baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2023440-C1 (RU)
Inventor: GUTNIK SERGEJ A
IPC: A61F11/06
Filed: 1991-08-07
Granted: 1994-11-30
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Сущность: противошумные наушники, содержащие оголовье, на концах которого расположены корпуса наушников, свободные полости которых заполнены звукопоглощающим материалом с размещенными в нем и соединенными последовательно микрофоном, первым полосовым фильтром, усилителем и устройством воспроизведения звука. Параллельно первому полосовому фильтру включены фазоинвертор с амплитудно-частотной характеристикой, обратной характеристике звукоизоляции наушников, и второй полосовой фильтр. 1 ил.
Patent RU-2039527-C1 (RU)
Title: Method for treating the cases of habitual femur dislocation
Inventor: SHEJNMAN VIKTOR YU
IPC: A61B17/00
Filed: 1992-06-04
Granted: 1995-07-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves forming a groove by means of osteotomy of the inferior border of the zygomatic arch including also a part of tuberculum articulare. A graft is formed from an allocartilage provided with a projection in the end part and set into the groove with its projection directed towards the articular head and enveloped with a dura matter graft attaching to the zygomatic arch. The free end of the graft is placed on the external surface of the joint capsule and fixed with sutures. EFFECT: complete anatomic and functional restoration of the articulation members.
Patent RU-2022500-C1 (RU)
Inventor: MENYAJLO VLADIMIR I
IPC: A01C9/00
Filed: 1991-07-08
Granted: 1994-11-15
Abstract: Использование: в сельскохозяйственном машиностроении, в частности в конструкциях устройства для резки клубней картофеля перед посадкой. Сущность изобретения: устройство содержит бункер с дозатором, горизонтальный ротор 2 с направляющими лопатками, нож 4, который охватывает ротор, гаситель скорости 5 разрезанных клубней и выгрузное окно. 3 ил.
Patent RU-2034202-C1 (RU)
Title: Charging door of heat generator furnace
Inventor: YAKOVENKO VITALIJ P
IPC: F23M7/04
Filed: 1991-12-26
Granted: 1995-04-30
Abstract: FIELD: burning of solid fuel. SUBSTANCE: furnace charging door uses a guide tray freely suspended from the body inner side on hinges for turning. EFFECT: facilitated procedure. 7 dwg
Patent RU-2034433-C1 (RU)
Inventor: SARAPULOV ADOLF K
IPC: A01D23/02
Filed: 1991-12-29
Granted: 1995-05-10
Abstract: Использование: для обрезания ботвы до выемки корнеплодов из почвы. Сущность изобретения: машина включает фронтально установленные ротационные рабочие органы с вертикальной осью вращения и рабочей поверхностью винтообразной формы. Машина имеет кожух. Расположение участков рабочей поверхности рабочих органов в верхней части под меньшим углом α в  к оси врашения чем в нижней α н  способствует созданию различной величины взвешивающей силы по высоте рабочего органа и приводит к увеличению скорости перемещения потока ботвы к устройству выгрузки. 4 ил.
Patent RU-2038153-C1 (RU)
Title: Device for enrichment of heavy minerals
Inventor: SATYROV VIKTOR N
IPC: B03B5/18
Filed: 1992-01-22
Granted: 1995-06-27
Abstract: FIELD: enrichment of heavy minerals. SUBSTANCE: there is a housing in which a flexible base is mounted for engagement with vibrator. As the column with vibrator oscillate, source material separates into layers. Concentrate settles down on the base, light fraction overflows and discharges into the channel. EFFECT: higher efficiency. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2026155-C1 (RU)
Title: Method of producing high-density powder discs
Inventor: DOROFEEV YURIJ G
IPC: B22F5/00
Filed: 1991-07-15
Granted: 1995-01-09
Abstract: FIELD: powder metallurgy. SUBSTANCE: the method comprises preliminary moulding of a blank featuring area of variable height, heating the blank and final compacting at an elevated temperature followed by additional deformation of the powder with a degree of 0.2-0.6 within the area of the disc sustaining a highest load. The disc height is determined by the formula. EFFECT: producing high-density products. 1 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2000794-C1 (RU)
Inventor: MOSHANOVA NINA S
IPC: A61P1/00
Filed: 1992-03-17
Granted: 1993-10-15
Abstract: Использование: в химико-фармацевтической  промышленности дл  создани  лекарственных сборов  из лекарственного сырь , которые, могут быть  использованы в качестве средств дл  лечени  заболеваний  желудочно-кишечного тракта Сущность  сбор содержит бессмертник италь нский, м ту  английскую, котовник лимонный и розу эмиро-  масличную при следующем соотношении компонентов , мзс.% м та английска  10-15, бессмертник  италь нский 15-20, котовник лимонный 20 -  25. роза эфиромаслична  - остальное Техниче с-  кий результат, сбор расшир ет арсенап средств  растительного происхождени , используемых в качестве  средств дл  лечени  заболеваний желудочно-кишечного  тракта. 1 табл
Patent RU-2057574-C1 (RU)
Title: Apparatus for solid particles and gas separation
Inventor: SHTEKHMAN BORIS VENIAMINOVICH
IPC: B01D45/06
Filed: 1992-01-31
Granted: 1996-04-10
Abstract: FIELD: solid particles separation from gas. SUBSTANCE: apparatus has chamber with bottom, mixed stream feeding branch pipe with dynamic concentrator made in the form of converging tube, central branch pipe for solid particles outlet with collectors, system of solid particles discharge intensification. header of which, mounted in upper part of collector, is linked by pipeline with header, that is mounted in upper part of branch pipe in zone of converging tube. Each of headers is linked by pipeline with header, that is mounted at chamber inlet. EFFECT: improved design. 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2006048-C1 (RU)
Title: Оптический кабель
Inventor: KATANOVICH ANDREJ A
IPC: G02B6/44
Filed: 1992-03-26
Granted: 1994-01-15
Abstract: Использование: волоконно-оптические линии связи. Сущность изобретения: оптический кабель содержит оптические волоконные жилы, металлическую оболочку, выполненную в виде трубки, продольно навитые стальные проволоки, диэлектрическую оболочку из полиэтилена и стальную глинистую трубку, установленную поверх оптических волоконных жил и выполненную из непрерывной последовательности секций. Каждая секция глинистой трубки выполнена из двух жестко связанных полых элементов и со сферическими концентрическими наружными и внутренними поверхностями, расстояние между центрами которых меньше суммы радиусов наружных сферических поверхностей элементов. Радиус внутренней поверхности большего элемента равен радиусу наружной поверхности меньшего элемента. Меньший элемент каждой секции установлен с возможностью контактирования его наружной поверхности с внутренней поверхностью большего элемента последующей секции. Металлическая оболочка напрессована поверх стальных проволок. 2 ил.
Patent RU-2025706-C1 (RU)
Inventor: PETRENKO ANATOLIJ I
IPC: G01N3/18
Filed: 1992-03-27
Granted: 1994-12-30
Abstract: Изобретение относится к испытательной технике, в частности к испытаниям на деформируемость металлов и сплавов при сложном напряженном состоянии. Изобретение решает задачу создания установка для термомеханических испытаний образца с высокой точностью при его относительных деформациях порядка 200 - 400% в условиях сложного напряженного состояния, равномерного нагрева рабочей части образца при круговом обзоре его поверхности. Установка содержит термокамеру со смотровыми окнами 3, внутри которой равномерно размещены одинаковые эллиптические прямые цилиндры 4 с общей фокусной линией и с расположенными в других фокусных линиях каждого эллиптического цилиндра излучателями 5, нагружающее устройство и оптическую измерительную систему, расположенную снаружи термокамеры. Смотровые окна термокамеры расположены напротив впадин, образованных соседними поверхностями эллиптических цилиндров, на активной тяге укреплен пластинчатый экран, установленный перпендикулярно ее оси в зоне для соединения с головкой образца. Расстояния между параллельными общей фокусной линии кромками соседних поверхностей эллиптических цилиндров выбраны по математической зависимости, оптимальным образом связывающей их с основными геометрическими параметрами эллиптических цилиндров и оптической измерительной системы. Кроме того, эллиптические цилиндры с помещенными в их фокусных линиях излучателями выполнены с возможностью их перемещения вдоль больших осей эллипсов, наклона и поворота по отношению к оси тяг. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2046156-C1 (RU)
Inventor: GORDIENKO PAVEL S
IPC: C25D11/04
Filed: 1992-05-21
Granted: 1995-10-20
Abstract: Использование: для защиты деталей, в частности узлов трения, применяемых в различных отраслях машиностроения, от механического износа. Цель: повышение микротвердости и износостойкости покрытий при повышенных нагрузках. Сущность изобретения: электролит для микродугового оксидирования, представляющий собой водный раствор алюмината и сульфата натрия, а также тетрабората натрия и бората алюминия получают последовательным растворением указанных компонентов с предварительной выдержкой. Положительный эффект: увеличение времени работы деталей, работающих в парах трения и на износ. 2 табл.
Patent RU-2062914-C1 (RU)
Title: Threaded joint
Inventor: VODOPYANOV BORIS I
IPC: F16B39/02
Filed: 1992-03-16
Granted: 1996-06-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: threaded rod 1 is provided with nut 3 and lock nut 4. The end face conical surface of the nut is inclined to the end face conical surface of the lock nut at 2-6 deg. The nut is provided with radial grooves in the zone of its end face conical surface. After assembling, the conical surfaces of the nut are in a contact with the conical surfaces of the lock nut. The contact length depends on the value of the space between threaded surfaces of the nut and rod. EFFECT: enhanced reliability. 5 dwg
Patent RU-2084854-C1 (RU)
Inventor: IZVOZCHIKOV ILYA B
IPC: G01N1/06
Filed: 1992-07-10
Granted: 1997-07-20
Abstract: Использование: для получения гистологических срезов и подготовки их к исследованию. Сущность изобретения: в способе изготовления микротомных срезов и подготовки их к исследованию после предварительного расправления микротомных срезов осуществляют визуальный контроль их качества. Перенос микротомных срезов осуществляют посредством направленного ламинарного потока жидкости. Для удаления некачественных срезов изменяют направление ламинарного потока жидкости с последующим восстановлением его первоначального направления для переноса качественных срезов. Устройство для изготовления микротомных срезов и подготовки их к исследованию снабжено соединенным с приемной ванной наклонным лотком и установленной за лотком дополнительной ванной с нагретой жидкостью. Дно наклонного лотка выполнено в виде неподвижной и подвижной частей. Торец неподвижной части образует заднюю стенку приемной ванны. Верхняя кромка задней стенки приемной ванны расположена ниже верхней кромки ее передней стенки. Подвижная часть дна лотка смонтирована с возможностью изменения своего положения относительно неподвижной части для изменения направления потока жидкости. Подвижная часть дна лотка соединена с дополнительной ванной. Устройство снабжено также установленным под лотком в месте соединения подвижной и неподвижной частей его дна резервуаром с сеткой для приема удаляемых некачественных микротомных срезов и насосом. Последний соединяет посредством трубопровода резервуар и приемную ванну. 2 с. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2108868-C1 (RU)
Title: Electromagnetic separator-activator
Inventor: RUDICH ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: B03C1/025
Filed: 1992-09-01
Granted: 1998-04-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: separator has inlet and outlet opening, tank for flowing emulsion from which metal chip is to be removed, and electromagnet. The tank is made up as a netted container with metal balls. The emulsion enters the housing through the inlet and outlet openings. Metal chip is settled on the metal balls. As the space between balls is filled with the chip the container is removed from the housing. The balls are washed and clean container is returned into the housing. EFFECT: improved method. 2 dwg
Patent RU-2054472-C1 (RU)
Inventor: CHERNYAVSKIJ SERGEJ BORISOVICH
IPC: C12G3/06
Filed: 1992-08-10
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: strong drink has fruit juice, vegetable raw extract and aqueous-spirituous liquid and, additionally, white dry wine. and aqueous-spirituous extracts of hawthorn fruit, marjoram herb and thyme herb as a vegetable raw extract at the following ratio of components, vol.%: white dry wine 15-25; alcoholized or concentrated, or preserved fruit juice 9-13; aqueous-spirituous hawthorn fruit infusion 5.39-6.93; aqueous-spirituous marjoram herb infusion 0.56-0.72; aqueous-spirituous thyme herb infusion 1.05-1.35, and aqueous-spirituous liquid the rest. EFFECT: enhanced quality of drink. 1 tbl
Patent RU-2042411-C1 (RU)
Title: Perforated membrane and method of its manufacture
Inventor: EVDOKIMOV ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: B01D67/00
Filed: 1992-09-18
Granted: 1995-08-27
Abstract: FIELD: membranes. SUBSTANCE: perforated membrane of sheet material uses plastic films or foil as sheet material; relation between the total area of hole sections and membrane geometrical area makes up 5 to 90% and holes on one of the membrane sides have an annular shoulder. Perforated membrane is manufactured by bombardment of sheet material with accelerated sized particles of metals or nonmetals; bombardment is carried out at a particles flow speed providing through punching of sheet material. Acceleration of particles can be effected by gas flow. EFFECT: facilitated procedure. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2060848-C1 (RU)
Title: Receiving zone of cooler of merchant rolling mill
Inventor: SHEVCHENKO VIKTOR F
IPC: B21B13/00
Filed: 1992-07-15
Granted: 1996-05-27
Abstract: FIELD: small-section continuous mechant rolling mills. SUBSTANCE: a receiving zone of a cooler of a merchant rolling mill includes a delivery roller table and a system for cross motion of rolled stock, having a row of sections. Each section of the system includes two movable valves (a main one and an additional one) with an intermediate wall between them. Working surfaces of movable valves and the intermediate wall are inclined relative to an output side by an angle, being more than a friction angle of hot rolled piece along their working surfaces. Rollers of the delivery roller table are inclined to the same side. According to direction of the manufacturing process after the movable valve a stationary chute with a walking rack is placed. An output side of the movable valves and the intermediate walls of each section are provided by limiting protrusions, whose working surface are flush relative to the working surfaces of the above mentioned valves and the wall. An input side of the intermediate wall, subsequent movable valve and the stationary chute are provided by recesses, corresponding to the above mentioned protrusions. In a plan view the recesses are equidistant relative to the protrusions and arranged with a guaranteed gap between them. The small-section rolled angles are being fed along the roller table on the receiving zone of the cooler of the merchant rolling mill. With the aid of two movable valves and the intermediate wall the rolled piece is being transmitted on the stationary cchute, along which with use of the walking racks of the cross motion sections, it is being fed to an output side of the cooler. Using of the limiting protrusions at the output side of the valves and of the intermediate wall, the protrusions have working surfaces flush relative to the working surfaces of these valves and the wall, and of corresponding to these protrusions the equidistant recesses, placed with guaranteed gap between them at the input side of the wall of the valve and the chute, prevents jamming of rolled angle flanges in gaps between the movable valves and the intermediate wall and also between the valve and the chute. EFFECT: lowered production process losses at rolling angles in merchant rolling mills. 1 cl, 2 dwg
Patent DE-10050174-C1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Anzeige von Informationen in einem Fahrzeug
Inventor: ENGELSBERG ANDREAS
IPC: H04N13/395
Filed: 2000-10-11
Granted: 2002-05-29
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Anzeige von Informationen in einem Fahrzeug vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung mit einer Blickrichtungserkennung verbindbar ist und ein Prozessor der Vorrichtung in Abhängigkeit von Signalen von der Blickrichtungserkennung eine Anzeige ansteuert, so dass Verdeckungseffekte berücksichtigt werden. Übergangsbereiche, die verdeckt sind, werden zumindest für ein Auge abgedunkelt dargestellt, während solche Bereiche, die für beide Augen verdeckt sind, völlig dunkel dargestellt werden. Ist die Blickrichtung des Fahrers außerhalb des sekundären Blickbereichs, wird eine Standardeinstellung für die Anzeige gewählt. Durch die Verbindung der Vorrichtung mit einer Kollimationsoptik wird ein Lupeneffekt erreicht, so dass die dargestellten Bilder noch entfernter scheinen. Die Bilder, die in der Anzeige dargestellt werden, kommen von verschiedenen Anzeigenquellen und werden in der Anzeige optisch überlagert.
Patent DE-10054010-C1 (DE)
Title: Vehicle seat for open car; has air supply unit with fan and nozzles arranged in upper part of back rest to reduce undesired draughts, where height of fan can be adjusted with respect to back rest
Inventor: BARGHEER CLAUDIO
IPC: B60N2/48
Filed: 2000-11-01
Granted: 2002-01-03
Abstract: The seat has a seat cushion part (16) and a backrest (10) with a head support (14). An air supply unit (20) with at least one fan (42) and associated nozzles is arranged in the upper part of the back rest to reduce undesired draughts. The height of the fan can be adjusted with respect to the back rest and the fan can be fixed at the desired height.  Preferably, the movement of the fan is coupled to the movement of the head support, which is preferably adjustable.
Patent DE-10056411-C1 (DE)
Title: Abgleichelement für integrierte Halbleiterschaltungen
Inventor: ROST WOLFGANG
IPC: H01L23/525
Filed: 2000-11-14
Granted: 2002-05-23
Abstract: Das Abgleichelement für integrierte Halbleiterschaltungen, das irreversibel von einem niederohmigen in einen hochohmigen Zustand überführbar ist, ist versehen mit einem Halbleitersubstrat (10), einem in dem Halbleitersubstrat (10) integriertem Bauelement (24, 28), das bei Durchfluss von elektrischem Strom zumindest in einem Teilbereich vermehrt Wärme erzeugt, und einer in mindestens einem Teilabschnitt (22) schmelzbaren Leiterbahn (18), die elektrisch mit dem Bauelement (24, 28) in Reihe geschaltet ist. Der mindestens eine Schmelzabschnitt (22) der Leiterbahn (18) ist mit dem mindestens einen Wärmeerzeugungsbereich des Bauelements (24, 28) derart thermisch gekoppelt, dass die in dem mindestens einen Wärmeerzeugungsbereich des Bauelements (24, 28) erzeugte Wärme zum Schmelzen des mindestens einen Schmelzabschnitts (22) führt.
Patent DE-10057435-C1 (DE)
Title: Leakage current regulation circuit for FET's compares sum leakage current through parallel test FET's with required leakage current for bias voltage adjustment
Inventor: BERTHOLD JOERG
IPC: H01L23/544
Filed: 2000-11-20
Granted: 2002-05-23
Abstract: The leakage current regulation circuit uses a testing device with at least 2 test FET's (P17-P32), connected with their source-drain paths in parallel, their individual leakage currents summated before comparison with a required value, for controlling a bias voltage regulator, for minimising the difference between the actual and the required leakage current.  An Independent claim for a method for adjusting the leakage current for FET's is also included.
Patent DE-10152873-C1 (DE)
Title: Round grinding device, for slot-car tires, has holder on base for complete axle unit
Inventor: BALKE HOLGER
IPC: B24B49/16
Filed: 2001-10-25
Granted: 2003-03-13
Abstract: The round grinding device acts on both the tires on an axle at the same time. The axle unit (9) is held on the base (1) in a holder (2), with both tires fitted, and the axle (6) is rotated by a drive motor (8) via a drive disk (7) on the axle. The tires are ground against the movable grinding blocks (5). The drive disk can be in the form of two parts clamped to the axle.
Patent DE-10161911-C1 (DE)
Title: Adjustment mechanism for installation height of an injection molding tool has a locking mechanism to prevent play after a set position has been made
Inventor: FUELLER KLAUS
IPC: B29C45/17
Filed: 2001-12-17
Granted: 2003-06-12
Abstract: Each tiebar(2) guiding the moving tool-carrying platen(3) has an adjuster(4) linked to a central drive unit for axial adjustment of the platen relative to a tiebar. A locking mechanism(7) prevents play in the form of axial and rotational movement of adjusters after setting a required position.  An Independent claim is made for a method for eliminating play in a tool installation height adjuster in which the adjusters(4) are rotated around the tiebars to adjust the platen and then the adjuster is locked in position by actuation of the locking mechanism. Preferred Features: The locking mechanism comprises a piston which may be hydraulically, pneumatically or mechanically operated. Operation is effected through the machine control unit.
Patent DE-10229700-C1 (DE)
Title: Screened lead cable connector has lead cable end of metal plug body provided with attached screening and tension restraint element
Inventor: STARKE CORD
IPC: H01R13/658
Filed: 2002-07-02
Granted: 2003-12-18
Abstract: The connector has an insulating part (6) incorporating pin or socket contacts enclosed by a sleeve-shaped metal plug body provided with a rotatable screw part (4,5) for providing an electrical connection with a counter-screw part (5,4).The metal plug body contacts the cable screening , with an insulating mass (8) applied to its outside between the screw part and the screened lead cable (19). The lead cable end of the metal plug body has an attached screening and tension retraint element.
Patent DE-10302318-C1 (DE)
Title: Blade segment for cutting disc has side contact surfaces provided with recesses and projections forming corrugations reducing heating of workpiece during cutting
Inventor: EICHE KLAUS
IPC: B23D61/02
Filed: 2003-01-20
Granted: 2003-11-20
Abstract: The blade segment (6) has an end contact surface and 2 side contact surfaces (10) brought into contact with the workpiece. The side contact surfaces are provided with recesses (12) and projections (11) with strip-shaped side contact regions (14) contacting the workpiece, joined to intermediate flanks (13) flowing into the walls of the recesses, for defining a corrugated structure.  An Independent claim for a cutting disc is also included.
Patent DE-19521625-C1 (DE)
Title: Contact strips are for sensors for moisture recording in laundry dryers
Inventor: BOLLMANN ANDREAS
IPC: D06F34/18
Filed: 1995-06-14
Granted: 1996-07-11
Abstract: A contact strip (10) is for sensors for registering moisture in a laundry dryer, which is equipped with an air duct made of plastic wall parts. Two contact strips (10) are mounted on the air duct below the appliance door at a preset distance from each other. At one end, the contact strips (20) feature holding sections (22) which are set back from their contact surface (25) by the extent of the air duct wall thickness. The holding sections (22) are inserted into assembly openings (12) for the air duct wall (10). At the other end, the contact strips (20) carry engaging springs.