baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2536408-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para producir vacío en una columna de destilación de petróleo
Inventor: TSEGELSKY VALERY GRIGORIEVICH
IPC: C10G7/06
Filed: 2008-11-06
Granted: 2015-05-25
Abstract: Método para producir vacío en una columna de destilación de materia prima de petróleo a vacío (1), comprendiendo dicho método: bombear un medio de vapor-gas hacia fuera de la columna de destilación de materia prima de petróleo a vacío (1) usando un eyector gas-gas (7) alimentado con un vapor procedente de un generador de vapor (23) como gas a alta presión para formar en una salida (14) del eyector gas-gas (7) una mezcla de vaporgas que tiene una presión mayor que la presión del medio de vapor-gas en una entrada (13) del mismo, suministrar la mezcla de vapor-gas a un condensador (8) seguido por el enfriamiento de la misma y la formación de una mezcla de gas y un condensado en fase vapor, suministrar la mezcla de gas y bombear un líquido a un dispositivo de chorro líquido-gas (9) con una bomba (11), mezclar la mezcla de gas y el líquido en el dispositivo de chorro líquido-gas (9) para formar una mezcla gaslíquido en una salida (20) del mismo, suministrar la mezcla gas-líquido desde el dispositivo de chorro líquido-gas (9) a un separador (10) para separar la mezcla en un gas comprimido y un líquido, suministrar el líquido desde el separador (10) a la entrada de la bomba (11) y descargar el gas comprimido desde el separador (10), en el que el condensado en fase vapor formado en el condensador (8) se suministra a un separador adicional (24) en el que el condensado en fase vapor se separa en un condensado que contiene agua y un condensado que contiene hidrocarburo, el condensado que contiene hidrocarburo se evacúa del separador adicional (24) y el condensado que contiene agua se bombea usando una bomba adicional (12) a un generador de vapor (23), en el que se suministra calor de un destilado caliente evacuado de la columna de destilación de materia prima de petróleo a vacío (1) o de una columna de destilación de petróleo (43) al condensado que contiene agua para producir vapor, y el vapor producido en el generador de vapor (23) se alimenta al eyector de gas-gas (7).
Patent ES-2521499-T3 (ES)
Title: Bandeja de comida que comprende zonas de calentamiento distintas, y carro de transporte adaptado para calentar tales bandejas de comida
Inventor: WARNOD MARC
IPC: A47J39/00
Filed: 2008-11-13
Granted: 2014-11-12
Abstract: Bandeja de comida (1) que comprende - una superficie de almacenamiento (2) sensiblemente plana delimitada por un borde periférico (3), - medios de calentamiento (4) o de puesta y mantenimiento a temperatura de al menos una parte de la superficie de almacenamiento (2), estando los citados medios de calentamiento (4) unidos a contactos eléctricos (5, 6, 7) dispuestos en el borde periférico (3) de la citada bandeja aptos para cooperar con contactos eléctricos de un carro de transporte (11), estando los citados medios de calentamiento (4) dispuestos para definir al menos dos zonas de calentamiento de la superficie de almacenamiento (2), siendo las citadas zonas de calentamiento (2) distintas y estando aisladas una de la otra, caracterizada por que las citadas dos zonas de calentamiento de la superficie de almacenamiento (2) presentan respectivamente una temperatura de calentamiento de valor diferente.
Patent ES-2438008-T3 (ES)
Inventor: PARKER MATTHEW A
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-05-06
Granted: 2014-01-15
Abstract: The invention provides a use of a compound of the formula  Lyophilisates and formulates with the compound at also provided.
Patent ES-2391001-T3 (ES)
Title: Sistema de identificación de un componente de un circuito de tratamiento térmico de un flujo de aire
Inventor: ALMORI ARMELLE
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-11-02
Granted: 2012-11-20
Abstract: Sistema de identificación de un componente (10) de un circuito de tratamiento térmico de un flujo de aire,hallándose el componente (10) dispuesto en el interior de una caja de calefacción, de ventilación y de climatización(20) de un vehículo automóvil y unido a un lazo termodinámico de climatización de circulación de un fluidorefrigerante a través de una interfaz de unión (25), caracterizado porque el sistema de identificación comprende:- una referencia de identificación (31) del componente (10) y- unos medios de lectura (23, 32) de la referencia de identificación (31), dispuestos en la interfaz de unión(25).
Patent ES-2416729-T3 (ES)
Title: Sistema de juego por rasgado y soporte de juego correspondiente
Inventor: PORTEAUX ETIENNE
IPC: A63F3/06
Filed: 2009-11-20
Granted: 2013-08-02
Abstract: Sistema de juego que comprende un soporte de juego (1), que puede ser comprado por un jugador, que lleva en especial una información de resultado, ganador o perdedor, a un primer juego instantáneo, accesible al jugador tras la retirada de una primera máscara, y medios que constituyen un servidor informático de lotería instantánea y automática (20) que da acceso a un segundo juego instantáneo de lotería, indicando la información de resultado ganador al primer juego instantáneo al jugador o bien una ganancia directa (1b) a este primer juego instantáneo, o bien un derecho (1c) a participar al segundo juego instantáneo de lotería accesible en los medios que constituyen un servidor informático de lotería instantánea y automática (20); siendo los medios (20) que constituyen un servidor informático de lotería instantánea y automática accesibles al jugador, a través de unos medios que constituyen una red de transmisión de informaciones (21) a partir de una estación de juego (22), y que comprende medios de adquisición y de control de informaciones de autenticación (3, 4) del soporte de juego (1) para validar el acceso al segundo juego instantáneo de lotería, comprendiendo la estación de juego (22): medios que constituyen una interfaz hombre/ máquina que permiten al jugador introducir manualmente en los medios (20) que constituyen un servidor informático de lotería instantánea y automática, informaciones 15 de autenticación del soporte de juego (1) y recibir de este, tras tirar, el resultado en el segundo juego de lotería instantánea, o medios (25a) de lectura automática de las informaciones de autenticación del soporte de juego (1) con destino a los medios (20) que constituyen un servidor informático de lotería instantánea y automática y medios que constituyen una interfaz hombre/ máquina de recepción de este, tras tirar, del resultado en el segundo juego de lotería instantánea; activándose el sorteo del segundo juego instantáneo de lotería una vez que la autenticación ha sido validada o por los medios que constituyen una interfaz hombre/ máquina.
Patent ES-2378519-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la sujeción de moldes
Inventor: BAHLKE STEFAN
IPC: B29C33/30
Filed: 2009-03-04
Granted: 2012-04-13
Abstract: Procedimiento para la sujeción de un molde de una prensa (1) de calentamiento para neumáticos hechos de un material elastómero, en el que los segmentos (2, 3) de molde son sujetados de manera separable por un dispositivo de soporte, caracterizado porque los pernos (15) de sujeción, provistos de un perfil de sujeción, de un elemento guía, que soporta los segmentos (2, 3) de molde, se guían a través de una entalladura (31) de inserción de un elemento (17) de fijación dispuesto en la zona del dispositivo de soporte, porque a continuación un elemento (27) de bloqueo del elemento (17) de fijación se posiciona en transversal a una dirección longitudinal del perno (15) de sujeción, porque el perfil de sujeción se bloquea así respecto al elemento (17) de fijación, porque un elemento de apriete, que ajusta el elemento (17) de fijación en dirección longitudinal del perno de sujeción, es desplazado por un dispositivo de ajuste en contra de una fuerza elástica (22) antes de ejecutarse el posicionamiento transversal del elemento (27) de bloqueo y porque éste retrocede a continuación debido a la fuerza elástica (22) para sujetar por arrastre de forma el perfil de sujeción del perno (15) de sujeción en la zona del elemento (17) de fijación.
Patent ES-2710503-T3 (ES)
Title: Señal de localización para equipos de emergencia
Inventor: STÄHLIN ULRICH
IPC: G08G1/00
Filed: 2009-04-02
Granted: 2019-04-25
Abstract: Unidad de llamada de emergencia para un vehículo, que presenta la unidad de llamada de emergencia (100) que presenta: una unidad de detección (101) para la detección de un evento de disparo; una unidad de control (104) para la generación de una señal de localización; una unidad de comunicación (107) para la transmisión repetida de la señal de localización a un receptor (105), activando el evento de disparo la transmisión repetida de la señal de localización y permitiendo la señal de localización una localización del vehículo, caracterizada por que la unidad de control (104) para la generación de una señal de localización se acopla al sistema Remote Keyless Entry y por que la unidad de control (104) transmite la señal de localización a la unidad de comunicación (107) y por que la unidad de comunicación (107) del lado del vehículo para la transmisión de la señal de localización se diseña en base al estándar WLAN 802.11 p, estándar WLAN 802.11 a/b/g/n, estándar WiMax, Bluetooth, ZigBee, estándar de radio celular o estándar de Remote Keyless Entry.
Patent ES-2388711-T3 (ES)
Title: Método para mejorar la  estabilidad durante el almacenamiento de dispersoiones acuosas de partículas de material compuesto (composite)
Inventor: LOHMEIJER BAS
IPC: C09D7/45
Filed: 2009-04-22
Granted: 2012-10-17
Abstract: Método para mejorar la estabilidad durante el almacenamiento de dispersiones acuosas de partículas que estánhechas de polímero y de sólido inorgánico en forma de partículas finas (partículas de material compuesto),caracterizado porque al medio acuoso de dispersión se adiciona antes, durante o después de la preparación de laspartículas de material compuesto dispersas en medio acuoso (dispersión acuosa de partículas de materialcompuesto) un compuesto zwitteriónico en cuyo caso el diámetro promedio de partículas de las partículas dematerial compuesto es > 10 y <= 1000 nm, determinado según el método de dispersión casi-elástica de la luz y delsólido inorgánico en forma de partículas finas es <=100 nm, determinado según el método de la centrífuga analítica yen cuyo caso como compuesto zwitteriónico se emplea ácido 4-aminobutanoico, ácido 5-aminopentanoico, ácido 6-aminohexanoico, ácido 7-aminoheptanoico, carboximetiltrimetilamonio, 2-carboxietiltrimetilamonio y/o 3-carboxipropiltrimetilamonio.
Patent ES-2506116-T3 (ES)
Title: Nuevo biomarcador para diagnóstico, predicción y/o pronóstico de septicemia y usos del mismo
Inventor: KAS KOEN
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-05-19
Granted: 2014-10-13
Abstract: Método para la predicción, pronóstico y/o diagnóstico de septicemia, septicemia grave, choque septicémico, o MODS en un sujeto de prueba que comprende: (a) medir el nivel de transcrito de receptor similar a TREM-1 soluble (sTLT1) y TREM-1 en una muestra de sangre o suero extraída de dicho sujeto de prueba, y (b) comparar dicho nivel de transcrito de receptor similar a TREM-1 soluble (sTLT1) y TREM-1 con un nivel de referencia de transcrito de receptor similar a TREM-1 soluble (sTLT1) y TREM-1 obtenido de una muestra de un sujeto sano, en la que (c) un nivel de expresión reducida de sTLT-1 y una expresión aumentada de TREM-1 en la muestra del sujeto de prueba en comparación con los de una muestra de un sujeto sano o sin septicemia indica que el sujeto de prueba tiene o corre el riesgo de tener septicemia, septicemia grave, choque septicémico o MODS.
Patent ES-2436435-T3 (ES)
Title: Aplicación flexográfica de dispersiones adhesivas
Inventor: GRUBER BRUCE
IPC: B41M1/04
Filed: 2009-11-11
Granted: 2014-01-02
Abstract: Un método para formar sobre un sustrato, que es un material en banda imprimible, una región adhesiva quecomprende una composición de adhesivo, comprendiendo el método: a) aplicar una dispersión de la composición de adhesivo en un disolvente a un rodillo anilox sobre unaprensa flexográfica, comprendiendo dicha composición de adhesivo un polímero adhesivo; b) poner en contacto el rodillo anilox con una placa flexográfica para transferir una parte de la dispersión ala misma, comprendiendo dicha placa flexográfica una región de aplicación de adhesivo con una forma que seempareja sustancialmente con la región de adhesivo sobre el sustrato; c) poner en contacto la placa flexográfica con el sustrato para transferir la dispersión al sustrato; y d) secar la dispersión sobre el sustrato para formar la región de adhesivo; en donde el método se realiza en una de las estaciones de una prensa para impresión flexográfica demúltiples estaciones convencional, y en donde la dispersión del adhesivo se aplica durante una operación de la prensa que produceadicionalmente imágenes gráficas sobre el sustrato, y en donde la región de aplicación de adhesivo tiene una cobertura media en un intervalo de 35% a 65%, yen donde la región de aplicación de adhesivo comprende alternar tiras pesadas y tiras ligeras, teniendodichas tiras pesadas un valor del tamiz en un intervalo de 50% a 100% y teniendo dichas tiras ligeras un valor deltamiz en un intervalo de 0% a 40%, y en donde el rodillo anilox tiene un volumen en un intervalo de 3,9 x 109 μm3/cm2 a 10,1 x 109 μm3/cm2 (25BCM a 65 BCM, con BCM >= billones de micras cúbicas/pulgada2).
Patent ES-2647783-T3 (ES)
Title: Compresor que tiene un sistema de modulación de la capacidad
Inventor: STOVER ROBERT
IPC: F04C27/00
Filed: 2009-05-29
Granted: 2017-12-26
Abstract: Un compresor (10) que comprende: un alojamiento (12) que define una región de presión de succión y una región de presión de descarga (36); un primer miembro de desplazamiento (106) soportado en dicho alojamiento y que incluye una primera placa terminal (118), una primera envoltura en espiral (120) que se extiende desde un primer lado de dicha primera placa terminal, una primera cámara (145) ubicada en un segundo lado de dicha primera placa terminal que tiene el primer y el segundo pasaje (154, 152) en comunicación con la misma, y un primer orificio (148) que se extiende a través de dicha primera placa terminal y está en comunicación con dicha primera cámara; un segundo miembro de desplazamiento (104) soportado en dicho alojamiento y que incluye una segunda placa terminal (108) que tiene una segunda envoltura en espiral (110) que se extiende desde la misma y en un engranaje en enmallado con dicha primera envoltura en espiral para formar una serie de cavidades de compresión (122, 124, 126, 128, 130, 132), estando dicho primer orificio en comunicación con una de dichas cavidades de compresión para proporcionar comunicación entre dicha cavidad de compresión y dicha primera cámara; caracterizado porque hay un pistón (162) ubicado en dicha primera cámara y es desplazable axialmente entre la primera y la segunda posición, aislando dicho pistón dicho primer pasaje (154) de una comunicación con dicho segundo pasaje (152) cuando está en la primera y en la segunda posición, impidiendo dicho pistón (162) la comunicación entre dicho primer orificio (148) y dicho primer pasaje (154) cuando está en la primera posición, y proporcionando dicho pistón (162) una comunicación entre dicho primer orificio (148) y dicho primer pasaje (154) cuando está en la segunda posición.
Patent ES-2411454-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para determinar el contenido de una substancia extraña en una matriz
Inventor: FIEDLER ANDREAS
IPC: G01N33/00
Filed: 2009-12-14
Granted: 2013-07-05
Abstract: Dispositivo (100) para la determinación del contenido de, por lo menos, una sustancia extraña (89) en forma desulfito en una matriz (88) de un producto alimenticio sólido o líquido, caracterizado por, al menos,: - un área de reactivos (40) para la provisión de, por lo menos, un reactivo (58) - un área de reacción (60) con un sistema de acoplamiento (62) para la conexión intercambiable de un recipiente demuestras (80) que por lo menos contenga la matriz (88); - un conducto de transferencia (13) entre el área de reactivos (40) y el área de reacción (60), mediante el cual por lomenos un reactivo (58) pueda ser transportado al área de reacción (60); - un área sensor (90) para la determinaciónde la sustancia extraña (89) liberada en la matriz (88); - un conducto para el gas portador (15) entre el área dereacción (60) y el área sensor (90), mediante el cual la sustancia extraña liberada (89) pueda ser conducida al áreasensor (90); y - un conducto de salida (17), por medio del cual la sustancia extraña disuelta (89) pueda ser conducidadel área sensor (90) hacia afuera, que se caracteriza por el hecho de: - que el área de reactivos (40) presenta un asiento (41) para un recipiente de reactivos intercambiable (50) y estáprevisto un inserto (45) que rodea parcialmente el recipiente de reactivos (50), de tal forma que el recipiente dereactivos (50) con el inserto (45) se pueda introducir mediante presión en el asiento (41), configurado comodepresión, del área de reactivos (40), para poder introducir un sistema de agujas (48) en el recipiente de reactivos(50); y que el área de reactivos (40) contiene, por lo menos, un dispositivo sensor (55), que detecta automáticamentela presencia o la ausencia de, por lo menos, un reactivo (58) y/o un recipiente de reactivos (50) en el área dereactivos (40), y que el recipiente de reactivos (50) está listo para su uso con una cantidad definida de, por lo menos,un reactivo (58) y se puede conectar de forma amovible al asiento (41) del área de reactivos (40).
Patent ES-2628181-T3 (ES)
Title: Dispositivo de matriz de choque que tiene espacios de separación asimétricos para la segregación de partículas
Inventor: STURM JAMES
IPC: G01N27/447
Filed: 2009-07-24
Granted: 2017-08-02
Abstract: Un dispositivo de matriz de choque para segregar partículas por tamaño, comprendiendo el dispositivo un cuerpo que define un canal microfluídico de flujo para contener el flujo del fluido en una primera dirección y una matriz de obstáculos dispuesta dentro y que se extiende a través del canal de flujo, en el que el canal está limitado por un par de superficies paralelas sustancialmente planas entre las cuales se extienden los obstáculos, estando colocados los obstáculos en filas y columnas, en las que las filas definen una dirección de matriz que difiere de la primera dirección por un ángulo de inclinación (ε) que tiene una magnitud mayor que cero; definiendo los obstáculos en columnas espacios de separación entre sí a través de los cuales el fluido puede fluir en términos generales transversalmente con respecto a las columnas, estando conformados y colocados los obstáculos en una configuración tal que las superficies de dos obstáculos que definen un espacio de separación están orientadas asimétricamente respecto del plano que se extiende a través del centro del espacio de separación y que es paralelo a dichas superficies paralelas, bisecando dicho plano el espacio de separación en dos partes, con lo que la configuración de los obstáculos hace que el perfil de velocidad de flujo del fluido a través del espacio de separación esté orientado asimétricamente respecto del plano y el tamaño crítico de partículas para las partículas que pasan a través de la parte del espacio de separación adyacente a uno de los obstáculos sea diferente del tamaño crítico de partícula para partículas que pasan a través de la otra parte del espacio de separación adyacente al otro de los obstáculos, en el que el tamaño crítico de partícula es tal que las partículas que tienen un tamaño mayor que ese tamaño crítico viajarán en la dirección de la matriz, en lugar de la dirección de flujo del fluido a granel y las partículas que tienen tamaños menores que el tamaño crítico viajarán en la dirección de flujo del fluido a granel.
Patent ES-2792355-T3 (ES)
Title: Disposición de contramedidas
Inventor: ZÄTTERQVIST CHRISTER
IPC: F42B12/70
Filed: 2009-04-23
Granted: 2020-11-11
Abstract: Una disposición de contramedidas que comprende, un distribuidor de contramedidas (2), una envoltura (8) que encierra al menos parcialmente el distribuidor de contramedidas (2), un primer medio de control (20) para controlar el distribuidor de contramedidas (2), medios de suspensión (22) dispuestos en la envoltura (8) para suspender la envoltura (8) en una aeronave (24); el medio de suspensión (22) tiene una forma y un diseño que corresponden sustancialmente a la forma y el diseño de un carril de suspensión (26) de un misil (30), de modo que el medio de suspensión (22) coincide con un punto duro (28) en la aeronave (24), que está adaptado al misil (30), caracterizado porque el distribuidor de contramedidas (2) comprende una primera y una segunda unidad de distribución de contramedidas (4, 6), en el que la primera unidad de distribución de contramedidas (4) está dispuesta en un primer extremo (12) de la envoltura (8) y la segunda unidad de distribución de contramedidas (6) está dispuesta en un segundo extremo (44) de la envoltura (8), y en la que la envoltura (8) puede girar al menos parcialmente en torno a un eje longitudinal de la envoltura (8), y porque el primer distribuidor de contramedidas (2) está dispuesto en esa parte de la envoltura (8) que puede girar, por lo que la dirección de la abertura frontal (14) para distribuir las contramedidas de la primera unidad de distribución de contramedidas (4) cambiará, de modo que las contramedidas puedan distribuirse en diferentes direcciones en relación con una aeronave (24) en la que esté dispuesta la disposición.
Patent ES-2430060-T3 (ES)
Inventor: KATO MOTOKI
IPC: H04N19/577
Filed: 1994-03-24
Granted: 2013-11-18
Abstract: A difference vector determination element used in an apparatus for coding motion vector includes register memories (PMV) of which number is equal to sum of maximum transmission numbers N and M of forward predictive and backward predictive motion vectors. Motion vector counter counts the number of transmission of motion vectors to output a motion vector count signal.; Register index designation signal generator designates indices of (1/4 N (N+1) 1/4 (N +M)) in order of transmission of forward predictive or backward predictive motion vectors on the basis of attached information such as motion compensation mode, prediction type, and picture structure, etc. of motion vector, and the motion vector count signal from the motion vector counter to allow switch to perform switching operation, thus allowing register memories (PMV) and motion vectors to have one-to-one correspondence relationship. Difference circuit determines a difference between a motion vector inputted thereto and a value taken out from register memory (PMV) caused to correspond to the motion vector on the basis of motion compensation mode, etc.
Patent ES-2728111-T3 (ES)
Title: Escobilla limpiaparabrisas y sistema limpiaparabrisas
Inventor: BEELEN HANS
IPC: B60S1/38
Filed: 2010-04-15
Granted: 2019-10-22
Abstract: Escobilla limpiaparabrisas (1) para un sistema limpiaparabrisas de un vehículo de motor, que comprende: - un elemento de soporte (2) para la sujeción de una lámina de limpieza (3); - una unidad de identificación (5) con una memoria para guardar datos, estando configurada la unidad de identificación (5) para transmitir datos sin contacto.