baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2731883-T3 (ES)
Title: Procedimiento de encapsulación de aceites en medio acuoso con emulsiones de polímeros de tipo HASE, productos obtenidos y sus usos
Inventor: MORO JEAN
IPC: B01J13/06
Filed: 2008-12-03
Granted: 2019-11-19
Abstract: Procedimiento de fabricación de una fórmula acuosa o eventualmente de partículas sólidas que contiene al menos un aceite, y se caracteriza por que comprende las etapas de: a) mezclar al menos un polímero asociativo formado por: - al menos un monómero que es ácido (met)acrílico, - al menos un monómero que es un éster (met)acrílico, - y al menos un monómero hidrófugo asociativo, con al menos un aceite y agua, en proporciones tales que el aceite represente al menos un 4% del peso total de la mezcla, b) ajustar el pH de la mezcla obtenida en la etapa a) a un valor superior a 6, preferentemente 7, muy preferentemente 8, y obtención de una emulsión acuosa, c) precipitar la mezcla obtenida tras la etapa b) mediante el ajuste del pH a un valor inferior a 6, con el fin de obtener una dispersión en el agua de partículas formadas por dicho polímero y dicho aceite, d) eventualmente aislar las partículas formadas de dicho polímero y dicho aceite obtenidas tras la etapa c) mediante la eliminación del agua.
Patent ES-2385631-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos de revascularización/recanalización de un infarto agudo y productos relacionados con los mismos
Inventor: FULKERSON JOHN
IPC: A61B17/22
Filed: 2008-11-12
Granted: 2012-07-27
Abstract: Un sistema (100) de recanalización de un infarto agudo configurado para proporcionar el restablecimiento del flujosanguíneo en un vaso ocluido de la vasculatura cerebral de un paciente, que comprende, en combinación:un aparato basado en catéter adaptado para funcionar en combinación con un cable de guía eficaz paraacceder y posicionarse dentro de la vasculatura cerebral, comprendiendo el aparato basad en catéter unsegmento (110) proximal y un segmento (120) distal, definiendo el segmento (110) proximal un catéter (112)externo que está configurado para alojar el segmento (120);en el que el segmento (120) distal comprende un pulsador (122) proximal y un dispositivo (124) distal derevascularización, siendo el pulsador (122) proximal de longitud y diámetro adecuados para ser envainadodentro del catéter (112) externo,en el que el pulsador (122) proximal comprende un cable o un hipo-tubo cortado por láser configurado paraproporcionar flexibilidad para guiarlo a través de vasos tortuosos de la vasculatura cerebral,en el que el extremo proximal del dispositivo (124) de revascularización se encuentra amarrado al pulsadorproximal,en el que el extremo distal del dispositivo de revascularización se encuentra abierto,en el que el dispositivo (124) distal de revascularización comprende un dispositivo reconstreñible yautoextensible que puede adoptar al menos dos condiciones: una condición extendida y una condiciónreplegada cuando se envaina dentro del catéter (112) externo; yen el que, cuando está en uso, el aparato basado en catéter puede estar posicionado de modo que el catéter(112) externo se encuentre en posición distal con relación a un émbolo localizado dentro de la vasculaturacerebral de un paciente y el segmento (120) distal se encuentre adelantado dentro del catéter (112) externohasta una posición en la que el dispositivo (124) distal de revascularización se despliega y autoexpande en laposición del émbolo para impactar el émbolo y compactar el émbolo contra la pared luminal del vaso ocluidopara permitir la perfusión y lisis natural del émbolo cuando se le desenvaina del catéter (112) externo, ydespués del despliegue del segmento (120) distal puede ser envainado de nuevo dentro del catéter (112)externo haciendo que se repliegue el dispositivo (124) distal de revascularización a fin de facilitar la retirada delaparato basado en catéter del cuerpo del paciente.
Patent ES-2359483-T3 (ES)
Inventor: KIM HYUNG YONG
IPC: D06F35/00
Filed: 2009-04-28
Granted: 2011-05-24
Abstract: The present invention relates to washing machines, and, more particularly, to a washing machine in which a drum that holds laundry is rotated with respect to a substantially horizontal rotation shaft.  The washing machine includes a shoe course selection unit for enabling a user to select a shoe course, and a controller for controlling operation of the washing machine to wash shoes while swinging the drum within 90° in left/right directions if the user selects the shoe course.
Patent ES-2364545-T3 (ES)
Inventor: WOO KI CHUL
IPC: A63B69/04
Filed: 2009-07-17
Granted: 2011-09-06
Abstract: An exercise machine is provided. The exercise machine includes a support defining a longitudinal direction and a transverse direction, a first motion unit coupled to the support to provide a combined translational and pivotal movement of the first motion unit in the transverse direction, a second motion unit coupled to the first motion unit to provide one of a translational movement and a pivotal movement of the second motion unit in the longitudinal direction, and a driving source configured to impart movement to the first and second motion units.
Patent ES-2385435-T3 (ES)
Inventor: KANG MAN-SEOK
IPC: H04N5/781
Filed: 2004-11-09
Granted: 2012-07-24
Abstract: A storage medium includes text-based subtitle data including style information for use with an apparatus and a method of playing back the storage medium. The storage medium includes moving image data, and subtitle data for providing a subtitle for the moving image data. The subtitle data is recorded based on a text to be separated from the moving image data and includes information used to select or change an output style of the subtitle. Accordingly, the subtitle can be output using style information selected by a user, and a style in which a subtitle is output can be changed.
Patent ES-2386756-T3 (ES)
Title: Vacuna para la protección contra Haemophilus parasuis serotipo 4 en lechones
Inventor: SEGERS RUUD
IPC: A61K39/102
Filed: 2009-03-25
Granted: 2012-08-29
Abstract: El uso de bacterias Haemophilus parasuis serotipo 5 en la fabricación de una vacuna para la administración a unacerda o lechona preñada, para proteger a un lechón, mediante la ingesta de calostro de dicha cerda o lechona,después de que haya parido, contra un trastorno producido por las bacteria Haemophilus parasuis serotipo 4.
Patent ES-2531102-T3 (ES)
Title: Sistema automático de freno
Inventor: ALGÜERA GALLEGO JOSÉ MANUEL
IPC: B60T13/26
Filed: 2009-07-10
Granted: 2015-03-10
Abstract: Sistema para frenar un remolque (3), acoplado a un vehículo tractor (2) mediante un dispositivo de acoplamiento (1), que comprende un circuito de suministro (4) situado en el lado de vehículo tractor y un circuito de freno (5) situado en el lado del remolque, estando conectado de manera separable el circuito de freno (5) al circuito de suministro (4) mediante al menos un acoplamiento enchufable (6) y estando dispuesta una válvula de purga de aire (7), accionable a distancia desde el vehículo tractor (2), dentro del circuito de freno (5), caracterizado por que las patas de apoyo (10) dispuestas en el remolque (3) y/o un sistema mecánico de cierre del dispositivo de acoplamiento (1) se pueden extender y/o se pueden abrir sólo al estar abierta la válvula de purga de aire (7).
Patent ES-2400051-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estanqueidad y procedimiento para colocar dicho dispositivo sobre una llanta
Inventor: ABAD VINCENT
IPC: B60B21/06
Filed: 2009-07-10
Granted: 2013-04-05
Abstract: Dispositivo de estanqueidad que forma una banda anular destinado a ser asociado a una llanta para unarueda prevista para recibir un neumático, estando dicha llanta constituida por un fondo de llantaprolongado por dos alas, estando destinado dicho dispositivo a ser colocado para cubrir al menos el fondode la llanta, caracterizado porque la banda anular incluye al menos una capa de un material elastómericoincluyendo al menos un elastómero termoplástico copolímero de bloque de poliestireno y poliisobutileno, yun aceite polibuteno.
Patent ES-2665245-T3 (ES)
Title: Proceso de detección de biomarcador y ensayo de estado neurológico
Inventor: WANG KEVIN
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-08-11
Granted: 2018-04-25
Abstract: Proceso para determinar el estado neurológico de un sujeto donde dicho estado neurológico se selecciona entre traumatismo craneoencefálico y apoplejía, que comprende: medir una muestra biológica obtenida del sujeto en un primer momento para una cantidad de un primer biomarcador y una cantidad de al menos un biomarcador neuroactivo adicional, donde dicho primer biomarcador es GFAP y dicho al menos un biomarcador neuroactivo adicional es UCH-L1; y comparar la cantidad de dicho primer biomarcador y la cantidad de dicho al menos un biomarcador neuroactivo adicional con el nivel básico de dicho primer biomarcador y dicho al menos un biomarcador neuroactivo adicional en un sujeto que se sabe que está libre de un estado neurológico patológico para determinar el estado neurológico del sujeto; donde dicha muestra biológica es líquido cefalorraquídeo (LCF), sangre entera, suero o plasma.
Patent ES-2577507-T3 (ES)
Title: Sistema de detección de funcionamiento en isla
Inventor: KUMAR VINOD
IPC: H02J11/00
Filed: 2009-12-17
Granted: 2016-07-15
Abstract: Sistema (2) de detección de funcionamiento en isla para un generador distribuido (DG) dispuesto para conectarse a una red eléctrica, caracterizado porque comprende un primer brazo (10) operativo para conectarse entre la conexión (6) de fase y la conexión (4) de neutro de la red eléctrica; un segundo brazo (12) operativo para conectarse entre la conexión (6) de fase y la conexión (4) de neutro de la red eléctrica, comprendiendo el primer brazo (10) una impedancia mayor que el segundo brazo (12); y un controlador (20) dispuesto para conectar el brazo (10) de mayor impedancia y detectar la corriente a través del mismo, y para conectar el brazo (12) de menor impedancia y detectar la corriente a través del mismo, y para desconectar el generador distribuido (DG) de la red eléctrica en el caso de que la corriente detectada en el brazo (12) de menor impedancia sea similar o igual a la corriente detectada en el brazo (10) de mayor impedancia.
Patent ES-2539039-T3 (ES)
Title: Formulaciones de anticuerpos anti-RSV líquidas estabilizadas
Inventor: OLIVER CYNTHIA N
IPC: C07K16/00
Filed: 2003-06-16
Granted: 2015-06-25
Abstract: Un proceso para la preparación de una formulación de palivizumab acuosa estable de alta concentración, que comprende: (a) concentrar una fracción purificada de palivizumab o un fragmento de unión al antígeno del mismo a una concentración final de aproximadamente 70 mg/ml, aproximadamente 80 mg/ml o aproximadamente 90 mg/ml, aproximadamente 100 mg/ml o 200 mg/ml, usando una membrana semipermeable y diafiltrar el fragmento de unión al antígeno de palivizumab o palivizumab concentrado en un tampón de formulación que comprende 10 mM a 50 mM de histidina y menos de 3 mM de glicina, en el que el fragmento de unión al antígeno de palivizumab o palivizumab está en una fase acuosa durante la preparación de la formulación de palivizumab acuosa estable, y en el que la formulación acuosa de alta concentración es estable a 38 ºC a 42 ºC durante al menos 60 días como se evalúa por cromatografía de exclusión por tamaño de alto rendimiento (HPSEC); o (b) concentrar una fracción purificada de palivizumab o un fragmento de unión al antígeno del mismo a una concentración final de aproximadamente 150 mg/ml y diafiltrar el fragmento de unión al antígeno de palivizumab o palivizumab concentrado en un tampón de formulación que comprende 25 mM de histidina y 1,6 mM de glicina, en el que el fragmento de unión al antígeno de palivizumab o palivizumab está en una fase acuosa durante la preparación de la formulación de palivizumab acuosa estable, y en el que la formulación acuosa de alta concentración es estable a 2 ºC a 8 ºC durante al menos 15 meses como se evalúa por HPSEC.
Patent ES-2356596-T3 (ES)
Inventor: MEURER CHRISTOPH
IPC: C09K5/04
Filed: 2010-06-11
Granted: 2012-02-10
Abstract: A composition which comprises or consists of HFC-125 : more than 75 to less than 80 % wt. HFC-134a : more than 17 to less than 22.7 wt. % R600 : more than 2.3 to less than 3.0 wt. %.
Patent ES-2397028-T3 (ES)
Title: Preservativo secretor
Inventor: LEVY LINDA
IPC: A61F6/04
Filed: 2010-12-07
Granted: 2013-03-04
Abstract: Un dispositivo (1) anticonceptivo masculino, que comprende: una funda de tipo de preservativo que define un interior y que está conformada para adaptarse elásticamente a laforma alargada de un miembro genital masculino, teniendo la funda de tipo de preservativo: un extremo proximal (20) abierto para recibir el miembro genital masculino; y un extremo distal (30) que tiene una punta distal (35) que tiene comunicación de fluidos con el interior; caracterizado porque la citada punta distal define un depósito (55) que contiene una solución con sabor (60) que se puede ingerir; y que es selectivamente cerrada y es operable para permitir la liberación de un fluido del interior del depósito (55) yen el entorno en el exterior de la funda, estando el fluido seleccionado de al menos uno de: la solución con sabor (60); y una composición de la solución con sabor (60) y al menos algún fluido seminal cuando el fluido seminal essecretado en el depósito (55).
Patent ES-2428236-T3 (ES)
Title: Agente absorbente que contiene aminoácido y promotor ácido para la eliminación de gases ácidos
Inventor: VORBERG GERALD
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-01-27
Granted: 2013-11-06
Abstract: Agente de absorción para la eliminación de gases ácidos a partir de una corriente de fluido, que comprende unadisolución acuosa a) al menos una sal metálica de un ácido aminocarboxílico, y b) al menos un promotor ácido, que es seleccionado entre ácidos fosfónicos orgánicos y ésteres parcialesde los mismos, situándose la proporción molar de b) respecto a a) en el intervalo de 0,0005 a 1,0.
Patent ES-2433241-T3 (ES)
Title: Protección frente al sobrevoltaje para un dispositivo de bus
Inventor: KOHL BERNHARD
IPC: H05B41/285
Filed: 2010-02-24
Granted: 2013-12-10
Abstract: Dispositivo de bus con un circuito electrónico (1), que está conectado a través de líneas de alimentación con unainterfaz de bajo voltaje (2), que presenta al menos un primer y un segundo terminal (DA+, DA-) para la conexión deuna línea de bus al circuito electrónico (1), en el que dicho circuito electrónico (1) comprende una fuente de corriente(4), en el que el circuito electrónico (1) comprende una fuente de voltaje de corriente limitada (3) para el suministrode corriente de la línea de bus, en el que el circuito electrónico (1) comprende un circuito de mando para generar yprocesar una señal de bus digital, en el que en la línea de alimentación entre el circuito electrónico (1) y un primerterminal (DA+) está previsto un primer diodo (10), que bloquea al estar en contacto un sobrevoltaje de una primerapolaridad con la interfaz de bajo voltaje (2), y en el que con la línea de alimentación para el otro terminal (DA-) estáconectado un circuito de detección de sobrevoltaje (13), que coopera con un primer conmutador (12), de modo queal estar en contacto un sobrevoltaje de una segunda polaridad con la interfaz de bajo voltaje (2) el primerconmutador (12) desconecta la fuente de corriente (4).
Patent ES-2565783-T3 (ES)
Title: Máquina de diálisis, un distribuidor para la máquina de diálisis y proceso
Inventor: WEIBEL LUDWIG
IPC: A61M39/10
Filed: 2010-02-25
Granted: 2016-04-06
Abstract: Máquina de diálisis que comprende tubos (1, 5, 8) conectados a un dializador (6), medios para suministrar productos farmacéuticos al interior de los tubos y una bomba (11) para el transporte de sangre a través de los tubos y el dializador, caracterizada por que la máquina de diálisis comprende medios para administración (4) de al menos un producto farmacéutico mediante un efecto de presión de dicha bomba (11); en la que dichos medios para administración de al menos un producto farmacéutico por el efecto de presión de dicha bomba comprenden un conducto principal (20) en el lado de salida de dicha bomba (11) y una primera sección de un conducto de derivación (21, 21a, 21b, 21c) para conectar el conducto principal a un recipiente (22) que contiene un producto farmacéutico y una segunda sección (23a, 23b, 23c) del conducto de derivación para conectar el recipiente que contiene un producto farmacéutico al conducto principal.
Patent ES-2405607-T3 (ES)
Title: Dispersiones de polímeros, acuosas, catiónicas, de partículas finas, métodos para su preparación y uso de las mismas
Inventor: SONG ANJA
IPC: C08F2/28
Filed: 2010-06-01
Granted: 2013-05-31
Abstract: Dispersiones de polímero acuosas, catiónicas, de partículas finas, con partículas dispersadas de unagranulometría (tamaño de partícula) promedio de 5 a 250 nm, las cuales pueden obtenerse mediante polimerizaciónpor emulsión de monómeros etilénicamente insaturados en una solución acuosa de un prepolímero catiónico encalidad de dispersante, caracterizadas porque primero se produce el prepolímero catiónico en presencia deiniciadores de polimerización polimerizando (a) 15 a 40 % en peso de una mezcla de al menos dos (met)acrilatos diferentes que tienen respectivamente ungrupo amino y/o grupo amonio cuaternario, y/o (met)acrilamidas que portan respectivamente un grupo amino y/ogrupo amonio cuaternario, (b) 40 a 85 % en peso de al menos un estireno opcionalmente sustituido, (c) 0,5 a 5 % en peso de al menos un monómero etilénicamente insaturado que contiene grupos ácidos y (d) 0 a 20 % en peso de al menos un monómero etilénicamente insaturado, no iónico, distinto de (b),donde la suma de (a) + (b) + (c) + (d) >= 100 % en peso, en una polimerización en solución en un solvente parcial ototalmente miscible con agua, la solución/dispersión del prepolímero se mezcla luego con agua, y porque acontinuación en la solución acuosa del prepolímero se realiza una polimerización por emulsión en presencia deiniciadores de polimerización de una mezcla de monómeros de (i) 0 a 29 % en peso de al menos un estireno opcionalmente sustituido, (ii) 50 a 100 % en peso de al menos un (met)acrilato de C1 a C18, (iii) 0 a 30 % en peso de al menos un éster vinílico de ácidos carboxílicos de C1-C30 lineales o ramificados y (iv) 0 a 30 % en peso de al menos un monómero etilénicamente insaturado, no iónico, diferente de (i), (ii) y (iii),donde la suma de (i) + (ii) + (iii) + (iv) >= 100 % en peso, y la polimerización en solución y/o polimerización poremulsión se realiza opcionalmente en presencia de 0 a 10 % en peso de al menos un regulador de polimerización.
Patent ES-2400959-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la comprobación de un cordón de soldadura anular de una conducción principal de medio de refrigeración conectada al recipiente de presión del reactor de una central nuclear
Inventor: BISCHOFF BERND
IPC: F16L55/32
Filed: 2010-05-12
Granted: 2013-04-15
Abstract: Procedimiento para la comprobación de un cordón de soldadura (10) de una conducción principal (4) de mediode refrigeración, conectada al recipiente de presión (2) del reactor de una central nuclear, en el que se disponeun vehículo sumergible autopropulsado (12) en el recipiente de presión (2) del reactor, abierto e inundado, quecontiene un dispositivo de comprobación (20), que puede ser dispuesto en la superficie circunferencial interna dela conducción principal (4) de medio de refrigeración en cada cara frontal, y desplazado en direccióncircunferencial de dicha conducción (4) de medio de refrigeración, y en el que el vehículo sumergible (12) esintroducido dentro de la conducción principal de medio de refrigeración igualmente inundada, y es fijado en elcordón de soldadura (10) mediante brazos expandibles radialmente (16), y en el que el dispositivo decomprobación (20) es dispuesto a continuación en el cordón de soldadura (10) y desplazado a lo largo de dichocordón de soldadura (10) en dirección circunferencial.
Patent ES-2700453-T3 (ES)
Title: Métodos para evitar defectos indeseados del par de rotación irregular en un aerogenerador
Inventor: BIRK JENS
IPC: F03D7/02
Filed: 2011-07-06
Granted: 2019-02-15
Abstract: Método de operación de un aerogenerador que comprende un generador (41) de imanes permanentes accionado por un rotor eólico (15) que proporciona potencia a una red eléctrica (7) a través de una unidad de electrónica de potencia (47), caracterizado porque, en una situación de marcha en vacío que crea un par de rotación irregular que puede parar el rotor eólico (15), caracterizado porque se configura el convertidor de frecuencia (49) de la unidad de electrónica de potencia (47) para controlar la corriente de manera que se cree un par opuesto a dicho par de rotación irregular permitiendo una situación de marcha en vacío libre; Y dicha situación de marcha en vacío se detecta cuando ocurre uno de los casos siguientes: a) una situación en que la velocidad instantánea (Wi) ó la filtrada con un paso bajo (Wf), está por debajo de un valor predeterminado; b) una situación en la que hay variaciones de la velocidad instantánea (Wi) ó la filtrada con un paso bajo (Wf), por encima de unos primeros valores predeterminados debidas al par de rotación irregular en un intervalo temporal T2; c) una situación en la que hay variaciones de la velocidad instantánea (Wi) ó la filtrada con un paso bajo (Wf) por encima de unos segundos valores predeterminados debidas al par de rotación irregular en un intervalo temporal T2 y la velocidad instantánea (W,) ó la filtrada con un paso bajo (Wf), mínima o media, en dicho intervalo temporal T2 está por debajo de un valor predeterminado en cada caso. d) una situación en la que la velocidad filtrada con un paso bajo (Wf), está por debajo de un valor predeterminado durante un intervalo temporal T1 predefinido.
Patent ES-2433660-T3 (ES)
Title: Disposición de soporte con dos rodamientos de rodillos a rótula
Inventor: BOHATSCH ELMAR
IPC: H02K5/16
Filed: 2011-03-07
Granted: 2013-12-12
Abstract: Disposición de soporte con dos rodamientos de rodillos a rótula (2, 3) para el soporte de un árbol de motor (7) enuna caja de motor (8), en donde está previsto un anillo de cojinete (9) con una espaldilla radial (11) y las envolturasinteriores de soporte (12, 13) de los rodamientos de rodillos a rótula (2, 3) están vueltas unas hacia otras ydispuestas axialmente, haciendo contacto con la espaldilla radial (11), sobre el anillo de cojinete (9), caracterizadaporque el anillo de cojinete (9), cuando la disposición de soporte se usa en funcionamiento, está arriostradoaxialmente con el árbol de motor (7) a través de una brida de salida (10), a la que puede fijarse una carga aaccionar, en donde una primera envoltura exterior de soporte (16) de un rodamiento de rodillos a rótula (2) se apoyaaxialmente en una espaldilla radial (18) de la caja de motor (8) y la segunda envoltura exterior de soporte (17)axialmente en un muelle (19) dispuesto de forma estacionaria.