baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007062545-A1 (WO)
Title: Procede pour l'acces du terminal d'appelant a un systeme de service prepaye
Inventor: GU YONGFEI
IPC: H04M17/00
Filed: 2005-11-29
Abstract: La présente invention a trait à un procédé pour l'accès du terminal d'appelant à un système de service prépayé. D'abord, le service prépayé obtient le numéro du terminal d'appelant selon la requête du terminal d'appelant; ensuite, le service prépayé rappelle le terminal d'appelant selon le numéro du terminal d'appelant; lorsque le terminal d'appelant répond au téléphone, le système de service prépayé lui donne l'accès au système de service prépayé. La requête d'accès d'utilisateur peut être transmise par la composition du numéro d'accès spécifié par le prestataire de services ou l'envoi de message court au numéro d'accès. La présente invention permet de réaliser l'accès du terminal d'appelant au système de service prépayé, et le terminal d'utilisateur peut répondre gratuitement, évitant à l'appelant ainsi un second paiement.
Patent WO-2006086930-A1 (WO)
Title: Methode de realisation de diffusion d'informations d'etat de liaison dans un reseau optique
Inventor: ZHAO MIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-02-21
Abstract: Méthode de diffusion d'informations d'état de liaison dans un réseau optique. La méthode comprend à la base: d'abord, la détermination de chaque information de segment d'attribut de protection de liaison contenue dans la liaison TE de traitement de trafic et le transfert de l'information respective de segment d'attribut de protection de liaison contenue dans la liaison vers le TLV autodéfinissant; puis, la distribution du TLV au moyen de l'annonce d'état de liaison de traitement de trafic (TE LSA) dans le réseau optique. L'invention peut diffuser les différents types d'informations d'état de liaison contenus dans une liaison TE en les transférant totalement dans le TLV autodéfinissant. Ainsi, la réalisation selon l'invention peut traiter la configuration de différents types de protection pour une liaison TE correspondant à une fibre optique. Le résultat est une diminution nette des informations d'état de liaison à diffuser dans le réseau optique (en l'occurrence le nombre de TE LSA), et, par conséquent, une forte diminution de l'ampleur du flot de données dans le réseau et l'amélioration des performances du réseau.
Patent WO-2008006243-A1 (WO)
Title: Lame de scie
Inventor: LI SHIQING
IPC: B23D61/04
Filed: 2006-07-04
Abstract: Lame de scie comprenant un corps de lame et une pluralité de dents de scie disposées sur le corps de lame, ces dents de scie étant déviées d'un angle déterminé, alternativement, par rapport à l'un des côtés de la lame de scie, du plan de ladite lame, caractérisée en ce que la face de coupe de chaque dent est réalisée de manière à former un gradin radiant, dont la face avant forme une petite face de coupe. Grâce au gradin radiant formé sur chaque dent de scie, la zone radiante de la dent de la présente lame de scie augmente, comparativement à celle de la lame de scie de la technique connue, ce qui améliore l'efficacité radiante, réduit la température des dents de scie, prolonge la durée de service de la lame de scie et maintient la résistance élevée de la lame de scie lors de sa mise en oeuvre.
Patent WO-2007025451-A1 (WO)
Inventor: FAN CHENGFA
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-08-07
Abstract: A system and method for realizing multi-service stack virtual local area network, which add the outer layer virtual local area network label into the data message selectly. The system includes a configuration management module(10) for configuring the mapping relation between the identifier of the inner layer virtual local area network label and the identifier of the outer virtual local area network label by mapping some identifiers of the inner layer virtual local area network labels to no-adding outer layer virtual local area network label, a virtual local area network label mapping module (20) for adding the identifier of the mapped outer layer virtual local area network label into the data message or no-adding outer layer virtual local area network label based on said inner layer virtual local area net work label and the mapping relation between said configured identifiers. The invention realize the dynamic addition of the outer layer virtual local area network label and has a advantage of the network optimization.
Patent WO-2007085204-A1 (WO)
Title: COMPOSÉS DE γ-BUTYROLACTONE, PROCÉDÉS DE PRÉPARATION ET UTILISATIONS MÉDICALES DE CEUX-CI
Inventor: LI SONG
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-01-29
Abstract: L'invention concerne des composés et leurs racèmes ou leurs isomères optiques et leurs sels ou solvates acceptables sur le plan pharmaceutique de formule (I), dans laquelle les substituants sont définis dans la description. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques renfermant les composés selon l'invention, leurs procédés de préparation et leurs utilisations dans la préparation de médicaments renfermant des agents anti-obésité ou anti-tumeur.
Patent WO-2008028381-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif d'acheminement de messages pour réseau à gestion de mobilité localisée
Inventor: GUANG HONGGUANG
IPC: H04L12/54
Filed: 2007-03-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'acheminement de message pour un réseau LMM (Localized Mobility Management). Ce procédé comporte plusieurs opérations. Le point LMA (Local Mobility Anchor) confirme qu'aussi bien un nœud d'extrémité envoyeur et un nœud d'extrémité récepteur se trouvent dans la région de LMM dépendant du LMA, après quoi on procède à l'optimisation de l'acheminement (301). Le message à envoyer au nœud d'extrémité récepteur est transmis à un dispositif d'accès connecté au nœud d'extrémité récepteur par un dispositif d'accès connecté au nœud d'extrémité envoyeur, plutôt que par le LMA. Le dispositif d'accès connecté au nœud d'extrémité récepteur reçoit le message, puis le message est transmis au nœud d'extrémité récepteur (302). Le procédé de l'invention permet ainsi une optimisation de l'acheminement et une réduction des retards en cours de transmission. L'invention concerne également un système d'acheminement de messages pour réseau LMM, lequel système comporte un nœud d'extrémité envoyeur (410) un nœud d'extrémité récepteur (450), un dispositif d'accès (420) connecté au nœud d'extrémité envoyeur, un dispositif d'accès (440) connecté au nœud d'extrémité récepteur, et un point LMA (430).
Patent WO-2009003315-A1 (WO)
Title: Matrices de microélectrodes de positionnement automatique et capteurs
Inventor: XIANG GUANGXIN
IPC: B01L3/00
Filed: 2007-07-04
Abstract: Un dispositif capteur à microélectrodes comprend un substrat et une matrice de capteurs à microélectrodes. Chaque capteur comprend une première couche conductrice qui conduit au moins partiellement l'électricité. La première couche conductrice est formée au-dessus du substrat et un motif est réalisé de sorte à comprendre une électrode d'enregistrement qui mesure des activités électriques des cellules cibles. Chaque capteur comprend également une seconde couche conductrice qui conduit au moins partiellement l'électricité. La seconde couche conductrice est élevée au-dessus de la première couche et un motif est réalisé de sorte à comprendre de multiples électrodes de positionnement disposées pour définir une région de type capteur au-dessus de l'électrode d'enregistrement. Les électrodes de positionnement sont conçues pour générer un motif de champ électrique dans la région de type capteur pour déplacer et confiner les cellules cibles vers une sous-région de la région de type capteur qui chevauche au moins partiellement l'électrode d'enregistrement.
Patent WO-2008043249-A1 (WO)
Inventor: YIN XUEJUN
IPC: E01B19/00
Filed: 2007-09-12
Abstract: L'invention concerne un rail pourvu d'un amortisseur de vibrations et comprenant un corps (1), un restricteur (3) et un amortisseur (2) qui sont raccordés au corps (1) du rail. Sur la surface non utilisée du corps (1) du rail se trouve un connecteur (4) pourvu de bords saillants (5) ou une structure convexo-concave, et la surface interne du restricteur (3) possède également des bords saillants (5) ou une structure convexo-concave correspondant au connecteur (4). L'amortisseur (2) est adapté entre le connecteur (4) et le restricteur (3) ou entre le connecteur (4), le corps (1) du rail et le restricteur (3), ce qui forme une structure en chicane. Cette structure en chicane s'étend en continu ou en discontinu dans le sens longitudinal du corps (1) du rail.
Patent WO-2008077306-A1 (WO)
Title: Carte à puce à double utilisation d'une unité centrale de traitement et d'un cryptage logique et son procédé de synchronisation de données associé
Inventor: CHEN DACAI
IPC: G06F12/14
Filed: 2007-12-07
Abstract: L'invention concerne une carte à puce à double utilisation d'une unité centrale de traitement et d'un cryptage logique, et son procédé de synchronisation de données. Ledit procédé prévoit qu'un module de contrôle du traitement des commandes de l'unité centrale de traitement commande un module de contrôle d'accès pour permettre la lecture des données présentes dans la région de stockage de cryptage logique par un module de conversion de format de données ; ledit module de conversion de format de données transmet les données vers la région de stockage de contrôle de l'unité centrale de traitement ; le module de contrôle du traitement des commandes de l'unité centrale de traitement commande de nouveau la région de stockage de contrôle de l'unité centrale de traitement pour transmettre les données contenues dans la carte d'unité centrale de traitement au module de contrôle d'accès pour la région de stockage de cryptage logique, en passant par le module de conversion de format de données ; et ledit module de contrôle d'accès pour la région de stockage de cryptage logique écrit les données de la carte d'unité centrale de traitement dans la région de stockage de cryptage logique.
Patent WO-2009086698-A1 (WO)
Inventor: CHANG HERLING
IPC: H02J3/00
Filed: 2008-01-08
Abstract: L'invention concerne un distributeur d'alimentation qui peut réaliser en toute sécurité une isolation entre un secteur distributeur d'alimentation électrique (32) et un secteur fonctionnel du réseau de gestion d'énergie (31). Des lignes de signaux du côté secondaire (33, 33a, 33b, 33c) déjà isolées ou des lignes de signaux du côté secondaire (33, 33a, 33b, 33c) déjà isolées et des lignes de connexion d'alimentation du côté secondaire connectent les deux secteurs. Il n'y a pas de connexion d'alimentation électrique haute tension du côté primaire entre les deux secteurs. Le secteur fonctionnel du réseau de gestion d'énergie (31) doit uniquement être échangé lorsque le secteur fonctionnel du réseau de gestion d'énergie est interrompu, sans échanger le distributeur d'alimentation électrique, c'est-à-dire sans interrompre l'alimentation électrique du distributeur d'alimentation électrique.
Patent WO-2009046656-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif de traitement de service de messagerie
Inventor: CHENG HUA
IPC: H04W88/18
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de service de messagerie. Ledit procédé comprend les étapes suivantes: le domaine du sous-système multimédia IP (IMS) d'un tiers reçoit des informations de service de messagerie de l'émetteur; le domaine IMS du tiers sélectionne les modes de traitement du service de messagerie, par exemple le traitement automatique des informations du service de messagerie ou l'envoi des informations de service de messagerie au domaine IMS de l'émetteur pour traitement; et les informations du service de messagerie sont traitées en fonction du mode de traitement de service de messagerie sélectionné. L'invention concerne également un système et un dispositif de traitement de service de messagerie.
Patent WO-2009124486-A1 (WO)
Title: A side grounded structure for combined battery lid of mobile communication terminal
Inventor: JIANG TAO
IPC: H01M50/271
Filed: 2009-04-03
Abstract: A side grounded structure for combined battery lid of mobile communication terminal is provided, which comprises a metallic battery lid, and there is a plastic layer set in the metallic battery lid, and a spring contact slice is set between the metallic battery lid and the plastic layer, the spring contact slice is connected to the metallic battery lid and has a curve contact section used to connect the grounded down-lead of the circuit board. By adopting the combined structure of battery lid and equipping the spring contact slice in the battery lid, the side grounded structure for combined battery lid of mobile communication terminal in present invention conveniently realizes the ground contact, assures the efficiency of the contact, enables the convenient production,  improves the product yield and reduces consumption and cost in manufacture.
Patent WO-2010115305-A1 (WO)
Title: Collector shoe
Inventor: SI ZHUQING
IPC: B60L5/39
Filed: 2009-04-09
Abstract: A collector shoe for sliding contact with an electric power rail (3) comprises multiple wear soles (2) and a wear sole holder (1) so that the wear soles (2) mounted easily adapt to the power rail surface. The collector shoe increases the mating surface even after change of collector shoe or wear pattern and minimizes abrasive and electrical wear under all operation conditions.
Patent WO-2010031316-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour réaliser la commande de politique et de facturation sur la scène de multiples réseaux de données par paquets (pdn)
Inventor: LI YAN
IPC: H04L12/14
Filed: 2009-09-11
Abstract: Le mode de réalisation de la présente invention porte sur un procédé pour réaliser la commande de politique et de facturation sur la scène de multiples réseaux de données par paquets (PDN), qui comprend les opérations suivantes : une fonction de règles de commande de politique et de facturation visitée (VPCRF) reçoit la règle de commande de politique et de facturation (PCC) et les informations de sous-session S9 associées à la règle PCC qui sont transmises par la fonction de règles de commande de politique et de facturation nominales (HPCRF); VPCRF transmet la règle PCC selon les informations de sous-session S9. Le transport des informations de sous-session S9 associées à la règle PCC dans le message de session S9 permet ce qui suit : dans la scène de multiples PDN, une session S9 peut distinguer et traiter l'établissement, la modification et la suppression de la session de réseau d'accès de connectivité IP (IP-CAN) et de commande de passerelle, ainsi VPCRF peut comprendre les informations distribuées par HPCRF et transmettre les informations à la fonction d'application de politique et de facturation (PCEF) ou la fonction d'association de support et de rapport d'évènement (BBERF) correctes pour exécuter; et VPCRF peut rapporter les informations de libération de connexion PDN à HPCRF, HPCRF libère les informations de connexion PDN correspondantes, de sorte que l'occupation de ressource invalide est évitée et l'établissement de politique correcte est assuré.
Patent WO-2010091578-A1 (WO)
Title: Procede et terminal demandeur pour transmission descendante de donnees de chargement
Inventor: WANG XIAODONG
IPC: H04W4/24
Filed: 2009-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un terminal demandeur pour la transmission descendante de données de chargement utilisées dans les services téléphoniques publics intelligents mobiles d'un réseau intelligent mobile. Selon ce procédé : le terminal demandeur est raccroché, le canal de communication demandeur entre le terminal demandeur et la plate-forme de réseau intelligent est maintenu et un message de notification de raccrochage est envoyé à la plate-forme de réseau intelligent (101) ; des données de chargement sont générées par la plate-forme de réseau intelligent en fonction du message de notification de raccrochage (102) ; les données de chargement sont envoyées au terminal demandeur par la plate-forme de réseau intelligent au moyen du canal de communication demandeur (103) ; le canal de communication demandeur est déconnecté (104).
Patent WO-2011069291-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil ou système de traitement d'image
Inventor: MA JIAN
IPC: H04N7/173
Filed: 2009-12-10
Abstract: Procédé, appareil ou système de traitement d'image permettant de créer une note d'objet associée à une image, consistant à : obtenir automatiquement des informations de description d'image auprès d'une source d'image, les informations de description d'image ayant au moins en partie été créées automatiquement ; obtenir des informations d'annotation auprès d'au moins deux sources d'objet, les deux sources d'objet étant différentes de la source d'image ; fusionner automatiquement les informations d'annotation issues des deux sources d'objet pour créer des informations d'annotation fusionnées ; et attacher les informations d'annotation fusionnées à l'image pour créer la note d'objet associée à l'image.
Patent WO-2011017899-A1 (WO)
Title: 嵌入式系统中访问权限分级的访问管理方法及装置
Inventor: ZOU LIANZHONG
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-12-30
Abstract: 本发明适用于嵌入式系统领域，提供了一种嵌入式系统中访问权限分级的访问管理方法及装置。所述方法包括：在用户通过登录权限的验证后，嵌入式服务器创建包括用户权限信息的cookie信息，然后发送所述cookie信息回到客户端；用户从客户端请求嵌入式服务器站点上的页面时，嵌入式服务器端接收到客户端一起发送过来的cookie信息与页面请求信息；嵌入式服务器根据cookie信息记载的权限信息与页面请求信息将相应页面返回给客户端。上述方法实现了对用户访问嵌入式系统的权限分级的同时，只占用较少的嵌入式系统的存储空间，且嵌入式系统的开发维护成本较低。
Patent WO-2011088597-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHIJIA
IPC: H01Q13/08
Filed: 2010-04-02
Abstract: L'invention concerne une étiquette d'identification radiofréquence (RFID) miniaturisée et son antenne-plaque à microruban. L'étiquette RFID miniaturisée (100) comprend : une puce (33), un milieu diélectrique (20) et une antenne-plaque à microruban, l'antenne-plaque à microruban étant fixée à une surface du milieu diélectrique (20) et comprenant une partie d'alimentation électrique (31) et une partie rayonnante (30) connectées l'une à l'autre. La partie d'alimentation électrique (31) est connectée à la puce (33) par l'intermédiaire d'une ligne microruban. Deux côtés de la partie rayonnante (30) sont munies d'au moins une fente (32) ayant une longueur d'une demi-longueur d'onde et permettant d'utiliser normalement le produit à base d'étiquette jusqu'à une distance de moins de la moitié de la longueur d'onde normale. Un point maximum et un point minimum sont générés simultanément dans la partie rayonnante (30) afin que l'étiquette puisse être utilisée normalement sans affecter les performances même lorsque l'étiquette est en contact avec une surface métallique quelconque. L'étiquette peut en même temps être miniaturisée.
Patent WO-2011050612-A1 (WO)
Inventor: ZHONG DEGANG
IPC: H04J14/02
Filed: 2010-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif, et un système pour verrouillage de la longueur d'onde d'un signal optique. Le procédé comprend les étapes consistant à : obtenir la puissance de sortie d'un second laser; obtenir la différence de température entre un premier laser et le second laser conformément à la relation correspondante entre la puissance de sortie du second laser et la différence de température entre le premier laser et le second laser; ajuster la température du premier laser conformément à la relation correspondante entre la longueur d'onde du second laser et la différence de température. Le procédé, le dispositif et le système peuvent permettre à la longueur d'onde du signal optique émis par un laser esclave d'être stable, et au procédé de contrôle entier d'être simple et de ne pas nécessiter d'intervention externe.
Patent WO-2010139251-A1 (WO)
Title: Procédé d'entrée et appareil d'entrée
Inventor: ZHANG SUYU
IPC: G06F3/0488
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'entrée comprenant les étapes suivantes: A1) des signaux d'entrée comprenant des signaux de commande tactile à point fixe et/ou des signaux de commande tactile de trajectoire sont reçus par des modules multiples de détection indépendants les uns des autres; A2) on détermine les types des signaux d'entrée et on affiche des informations de frappe et/ou caractère pertinentes selon les résultats recherchés. Un appareil d'entrée comprend: des modules multiples de détection indépendants les uns des autres, un module de mémorisation dans lequel une base de données est mémorisée, la base de données comprenant les relations correspondantes entre les signaux de commande tactile à point fixe et de trajectoire et les informations de frappe et/ou de caractère, un module de commande maître destinée à rechercher la base de données selon les signaux de commande tactile à point fixe d'entrée ou les signaux de commande tactile de trajectoire, et un module d'affichage destiné à afficher les résultats recherchés et/ou des textes. Puisque la façon de commuter entre l'entrée de trajectoire et l'entrée de point fixe peut être adoptée par le procédé d'entrée et l'appareil d'entrée dans cette solution, il est bien plus pratique et souple d'exécuter une entrée.
Patent WO-2011035606-A1 (WO)
Inventor: HUANG PETER K H
IPC: F21S2/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: Une lampe à diode électroluminescente (LED) perfectionnée comprend : un corps de lampe (1), et des pattes de lampe (2) disposées dans la partie inférieure du corps de lampe (1). L'extrémité inférieure de chaque patte de lampe (2) est reliée à un conducteur métallique mou (3) qui se compose d'un matériau anticorrosion. Les pattes de la lampe à LED perfectionnée sont faciles à plier et présentent une meilleure robustesse et une forte protection contre la rouille. La lampe à LED peut être utilisée dans des environnements humides pendant longtemps et a une durée de vie prolongée.
Patent WO-2011143886-A1 (WO)
Inventor: SHEN KUNYUAN
IPC: H02K21/24
Filed: 2010-09-28
Abstract: L'invention concerne un ensemble de moteurs de type disque à courant continu à synchronisation magnétique permanente, à alimentation combinée, ledit ensemble comprenant un carter (3, 5) contenant un arbre de commande principal (7) et au moins deux groupes de moteurs. Un rotor (34) d'un groupe de moteurs est connecté fixement à l'arbre de commande principal et les autres (30, 38) sont connectés à l'arbre de commande principal par l'intermédiaire d'embrayages (28, 40). Si l'ensemble de moteurs est utilisé dans un véhicule à moteur, tous les rotors des moteurs de l'ensemble de moteurs sont connectés à l'arbre de commande principal lorsque le véhicule à moteur est démarré pour que le moteur démarre rapidement. Un ou deux groupes de moteurs sont arrêtés automatiquement lorsque le véhicule à moteur atteint une certaine vitesse, ce qui permet aux rotors des moteurs d'être désengrenés de l'arbre de commande principal et donc assure que chaque groupe de moteurs fonctionne à un niveau maximum d'efficacité.