baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2286973-T3 (ES)
Title: Dispositivo de camara para un vehiculo.
Inventor: HAHN WOLFGANG
IPC: B60R16/02
Filed: 2000-11-25
Granted: 2007-12-16
Abstract: Dispositivo de cámara para un vehículo, que comprende una cámara (10) dispuesta en forma móvil para registrar una parte del entorno del vehículo, un dispositivo de tratamiento (14) unido con la cámara y destinado a procesar los datos de la cámara, y una pantalla (20) acoplada con el dispositivo de tratamiento y destinada a presentar en una imagen la información registrada por la cámara, en donde se indica en la pantalla (20) una marca de referencia (24) para la orientación del eje longitudinal del vehículo, y en donde el dispositivo de tratamiento recibe informaciones referentes a la posición de la cámara con respecto al eje longitudinal del vehículo y está configurado de tal manera que se realiza un movimiento relativo de la imagen de la cámara y de la marca de referencia sobre la pantalla en función de la posición real de la cámara con respecto del eje longitudinal del vehículo, obteniéndose la información referente a la posición de la cámara por medio de un sensor o a partir del sistemade control de un actuador para la cámara, caracterizado porque la posición de la cámara puede ser variada en función del ángulo de dirección o de informaciones de un sistema de navegación.
Patent ES-2277813-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la conexion y desconexion de un aparato de control.
Inventor: DITTMER BERND
IPC: H02M1/10
Filed: 2000-12-20
Granted: 2007-08-01
Abstract: Dispositivo que conecta y desconecta un aparato de control dispuesto en una red de a bordo de dos tensiones, con un primer conmutador electrónico (5) en una primera trayectoria de la tensión de alimentación (3) y con un segundo conmutador electrónico (6) en una segunda trayectoria de la tensión de alimentación (4), y con una unidad lógica (9), que presenta una primera entrada (10) para una primera señal de conexión, una segunda entrada (12) para una señal de desconexión, una primera salida (15) para una señal de control para el primer conmutador electrónico (5), una segunda salida (16) para una señal de control para el segundo conmutador electrónico (6), una tercera entrada (11) para una segunda señal de conexión y una unidad de enlace de las señales (21, 22, 23, 27), que está dispuesta entre las entradas y las salidas, caracterizado porque la unidad de enlace de las señales comprende un miembro-O (21), al que se alimentan en el lado de entrada las dos señales de conexión, estando presentesmedios (22, 23, 24, 25, 27), que están conectados en el miembro-O (21) y que solamente conectan con retardo el segundo conmutador electrónico (6), adicionalmente al primer conmutador electrónico (5), cuando se reconoce en el lado de salida del primer conmutador electrónico (5), después de su conexión, una tensión mínima.
Patent ES-2206150-T3 (ES)
Inventor: MOUGIN NATHALIE
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-03-03
Granted: 2004-05-16
Abstract: Polymers (I) having a star structure and cosmetic or pharmaceutical compositions containing them. The polymers are of formula A-((M1)p1-(M2)p2.....(Mj)pj)n (I) A = a multifunctional center, having a functionality of n; n = an integer of 2 or more; -((M1)p1-(M2)p2.....(Mj)pj) = a polymeric chain comprising polymerized monomers Mi which may be the same or different having a polymerization index pj, each branch being the same or different and being linked covalently to the center A; i = 1 or more; and pj = 2 or more. The polymer comprising one or more monomers Mi of which the corresponding homopolymer has a glass transition temperature, T of 10 degrees C or more, preferably over 20 degrees C, the monomers Mi comprising at least 45 % of the final polymer, especially 75 90 % by weight.
Patent ES-2240025-T3 (ES)
Inventor: LAUBACH MARCO
IPC: B25C1/00
Filed: 2000-05-19
Granted: 2005-10-16
Abstract: A magazine (100) for a coiled strip of nails useable in a nailing tool, combination therof and method therefor, having generally a magazine tray (112) with an inner post (120) having a recessed axial slot (160) formed therein, and a nail plate (130) having an outer post (140) extending therefrom. The outer post (140) is reciprocatingly disposed about the inner post (120), and a pin (150) disposed transversely through the outer post (140) is biased so that an enlarged head (154) thereof is seated into a recess (166) of the axial slot (160) to axially fix the nail plate (130) relative to the inner post (120). <IMAGE>
Patent ES-2184686-T3 (ES)
Inventor: LIVOREIL AUDE
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-08-28
Granted: 2003-04-16
Abstract: New cyclohexane derivatives (I) are 1,3,5-trisubstituted by thiocarboxy, carbamoyl, acylamino and/or acylthio functions, at least one of which includes an unsaturated hydrocarbyl chain. Cyclohexane derivatives of formula (I) are new. R = H or linear or branched, saturated 1-6C (preferably 1-4C) hydrocarbyl; Y = COSR', CONHR', NHCOR' or SCOR', R' = H; aryl (optionally substituted by linear or branched, saturated or unsaturated 1-22C (preferably 10-18C) hydrocarbyl); or linear or branched, saturated or unsaturated 1-22C (preferably 10-18C) hydrocarbyl (optionally (i) substituted by one or more of aryl, ester, amide and/or urethane groups; (ii) containing one or more heteroatom(s) selected from O, S and N; and/or (iii) substituted by one or more F and/or OH); provided that at least one R' group contains at least one unsaturated hydrocarbyl chain. Independent claims are included for: (a) solid compositions (A), specifically cosmetic or dermatological compositions, containing (I); and (b) a cosmetic treatment method, involving applying (A) to the skin of the face or body, the mucosa or keratin fibers.
Patent ES-2275488-T3 (ES)
Title: Material para pavimento de suelos de plasticos resistente a las manchas y antideslizante.
Inventor: SHORTLAND ADRIAN JOHN
IPC: E04F15/10
Filed: 2000-01-11
Granted: 2007-06-16
Abstract: Material (1) para pavimento de suelos de plástico que comprende una parte (2) de base, que comprende un material de PVC tipo plastisol, una parte (3) de revestimiento que confiere resistencia mejorada a las manchas al material (1) para pavimento de suelos que está colocado en contacto sobre una superficie superior de la parte (2) de base y que crea una superficie superior del material (1) para pavimento de suelos, y un primer material (6) particulado intercalado en la parte de revestimiento caracterizado porque la parte de revestimiento no está estratificada y el material particulado penetra al menos parcialmente en la parte (2) de base para proporcionar un efecto de aspereza de la superficie superior del material (1) para pavimento de suelos para una mejora de la resistencia al deslizamiento y la protección frente al desgaste.
Patent ES-2189734-T3 (ES)
Inventor: DOYLE ROY
IPC: E06B9/00
Filed: 2000-01-25
Granted: 2003-07-16
Abstract: Apparatus for preventing flood water entering a building through a wall opening has a first member for permanent attachment to the wall and second member detachably fixed to the first member. The first member has a frame having first fixing mechanism and two upright members for permanent fixing to the wall around the opening and a third member bowed away from the building and having a flat upper surface. The second member has a curved member with circumferential flanges and a second fixing mechanism engaging the first fixing mechanism. Two flanges extend outwardly from the curved member, and third flange is perpendicular to flanges and to the curved member. The flanges fit flat against the members of the frame through a gasket with the third flange extending horizontally on top of the third member forming a step.
Patent ES-2218105-T3 (ES)
Inventor: SCHINBECK JOACHIM
IPC: B21B39/12
Filed: 2000-01-07
Granted: 2004-11-16
Abstract: The invention relates to a hot rolling mill for thin strips and in particular the output section (1) thereof, i.e. that part comprised between the final rolling stand (2) and a winding reel (10). In this section, air jets blown by generators (5, 6) are used to prevent the strip (N) from being lifted from a rollers way (3) along which this strip is fed. The invention also comprises a device for measuring the planarity of the rolled strips.
Patent ES-2212986-T3 (ES)
Title: Sistema de vigilancia para sistemas terrestres de navegacion y aterrizaje en aeropuertos.
Inventor: FRANKE ERICH
IPC: G01S1/02
Filed: 2000-02-08
Granted: 2004-08-16
Abstract: Sistema de vigilancia para sistemas terrestres de navegación y aterrizaje en los que las señales de navegación que son transmitidas a aeronaves (Av) u otros objetos voladores por los sistemas de navegación y de aterrizaje en aeropuertos, son recibidas y evaluadas por una instalación terrestre de recepción y de control, siendo perturbadas las señales por un transmisor móvil (MT): - estando equipada la instalación de recepción y de control con una pluralidad de estaciones de recepción adicionales (HF S1, HF S2, HF S3), - estas estaciones de recepción adicionales funcionan en la banda de frecuencia de las señales de navegación, - las estaciones de recepción adicionales están dispuestas con una distribución geográfica dentro del radio de transmisión del sistema de navegación o de aterrizaje, - las señales registradas por las estaciones de recepción adicionales son enviadas a una unidad central de evaluación (CU), caracterizado porque las señales transmitidas por el sistema de navegación y de aterrizaje son perturbadas por un transmisor móvil (MT), siendo recibidas también estas señales por las estaciones de recepción adicionales (HF S1, HF S2, HF S3) para detectar las señales procedentes del transmisor móvil (MT).
Patent ES-2202121-T3 (ES)
Inventor: KUHN HORST
IPC: A61G7/05
Filed: 2000-05-18
Granted: 2004-04-01
Abstract: The invention relates to a bed control unit for use in the field of nursing care, comprising a housing (10) and control devices (18, 20, 22) for actuating functional units and mounted at least partially on a wall of said housing (10). In order to provide a functionally reliable and easy-to-clean bed control unit for use in the field of nursing care, the wall of the housing (10) has a continuos foil at least in certain sections of the outer side thereof and the housing (10) is waterproof.
Patent ES-2241607-T3 (ES)
Inventor: ABU-HAKIMA SUHAYYA
IPC: H04W4/00
Filed: 2000-05-23
Granted: 2005-11-01
Abstract: A computer-readable system and method for interpreting and selectively forwarding an interpreted message derived from a user's received electronic message, such as an e-mail, fax, converted voice and pager messages, to a mobile communications device of the user. A structured knowledge base comprises knowledge objects of user-related information and the knowledge objects are interlinked by semantic links to permit dynamic navigation thereof. Navigating means dynamically navigates through the structured knowledge base using the content of the received message and determines key term(s) relating to the content as a result of the navigating. An interpreted message is determined from those key term(s). Prioritizing means determines the priority of the message, selects the second communications device based on the current context of the user and the content of the message in relation to the user-related information and assigns priority indicia to the interpreted message according thereto. Forwarding means forwards the interpreted message to the second communications device when the priority indicia assigned to the interpreted message represents that the interpreted message is to be so forwarded.
Patent ES-2226860-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control del flujo de salida de mosto de una cuba de clarificacion.
Inventor: HEGE ULRICH
IPC: C12C7/16
Filed: 2000-06-09
Granted: 2005-04-01
Abstract: Procedimiento para el control del flujo de salida de mosto (15) de una cuba de purificación (1), que comprende los siguientes procesos : Regulación de una válvula de regulación (18) y de una altura de una máquina de picado (5) dependiente de una diferencia entre un flujo teórico de mosto y un flujo real de mosto, en la que la válvula de regulación (16) es abierta más o la máquina de picado (5) es descendida más, en el caso de que el flujo teórico de mosto se encuentre por debajo del flujo real de mosto e inversamente; Reducción del flujo teórico de mosto, en el caso de que ni por apertura adicional de la válvula de regulación (16) ni por descenso adicional de la máquina de picado (5) sea deseable una elevación adicional del flujo real de mosto; caracterizado porque el flujo teórico de mosto y la altura de la máquina de picado (5) son regulados además dependiendo del enturbiamiento del mosto que sale, de manera que un aumento del enturbiamiento produce un menor descenso de la máquina de picado y un menor flujo teórico de mosto.
Patent ES-2208380-T3 (ES)
Inventor: RAMOND LOUIS
IPC: B29C45/28
Filed: 2000-07-05
Granted: 2004-06-16
Abstract: A device for injecting material in a plastic state into a moulding cavity is presented. The device includes a distributor of material in a plastic state including at least one outlet for material in a plastic state, placed along a preset axis. The device also includes an injection nozzle including at least one component which is connected to the distributor by a detachable connection and defines for the injection nozzle a front surface configured in such a way as to become integral with the moulding cavity. The injection nozzle includes at least one channel for material in a plastic state, placed along the axis, placed in a fluid relationship with the outlet, and emerging in the front surface. The device controls blanking of the channel.
Patent ES-2292457-T3 (ES)
Inventor: GILLIES STEPHEN D
IPC: A61K39/385
Filed: 2000-07-21
Granted: 2008-03-16
Abstract: Disclosed herein are methods and compositions for enhancing the immunogenicity of a preselected protein or peptide antigen in a mammal. Immunogenicity is enhanced by fusing the preselected antigen to an immunoglobulin heavy chain constant region to produce an Fc-antigen fusion protein. The Fc-antigen fusion proteins bind Fc receptors on the surface of antigen presenting cells, thereby targeting the antigen to the antigen presenting cells in the mammal. In addition, disclosed is a family of adjuvants, for example, an Fc-adjuvant fusion protein, for use in combination with the Fc-antigen fusion proteins to enhance or modulate a particular immune response against the preselected antigen.
Patent ES-2248107-T3 (ES)
Inventor: PFAHL MAGNUS
IPC: A61P35/02
Filed: 2000-08-31
Granted: 2006-03-16
Abstract: The present invention relates to certain substituted heterocycles of Formula (I) which are useful in the treatment of diseases related to lipid and carbohydrate metabolism, such as type 2 diabetes, adipocyte differentiation, uncontrolled proliferation, such as lymphoma, Hodgkin's Disease, leukemia, breast cancer, prostate cancer or cancers in general; and inflammation, such as osteoarthritis, rheumatoid arthritis, Crohn's Disease or Inflammatory Bowel Disease.
Patent ES-2228616-T3 (ES)
Inventor: NEEDHAM DUSTY ANNA
IPC: A61B17/88
Filed: 2000-10-11
Granted: 2005-04-16
Abstract: The present invention is directed to a system for anterior fixation of the spine that utilizes an elongated fixation plate. The plating system stabilizes the spine and promotes fusion and incorporation of a graft or implant in a portion of the spinal column. In one aspect of the invention, the fixation plate has a first end with a pair of holes. Bone screws extend through the holes to rigidly secure the plate to a first vertebra. The second end of the plate is provided with a pair of slots through which bone screws extend for engagement with a second vertebra. The screws extending through the slots are translatable in the slot to maintain compression of the spinal column portion. The plating system includes a retainer assembly that prevents screw back out. Methods and instruments relating to the plating system are also described.
Patent ES-2241672-T3 (ES)
Inventor: NYSTROM ANNA-LENA
IPC: C22C38/50
Filed: 2000-11-14
Granted: 2005-11-01
Abstract: A composition and method for the manufacture of products of a precipitation hardenable martensitic stainless steel, the composition of which comprises at least 0.5% by weight of Cr and at least 0.5% by weight of Mo wherein the sum of Cr, Ni and Fe exceeds 50%. The method steps include smelting the material into a casting, hot extrusion followed by a number of cold deforming steps so as to obtain at least 50% martensite and finally an ageing treatment at 425-525° C. to obtain precipitation of quasicrystalline particles. Such material can be used in vehicle components where demands for corrosion resistance, high strength and good toughness are to be satisfied.
Patent ES-2256068-T3 (ES)
Inventor: WEINDEL KURT
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-11-17
Granted: 2006-07-16
Abstract: This invention relates to magnetic particles having a glass surface which are substantially spherical. This invention also relates to methods for making them, as well as to suspensions thereof and their uses for the purification of DNA or RNA in particular in automated processes.
Patent ES-2390212-T3 (ES)
Title: Sustancias ricas en productos insaponificables y métodos de uso de las mismas
Inventor: BROWN JAMES
IPC: A61K8/31
Filed: 2000-12-28
Granted: 2012-11-07
Abstract: Uso de una composición que comprende una mezcla de sales hidrófilas polares (saponificables) ymateriales lipófilos no polares (insaponificables) como composición portadora para la aplicación tópica deingredientes cosméticos o farmacéuticos,en el que la composición se produce mediante la reacción de hidróxidos de metales alcalinos acuosos con unacomposición lipídica orgánica que contiene una proporción de material insaponificable m 5 ayor de un 6% en peso,basada en el peso total de la composición lipídica orgánica, yen el que la composición lipídica orgánica es aceite de yoyoba.
Patent ES-2269224-T3 (ES)
Title: Catalizador soportado a base de pd-ag para la hidrogenacion selectiva de alquinos y de dienos.
Inventor: FRENZEL ANDREA
IPC: C07B63/02
Filed: 2000-12-06
Granted: 2007-04-01
Abstract: REIVINDICACIONES 1.- Catalizador para la hidrogenación selectiva de alquinos y de dienos en mezclas de olefinas con 2 hasta 5 o más átomos de carbono (C2-C5+), conteniendo estos catalizadores (a) paladio (b) un metal del grupo decimoprimero del Sistema Periódico de los Elementos, (c) en caso dado un compuesto de un metal de los grupos primero o segundo del Sistema Periódico de los Elementos, estando aplicados estos metales sobre un soporte de dióxido de silicio y estando distribuido el metal del grupo decimoprimero homogéneamente a través de la sección transversal del grano del catalizador y encontrándose más del 80 % en peso del paladio en una capa con un espesor no mayor que 0, 6 mm, que está limitada por la superficie geométrica de la partícula del catalizador.
Patent ES-2272371-T3 (ES)
Inventor: SCHAFER ORTWIN
IPC: A47F3/00
Filed: 2001-04-04
Granted: 2007-05-01
Abstract: The freezer island formed by two cabinets back-to-back has sloping or curved covers (8a, 8b) which partially cover the freezer space (4a, 4b) in the region of the partition (5) between the two cabinets. An Independent claim is included for a single freezer cabinet with a single cover over the rear area.
Patent ES-2269271-T3 (ES)
Title: Metodo para operar una maquina lavadora de carga frontal.
Inventor: BRAUN WALTER
IPC: D06F33/40
Filed: 2001-10-17
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un método para operar una máquina lavadora de carga frontal con un conjunto de lavado que comprende una cubeta que sostiene un tambor montado en forma rotativa suspendido en la carcasa de la máquina de modo que es capaz de oscilar con un eje central descendente de adelante hacia atrás y equipado con un sensor de desequilibrio que cambia la rotación del tambor por medio de un programa de control cuando se produce un desequilibrio en el ciclo de centrifugado, caracterizado porque cuando se carga el tambor de lavado con el tipo de colada "algodones", se determina el peso (W) y la absorbencia (A) de la colada cargada, y, hasta un peso preestablecido del 25 al 35% del peso en seco (C) máximo permitido y hasta una absorbencia (A) de menos del 150% del peso preestablecido, se inhabilita el sensor de desequilibrio (IS) y sus efectos sobre el programa de control (CP) y la colada en el tambor es centrifugada a la velocidad máxima.
Patent ES-2305029-T3 (ES)
Title: Agente preventivo/terapeutico para enfermedades inflamatorias del tracto respiratorio.
Inventor: KOMOTO TERUO
IPC: C07J5/00
Filed: 2001-12-21
Granted: 2008-11-01
Abstract: Utilización de un derivado esteroideo para la fabricación de un medicamento para ser administrado mediante inhalación peroral o intranasalmente para el tratamiento o la prevención de enfermedades inflamatorias del tracto respiratorio, estando representado dicho derivado esteroideo por la fórmula (1) siguiente: (Ver fórmula) en la que R representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo hidroxi o -OCOR 1 , donde R 1 representa un grupo alquilo lineal o ramificado que puede estar sustituido por un átomo de halógeno o un grupo cicloquilo; un grupo cicloalquilo o un grupo arilo.
Patent ES-2319098-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de cambio de porta-matriz.
Inventor: KONDOU DAISAKU
IPC: B29C48/09
Filed: 2001-12-21
Granted: 2009-05-04
Abstract: Un procedimiento de cambio de un porta-matriz (16) de una extrusora (11), que está presionado con fuerza desde su parte inferior contra una superficie inferior de un cabezal (13) de extrusión por medio de un miembro (32, 33) de presión, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: reducir la fuerza de presión de dicho miembro (32, 33) de presión para formar un espacio de separación entre un porta-matriz (16) utilizado y dicho cabezal (13) de extrusión; mover simultáneamente y longitudinalmente el porta-matriz utilizado y un siguiente porta-matriz, posicionados co-linealmente cada uno con el otro, mientras contactan deslizantemente ambos de estos porta-matriz con el citado miembro de presión, con el fin de expulsar el porta-matriz utilizado desde dicho miembro de presión, y suministrar el siguiente porta-matriz sobre el citado miembro de presión, y presionar fuertemente el siguiente porta-matriz desde su parte inferior contra la superficie inferior de dicho cabezal de extrusión por medio del citado miembro de presión.
Patent ES-2240384-T3 (ES)
Inventor: WALDER RETO
IPC: A61B17/58
Filed: 2001-08-22
Granted: 2005-10-16
Abstract: A pedicle screw for intervertebral support elements consists of a shaft and a head comprising at least two parts. The head is formed as a securing means for at least one support element. Each support element consists of a piece of a cable-like band and a cylindrical support body with an axial lumen containing the band. The band is securable outside end surfaces of the support body in the head. The head is formed with a contact surface via which a pressure stress can be exerted on the support body in the band direction, and indeed using the band and in cooperation with a further pedicle screw. A part of the head, which is firmly connected to the shaft at the one end of the latter, contains a base groove which is oriented transversally to the shaft and into which the part of the band to be secured or a connecting piece which contains the band can be introduced during the securing of the support element by means of a translatory movement in the direction of the shaft and fixed there.