baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2454076-C2 (RU)
Title: Композиции и способы изготовления замороженного пищевого продукта для детей первого года жизни и детей младшего возраста
Inventor: KHIGGINS LAJEHNN
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-12-31
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретения предназначены для использования в пищевой промышленности, а именно в производстве пищевых продуктов для детей первого года жизни и детей младшего возраста. Продукт включает жидкую или пюреобразную среду, содержащую фрукты, овощи, мясо, рыбу и любые комбинации. Продукт заморожен в мелкие кристаллы льда способом замораживания с одновременным медленным взбиванием при температуре от, примерно, -3°С до, примерно, -8°С в течение 50-60 мин. Способ предусматривает тепловую обработку жидкой или пюреобразной среды, при которой среда становится стерильной, замораживание и перемешивание среды с одновременным медленным взбиванием, перенос замороженного продукта в стерильный контейнер. Способ замораживания 4 одновременным медленным взбиванием обеспечивает, примерно, 80-90% замороженной водной фракции. Изобретения направлены на сохранение вкуса и текстуры замороженных пищевых продуктов. Способ обеспечивает получение замороженного продукта с более светлой окраской, более однородной и сливочной текстурой, обладающего улучшенным вкусовым профилем. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 табл., 3 пр.
Patent RU-2485401-C2 (RU)
Title: Запальная свеча с возможностью измерения давления
Inventor: HAUSSNER MICHAEL
IPC: F23Q7/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к запальной свече для дизельных двигателей, содержащей корпус (1), имеющий внешнюю резьбу (2), обеспечивающую возможность ввинчивания свечи в резьбовое отверстие дизельного двигателя, нагревательный стержень (3), установленный с возможностью смещения в корпусе (1) в осевом направлении свечи и выступающий из него, устройство (7) измерения давления, предназначенное для измерения давления в камере сгорания, действующего на нагревательный стержень (3), и уплотнительную мембрану (5), расположенную между корпусом (1) запальной свечи и нагревательным стержнем (3). Согласно предложенному изобретению, между корпусом (1) запальной свечи и нагревательным стержнем (3) предусмотрен кольцевой или трубчатый демпфер (6) из перфторэластомера, используемый для гашения радиальных колебаний нагревательного стержня (3), при этом демпфер (6) проходит вокруг сужения, предусмотренного на нагревательном стержне (3). Снижение собственных колебаний запальной свечи с радиальной амплитудой, а также удобство при смещении демпфера в нужное положение, является техническим результатом предложенного изобретения. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2555125-C2 (RU)
Title: Регулирование внутриглазного давления
Inventor: NAZARIFAR NADER
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-08-29
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологической хирургии, и касается регулирования внутриглазного давления (ВГД) в процессе операции. Для этого используют микрохирургическую систему, содержащую хирургическую кассету, хирургическое устройство и компьютер. Кассета содержит инфузионную камеру, содержащую жидкость для ирригации. Создают и поддерживают давление в микрохирургической системе посредством устройства для поддержания давления, гидравлически связанного с указанной хирургической кассетой и содержащего источник сжатого газа. Устройство содержит также электромагнитный пропорциональный клапан и газовую линию, гидравлически соединяющую источник сжатого газа, пропорциональный клапан и хирургическую кассету. Гидравлически связывают хирургическое устройство с хирургической кассетой посредством линии для инфузионной жидкости. Выбирают требуемое ВГД. Поддерживают давление в указанной инфузионной камере посредством газа, подаваемого под давлением из указанного источника сжатого газа в хирургическую кассету. Подачу ирригационной жидкости осуществляют в хирургическое устройство по линии для инфузионной жидкости. Измеряют расход ирригационной жидкости в линии для жидкости, подают сигнал, соответствующий измеренному расходу ирригационной жидкости в компьютер. Вычисляют расчетное ВГД в компьютере в ответ на полученный сигнал. Используют компьютер для регулирования уровня давления сжатого газа путем подачи второго сигнала из компьютера на указанный пропорциональный клапан, чтобы поддерживать расчетное ВГД равным требуемому ВГД. Способ обеспечивает регулирование ВГД, в т.ч.
Patent RU-2500396-C2 (RU)
Title: Средство, обладающее кардиопротекторным действием, и способ его получения
Inventor: BARANOV VALERIJ DMITRIEVICH
IPC: A61P9/10
Filed: 2010-10-20
Granted: 2013-12-10
Abstract: Предложено кардиопротекторное средство на основе эхинохрома-2,3,5,6,8-пентагидрокси-7-этил-1,4-нафтохинона, который получают из природного источника (плоских морских ежей) или синтетическим путем, отличающееся тем, что оно представляет собой водный раствор эхинохрома в молекулярно капсулированной форме в виде водорастворимого ассоциата с дифильным поверхностно-активным веществом, имеющим значение гидрофильно-липофильного баланса в диапазоне 12-18, и способ его получения. Показано, что молекулярные ассоциаты, полученные по такому способу, легко растворимы в воде с образованием стабильных растворов. Заданное содержание кардиопротектора достигается путем концентрирования исходного рабочего раствора ассоциата. Это делает возможным создание кардиопротекторных водных препаратов на основе эхинохрома в виде концентрированных растворов или водорастворимых мазевых и таблетированных готовых форм, а также комплексных препаратов за счет обогащения дополнительно введенными компонентами через гидрофобную и/или водную фазу, увеличивая их биодоступность и биоэффективность. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 пр.
Patent RU-2509184-C2 (RU)
Title: Композиция для покрытия печатной бумаги
Inventor: ANKERFORS MIKAEHL
IPC: D21H11/18
Filed: 2009-04-03
Granted: 2014-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к композициям для покрытия печатной бумаги, причем указанные композиции содержат микрофибриллированную целлюлозу (MFC) и один или более полисахаридных гидроколлоидов, и применение указанных композиций. Кроме того, изобретение относится к покрытой бумаге, содержащей первый слой полисахаридного(ых) гидроколлоида(ов) и второй слой MFC, и применению указанной бумаги. Также раскрывается способ уменьшения распушения и/или пыления бумаги. 6 н. и 14 з.п. ф-лы, 13 ил., 1 табл.
Patent RU-2472292-C2 (RU)
Title: Устройство и способ назначения поднесущих при кластерном мультиплексировании с ортогональным частотным разделением и дискретным преобразованием фурье
Inventor: KHOOLI KARI
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-03-31
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области мобильной связи и предназначено для обеспечения гибкости в процессе организации и планирования несущих. Устройство выполнено с возможностью принимать первый сигнал, содержащий по меньшей мере одно значение в частотной области; преобразовывать первый сигнал во второй сигнал, содержащий по меньшей мере два кластера, каждый из которых содержит число значений поднесущих, кратное первому числу значений поднесущих, при этом каждое значение первого сигнала преобразуют в один из по меньшей мере двух кластеров и каждое из значений первого сигнала в частотной области преобразуют в значение поднесущей одного из по меньшей мере двух кластеров в зависимости от выбора кластера. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2464958-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения рубцовых стадий ретинопатии недоношенных
Inventor: KOROTKIKH SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-11-26
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и предназначено для выделения и удаления ретролентальной мембраны. Последовательно проводят склеротомии, ленсэктомию, механическое выделение, рассечение и удаление ретролентальной мембраны, мобилизацию сетчатки, удаление эпиретинальных мембран. Удаление эпиретинальных мембран осуществляют с использованием двух интраокулярных микропинцетов. Для этого от места вскрытия ретролентальной мембраны проводят радиальные разрезы мембраны к крайней периферии. При этом центральную часть лоскута ретролентальной мембраны захватывают микропинцетом, бранши которого имеют изогнутую форму, а внутренняя поверхность бранш имеет ребристую поверхность. После этого лоскут мембраны проводят между браншами другого микропинцета, бранши которого имеют полукруглую форму с острым углом, при этом с внутренней стороны на конце каждой бранши выполнена площадка с ребристой поверхностью. Выделение ретролентальной мембраны осуществляют от центра к периферии. Способ позволяет повысить качество выделения ретролентальной мембраны и снизить риск повреждения сетчатки на этапе выделения ретролентальной мембраны при хирургическом лечении рубцовых стадий ретинопатии недоношенных. 2 ил., 1 прим.
Patent RU-2509084-C2 (RU)
Title: Получение промежуточных соединений, используемых в синтезе 2'-циано-2'-дезокси-n4-пальмитоил-1-бета-d-арабинофуранозилцитозина
Inventor: VUD GEHVIN DZHEFFRI
IPC: A61K31/7068
Filed: 2009-05-08
Granted: 2014-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения соединения формулы 682, которое находится в кристаллической форме, где указанный способ включает: (i) обработку соединения формулы 682-9 пальмитиновым ангидридом в смеси Н 2 О/диоксан с образованием соединения формулы 682; (ii) обработку продукта, полученного на стадии (i), метанолом с получением соединения формулы 682 в форме сольвата с метанолом (форма К); (iii) выделение полученного на стадии (ii) соединения формулы 682 в форме сольвата с метанолом (форма К); (iv) необязательную очистку продукта стадии (iii) с помощью перекристаллизации. Также заявлен способ получения соединения формулы 682-4, где указанный способ включает (i) превращение соединения формулы 682-1 в соединение формулы 682-2' путем обработки указанного соединения формулы 682-1 1,3-дихлор-1,1,4,4-тетраизопропилдисилоксаном (CIPS) в пиридине; (ii) превращение указанного соединения формулы 682-2' в соединение формулы 682-3 путем обработки указанного соединения формулы 682-2' уксусным ангидридом в EtOH; и (iii) превращение указанного соединения формулы 682-3 в соединение формулы 682-4 путем обработки указанного соединения формулы 682-3 окислителем, предпочтительно свободным радикалом 2,2,6,6-тетраметилпиперидинилокси (TEMPO) и NaOCl. Дальнейшие аспекты изобретения относятся к применению вышеназванных способов для получения 2'-циано-2'-дезокси-N 4 -пальмитоил-1-β-D-арабинофуранозилцитозина, пиримидинового нуклеозида, который является пригодным для лечения и/или предупреждения рака. 7 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2504008-C2 (RU)
Title: Динамический выбор чувствительности при выполнении функции наклона
Inventor: FAJLER EHRIK P
IPC: G06F3/038
Filed: 2009-06-26
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области игровых систем. Техническим результатом является динамическое изменение диапазона чувствительности оборудования. Раскрыта игровая система, имеющая обрабатывающее устройство и устройство удаленного ввода, которое оперативно подсоединено к обрабатывающему устройству. Устройство удаленного ввода может включать в себя датчик движения. Разрешение датчика движения может быть установлено динамически из игрового программного обеспечения, так что и грубый, и тонкий жесты могут иметь максимальную эффективность. Позволяя игровому программному обеспечению получать доступ и управлять требованиями к разрешению, и позволяя устройству ввода регулировать и отвечать соответственно, относительно тонкие жесты и относительно грубые жесты могут быть определены и отображены с лучшей достоверностью и точностью. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2488859-C2 (RU)
Inventor: BERGLJUND SIDNEJ DZH
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-06-23
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: system includes a cable duct containing a communication line, where the duct is mountable to a flat surface. The system also includes a branching box having a base and a removable cover having a flat profile. A mounting section of the base is configured to fit on the outer surface of the cable duct and hang therefrom. A storage region includes one or more guides to route an accessed communication line to a coupling and to store excess communication lines. The coupling device mounting area is configured to receive a coupling, adapter or splice that connects the communication line to a subscriber cable. The system and method for allowing a subscriber location to access communication lines can be used for horizontal cabling in a multi-dwelling unit, a multi-tenant unit and other buildings. Equipment for installing said system is also described. 
     EFFECT: flexibility, fire-resistance and strength of the cable duct. 
     14 cl, 27 dwg
Patent RU-2481330-C2 (RU)
Title: Азотсодержащее ароматическое гетероциклическое соединение
Inventor: SUDZUKI KEJKO
IPC: A61K31/422
Filed: 2009-07-07
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям общей формулы (I), где А представляет собой пиррольную группу или пиразольную группу, и X представляет собой атом углерода или атом азота; R 1  представляет собой карбоксигруппу; R 2  независимо представляет собой группу, выбранную из группы-заместителя α; R 3  независимо представляет собой фенил(С 1 -С 6 алкил) группу, замещенную фенил(С 1 -С 6 алкил) группу (где заместитель(и) представляет собой 1-4 группы, независимо выбранные из группы-заместителя α); m равно 0, 1, 2 или 3, n равно 0 или 1; каждый из R 4 , R 5 , R 6  и R 7  независимо представляет собой атом водорода, С 1 -С 6 алкильную группу или атом галогена; В представляет собой замещенную нафтильную группу (где заместитель(и) представляет собой 1-4 группы, независимо выбранные из группы-заместителя α), или группу, представленную формулой (II), где В 1 , В 2  и α являются такими, как указано в формуле изобретения. Также изобретение относится к фармацевтической композиции, обладающей подавляющей липолиз активностью, к применению соединений формулы (I) при изготовлении лекарственного средства для лечения гиперлипидемии, дислипидемии, аномальности липидного метаболизма, артериосклероза или сахарного диабета типа II и к способу лечения или профилактики указанных заболеваний. Технический результат - соединения формулы (I), обладающие подавляющей липолиз активностью. 6 н. и 30 з.п. ф-лы, 1 схема, 1 табл., 69 пр.
Patent RU-2475181-C2 (RU)
Title: Фотоакустическое измерительное устройство
Inventor: NISIKHARA KHIROSI
IPC: G01N21/17
Filed: 2009-07-09
Granted: 2013-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Измерительное устройство, способное измерять позицию и размер поглотителя с высокой точностью, включает в себя блок источника света для испускания импульсного пучка; оптический блок освещения для направления импульсного пучка, излучаемого блоком источника света, к внутренней части объекта обследования и блок регистрации акустического сигнала для регистрации фотоакустического сигнала, генерируемого импульсным пучком, в котором оптический блок освещения включает в себя первый и второй оптические блоки освещения, которые расположены так, что объект обследования облучается импульсным пучком с обеих противоположных сторон; и блок регистрации акустического сигнала обеспечен так, что регистрационная поверхность блока регистрации акустического сигнала располагается на той же стороне, что и одна из поверхностей облучения объекта обследования, которую первый и второй оптические блоки освещения облучают импульсным пучком. Группа изобретений позволяет точно измерять позицию и размер поглотителя. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2502839-C2 (RU)
Title: Целлюлозные добавки для уменьшения содержания смолы в крафт-целлюлозе
Inventor: SHAROJAN DAVIT EH
IPC: D21C9/08
Filed: 2009-08-05
Granted: 2013-12-27
Abstract: Настоящее изобретение описывает композиции и способы удаления смолы из древесных стружек, используемых в процессе сульфатной варки целлюлозы. Способ в особенности применим для удаления тритерпена и тритерпеноидной смолы. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2485741-C2 (RU)
Inventor: LABUKH VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: A01B13/08
Filed: 2011-03-18
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agricultural machinery industry, particularly to working bodies for loosening and slotting the soil. The subsoil cultivator comprises a vertical rack consisting of two rigidly connected parts. The upper part of the rack is provided with a curved front edge in which lower part a hoe is located symmetrically. The lower part of the rack is tilted back in the direction of travel of the machine and has a chisel in the lower part. A tube of rectangular cross-section is put on the upper part of the rack with a gap. The lower part of the rack with sharp ground cutting edge tilted back in the direction of travel of the machine is welded to the tube. 
     EFFECT: constructive implementation enables to improve the reliability, working capacity, and to reduce metal consumption of the subsoil cultivator. 
     2 dwg
Patent RU-2483680-C2 (RU)
Inventor: GUSEJNOV ASADULA GUSEJNOVICH
IPC: A61B17/04
Filed: 2011-05-04
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии. После адаптации краев раны накладывают двойной узел. Затем одним концом нити накладывают матрацный шов. Вторым концом нити скорняжный шов так, чтобы нить внутри раны ложилась под углом к краям, а на поверхности кожи перпендикулярно к ним. Оба конца нити закрепляют окончательным узлом. Способ повышает состоятельность швов при затрудненном сближении краев раны, снижает риск развития послеоперационных грыж и миофасциодеза. 1 пр., 3 ил.
Patent RU-2479845-C2 (RU)
Title: Способ определения тактики лечения детей с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью
Inventor: ZHUKOVA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: G01N33/493
Filed: 2011-05-17
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для определения тактики лечения детей, больных гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью. Используют показатель содержания 6-сульфатоксимелатонина в моче ребенка, и при повышении его уровня более 41,0 нг/мл, стандартный курс терапии оценивают как недостаточный и (или) продлевают сроки лечения, назначают мелатонин, рассматривают необходимость хирургического лечения. Способ позволяет быстрым и неинвазивным методом определить оптимальную тактику лечения детей с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью. 4 пр.
Patent RU-2487807-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для выполнения испытания торможения на автомобилях с прицепом и/или полуприцепом
Inventor: SHTAUFER VERNER
IPC: B60T17/22
Filed: 2011-07-06
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортных средств и предназначено для тестирования тормозных систем прицепа или полуприцепа. При испытании торможения в автомобиле с прицепом и/или полуприцепом с помощью устройства управления испытания торможения регистрируют вновь прицепленный к автомобилю-тягачу полуприцеп или прицеп, инициализируют бортовое испытание торможения для системы торможения полуприцепа или прицепа, вводят заданный процесс торможения посредством системы торможения полуприцепа или прицепа после заданного участка пути, регистрируют и определяют действия торможения по меньшей мере одного заданного процесса торможения в качестве фактического значения действия торможения, которое сравнивается с имеющимся номинальным значением действия торможения, и выдают информационный сигнал с учетом результата оценки. Достигается испытание тормозной системы прицепа или полуприцепа с высокой функциональной надежностью. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2550294-C2 (RU)
Title: Горелка промежуточного подогрева
Inventor: BUSS Jokhannes
IPC: F23D14/82
Filed: 2011-08-15
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Горелка (1) промежуточного подогрева содержит канал (2) с трубкой (3), расположенной в канале с возможностью впрыскивания топлива в плоскости (4), перпендикулярной продольной оси (15) канала, причем конец (14) трубки (3) расположен по потоку перед областью (16) высоких скоростей, и завихрители (7) выступают от каждой из стенок канала, причем канал (2) содержит боковые стенки (10) и верхнюю и нижнюю стенки (11) и имеет прямоугольное, квадратное или трапециевидное сечение, при этом канал (2) и трубка (3) ограничивают в направлении потока горячих газов (G) зону (6) вихреобразования перед плоскостью (4) впрыскивания и зону (9) смешивания за плоскостью (4) впрыскивания, при этом зона (9) смешивания включает в себя область (16) больших скоростей с постоянным поперечным сечением и расположенную за ней в направлении потока горячих газов (G) область (17) торможения с расширяющимся поперечным сечением, а горелка в области (16) больших скоростей зоны (9) смешивания имеет наименьшее поперечное сечение. Ширина (w) и высота (h) области (17) торможения увеличиваются в направлении выходного отверстия (19) горелки. Внутренняя стенка (20) области (17) торможения имеет выступ (21), образующий участок, на котором горячие газы отделяются от внутренней стенки (20) области торможения. Выступ (21) расположен по окружности на внутренней стенке (20) области торможения. Зона (6) вихреобразования имеет по меньшей мере один участок, на котором ее ширина (w) и высота (h) увеличиваются в направлении выходного отверстия (19) горелки. Изобретение позволяет предотвратить проскок пламени в горелку, снизить выбросы NO x   и СО в атмосферу. 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2537913-C2 (RU)
Title: Пробиотическая добавка со вкусом шоколада
Inventor: MOGNA GIOVANNI
IPC: A23L1/30
Filed: 2010-01-26
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к пищевому продукту. Пищевой продукт содержит пищевую матрицу на основе какао, включающую пробиотические бактерии, покрытые липидной композицией. При этом указанная композиция содержит по меньшей мере один липид растительного происхождения, выбранный из насыщенных жиров, имеющих точку плавления ниже 75°С, где пищевая матрица содержит стеариновую кислоту и пальмитиновую кислоту в количестве более 80% по массе от массы матрицы, вместе с С8-С10-С12 жирными кислотами и/или сложными эфирами жирных кислот в количестве менее 10% от общей массы пищевой матрицы. Способ получения пищевого продукта включает по меньшей мере следующие стадии: добавление пробиотических бактерий, покрытых липидной композицией, содержащей по меньшей мере один липид растительного происхождения, выбранный из насыщенных жиров, имеющих точку плавления ниже 75°С, к пищевой матрице на основе расплавленного какао с получением пищевой матрицы, содержащей стеариновую кислоту и пальмитиновую кислоту в количестве более 80% по массе от массы матрицы, вместе с С8-С10-С12 жирными кислотами и/или сложными эфирами жирных кислот в количестве менее 10% от общей массы пищевой матрицы, вливание указанной пищевой матрицы в углубление, имеющее стенки, при более низкой температуре, чем температура указанной пищевой матрицы на основе расплавленного какао, с затвердеванием последней. Изобретение позволяет получить улучшенную композицию в составе пищевого продукта, обеспечивающую неожиданно низкие показатели гибели пробиотических бактерий. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2532676-C2 (RU)
Title: Способ плазмохимического синтеза и реактор плазмохимического синтеза для его осуществления
Inventor: CHIVEL JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H01S3/097
Filed: 2011-11-28
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к области плазмохимии, в частности к способу и реактору для плазмохимического синтеза, и может быть использовано при создании плазмохимических реакторов на основе лазеров. Способ включает формирование в реакторе, содержащем лазер, оптически связанный с фокусирующим объективом, и систему подачи реагентов посредством источника плазмы, плазменного образования, воздействие на него лазерным излучением, подачу в упомянутое плазменное образование реагентов и вывод полученных продуктов реакции. Используют набор лазеров с различными длинами волн с резонаторами или с резонаторами и с дополнительными резонаторами, причем плазменное образование располагают в упомянутых резонаторах лазеров. Технический результат заключается в снижении энергозатрат при высоком качестве продукции. 2 н.п. ф -лы, 2 ил.