baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1266769-A1 (EP)
Inventor: LIMELETTE YANN
IPC: B32B27/36
Filed: 2001-05-31
Abstract: In a card manufacturing method, a buffer film (BF)
is sandwiched between a core sheet (CS) and a printable
sheet (PS). The buffer film (BS) is substantially rigid at
room temperature and is substantially flexible at a
temperature of 100 degrees Celsius. One or more graphic
items can be printed on the printable sheet (PS).
Subsequently, the printable sheet (PS) may be provided with
a protective film, preferably by means of a hot roll. The
buffer film (BF) prevents that the card thus obtained will
be bend.
Patent EP-1168189-A1 (EP)
Inventor: MOULIN JEAN-CLAUDE
IPC: G06F15/02
Filed: 2001-06-20
Abstract: The currency converter includes three panels which are hinged together. These includes a data entry keypad, and a number of display panels. The panels are able to display the purchase sum, amount offered and change due in two different currencies. <??>The currency conversion device includes a memory with a number of registers, a display screen and a keypad for data entry. These are supported on panels (21,22,23) which are hinged together along a longitudinal edge. The first panel (21) includes four display zones (111 - 114), whilst the second panel (22) includes a single further display zone (115). The third panel (23) provides a protective cover. Operation of the device includes typing in, and holding in memory the total amount of a purchase, in a first currency. The second stage includes entry of further sum of money in a second currency, the value of this being greater than that of the first entry at the prevailing rate of conversion. The third stage includes calculation of the amount of change due, and display of this information in both the first and second currencies.
Patent EP-1202411-A1 (EP)
Inventor: DELMAS NICOLAS
IPC: H01T13/52
Filed: 2001-10-25
Abstract: The quotient of the distance separating the central electrode (202) from the counter electrode (212) by the relative permittivity of the insulation is less than the spark length propagating in air along the surface (206). The counter electrode does not have any angles or projections facing the central electrode, it has a radius of curvature (216) greater than a millimeter. Radial surface spark plug which allows progression of a spark, in air, along the surface (206) of an insulator (200) with dielectric coefficient greater than 1. The insulator separates a central electrode (202) from the spark plug body (204) electrically connected to earth. The insulator extends along a direction D. The surface (206) extends perpendicular to the spark plug axis D. A counter electrode extends radially opposite the surface (206), and it has a potential sensibly identical to that of the body (204) so as to generate an amplification of the electrostatic field in air along the surface (206) when a high tension is applied onto the central electrode (202).
Patent EP-1219178-A1 (EP)
Inventor: ELGAARD TROELS
IPC: A23K20/163
Filed: 2001-12-20
Abstract: An Oral composition, an animal feed or a feed additive containing an active amount
of quillaja powder, as well as the use thereof for a daily consumption of milk-producing
farm animals. Good health conditions are obtained for the farm animals and the
produced milk, in which a normal level of the somatic cell count is ensured.
Patent EP-1170096-A1 (EP)
Inventor: FUENFER JOSEF
IPC: B25D16/00
Filed: 2001-06-26
Abstract: A tool spindle (1) rotates at least partially around an axis of rotation (A) and has a coaxially non-rotating outer casing (2) with one or more radial holes (3) for engaging an operating mode for a pin (6) relocated crosswise to the axis of rotation by a manually operated mode selector device (4) and connected in a non-rotating position with an electric tool casing (5). The pin links to a sliding sleeve (12) on a drive shaft (B).
Patent EP-1306402-A1 (EP)
Inventor: VAN BRUSSEL WILLY
IPC: C08H99/00
Filed: 2001-10-24
Abstract: The present invention is related to a
particulate insoluble product containing a polyphenol such
as tannins that is covalently bound to a polymeric backbone
by means of a bifunctional spacer, of which one
functionality may react with said polyphenol, and the other
is a silicium based group, such as to form an immobilised
polyphenol. 
     The product thus obtained can be used as a
complexating agent for metals and proteins, as an
antioxidant, as a radical scavenger or as an antibacterial.
Patent EP-1251853-A1 (EP)
Inventor: SELZER THORSTEN
IPC: A61K31/505
Filed: 2001-01-18
Abstract: The invention relates to a zaleplon-containing preparation that is characterized by being a transdermal therapeutic system in the form of an adhesive dressing. Said adhesive dressing comprises a backing layer, an adhesive, active substance reservoir attached to said backing layer, and a protective layer that can be detached before the adhesive dressing is applied. The inventive system is further characterized in that the active substance reservoir contains zaleplon.
Patent EP-1369225-A1 (EP)
Inventor: TAKEHARA MAMORU
IPC: B05D5/08
Filed: 2001-02-26
Abstract: A fluororesin coating includes in its surface (13) a fluororesin
coating film (11) formed on a coating surface (6) of a metal substrate (6)
forming a vessel (1). In surface portions of the fluororesin coating film (11),
there are formed a plurality of compressed areas (15) arranged in
distribution. Then, the fluororesin coating having the compressed areas
(15) formed therein is provided on an inner face (2) of the vessel (1). As the
surface (13) portions where the compressed areas (15) are present are
smoothed out for obtaining gloss, deterioration of the mold releasing
performance of the surface (13) can be prevented even in the event of
insufficient heating during a drying process of the fluororesin coating film
(11).
Patent EP-1269153-A1 (EP)
Inventor: BROWN PETER GARY
IPC: G01N21/359
Filed: 2001-03-07
Abstract: Apparatus for the spectral assessment of fruit includes a sensor head ( 10 ) positioned adjacent a near infrared light source ( 11 ). The sensor head is coupled to a spectrometer via fibre optics ( 30 ). The sensor head is positioned close to the periphery of fruit substantially parallel with the light from the light source so that the fibre optics sense only the internally reflected or refracted light emanating from the fruit.
Patent EP-1268852-A1 (EP)
Inventor: SIFFERT WINFRIED
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-02-05
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une modification génétique dans le gène codant pour la sous-unité β3 de la protéine G humaine. Dans l'emplacement 1 à la position 657 de l'exon 9, l'adénine est remplacée par la thymine et/ou dans l'emplacement 1 à la position 814 de l'exon 10, la guanine est remplacée par l'adénine et/ou dans l'emplacement 1 à la position (-350) de la zone de promoteur l'adénine est remplacée par la guanine et/ou dans l'emplacement 1 à la position 3882 de l'intron 9, l'adénine est remplacée par la cytosine et/ou dans l'emplacement 1 à la position 5177 de l'intron 9, la guanine est remplacée par l'adénine et/ou dans l'emplacement 1 à la position 5249 de l'exon 9, la guanine est remplacée par l'adénine et/ou dans l'emplacement 1 à la position 6496 de l'intron 10, est réalisée une insertion des nucléotides cytosine-adénine-cytosine-adénine. Cette modification génétique peut être utilisée pour la prévision d'états pathologiques et pathophysiologiques du corps humain.
Patent EP-1252128-A1 (EP)
Inventor: AUER HEINZ
IPC: C07C51/09
Filed: 2001-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von wasserfreier oder weitgehend wasserfreier Ameisensäure. Dabei wird zunächst wässrige Ameisensäure durch Hydrolyse von Methylformiat erzeugt, wobei zuvor das Methylformiat an darin enthaltenem Methanol abgereichert wird. Das erfindungsgemässe Verfahren hat die Besonderheit, dass - vor der Hydrolyse des Methylformiats - Methanol aufweisendes Methylformiat in einer Destillationskolonne an Methanol abgereichert wird, wobei diese Destillationskolonne gleichzeitig noch für andere Trennfunktionen bei der Aufarbeitung der Ameisensäure eingesetzt wird.
Patent EP-1277380-A1 (EP)
Inventor: ZWEERS JOHANNES GERHARDUS AUGU
IPC: H05K13/02
Filed: 2001-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à transporter des composants électroniques séparés et consistant à faire avancer le long d'un guide les composants électroniques placés dans ledit guide au moyen d'un poussoir monté sur un convoyeur sans fin. Elle concerne également un dispositif servant à transporter des composants électroniques et comprenant un guide, au moins un convoyeur sans fin situé sur les côtés du guide et au moins un poussoir accouplé au convoyeur sans fin et servant à pousser les composants électroniques afin de les faire avancer le long du guide.
Patent EP-1272634-A1 (EP)
Inventor: HU YI
IPC: C12N15/12
Filed: 2001-04-03
Abstract: L'invention porte sur des séquences polynucléotidiques et polypeptidiques humaines qui peuvent être utilisées dans des applications thérapeutiques, diagnostiques et pharmacogénomiques.
Patent EP-1279079-A1 (EP)
Inventor: CREVEL JAN WILLEM
IPC: G05B19/418
Filed: 2001-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à fournir des services de gestion à partir d'une centre de services pour plusieurs machines ou procédés de nettoyage industriel situés à distance et/ou gérés par différentes organisations. Une unité locale est mise en oeuvre près de chaque procédé ou machine, programmée pour envoyer une information procédé/machine accompagnée d'un identification procédé/machine au centre de services. L'information reçue des unités locales est traitée dans un ordinateur de centre de services afin de produire des rapports de gestion sur les procédés ou sur le fonctionnement des machines. Dans un système de suivi de plusieurs procédés ou machines de nettoyage industriel géré par au moins une organisation, chaque procédé ou machine utilise une unité locale équipée de plusieurs capteurs permettant de capter des paramètres de fonctionnement du procédé ou de machine. Un ordinateur de centre de services mis en oeuvre par une organisation de services à un emplacement éloigné des emplacements des unités locales est programmé pour établir une connexion avec une unité locale et pour obtenir périodiquement des données de paramètres de fonctionnement à partir de l'unité locale.
Patent EP-1281941-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI ATSUSHI
IPC: G01G11/00
Filed: 2001-05-10
Abstract: A weighing conveyor having an increased weighing accuracy. This
conveyor includes a conveyor apparatus 3 for transporting an article X to be
weighed, a load detector 5 for detecting the weight of the article X to be weighed,
and a housing 7 for accommodating the load detector 5, in which a fixed end 5b
of the load detector is connected with the housing 7 and a free end 5c thereof is
connected with a support member 120 for supporting the conveyor apparatus 3,
and the support member 120 protrudes outwardly of the housing 7 from a bottom
surface thereof.
Patent EP-1291869-A1 (EP)
Inventor: KANDA YOSHIHIRO
IPC: G11B19/12
Filed: 2001-05-17
Abstract: In a recordable data storage medium on which property data was
recorded after having been modulated and on which data that is decodable by a
cryptographic key to be generated from the property data was recorded, the
property data was preferably modulated by a different method from that applied
to a read-only data storage medium. Then, an optical disc drive, having no ability
to distinguish the recordable data storage medium from the read-only data
storage medium, cannot read the recordable data storage medium.
Consequently, a greater number of drives should be equipped with the function of
recognizing the type of a given data storage medium and the copyright protection
function should be consolidated.
Patent EP-1287610-A1 (EP)
Title: Verfahren zum bestimmen der position eines durch die antriebswelle eines gleichstrommotors angetriebenen elements
Inventor: OTTE STEFAN
IPC: H02P7/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: Ein Verfahren zum Bestimmen der Position eines durch die Antriebswelle eines Gleichstrommotors angetriebenen Elements innerhalb einer vorbestimmten Bewegungsstrecke zwischen zwei Blockpositionen durch Auswerten der im Ankerstromsignal enthaltenen Stromrippel, bei dem bei einer Bewegung des angetriebenen Elements in eine definierte Blockpositionen eine systemseitige Normierung durchgeführt wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass beim Einfahren des angetriebenen Elements in eine Blockposition der Gleichstrommotor vor Erreichen der systemseitig definierten Blockposition stromlos geschaltet, nach einer vorbestimmten Zeitspanne zum letztendlichen Einfahren des angetriebenen Elements in die Blockposition erneut aktiv bestromt wird und dass, nachdem das angetriebene Element in seine mechanisch definierte Blockposition gebracht worden ist, eine systemseitige Normierung dieser Blockposition durchgeführt wird.
Patent EP-1407168-A1 (EP)
Inventor: WICKLIFF CHRISTOPHER ALAN
IPC: F16H7/22
Filed: 2001-01-16
Abstract: L'invention concerne un dérailleur avant (10) de bicyclette qui utilise un guide-chaîne (236) sensiblement annulaire destinés à assurer l'engrènement et le désengrènement de la chaîne de la bicyclette avec les multiples plateaux du pédalier. Ledit guide-chaîne (236) annulaire comporte une ouverture destinée au passage de la chaîne (42) de la bicyclette. L'ouverture, qui est d'une taille légèrement supérieure à la section transversale de la chaîne (42), est lisse et arrondie sur les surfaces intérieures venant au contact de la chaîne. Cette ouverture relativement petite permet un positionnement précis et efficace de la chaîne de la bicyclette. Le guide-chaîne (236) annulaire sert également à maintenir la position de la chaîne, de manière à empêcher tout déraillement ou décalage involontaire de ladite chaîne au cours du pédalage.
Patent EP-1292459-A1 (EP)
Inventor: KRAMER DETLEF
IPC: H02P7/06
Filed: 2001-06-01
Abstract: Ein Verfahren zum Bestimmen der Position eines durch die Antriebswelle eines Gleichstrommotors angetriebenen Elements innerhalb einer vorbestimmten Bewegungsstrecke zwischen zwei Blockpositionen durch Auswerten der im Ankerstromsignal enthaltenen Stromrippel, bei dem bei einer Bewegung des angetriebenen Elements in eine Blockpositionen eine Normierung bezüglich der Blockposition durchgeführt wird, ist bestimmt durch ein Ansteuern des Gleichstrommotors zum Einfahren des angetriebenen Elements in die Blockposition bei Vorliegen eines Signals zum Herausfahren des angetriebenen Elements aus einer Blockposition und eine systemseitige Normierung bezüglich der aktuellen Blockposition, wenn sich das angetriebene Element innerhalb seiner bestimmungsgemässen Blockposition befindet, bevor der Gleichstrommotor angesteuert wird, um dem vorliegenden Signal entsprechend das bewegliche Element aus der Blockposition herauszufahren.
Patent EP-1301659-A1 (EP)
Title: Dispositif permettant de traiter en continu, par passage, des produits textiles ou similaires
Inventor: FLEISSNER GEROLD
IPC: D06B23/02
Filed: 2001-07-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant de traiter en continu, par passage, des produits textiles, des non-tissés ou du papier sous forme de bande, au moyen d'un agent de traitement gazeux, circulant dans ledit dispositif. Ledit produit repose sur la face extérieure d'un tambour perméable, qui fait l'objet d'un tirage par aspiration et qui présente deux parties de fond sur la face, plus précisément sur une garniture perforée ou en forme de tamis, appliquée sur la structure du tambour. Une enveloppe de tambour perforée dont les bords sont uniquement pincés dans les parties de fond s'étend entre les parties de fond. Une rainure annulaire est ménagée dans les parties de fond. Le bord de la plaque de métal et un segment de serrage annulaire sont insérés dans cette rainure annulaire et y sont maintenus à l'aide de vis.
Patent EP-1393829-A1 (EP)
Inventor: NISHIO HISASHI
IPC: G05B19/4093
Filed: 2001-08-29
Abstract: A bending sequence and bending die proposing apparatus
for a sheet metal part, includes: means for storing a development
drawing of the sheet metal part; means for detecting a plurality
of bending sequence candidates capable of manufacturing the sheet
metal part, andbending die candidates to be used in the respective
bending steps in the respective bending sequence candidates,
based on the development drawing; and means for displaying the
plurality of bending sequence candidates. The display includes
information representing the number of stages in the respective
bending sequence candidates.
Patent EP-1320325-A1 (EP)
Inventor: BRESKIN AMOS
IPC: A61B6/00
Filed: 2001-09-25
Abstract: X-ray fluorescence is used for in vivo determining elements in prostate cancer. One preferred application is in determining level of Zn in prostate as means for diagnosing prostate cancer or staging the disease.
Patent EP-1335757-A1 (EP)
Title: Ciment de phosphate de calcium poreux
Inventor: EDWARDS BRIAN
IPC: C04B38/02
Filed: 2001-10-10
Abstract: La présente invention concerne un kit et un procédé permettant de préparer un ciment poreux qui prend de façon autonome sur une hydroxyapatite et qui présente une porosité interconnectée. Ce ciment est obtenu par le mélange d"une source de calcium et d"une source de phosphate avec une source de carbonate, et par le mélange de ce composant de poudre avec un composant liquide possédant un composant acide. Le composant liquide comprend de l"eau sur une solution aqueuse contenant un acide. L"acide et le carbonate réagissent de façon à former du dioxyde de carbone, produisant ainsi une porosité interconnectée dans le ciment de l"os normalement solide à durcissement autonome. Ce procédé ne nécessite qu"un faible pourcentage en masse d"acide et de base à mélanger avec les composants liquide et de ciment en poudre.
Patent EP-1331106-A1 (EP)
Inventor: YOKOZAWA MITSUO
IPC: B42D15/10
Filed: 2001-10-31
Abstract: A non-contact type IC medium and a read/write system using this
medium, and a technique of improving the reliability and the security of
them. In the non-contact IC medium, three or more non-contact type IC
chips (1) each having an information storage portion and at least one
antenna (2) which transmits and receives data in the non-contact manner
are arranged at positions enabling reading and writing at the same time,
and divided data of data to be recorded and error correction data used to
restore the divided data which has failed to be read by the read divided
data are recorded in all or a part of the three or more non-contact type IC
chips (1).
Patent EP-1337347-A1 (EP)
Inventor: WHITELEY BRUCE ALAN
IPC: B01F5/04
Filed: 2001-10-30
Abstract: L'invention concerne un mélangeur de fluides ou de détergents comprenant un corps (2) dans lequel est situé un tube plongeur rotatif (4) équipé d'un col de Venturi (17) et d'un bouton (3) destinés à mettre en rotation le tube. Le mélangeur possède une conduite d'aspiration (5) destinée à aspirer le détergent du fond d'un conteneur de détergent (6) et à le mélanger à de l'eau à mesure qu'il s'écoule et finalement à travers le plongeur par l'intermédiaire d'un clapet de commande (13) et d'une lame d'air (14). Le tube plongeur peut comporter deux ou plusieurs orifices calibrés (22) qui alignés, de manière sélective, avec la conduite d'aspiration de détergent (5). Par commodité, le mélangeur de fluides est livré à son utilisateur final avec le conteneur de détergent déjà fixé sur le mélangeur.
Patent EP-1320369-A1 (EP)
Inventor: DONG QINGBIN
IPC: A61K31/506
Filed: 2001-09-11
Abstract: The present invention relates to the use of sodium channel blocking compounds such as tetrodotoxin, saxitoxin as well as anolgs and derivatives thereof for the preparation of a pharmaceutical composition for systemic administration for producing analgesia in a mammal experiencing pain.
Patent EP-1252458-A1 (EP)
Title: Soupape de surete presentant un corps de fermeture a diaphragme a ressort
Inventor: KUHN PETER
IPC: F16K17/04
Filed: 2001-11-13
Abstract: L'invention concerne une soupape de sûreté présentant un corps de fermeture (13) à diaphragme à ressort. En position de fermeture, ce corps s'appuie de manière étanche contre une première surface (10) de siège de soupape centrée, encadrant une première ouverture (8) de soupape. Sa pression par ressort est produite par un corps de contre-pression (30) agencé de manière centrée au-dessus du corps de fermeture. Cette surface (10) de siège de soupape est encadrée par une chambre (11) de soupape, en forme de gouttière agencée dans le corps (2) de cage de soupape, chambre sur laquelle est formée au moins une deuxième ouverture (9) de soupape côté surpression. Afin de pouvoir dériver des surpressions élevées, ce corps de contre-pression (30) est encadré par une bague d'appui (17) de diaphragme maintenue contre la cage (6) de soupape. Cette bague d'appui présente un évidement circulaire (19), dont la profondeur mesurée perpendiculairement au corps de fermeture (13) à diaphragme définit la déviation maximale du corps de fermeture (13) à diaphragme, de sorte que ledit corps de fermeture (13) est supporté au niveau d'une zone comprise entre la surface (10) de siège de soupape et ses bords extérieurs, lorsque la soupape est entièrement ouverte.
Patent EP-1355715-A1 (EP)
Title: Procedes et dispositif de filtrage
Inventor: RICHERSON C SHAUN
IPC: B01D45/08
Filed: 2001-12-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtrage (10) permettant d'extraire des particules entraînées dans l'air et comprenant un média filtrant plissé (12). Un premier élément de média filtrant (34) comporte une pluralité de replis amont (36) et aval (38) alternés ainsi qu'une paroi (40) reliant ces replis. Une paire d'incisions (44, 46) forme une ouverture (42) et un pli articulé (50). Un second élément de média filtrant (64) se fixe par accouplement sur le premier élément de média filtrant (34).
Patent EP-1344301-A1 (EP)
Title: Systeme et procede de commande de capteurs de  moteur sans balais a courant continu
Inventor: GORTI BHANUPRASAD V
IPC: H02K3/47
Filed: 2001-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de commande d'un moteur sans balai à courant continu (58). Ce moteur (58) comprend un rotor (72) et un stator (96) présentant au moins trois phases. Le rotor (72) est entraîné et couplé par voie magnétique à un stator (96) lorsque les bobines (94) sont correctement alimentées. Chacune des bobines (94) est caractérisée par une onde de tension correspondante. Deux capteurs de position (122) au maximum sont fournis pour détecter la position du rotor (72) en mode de lancement. Chaque capteur de position (122) comporte un signal de capteur de position associé. Les capteurs de position (122) sont alignés pour détecter la position du rotor, de sorte que chaque capteur de position indique un point de couple nul correspondant à une onde de tension de phase. La position du rotor (72) est détectée pour que les signaux de capteur de position indiquent l'état de fonctionnement de lancement du moteur (58). En cas de premier état de lancement ambigu, deux bobines prédéterminées (94) sont alimentées en alternance. En cas d'état de fonctionnement de lancement défini, une seule bobine prédéterminée (94) est alimentée.
Patent EP-1343608-A1 (EP)
Inventor: BAYLOT MICHEL
IPC: B23K37/053
Filed: 2001-12-21
Abstract: The invention concerns a device for centring (6) two pipe elements (1, 5) to be butted together by welding the two ends comprising a central body (4) supporting a plurality of clamps (6a-6b, 61-64), said clamps including: circular-shaping clamps (6a-6b) in at least one pair of central section planes (7a-7b), and clamps (61-64) arranged in at least a pair of end planes (7c, 7d), said clamps being adapted to be locked against the inner wall of said pipe without deforming it, by definitively fixing the geometry of the pipe in its initial state that is before said end clamps (61-64) are actuated to be abutted against the wall.