copper layer. Then preferential chemical etching of the film-type jumpers and strips is performed producing hybrid chip card at the end. 
     EFFECT: improvement of hybrid chip cards quality and reduction of labour output ratio during their production. 
     3 cl, 6 dwg
Patent RU-2351324-C2 (RU)
Title: Средство для предоперационной подготовки больного с хроническим обструктивным заболеванием легких (хобл) и способ предоперационной подготовки больного с хобл
Inventor: SHIDLOVSKIJ ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: A61P11/00
Filed: 2007-04-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: Предлагаемая группа изобретений относится к области медицины, а именно к анестезиологии-реанимации. Предложено применение фуросемида для предоперационной подготовки больных с хроническими обструктивными заболеваниями легких, вызванными курением, и соответствующий способ лечения. Способ уменьшает количество осложнений со стороны дыхательной и других систем у курящих пациентов в интра- и послеоперационном периоде. Изобретение отличает не только бронходилатация под действием фуросемида, но также увлажнение эпителия бронхов при высушивании дыхательных путей аппаратом ИВЛ. Способ предоперационной подготовки больного с ХОБЛ заключается в том, что проводят ультразвуковую ингаляцию раствором фуросемида. 2 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2381393-C2 (RU)
Inventor: JAKOB VERNER
IPC: F16D1/076
Filed: 2006-02-28
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к шарнирному соединению деталей. Шарнирное соединение состоит из детали с торцовыми зубья и шарнира равных угловых скоростей с соответствующими торцовыми зубьями, с возможностью передачи крутящего момента. Торцовые зубья приводятся в зацепление с помощью средств создания предварительного осевого напряжения, а в качестве рабочих поверхностей используются их прилегающие друг к другу боковые стороны. При этом торцовым зубьям в ходе, по меньшей мере, одной технологической операции придают предварительную форму, а затем обработке давлением до получения окончательных размеров подвергают только рабочие поверхности. Причем торцовые зубья обоих элементом соединения закаливают и/или цементируют настолько, что их рабочие поверхности при наличии осевого напряжения и/или при передаче крутящего момента могут осесть. У детали и у шарнира предусмотрены средства зацепления для их соединения с помощью стопорной гайки. Решение направлено на повышение точности изготовления и износостойкости зубьев, а также на обеспечение надежного взаимного зацепления соединяемых деталей. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2365456-C2 (RU)
Inventor: KARELIN IGOR NIKOLAEVICH
IPC: B21D53/78
Filed: 2007-11-19
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: technological processes, metal working. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of metal forming and may be used to make steel pipeline elbow blade profiled along helical line. Steel strip is sent by means of feed unit rollers with profile that is identical to blade profile, under specified angle of bending in bending-twisting roller unit installed at twisting angle, which is directly proportional to bending angle. Steel strip is fed in bending-twisting roller unit at a certain distance from strip surface to axis of closest roller of mentioned unit. Moreover, mechanism for holder displacement in direction of strip feed and in perpendicular direction is made based on condition of provision of connection between displacement values by a certain ratio. 
     EFFECT: improved quality and efficiency. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2414962-C2 (RU)
Inventor: NUNTSIATA AL FREDO
IPC: C07C43/225
Filed: 2006-06-13
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к абсорбентам оксида азота. Предложено применение резорцин[4]аренов для абсорбции одного или большего количества оксидов азота из среды, содержащей оксид азота. Описаны комплексы NO +  с резорцин[4]аренами и фильтрующие элементы, включающие резорцин[4]арены. Технический результат заключается в расширении ассортимента соединений, способных к комплексообразованию с ионом NO + , которые могут быть использованы для удаления оксидов азота из табачного дыма. 13 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2461778-C2 (RU)
Title: Диффузионная камера газотурбинного двигателя, камера сгорания и содержащий их газотурбинный двигатель
Inventor: KOMMARE PATRIS
IPC: F23R3/26
Filed: 2008-01-22
Granted: 2012-09-20
Abstract: Диффузионная камера газотурбинного двигателя размещена между наружным картером и внутренним картером двигателя, питаема воздухом через входной диффузионный канал и содержит камеру сгорания сходящегося типа. Камера сгорания ограничивает наружный кольцевой канал с наружным картером и внутренний кольцевой канал с внутренним картером. Диффузионная камера содержит обтекатель, частично перекрывающий наружный кольцевой канал. Обтекатель содержит корпус, выполненный в виде круглой детали, образованной вращением вокруг оси обтекателя. Корпус расположен между двумя плоскостями, по существу поперечными к упомянутой оси обтекателя и имеет плоское сечение. Также корпус содержит радиально наружный конец и радиально внутренний конец. Обтекатель содержит наружный борт, начинающийся от упомянутого радиально наружного конца, и радиально внутренний борт, начинающийся от радиально внутреннего конца, а также крепежные средства, предназначенные для его крепления на камере сгорания. Другими объектами настоящего изобретения является камера сгорания, расположенная в диффузионной камере, описанной выше, а также газотурбинный двигатель, содержащий такую диффузионную камеру. Изобретение позволяет уменьшить потери давления. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2389156-C2 (RU)
Inventor: VAKHTER ANDREAS
IPC: H04W4/02
Filed: 2006-08-25
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: techniques for supporting periodic and other location services with secure user plane location (SUPL) and other location architectures are described. The techniques can provide position estimates for a SUPL enabled terminal (SET) to a SUPL agent periodically and/or based on trigger events. A home SUPL location platform (H-SLP) receives from the SUPL agent a request for position estimates for the SET. The H-SLP starts a SUPL location session with the SET. For each of at least one reporting event during the location session, the H-SLP obtains a position estimate for the SET and sends the position estimate to the SUPL agent. The position estimate may be derived by the SET and sent to the H-SLP. Alternatively, the position estimate may be derived by the H-SLP based on measurements from the SET. 
     EFFECT: improved location. 
     39 cl, 20 dwg, 6 tbl
Patent RU-2387660-C2 (RU)
Title: Стабилизированная поверхностно-активным веществом органоалкоксисилановая композиция
Inventor: ZUTTER JOLANDA
IPC: C07F7/18
Filed: 2006-09-01
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к органоалкоксисилановым композициям для улучшения адгезии. Техническая задача - повышение стабильности орагноалкоксисилановой композиции при хранении за счет снижения ее чувствительности к влаге воздуха. Предложена органосилоксановая композиция, содержащая по меньшей мере один органоалкоксисилан S, а также по меньшей мере одно безводное неионогенное поверхностно-активное вещество Т, причем органоалкоксисилан S свободен от химических групп, которые могут реагировать с указанным поверхностно-активным веществом Т, и массовая доля суммы всех органоалкоксисиланов S составляет ≥33 мас.% в пересчете на массу органоалкоксисилановой композиции, а отношение общей массы всех органоалкоксисиланов S к общей массе всех безводных поверхностно-активных веществ Т (S:T) имеет значение в интервале от 5:1 до 1:2. Предложены также варианты применения указанной композиции. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2486346-C2 (RU)
Title: Лопасть вентилятора, вентилятор и турбореактивный двигатель
Inventor: BEL MONT OLIV E
IPC: F01D5/14
Filed: 2008-04-11
Granted: 2013-06-27
Abstract: Лопасть вентилятора турбореактивного двигателя с двойным потоком, содержащая внутреннюю аэродинамическую часть (11) и внешнюю аэродинамическую часть (12), совмещенные в радиальном направлении (Z) и разделенные платформой (10), причем внутренняя аэродинамическая часть (11) содержит один аэродинамический профиль (13), а внешняя аэродинамическая часть (12) содержит, по меньшей мере, два аэродинамических профиля (14), причем ребра атаки указанных аэродинамических профилей (14) указанной аэродинамической части (12) лопасти аксиально выровнены в ряд. Достигается уменьшение количества лопастей вентилятора при сохранении удовлетворительного качества за счет сохранения повышенного относительного шага внутренней аэродинамической части (11) лопасти вентилятора. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2413365-C2 (RU)
Inventor: BAL DEMAIR ROBERT
IPC: H04W88/08
Filed: 2006-10-20
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: invention relates to method to perform procedure of random access by radio interface (106), for instance, between mobile terminal (102) and base radio station (104) of mobile network (108). Aspect of method, according to the invention, includes stages, at which a request of synchronisation (112) is sent for information of synchronisation; synchronisation information (114) is received in response to request of synchronisation; and request (116) of resources for resources of data transfer is sent on the basis of at least one parametre of transfer corrected in compliance with information of synchronisation. ^ EFFECT: improved accuracy of synchronisation. ^ 18 cl, 8 dwg
Patent RU-2389741-C2 (RU)
Inventor: ISHIDA KHIROKAZU
IPC: B60C1/00
Filed: 2008-06-26
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a rubber mixture for a tyre component, a tyre component made from said mixture and a tyre made from the tyre component. The rubber mixture for the tyre component contains a rubber component containing at least one of such rubber types as natural rubber and epoxidated natural rubber, silicon dioxide, calcium stearate and a silane binding agent. The tyre component is the coating of the frame chords, main protector, side, squeezing part, seamless belt or board filler. 
     EFFECT: reduced amount of materials obtained from oil sources for making the rubber mixture, longer tyre life, increased strength of the rubber after thermal ageing, increased abrasive wear resistance of the rubber. 
     8 cl, 6 ex, 18 dwg
Patent RU-2395185-C2 (RU)
Title: Device for disclosure of root system of clonal rootstocks
Inventor: BROSALIN VASILIJ GRIGOR EVICH
IPC: A01B39/00
Filed: 2008-08-04
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device contains a frame with fixed weed removing units and rotary tools mounted behind them. The frame is mounted on a hitch linkage with a self-setting parallelogram mechanism. The parallelogram mechanism has a hydrocylinder and a flow control device controlling it from feelers through kinematic connection. Rotary tools have tilted axes of rotation enclosed in shrouds, and elastic elements, drive connection and hold-in discs installed over rotary tools. Each hold-in disc is provided with radially positioned pins and a cradle. Using the cradle the hold-in disc is fixed to the shroud of axis of rotation of the tool using hanger rods of adjustable length, a bearing and a clamping sleeve with a screw. 
     EFFECT: constructive implementation enables to improve the quality of disclosure of root system of clonal rootstocks prior to their separation from parent plants. 
     4 dwg
Patent RU-2398637-C2 (RU)
Inventor: DJUJVESTEJN VILLEM P S
IPC: B03B9/06
Filed: 2006-03-07
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к получению материалов из асфальтеносодержащих хвостов, полученных при переработке нефтеносного песка. Способ переработки асфальтеносодержащих хвостов включает введение газа в асфальтеносодержащие хвосты, выделение тяжелого минерального концентрата и легких хвостов, содержащих воду и асфальтены, из обогащенной асфальтеном пены или обогащенной асфальтеном суспензии, образованной из обогащенной асфальтеном пены, диспергирование средства для гидрофобной агломерации внутри легких хвостов для образования капель и выделение асфальтеносодержащих хвостов из легких хвостов в виде асфальтенового концентрата. Способ получения материалов из асфальтеносодержащих хвостов включает введение средства для гидрофобной агломерации в хвосты, содержащие воду, асфальтены и неорганические минералы, диспергирование средства для гидрофобной агломерации с образованием капель и выделение асфальтеносодержащих частиц из хвостов в виде асфальтенового концентрата. Способ выделения асфальтенов из других углеводородов включает получение битумной пены, содержащей битум, асфальтены, неорганические твердые вещества и воду, образование смеси, содержащей битумную пену и парафиновый углеводородный растворитель, разделение смеси на разбавленный битумный продукт и остаток, получение от более чем 0% до приблизительно 95% парафинового углеводородного растворителя, присутствующего в остатке, в агрегате для извлечения растворителя и выделение осажденных асфальтенов и неизвлеченного парафинового углеводородного растворителя из потока хвостов. Система для получения материалов из асфальтеносодержащих хвостов включает аппарат для флотации для разделения асфальтеносодержащих хвостов на обогащенную асфальтенами пену и обедненную асфальтенами водную фазу, аппарат гравитационной сепарации для разделения обогащенной асфальтенами пены или обогащенной асфальтенами суспензии и смесительный аппарат гидрофобной агломерации для диспергирования средства для гидрофобной агломерации в объеме легких хвостов. Система переработки асфальтеносодержащих хвостов включает средства для извлечения асфальтенового концентрата из асфальтеносодержащих хвостов и средства для извлечения кислородосодержащего минерального концентрата из асфальтеносодержащих хвостов. Технический результат - повышение эффективности переработки асфальтеносодержащих хвостов. 5 н. и 43 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл.
Patent RU-2440272-C2 (RU)
Inventor: INGEBRIGTSEN ATLE
IPC: B63B21/50
Filed: 2007-03-23
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to gas and oil production in open sea. Proposed buoy comprises first connector to connect fluid transportation pipelines, lines for transmission of control signals and/or electric power between buoy and floating object. Jointing system comprises support arranged to displace laterally with respect to floating object, and inserted journal multi-stage structure mounted on said support to displace therewith. Said inserted journal multi-stage structure comprises second jointing device for connection with the first one in said buoy, shut-off devices for opening and closing at least one of tubes and/or pipelines in the first and second connectors in connecting and disconnecting said buoy, and turret support for turning about floating object. ^ EFFECT: expanded operating performances, possibility for installation of various ships. ^ 11 cl, 13 dwg
Patent RU-2405079-C2 (RU)
Inventor: GJUNTSEL GIZELA
IPC: D21H11/00
Filed: 2007-03-22
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: substrate has a paper base containing cellulose fibre from deciduous wood with particle size smaller than 200 mcm after grinding in amount of not more than 45 wt % and average fibre length between 0.4 and 0.8 mm and filler in amount of 5-40 wt %, particularly 10-25 wt % in terms of the weight of cellulose.The substrate at least contains one polymer layer lying at least on one side of the paper base. There is a layer with a binding agent between the polymer layer and the paper base. The binding agent is a hydrophilic film-forming polymer made from hydroxypropylated starch and/or thermally modified starch. This layer may contain a pigment in form of calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide and/or barium sulphate. ^ EFFECT: reduced limpness and obtaining pure-bred production wastes. ^ 27 cl, 3 tbl
Patent RU-2441021-C2 (RU)
Inventor: FON-NUSSBAUM FRANTS
IPC: C07K7/56
Filed: 2007-04-13
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to lysobactinamides and methods for making them. 
     EFFECT: preparing drugs for treating and/or preventing bacterial infectious diseases. 
     19 cl, 3 tbl, 514 ex
Patent RU-2400285-C2 (RU)
Inventor: LUKIN ARTEM ALEKSEEVICH
IPC: B01D29/11
Filed: 2009-07-28
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention relates to purification of sewage with various types of impurities and can be used for purification of industrial outfalls. Proposed device comprises casing with intake sewage intake branch pipe and filtrate discharge branch pipe, perforated baffle and filtration element. Said casing represents rigid skeleton made from several vertical U-like flat steel loops arranged in symmetry about device axis on aforesaid baffle and elongated along device length. Said loops are jointed together by several different-diametre rings secured in horizontal plane at device several heights and passing through and out of every U-like loop. Device filtration elements represent one-piece cover fitted on rigid skeleton and secured at device top part, below disk-baffle and at central (in height) part. Said cover comprises internal and external sorption-filtration layers, while thickness of internal sorption-filtration layer matches up with that of external layer as 1:13. 
     EFFECT: high purification efficiency. 
     3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2454807-C2 (RU)
Title: Радиопередающее устройство и способ радиопередачи
Inventor: IMAMURA DAITI
IPC: H04W72/12
Filed: 2007-05-18
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к системе беспроводной связи, использующей распределение полосы частот в восходящем звене связи посредством планирования. Изобретение раскрывает радиопередающее устройство и способ радиопередачи, способные повысить производительность нисходящего звена связи и восходящего звена связи даже при выполнении динамического распределения символов. В устройстве и способе BS и MS совместно используют таблицу, коррелирующую основной TF как комбинацию таких параметров, как размер ТВ, используемого только для передачи данных пользователя, количество RB для распределения, способ модуляции и коэффициент кодирования с производным TF, имеющим данные пользователя с другим размером ТВ, посредством комбинирования информации управления L1/L2. Даже при мультиплексировании информации управления L1/L2 индекс, соответствующий основному TF, сообщается от BS к MS. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2428473-C2 (RU)
Inventor: DOROFEEV VJACHESLAV JUR EVICH
IPC: C12N5/04
Filed: 2009-03-20
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: Atragene speciosa Weinm. (Siberian clematis) plant cells are cultivated on a MC medium illuminated by white light of intensity (2-4)×10 3  lux with photoperiod 12-14 hour at the concentration of 2,4-dichlorphenoxyacetic acid 0.6-1.2 mg/l, 6-benzylaminopurine 0.2-0.6 mg/l, mesoinositol 100-125 mg/l. Additional introduction of phytohormone 24-epibrassinolide to the nutrient medium increases the cell percentage of an end product. 
     EFFECT: method allows producing a required volume of callus culture biomass with high content of triterpene saponosides and flavonoids close to such in leaves of an intact plant. 
     2 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2444060-C2 (RU)
Title: Система передачи информации с созданием информации о техническом обслуживании, способ передачи информации (варианты)
Inventor: DEKK BERNKHARD
IPC: G06F13/38
Filed: 2006-09-29
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к системе передачи информации о продукте. Техническим результатом является упрощение доступа к информации о продукте для коммутации в случае выполнения сервисных работ, техобслуживания и других задач. Система содержит продукт с электронным блоком управления для регистрации и/или хранения в памяти информации о продукте, при этом информация о продукте состоит из стандартной и текущей информации о нем, с компонентом для создания штрих-кода для отображения информации о продукте, причем средство для создания штрих-кода связано с продуктом для передачи данных или же встроено в него, с устройством для актуализации штрих-кода на основе стандартной и текущей информации о продукте, а также содержит базу данных с запоминающим устройством для хранения в памяти текущей информации, модуль регистрации с устройством для съемки изображений для оптической регистрации текущей информации о продукте, полученной на основе обновленного штрих-кода, и модуль для радиопередачи данных, подключенный вместе с устройством для съемки изображений к базе данных для беспроводной передачи текущей информации о продукте. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2449982-C2 (RU)
Title: Способ разделения акриловой и бензойной кислот, содержащихся в газовой смеси продуктов гетерогенно-каталического парциального газофазного окисления соединения-предшественника акриловой кислоты с 3 атомами углерода
Inventor: KHAJLEK JORG
IPC: C07C57/05
Filed: 2007-10-17
Granted: 2012-05-10
Abstract: Способ разделения акриловой и бензойной кислот, содержащихся в газовой смеси продуктов парциального окисления, в акриловую кислоту, при исполнении которого сначала акриловую и бензойную кислоты переводят в жидкую фазу, из которой затем с помощью термического способа разделения отделяют компоненты, более легкокипящие, чем бензойная и акриловая кислоты, а из оставшейся при этом жидкой фазы путем кристаллизации выделяют акриловую кислоту. Способ не требует энергоемких способов разделения. При образовании кристаллов акриловой кислоты в основном не происходит встраивания бензойной кислоты в кристалл. На этом основана выраженная эффективность порядка действий согласно заявленному способу. 21 з.п. ф-лы, 1 пр., 1 табл.