baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-185300-B1 (PL)
Inventor: STANIEC ZBIGNIEW
IPC: F02B75/32
Filed: 1997-06-06
Abstract: 1. Tłokowy silnik spalinowy, w którego
każdym zamocowanym w korpusie
cylindrze umieszczone są suwliwie i przeciwsobnie
dwa tłoki, tłok napędzający, połączony
z czopem korbowym wału korbowego
przez sworzeń tłokowy i korbowód,
i tłok napędzany, połączony z wałem korbowym
przez wahaczowy mechanizm napędowy,
znamienny tym, że na czopie
głównym wału korbowego (1) zamocowana
jest krzywka (13) stykająca się swym wieńcem
z rolką toczną umieszczonego w korpusie
(2) silnika popychacza (12) połączonego
ze stopą laski popychacza (16), gdy
główka laski popychacza (16) połączona
jest z ramieniem dźwigni napędowej (10),
a w gniazdach umieszczonych w ramieniu
dźwigni napędowej (10) i korpusie (2) silnika
zamocowana jest sprężyna (11).
Patent PL-184236-B1 (PL)
Title: Window sash, window sash hinge and extruded metal shape for movable window sash frame
Inventor: VECOLI LUIGI
IPC: E06B3/34
Filed: 1997-07-14
Abstract: In a casement, the movable frame (2) is hinged to the fixed frame (1) by means of a hinge (5) having a hinge pin (7) supported in a position such as to define, with the front wall (3a) of the fixed upright member (3), a passageway (16) which can house a cover (15) projecting from the movable upright member (4) and partially surrounding the hinge pin (7). The cover (15) hides the hinge (5) from view when the casement is closed, and the movable frame (2) can perform a maximum angular movement through 180 DEG relative to the fixed frame (1). <IMAGE>
Patent PL-185652-B1 (PL)
Inventor: BUTRA JAN
IPC: E21C41/22
Filed: 1997-08-18
Abstract: 1. Sposób uzyskiwania i likwidacji przestrzeni
wybranej w komorowo-filarowym
systemie eksploatacji złóż minerałów, w którym
kształtuje się przekrój poprzeczny filarów
pozostawianych w zrobach przez ich
urabianie, przy czym zakres tego urabiania
zależny jest od wytrzymałości pozniszczeniowej
filarów i podpór nierabowalnych
pozostawianych w zrobach, a następnie
wygradza się likwidowany fragment wybranej
przestrzeni obudową podporową,
znamienny tym, że filary podporowe
urabia się mechanicznie od strony co
najmniej dwóch boków, pozostawiając
każdy z nich w stanie szczątkowym z zachowaniem
określonej podpomości, a pomiędzy
nimi ustawia się obudowę podporową
(5).
Patent PL-184949-B1 (PL)
Inventor: KOLASINSKI MAREK
IPC: H03L3/00
Filed: 1997-11-04
Abstract: Generator akustycznego sygnału ostrzegawczego,
znamienny tym, że układ odtwarzający
dźwięk (UOD) połączony jest z tłumikiem (T)
połączonym z kolei ze wzmacniaczem mocy (W)
połączonym dalej z przetwornikiem elektroakustycznym
(PE) i układem diagnostycznym (UD).
Patent PL-187287-B1 (PL)
Title: Terrestrial system for distributing a liquefied natural gas in a circular distribution pattern
Inventor: BOWEN RONALD R
IPC: F25B19/00
Filed: 1998-06-18
Abstract: Systems are provided for vehicular, land-based distribution of pressurized liquefied natural gas at a pressure of about 1035 kPa (150 psia) to about 7590 kPa (1100 psia) and at a temperature of about -123  DEG C (-190  DEG F) to about -62  DEG C (-80  DEG F) environ. The systems include at least one container that is constructed from an ultra-high strength, low alloy steel containing less than 9 wt.% nickel and having a tensile strength greater than 830 MPa (120 ksi) and a DBTT lower than about -73  DEG C (-100  DEG F).
Patent PL-201532-B1 (PL)
Title: Ultrafiltration and microfiltration module and system
Inventor: HUSAIN HIDAYAT
IPC: C02F1/50
Filed: 2000-09-29
Abstract: A method and apparatus of purifying feedwater to remove impurities including suspended solids therefrom, the method suitable for using in-line water pressure to permeate water through hollow fiber membranes and to backflush the membranes to remove solids collected or deposited thereon.
Patent PL-199225-B1 (PL)
Title: Dispersion comprising a non−ionic emulsifier
Inventor: MEIER CHRISTIAN
IPC: A61K9/32
Filed: 2001-02-02
Abstract: The invention relates to a dispersion suitable for use as coating agent and binder for pharmaceutical forms, having a solids content of 10-70% by weight consistin
Patent PL-194524-B1 (PL)
Inventor: JASINSKI EDWARD
IPC: C08G8/10
Filed: 2001-11-13
Abstract: 1. Sposób wytwarzania modyfikowanej zywicy fenolowo-formaldehydowej, katalizowanej wodorotlenkiem amonowym, znamienny tym, ze fenol kondensuje sie z formaldehydem w temperaturze powyzej 363 K, przy stosunkach molowych fenol: formaldehyd : katalizator jak 1 :1,0 - 1,3 : 0,01 - 0,05 w czasie ponizej 100 minut, nastepnie prowadzi sie zatezanie pod próznia w temperaturze ponizej 338 K i dodaje w roli rozpuszczalnika alkohol lub alkohole C 1 - C 3 , i/lub ich oksiranowe pochodne oraz niejonowy srodek powierzchniowo czynny - kopo- limer w ilosci 1 - 1500 ppm zawierajacy polidimetylosiloksanowa grupe hydrofobowa oraz po- lioksyetylenowa i/lub polioksyetylenopropylonowa grupe hydrofilowa, miesza sie i ochladza do temperatury ponizej 298 K. PL PL PL
Patent PL-200678-B1 (PL)
Title: Method and device for controlling an internal combustion engine
Inventor: ENGEL GERHARD
IPC: F02D45/00
Filed: 2001-03-23
Abstract: The invention relates to a device and a method for controlling an internal combustion engine. A quantity of oxygen (MO22) which flows into the internal combustion engine is detected by means of at least one model and according to at least one correcting variable and at least one measuring variable which characterises the state of the air in a suction pipe. The quantity of oxygen (MO22) is detected according to at least a temperature variable (T2), a pressure variable (P2), a speed variable (N), a fuel quantity variable (ME) and an air variable (ML21).
Patent PL-195383-B1 (PL)
Title: Mechanical connection of panels
Inventor: PLETZER STEFAN
IPC: E04F15/04
Filed: 2000-08-01
Abstract: The invention relates to a panel connection, particularly for flooring panels, having a groove (34) that is embodied at a side edge (3); a spring (32) that is embodied at a side edge (4); a depression (35) that is embodied in the groove (34) and has an interlocking surface (16); an interlocking element (33) that is embodied at the spring (32) and has an interlocking surface (27); and fitting surfaces (12, 22), which are embodied in the groove (34) and at the spring (32) and serve as abutments for the interlocking surfaces (17, 27). The properties of interlocking and orientation stability are improved in that the groove (34) has fitting surfaces (14, 15), which extend parallel to the top side (5), in the region of the groove bottom (7), and the spring (32) has fitting surfaces (24, 25), which extend parallel to the top side (9), in the region of the end surface (8), with the fitting surfaces (14, 24; 15, 25) resting against one another in the interlocked state of the connection.
Patent PL-206068-B1 (PL)
Title: Cheese-making tank, particularly designed for making fresh soft cheese and cutting frame, particularly designed for cheese-making tank
Inventor: SIPMA SIJMEN
IPC: A01J25/06
Filed: 2003-12-10
Abstract: A cheese vat (1) for at least preparing curd for soft fresh cheese, comprising at least one cutting frame (72) provided with a cutting wire system, which has a frame having at least two opposite frame parts (72) between which cutting wire sections (31,32) extend, which frame parts are provided with openings (80) for receiving a cutting wire, wherein the ends of a cutting wire are each fastened via pull relief means (83). <IMAGE>
Patent PL-194236-B1 (PL)
Title: A microemulsion fuel containing a hydrocarbon fraction, ethanol, water and an additive comprising a nitrogen-containing surfactnant and a an alcohol
Inventor: LIF ANNA
IPC: C09K23/38
Filed: 2001-12-12
Abstract: The invention relates to an aqueous fuel composition having a homogeneous liquid phase, a so called microemulsion, containing a liquid hydrocarbon fraction, ethanol and an additive with an emulsifying and solubilizing ability. The composition comprises a) 70-95 % by weight of an hydrocarbon fraction having a boiling point within the range from 130 to 425  DEG C, b) 2-25 % by weight of ethanol, c) 0.002-0.8 % by weight of water, and d) 0.2-25 % by weight of an additive comprising 5-100 % by weight of an nitrogen-containing surfactant, such as an amine surfactant, an ether amine surfactant, an amine oxide surfactant and an amido surfactant, and optionally an alcohol having a hydrocarbon group of 5-24 carbon atoms. Preferably the additive comprises 5-90 % by weight of the nitrogen-containing surfactant and 10-95 % by weight of the alcohol. The composition, which can be stored for long periods, may be used as a fuel in diesel engines.
Patent PL-205879-B1 (PL)
Title: Method and apparatus for packing of items
Inventor: RASMUSSEN JOHANNES
IPC: B65B43/26
Filed: 2002-10-07
Abstract: Methods are known for conveying bags in the form of a continuous web such that they open at a suitable place during continuous conveyance and during maintenance of the open condition so they can be filled and sealed after closing. Prior art methods utilize complicated methods for retention. According to the invention, the bag web is suspended on horizontal studs mounted on carrier chains running in such a way that the bags open and a surrounding groove around the studs along the chains prevents the bags from falling off during passage of filling stations etc.
Patent PL-200108-B1 (PL)
Title: Mounting device for a cable cup
Inventor: KUEBEL JOHANN
IPC: H02G1/08
Filed: 2003-05-09
Abstract: The aim of the invention is to allow a cable cup (9) to be mounted in an optimal position on the wall of an inaccessible duct (3), particularly without the cable cup obstructing inlets of the duct. Said aim is achieved by a mounting device comprising a carriage (1) which is movable in the longitudinal direction (6) of the duct and is provided with a supporting unit (8) for the cable cup, said supporting unit (8) being displaceable in the direction of the duct wall. The carriage (1) is pivotably connected to a support (12) via a shaft (13) running in the longitudinal direction (6) of the duct. Said support (12) comprises a directing unit (17) which is movable in the direction of the duct wall and supports the cable cup (9), a drilling device (22), and a screwdriver device (23), both of which are mounted so as to be displaceable in the longitudinal direction of the duct. The cable cup (9) which rests on the directing unit (17) is fixed to the duct wall in the desired position by pivoting the support and consequently also the directing unit (17), whereupon a hole is drilled into the duct wall via the cable cup by means of the drilling device (22) and a screw is screwed into said hole by means of the screwdriver device (23).
Patent PL-214287-B1 (PL)
Inventor: DWILINSKI ROBERT
IPC: C30B7/00
Filed: 2002-10-28
Abstract: W wysokowydajnym azotkowym elemencie emitującym światło, zwłaszcza w azotkowym elemencie emitującym światło obejmującym obszar czynny pomiędzy azotkową warstwą półprzewodnikową typu n i azotkową warstwą półprzewodnikową typu p, podłoże wycięte jest z objętościowego monokrystalicznego azotku zawierającego gal, mającego płaszczyznę do wzrostu epitaksjalnego o gęstości dyslokacji do 10<sup>5</sup>/cm<sup>2</sup>, w którym możliwe jest przeznaczenie do wzrostu epitaksjalnego płaszczyzny A lub M równoległej do osi C heksagonalnego kryształu i posiadającego wyżej wspomnianą warstwę półprzewodnikową typu n naniesioną bezpośrednio na taką powierzchnię, Gdy wyżej wskazany obszar czynny zbudowany jest z półprzewodnika azotkowego zawierającego ind, warstwa ochronna składająca się z pojedynczego kryształu Al<sub>x</sub>Ga<sub>1-x</sub>N (0 ≤ x ≤ 1) może być wytworzona w niskich temperaturach nie powodujących uszkodzenia obszaru czynnego.
Patent PL-197831-B1 (PL)
Inventor: BERNEGGER CHRISTINE
IPC: C07C231/18
Filed: 1998-05-13
Abstract: 1. Sposób wytwarzania racemicznej lub optycznie czynnej pochodnej 4-(hydroksyl- metylo)-2-cyklopentenu o wzorze ogólnym 1, w którym R 1 oznacza grup e C 1-4 -alkilow a, C 1-4 - alkoksylow a, arylow a lub aryloksylow a, zna- mienny tym, ze w pierwszym etapie kwas cy- klopenteno-4-karboksylowy o wzorze 2, w posta- ci racematu lub jednego z jego czynnych optycz- nie izomerów poddaje si e acylowaniu za pomoc a halogenku karbonylowego o wzorze ogólnym 3, w którym R 1 ma wy zej podane znaczenie, z wytworzeniem racemicznej lub optycznie czynnej pochodnej kwasu cyklopenteno-4- karboksylowego o wzorze ogólnym 4, w którym R 1 ma wy zej podane znaczenie, a nast epnie zwi azek ten poddaje si e w drugim etapie reduk- cji otrzymuj ac po zadany produkt o wzorze 1. PL PL PL
Patent PL-220004-B1 (PL)
Title: Method for producing orthopedic equipment, especially equipped with a rigid elements to actively stimulate areas of injury
Inventor: HERKA KATARZYNA
IPC: A61F5/01
Filed: 2012-06-04
Abstract: The method for producing orthopaedic appliances, specifically those provided with rigid components for active stimulation of the injured area, according to this invention is comprised of the following steps: 
• cutting of the textile materials on a plotter, 
• moulding of the composite, 
• processing of the composite, 
• finishing of the composite surface, 
• producing of textiles for the body of the orthopaedic appliance, 
• stabilising of the knitted fabric, 
• welding of the textile materials and composites, 
• sewing to finish. 
wherein the textile materials to be cut on the plotter are selected from among natural textile materials fortified with an admixture of fibres with low melting point.
Patent PL-221451-B1 (PL)
Title: Liquid fuel combustion apparatus and method of its operation
Inventor: WOYNA MIKOŁAJ
IPC: F24C5/00
Filed: 2012-07-09
Abstract: The combustion device (US) has a vaporization chamber containing metal tube (8) which receives liquid fuel from fuel tank (1) via fuel line (2). The metal tube is provided with several orifices surrounded by hygroscopic material. A self-locking fuel pump (3) arranged at the fuel line, is connected to an electronic control system (UE) that is connected to an operating manipulator (MO). A heat accumulator element arranged underneath the vaporization chamber, is connected to heating element. An ignition element is arranged in the combustion chamber. An independent claim is included for method for combustion of liquid fuel in combustion device.
Patent PL-231811-B1 (PL)
Inventor: NIKOŃCZUK PIOTR
IPC: F24F7/08
Filed: 2015-07-17
Abstract: Kabina lakiernicza, charakteryzuje się tym, że ma urządzenie do wymiany ciepła zawierające sprężarkę połączoną z dwoma wymiennikami ciepła: (2a) umieszczonym w kanale nawiewnym (3) i (2b) umieszczonym w kanale wywiewnym (4), zaś pomiędzy wymiennikami ciepła (2a i 2b) znajduje się zawór rozprężny. Korzystnie sprężarka połączona jest poprzez elektrozawory z akumulatorem ciepła (5) wyposażonym w dwa wymienniki ciepła dolny (6a) i górny (6b). Korzystnie akumulator ciepła (5) ma trzeci wymiennik ciepła (6c) połączony poprzez pompę przepływową (7) z alternatywnym źródłem ciepła (8). Sprężarka może być połączona poprzez elektrozawory z wymiennikiem ciepła (9) przekazującym ciepło do innego wykorzystania. Korzystnie kabina lakiernicza ma instalację do odzysku ciepła (10) połączoną z kanałem nawiewnym (3) i wywiewnym (4), przy czym wymiennik ciepła (2b) umieszczony jest w kanale wywiewnym (4) przed instalacją do odzysku ciepła (10) i/lub za instalacją do odzysku ciepła (10). Korzystnie wymiennik ciepła (2a) połączony jest poprzez pompę, ze skraplaczem, a wymiennik ciepła (2b) połączony jest poprzez pompę z parowaczem.
Patent PL-237843-B1 (PL)
Inventor: ZIÓŁKO AGNIESZKA
IPC: G01D9/02
Filed: 2019-04-11
Abstract: Urządzenie składa się z co najmniej jednego rejestratora (4) osadzonego w gnieździe kształtowym umieszczonym w obudowie (5) połączonej z radiatorem (7) przy czym rejestrator (4) znajduje się w osłonie złożonej z warstwy wewnętrznej (3) którą stanowi materiał izolacyjny o niskim współczynniku przewodności cieplnej oraz warstwy zewnętrznej (1) wykonanej z blachy stalowej. Z obudowy (6) przez radiator (7) wyprowadzone jest gniazdo przyłączeniowe (8), do którego umocowany jest wtyk (9) z kablem transmisyjnym. Urządzenie rejestrujące umieszczone jest w ścianie elementu transportowego.
Patent PL-243364-B1 (PL)
Inventor: Pernak Juliusz
IPC: C07D209/18
Filed: 2021-10-01
Abstract: Przedmiotem wynalazku są bis-amoniowe ciecze jonowe z anionem indolilo-3-masłowym i 2-metylo-4-chlorofenoksyoctanowym, o wzorze ogólnym 1, w którym R<sup>1</sup> oznacza łańcuch alifatyczny zawierający od 6 do 12 atomów węgla, R<sup>2</sup> oznacza podstawniki alkilowe zawierające od 8 do 16 atomów węgla. Zgłoszenie obejmuje także sposób ich otrzymywania i zastosowanie jako środki zwalczające miętę polną.
Patent RO-82785-B1 (RO)
Inventor: SUTEU ALEXANDRU
IPC: G01N27/40
Filed: 1981-07-14
Abstract: Inventia se refera la un electrod membrana ion sensibil pentru ionul de S la puterea 2 care este constituit dinr-un tub transparent avînd la unul din capete o membrana obtinuta din pulbere de sulfura de motibden sinterizata aflata în contact cu un conductor prin intermediul unui strat de mercur metalic.
Patent RO-95364-B1 (RO)
Inventor: PUSCASU ALEXANDRU ADRIAN
IPC: B23B39/24
Filed: 1986-04-29
Abstract: Masina de gaurit circuite imprimate se utilizeaza la gaurirea circuitelor imprimate si este alcatuita dintr-un bloc central de comanda, masina lucrînd dupa program în coordonate, batiu, portcapete de lucru, suport capete de lucru, motoare de actionare a suportului capetelor de lucru si a mesei de lucru, tip motor pas-cu-pas, motoare pentru apropierea si actionarea burghiului, ghidaje cilindrice cu bucse elastice cu bile recirculabile, mecanisme pentru compensarea jocului si pentru antrenarea sistemelor mobile, magazii de scule, elemente de lagaruire si fixare, prezentînd avantaje prin faptul ca se elimina partial jocurile aparute la început si capat de curse, nu necesita sisteme hidraulice si pneumatice, constructie compacta si robusta, fiabilitate ridicata si o precizie de prelucrare ridicata.
Patent RO-98384-B1 (RO)
Inventor: BABESCU MARIUS
IPC: H02K17/42
Filed: 1987-06-10
Abstract: Inventia se refera la un generator asincron trifazat, cu tensiunea la borne stabilizata si reglabila, destinat microhidrocentralelor, centralelor eoliene si grupurilor electroge. Conform inventiei, generatorul are o bobina de comanda bobinata toroidal pe stator, alimentata, în curent continu, printr-o bucla de reglare cu un regulator electronic. Tensiunea la bornele generatorului este functie si de curentul continuu prin bobina de comanda, iar cu ajutorul regulatorului electronic este mentinuta la o valoare practic constanta si prestabilita cu ajutorul unui potentiometru. Generatorul, conform inventiei, permite reglarea tensiunii la bornele generatorului în functie de cerintele consumatorului, folosind un regulator electornic care are o fiabilitate mare, iar reactia necesara regulatorului este obtinuta prin separarea galvanica de tensiunea la bornele generatorului.
Patent RO-99757-B1 (RO)
Inventor: GROZA GHEORGHE
IPC: B21C47/04
Filed: 1989-12-21
Abstract: Inventia se refera la o masina pentru bobinat sârme trefilate de cupru pe tambur static, în gama dimensionala de diametre cuprinse între 0,4 si 1,3 mm, pe tambure cu capacitate de încarcare marita. Masina este alcatuita dintr-un mecanism înfasurator, care suprapune peste o miscare de revolutie, a unei role peste care trece sârma, în jurul tamburului, generata de un motor electric asincron trifazat cu rotor în scurtcircuit cu alunecare marita, o miscare rectilinie alternativa, realizata de un cilindru hidraulic în scopul depunerii sârmei spira lânga spira în straturi succesive între flansele tamburului.
Patent RO-117597-B1 (RO)
Title: Hydrostatic installation for actuating the mobile beam of the gate shears
Inventor: CRETU CONSTANTIN
IPC: F15B1/02
Filed: 1989-09-01
Abstract: The invention relates to a hydraulic installation for actuating the mobile beam of gate shears using serial hydraulic cylinders. According to the invention, the installation comprises a compensating device (6) whose dispensing piston (9) introduces an oil volume into the serial circuit (d) after starting the cutting operation, under the action of the working fluid in the main circuit, said oil volume being adjusted in relation to the cutting angle and the working pressure, thereby preventing the angle decrease as a result of the abrupt compression of the oil and the angle increase as a result of the slow decompression of the oil, as the cutting is being performed.
Patent RO-105229-B1 (RO)
Inventor: MICHAEL KEVORK AGHAJANIAN
IPC: C04B35/71
Filed: 1989-11-09
Abstract: Procedeul de obtinere a corpurilor cu structura compusa cu matrice metalica, conform inventiei, realizeaza infiltrarea spontana a matricei metalice constituite din aliaje de aluminiu cu continut de Si, Fe, Cu, Mn, Zn, Ca, Mg, Sr în masa/preferoma de material ceramic permeabil de umputura, introducând totodata în sistemul de infiltrare spontana, un precursor al intensificatorul de infiltrare sau intensificatorul de infiltrare ca atare, al carui tip este selectat în functie de natura atmosferei în care se desfasoara procesul de infiltrare; dupa asigurarea infiltrarii spontane în volum prestabilit, se realizeaza solidificarea directionata a matricei metalice infiltrare, eliminând cantitatea necesara de caldura prin îndepartarea ansamblului de sursa de caldura, sau prin încalzire cu mijloace uzuale a unei portiuni prestabilite a masei/preformei permeabile infiltrate spontan, pentru asigurarea solidificarii prin racire în portiunea necesara a acesteia.
Patent RO-103787-B1 (RO)
Inventor: CONSTANTINESCU CRISTIAN
IPC: B23B51/04
Filed: 1990-01-24
Abstract: Invenția se referă la o sculă de prelucrat
alezaje lungi prin așchiere cu evacuarea interioara,
prin absorbție, a așchiilor, cu ajutorul
unui fluid sub presiune, exploatabilă pe mașinile-unelte
echipate cu anexe de antrenare, ghidare
și vehiculare a fluidelor. Scula este
formată dîntr-un corp tubular, echipat la
capătul anterior cu un cap așchietor armat cu
plăcuțe dure și la cel posterior cu un tronson
de antrenare-alimentare-evacuare și este
prevăzuta cu o țeavă conducătoare (4), amplasată
după o traiectorie elicoidală în interiorul
corpului tubular (1), prin niște puncte de
sudură executate din exterior grație unor orificii
(k), spre a asigura legătura de conducere
a fluidului între un orificiu de refulare (ra) din.
tronsonul de antrenare (3) și un orificiu (j) de
distribuție aflat în capul așchietor (2).
Patent SA-06270155-B1 (SA)
Inventor: ZANICHELLI LUCA
Filed: 2006-05-30
Abstract: الملخـــص يتعلق الاختراع الحالى بعملية لإنتاج غاز تخليق synthesis gas (70) من خلال إجراء إعادة تشكيل حفزية ذاتية الحرارة لتدفق مادة تغذية غازية (55) يشتمل على hydrocarbons ، حيث يتم الحصول على غاز تم تحويله بصورة جزئية partially transformed gas (65) وغاز تخليق synthesis gas (70)، ويكون تدفق مادة التغذية الغازية المذكور (55) مشتملاً على hydrocarbons يتم خلطها بجزء (66) من الغاز المذكور الذى تم تحويله تحويلاً جزئياً (65)، وذلك قبل أن يتم إخضاعه لإجراء إعادة التشكيل الحفزية الذاتية الحرارة سالفة الذكر، وذلك لكى يتم تحقيق تخفيف لتركيز hydrocarbons الموجودة فيه.