baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012006763-A1 (WO)
Inventor: LIN SZU-HUNG
IPC: H01L31/052
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention concerne une unité condenseur secondaire pour un module de cellules solaires du type à concentration, comprenant un miroir réfléchissant (2) destiné à réfléchir la lumière solaire afin de former une région de lumière concentrée (13), une puce de cellule solaire (3) et un tube (4) disposés dans la région de lumière concentrée (13). Une des extrémités du tube est formée d'une buse large (41) au travers de laquelle la lumière solaire réfléchie par le miroir réfléchissant pénètre dans le tube et l'autre extrémité est formée d'une buse étroite (42) qui correspond à la position de la puce de cellule solaire. Un canal réfléchissant (40) est formé entre la buse large et la buse étroite et le canal réfléchissant possède une longueur prédéterminée de telle sorte que la lumière solaire peut être réfléchie plusieurs fois sur la longueur du canal puis éclairer la puce de cellule solaire de manière uniforme, ce qui assure un rendement normal de production d'énergie de la puce de cellule solaire.
Patent WO-2010088851-A1 (WO)
Inventor: ZHENG BO
IPC: H04L12/58
Filed: 2010-02-01
Abstract: A method for processing service interaction includes: a user service request is received, then said services are triggered according to service filter criteria data; when the number of the services triggered according to service filter criteria data is more than one, service pre-invoking requests are transmitted to all the service control points for the triggered services; service pre-invoking feedback information returned from said service control points; and according to the service pre-invoking feedback information, performed are the coordination processing to the triggered services.
Patent WO-2010133110-A1 (WO)
Inventor: DONG QINGSHI
IPC: C03C17/23
Filed: 2010-04-08
Abstract: L'invention concerne une solution antireflet, un verre photovoltaïque ultra transparent et leur procédé de production. La solution antireflet comprend, en pourcentage volumique, 0,5-5,0 % de titanate de butyle, 0,5-5,0 % d'orthosilicate de tétraéthyle, 0-1,0 % d'oxyde de tungstène, 88,0-98,0 % d'éthanol et 0-2,0 % d'agent stabilisant. La solution antireflet est appliquée sur du verre ultra transparent pour former une pellicule antireflet, ceci permettant d'obtenir un verre photovoltaïque ultra transparent. La solution antireflet permet de réduire efficacement la réflectivité du verre, et le verre photovoltaïque ultra transparent obtenu permet d'améliorer grandement le facteur de transmission solaire.
Patent WO-2011017939-A1 (WO)
Inventor: WANG JUN
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-04-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation de service et un système de service ; le procédé comprend : l'adresse du nud de service d'un service est stockée dans le nud entre pairs (P2P) correspondant à l'identifiant de service dans le réseau P2P superposé ; un dispositif utilisateur envoie une requête de service transportant l'identifiant de service vers le réseau P2P superposé après avoir acquis l'identifiant de service ; après la réception de la requête de service provenant du dispositif utilisateur, le nud P2P du réseau P2P superposé acquiert l'adresse du nud de service auprès du réseau P2P superposé en fonction de l'identifiant de service et envoie la requête de service au nud de service correspondant en fonction de l'adresse du nud de service. Le système de service comprend des dispositifs utilisateur, des nuds de service et un réseau P2P superposé. L'invention concerne un routage de service basé sur le réseau P2P superposé par stockage de l'adresse du nud de service dans le réseau P2P superposé et par transfert de la requête de service, d'un dispositif utilisateur par le biais d'un réseau P2P superposé jusqu'au nud de service correspondant en fonction de l'adresse du nud de service.
Patent WO-2011012014-A1 (WO)
Inventor: LIN ZUOQIAN
IPC: A61M5/31
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention concerne une seringue de sécurité améliorée qui comporte un cylindre creux (1), une tige de poussée (2), un capuchon en caoutchouc (3) et un pavillon d'aiguille (4). Un anneau de blocage (7) sous le pavillon d'aiguille s'ajuste de manière amovible à la paroi interne du cylindre. L'extrémité avant de la tige de poussée est formée avec une plate-forme conique (211). Des pinces de support élastiques (6), au niveau de l'extrémité inférieure du pavillon d'aiguille, se serrent dans des rainures définies dans la paroi interne du cylindre. La paroi externe de l'anneau de blocage est en appui contre les pinces de support élastiques. Au moins deux brides (612), placées au niveau de l'extrémité inférieure du pavillon d'aiguille, s'adaptent à des épaulements (613) sur la paroi interne du cylindre. Un trou interne de l'anneau de blocage est pourvu dun encliquetage élastique (8) qui peut être serré avec la plate-forme conique. Après linjection, la plate-forme conique à l'extrémité avant de la tige de poussée est serrée avec l'encliquetage élastique dans l'anneau de blocage et l'anneau de blocage glisse vers le bas en tirant la tige de poussée vers le bas pour séparer le pavillon d'aiguille de la paroi interne du cylindre. À l'aide de la seringue ayant la structure ci-dessus, le pavillon d'aiguille ne sortira pas du cylindre sous la force de poussée après linjection car les brides placées sur le pavillon d'aiguille s'adaptent aux épaulements sur la paroi du cylindre, et moins de liquide d'injection restera dans le cylindre après linjection.
Patent WO-2011057535-A1 (WO)
Title: 一种基站搜索方法及终端
Inventor: CHEN LIN
IPC: H04W48/16
Filed: 2010-11-01
Abstract: 本发明提供了一种基站搜索方法及终端，终端根据获得的基站信息，将不满足预先设置的基站选择条件的基站筛除，继续扫描其它基站，直至检测到满足基站选择条件的基站为止。利用本发明的技术方案，不需要终端根据每个基站的完整基站信息进行搜索，提前排除了终端无法接入的基站，实现了快速无误的基站接入，大大改善了无线通信系统扫描、接入和切换性能，降低了通信和终端开销。
Patent WO-2012034324-A1 (WO)
Title: 视频会议系统及其实现方法
Inventor: ZHANG KUN
IPC: H04N7/15
Filed: 2010-12-02
Abstract: 本发明公开了一种视频会议系统及其实现方法，其中，该系统包括：主持移动终端，用于与一个或多个其他主持移动终端建立视频通话连接，与接入主持移动终端的一个或多个接入移动终端进行音频和/或视频数据交互，并将来自于接入移动终端的音频和/或视频数据转发给一个或多个其他主持移动终端；一个或多个接入移动终端，用于接入主持移动终端，并与主持移动终端进行音频和/或视频数据交互。本发明的技术方案解决了传统的视频会议系统便携性不足的问题，进而达到了极其方便的实现视频会议且费用便宜、组建容易的效果。
Patent WO-2012122680-A1 (WO)
Inventor: LI MINGSHENG
IPC: F16H3/76
Filed: 2011-03-17
Abstract: L'invention porte sur une transmission à variation continue automatique à différentiel du type à rétroaction. Dans une transmission à variation continue, une première énergie d'un moteur thermique est transmise par deux voies de sortie parallèles qui présentent différents rapports de vitesse, dont chacune est composée d'un mécanisme réducteur épicycloïdal NGW perfectionné. Les puissances de sortie des deux voies sont ensuite réunies à travers un différentiel à usage spécial (16, 17), puis une vitesse finale est fournie en sortie. Au moins la vitesse de sortie finale est envoyée en rétroaction aux couronnes dentées extérieures des mécanismes réducteurs épicycloïdaux NGW perfectionnés, de manière à réguler automatiquement les vitesses des couronnes dentées extérieures des deux mécanismes de réduction épicycloïdaux, au moyen du signal de rétroaction émis par le port de sortie, puis à passer d'un rapport de sortie d'un premier mécanisme de réduction épicycloïdal NGW perfectionné à l'autre, permettant ainsi de réaliser une régulation automatique du rapport de vitesse par variation continue. La présente invention adopte une transmission purement par engrenages présentant une très large plage réglable de rapports de vitesse, dont un étage simple peut aller jusqu'à 9:1-1:1, elle a un haut rendement de transmission qui peut être supérieur à 0,95 et elle n'a pas de limitations pour la puissance transmise. L'invention permet d'obtenir une haute capacité de transmission de charge, un volume réduit, un poids allégé, une structure simple et fiable avec un faible coût de fabrication, elle atteint une régulation automatique du rapport de vitesse en fonction des données de sortie, représentant ainsi un nouveau choix pour la fabrication des transmissions automatiques dans des automobiles et autres véhicules de travaux publics.
Patent WO-2011160462-A1 (WO)
Title: 一种处理在线业务日志的计费服务器及方法
Inventor: SHI YIBIN
IPC: H04W4/24
Filed: 2011-02-23
Abstract: 本发明提供一种处理在线业务日志的计费服务器及方法，该方法包括：计费服务器存储已处理用户的用户号，当所述计费服务器收到防火墙日志消息后查询该用户的用户号，根据所述用户号及防火墙日志消息生成话单消息。采用本发明的技术方案，可减少对RADIUS服务器的访问，提高日志消息处理效率，并可以提高话单生成的速度。
Patent WO-2011160517-A1 (WO)
Inventor: PAN TINGSHAN
IPC: H04L45/243
Filed: 2011-05-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de commutation de tunnel pour services de commutation multiprotocole par étiquette (MPLS). Le procédé comprend les opérations suivantes : les informations de port de sortie de multiples services MPLS qui utilisent le même tunnel de fonctionnement sont mappées au port de protocole de commande d'agrégation de liaisons (LACP) ; les éléments des informations de saut suivant correspondant aux services MPLS sont réglés à des éléments multiplexés ; lorsqu'une commutation de tunnel est nécessaire, l'élément des informations de saut suivant et le réglage du port LACP sont mis à jour. La présente invention porte également sur un système de commutation de tunnel pour services MPLS. Le procédé et le système mettent en œuvre la commutation par lots pour les multiples services MPLS, améliorent fortement le temps de commutation de services de MPLS, et en conséquence le nombre de services n'a pas d'influence sur le temps de commutation, et une pluralité de ressources matérielles sont économisées.
Patent WO-2012167445-A1 (WO)
Title: 柱塞式抽油泵及其柱塞
Inventor: LI JUHUI
IPC: F04B53/02
Filed: 2011-06-10
Abstract: 一种柱塞式抽油泵及其柱塞，该柱塞其包括柱塞芯（2），所述柱塞芯（2）的外壁上开有若干个过液孔（4），所述柱塞芯（2）外壁上密封套装有柔性密封套（3），所述柔性密封套（3）在柱塞芯（2）上的设置位置能够覆盖住柱塞芯（2）上的若干个过液孔（4）。所述柱塞解决了液压柱塞泵中密封件与泵筒之间同轴度和椭圆度差、偏磨严重的问题，所述柱塞的加工精度和安装的要求低，所述柱塞具有更好的密封性。
Patent WO-2012167448-A1 (WO)
Inventor: WANG HONGJIA
IPC: B23B51/00
Filed: 2011-06-14
Abstract: A stepped drill bit with composite blade back and constant amount of feed is disclosed. The drill bit comprises cutting blade back and multiple-step. The step is provided with an axial angle of relief (53) and/or a radial angle of relief (51), and forms composite blade back combined with the blade back behind the step. The height (52, 54) are formed between the composite blade back and a cutting blade (4). The stepped drill bit with composite blade back and constant amount of feed avoids the friction between a relief cutting surface and a machined surface. By the rear composite blade back, the drill bit eliminates the "jamming" phenomenon caused by non-uniform manual forcing and too large bite, namely axial amount of feed.
Patent WO-2011157226-A1 (WO)
Inventor: FANG YONGGANG
IPC: H04W28/10
Filed: 2011-06-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de gestion d'un flux de communication. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : une station de base (BS) source d'un terminal acquiert les informations de liaison pour des BS cibles et détermine, en fonction des informations de liaison, le débit approprié lorsque chaque BS cible communique avec le terminal. L'appareil comprend une unité d'acquisition des informations de liaison et une unité de détermination du débit. La présente invention permet d'éviter la situation dans laquelle les BS cibles envoient très fréquemment des informations de liaison à la BS source, et la situation dans laquelle il y a un excès d'informations. Et le débit approprié pour chaque BS cible lorsqu'elle communique avec le terminal peut être déterminé relativement séparément, de sorte que la véracité de la gestion du flux vers le terminal peut être améliorée efficacement.
Patent WO-2012019524-A1 (WO)
Inventor: YU YINGHUI
IPC: H04W74/00
Filed: 2011-08-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant d'accéder à un réseau, le procédé comprenant les étapes suivantes : grouper une pluralité de terminaux, leur attribuer des identifiants de groupe, et établir une relation de correspondance entre les identifiants de groupe et les identifiants de terminal; établir un support radio de signalisation au niveau du groupe et un support radio de données au niveau du groupe pour chaque groupe; et lorsque les terminaux de chaque groupe accèdent au réseau, attribuer aux terminaux le support radio de signalisation au niveau du groupe et le support radio de données au niveau du groupe correspondant au groupe auquel ils appartiennent selon la relation de correspondance entre les identifiants de groupe et les identifiants de terminal, afin que les terminaux utilisent le support radio de signalisation au niveau du groupe et le support radio de données au niveau du groupe pour lancer l'accès au réseau. Grâce à la solution technique de la présente invention, les servitudes de signalisation liées à l'établissement de supports de connexion de signalisation et de données peuvent être réduites.
Patent WO-2012155433-A1 (WO)
Inventor: YOU QINGYU
IPC: G01V1/18
Filed: 2011-09-23
Abstract: La présente invention concerne un sismographe sous-marin à large fréquence combiné à un seul compartiment en forme de sphère, comprenant un bâti de plongée-couplage, un compartiment pour sismographe, un compartiment de fonction et un mécanisme de décrochage. L'armature de plongée-couplage, qui est située sous le sismographe sous-marin, est dotée d'un anneau circulaire rigide servant à loger le compartiment pour sismographe, de sorte que le compartiment hermétique pour sismographe (48) qui se trouve dans le compartiment pour sismographe peut reposer directement sur le fond marin. Le compartiment pour sismographe comprend un couvercle protecteur campanulé (49) et le compartiment hermétique pour sismographe (48). Le couvercle protecteur campanulé (49) s'ouvre vers le bas. Le côté supérieur du compartiment hermétique pour sismographe (48) est suspendu à la surface interne supérieure du couvercle protecteur campanulé (49) par plusieurs câbles, et le côté inférieur du compartiment hermétique pour sismographe (48) s'étend à partir de l'ouverture du couvercle protecteur campanulé (49) et est aligné avec le côté inférieur de l'armature de plongée-couplage. Le mécanisme de décrochage est situé sur le compartiment de fonction (36) et est relié de manière fixe au bord de l'armature de plongée-couplage par un fil tenseur en acier fusible (24), de sorte que le compartiment de fonction (36) et le compartiment pour sismographe sont fixées à l'anneau circulaire rigide au centre de l'armature de plongée-couplage. Le sismographe est installé dans le compartiment hermétique pour sismographe (48) et repose directement sur le fond marin, ce qui permet de résoudre efficacement la déformation importante des signaux horizontaux enregistrés par le sismographe sous-marin sans qu'il soit nécessaire de faire appel à des structures multicouches de couplage.
Patent WO-2012113232-A1 (WO)
Title: 调整时钟中断周期的方法和装置
Inventor: YE YANZHONG
IPC: G06F9/48
Filed: 2011-10-09
Abstract: 本发明的实施例提供了调整时钟中断周期的方法和装置。该方法包括：确定处理器的运行队列中的进程数；基于当进程数大于参考阈值时需要使用的时钟中断周期小于当进程数不大于参考阈值时需要使用的时钟中断周期，确定处理器在运行状态中需要使用的时钟中断周期。该装置包括第一确定模块和第二确定模块。通过本发明实施例提供的方法和装置，可以动态调整时钟中断周期，使得处理器在运行状态中使用的时钟中断周期具有灵活性，便于根据需要来使用不同的时钟中断周期。并且，进程数较多时使用较小的时钟中断周期，可以提高响应速度，而进程数较少时使用较大的时钟中断周期，可以降低开销并使进程充分执行，从而，可以提高系统的处理效率。
Patent WO-2012149805-A1 (WO)
Inventor: ZHAO QUANBO
IPC: H04L12/56
Filed: 2011-10-14
Abstract: Un mode de réalisation de la présente invention porte sur un procédé pour améliorer un gain de réception de multidiffusion, comprenant les opérations suivantes : un terminal récepteur reçoit un message d'indication en provenance d'un terminal émetteur ; le terminal récepteur obtient les informations de groupe de multidiffusion de même source conformément au message d'indication ; le terminal récepteur reçoit un premier bloc de ressources physiques et un second bloc de ressources physiques en provenance de la même source de multidiffusion contenant les mêmes données ; le terminal récepteur combine les données contenues par le premier bloc de ressources physiques et le second bloc de ressources physiques afin d'améliorer le gain de réception de multidiffusion.
Patent WO-2013020331-A1 (WO)
Title: 一种操作手柄
Inventor: XING HAOYU
IPC: E06B9/32
Filed: 2011-10-31
Abstract: 一种操作手柄，包括设置在非导磁介质(6)一侧的操作装置(1)、与设置在非导磁介质(6)另一侧的牵引装置(5)；所述操作装置(1)和牵引装置(6)之间至少有一个包含磁性材料，两者之间通过磁力连接；所述操作装置(1)和牵引装置(6)之间至少有一个包括有第一支撑结构(21)，第一支撑结构(21)上固定有第一转轴(71)，第一转轴(71)上安装带有阻力位置的滚轮，该滚轮在一个转动周期内，至少有一个与非导磁介质(6)的接触位置离第一转轴(71)所在的轴线最近。由于选用了带有阻力位置的滚轮，使操作手柄在停止运动时，不仅受到接触面的摩擦力作用，还受到磁力在水平方向的分力的调节，具备自动限位功能。
Patent WO-2013067719-A1 (WO)
Title: Bioengineering strain for producing new microbial fungicide and use thereof
Inventor: XU YUQUAN
IPC: C12N1/21
Filed: 2011-11-21
Abstract: Provided is a bioengineering strain for producing a new microbial fungicide and the use thereof, wherein the bioengineering strain is obtained by transforming a phzH gene recombinant expression plasmid into a strain producing phenazine-1-carboxylic acid. After the recombinant expression plasmid carrying the phzH gene is transformed into the strain producing phenazine-1-carboxylic acid, highly efficient expression of the phzH gene is realized and phenazine-1-carboxylic acid is transformed into phenazine-1-carboxylic acid amide. Therefore, the bioengineering stain can produce phenazine-1-carboxylic acid amide. Also disclosed are the use of the bioengineering stain, comprising producing a microbial fungicide by fermentation, and the preparation method and use of the fungicide. The antifungal activity of phenazine-1-carboxylic acid amide is not affected by the acidity value of the conditions of use, thereby having a more stable antifungal activity.
Patent WO-2012083882-A1 (WO)
Inventor: WANG GAOYANG
IPC: G06V30/10
Filed: 2011-12-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de division en blocs-images à marquage numérique pour le marquage numérique d'une langue occidentale, qui consiste : à réaliser une division en lignes et en colonnes sur une image en langue occidentale pour obtenir plusieurs blocs-images de caractères ; à identifier des blocs-images de caractères valides parmi les blocs-images de caractères ; à établir des statistiques sur la taille des blocs-images de caractères valides afin de déterminer si l'image en langue occidentale est un document ayant une grande taille de police ou un document ayant une petite taille de police ; à diviser respectivement un document ayant une grande taille de police et un document ayant une petite taille de police en groupes comprenant différents nombres de mots ; et à diviser un groupe de mots en plusieurs parties égales qui correspondent à des blocs-images à marquage numérique. La présente invention a également trait à un dispositif de division en blocs-images à marquage numérique pour le marquage numérique d'une langue occidentale. Grâce à cette invention, l'insertion des marquages numériques est facile à mettre en œuvre.
Patent WO-2012094982-A1 (WO)
Inventor: FENG YUAN
IPC: H04W48/06
Filed: 2012-01-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de contrôle d'accès destiné à être utilisé dans la réalisation de contrôle d'accès amélioré. Le procédé comprend les étapes suivantes: lors d'une procédure d'accès aléatoire, en fonction d'une charge courante d'un réseau d'accès aléatoire (RAN) et d'un réseau fédérateur (CN) et d'un terminal ou d'une information de service rapportée par un équipement utilisateur, la détermination par le réseau d'accès aléatoire de l'autorisation ou non d'accès au réseau d'accès aléatoire ou au réseau fédérateur; lorsque l'accès est refusé par au moins un réseau entre le réseau d'accès aléatoire et le réseau fédérateur, la transmission par le réseau d'accès aléatoire vers l'équipement utilisateur d'un message d'instruction comportant en annexe un temps de réduction de puissance correspondant au réseau refusant l'accès. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en œuvre du procédé.
Patent WO-2013134960-A1 (WO)
Title: Procédé, nœud de réseau, programme informatique et produit programme d'ordinateur pour déterminer une allocation de ressources entre des communications sur la liaison descendante et des communications sur la liaison montante
Inventor: LU QIANXI
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-03-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour déterminer une allocation de ressources entre des communications sur la liaison descendante et des communications sur la liaison montante, lesdites ressources devant être utilisées dans une interface radio entre un nœud de réseau radio et au moins un terminal de communication mobile dans un réseau de communication mobile. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes, qui sont exécutées dans un nœud de réseau radio. Ces étapes consistent : à déterminer des types de contenu d'un premier canal établi sur l'interface radio et d'un second canal établi sur l'interface radio, respectivement ; à obtenir des indicateurs de communications sur la liaison descendante et de communications sur la liaison montante, qui sont associés aux types de contenu respectifs ; à obtenir des utilisations de ressources du premier canal établi et du second canal établi, respectivement ; à déterminer un rapport combiné entre des communications sur la liaison descendante et des communications sur la liaison montante, au moyen des indicateurs de communications sur la liaison descendante et des indicateurs de communications sur la liaison montante et des utilisations de ressources ; et à appliquer le rapport combiné entre des communications sur la liaison descendante et des communications sur la liaison montante. La présente invention se rapporte d'autre part à un nœud de réseau, à un programme informatique et à un produit programme d'ordinateur correspondants.
Patent WO-2012155735-A1 (WO)
Inventor: YAN JINFENG
IPC: H04W52/04
Filed: 2012-04-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de déterminer une ressource de canal de commande de liaison descendante physique (PDCCH pour Physical Downlink Control CHannel), ledit procédé comprenant les étapes suivantes : une station de base acquiert une demande de répétition automatique hybride (HARQ pour Hybrid Automatic Repeat reQuest) renvoyée par un équipement utilisateur (UE pour User Equipement) pendant l'acquisition d'informations de rétroaction de liaison montante ; lorsque la demande HARQ est un accusé de réception (ACK) ou un accusé de réception négatif (NACK) et que le retour d'ACK ou de NACK correspond à l'actuelle puissance du canal de commande et au niveau d'agrégation d'éléments de canal de commande (CCE pour Control Channel Element) d'unité de canal de commande de l'UE, le procédé réduit la puissance du canal de commande et/ou le niveau d'agrégation d'éléments CCE de l'UE ; lorsque la demande HARQ est une transmission discontinue (DTX) et que le retour de transmission DTX correspond à la puissance du canal de commande et au niveau d'agrégation d'éléments CCE de l'UE, le procédé augmente la puissance du canal de commande et/ou le niveau d'agrégation d'éléments CCE de l'UE. La présente invention se rapporte en outre à un dispositif correspondant permettant de déterminer une ressource de canal PDCCH. Au moyen de la présente invention, le caractère raisonnable et la précision de réglage de la puissance du canal de commande et du niveau d'agrégation d'éléments CCE peuvent être assurés.