baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-29804797-U1 (DE)
IPC: E05D5/02
Filed: 1998-03-17
Abstract: A window or door with a fixed frame (1) and a casement frame (2) having a bolt with at least one hook (62) on the rebate side of the casement frame which, on closing of the casement frame, fits into an engagement groove (71) on the fixed frame. The use of more than one hook is also disclosed (see fiqures 4 and 6a).
Patent IT-FI930105-U1 (IT)
Title: Manico per rullo adesivo di una spazzola toglipeli.
IPC: A46B/
Filed: 1993-09-29
Abstract: Un manico per rullo adesivo (1) di una spazzola toglipeli comprendente un corpo tubolare (3) a superficie sostanzialmente cilindrica avente un primo ed un secondo spallamento (2a, 2b), sporgenti da detta superficie rispettivamente in corrispondenza di una estremità (3a) e di un punto intermedio che divide il corpo (3) in due porzioni (3b e 3c) fungenti rispettivamente da sedi di rotazione del rullo (1) e da impugnatura della spazzola. Gli spallamenti (2a e 2b) impediscono lo sfilamento del rullo (1) tra essi girevolmente impegnato sul corpo tubolare (3) nell'azione (3b). Gli spallamenti (2a e 2b) possono essere realizzati mediante deformazione o intaglio del corpo tubolare (3) o mediante applicazione di anelli rigidi (5, 15). Sia il manico che gli anelli possono quindi essere fabbricati in materiale biodegradabile quale ad esempio cartone, come del resto viene già attualmente fabbricato il rullo adesivo.(FIG.1).
Patent IT-NA930029-U1 (IT)
Title: Scacchiera a forma di corona circolare, che puo' essere impiegata nei giochi di tavoliere (dama, scacchi, go) in luogo della scacchiera
Inventor: FRANZA ATTILIO
IPC: A63F/
Filed: 1993-10-28
Abstract: La scacchiera a forma di corona circolare è la protezione sul piano della scacchiera cilindrica, e presenta come questa due lati di delimitazione, in luogo dei quattro della scacchiera classica. Essa consente, come la scacchiera classica, di abbracciare tutte le case con un sol colpo d'occhio, e consente anche la strategia di gioco della scacchiera cilindrica.La scacchiera presenta il difetto di una deformazione trapezoidale delle case e di un loro rapido restringimento verso il centro, che è tanto maggiore quanto minore è il rapporto fra il numero delle case disposte sul raggio e quelle disposte lungo la circonferenza. Il problema tecnico da risolvere è pertanto quello di ridurre il difetto per rendere praticabili i giochi di tavoliere, e ciò si può ottenere con un rapporto fra le case non molto inferiore ad uno a quattro.
Patent IT-RM940010-U1 (IT)
Title: Contenitore per prodotti alimentari a pasta morbida, in particolare  mozzarelle.
IPC: B65D/
Filed: 1994-01-17
Abstract: Viene descritto un contenitore destinato ad alloggiare prodotti alimentari a pasta morbida, con particolare riferimento a mozzarelle, in maniera distinta e separata in modo da impedire un indesiderabile contatto tra i prodotti summenzionati che vengono riposti in esso.
Patent PL-121249-U1 (PL)
Inventor: SZYDLOWSKI JAN
IPC: B06B1/18
Filed: 2012-08-06
Abstract: Odbijak pneumatyczny sluzy zwlaszcza do likwidowania kominów, sklepien oraz usuwania nawisów materialów sypkich w silosach. Odbijak posiada cylindryczny korpus (1), zamkniety od dolu podstawa (2), a od góry pokrywa (3), które sa polaczone ze soba rozlacznie dlugimi srubami (4). Wewnatrz korpusu (1) jest zamocowany osiowo cylinder (5) z umieszczonym wewnatrz ciezkim tlokiem (6) i sprezyna (7).
Patent PL-121933-U1 (PL)
Inventor: JAKUBOWSKI MIECZYSŁAW
IPC: B65D88/74
Filed: 2013-04-10
Abstract: Dno napowietrzające kontenerowego urządzenia ma postać płyty z blachy stalowej, kształtowanej progami (2) o ceowym profilu, obróconym w położenie poziome średnika i ramionami skierowanego w dół oraz w ramionach którego wykonane są w rozstawieniu podziałki, otworowe dysze powietrza. Progi (2) są równoległe względem siebie i skierowane prostopadle do czołowej, otwieranej ściany kontenera.
Patent PL-123321-U1 (PL)
Inventor: MUGDA ZBIGNIEW
IPC: G09B29/04
Filed: 2014-08-08
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest innowacyjna plansza segmentowa, zwłaszcza mapa, przewodnik turystyczny i im podobne, składająca się z elementów, oddzielonych od siebie wąskimi szczelinami i charakteryzująca się pokryciem w całości dwustronnym laminatem tj. na rys. nr 1, przy czym elementy po zbliżeniu ich do siebie - co umożliwia szczelina pokryta elastycznym laminatem - tworzą jedną całość i zachowują ciągłość. Zaś laminat w wąskich szczelinach umożliwia wielokrotne składanie i rozkładanie planszy oraz zapobiega jej zniszczeniu poprzez wytarcie, bądź podarcie i tworzy elastyczne zawiasy, co stanowi nowatorskie rozwiązanie.
Patent PL-124708-U1 (PL)
Inventor: HAŁACZ JOANNA
IPC: B62B3/14
Filed: 2015-12-22
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest wózek sklepowy, składający się z kosza umieszczonego na kółkach, charakteryzujący się tym, że ma w górnej części kosza zamontowany rejestrator (1) produktów, zawierający akumulator, połączony przewodem (2) z dnem kosza, którego tafla jest wagą elektroniczną (3), przy czym w rejestratorze (1) znajduje się wyświetlacz (4) oraz gniazdo (5) do ładowania przewodowego, a wewnątrz kółek znajduje się bezprzewodowy moduł ładujący (6), połączony przewodami (2) z akumulatorem systemu wózka.
Patent PL-130610-U1 (PL)
Inventor: RUDZIŃSKI LEOPOLD
IPC: H05K1/18
Filed: 2022-02-22
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest płytka układu nadajnika bezprzewodowego charakterystyczna tym, że rozmieszczenie elementów jest jednostronne. W lewej części jest antena radiowa (1), przy której wzdłuż dolnej i górnej krawędzi rozciągają się listwy kołkowe (2). W centralnej części rozmieszczony jest blok radia (3), a kolejno po prawej od bloku radia (3) jest mikroprocesor szyfrujący (4) i blok pamięci (5).
Patent RU-1739-U1 (RU)
Title: Мушка для оружия
IPC: F41G1/02
Filed: 1994-08-04
Granted: 1996-02-16
Abstract: МУШКА ДЛЯ ОРУЖИЯ, отличающаяся тем, что она изготовлена из искусственного рубина.
Patent RU-8008-U1 (RU)
Title: Сифон сантехнический
IPC: E03C1/22
Filed: 1998-01-05
Granted: 1998-10-16
Abstract: 1. Сифон сантехнический, содержащий выпуск с решеткой и элементами ее крепления и соединенные с выпуском трубопроводы слива воды, отличающийся тем, что в выпуске элемент крепления решетки выполнен в виде шурупа, расположенного коаксиально в центральном гнезде решетки и во втулке, введенной и размещенной на перемычках в проточной части выпуска, а на проксимальный конец последнего трубопровода для слива воды установлен гибкий гофрированный шланг.2. Сифон сантехнический, отличающийся тем, что шуруп элементов крепления в выпуске выполнен в виде самореза.
Patent RU-9503-U1 (RU)
Title: Узел соединения труб
IPC: F16L19/00
Filed: 1998-06-02
Granted: 1999-03-16
Abstract: 1. Узел соединения труб, содержащий накидную втулку с размещенными внутри нее концами труб, элементы крепления и уплотнения, отличающийся тем, что концы труб с гладкой поверхностью соединены торцами встык, а накидная втулка содержит установленные на ее торцах с уплотнением на резьбе торцевые гайки, снабженные обоймами с внутренней фиксирующей трубу резьбой, при этом ось резьбы, соединяющей торцевую гайку и обойму, смещена относительно оси труб на величину d/25 - d/15, где d - внешний диаметр труб, а механические свойства материала обоймы, преимущественно прочностная характеристика материала обоймы или местная ее фиксирующей резьбы (σкг/мм) превышает прочность материала труб на 30 - 50%.2. Узел по п. 1, отличающийся тем, что один резьбовой торец накидной втулки снабжен переходником для соединения гладкой трубы с резьбовым торцом любой трубной арматуры.
Patent RU-9467-U1 (RU)
Title: Стойка оконного блока
IPC: E06B3/20
Filed: 1998-10-06
Granted: 1999-03-16
Abstract: Стойка оконного блока 
     Полезная модель относится к оконным блока, а именно к конструкции стойки оконного блока, обеспечивающей вентиляцию и шумоизоляцию помещения. 
     Стойка оконного блока содержит корпус с каналом приточного воздуха, выполненным в виде лабиринта, стенки которого покрыты звукопоглощающим материалом, при этом на входе лабиринта установлен воздущный фильтр, а на выходе поворотная заслонка для регулирования потока воздуха. 
     Устройство обеспечивает вентиляцию помещений с одновременной очисткой воздуха и снижением уровня внешнего шума. 
     1 н.п.ф-лы, 6 илл. 
     Реферат
Patent RU-12707-U1 (RU)
Title: Двухцилиндровый шламовый насос
IPC: F04B15/02
Filed: 1998-12-23
Granted: 2000-01-27
Abstract: 1. Двухцилиндровый шламовый насос, содержащий два параллельных рабочих цилиндра с приводными гидроцилиндрами и общим распределительным блоком, имеющим выходной патрубок, которые размещены на раме, образуя единый блок, и датчик замера заполнения распределительного блока, отличающийся тем, что введена опорная платформа с расположенной на одном ее конце вертикальной стойкой, а рама расположена над платформой и ее стойкой, образуя с последней неуравновешенный рычаг, и своим участком, соответствующим приводным гидроцилиндрам, соединена с упомянутой стойкой с возможностью выполнения функции неуравновешенного рычага, при этом участок рамы, соответствующий распределительному блоку, установлен над датчиком замера заполнения распределительного блока с возможностью взаимодействия с ним, причем указанный датчик расположен на свободном конце платформы и выполнен в виде датчика давления, а выходной патрубок распределительного блока выполнен податливым.2. Двухцилиндровый шламовый насос по п.1, отличающийся тем, что введен пульт управления работой рабочих цилиндров, имеющий сигнальную связь с датчиком давления, а распределительный блок имеет загрузочное устройство с принудительной системой подачи шлама, которая связана сигнальной связью с датчиком давления.
Patent RU-11037-U1 (RU)
Title: Устройство для регистрации критической частоты слияния мельканий у детей
IPC: A61B5/00
Filed: 1999-02-26
Granted: 1999-09-16
Abstract: 1. Устройство для исследования критической частоты слияния мельканий у детей, содержащее генератор импульсов, связанный с формирователем частоты, к выходу которого подсоединен управляемый источник света, размещенный в одном корпусе со световым табло и кнопкой регистрации, отличающееся тем, что генератор частоты и формирователь импульсов представляют собой однокристальную ЭВМ, а управляемые источники света выполнены трехцветными и установлены в фарах корпуса игрушки-автомобиля, причем одна из фар светит постоянно.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что цифровое табло и кнопки управления могут находиться на заднем стекле или сбоку игрушки-автомобиля.
Patent RU-13954-U1 (RU)
Title: Электропневматический привод коробки передач
IPC: B60K41/00
Filed: 1999-12-21
Granted: 2000-06-20
Abstract: 1. Электропневматический привод коробки передач, состоящий из электропневматического исполнительного механизма коробки передач, содержащего два трехпозиционных пневмоцилиндра, выполненных перекрестно в одном корпусе, управляемым четырьмя нормальнозакрытыми электромагнитными пневматическими клапанами, запитанными от бортовой пневмосистемы автотранспортного средства, установленного на крышке коробки передач вместо опоры рычага переключения передач, и рычага управления коробкой передач, установленного в рабочей зоне водителя, отличающийся тем, что рычаг управления коробкой передач содержит четыре нормальнозамкнутых выключателя, запитанных от бортовой электрической сети автотранспортного средства через нормальноразомкнутый выключатель (датчик состояния сцепления), замыкающийся при размыкании сцепления автотранспортного средства, и соединенных электрически с электромагнитными клапанами исполнительного механизма коробки передач, при этом он содержит электропневматический механизм блокировки случайного включения передачи заднего хода, состоящий из пневмоцилиндра, управляемого нормальнозакрытым электромагнитным пневматическим клапаном, запитанным от бортовой пневмосистемы автотранспортного средства, электрически соединенным с выключателем рычага управления коробкой передач, размыкающимся при выборе передачи заднего хода, и установленный вместо механического предохранителя включения передачи заднего хода коробки передач.2. Электропневматический привод коробки передач по п.1, отличающийся тем, что он содержит датчики состояния коробки передач, установленные на исполнительном механ
Patent RU-14270-U1 (RU)
Title: Система теплоснабжения
IPC: F16L55/02
Filed: 1999-12-28
Granted: 2000-07-10
Abstract: Система теплоснабжения, содержащая побудитель расхода, выполненный в виде жидкостно-кольцевого вакуумного насоса, всасывающая линия которого сообщена с водозаборной скважиной и вакуумным резервуаром, а нагнетательная линия - с резервуарами горячей и холодной воды, отличающаяся тем, что вакуумный резервуар выполнен в виде межстенного пространства помещения.
Patent AT-17191-U1 (AT)
Title: System zum Bearbeiten eines Gleises
IPC: E01B27/20
Filed: 2020-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zum Bearbeiten eines Gleises (2) mit einer Gleisbaumaschine (1), welche eine Maschinensteuerung (4) und ein damit angesteuertes Arbeitsaggregat (3) umfasst, wobei Sensoren (6) zur Überwachung des Arbeitsaggregats (3) angeordnet sind. Dabei sind die Sensoren (6) zur separaten Erfassung von Sensordaten (SD) mit einem Datenerfassungsmodul (7) gekoppelt, wobei das Datenerfassungsmodul (7) verbunden ist mit einer Rechnereinheit (8), in der ein erster Algorithmus (P1) zur Berechnung von Ergebnisdaten (ED) aus den Sensordaten (SD) eingerichtet ist. Auf dieses Weise umfasst das System zusätzliche Strukturkomponenten zur Verarbeitung von Sensorsignalen (SS). Mit dem Datenerfassungsmodul (7) und der Rechnereinheit (8) sind unabhängig von einer bestehenden Überwachungsfunktion unterschiedliche Auswertungen des Arbeitsbetriebes durchführbar.
Patent TR-201506059-U1 (TR)
Title: Emici ürün
Inventor: MASANORI TAKEMURA
IPC: A61F13/53
Filed: 2013-10-25
Abstract: Mevcut buluşa göre bir bebek bezi (1) olup: bir üst tabaka (2); bir arka tabaka (3); ve bu iki tabaka (2, 3) arasına yerleştirilen bir dikey emici eleman (4) içerir. Emici eleman (4) bir emici merkez (41) ve bu emici merkezi (41) saran bir sarıcı örtü (42) içerir. Emici eleman (4), sarıcı örtünün (42) bir cilt tarafını sarıcı örtüsünün (421), emici merkezin (41) bir cilde bakan yüzeyine (41T), cilt tarafındaki bir yapıştırıcı madde (5T) ile sabitlenmesi ve sarıcı örtünün (42) bir cilt tarafında olmayan sarıcı örtüsünün (422), emici merkezin (41) bir cilde bakmayan yüzeyine (41U), cilt tarafında olmayan bir yapıştırıcı madde (5U) ile sabitlenmesiyle birlikte oluşturulur. Cilt tarafındaki yapıştırıcı madde (5T) ve cilt tarafında olmayan yapıştırıcı madde (5U) bir X doğrultusunda kesikli olarak ve bir Y doğrultusunda doğrusal bir desenle uygulanır. Üstten bir görünümde, cilt tarafındaki yapıştırıcı maddenin (5T) her bir merkez hattının (5T1) pozisyonu ve cilt tarafında olmayan yapıştırıcı maddenin (5U) her bir merkez hattının (5U1) pozisyonu birbirlerinin tersi dönünde uzaklaştırılır ve uygulanan cilt tarafındaki yapıştırıcı maddenin (5T) parça sayısı, cilt tarafında olmayan yapıştırıcı maddenin (5U) parça sayısından azdır.
Patent CL-2019003513-U1 (CL)
Title: Herramienta kinésica complementaria, destinada a personas con hemiparesia, hemiplejia y debilidad motora, entre otras, ayudándolos a mantener y mejorar la movilidad del cuerpo, permitiendo así disminuir complicaciones secundarias. obteniendo a través de sensores un registro y monitoreo de toda su rehabilitación.
Inventor: PAMELA ANDREA SALAZAR CIFUENTES
IPC: A63B23/00
Filed: 2019-12-02
Abstract: El modelo de utilidad reivindicado en la presente solicitud corresponde a una herramienta kinésica complementaria, destinada a personas con hemiparesia, hemiplejia y debilidad motora, ayudándolos a mantener y mejorar la movilidad del cuerpo. Obteniendo a través de sensores un registro y monitoreo de toda su rehabilitación. Específicamente la herramienta es un movilizador que funciona a través de la fuerza entregada por el hemicuerpo sano. Está compuesto por dos rieles verticales y uno horizontal. Estos rieles permiten realizar movimientos en todas las direcciones (Rectos, laterales, curvos y diagonales) y con la opción de agregar resistencia al movimiento, lo que genera activación muscular en el paciente y con esto disminuir el riesgo a la inmovilidad. Debido a su sistema de intercambiabilidad de placas, las cuales limitan el movimiento, el paciente sólo puede realizar movimientos guiados que se encuentren dentro de su etapa de rehabilitación y no genere movimientos involuntarios que lo puedan dañar. Está diseñado para realizar ejercicio en ambas extremidades (Superior e inferior) tanto con ambos brazos o piernas o solo una de estas. Posee diferentes ángulos de inclinación (0° a 90°) lo que permite que el paciente trabajé diferentes músculos.
Patent IT-MI20010584-U1 (IT)
IPC: A23G9/22
Filed: 2001-11-08
Abstract: The machine (10) has a container (11) for accommodating raw material, and a cooling device comprising a cooling circuit (21) with a compressor (23) and an evaporator (19) in indirect thermal contact with foodstuffs. The evaporator is provided in a form of a cooling coil wound at the container. Another cooling circuit (22) is provided with an evaporator (20) in thermal contact with the foodstuffs in the container, so that both or one of the cooling circuits are selectively used. The cooling circuits are separated from each other.
Patent RU-13747-U1 (RU)
Title: Угловая полка
IPC: A47B47/00
Filed: 2000-02-25
Granted: 2000-05-27
Abstract: 1. Угловая полка, содержащая горизонтальные параллельно расположенные опорные элементы с перфорированной несущей поверхностью и соединенные с ними со стороны боковых образующих крепежные элементы в виде вертикальных планок с симметрично расположенными горизонтальными участками, имеющими отогнутые концы для размещения в пазах, предусмотренных в боковых образующих опорных элементов, а также вспомогательные элементы для подвески дополнительных предметов, расположенные на планках крепежных элементов, отличающаяся тем, что для удобного и надежного размещения дополнительных предметов вспомогательные элементы для подвески выполнены в виде стержней различной толщины, уменьшающейся в направлении к свободному концу, при этом стержни расположены под острым углом, а их свободные концы загнуты в направлении к плоскости вертикальных планок крепежных элементов.2. Угловая полка по п.1, отличающаяся тем, что она выполнена подвесной.3. Угловая полка по п.1, отличающаяся тем, что она выполнена разборной.4. Угловая полка по п.1, отличающаяся тем, что она выполнена из полимерного материала.
Patent RU-16392-U1 (RU)
Title: Катарактный клапан
IPC: F16K11/04
Filed: 2000-09-19
Granted: 2000-12-27
Abstract: Катарактный клапан для системы управления приводами дверей, содержащий корпус клапана, первый и второй подвижные элементы и средство питания, отличающийся тем, что первый и второй подвижные элементы расположены в двух выполненных в корпусе цилиндрах, соединенных между собой внутренним каналом, в первом и втором цилиндрах установлены седла, на которые оперты диафрагмы, закрепленные на золотниках с отверстиями, на выходе цилиндров герметично установлены направляющие втулки для подвижных штоков, контактирующих с одной стороны с золотниками, а с другой - с регулирующим упором, снабженным ручкой, при этом средство питания выполнено в виде плиты, к которой прикреплен корпус клапана, в плите выполнены каналы для впуска и выпуска воздуха, соединенные с полостями цилиндров, а плита установлена непосредственно на передней или задней полости дверного пневмоцилиндра.
Patent RU-18095-U1 (RU)
Title: Горелка для сжигания жидкого топлива
IPC: F23D11/04
Filed: 2000-12-05
Granted: 2001-05-20
Abstract: 1. Горелка для сжигания жидкого топлива, содержащая корпус с продольным сквозным отверстием, внутри которого, со стороны заднего торца, установлена форсунка с отверстием, соединенная с топливной магистралью и воздухоподающее устройство с регулируемыми проемами, расположенное за форсункой соосно отверстию корпуса, отличающаяся тем, что на наружной стороне корпуса горелки закреплен стакан с завихрителем, в виде спирали, размещенной внутри стакана по всей его длине, а воздухоподающее устройство выполнено в виде двух поворотных относительно друг друга дисков, а сквозные проемы в них выполнены идентичной формы, причем ширина проемов выполнена меньше ширины перемычек между ними.2. Горелка по п.1, отличающаяся тем, что внутренняя поверхность продольного отверстия корпуса снабжена коническими участками, большие основания которых расположены на его торцах.3. Горелка по п.1, отличающаяся тем, что длина стакана выполнена не больше длины корпуса, начало которого расположено у заднего торца корпуса.4. Горелка по п.1, отличающаяся тем, что завихритель топлива выполнен в виде винтового шнека, ширина которого равна ширине полости стакана.5. Горелка по п.2, отличающаяся тем, что меньшее основание конических участков отверстия корпуса выполнено общим.
Patent RU-19820-U1 (RU)
Title: Канистра
IPC: B65D1/12
Filed: 2000-12-25
Granted: 2001-10-10
Abstract: Полезная модель - канистра, относится к устройствам для налива, хранения и транспортировки масел и мошт быть применена в нефтеперерабатывающей и химической промышленности. Она имеет корпус с горловиной, ручкой и крышкой. На боковых панелях корпуса выполнены пространственные ребра жесткости в виде изогнутого крыла, с концентрически расходящимися из основания канистры лучами. Два последних ребра формируют ручку канистры, имеющую плавный переход от массивного основания к более тонкому завершению того «в основания. Переход обозначен волнообразным изгибом - эпюрой, в котором сопрягается круглый штампованный элемент с обозначением литеры, применимой к данному литраду. На передней панели имеется прозрачная полоса для визуального контроля уровня масла в канистре. Крышка имеет гибкую, вытягивающуюся по вертикали дополнительную горловину с герметичной пленкой контроля вскрытия и резьбовой пробкой с полукольцами, также имеющей контроль вскрытия в виде перемычек, сдерживаюпщх полукольца в горизонтальном положении.
Patent RU-18938-U1 (RU)
Title: Настольная игра
IPC: A63F3/04
Filed: 2001-02-13
Granted: 2001-08-10
Abstract: 1. Настольная игра, содержащая игровое поле, заполненное нанесенными на него графическими объектами, игровые элементы (фишки и(или) жетоны), размещаемые и(или) перемещаемые по игровому полю и кубики, отличающаяся тем, что в центральной части игрового поля помещено графическое отображение иерархической структуры с повышением статуса игрока при перемещении во внутренние области структуры.2. Настольная игра по п.1, отличающаяся тем, что графическое отображение иерархической структуры представляет собой перечень административных государственных должностей.3. Настольная игра по п.1, отличающаяся тем, что графическое отображение иерархической структуры представляет собой перечень коммерческих должностей.4. Настольная игра по п.1, отличающаяся тем, что графическое отображение иерархической структуры представляет собой перечень степени финансовых возможностей.5. Настольная игра по п.1, отличающаяся тем, что графическое отображение иерархической структуры представляет собой перечень различных коммерческих структур.
Patent RU-20343-U1 (RU)
Title: Устройство для ограждения шнеков
IPC: E21C27/02
Filed: 2001-04-26
Granted: 2001-10-27
Abstract: Устройство для ограждения шнеков, включающее гидромотор и вал-шестерню со звездочкой, кинематически связанные с впадинами между цевками, расположенными на поворотном круге, в свою очередь связанные со щитком ограждения, отличающееся тем, что толкатель и обратный клапан под действием пружины занимают крайнее правое положение, а линия подвода тормоза гидромотора соединена через внутренние каналы с линией дренажа, при этом заторможен гидромотор и оградительный щиток шнека комбайна, рабочая жидкость под давлением поступает под торцы клапана ИЛИ и далее по внутренним каналам в корпусе под торец толкателя, последний совместно с обратным клапаном, сжимая пружину, перемещается до посадки клапана на седло, тем самым отсекая линию подвода тормоза от линии дренажа, гидромотор растормаживается и осуществляется поворот оградительного щитка.