baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2395313-C2 (RU)
Inventor: TETERINA TAT JANA PROKHOROVNA
IPC: A61N5/06
Filed: 2008-10-15
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to psychiatry. Each eye of the patient is alternately exposed to light pulse train in the frequency range 0.2-10 Hz. Each eye is exposed at the same wave length, and with the following train cycling the wave length is changed, or exposure is performed at the various wave lengths, and with the following train cycling the wave length is changed. 
     EFFECT: method improves effectiveness of correction, and also provides cutting time of treatment. 
     3 cl, 7 ex
Patent RU-2403609-C2 (RU)
Inventor: LEDENEV GENNADIJ JAKOVLEVICH
IPC: G05B23/02
Filed: 2008-10-23
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of determining a failed angular velocity sensor in a redundant system is based on periodic checking the relationship of measured motion parametres which characterises non-faulty operation of sensors, detecting the moment the relationship is violated, turning the system by a given angle φ 0  from that moment, integration of measured parametres during turning, comparing signals received after integration with given signals after turning and determining the failed sensor from the comparison results. 
     EFFECT: broader functional capabilities of automatic control. 
     1 dwg
Patent RU-2418277-C2 (RU)
Inventor: NEZHDANOV KIRILL KONSTANTINOVICH
IPC: G01M7/02
Filed: 2008-11-17
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of testing frames and structures using hydropulsation installations with static and dynamic effects enables testing of large construction and machine-building structures, self-translation on I-beam-anchors of the reinforced floor of the hydropulsation installation and turning it about a vertical axis with actuation from a jack-pulsator, and also enables transmission of cyclic and static effects from the moving beam to the right-side arm of a lever, and then to the lefts-side arm of the lever of the hydropulsation installation through suspenders on the loaded unit of the frame. 
     EFFECT: broader functional capabilities of the hydropulsation installation fitted with the jack-pulsator. 
     1 dwg
Patent RU-2403815-C2 (RU)
Title: Напитки на основе колы
Inventor: TALEBI FARI
IPC: A23L2/60
Filed: 2008-03-13
Granted: 2010-11-20
Abstract: Напитки на основе колы содержат воду, по меньшей мере, один подсластитель, натуральный подкислитель, содержащий молочную кислоту и, по меньшей мере, винную и/или лимонную кислоту, краситель, содержащий карамельный краситель класса I и концентрированный яблочный экстракт, и ароматизатор кола. В качестве напитка может быть натуральный напиток на основе колы, диетический натуральный напиток на основе колы, натуральный напиток на основе колы с пониженной калорийностью. Прозрачный напиток на основе колы содержит воду, по меньшей мере, один подсластитель, подкислитель, содержащий: молочную кислоту, и, по меньшей мере, винную и/или лимонную кислоту, и ароматизатор кола. Способ предусматривает смешивание в любом порядке воды, по меньшей мере, одного подсластителя, подкислителя, содержащего молочную кислоту и, по меньшей мере, винную и/или лимонную кислоту, красителя, содержащего карамельный краситель класса I и концентрированный яблочный экстракт, и ароматизатора кола. Это позволяет получить напитки с традиционным цветом и вкусом и исключает побочные эффекты от фосфорной кислоты и ненатуральных красителей. 6 н. и 23 з.п. ф-лы.
Patent RU-2441014-C2 (RU)
Inventor: NAKAMURA KOITIRO
IPC: C07F15/06
Filed: 2007-07-24
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention discloses an alkylation composition which is characterised by that it contains a cobalt complex, as well as a method for detoxification of a harmful compound, characterised by that a harmful compound containing at least one element selected from a group comprising arsenic, antimony and selenium is detoxified through alkylation in the presence of the disclosed composition. 
     EFFECT: obtaining novel compounds. 
     27 cl, 10 ex, 11 tbl
Patent RU-2416575-C2 (RU)
Inventor: KONSTANTINOV ANDREJ VITAL EVICH
IPC: C02F3/00
Filed: 2009-03-25
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: apparatus has a surge compartment A with a waste water inlet 1, activation compartments B, C, a secondary settling tank D, connected by bottom holes, airlifts 4 and a sludge mineralisation compartment E, aerators 12 and a purified water outlet pipe 8. The surge compartment A is fitted with a device for holding sand in form of a solid insert which forms with neighbouring partitions a settling tank - prism with a horizontal spillover for trapping large flexible objects. The secondary settling tank D has an inclined partition 18 for removing air bubbles and fat, as well as an opening 37 for flow of a fat film into the activation compartment. The inclined partition 18 forms a bottom hole for flow of wastes after removal of bubbles and fat into the second part of the secondary settling tank for settling and draining water through outlet opening 8. The sludge mineralisation compartment E has a suspended waste bin 6 in form of a removable mesh basket and an overflow opening 7 in the surge compartment A. Aerators 12 are in form of linear structures where air flows and are attached to the walls of compartments B, C and E. 
     EFFECT: apparatus is simple, compact, resistance to accidents, environmentally safe, reliable, durable and is characterised by high efficiency and quality of treatment. 
     6 cl, 9 dwg, 1 ex
Patent RU-2411059-C2 (RU)
Inventor: SOBGAJDA NATAL JA ANATOL EVNA
IPC: B01D39/16
Filed: 2009-04-06
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to water treatment. Proposed filtration material consists of thermally-expanded graphite and PAN fiber layers. 
     EFFECT: higher efficiency in removing oil products and heavy metal ions. 
     3 tbl
Patent RU-2435427-C2 (RU)
Inventor: ABYLOV MELIS
IPC: A23G1/00
Filed: 2007-08-08
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a method for production of a molded confectionary product, preferably - of chocolate. The method involves the stages of delivery of a fat-containing confectionary mass and a moisture-bearing material, mixture of the fat-containing confectionary mass and the moisture-bearing material in a mixer to produce a homogenous mixed mass and the mixed mass placement into at least one form or onto a conveyor belt. The said stages are performed within 60 seconds or less. According to the invention, the device for production of a moulded confectionary product contains ducts for delivery of the fat-containing confectionary mass and the moisture-bearing material, a mixer for mixing the fat-containing confectionary mass and the moisture-bearing material to produce a homogenous mass, at least one mixing nozzle for the mixed mass placement and at least one mould or conveyor belt or glasing vessel for placement of the mixed mass therein/thereon. ^ EFFECT: invention usage will allow to produce a confectionary product, preferably - of chocolate. ^ 11 cl, 3 dwg
Patent RU-2510573-C2 (RU)
Title: Способ для кодирования последовательности целых чисел, устройство хранения и сигнал, переносящий кодированную последовательность целых чисел, а также способ декодирования последовательности целых чисел
Inventor: CHEHN TSJUJ TSIN
IPC: H03M7/00
Filed: 2009-04-24
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу кодирования последовательности целых чисел, к устройству хранения и к сигналу, переносящему такую кодированную последовательность, а также к способу декодирования этой кодированной последовательности. Упомянутый способ содержит этапы идентификации смежной подпоследовательности в последовательности целых чисел, при этом упомянутая подпоследовательность содержит взаимосвязанные целые числа, имеющие одинаковый префикс, будучи кодированной с переменной длиной, и независимое последнее целое число, и формирования кода для смежной подпоследовательности с помощью кода для индикации относительно числа взаимосвязанных целых чисел в упомянутой смежной подпоследовательности, кода индикатора префикса и суффиксов кодов переменной длины целых чисел в смежной подпоследовательности. Таким образом, если есть n целых чисел, каждое из которых закодировано с помощью одного префикса, то вместо n отдельных префиксов для целых чисел одного префикса для смежной подпоследовательности достаточно. Технический результат - повышение эффективности кодирования, связанное с произвольными вычислительными последовательностями. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил., 5 табл.
Patent RU-2447359-C2 (RU)
Title: Разборная горелка
Inventor: OL SEN IB
IPC: F23D14/00
Filed: 2007-10-22
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к горелке для введения твердого, жидкого или газообразного топлива в зону горения печи, такой как вращающаяся печь для производства цементного шлака или подобных ему материалов, и обеспечивает при его использовании возможность легко демонтировать для ремонта или замены и/или для ремонта или замены элементы, включенные в наконечник горелки. Указанный технический результат достигается в горелке для введения твердого, жидкого или газообразного топлива в зону горения печи, например вращающейся печи для производства цементного шлака или подобных материалов, содержащей трубу (1), которая окружает трубопроводы для переноса топлива и поддерживающего горение воздуха через горелку в сопловые отверстия, выполненные на свободном конце (7) горелки, причем указанная труба (1) составлена из модулей (1a, 1b), которые прикреплены друг к другу посредством крепежных средств (9), обеспечивающих осуществление сборки и разборки указанных модулей неразрушающим образом, при этом крепежные средства (9) присоединены к внутренней стороне трубы (1) горелки. 8 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2436712-C2 (RU)
Title: Turbojet engine nacelle with lateral opening of flaps
Inventor: VOSHEL GI BERNAR
IPC: B64D29/06
Filed: 2007-09-14
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, namely, to turbojet aircraft nacelle. Proposed nacelle comprises air intake 4 arranged upstream of turbojet engine 1, central section housing turbojet engine fan 9, and down stream section. It comprises also two movable flaps 3 arranged on both sides of nacelle vertical plane of symmetry (S) and pivoted in parallel with nacelle lengthwise axis (A) to allow opening of said flaps for access to turbojet engine 1. Said flaps 3 are jointed together by fasteners 8, 47 and 51 that allow pivot-joint between flaps on pins and every flap 3 includes permanent joint appliance 50, 53 or, when closed, it includes permanent joint appliances 14, 15, 23, 24, 33, 34 to allow said flap to turn together with nacelle. 
     EFFECT: simplified opening of flaps. 
     14 cl, 11 dwg
Patent RU-2449409-C2 (RU)
Title: Способ управления фокусировки электронного луча электронной пушки типа пирса и управляющее устройство для нее
Inventor: IIDZIMA EHJITI
IPC: H01J37/06
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-04-27
Abstract: Использование: для управления электронной пушкой типа Пирса. Сущность заключается в том, что состояние фокусировки электронного луча выполняют постоянным посредством измерения температуры внутри электронной пушки и осуществления обратной связи температуры по скорости выпуска вакуумной системы выпуска для регулирования давления внутри электронной пушки. Технический результат: обеспечение возможности устранения любых влияний эффекта пространственного заряда, а также нейтрализующего действия пространственного заряда внутри электронной пушки для достижения полного управления электронным лучом. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2464689-C2 (RU)
Title: Система генерирования, преобразования, распределения электроэнергии и запуска на борту самолета
Inventor: DJUK MARK
IPC: B64D13/06
Filed: 2007-10-25
Granted: 2012-10-20
Abstract: Использование: для генерирования, преобразования, распределения электроэнергии и запуска на борту летательного аппарата "безотводного" типа, то есть с архитектурой электропитания без пневматических контуров. Технический результат заключается в упрощении и облегчении конструкции системы распределения энергии. Электрические цепи распределения для нагрузок большой мощности, специфичных для летательного аппарата "безотводного" типа, и электрические цепи распределения для обычных нагрузок, включающих в себя технические нагрузки, авиационное электронное оборудование, освещение, топливные насосы и коммерческие нагрузки, разделены и получают питание от отдельных генераторов (SG-B, SG-Y; SG-G1, SG-G2), приводимых в движение двигателями летательного аппарата (Eng1, Eng2). 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2444286-C2 (RU)
Title: Способ определения психофизиологической конституции человека
Inventor: RAZUMOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A61B5/0531
Filed: 2009-06-18
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к рефлексодиагностике. Способ включает определение активности акупунктурных каналов у обследуемого человека. Для этого в процессе проводимого лечения, либо динамического врачебного контроля, либо других плановых медицинских мероприятий, измеряют электрические параметры кожного покрова в измерительных точках двенадцати парных акупунктурных каналов. При этом измерения проводят и после функциональной пробы и таких циклов должно быть не менее трех. Затем известными методами электропунктурной диагностики определяют акупунктурные каналы, имеющие аномальные значения показателей. Подсчитывают частоту выявления аномальных значений для каждого акупунктурного канала в процессе всего наблюдения. При помощи статистического критерия определяют группу акупунктурных каналов, которые характеризуются значимо повышенным количеством аномальных значений. На основании полученных данных определяют группу акупунктурных каналов, характеризующихся значимо повышенным выявлением аномальных значений, то есть проявляют устойчивую активность у исследуемого человека, что является его индивидуальной психофизиологической характеристикой. Способ позволяет на основе полученных сведений о психофизиологической конституции человека осуществить индивидуальные рекомендации для здорового образа жизни. 4 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2438546-C2 (RU)
Title: Щёточное устройство для обработки растений
Inventor: ZAMMOEV ASLAN UZEIROVICH
IPC: A46B11/00
Filed: 2009-07-27
Granted: 2012-01-10
Abstract: Щеточное устройство для обработки растений состоит из полого корпуса с закрепленным на нем любым известным способом по крайней мере одним рядом щетин. Корпус имеет отверстие, через которое во внутреннюю полость подается рабочая жидкость. В устройстве используются щетины двух видов - жесткая для обработки растений и мягкая капиллярная для подачи рабочей жидкости. Последняя прикреплена таким образом, чтобы сообщаться с внутренней полостью корпуса. Изобретение обеспечивает повышение качества обработки растений. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2447599-C2 (RU)
Title: Способ и устройство беспроводной связи mimo для передачи и декодирования блочных структур ресурсов на основе режима специализированного опорного сигнала
Inventor: PAN KAJL TSZJUN-LIN
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-03-20
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться для передачи и декодирования ресурсных блоков (RB), передаваемых через антенну с многочисленными входами, многочисленными выходами (MIMO), имеющую множество передающих антенн. Технический результат состоит в повышении качества передаваемых сигналов. Для этого каждый RB включает в себя множество ресурсных элементов (RE). Каждый RE зарезервирован для одного сигнала из: общий опорный сигнал (CRS), ассоциированный с одной из передающих антенн; специализированный опорный сигнал (DRS), включающий в себя одиночный диаграммообразованный или предварительно кодированный пилот. Каждый RB может включать в себя символ данных "управляющего типа", который указывает режим DRS, ассоциированный с RB. Каждый DRS включает в себя составной диаграммообразованный или предварительно кодированный пилот. В еще одном другом режиме DRS одиночные диаграммообразованные или предварительно кодированные пилоты и составные диаграммообразованные или предварительно кодированные пилоты могут одновременно присутствовать и могут быть одновременно переданы в пределах одних и тех же RB или в разных RB. 10 н. и 5 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2455812-C2 (RU)
Title: Способ детоксикации почвы
Inventor: ZHERUKOV BORIS KHAZHMURATOVICH
IPC: A01B79/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к земледелию, и может найти применение при снижении токсичности почв. Бобовые травы скашивают в фазу цветения. Скошенную зеленую массу опрыскивают водным раствором селената натрия в концентрации 0,1-0,2%, после чего наносят слой аланита в пределах 2-3 см. Затем всю биомассу запахивают. Обеспечивается снижение токсичности почв и улучшение их плодородия. 1 табл.
Patent RU-2437837-C2 (RU)
Inventor: SPIRIDONOV VASILIJ VLADIMIROVICH
IPC: C01G49/06
Filed: 2009-12-24
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в производстве магнитных материалов на основе оксидов металлов. Для получения высокодисперсного магнитоупорядоченного оксида железа (III) осаждение магнитной фазы γ-Fe 2 O 3  проводят в присутствии воздуха в течение 24 ч при комнатной температуре и атмосферном давлении из щелочных водных растворов солей железа (II), циклодекстринов (ЦД) и соли фосфорноватистой кислоты, взятых в молярном отношении ЦД: Fe 2+ :NaH 2 PO 2 =1:100:100. Изобретение позволяет получить маггемит в высокодисперсном состоянии при комнатной температуре при атмосферном давлении, с повышением его чистоты. 2 ил.
Patent RU-2441717-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для очистки открытых емкостей от уплотненных сыпучих материалов
Inventor: SMOLENTSEV VLADISLAV PAVLOVICH
IPC: B08B7/00
Filed: 2010-01-11
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и касается способа и устройства для очистки открытых емкостей от уплотненных сыпучих материалов. В устройстве ножи на торцовой части корпуса бура выполнены в форме плоского рычажного механизма относительно оси поворота ножа, где наружный относительно корпуса бура рычаг выступает за пределы наружного диаметра корпуса бура до наружного диаметра спирального шнека и утопает при обратной подаче буров до устранения касания режущей частью материала канала. Внутренний рычаг ножа выступает внутрь корпуса бура до достижения режущей кромкой оси бура. Длина заточки ножей в устройстве перекрывает не менее радиуса канала, а с нерабочей части ножей на торце корпуса бура установлены упоры, фиксирующие рабочее положение ножей при бурении и обратной подаче. Между ножами установлен контактный датчик, передающий сигнал касания буром донной части емкости на программное устройство, которое регулирует время включения движений, положения режущих частей, вибрации в зависимости от свойств уплотненного сыпучего материала. Устройство снабжено фиксатором ножей в рабочем положении, соединенным с соленоидом, и толкателем, перемещаемыми по командам программного устройства. Изобретение позволяет сократить время очистки, удешевить операцию очистки открытых емкостей за счет механизации процесса, а также улучшить условия труда. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2484921-C2 (RU)
Inventor: KAVA FRANTS
IPC: B22D11/12
Filed: 2008-07-17
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Proposed method comprises teeming liquid steel into continuous casting mould for uniform cooling and crust growth, adjustment of temperature of section billets or ingots, feeding the latter to rolling mills without additional heating. Temperature on billet or ingot surface and in core equals 1150-1250°C. For prevention of thermal overload at rolls of mill stands, an adjustment mechanism to control steel melt inflow in the mould is used. 
     EFFECT: simplified design and operation, lower costs. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2439660-C2 (RU)
Title: FUNCTIONAL STRUCTURE OF PARALLEL-SERIES MULTIPLIER fΣ(Σ) IN POSITION FORMAT OF MULTIPLICAND [mj]f(2n) AND MULTIPLIER [ni]f(2n)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: G06F7/527
Filed: 2010-03-04
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: multiplier is made in the form of two channels equivalent in structure to generate an intermediate sum of junior and senior digits, every of which contains logical AND functions to generate arguments of partial products, and summators. 
     EFFECT: simplified structure and increased efficiency of a parallel-series multiplier.
Patent RU-2471634-C2 (RU)
Title: Оптически-термически надписываемое нанопокрытие
Inventor: KORNKHERR ANDREAS
IPC: B41M5/28
Filed: 2008-08-21
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к оптически-термически надписываемому нанопокрытию для нанесения на материал-основу. Покрытие содержит первый зеркальный слой, который сам или на своей границе, по меньшей мере, частично отражает электромагнитные волны, второй прозрачный слой, который нанесен поверх зеркального слоя или под ним, и нанесенный на этот второй прозрачный слой по меньшей мере один третий слой из металлических или сильно хромофорных частиц или наночастиц, или их химических предступеней, или металлической тонкой пленки. Прозрачный слой имеет толщину <700 нм, и слой из металлических или сильно хромофорных частиц или наночастиц имеет массовую толщину <100 нм. Причем изменение всей структуры по цвету с возможностью различения человеческим глазом обеспечено за счет воздействия света, или непосредственного контакта, или сильного приближения к горячим объектам пространственно определенным и структурированным образом. Предложенное изобретение обеспечивает снабжение материала информацией без применения печатных средств. 3 н. и 43 з.п. ф-лы, 5 ил., 14 пр.
Patent RU-2495642-C2 (RU)
Title: Способ изготовления индивидуального ортодонтического аппарата и аппарат, выполненный этим способом
Inventor: KJUR EL PATRIK
IPC: A61C7/14
Filed: 2008-10-31
Granted: 2013-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к области стоматологии, в частности к ортодонтии, и предназначена для изготовления индивидуального ортодонтического аппарата, содержащего лечебную ортодонтическую дужку и множество элементов, каждый из которых содержит скобку с пазом, в который можно установить указанную дужку. При этом каждая скобка выполнена с возможностью установки на промежуточной детали, соединенной с основанием, установленным на стороне зуба. Способ включает в себя индивидуальное компьютерное проектирование указанных скобок, промежуточных деталей и оснований после формирования изображения в скорректированном положении зубной дуги и сторон зубов, на которых необходимо закрепить указанные основания. На изображении: позиционируют проектную дужку относительно указанных сторон зубов, при этом геометрия проектной дужки подобна геометрии лечебной ортодонтической дужки; производят компьютерное моделирование указанных элементов для придания им огибающей, соответствующей геометрии зазора, который по завершении ортодонтического лечения будет разделять зуб и дужку, когда зуб займет свое скорректированное положение, а лечебная дужка восстановит свою первоначальную форму. Группа изобретений включает также аппарат, изготовленной указанным способом. Технический результат - возможность моделировать узлы с перспективой использовать дужки простой формы и стандартных размеров, а адаптацию к пациенту осуществляют за счет точного определения размеров промежуточных деталей. 2 н. и 16 з.п.ф-лы, 5 ил.