baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2325184-T3 (ES)
Inventor: FALK ANDREAS
IPC: H05K1/14
Filed: 2007-03-30
Granted: 2009-08-27
Abstract: The inverter has a cooling body (10) arranged at a step shaped base on an outerside, and two printed circuit boards (6, 8) stands in connection with the respective cooling body by a semiconductor device, where the boards overlaps with one another. A semiconductor unit is arranged between a ramp and one of the printed circuit boards.
Patent ES-2386675-T3 (ES)
Inventor: MOLINARI CLAUDIO
IPC: A47G19/22
Filed: 2007-06-14
Granted: 2012-08-24
Abstract: Liquid supply device comprising a supply beak of the liquid itself (2), a coupling ferrule (3) with the container (4) containing the liquid, provided with at least one opening (31) suitable for putting the liquid contained in the container in communication with the supply beak. Said device has a rotating regulation part suitable for at least partially plugging said opening.
Patent ES-2441796-T3 (ES)
Title: Sistema y servicio de mensajería
Inventor: MYLLYNEN HARRI
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-05-06
Granted: 2014-02-06
Abstract: Procedimiento para modificación de un mensaje (500) enviado a través de una red de comunicaciones de datos(6, 10, 14) entre dos partes que intercambian mensajes (506, 508), comprendiendo dichas partes que intercambianmensajes una parte emisora (506) y una parte receptora (508), incluyendo el mensaje (500) datos de transmisión(504) que identifican uno o varios destinos de dicho mensaje (500) y un cuerpo de mensaje (510) que identifica sucontenido, que es especificado por la parte emisora (506), comprendiendo la red de comunicaciones unalmacenamiento de datos de contenidos (DB1; 20) dispuesto para almacenar datos de contenido de acuerdo conuna serie de categorías y un almacenamiento de datos de usuario (DB1; 24) dispuesto para almacenar datos deusuario con respecto a abonados a un servicio de modificación de mensajes, cuyo procedimiento comprende:identificar (801) un receptor (508) de dicho mensaje (500) en base a los datos de transmisión (504);identificar (801) la parte emisora (506) de dicho mensaje (500) en base a los datos de transmisión (504);y en el caso de que la parte emisora identificada y el receptor identificado son identificados como abonados delservicio: recuperar (803) datos de usuario relativos al receptor identificado y a la parte emisora identificada delalmacenamiento de datos de usuario (DB1; 24); seleccionar (805) datos de contenido (916) de dicho almacenamiento de datos de contenido (DB1; 20) comorespuesta a la recepción de dicho mensaje (500); adjuntar (206) los datos de contenido seleccionados al contenido del mensaje, de manera que el cuerpo del mensajees modificado; y transmitir (207) el mensaje modificado a dichos uno o varios destinos de acuerdo con los datos de transmisión,en el que cada abonado al servicio de mensajería es un miembro de una o varias de una serie de categorías (1010),predefinidas de miembros de la mensajería, los datos de usuario recuperados identifican la categoría de inscripciónde los miembros de la mensajería y los datos de contenido seleccionados (916) son seleccionados en base a siexiste una categoría de la que sean miembros cada una de dichas partes que intercambian mensajes (506, 508) yen la que dicho almacenamiento de datos de contenidos (DB1; 20) comprende una serie de etiquetas (1011)asociadas con cada categoría, y dichos datos (916) comprende una de dichas etiquetas y en el que, en el caso deque exista una categoría, de la que es miembro cada una de dichas partes que intercambian mensajes (506, 508), laetiqueta mencionada de dichas etiquetas es seleccionada en base a etiquetas previamente enviadas entre dichaspartes que intercambian mensajes (506, 508).
Patent ES-2336374-T3 (ES)
Inventor: TISSIER JEAN-FRANCOIS
IPC: G01R15/18
Filed: 2007-12-20
Granted: 2010-04-12
Abstract: The sensor has a primary circuit (10) in which alternative current to be measured flows, and a secondary circuit magnetically coupled to the primary circuit. The primary circuit has two groups, in which each group has two coaxial turns along an axis (XX'). A portion of the current to be measured passed through one of the turns is complementary to the portion of the current in another turn. The secondary circuit has two coils placed along the axis with respect to a center such that each coil is placed in one of the groups. The primary circuit is made of electrically conductive material.
Patent ES-2481407-T3 (ES)
Title: Sistema de control de la humedad para pañales y similares
Inventor: HELMER RICHARD JAMES NEIL
IPC: A61F13/42
Filed: 2007-01-31
Granted: 2014-07-30
Abstract: Un sistema de control de humedad apropiado para controlar la fuga de líquido de un usuario y, a su vez, para controlar la humectación de un pañal, una compresa de incontinencia o un producto higiénico similar, incluyendo el sistema: i) dos o más electrodos que se encuentran cada uno sobre un soporte en una posición separada; y ii) un sustrato permeable a líquidos entre los electrodos, presentando el sustrato permeable a líquidos una escasa o nula capacidad para albergar o retener líquidos, de manera que en el caso de fuga inicial de líquidos, se puede extender un puente eléctrico que conecta los electrodos, al menos en parte, a través del sustrato permeable por medio del líquido ubicado en o sobre el sustrato permeable, y posteriormente el líquido puede drenar a partir del sustrato permeable de manera que se produce la desconexión eléctrica de los electrodos, y tras una fuga de líquido posterior, se puede recuperar la conexión eléctrica entre los electrodos.
Patent ES-2436769-T3 (ES)
Title: Saco y procedimiento para la fabricación del mismo
Inventor: GROSSE-HEITMEYER RUEDIGER
IPC: B31B23/00
Filed: 2007-01-02
Granted: 2014-01-07
Abstract: lámina tubular (101) y cuyo saco (220) está dotado de al menos un primer canal de salida de aire (20), que discurrede forma ampliamente paralela al eje de la lámina tubular (101) y cuya capa de lámina interior (40) tiene primerasaberturas de salida de aire para que salga aire del interior (210) del saco hacia el primer canal de salida de aire (20),caracterizado porque está previsto al menos un segundo canal de salida de aire (140), que está conectado al primer canal de salida deaire (20) a través de segundas aberturas de salida de aire (90, 100, 200) y que a su vez tiene terceras aberturas desalida de aire (120), por las que sale aire del al menos un segundo canal de salida de aire (140).
Patent ES-2460567-T3 (ES)
Title: Registro IMS iniciado por la red en un sistema de comunicación
Inventor: BISCHINGER KURT
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-04-04
Granted: 2014-05-13
Abstract: Procedimiento para el registro IMS iniciado por la red de un terminal de comunicación (110) de un usuario, en el que desde la red (112) se transmite un mensaje al terminal con unas características determinadas a través de una conexión de comunicación ya existente, y en el terminal se reconoce el mensaje, en base a sus características, como petición para el registro IMS y como consecuencia de ello el terminal envía un mensaje de registro a la red, para registrarse en el IMS, en el que la red es una red orientada a paquetes de datos o red IP, caracterizado porque se emplea un mensaje corto como mensaje para la iniciación del registro IMS, en el que mediante una interface/protocolo Push Invoke Application, PIA (126), esto es, una interface/protocolo para la llamada automática de aplicaciones, se informa al cliente IMS (114) del terminal (110) acerca de la petición de registro IMS, en el que el terminal de comunicación (110) del usuario reconoce, en base a una identidad de aplicación, que se trata de un mensaje que se debe de retransmitir a un cliente SIP o IMS del terminal de comunicación (110).
Patent ES-2343036-T3 (ES)
Title: Anclaje roscado.
Inventor: HETTICH ULRICH
IPC: F16B5/02
Filed: 2007-04-20
Granted: 2010-07-21
Abstract: Anclaje roscado para la sujeción de elementos de construcción de madera sobre hormigón o mampostería que comprende una caña (1) que comprende - una primera sección roscada (2) con una rosca para tornillos de madera (6) para el atornillado en madera y - una segunda sección roscada (3) con una rosca para tornillos de hormigón (7) para el atornillado en hormigón, siendo el diámetro de la rosca para tornillos de madera (6) mayor que el diámetro de la rosca para tornillos de hormigón (7), caracterizado porque - la rosca para tornillos de madera (6) tiene un paso (p2) inferior al paso (p1) de la rosca para hormigón (7), de tal manera en el estado atornillado el elemento de construcción de madera está comprimido contra la superficie del hormigón.
Patent ES-2402673-T3 (ES)
Title: Pantalla de cristal líquido que funciona en un modo verticalmente alineado
Inventor: PALTO SERGUEI
IPC: G02F1/13363
Filed: 2007-06-06
Granted: 2013-05-07
Abstract: Una pantalla de cristal líquido que incluye una céUna pantalla de cristal líquido que incluye una céUna pantalla de cristal líquido que incluye una célula de cristal líquido (6) en modo de alienación lula de cristal líquido (6) en modo de alienación lula de cristal líquido (6) en modo de alienación vertical, dos polarizadores (2, 10) dispuestos a cvertical, dos polarizadores (2, 10) dispuestos a cvertical, dos polarizadores (2, 10) dispuestos a cada lado de la célula de cristal líquido y al menoada lado de la célula de cristal líquido y al menoada lado de la célula de cristal líquido y al menos una estructura de compensación (3, 7, 30, 40, 50s una estructura de compensación (3, 7, 30, 40, 50s una estructura de compensación (3, 7, 30, 40, 50, 60, 70, 80) localizada entre la célula de crista, 60, 70, 80) localizada entre la célula de crista, 60, 70, 80) localizada entre la célula de cristal líquido y uno de los polarizadores. En donde losl líquido y uno de los polarizadores. En donde losl líquido y uno de los polarizadores. En donde los polarizadores tienen ejes de transmisión (11, 18) polarizadores tienen ejes de transmisión (11, 18) polarizadores tienen ejes de transmisión (11, 18) perpendiculares entre ellos y la estructura de co perpendiculares entre ellos y la estructura de co perpendiculares entre ellos y la estructura de compensación incluye al menos una capa de retardo compensación incluye al menos una capa de retardo compensación incluye al menos una capa de retardo con supramoléculas que contienen al menos un compuesn supramoléculas que contienen al menos un compuesn supramoléculas que contienen al menos un compuesto orgánico policíclico con un sistema-π conjugto orgánico policíclico con un sistema-π conjugto orgánico policíclico con un sistema-π conjugado y grupos funcionales capaces de formar enlacesado y grupos funcionales capaces de formar enlacesado y grupos funcionales capaces de formar enlaces no covalentes entre dichas supramoléculas, en don no covalentes entre dichas supramoléculas, en don no covalentes entre dichas supramoléculas, en donde el compuesto orgánico con una fórmula estructurde el compuesto orgánico con una fórmula estructurde el compuesto orgánico con una fórmula estructural general I **Fórmula**                          al general I **Fórmula**                          al general I **Fórmula**
Patent ES-2372771-T3 (ES)
Inventor: WIERSMA DIEDERIK SYBOLT
IPC: G02B6/122
Filed: 2007-03-21
Granted: 2012-01-26
Abstract: Method for the creation of a rewritable photonic device inserted in a photonic crystal (2) having a plurality of cavities (6); this method comprises the operation of injecting selectively a micro-quantity of a liquid (12) into predetermined cavities (6) so as to allow the introduction of permitted states within the photonic band gap of the crystal or modification of the prohibited states.
Patent ES-2393804-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para descargar bandejas cargadas con capas de producto paletizadas
Inventor: SCHAEFER GERHARD
IPC: B65G1/137
Filed: 2007-08-21
Granted: 2012-12-28
Abstract: Dispositivo (20) para descargar un medio auxiliar de carga (22) en una planta de preparación de pedidos, en concreto una bandeja (22) que puede llenarse con una serie de unidades envasadas (30), preferiblemente con una capa paletizada (142) de unidades envasadas (30), caracterizado porque lleva un bastidor (24), con una serie de rodillos accionados (28), cuyo tamaño corresponde básicamente al de una superficie de carga del medio auxiliar (22) y un mecanismo elevador (34) capaz de levantar el bastidor de rodillos (24) o abatir el medio auxiliar de carga (22), para que los rodillos (28) atraviesen los orificios (26) de la superficie de carga del medio auxiliar (22) con el fin de extraer una unidad envasada (30) de la superficie de carga accionando los rodillos (28), de modo que cada rodillo (28) del bastidor (24) se puede controlar independientemente del resto de rodillos (28) del bastidor (24).
Patent ES-2371117-T3 (ES)
Inventor: BUERGER NORBERT
IPC: H01L21/00
Filed: 2007-12-10
Granted: 2011-12-27
Abstract: The invention relates to an apparatus for the cleaning of thin wafers (6), wherein the wafers (6) are fixed with one side to a carrier device (2), and wherein an interspace (7) is formed between two adjacent substrates, wherein the apparatus substantially consists of a shower device (15) by which fluid is injected into the respective interspaces (7), and a basin (14) that can be filled with fluid and that is dimensioned such that it houses the carrier device (2). According to the invention, optionally either the shower device (15) can be moved in relation to the immobile carrier device (2), or the carrier device (2) can be moved in relation to the immobile shower device (15), or both the carrier device (2) as well as the shower device (15) can be moved in relation to each other. The method stands out by the fact that in a preferred cleaning process, a shower with warm fluid takes place at first with the carrier device (2) being moved within the basin, followed by an ultrasonic cleaning in cold fluid and another shower with warm fluid.
Patent ES-2380833-T3 (ES)
Inventor: BRAVO GENESIO
IPC: A23G9/22
Filed: 2007-12-14
Granted: 2012-05-18
Abstract: A device for the production and distribution of cold products, in particular for machines for the production of soft ice-cream, comprises a cylindrical chamber (12) equipped at one end with an inlet mouth (13) for a liquid food mixture and at an opposite end with an extraction tap (14) for the distribution of the cold food product, wherein said cylindrical chamber (12) is externally enveloped by an evaporation chamber (15) for the cooling of the liquid food mixture and contains in its interior a mixer (17). According to the invention, said extraction tap (14) is positioned on a closing flange (21) of said cylindrical chamber (12), wherein said flange (21) comprises an annular wall (22), which can be complementarily coupled with a front annular wall (31) of said evaporation chamber (15), and a housing (25) of the opening and closing organs of a nozzle (29), wherein said annular wall (22) and said housing (25) are made of a metallic material and put in thermal contact with each other for the cooling of the extraction tap (14).
Patent ES-2729201-T3 (ES)
Title: Material para el tratamiento de una válvula cardiaca, en particular una válvula mitral
Inventor: SEGUIN JACQUES
IPC: A61F2/24
Filed: 2007-12-18
Granted: 2019-10-30
Abstract: Material para tratar una válvula cardiaca, en particular una válvula mitral (101), que comprende un elemento (12) de anuloplastia que puede introducirse usando un catéter (2) a través de un acceso vascular mínimamente invasivo, para ser a continuación suministrado mediante dicho catéter y fijado al anillo (104) de válvula, caracterizado por que incluye al menos un catéter (2) que comprende: - dos elementos (10, 11) de guía que pueden desplegarse a partir de dicho catéter (2) de manera que se extienden a lo largo de partes del anillo (104) de válvula de la válvula (101), en la proximidad inmediata de dicho anillo de válvula, en donde el primer elemento de guía puede acoplarse en un lado de la válvula (101) y el segundo elemento de guía puede acoplarse en el otro lado de la válvula (101), y - un implante (12) que tiene una forma helicoidal acoplada a dichos elementos (10, 11) de guía, conectado, con la posibilidad de separación, a medios (13, 20; 22, 23) de accionamiento que hacen posible que este implante (12) se mueva hacia adelante mientras se le dirige en rotación alrededor de su eje; por tanto, el implante (12) pueden desplegarse a partir del catéter (2) a la vez que se mueve simultáneamente hacia adelante y se dirige en rotación a lo largo de su eje, permitiendo dicha rotación que el implante (12) penetre en el tejido del anillo (104) de válvula mientras que se guía a lo largo de dicho anillo mediante dichos elementos (10, 11) de guía, en donde el implante se acopla alrededor de estos dos elementos de guía.
Patent ES-2336280-T3 (ES)
Inventor: OUDART FABRICE
IPC: A44B11/25
Filed: 2008-09-03
Granted: 2010-04-09
Abstract: The bolt (PR) has a web (AM) with a portion (PA2) integrated to an end (ES) of a webbing (SC), and a casing (CP) with two parts (P1, P2) jointly enclosing the web portion. The part (P1) of the casing includes an opening (OV) permitting passage of the webbing end, where the casing is made of plastic material. The casing includes flexible connection units connecting the parts of the casing in a permanent manner such that the parts remain attached relative to each other while being coupled to the webbing in case of shock. The connection units are constituted by hinges (CH1, CH2).
Patent ES-2377101-T3 (ES)
Inventor: NISHIZAWA KAZUYA
IPC: B01D46/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2012-03-22
Abstract: An air cleaner (10) includes an air cleaner case (3) in which an inlet (1) for introducing air and an outlet (2) for ejecting air are provided. An intake pipe (5) having an intake opening (4) that opens upward or obliquely upward in the air cleaner case (3) is connected to the outlet (2). The air cleaner (10) includes a main element (6a) positioned above the intake opening (4) and an auxiliary element (6b) positioned above the intake opening (4) and below the main element (6a), which is separate from the main element (6a). The main element (6a) is constructed to be detachable from the air cleaner case (3) with the auxiliary element (6b) remaining fixed in the air cleaner case (3).
Patent ES-2350876-T3 (ES)
Title: Procedimiento de utilización de una pila de combustible que incorpora una etapa de regeneración por rebajamiento de la temperatura.
Inventor: GUILLET NICOLAS
IPC: H01M8/04
Filed: 2008-11-13
Granted: 2011-01-27
Abstract: Procedimiento de utilización de una pila de combustible (1), que comprende al menos una etapa de regeneración de las prestaciones de la pila (1), procedimiento caracterizado porque la etapa de regeneración comprende, durante un tiempo predefinido, un rebajamiento de la temperatura de la pila de combustible (1) por debajo de una temperatura nominal de funcionamiento, permaneciendo alimentada una carga eléctrica por la pila (1) el tiempo que dure el rebajamiento de la temperatura.
Patent ES-2376145-T3 (ES)
Inventor: GONZALES ALEMANY MIGUEL ANGEL
IPC: B66B29/06
Filed: 2008-07-08
Granted: 2012-03-09
Abstract: The travelator comprises pallet with grooves, axles, haulage chain, guide, comb, where the pallets are equal to steps of haulage chain. The steps of haulage chain are combined by axles forming a haulage chain. The pallets are rotated by the guide.
Patent ES-2389895-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de un material fragmentado
Inventor: WEIGERSTORFER GEORG
IPC: B01F7/16
Filed: 2008-02-08
Granted: 2012-11-02
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de un material fragmentado que se encuentra en un recipiente colector ocompresor de corte (1) cilíndrico con una superficie de base (3) horizontal y paredes laterales (2) verticales, movido,mezclado, calentado y, dado el caso, triturado por al menos una herramienta de mezcla o de trituración (12, 21),introduciéndose en el recipiente colector (1) para la eliminación de sustancias interferentes no deseadas que perjudicanel posterior procesamiento del material, en particular humedad o vapor de agua, un gas, en particular aire o un gasinerte, en una zona situada por debajo del nivel del material que se encuentra en el recipiente colector (1) enfuncionamiento o bien por debajo del nivel de material del torbellino de mezcla que se forma, conduciéndose el gas almenos por una parte del material con la formación de un flujo forzoso y extrayendo a continuación del recipiente colector(1) el gas ahora enriquecido con o saturado de sustancias interferentes por una zona situada por encima del nivel delmaterial que se encuentra en el recipiente colector (1) en funcionamiento o bien por encima del nivel de material deltorbellino de mezcla, caracterizado por que el gas se introduce en el recipiente colector (1) a través de la pared lateral(2) o bien a través de los medios de alimentación de gas (50) previstos en la pared lateral (2) del recipiente colector (1).
Patent ES-2582366-T3 (ES)
Title: Elemento de fijación
Inventor: LINDNER FALK
IPC: B62B5/00
Filed: 2008-02-06
Granted: 2016-09-12
Abstract: Elemento de fijación (1) para la fijación de utensilios de limpieza (2) en un carro de limpieza (3) con tubos de soporte (4) que presentan una relación de altura - anchura desigual y una sección de retención (5) para la fijación del elemento de fijación (1) así como al menos un primer y un segundo elemento de recepción (6, 7), configurados de manera que los utensilios de limpieza (2) se puedan fijar al menos en dos planos diferentes, caracterizado por que el primer elemento de recepción (6) se ha configurado de forma truncada con reborde posterior, preferiblemente de forma troncocónica, orientándose una superficie frontal más pequeña (8) hacia la sección de retención (5).
Patent ES-2361221-T3 (ES)
Inventor: GELIES STEPHAN
IPC: B66C23/90
Filed: 2008-02-20
Granted: 2011-06-15
Abstract: The invention relates to a method for setting up a mobile machine (1), particularly an automatic concrete pump, a mobile crane or a movable elevating work platform. With such a method, the subsurface (28) of a site is analyzed for the properties and/or load-bearing capacity thereof before the machine (10) is positioned there and/or oriented and supported by means of flarable supporting legs (20, 24) in set-up positions (VR, VL, HR, HL) suitable according to the determined subsurface properties and load-bearing capacity. In order to determine an optimized set-up position for the supporting legs (20, 24), geodata (38) of a geographic environment that includes the site is read via a computer in a data memory (44) using a layer of subsurface data (40) that defines the subsurface properties and load-bearing capacity. In addition, the geographic position of the machine (1) and the orientation thereof at the site are determined and linked in the form of a data set that defines at least the geographic set-up positions (VR, VL, HR, HL) of the flared supporting legs (20, 24) to the imported geodata and subsurface data (38, 40). Then, the machine (1) is navigated with the supporting legs (20, 24) into a set-up position that is suited according to the imported geodata and subsurface data.
Patent ES-2390243-T3 (ES)
Title: Agentes de unión biespecíficos específicos de especies cruzadas
Inventor: KLINGER MATTHIAS
IPC: C07K14/705
Filed: 2008-04-03
Granted: 2012-11-07
Abstract: Un polipéptido que comprende un primer dominio de unión que es un anticuerpo capaz de unirse a un epítopode la cadena CD3ε humana y de Callithrix jacchus, Saguinus oedipus o Saimiri sciureus, en la que el epítopo formaparte de una secuencia de aminoácidos comprendida en el grupo que consiste en las SEQ ID NO: 2, 4, 6 u 8 ycomprende al menos la secuencia de aminoácidos Gln-Asp-Gly-Asn-Glu, y un segundo dominio de unión capaz deunirse a EGFR, Her2/neu o IgE de un ser humano y/o de un primate distinto de chimpancé.