baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2759859-T3 (ES)
Title: Dispositivo para centrado de placas de Petri
Inventor: BÖHM ALEXANDER
IPC: C12M1/00
Filed: 2016-04-04
Granted: 2020-05-12
Abstract: Un dispositivo (3) para el centrado de placas de Petri (2), placas de Petri (2) que consisten en un recipiente inferior (9) con una superficie lateral (10) y una tapa (11) con un diámetro de tapa (12), dispositivo que comprende un elevador (13) con un eje de elevador (14) y un impulsor de elevador (15), por el cual el elevador (13) se puede mover a lo largo del eje de elevador (14), y un transportador (6), que mantiene las placas de Petri (2) sobre un plano de transportador (7) sustancialmente rectangular al eje de elevador (14), caracterizado porque el transportador (6) comprende concéntricamente a lo largo del eje de elevador (14) un orificio pasante troncocónico (17) que se estrecha hacia abajo desde una primera abertura (18), que se sitúa en el plano de transportador (7) y es más grande que el diámetro de la tapa (12) de la placa de Petri (2), a una segunda abertura (19), que es más pequeña que el diámetro de la tapa (12) de la placa de Petri (2), y que el impulsor de elevador (15) está construido para mover una placa sustancialmente plana (20), que está construida para recibir la placa de Petri (2), desde una posición neutra situada en el plano de transportador (7) hacia abajo a una primera posición, que se alcanza tan pronto como la placa de Petri (2) reposa con su peso sobre la superficie interna (21) del orificio pasante (17), en donde el impulsor de elevador (15) está construido para girar la placa (20) alrededor del eje de elevador (14) con el fin de hacer girar la placa (20) durante un movimiento de la placa (20) desde la posición neutra a la primera posición.
Patent ES-2764422-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar una cámara de ensayo
Inventor: SCHLOSSER VOLKER
IPC: G01N17/00
Filed: 2016-05-10
Granted: 2020-06-03
Abstract: Procedimiento para controlar una cámara de ensayo (25), en particular una cámara climática, en el que en una sala de ensayo (10, 26) de la cámara de ensayo se dispone material de ensayo (17, 27, 40) que, durante un intervalo de tiempo de ensayo (37), se somete en la sala de ensayo a al menos una condición de ensayo física, controlándose el ajuste de la condición de ensayo mediante un dispositivo de control (30), en donde, durante el intervalo de tiempo de ensayo, por medio de al menos una cámara se registran conjuntos de datos de imagen del material de ensayo, procesándose los conjuntos de datos de imagen por medio de un dispositivo de evaluación (31), pudiendo determinarse por medio del dispositivo de evaluación una variación de los conjuntos de datos de imagen durante el intervalo de tiempo de ensayo, caracterizado porque en caso de variación de los conjuntos de datos de imagen, el dispositivo de evaluación señaliza al dispositivo de control una alteración del estado del material de ensayo, adaptando el dispositivo de control la condición de ensayo en función de la alteración del estado durante el intervalo de tiempo de ensayo.
Patent ES-2714155-T3 (ES)
Title: Método para producir un producto alimenticio envasado
Inventor: SCHMIDT SIEGFRIED
IPC: A23L5/20
Filed: 2013-02-05
Granted: 2019-05-27
Abstract: Método para producir un producto alimenticio envasado, que comprende: - cocer un producto alimenticio a una temperatura de cocción de al menos 100°C, - introducir el producto alimenticio cocido en una atmósfera de vapor sobrecalentado, conteniendo la atmósfera de vapor sobrecalentado menos de un 3% de oxígeno y teniendo una temperatura de al menos 120°C, - secar el producto alimenticio hasta un valor de aw en el intervalo de desde 0,70 hasta 0,92, - en la atmósfera de vapor sobrecalentado, envasar el producto alimenticio en un contenedor de envasado y sellar herméticamente el contenedor de envasado, en el que se introduce un gas protector en el contenedor de envasado.
Patent ES-2664731-T3 (ES)
Title: Mejora de la eficiencia en centrales energéticas
Inventor: SIKORA PAUL
IPC: H02S40/44
Filed: 2016-02-03
Granted: 2020-01-30
Abstract: Una central energética que comprende un convertidor de energía para convertir energía térmica a otra forma de energía con el uso de un fluido de trabajo, y un intercambiador (4) de calor para rechazar el calor del fluido de trabajo, en el que la central comprende un circuito (6-9) secundario para proporcionar refrigerante al intercambiador (4) de calor, comprendiendo dicho circuito secundario: un acumulador (7) dispuesto para almacenar refrigerante, un intercambiador (8) de calor secundario para rechazar el calor al aire ambiente, un desviador (6, 9, 12) de refrigerante, un controlador configurado para encaminar el refrigerante desde el intercambiador (4) de calor de fluido de trabajo a: (a) el acumulador (7) para rechazar el calor en el acumulador, (b) el intercambiador (8) de calor secundario, y para (d) elegir (a) o (b) según lo cual proporciona un rechazo de calor más efectivo desde el refrigerante.
Patent ES-2720033-T3 (ES)
Title: Mezcla de poliisocianato a base de 1,5-diisocianatopentano
Inventor: HECKING ANDREAS
IPC: C09D175/04
Filed: 2016-04-18
Granted: 2019-07-17
Abstract: Mezcla de poliisocianato, que contiene al menos un poliisocianato a base de 1,5-diisocianatopentano y al menos un disolvente orgánico, en la que el disolvente orgánico es inerte frente a grupos isocianato y en donde la mezcla de poliisocianato presenta un contenido en sólidos del >= 35 y <= 65 % en peso.
Patent ES-2913723-T3 (ES)
Title: Métodos de recubrimiento y laminación de prótesis endoluminales por electrohilado
Inventor: NAZ CHRISTOPHE PIERRE EDOUARD
IPC: D01D5/00
Filed: 2016-10-03
Granted: 2022-06-06
Abstract: Un método de electrohilado que comprende: (a) proporcionar un aparato de electrohilado que comprende: (i) un objetivo, (ii) un aplicador en comunicación fluídica con un polímero fluido, estando dicho aplicador configurado para dirigir un flujo del polímero fluido hacia el objetivo, (b) aplicar una primera fuerza electromotriz en el aplicador y una segunda fuerza electromotriz en el objetivo para generar un primer potencial eléctrico entre los mismos; (c) suministrar el polímero fluido a través del aplicador sobre el objetivo en las primeras condiciones de suministro que proporcionan una primera fluidez mientras se aplica un primer potencial eléctrico para producir un primer conjunto de fibras; (d) ajustar las condiciones de suministro para proporcionar una segunda fluidez; y (e) suministrar el polímero fluido a través del aplicador sobre el objetivo después de ajustar las condiciones de suministro mientras se aplica un potencial eléctrico para producir un segundo conjunto de fibras, en donde dicho segundo conjunto de fibras tiene una sección transversal sustancialmente aplanada.
Patent ES-2910504-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el ajuste de la propiedad de ignición de un combustible, en particular, para la reducción de la emisión contaminante de instalaciones de combustión
Inventor: AICHER THOMAS
IPC: F02M27/02
Filed: 2016-11-19
Granted: 2022-05-12
Abstract: Dispositivo para el ajuste de la propiedad de ignición de al menos un combustible (3), configurado para reducir la inflamabilidad del combustible mediante modificación de la composición química, que contiene: - al menos una entrada de combustible (12) y al menos una entrada de medio de oxidación (13), - al menos una zona de distribución (15) para la distribución del combustible (3) con al menos una estructura de distribución (4) para el combustible (3), - al menos una zona de oxidación (6) para la oxidación al menos parcial del combustible (3), comprendiendo al menos un soporte de catalizador (5) con al menos un catalizador, - al menos una zona de transformación (10) para la transformación catalítica y/o térmica del combustible (3), y - al menos una salida para combustible (11) con propiedad de ignición modificada, estando dispuestos y configurados la entrada de medio de oxidación (13), el soporte de catalizador (5) y la zona de distribución (15) de tal modo que el calor resultante en la zona de oxidación (6) puede transmitirse a un gas o a una mezcla de gases (2), que fluye hacia la zona de distribución (15), estando configurada la zona de distribución (15) de tal modo que el combustible (3) líquido puede evaporarse en la zona de distribución (15), caracterizado por que el soporte de catalizador (5) está dispuesto de tal manera entre la estructura de distribución (4) para el combustible (3) y la entrada de medio de oxidación (13), que el gas o la mezcla de gases (2) que salen por la entrada de medio de oxidación (13) son conducidos de tal modo a la zona de distribución (15) que este se deriva a continuación junto con el combustible (3) a la zona de oxidación (6) y/o a la zona de transformación (10), presentando el soporte de catalizador (5) una estructura de poros abiertos o de canales de flujo (14), que favorecen un flujo del medio de oxidación (2) hasta la zona de distribución.
Patent ES-2827999-T3 (ES)
Title: Una formulación de fármaco oral que comprende silibina
Inventor: DE IASI GIANLUCA
IPC: A61P1/16
Filed: 2016-11-10
Granted: 2021-05-25
Abstract: Una formulación farmacéutica oral que comprende un extracto de cardo borriquero de silibina con una pureza mayor del 80 %, fosfolípidos, sorbitol y carragenina, en donde la relación en peso entre la cantidad de silibina y la cantidad de fosfolípidos se encuentra en el intervalo de 1:1,50 y 1:2.
Patent ES-2853023-T3 (ES)
Title: Máquina clavadora
Inventor: ZHANG HUADING
IPC: B25C1/06
Filed: 2016-03-25
Granted: 2021-09-14
Abstract: Una máquina clavadora, la máquina clavadora incluye un primer cilindro (2) y un segundo cilindro (3), una cámara de trabajo del primer cilindro (2) y una cámara de trabajo del segundo cilindro (3) se comunican entre sí, el primer cilindro (2) tiene un primer pistón (4) en su interior y el primer pistón (4) se conecta de manera fija con un percutor (6), el percutor (6) tiene una parte de bloqueo (8), la máquina clavadora también incluye un trinquete (9) restablecido por una fuerza de restablecimiento, un segundo pistón (5) se dispone en el segundo cilindro (3), y el segundo pistón (5) se alterna entre una primera posición y una segunda posición del segundo cilindro (3) por un motor (7); en donde cuando el segundo pistón (5) está en la primera posición y el primer pistón (4) se mueve hacia adentro con el percutor (6), el percutor (6) se bloquea en la parte de bloqueo (8) del percutor (6) por el trinquete (9); cuando el segundo pistón (5) está en la segunda posición, el motor (7) acciona el trinquete (9) para desacoplarlo de la parte de bloqueo (8); caracterizada porque una carcasa (1) está articulada con una barra de giro (20), la barra de giro (20) se enlaza con el trinquete (9) para mantener un movimiento sincrónico; un actuador (141), accionado sincrónicamente por el motor (7) para realizar un movimiento circular, es capaz de empujar la barra de giro (20) una vez para hacer que el trinquete (9) se desacople de la parte de bloqueo (8) durante cada revolución del actuador (141).
Patent ES-2895109-T3 (ES)
Title: Aparato empalmador de cintas
Inventor: VAN'T SCHIP JOHANNES STEFANUS
IPC: B29C65/18
Filed: 2016-12-02
Granted: 2022-02-17
Abstract: Un aparato empalmador de cinta transportadora portátil (10) para unir juntos los extremos (20, 22) de una cinta transportadora (24), el aparato empalmador de cinta transportadora portátil (10) comprende: primer y segundo ensambles de prensa (12, 14); pletinas alargadas (46, 48) de primer y segundo ensambles de prensa (12, 14) para ser sujetadas en los extremos de cinta (20, 22) para extenderse longitudinalmente a lo ancho de los extremos de cinta transportadora (20, 22); calentadores (42, 44) del primer y segundo ensambles de prensa (12, 14) operables para calentar las pletinas (46, 48); y al menos una cámara de aire (96, 98) del primer ensamble de prensa (12) es inflable para aumentar la fuerza de sujeción aplicada a los extremos de cinta (20, 22) por la pletina (46) del primer ensamble de prensa (12), al menos una cámara de aire (96, 98) tiene un par de extremos opuestos y se extiende longitudinalmente entre los mismos; caracterizado porque al menos un primer ensamble de ventiladores (78) del primer ensamble de prensa (12) intermedio y espaciado de los extremos de la cámara de aire (96, 98) para dirigir el aire más allá de la cámara de aire (96, 98) de forma transversal a la extensión longitudinal de la misma y hacia la pletina (46) del primer ensamble de prensa (12) para enfriar la pletina (46).
Patent ES-2775006-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de envío y actualización de información del sistema
Inventor: SHAN BAOKUN
IPC: H04W52/02
Filed: 2016-01-07
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un método de envío de información del sistema en un sistema de LTE o en un sistema de comunicaciones móviles de quinta generación, 5G, que comprende: enviar (201), por un dispositivo de la red, en base a un primer período, información del sistema de primer tipo a un dispositivo terminal, en el que el contenido de la información del sistema de primer tipo enviada por el dispositivo de la red permanece sin cambios en un primer período, y el primer período es un ciclo de recepción discontinua, DRX, máximo que puede ser configurado para el dispositivo terminal, o el primer período es un período de modificación establecido por el dispositivo de la red para la información del sistema de primer tipo; en el que el método comprende, además: enviar, por el dispositivo de la red, un mensaje de localización al dispositivo terminal en un primer período i-ésimo, en el que un ciclo de DRX del dispositivo terminal es menor o igual que el primer período, el mensaje de localización contiene una primera indicación de modificación; la primera indicación de modificación se utiliza para indicar si la información del sistema de primer tipo enviada en un siguiente primer período va a ser modificada; e i es un entero positivo; y el mensaje de localización contiene, además, una segunda indicación de modificación, la segunda indicación de modificación se utiliza para indicar si la información del sistema de segundo tipo enviada en el siguiente MP o en el siguiente primer período va a ser modificada, en el que la información del sistema de primer tipo comprende la información de la configuración de la localización y la información del sistema de segundo tipo comprende otra información del sistema distinta de la información del sistema de primer tipo.
Patent ES-2938769-T3 (ES)
Title: Un nodo y un método para proporcionar una interfaz entre nodos B mejorados (eNB)
Inventor: CENTONZA ANGELO
IPC: H04W36/28
Filed: 2013-07-15
Granted: 2023-04-14
Abstract: Las realizaciones de ejemplo están dirigidas a establecer una interfaz de estación base (401A) a estación base (401B) para recibir y enviar comunicaciones en la interfaz para proporcionar funciones de gestión de portadores para portadores asociados con un equipo de usuario (101) en conectividad múltiple con al menos dos bases estaciones  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2703437-T3 (ES)
Title: Selección de un procedimiento de ocultación de pérdida de paquetes
Inventor: BRUHN STEFAN
IPC: G10L19/00
Filed: 2015-05-12
Granted: 2019-03-08
Abstract: Un método para seleccionar un procedimiento de ocultación de pérdida de paquetes, en donde el método comprende: clasificar una trama de audio recibida como voz o música mediante el paso de determinar (41) una estabilidad de una envolvente espectral de señales de tramas de audio recibidas en donde se aumenta la estabilidad de la clasificación utilizando una cadena de Markov; y determinar (44) un procedimiento de ocultación de pérdida de paquetes basado al menos parcialmente en la clasificación de voz/música.
Patent ES-2905968-T3 (ES)
Title: Método y recubrimiento para proteger y reparar un perfil de ala
Inventor: HONG SHEK
IPC: B05D1/42
Filed: 2006-12-14
Granted: 2022-04-12
Abstract: Método de recubrimiento de una superficie del borde de ataque de un perfil de ala con un recubrimiento protector elastomérico que comprende: aplicar un material elastomérico líquido seleccionado del grupo que consiste en poliuretano, poliurea y fluoroelastómero que tiene una viscosidad entre un recubrimiento que puede aplicarse con brocha y la viscosidad de un compuesto de calafateo fluido a dicha superficie del borde de ataque del perfil de ala usando un aplicador flexible que puede adaptarse a dicha superficie del borde de ataque del perfil de ala mientras se arrastra longitudinalmente a lo largo de la superficie del borde de ataque del perfil de ala; depositar de ese modo una capa del material elastomérico líquido sobre la superficie del borde de ataque del perfil de ala.
Patent ES-2938241-T3 (ES)
Title: Grapadora quirúrgica con un mango motorizado
Inventor: REED CHRISTINA
IPC: A61B17/29
Filed: 2017-04-12
Granted: 2023-04-05
Abstract: Un mango motorizado para una grapadora quirúrgica puede tener un sistema de accionamiento que incluya un motor eléctrico. El mango motorizado puede incluir un mecanismo de articulación manual para articular un conjunto de mordaza acoplado a un eje de recarga conectado al mango. El mecanismo de articulación manual puede incluir un mecanismo de husillo de bolas que traslada un miembro de articulación en respuesta a la rotación de una perilla de articulación. El mecanismo de articulación incluye una función de liberación que permite que el conjunto de mordaza vuelva a una orientación centrada longitudinalmente. El mango motorizado incluye un paquete de baterías que sirve como fuente de alimentación para el sistema de transmisión. Un sistema de control puede controlar la actuación del motor basándose en las entradas del usuario y los parámetros operativos de la grapadora. El mango motorizado puede incluir un mecanismo de retorno manual.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2785692-T3 (ES)
Title: Emulsión de aceite en agua que contiene harina de trigo y almidón físicamente modificado
Inventor: SALAZAR ZAIDA MARIA
IPC: A23L29/219
Filed: 2017-05-08
Granted: 2020-10-07
Abstract: Composición en forma de una emulsión de aceite en agua que tiene un pH que oscila entre 3 y 5, que comprende: a) desde el 15% hasta el 70% en peso de aceite; b) desde el 0,1% hasta el 10% en peso de ácido; c) desde el 0,1% hasta el 10% en peso de un emulsionante de aceite en agua; d) desde el 0,5% hasta el 8% en peso de harina de trigo, y e) desde el 0,5% hasta el 7% en peso de almidón físicamente modificado. en la que la composición puede obtenerse mediante el método según una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 14.
Patent ES-2883140-T3 (ES)
Title: Unidad de calentamiento permeable al fluido para sistemas generadores de aerosol y disposición de filamentos planos eléctricamente conductores para unidades de calentamiento permeables al fluido
Inventor: MIRONOV OLEG
IPC: A24F40/46
Filed: 2017-05-22
Granted: 2021-12-07
Abstract: La disposición de filamentos planos eléctricamente conductores para una unidad de calentamiento permeable al fluido para sistemas generadores de aerosol, la disposición de filamentos planos que comprende: una porción central (3) y dos porciones laterales (2, 4, 20, 22), las dos porciones laterales (2, 4, 20, 22) se disponen en lados opuestos de la porción central (3), en donde la porción central (3) define una región de calentamiento de la disposición de filamentos y las porciones laterales (2, 4, 20, 22) definen regiones de contacto eléctrico de la disposición de filamentos; la porción central (3) y las dos porciones laterales (2, 4, 20, 22) comprenden cada una pluralidad de aberturas, la pluralidad de aberturas del área central que define un área abierta de la porción central (3) y la pluralidad de aberturas de cada porción lateral (2, 4, 20, 22) que define un área abierta de las porciones laterales (2, 4, 20, 22); caracterizado porque el porcentaje del área total de la porción central (3) que comprende el área abierta de la porción central (3) es mayor que el porcentaje del área total de una de las porciones laterales (2, 4, 20, 22) que comprende el área abierta de la porción lateral (2, 4, 20, 22).
Patent ES-2875506-T3 (ES)
Title: Módulo de acumulador
Inventor: SCHNAKENBERG MICHAEL
IPC: H01M50/50
Filed: 2017-06-19
Granted: 2021-11-10
Abstract: Módulo (10) acumulador con un contorno exterior cuboide con seis superficies, dos de las cuales actúan como superficies opuestas como superficies (12, 14) de unión delantera y trasera, otras dos superficies opuestas como superficie inferior y superficie (20) de cubierta y las demás superficies como superficies (22, 24) laterales, en donde un módulo (10) de acumulador se puede combinar eléctrica y mecánicamente con un módulo (10) de acumulador adicional y una de sus superficies (12, 14) de unión a través de una de las superficies (12, 14) de unión, respectivamente, en donde se forma un primer perfil (16) de conexión en la superficie (12) de unión del lado frontal y un segundo perfil (18) de conexión en la superficie (14) de unión del lado posterior, y en donde un primer módulo (10) de acumulador se puede conectar a un módulo (10) de acumulador adicional combinando el primer perfil (16) de conexión del primer módulo (10) de acumulador con el segundo perfil (18) de conexión del módulo (10) de acumulador adicional, en donde el primer perfil (16) de conexión está retraído con respecto a una superficie envolvente del módulo (10) de acumulador y en donde el segundo perfil (18) de conexión está diseñado para un acoplamiento positivo en un primer perfil (16) de conexión de otro módulo (10) de acumulador, que se retrasa de esta manera, en donde cada superficie (12, 14) de unión presenta una conexión (26, 28) para el contacto eléctricamente conductor del módulo (10) de acumulador, en donde las conexiones (26, 28) están dispuestas simétricamente con respecto a un eje longitudinal central del módulo (10) de acumulador que discurre centralmente a través de las dos superficies (12, 14) de unión y en donde un elemento de contacto al menos bipolar o una combinación de dos elementos de contacto unipolares actúan como conexiones (26, 28).