baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10055162-A1 (DE)
Title: Protective panel for motor vehicle external lights has coating of electrically conductive material heated via current connections if resistance across gap below predefined threshold
Inventor: ENDERS MARTIN
IPC: F21V3/04
Filed: 2000-11-08
Abstract: The device has a coating of electrically conductive material heated via current connections. The heating can be controlled depending on at least one operating parameter. The coating (2-4) is applied externally with at least one gap (5,6); the electrical resistance between the coating parts (1,3;3,4) separated by the gap is measured and heating is only carried out if the measured resistance value lies below a predefined threshold.
Patent DE-10059356-A1 (DE)
Title: Glove has strap which is fastened around wrist using hook-pile fasteners, plush section of fastener being attached to glove wrist while hooked section covers part of strap
Inventor: WINDEISEN WERNER
IPC: A41F1/06
Filed: 2000-11-29
Abstract: The glove has a strap (6) which is fastened around the wrist using hook-pile fasteners. The plush section (3) of the fastener is attached to the glove wrist while the hooked section (8) covers part of the strap.
Patent DE-10063983-A1 (DE)
Title: New method for determining sugar concentration in solution, useful for e.g. monitoring diabetes, comprises using a matrix containing sugar-sensitive luminescent dye, irradiating and analyzing the luminescent signal
Inventor: STEIN KARSTEN
IPC: G01N33/66
Filed: 2000-12-14
Abstract: Method for detecting the sugar concentration in solutions or body fluids, comprises: (A) placing a sugar-sensitive matrix (A), in direct contact with the test solution; and (B) irradiating (A), detecting and analyzing the luminescent signal after spectral filtering. Method for detecting the sugar concentration in solutions or body fluids, comprises: (A) placing a sugar-sensitive matrix (A), in which a sugar-sensitive luminescent dye (I) is immobilized, in direct contact with the test solution; and (B) irradiating (A), detecting and analyzing the luminescent signal, dependent on sugar concentration, after spectral filtering. (I) includes a boronic acid group as receptor and can be coupled to a carrier.
Patent DE-10102817-A1 (DE)
Inventor: HORSTMANN MICHAEL
IPC: A61K9/70
Filed: 2001-01-23
Abstract: The invention relates to devices for applying heat pulses to the skin and for heat-pulse assisted transdermal application of active substances.  The devices comprise one or more electric heating elements and one electric current source, in addition to a control unit.  The control unit is suitable for pulse-type heating of said heating element.
Patent DE-10103408-A1 (DE)
Title: Chain link for a continuous stenter chain, with a needle bar carrier, is of a plate material bent into a U-shape, and with offset pin mounting eyes to allow neighboring links to overlap at the connecting pins
Inventor: WUESTER DIRK
IPC: D06C3/02
Filed: 2001-01-26
Abstract: The chain link (4) with a needle bar carrier (5), as part of a continuous stenter chain (2), is a plate section bent in a U-shape with a shaped carrier. Spaced eyes (16) are shaped as mountings for the chain pins (17). The mounting eyes are offset at one side (S1) against the other side (S2) so that another chain link can fit at one side in an overlapping position. The chain link, for a continuous stenter chain, has an interrupted U-leg (4'). The needle bar carrier forms a part of a U-leg (4'), to transit into the interrupted U-leg, and forms a root at the lower edge of its U-leg. The mounting eyes are bonded to the interrupted U-leg at one side and, on both sides, are an extension of the U-legs. The mounting eyes are bonded through an offset (22) in the leg at one side and are shaped as an extension of the leg at the other side. The offset is at least by the thickness of the link plate material. The interruption extends over the whole width of the U-leg. With a direct connection between neighboring chain links, the connecting pin has different radial dimensions along its length so that, where there is the least play, it has a cylindrical shape and has an increasing taper at the zone with greatest play. Or the pin has a constant cylindrical shape over its length, and the mounting eye is fitted with a bush at one side of the chain link, which expands conically outwards to give an increased inner diameter. The bush has a coating for a smooth and non-stick movement without lubrication. The chain pin can have a lateral pin at right angles, with tabs at the ends which are linked to the neighboring lateral pins of the flanking chain links. The mounting eyes for the lateral pins are in the U-leg and in the opening of the U-shaped plate section at the fold in the U-leg away from the needle bar carrier.
Patent DE-10106256-A1 (DE)
Title: Method for playing in a live TV transmission in a commercial (publicity or advertising) block, requires time slot being integrated into block prior to transmission
Inventor: TREIMER DAG
IPC: H04N7/16
Filed: 2001-02-12
Abstract: A method for playing in at least one live television (TV) transmission in a permanently stored commercial (publicity/advertising) block on a digital video server, in which the time slot provided for the live transmission is integrated into the commercial (publicity etc) block before the transmission.
Patent DE-10106495-A1 (DE)
Inventor: PFAFF BERTHOLD
IPC: B62D27/04
Filed: 2001-02-13
Abstract: Goods vehicle comprises a rigid, but torsional chassis frame (2), and a torsional auxiliary frame (10) arranged on the chassis frame and supporting a flexible and torsion-resistant construction having a base plate (14) and/or traverses. To improve torsion-resistance the construction has at least two tubular hollow profiles (15) connected via the base plate and/or the traverses and arranged a distance apart so that they extend in the longitudinal direction of the vehicle. The intermediate space between the hollow profiles is formed as a movement-free space for receiving partial regions of the auxiliary frame to allow relative movement during torsion of the chassis frame and the auxiliary frame.
Patent DE-10106963-A1 (DE)
Title: Plasmabildschirm mit erhöhter Luminanz
Inventor: BECHTEL HELMUT
IPC: H01J11/12
Filed: 2001-02-15
Abstract: Die Erfindung beschreibt einen Plasmabildschirm, insbesondere einen AC-Plasmabildschirm, mit erhöhter Luminanz. Die Frontplatte (1) weist eine Glasplatte (3), auf der eine dielektrische Schicht (4), eine UV-Licht reflektierende Schicht (8) und eine Schutzschicht (5) aufgebracht sind, auf. Die UV-Licht reflektierende Schicht (8) zeigt eine hohe Reflexion im Wellenlängenbereich der Plasmaemission (> 172 nm) und eine hohe Transmission im sichtbaren Wellenlängenbereich. Die UV-Licht reflektierende Schicht (8) reflektiert UV-Licht (12), welches in Richtung Frontplatte (1) emittiert wird, in Richtung der Leuchtstoffe (10) zurück.
Patent DE-10110178-A1 (DE)
Title: Straitjacket surrounds trunk and extremities of human or animal body and includes belts or fastenings
Inventor: SANCHEZ GIRALDEZ JOSE HUMBERTO
IPC: A61F5/37
Filed: 2001-03-02
Abstract: This straitjacket (100) largely surrounds the trunk and extremities of the human or animal body, It includes belts (16, 17) or fastenings for them.
Patent DE-10115440-A1 (DE)
Title: Optoelektronische Koppelvorrichtung und Herstellungsverfahren
Inventor: BUCHBERGER RUDOLF
IPC: H01L33/00
Filed: 2001-03-29
Abstract: Die Erfindung schafft eine optoelektronische Koppelvorrichtung zur optischen Kopplung eines Eingangsschaltkreises (301) mit einem Ausgangsschaltkreis (302) und ein Herstellungsverfahren für die optoelektronische Koppelvorrichtung, wobei eine Lichtempfangseinheit (108) auf dem Substrat (112) mittels eines standardisierten Silizium-Prozesses ausgebildet wird, eine lichtdurchlässige, elektrisch leitfähige Störsignalableitschicht (109) auf der Lichtempfangseinheit (108) zur elektrischen Ableitung von Störsignalen ausgebildet wird und eine lichtdurchlässige, elektrisch isolierende Koppelschicht (113) auf der lichtdurchlässigen, elektrisch leitfähigen Störsignalableitschicht (109) aufgebracht wird, um eine Lichtsendeeinheit (101) und die Lichtempfangseinheit (108) galvanisch voneinander zu trennen, wobei die Lichtsendeeinheit (101), die Koppelschicht (113) und die Lichtempfangseinheit (108) als eine Einheit auf einem einzigen Substrat (112) ausgebildet werden.
Patent DE-10115648-A1 (DE)
Title: Zweistufige Schraubenkompressoranlage und Verfahren zu ihrer Steuerung
Inventor: NISHIMURA HITOSHI
IPC: F04C28/06
Filed: 2001-03-30
Abstract: Die Schraubenkompressoranlage hat für eine Niederdruckstufe und eine Hochdruckstufe jeweils einen ölfreien Schraubenkompressor (1, 2). Die Leistung eines von einem Inverter (8) angetriebenen Motors (4) wird auf die Schraubenkompressoren (1, 2) über Zahnräder übertragen. Ein Ausblas-Zwei-Wegeventil (21) der Niederdruckstufe ist in einem Rohr (20) vorgesehen, das von einem die Schraubenkompressoren (2, 1) der Hochdruckstufe und der Niederdruckstufe verbindenden Rohr (9) zwischen Schraubenkompressoren (2, 1) abzweigt. Ein Ausblas-Zwei-Wegeventil (16) für den Schraubenkompressor (2) der Hochdruckstufe ist in einem Rohr (15) angeordnet, das von einem Förderrohr (11) abzweigt, das auf der Förderseite des Schraubenkompressors (2) der Hochdruckstufe vorgesehen ist. Während des lastfreien Betriebs gibt eine Steuereinrichtung (18) den Befehl an den Inverter (8), die Drehzahl des Motors (4) auf einen unteren Grenzwert einzustellen, sowie den Öffnungsbefehl an das Ausblas-Zwei-Wegeventil (21) des Schraubenkompressors (1) der Niederdruckstufe.
Patent DE-10117255-A1 (DE)
Title: Wheel assembly has centre part rigidly fixed eccentric on wheel socket whilst wheel is mounted rotatable on centre part
Inventor: WOLF STEPHAN
IPC: B61F3/00
Filed: 2001-04-06
Abstract: The wheel assembly comprises a wheel socket (1), centre part (2) and wheel (3). The centre part is rigidly fixed eccentric on the socket whilst the wheel is mounted rotatable on the centre part.  The centre part can be formed as a disc and the wheel as a tyre mounted rotatable on the radially outer edge of the disc.
Patent DE-10121884-A1 (DE)
Inventor: MUTSCHLER JAN
IPC: F02M55/02
Filed: 2001-05-05
Abstract: A fuel injection unit for the injection of fuel in an internal combustion engine comprises at least one fuel injection valve (1) and a fuel distribution line (3), comprising a connector fitting (5) for each fuel injection valve (1) which may be connected to the inlet side end (5) of said injection valve (1). An annular seal (4) is provided for a sealed connection of each fuel injection valve (1) to the provided connector fitting (5) on the fuel distribution line (3). The connector fitting (5) is formed such that, after assembly of the seal (4) on the fuel injection valve (1) end of the connector fitting (5), the connector fitting (5) may be pushed into the inlet side end (7) of the fuel injection valve (1), whereby a spring element (8) is arranged between the connector fitting (5) and an internal support surface (9) of the fuel injection valve (1).
Patent DE-10122440-A1 (DE)
Title: Anordnung mit einem einem Wellenlager zugeordneten Abschleuderring und einer einem Dichtspalt zugeordneten Dichtung
Inventor: WEILER WOLFGANG
IPC: F16J15/16
Filed: 2001-05-09
Abstract: Anordnung für Turbomaschinen mit einem Wellenlager, einem Abschleuderring und einer einem Dichtspalt zugeordneten ein Dichtungsgehäuse aufweisenden Dichtung, deren eine Gehäusewand im Zusammenwirken mit dem Abschleuderring einen der Auszentrifugierung von Schmutz- und Ölpartikel dienenen Ringspalt bildet.
Patent DE-10122694-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Filtern eines Strahlenbündels
Inventor: SCHUKALSKI BERNHARD
IPC: G21K1/04
Filed: 2001-05-10
Abstract: Eine Vorrichtung (11) zum Filtern eines Strahlenbündels elektromagnetischer Strahlung, insbesondere eines Röntgenstrahlenbündels (9), bei unterschiedlichen Filterstufen umfasst zwei drehbar an einem Basisteil (21) angebrachte Rotationselemente (13, 15) mit jeweils wenigstens einem oder mit jeweils wenigstens zwei voneinander verschiedenen Filtern (29, 31 bzw. 33, 35). Die beiden Rotationselemente (13, 15) sind derart am Basisteil (21) angeordnet, dass in das Strahlenbündel eine serielle Anordnung eines Filters (29, 31) des ersten Rotationselements (13) und eines Filters (33, 35) des zweiten Rotationselements (15) einbringbar ist, wobei mittels unterschiedlicher Drehbewegungen des ersten Rotationselements (13) und/oder des zweiten Rotationselements (15) verschiedene Filterstufen einstellbar sind. Vorzugsweise ist das zweite Rotationselement (15) über eine Freilaufkupplung (27) an das erste Rotationselement (13) gekoppelt. Insbesondere ist nur ein einziges Antriebsmittel (19) zur Erzeugung einer Drehbewegung des ersten Rotationselements (13) vorhanden. Die Vorrichtung (11) ermöglicht eine große Anzahl an Filterstufen bei gleichzeitig kompakter Bauweise.
Patent DE-10128447-A1 (DE)
Title: Electropneumatic actuator drive has position sensor and is fitted with wireless communications interface corresponding to that of position sensor
Inventor: KARTE THOMAS GEORG
IPC: F16K37/00
Filed: 2001-06-12
Abstract: The device consists of an electric unit, a pneumatic unit, a position sensor (13) and a pneumatic drive for operating an actuator element (31) in an armature. The position sensor is directly connected to the actuator element and is fitted with a wireless communications interface and the electropneumatic actuator drive is fitted with a wireless communications interface corresponding to that of the position sensor.
Patent DE-10131845-A1 (DE)
Title: Voltage supply circuit for LEDs in motor vehicle has switches for bridging series resistances depending on supply voltage and/or on current flowing through LED branches
Inventor: STUDNIORZ JOSEF
IPC: H05B44/00
Filed: 2001-06-30
Abstract: The circuit has at least one LED (Light Emitting Diode) branch supplied with the supply voltage with at least one LED and at least one series Ohmic resistance and switching arrangements for varying the resistance in the LED branches. The branches has at least one second series Ohmic resistance and the switching arrangement can bridge the second resistances depending on the supply voltage and/or on the current flowing through the branches. The circuit has at least one LED branch supplied with the supply voltage with at least one LED (D2-13,D15-22) and at least one series Ohmic resistance (R7-R9,R13,R15) and switching arrangements for varying the resistance in the LED branches. The branches has at least one second series Ohmic resistance (R10,R11,R12,R14,R16) and the switching arrangement can bridge the second resistances depending on the supply voltage and/or on the current flowing through the branches. AN Independent claim is also included for an arrangement for implementing the method.
Patent DE-10135467-A1 (DE)
Title: Command arrangement for adjusting the image obtained with a medical imaging device comprises a cube shaped device that allows intuitive control of an image, even by an inexperienced operator
Inventor: BETZ ROLAND
IPC: A61B90/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: Medical treatment and examination arrangement has an image processing device and a monitor for display of 3-D images of an object. A 3-D moveable body (7) is used to control movement of the representation of the object (6) on the monitor in that when the body is moved the 3-D object image moves in a corresponding manner. The moveable body is cube or die-shaped.
Patent DE-10137357-A1 (DE)
Title: Zahnradgetriebe
Inventor: WAFZIG JUERGEN
IPC: F16H3/091
Filed: 2001-07-31
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Zahnradgetriebe mit einer Antriebswelle (7), einer koaxial zur Antriebswelle (7) angeordneten Abtriebswelle (8) und einer parallel zu beiden vorgesehenen Vorgelegewelle (9), wobei die Antriebswelle (7) über schaltbare Radsätze (I bis V und R) mit jeweils einem Festrad (10 bis 14 und 22) und einem Losrad (15 bis 19 und 23) triebmäßig mit der Vorgelegewelle (9) verbindbar ist, die über einen konstanten Radsatz (K) ständig mit der Abtriebswelle (8) verbunden ist. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass ein Radsatz (R) für den Rückwärtsgang auf der Antriebsseite des Zahnradgetriebes angeordnet ist und dass der sechste Gang (6) als direkter Gang durch eine Schaltkupplung (f) geschaltet wird, die im geschalteten Zustand die Antriebswelle (7) direkt mit der Abtriebswelle (8) oder mit einem Festrad (20) auf der Abtriebswelle (8) verbindet.
Patent DE-10138676-A1 (DE)
Title: Sensorvorrichtung für einen Fahrzeugsitz
Inventor: BERTENBURG PETER
IPC: B60R21/01
Filed: 2001-08-07
Abstract: Bei einer Sensorvorrichtung (11) für einen Fahrzeugsitz, insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, mit wenigstens einem Sensor (15) zur Erkennung von Kräften innerhalb des Fahrzeugsitzes, welcher wenigstens eine Lagerstelle zwischen zwei relativ zueinander beweglichen Bauteilen aufweist, ist die Sensorvorrichtung (11) an der Lagerstelle vorgesehen.
Patent DE-10138728-A1 (DE)
Inventor: SCHAUER FRIEDRICH
IPC: H01R13/52
Filed: 2001-08-07
Abstract: A coupling element for mounting on a screened electrical conductor has a metallic adapter (A) on which the screening is fixed and into which the insulated electric conductors of the line extend. The adapter (A) has a free cavity (H) for receiving storage lengths of the conductor (6) and on the adapter, on the end facing away from the line (1), is a freely rotatable metal sleeve (7) into which a pluggable body (8) can be screwed together with a threaded gland (9) to enclose the contact carrier (12). An INDENDENT CLAIM is given for a method of mounting a coupling element on a screened electric line.
Patent DE-10139357-A1 (DE)
Title: Collapsible hand-cart for private use has foldable wheels, walls, and axles to fold down to approx.1/5 of its erected size
Inventor: HEINRICH THOMAS
IPC: B62B3/00
Filed: 2001-08-19
Abstract: The hand cart has wheels, side, rear, and front walls, and axles, all of which can be folded to form a compact unit. It consists of varying materials or material combinations, and when folded, occupies approx. only 1/5 of its erected volume.
Patent DE-10141250-A1 (DE)
Inventor: BREITSCHEIDEL BORIS
IPC: C08L67/02
Filed: 2001-08-23
Abstract: The invention relates to a mixture comprising at least one plastic material (A), more particularly polyvinyl chloride (PVC), polyvinyl butyral (PVB) or a polysulfide and at least one polyester (B) that can be produced from dicarboxylic acid I, at least one diol II selected from the group consisting of 1,2-propanediol, 1,3-butanediol and 1,4-butanediol and one monocarboxylic acid III, more particularly acetic acid. The invention also relates to the use of the inventive mixtures in housings for electric appliances, kitchen appliances, computer housings, pipelines, apparatus, cables, cable jackets, window profiles, in interior finishings, in the manufacture of vehicles and furniture, in floor coverings, for the production of medical articles, food packagings, seals, sealing materials, sealing materials for insulating glass, foils, roofing foils, composite foils, records, imitation leather, toys, packing containers, adhesive tape foils, garments, coatings, as fibers for fabric and as foils for composite safety glass.
Patent DE-10141629-A1 (DE)
Title: Method for emptying the water tank of a steam ironing board has a vessel and hand pump by which the water is raised through a tube inserted through the fill hole
Inventor: HACKERT GEORG
IPC: D06F81/08
Filed: 2001-08-24
Abstract: The ironing board tank (4) has a filling hole (8) into which a bung (11) is fitted allowing a tube (12) to reach the bottom of the tank through the water (10). A pumping bulb (16) is used to pressurize the tank to transfer water to a collection vessel (14).
Patent DE-10143780-A1 (DE)
Title: Emissionssteuer-Vorrichtung und -Verfahren eines Verbrennungsmotors
Inventor: MAGARIDA NAOFUMI
IPC: F02D41/04
Filed: 2001-09-06
Abstract: Eine Emissions-Steuervorrichtung eines Verbrennungsmotors vom Typ einer mageren Verbrennung schließt einen NOx-Katalysator (20) ein, der in einer Abgaspassage (18) des Motors angeordnet ist zum Absorbieren von Stickoxiden, wenn das Abgas mager bezüglich Kraftstoff ist, und zum Freigeben der absorbierten Stickoxide, wenn das Abgas reich an Kraftstoff ist. Die Emissions-Steuervorrichtung führt einen NOx-Entfernungsprozess aus zum Freigeben und Reduzieren von im NOx-Katalysator absorbierten Stickoxiden und führt einen Vergiftungs-Eliminierungsprozess zur Eliminierung der Vergiftung des NOx-Katalysators aufgrund von Oxiden aus. Die Vorrichtung schließt ferner einen Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensor (23) ein, der in der Abgaspassage ausgestaltet ist, zum Prüfen eines Luft-Kraftstoff-Verhältnisses des Abgases. Ein Ausgabesignal des Luft-Kraftstoff-Sensors wird auf der Grundlage eines Ausgabesignals korrigiert, welches durch den Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensor während der Ausführung des Vergiftungs-Eliminierungsprozesses erzeugt wird, und das korrigierte Ausgabesignal wird für die nachfolgende Steuerung verwendet, die durch die Emissions-Steuervorrichtung ausgeführt wird.
Patent DE-10144685-A1 (DE)
Title: Purification system for gas used to supply fuel cell, has common heat exchanger for both gas purification and reformer gas cooling
Inventor: KAHLICH MICHAEL
IPC: H01M8/04007
Filed: 2001-09-11
Abstract: The heat exchanger (3) the gas purification stage (2) and the heat exchanger (3) cooling the reformer gas are constructed as a common component of the gas purification stage (2).
Patent DE-10145679-A1 (DE)
Inventor: HEINZ HELMUT
IPC: G01P1/02
Filed: 2001-09-15
Abstract: The aim of the invention is to permit electronic components provided with a sensor unit (4), integrated in an inner housing and comprising sensors (5) with directional sensitivity, to be easily and economically produced with free orientation of said sensor unit. Said aim is achieved, whereby an outer housing (2), made from plastic, directly encloses at least one portion of said inner housing (1).
Patent DE-10145758-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur Vermittlung einer Verbindung
Inventor: HUFFSCHMID NORBERT
IPC: H04Q3/00
Filed: 2001-09-17
Abstract: Verfahren zur Vermittlung einer Verbindung zwischen einem ersten und zweiten Endgerät (170, 170') eines Kommunikationsnetzes, wobei die Vermittlung auf Anforderung von außerhalb dieses Kommunikationsnetzes erfolgt, mit folgenden Schritten: DOLLAR A a) Verbinden zweier zeitschlitzgesteuerter Eingänge (110, 110') für Übertragungsstrecken (141, 141') eines Media-Gateways (100) durch eine Datenleitung (120); DOLLAR A b) Senden einer CtD-Verbindungsanforderung von einem CtD-Server (130) an das Media-Gateway (100), welche die Nutzung der miteinander verbundenen Eingänge (110, 110') zur Übertragung von Signalen in einem gemeinsamen Zeitschlitz bewirkt; DOLLAR A c) Aufbauen einer Verbindung zwischen dem einen Eingang (110) und dem ersten Endgerät (170) sowie einer Verbindung zwischen dem anderen Eingang (110') und dem zweiten Endgerät (170') und DOLLAR A d) Zusammenschalten beider Verbindungen zu einer Übertragungsstrecke.