baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2754726-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de cálculo de la trayectoria de una carga eyectada desde una aeronave
Inventor: LOPEZ HERREROS ISRAEL
IPC: G06T7/12
Filed: 2017-05-03
Granted: 2020-04-20
Abstract: Un procedimiento de cálculo de la trayectoria de una carga (2) eyectada desde una aeronave (1), que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar una cámara en una posición espacial y angular conocida de una aeronave (1) desde donde pueden obtenerse imágenes de una carga (2) eyectada, proporcionando dicha cámara una señal de vídeo formada por fotogramas, y que tiene parámetros de calibración intrínsecos, b) proporcionar un modelo de carga en 3D en una posición espacial y angular conocida inicialmente de la carga (2), c) seleccionar un fotograma de la señal de vídeo de la cámara para obtener una imagen (3) real, d) obtener los contornos de la imagen (3) real para obtener una imagen (4) real procesada, e) generar, a partir de las posiciones espaciales y angulares de la cámara y la carga, los parámetros de calibración de la cámara, el fotograma seleccionado de la cámara, y el modelo de carga en 3D, una imagen (5) sintética en 3D para cada posible movimiento de la carga eyectada con respecto a los mismos ejes (8, 9) de referencia de las posiciones de cámara y carga, f) obtener el contorno (2a) de la carga a partir de cada una de las imágenes (5) sintéticas en 3D para obtener imágenes (6) sintéticas en 3D procesadas, g) hacer coincidir cada una de las imágenes (6) sintéticas en 3D procesadas con la imagen (4) real procesada, h) seleccionar la imagen (7) sintética en 3D procesada que coincide mejor, i) obtener y registrar tanto la posición espacial como angular de la imagen (7) sintética en 3D procesada seleccionada para obtener un punto de la trayectoria de la carga, j) actualizar la posición espacial y angular de la carga (2) a partir de la posición espacial y angular de la carga en la imagen (7) sintética en 3D procesada seleccionada, k) seleccionar otro fotograma de la cámara para obtener otra imagen (3) real, y volver a d) hasta que se alcanza una condición de parada establecida.
Patent ES-2942362-T3 (ES)
Title: Receptores quiméricos para el antígeno que se dirigen a la variante III del receptor del factor de crecimiento epidérmico
Inventor: WONG OI KWAN
IPC: C07K16/30
Filed: 2017-01-10
Granted: 2023-05-31
Abstract: La invención proporciona receptores de antígenos quiméricos (CAR) que se unen específicamente a EGFRvlll (variante III del receptor del factor de crecimiento epidérmico). La invención se refiere además a células inmunitarias modificadas genéticamente que comprenden tales CAR, ácidos nucleicos que codifican CAR y métodos para fabricarlas, células inmunitarias modificadas por ingeniería genética y ácidos nucleicos. La invención se refiere además a métodos terapéuticos para usar estos CAR y células inmunitarias diseñadas para el tratamiento de patologías mediadas por EGFRvllI, incluidos cánceres como el glioblastoma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938857-T3 (ES)
Title: Método de detección de inflamación vascular
Inventor: ANTONIADES CHARALAMBOS
IPC: G06T7/62
Filed: 2017-10-31
Granted: 2023-04-17
Abstract: La presente invención describe un nuevo biomarcador funcional de la inflamación vascular y su uso para predecir la mortalidad cardíaca o por todas las causas. La invención también proporciona un método para estratificar a los pacientes según su riesgo de mortalidad cardíaca o por todas las causas usando datos recopilados de tomografías computarizadas de un vaso sanguíneo para determinar una combinación específica de biomarcadores estructurales y funcionales de inflamación y enfermedad vascular.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2766866-T3 (ES)
Title: Recipiente con cubeta embutida y unidades de dosificación que se encuentran dentro de éste
Inventor: BREISINGER JULIA
IPC: C11D17/04
Filed: 2018-03-02
Granted: 2020-06-15
Abstract: Recipiente con una cubeta (10) embutida de material plástico y con al menos una unidad de dosificación (50) que se encuentra en un interior de cubeta (19) de la cubeta (10), la cual comprende al menos un principio activo con un recubrimiento (51) soluble en agua que rodea el principio activo, presentando la cubeta (10) una base (11) y una pared de cubeta (12) que se extiende desde la base (11), que delimitan el interior de cubeta (19), presentando la pared de cubeta (12) varios salientes dirigidos desde un plano de base (24) de la pared de cubeta (11) en dirección del interior de cubeta (19), que presentan un primer nervio (20) que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal y nervios (20) adicionales, que son paralelos con respecto al primer nervio (20), siendo una separación de salientes adyacentes menor que una longitud (L) y menor que una anchura (B) de la unidad de dosificación (50), presentando los nervios (20) respectivamente en sección transversal un primer flanco de nervio (21), una parte superior de nervio (22) y un segundo flanco de nervio (23) y superando el primer flanco de nervio (21) y el segundo flanco de nervio (23) una separación entre la parte superior de nervio (22) y el plano de base (24) de la pared de cubeta (12).
Patent ES-2744025-T3 (ES)
Title: Pienso para peces que comprende carvacrol y opcionalmente extracto de salvia
Inventor: KOPPE WOLFGANG
IPC: A23K50/80
Filed: 2007-01-16
Granted: 2020-02-21
Abstract: Un pienso para peces en forma de gránulos extrudidos que comprende carvacrol, en donde el contenido de lípidos del pienso para peces es al menos 15% en peso.
Patent ES-2926187-T3 (ES)
Title: Accesorio de fresado tangencial de doble cara
Inventor: KISTER FABIEN
IPC: B23C5/06
Filed: 2018-06-21
Granted: 2022-10-24
Abstract: Un inserto de corte de fresado tangencial de doble cara (1) para fresado de esquinas, comprende: una primera superficie final (2), una segunda superficie final opuesta (3), dos superficies laterales principales (4), dos superficies laterales secundarias (6), y un orificio pasante (10) que penetra en las dos superficies laterales principales (4). Cada una de las superficies extremas primera y segunda (2, 3) tiene dos esquinas elevadas (8) opuestas en diagonal y dos esquinas rebajadas (9) opuestas en diagonal. El inserto de corte (1) tiene un primer plano de simetría (SP12) y un plano de referencia (RP) que divide el inserto de corte en dos mitades. Las secciones de borde de corte primera a cuarta (11a, 11b, 11c, 11d), cada una de las cuales tiene un borde de corte principal (12), una esquina elevada (8) y un borde limpiador (13) están formadas en las intersecciones de las superficies de los extremos primero y segundo (2, 3) con las superficies laterales principales (4) y las superficies laterales secundarias (6). A lo largo de la superficie lateral secundaria (6) se forma una porción de borde de transición (14), que conecta el borde limpiador (13) a una esquina inferior adyacente (9). Adyacente a la parte de borde de transición (14), la superficie lateral secundaria (6) tiene una superficie de apoyo (15) que se acerca a un primer plano de simetría (SP12) al aumentar la distancia desde un plano de referencia (RP).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893780-T3 (ES)
Title: Método para la manipulación de partículas en soluciones conductoras.
Inventor: MEDORO GIANNI
IPC: B03C5/00
Filed: 2006-10-23
Granted: 2022-02-10
Abstract: Un método para la manipulación de partículas (BEAD) en una solución conductora (S) por medio de un campo de fuerza (F) en el que dicho campo de fuerza (F) constituye puntos de equilibrio estable (CAGE) para dichas partículas (BEAD), siendo generado dicho campo de fuerza por medio de una matriz de electrodos (EL) colocados a una distancia entre sí o paso (P), que comprende las etapas de: I. aplicar un primer conjunto de señales (VL) en un primer subconjunto (SE1) de electrodos y en un segundo subconjunto (SE2) de electrodos (EL) para proporcionar jaulas estáticas (CAGE1) ubicadas respectivamente en una primera posición espacial (XY11) y una segunda posición espacial (XY21); y ii. aplicar dicho primer conjunto de señales (VL) en dicho primer subconjunto (SE1) para mantener dichas jaulas estáticas (CAGE1) en dicha primera ubicación espacial (XY11) y aplicar un segundo conjunto de señales (VH) en dicho segundo subconjunto (SE2) de manera que se proporcionan jaulas dinámicas (CAGE2) generadas por dicho segundo subconjunto (SE2), de manera que dicha segunda ubicación espacial (XY21) de cada punto de equilibrio estable se desplaza en una tercera ubicación espacial (XY22) en un distancia desde dicha segunda ubicación (XY21) al menos igual a dicho paso (P) de manera que cada partícula atrapada en cada jaula estática (CAGE1) permanecerá en una vecindad de dicha primera ubicación (XY11) mientras cada partícula atrapada en cada jaula dinámica ( CAGE2) será atraída hacia dicha tercera ubicación (XY22).
Patent ES-2885151-T3 (ES)
Title: Embalaje
Inventor: TOPFER KEVIN
IPC: B65D85/60
Filed: 2018-04-26
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un embalaje para un producto comestible, que comprende: un componente de base (12) conformado a partir de una pieza en bruto plegada, donde el componente de base tiene una abertura (20) que proporciona acceso a un interior hueco para almacenar un producto comestible, un componente de tapa (14) unido al componente de base sobre la abertura de modo que cierre la abertura e impida el acceso al interior, donde el componente de tapa comprende un panel de acceso (18) que se puede mover con respecto al componente de base para abrir el embalaje y proporcionar acceso al interior a través de la abertura; donde el componente de base (12) y el componente de tapa (14) son componentes independientes; y caracterizado por que el componente de tapa (14) comprende una cubierta (16) que se superpone al panel de acceso (18) y que se puede mover de modo que exponga el panel de acceso.
Patent ES-2903258-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para seleccionar envases movidos a alta velocidad
Inventor: WELKER STEFAN
IPC: B07C5/12
Filed: 2018-05-04
Granted: 2022-03-31
Abstract: Dispositivo (1) para clasificar unos envases (2, 4), en particular latas y botellas como recipientes de bebida, que comprende por lo menos una cinta transportadora (6) para transportar una pluralidad de unidades de envase (2, 4), un dispositivo de identificación (8) para identificar una decoración sobre cada unidad de envase (2, 4) transportado sobre la cinta transportadora, pudiendo generarse datos de selección mediante el dispositivo de identificación (8) en función de las respectivas decoraciones presentes sobre un envase (4) detectado concretamente, un dispositivo de selección (10) para reposicionar unas unidades de envase (4) individuales sobre la cinta transportadora (6) en función de la decoración identificada respectivamente, configurando el dispositivo de selección (10) una pista sin fin (12) y presentando unos medios de desenganche (14) para desplazar las unidades de envase (4) identificadas, extendiéndose la pista sin fin (12) en una zona de selección (16) a lo largo de la cinta transportadora (6), pudiendo los medios de desenganche (14) individuales (16) ser acelerados en la zona de selección a la misma velocidad que la cinta transportadora (6) por medio de un dispositivo de transporte y de este modo, son asignados a una unidad de envase (4) concreta e identificada anteriormente, teniendo lugar el control del dispositivo de transporte en función de los datos de selección, caracterizado por que los respectivos medios de desenganche (14) pueden desengancharse para desplazar la unidad de envase (4) adyacente en una dirección inclinada (N) con respecto a la dirección de transporte (T) de la cinta transportadora (6).
Patent ES-2889928-T3 (ES)
Title: Sistema para controlar la generación de gas dentro de un dispositivo de administración de fármacos
Inventor: BENNISON CORRIE JO
IPC: A61M5/20
Filed: 2018-08-31
Granted: 2022-01-14
Abstract: Un dispositivo (1000) para administrar un fluido terapéutico mediante una reacción química, comprendiendo el dispositivo una carcasa (1006) y teniendo una configuración cargada y una configuración de administración, en donde la carcasa tiene una primera cámara (1030), una segunda cámara (1032) y una tercera cámara (1034); caracterizado por que: en la configuración cargada, la primera cámara (1030) contiene una base líquida (1031), la segunda cámara (1032) contiene un ácido polimérico (1033) y la tercera cámara (1034) contiene el fluido terapéutico; y en la configuración de administración, la base líquida (1031) reacciona con el ácido polimérico (1033) para generar un gas propulsor que administra el fluido terapéutico desde la tercera cámara.
Patent ES-2943089-T3 (ES)
Title: Material activo de electrodo negativo, electrodo negativo que incluye el mismo, y batería secundaria que incluye el electrodo negativo
Inventor: CHOI JUNG HYUN
IPC: H01M10/0525
Filed: 2018-11-09
Granted: 2023-06-08
Abstract: La presente invención se refiere a un material activo de electrodo negativo, que comprende una matriz carbonosa que comprende una pluralidad de nanopartículas, donde cada una de las nanopartículas comprende: un núcleo de silicio; una capa de película de óxido dispuesta sobre el núcleo de silicio y que comprende SiOx (0<x<=2); y una capa de revestimiento que cubre al menos una parte de la superficie de la capa de película de óxido y que comprende LiF.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923147-T3 (ES)
Title: Composiciones de polímero peletizadas
Inventor: KOLTHAMMER BRIAN W
IPC: C08F210/16
Filed: 2014-06-12
Granted: 2022-09-23
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de polímero peletizado producida a través de un proceso que comprende: polimerizar una o más alfa-olefinas en uno o más reactores de solución produciendo así una composición de polímero fundido que comprende uno o más disolventes; eliminando al menos una parte de dicho uno o más disolventes que forman así una composición de polímero que tiene un bajo contenido de disolvente (típicamente menos de 1.000 partes de disolvente por millón de polímero en peso); eliminando el calor de dicha composición de polímero que tiene un bajo contenido de disolvente a una temperatura en el rango de igual o mayor que el punto de cristalización de la composición polimérica que tiene un bajo contenido de disolvente a menos o igual a una temperatura en el rango de (el punto de cristalización de la composición polimérica que tiene un bajo contenido de disolvente + 20 °C) formando así un polímero fundido viscoso; y peletizar dicha masa fundida de polímero viscoso a través de un peletizador submarino formando así dicha composición de polímero peletizado, en el que cada composición de polímero peletizado tiene un diámetro en el rango de menos de 6 mm.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2888651-T3 (ES)
Title: Receptores de conmutación coestimulantes
Inventor: JUNE CARL
IPC: A61K38/17
Filed: 2012-07-27
Granted: 2022-01-05
Abstract: Una célula modificada diseñada para que exprese: (a) una proteína de fusión que comprende un dominio extracelular, una dominio transmembrana, y un dominio intracelular, donde el dominio extracelular es al menos una porción del dominio extracelular de un polipéptido inhibitorio que está asociado con una señal negativa que previene la activación de una respuesta inmune y / o induce apoptosis en una célula inmune que expresa el polipéptido inhibitorio, y donde el dominio intracelular es al menos una porción del dominio intracelular de un polipéptido estimulatorio que está asociado con una señal positiva que activa una célula inmune que expresa el polipéptido inhibitorio; y (b) Un receptor antigénico quimérico (CAR) que comprende: un dominio de reconocimiento de antígenos de un anticuerpo específico que une a un antígeno tumoral y un dominio intracelular de la cadena CD3-zeta, donde la proteína de fusión cuando es presentada en la célula inmune modificada es capaz de cambiar en la célula inmune modificada la señal negativa por la señal positiva para mejoramiento de una respuesta inmune.
Patent ES-2951337-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar una eficiencia y/o para calibrar un par de torsión de un grupo motopropulsor, en particular una turbina eólica
Inventor: ZHANG HONGKUN
IPC: G01L25/00
Filed: 2019-03-01
Granted: 2023-10-19
Abstract: La presente solicitud se refiere a un método para determinar una eficiencia y/o para calibrar un par de un tren de transmisión (1), en particular de un tren de transmisión (1) de una instalación de energía eólica. El método para determinar una eficiencia y/o para calibrar un par de un tren de transmisión (1), en particular de un tren de transmisión de una instalación de energía eólica, es particularmente adecuado para ser realizado en un banco de pruebas y comprende dos pruebas. El tren de transmisión tiene un extremo del lado del motor sobre un eje principal que se puede conectar a un motor y un extremo del lado del generador, entre cuyos extremos está dispuesto un generador. En una primera prueba se acciona el extremo del tren motriz (1) del lado del motor. En este caso se determinan una magnitud dependiente del par del eje principal en el extremo del tren de transmisión (1) del lado del motor y una potencia eléctrica Pelec en el extremo del tren de transmisión (1) del lado del generador. En una segunda prueba se acciona el extremo del tren motriz (1), situado en el lado del generador, y se determinan también la magnitud que depende del par del eje principal en el extremo del lado del motor y de la potencia eléctrica Pelec en el extremo del lado del generador. Se determinan parámetros de eficiencia y/o calibración a partir de las potencias eléctricas y las variables dependientes del par del eje principal que se determinan en la primera y segunda prueba.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913128-T3 (ES)
Title: Procedimiento de síntesis de 6-clorometiluracilo
Inventor: MORANA FABIO
IPC: C07D239/22
Filed: 2019-02-13
Granted: 2022-05-31
Abstract: Un procedimiento de preparación de 6-clorometiluracilo que comprende las siguientes etapas: a) hacer reaccionar 4-cloroacetato de etilo y hemisulfato de S-metilisotiourea para obtener el intermedio aislado 6-(clorometil)-6-hidroxi-2-(metiltio)-5,6-dihidropirimidin-4(1H)-ona; b) hacer reaccionar dicha 6-(clorometil)-6-hidroxi-2-(metiltio)-5,6-dihidropirimidin-4(1H)-ona con ácido sulfúrico acuoso para producir 6-clorometiluracilo.
Patent ES-2819017-T3 (ES)
Title: Etiqueta termoadhesiva con efectos gráficos en relieve y un método para la fabricación de la misma
Inventor: ACATTI MILENA
IPC: B41M3/12
Filed: 2019-05-20
Granted: 2021-04-14
Abstract: Etiqueta termoadhesiva con efectos gráficos en relieve que comprende: - un elemento (2) de soporte provisto de una primera cara (2a), sustancialmente plana, y una segunda cara (2b) que tiene una porción (5) en relieve que define un patrón predeterminado con el fin de determinar, sobre dicha segunda cara (2b), una alternancia de depresiones (5a) y abultamientos (5b), siendo hecha dicha porción en relieve de un material de silicona catalizada; - un elemento (3) transferible provisto de: una porción (3a) gráfica provista de al menos una capa (7) polimérica, hecha de resina de un poliuretano, moldeada directamente sobre la segunda cara (2b) de dicho elemento (2) de soporte y una forma contraria a la misma para cubrir sus abultamientos (5b) y rellenar sus depresiones (5a), una porción (3b) adhesiva provista de al menos una capa (12) de adhesivo; caracterizada por que dicha capa (7) de poliuretano está hecha de una resina de poliuretano de un solo componente seca que no está catalizada ni reticulada.
Patent ES-2923295-T3 (ES)
Title: Convertidor de frecuencia que presenta una unidad de almacenamiento para energía eléctrica, procedimiento para el monitoreo de dicho convertidor de frecuencia y vehículo
Inventor: KLÜBER THOMAS
IPC: H02H7/16
Filed: 2019-06-12
Granted: 2022-09-26
Abstract: La invención se refiere a una unidad de almacenamiento (11) de energía eléctrica ya un método para monitorear una unidad de almacenamiento (11) de este tipo. La unidad de almacenamiento (11) tiene al menos un elemento de almacenamiento (1) para el almacenamiento a corto plazo de energía eléctrica, por ejemplo, una batería o un condensador. Al elemento de almacenamiento (1) se le asigna un medio (3) para detectar variables físicas, más particularmente una presión (p) o una temperatura (T), en el entorno directo del elemento de almacenamiento (1), en el que los medios (3) está diseñado para detectar la variable física, más particularmente para detectar un cambio en el tiempo de la variable física, donde los medios (3) para detectar la variable física están diseñados para proporcionar una señal si se excede un cambio predefinible en el tiempo de la variable física . El uso en un condensador de circuito intermedio en un vehículo ferroviario es un uso ventajoso de la invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929474-T3 (ES)
Title: Gestión del flujo de aire para dispositivo vaporizador
Inventor: ATKINS ARIEL
IPC: A61M15/06
Filed: 2019-07-23
Granted: 2022-11-29
Abstract: Un dispositivo de vaporización incluye un cartucho que tiene un depósito que contiene un material vaporizable, un elemento calefactor y un elemento absorbente que puede atraer el material vaporizable al elemento calefactor para vaporizarlo. El elemento absorbente puede incluir dos extremos en contacto con el depósito. El cartucho puede incluir una función de control del flujo de aire para controlar el flujo de aire en el cartucho.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954609-T3 (ES)
Title: Ataúd en particular para entierros en suelo
Inventor: HASNAOUI MANSOUR
IPC: A61G17/04
Filed: 2019-10-07
Granted: 2023-11-23
Abstract: La presente invención se refiere a un ataúd (1), en particular para enterramiento en el suelo, que comprende un fondo (2), paredes laterales (3), una tapa (4), un colchón (5) y medios colectores (6) capaces de de recibir fluidos vitales debajo del colchón, y de manera que, según la invención, el ataúd comprende también medios de almacenamiento de oxígeno (7) que permiten introducir oxígeno en el ataúd, medios de humidificación (8) y medios de calentamiento (9) para generar, con el tiempo, condiciones que permitan una rápida descomposición del cuerpo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950969-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de fabricación de una pala rotor para un aerogenerador y aerogenerador
Inventor: BENDEL URS
IPC: B29C65/52
Filed: 2019-10-23
Granted: 2023-10-17
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo y a un procedimiento para fabricar una pala de rotor para una turbina eólica, teniendo la pala de rotor al menos dos carcasas de pala de rotor adheridas entre sí, y a una turbina eólica. El aparato (20) comprende: un dispositivo de sujeción (1) que está configurado para sujetar una carcasa de pala de rotor (2) en una posición en la que al menos una superficie adhesiva (11-14) proporcionada en la carcasa de pala de rotor (2) y /o en una barra (3) unida a la carcasa de la pala del rotor (2). Sobre dicha superficie adhesiva se puede pegar la carcasa de pala de rotor (2) a otra carcasa de pala de rotor. El aparato comprende además un brazo robótico (7) que está configurado para aplicar adhesivo (4) a al menos una superficie adhesiva (11-14), un chasis (8) al que está unido el brazo robótico (7), y un dispositivo guía (9) que está unido al dispositivo de sujeción (1) y en el que está montado de forma móvil el chasis (8) y que está configurado para guiar el chasis (8) junto con el brazo robótico (7) unido al mismo a lo largo de la sujeción dispositivo (1), en particular a lo largo de la superficie adhesiva (11-14).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)