baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9602439-A1 (WO)
Title: Element de barriere flexible utile pour les bombes aerosol
Inventor: ABPLANALP ROBERT HENRY
IPC: B65D83/42
Filed: 1995-07-19
Abstract: Une bombe aérosol comprend un récipient (22) muni d'une vanne pour aérosol et un élément unitaire (10) flexible constituant une barrière et ayant un segment externe (12) de paroi se terminant par une bride d'étanchéité (16). La bride d'étanchéité (16) est réunie au récipient (22) entre une portion de paroi supérieure (27) et une portion de paroi latérale (25), et un segment interne (14) de paroi est réuni au segment externe (12) de paroi par un pli (15). Une région centrale (20) en forme de piston termine le segment interne (14) de paroi à l'extrémité opposée à celle du pli (15). La barrière (10) est suffisamment épaisse et rigide pour tenir debout toute seule, avant son introduction dans le récipient (22) sous pression. Les segments externe (12) et interne (14) de paroi ont la forme de sections de cônes orientés en sens opposés et ils forment l'un avec l'autre un angle aigu lorsque la barrière (10) est installée initialement dans le récipient (22). Le segment externe (12) de paroi est plus épais et plus rigide que le segment interne (14) de paroi. La barrière (10) peut s'emboîter dans d'autres barrières (10) similaires.
Patent WO-9609994-A1 (WO)
Title: Traitement alcalin d'acier inoxydable
Inventor: SHAH SADIQ
IPC: C23G1/19
Filed: 1995-09-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé de nettoyage et de passivation d'une surface en acier inoxydable consistant: (1) à mettre la surface en contact avec 15/45 ml/l d'une composition comprenant entre environ 15 et 50 % d'un constituant alcalin, entre environ 1 et 15 % d'un chélateur et environ 35 et 84 % d'eau; (2) à maintenir le contact de façon à déloger et éliminer les résidus de la surface; (3) à maintenir le contact pour complexer les ions fer libres libérés de la surface avec le chélateur pour former une couche mince d'oxyde sur la surface; et (4) à maintenir le contact pour précipiter les ions complexés dans une couche mince d'oxyde. La composition peut en outre comporter un tensioactif choisi parmi des tensioactifs anioniques, cationiques, non ioniques ou zwitterioniques de façon à améliorer les performances de nettoyage.
Patent WO-9612538-A1 (WO)
Title: Poupee avec des membres extensibles
Inventor: CHIANG JOHN
IPC: A63H3/36
Filed: 1995-09-28
Abstract: L'invention concerne une poupée (20, 120, 220) ayant une tête (30), un torse (28) et des membres, c'est-à-dire deux bras (32, 38) et deux jambes (34, 40). Chaque paire de membres (32-34, 38-40, 32-38, 34-40, 32-40, 34-38) est sous la forme d'un élément unitaire allongé d'une longueur fixe, qui est monté dans le torse (28) pour pouvoir y coulisser, en laissant ses extrémités hors du torse. La longueur par laquelle chaque membre fait saillie hors du torse est ajustable, pour que l'augmentation de la longueur d'un membre hors du torse diminue d'une manière correspondant à la longueur dont l'autre membre fait saillie hors du torse et vice-versa.
Patent WO-9616222-A1 (WO)
Title: Procedes de reduction en pate et de desencrage
Inventor: SCOTT DON R
IPC: D21B1/34
Filed: 1995-11-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de recyclage des vieux papiers de bureau tels que ceux qui ont été imprimés à l'encre ou au laser. Le vieux papier subit simultanément une réduction en pulpe et une dispersion des particules d'encre au cours d'une opération de malaxage (2) du papier donnant une boue ou un mélange aqueux à teneur élevée en solides. Après l'opération simultanée de réduction en pâte et de dispersion, il n'y a plus besoin d'opération de dispersion complémentaire pour fabriquer du papier désencré. La boue de mélange aqueux à teneur élevée en solides est diluée et acheminée vers des dispositifs de séparation de désencrage humide tels qu'une unité de flottation par écumage (12) ou similaire. La pâte ainsi traitée subit un lavage (18) puis vient former une pâte liquide de haute qualité (20) prête à subir les opérations de blanchiment et/ou de fabrication du papier.
Patent WO-9623151-A1 (WO)
Title: Dispositif ameliore d'etancheite pour ressort de rappel d'un piston mu par pression fluide
Inventor: BURKE JOHN A
IPC: F16J15/16
Filed: 1995-12-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif amélioré d'étanchéité pour ressort de rappel mû par pression fluide à installer dans une gorge annulaire d'un carter de piston. Cette gorge annulaire comporte deux parois latérales radiales, une paroi d'assise axiale et une embouchure. L'élément d'étanchéité comporte un organe de forme annulaire portant, sur sa section transversale toroïdale, une première (24) et une seconde (40) face radiale placées en opposition, ainsi qu'une face axiale (42). La première de celles-là (24), qui délimite un côté de l'élément soumis à la pression comporte une encoche (26), se formant vers l'intérieur de l'élément et une lèvre d'étanchéité (28) sur la paroi d'assise axiale soumise à la pression. La face axiale (42), qui déborde partiellement d'un bout à l'autre de l'embouchure de la gorge, possède une lèvre d'étanchéité (44), soumise à la pression du piston, une première surface angulaire (48), s'étendant de la lèvre (44), selon un premier angle, à un point intermédiaire (50) et une seconde surface angulaire (52) partant de ce point, selon un second angle plus ouvert que le premier, pour aboutir à la seconde face radiale (40). Lorsque l'élément d'étanchéité est mis en place dans la gorge, la lèvre d'étanchéité soumise à la pression du piston se trouve à l'extérieur de la gorge et proche de la première face radiale tandis que le point intermédiaire est proche de l'embouchure de la gorge. La lèvre d'étanchéité soumise à la pression du piston ainsi que celui-ci se déplacent d'une position de repos à une position sous pression lorsqu'une pression fluide suffisante est appliquée sur le côté soumis à la pression et reviennent à leur position de repos lorsqu'il n'y a plus de pression.
Patent WO-9624672-A1 (WO)
Title: NUCLEOTIDES ET SEQUENCES AMINOACIDES DEDUITES DU GENE TUMORAL Int6
Inventor: MARCHETTI ANTONIO
IPC: A61K51/00
Filed: 1996-02-09
Abstract: Cette invention porte sur l'isolation d'un gène de type sauvage présent chez l'homme et la souris, le gène Int6, et les ADN complémentaires correspondants. Elle porte, en outre, sur l'utilisation de réactifs dérivés des séquences d'acide nucléique et d'acides aminés de ce gène Int6 à des techniques diagnostiques, à l'immunothérapie, à la thérapie génique et sur leur emploi comme vaccins.
Patent WO-9628217-A1 (WO)
Title: Dispositifs de protection respiratoire personnels pliables a plat et procedes de fabrication correspondant
Inventor: BOSTOCK GRAHAM J
IPC: A62B7/10
Filed: 1996-03-08
Abstract: Cette invention concerne des dispositifs de protection respiratoire personnels pliables à plat. Ces dispositifs comportent une partie centrale plate pourvue d'un premier et d'un second bord, un premier élément plat relié au premier bord de la partie centrale par l'intermédiaire d'une ligne de pliage, d'une couture, d'une soudure ou d'une liaison, ladite ligne de pliage, couture, soudure ou liaison de ce premier élément ayant sensiblement la même longueur que ledit premier bord de ladite partie centrale, et un second élément plat relié au second bord de la partie centrale par l'intermédiaire d'une ligne de pliage, d'une couture, d'une soudure ou d'une liaison, ladite ligne de pliage, couture, soudure ou liaison de ce second élément ayant sensiblement la même longueur que ledit second bord de ladite partie centrale. Dans l'ensemble constitué par la partie centrale et les premier et second éléments, l'un au moins des constituants est fabriqué en matière filtrante. On peut plier à plat ce dispositif pour le ranger, les premier et second éléments étant au moins en contact frontal partiel avec une surface commune de la partie centrale et, en cours d'utilisation, on peut former un réservoir d'air en forme de coupe recouvrant le nez et la bouche de l'utilisateur, les bords libres de la partie centrale et des premier et second éléments étant conçus pour entrer en contact et pour être fixés au nez, aux joues et au menton de l'utilisateur. La frontière externe des bords libres qui sont conçus pour entrer en contact avec le nez, les joues et le menton de l'utilisateur est de dimension inférieure au pourtour du dispositif dans sa position de rangement à plat. Cette invention concerne également des procédés de fabrication de tels dispositifs.
Patent WO-9632915-A1 (WO)
Title: Appareil de massage des doigts
Inventor: WOLLMAN MATT J
IPC: A61H23/02
Filed: 1996-04-17
Abstract: Selon l'invention, un élément couvrant souple (11) est conçu pour recouvrir la main d'un usager, et sa partie avant (11) est divisée en deux prolongements (20, 21) dont l'un (20) vient recouvrir le majeur, et l'autre le pouce. La partie arrière de l'élément souple (11) est constituée de bandes (35) se fixant autour du poignet. Un premier et un deuxième moteur-vibreur c.c., placés dans leur logement respectif (22, 23), sont fixés en travers des prolongements correspondant au majeur (20) et au pouce (21). Des éléments de fixation (60, 61) prévus à la partie inférieure de chacun des logements (22, 23) des moteurs et dans lesquels s'engagent le majeur et le pouce servent à maintenir les prolongements (20, 21) en place. Deux régulateurs de vibrations (71, 72) montés dans un logement (16) adjacent à la base des doigts sont reliés à leur moteur-vibreur (50) respectif dont ils régulent la vitesse, l'amplitude des vibrations, tout en régulant également les interrelations de fonctionnement entre des moteurs-vibreurs (50).
Patent WO-9634356-A1 (WO)
Title: N÷ud de consignation de marchandises
Inventor: WOOLSTON THOMAS G
IPC: G06Q20/00
Filed: 1996-04-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de créer un marché informatisé portant sur des marchandises utilisées et récupérables, lequel marché est accessible depuis une pluralité de terminaux (700) de dépôt bon marché. Un ordinateur teneur de marché (800) établit dans un cadre légal une relation de dépositaire et une convention de consignation de marchandise avec un acheteur (900) d'une marchandise au niveau de l'ordinateur teneur de marché (800), ce qui permettra à l'acheteur (900) de modifier le prix de la marchandise une fois que l'acheteur (900) a acheté la marchandise. Dans un marché électronique de marchandises usagées, ce dispositif permet à l'acheteur (900) de spéculer sur le prix des marchandises récupérables, tout en s'assurant une possession physique sûre et garantie de la marchandise par rapport à un dépositaire sélectionné.
Patent WO-9635264-A1 (WO)
Title: Circuit d'attaque de convertisseur numerique-analogique monte entre barres de bus
Inventor: ASHE JAMES J
IPC: H03M1/78
Filed: 1996-05-03
Abstract: Un convertisseur numérique-analogique en mode tension équipé d'un amplificateur opérationnel (A2) à tampon de sortie qui peut délivrer une tension de sortie entre barres sert à limiter l'écart de tension de sortie du convertisseur numérique-analogique à une plage se trouvant dans la plage des signaux entrants admissibles de l'amplificateur et à monter l'amplificateur (A2) dans une configuration de multiplication afin d'obtenir une multiplication correspondante de son signal entrant. La reproduction en sortie du convertisseur analogique-numérique s'effectue de préférence par l'envoi d'un signal numérique entrant de n bits à un convertisseur numérique-analogique (2) de n+m bits, et par le maintien à zéro des m bits de poids fort du convertisseur numérique-analogique. Les m bits de poids fort sont des bits fictifs qui sont adaptés en fonction de l'impédance au convertisseur numérique-analogique alors que l'amplificateur est un amplificateur opérationnel (A2) doté d'un circuit de réaction qui est également adapté en fonction de l'impédance au convertisseur analogique-numérique.
Patent WO-9637231-A1 (WO)
Title: Compositions pour augmenter la permeabilite de la peau, faisant appel a des acyl-lactylates
Inventor: LEE EUN SOO
IPC: A61K9/00
Filed: 1996-05-13
Abstract: La présente invention concerne l'administration percutanée d'un médicament en association avec une quantité appropriée d'acyl-lactylate augmentant la perméabilité de la peau. L'invention concerne un dispositif d'administration d'un composé par voie percutanée comprenant une matrice destinée à être placée sur le corps de manière à permettre la diffusion vers la peau de l'acyl-lactylate et du médicament. La matrice contient une quantité suffisante de l'acyl-lactylate et de médicament, pour assurer une administration continue de ce médicament vers le système circulatoire systémique d'un patient, à une vitesse suffisante pour obtenir l'effet thérapeutique souhaité. L'invention concerne également des compositions et des procédés d'administration percutanée d'un médicament en présence de l'acyl-lactylate seul ou combiné à d'autres agents capables d'augmenter la perméabilité de la peau.
Patent WO-9640123-A1 (WO)
Title: Conjugues cibles sur des cellules de traitement de l'antigene
Inventor: SWADESH JOEL K
IPC: A61K31/4465
Filed: 1996-05-23
Abstract: La présente invention décrit un conjugué anti-inflammatoire comprenant un squelette acide polyamino, un agent anti-inflammatoire non stéroïdien, et une fraction liant l'agent anti-inflammatoire au squelette, dans lequel le squelette acide polyamino a un poids moléculaire supérieur à 250 kD, ainsi que l'utilisation dudit conjugué.
Patent WO-9639618-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a determiner la vitesse de sedimentation des erythrocytes et l'hematocrite
Inventor: WINKELMAN JAMES W
IPC: G01N33/49
Filed: 1996-05-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à déterminer la vitesse de sédimentation des érythrocytes, ainsi que l'hématocrite simultanément à la centrifugation du sang entier. Une centrifugeuse sépare le sang entier en érythrocytes et en partie liquide. Une caméra vidéo mesure les niveaux du sang entier, des érythrocytes et de la partie liquide du sang et enregistre le temps de formation d'une face de contact entre les érythrocytes et la partie liquide Un moniteur affiche les résultats de l'enregistrement. L'invention concerne également la réalisation des étapes du procédé.
Patent WO-9706877-A1 (WO)
Title: Materiau pour filtre catalytique et procede de fabrication
Inventor: PLINKE MARC
IPC: B32B5/24
Filed: 1996-06-07
Abstract: Cette invention porte sur un matériau pour filtre catalytique utilisable pour débarrasser un flux de fluide de contaminants tels que NOx. Le filtre selon l'invention fait intervenir des fibres composites de polytétrafluoroéthylène (PTFE) expansé remplies de particules catalytiques. Les fibres composites sont coupées en fibres courtes et transformées en feutre. Ce dernier est alors, de préférence, doublé sur l'une au moins de ses faces d'une membrane protectrice microporeuse. Ce filtre combiné, d'une part débarrasse le flux de fluide des macro-particules, de la poussière notamment, avant que celle-ci n'ait pu boucher des sites actifs de catalyse et, d'autre part convertit efficacement en produits définitifs acceptables, par catalyse, des contaminants indésirables se trouvant dans le flux.
Patent WO-9707242-A1 (WO)
Title: Procede de detection de la circulation de cellules du cancer du sein
Inventor: LEHRER STEVEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1996-06-20
Abstract: Cette invention porte sur un procédé efficace de détection de la circulation de cellules du cancer du sein. L'observation établissant qu'un tiers des cellules du cancer du sein produisent un antigène spécifique du prostatique (PSA) a conduit à une réalisation préférée de l'essai clinique faisant intervenir un dosage de réaction de polymérisation en chaîne (PCR) de la transcriptase inverse (RT) utilisant des amorces oligonucléotidiques spécifiques d'acides nucléiques codant le PSA. On soumet à ce dosage, grâce auquel sont identifiées des cellules synthétisant le PSA à partir d'un acide ribonucléique messager transcrit inverse (ARNm), des ARN tirés du sang périphérique de patientes atteintes d'un cancer du sein, ce qui permet de déceler la présence d'une cellule du cancer du sein métastatique exprimant le PSA dans une dilution de cent mille leucocytes. L'invention a également trait à d'autres procédés d'amplification permettant de déceler un ARN messager du PSA ou, dans une variante, des acides nucléiques codant d'autres antigènes exprimés par des cellules du cancer du sein.
Patent WO-9701846-A1 (WO)
Inventor: ROOHPARVAR FARIBORZ F
IPC: G11C11/41
Filed: 1996-06-24
Abstract: A circuit which responds to an external standby command (CE) (a transition in a chip enable signal from an external device) by generating a delayed internal standby signal (CE ADD). The internal standby signal (CE ADD) functions by switching selected components of the circuit (such as address buffers Ao through Ap) from an active mode to a standby mode. In preferred embodiments, the circuit is a memory circuit implemented as an integrated circuit. The amount of the delay in generating the delayed internal standby signal is selected to achieve a desired decreased average response time to a sequence of commands (such as memory access commands) without excessive power consumption. In embodiments in which the circuit is a memory chip (such as a flash memory chip) having address access time in the range from 60 ns to 80 ns, the delay typically is from about 100 ns to about 200 ns.
Patent WO-9710403-A1 (WO)
Title: Amelioration apportee a une serrure electromagnetique a cisaillement
Inventor: PROLOV GEORGE
IPC: E05B17/00
Filed: 1996-09-09
Abstract: L'invention concerne une serrure électromagnétique (10) à cisaillement, comprenant un ensemble électro-aimant (20) monté sur un encadrement de porte (16) et un ensemble induit (120) monté sur une porte (12), l'ensemble électro-aimant et l'ensemble induit définissant un entrefer (18). L'ensemble induit (120) comprend un induit (122) monté sur un ressort à lames (144). L'ensemble électro-aimant (20) comprend un électro-aimant (28) monté sur une plaque de fixation (22). Une paire de ressorts (84) qui viennent en contact avec des parties d'extrémités opposées de la plaque de fixation (22) maintiennent la plaque de fixation et l'électro-aimant (28) à l'écart de l'induit (122). Lorsque l'électro-aimant (28) est excité et attiré vers l'induit (122), la plaque de fixation (22) coulisse longitudinalement le long d'un élément de guidage (74) à l'encontre de la force des ressorts (84), et l'électro-aimant (28) est déplacé pour obturer l'entrefer (18).
Patent WO-9727722-A1 (WO)
Title: Casque de communication
Inventor: JENSEN WOLFGANG
IPC: H04R1/10
Filed: 1997-01-22
Abstract: L'invention porte sur un casque de communication comportant un logement d'écouteur reposant sur le sommet de l'oreille ainsi qu'un ensemble récepteur fixé audit logement. L'ensemble récepteur peut pivoter entre une position où il touche l'oreille et une position où il en est écarté laquelle permet de le porter confortablement lorsqu'il ne sert pas aux communications. Le récepteur est rappelé contre l'oreille de manière à assurer une liaison acoustique fiable et délicate avec l'oreille lorsqu'il est en position de fonctionnement contre l'oreille. Il est par ailleurs fermement maintenu en position lorsqu'il est pivoté pour s'écarter de l'oreille.
Patent WO-9729433-A1 (WO)
Inventor: BARNES DAVID H
IPC: G06F9/44
Filed: 1997-02-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour traduire les images d'écran (100) d'une application usager (200, 300, 400) d'une première langue de base en une seconde langue choisie par l'usager. Ledit procédé est piloté par un logiciel de programmation qui capte les messages créés par le gestionnaire de présentation (100) d'un système de commande de fenêtres. Lesdits messages servent à former sur le poste usager des images écran (100) de l'application usager (200, 300, 400). Le procédé peut également servir à traduire toutes les images d'écran (100) sélectionnée lors du démarrage de l'application usager (200, 300, 400) ou à les traduire séparément lorsqu'elles apparaissent sur l'écran (100) du poste usager.
Patent WO-9728749-A1 (WO)
Title: Agrafeuse chirurgicale amelioree et procede de fonctionnement
Inventor: BOLDUC LEE R
IPC: A61B17/064
Filed: 1997-02-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (10) pour l'agrafage d'une greffe tubulaire (20) à une structure corporelle (332). Le dispositif (10) comporte une tige centrale (12) et un marteau agrafeur (14) fixé à l'extrémité distale (16) de cette tige. Des goupilles d'entraînement (24) accomplissent un mouvement distal pour éjecter les agrafes (210) contenues dans la cartouche (26). La cartouche d'agrafes (26) a une circonférence suffisante pour accueillir l'extrémité évasée de la greffe tubulaire (20), et un diamètre interne suffisant pour accueillir la majeure partie de ladite greffe (2) dans son espace intérieur. Le procédé consiste donc à placer la tige (12) dans la greffe (20), à évaser une extrémité (34) de la greffe autour d'une épaule (36) de la cartouche d'agrafes (26), à introduire le marteau agrafeur (14) par une ouverture (334) de la structure corporelle (332), à comprimer la greffe (20) et la structure corporelle (332) entre le marteau agrafeur (14) et l'épaule (36), et à engager les goupilles d'entraînement (24) selon un mouvement distal pour guider et éjecter les agrafes (210), en vue d'agrafer la greffe (20) à la structure corporelle (332).
Patent WO-9737772-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de formation d'une surface texturee sur une geomembrane
Inventor: WALLING WALTER W
IPC: B29C59/04
Filed: 1997-03-27
Abstract: Cette invention concerne un système permettant de former une surface texturée sur une géomembrane (12), lequel système comprend les éléments suivants: une surface de support (20); un premier groupe de cylindres (14, 16) assurant le défilement de la géomembrane; une unité de chauffage (22) placée à proximité d'une surface donnée de la géomembrane de manière à chauffer cette dernière à la température souhaitée; et enfin, un distributeur de particules (26) qui est placé au-dessus de la géomembrane et permet d'appliquer des particules ayant une taille et une géométrie voulues sur la surface de ladite géomembrane. Un second groupe de cylindres (40) est placé à proximité de la surface et va recevoir la géomembrane enduite des particules qui ont été réparties sur cette dernière. L'unité de chauffage comprend une unité de préchauffage (22) placée sur un côté du distributeur de particules, ainsi qu'une unité de chauffage ultérieur (24) placée sur le côté opposé du distributeur de particules. L'unité de préchauffage (22) permet d'élever la température de la surface de la géomembrane avant qu'elle ne reçoive les particules, tandis que l'unité de chauffage ultérieur assure l'adhésion des particules une fois celles-ci réparties sur la surface de la géomembrane.
Patent WO-9737825-A1 (WO)
Title: Procede de moulage par injection
Inventor: GREY RONALD L
IPC: B29C45/16
Filed: 1997-04-03
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'articles moulés par injection, notamment d'articles qui possèdent des motifs tourbillonnaires de polyamide dans un ionomère (effet marbré), lequel procédé fait appel à une machine de moulage par injection qui comporte une vis-piston. Ce procédé consiste à préparer un mélange maître nylon/colorant, puis à utiliser une machine de moulage par injection et à vis-piston afin de mouler le mélange maître et l'ionomère. Ce moulage s'effectue dans des conditions qui permettent de maintenir le mélange maître nylon/colorant à l'état fluide avec une viscosité toutefois supérieure à celle de l'ionomère, ceci de manière à entraver la dispersion dudit mélange maître dans l'ionomère à la température de moulage par injection.