baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009040587-A1 (DE)
Title: Lamellenträger für eine Lamellenkupplung bzw. Verfahren zur Herstellung eines solchen Lamellenträgers
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: B29C70/48
Filed: 2009-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lamellenträger (1) für eine Lamellenkupplung, insbesondere für eine Doppelkupplung, mit einem Umfangsbereich (2), wobei der Umfangsbereich (2) zur Verbindung mit mindestens einer Lamelle ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Lamellenträgers (1). Eine große Massenträgheit von Lamellenkupplungen ist dadurch vermindert, dass der Lamellenträger (1) zumindest teilweise aus einem Verbundwerkstoff hergestellt ist bzw. wird.
Patent DE-102009041642-A1 (DE)
Title: Quantendrahtarray-Feldeffekt-(Leistungs-)-Transistor QFET (insbesondere magnetisch - MQFET, aber auch elektrisch oder optisch angesteuert) bei Raumtemperatur, basierend auf Polyacetylen-artige Moleküle
Inventor: OHNESORGE FRANK
IPC: H01L43/08
Filed: 2009-09-17
Abstract: Leistungstransistor,  dadurch gekennzeichnet, dass es sich handelt um:  Ein Quantendrahtarrayfeldeffekt-Leistungstransistor: Ein 2-dimensionales Array sehr vieler dicht gepackter, vertikal oder bis zu 30 Grad – auch in Gruppen zueinander – geneigter, in einer isolierenden Schicht eingebetteter, geometrisch paralleler und – auch jeweils in Gruppen – elektrisch parallel geschalteter echter Quantendrähte (1), welche Source- und Drain- Kontakt des Quantendrahtarray-Feldeffekttransistor verbinden und bei Raumtemperatur funktionieren, kollektiv oder einzeln gesteuert oder geschaltet durch ein zeitlich veränderliches elektromagnetisches Feld, also ein quasi-statisches bzw. ein dynamisches.  dadurch gekennzeichnet, dass der Leistungstransistor besteht aus:  vielen parallelgeschalteten, lichtstrahl-geraden und extrem dünnen echten Quantendrähten (1), die echte 1-dimensionale ideale Leitfähigkeit ausweisen,  wobei diese echten Quantendrähte erzeugt werden durch Lichtstrahl-geraden Durchflug einzelner hochenergetischer schwerer Ionen durch eine elektrisch isolierende Schicht von diamond-like-carbon oder SiC oder Polymer,  wobei diese echten Quantendrähte single walled carbon nanotubes oder Polyethine-artige gestreckte Moleküle der...
Patent DE-102009042235-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Darstellung von mehreren sich mindestens teilweise überlagernden Objekten
Inventor: HOPPE SVEN MARCO
IPC: G06T15/40
Filed: 2009-09-18
Abstract: Bei einem Verfahren zur Darstellung von mehreren sich mindestens teilweise überlagernden Objekten auf einer eine Bildpunktmatrix aufweisenden Anzeigevorrichtung, wobei jedem Objekt ein Abstandswert als Maß für einen virtuellen Abstand zu einem Betrachter zugeordnet ist und wobei die Bildpunkte eines jeden Objekts einem Objektbereich zugeordnet werden können, wird jedem Objektbereich ein Bereichsprioritätswert zugeordnet. Ein mit einem Halo darzustellendes Objekt wird in die Objektbereiche Objektkern und umgebenden Halo unterteilt, wobei den Bildpunkten eines Objektkerns ein größerer Bereichsprioritätswert als den Bildpunkten eines Halos zugeordnet wird. Den Bildpunkten eines Objekts ohne Halo wird der Objektbereich Objektfläche mit einem kleineren Bereichsprioritätswert als den Bildpunkten eines Halos zugeordnet. In einem vorausgehenden Verfahrensschritt wird zunächst der Objektbereich des Halos bearbeitet und in einem anschließenden Verfahrensschritt wird der Objektbereich Objektkern bearbeitet und zur Anzeige gebracht. Jedem Bildpunkt wird ein modifizierter Abstandswert zugeordnet, der sich als Summe aus dem ursprünglichen Abstandswert multipliziert mit einem Bereichsprioritätenfaktor und dem Bereichsprioritätswert ergibt.
Patent DE-102009044932-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Behandeln von Objekten mit einem physikalischen Plasma bei Atmosphärendruck
Inventor: VIOEL WOLFGANG
IPC: H05H1/46
Filed: 2009-09-24
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Behandeln von Objekten (14) mit einem physikalischen Plasma bei Atmosphärendruck weist einen Entladungsraum (6) und einen Behandlungsraum (2) auf, wobei dem Entladungsraum (6) ein Gas (11) zugeführt wird und in dem Entladungsraum (6) durch eine elektrische Entladung aus dem Gas (11) ein physikalisches Plasma generiert wird und wobei das physikalische Plasma aus dem Entladungsraum (6) durch einen Lochboden (5) mit einer Vielzahl von Löchern (12) von unten in den Behandlungsraum (2) übertritt und dort auf die zu behandelnden Objekte (14) einwirkt.
Patent DE-102009046069-A1 (DE)
Title: Fördersystem für eine Rotationsdruckmaschine
Inventor: RONECKER WOLFGANG
IPC: B41C1/00
Filed: 2009-10-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fördersystem für eine Rotationsdruckmaschine, umfassend eine Schutzwand, welche einen Nutzerbereich von einem die Rotationsdruckmaschine umgebenden Maschinenbereich abtrennt, wobei die Schutzwand eine Schutzfunktion aufweist, um für einen im Nutzerbereich befindlichen Nutzer druckprozessbedingte schädliche Emissionen fernzuhalten, wobei in der Schutzwand wenigstens eine Schleuse angeordnet ist, so dass Objekte durch die wenigstens eine Schleuse hindurchführbar sind, und zwar unter weitgehender Beibehaltung der Schutzfunktion der Schutzwand in den Maschinenbereich hinein bzw. aus dem Maschinenbereich heraus.
Patent DE-102009047722-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bereitstellen mindestens eines Ausgangssignals
Inventor: PASSOKE JENS
IPC: H04B1/18
Filed: 2009-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen mindestens eines Ausgangssignals für eine Empfangseinheit (56), bei dem von mindestens einer ersten Antenne (44) mindestens ein erstes Empfangssignal und von mindestens einer zweiten Antenne (46) mindestens ein zweites Empfangssignal empfangen wird, wobei jedes Empfangssignal aufbereitet wird, wobei die aufbereiteten Empfangssignale durch eine Berechnung miteinander kombiniert werden und dabei das mindestens eine Ausgangssignal erzeugt wird, und wobei das mindestens eine erzeugte Ausgangssignal der Empfangseinheit (56) über eine Verbindung (54) bereitgestellt wird.
Patent DE-102009050231-A1 (DE)
Title: Kinetic storage device i.e. flywheel, for use in drive train of e.g. hybrid vehicle, is designed such that characteristic value lies between given ranges according to definition of performance multiplied with circumferential speed of rotor
Inventor: STUTE MANFRED
IPC: B60K6/30
Filed: 2009-10-22
Abstract: The storage device is designed such that a characteristic value lies between 10 power 5 and 10 power 6 according to a definition of performance multiplied with circumferential speed of a rotor based on energy content, rotational speed characteristic value of storage and system rotational speed. The storage device serves as a short-term storage device and a larger amount of energy is delivered during acceleration of a vehicle. An internal combustion engine is operated only in optimal operating ranges when required energy is temporarily stored in the storage device.
Patent DE-102009054023-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von (elektro) lumineszierenden, photoaktiven und oder elektrisch (halb)leitenden Polymeren
Inventor: REHAHN MATTHIAS
IPC: C08F2/48
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft die Herstellung von Poly(arylen-vinylenen) und verwandten Polymeren, deren Polymerisation photochemisch ausgelöst wird. Dazu werden die niedermolekularen Edukte zunächst auf so tiefe Temperaturen abgekühlt, dass zwar ihre Aktivierung zu meist chinoiden Zwischenstufen (dem "aktiven" Monomer) erfolgt, jedoch nicht oder kaum die thermisch induzierte Polymerisation. Die Polymerisation wird stattdessen in einem eigenen Schritt durch elektromagnetische Strahlung geeigneter Wellenlänge - entweder durch Nutzung des Absorptionsverhaltens der niedermolekularen Ausgangsverbindungen/der Monomeren, oder vermittelt durch Photoinitiatoren und/oder Sensibilisatoren - ausgelöst. Mit diesem Verfahren kann z.B. ein Display mit Poly(arylen-vinylenen) beschichtet werden. Dabei wird das Monomer aufgetragen. Das Polymer wird danach photoinduziert hergestellt. Restliches Monomer wird heruntergewaschen. Der Prozess findet bei tiefen Temperaturen statt.
Patent DE-102009054760-A1 (DE)
Title: 2-Phasen Entwickler
Inventor: KRIPPAHL MARC
IPC: A61K8/92
Filed: 2009-12-16
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist eine kosmetische Zubereitung für keratinische Fasern, insbesondere menschliche Haare, welche sich durch zwei voneinander getrennte Phasen auszeichnet, wobei eine der Phasen eine wässrige Phase und die andere Phase eine hydrophobe Phase darstellt. Diese Zubereitungen enthalten zumindest ein chemisches Oxidationsmittel und weiterhin mindestens einen hydrophoben Carbonsäureester und/oder Paraffinöl. In ihrer Eigenschaft als oxidierende Zubereitungen werden diese Mittel als Entwicklerzubereitung für Oxidationsfärbungen oder Aufhellmittel eingesetzt.
Patent DE-102009055771-A1 (DE)
Title: Carrier system for use by person during driving bicycle to transport briefcase containing e.g. files, has wall section partially overlapped and subjected by carrier device in transportation condition in which wall region rests against user
Inventor: HERCHER CHRISTOPH
IPC: A45F3/08
Filed: 2009-11-25
Abstract: The system has an outer wall section (8) arranged at a distance from a user and connected with a contact wall region (4) by intermediate wall elements (6). A carrier device (10) temporarily accommodates a transport unit (2) by the user. The carrier device is completely and detachably coupled with the transport unit by belt coupling units (12, 14). The outer wall section is partially overlapped and subjected by the carrier device in a transportation condition in which the contact wall region rests against the user. The transport unit is partially made of leather and/or nylon. Carriers of the carrier device are made of material selected from a group consisting of leather, nylon, plastic, rubber and cotton.
Patent DE-102009058460-A1 (DE)
Title: Etiketten-Lösevorrichtung und Verfahren zum selektiven Lösen von auf einem Trägerband haftenden Etiketten
Inventor: VANICEK BERND
IPC: B65C9/44
Filed: 2009-12-16
Abstract: Eine Etiketten-Lösevorrichtung (7) zum selektiven Lösen von auf einem Trägerband (4) haftenden Etiketten (2) weist eine Umlenkeinrichtung (14) auf, welche das Trägerband (4) derart umlenkt, dass ein an dem Trägerband (4) haftendes Etikett (2) durch eine Verlaufsänderung des Trägerbandes (4) an der Umlenkeinrichtung (14) von dem Trägerband (4) lösbar ist. Eine Rückhalteeinrichtung (21) ist vorgesehen, welche im Bedarfsfall ein die Verlaufsänderung des Trägerbandes (4) passierendes Etikett (2) an einem Lösen von dem Trägerband (4) hindert.  Des Weiteren wird ein Verfahren zum selektiven Lösen von auf einem Trägerband (4) haftenden Etiketten (2) beschrieben, bei welchem das Trägerband (4) derart umgelenkt wird, dass ein an dem Trägerband (4) haftendes Etikett (2) durch eine Verlaufsänderung des Trägerbandes (4) von dem Trägerband (4) lösbar ist. Im Bedarfsfall wird ein die Verlaufsänderung des Trägerbandes (4) passierendes Etikett (2) mittels einer Rückhalteeinrichtung (21) an einem Lösen von dem Trägerband (4) gehindert.
Patent DE-102009060184-A1 (DE)
Title: Ventileinrichtung mit mittels Kardangelenk geführtem Ventilschließglied
Inventor: VOLLMER OTTO
IPC: B60T8/38
Filed: 2009-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung (1) einer druckmittelbetätigten Einrichtung eines Fahrzeugs mit wenigstens einem von einem Ventilglied (10) in Bezug zu einem Ventilsitz (20) zum Freigeben oder Verschließen eines Strömungsquerschnitts füg bringbaren Ventilschließglied (18). Die Erfindung sieht vor, dass das Ventilschließglied (18) mit dem Ventilglied (10) durch wenigstens ein Kardangelenk (16) derart verbunden ist, dass das Ventilschließglied (18) gegenüber dem Ventilglied (10) räumlich verschwenkbar ist.
Patent DE-102010004549-A1 (DE)
Title: Batteriesystem und Kraftfahrzeug
Inventor: MEYER-EBELING JOERG
IPC: B60K1/04
Filed: 2010-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Batteriesystem mit mindestens einer Batterie zum Antreiben eines Elektromotors eines Hybridfahrzeugs oder eines Elektrofahrzeugs. Um den Komfort, Performance und/oder die Reichweite eines Kraftfahrzeugs, insbesondere des Hybridfahrzeugs oder des Elektrofahrzeugs, mit einem Elektromotor zu verbessern, umfasst das Batteriesystem ein auswechselbares Batterieteilsystem (10).
Patent DE-102010006641-A1 (DE)
Title: Recovery of iron (II) from reaction product of microbial sulfate reduction, by adjusting inflow water loaded with sulfate to defined oxygen content and then contacting with iron sulfides that are converted to elemental sulfur and iron (II)
IPC: C02F9/14
Filed: 2010-02-03
Abstract: The process for the recovery of iron (II) from reaction products of the microbial sulfate reduction (iron sulfides), comprises adjusting an inflow water loaded with sulfate to a defined oxygen content and then contacting with the iron sulfides, which are converted to elemental sulfur and iron (II), and again providing the iron (II) and sulfate-containing water in accompanying process of the microbial sulfate reduction as binding partner for the reduction of sulfur. The iron sulfide to be provided is led back from a reactor (3) subordinated to the process of the sulfate reduction. The process for the recovery of iron (II) from reaction products of the microbial sulfate reduction (iron sulfides), comprises adjusting an inflow water loaded with sulfate to a defined oxygen content and then contacting with the iron sulfides, which are converted to elemental sulfur and iron (II), and again providing the iron (II) and sulfate-containing water in accompanying process of the microbial sulfate reduction as binding partner for the reduction of sulfur. The iron sulfide to be provided is led back from a reactor (3) subordinated to the process of the sulfate reduction, where solids remaining in a dissolving reactor (2) loaded with the iron sulfides are removed from the dissolving reactor, are anaerobically deposited in a mining lake and are supplied for material recovery. An INDEPENDENT CLAIM is included for an arrangement for the recovery of iron (II) from reaction products of the microbial sulfate reduction (iron sulfides).
Patent DE-102010011001-A1 (DE)
Title: Bauteil mit einer Anlauffläche für eine Dichtung und Dichtungsanordnung
Inventor: KURTH JUERGEN
IPC: F16J15/32
Filed: 2010-03-11
Abstract: Bei einem Bauteil mit einer Anlauffläche für eine Dichtung weist die Anlauffläche ein metallartiges Material auf, an dem wenigstens eine Dichtlippe der Dichtung radial umlaufend anliegt. Das Material ist derart ausgebildet, dass seine Festigkeit bei Verformung zunimmt.
Patent DE-102010011468-A1 (DE)
Title: Verfahren und Schaltungsanordnung zur Transformation eines HF-Signals bei der Bandpass-Pulslängenmodulation
Inventor: HAAS-ZENS MARTIN DIPL ING
IPC: H03K7/00
Filed: 2010-02-23
Abstract: Mit der vorliegenden Erfindung soll ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Transformation eines beliebigen HF-Signals bei der Bandpass-Pulslängenmodulation bereitgestellt werden, mit denen eine vollständig lineare, unverzerrte Übertragung der Hüllkurvenamplitude realisiert werden kann. Erfindungsgemäß wird ein beliebiges HF-Signal in eine Rechteckimpulsfolge transferiert, die mit Hilfe von in ihrer Position und Breite variablen Rechteckimpulsen für jeweils eine feste Anzahl von Signalperioden des HF-Signals die Signalinformation in Form von Phase und Amplitude des HF-Signals vollständig enthält.
Patent DE-102010014879-A1 (DE)
Title: Method for providing sponge for e.g. rubber glove, involves providing sponge in water channel for conducting and sucking water in channel, using sponge as cover for channel, and forming sponge in V shape for collecting water drops
Inventor: ARNEGGER FRANK
IPC: A41D19/015
Filed: 2010-04-14
Abstract: The method involves providing a sponge (A) in a water channel (B) for conducting and sucking water (E) in the channel. The channel is held open by the sponge. The sponge is used as a cover for the channel. The sponge is formed in a V shape for collecting water drops (D) and for allowing dripping of water into the channel. The sponge is manufactured from different pore sizes and from different layers of different sponge-materials. The sponge is made of plastic or Gore-Tex(RTM: waterproof/breathable fabric). A shape of the channel is framed by the sponge. An independent claim is also included for a sponge.
Patent DE-102010017135-A1 (DE)
Title: Slidable paper cutting machine has base plate, which is provided with lower blade on one side, where connecting element is provided with pivot section, in which long hole is formed
Inventor: CHIANG TUNG-LUNG
IPC: B26D1/30
Filed: 2010-05-28
Abstract: The slidable paper cutting machine has a base plate (10), which is provided with a lower blade on one side. A connecting element (40) is provided with a pivot section, in which a long hole is formed. The long hole is mounted on the shaft. A cutting blade (50) is provided with a curved blade (51) on its lower surface.
Patent DE-102010017440-A1 (DE)
Title: Cable feed through for feeding plug connector in cable through rectangular opening in wall of switchgear cabinet in e.g. railway application, has clamping element enclosing end region of connector that is formed as scoop-like connector
Inventor: ANDRESEN JENS
IPC: F16L5/02
Filed: 2010-06-17
Abstract: The cable feed through (10) has a connector provided with an end region (20) for fastening the feed through at a wall (14) in a region of an opening (12) and another end region (22) for retaining a sealing element i.e. sealing sector. The connector is formed as a scoop-like connector (18), and the latter end region comprises a circular cross-section. A clamping element (26) i.e. compression bracket, encloses the latter end region. The connector is formed in bent tube-shape, where inner radius of a bent tube is larger than diameter of a cable.
Patent DE-102010018143-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung von Positionsdaten eines Zielobjekts in einem Referenzsystem
Inventor: HOLICKI MICHAEL DR
IPC: F41G3/22
Filed: 2010-04-24
Abstract: Ein Verfahren zur Bestimmung der Positionsdaten eines Zielobjekts in einem Referenzsystem aus einer von diesem beabstandeten Beobachtungsposition umfasst die folgenden Schritte: a) Bereitstellen eines dreidimensionalen Referenzmodells der Umgebung des Zielobjekts mit bekannten geografischen Ortsdaten; b) Abgleichen eines sich von der Beobachtungsposition für einen Beobachter ergebenden Bildes des Zielobjekts und von dessen Umgebung mit dem Referenzmodell; und c) Bestimmen der Positionsdaten des anvisierten Zielobjekts im Referenzmodell als relative Positionsdaten zu bekannten Ortsdaten des Referenzmodells.
Patent DE-102010018844-A1 (DE)
Title: Präsentationsvorrichtung für körperliche Waren, insbesondere für Paneele, vorzugsweise für Fußboden-, Decken- oder Wandbeläge
Inventor: NIEDERMOSER MARKUS
IPC: G09F9/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Präsentationsvorrichtung für körperliche Waren, insbesondere für Paneele, vorzugsweise für Fußboden-, Decken- oder Wandbeläge, mit einem Trägerkörper (4, 22, 42, 62) und mit Informationsmitteln (8, 30, 46), wobei die Informationsmittel (8, 30, 46) als Warenmuster ausgebildet sind, wobei die Informationsmittel (8, 30, 46) auf dem Trägerkörper (4, 22, 42, 62) angeordnet sind, wobei mindestens ein Prozessor (10, 78), mindestens ein elektronischer Speicher (12, 80) und mindestens ein elektronisches Anzeigemittel (6, 33, 44, 64) vorgesehen sind und wobei das mindestens eine elektronische Anzeigemittel (6, 33, 44, 64) auf dem Trägerkörper (4, 22, 42, 62) angeordnet ist.
Patent DE-102010019113-A1 (DE)
Title: Verfahren zur näherungsweisen Berechnung der operativen Temperatur eines Raumes
Inventor: GENTEMANN ROLAND B
IPC: F24D19/10
Filed: 2010-04-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur näherungsweisen Berechnung der operativen Temperatur (TOP) eines Raumes aus einer gemessenen Temperatur (TS) des Raumes, wobei die operative Raumtemperatur (TOP) in einem Messabschnitt (I, II, III) gemäß einer Rechenvorschrift aus der Summe der gemessenen Temperatur (TS) und der mit einem Faktor (K) gewichteten Steigung (dTS/dt) der gemessenen Temperatur (TS) berechnet wird.
Patent DE-102010019575-A1 (DE)
Title: Solar collector for use in building for heating air and/or water by solar power, has absorber, where flow direction and flow angle of heat carrier medium flow is preset by absorber and aligned in collector surface in position of modules
IPC: F24S10/50
Filed: 2010-05-05
Abstract: The collector has individual modules sealingly connected with each other and forming an actual collector surface. A shape and a size of the collector surface are obtained by joining the modules. The modules are designed as end-units and corner pieces. The modules include an absorber (2) in an interior, where heat carrier medium i.e. air, flows through the absorber and receives heat. A flow direction and a flow angle of a heat carrier medium flow is preset by a structure of the absorber and aligned in the collector surface in a position of the modules. The absorber is made of metal or plastic.
Patent DE-102010020243-A1 (DE)
Title: Kamera-Modul mit umschaltbarer Brennweite
IPC: G02B15/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kamera-Modul zur Abbildung eines Objektes auf einen Bildsensor 108. Das Kamera-Modul weist mindestens zwei Trägerplatten (104, 112) auf, wobei auf einer Trägerplatte (104) eine Mehrzahl von Grundobjektiven (106) und auf der zweiten Trägerplatte (112) eine Mehrzahl von Objektiv-Nachsätzen (114) angeordnet sind. Die Trägerplatten (104, 112) sind in zwei Ebenen übereinander angeordnet und horizontal verschiebbar, um verschiedene Grundobjektive und/oder Nachsätze im Strahlengang positionieren und damit miteinander kombinieren zu können. Eine vorteilhafte Ausführung der vorgeschlagenen Lösung mit z. B. sechs Grundobjektiven und vier telenegativen Objektiv-Nachsätzen ermöglicht beispielsweise die Realisierung von 30 diskret schaltbaren unterschiedlichen Brennweiten. Hierdurch wird es möglich, einen quasi-Zoom mit geringen Abmessungen zu erreichen. Das vorgeschlagene System kann herausragende Abbildungsleistungen zeigen.
Patent DE-102010020912-A1 (DE)
Title: Schwingungsdämpfung einer elektrischen Vorrichtung
Inventor: KOEHN HEINZ-GERHARD DR
IPC: H02K5/16
Filed: 2010-05-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft elektrische Vorrichtungen (1) mit einem Stator (3) und einem Rotor (2), bevorzugt ein Generator, Motor oder dgl., insbesondere ein Zentrifugenmotor, wobei der Rotor, insbesondere eine Motorwelle (2), über zumindest agert ist. Dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Stator (3) und Rotor (2) zumindest ein Dämpfungsmittel (11) vorgesehen ist, das zumindest ein Dämpfungselement (12) umfasst, weist die Vorrichtung (1) eine hohe integrierte Schwingungsdämpfung auf. Die interne Dämpfung der Vorrichtung (1) lässt sich dabei besonders einfach an bestimmte Beschaffenheiten und Verwendungszwecke anpassen.
Patent DE-102010022478-A1 (DE)
Title: Absaugvorrichtung
Inventor: EVERTZ EGON
IPC: E21B33/035
Filed: 2010-06-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeiten und/oder Suspensionen unterhalb einer Wasseroberfläche mit einer endseitig angeordneten Glocke und einem hieran angeordneten Absaugrohr. Erfindungsgemäß ist mindestens eine Pressluftzufuhr vorgesehen, die im unteren Bereich der Vorrichtung in das Saugrohr oder in die Glocke mündet.