baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1090521-B1 (EP)
Inventor: TIEDEMANN EDWARD G JR
IPC: H04W68/02
Filed: 1999-06-23
Granted: 2007-03-21
Abstract: A cellular communications system comprising;a mobile unit which designates an active set of base stations;a base station; anda base station controller which puts the base stations in the active set in common channel soft handoff.
Patent EP-1077859-B1 (EP)
Inventor: BEER KERSTEN
IPC: B61L1/00
Filed: 1999-05-05
Granted: 2002-03-20
Abstract: An arrangement for transmitting a signal from a transmitter to a rail vehicle located on a segment of a track for position finding and information transmission is described. The transmitter is connected to a track conductor having crossing points installed in the track segment. The rail vehicle has a receiver unit which receives the transmitted signal and monitors it for phase jumps occurring during passage through the crossing points of vehicle. In order to achieve a particularly low-interference location finding, an occupancy sensor is installed at a point of entry of the track segment, which detects the entry of the rail vehicle into the track segment and generates an occupancy signal indicating the occupancy of the track segment. A switchover device assigned to the transmitter is connected to the occupancy sensor and activates the transmitter so that it transmits an unmodulated signal upon receiving the occupancy signal and transmits a modulated signal after a predefined time period thereafter has elapsed.
Patent EP-1110196-B1 (EP)
Inventor: DOLAN MARISA A
IPC: G11B17/22
Filed: 1999-07-21
Granted: 2006-04-26
Abstract: A generally circular flat housing supports a handle, a pivotable lever, and a base portion. At the circular portion of the housing, a ring of character segments each having a visually depicted character thereon are supported. A pointer is rotatably supportable upon the housing and is movable to point to a selected one of the characters. A character image is supported on a circular plate at the center of the housing and includes apparatus for moving face components to simulate the speaking action of the image character. An electronic sound module of conventional design is supported within the interior of the housing and is provided with speech or phrase selections by a rotating multiple segment contact pad set together with a pair of contact brushes. When the pivotally mounted handle is pulled down, a gear drive mechanism is configured for operation and energy is stored in a return spring. When the handle is released, the energy within the stored spring draws the handle upwardly in a slow travel which further drives the gear mechanism for animating the character face and which triggers the production of sound from the sound module.
Patent EP-1108212-B1 (EP)
Inventor: GORONZY JORG G
IPC: C12N5/0783
Filed: 1999-08-27
Granted: 2003-10-29
Abstract: The invention provides methods and materials for diagnosing an angina condition in a patient. Specifically, the invention provides methods and materials for classifying an angina condition as either stable or unstable. In addition, the invention provides methods and materials for determining an individual's predisposition to have a stable or unstable angina condition. The invention also provides kits for classifying an angina condition as either stable or unstable as well as kits for determining an individual's predisposition to have a stable or unstable angina condition.
Patent EP-1112270-B1 (EP)
Inventor: CLARK ROBIN DOUGLAS
IPC: C07D413/14
Filed: 1999-09-01
Granted: 2007-03-21
Abstract: Cette invention porte sur certains composés antagonistes du récepteur 5-HT4 représentés par la formule (I) dans laquelle Z est représenté par la formule (A) ou (B) dans laquelle R?1, R2, R3, R4 et R5¿ et tout autre substituant sont tels que définis dans la demande. L'invention porte également sur des isomères individuels, les mélanges racémiques or non racémiques de ces isomères, leurs sels pharmaceutiquement acceptables ou les hydrates de ceux-ci. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et sur leur utilisation comme agents thérapeutiques.
Patent EP-1112164-B1 (EP)
Inventor: RICHTER GUENTHER
IPC: B29C49/42
Filed: 1999-07-16
Granted: 2005-01-05
Abstract: The invention relates to a method for producing a large-volume cup-shaped or tub-shaped container made of a synthetic thermoplastic material, whereby a compact plastic, flexible hose-type preform (6) is extruded to obtain a given length and the container (1) is subsequently shaped. In order to carry out said operations with the aid of extremely simple extrusion devices and moulds, thc extruded preform (6) is expanded to a given size and a core (2) is moved upwards into the expanded preform (6). The lower, open end of the expanded preform (6) is then clamped against the core (2) to provide a seal and the preform is shaped by air in order to form a container.
Patent EP-1123261-B1 (EP)
Inventor: ANANTANENI PRAKASA RAO
IPC: B01D3/32
Filed: 1999-10-19
Granted: 2003-03-19
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur à mordénite renfermant du fluor et son emploi dans la fabrication d"alkylbenzènes linéaires (LAB) par alkylation du benzène avec une paraffine. Cette paraffine peut comporter de 10 à 14 atomes de carbone. La mordénite fluorée s"obtient généralement par traitement avec une solution aqueuse de fluorure d"hydrogène. L"alkylation du benzène peut s"effectuer par distillation avec réaction. Cette invention concerne également un procédé de fabrication de LAB à forte teneur en 2-phényl isomère qui consiste à combiner une substance LAB tirée d"un produit mordéenite fluoré et un catalyseur d"alkylation LAB classique tel qu"un fluorure d"hydrogène.
Patent EP-1125248-B1 (EP)
Inventor: FINN DAVID
IPC: G06K19/077
Filed: 1999-10-28
Granted: 2002-08-14
Abstract: The invention relates to an identification label (10) to be fastened on the surface or around articles. Said identification label has a multi-layer structure with an identification layer (11) for optically labeling, a reinforcement layer (12) for mechanically stabilizing the identification layer and an adhesive layer (13) for fastening the identification label on the article. The reinforcement layer serves as the substrate for arranging thereon a transponder unit (16).
Patent EP-1137885-B1 (EP)
Inventor: THUROT PHILIPPE
IPC: F04B43/08
Filed: 1999-12-06
Granted: 2003-02-26
Abstract: A pneumatic pumping device for pumping liquids such as landfill leachates and polluted liquids or thick matter includes a tubular body (1) forming a pump body and defining a cylindrical main chamber (2) in the upstream and downstream ends of which respectively emerge an inlet (3) and outlet (4) for the liquid to be pumped. The pneumatic device further includes a sleeve valve (7) arranged in front of the inlet to control the passage of the liquid to be pumped through the orifice, elements (8) for controlling the opening and closure of the sleeve valve with a compressed gas, a delivery pipe (9) passing through the outlet and extending inside the tubular body over the major part of the length thereof, and elements for supplying the main chamber with compressed gas.
Patent EP-1133580-B1 (EP)
Inventor: LUGSCHEIDER ERICH
IPC: C23C4/04
Filed: 1999-11-25
Granted: 2003-05-02
Abstract: The invention relates to a material for producing a corrosion- and wear-resistant layer on a substrate by thermal spraying. Said material consists of at least 20 wt.-% - preferably more than 30 wt.-% - magnetite (Fe3O4 and/or FeFe2O4). Preferably, the inventive material consists of pure magnetite or of magnetite and at least one other metallic material or at least one intermetallic compound.
Patent EP-1057325-B1 (EP)
Title: Viseur de camera de studio
Inventor: VAN DEN HERIK FLORUS B
IPC: H04N5/225
Filed: 1999-11-02
Granted: 2008-01-09
Abstract: Dans une caméra de studio (SC) comprenant un module de prise d'images (PUU) qui transforme une scène en signaux d'image, et un viseur (VF) pour l'affichage des signaux d'image sur un écran (D), ledit viseur (VF) étant assorti d'un mécanisme de réglage de position (PAM) garce auquel le cameraman (CO) a une vue optimale sur l'écran (D), ledit mécanisme de réglage (PAM) est commandé automatiquement de manière à diriger l'écran (D) vers le cameraman (CO).
Patent IT-1296779-B1 (IT)
Title: Winkle tweezers
Inventor: MURARO MARZIA
IPC: A47J/
Filed: 1994-03-23
Granted: 1999-07-27
Abstract: The tweezers have been designed to seize and firmly  hold a winkle at the moment when the mollusc is being extracted from within. <IMAGE>
Patent IT-1309319-B1 (IT)
Title: An automatic packaging machine for packaging sanitary or domestic rolls of paper includes pairs of pushers mounted on endless driven chains, a controller connecting to adjustment motors and a clutch to alter the spacing of the pushers
Inventor: ZAGNONI CHRISTIAN
IPC: B65B/
Filed: 1999-07-02
Granted: 2002-01-22
Abstract: A packaging machine includes pairs of pushers (4) to move rolls of paper (5) placed between them along a feed-table (2). The pushers are connected to a pair of endless chains (6, 7) with a pair of driver shafts (8), one inside the other, and one driven shaft (9). A controller connects to adjustment motors on each chain together with a clutch to adjust the spacing of the pushers to suit the size and style of the packages of paper rolls.
Patent IT-1286915-B1 (IT)
Title: Compensating support for automatic alignment of the bearer system of the rotor part, relative to the stator part, operating inside the axial closing U-pins of the stator pack of an electric motor
Inventor: NATALINI LINO
IPC: H02K/
Filed: 1995-01-03
Granted: 1998-07-17
Abstract: This relates to a special star-shaped "support" structurally designed, in its central part, to contain, in a special housing, the mechanical bearing components of the rotor part of an electric motor, and in its outer part, on at least three radiating spokes with "hemispherical" ends, to be contained in a "frustoconical" seat forming a joint, in the inner part of the axial closing "U-pins" of the stator pack of laminas of an electric motor. They operate in a pair in opposite positions on it. Characterised not only by the compensating and automatic aligning effects of the rotor part relative to the stator part in making up for any geometrical constructional error of parallelism and height of the said pack of stator laminas relative to the rotor pack, but also for the high coefficient of heat exchange due to the greater "surface area of exchange" made available by the spokes of the "star", which results in greater cooling of the mechanical bearing components. <IMAGE>
Patent IT-1265060-B1 (IT)
Title: Method and equipment for the continuous vulcanising of extruded products of elastomer material
Inventor: MONTEVECCHI FRANCO
Filed: 1993-08-06
Granted: 1996-10-28
Abstract: A method for the continuous vulcanising of extruded products of elastomer material comprises passing the extruded product through immersion in a bath of molten salts maintaining the temperature within a tubular vulcanisation chamber. The latter comprises an initially substantially straight portion from which the change in curvature is automatically calculated and performed, adapting its shape to that of the extruded product passing through it. In particular the curvature of the initial part of the vulcanisation chamber is obtained by flexing the same, varying the number of supporting points. <IMAGE>
Patent IT-1307198-B1 (IT)
Inventor: MARIONI ELIO
IPC: H02K1/14
Filed: 1999-06-18
Granted: 2001-10-29
Abstract: A stator for synchronous motors with more than two poles, comprising a plurality of sectors formed by lamination packs which are joined at their ends, forming as a whole a closed annular structure, at least one pole shoe protruding from each one of the sectors. The ends of the stator define, at each connecting region, thanks to respective facing shaped portions, at least one tab with mutually opposite undercuts, one for each end; the tabs accommodate corresponding portions of an elastic connecting element which surrounds the tab and rigidly couples the sectors.
Patent IT-1308008-B1 (IT)
Title: Dual action door lock which has the inner door handle pulling back the catch as well as the locking bolt
Inventor: SHIH SIMON
IPC: E05B/
Filed: 1999-11-03
Granted: 2001-11-29
Abstract: A dual action door lock has a locking catch (3) that secures the door when closed and a separate locking bolt (4) operated by a key from the outside and by a locking knob on the inside. The lock action is such that the inner door handle operates on both the locking catch and the locking bolt for a single action lock release. The design of the lock enables it to be fitted either way round, with the locking catch pulled out and rotated through 180 deg.
Patent JP-S5016070-B1 (JP)
IPC: B65G1/137
Filed: 1970-12-12
Abstract: A system for the precise and spatially-continuous determination of position along a predetermined path, capable of efficient operation even over relatively large distances. The system employs a unique elongated sensor capable of providing a signal directly related to the position of an actuating force applied thereto. The tape sensor is positioned along a path of travel, and means for actuating the sensor is coupled to an object whose position is to be determined. The system is operative to provide position control as well as position indication and can be adapted to provide self-monitoring during system operation.
Patent JP-2922503-B1 (JP)
Title: ３次元座標検出方法
IPC: G06T7/00
Filed: 1998-07-13
Granted: 1999-07-26
Abstract: 【要約】
【課題】  複数のカメラと実世界との間のキャリブレー ションを不要にして３次元物体の座標を検出できるよう な３次元座標検出方法を提供する。
【解決手段】  ｘｙ方向に枡目状に格子の形成された壁 ３を３次元空間中でｚ 0 〜ｚ w  方向に順次一定間隔で移 動して複数のカメラＣ 1  ，Ｃ 2  …Ｃ n  で撮像し、撮像さ れた各画像に射影された格子にインデックスを与え、壁 ３を取り除いた空間中に３次元物体としての人物を配置 し、各カメラＣ 1  ，Ｃ 2  …Ｃ n  で３次元物体を撮像し、 撮像した３次元物体上の点の各カメラ画像中におけるイ ンデックスを求め、そのインデックスが構成する多角形 の面積最小条件から３次元座標を求める。
Patent JP-2994364-B1 (JP)
Title: Ｃｄ−ｒｏｍドライブ
IPC: G11B17/04
Filed: 1998-10-02
Granted: 1999-12-27
Abstract: 【要約】
【課題】 CD-ROM媒体の読み込み中に、そのCD-ROM媒体 を停止して取り出すことなく他のCD-ROM媒体を挿入でき るようにし、CD-ROMドライブの使い勝手をよくする。
【解決手段】 他のCD-ROM媒体が、CD-ROM吸い込み口２ よりCDストック６に装着されると、CD再生装置８で読み 込み中のCD-ROM媒体は読み込みを一旦停止され、このCD -ROM媒体はCD-ROM吐き出し口３より排出される。一方、 挿入された他のCD-ROM媒体は、CD-ROMスタッカー１１の ストッパー爪部１３によって保持されながら再生装置８ まで移動し、再生装置８にローディングされる。他のCD -ROM媒体が再生装置８へローディングされると、CD-ROM スタッカー１１はCDストック６の上部まで移動する。こ れによって、読み込み中のCD-ROM媒体を一旦停止させて 取り出す前に、他のCD-ROM媒体をCD-ROMドライブ内に装 着させることができる。
Patent JP-3012615-B1 (JP)
Title: 軽量骨材およびその表面処理法
IPC: C04B20/10
Filed: 1998-10-21
Granted: 2000-02-28
Abstract: 【要約】
【課題】  軽量コンクリートに用いる軽量骨材の他の特 性は変えずに吸水率を低下させる。
【解決手段】  軽量骨材の表面を，酸化鉄，水酸化鉄， オキシ水酸化鉄等の鉄化合物でコーテイング処理する。
Patent JP-3035278-B1 (JP)
Title: 空気入りタイヤ
IPC: B60C11/11
Filed: 1998-10-30
Granted: 2000-04-24
Abstract: 【要約】
【課題】  耐摩耗性能を損なうことなくウエット性能を 向上する。
【解決手段】  トレッド巾ＴＷをタイヤの呼び巾Ｗの８ ０％以上、かつシー比を３５％以下とする。トレッド部 ２に、タイヤ赤道Ｃ上をのびる中央の縦主溝３と、その 両側の外の縦主溝４とを配する。外の縦主溝４から中央 の縦主溝３に達しないラグ溝７を設ける。ラグ溝７は、 外の縦主溝４との交わり部においてタイヤ周方向に対す る傾斜角度αが３０〜５０゜かつ該傾斜角度を漸減しつ つ湾曲してのびる湾曲部７ａと、この湾曲部７ａに連な る直線部７ｂとを含む。湾曲部７ａは、溝幅が縦主溝の ６０〜８０％の第１の湾曲部７ａ１と、溝幅が縦主溝の ２５％以上かつ６０％よりも小の第２の湾曲部７ａ２と を含む。直線部７ｂの溝幅は、縦主溝の２５％以下、か つ溝深さを第１の湾曲部の溝深さよりも小とする。
Patent NO-322627-B1 (NO)
Inventor: GALLANT CYRIL G
IPC: A22C29/02
Filed: 2002-01-15
Abstract: Methods are provided for the optimization of the utilization of crustaceans, e.g., lobsters and crabs, especially through the use of underutilized components thereof. The methods include separating the intact shell of hard-shelled crustaceans from the raw edible meat contained therein which is very strongly attached to the shells. The methods each include the first step of initiating the detachment of the raw edible meat from the intact shell by several alternative steps. One such step involves the treatment of the crustacean cell with a protease enzyme. Another such step involves the subjecting of the crustacean shell to at least one freeze-thaw cycle. The thawing may be carried out in cold water or in cold brine to minimize deterioration of the flavour of the crustacean meat. Still another step involves subjecting the crustacean intact shell to the action of a superchilled ice/salt mixture which would have a maximum concentration of salt which can bring the temperature down to the eutectic temperature, e.g., +3  DEG C to -3  DEG C. The intact crustacean shell is then separated from the raw edible meat by several different alternative steps. One alternative step includes subjecting the so-treated intact crustacean shell to vacuum aspiration to separate the intact crustacean shell from the raw edible crustacean meat, so as to recover the raw edible crustacean meat. Another alternative step includes manually separating the intact crustacean shell from the raw intact edible crustacean meat, so as to recover the raw intact edible crustacean meat from the intact crustacean shell. These methods are particularly applicable to the recovery of raw edible crustacean meat from underutilized portions of hard-shelled crustaceans, e.g., lobsters of the <i>Homaridae</i> family, as well as for the recovery of raw edible intact crustacean meat from hard-to-process hard-shelled crustaceans, e.g., Spiny lobster, Northern Stone crab (<i>Lithodes maja</i>), Porcupine crab (<i>Neolithodes grimaldii</i>), Irish crab (Cancer <i>pagurus</i>) and Jonah crab (Cancer <i>borealis</i>). Procedures are further-described for the utilization of such recovered raw meat fraction, e.g., to provide stuffing for, and to provide stuffed crustaceans, e.g., <i>Homaridae</i> lobsters, Spiny lobsters and crab.
Patent NO-324021-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for fremstilling av en forbedret flytende rokefargemiddellosning produsert fra flytende rokeorganisk bunnfall.
Inventor: MOELLER PATRICK W
IPC: A23L5/40
Filed: 2002-04-19
Abstract: En flytende røkefargemiddelløsning som har total. vannblandbarhet, en lav B(a)P under 5 ppb, og en pH over 11, og en relatert fremgangsmåte for fremstilling av samme. Den flytende røkefargemiddelløsningen kan fremstilles fra flytende røkeblandinger som er kommersielt tilgjengelige.
Patent NO-331040-B1 (NO)
Inventor: MUUTTONEN TIMO
IPC: B28D1/14
Filed: 2002-12-11
Abstract: A rock drill includes a string of components interconnected by screw threads and connected to a shank. A percussion piston is reciprocated against the shank during a drilling operation, while a support device applies axial support to the rear of the shank, to enhance the drilling action. When the components are being unscrewed, the percussion piston is actuated to strike the rear end of the drill string, after the support device has at least partially released the axial support of the shank, to enable tensile stress to be generated in the components by the percussive impacts to facilitate unscrewing of the components.
Patent NO-331518-B1 (NO)
Title: Effektstyring ved satellittkommunikasjon
Inventor: ANDENAES JENS
IPC: H04B/
Filed: 2003-12-04
Abstract: Fremgangsmåte og system for opplinkeffektkontroll i et satellittkommunikasjonssystem som innbefatter en geostasjonær satellitt (2) som kommuniserer med en portstasjon (3) som anvender oppfinnelsen og i det minste to andre portstasjoner (4) blir beskrevet. Oppfinnelsen bruker de eksisterende kommunikasjonssignalene i satellittkommunikasjonssystemet for å kompensere for atmosfæriske forstyrrelser som scintillasjon og regnfadingeffekter. Fremgangsmåten er symmetrisk med hensyn til hvilken port som bruker oppfinnelsen i et kommunikasjonssystem som derved øker reguleringen av alle kommunikasjonssignaler i systemet.
Patent NO-336705-B1 (NO)
Inventor: ARNELL PER
IPC: E05C9/02
Filed: 2005-03-11
Abstract: The lock arrangement (1) has a lock housing incorporating a column for fixture to a door or window and a pressure activator (20) rotatably located in the lock housing and mechanically coupled to parts in the lock housing. In the lock housing an auxiliary activator (40) is rotatably located and in mechanical cog engagement with the pressure activator.  The auxiliary activator is spring-loaded in both rotation directions by means of a spring (41) towards a starting position. The pressure activator is thus returned under spring effect to a starting position at the same time as the construction is maintained compact.
Patent NO-334442-B1 (NO)
Inventor: AUBIN JOEL
IPC: A61K35/742
Filed: 2006-01-24
Abstract: The invention relates to the use of cells of at least one strain of bacteria belonging to the Bacilli class for the production of a composition that is intended to prevent vertebral compression syndrome in fish from the salmonid family.
Patent NO-326329-B1 (NO)
Title: Anordning ved heiseverk
Inventor: TARALDRUD PAAL
IPC: E21B19/02
Filed: 2006-06-19
Abstract: Anordning ved heiseverk (1) på et boredekk (32) hvor helseverket (1) omfatter en øvre skivesammenbygning (2) som er koplet til en hiv-kompensert eller en fast innfestning (8), samt en hovedblokk (4) som er koplet til en i forhold til boredekkets (32) boresenter (34) i minst en retning sideforskyvbart rørfeste (24), og hvor skivesammenbygningen (2) er dreibar om første akse (16).
Patent NO-342370-B1 (NO)
Title: System for kommunikasjon med flere kommunikasjonsveier langs en borestreng
Inventor: GLEITMAN DANIEL D
IPC: E21B47/12
Filed: 2006-10-04
Abstract: Systemer og fremgangsmåter for nedhullsmålinger og kommunikasjon er beskrevet. Systemet omfatter et kommunikasjonsmedium, i det minste delvis anordnet i et borerør, en prosessor koblet til kommunikasjonsmediet, minst to sensormoduler koblet til kommunikasjonsmediet, hvor minst en av sensormodulene er langs et borerør, og minst en kommunikasjonskobler for å koble minst en sensormodul til kommunikasjonsmediet.
Patent NO-343215-B1 (NO)
Title: Brønnhodesammenstilling og fremgangsmåte for boring og komplettering av en havbunnsbrønn.
Inventor: FENTON STEPHEN P
IPC: E21B33/043
Filed: 2007-01-25
Abstract: En havbunns brønnhodesammenstilling har en produksjonsrørringromsvei som strekker seg delvis gjennom produksjonsrørhengeren og delvis gjennom brønnhodehuset. En produksjonsrørringromspassasje til produksjonsrørhengeren strekker seg gjennom en del av produksjonsrørhengeren fra en nedre åpning på den nedre enden av produksjonsrørhengeren til en øvre åpning på den ytre flaten til produksjonsrørhengeren, under produksjonsrørhenger-tetningen. En produksjonsrørringroms-passasje til brønnhodehuset, i sideveggen til brønnhodehuset, har en nedre ende ved boringen under produksjonsrørhengertetningen og en øvre ende ved boringen over produksjonsrørhengertetningen. En ventil er montert til brønnhodehuset og er tilgjengelig med en ROV fra utsiden for åpning og lukking av produksjonsrørringroms-passasjen til det indre brønnhodehuset.
Patent NO-331841-B1 (NO)
Title: Forbedret utstyr og fremgangsmate for ankerspredeutlegg
Inventor: STEINHOVDEN KNUT OVE
IPC: B63B21/00
Filed: 2010-11-10
Abstract: Oppfinnelsen er en fremgangsmåte for å forankre et marint fartøy (P) i en ønsket posisjon ved hjelp av tre eller flere ankerliner (11a, 11b, ...). Fremgangsmåten omfatter følgende trinn: - Utlegging av hver ankerline (11) med et anker (2) i ønsket posisjon i forhold til plattformen (P), og med en sjøbunnskjetting (10) som strekker seg i retning av plattformens (P) ønskede posisjon, med sjøbunnskjettingen (10) koblet til et kunstfibertaus (20) første ende (27), hvor kunstfibertauet (20) er innrettet til å strekkes gjennom sjøen og kobles i sin motsatte, andre ende (22) til en ankervinsjkjetting (30) og strammes opp av en ankervinsj (31) på fartøyet (P), - Hvor kunstfibertauet (20), før trinnet med sammenkoblingen til ankervinsjkjettingen (30), er pakket til en bunt eller kveil (21) anordnet i en beskyttende beholder (24) anbrakt på sjøbunnen, hvor kunstfibertauet (20) er innrettet til å frigjøres og strekkes ut fra beholderen (24) ved en forhåndsbestemt minste strekkraft direkte eller indirekte i kunstfibertauets andre ende (22), og - Hvor en andre ende (22) av kunstfibertauet (20) klargjøres til opphenting for sammenkobling med ankervinsjkjettingen (30). - Videre, når et tilstrekkelig antall kunstfibertau er koblet sammen med ankervinsjkjettinger i et balansert ankerlinemønster, strammes ankervinsjkjettingene i nødvendig grad slik at den ønskede posisjonen oppnås.