baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2562641-C2 (RU)
Title: Способ одновременно-раздельной эксплуатации двухпластовой скважины и скважинная насосная установка для его осуществления
Inventor: NIKOLAEV OLEG SERGEEVICH
IPC: E21B43/14
Filed: 2014-10-15
Granted: 2015-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к нефтедобывающей промышленности и может быть применена для одновременно-раздельной эксплуатации двухпластовых скважин. Способ включает проведение промывки и шаблонирования скважины, спускоподъемных операций с поблочным монтажом внутрискважинного оборудования и добычу скважинного флюида. Сначала спускают нижний блок, состоящий из воронки, забойного и опорного пакеров с прямоточной муфтой, в которой установлены трубчатые элементы с раструбами раздвижного трубного соединения, которые последовательно свинчивают в устье скважины насосно-компрессорными трубами (НКТ) и спускают с помощью посадочной колонны, оснащенной сбивным клапаном, репером и гидравлическим монтажным инструментом, последний цангой зацепляют за внутреннюю проточку в наружном трубчатом элементе с фиксированием глубины посадки, нивелируемой репером, и веса - с помощью динамометра. Вторым приемом на колонне НКТ в эксплуатационную колонну с определенной скоростью спускают второй блок внутрискважинного оборудования, состоящего из блока регулирования потоков и учета флюида (БРПУ) с ниппелями трубчатых элементов раздвижного трубного соединения, муфты ввода кабеля связи с кабельным разъемом и электроцентробежный насос (ЭЦН) с частотно-регулируемым электроприводом, соединенным с силовым кабелем и оснащенным телеметрической системой (ТМС), до полного сочленения раздвижного трубного соединения. Колонну НКТ подгоночным патрубком герметично соединяют с планшайбой устьевой арматуры, концы обоих кабелей пропускают через кабельный ввод планшайбы и последнюю закрепляют на фланце эксплуатационной колонны. Кабели герметизируют в кабельном вводе планшайбы и подсоединяют к пункту электропитания и панели управления. Герметичность посадки пакеров проверяют понижением статического уровня жидкости в надпакерном пространстве ЭЦН под контролем манометра. Изменением частоты вращения ЭЦН посредством частотно-регулируемого электропривода и положений клапанов БРПУ скважину вводят в рабочий режим эксплуатации под контролем ТМС. Технический результат заключается в повышении надежности эксплуатации двухпластовых скважин и сокращении сроков ввода их в эксплуатацию. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2596104-C2 (RU)
Title: Устройство приведения в действие мотора и машина для стирки белья, включающая в себя его
Inventor: KIM Kiungkhoon
IPC: H02P21/24
Filed: 2014-11-07
Granted: 2016-08-27
Abstract: Раскрываются устройство приведения в действие мотора и машина для стирки белья, включающая в себя его. Машина для стирки белья включает в себя бак для стирки, мотор для того, чтобы вращать бак для стирки, и модуль приведения в действие для того, чтобы приводить в действие мотор, при этом модуль приведения в действие включает в себя инвертор для того, чтобы преобразовывать постоянное напряжение в переменное напряжение и выводить переменное напряжение в мотор, модуль определения выходного напряжения для того, чтобы определять выходное напряжение, приложенное к мотору, и контроллер инвертора для того, чтобы управлять инвертором таким образом, чтобы приводить в действие мотор на основе выходного напряжения, при этом модуль определения выходного напряжения включает в себя резистор, электрически подключенный между инвертором и мотором, и компаратор для того, чтобы сравнивать напряжение, определенное посредством резистора, с опорным напряжением и определять выходное напряжение на основе широтно-импульсной модуляции (PWM). Следовательно, в бездатчиковой машине для стирки белья, которая не имеет датчика позиции для того, чтобы считывать позицию ротора мотора, можно эффективно определять напряжение, приложенное к мотору. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2607744-C2 (RU)
Title: Method for manufacturing pattern, apparatus for manufacturing pattern, method for manufacturing structural body and apparatus therefor
Inventor: TANIUTI Khorosi
IPC: B29C41/22
Filed: 2014-12-17
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: image forming devices. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of making a pattern, apparatus for making a pattern, method of making structural body and apparatus therefor. Method of making a pattern includes a step for providing a pattern from a first liquid on a support, applying powder material on pattern and applying of coloured paint on powder material to form a coloured pattern of powder material. Powder material is applied onto provided pattern by means of feeding powder materials into area of support, including a pattern from a first liquid, and removing powder materials outside pattern from first liquid. First liquid is a reaction liquid, which reacts with coloured paint to provide an effect of fixing a colouring compound of coloured paint. 
     EFFECT: method enables to make a pattern with high resolution and enables to form a pattern in a wide range of different media. 
     9 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2611002-C2 (RU)
Inventor: BUROCHKIN YURIJ PAVLOVICH
IPC: B23F21/08
Filed: 2015-01-12
Granted: 2017-02-17
Abstract: Зубострогальный инструмент содержит призматический корпус с зажимной частью в виде клина с резьбовыми крепежными отверстиями, на одном из рабочих торцов которого закреплена сменная двухвершинная твердосплавная пластина, а на другом – двухвершинная пластина на твердосплавной основе с режущими элементами. Для расширения технологических возможностей указанные режущие элементы пластины на твердосплавной основе выполнены Г-образной формы,  причем на одной вершине расположен элемент из поликристаллического алмаза, а на другой вершине расположен элемент из поликристаллического нитрида бора. 4 ил.
Patent RU-2647337-C2 (RU)
Inventor: PESHEL Mikhael
IPC: F16D55/225
Filed: 2013-09-16
Granted: 2018-03-15
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to vehicle transport. Disc braking mechanism contains a support, two pressed to both sides of the brake disc and containing each a carrier plate and a friction pad fixed to it – brake pads and a clamp. Clamp of the disc braking mechanism retaining the brake pads is designed able to be fixed onto the brake support. Clamp has a window and an opening. Window of the wall running across the clamp longitudinal extension contains an entrance bevel. Clamp is fastened to the brake-acting element of the brake pad with the fixation against its displacement. 
     EFFECT: simplifies the installation and dismantling of brake pads. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2648075-C2 (RU)
Inventor: YAMAUTI Satosi
IPC: B32B27/28
Filed: 2013-09-27
Granted: 2018-03-22
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention refers to the multilayer sheet and to the foamed multilayer sheet. Multilayer sheet comprises at least the foaming agent-containing resin layer on the fibrous substrate, where the blowing agent-containing resin layer comprises the ethylene copolymer and the acid polymer based on the unsaturated carboxylic agent, which contains at least one unsaturated carboxylic acid as the monomeric component, which is selected from the group that consists of acrylic acids and methacrylic acids. In this case, the ethylene copolymer is at least one component, which is selected from the group that consists of ethylene copolymers with the ester α,β-unsaturated carboxylic acid and copolymers of ethylene with the vinyl ester of carboxylic acid. 
     EFFECT: technical result consists in the production of the multilayer sheet that is suitable for producing the foamed multilayer sheet, which has the improved surface strength. 
     7 cl, 2 tbl, 6 ex
Patent RU-2647308-C2 (RU)
Title: Способ производства меловальной композиции, меловальная композиция и ее применение
Inventor: KHEMMES YAN-LUJKEN
IPC: B41M5/50
Filed: 2013-11-20
Granted: 2018-03-15
Abstract: Изобретение относится к способу производства меловальной композиции для запечатываемого материала-основы. Способ включает в себя смешивание анионных непористых частиц коллоидного диоксида кремния с диаметром 0,5-150 нм и водной дисперсии синтетического полимера и/или хлорида полиалюминия, а также раствора связующего. Полученную смесь применяют для образования меловальной композиции, которая подлежит нанесению на запечатываемый материал-основу, содержащий лигноцеллюлозные волокна. Изобретение также относится к меловальной композиции, содержащей связующее, диспергированный катионный компонент, полученный из синтетического полимера и/или хлорида полиалюминия, и частицы коллоидного диоксида кремния. Обеспечивается меловальная композиция, подходящая для разных способов печати и/или для печати с применением разных печатных красок. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2657578-C2 (RU)
Title: Способ получения человеческого альбумина с пониженным уровнем растворенного кислорода
Inventor: JORQUERA NIETO JUAN IGNACIO
IPC: C07K1/34
Filed: 2015-05-18
Granted: 2018-06-14
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается способа получения раствора человеческого альбумина, включающего стадию снижения уровня растворенного кислорода в указанном растворе альбумина, причем уровень кислорода снижается до концентрации равной или меньшей чем 0,5 м.д. Группа изобретений также касается композиции человеческого альбумина, где альбумин получен указанным способом. Группа изобретений обеспечивает получение раствора человеческого альбумина с состоянием окисления/восстановления, аналогичным состоянию окисления/восстановления альбумина, присутствующего в плазме крови человека. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 пр., 7 ил.
Patent RU-2615440-C2 (RU)
Inventor: DUKHOVLINOV ILYA VLADIMIROVICH
IPC: C12N5/10
Filed: 2015-05-25
Granted: 2017-04-04
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: fusion proteins are proposed to induce a specific immune response against Mycobacterium tuberculosis, including Ag85B proteins, Tb10.4 M.tuberculosis, fragments of flagellin FliC S.Typhimurium, connected by flexible bridges, encoding polynucleotides, genetic constructs for expression of polynucleotides, recombinant cells, and vaccine options for tuberculosis prevention or treatment based on the described fusion protein, vaccine is developed for humans or animals. The proposed vaccine has an efficiency exceeds that of BCG. 
     EFFECT: security and simplicity in production and application. 
     8 cl, 4 dwg, 4 ex
Patent RU-2618507-C2 (RU)
Inventor: SEO KHanbyul
IPC: H04W56/00
Filed: 2013-12-05
Granted: 2017-05-04
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: method, disclosed in the present invention, is a method for device-to-device communication between units of user equipment beyond the coverage area of a base station in wireless communication system. In particular, the method comprises the stages at which: a specific time unit is divided into a plurality of possible segments for device-to-device communication; they detect a reference signal, which is transmitted from the secondary user equipment out of the number of user equipment units, from one segment out of the possible segments, which is not the last segment; and achieve synchronization for device-to-device communication with the secondary user equipment based on the reference signal; and transmit a predetected authorisation signal in the last segment of the possible segments or time units after a particular unit of time. 
     EFFECT: obtaining synchronization beyond the coverage area of wireless communication system. 
     10 cl, 19 dwg
Patent RU-2650137-C2 (RU)
Title: Облицовочный материал для трубопровода и способ облицовки трубопровода
Inventor: UEDA YAsukhiro
IPC: F16L11/02
Filed: 2013-12-05
Granted: 2018-04-09
Abstract: Группа изобретений относится к  облицовочному материалу для трубопровода и к способу облицовки трубопровода. Облицовочный материал инвертируется для того, чтобы быть вывернутым наизнанку для облицовки трубопровода P. Облицовочный материал 1 включает в себя: непроницаемый слой 3; основную часть 2 облицовочного материала, предусмотренного внутри непроницаемого слоя 3. Причем основная часть 2 облицовочного материала преобразуется в трубчатую форму путем сворачивания листа 10 материала-основы, с его обеими периферическими концевыми частями, перекрывающими друг друга; и трубчатый элемент 8, расположенный внутри основной части 2 облицовочного материала.  Способ облицовки трубопровода, имеющего изогнутый участок, включает пропитку  облицовочного материала и последующее его инвертирование. Технический результат группы изобретений заключается в предотвращении отслаивания на обеих перекрывающихся периферических концевых частях (образованных наложением внахлест участках) облицовочного материала, устанавливаемого в трубопроводе. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2682456-C2 (RU)
Title: Устройство и способ инфузии и отбора крови
Inventor: KLOUZ BENZHAMIN V
IPC: A61M1/00
Filed: 2013-12-31
Granted: 2019-03-19
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Устройство инфузии и отбора крови для использования с катетером пациента и системой внутривенной инфузии, подающей внутривенную инфузионную терапевтическую среду пациенту, содержит корпус, имеющий регулировочный клапан и впускное отверстие для внутривенной инфузии, соединенное с системой внутривенной инфузии, причем регулировочный клапан имеет по меньшей мере два положения. Микропросвет выполнен с возможностью расположения совместно с катетером пациента и проточно сообщается с впускным отверстием для внутривенной инфузии. Канал отбора крови выполнен с обеспечением проточного сообщения с катетером. Пассивное ограничивающее устройство при нахождении клапана во втором положении ограничивает объемный расход крови, отбираемой из катетера, и предотвращает смешивание отбираемой крови с внутривенной инфузионной терапевтической текучей средой, подаваемой через микропросвет. Регулировочный клапан при нахождении в своем первом положении проточно соединяет канал отбора крови с впускным отверстием для внутривенной инфузии, а при нахождении в своем втором положении проточно изолирует канал отбора крови от впускного отверстия для внутривенной инфузии. Раскрыт альтернативный вариант конструктивного выполнения устройства. Технический результат состоит в обеспечении отбора крови без прерывания инфузии. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2688405-C2 (RU)
Title: Электрический велосипед
Inventor: NOJGEBAUER Dzhejms
IPC: B62K11/00
Filed: 2015-07-30
Granted: 2019-05-21
Abstract: Группа изобретений относится к области одноколейного транспорта, в частности к велосипедам. Велосипед содержит руль, генератор вибрации, датчик, контроллер, другой датчик. Контроллер запрограммирован с возможностью оценивать, достигнет ли велосипед находящегося впереди препятствия прежде, чем обгоняющее транспортное средство достигнет велосипеда. Система тактильной обратной связи для велосипеда содержит вычислительное устройство, имеющее процессор и запоминающее устройство. Запоминающее устройство хранит инструкции, при этом инструкции содержат программный код. Достигается повышение маневренности велосипеда. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 48 ил.
Patent RU-2621488-C2 (RU)
Inventor: TAKANO Masakhide
IPC: G02B27/01
Filed: 2014-02-04
Granted: 2017-06-06
Abstract: Укрепляемый на голове дисплей, который позволяет пользователю наблюдать скрытые за тканями человека части тела во время операции. Указанный дисплей включает в себя блок отображения изображений, формирующий виртуальное изображение, которое визуально распознается пользователем, и блок суперпозиционной обработки – наложения, который побуждает блок отображения изображений к формированию виртуального изображения, основанного на суперпозиционной информации, для суперпозиции невидимой информации, которая не проявляется во внешнем виде объекта, на объект, включенный во внешнее окружение. Технический результат заключается в получении реального изображения объекта в направлении поля зрения и информации, которая не проявляется во внешнем виде объекта, подлежащей визуальному распознаванию пользователем одновременно с перемещением/без перемещения пользователем своей зрительной линии. 4 н. и 40 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2669619-C2 (RU)
Inventor: BRESH Erik
IPC: A61B5/024
Filed: 2014-02-07
Granted: 2018-10-12
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment, specifically to means for determining vital signs of a body. System comprises a sensor attached to a patient to obtain a vital sign of said patient, a marker attached to said sensor, a processor for processing the vital sign information signal measured by the sensor, an image processing unit for determining movement of the marker based on the images from at least one imaging area containing said sensor, the image analysis unit being configured to determine the location of the marker and one or more additional markers attached to one or more other sensors and/or the patient's body based on images, an alarm unit for generating and outputting an alarm signal based on the measured vital sign information signal and/or obtained vital sign and on the detected movement of said marker, the alarm unit being configured to: generate and output an alarm signal, if the measured vital sign information signal and/or the vital sign satisfy a first condition and if the detected movement of said marker satisfies a second condition, or said first condition is adapted based on the detected movement of said marker, suppressing the alarm signal, if the detected movement of said marker satisfies the second condition, the alarm unit being configured to generate and output an alarm signal if it is detected that the sensor is either not installed or installed incorrectly, or is installed on the wrong part of the body, or is installed on the wrong patient. Plethysmographic sensor for use in the system comprises at least one light source for emitting light onto the patient's skin covered by the sensor, and a photodetector for receiving light reflected or transmitted through the patient's skin, in which the sensor is designed so that light from at least one light source is emitted away from the skin. Method for determining a patient's vital signs uses the system and machine-readable medium.EFFECT: use of inventions makes it possible to reduce the likelihood of false alarms.11 cl, 5 dwg
Patent RU-2607948-C2 (RU)
Inventor: FEDOTOV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61B6/03
Filed: 2015-09-21
Granted: 2017-01-11
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment, in particular, to methods and devices for the visualization based on x-ray stereoscopy, and can be used in cardiac surgery for three-dimensional visualization of internal heart chambers, vessels, surgical endocardial instrument and maps of the electrical activity of the myocardium in the treatment of cardiac arrhythmias by the method of catheter ablation. Visualization is due the fact that stereo pairs of x-ray images of area of examination are combined with the given weight coefficients and visualized using stereomonitor system that are received while scanning the area of examination from two directions, corresponding to angles of the stereoscopic vision with images’ stereo pairs, which are obtained by rendering 3D objects belonging to the same region of the examination for the directions corresponding to the angles of x-rays. Thus 3D-objects are obtained directly during the process of examination and performance of cardiac surgery in the form of three-dimensional surfaces of respective inner surfaces of the heart chambers and blood vessels, belonging to the area of examination, for which in the chambers and vessels of the heart administer surgical instruments representing endocardial electrodes, carry out the manipulation of the electrodes inside the heart chambers and vessels and simultaneously obtain stereo pairs of x-ray images of the area of examination on which there are shadow marks at the positions of the electrodes, on which calculate and store the three-dimensional coordinates of a plurality of positions of electrodes in different positions. On the stored set of positions create three-dimensional surface of the organ being examinated on which render settings of electrogram, for each of the stored position compare electrogram, registered by the electrode in the corresponding position. Visualization device comprises x-ray unit, that make it possible to create stereo pairs of x-ray images of the area of examination, unit for rendering 3D objects,unit of aligning x-ray stereo pairs with stereo pairs of unit for rendering 3D objects creating in the form of the weighted sum of two combined images for transmission and visualization via stereomonitor device. Following units are additionally installed: unit for synthesis of 3D objects in a form of three-dimensional surfaces of organs, unit determining three-dimensional coordinates of endocardial electrodes and unit recording the electrograms, coupled with endocardial electrodes, placed in the inner space of the organs belonging to the area of examination. 
     EFFECT: use of inventions allows to improve the accuracy and reduce time to perform manipulation of hovering the surgical tool to the target for ablation in conditions when there is no possibility to perform direct visual observation of the tool and the field of arrhythmias in the myocardium. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2662991-C2 (RU)
Title: Слитые иммуномодулирующие белки и способы их получения
Inventor: GOVINDAPPA NAGARAJ
IPC: A61K38/17
Filed: 2014-03-10
Granted: 2018-07-31
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к способу получения терапевтически активного слитого белка, содержащего группировку направленного взаимодействия с опухолью и по меньшей мере одну иммуномодулирующую группировку, противодействующую иммунной толерантности раковой клетки, а также к препарату для лечения эпителиальных форм рака, содержащему эффективное количество гомогенных терапевтически активных слитых белков, полученных указанным способом. Также раскрыта нуклеиновая кислота, кодирующая слитый белок, содержащий группировку направленного взаимодействия с опухолью и по меньшей мере одну иммуномодулирующую группировку. Изобретение также относится к экспрессионному вектору, содержащему вышеуказанную нуклеиновую кислоту. Изобретение позволяет эффективно получать терапевтически активный слитый белок. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 64 ил., 6 табл., 9 пр.
Patent RU-2662704-C2 (RU)
Inventor: NILSSON PETER
IPC: E05F5/00
Filed: 2014-04-07
Granted: 2018-07-26
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to sliding door arrangement with sliding door (11), rail (19) guiding a sliding motion of the door, and attenuation and retraction device (29), comprising lid (35) with slot (37) that is open towards the rail. Door has pin (31), one end of which is devised to enter the slot to interact with attenuation and retraction device (29) when reaching the entry point. Lid has ramp portion (41) which is arranged to interact with pin (31) such that the pin reaches further into the slot after passing the entry point as the door approaches the end position. 
     EFFECT: improving the operation of an arrangement of the initially mentioned kind with maintained reliability. 
     11 cl, 18 dwg
Patent RU-2626603-C2 (RU)
Title: Способ определения риска возникновения рецидива онкологических заболеваний молочной железы
Inventor: Shkurnikov Maksim Yurevich
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-12-31
Granted: 2017-07-28
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к онкологии и молекулярной биологии, и предназначено для определения риска возникновения рецидива онкологических заболеваний молочной железы. В образце опухолевой ткани пациента измеряют уровень экспрессии генов-маркеров ELOVL5, IGFBP6, TXNDC9. Оценку риска рецидива проводят путем сравнения уровней экспрессии генов-маркеров с предопределенными пороговыми значениями. Изобретение обеспечивает простой, чувствительный, надежный способ прогноза безрецидивной выживаемости. 13 з.п. ф-лы, 6 ил., 8 табл., 3 пр.