baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0196260-A1 (WO)
Title: Procede de production de granules bioactifs enrobes
Inventor: CHIKAMI YOSHIHIRO
IPC: C05G3/00
Filed: 2001-06-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à produire un granulé bioactif enrobé comprenant un granulé noyau contenant une substance bioactive et un film d'enrobage couvrant la surface du noyau, ce procédé consistant à réduire la concentration de matières volatiles contenues dans la substance bioactive; ainsi qu'à un procédé servant à produire ce granulé bioactif enrobé, dans lequel les conditions de production sont contrôlées pour que les propriétés physiques et/ou les fonctions d'un granulé bioactif enrobé ainsi produit (appelées ici 'données de produit') satisfassent à des spécifications de propriétés physiques et/ou de fonctions du granulé bioactif enrobé (appelées ici 'spécifications de produit'), sur la base des écarts entre les données de produit et les spécifications de produit, ce procédé consistant à réduire la concentration de matières volatiles contenues dans la substance bioactive. Le granulé bioactif enrobé produit par ce procédé ne subit qu'un changement considérablement réduit dans sa fonction de libération dû à l'écoulement de temps pendant l'entreposage, et un produit ayant des propriétés et des fonctions prédéterminées au moment de l'utilisation pratique peut être obtenu avec stabilité, même lorsque les conditions de production sont modifiées par des données de produit obtenues immédiatement après la production.
Patent WO-0227891-A1 (WO)
Title: Dispositif de regulation de courant et procede de regulation de courant
Inventor: HANEDA MSAJI
IPC: H02J3/38
Filed: 2001-09-28
Abstract: Le sens et l'intensité d'un courant circulant à travers une source de courant alternatif externe (20) et une charge (30), sont détectés par un transformateur de courant (11). En conséquence, une tension produite dans l'enroulement secondaire (11B) du transformateur de courant, est superposée à la tension de la source de courant alternatif (20) et alimente une source de courant synchrone (S). La source de courant synchrone (S) produit une tension qui a une valeur instantanée égale à celle d'une tension auto-fournie et l'applique à la charge (30) en parallèle. Une tension appliquée par la source de courant synchrone (S) a une valeur telle qu'un courant détecté par le transformateur de courant (11) diminue de sorte que sensiblement aucun courant ne circule à travers la source de courant continu (20) et la charge (30).
Patent WO-0239633-A1 (WO)
Title: Recepteur en diversite et procede de reception d'un signal multiplex analogique orthogonal
Inventor: OKUHATA YASUHIDE
IPC: H04J11/00
Filed: 2001-10-19
Abstract: L'invention concerne une technique de réception stable d'un signal multiplexé analogique orthogonal au moyen d'une structure simple. Des circuits à retard (9-11) ajoutent des retards temporels aux signaux reçus simultanément par les antennes (1-4) de telle manière que la différence de temps de retard entre deux signaux quelconques soit réciproque ou représente plus que la largeur de bande affectée à une sous-porteuse de multiplexage par répartition en fréquence orthogonale. Ainsi le signal synthétisé par un mélangeur (12) peut être supposé sensiblement équivalent au signal reçu dans un environnement à trajets multiples. Etant donné que les différences de temps de retard parmi les signaux reçus simultanément par les antennes (1-4) sont suffisamment plus courtes que la longueur de la section d'intervalle de garde, la marge préparée pour l'arrivée effective de l'onde de retard du fait des trajets multiples est suffisamment assurée.
Patent WO-0237028-A1 (WO)
Title: Bougie luisante de type rechauffeur ceramique et procede de fabrication de la bougie luisante
Inventor: TANAKA ARIHITO
IPC: F23Q7/00
Filed: 2001-10-30
Abstract: L"invention concerne une bougie luisante de type réchauffeur céramique pouvant empêcher le soi-disant phénomène d"intrusion, c"est-à-dire un événement tel qu"un réchauffeur céramique (6) devient un tube métallique extérieur (8) par chauffage et refroidissement répétés de la bougie luisante. La partie de pointe latérale de l"élément chauffant (6a) du réchauffeur céramique (6) prolonge la partie de pointe (8b) du tube métallique extérieur (8) et sa partie d"extrémité arrière (6d) est placée à l"intérieur du tube métallique extérieur (8). Dans cette configuration, le réchauffeur céramique (6) est fixé au tube métallique extérieur (8) par brasage tendre à l"argent. La partie d"extrémité arrière du tube métallique extérieur (8) est insérée et fixee dans un boîtier (2) et, lorsqu"une longueur saillante du tube métallique extérieur (8), entre une extrémité fixe (4f) et le boîtier (2), est (L) et que la longueur du réchauffeur céramique (6) insérée dans le tube métallique extérieur (8) est (A), les conditions (L-A<-5 mm ou 0<L-A) sont satisfaites, et la longueur (A) du réchauffeur céramique (6) insérée dans le tube métallique extérieur (8) est (A > 5 mm).
Patent WO-0247862-A1 (WO)
Title: Dispositif de soudage d'un ecrou ou analogue
Inventor: HIDAKA MASATO
IPC: B23K11/14
Filed: 2001-12-10
Abstract: L'invention porte sur une broche de positionnement d'écrou ménagée par rapport à une électrode inférieure en vue du soudage par projection de l'écrou. Un dispositif de soudage comprend un support (2) d'électrode à structure à deux tubes pourvue d'un passage pour l'eau de refroidissement, un anneau de guidage (13) guidant le mouvement vertical d'une tige de raccordement (7), un circulateur d'air (m) empêchant la pénétration des pulvérisations, un bloc de raccordement (28) conçu dans un matériau magnétique et destiné à empêcher l'influence d'un magnétisme extérieur sur une partie d'un capteur de magnétisme, et un écran de protection magnétique. Cette invention permet de refroidir le support d'électrode de manière adéquate, de guider avec précision la tige de raccordement et d'éviter la pénétration des pulvérisations. Elle permet également d'éviter l'influence défavorable d'un magnétisme extérieur, ce qui améliore la précision de détection.
Patent WO-02077119-A1 (WO)
Title: Particules de phosphore et procede de fabrication, panneau d'affichage et procede de fabrication, et dispositif d'affichage plat et procede de fabrication
Inventor: ITO YASUSHI
IPC: H01J9/227
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de particules de phosphore consistant à faire réagir du silicate de sodium avec un acétate ou un nitrate dans un mélange liquide de silicate de sodium, de particules de phosphore, et d'acétate ou de nitrate, de manière à former une couche mince de type verre contenant de l'oxyde de silicium (SiOx) en tant que composant primaire sur la surface des particules de phosphore.
Patent WO-02076687-A1 (WO)
Inventor: HORINAKA RIKA
IPC: G10L13/08
Filed: 2002-03-26
Abstract: Selon la présente invention, des phrases, conformément à la condition interne d'un dispositif robot, sont générées et prononcées pour afficher la condition interne. Le dispositif robot ou analogue comprend un élément de reconnaissance de condition interne, ainsi qu'un élément de production d'émotion fondé sur une condition interne visant à refléter des modifications de l'émotion dans l'interaction. La condition interne n'accompagne pas les phrases mais est présente indépendamment du système et varie toujours avec diverses entrées externes et les modifications internes du système. De ce fait, lorsqu'une même question est posée au dispositif robot ou analogue, la nature de la réponse et la manière de répondre varient en fonction de la condition interne courante.
Patent WO-02084662-A1 (WO)
Title: Systeme, procede et appareil de transfert de donnees, dispositif d'enregistrement de donnees
Inventor: ABE MIKI
IPC: G10K15/02
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention concerne le transfert de données de contenus. Lorsque les données de contenus sont transférées par un appareil de transfert de données d'un dispositif d'enregistrement primaire à un appareil d'enregistrement de données de manière à être enregistrées sur un dispositif d'enregistrement secondaire, un procédé de compression des données et un débit binaire développé par l'appareil d'enregistrement des données sont comparés avec un procédé de compression des données et un débit binaire des données de contenus à transmettre. En fonction du résultat de la comparaison, un traitement de transfert nécessaire est effectué. Par exemple, quand les procédés de compression de données sont identiques et quand le débit binaire des données de contenus ne dépasse pas celui développé par l'appareil d'enregistrement des données, les données de contenus sont transmises directement sous forme de données compressées chiffrées.
Patent WO-02086924-A1 (WO)
Title: Procede de production de pieces electroniques, et element de production associe
Inventor: NAKAO KEIICHI
IPC: H01G13/00
Filed: 2002-04-19
Abstract: Cette invention se caractérise en ce que la surface d'un élément, telle qu'une feuille brute céramique ou un laminé vert céramique, avant la cuisson, est formée d'un substrat qui se consume lors de la cuisson. Ce substrat améliore l'acceptabilité de l'encre de l'élément céramique incuit par rapport à l'encre de faible viscosité, tel qu'un jet d'encre, ce qui permet au perlage, au suintement, à l'irrégularité d'épaisseur ou analogue d'être évités. De ce fait, il est possible de former un motif hautement précis au moyen d'un jet d'encre. En outre, ce substrat va se consumer lors de la cuisson à un moment donné au cours de la production de pièces électroniques, de sorte que cela n'affecte pas la fiabilité des pièces électroniques.
Patent WO-02097804-A1 (WO)
Title: Optical recorder and laser power control method
Inventor: UDAGAWA TOSHIKI
IPC: G11B7/1263
Filed: 2002-05-24
Abstract: An optical recorder for setting the laser power to a most suitable level in real time depending on the environment condition on mark formation. The pulse-train output of a laser is projected onto an organic dye recording medium so as to record data (mark formation and space formation). The space period signal value of a reflected-light information signal within the space period is determined so as to estimate the first pulse signal value corresponding to the first pulse is estimated, the second and later signal value of reflected-light information within the second and later periods is determined. The ratio between the estimated first pulse signal value and the determined second and later signal value is calculated. A laser power correction signal is generated using the determined ratio and a reference ratio so as to control the laser output power.
Patent WO-02103657-A1 (WO)
Title: Appareil d'affichage cartographique
Inventor: MIYOSHI KATSUTOSHI
IPC: G09B29/10
Filed: 2002-05-28
Abstract: L'invention concerne un appareil d'affichage cartographique qui comporte un bloc support de stockage destiné à stocker des données cartographiques, un bloc d'affichage qui affiche les données cartographiques accompagnées du titre leur correspondant, un bloc de fonctionnement qui choisit un titre affiché, et un bloc de commande qui affiche les données cartographiques correspondant au titre choisi sur le bloc d'affichage. Il est donc possible d'obtenir l'appareil d'affichage de carte qui affiche une liste de titres d'informations cartographiques stockées dans le bloc support de stockage de façon à pouvoir visualiser immédiatement des secteurs des cartes stockées.
Patent WO-03004986-A1 (WO)
Title: Procede d'inspection et dispositif d'inspection pour modules optique
Inventor: MATSUURA HIROYUKI
IPC: G01M11/00
Filed: 2002-07-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'inspection pour modules optiques, consistant à attribuer des numéros de canaux à une pluralité de modules optiques; à mesurer simultanément une pluralité d'articles d'inspection associés aux caractéristiques optiques et électriques de la pluralité de modules optiques; et à écrire dans des moyens de stockage, pour chaque numéro de canal, des données de mesure associées à une pluralité d'articles d'inspection afin de pouvoir inspecter efficacement et sur une courte durée (période d'attente déduite) cette pluralité de modules optiques. L'invention concerne également un dispositif d'inspection.
Patent WO-03008634-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'analyse de microbes
Inventor: OGAWA AKIO
IPC: G01N33/569
Filed: 2002-07-18
Abstract: Cette invention concerne un instrument d'analyse servant à extraire des informations sur des microbes à partir d'un échantillon obtenu par un procédé consistant à capturer des microbes dans un liquide échantillon à l'aide d'un filtre et à soumettre les microbes à un colorant fluorescent pour que l'échantillon soit produit. Différentes lumières (1, 2) d'excitation sont projetées sur le filtre, et des images binaires (A, B, C) des fluorescences émises pour chaque champ en réponse aux lumières d'excitation sont produites. Les images binaires (A, B, C) qui correspondent aux lumières (1, 2) d'excitation sont comparées. Par cette comparaison, l'image binaire (B) de la fluorescence émise en réponse à une lumière d'excitation spécifique (telle que la lumière d'excitation 1) est automatiquement identifiée comme constituant une image fluorescente pouvant être attribuée aux microbes, et les images binaires (A, C) de la fluorescence émise en réponse à toutes les lumières d'excitation sont automatiquement identifiées comme étant des images fluorescentes pouvant être attribuées à d'autres substances que les microbes. De ce fait, les microbes contenus dans un liquide échantillon peuvent être détectés d'une façon autonome.
Patent WO-03054200-A1 (WO)
Title: Chitosanase et utilisation de celle-ci
Inventor: FUKAZAWA TETSUYA
IPC: A23L29/275
Filed: 2002-12-10
Abstract: L'invention concerne une chitosanase soluble dans l'eau, même dans des conditions neutres, et permettant de produire un chitosane à faible masse moléculaire présentant un effet antimicrobien, un ADN codant pour cette enzyme, un procédé permettant de produire un chitosane à faible masse moléculaire au moyen de cette enzyme, le chitosane à faible masse moléculaire obtenu par ce procédé, des compositions médicinales et des aliments contenant ce chitosane à faible masse moléculaire en tant que principe actif, un procédé permettant de produire un échantillon facile à manipuler en utilisant l'enzyme décrit etc..
Patent WO-03055274-A1 (WO)
Title: Element electroluminescent et procede permettant de produire cet element
Inventor: TSENG PETER
IPC: C09K11/58
Filed: 2002-12-16
Abstract: L'invention concerne un luminophore (5) qui comprend des particules (11) fluorescentes, une couche (12) d'enrobage destinée à enrober les particules (11) et une couche (13) d'isolation appliqué par dessus la couche (12) d'enrobage. Les particules (11) fluorescentes sont formées par pulvérisation d'un composite comprenant un composé fluorescent tel que le sulfure de zinc (ZnS) et un composant auxiliaire tel que le manganèse ajouté à ce dernier. La couche (12) d'enrobage est p. ex. constituée de cuivre (Cu) et peut présenter une épaisseur de 2-20 nm p. ex., de manière à améliorer la conductivité des électrons dans les particules (11). La couche (13) d'isolation peut comprendre p. ex. un polymère organique présentant une permittivité élevée et une épaisseur de 100 nm p. ex. de manière à augmenter la permittivité de la surface du luminophore (5).
Patent WO-03061992-A1 (WO)
Title: Pneu et son procede de production
Inventor: MATSUNAGA HIROO
IPC: B60C11/00
Filed: 2003-01-21
Abstract: L'invention concerne un pneu conçu de façon que la gomme de bande de roulement ne se détache pas des gommes latérales au niveau de leurs interfaces et que de plus les gommes latérales ne se détachent pas des gommes de flanc au niveau de leurs interfaces. L'invention se rapporte en outre à un procédé de production d'un pneu dont les interfaces entre les gommes latérales (28) et les gommes de flanc (32) sont disposées sur un côté de la partie périphérique extérieure du pneu (partie à faible déformation) et non sur des côtés de la partie faciale latérale du pneu, pour réduire la déformation en flexion agissant sur les interfaces entre les gommes latérales (28) et les gommes de flanc (32) et ainsi éviter tout détachement (formation de craquelures) au niveau des interfaces. En outre, puisque les propriétés physiques ou la composition des gommes latérales (28) et des gommes de flanc (32) est/sont identique(s) ou similaire(s), il est possible de minimiser les éventuels détachements (craquelures) au niveau des interfaces entre les gommes latérales (28) et les gommes de flanc (32).
Patent WO-03068431-A1 (WO)
Inventor: TAKEDA KENZO
IPC: B21D53/30
Filed: 2003-02-14
Abstract: Easy production of a two-piece wheel is made possible by plastically forming the opposite ends of a cylindrical member of metal into radially double-bend curls of regular shape having a rectangular cross section, thereby directly creating a rim from the cylindrical member. After a drop center section has been formed in the barrel of the cylindrical member (2) of metal , the opposite ends (3) of the cylindrical member (2) are expanded by plastic forming, and the expanded opposite ends (3) are formed into curls (4) of regular shape having a rectangular cross section by regular curl forming (method 1). Alternatively, the expanded end (3) is formed into a curl (4) of circular cross section by curl forming and then the curl (4) is finished into a regular shape having a rectangular cross section by shaping and accuracy promoting (method 2). For the thus-obtained rim (8) having the curls (4) of rectangular cross section at the opposite ends, bead sheet sections (6) are formed with humps (7), each curl (4) is formed with a water drain hole (9), one drop inclined section (10) is formed with a bulb hole (11) for sealing air in the tire, and a disk is attached to the inside of the rim (8), whereupon a two-piece wheel is obtained.
Patent WO-2004073701-A1 (WO)
Title: Lfa-1 inhibitors and use thereof
Inventor: SODA KUNIYASU
IPC: A61P37/08
Filed: 2003-02-19
Abstract: It is intended to provide LFA-1 inhibitors containing at least one member selected from the group consisting of polyamines represented by the following general formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof: NH2-(CH2)m1-(NH)p1-(CH2)m2-(NH)p2-(CH2)m3- (NH)p3-(CH2)m4-(NH)p4-(CH2)m5-NH2 (1) wherein at least two of m1 to m5 exceed 0 and m1 to m5 each independently represents an integer of 0 to 7, provided that the sum m1+m2+m3+m4+m5 is 2 or more but less than 18; and at least one of p1, p2, p3 and p4 is 1 and others each independently represents 0 or 1; medicinal compositions containing these inhibitors; and a method of preventing and treating a disease.
Patent WO-03074086-A1 (WO)
Title: Matrice liquide a transfert de phase in vivo, et preparations liquides orales
Inventor: YOKOYAMA HIDEAKIRA
IPC: A61K31/65
Filed: 2003-03-03
Abstract: La présente invention concerne une matrice liquide à usage médical dans laquelle un médicament peut facilement se solubiliser, se disperser ou rester en suspension. Cette matrice s'avale facilement car elle est liquide. Elle présente des propriétés de traitement favorables en stérilisation notamment, et un degré élevé de stabilité. Elle fait preuve d'un effet de masquage de l'amertume. En outre, elle prend en gel in vivo de façon à contrôler la vitesse de libération. L'invention concerne également des préparations liquides orales à base des mêmes. L'invention concerne plus particulièrement une matrice liquide qui est un auxiliaire liquide facilitant l'absorption d'un médicament, se caractérise en ce qu'elle contient un polymère hydrosoluble se prenant en gel dans un environnement acide, la contrainte de rupture du gel étant d'au moins environ 3,0 x 103 N/m2. L'invention concerne enfin des préparations liquides orales présentant des propriétés favorables de libération lente, bien qu'étant un liquide.
Patent WO-03074889-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de lubrification de roulement
Inventor: KOSUGI FUTOSHI
IPC: F16N29/02
Filed: 2003-03-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de lubrification de roulement conduisant à une montée en température stabilisée et assurant une lubrification fiable. Ce procédé de lubrification de roulement, constituant un procédé de lubrification destiné à alimenter, durant son fonctionnement, un roulement en huile lubrifiante, consiste à changer, automatiquement ou manuellement, le débit d'alimentation en huile lubrifiante durant le fonctionnement grâce à des moyens de changement de débit (102) de façon à maintenir la température d'un roulement (103) dans un domaine acceptable. L'alimentation en huile est réalisée dans un état air-huile par des moyens d'alimentation (101) en huile lubrifiante. Le débit d'alimentation d'huile lubrifiante est changé en fonction de la vitesse de rotation du roulement (103). Le changement de débit d'huile lubrifiante en fonction de la vitesse de rotation est réalisé en fonction de plusieurs conditions de lubrification, le débit d'alimentation en huile lubrifiante étant varié en fonction du résultat d'échantillonnage des données d'élévation de température du roulement (103) en fonction de la vitesse de rotation.
Patent WO-03083821-A1 (WO)
Inventor: OHTA YOSHIHITO
IPC: G02F1/139
Filed: 2003-03-26
Abstract: A liquid crystal display device includes a signal converter (101), a drive pulse generator (102), a source driver (103), a gate driver (1704), and a multiplexer unit (1706). Between the source driver (103) and a display area unit (1705), the liquid crystal display device further includes an intersection portion (204) where wires corresponding to two source lines (S2, S3) as the second and the third lines from the end of each set are intersected when the source lines (S1, S2, S3, S4, ...) in the display area unit are divided into four-line sets. Thus, in the liquid crystal display device using the multiplexer unit for switching a plurality of source lines by time division, it is possible to suppress deterioration of pixel display quality due to insufficient capacity of write to pixels.
Patent WO-03082772-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un materiau poreux a base de cordierite
Inventor: MORIMOTO KENJI
IPC: B01D39/20
Filed: 2003-03-27
Abstract: Cette invention concerne un procédé de production d'un matériau poreux à base de cordiérite. Ce procédé fait appel à une matière première générant de la cordiérite qui contient une source de Al, une source de Si et une source de Mg et qui forme la cordiérite par cuisson. Ce procédé se caractérise en ce qu'il utilise des microbilles organiques contenant SiO2 et AlO3 comme tout ou partie de la source de Al et de la source de Si, et en ce qu'il permet de produire un matériau poreux à base de cordiérite présentant une porosité élevée pour des pores ouverts. Par ailleurs, il est extrêmement peu probable qu'il comporte une partie défectueuse telle qu'une entaille provoquant la fuite d'un liquide.
Patent WO-03084401-A1 (WO)
Inventor: WATANABE MOTOKAZU
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-04-03
Abstract: A lancet device capable of sampling a sufficient amount of body fluid with less pain and adapted to leave wounds on the skin that will readily heal. A lancet device having a plurality of needles (2) for puncturing the skin of a finger tip or the like of a diabetic patient, wherein the plurality of needles (2) are spaced more than a predetermined distance, the latter being such that when the plurality of needles (2) puncture the skin, a plurality of wounds (20) formed in the skin do not join together.