baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005055314-B3 (DE)
Title: Assembly to form a nano-dispersion by intensive admixture within chilled chamber
Inventor: SCHEWE JOHANNA
IPC: B01F25/70
Filed: 2005-11-10
Granted: 2007-06-28
Abstract: A mixer assembly combines water with a solid or another liquid to form a nano-fluid dispersion. The assembly has a housing with an inner tube (11) with a suction flow generator that sets up a rotary vortex. The housing incorporates a cooling assembly that acts on the nano-fluid dispersion. The inner tube discharges to a spray. The vortex is driven by a rotor (14) round a guide cone (101) and rests on an axial magnetic bearing (14wu). Further claimed is an intensive mixing process in which a solid and a liquid are combined to form a nano-dispersion.
Patent DE-102006003377-B3 (DE)
Title: Semiconductor chip and electronic component has chip(s) integrated into chip housing with four sets of conductive leads connected both to external contacts and to upper and lower housing surfaces
Inventor: RUCKERBAUER HERMANN
IPC: H01L23/50
Filed: 2006-01-24
Granted: 2007-05-10
Abstract: A semiconductor unit (1,10) comprises a semiconductor chip (2) integrated into a housing (3) that comprises four conductive leads ((11-14) connected both to external contracts (16a,16b,17a,17b) and to the underside (8) and upper side (9) of the chip housing. This permits a loop-back switching of many stacked semiconductor units without subsequent additional constructional alterations to the chip housing. An independent claim is also included for an electronic component as above comprising at least two units.
Patent DE-102006006792-B3 (DE)
Title: Memory e.g. dynamic random access memory, has bit lines connected with switch that connects bit lines with two voltage levels, where one voltage levels lies between plate voltage level of plate lines and another voltage level
Inventor: GOGL DIETMAR
IPC: G11C16/02
Filed: 2006-02-14
Granted: 2007-05-16
Abstract: The memory has memory cells that are connected with plate lines and with two bit lines (14, 15). A switch (20) has control inputs that are connected with word lines (16, 17). The bit lines are connected with another switch (21), which connects the bit lines with two voltage levels. The bit lines are connected with a read amplifier (7) that amplifies the voltage drop between the bit lines. A resistance unit (18) changes the resistance based on an electrical voltage, where one of the voltage levels lies between the plate voltage level of the plate lines and another voltage level. An independent claim is also included for a method for reading-out data from a memory cell of a memory.
Patent DE-102006031180-B3 (DE)
Title: Length-adjustable gas spring, has actuating device with bearing-sleeve fixed in housing, and actuating-lever swivelably supported transverse to central-longitudinal-axis in bearing sleeve
Inventor: LEHR THORSTEN
IPC: F16F9/02
Filed: 2006-07-06
Granted: 2007-11-22
Abstract: The spring has an actuating device (52) with a bearing-sleeve fixed in a housing (1). An actuating-lever (53) is swivelably supported transverse to a central-longitudinal-axis (8) in the bearing sleeve. The actuating-lever accommodates a valve-actuating lever (31) in an opening that runs in a direction of the central-longitudinal-axis. The actuating lever exhibits a pair of bearing surfaces in the opening, where the valve-actuating lever lies against the bearing surfaces in a resting position and an opening position of a valve, respectively.
Patent DE-102007012689-B3 (DE)
Title: Component e.g. micro-actuator, manufacturing method, involves connecting layers of flat material in stack by forming micro-structured component by joining process, and forming micro-impression at laminated side of flat material
Inventor: MEYER HEINRICH
IPC: B81C1/00
Filed: 2007-03-12
Granted: 2008-07-31
Abstract: The method involves providing a flat material (F) with an undercoating, and laminating the flat material at a side with a joining layer. A micro-impression corresponding to a micro-hole is formed at one side in the flat material by a molding process under formation of a micro-structured flat material. A stack of two layers of the flat material is formed for forming a layer of the micro-structured flat material. The layers of the flat material in the stack are connected by forming a micro-structured component by a joining process. The impression is formed at the laminated side of the material.
Patent DE-102008014577-B3 (DE)
Title: Solder metallization i.e. gold-tin solder metallization, producing method for e.g. silicon substrate, involves removing current transport layer of metallization compound outside contact surface
Inventor: HUTTER MATTHIAS
IPC: H01L21/60
Filed: 2008-03-14
Granted: 2009-07-16
Abstract: The method involves applying a metallization compound comprising a current transport layer on a surface (1') of a substrate (1). A photoresist is applied on the metallization compound. A contact surface is formed by partial removal of the current transport layer. Another metallization compound is applied on the contact surface. The latter metallization compound is structured by a lift-off process. A solder metallization at the latter metallization compound is galvanically separated. The current transport layer of the former metallization compound is removed outside the contact surface.
Patent DE-102008055793-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Abdichtung einer mit einem flüssigen Schmiermittel geschmierten Lagerung
Inventor: STARBATTY FRANK
IPC: F16J15/447
Filed: 2008-11-04
Granted: 2010-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdichtung einer mit einem flüssigen Schmiermittel geschmierten Lagerung eines rotierenden Bauteils. Sie weist wenigstens eine innere in Umfangsrichtung umlaufende Dichtkammer und eine äußere ebenfalls in Umfangsrichtung umlaufende Dichtkammer auf. Die Dichtkammern korrespondieren dabei über Dichtspalte. Die äußere Dichtkammer ist mit einer Labyrinthdichtung gegenüber der Umgebung abgedichtet. Die Dichtkammern haben jeweils wenigstens einen Ablauf in das Gehäuse des rotierenden Bauteils. Der Ablauf in der äußeren Dichtkammer ist dabei bei bestimmungsgemäßem Einsatz in Umfangsrichtung im tiefsten Punkt der Dichtkammer angeordnet. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass in der äußeren Dichtkammer wenigstens ein zweiter Ablauf vorgesehen ist, welcher oberhalb des in Umfangsrichtung tiefsten Punkts der Dichtkammer angeordnet ist.
Patent DE-102009049990-B3 (DE)
Title: Endoscope has diagonal line of sight with endoscope tube, optical component at end of endoscope tube, where optical component is arranged in such manner that incident light reflects along diagonal line of sight
Inventor: WIPPERMANN FRANK
IPC: G02B23/24
Filed: 2009-10-20
Granted: 2011-04-14
Abstract: The endoscope has diagonal line of sight with an endoscope tube (110), an optical component (120) at an end of the endoscope tube. The optical component is arranged in such a manner that incident light (140) reflects along the diagonal line of sight.
Patent DE-102010046145-B3 (DE)
Title: Linear adjuster for e.g. motor car front seat, has spindle nut including locking element that is partially arranged with winding portion within spindle duct in locked condition and rotated in circumferential direction around spindle
Inventor: LEIS ROLAND
IPC: B60N2/08
Filed: 2010-09-16
Granted: 2011-09-29
Abstract: The adjuster has a locking device (220) including a spindle (221) that is assigned with a rail, and a spindle nut (236) that is assigned with another rail. The spindle comprises multiple annular ducts rotated relative to an axial direction in a circumferential direction (c). The spindle nut includes a locking element (242) i.e. spring, and a base body mounted on the spindle. The locking element is partially arranged with a winding portion (242b) within one of the ducts in a locked condition and partially rotated in the circumferential direction around the spindle.
Patent DE-102011106522-B3 (DE)
Title: Method for controlling hydrodynamic oil retarder for motor vehicle, involves detecting pressure between inlet valves and outlet valve after switching outlet valve to open position and maintaining intake valves in closed position
Inventor: BETZ JUERGEN
IPC: B60T10/02
Filed: 2011-06-15
Granted: 2012-10-25
Abstract: The method involves checking functional states of outlet valve (5) and inlet valves (3,7) provided in a compressed air supply line (2), during closed state. The pressure between inlet valves and outlet valve is detected indirectly. The fault condition of inlet valves is detected based on detected pressure between inlet valves and outlet valve. The pressure between inlet valves and outlet valve is detected after switching outlet valve to open position and maintaining intake valves in closed position so as to detect fault condition of outlet valve. An independent claim is included for control air system.
Patent DE-102012206150-B3 (DE)
Title: Optisches System, insbesondere einer mikrolithographischen Projektionsbelichtungsanlage
Inventor: SÄNGER INGO
IPC: G02B5/30
Filed: 2012-04-16
Granted: 2013-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches System, insbesondere einer mikrolithographischen Projektionsbelichtungsanlage, mit einer polarisationsbeeinflussenden optischen Anordnung (150). Gemäß einem Aspekt der Erfindung weist diese polarisationsbeeinflussende optische Anordnung (150) auf: wenigstens ein polarisationsbeeinflussendes optisches Element (200, 230), welches aus einem optisch aktiven Material mit einer optischen Kristallachse besteht und ein in Richtung dieser optischen Kristallachse variierendes Dickenprofil aufweist, wenigstens eine Lambda/2-Platte (250), wenigstens einen Rotator (240), welcher eine Drehung der Polarisationsrichtung von auf den Rotator (240) auftreffendem Licht um einen konstanten Polarisationsdrehwinkel bewirkt, und eine Aktuatorvorrichtung, mittels der die Lambda/2-Platte (250) und der Rotator (240) unabhängig voneinander zwischen einer Position innerhalb des optischen Strahlengangs und einer Position außerhalb des optischen Strahlengangs bewegbar sind.
Patent DE-102012211144-B3 (DE)
Title: Light module i.e. LED light module, for headlight of motor vehicle, has LED whose lighting emitting surface is extended toward light discharging portion, so that emitting light comprises basic light distribution with light-dark borders
Inventor: BRENDLE MATTHIAS
IPC: F21W107/10
Filed: 2012-06-28
Granted: 2013-09-19
Abstract: The module (10) has a cylindrical lens (18) for collimating light in a direction perpendicular to a meridional sagittal plane. A reflector (14) is formed without curvature in a sagittal plane and curved in a meridional plane such that a caustic curve is defined. A basic light source (12) is arranged such that the caustic curve is extended on an edge of a LED and a lighting emitting surface of the LED is extended toward a light discharging portion (17) from the caustic line, so that the light emitted by the module comprises a basic light distribution with light-dark borders. The reflector is designed as a segment or a sector of a cylindrical hollow body. The cylinder lens is designed as a cylindrical condenser lens.
Patent DE-102015116014-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Vormaterials für die Herstellung von metallischen Bauteilen mit Bereichen unterschiedlicher Festigkeit
Inventor: GRAFF STÉPHANE
IPC: C21D1/34
Filed: 2015-09-22
Granted: 2017-01-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Vormaterials für die Herstellung von metallischen Bauteilen mit Bereichen unterschiedlicher Festigkeit, wobei in einem ersten Schritt einem ersten Bereich des Vormaterials, welches unbeschichtet bereitgestellt wird, thermische Energie zugeführt wird, so dass sich der erste Bereich erwärmt und das Materialgefüge in dem ersten Bereich zumindest teilweise in Austenit gewandelt wird, während einem zweiten Bereich des Vormaterials keine thermische Energie zugeführt wird, und in einem auf den ersten Schritt folgenden, zweiten Schritt der erste Bereich abgekühlt wird, so dass das Materialgefüge in dem ersten Bereich zumindest teilweise in Martensit gewandelt wird. Ferner betrifft die Erfindung eine entsprechende Vorrichtung.
Patent DE-102016103305-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Sicherung von Rollläden und Rolltoren
Inventor: GROTHE FRANK
IPC: E06B9/86
Filed: 2016-02-25
Granted: 2017-04-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Sicherung von Rollläden und Rolltoren, welche aus einem aus zahlreichen, gelenkig miteinander verbundenen Rollladenlamellen bestehenden Rollladenpanzer gebildet sind, die mit mindestens einer Aufhängung in wenigstens einer Ausnehmung einer Welle aufwickelbar angeordnet ist, wobei die Aufhängung aus gelenkig miteinander verbundenen Zwischengliedern besteht und das zur Welle weisende Endglied der Aufhängung ein handbetätigbares, rotatives Betätigungselement zur lösbaren Befestigung der Vorrichtung an der Welle aufweist. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den Aufbau der bekannten Vorrichtung zur Sicherung von Rollläden und Rolltoren der Anmelderin noch weiter zu vereinfachen, damit bei Beibehaltung der grundsätzlichen Vorteile die Herstellungskosten noch deutlich verringert werden. Die Aufgabe wird gelöst, indem das rotative Betätigungselement zur Welle weisend mit einem exzentrischen in eine Ausnehmung der Welle ragenden Vorsprung versehen ist, durch den bei rotativer Bewegung des Betätigungselementes sich eine translative Bewegung des Endglieds und der daran angeordneten, ebenfalls in die Ausnehmungen der Welle ragenden sowie sich in gleicher Richtung erstreckenden Verriegelungshaken ergibt.
Patent DE-102017108586-B3 (DE)
Title: Scharnier für ein Schaltschrankgehäuse sowie ein entsprechendes Schaltschrankgehäuse und Montageverfahren
Inventor: GEORG FRANK-MIKE
IPC: E05D5/02
Filed: 2017-04-21
Granted: 2017-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Scharnier (1) für ein Schaltschrankgehäuse, mit einer ersten und einer zweiten Scharnierhälfte (2, 3), die über einen Scharnierbolzen (4) miteinander verbindbar und um eine Längsachse (x) des Scharnierbolzens (4) zueinander verschwenkbar sind, wobei sich der Scharnierbolzen (4) in einer Freigabeposition nur in die erste oder die zweite Scharnierhälfte (2, 3) und in einer Verriegelungsposition sowohl in die erste als auch in die zweite Scharnierhälfte (2, 3) hinein erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass der Scharnierbolzen (4) sowohl in der Freigabeposition als auch in der Verriegelungsposition über mindestens eine Federspange (5) lösbar arretiert ist. Es wird weiterhin ein entsprechendes Schaltschrankgehäuse sowie ein entsprechendes Verfahren zur Montage eines Türelements an einem Schaltschrankkorpus beschrieben.
Patent DE-102017117406-B3 (DE)
Title: Fernzugriff auf Betriebsparameter eines medizinischen Geräts
Inventor: ENDERS BORG
IPC: A61B90/00
Filed: 2017-08-01
Granted: 2018-10-31
Abstract: Medizinisches Gerät (10, 20) mit einer Steuereinheit (12, 22), die dazu eingerichtet ist, über eine externe Schnittstelle (11, 21) eine Datenverbindung (16, 26) mit einer externen Datenverarbeitungseinheit (30) herzustellen, wobei die Steuereinheit (12, 22) ferner dazu eingerichtet ist, eine Anfrage betreffend einen Fernzugriff der externen Datenverarbeitungseinheit (30) auf Betriebsparameter des medizinischen Geräts (10, 20) über die Datenverbindung (16, 26) zu empfangen, wobei auf einem Datenspeicher (14, 24) des medizinischen Geräts (10, 20) Datensätze (41, 42, 43) vorhanden sind, die jeweils eine Klassifikation eines der Betriebsparameter des medizinischen Geräts (10, 20) als kritisch oder unkritisch in Bezug auf die Patientensicherheit umfassen, wobei die Steuereinheit (12, 22) ferner dazu eingerichtet ist, die angefragten Betriebsparameter mit den Datensätzen (41, 42, 43) abzugleichen und einen Fernzugriff ausschließlich auf als unkritisch klassifizierte Betriebsparameter zuzulassen, dadurch gekennzeichnet, dass das medizinische Gerät (10, 20) dazu eingerichtet ist, einen Fernzugriff zu beenden, wenn eine Beendigungseingabe am medizinischen Gerät erfolgt und das medizinische Gerät (10, 20) in einem Leerlaufzustand betreibbar ist, wobei das medizinische Gerät (10, 20) dazu eingerichtet ist, vor dem Zulassen eines Fernzugriffs zu prüfen, ob das medizinische Gerät (10, 20) im Leerlaufzustand betrieben wird, wobei ein Fernzugriff zugelassen wird, wenn das medizinische Gerät (10, 20) im Leerlaufzustand betrieben wird und ein Fernzugriff gesperrt wird, wenn das medizinische Gerät (10, 20) nicht im Leerlaufzustand betrieben wird.
Patent DE-102017129827-B3 (DE)
Title: Computersystem
Inventor: SUNG MORRIS
IPC: G06F1/16
Filed: 2017-12-13
Granted: 2019-03-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Computersystem (17), aufweisend:- eine elektronische Anzeige (16);- einen Anzeigestandfuß (18), um die elektronische Anzeige (16) zu haltern, wobei der Anzeigestandfuß (18) eine Bodenplatte (19) zum Aufstellen des Standfußes (18) auf einem Untergrund und einen vertikalen Abschnitt (20) aufweist, der sich von der Bodenplatte (19) erstreckt;- eine elektronische Computervorrichtung (1) mit einem Gehäuse (2), wobei eine Anbauwand (3) am Gehäuse (2) befestigt ist; und- einen Montagebügel (12), der fest mit der Anbauwand (3) der elektronischen Computervorrichtung (1) verbunden ist, derart, dass ein Überlappungsteil (13) des Montagebügels (12) das Gehäuse (2) der elektronischen Computervorrichtung (1) auf einer Seite überlappt.Der Montagebügel (12) ist fest mit einer Rückseite (26) des vertikalen Abschnitts (20) des Anzeigestandfußes (18) verbunden, derart, dass das Überlappungsteil (13) des Montagebügels (12) die Bodenplatte (19) zur Abstützung der elektronischen Computervorrichtung (1) berührt.Die Erfindung bezieht sich auch auf weitere Computersysteme (17) .
Patent DE-102018130357-B3 (DE)
Title: Bandlappen und Band zur um eine Scharnierachse scharniergelenkigen Verbindung eines Flügels mit einem Rahmen
Inventor: HEINEN OLIVER
IPC: E05D7/04
Filed: 2018-11-29
Granted: 2020-04-16
Abstract: Bei einem Bandlappen (1) eines Bandes (100) zur um eine Scharnierachse (S) scharniergelenkigen Verbindung eines Flügels mit einem Rahmen ist in einer Gewindebohrung (22) eine Verstellspindel (8) vorgesehen, die an zumindest einer Stirnseite (29) Mittel (30) zum Eingriff eines Drehwerkzeugs aufweist, wobei die Mittel (30) zum Eingriff eines Drehwerkzeugs eine als Zwölfrund oder als Zwölfkant ausgebildete Schlüsselfläche (31) umfassen.
Patent DE-102018132581-B3 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Warmgetränks
Inventor: KEMPER JEANNETTE
IPC: A47J31/44
Filed: 2018-12-18
Granted: 2020-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Zubereitung eines Warmgetränks, zumindest umfassend:- einen ersten Bereich (2), in oder an dem eine Befüllungseinrichtung (3) der Vorrichtung (1) angeordnet ist, wobei die Befüllungseinrichtung (3) zum Befüllen eines Siebelements (4) mit einer Getränkezutat eingerichtet ist,- einen zweiten Bereich (5), in oder an dem eine Brüheinrichtung (6) der Vorrichtung (1) angeordnet ist, wobei die Brüheinrichtung (6) zum Brühen des Warmgetränks eingerichtet ist,- eine Beförderungseinrichtung (7), die dazu eingerichtet ist, das Siebelement (4) von dem ersten Bereich (2) in den zweiten Bereich (5) zu befördern, wobei der erste Bereich (2) und der zweite Bereich (5) räumlich voneinander getrennt sind, wobei der erste Bereich (2) von einem ersten Gehäuse (9) und der zweite Bereich (5) von einem zweiten Gehäuse (10) umgeben sind, sowie ein Verfahren zur Zubereitung eines Warmgetränks.
Patent DE-102018206764-B3 (DE)
Title: Waffenrohr für ein Unterseeboot
Inventor: RADEMANN HELMUT
IPC: F41F3/08
Filed: 2018-05-02
Granted: 2019-05-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Waffenrohr 10 für ein Unterseeboot mit einer Ausstoßvorrichtung, wobei die Ausstoßvorrichtung wenigstens einen ersten Arbeitszylinder 20 und wenigstens einen ersten Druckspeicher 30 aufweist, wobei der wenigstens eine erste Arbeitszylinder 20 im Inneren des Waffenrohrs 10 angeordnet ist, wobei der wenigstens eine erste Arbeitszylinder 20 wenigstens eine erste Seite des Arbeitszylinders 22 aufweist, wobei die erste Seite des Arbeitszylinders 22 mit Gas gefüllt ist, wobei der wenigstens eine erste Arbeitszylinder 20 wenigstens eine zweite Seite des Arbeitszylinders 24 aufweist, wobei die zweite Seite des Arbeitszylinders 24 mit einer Flüssigkeit gefüllt ist, wobei der wenigstens eine Druckspeicher 30 wenigstens eine erste Seite des Druckspeichers 32 aufweist, wobei die erste Seite des Druckspeichers 32 mit Gas gefüllt ist, wobei der wenigstens eine erste Druckspeicher 30 wenigstens eine zweite Seite des Druckspeichers 34 aufweist, wobei die zweite Seite des Druckspeichers 34 mit einer Flüssigkeit gefüllt ist, wobei die wenigstens eine zweite Seite des Druckspeichers 34 und die wenigstens eine zweite Seite des Arbeitszylinders 24 über wenigstens eine erste Verbindung 40 miteinander verbunden sind, wobei die erste Verbindung 40 ein erstes Ventil 42 aufweist, wobei der wenigstens eine erste Arbeitszylinder 20 einen Arbeitskolben 50 aufweist, wobei der Arbeitskolben 50 die wenigstens eine erste Seite des Arbeitszylinders 22 und die wenigstens eine zweite Seite des Arbeitszylinders 24 trennt, wobei der Arbeitskolben 50 mit einer Kupplungsvorrichtung 60 verbunden ist, wobei die Kupplungsvorrichtung 60 zum Ausstoß einer Waffe 80 aus dem Waffenrohr 10 ausgebildet ist.
Patent DE-102018218311-B3 (DE)
Title: Fluidbetätigter Drehantrieb und damit ausgestattete Drehantriebsanordnung
Inventor: WAGNER MATTHIAS
IPC: F15B15/06
Filed: 2018-10-26
Granted: 2020-04-16
Abstract: Es wird ein fluidbetätigter Drehantrieb (2) eines doppeltwirkenden Typs vorgeschlagen, der über ein Antriebsgehäuse (4) verfügt, in dem zwei mit einer Abtriebswelle (13) in Verzahnungseingriff stehende Antriebseinheiten (22, 23) angeordnet sind. Jede Antriebseinheit (22, 23) hat einen Antriebskolben (24), der gemeinsam mit einem axial gegenüberliegenden Abschlussdeckel (7, 9) des Antriebsgehäuses (4) eine äußere Antriebskammer (26, 27) begrenzt. An den einander zugewandten inneren und äußeren Stirnflächen (38, 42) sind die Abschlussdeckel (7, 9) und die Antriebskolben (24) mit Reliefstrukturen (39, 43) versehen. In jeder äußeren Antriebskammer (26, 27) befinden sich ein Deckeleinsatzteil (46) und ein Kolbeneinsatzteil (47), wobei das Deckeleinsatzteil (46) in die Reliefstruktur (39) des Abschlussdeckels (7, 9) und das Kolbeneinsatzteil (47) in die Reliefstruktur (43) des Antriebskolbens (24) einsetzbar oder eingesetzt ist. Auf diese Weise lässt sich das Totvolumen der äußeren Antriebskammern (26, 27) reduzieren. Vorgeschlagen wird ferner eine Drehantriebsanordnung, die auch noch mindestens einen einfachwirkenden Drehantrieb (3) aufweist, der in den Abschlussdeckeln (7, 9) und in den Antriebseinheiten (22, 23) mit dem doppeltwirkenden Drehantrieb (2) übereinstimmt und in den äußeren Antriebskammern (26, 27) mit Druckfedereinrichtungen ausgestattet ist.
Patent DE-102020106551-B3 (DE)
Title: Be- und Entlüftungsanordnung für ein Kraftfahrzeuggetriebe sowie ein Kraftfahrzeuggetriebe
Inventor: SCHANDL NICOLAS
IPC: F16H57/027
Filed: 2020-03-11
Granted: 2021-06-10
Abstract: Be- und Entlüftungsanordnung für ein Kraftfahrzeuggetriebe (2) mit mindestens einer Gehäuseanordnung (18) mit einer Druckausgleichsöffnung (22), die über mindestens einen Fluidanschluss (6, 8) mit mindestens einem Getriebeinnenraum des Kraftfahrzeuggetriebes (2) verbindbar ist, wobei die Gehäuseanordnung (18) mindestens ein Ventilelement (24, 34) und mindestens ein Filterelement (42) aufweist, wobei zumindest zwei Fluidanschlüsse (6, 8) in Form eines Fluidauslassanschlusses (6) mit einem Fluidauslass-Ventilelement (24), das in eine vom Getriebeinnenraum abgewandte Richtung öffnet, und eines Fluideinlassanschlusses (8), der in Richtung des Getriebeinnenraums geöffnet ist, vorgesehen sind, wobei im Bereich der Druckausgleichsöffnung (22) das Filterelement (42) angeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeuggetriebe (2) mit einer Be- und Entlüftungsanordnung (4).