baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10052628-C2 (DE)
Title: System zur Ableitung elektrostatischer Ladungen
Inventor: MICHEL HELMUT
IPC: H01R13/648
Filed: 2000-10-24
Granted: 2002-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Ableitung elektrostatischer Ladungen (3) einer steckbaren elektrischen Einheit (2) mit einem zumindest partiell elektrisch leitfähigen Gehäuse (20) beim Inverbindungbringen mit einem mit Erdpotential (4) verbundenen, zumindest partiell elektrisch leitfähigen Gefäß (10) einer elektrischen Basiseinheit (1) unter Verwendung eines voreilenden Kontaktpaares (131, 231). Dabei ist das Gefäß (10) über ein erstes Dämpfungsglied (111/121) mit Erdpotential (4), über ein zweites Dämpfungsglied (112/122) mit dem Massepotential (14) der Basiseinheit (1) verbunden und an eine erste Kontaktvorrichtung (131) angeschlossen. Das Massepotential (14) der Basiseinheit (1) ist an eine zweite Kontaktvorrichtung (132) angeschlossen. Das Gehäuse (20) der steckbaren elektrischen Einheit (2) ist über ein drittes Dämpfungsglied (211/221) mit dem Massepotential (24) der steckbaren elektrischen Einheit (2) verbunden und über ein viertes Dämpfungsglied (212) an eine erste Gegenkontaktvorrichtung (231) angeschlossen. Das Massepotential (24) der steckbaren elektrischen Einheit (2) ist an eine zweite Gegenkontaktvorrichtung (232) angeschlossen. Die erste Kontaktvorrichtung (131) der Basiseinheit (1) ist mit der ersten Gegenkontaktvorrichtung (231) der steckbaren elektrischen Einheit (2) und die zweite Kontaktvorrichtung (132) der Basiseinheit (1) mit der zweiten Gegenkontaktvorrichtung (232) der steckbaren elektrischen Einheit (2) verbindbar, wobei das voreilende ...
Patent DE-10060586-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zur Prüfung der Partikelkontamination von Reinraumkleidung
Inventor: BEIER HENDRIK
IPC: G01N33/36
Filed: 2000-12-06
Granted: 2002-11-07
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung für die Prüfung von Reinraumkleidung hinsichtlich ihrer Restkontamination an Partikeln für den industriellen Einsatz, die eine hohe Reinraumtauglichkeit bei guten Funktionseigenschaften, unkompliziertem Handling und geringem Kostenaufwand garantiert. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Prüftrommel zur Aufnahme der zu prüfenden Proben, die mit einer kombinierten Antriebs- und Steuereinheit gekoppelt und in einer gekapselten Ausführung gefertigt ist, wobei die Oberfläche der Steuereinheit mit einer muldenförmigen Auflage versehen ist, in der mittels Antriebs- und Mitnehmerringe die Prüftrommel geführt und angetrieben wird.
Patent DE-10106658-C2 (DE)
Inventor: HINTERKEUSER JOSEF
IPC: G09F19/22
Filed: 2001-02-12
Granted: 2003-03-20
Abstract: To represent an image on a stepped surface, an eyepoint on the axis of sight in front of partial surfaces of the stepped surface is selected. The image is divided into partial images that are assigned to the partial surfaces. Each partial image is projected from the eyepoint onto the partial surface to which it has been assigned. Alternatively, the image is divided into partial images that are assigned to the partial surfaces so that the first partial image, which is assigned to the first partial surface closest to the eyepoint, is modified by a specified factor. Each additional partial image is enlarged relative to the first partial image based on the distance from the eyepoint of the partial surface to which it is assigned and is then represented on its respective partial surface.
Patent DE-10151960-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Rückverstellung einer Axialverstellvorrichtung
Inventor: HOECK MICHAEL
IPC: F16H25/18
Filed: 2001-10-20
Granted: 2003-09-11
Abstract: Verfahren zur Rückverstellung einer Axialverstellvorrichtung, welche umfasst: DOLLAR A zwei relativ zueinander verdrehbare koaxial zueinander gelagerte Scheiben 24, 29, zwischen denen in über dem Umfang tiefenveränderlichen Paaren von Kugelrillen 34, 39 in den Scheiben 24, 29 Kugeln 35 geführt sind; DOLLAR A von den Scheiben 24, 29 ist eine axial abgestützt und eine gegen elastische Rückstellkräfte von Federmitteln axial verschiebbar; DOLLAR A zumindest eine der Scheiben 24, 29 ist über einen Getriebestrang von einem Antriebsmotor 11 antreibbar; DOLLAR A innerhalb des Getriebestranges zwischen dem Antriebsmotor 11 und der antreibbaren der Scheiben 24, 29 ist eine Schaltkupplung 83 eingesetzt.
Patent DE-19834036-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Türen und dergleichen aus Verbundwerkstoffen sowie nach diesem Verfahren hergestellte Türen
Inventor: DA ROS ENZO
IPC: E06B3/72
Filed: 1998-07-29
Granted: 2000-02-24
Abstract: Die Türen, Fensterflügel, Fensterläden oder dergleichen werden aus mit Veredelungsfolie (16) beschichtetem Verbundmaterial hergestellt und sind aus einem äußeren Rahmen (11) und wenigstens einer zentralen Platte (14) zusammengesetzt. Der Rahmen besteht aus paarweise gegenüberliegenden Längsholmen (13) und rechtwinklig dazu ausgerichteten Querholmen (12), in deren Innenfläche Längsnuten (15a, 15b) zur Aufnahme der Platte (14) eingearbeitet werden. Jedes Längselement (12, 13) des Rahmens (11) wird gesondert durch Fräs- bzw. Hobelbearbeitung und nachfolgende Beschichtung mit der Veredelungsfolie bearbeitet. Jedes Längselement (12 bzw. 13), dessen Verbindungskopf nach außen sichtbar bleibt, wird in drei Ebenen von der Folie (16) so umhüllt, daß die Längsseiten, die Schmalseiten und die Stirnseiten bedeckt werden, während jedes dazu rechtwinklig ausgerichtete Längselement (13 bzw. 12) mit einer einzigen Folie beschichtet wird, die die Längsseiten und die Schmalseiten bedeckt. Die Längselemente (12 und 13) werden an ihrem Umfangsrand mit einer Formkante (20) versehen, die sich durchgehend über den gesamten Umfang des Rahmens (11) erstreckt.
Patent DE-19933180-C2 (DE)
Title: Apparat zur Entstaubung, Deodorierung und Sterilisierung von Luft sowie Verfahren zur Durchführung in einem derartigen Apparat
Inventor: RUMP HANNS
IPC: A47L9/14
Filed: 1999-07-15
Granted: 2002-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Apparat zur Entstaubung, Deodorierung und Sterilisierung von Luft, vorzugsweise zum Einsatz in Luftfiltergeräten für Raumluftfilter und Kraftfahrzeuge sowie zum Einsatz in Staubsaugern und vergleichbaren Geräten sowie zum Einsatz in industriellen Luftaufbereitungsgeräten. Die Luft strömt zur Anreicherung mit aktiven Sauerstoffionen und mit Ozon durch ein von einem elektrischen Hochspannungsgenerator gespeistes elektrisches Ionisationsmodul (1.7, 2.1), welches in Strömungsrichtung vor einem Filtermedium angeordnet und mit dem Filtermedium (1.2, 2.2) fest verbunden ist, so daß bei einem Austausch des Filtermediums (1.2, 2.2) das Ionisationsmodul (1.7, 2.1) mit ausgetauscht werden muß. Die elektrische Verbindung des Ionisationsmoduls (1.7, 2.1) zum Hochspannungsgenerator erfolgt über am Filtermedium (1.2, 2.2) befindliche elektrische Kontakte. Ebenso betrifft die Erfindung ein Verfahren, welches mit einem derartigen Apparat durchgeführt wird.
Patent DE-19950270-C2 (DE)
Inventor: SCHAEFER BERND
IPC: A61B17/70
Filed: 1999-10-18
Granted: 2003-07-17
Abstract: The bone-plate (10) has a plate-shaped basic body (11) which has at least one circular opening (24,26) for containing a bone-screw fixing the basic body to a spine for example. The screw head is held by the opening. Part at least of the opening's surface (30) facing the screw-head has a surface structure (28).
Patent DE-19954926-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Korrigieren linearer Feldinhomogenitäten in einer Apparatur der magnetischen Resonanz
Inventor: NAUERTH ARNO
IPC: G01R33/565
Filed: 1999-11-16
Granted: 2001-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Korrigieren linearer Feldinhomogenitäten in einer Apparatur der magnetischen Resonanz. Nach einem Anregungspuls und dem Einwirken eines Phasengradienten in einer vorgegebenen Richtung wird nach einer fest vorgegebenen Zeit t¶d¶ ein Datenpunkt genommen. Dies wird für systematisch veränderte Stärken des Phasengradienten und gleichbleibendem t¶d¶ wiederholt. Der Phasengradient mit maximalem Meßsignal entspricht einem Feldkorrekturgradienten in die entsprechende Richtung.
Patent RU-2158259-C2 (RU)
Title: 1-alkyl-3,5-dialyl-1,4-dihydropyridine derivatives as mixture of isomers thereof
Inventor: KLAUS URBANS
IPC: C07D211/82
Filed: 1995-12-15
Granted: 2000-10-27
Abstract: FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: described are new 1-alkyl-3,5-diacyl-1,4- dihydropyridine derivatives of general formula I   wherein R 1  is phenyl unsubstituted or substituted with 1-5 identical or different residues from group consisting of nitro, halogen, trifluoromethyl; R 2 - is unbranched or branched alkyl having 1-8 carbon atoms or unbranched or branched alkoxy having 1-8 carbon atoms, R 3 - is unbranched or branched alkyl having 1-4 carbon atoms as mixture of isomers thereof. Said derivatives have selected modulating effect on potassium canals. EFFECT: improved properties of the title compounds. 4 cl, 3 tbl
Patent RU-2169595-C2 (RU)
Inventor: SMIT DENNIS
IPC: A62B18/02
Filed: 1995-08-31
Granted: 2001-06-27
Abstract: protection of people in extreme situations, such as fire extinguishing. SUBSTANCE: method involves manufacturing casing provided with filtering medium and including device for determining whether the filter had been used before. Device allows used filter to be detected and, thus, prevents filtering system to be employed by fireman in forbidden way. EFFECT: increased efficiency by protecting from smoke inhalation in situations hazardous for people's life. 6 cl, 9 dwg
Patent RU-2186579-C2 (RU)
Title: Inhibitor of stem cell proliferation and method for its application
Inventor: KOZLOV VLADIMIR
IPC: C12N5/0789
Filed: 1995-09-29
Granted: 2002-08-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: the innovation deals with the methods to detect and use inhibiting factors of a stem cell to regulate abnormal stem cell cycle and acceleration of peripheral blood cell recovery during and after chemotherapy period. It is also discovered the methods for treatment and vaccination. Innovation includes inhibitors of stem cell proliferation, as well. EFFECT: broadened variety of inhibiting preparations. 54 cl, 19 tbl, 21 dwg
Patent RU-2162278-C2 (RU)
Title: Telephone drop for connecting subscriber analog line to digital exchange using time-division channel multiplex
Inventor: PAUL KUNISH
IPC: H04M3/02
Filed: 1997-09-24
Granted: 2001-01-20
Abstract: FIELD: telephone communications. SUBSTANCE: relay circuit is, essentially multifunction circuit arrangement and interface circuit is designed to perform inspection functions including check-up of subscriber line and subscriber terminal as well as to conduct tests of telephone drop circuit. EFFECT: simplified design due to reduced number of parts performing relay functions. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2167453-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV A A
IPC: G08G1/123
Filed: 1998-09-28
Granted: 2001-05-20
Abstract: FIELD: information systems. SUBSTANCE: system has remote control information tableaus spaced along transport roads at the places corresponding to vehicle stops. Every tableau has indication display unit, unit for receiving information transmitted using information communication canals, and means for converting the received information to a form allowing its visual representation on the indication display unit. The system has transmitter connected to the information tableau receiver units through data transmission canal and at least to one station controlling transport vehicle routes. Information tableaus are mounted at the places where transport vehicles have their stops in zones where additional information tableaus are set to enable people taking the vehicles at the given station or bus stop to observe all of them at the same time. The additional information tableaus display permanent data describing transport operation modes and the remote control information tableaus show current data issued by control stations describing disturbances in transport system work. EFFECT: enhanced effectiveness in visualizing required information for people using route vehicles. 1 dwg
Patent RU-2193314-C2 (RU)
Inventor: HAAS FRANZ SEN
IPC: A21B1/48
Filed: 1997-03-12
Granted: 2002-11-27
Abstract: FIELD: baking industry. SUBSTANCE: apparatus has base continuously rotating around stationary shaft and adapted for supporting baking surfaces. Base is made in the form of drum with outer peripheral surface having at least one surface portion adapted for baking and movable in circular path, with at least one stationary outer baking zone being joined to said path. Drum surface may be equipped on its inner side with at least one circumferentially movable baking surface joined to at least one stationary inner baking zone. Dough strip continuously produced by means of dough applying device in each baking zone is partially baked during rotation of drum, while endless strip is continuously separated by means of separating device from each circumferentially movable baking surface of drum. EFFECT: improved quality of endless strip by uniform distribution of heat over drum surface and uniform thickness of baked strip. 10 cl, 8 dwg
Patent RU-2171721-C2 (RU)
IPC: C23C14/02
Filed: 1999-02-23
Granted: 2001-08-10
Abstract: FIELD: treatment and cleaning of oil equipment surface, for instance, sucker rods and tubings at different stages of oil production process; applicable in oil producing industry. SUBSTANCE: method includes initiation of arc discharge in vacuum and treatment of surface to be cleaned with arc cathode spots. First, oil equipment is subjected to coarse treatment by charging it into sluice section of vacuum chamber with inclined bottom and liquid waste collector. Vacuum chamber is evacuated to pressure to 100 Pa, heated up to 200 C for heat treatment of equipment and exposed to vibration. Then, oil equipment after said treatment is transferred to electric arc module section. After vacuum-arc treatment and vibration in accumulating section, where article is cooled, pressure in sluice section is restored, and sluice section is charged with next article, which is treated in similar way. After filling of accumulation section, vacuum is removed and treated articles are discharged. Device for embodiment of the claimed method has vacuum chamber made in form of sections separated by vacuum seals; sluice section provided with heaters and settlers; electric-arc section with electric-arc modules, and accumulating section provided with cooler. Each section has safety valve and vacuumizing system with filter for trapping of aerosols and volatile hydrocarbons. Each sluice and electricarc section has vibrator. EFFECT: extended functional potentialities of method. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2166207-C2 (RU)
Title: Method for using auxiliary data arrays in conversion and/or verification of character-expressed computer codes and respective subpictures
Inventor: ANISIMOVICH K V
IPC: G06F40/00
Filed: 1999-04-08
Granted: 2001-04-27
Abstract: FIELD: electronics. SUBSTANCE: method involves retrieval of significant units of subpictures to be recognized that incorporate n component pixels, where n is chosen within 1≤n≤10 3  range. Sets of subpictures to be verified that have n 1  pixels are selected, where n 1  is chosen within 1≤(n 1 +n)/n≤2 range. Significant units that differ from selected sets of subpictures are retrieved in auxiliary data array with error ε chosen within 0≤ε≤(αn 1 -1)/n 1  range, where α is experimental factor within 0,6≤α≤1,2 range selected as function of rate of occurrence of any i-th significant unit in permissible set of significant units which is defined as repetitive quantity n 2  of particular significant units related to total quantity n 3  of significant units in their permissible set. Pixels that do not coincide with characters equivalent to them in location in significant units found in the course of retrieval are detected in recognized significant units equivalent to them in location and replaced by characters of respective location retrieved from significant units found. Additional array of dynamic raster standards of computer codes is formed as part of recognizable significant units and auxiliary data array is converted, bearing in mind preceding operations, until total error ε 3  of method chosen relative to intermediate error ε 1  is reduced within 1 ≤ (ε 1 +ε 3 )/ε 1 ≤ 2. range. EFFECT: reduced conversion and/or verification error.
Patent RU-2196214-C2 (RU)
Title: Foot support
Inventor: TAKAKHASI EHJDZO
IPC: E06C9/04
Filed: 1998-09-09
Granted: 2003-01-10
Abstract: FIELD: foot supports designed for going down into man-holes or similar structure. SUBSTANCE: upper surface of step formed by horizontal part extending from central part of step to its side parts, and parts inclined down from side parts, or by other inclined parts extending from both ends of horizontal part, or by parts inclined at an angle of 1-5 deg. In man-hole support, step and side pars extending from it are located at sides of step. In this case, at least step upper surface is formed by horizontal part extending from central part of step to its side parts, inclined parts, parts inclined down to side parts, or inclined parts, inclined upward from both ends of horizontal part at angle of 1-5 deg. EFFECT: improved operating conditions. 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2186162-C2 (RU)
Title: Single-crystal laser material based on oxy-silicates of rare-earth elements
Inventor: VOROSHILOV I V
IPC: C30B15/00
Filed: 1999-07-13
Granted: 2002-07-27
Abstract: FIELD: materials for quantum electronics, in particular, single crystals for ytterbium lasers with a wavelength of about 1.064 μ re-turned within the 1 to 1.08-μ band with diode pumping. SUBSTANCE: with the aim of adaptation of ytterbium lasers to the existing element base offered is single-crystal laser material based on oxy-silicates of rare-earth elements with trivalent ytterbium as an activator in accordance with chemical formula MRe 4-x Yb x (SiO 4 ) 3 O, where M-calcium (Ca) or strontium (Sr), Re - yttrium (Y), gadolinium (Gd), lanthanum (La); and 0,01≤x≤4, radiating at a wavelength of about 1.064 μ with a half width of the luminescence band of about 70 nm, duration of laser pulses of about 10 phs, half width of luminescence region of re-turning equal to 40 nm. EFFECT: produced laser radiation in the condition of ultrashort pulses. 3 dwg, 1 tbl _
Patent RU-2167867-C2 (RU)
Inventor: NORRIS TIMOTI
IPC: C07D215/20
Filed: 1999-07-27
Granted: 2001-05-27
Abstract: FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: described is method of preparing trovafloxacin by reacting 7-chloro- 1-(2,4-difluoropheny-6-fluoro-1,4- dihydro-4-oxo-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid with azobicyclo [3.1.0] hexyl derivative. Trovafloxacin is prepared without use and subsequent removal of protective groups on external aminogroup, thus making it possible to save time and cut down cost of synthesis. EFFECT: more efficient preparation method. 6 cl, 8 ex
Patent RU-2190972-C2 (RU)
Inventor: KIM S D
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-10-18
Granted: 2002-10-20
Abstract: FIELD: medicine, proctology. SUBSTANCE: an abscess is lanced and drained. An elastic latex strip is directed through purulent canal. The strip's ends are fixed at the skin with tension. The site of strip's fixation is replaced. Moreover, one should provide its constant tension till anal sphincter fibers are cut together with purulent canal. The method provides radical treatment of acute paraproctitis at per- or extrasphincter purulent fistular canal. EFFECT: higher efficiency of the method. 5 dwg
Patent UA-41398-C2 (UA)
Title: Method for treatment of patients who need thrombolytic therapy and method for decreasing risk of bleeding and hemorrhage, pharmaceutical combination in form of pre-packed dose unit and pharmaceutical dose unit of combination
Inventor: MARTIN ULRICH
IPC: A61K31/715
Filed: 1995-03-22
Abstract: The invention relates to the compositions and the methods for the treatment of the patients with the acute occlusive vascular diseases. The method for the treatment of the patients who need the thrombolytic therapy provides for the use of the pharmaceutical combination containing the effective amount of the thrombolytically active protein. The half-life time of this thrombolytically active protein is twice longer than the half-life time of plasminogen activator of tissue type. The injection of the bolus dose is used for the treatment. The pharmaceutical combination used for a treatment comprises non-heparin anticoagulant in the combination with the thrombolytically active protein indicated above. The form of the non-heparin anticoagulant allows for the single intravenous bolus injection of the drug.
Patent UA-41433-C2 (UA)
Title: machine for washing tanks
Inventor: Afanaschenko Volodymyr Mykytovych
Filed: 1997-07-09
Abstract: The invention relates to the machines for cleaning tanks and can be used for washing of fuel and oil tanks of ships, and also for washing different tanks in other branches of industry. A machine for washing tanks contains an immobile housing, mobile housing set on it with possibility of rotation relative to the vertical axis with turning head with nozzles, which rotates relative to the horizontal axis, the regulator of frequency of rotation of nozzles with pistons located in the seats of the insert, immobile axis with supports connected to the immobile housing, tilt block mounted with possibility of rotation and interacting with the pistons. The regulator of frequency of rotation of nozzles is equipped with a diaphragm with throttling openings, central opening and bypass channels connecting it with throttling openings. The central opening is equipped with an adjusting screw made with conical end, which can block the bypass channels, and the pistons are equipped with the springs located in their cavities and made with conical or spherical heads, being in contact with a tilt block.
Patent UA-42862-C2 (UA)
Title: Гідропривід транспортного засобу
Inventor: LYSENKO LEONID VLASOVYCH
Filed: 1998-10-13
Abstract: (21) 98105362 (54) Гідропривід транспортного засобу (57) Реферат Гідропривід транспортного засобу складається з кінематично зв’язаного з двигуном і регульованого насоса, фільтра, трьохпозиційного розподільника, регульованого подільника потоку, гідроліній, з’єднаних з ролико-лопатевими гідродвигунами, які зв’язані з ведучими колесами. Гідропривід включає зливну лінію, запобіжний клапан і бак.
Patent UA-74390-C2 (UA)
Title: Working element of a soilcultivation unit
Inventor: OLIINYK PETRO IVANOVYCH
Filed: 2003-04-11
Abstract: The invention relates to farm machine-building, in particular to soil cultivation units with disk working elements. In the known units, while working, a working disk is deepened into the soil, soil and abrasive dust penetrate into slots between movable and immovable details, get to the area of cups and bearings and put them out of operation. The invention allows to improve the working element of the soil-cultivation disk units, to raise the reliability and durability of operation thereof due to introducing an additional sealing, for example felt rings (10,15), and a labyrinth channel between a body (4) and movable parts of the working element: a working disk (1), an axis (2), a flange (3) and an outer cap (16). The soil and abrasive dust are kept in minor gaps between the movable and immovable details, in the area of the oiled felt rings, in the labyrinth between a felt ring and a cup and are kept by the cup which is arranged between a bearing by the open side outwards with the aim of removal the exceeding oil and additional oil lubrication of the felt rings. The durability of such working elements raises by 2–3 times as compared with the unit АHD-2.3.