baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009024508-A1 (WO)
Inventor: AALTO MIKA
IPC: H04L45/24
Filed: 2008-08-13
Abstract: L'invention concerne une solution pour réarranger un transfert de données dans un réseau de télécommunication. En conséquence, un paquet de données relatif à une première connexion logique et provenant d'un premier terminal utilisateur est reçu dans un nœud de réseau d'une première connexion logique associée à un premier terminal utilisateur et d'une seconde connexion logique associée à un second terminal utilisateur dans un réseau de télécommunication, le paquet de données étant adressé au second terminal utilisateur. Le nœud de réseau recherche alors un nœud de réseau intermédiaire commun à la fois à la première connexion logique et à la seconde connexion logique, et arrange un raccourci entre les première et seconde connexions logiques par l'intermédiaire du nœud de réseau intermédiaire, si le nœud de réseau intermédiaire commun a été détecté.
Patent WO-2009037103-A1 (WO)
Title: Canalisations destinées au transport d'une eau contenant de la chloramine
Inventor: BELLOIR PIERRE
IPC: C08F10/02
Filed: 2008-09-02
Abstract: L'invention porte sur la préparation de résines de polyéthylène pour canalisation convenant au transport d'une eau chaude et d'une eau froide contenant de la chloramine.
Patent WO-2009034079-A1 (WO)
Inventor: SARRAT JEAN-JACQUES
IPC: C12G1/02
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne un système d'aspersion (2) de liquide à l'intérieur d'une cuve (1). Le but de l'invention est de définir une trajectoire du point d'impact du jet balayant l'ensemble d'une surface déterminée, quelle que soit la géométrie de ladite surface. Ce but est atteint par un système d'aspersion (2) comprenant un dispositif de commande (15) apte à faire varier l'amplitude maximale de pivotement de la buse d'éjection (9) selon un second axe (A2), en fonction de la position angulaire du conduit d'acheminement (10) selon un premier axe (A1).
Patent WO-2009034167-A1 (WO)
Title: Transformation du signal audio
Inventor: SANJAUME JORDI BONADA
IPC: G10L21/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: Selon la présente invention, une séquence d'échantillons audio numériques de domaine temporel représentant le son (par exemple, un son généré par une voix humaine ou un instrument de musique) est reçue. Les échantillons audio numériques de domaine temporel sont traités afin d'obtenir une séquence correspondante d'impulsions audio dans le domaine temporel. Chaque impulsion audio est associée à une fréquence caractéristique. On obtient des informations du domaine de fréquence relatives à quelques impulsions audio, au moins. Le son représenté par les échantillons audio numériques de domaine temporel est transformé par traitement des impulsions audio à l'aide des informations du domaine de fréquence.
Patent WO-2009053257-A1 (WO)
Title: Appareil domestique contenant un fluide de transfert thermique
Inventor: CORBERAN SALVADOR JOSE MIGUEL
IPC: D06F58/26
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne un appareil domestique (1) qui comprend une chambre de séchage (2) destinée à sécher des articles humides (3), une boucle d'air de traitement (4) destinée à faire circuler un air de traitement pour sécher les articles (3) et une pompe à chaleur (8, 9, 10, 11, 12). Ladite pompe à chaleur (8, 9, 10, 11, 12) comprend une boucle de transfert thermique (8) qui contient un fluide de transfert thermique devant circuler à travers ladite boucle de transfert thermique (8); un échangeur thermique évaporateur (9) destiné à transférer la chaleur de l'air de traitement audit fluide de transfert thermique, en faisant évaporer ledit fluide de transfert thermique; un échangeur thermique liquéfacteur (10) destiné à transférer la chaleur dudit fluide de transfert thermique à l'air de traitement en liquéfiant ledit fluide de transfert thermique; un compresseur (11) destiné à comprimer le fluide de transfert thermique et entraîner le fluide de transfert thermique à travers ladite boucle de transfert thermique (8); et une buse (12) destinée à décomprimer ledit fluide de transfert thermique. En outre, ledit fluide de transfert thermique a une température critique supérieure à 60°C, une chaleur nominale de vaporisation, à un point d'ébullition, d'au moins 220 kJ/kg, un indice GWP inférieur à 150 et un niveau d'inflammabilité inférieur d'au moins 0,1 kg/m3. De préférence, l'appareil domestique (1) est un sèche-linge (1) pour sécher du linge humide (3).
Patent WO-2009065864-A1 (WO)
Title: Moule pour soudure aluminothermique a coulee directe
Inventor: WINIAR LIONEL
IPC: B23K23/00
Filed: 2008-11-19
Abstract: Le moule (6) pour soudure aluminothermique de rails métalliques (2) comporte deux pièces (19, 22) en matériau réfractaire rigide identiques et aptes à être montées autour de deux abouts (3) de rails à souder, chaque pièce comprenant : - une partie inférieure comportant une face (21) définissant une empreinte de moulage (25), apte à envelopper les abouts au niveau du patin (8) et d'une âme (12) desdits rails, et un conduit (38) débouchant vers le bas dans une zone inférieure de l'empreinte de moulage et présentant vers le haut une ouverture (39) et une partie supérieure comportant une chambre de refroidissement (32) communiquant avec l'empreinte de moulage et apte à contenir les abouts au niveau d'un champignon (14) desdits rails, la chambre de refroidissement formant un volume non compartimenté dans lequel débouche l'ouverture (39) du conduit (38) et délimitée par une paroi externe (27) de chaque pièce du moule.
Patent WO-2009083383-A1 (WO)
Title: Appareil électroménager
Inventor: KAYIHAN ASLI
IPC: F28D20/02
Filed: 2008-12-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil électroménager (1) comprenant un panneau (2), un composant électronique (3), tel qu'une carte de contrôle montée à l'arrière du panneau (2), et au moins une chambre (4) qui entoure le composant électronique (3) de façon à isoler le composant électronique (3) de la chaleur produite durant le fonctionnement de l'appareil électroménager (1).
Patent WO-2009095225-A1 (WO)
Title: Dispositif d'éclairage et d'affichage
Inventor: ZELLER PHILIPP
IPC: F21K99/00
Filed: 2009-01-28
Abstract: L'invention concerne une lumière annulaire destinée à l'éclairage concentrique d'un objet ou d'une surface qui est équipée d'une puce semi-conductrice (1) qui comporte sur sa surface une diode émettrice de lumière avec une zone associée émettrice de lumière (2) qui est capable d'émettre une lumière perpendiculaire à la surface. Sur la surface de la puce semi-conductrice, il existe au moins une région qui n'émet aucune lumière et qui est entourée de façon concentrique d'une ou plusieurs zones émettrices de lumière et qui a l'apparence d'une encoche ou d'une ouverture faite dans la surface. De la même façon, il est possible d'obtenir un dispositif d'affichage pour afficher des informations d'image. Ce dispositif d'affichage se compose d'une puce semi-conductrice équipée d'une diode émettrice de lumière dur sa surface avec une zone associée émettrice de lumière qui est capable d'émettre une lumière perpendiculaire à la surface et où la zone émettrice de lumière est délimitée en direction d'une ou plusieurs régions qui n'émettent aucune lumière de sorte que la zone émettrice de lumière ait la forme d'un signe, d'un symbole, d'une icône, d'un logo ou d'une image.
Patent WO-2010108511-A1 (WO)
Title: Tondeuses à gazon
Inventor: SPARKES RICHARD
IPC: A01D34/82
Filed: 2009-03-26
Abstract: L'invention porte sur une tondeuse à gazon comportant un carter (1) et une boîte à herbe (2), le carter portant la boîte à herbe (2), la tondeuse à gazon comprenant de plus un couvercle (8) monté sur le carter (2) et ayant une position fermée et une position ouverte, le couvercle (8) reposant sur la boîte à herbe (2) dans la position fermée, dans laquelle la boîte à herbe (2) est amovible à partir du boîtier (1) par soulèvement de celle-ci à partir du boîtier, l'action de soulèvement de la boîte à herbe (2) à partir du boîtier (1) entraînant le passage du couvercle de la position fermée à la position ouverte. La boîte à herbe (2) peut être transparente ou translucide afin de permettre de voir le niveau d'herbe à l'intérieur à travers celle-ci.
Patent WO-2010031585-A1 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'un cycle thermodynamique d'un moteur à combustion, en particulier de type rotatif avec un double centre de rotation
Inventor: LIBRALATO RUGGERO
IPC: F01C1/44
Filed: 2009-09-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de réalisation d'un cycle thermodynamique de moteur à combustion interne (1), avec double centre de rotation, pour une meilleure exploitation de la propulsion dans la phase de combustion à partir du mélange de gaz, caractérisé par le fait que la même phase de combustion et d'expansion, au-delà de celle de production de la plus grande puissance demandée pour la combustion entière, permet d'activer de façon concomitante la succession au niveau de ses canaux, terminant ainsi la course d'admission de compression attendue de l'air pour le cycle de combustion suivant, optimisant particulièrement la course d'admission, qui est réalisée en différents temps et en différents canaux, pour garantir la dépression nécessaire pour l'acquisition du plus grand volume d'air, pour ensuite rejoindre la chambre de compression, déterminant le rapport de compression le plus spécialement favorable.
Patent WO-2009098124-A1 (WO)
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: H02P9/30
Filed: 2009-01-22
Abstract: The invention relates to a method for controlling an on-board supply network which comprises at least two subnetworks with different voltage levels for a motor vehicle which is supplied with power by a generator step-up chopper. In a first operating mode, the lower voltage level subnetwork is connected to the generator. In a second operating mode, at least one higher voltage level subnetwork is connected to the generator or generator step-up chopper. The invention further relates to an on-board supply network that comprises a plurality of subnetworks with different voltage levels.
Patent WO-2009092818-A1 (WO)
Title: Formulation extrudée à l’état fondu contre l’abus ayant une interaction réduite avec l’alcool
Inventor: ROTH WOLFGANG
IPC: A61K9/14
Filed: 2009-01-26
Abstract: La présente invention concerne des compositions pour une administration orale. L’invention comprend de préférence au moins une composition d’administration d’un médicament contre l’abus pour administrer un médicament avec un potentiel de libération massive dans l’alcool, des procédés apparentés de préparation de ces formes de dosage, et des méthodes de traitement d’un patient ayant besoin de celle-ci qui comprend l’administration des compositions de l’invention au patient. Idéalement, la forme de dosage comprend du vérapamil.
Patent WO-2009109632-A1 (WO)
Title: Articles résistants aux balles comprenant des corps allongés
Inventor: WINKLER ERNST MICHAEL
IPC: F41H5/04
Filed: 2009-03-05
Abstract: L'invention porte sur un article moulé résistant aux balles, comprenant un empilement de feuilles comprimé comprenant des corps allongés de renfort et un matériau de matrice organique, la direction des corps allongés à l'intérieur de l'empilement comprimé n'étant pas unidirectionnelle, les corps allongés étant des bandes ayant une largeur d'au moins 2 mm et un rapport épaisseur à largeur d'au moins 10:1, l'empilement comprenant 0,2-8 % en poids d'un matériau de matrice organique. L'invention porte également sur un procédé pour fabriquer l'article moulé résistant aux balles.
Patent WO-2009118382-A1 (WO)
Title: Tetrahydrophenanthridinones and tetrahydrocyclopentaquinolinones as parp and tubulin polymerization inhibitors
Inventor: ANGIBAUD PATRICK RENE
IPC: C07D401/06
Filed: 2009-03-26
Abstract: The present invention provides compounds of formula (I), their use as inhibitors of tubulin polymerization and their use as PARP inhibitors as well as pharmaceutical compositions comprising said compounds of Formula (I) wherein R 1 , R 2 , R 3 , R  4 , R 5 , R 6 , R 7  and Y have defined meanings.
Patent WO-2009124982-A1 (WO)
Title: Granulation de composants pharmaceutiques actifs
Inventor: INJAC RADE
IPC: A61K31/4178
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention concerne une formulation ou granulation sèche comprenant, en mélange, plus de 50 % en poids de composant pharmaceutique actif et de 1 à 10 % en poids de tel ou tel excipient non aqueux choisi parmi des substances liquides. Dans un mode de réalisation préféré, il n'est ajouté d'eau ou d'alcool inférieur dans aucune étape de la préparation de la formulation ou granulation sèche et l’excipient non aqueux choisi parmi des substances liquides est adsorbé à sec par le composant pharmaceutique actif et/ou par un autre excipient solide. Des formulations pharmaceutiques basées sur une telle formulation ou granulation sèche, et des procédés pour la préparation de celles-ci, sont également décrits. Les formulations ou granulations sèches peuvent être traitées plus avant de manière fiable et efficace dans des conditions sèches sans nécessiter un séchage actif, par exemple par briquetage, par pistonnage, par tamisage, par broyage, par compression, granulation fine supplémentaire, compression directe, et autres opérations similaires.
Patent WO-2009153084-A1 (WO)
Title: Werkzeugmaschine, insbesondere handwerkzeugmaschine
Inventor: MAUTE JOERG
IPC: B24B55/05
Filed: 2009-04-22
Abstract: Eine Werkzeugmaschine umfasst eine Schutzhaube (1) und zum Befestigen einer Schutzhaube (1) an einem Spannhals (2) der Werkzeugmaschine ein um den Spannhals (2) zu legendes Spannband (6), das über ein Betätigungselement (10) als Teil einer der Schutzhaube (1) zugehörigen Befestigungseinrichtung (5) zu spannen ist. Ein Abschnitt des Spannbandes ist als Schwenkabschnitt (7) ausgebildet, der schwenkbeweglich an einem angrenzenden Abschnitt des Spannbandes (6) gehalten ist.
Patent WO-2009144111-A1 (WO)
Title: Methods and burst-transmitters of a piece of encrypted multimedia content, and storage medium for said methods
Inventor: CHEVALLIER ANTHONY
IPC: H04N7/167
Filed: 2009-05-04
Abstract: The invention relates to a method for the burst-transmission of a piece of encrypted multimedia content, in which the replacement (110) of a current encryption key TEK j   with another current key TEK j+i  for encrypting a segment P i  of the piece of multimedia content is postponed until a moment t di  + T STKM  or advanced to or before a moment t di  in response to a synchronisation signal exchanged (82) between a burst generator and a synchroniser capable of replacing the current key at each cryptoperiod end, the duration T STKM  being higher than or equal to the time necessary for a receiver to decrypt a cryptogram of a current key contained in a burst S 1  and strictly lower than a selected cryptoperiod duration T, the moment t di  corresponding to the beginning of the segment P i .
Patent WO-2009135946-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de granulation par voie sèche
Inventor: POLITI GIOVANNI
IPC: B07B7/04
Filed: 2009-05-08
Abstract: La présente invention concerne, entre autres, un procédé de production de granulés à partir d'une poudre, caractérisé en ce que la poudre est soumise à une force de compactage afin d'obtenir une masse compactée comprenant un mélange de particules fines et de granulés. Le procédé consiste ensuite à séparer et à retirer des particules fines et/ou des petits granulés des autres granulés par entraînement des particules fines et/ou des petits granulés dans un courant de gaz. L'invention concerne également un appareil utilisé dans le cadre du procédé, ainsi que des comprimés formés par compression des granulés résultants.
Patent WO-2009156247-A1 (WO)
Title: Beleuchtungsanordnung und verfahren zum betreiben einer beleuchtungsanordnung
Inventor: BERNITZ FRANZ
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsanordnung mit mindestens einer Lampe (22); und einem Sensor zur Bereitstellung eines Sensorsignals; wobei der Sensor als Photosensor (10) ausgebildet ist und die Beleuchtungsanordnung weiterhin umfasst: eine Differenziervorrichtung (14), wobei das Sensorsignal an den Eingang der Differenziervorrichtung (14) gekoppelt ist; und eine Ansteuervorrichtung (16, 18, 20) für die mindestens eine Lampe (22), wobei der Eingang der Ansteuervorrichtung (16, 18, 20) mit dem Ausgang der Differenziervorrichtung (14) gekoppelt ist, und wobei die Ansteuervorrichtung (16, 18, 20) ausgelegt ist, bei Feststellen einer über einer vorgebbaren Schwelle liegenden Amplitude im Ausgangssignal der Differenziervorrichtung (14) die mindestens eine Lampe (22) für eine vorgebbare Zeitdauer auf eine vorgebbare Helligkeitsstufe einzuschalten. Sie betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben einer Beleuchtungsanordnung.
Patent WO-2010000603-A1 (WO)
Title: Signal processing device and method
Inventor: SUNDSTROEM LARS
IPC: H04B1/40
Filed: 2009-06-15
Abstract: A processing device (40) for processing an analog complex input signal generated by downconversion of an aggregated-spectrum radio-frequency signal in a radio-receiver (10), wherein the complex input signal comprises a plurality of sub bands (S1-S4) scattered across a total frequency band (4) of the complex input signal. The processing device (40) comprises a plurality of processing paths (P 1 -P N ). wherein each processing path (P 1 -P N ) is adapted to process an associated sub band (S1-S4). Each processing path comprises a complex mixer (CM 1 -CM N ) adapted to frequency translate the complex input signal, and an analog channel-selection filter (CSF 1 -CSF N ) arranged to filter an output signal of the complex mixer (CM 1 -CM N ) and pass the frequency translated associated sub band (S1-S4). A control unit (60) is adapted to receive control data indicating frequency locations of the sub bands (S1-S4) and, for each processing path (P 1 -P N ). control the local oscillator signal of the complex mixer (CM 1 -CM N ) of the processing path (P 1 -P N ) based on the frequency location of the associated sub band (S1-S4) and the passband of the channel-selection filter (CSF 1 -CSF N ) of the processing path (P 1 -P N ), such that the frequency-translated associated sub band (S1-S4) appears within a passband of the channel-selection filter (CSF 1 -CSF N ) of the processing path (P 1 -P N ). The distortion monitored in the unused paths may be used to improve the performance of the used paths.
Patent WO-2010023007-A1 (WO)
Inventor: SINNER-HETTENBACH MARTIN
IPC: B23D51/20
Filed: 2009-07-07
Abstract: An electric hand power tool (10) with oscillating working movement, particularly translation movement, is made particularly compact and with low volume by an elastomeric module (23), which extends and/or contracts when electric voltage is applied, being used as drive means, said module being able to be coupled mechanically to a tool (34) and electrically to a voltage source (18).
Patent WO-2010112088-A1 (WO)
Inventor: EISERNITZ SVENJA
IPC: B41M5/41
Filed: 2009-07-09
Abstract: L'invention concerne un matériau d'enregistrement thermosensible comprenant : une bande de papier constituée de fibres recyclées, ainsi qu'une couche d'enregistrement thermosensible contenant des formateurs de couleur et des accepteurs de couleur, la bande de papier présentant une teneur en fibres recyclées d'au moins 70 % en poids et la couche d'enregistrement thermosensible présentant un composé N-(p-toluensulfonyl)-N´-3-(p-toluensulfonyl-oxy-phényl)-urée, en tant qu'accepteur de couleur selon un rapport d'au moins 33 1 / 3 % en poids, par rapport à la teneur totale en accepteurs de couleur dans la couche d'enregistrement thermosensible.
Patent WO-2010028970-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung einer mahlanlage sowie mahlanlage mit überwachungseinrichtung
Inventor: SPEITH CHRISTIAN
IPC: B02C25/00
Filed: 2009-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung des Belastungszustandes einer Mahlanlage mit rotierenden Mahlorganen, wobei die vom Mahlgut auf die Mahlorgane ausgeübten dynamischen Kräfte in einem ersten Frequenzbereich, der die Grundschwingung der Mahlorgane enthält, und in einem zweiten Frequenzbereich, in dem die erste Harmonische der Grundschwingung auftritt, erfasst und Maßnahmen zur Verringerung des Belastungszustandes dann eingeleitet werden, wenn die erste Harmonische in Relation zur Größe der Grundschwingung einen vorgegebenen Schwellwert übersteigt. Ein derartiges Verfahren ermöglicht eine sehr zuverlässige und genaue Überwachung des Belastungszustandes des Mahlanlage.
Patent WO-2010034629-A1 (WO)
Title: Sägegestell
Inventor: NONIEWICZ ZBIGNIEW
IPC: B27B17/00
Filed: 2009-09-11
Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Sägegestell mit mindestens zwei Standelementen, wobei jedes Standelement (1) einen Fuß (4) und zwei jeweils einen Zwischenräum (5) zur Aufnahme zu zersägender Hölzer (21) oder dergleichen zwischen sich belassene, vom Fuß (4) nach oben abragende Vertikalstreben (2) aufweist, wobei je eine Vertikalstrebe (2) eines Standelementes (1) mit einer Vertikalstrebe (2) des anderen Standelementes (1) derart mit einem Verbindungselement (6) verbunden ist, dass die Zwischenräume (5) der beiden Standelemente (1) in einer Betriebsstellung, in welcher die Verbindungselemente (6) parallel zueinander verlaufen, miteinander fluchten. Zur gebrauchsvorteilhaften Weiterbildung, wird vorgeschlagen, dass die Verbindungselemente (6) drehbeweglich an den Vertikalstreben (2) befestigt sind, so dass das Sägegestell aus seiner Betriebsstellung, in welcher die Verbindungselemente (6) maximal weit voneinander beabstandet sind, parallelogrammartig in eine Verwahrstellung zusammenfaltbar ist, in welcher die Verbindungselemente (6) minimal weit voneinander beabstandet sind.
Patent WO-2010040784-A1 (WO)
Inventor: DORN JUERGEN
IPC: A61F2/95
Filed: 2009-10-07
Abstract: A method of moving a stent device into an outer sheath of a stent: device delivery system is disclosed. The stent device (4) is Crimped into a collapsed configuration onto the loading mandrel (6). The loading mandrel is pushed towards the outer sheath as the engaging surfaces (10) resist relative longitudinal movement between the stent device and the loading mandrel to move the stent device into the outer sheath (16). Upon entering the outer sheath, the stent device expands radially until radially constrained by the outer sheath.