baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006061443-A1 (DE)
Title: Vehicle seat adjuster has switch for opening seat back inclination adjustment motor circuit that is switched contactlessly depending on switch element position
Inventor: EBERLE UWE
IPC: B60N2/22
Filed: 2006-12-23
Abstract: The vehicle seat adjuster (1) has an electric motor (2,3) for seat back inclination adjustment connected to a motor circuit, a position element (4,9) adjustable when adjusting the seat back and a switch element (10) adjusted by the position element, whereby a switch (12) for opening the motor circuit is switched depending on the switch element position. The switch element switches the switch contactlessly. An independent claim is also included for a vehicle seat with an inventive adjuster.
Patent DE-102007000104-A1 (DE)
Title: Regulating device, e.g. for common rail injection system, has displacement regulation unit coming against pin to limit its movement relative to valve housing
Inventor: HANYU TOSHIHARU
IPC: F02M59/46
Filed: 2007-02-21
Abstract: has a displacement regulating unit (59). When the pin (46), under the pressure of the fluid, moves relative to the valve housing (44) for a certain distance, the displacement regulating unit comes up against the pin to limit its movement. This enables the preset tension of the pre-tensioned component (47) to be regulated.
Patent DE-102007004029-A1 (DE)
Title: Arbeitseinrichtung für Verpackungsmaschinen
Inventor: ROESLER BURKARD
IPC: B65B19/28
Filed: 2007-01-22
Abstract: Für den Antrieb von taktweise bewegten Arbeitsorganen, insbesondere von taktweise drehenden Revolvern (10) in Verbindung mit einem ortsfesten, bewegbaren Arbeitsorgan, insbesondere einem Siegelorgan (20), ist eine Sicherungseinrichtung (71) vorgesehen, die gewährleistet, dass der Revolver (10) einerseits und das Arbeitsorgan (20) andererseits während des Stillstands jeweils exakt aufeinander ausgerichtet sind. Die Sicherungseinrichtung (71) besteht aus einem ersten Sicherungsorgan (71), welches mit dem Revolver (10) bewegbar ist, und aus einem zweiten Sicherungsorgan (73), welches mit dem Arbeitsorgan (20) bewegbar ist und in formschlüssigen Eingriff mit dem ersten Sicherungsorgan (71) tritt.
Patent DE-102007004172-A1 (DE)
Title: Motor vehicle e.g. zero emission vehicle, has generator activated and/or deactivated in parking condition of vehicle and started after activation of drive, where disconnection of drive of generator is carried out after deactivation
Inventor: STRUBE CHRISTIAN
IPC: B60L50/15
Filed: 2007-01-27
Abstract: The vehicle has traction batteries (1a, 1b), traction converter (2) and an electrical drive motor (3) interconnected such that the electrical drive motor is propelled in an operation with the electrical energy of the traction batteries. A combustion-motor driven generator (4) is activated and/or deactivated in a parking condition of the vehicle, where the generator is started after activating a combustion-motor drive (14) and charging the traction batteries. A disconnection of the combustion-motor drive of the generator is carried out after deactivation. An independent claim is also included for a method for charging a traction battery of a motor vehicle.
Patent DE-102007006226-A1 (DE)
Title: Bearing bore for use in transmission housing for retaining bearing outer ring, has press fit provided for bearing outer ring, where bore has round, non-circular shape, which is selected such that bearing stands in contact with housing
Inventor: FUEHRER GERHARD
IPC: F16C35/06
Filed: 2007-02-08
Abstract: The bearing bore (1, 2) has a press fit provided for a bearing outer ring. The bore has a round, non-circular shape (3, 4), which is selected such that a bearing, which is arranged in the bearing bore using the press-fit, stands in contact with a housing over its entire axial circumference, so that the bearing has the bearing outer ring by the influence of a defined operating load and an ideal or almost ideal distribution of the load of the outer ring takes place. The round, non-circular shape of the bore is manufactured by milling in the housing.
Patent DE-102007007269-A1 (DE)
Title: Applikation von elektronischen Bauelementen in Druckprodukten
Inventor: BAUMANN REINHARD
IPC: G09F3/02
Filed: 2007-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtungen zur Integration von elektronischen Bauteilen 2 auf leitfähige Bahnen 5, sowie entsprechende Elektronikbauteile. Verfahren und Vorrichtung sollen bei flexiblem Einsatz vereinfacht und kostengünstig anwendbar gestaltet werden. Kennzeichnend für die Erfindung ist, dass das elektronische Bauteil 2 mit einer geringeren Präzision auf ein Drucksubstrat 1 oder Druckprodukt appliziert wird und in einem nachfolgenden Arbeitsgang mittels eines oder mehrerer Druckwerke Leiterbahnen 5 aufgedruckt werden, die durch Registerung des Druckwerks oder der Fördermittel zu dem vorab applizierten elektronischen oder funktionellen Bauelement ausgerichtet werden.
Patent DE-102007008899-A1 (DE)
Title: Wasserkkochvorrichtung mit Sterilisationsfunktion und Verfahren zur Wasseraufbereitung
Inventor: MEYER BRIGITTE
IPC: F24H1/10
Filed: 2007-02-23
Abstract: Es
werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bereitstellen von
entkeimtem Wasser an einer Entnahmestelle offenbart. Die Vorrichtung
umfasst ein Mehrfachfilter zum Filtern von Zulaufwasser, einen mit gefiltertem
Zulaufwasser auffüllbaren Vorratsbehälter mit regelbaren
Heizmitteln zum Erhitzen des im Vorratsbehälter vorhandenen
Wassers und Abkochmittel, die gewährleisten, dass im Vorratsbehälter
Wasser auf eine Abkochtemperatur erhitzt und zumindest während
einer vorbestimmten Abkochzeit auf der Abkochtemperatur gehalten wird,
sowie Fortkochmittel, die gewährleisten, dass aus dem Vorratsbehälter
entnommenes Wasser mit mindestens einer Fortkochtemperatur an der
Entnahmestelle abgegeben wird. Das Verfahren umfasst Abkochen von
erhitztem Wasser auf der Abkochtemperatur zumindest für eine
vorbestimmte Abkochzeit und Fortkochen von gekochtem Wasser auf
einer Fortkochtemperatur unmittelbar vor der Entnahme des Wassers.
Patent DE-102007015686-A1 (DE)
Title: Radialwälzlager für einen Kolbenverdichter, Taumelscheibenantrieb für den Kolbenverdichter mit dem Radialwälzlager
Inventor: PFUNDT HARRY
IPC: F16C33/46
Filed: 2007-03-31
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend vom bekannten Stand der Technik ein Radialwälzlager so weiterzubilden, dass es für die Lagerung im Anwendungsgebiet der Kolbenverdichter besonders geeignet ist sowie einen entsprechenden Antrieb vorzuschlagen. Die Erfindung betrifft ein Radialwälzlager 1 für einen Kolbenverdichter, umfassend einen Außenring 2 mit einer radial nach innen gewandten Lauffläche, eine Mehrzahl von Wälzkörpern 3, die ausgebildet und/oder angeordnet sind, um auf der Lauffläche des Außenrings 2 abzurollen, wobei die Drehachsen der Wälzkörper gemeinsam einen Teilkreis 5 definieren, und einen Wälzkörperkäfig 4 zur Aufnahme und Führung der Wälzkörper 3, wobei der Wälzkörperkäfig 4 zwei Seitenringe 9 und eine Mehrzahl von profilierten Stegen 6 umfasst, die jeweils einen parallel zur axialen Erstreckung des Radialwälzlagers 1 ausgerichteten Mittelabschnitt 10 aufweisen, welcher jeweils über zwei Randabschnitte 11 mit den Seitenringen 9 einstückig verbunden ist, so dass durch die Stege 6 und die Seitenringe 9 Einzeltaschen für die Wälzkörper 3 gebildet werden, wobei sich der Wälzkörperkäfig 4 in radialer Richtung beidseitig zu dem Teilkreis 5 erstreckt, wobei der radiale Abstand d zwischen dem Teilkreis 5 und der radialen Innenseite der Mittelabschnitte 7 jeweils kleiner als ein Viertel des Rolldurchmessers D der Wälzkörper 3 ausgebildet ist.
Patent DE-102007019197-A1 (DE)
Inventor: THEOBALD JOERG
IPC: B01D53/94
Filed: 2007-04-20
Abstract: In a method for the after-treating of an exhaust gas from a preferably direct-injection and/or spark-ignition internal combustion engine, the exhaust gas is fed through a catalytic converter system connected downstream of the internal combustion engine. The system has at least one catalyst with a noble metal depletion having at least the elements palladium and rhodium which are present in a weight ratio of >5:1, 6:1, 7:1, 8:1, 9:1, 10:1, 11:1, or 12:1. In the new European driving cycle, the catalyst exceeds a temperature TK of 300° C., 450° C., 550° C., 600° C. within a time interval of 30 s, preferably 20 s, especially preferably 10 s after starting the engine, and/or the cumulative untreated emissions of hydrocarbons not exceeding 0.05 g/km and/or of nitrogen oxides not exceeding 0.04 g/km within a time interval of 10 s, preferably 20 s, especially preferably 30 s after starting the engine, and/or the engine achieving at least the emissions limit values of EU standard 4, preferably EU standard 5.
Patent DE-102007019619-A1 (DE)
Inventor: SCHULZ RENE
IPC: F16K31/06
Filed: 2007-04-24
Abstract: The invention relates to an electromagnetic actuating element (1) comprising a storage unit (8), into which a first external system (2) can write and out of which a second external system (3) can read, and an electronic terminal (6) for supplying electrical power to the actuating element in order to trigger the same. The electrical terminal (6) is electrically connected to the storage unit (8), said connection allowing electrical signals to be transmitted to and/or from the storage unit (8) in order to write and/or read characteristic data of the actuating element into and/or out of the storage unit (8).
Patent DE-102007024579-A1 (DE)
Title: Closed portion packaging containing a substance for making a drink, especially coffee comprises a device having membranes provided with a flap valve which is opened when pressure is applied to the extraction fluid
Inventor: FERON FRANK
IPC: B65D81/34
Filed: 2007-05-25
Abstract: Closed portion packaging comprises a device having membranes (6, 9) provided with a flap valve which is opened when pressure is applied to the extraction fluid and is almost completely closed when this pressure is not reached. Preferred Features: The flap valve is formed by sections (11) in the membranes and a flap-like membrane section (7). The membranes have a number of flap valves.
Patent DE-102007024755-A1 (DE)
Title: Aktives Fahrwerksystem eines zweispurigen Fahrzeugs sowie Betriebsverfahren hierfür
Inventor: ESCHENBACH CHRISTOPHER
IPC: B62D17/00
Filed: 2007-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein aktives Fahrwerksystem eines zweispurigen Fahrzeugs, insbesondere an dessen Hinterachse, mit einer Möglichkeit zur Verstellung von Rad-Sturzwinkel und Rad-Spurwinkel des durch Lenker geführten Rades im Fahrbetrieb mittels zumindest eines für diese Verstellung eine Verlagerung des radseitigen Anlenkpunktes eines radführenden Lenkers, hier aktiver Querlenker genannt, bewirkenden Aktuators. Dabei sind der aktive Querlenker sowie die weiteren radführenden Lenker derart angeordnet, dass mit einer Verlagerung des radseitigen Anlenkpunktes des aktiven Querlenkers in Richtung zunehmenden positiven Sturz das Rad zunehmend in Nachspur geht, während mit zunehmendem negativen Sturz das Rad zunehmend in Vorspur geht, wobei sich der Sturzwinkel um einen Betrag zumindest in der Größenordnung der an eine Sturzwinkel-Veränderung kinematisch gekoppelten Spurwinkel-Veränderung verändert, während sich der Spurwinkel um einen Betrag zumindest in der Größenordnung der hälftigen Sturzwinkel-Veränderung verändert, und es ist der Aktuator geeignet, die möglichen Stelleingriffe in einem fahrdynamisch relevanten Frequenzbereich in der Größenordnung von 1 Hertz oder höher auszuführen.
Patent DE-102007025118-A1 (DE)
Title: Control apparatus for variable damping-force damper of motor vehicle, sets damping-force control target value based on output of multiplication circuit
Inventor: IZAWA MASAKI
IPC: B60G17/06
Filed: 2007-05-30
Abstract: The apparatus includes a multiplication circuit (23) which multiplies the value of the amount of relative displacement and the value of the relative velocity. A damping-force control target value is set based on the output of a multiplication circuit.
Patent DE-102007026280-A1 (DE)
Title: Towed agricultural machine, to till the land/sow seeds, has sensors to establish fame movements into the transport configuration and switch off the hydraulic drive
Inventor: OLDEROG-ENGE ARND
IPC: A01B73/04
Filed: 2007-06-05
Abstract: The towed agricultural machine, for tilling the land and/or sowing seeds, has at least one sensor (17) to establish the position of the side frames (5) and/or the center frame (4) in the transport position. When the component are recognized as being in the transport position, the hydraulic drive cylinder (8) to move the frames is switched off.
Patent DE-102007031030-A1 (DE)
Title: Drehende elektrische Maschine
Inventor: UTSUNOMIYA YAMATO
IPC: H01R39/38
Filed: 2007-07-04
Abstract: Gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine drehende elektrische Maschine (2) geschaffen, die ein Feld, einen Anker (6) mit einer Ankerwelle (10) und einem Kommutator, der an der Ankerwelle (10) vorgesehen ist, eine Bürste (7), um während einer Drehung des Ankers (6) auf dem Kommutator zu gleiten, einen Bürstenhalter (8), der die Bürste (7) hält, und einen Endrahmen (9), der ein Ende der Ankerwelle (10) bedeckt, umfasst, wobei der Bürstenhalter (8) an dem Endrahmen (9) direkt befestigt ist. Bei einer solchen Anordnung kann eine durch die Bürste (7) erzeugte und zu dem Bürstenhalter (8) übertragene Wärme direkt von dem Bürstenhalter (8) zu dem Endrahmen (9) übertragen und dadurch wirksam abgeführt werden. Außerdem ist ohne zusätzlich Bauglieder, die zwischen dem Bürstenhalter (8) und dem Endrahmen (9) liegen, die Teilezahl der drehenden elektrischen Maschine (2) reduziert, so dass die Zusammenbaugenauigkeit der drehenden elektrischen Maschine (2) erhöht und der Herstellungsaufwand derselben verringert ist.
Patent DE-102007031494-A1 (DE)
Title: Power supply controller for use in vehicle, has short circuit error detector outputting short circuit anomaly signal if one of signals from respective determining circuits is output during receipt of OFF-signal
Inventor: TAKAHASHI SEIJI
IPC: H03K17/08
Filed: 2007-07-06
Abstract: The controller has a power-MOSFET (14) arranged in a power supply line between a power supply and a load e.g. motor. A control circuit respectively switches on and off the MOSFET based on the receipt of an ON-signal and OFF-signal. Two determining circuits output two signals if an input-to-output voltage of the MOSFET is smaller than a threshold value and the MOSFET is in ON-condition, respectively. A short circuit error detector (120) outputs a short circuit anomaly signal if one of the signals from respective determining circuits is output during receipt of the OFF-signal.
Patent DE-102007033557-A1 (DE)
Title: Hybrid composite structure for renovating and reinforcing bridge, has reinforcement elements exhibiting small thickness with respect to length of edges, where holes with bulged perforation are inserted in elements
Inventor: TUE NGUYEN VIET
IPC: E04G23/02
Filed: 2007-07-19
Abstract: The structure has a fiber reinforced ultra high firm concrete (1) and a set of concrete reinforcement elements of a high tensile strength material. The concrete is pourable by addition of fiber and exhibits blocking free and sedimentationless characteristics. The concrete reinforcement elements exhibit small thickness with respect to length of edges (22), where holes with bulged perforation are inserted in the elements. A hole spacing, hole diameter, and bulging height are based on fiber content, length of the fiber, and geometrical dimension of a component.
Patent DE-102007033625-A1 (DE)
Inventor: PRITSCHET HORST
IPC: B60C23/00
Filed: 2007-07-17
Abstract: A pneumatic tire valve device is constructed and arranged for attachment to a tire to change the tire pressure. The device includes a tire valve body housing, tire closing valve, and control piston. The housing defines a control piston channel that spans between a pressure pipe intake opening and a bleeding outlet and a tire intake opening that intercepts the control piston channel. The tire closing valve is positioned in the tire intake opening and is operable between an open position wherein air flows into or out of the pneumatic tire and a closed position wherein air is blocked from flowing into or out of the pneumatic tire. The control piston is positioned in the control piston channel and is operable between an idle position wherein air is blocked from flowing out of the bleeding outlet and a tire ventilation position wherein air flows out the tire and the bleeding outlet.
Patent DE-102007036433-A1 (DE)
Title: Cover device for electrical device, e.g. socket insert, switch dose insert installable in wall or cover or ground, has cover surface to cover surface of electrical device, and locking pin is also provided
Inventor: STREIBEL HELMUT
IPC: H02G3/14
Filed: 2007-08-02
Abstract: The cover device has a cover surface to cover the surface of the electrical device. A locking pin (2) is provided, which is inserted into the electrical device and is held by the module. The cover surface is a straight prism with flat square (1). The cover device is made of plastic.
Patent DE-102007037225-A1 (DE)
Inventor: NEUMANN HANS-JUERGEN
IPC: B60T11/26
Filed: 2007-08-07
Abstract: A fluid reservoir for a motor vehicle hydraulic brake system, having a housing with at least one fluid chamber, the housing preferably having a housing upper part and a housing lower part, a reservoir warning device for monitoring the reservoir filling level of the fluid reservoir, a filler neck for filling the fluid reservoir, a cap for fluid-tight closure of the filler neck, provisions for pressure balancing of the fluid reservoir and preferably a canister-shaped filling filter arranged in the area of the filler neck and having a wall and a base. In order to provide a cost-effective and easily assembled fluid reservoir, the filling filter, which reliably prevents the ingress of dirt, extends into the fluid chamber and includes a wall molded onto the housing of the fluid reservoir that adjoins the reservoir filler neck.
Patent DE-102007041212-A1 (DE)
Title: Latenzabdeckung und Anwendung auf die Erzeugung von Multiprozessor-Testgeneratorvorlagen
Inventor: SINGH PADMARAJ
IPC: G06F11/263
Filed: 2007-08-31
Abstract: Ein Multikern-Multiknoten-Prozessorsystem weist eine Vielzahl von Multiprozessorknoten auf, wobei jeder eine Vielzahl von Mikroprozessorkernen aufweist. Die Vielzahl an Mikroprozessorknoten und -kernen ist verbunden und bildet ein transaktionales Datenübertragungsnetzwerk. Das Multikern-Multiknoten-Prozessorsystem weist des Weiteren eine oder mehrere Puffereinheiten auf, die Transaktionsdaten bezüglich Transaktionen, die von einem Kern zu einem anderen Kern gesendet werden, ... Des Weiteren ist ein Agent enthalten, der Latenzdaten von den gesammelten Transaktionsdaten berechnet, der die berechneten Latenzdaten bearbeitet, um Transaktionslatenzerhebungsdaten zu erfassen, und der Zufallstestgeneratorvorlagen von den Transaktionslatenzerhebungsdaten erzeugt. Die Transaktionslatenzerhebungsdaten zeigen mindestens die Latenzen der Transaktionen an, die während des Sammelns der Transaktionsdaten entdeckt wurden, die eine vorbestimmte Latenz aufweisen, und schließen z. B. vier Komponenten für Transaktionstyplatenz, Transaktionssequenzlatenz, Transaktionsüberlappungslatenz und Paketdistanzlatenz ein. Deshalb können Zufallstestgeneratorvorlagen unter Verwendung von Latenzerhebung erzeugt werden.
Patent DE-102007044647-A1 (DE)
Title: Device for controlling fluid process, has housing with connecting piece for coupling of hose section and another connecting piece for support of catheter connector, and disinfection element is provided with disinfectant
Inventor: RUFFING ANDREAS
IPC: A61M1/28
Filed: 2007-09-18
Abstract: The device has a housing (1) with a connecting piece for coupling of a hose section and another connecting piece (3) for support of a catheter connector. A disinfection element is provided with disinfectant (4), which is fastened at latter connecting piece where the solution exchange takes place. Independent claims are included for the following: (1) a disinfection element for peritoneal dialysis; (2) a method for connecting a patient with peritoneal dialysis; and (3) a method for disconnecting a patient with peritoneal dialysis.
Patent DE-102007044651-A1 (DE)
Title: Rohrsputtertarget mit grabenförmig strukturierter Außenfläche des Trägerrohres
Inventor: PREISLER PETER
IPC: C23C14/34
Filed: 2007-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sputtertarget mit einem Trägerrohr und einem an dessen äußerer Mantelfläche angeordneten Sputtermaterial und besteht darin, dass an der äußeren Mantelfläche des Trägerrohres Vertiefungen angeordnet sind, in die das Sputtermaterial eingreift.
Patent DE-102007045799-A1 (DE)
Title: Modularer bildgebender Röntgen-Großdetektor
Inventor: KRUEGER PETER
IPC: G03B42/08
Filed: 2007-09-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Röntgenflächendetektor zur Aufnahme eines projektionsradiographischen Röntgenbildes eines mit Röntgenstrahlung durchstrahlten Objekts, umfassend eine zur Erfassung des projektionsradiographischen Röntgenabbildes ausgebildete flächige Röntgenbild-Speicherfolie (1) und mehrere zur Abtastung der Röntgenbild-Speicherfolie ausgebildete Abtastmodule (2-1. 2-2, ...), wobei mindestens zwei der mehreren Abtastmodule jeweils aufweisen: - einen zur Anregung von Fluoreszenzlicht in der Röntgenbild-Speicherfolie ausgebildeten Laser (2a-1, 2a-2, ...), - eine zur Einkopplung des von dem Laser dieses Abtastmoduls erzeugbaren und/oder erzeugten Laserstrahls auf eine Teilfläche (T-1, T-2, ...) der Röntgenbild-Speicherfolie und zur Abtastung dieser Teilfläche mit dem eingekoppelten Laserstrahl ausgebildete Einkoppeleinheit (2b-1, 2b-2, ...), - eine zum Empfang und zur Kollimierung des von zumindest einem Teilabschnitt der von dem Laser bestrahlten und abgetasteten, diesem Abtastmodul zugeordneten Teilfläche (T-1, T-2, ...) erzeugbaren und/oder erzeugten Fluoreszenzlichts ausgebildete Auskoppeleinheit (2c-1, 2c-2, ...), und - eine zum ortsaufgelösten Nachweis des in der diesem Abtastmodul zugeordneten Teilfläche (T-1, T-2, ...) erzeugten und durch die Auskoppeleinheit dieses Abtastmoduls kollimierten Fluoreszenzlichts ausgebildete Detektionseinheit (2d-1, 2d-2. ...).
Patent DE-102007046884-A1 (DE)
Title: Stehendes Gaspedal für ein Fahrzeug
Inventor: KIM KYUNGMIN
IPC: F02D11/02
Filed: 2007-09-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung liefert ein stehendes Gaspedal für ein Fahrzeug. Das stehende Gaspedal umfasst eine Fußplatte, ein Gehäuse und einen Pedalarm. Ein Ende der Fußplatte ist an einem unter einem Fahrersitz befindlichen Bodenblech befestigt. Das Gehäuse befindet sich in einem Abstand zur Fußplatte und ist am Querblech befestigt. Ein mittlerer Bereich des Pedalarms zwischen dessen beiden Enden ist mit einem ersten Verbinder so an dem Gehäuse befestigt, dass er elastisch rotieren kann, und ein der Fußplatte zugewandtes Ende des Pedalarms ist am anderen Ende der Fußplatte mit einem zweiten Verbinder so befestigt, dass es elastisch rotieren kann. Dementsprechend ist es möglich, die Dauerhaftigkeit und die Lebensdauer des Gaspedals zu erhöhen, das Betätigungsgefühl und die Sicherheit des Gaspedals maßgeblich zu verbessern und die Entstehung von Betätigungsgeräuschen zu verhindern.
Patent DE-102007047178-A1 (DE)
Title: System und Verfahren für optimierte Treibstoffeffizienz und optimierten Emissionsausstoß eines dieselgetriebenen Systems
Inventor: DAUM WOLFGANG
IPC: F02D41/00
Filed: 2007-10-02
Abstract: Verfahren zur Bestimmung der Konfiguration eines dieselgetriebenen Systems mit zumindest einer dieselgetriebenen Krafterzeugungseinheit, wobei das Verfahren (600) einen Ablaufschritt zur Bestimmung einer Minimalleistung enthält, die von dem dieselgetriebenen System zwecks Durchführung eines spezifischen Einsatzes (605) gefordert wird, sowie einen Ablaufschritt zur Bestimmung eines Betriebszustandes der dieselgetriebenen Krafterzeugungseinheit derart, dass die geforderte Minimalleistung erbracht wird, während gleichzeitig zumindest einer der folgenden Punkte gegeben ist: geringerer Triebstoffverbrauch und geringere Emissionen des dieselgetriebenen Systems (610).