baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2375288-T3 (ES)
Inventor: BLYTHE STEPHEN
IPC: G01N27/32
Filed: 2007-10-05
Granted: 2012-02-28
Abstract: Description is provided herein for an embodiment of a method determining a hematocrit-corrected glucose concentration. The exemplary method includes providing a test strip having a reference electrode and a working electrode, wherein the working electrode includes a plurality of microelectrodes and is coated with at least an enzyme and a mediator. The method can be achieved by: providing a test strip comprising a reference electrode and a working electrode formed with a plurality of microelectrodes and coated with a reagent layer; applying a fluid sample to the test strip for a reaction period; applying a test voltage between the reference electrode and the working electrode; measuring a test current as a function of time; measuring a steady state current value when the test current has reached an equilibrium; calculating a ratio of the test current to the steady state current value; plotting the ratio of the test current to the steady state current value as a function of the inverse square root of time; calculating an effective diffusion coefficient from the slope of the linearly regressed plot of the ratio of the test current to the steady state current value as a function of the inverse square root of time; and calculating a hematocrit-corrected concentration of analyte.
Patent ES-2345410-T3 (ES)
Inventor: PROUVOST SEBASTIEN
IPC: H04L45/02
Filed: 2007-10-15
Granted: 2010-09-22
Abstract: Method of routing in a telecommunications network an SIP message intended to be routed through intermediate entities constituting nodes of a signaling path. According to the invention, said method comprises a step of bypassing an intermediate entity able to be bypassed if unavailable. Application to the IMS architecture.
Patent ES-2471092-T3 (ES)
Title: Sondas de ácido nucleico y métodos para detectar parásitos de Plasmodium
Inventor: SHAH JYOTSNA S
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-11-29
Granted: 2014-06-25
Abstract: Un método para detectar la presencia de Plasmodium en una muestra, comprendiendo dicho método las etapas de: a) poner en contacto dicha muestra con una sonda de ácido nucleico para detectar Plasmodium en un ensayo de hibridación, donde dicha sonda discrimina entre especies de Plasmodium, en las condiciones que permitan que dicha sonda se hibride con ácido nucleico de Plasmodium, donde dicha sonda se selecciona de un grupo que consiste en las sondas de SEQ ID NO.: 1 para detectar PGenus1, SEQ ID NO.: 3 para detectar MalF1, SEQ ID NO.: 4 para detectar MalF2, SEQ ID NO.: 5 para detectar Mal1.8F, SEQ ID NO.: 6 para detectar Mal1.8R, SEQ ID NO.: 7 para detectar PV1, SEQ ID NO.: 8 para detectar PV2, SEQ ID NO.: 10 para detectar PF2, SEQ ID NO.: 11 para detectar PF3, SEQ ID NO.: 12 para detectar PF4, SEQ ID NO.: 13 para detectar PF5, y SEQ ID NO.: 14 para detectar PM1 o sus secuencias complementarias; y b) detectar dicha sonda unida a dicho ácido nucleico de Plasmodium en dicha muestra como una indicación de la presencia de Plasmodium en dicha muestra.
Patent ES-2363821-T3 (ES)
Inventor: BELCASTRO MARC
IPC: A61M11/04
Filed: 2007-12-24
Granted: 2011-08-17
Abstract: An apparatus for generating aerosol having a capillary tube, which includes at least one bend, fluid inlets, regions of reduced wall thickness located between the fluid inlets and the at least one bend, and an outlet along the at least one bend. The capillary tube is heated to a temperature sufficient to volatilize fluid in the capillary tube, such that the volatilized fluid discharges from the outlet to form an aerosol.
Patent ES-2604758-T3 (ES)
Title: Codificación de señales de audio por transformada modificada deformada en el tiempo
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L25/90
Filed: 2006-10-24
Granted: 2017-03-09
Abstract: Codificador para derivar una representación de una señal de audio que tiene una primera trama, una segunda trama que sigue a la primera trama, y una tercera trama que sigue a la segunda trama, comprendiendo el codificador: un estimador de deformación para estimar primera información de deformación para la primera y la segunda trama y para estimar segunda información de deformación para la segunda trama y la tercera trama usando el ajuste de una función de deformación a dos tramas consecutivas, describiendo la información de deformación una información de tono de la señal de audio; un analizador espectral para derivar primeros coeficientes espectrales para la primera y la segunda trama usando la primera información de deformación y para derivar segundos coeficientes espectrales para la segunda y la tercera trama usando la segunda información de deformación; y una interfaz de salida para emitir la representación de la señal de audio que incluye los primeros y los segundos coeficientes espectrales.
Patent ES-2478667-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un material compuesto de fricción
Inventor: LAN YUN
IPC: B23K20/04
Filed: 2008-10-10
Granted: 2014-07-22
Abstract: Procedimiento para la producción de un material compuesto, que comprende un soporte (1) y por lo menos una capa superpuesta (2) unida firmemente con el soporte (1), - tratándose en el caso del material de soporte (1) de un material de acero, - tratándose en el caso del material de la capa superpuesta (2) de una aleación de cobre endurecible, que comprende las siguientes etapas de procedimiento: a) chapeado por laminación de la capa superpuesta (2) sobre por lo menos un lado del soporte (1); b) recocido blando del producto intermedio resultante de acuerdo con la etapa a) de procedimiento; c) recocido por disolución del producto intermedio resultante de acuerdo con la etapa b) de procedimiento, caracterizado por que el recocido por disolución se lleva a cabo con un enfriamiento bajo un gas protector o en agua o respectivamente en un aceite.
Patent ES-2403194-T3 (ES)
Title: Componente receptor para recibir una varilla para su acoplamiento con un elemento de anclaje de huesos y un sistema de anclaje de huesos con este componente receptor
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2008-11-28
Granted: 2013-05-16
Abstract: Componente receptor de una varilla para el acoplamiento de la varilla con un elemento de anclaje para huesos, incluyendo dicho componente receptor: un cuerpo (5) del componente receptor que comprende: un segmento (9) de alojamiento de la varilla (6) con un primer extremo (9a) y un segundo extremo (9b) y un canal (12) para alojar la varilla, y un segmento (16) de alojamiento de la cabeza para acomodar una cabeza en forma de segmento esférico (3) del elemento de anclaje para huesos, presentando el segmento de alojamiento de la cabeza un extremo abierto (17) y siendo flexible para permitir la introducción y el apriete de la cabeza, presentando el segmento de alojamiento de la cabeza una superficie exterior con una parte cónica que se estrecha hacia el segundo extremo (9b) como mínimo, en la zona del máximo diámetro de la cabeza (3), y un anillo de retención (8, 80) que rodea el segmento (16) de alojamiento de la cabeza, disponiendo el anillo de retención de una superficie interior con un segmento curvado (8a) que se apoya contra la parte cónica de la superficie exterior del segmento (16) de alojamiento de la cabeza, para enclavar la cabeza, estando el segmento curvado (8a) del anillo de retención curvado en dirección del centro del anillo de retención (8, 80), caracterizada porque la distribución de la presión del anillo de retención (8, 80) aplicada sobre el segmento de alojamiento de la cabeza es tal que alcanza el máximo en la posición en que se sitúa donde queda el máximo diámetro de la cabeza (3).
Patent ES-2376374-T3 (ES)
Title: Unidad de filtro integral desechable.
Inventor: STRAEFFER GREGORY
IPC: B01D63/08
Filed: 2005-06-14
Granted: 2012-03-13
Abstract: Unidad (10) de filtro integral desechable que tiene una entrada (40) y una salida (60), y que comprende una pluralidad de placas (20n) de filtro interpuestas entre un par de placas (24, 26) de extremo; en la que cada una de dichas placas (20n) de filtro comprende su propio marco (28) polimérico que tiene una superficie (217) orientada hacia el exterior y un paquete (35) de filtro de gradiente profundo incrustado en dicho marco (28) polimérico;  en la que las placas (20n) de filtro y las placas (24, 26) de extremo forman una pila integral sustancialmente fija de modo que fluido que entra a la unidad (10) de filtro integral desechable a través de dicha entrada (40) pasa por el paquete (35) de filtro de gradiente profundo de cada placa (20n) de filtro sustancialmente al mismo tiempo antes de salir de dicha unidad a través de dicha salida (60); y comprendiendo la unidad (10) de filtro además una funda (80) exterior duradera que cubre fijamente las superficies (217) orientadas hacia el exterior de dichas placas (20n) de filtro y que sujeta fijamente dichas placas (24, 26) de extremo.
Patent ES-2354035-T3 (ES)
Inventor: ALBRECHT WILLI
IPC: A61G13/12
Filed: 2008-03-19
Granted: 2011-03-09
Abstract: In order to improve a support (2) for supporting a patient, particularly for surgical procedures in the shoulder region, said support comprising a substantially flat body part (4) and a bowl-shaped head part, said body part (4) comprising a back part (6) and a thorax part (8) tapered in relation thereto, the head part (10) being disposed on said thorax part by means of a transitional region, with the thorax part (8) and the transitional region sloping upwards such that the head part (10) is higher than the back part (6), and with said head part being adapted to the human profile and comprising a removable, inflatable support for adapting the position of the patient to the current positional or treatment requirements, the invention proposes that the transitional region be designed as neck part (12) and also be adapted to the human profile, comprising a removable, inflatable support for adapting the position of the patient to the current positional or treatment requirements.
Patent ES-2639992-T3 (ES)
Title: Dispositivo para copas de reactivo
Inventor: BYRNARD ALLAN
IPC: G01N35/02
Filed: 2008-03-14
Granted: 2017-10-31
Abstract: Un dispositivo (1) para copas de reactivo que comprende una pluralidad de compartimentos (7) para copas de reactivo sellados individualmente, en donde cada compartimento (7) para copas de reactivo se cierra mediante un primer extremo que se cubre con un primer sello rompible (5) y un segundo extremo que se cubre con un segundo sello rompible (10), conteniendo cada compartimento una copa (8) de reactivo que tiene un extremo abierto y una superficie interior de la que al menos parte está recubierta con un reactivo químico, se proporcionan una o más zonas debilitadas al primer sello rompible (5) y/o al segundo sello rompible (10), y empujando la copa (8) de reactivo fuera del compartimento (7) para copas de reactivo sin romper el sellado del resto de compartimentos (7) para copas de reactivo.
Patent ES-2355437-T3 (ES)
Inventor: GANTZ FRANCOIS
IPC: C07D403/12
Filed: 2008-04-15
Granted: 2011-03-25
Abstract: The present invention relates to a new process for the preparation of tripeptides of formula I wherein R1 is an amino protecting group and X is a halogen atom and wherein the tipeptide contains two olefinic moieties suitably disposed to undergo an intramolecular olefin metathesis reaction and produce macrocyclic tripeptides useful for the manufacture of macrocyclic HCV protease inhibitors.
Patent ES-2502896-T3 (ES)
Title: Dispositivo de plasma frío armónico y métodos asociados
Inventor: WATSON GREGORY A
IPC: A61N1/06
Filed: 2008-04-23
Granted: 2014-10-06
Abstract: Un dispositivo (10, 60) para producir un plasma frío multifrecuencia (11, 64) que comprende: una carcasa (15, 63) que alberga un espacio interior (14, 62); un electrodo (12) que comprende una pluralidad de placas (13, 61) colocadas en forma sustancialmente paralela y de manera espaciada dentro del espacio interior (14, 62), una superficie de una placa aguas arriba con un área de superficie mayor que el área de superficie de una placa aguas abajo; una varilla de soporte (59, 72) en comunicación de señal con una fuente de energía de radiofrecuencia, disponiéndose dicha varilla (59, 72) extendida a través de cada una de las placas de electrodo (13, 61) y guardando una distancia entre ellas; los medios (23) para introducir gas de helio en el espacio interior (14, 62) aguas arriba de las placas; un primer imán toroidal (30, 65) que presenta una primera alineación posicionada dentro del espacio interior (14, 62) aguas abajo de las placas (13, 61); un segundo imán toroidal (34, 67) que presenta una segunda alineación, opuesta a la primera alineación, posicionada dentro del espacio interior (14, 62) aguas abajo del primer imán (30, 65), situándose tanto el primer como el segundo imán (30, 34, 65 , 67) de forma sustancialmente paralela y coaxial, cada uno con un orificio central; y una placa de soporte (35, 69) situada entre los imanes primero y segundo (30, 34, 65, 67), de forma espaciada con relación a estos, albergando dicha placa de soporte (35, 69) una abertura; una rejilla de inducción (36) fijada a la placa de soporte (35, 69), en la que al menos una frecuencia resonante fundamental o armónica asociada a la rejilla (36) es idéntica a, al menos, una frecuencia resonante 20 fundamental o armónica asociada al electrodo (12). Tal rejilla (36) comprende: un elemento central de capacitancia (47, 76), el cual puede colocarse en comunicación eléctrica con una fuente de alimentación (48); y una pluralidad de varillas de metal (45, 73), cada una con un elemento exterior de capacitancia (43, 74) fijada en los extremos opuestos (44, 75), disponiéndose dichas varillas (45, 73) de forma aproximadamente simétrica sobre el elemento de capacitancia central (47, 76) a distancias radiales crecientes desde una varilla más interna a una varilla de metal más externa, situándose dicha varilla de metal más externa en comunicación eléctrica con la fuente de alimentación (48), por donde el gas entra en el espacio interior (14, 62) y es energizado por el electrodo (12), se canaliza a través del orificio del primer imán, y entra en contacto con la rejilla (36) a través de la abertura de la placa de soporte para energizar aún más el gas, creando un plasma frío multifrecuencia que se canaliza hacia el exterior de la carcasa (15, 63) por medio del orificio del segundo imán en comunicación fluídica con un orificio (20) adyacente a un extremo aguas abajo de la carcasa (15, 63).
Patent ES-2505342-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de dimetacrilato de etilenglicol
Inventor: KNEBEL JOACHIM
IPC: C07C67/03
Filed: 2008-05-08
Granted: 2014-10-09
Abstract: Procedimiento para la preparación de dimetacrilato de etilenglicol, que comprende la transesterificación de etilenglicol con un éster del ácido metacrílico en presencia de catalizadores, caracterizado por que como catalizador se emplea una combinación que comprende amida de litio (LiNH2) y cloruro de litio (LiCl).
Patent ES-2380646-T3 (ES)
Inventor: DAHL NATHAN
IPC: B60B3/16
Filed: 2008-05-13
Granted: 2012-05-17
Abstract: An all-terrain vehicle including a frame having longitudinally-spaced ends defining a first longitudinal axis, and an engine supported by the frame. The engine includes a crankshaft defining a second longitudinal axis substantially parallel to the first longitudinal axis.
Patent ES-2359599-T3 (ES)
Title: Método de obtención de substrato de plancha de impresión litográfica.
Inventor: MIYAMOTO YASUSHI
IPC: B41N3/03
Filed: 2008-05-30
Granted: 2011-05-25
Abstract: Un método de preparar un substrato que contiene aluminio, comprendiendo dicho método: tratar una superficie de soporte de aluminio con una capa de óxido anódico, con una disolución acuosa de posttratamiento que comprende un polímero derivado del ácido vinil-fosfónico y una sal de Al +3 , en donde la concentración de dicho polímero se mantiene en dicha disolución de post-tratamiento a una concentración de dentro de 50% de una concentración objetivo de polímero de desde 1,5 x 10 -4 a 1,5 moles de grupos de ácido fosfónico por litro, y la concentración de Al +3 se mantiene en dicha disolución de post-tratamiento a una concentración de dentro de 50 % de la concentración objetivo de Al +3 dentro del intervalo de desde 1 x 10 -6 a 1 x 10 -1 moles/litro, siendo dicha etapa de tratamiento suficiente para depositar al menos 3 x 10 -6 moles de grupos de ácido fosfónico por m 2 de dicho soporte.
Patent ES-2419241-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el tratamiento de la piel
Inventor: DE GRIMALDI JEAN-PHILIPPE
IPC: A61H33/06
Filed: 2008-08-15
Granted: 2013-08-20
Abstract: Aparato para tratamiento de belleza que comprende medios para proyectar una corriente tibia o caliente dematerial de tratamiento llevado por una corriente de líquido vaporizado a una superficie de la piel, incluyendo elaparato un cuerpo (1), una boquilla (10) montada en el mismo a través de la cual pueden pasar el vapor y el agentede tratamiento y, situado aguas abajo de la boquilla (10), un separador (17, 18) adaptado para definir una distanciaentre la boquilla (10) y la zona de la piel a tratar, y medios para proyectar una composición astringente sobre lasuperficie de la piel, y en el que el separador (17, 18) se puede montar de manera amovible en el cuerpo (1) delaparato, y caracterizado porque el aparato incluye medios para asegurar que la corriente de material de tratamientopuede proyectarse solo cuando el separador (17, 18) está en posición en el cuerpo (1).
Patent ES-2348009-T3 (ES)
Inventor: DESPREZ OLIVIER
IPC: G06V10/50
Filed: 2008-05-22
Granted: 2010-11-26
Abstract: In a method of processing mailpieces, signatures are derived from images of the mailpieces and serve as identifiers for the mailpieces in the sorting process. The signatures are grouped together into signature categories or graphical classes on the basis of a certain criterion of graphical similitude so as to compute a mean signature value for each graphical class. For each graphical class in question, activity of the mean signature value is analyzed for detecting significant activity of an information block in the digital images. The results of this activity detection are used for searching for a match, in a second sorting pass, between a current signature and signatures recorded in the first sorting pass.
Patent ES-2432185-T3 (ES)
Title: HMPSA para etiqueta autoadhesiva despegable
Inventor: FOUQUAY STEPHANE ANDRE
IPC: B32B27/08
Filed: 2008-06-26
Granted: 2013-12-02
Abstract: Composición adhesiva termofusible sensible a la presión (HMPSA), que comprende: - a) de un 25 a un 50 % de uno o varios copolímeros de bloques estirénicos que se seleccionan del grupocomprendido por los SIS, SIBS, SEBS, y SEPS, eventualmente mezclados con una cantidad de un copolímero debloque estirénico SBS inferior al 50 % en base al peso total de copolímeros de bloques estirénicos; - b) de un 35 a un 75 % de una o varias resinas adherentes compatibles que tengan una temperatura dereblandecimiento comprendida entre 80 y 150 °C y un índice de acidez inferior a 20; - c) entre un 3 y un 15 % de uno o varios ácidos carboxílicos cuya cadena hidrocarbonada comprende de 6 a 54átomos de carbono.
Patent ES-2533266-T3 (ES)
Title: Purificación de anticuerpos mediante cromatografía de intercambio catiónico
Inventor: LEBRETON BENEDICTE ANDREE
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-10-29
Granted: 2015-04-08
Abstract: Un método para purificar un anticuerpo de una composición que comprende el anticuerpo y al menos un contaminante, comprendiendo dicho método las etapas secuenciales de: (a) cargar la composición en un material de intercambio catiónico en donde la composición está a un primer pH de 4,0 a 6,0; (b) lavar el material de intercambio catiónico con un primer tampón de lavado, en donde el pH del primer tampón de lavado es de 6,8 a 9,0; (c) lavar el material de intercambio catiónico con un segundo tampón de lavado de un pH de 5,0 a 6,0; y (d) eluir el anticuerpo del material de intercambio catiónico con un tampón de elución a una conductividad que es al menos 2 mS/cm mayor que la del segundo tampón de lavado.
Patent ES-2613584-T3 (ES)
Title: Aguja de recogida de sangre con área de visualización de flujo (flashback)
Inventor: TAN CHEE LEONG 'ALVIN'
IPC: A61B5/154
Filed: 2008-09-09
Granted: 2017-05-24
Abstract: Un conjunto de aguja (210, 410, 510) que comprende: un alojamiento transparente o traslúcido (212, 312, 412, 512) que define un interior (220, 320) de alojamiento; una cánula (236, 336, 436) que tiene una primera punta de punción (338, 438) que se extiende desde un primer extremo (414) del alojamiento (212, 312, 412, 512); una segunda punta de punción (260, 462) que se extiende desde un segundo extremo (416) del alojamiento (212, 312, 412, 512), la segunda punta de punción y la primera punta de punción están en comunicación de fluidos entre sí a través de la cánula, en donde el único recorrido de comunicación entre el interior (220, 320) de alojamiento y el ambiente externo es por medio de la primera punta de punción; y un respiradero poroso (910, 910a) posicionado dentro del interior (220, 320) de alojamiento para separar el interior de alojamiento en una primera cámara (426, 526) y una segunda cámara (427, 527a, 527b), el respiradero poroso (910, 910a) posicionado de una manera tal que la primera cámara tiene un volumen de aproximadamente el 5 por ciento a aproximadamente el 20 por ciento del volumen total del interior (220, 320) de alojamiento con la cánula en comunicación de fluidos con la primera cámara (426), el respiradero poroso (910, 910a) incluye poros que se extienden a través del mismo para proporcionar un recorrido de flujo entre la primera cámara (426) y la segunda cámara (427, 527a, 527b) los poros se adaptan para paso de sangre fluida al menos parcialmente rápida al respiradero poroso (910, 910a) sin sellar los poros a la sangre.
Patent ES-2573481-T3 (ES)
Title: Carcasa de molde y procedimiento de fabricación de una carcasa de molde
Inventor: OBERGFÖLL JÜRGEN
IPC: B29C41/18
Filed: 2009-06-13
Granted: 2016-06-08
Abstract: Carcasa de molde con una pluralidad de espigas de conducción de calor (4), que están dispuestas, en cada caso, a través de una unión soldada, en cada caso, con un lado de contacto (5) sobre un lado de regulación de la temperatura (2) de la carcasa de molde (1), siendo las uniones soldadas unas uniones soldadas por puntos, caracterizada por que un contacto de toda la superficie producido por una capa (6) galvánica está formado entre los lados de contacto (5) de las espigas de conducción del calor (4), así como del lado de regulación de la temperatura (2) de la carcasa de molde (1).
Patent ES-2674712-T3 (ES)
Title: Método y aparato para mejorar agrupamiento de ACK/NACK
Inventor: LIN KO-CHIANG
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2018-07-03
Abstract: Un método para mejorar agrupamiento de acuse de recibo/acuse de recibo negativo, ACK/NACK, en un equipo de usuario, UE, de un sistema de comunicación inalámbrica de LTE, comprendiendo el método: recibir una concesión de enlace ascendente, UL, asignada a una subtrama de UL, siendo la subtrama de UL utilizada para transmitir una realimentación de Petición Automática de Repetición Híbrida, HARQ, que corresponde a una pluralidad de subtramas de enlace descendente, DL, estableciéndose a 0 una configuración de UL/DL de Dúplex por División en el Tiempo, TDD, del UE, es decir el Canal de Control de Enlace Descendente Físico, PDCCH, con formato 0 de Información de Control de Enlace Descendente, DCI, no tiene un campo de Índice de Asignación de Enlace Descendente, DAI, o no tiene un campo de DAI efectivo, (402); y caracterizado por determinar si al UE le falta cualquier asignación de DL de acuerdo con un DAI transportado en la última señalización de PDCCH recibida para asignación de DL (404); y no transmitir la realimentación de HARQ en la subtrama de UL si no se realiza ninguna transmisión de Canal Compartido de Enlace Descendente Físico, PDSCH, dentro de la pluralidad de subtramas de DL.