baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005049093-A1 (WO)
Title: Utilisation de microparticules pour l'apport d'antigenes
Inventor: ENSOLI BARBARA
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-11-03
Abstract: L'invention concerne des microparticules pouvant être utilisées pour l'apport d'antigènes et pour des stratégies d'immunisation par vaccin. Cette invention concerne plus spécifiquement des microparticules utiles pour la prophylaxie et le traitement d'infections dues au virus de l'immunodéficience humaine (VIH).
Patent WO-2005049362-A1 (WO)
Inventor: DANNER BERND
IPC: B60W30/16
Filed: 2004-11-09
Abstract: The invention relates to a method for controlling the longitudinal movement of a vehicle (3) particularly by means of a longitudinal movement control system. For vehicle speeds higher than a threshold speed, when no vehicle (8) driving in front of the first vehicle (3) is detected, the vehicle speed is set to a higher selected set speed, and when a vehicle (8) driving in front of the first vehicle (3) is detected, the distance from this vehicle (8) is set. When the vehicle is traveling at a speed less than the threshold speed, the longitudinal movement of the vehicle (3) is only controlled when a vehicle (8) driving in front of vehicle (3) is detected. This enables a distance controlling system to be realized that functions over a large range of speeds.
Patent WO-2005115690-A1 (WO)
Title: Outil de serrage et/ou d'extension comprenant une tige de poussee ou de traction
Inventor: GEIER MANFRED
IPC: B25B5/06
Filed: 2004-12-08
Abstract: La présente invention concerne un outil de serrage et/ou d'extension (1) comprenant une tige de poussée ou de traction (7), au moins un dispositif de blocage (33) qui empêche la tige de poussée ou de traction de se déplacer à l'encontre d'une direction de serrage et/ou d'extension en se bloquant contre la tige de poussée ou de traction au moyen d'au moins un système à action forcée (35) tel qu'un ressort, en particulier un ressort de butée, ainsi qu'un dispositif de déblocage (41) qui supprime l'effet de blocage du dispositif de blocage lorsqu'il est actionné. Selon cette invention, le système à action forcée et le dispositif de déblocage viennent en prise de manière fonctionnelle avec le dispositif de blocage au moins sur des côtés opposés de la tige de poussée ou de traction.
Patent WO-2005057950-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ersatzschalten von räumlich getrennten vermittlungssystemen
Inventor: LOEBIG NORBERT
IPC: H04L12/24
Filed: 2004-08-26
Abstract: Beim Stand der Technik besteht das Problem, dass zeitgemäße Vermittlungssysteme durch redundantes Bereitstellen wichtiger interner Komponenten zwar über ein hohes Mass an interner Betriebssicherheit verfügen. Treten jedoch massive äussere Ein-wirkungen auf (z. B. Naturkatastrophen, Terroranschläge, kriegerische Einwirkungen etc.), so nutzen die getroffenen Vorkehrungen in der Regel wenig. Erfindungsgemäss eine 1:1 Redundanz vorgesehen. Demgemäss wird jedem zu schützenden Vermittlungssystem ein identischer Klon als Redundanzpartner mit identischer Hardware, Software und Datenbasis zugeordnet. Die Umschaltung erfolgt schnell, sicher und automatisch durch einen übergeordneten, realzeitfähigen Monitor, der eine Kommunikation zu den paarweise angeordneten Vermittlungssystemen aufbaut. Bei Kommunikationsverlust zu dem aktiven Vermittlungssystem wird mit Unterstützung des Netzwerkmanagements und der zentralen Steuerungen der beiden Vermittlungssysteme auf das redundante Vermittlungssystem umgeschaltet.
Patent WO-2005034459-A1 (WO)
Inventor: KOZEK WERNER
IPC: H04L69/14
Filed: 2004-09-30
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé algébrique, selon lequel des sous-groupes (UG1. .UGP) d'abonnés à influence spectrale mutuelle (TN1..TNK) dans un groupe (G) de raccordements d'abonnés à large bande ou de canaux de transmission (C1..CK), raccordé en étoile à un noeud de réseau intelligent (NK), sont classés par l'observation de changement d'états en cours de fonctionnement ou en phases d'essai des transmissions individuelles et la relation d'influence spectrale ou la relation de perturbation est identifiée avec ou sans l'utilisation de signaux d'essai spécifiques en cours de fonctionnement du noeud de réseau (NK) sans interruption des transmissions de données. A partir des informations ainsi obtenues, les paramètres de base des procédés de transmission de données de tous les abonnés raccordés sont optimisés pour un avantage utilisateur maximal.
Patent WO-2005087962-A1 (WO)
Inventor: KAINER KARL ULRICH
IPC: B21C23/00
Filed: 2005-03-03
Abstract: A method, for the production of profiles (16) of a light metal material, in particular a magnesium material, by means of extrusion with a hydrostatic extrusion device (10), is disclosed. A volume of material (15) is pressed through a die (14), having the form of the desired profile (16) in order to form the profile (16). A grain refiner is added to the light metal material to form the material volume (15) used in the extrusion process.
Patent WO-2005099161-A1 (WO)
Title: Limitation des interferences pour les retransmissions en liaison montante
Inventor: LOEHR JOACHIM
IPC: H04W80/06
Filed: 2005-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour envoyer des paquets de données d'un terminal mobile vers une station de base au moyen d'un protocole de demande de répétition automatique hybride et par combinaison souple des données reçues. Cette invention concerne également une station de base et un terminal mobile qui sont conçus pour effectuer ces deux étapes. La présente invention se rapporte par ailleurs à un système de communication qui comprend au moins une station de base et au moins un terminal mobile. Cette invention concerne aussi un support lisible par ordinateur pour stocker des instructions qui, lorsqu'elles sont exécutées sur un processeur, lui font envoyer des paquets de données d'un terminal mobile vers une station de base, au moyen d'un protocole de demande de répétition automatique hybride et par combinaison souple des données reçues. Pour diminuer les interférences causées par des retransmissions, des canaux séparés sont utilisés pour les émissions initiales et les retransmissions correspondantes.
Patent WO-2006012979-A1 (WO)
Title: Tool and method for crimping a contact onto a cable
Inventor: CASSAR THIERRY
IPC: H01R4/62
Filed: 2005-07-12
Abstract: The invention relates to a tool (1) for crimping a cable end-contact (34) for simultaneously receiving the bare and insulated parts thereof. The inventive crimping tool comprises first and second stages for crimping said contact onto the cable conductive core and the insulating sheath thereof, respectively and means (2, 4) for substentially simultaneously actuating said first and second stages. At least one rotatable element (30) is disposed between at least one crimping element and the cam (12, 22) of at least one stage, wherein said rotatable element can take at least two positions with respect to the crimping element. A method for crimping a contact simultaneously on the insulating sheath and the conductive core thereof is also disclosed.
Patent WO-2006037649-A1 (WO)
Title: Identification and insolation of multipotent cells from non-osteochondral mesenchymal tissue
Inventor: GARCIA CASTRO ROSA ANA
IPC: C12N5/0775
Filed: 2005-10-04
Abstract: Identification and isolation of multipotent cells from non-osteochondral mesenchymal tissue. This invention relates to the identification and isolation of multipotent cells from non-osteochondral mesenchymal tissue. Specifically, it relates to an adult multipotent cell or a cell population or composition comprising said cell, isolated from non-osteochondral mesenchymal tissue, characterized in that it is positive for the following markers: CD9, CD10, CD13, CD29, CD44, CD49A, CD51, CD54, CD55, CD58, CD59, CD90 and CD105 and because it lacks expression of the following markers: CD11b, CD14, CD15, CD16, CD31, CD34, CD45, CD49f, CD102, CD104, CD106 and CD133.
Patent WO-2006069803-A1 (WO)
Inventor: HOEHLING AXEL
IPC: A23J3/30
Filed: 2005-12-23
Abstract: The aim of the invention is to provide a method for producing protein hydrolysates that have defined molecular weight limits without carrying out enzymatic or pH-adjusting process steps. For this purpose, the method for producing protein hydrolysates from proteinaceous plant and animal materials is characterized by splitting the materials up in an aqueous medium under a targeted pressure build-up in a reaction chamber, the temperature and reaction being controlled by a characteristic curve of the system, and separating the suspension after splitting into a sediment containing the insoluble components of the starting material, and an aqueous supernatant in which the cleavage products of the materials are dissolved.
Patent WO-2005068721-A1 (WO)
Title: Papier recyclable renforce
Inventor: MISSANTE STEPHANE
IPC: B32B29/02
Filed: 2005-01-20
Abstract: La présente invention concerne un papier renforcé comprenant deux feuilles de papier (2, 3) collées entre elles au moyen d'un adhésif dispersible ou soluble dans l'eau et un renfort (4) soluble dans l'eau prévu entre ces deux feuilles de papier (2,3). Ce renfort est constitué de fils et/ou de bandes fabriqués en polyvinyle alcool soluble dans l'eau à une température inférieure ou égale à 60 degrés Celsius, de préférence inférieure ou égale à la 40 °C. De cette façon, ce papier renforcé peut-être recyclé avec d'autres papiers de déchet non renforcés sans qu'il soit nécessaire d'utiliser de l'eau bouillante.
Patent WO-2005073542-A1 (WO)
Title: Verfahren zum adaptieren eines messwertes eines luftmassensensors
Inventor: FOKKELMAN JORIS
IPC: F02D41/14
Filed: 2005-02-01
Abstract: Zum Adaptieren eines Messwertes (MW1) eines Luftmassensensors wird ein Korrekturwert (KW) ermittelt, wenn vorgegebene Be­triebsbedingungen (BB1) vorliegen, und zwar abhängig von dem Messwert (MW1) und einem Vergleichswert (VW), der abhängig von mindestens einem weiteren Messwert (MW2) eines weiteren Sensors ermittelt wird. Ein Adaptionswert (AD1) wird ange­passt abhängig von dem Korrekturwert (KW), von der Dauer (D_­AD1) seit dem letzten Ermitteln des Adaptionswertes (AD1) und von der Änderung des Adaptionswertes (AD1) seit dem letz­ten Anpassen des Adaptionswertes (AD1). Nachfolgend erfasste Messwerte (MW1) worden mit dem Adaptionswert (AD1) korri­giert.
Patent WO-2006040347-A1 (WO)
Title: Calibration of optical line shortening measurements
Inventor: ZIGER DAVID
IPC: G03F7/20
Filed: 2005-10-13
Abstract: A system and method of calibrating optical line shortening measurements, and lithography mask for same. The lithography mask comprises a plurality of gratings, with a calibration marker disposed within each grating. The mask is used to pattern resist on a semiconductor wafer for purposes of measuring and calibrating line shortening. The pattern on the wafer is measured and compared to measurements made of the pattern on the mask. The difference gives the amount of Êiae shortening due to flare, and may be used to calibrate line shortening measurements made using optical measurement tools.
Patent WO-2006056533-A1 (WO)
Inventor: AMESOEDER DIETER
IPC: B01D27/08
Filed: 2005-11-09
Abstract: L'invention concerne un filtre (1) servant notamment au filtrage de carburant et comprenant un élément filtrant (9) placé dans un carter (2) et muni d'au moins un disque terminal (3, 4) formé par un segment du carter. L'élément filtrant (9) est incorporé dans le disque terminal (3, 4) ou est au moins relié de manière électroconductrice au disque terminal (3, 4). Selon l'invention, le disque terminal (3, 4) est constitué d'un plastique électroconducteur et un contact électrique (14) servant à évacuer la charge électrique est placé sur le carter (2), de préférence sur le disque terminal (3, 4).
Patent WO-2007059804-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum erzeugen von röntgenbildern
Inventor: LAUPPER RUDOLF G
IPC: A61B6/10
Filed: 2005-11-24
Abstract: Eine Vorrichtung zum Erzeugen von Echtzeit-Röntgenbildern weist ein Gehäuse (2), in welchem ein digitaler Röntgenbildsensor (3) angeordnet ist, und eine Halteanordnung (4), die mit einem Röntgengerät mit einer Strahlenquelle (5) verbindbar ist, auf. Das Gehäuse (2) ist über eine schwimmende und/oder schwingungsfähige Aufhängung an der Halteanordnung (4) befestigt. Dabei weist die Aufhängung einen Trägerring (9) auf, der einerseits mit Hilfe von Stossdämpferelementen (7) mit der Halteanordnung (4) und der andererseits mit Hilfe von Stossdämpferelementen (8) mit dem Gehäuse (1) verbunden ist.
Patent WO-2006072596-A1 (WO)
Inventor: PLISSON CHRISTOPHE
IPC: C07D213/82
Filed: 2006-01-05
Abstract: The present invention relates to radiolabelled compounds of formula (I) which are useful for the labelling and diagnostic imaging of histamine H3 receptor functionality.
Patent WO-2006103010-A1 (WO)
Inventor: LERCHEN HANS-GEORG
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-03-21
Abstract: The invention concerns antibacterial cyclic iminopeptide derivatives, methods for producing same, use thereof for treating and/or preventing diseases, as well as their use for producing drugs for treating and/or preventing diseases, in particular bacterial infections.
Patent WO-2006114192-A1 (WO)
Title: Peptides possedant un effet d'inhibition de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
Inventor: VAN PLATERINK CHRISTIANUS JACO
IPC: A61K38/06
Filed: 2006-03-31
Abstract: L'invention concerne l'utilisation du tripeptide ITP et de sels de celui-ci dans la préparation d'un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine pour aliments fonctionnels. L'invention concerne l'utilisation combinée du tripeptide MAP et du tripeptide ITP et de sels de ceux-ci comme inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine dans des aliments fonctionnels.
Patent WO-2007045325-A1 (WO)
Inventor: STEINFELD INGO
IPC: F16B5/02
Filed: 2006-09-26
Abstract: The invention relates to a mounting element for fixing fittings, in particular strip parts (B), to a frame or a casement, said element comprising a fixing part (1, 201, 301, 401, 501, 601, 701) that can be attached to the frame or casement. The fixing part (1, 201, 301, 401, 501, 601, 701) is provided with a threaded extension, which can be rotated about its longitudinal axis (S) and is held in a fixed manner in the direction of said longitudinal axis (S).
Patent WO-2007068315-A1 (WO)
Inventor: THEISEN WERNER
IPC: B22F3/10
Filed: 2006-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication par frittage d'un composite stratifié constitué d'un acier travaillé à froid et d'un corps métallique de base, qui comprend les étapes qui consistent à : a) atomiser à l'aide d'un gaz une poudre d'acier préallié travaillé à froid, les grains de poudre ayant une taille < 200 µm ainsi qu'une teneur en oxygène < 0,006 %, b) appliquer la poudre d'acier travaillé à froid sur le corps de base massif à revêtir, c) compacter complètement par une opération de frittage à laquelle participe la phase liquide qui provient de la fusion de la poudre d'acier travaillé à froid, mais sans fusion complète ni resolidification.
Patent WO-2007079851-A1 (WO)
Title: Optisch variables sicherheitselement und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: RAHM MICHAEL
IPC: G07D7/12
Filed: 2006-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisch variables Sicherheitselement (20) zur Absicherung von Wertgegenständen mit einer achromatisch reflektierenden Mikrostruktur in Form eines Mosaiks (22) aus einer Vielzahl achromatisch reflektierender Mosaikelemente (26-1, 26-2), die durch die Parameter Größe, Umrissform, Reliefform, Reflexionsvermögen und räumliche Ausrichtung charakterisiert sind und die ein vorbestimmtes Motiv bilden, indem verschiedene Gruppen von Mosaikelementen (26-1, 26-2) mit unterschiedlichen charakteristischen Parametern einfallendes Licht (28) in unterschiedliche Raumbereiche (30) reflektieren. Die Mosaikelemente (26-1, 26-2) weisen dabei eine laterale Abmessung unterhalb der Auflösungsgrenze des Auges auf.
Patent WO-2006128920-A1 (WO)
Inventor: TRULLAS CARLES
IPC: C07D403/04
Filed: 2006-06-06
Abstract: The present invention relates to new pyrrolyltriazine derivatives of general formula (I) together with method for obtaining them. The physico-chemical properties of said compounds allow them to be used as absorbents of UV radiation.
Patent WO-2006134071-A1 (WO)
Title: Verfahren zur aktualisierung von software in einem fahrzeuggerät eines elektronischen mautsystems sowie mautsystem zur durchführung des verfahrens
Inventor: ERKER ERICH
IPC: G07B15/06
Filed: 2006-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aktualisierung von Software in einem elektronischen Mautsystem (1), wobei zur Abwicklung der Bemautung die als Daten und/oder Datenverar- beitungsprogramme ausgebildete Software einer bestimmten Version (Vn) in einem Fahrzeuggerät (4) verwendet wird, wobei eine neue Version (Vn+i) der Software in einer Mautzentrale (5) bereitgestellt wird, und wobei die Mautzentrale (5) und das Fahrzeuggerät (4) über ein Mobilfunknetz (M) miteinander kommunizieren. Indem zwischen dem Fahrzeuggerät (4) und der Mautzentrale (5) Versionsinformationen der Software zur Feststellung eines Aktualisierungsbedarfs ausgetauscht werden, indem bei einem festgestellten Aktualisierungsbedarf ein für eine Aktualisierung erforderliches Kommunikationsvolumen ermittelt wird, und indem das Fahrzeuggerät (4) ein Signal (S) abgibt, wenn das ermittelte Kommunikationsvolumen einen vorgebbaren Grenzwert überschreitet, wird ein Aktualisierungsverfahren der eingangs genannten Art sowie ein Mautsystem (i; zur Durchführung des Verfahrens bereitgestellt, das schnell, weniger fehleranfällig und kostengünstiger als ein obligatorischer Download-Prozess über eine Mobilfunkschnittstelle (45) ist.
Patent WO-2007006615-A1 (WO)
Title: Procede de revetement par extrusion a rainures d'une composition liquide
Inventor: MUES WILLEM
IPC: B05D1/26
Filed: 2006-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de revêtement par extrusion à rainures d'une composition liquide à une température de revêtement et une vitesse de revêtement au moins égale à 40 m/min. Ladite composition liquide présente une viscosité à ladite température de revêtement d'au moins 500 mPa.s à une vitesse de cisaillement de 100 s-1. Le procédé consiste: (i) à choisir ladite composition liquide pour revêtement par extrusion à rainures ayant une tan δ inférieure à 1000 obtenue par des mesures de viscosité dynamique oscillatoires à 1 Hz, la température de revêtement et une contrainte de cisaillement de 250 Pa dans des conditions où il n'y a en fait aucune variation de la contrainte de cisaillement dans ladite composition liquide lors de la mesure, cette composition étant choisie parmi des compositions liquides qui comprennent chacune au moins un liant et un support liquide; et (ii) à revêtir par extrusion à rainures la composition par le biais d'une rainure sur un support de bande avec un vide à bourrelet à la température et à la vitesse de revêtement.
Patent WO-2007003487-A1 (WO)
Title: Multilayer film
Inventor: BONETTI-RIFFAUD JOSYANE
IPC: B32B27/32
Filed: 2006-06-13
Abstract: The invention concerns a film comprising a core layer (5), first and second outer layers (3, 4) first and second intermediate layers (1, 2). The invention is characterized in that the core layer (5) contains at least 50 wt. % of an ULDPE, at least one of the outer layers (3, 4) contains at least 50 wt. % of an LLPDE, and the first and/or second intermediate layers (1, 2) is based on EVA and an ethylene copolymer and on at least one compound selected among the group consisting of ethylene alkenes of higher order C, dienes and cyclic alkenes.
Patent WO-2006136584-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'un film a constante dielectrique elevee et procede de formation d'un dispositif a semi-conducteurs
Inventor: DUSSARRAT CHRISTIAN
IPC: C23C16/40
Filed: 2006-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un film de silicate métallique à constante diélectrique élevée sur un substrat par électrodéposition par couche atomique au moyen du gaz d'un composé contenant du métal et du gaz d'un composé contenant du silicium de formule générale (I), dans laquelle : R1, R2 et R3 sont chacun indépendamment sélectionnés parmi un atome d'hydrogène, alkyle C1-3, et N(R6)2 (chaque groupe R6 faisant partie d'une pluralité de groupes R6 étant indépendamment sélectionné parmi un atome d'hydrogène, alkyle C1-3, et Si(R7)3 (chaque groupe R7 faisant partie d'une pluralité de groupes R7 étant indépendamment sélectionné entre un atome d'hydrogène et alkyle C1-3)) ; R4 et R5 sont chacun indépendamment sélectionnés parmi un atome d'hydrogène, alkyle C1-3, et Si(R8)3 (chaque groupe R8 faisant partie d'une pluralité de groupes R8 étant indépendamment sélectionné parmi un atome d'hydrogène, alkyle C1-3, et NHSi(R9)3 (chaque groupe R9 faisant partie d'une pluralité de groupes R9 étant indépendamment sélectionné entre un atome d'hydrogène et alkyle C1-3)) ; la valeur du rapport entre le nombre d'atomes de carbone dans ladite formule et le nombre d'atomes de silicium dans ladite formule ne dépassant pas 7.
Patent WO-2007006630-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polarisationsfiltern sowie anwendung auf polarisationsempfindliche photosensoren und polarisationserzeugende wiedergabegeräte
Inventor: GRAU GUENTER
IPC: G02B30/25
Filed: 2006-06-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung polarisationsempfindlicher bzw. polarisierender Filter sowie die Anwendung auf polarisationsempfindliche Photosensoren zur Messung der Polarisation des einfallenden Lichts, Ausgestaltungen von polarisationsempfindlichen Sensoren zur Messung von Drehwinkeln und starken elektrischen oder magnetischen Feldern sowie weiterhin polarisationserzeugende Wiedergabegeräte und Ausgestaltungen von polarisationserzeugenden Wiedergabegeräten zur Reproduktion polarisierter Signale oder zur Wiedergabe unabhängiger Signale.
Patent WO-2007051850-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum inspizieren eines flächengebildes
Inventor: KRONES BERND
IPC: G01B7/06
Filed: 2006-11-06
Abstract: Die Vorrichtung zum Inspizieren eines Flächengebildes (8) weist einen oberen Schlitten (10), der für die Anordnung auf der Oberseite des Flächengebildes (8) vorgesehen ist, und einen unteren Schlitten (20) auf, der für die Anordnung auf der Unterseite des Flächengebildes (8) vorgesehen ist. Magneten, die im oberen und im unteren Schlitten (10, 20) angeordnet sind, halten den oberen und den unteren Schlittens (10, 20) auf gegenüberliegenden Seiten des Flächengebildes (8). Eine Antriebseinrichtung, die einen Raupenantrieb mit zwei seitlich beabstandeten Antriebsriemen (12) aufweist, bewegt die Vorrichtung über das Flächengebilde (8). Jeder Antriebsriemen (12) kann einen eigenen Antrieb haben und die Antriebsriemen (12) sind mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten antreibbar. Auf wenigstens einem der Schlitten (10, 20) kann eine Messeinrichtung (36, 50) vorgesehen sein, wobei die Messeinrichtung als Modul (30) mit dem oberen oder unteren Schlitten (10, 20) verbindbar ist. Es kann eine Weglängenbestimmungseinrichtung (40) zur Bestimmung des von der Vorrichtung zurückgelegten Weges vorgesehen sein. Das Messmodul (30) kann schwimmend im oberen Schlitten (10) und eine Messgegenplatte schwimmend im unteren Schlitten (20) gelagert sein, wobei zusätzliche, eigene Magnete an dem Messmodul (30) und der Messgegenplatte vorgesehen sind, um diese auf den gegenüberliegenden Seiten des Flächengebildes zu halten.
Patent WO-2007071523-A1 (WO)
Inventor: MUELLER LUTZ
IPC: B81C99/00
Filed: 2006-11-24
Abstract: The invention relates to an integrated component with a substrate (1), wherein the substrate (1) has a cavity (10) enclosing a mechanical structure (11). The cavity (10) is filled with a fluid (14) of a given composition at a given pressure and the mechanical properties of the mechanical structure (11) are altered by the fluid (14).