baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2368596-C2 (RU)
Inventor: PARFENOVA LJUDMILA VJACHESLAVOVNA
IPC: C07C31/137
Filed: 2007-08-22
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of obtaining optically active alcohols [(3R)-endo]- and [(3S)-exo]-1R,4S-2,2-dimethylcyclo[2.2.1]heptan-3-yl-methanols with general formula (1):   [(3R)-endo] (1a) [(3S)-exo] (1b), which are used for obtaining enantiomerically pure products with high optical output. The method involves reacting camphene with a hydride bimetallic complex in form of a Zr,Al-hydride complex µ,µ-dihydro-bis[hydro-µ, chloro-diethylaluminium(bis-cyclopenta-dienylzirconium (IV))], at molar ratio camphene: [Cp 2 ZrH 2 *ClAlEt 2 ] 2 :=2:1, in a benzole medium at 20°C, in an argon atmosphere for 2 hours, subsequent transmetalation of the organozirconium compound with ClAlEt 2 , oxidation of the reaction mass with dry oxygen and HCl decomposition. 
     EFFECT: method allows for stereoselective obtaining desired products under mild conditions. 
     1 ex
Patent RU-2378309-C2 (RU)
Inventor: UKOLOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: C09D183/06
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is a heat resistant coating composition containing the following, wt %: polyorganosiloxane resin - 20-25, pentaphthalic lacquer - 8-14, isobutylmethacrylate polymer - 5-7, heat resistant pigment - 11-17, filler - 5-10, rheological additive - 1-2, thickener - 1-2 and organic solvent - the rest. The composition contains porous silicate in form of pearlite or kieselguhr, and the heat resistant pigment is aluminium powder or heat resistant pigments of different colours. 
     EFFECT: increased sedimentation resistance during storage and provision for coating with high resistance to physical and chemical effects. 
     3 cl, 2 tbl, 15 ex
Patent RU-2413096-C2 (RU)
Inventor: BAUK MARK L
IPC: F04B49/00
Filed: 2006-07-25
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: device is intended to pump various liquids. In pneumatic pump 10 to control the speed and position of valve 16, there used is magnet 14 installed in cap 16 of valve of pneumatic engine 18, and two hermetically sealed reed relays 20 installed in valve cover 22. Solenoid 24 is installed on valve cover 22 and can be operated to extend pin 26 to the valve cap 16 to stop the valve and to recover the pump from overspeed condition. Magnetoresistive sensor 34 is located in the centre of pneumatic engine 18. ^ EFFECT: accurate control of position of piston and providing input data required for accurate pump control and diagnostic, and the possibility of using it to make dosing measurements and using it as the element of multi-component system. ^ 7 dwg, 6 cl
Patent RU-2383322-C2 (RU)
Inventor: ERNSPERGER BRUNO DZHOKHANNES
IPC: A61F13/494
Filed: 2006-10-13
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: absorbing product includes framework which has connected upper layer and back layer, frontal belt area, back belt area, gusset area. Strip of barrier cuff includes anterior end and posterior end respectively, on frontal and back belt area, proximal and distal edges, connecting anterior and posterior ends. Distal edge of barrier cuff strip is fixed to upper layer in end connecting area, which has external edge of connection in anterior or posterior belt area, and internal edge of connection, distant longitudinally from external connective edge. Absorbing body is located between upper layer and back layer. Absorbing body includes absorbing layer from absorbing material, which contains superabsorbing polymer material in amount not less than 60 wt %. Longitudinal distance from internal connective edge to transversally passing side in frontal or back belt areas constitutes not less than 1/2 of longitudinal length of belt area, in which external connective edge is located. 
     EFFECT: invention allows to improve fitting on waist, reduce sagging with formation of clearance in belt area. 
     16 cl, 20 dwg
Patent RU-2395779-C2 (RU)
Title: Automatic gun
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41C7/00
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: proposed automatic gun comprises gas extraction assembly, barrel, breech frame, gas extraction unit, gas extraction tube and breech frame with breech block. Said gas extraction tube features variable cross section and ratio between diametres of front and rear parts making at least 3:1. Gas chamber accommodates vertically travelling valve with two pistons, area of top piston making at least that of bottom piston. Breech frame front edge has a hook with two ledges, one in contact with the valve in its top position to lock breech frame recoil and another in contact with the ledge made on the valve top surface to move said valve to its top position from its bottom position. 
     EFFECT: higher reliability of operation of automatic devices, higher accuracy of hits. 
     1 dwg
Patent RU-2401173-C2 (RU)
Title: Способ вытяжки и штамп для вытяжки сложной крупногабаритной детали из листовой заготовки
Inventor: ANANCHENKO IGOR JUR EVICH
IPC: B21D37/00
Filed: 2008-04-29
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к листовой штамповке и может быть использовано в прессовых производствах для штамповки крупногабаритных деталей из листовых материалов. Способ включает укладку заготовки на штамп пресса двойного или тройного действия, прижим фланца заготовки и втягивание центральной части заготовки в рабочую полость матрицы пуансоном. На поверхности матрицы установлены два неподвижных упора с крюками и напротив них два подвижных упора с крюками. Укладывают заготовку в штамп с обеспечением ее прогиба. Опускают заготовку со скольжением ее краев по поверхности упоров с крюками. Два противоположных края заготовки расположены ниже крюков неподвижных и подвижных упоров, что фиксирует заготовку. Осуществляют предварительный изгиб центральной части заготовки по цилиндрической поверхности. Предварительно изогнутую заготовку опускают прижимной плитой внутрь матрицы и одновременно осуществляют окончательный изгиб. Затем осуществляют прижим фланца окончательно изогнутой заготовки и втягивание центральной части заготовки. Штамп содержит пуансон, ползун пресса, неподвижную нижнюю плиту, матрицу и прижимную плиту. Он снабжен неподвижными упорами с крюками и расположенными напротив двумя подвижными упорами с крюками. Матрица выполнена с развертывающейся прижимной поверхностью. Оси направляющих узлов расположены горизонтально. В результате обеспечивается повышение точности детали и производительности, уменьшение нормы расхода листового материала и трудоемкости. 2 н.з. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2386582-C2 (RU)
Inventor: ZHUKOVA POLINA NIKOLAEVNA
IPC: B82B1/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: measuring engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to X-ray equipment. The method consists in the following: by calculation and before an experiment there is selected an optimal value of θ angle between velocity of fast electrons and direction of quantum escape whereat spectre of slowing-down radiation is concentrated in the region of low frequencies. Also position of maximum of coherent spike is measured experimentally. Additionally, position of this maximum as function of dimension and shape of grain is calculated theoretically. Notably, values of theoretical parametres are chosen to achieve the best concurrence of spectres of calculated and measured spikes. 
     EFFECT: evaluation of grain dimension in ultra-fine-dispersed medium (nano material). 
     2 dwg
Patent RU-2391270-C2 (RU)
Title: Картонная коробка для демонстрации товаров
Inventor: KHOPLI DZHAJLZ MAJKL
IPC: B65D5/54
Filed: 2006-01-25
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к картонной коробке для демонстрации товаров, имеющей средство защиты от несанкционированного вскрытия, с которой при открывании хорошо виден содержащийся в ней товар, а также к картонной заготовке для производства такой коробке. Картонная коробка содержит соединенные между собой внешнюю переднюю панель, верхнюю панель, заднюю панель, нижнюю панель и внутреннюю переднюю панель, причем внешняя передняя панель наложена на внутреннюю переднюю панель и имеет на своей нижней кромке полоску скрепления. Данная полоска скрепления служит для прикрепления к внутренней передней панели. Ослабленный участок расположен между внешней передней панелью и полоской скрепления. Внешняя передняя панель отделяется от внутренней передней панели, когда наружная передняя панель отсоединяется от полоски скрепления по ослабленному участку, оставляя полоску скрепления прикрепленной к внутренней передней панели. Это предотвращает отсоединение какого-либо материала после открывания картонной коробки. Когда коробка открыта, изделие, упакованное в нее, полностью видно, а верхняя панель и передняя панель имеют участки с текстом, предоставляющие дополнительную информацию об изделии. Технический результат изобретения - создание коробки, легко открывающейся при поднятии внешней передней панели, а затем и верхней панели для обеспечения лучшего обозрения содержащегося в ней товара, без образования мусора после вскрытия такой коробки. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2403158-C2 (RU)
Inventor: AL VARSSON BILLI
IPC: B60R19/56
Filed: 2006-03-06
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention refers to underrun protection device for vehicle and to vehicle (preferably cargo-carrying) with such device. The device contains shock-taking element which layout corresponds to expected shock impact of force (F) in case of collision with other vehicle, and at least one energy absorbing connecting element (8) which attaches shock-taking element to frame and is intended for its compression in case of mentioned collision. Connecting element (8) contains outer section (11) and inner section (12) which are telescopically located in such a way that during collision the outer section (11) may shift relative to inner section (12) with energy absorption. In this structure, connecting element (8) also contains energy absorbing unit (15) the layout of which provides its compression with energy absorption during shifting. 
     EFFECT: higher safety. 
     13 cl, 9 dwg
Patent RU-2425748-C2 (RU)
Inventor: LALAND ZHOEHL
IPC: D04H3/115
Filed: 2007-04-25
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: procedure for fabrication of a work piece consists in determination of circular space with the first and second laps defining correspondingly internal and external circumferences of said space. Further, fibres are arranged between canvases by arranging fibres in circular space at least in one direction; said fibres are attached to canvases by stitching. Further, there is made a linking circular seam next to internal circumference of circular space and there is cut out and separated from canvases a fibrous layer formed in this way in circular space. The procedure for fabrication of an reinforcing element consists in forming a work piece with at least two alternating fibrous layers. Also, the second layer is fabricated by superposition of a layer of fibres oriented perpendicular to fibres of the first layer on the first layer, the shape of which is maintained on a spherical device. The procedure for fabrication of a power part consists in making a fibrous reinforcing element. The reinforcing element is placed into a mould whereto there is injected thermo-reactive resin under pressure; further, resin is polymerised by thermal treatment. The procedure for fabrication of flexible support, formed of a laminar structure containing multitude of rigid power parts alternating with layers of flexible-deformed material, consists in making multitude of fibrous reinforcing elements of increasing dimensions. Also, the procedure includes arrangement of reinforcing elements one in another by means of pads located between neighbour power parts; the said pads define thickness of layers of flexible-deformed material. Further, thermo-reactive resin is injected under pressure into reinforcing elements and is heat treated for polymerisation of resin in each reinforcing element to form multitude of rigid composite power parts. Pads are removed and elastic material is injected or poured into space between rigid power parts to form layers of elastic material between them. The procedure for fabrication of a composite part of an engine case kind consists in forming fibrous reinforcing element consisting of at least one fibrous layer. The said layer is formed of fibres oriented in two different directions. ^ EFFECT: improved resistance of part to mechanical loads. ^ 18 cl, 23 dwg
Patent RU-2395917-C2 (RU)
Inventor: OIJER STEN FREDERIK
IPC: H04L12/58
Filed: 2006-11-01
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: filling list of contacts with information may include stage, where initial information is received, which identifies the first contact in list of contacts saved in the first communication device, and may also additionally include stages, at which the first message is automatically generated to request the first contact to provide the image in response to received input information, and the first message is transmitted to the second communication device, which is associatively connected to the first contact, besides, it may additionally include stages, at which image is received from the second communication device, and image is saved in the first communication device. ^ EFFECT: expanded arsenal of technical resources in mobile communication device. ^ 17 cl, 4 dwg
Patent RU-2461612-C2 (RU)
Title: Способ для получения мыльного концентрата, смазочной композиции и их комбинаций и устройство для его осуществления
Inventor: BROSO ZHAN-LJUK P ER ANDRE
IPC: C10M129/26
Filed: 2007-05-29
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения мыльного концентрата. Способ включает: (а) ввод исходных компонентов в первую зону подачи; (b) проведение первой реакции в первой зоне реакции; (с) проведение первой отдувки в первой зоне отдувки; и (d) охлаждение в зоне охлаждения с получением мыльного концентрата. При этом указанные зоны содержат шнековый элемент для транспортировки и осуществления реакции и расположены в порядке (а), (b), (с), (d). Также изобретении относится к способу получения смазочной композиции использующей описанный выше способ. Использование настоящего изобретения позволяет улучшить процесс, его устойчивость, а также контроль качества и экономичность. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил., 36 табл., 4 пр.
Patent RU-2412203-C2 (RU)
Inventor: NAKAMURA JUSUKE
IPC: C07K16/30
Filed: 2006-08-24
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and represents antibody or its fragment, which is able to bind with homologue 10 of protein Frizzled (FZD10), such as monoclonal mouse antibody, hybrid antibody, chimeric and humanised antibody. Also claimed are hybridoma clones, producing antibody, as well as method of treatment of prevention of FZD10-associated disease; method of diagnostics or prediction of FZD10-associated disease; method of visualisation in vivo FZD10 in a subject; pharmaceutical composition and set, containing antibody. ^ EFFECT: treatment with claimed antibodies makes it possible to improve clinical outcome in case of diseases associated with homologue to of protein Frizzled. ^ 44 cl, 45 dwg, 8 ex
Patent RU-2448842-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления положением цифровых дисков нумерационного устройства
Inventor: DIDERIKS KARSTEN
IPC: B41F33/00
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к области полиграфии. Предложен способ управления положением цифровых дисков (7) нумерационного устройства (1), причем данное нумерационное устройство (1) относится к типу устройства, содержащему цифровые диски (7) с независимыми приводами, расположенные рядом друг с другом с возможностью поворота вокруг общей поворотной оси. Данный способ включает приведение в действие цифровых дисков (7) между последовательными нумерационными итерациями с обеспечением поворота каждого цифрового диска (7), который должен быть повернут в новое заданное положение, до тех пор пока не достигает своего нового заданного положения. Способ дополнительно включает, по меньшей мере во время приведения в действие цифровых дисков (7), компенсацию воздействия на цифровые диски (7) внешних факторов, таких как трение, вызванное поворотом расположенных рядом друг с другом цифровых дисков, достигаемую за счет электронного регулирования положения каждого цифрового диска (7), который не поворачивается или который достиг своего нового заданного положения. При этом предусмотрено устройство для реализации способа. Заявленная группа изобретений позволяет обеспечить высокую точность и надежность позиционирования цифровых дисков в нумерационном устройстве. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2417559-C2 (RU)
Title: Переменный канал управления для системы беспроводной связи
Inventor: MALLADI DURGA
IPC: H04W72/06
Filed: 2007-07-24
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Описаны методы для передачи информации управления по переменному каналу управления. Различные структуры для отображения информации управления на ресурсы канала управления могут быть использованы в зависимости от различных факторов, таких как операционная конфигурация и доступные ресурсы для канала управления, тип(ы) посылаемой информации управления, количество информации управления, посылаемой для каждого типа, посылаются ли данные и т.д. В одном варианте, по меньшей мере, один тип посылаемой информации управления может быть определен и может включать в себя информацию индикатора качества канала (CQI), информацию квитирования (АСК) и/или другие типы информации управления. Структура канала управления может быть определена на основе операционной конфигурации (например, конфигурации системы, такой как асимметрия распределений нисходящей линии и восходящей линии) и/или других факторов. По меньшей мере, один тип информации управления может быть отображен на ресурсы для канала управления, основываясь на структуре. 7 н. и 36 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2446160-C2 (RU)
Title: Тартратные производные для применения в качестве ингибиторов фактора свертывания крови ixa
Inventor: SHTAJNKHAGEN KHENNING
IPC: C07D235/30
Filed: 2007-08-31
Granted: 2012-03-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы I и/или ко всем изомерным формам соединения формулы I, и/или к смесям этих форм в любом соотношении, и/или к физиологически приемлемым солям соединения формулы I, где R1 представляет собой: 1) -(C 6 -C 14 )-арил-Z, где Z представляет собой аминогруппу, аминометилен или амидиногруппу, и где арил является незамещенным, 2) Het-Z, где Z представляет собой аминогруппу, аминометилен или амидиногруппу, и где Het выбран из бензимидазолила и изохинолинила, и Het является незамещенным или монозамещенным группой Т, R2 и R4 являются одинаковыми, и каждый представляет собой атом водорода, R3 представляет собой: 1) -(С 0 )-алкилен-(С 6 -С 14 )-арил, где арил является незамещенным или мономещенным группой Т, 2) -(С 0 )-алкилен-(С 6 -С 14 )-арил-Q-(С 6 -С 14 )-арил, где оба арила являются незамещенными, 3) -(С 0 -С 4 )-алкилен-(С 6 -С 14 )-арил-Q-Het, где арил и Het в каждом случае являются незамещенными, и Het представляет собой пиперидинил, Q представляет собой ковалентную связь или -О-, Т представляет собой: 1) галоген, 2) -(C 1 -С 6 )-алкил, где алкил является незамещенным, 3) -(С 3 -С 8 )-циклоалкил или 4) -NO 2 , R5 и R6 являются одинаковыми, и каждый представляет собой атом водорода. Также изобретение относится к применению соединения формулы I для получения лекарственного средства. Технический результат: получены новые соединения, полезные в качестве ингибиторов фактора свертывания IXA. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2469045-C2 (RU)
Title: Антитела, нейтрализующие цитомегаловирус человека, и их применение
Inventor: LANZAVECHIA ANTONIO
IPC: C07K16/08
Filed: 2008-01-03
Granted: 2012-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к иммунологии и биотехнологии. Предложено антитело, нейтрализующее инфицирование человеческим цитомегаловирусом (hCMV) эндотелиальных клеток, характеризующееся наличием трех CDR тяжелой цепи и трех CDR легкой цепи. Описаны: нуклеиновая кислота для экспрессии антитела, содержащая кодирующую НК, и клетка на основе такой экспрессирующей НК. Раскрыты: композиция для профилактики и лечения hCMV на основе антитела и применение антитела или НК для создания лекарственного средства для лечения hCMV. Изобретение обеспечивает антитела, концентрация которых, необходимая для 50% нейтрализации hCMV в эндотелиальных клетках, составляет 0,003 мкг/мл или менее, что может найти дальнейшее применение в способах скрининга, а также при диагностике и лечении заболеваний, опосредованных hCMV. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2426017-C2 (RU)
Inventor: NIKOLAEV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: F16K31/163
Filed: 2009-09-15
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: locking-fixing device of turning gear consists of holder and spring, of piston pneumatic cylinder, outlet end of rod of which is connected to turning gear. In the rod of the pneumatic cylinder there is made an axial orifice wherein there are installed a spring and a holder with a piston. The holder has an axial orifice and a radial orifice connected to it for admission of compressed air. At the end part of the rod there is installed an eye with a through axial orifice and radial orifice coaxial to the holder and facilitating interaction of the eye with the holder. The rotating eye is installed in a support. An axle is arranged in the through axial orifice of the eye. The axle is stationary connected with the support and has an axial orifice wherein there is installed a connecting pipe for admission of compressed air. The rotating eye also has the radial orifice connected with the axial orifice and coaxial to the holder and a guiding groove facilitating interaction of the axle and the holder. Additionally, the eye is connected to the turning gear by means of a lever and a pressure plate. 
     EFFECT: expanded functionality of device. 
     2 dwg
Patent RU-2505879-C2 (RU)
Title: Модульный электрический аппарат, содержащий соединительное устройство для соединения с дополнительным модульным электрическим аппаратом
Inventor: CHIROLINI ANDREA
IPC: H01H71/02
Filed: 2009-10-20
Granted: 2014-01-27
Abstract: Модульный электрический аппарат (10) содержит соединительное устройство (50, 60) для соединения с дополнительным модульным электрическим аппаратом (70). Аппарат (10) включает в себя закрытый корпус (20), а соединительное устройство (50, 60) содержит: приводимый в движение элемент (80), который может скользить вдоль направления (M1, М2) между рабочим положением блокирования и рабочим положением разблокирования электрических аппаратов (10, 70); и соединительный элемент (90), который может скользить вдоль направления (A1, A2) соединения между рабочим положением соединения и рабочим положением разъединения друг от друга электрических аппаратов (10, 70). Направление (A1, A2) соединения является поперечным по отношению к направлению (M1, M2) приведения в движение. Соединительное устройство (50, 60) также включает в себя направляющие средства (92, 94), содержащие, по меньшей мере, одну первую (92) направляющую плоскость, предназначенную для взаимодействия с соединительным элементом (90), для того, чтобы вызывать скольжение элемента (90) вдоль направления (A1, A2) соединения. Первая направляющая плоскость (92) является наклонной по отношению к направлению (M1, M2) приведения в движение и направлению (A1, A2) соединения. Технический результат - возможность быстро и легко выполнять жесткое и прочное соединение без использования инструментов. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.