baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2426264-T3 (ES)
Title: Recipiente de agente revelador
Inventor: HOSOKAWA HIROSHI
IPC: B65D83/06
Filed: 2004-02-20
Granted: 2013-10-22
Abstract: Recipiente de agente revelador para su uso en un aparato de formación de imagen, que comprende: un recipiente (132Y), teniendo dicho recipiente (132Y) dos extremos y una superficie lateral que se extiende entre los dos extremos, en el que el recipiente (132Y) está equipado con una parte principal de botella (133Y) que es un componente cilíndrico hueco configurado para albergar agente revelador y la parte principal de botella (133Y) tiene una abertura circular (C); un engranaje (137Y) como unidad de recepción de accionamiento está configurado para recibir una fuerza de rotación desde la dirección lateral de dicho recipiente (132Y) para facilitar la descarga del agente revelador, en el que el engranaje está previsto en la parte principal de botella (133Y) del recipiente (132Y) en la proximidad de la posición en la que está unida la parte de tapa (134Y); y una parte de tapa (134Y) que incluye un componente cilíndrico hueco y la parte de tapa (134Y) está configurada para cubrir el extremo de la parte principal de botella (133Y) que tiene la abertura circular (C), en el que la parte de tapa (134Y) incluye además una salida (D) que está prevista para dirigirse en la dirección perpendicular hacia abajo de dicho recipiente (132Y) para descargar el agente revelador que se recibe desde la abertura circular (C) de la parte principal de botella (133Y); y en el que la parte de tapa está configurada de manera que el engranaje está al menos parcialmente rodeado por la parte de tapa (134Y) y al menos parcialmente expuesto a un exterior de la parte de tapa (134Y); y un saliente de enganche (134a) que está formado en la parte de tapa (134Y) y configurado para engancharse a la parte principal de botella (133Y) adyacente al engranaje, caracterizado porque la abertura circular (C) de la parte principal de botella (133Y) está cubierta por la parte de tapa (134Y) cuando la parte de tapa (134Y) está unida a la parte principal de botella (133Y) de modo que el saliente de enganche (134a) de la parte de tapa (134Y) encaja en una ranura entre otro 30 saliente de enganche (133b) y el engranaje.
Patent ES-2472304-T3 (ES)
Title: Componente híbrido metal-plástico aplicable a un vehículo automóvil, y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: RUIZ RINCÓN RAFAEL
IPC: B62D29/00
Filed: 2010-02-19
Granted: 2014-06-30
Abstract: Componente hibrido metal-plastico aplicable a un vehiculo automovil, del tipo que comprende unos primer y segundo cuerpos base metalicos (1, 2), y un cuerpo de refuerzo de plastic° (3) sobremoldeado, donde dichos primer y segundo cuerpos base metalicos (1, 2) presentan un punto de union (4) unas respectivas configuraciones de union alineadas y unidas por dicho cuerpo de refuerzo de plastic° (3), y donde dicha configuracion de uniOn del primer cuerpo base metalico (1) comprende un agujero de sujecion (5) y la configuraci6n de union del segundo cuerpo base metalico (2) comprende un elemento de sujeciOn metalico saliente (6) insertado a traves de dicho agujero de sujeci6n (5) del primer cuerpo base metalico (1) dicho cuerpo de refuerzo de plastic° (3) comprende at menos una porci6n de fijacion (3a) sobremoldeada en el punto de union (4) sobre una superficie del primer cuerpo base metalico (1) opuesta at segundo cuerpo base metalico (2) y embebiendo dicho agujero de sujeci6n (5) y dicho elemento de sujeci6n metalico saliente (6), caracterizado porque: los primer y segundo cuerpos base metalicos (1, 2), tienen porciones respectivas en contacto a dicho punto de union (4); y dicho elemento de sujecion metalico saliente (6) es un vastago fijado al segundo cuerpo base metalico (2).
Patent ES-2473990-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de optimización de combustión en calderas de combustible sólido pulverizado, y caldera que incorpora dicho sistema
Inventor: RODRIGUEZ BAREA FRANCISCO J
IPC: F23C6/04
Filed: 2010-01-22
Granted: 2014-07-08
Abstract: El sistema comprende una caldera (1), unos grupos de quemadores principales (2F, 2E, 2D, 2C) situados en distintos niveles o zonas a través de los cuales se inyecta combustible sólido pulverizado en la caldera (1) y unos molinos principales (3F, 3E, 3D, 3C) de combustible sólido, en el que cada uno de ellos está conectado a cada uno de los grupos de quemadores principales (2F, 2E, 2D, 2C) a los que dirigen un caudal de combustible sólido. Complementariamente incorpora un molino de sustitución (3B) destinado a operar únicamente sobre aquel grupo de quemadores principales (2F, 2E, 2D, 2C) cuyo molino principal (3F, 3E, 3D, 3C) asociado sufre una parada, así como un molino de apoyo (3A) de funcionamiento permanente que dirige un caudal adicional de combustible sólido hacia el o los grupos de quemadores principales (2F, 2E, 2D, 2C) seleccionados, suplementando al caudal de combustible sólido proporcionado por los molinos principales (3F, 3E, 3D, 3C).
Patent ES-2395883-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fabricación de una delimitación espacial
Inventor: SCHAELLI COLIN
IPC: A47B87/02
Filed: 2010-03-09
Granted: 2013-02-15
Abstract: Dispositivo (3, 5) para la fabricación de una delimitación espacial (1), con: - un fondo parcial (7) para la fabricación de la delimitación espacial (1) y - un brazo de palanca (9) asociado al fondo parcial (7), en el que dos de los dispositivos (3, 5) se pueden combinar para formar un fondo general (13) que se encuentra en 5 un plano y que presenta dos fondos parciales (7), los brazos de palanca (9) de los dispositivos (3, 5) se pueden fijar en cada caso en el fondo parcial (7) del otro dispositivo (3, 5) por medio de un dispositivo de fijación (15) formado él mismo por los brazos de palanca (9) y los fondos parciales (7) y los dos fondos parciales (7) de los dos dispositivos (3, 5) se pueden asociar entre sí por medio de al menos un elemento del grupo de unión positiva, unión por fricción y unión por aplicación de fuerza.
Patent ES-2543461-T3 (ES)
Title: Procedimiento para unir automáticamente dos piezas de trabajo
Inventor: HERRMANN ARMIN
IPC: B25B23/06
Filed: 2010-04-07
Granted: 2015-08-19
Abstract: Procedimiento para unir automáticamente dos piezas de trabajo por medio de elementos de unión, siendo dichos elementos de unión tornillos, pernos o tuercas, comprendiendo las siguientes etapas de procedimiento: * insertar los elementos de unión (6) en un receptáculo de elementos de unión (7), teniendo dicho receptáculo de elementos de unión (7) aberturas (10) para insertar los elementos de unión (6) y pudiendo las aberturas (10) ser bloqueadas y desbloqueadas en sus extremos inferiores, * acoplar el receptáculo de elementos de unión (7) a un cargador giratorio (1) el cual tiene el mismo número de aberturas (3) para recibir los elementos de unión (6) y debajo del cual está dispuesto un árbol de atornillado (2) de una atornilladora (5) que puede alinearse en cualquier momento con una abertura (3) del cargador (1), * desbloquear las aberturas (10) del receptáculo de elementos de unión (7) y de este modo transferir los elementos de unión (6) al cargador (1), * sujetar y disponer los elementos de unión (6) en el cargador (1), * suministrar los elementos de unión (6) a la atornilladora (5), la cual lleva a cabo la conexión atornillada.
Patent ES-2544629-T3 (ES)
Title: Un dispositivo y un método para empaquetar productos substancialmente planos dentro de una caja
Inventor: SMITS ANTONIUS ADRIANUS ARNOLDUS
IPC: B65B35/44
Filed: 2010-09-15
Granted: 2015-09-02
Abstract: Un dispositivo para empaquetar productos (1) substancialmente planos dentro de una caja (2), que comprende un bastidor (3) que tiene una cinta (7) transportadora de pilas móvil sin fin y medios para sujetar a dicha caja (2), teniendo dicha cinta (7) transportadora de pilas elementos (6) de soporte espaciados a intervalos regulares a lo largo de la citada cinta (7) transportadora que se extienden en perpendicular a la cinta (7) transportadora, un alimentador (4) para introducir los citados productos (1) entre dos elementos (6) de soporte espaciados en una orientación en la cual dichos productos (1) se apilan en paralelo a dichos elementos (6) de soporte, y medios (23) para mover dicha pila de productos (1) hacia el interior de dicha caja (2), caracterizado por que el citado dispositivo comprende además una guía (5) para soportar a los productos (1) en un lado de la guía (5) durante el transporte desde un extremo de entrada hasta un extremo de salida de dicha guía (5), extendiéndose dicha guía (5) en paralelo a dicha cinta (7) transportadora, donde el citado alimentador (4) está diseñado para introducir dichos productos en el extremo de entrada de dicha guía (5), donde dichos elementos (6) de soporte están diseñados para extenderse hacia la citada guía (5) cuando se mueven a lo largo de dicha guía (5), donde los citados medios para sujetar a una caja (2) están situados en el extremo de salida de dicha guía (5) de tal manera que la abertura de la caja (2) se extiende en paralelo a la citada guía (5) en el otro lado de la misma, y donde dichos medios (23) para mover a dicha pila de productos (1) son un elemento de empuje impulsado con un movimiento de vaivén diseñado para empujar a dicha pila de productos (1) en el extremo de salida en una dirección perpendicular a dicha guía (5) y más allá del borde de dicho extremo de salida, y por que el citado dispositivo comprende además un gancho (52) impulsado con un movimiento de vaivén diseñado para engranar con la última pila de productos (1) planos que fue empujada al interior de la caja (2) y para tirar de dicha pila de productos (1) planos junto con la caja (2) en una dirección paralela a la citada guía (5) haciéndoles recorrer una distancia que es igual a la distancia existente entre las parejas de elementos (6) de soporte para hacer sitio en dicha caja (2) para una siguiente pila de productos (1).
Patent ES-2551008-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para producir etiquetas de tipo manga
Inventor: PEDERCINI MAURIZIO
IPC: B65C9/40
Filed: 2010-11-09
Granted: 2015-11-13
Abstract: Un metodo para producir etiquetas de tipo manga (2) que comprende: - un paso de desenrollar una bobina de suministro (3) de pelfcula termoencogible que comprende una pluralidad de porciones pre-pegadas (6) que estan distribuidas discretamente a lo largo de la direccion de desenrollado de dicha bobina de suministro (3); - un paso de separar al menos una banda de pelicula termoencogible (5) de la bobina de suministro (3), dicha banda de pelicula termoencogible (5) comprendiendo al menos una de dichas porciones pre-pegadas (6); - un paso de alimentar dicha banda de pelicula termoencogible (5) a un husillo motriz (4); - un paso de envolver dicha banda de pelicula termoencogible (5) alrededor de dicho husillo motriz (4) para proveer una etiqueta de tipo manga (2), una region de solapamiento (8) estando provista entre un primer extremo longitudinal (5a) de dicha banda de pelicula termoencogible (5) en contacto con dicho husillo motriz (4) y el segundo extremo longitudinal (5b) de dicha banda de pelicula termoencogible (5), dicha porcion pre-pegada (6) estando dispuesta al menos parcialmente en una porcion de dicha region de solapamiento (8); - un paso de transferir dicha etiqueta de tipo manga (2) formada alrededor de dicho husillo motriz (4) desde dicho husillo motriz (4) a un contenedor a ser etiquetado (10).
Patent ES-2557454-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que se unen al dominio extracelular 4 de CSF1R humana y su utilización
Inventor: DIMOUDIS NIKOLAOS
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-12-07
Granted: 2016-01-26
Abstract: Un anticuerpo de unión a CSF-1R humano, caracterizado porque a) el dominio variable de la cadena pesada es el Id. de Sec. Nº: 7 y el dominio variable de la cadena ligera es el Id. de Sec. Nº: 8.
Patent ES-2667026-T3 (ES)
Title: Preparaciones antihelmínticas granuladas y sistemas de administración
IPC: A61P33/00
Filed: 2010-09-07
Granted: 2018-05-09
Abstract: Una composición antihelmíntica en la forma de gránulos estables que comprende dos o más ingredientes activos antihelmínticos diferentes seleccionados de uno o más imidazotiazoles, uno o más benzimidazoles, una o más lactonas macrocíclicas, praziquantel, en donde la composición comprende al menos levamisol HCl y una lactona macrocíclica como ingredientes activos antihelmínticos, en donde los gránulos comprenden además un agente de suspensión o modificador reológico y en donde el agente de suspensión o modificador reológico es una goma xantana, y en donde los gránulos comprenden además un agente humectante y un dispersante y en donde los gránulos son fácilmente dispersables en agua para proporcionar una mezcla homogénea de los ingredientes activos antihelmínticos para administración a un mamífero no humano.
Patent ES-2620230-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir información de control en un sistema WLAN
Inventor: LEE DAE WON
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-09-08
Granted: 2017-06-28
Abstract: Un método de transmisión de información de control a una pluralidad de estaciones (STA1-STA5) en un sistema de Red de Área Local Inalámbrica, WLAN, del IEEE 802.11 de Flujo Máximo Muy Alto, VHT, el método que comprende: generar, por un punto de acceso, una primera secuencia de control que incluye una primera señal de control de VHT (330, 440, 1050, 2630, 2730) a ser transmitida omnidireccionalmente sin precodificación de acceso múltiple por división espacial, SDMA y que contiene información común acerca de transmisión de múltiples entradas múltiples salidas de múltiples usuarios, MU-MIMO, de campos a ser transmitidos posteriormente; generar, por el punto de acceso, una segunda secuencia de control que incluye una segunda señal de control de VHT (340, 470, 1060, 2640, 2740) a ser transmitida direccionalmente con precodificación SDMA y que contiene información específica de la estación para permitir a cada una de la pluralidad de estaciones (STA1-STA5) decodificar sus datos (360, 480); y transmitir (S710, S720), por el punto de acceso a la pluralidad de estaciones (STA1-STA5), una trama (300, 2610, 2700) que incluye la primera secuencia de control, la segunda secuencia de control y los datos (360, 480) a los cuales se aplica precodificación SDMA.
Patent ES-2574241-T3 (ES)
Title: Cable plano trenzado constituido por fibras de polietileno de peso molecular ultraalto
Inventor: UEDA YURITO
IPC: A61L17/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2016-06-16
Abstract: Un procedimiento para la producción de un cable plano para uso quirúrgico de fibras de polietileno de peso molecular ultraalto trenzadas, en el que el área de sección transversal del cable sin carga de fuerza de tracción es de no más de un 110 % del área de sección transversal con carga de esfuerzo de tracción de 22,7 N/mm2, que comprende un primer proceso de trenzado de fibras de polietileno de peso molecular ultraalto en un cable plano, y un segundo proceso de estiramiento del cable plano obtenido en dicho proceso hasta una relación de estiramiento de al menos un 109 %, en el que relación de estiramiento significa la relación (%) de longitud después del estiramiento a longitud del cable plano obtenido en el primer proceso antes del estiramiento; caracterizado porque el segundo proceso tiene lugar a temperatura ambiente.
Patent ES-2553740-T3 (ES)
Title: Procedimiento para combatir los malos olores
Inventor: RADEMACHER FRANZISKA
IPC: E03F9/00
Filed: 2011-04-12
Granted: 2015-12-11
Abstract: Procedimiento para combatir el mal olor del aire de salida de depósitos o espacios que contienen materias fecales, desechos orgánicos o similares, en el que se aplica al aire de salida un fluido en forma finamente distribuida que contiene agua y glicerina y neutraliza el olor de las partículas de olor contenidas en el aire de salida, caracterizado porque el fluido está compuesto de: - del 2,5 % en volumen al 10 % en volumen de glicerina, - hasta el 2,5 % en volumen de glicol, - hasta el 2,5 % en volumen de acetato de n-butilo, - resto: agua.
Patent ES-2600379-T3 (ES)
Title: Instrumento para la colocación de un implante intervertebral para la fusión entre dos cuerpos vertebrales de una columna vertebral
Inventor: SICCARDI FRANCESCO
IPC: A61F2/46
Filed: 2011-04-29
Granted: 2017-02-08
Abstract: Un instrumento (1, 50, 70) para posicionar un implante intervertebral (100, 200, 300) para la fusión entre dos cuerpos vertebrales de una columna vertebral, que comprende: - un mango (3, 30) que tiene un extremo proximal y un extremo distal; - un árbol de bloqueo (7, 35) que se extiende desde el extremo distal del mango (3, 30); - una cabeza de agarre (10) en el extremo distal del instrumento (1, 50, 70); donde dicho árbol de bloqueo (7, 35) está canulado y un vástago (15, 38) está alojado en el interior del vástago canulado (7, 35) y fijado al mango (3, 30); dicho árbol de bloqueo (7, 35) puede girar libremente con respecto al vástago (15, 38); estando formada dicha cabeza de agarre (10) en el extremo distal de dicho vástago (15, 38) con un par de dientes o abrazaderas (11, 12, 31, 32, 45, 46) que se acercan o alejan una de la otra de acuerdo con una rotación relativa angular de dicho árbol de bloqueo (7, 35) con respecto al vástago (15, 38); caracterizado por que dicho árbol de bloqueo canulado tiene un collarín distal con una sección ovalada interna que interfiere con el vástago durante la rotación angular relativa.
Patent ES-2553869-T3 (ES)
Title: Procedimiento para obtener un extracto estandarizado de quercetina y 3-O-metilquercetina a partir de flores de marcela (Achyrocline satureioides), y composiciones cosméticas y farmacéuticas que comprenden dicho extracto
Inventor: MOURA SA ROCHA VANESSA DE
IPC: A61P29/00
Filed: 2011-01-06
Granted: 2015-12-14
Abstract: Un procedimiento de extracción para obtener un extracto estandarizado de quercetina y 3-O-metilquercetina a partir de inflorescencias de marcela (Achyrocline satureioides) caracterizado por comprender las siguientes etapas: A) moler las inflorescencias de Achyrocline satureioides para obtener un material de planta molida; B) someter la planta molida a al menos cuatro fases secuenciales de extracción hidroalcohólica a una temperatura de 60ºC a 80ºC, durante 3 a 4 horas para cada fase, para obtener 4 extractos hidroalcohólicos intermedios; C) combinar los 4 extractos hidroalcohólicos intermedios; D) concentrar la mezcla de extractos hidroalcohólicos intermedios; para obtener hasta un máximo de 20% de la masa inicial de los extractos hidroalcohólicos intermedios; E) secar el material obtenido en (D).
Patent ES-2490265-T3 (ES)
Title: Contenedor con función de visualización
Inventor: KELLERER RICHARD
IPC: B65D6/00
Filed: 2011-04-11
Granted: 2014-09-03
Abstract: Contenedor (1) de materia sintética, especialmente una caja, para el transporte y el almacenamiento de objetos con un fondo (2) y con cuatro paredes laterales (3, 4) dispuestas de forma periférica, estando al menos una de las paredes laterales (3, 4), preferentemente una pared lateral longitudinal (4), bloqueada en la posición levantada con las paredes laterales (3, 4) contiguas, caracterizado por que, después de soltar el bloqueo, esta al menos una pared lateral (3, 4) se puede transferir a una posición insertada (6) por debajo del fondo (2) en la que queda sujeta dicha pared lateral (3, 4) dispuesta por debajo del fondo.
Patent ES-2478490-T3 (ES)
Title: Dispositivos médicos revestidos con Limus
Inventor: SPECK ULRICH
IPC: A61L29/16
Filed: 2011-04-19
Granted: 2014-07-22
Abstract: Catéter con balón para angioplastia para una utilización de corta duración durante un procedimiento intervencionista guiado por imágenes que presenta en por lo menos una parte de su superficie un fármaco Limus o una preparación de fármaco Limus e hidroxitolueno butilado en una proporción de 10 a 100% en peso de hidroxitolueno butilado respecto a 100% en peso de fármaco Limus.
Patent ES-2533587-T3 (ES)
Title: Mezclador pulverizador estático
Inventor: HIEMER ANDREAS
IPC: B05C17/005
Filed: 2011-05-09
Granted: 2015-04-13
Abstract: Mezclador pulverizador estático (1) para mezclar y rociar al menos dos componentes fluibles, con una carcasa del mezclador (2) tubular que se extiende en la dirección de un eje longitudinal (A) hasta un extremo distal (21) que presenta una abertura de salida (22) para los componentes, teniendo al menos un elemento mezclador (3) dispuesto en la carcasa del mezclador (2) para mezclar entre sí los componentes, y teniendo un collarín pulverizador (4) que presenta una superficie interior que encierra la carcasa del mezclador (2) en su zona final (27), presentando el collarín pulverizador (4) un canal de admisión (41) para un medio pulverizador que está bajo presión, previéndose en la superficie exterior de la carcasa del mezclador (2) o en la superficie interior del collarín pulverizador (4) varias ranuras (5) que se extienden en cada caso hacia el extremo distal (21) y que forman entre el collarín pulverizador (4) y la carcasa del mezclador (2) unos canales de flujo (51) separados a través de los cuales el medio pulverizador puede fluir del canal de admisión (41) del collarín pulverizador (4) al extremo distal (21) de la carcasa del mezclador (2), caracterizado porque cada canal de flujo (51) presenta en la dirección de la corriente en cada caso una inclinación cambiante con relación al eje longitudinal (A).
Patent ES-2532104-T3 (ES)
Title: Nuevos polímeros espesantes de las fases grasas
Inventor: BRAUN OLIVIER
IPC: C08F220/68
Filed: 2011-05-19
Granted: 2015-03-24
Abstract: Copolímero ionómero multibloque caracterizado por que contiene, para 100% molar: a) de 90% molar a 99,9% molar de unidades monoméricas hidrófobas (A) obtenidas a partir de un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** en la que R1 representa un radical alquilo, lineal o ramificado, que contiene de 12 a 22 átomos de carbono y R2 representa un átomo de hidrógeno o un radical metilo; o bien b) de 0,1% molar a 10% molar de unidades monoméricas (B) obtenidas a partir de ácido-2-metil-2-[(1-oxo- 2-propenil)amino]-1-propanosulfónico (también denominado ácido-2-acrilamido-2-metil-propanosulfónico) parcial o totalmente salificado, o bien c) de 0,1% molar a 10% molar de unidades monoméricas (C) obtenidas a partir de al menos un monómero catiónico, o bien d) de 0,1% molar a 10% molar, al mismo tiempo, de dichas unidades monoméricas (B) y de dichas unidades monoméricas (C).