baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9749202-A1 (WO)
Title: Procede d'emission de signaux, dispositif de station mobile, dispositif de station de base pour systeme de communication a acces multiple par difference de code
Inventor: UEBAYASHI SHINJI
IPC: H04W52/04
Filed: 1997-06-18
Abstract: Système de communications mobile à accès multiple par différence de phase dans lequel la communication est établie avec un faible temps de retard et une consommation d'énergie pas trop élevée pour l'émission. Bien que les signaux demandant l'émission RQ1, RQ2, RQ3, ... provenant des stations mobiles et reçus par un canal commun, contiennent des erreurs de commande importantes et que l'intensité des signaux reçus fluctue beaucoup car seule la commande de puissance transmise en boucle fermée est assurée, les interférences avec les signaux de communication sont supprimées par rapport aux signaux de communication MSG1, MSG2, MSG3, ..., car la puissance reçue est d'environ 1/a en moyenne. Etant donné que les signaux de communication sont émis en fonction d'un bit de commande de puissance transmis, contenu dans des signaux descendants ACK provenant d'une station de base et que la commande de puissance transmise en boucle fermée est assurée après cette phase, les fluctuations de l'intensité à la réception au niveau de la station de base sont supprimées. Le volume d'interférences est encore réduit lorsque la commande de puissance transmise en boucle fermée est assurée également pendant l'émission de signaux ascendants. Dans ce cas, les signal de commande de puissance émis ne peut être contenu dans les signaux descendants ACK provenant de la station de base.
Patent WO-9805989-A1 (WO)
Title: Connecteur optique a noyaux multiples et procede de fabrication de ce connecteur
Inventor: WATANABE TOMOHIRO
IPC: G02B6/38
Filed: 1997-07-31
Abstract: Cette invention concerne un connecteur optique à noyaux multiples qui possède une petite taille, qui est facile à assembler, et qui est d'une grande fiabilité. Plusieurs gorges de guidage (22) de dispositif sont pratiquées dans une base plate (21). Les pas des gorges de guidage (22) sont à peu près égaux aux diamètres des fibres optiques nues (4a, 4b). Une première bande de fibre optique (6a) ainsi qu'une seconde bande de fibre optique (6b) sont jointes et placées sur le côté de l'extrémité arrière de la base plate (21). Les premières fibres optiques nues (4a) de la première bande de fibre optique (6a), ainsi que les secondes fibres optiques nues (4b) de la seconde bande de fibre optique (6b) sont disposées par alternance sur les gorges (22) du dispositif. Les fibres optiques nues (4a, 4b) sont ensuite pressées sur les côtés de leurs bords avant à l'aide d'un élément de presse (23) qui va les maintenir et les fixer. Une gorge d'insertion (17) de filtre est formée dans une région où sont également formées les gorges (22) du dispositif de manière à croiser ces dernières. Un filtre (16) est ensuite inséré dans la gorge d'insertion (17), laquelle permet de l'insérer dans les secondes fibres optiques nues (4b) de la seconde bande de fibre optique (6b).
Patent WO-9856638-A1 (WO)
Title: Systeme de direction auxiliaire comportant un dispositif a roulettes pivotantes
Inventor: MIMURA YASUO
IPC: A61G7/05
Filed: 1997-10-08
Abstract: L'invention concerne un système de direction auxiliaire pour un véhicule, qui comporte un dispositif à roulettes pivotantes et un corps de véhicule pourvu de roues principales. Le dispositif selon l'invention comporte un dispositif de support de roulettes auxiliaires servant à relier des roulettes auxiliaires au corps du véhicule tout en les maintenant de façon qu'elles puissent tourner autour d'un axe horizontal et d'un axe vertical, ainsi qu'un dispositif d'inclinaison permettant de déplacer en inclinaison les roulettes secondaires latéralement, par rapport au sens d'avancement du corps de véhicule. Un dispositif de commande à distance permet de commander à distance ce dispositif d'inclinaison. Le dispositif d'inclinaison comprend un dispositif de support en inclinaison servant à relier, de façon inclinable, le dispositif à roulettes pivotantes au véhicule par l'intermédiaire d'un axe incliné s'étendant dans le sens d'avancement du corps de véhicule, et un dispositif à engrenage auquel une force d'entraînement d'inclinaison est transmise, pour déplacer en inclinaison le dispositif à roulettes pivotantes. Le dispositif à engrenage est réglé de façon à présenter un grand rapport d'engrenage, grâce auquel une force de réaction due à une force extérieure appliquée sur les roulettes auxiliaires est réduite, et le dispositif de télécommande sert à commander à distance ledit dispositif à engrenage.
Patent WO-9842204-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI YUKINORI
IPC: A01K61/80
Filed: 1998-03-18
Abstract: An infectious disease preventive/remedy for fishes and shellfishes, which contains as the active ingredient a sulfated polysaccharide; and a feed for the cultivation of fishes or shellfishes, which contains a sulfated polysaccharide. The sulfated polysaccharide is effective in safely preventing or treating infectious diseases in fishes and shellfishes.
Patent WO-9858761-A1 (WO)
Title: Systeme de support pour machine a faisceau laser et machine a faisceau laser comprenant ce systeme
Inventor: INAMASU TORU
IPC: B23K26/00
Filed: 1998-06-24
Abstract: L'invention concerne un système de support pour machine à faisceau laser, qui comporte une unité de production de valeurs par inférence fournissant une valeur inférée pour chacun des différents paramètres de conditions de traitement indiquant les conditions d'exécution du traitement laser, via une fonction d'intelligence artificielle, et qui comporte aussi un visuel affichant la valeur inférée provenant de ladite unité. En outre, le système de support a une unité d'entrée qui permet à un opérateur de saisir une pluralité de paramètres d'évaluation représentant les résultats de l'évaluation propre à un état de traitement en cours. L'unité de production des valeurs par inférence a une partie de sélection des paramètres de conditions de traitement, qui permet de sélectionner celui des paramètres de conditions de traitement se révélant le plus efficace pour modifier l'état de traitement en cours, selon les paramètres d'évaluation saisis via l'unité d'entrée, et une partie pour le calcul des valeurs par inférence selon les résultats fournis par la partie de sélection des paramètres de conditions de traitement et selon les paramètres d'évaluation saisis via l'unité d'entrée.
Patent WO-9903504-A1 (WO)
Title: Compositions medicamenteuses destinees au traitement des maladies immunodeficitaires
Inventor: YOSHIDA MASAO
IPC: A61K31/16
Filed: 1998-07-15
Abstract: Composés immunosuppresseurs représentés par des composés proches de la spergualine, tels que la 15-désoxyspergualine, qui répriment l'activité des monocytes ou des macrophages, ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Ces composés sont utiles pour traiter les maladies immunodéficitaires associées à une diminution des lymphocytes T CD4, telles que le sida.
Patent WO-9908335-A1 (WO)
Title: Nonaqueous electrolyte secondary battery
Inventor: TSUJIMOTO HISASHI
IPC: H01M4/62
Filed: 1998-08-11
Abstract: A blend of a fluoropolymer and an aromatic vinyl/conjugated diene polymer is used as a binder for a negative electrode powder to fabricate a nonaqueous electrolyte secondary battery. The fluoropolymer and the diene polymer are blended in such a proportion that the amount of the former is from 1 to 99 times by weight that of the latter. The binder is contained in an amount of 2 to 15 wt.% based on the negative electrode. The binder preferably contains a cellulose derivative as a thickener.
Patent WO-9921843-A1 (WO)
Title: Composes de 4,5-diaryloxazole
Inventor: HATTORI KOUJI
IPC: C07D263/32
Filed: 1998-10-01
Abstract: La présente invention porte sur des composés de la formule (I), dans laquelle R1 est hydrogène ou un groupe protecteur carboxylique, R?2, R5 et R7¿ sont chacun hydrogène ou hydroxy, R3 et R4 sont chacun hydrogène, ou combinés pour former un époxy ou une liaison simple, R8 et R9 sont chacun à titre facultatif aryle substitué, et X est une liaison simple ou méthylène. En plus de ce qui précède, R2 et R3 peuvent être combinés pour former une liaison simple, à condition que, lorsque R?2, R5, R6 et R7¿ sont chacun hydrogène, R3 et R4 soient combinés pour former un époxy; que, lorsque R3 et R4 sont combinés pour former une liaison simple, au moins un élément parmi R?2, R5, R6 et R7¿ soit hydroxy et que l'autre ou les autres soi(en)t hydrogène; et que, lorsque R3 et R4 sont chacun hydrogène, au moins un élément parmi R?2, R5, R6 et R7¿ soit hydroxy, que l'autre ou les autres soi(en)t hydrogène et que X soit méthylène. L'invention porte également sur les sels desdits composés, sur le mode de préparation, sur une composition pharmaceutique contenant un tel composé, et sur une application.
Patent WO-9917920-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for forming tire reinforcing layer
Inventor: OGAWA YUICHIRO
IPC: B29D30/16
Filed: 1998-10-02
Abstract: A method enabling the formation of a tire reinforcing layer with a high efficiency on an outer circumferential surface of a rigid core (13), comprising bonding ribbons (33), each of which is obtained by coating parallel-extending cords (17) with rubber, to the outer circumferential surface of the rigid core (13) in succession in a circumferential direction thereof while bringing side edges of the ribbons into close contact with those of adjacent ribbons, whereby it becomes possible to set a plurality of cords (17) in one bonding operation, so that the number of bonding operations for forming a tire reinforcing layer decreases; and an apparatus for forming a tire reinforcing layer.
Patent WO-0031479-A1 (WO)
Title: Dispositif de detente
Inventor: MUTA SHUNJI
IPC: F25B9/00
Filed: 1998-11-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détente comportant un mécanisme intégralement incorporé qui peut empêcher une montée anormale en haute pression d'un cycle frigorifique, et gérer également des augmentations anormales à des pressions élevée ou faible. Un moyen de déplacement (soufflets) (28), mû par la forte pression, est raccordé à un disque de soupape (24) d'un mécanisme à robinet d'étranglement (32) pour déplacer une tige (34) munie d'un mécanisme à soupape de sûreté (33). Lorsque la forte pression est égale ou supérieure à un premier niveau de pression préétabli (une limite de la pression de travail normale), une première partie (26) du mécanisme à soupape de sûreté (33) se libère d'un trou de dégagement (27) servant de communication entre un espace sous forte pression (29) et un passage sous faible pression (31), et agissant comme une seconde partie (25) pour ouvrir le trou de dégagement (27) et permettre au refroidisseur dans l'espace sous forte pression (29) de s'écouler dans le passage sous faible pression (31), ce qui bloque la montée de la forte pression. Le passage sous faible pression (31) est muni d'un mécanisme sous faible pression monté sur plaque à fracture latérale (40) qui, lorsque la faible pression atteint un second seuil de pression préétabli, se fracture pour faire communiquer le passage sous faible pression (31) et l'atmosphère. En outre, le passage sous forte pression (30) est muni d'un mécanisme sous forte pression monté sur plaque à fracture latérale (50) qui, lorsque la forte pression est égale ou supérieure à un troisième seuil de pression préétabli, se fracture pour pour faire communiquer le passage sous forte pression (30) et l'atmosphère.
Patent WO-0021303-A1 (WO)
Title: CIRCUIT DE CORRECTION η ET PROCEDE DE CORRECTION $g(g)
Inventor: NAKAMURA TAKAHIRO
IPC: G09G1/16
Filed: 1999-10-05
Abstract: Un dispositif d'affichage présente un circuit de correction η basé sur une approximation graphique linéaire. Une mémoire mémorise ηonnées caractéristiques du dispositif d'affichage. La valeur caractéristique η, le niveau du blanc, la valeur de contraste et le niveau du noir sont introduits pour ajuster les caractéristiques de luminance des signaux vidéo d'entrée. Une section de conversion η établit une pente et l'interception de la correction η, de sorte que les données des signaux vidéo d'entrée peuvent être converties en valeur de luminance de sortie idéale de l'affichage.
Patent WO-0137405-A1 (WO)
Inventor: FUJITA YOUICHI
IPC: H02K5/14
Filed: 1999-11-18
Abstract: A DC motor is used to open and close the valve of an EGR valve device.  A device for energizing the DC motor includes a commutator mounted on the rotor and divided into sections to produce n phases from the direct current supplied by a power supply, and n elastic members for connecting the sections of the commutator electrically with the coils on the stator.
Patent WO-0031736-A1 (WO)
Title: Equipement electronique et procede de commande de fonctionnement dudit equipement
Inventor: TANAKA IZURU
IPC: G06F3/0482
Filed: 1999-11-25
Abstract: Equipement électronique pouvant être commandé pour son fonctionnement sur la base d'un compteur de temps préréglé par l'utilisateur, qui comporte une unité de réglage destiné au réglage de l'heure spécifiée par l'utilisateur, une unité de commande de fonctionnement destinée à commander le fonctionnement de l'équipement électronique selon une heure établie par l'unité de réglage, une unité d'affichage destinée à l'affichage d'une unité de manipulation destinée à manipuler l'équipement électronique, une unité de commande d'affichage destinée à commander l'unité d'affichage de manière que des données spécifiées apparaissent sur l'unité d'affichage lorsque l'équipement électrique fonctionne selon l'unité de commande de fonctionnement, et une unité de détection d'instructions destinée à détecter les instructions entrées par un utilisateur en réponse aux données affichées spécifiées. Selon ledit procédé, lorsque l'unité de détection d'instructions détecte une instruction entrée par un utilisateur, l'unité de commande de fonctionnement néglige une heure réglée par l'unité de réglage et commande l'équipement électronique de manière telle qu'il continue à fonctionner lorsque l'instruction de l'utilisateur est détectée.
Patent WO-0038186-A1 (WO)
Title: Unite de disque
Inventor: SHIMIZU MASAHIKO
IPC: H02P6/16
Filed: 1999-12-17
Abstract: L'invention concerne un circuit de commutation (113) d'intervalles de détection de la vitesse de rotation permettant de commuter un intervalle de détection de la vitesse de rotation d'un circuit de commande (103) de moteur d'entraînement. Ce circuit (113) est logé dans le circuit (103) de manière à commuter l'intervalle de détection de la vitesse de rotation du circuit (103) selon la vitesse de rotation du moteur d'entraînement (102). La vitesse de rotation du moteur (102) peut être détectée en peu de temps même malgré la réduction de la vitesse de rotation du moteur (102).
Patent WO-0126484-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un extrait fermente de fruits et legumes, et utilisation possible dudit extrait comme aromatisant ou desodorisant
Inventor: KIM DOO-HYUN
IPC: A23L27/24
Filed: 2000-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un extrait fermenté de fruits et légumes, et l'utilisation possible dudit extrait comme aromatisant ou désodorisant pour améliorer le goût et la saveur de la viande et/ou du poisson, sans perte ou diminution des saveurs propres, mais en éliminant leur odeur particulière pendant la cuisson. L'invention concerne également un procédé de préparation dudit extrait fermenté de fruits et légumes, qui consiste à sélectionner 60 à 80 % en poids d'au moins six fruits et légumes différents dans des quantités désirées ou rapports constants d'un groupe constitué d'oranges, de tomates, de pommes, etc. Le procédé consiste ensuite à laver ces fruits et légumes; à les écraser un par un ou en groupe; à ajouter aux fruits et légumes 20 à 40 % en poids d'au moins deux substances sucrées différentes sélectionnées dans un groupe composé de sucre, de sirop de maïs et de miel et à mélanger le tout de façon homogène; à placer le mélange obtenu dans un fermenteur à une température de 30 à 35 °C et à laisser fermenter pendant 48 à 60 heures; à filtrer d'abord le mélange de fermentation obtenu pour séparer un premier bouillon de filtrat; à placer ledit bouillon de filtrat dans un bain de vieillissement disposé dans un endroit sombre et frais pour conduire un processus de vieillissement de 20 heures; puis à filtrer le bouillon de filtrat vieilli résultant dans un filtreur pour obtenir l'extrait de fermentation final.
Patent WO-0136748-A1 (WO)
Title: Accessoire de fixation a attache pour rail
Inventor: JANG YOUNG GIL
IPC: E01B9/30
Filed: 2000-11-17
Abstract: Cette invention concerne un accessoire de fixation à attache pour rail, et en particulier, un accessoire conçu pour comprimer la semelle d'un rail noyée dans une traverse en béton armé sur un ballast en gravier et pour fixer le rail. Cet accessoire de fixation à attache comprend une partie fixation avec un trou oblong qui reçoit dans le sens de sa longueur horizontale la partie insertion de l'attache, une partie noyée orientée vers le bas à partir du dessous de la partie fixation et noyé dans la traverse, et un support disposé horizontalement entre la partie fixation et la partie noyée, qui supporte une partie inférieure de la semelle du rail sur la surface de la traverse.
Patent WO-0139057-A1 (WO)
Title: Systeme de commerce electronique et procede associe
Inventor: LEE SEO WON
IPC: G06Q30/06
Filed: 2000-11-24
Abstract: L'invention porte sur un système commercial électronique utilisant un compte bancaire et les limites comptables de cartes de crédits exclusivement pour du commerce électronique, et sur un instrument personnel de télécommunications et un procédé de commerce électronique (CE) utilisant le système ci-dessus. Pour assurer le commerce électronique (CE) une banque crée un compte exclusivement réservé au CE et une société de cartes de crédit fixe pour les cartes de crédit une limite au CE. L'invention garantit des transactions de CE sûres via Internet à l'aide de téléphones mobiles et de cartes de CE, le numéro desdites cartes correspondant à celui des comptes bancaires, ou des cartes de crédit.
Patent WO-03020978-A1 (WO)
Title: Procede pour fabriquer une biopuce en hydrogel au moyen d'un derive de polyethyleneglycol etoile comportant un groupe epoxy
Inventor: HUH NAM
IPC: G01N33/544
Filed: 2002-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fabriquer une biopuce, ainsi qu'une biopuce fabriquée par ce procédé. Ledit procédé consiste à faire réagir un dérivé de polyéthylèneglycol étoilé comportant un groupe époxy à son extrémité avec un polymère hydrophile de faible poids moléculaire pour former une matrice, puis à lier par covalence une sonde à la matrice et à l'immobiliser sur un substrat solide. La biopuce obtenue possède une structure tridimensionnelle, en saillie par rapport à sa surface, et la sensibilité de la puce est accrue. Par ailleurs, cette biopuce peut être fabriquée de manière simple et efficace au moyen d'une solution aqueuse à moindre coût.
Patent WO-2004050863-A1 (WO)
Title: Micro-organisme de production de riboflavine et procede de production de riboflavine l'utilisant
Inventor: LEE KWANG-HO
IPC: C12P25/00
Filed: 2003-06-03
Abstract: Sont présentés le Bacillus subtilis produisant de la riboflavine lequel est résistant à un analogue de proline et un procédé de production de riboflavine à l'aide du Bacillus subtilis.
Patent WO-2004036579-A1 (WO)
Title: Support de stockage d'informations a structure de donnees pour donnees multivisees et appareil correspondant
Inventor: JUNG KIL-SOO
IPC: G11B27/30
Filed: 2003-10-13
Abstract: L'invention concerne un support de stockage d'informations permettant de commander un appareil de reproduction de données multivisées par le biais d'une structure de données comprenant au moins une fixation pour chaque angle, chaque fixation d'angle constituant une unité d'enregistrement de données multivisées pour un angle. Chaque fixation d'angle est divisée en unités de saut prédéterminées à des points de saut et est enregistrée dans des zones contiguës du support de stockage d'informations. L'utilisation des points de saut de fixation comme lien parmi les fixations d'angle qui sont respectivement enregistrées de manière contiguë, permet d'engendrer un accès aléatoire efficace de lecture des données multivisées pour un changement d'angle.
Patent WO-2005049252-A1 (WO)
Title: Procede pour preparer une solution aqueuse aurique
Inventor: CHAY MONG-SUN
IPC: A61K33/242
Filed: 2003-11-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer une solution aqueuse aurique selon les opérations suivantes : préparer un colloïde d'or, réaliser une solution aqueuse de trichlorure d'or (AuCl3) en mettant le colloïde d'or dans de l'acide chlorhydrique et agiter le colloïde d'or en le faisant traverser du gaz chloré, ajouter de l'eau dans la solution aqueuse de trichlorure d'or (AuCl3) pour régler le pH à 5.5-7, réaliser un chlorure d'or (AuCl) en agitant la solution aqueuse de trichlorure d'or (AuCl3) de pH 5.5-7 à 200-300 °C et à 1-2 atm. Dans la solution aqueuse aurique ainsi obtenue, des ions d'or monovalents utiles au corps humain sont dissous de manière stable dans l'eau en une concentration élevée, de sorte que les propriétés de l'or sont maximisées pour le corps humain. En outre, cette solution aqueuse aurique peut être un additif très utile, de fines particules d'or stables colloïdales de dimension uniforme se formant lorsque ladite solution aqueuse aurique est introduite dans des produits alimentaires, cosmétiques ou des boissons.
Patent WO-8702169-A1 (WO)
Inventor: SIM JAE HOON
IPC: G10H1/32
Filed: 1986-01-27
Abstract: Une guitare électronique pourvue d'une source de puissance CC (3) comprend un corps (4) et un manche (21) qui peuvent être assemblés ou séparés. Une caisse rythmique (6), une radio (7), un indicateur de niveau (8) et un haut-parleur (2) peuvent être combinés comme il convient au corps (4) de la guitare ou en être séparés. Un microphone (10), un adapteur (11) à des sources de puissance CA, une prise de connexion (12) à un amplificateur et une prise de connexion à un tambour électronique sont reliés à une partie régulatrice du son (9) du corps (4) de la guitare. Un tambour électronique (14-16') connecté au corps (4) de la guitare convertit les sons produits par un petit tambour (14) en différents types de sons par l'actionnement de boutons sélecteurs du son (15), (15'). En frappant des surfaces de frappe de mélodies (16), (16') corespondant aux notes musicales, on peut produire un rythme mélodieux. Si les parties susmentionnées sont détachées du corps de la guitare, celle-ci peut être aisément transportée. En combinant l'unité appropriée avec le corps de la guitare, on obtient le dispositif désiré.
Patent WO-9627494-A1 (WO)
Title: Production de carton ondule a deux couches
Inventor: KIM DO WOOK
IPC: B31F1/28
Filed: 1995-07-31
Abstract: Procédé et appareil pour la production de carton ondulé à deux couches très résistant, comprenant des bandes ondulées à couches multiples (11a, 21a) stratifiées entre des revêtements (12a, 22a) de sorte qu'elles se trouvent au contact l'une de l'autre sur toute leur surface, ou, à des intervalles donnés, sur une partie seulement de leur surface, de manière à former un espace entre les revêtements (12a, 22a) au niveau de chaque ondulation des bandes. Ainsi, ce carton présente une résistance élevée à la compression tout en ayant une faible épaisseur, ce qui minimise les dimensions de l'emballage, et en amortissant efficacement les chocs à l'extérieur de l'emballage, afin de protéger plus efficacement les produits emballés. Ledit procédé consiste à former un carton ondulé simple face (13) à ondulations tournées vers le bas, et un carton ondulé simple face (23) à ondulations tournées vers le haut, à préchauffer les cartons, à détecter les positions des ondulations sur les cartons préchauffés, à enduire de colle les bandes ondulées des cartons dont les positions sont désormais connues, à guider les cartons enduits de colle jusqu'à une plaque chauffante, et à serrer les cartons l'un contre l'autre selon la pression voulue au cours de leur passage au-dessus de la plaque chauffante.