baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2414444-C2 (RU)
Title: Способ совместного компостирования отходов городского хозяйства (варианты)
Inventor: LUKANIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: C05F9/00
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и городскому коммунальному хозяйству, экологической биотехнологии и может быть использовано для утилизации осадка сточных вод. Данные способы позволяют упростить процесс утилизации отходов деревообрабатывающих производств и осадков сточных вод, повысить качество и расширить сферу применения компостов. Способ компостирования отходов по первому варианту включает смешивание измельченных древесных отходов и осадков сточных вод и выдерживание для дозревания. В качестве древесных отходов используют дисперсную древесную щепу, которую смешивают со сброженной в метантенках смесью осадков сточных вод и избыточного активного ила очистных сооружений в количестве 20-40 мас.% по сухому веществу влажностью 60-80%. В процессе смешивания компост периодически насыщают добавкой в количестве 5-20 мас.% по сухому веществу, выбранной из группы: сырые осадки сточных вод влажностью 80-90%, избыточный активный ил очистных сооружений по сухому веществу влажностью 90-99%, смесь сырых осадков сточных вод и избыточного активного ила очистных сооружений влажностью 80-90%. Способ компостирования отходов по второму варианту включает смешивание измельченных древесных отходов, осадков сточных вод, твердых бытовых отходов и выдерживание для дозревания. В качестве древесных отходов используют дисперсную древесную щепу. В качестве твердых бытовых отходов используют остаток подрешеточной фракции твердых бытовых отходов, образующийся после грохочения. Компоненты смешивают со сброженной в метантенках смесью остатков сточных вод и избыточного активного ила очистных сооружений в количестве 10-40 мас.% по сухому веществу влажностью 60-80%. В процессе смешивания компост периодически насыщают добавкой в количестве 5-20 мас.% по сухому веществу, выбранной из группы: сырые осадки сточных вод влажностью 80-90%, избыточный активный ил очистных сооружений влажностью 90-99%, смесь сырых осадков сточных вод и избыточного активного ила очистных сооружений влажностью 80-90%. Древесную щепу используют размером не более 10-30 мм. Для дозревания компост выдерживают от 1 до 4 месяцев, в течение которых поддерживают абсолютную влажность компоста в пределах 55-65% по всему объему смеси при периодической аэрации, контроле температуры и влажности компоста. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2452518-C2 (RU)
Inventor: ATTI MAURO
IPC: A61M1/34
Filed: 2008-01-11
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. A kit for treating inflammation-related systemic diseases contains a) a high-permeability filter having a pore size specified to pass the inflammatory mediators, and b) a trap for said mediators other than serum albumin. 
     EFFECT: invention provides treating the systemic diseases without loss of albumin. 
     8 cl, 3 tbl, 3 dwg, 3 ex
Patent RU-2447824-C2 (RU)
Title: Раздаточный аппарат для выдачи обтирочных материалов
Inventor: GRANZHE MORIS
IPC: A47K10/36
Filed: 2008-01-23
Granted: 2012-04-20
Abstract: Раздаточный аппарат для выдачи обтирочных материалов содержит корпус для размещения в нем по меньшей мере одного рулона непрерывной ленты обтирочного материала. Корпус содержит внешнюю переднюю стенку, две внешние боковые стенки, а внешняя передняя стенка содержит раздаточное отверстие для ленты материала; и дополнительно содержащий подающее устройство для управления выдачей материала. Последнее включает в себя вращающийся барабан с направляющей ленты материала, отстоящей от барабана и окружающей большую часть его периметра. Лента материала установлена с возможностью ее подачи от первого рулона поверх по меньшей мере части внешней поверхности направляющей подающего устройства, внешняя поверхность которого обращена от барабана и в это подающее устройство. Приводное средство по меньшей мере частично удерживается в первом положении лентой материала, подаваемой от первого рулона, и выполнено так, что по мере истощения первого рулона оно смещается во второе свое положение и при этом активизирует по меньшей мере первое загрузочное средство для второго рулона. Изобретение обеспечивает повышение надежности работы устройства, в особенности во время промежуточной фазы перехода от остаточного рулона к основному. 25 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2491371-C2 (RU)
Title: Конструктивный элемент из магниевого сплава
Inventor: OKUDA NOBUJUKI
IPC: C23C26/00
Filed: 2009-01-09
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к конструктивному элементу из магниевого сплава с сильно выраженной металлической текстурой. Часть поверхности материала основы конструктивного элемента обработана с формированием шероховатости поверхности R max  по меньшей мере 1 мкм и самое большее 200 мкм для получения металлической текстуры. Конструктивный элемент имеет прозрачный антикоррозионный слой из оксида магния. Обеспечивается получение конструктивного элемента из магниевого с сильно выраженной металлической текстурой и требуемой коррозионной стойкостью. 10 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2430936-C2 (RU)
Inventor: KOLESNIKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C08K3/06
Filed: 2009-08-31
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves pretreatment of butadiene or butadiene nitrile rubber on plasticising equipment with further addition of vulcanising agents - sulphur, thiuram, 2-mercaptobenzothiazole, and then powdered filler, fibrous filler saturated with water-soluble epoxy resin, which is a product of the reaction of a mixture of diane and aliphatic resin with glycols or derivatives thereof. The ratio of the fibre to resin ranges from 95-5 to 60-40. A special additive of 1-5% emulsion of a liquid transition metal carbonyl in triethanolamine is then added. The material contains the following in pts.wt: rubber 100, sulphur 1-15, thiuram 0.04-0.2, 2-mercaptobenzothiazole 0.3-4.0, powdered filler 10-100, saturated fibrous filler 15-1000, metal carbonyl emulsion 0.5-10.0. 
     EFFECT: invention improves strength properties and wear resistance of frictional polymer materials, improves labour conditions when mixing components. 
     2 tbl, 7 ex
Patent RU-2443067-C2 (RU)
Title: Устройство связи и способ передачи изображений
Inventor: ROBSARVE EHRIK
IPC: H04N1/00
Filed: 2007-11-19
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к системам передачи информации. Техническим результатом является расширение арсенала технических возможностей устройства передачи информации. Результат достигается тем, что пользователь может выбирать часть (13, 14) изображения (10), которая должна передаваться с помощью службы сообщений. Только выбранная часть сжимается в зависимости от максимального ограничения, разрешенного для передачи. Предпочтительно часть изображения, которая должна быть отправлена, сжимается до наименьшего возможного размера. Настоящее изобретение также относится к соответствующему способу передачи. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2473337-C2 (RU)
Title: Тапентадол для лечения в связи с остеоартрозом
Inventor: LANGE KLAUDIA
IPC: A61K31/137
Filed: 2008-04-21
Granted: 2013-01-27
Abstract: Предложено применение тапентадола для изготовления лекарственного средства для лечения боли в связи с остеоартрозом, при котором в начале лечения количество принимаемого тапентадола постепенно повышается для избежания побочных эффектов (титрование от 25 мг два раза в день до 200 мг два раза в день). Показано снижение распространенности побочных эффектов лечения: дневной сонливости, тошноты, рвоты, головокружения и сухости во рту. 12 з.п. ф-лы, 4 ил., 4 пр.
Patent RU-2440941-C2 (RU)
Title: Ячеистый бетон на основе керамической безобжиговой композиции
Inventor: BARANOV IVAN MITROFANOVICH
IPC: C04B28/00
Filed: 2009-12-17
Granted: 2012-01-27
Abstract: Ячеистый бетон на основе керамической безобжиговой композиции содержит, мас.ч.: метакаолин - 100, аморфный кремнезем - 10-20, низкомодульное жидкое стекло - 100-130, кремнефтористый натрий - 15-30, сополимер эфира метакриловой кислоты и стирола - 3-6, суперпластификатор на основе нафталинсульфокислоты и формальдегида - 0,3-1,0, гипсовое вяжущее - 3-7, синтетический пенообразователь - 2-3, гидрофобизатор - 0,5-2,5, стеклянные (базальтовые) волокна - 0,3-0,5, вода - 20-50. Технический результат: повышение удобоукладываемости формовочных смесей, обладающих быстрым затвердеванием и набором прочности, повышение физико-механических свойств получаемого материала: морозостойкости и водостойкости, снижение хрупкости, при получении плотных и прочных декоративно-облицовочных изделий с качественной лицевой поверхностью для облицовки фасадов и блоков из особо легкого (плотностью 150-300 кг/куб.м) теплоизоляционного бетона с эффективными теплофизическими характеристиками. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2476936-C2 (RU)
Title: Аутентификация защищенных документов, в частности банкнот
Inventor: LOVEG FOL KER
IPC: G07D7/20
Filed: 2008-06-02
Granted: 2013-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к средствам защиты банкнот от подделки. Техническим результатом является повышение точности аутентификации. В способе осуществляют аутентификацию защищенных документов, в частности банкнот, содержащих защитные признаки (41-49; 30; 10; 51, 52), напечатанные на защищенных документах или наложенные или нанесенные на них другим способом и включающие характерные визуальные признаки, присущие процессам, которые используются для изготовления защищенных документов. Получают выборочное изображение (с 0 ) по меньшей мере одной представляющей интерес и охватывающей по меньшей мере часть указанных защитных признаков области (R.o.l) поверхности проверяемого аутентифицируемого документа, осуществляют цифровую обработку указанного выборочного изображения (с 0 ) путем разложения этого выборочного изображения (с 0 ) по меньшей мере в одно масштабное подпространство, содержащее детали   с высоким разрешением выборочного изображения (с 0 ), извлекают классификационные признаки (σ 2 , С…) из указанного масштабного подпространства и вычисляют коэффициент аутентификации проверяемого документа на основе извлеченных классификационных признаков (σ 2 , С…). 6 н. и 18 з.п. ф-лы, 36 ил.
Patent RU-2434048-C2 (RU)
Inventor: POTAPOV VADIM PETROVICH
IPC: C10G1/00
Filed: 2010-01-19
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: procedure for preparation of hydroxi-methyl derivatives of fulvic acids consists in transition of brown coal crumbled to dimension of particles 500 mcm into water dissolved salts of high molecular compounds. Further, it is transited into high molecular organic acids consisting of constituent non-soluble in water in form of hydro-gels and constituent in form of paste soluble in water. Fulvic acids are extracted from paste by extraction with isopropyl alcohol. Fulvic acids are transformed into hydroxi-methyl derivatives of fulvic acids under effect of formaldehyde. 
     EFFECT: production of more reactive hydroxi-methyl derivatives of fulvic acids. 
     1 ex, 4 dwg
Patent RU-2472769-C2 (RU)
IPC: C07C67/62
Filed: 2008-05-08
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing butanediol dimethacrylates, involving transesterification of an ester of methacrylic acid with butanediol, formed by an alcohol, containing 1-4 carbon atoms, in the presence of a catalyst, where the catalyst used is a combination which contains at least one lithium compound and at least one calcium compound, wherein at least one of the lithium and/or calcium compounds is an oxide, hydroxide, alkoxide containing 1-4 carbon atoms, or a carboxylate containing 1-4 carbon atoms, and the reaction takes place in the presence of water in amount of 0.005-8 wt % with respect to the weight of the butanediol used at the beginning of the reaction, with optional ageing of said amount of water for the entire transesterification process. 
     EFFECT: method enables to obtain butanediol methacrylates at a very low cost and having very high purity. 
     35 cl, 6 ex
Patent RU-2541429-C2 (RU)
Inventor: EHNGSTRAND KARINA
IPC: C07C215/90
Filed: 2005-10-21
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: matrix can be used in purification of proteins, where protein represents antibody, fragment of antibody or antibody-containing fused protein. Ligand corresponds to the following formula (I): R 1   -R   2 -N(R 3 )-R 4   -R   5   ,  where R 1  represents non-substituted phenyl group; R 2  represents hydrocarbon chain, containing 0-4 carbon atoms, preferably 1-4 carbon atoms; R 3  represents hydrocarbon chain, containing 1-3 carbon atoms; R 4  represents hydrocarbon chain, containing 1-5 carbon atoms; and R 5  represents OH or H. As base matrix contains particles, in fact representing spherical particles, or has membranous or porous structure. Method of obtaining separation matrix includes immobilisation of said ligand on base mainly through amine group. Obtained matrix is placed into chromatographic column and after that sterilised if necessary. In order to separate one or more antibodies from one or more other compounds in liquid sample mobile phase, containing said antibodies and compound(s), are brought into contact with separation matrix. Liquid sample can contain supernatant, obtained in cell fermentation or unprocessed nutritional substance. In the process of application of chromatographic column mobile phase passes through column under impact of gravity and/or rocking, and antibodies are obtained in flow liquid of column. Invention also described set for purification of antibodies from one or more other components in liquid, containing in separate compartments chromatographic column, filled with separation matrix, one or more than one buffer and written instructions. 
     EFFECT: claimed invention relates to novel separation matrix, containing ligand, bound to base. 
     20 cl, 6 dwg, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2480401-C2 (RU)
Title: Способ и установка для регенерации аминсодержащего раствора для промывки, поступающего при очистке газа
Inventor: GJUNTER LOTAR
IPC: B01D53/14
Filed: 2008-08-12
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу регенерации поступающего при очистке газов аминсодержащего раствора для промывки, в котором СО 2  и сернистые соединения находятся в химически связанном состоянии, а также к установке для осуществления способа. Загрязненный раствор для промывки нагревают в несколько ступеней а), b), сжимают и снижают давление, при этом производится отделение СО 2  и сернистых соединений. Раствор для промывки после снижения давления b) охлаждают и уменьшают давление до нормального, отделяя СО 2 , и охлаждают до нормальной температуры. Отведенный после ступеней уменьшения давления раствор разделяют на два потока, один из которых отводят обратно в соответствующую ступень уменьшения давления. Установка содержит циркуляционный контур (1, 2, 3, 3а, 4), в котором расположены первый насос (Р1), по меньшей мере, один теплообменник (W1, W2, W3), по меньшей мере, два последовательно подключенных устройства для уменьшения давления (F1, F2) и первый сепаратор (А1). Между двумя устройствами для уменьшения давления (F1, F2) расположены второй насос (Р2) и теплообменник (W4). После устройства уменьшения давления F(2) к циркуляционному трубопроводу (3) подключена петля трубопровода (3b). К петле трубопровода (3а) подключен насос (Р3) и теплообменник (W7). Изобретение позволяет осуществлять экономичный способ производства и получать раствор для промывки с высокой степенью чистоты. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2445775-C2 (RU)
Title: Способ получения средства для защиты сельскохозяйственных культур
Inventor: BEREZKINA NADEZHDA EVGEN EVNA
IPC: A01N63/28
Filed: 2010-06-21
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии и касается, в частности, защиты растений от заболеваний, вызываемых фитопатогенными бактериями и фитоплазмами. Предлагаемое средство включает подготовку посевного материала продуцента, выращивание продуцента на ферментационной среде, высушивание культуральной жидкости, экстракцию макролидного комплекса низшими спиртами, концентрирование экстракта и смешивание его с вспомогательными добавками и растворителями при следующем соотношении, мас.%: макролидный комплекс 17,0-23,5; растворители и вспомогательные вещества - до 100, причем в качестве продуцента используют штамм Streptomyces fradiae ВНИИСХМ-53. Изобретение позволяет повысить эффективность защиты растений. 2 табл., 10 пр.
Patent RU-2452872-C2 (RU)
Title: Пьезоэлектрический насос
Inventor: KUZNETSOV ANDREJ LEONIDOVICH
IPC: F04B17/00
Filed: 2010-07-15
Granted: 2012-06-10
Abstract: Техническое решение относится к устройствам для перекачивания текучих сред и может быть использовано в промышленности, на транспорте и в быту при перекачивании жидкостей, а также иных несжимаемых и сжимаемых текучих сред. Пьезоэлектрический насос 1 содержит корпус 2, а также расположенные в нем и соединенные последовательно задний распорный пьезоэлектрический блок 3, пьезоэлектрический блок движения 4 и передний распорный пьезоэлектрический блок 5. Вытеснитель перекачиваемой среды 12, соединенный с передним распорным пьезоэлектрическим блоком 15. Повышается ресурс работы пьезоэлектрического насоса, расширяется сфера его применения путем увеличения перечня перекачиваемых сред, а также обеспечивается повышение напора за счет исключения контакта перекачиваемой среды с поверхностями трения корпуса и распорных пьезоэлектрических блоков. 7 ил.
Patent RU-2449232-C2 (RU)
Inventor: KALGANOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: F27B9/30
Filed: 2010-07-19
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves circulation of protective gas via heat exchange cycle in in-series installed jet cooling units, including circulation of protective gas for sealing of outlet gas gate valve of furnace. In the first jet cooling unit (in strip movement direction) with circulation of protective gas to the surface of treated strip there supplied from above and from below, at an angle to its movement plane, are flat protective gas jets which are directed towards furnace exit; at that, protective gas pressure in jet cooling chamber between circulating protective gas in the first jet cooling unit and circulating protective gas in gaseous gate valve is 2-5 of gas pressure in the rest furnace volume. 
     EFFECT: improving quality of treated metal and reducing protective gas flow rate through the whole volume of furnace owing to excluding air leaks. 
     1 dwg
Patent RU-2450243-C2 (RU)
Title: Взрывозащитная камера
Inventor: STEPANOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: F42D5/00
Filed: 2010-08-03
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к средствам обеспечения безопасности взрывных работ и может быть использовано при создании взрывных камер и сооружений, предназначенных для герметичной локализации продуктов взрыва при испытательных работах и в аварийных ситуациях. Взрывозащитная камера содержит цилиндрический металлический корпус, состоящий из скрепленных между собой фланцами центральной части и двух крышек с демпфирующими устройствами, и защитный противоосколочный модуль. Модуль установлен соосно на внутренней поверхности центральной части корпуса с зазором, минимальная величина которого превышает величину его деформации. В полости модуля установлен загрузочный элемент для взрывного устройства. Центральная часть корпуса состоит из двух коаксиально расположенных труб, разделенных зазором и герметизированных по концам фланцами, а каждая из крышек выполнена цельнометаллической с днищем выпуклой формы. Защитный противоосколочный модуль выполнен в виде полой слоеной цилиндрической вставки с фланцами, упирающимися во внутреннюю поверхность корпуса, каждый слой которой разделен заполнителем. Каждое демпфирующее устройство выполнено в виде металлического сетчатого блока. Взрывозащитная камера позволяет многократно локализовать в своей внутренней полости продукты аварийного или санкционированного подрыва взрывоопасного объекта, обеспечивая повышение несущей способности и надежности. 2 ил.
Patent RU-2460666-C2 (RU)
Title: Опытовый бассейн (варианты)
Inventor: ABATUROV SERGO BORISOVICH
IPC: B63B71/20
Filed: 2010-09-28
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области экспериментальной техники для исследований гидродинамики и динамики судов и касается создания опытовых бассейнов с возможностями моделирования в них волнения. Опытовый бассейн содержит прямоугольную чашу, заполненную водой, волнопродуктор, смонтированный вдоль одной или двух сторон чаши, и волногаситель, расположенный вдоль противоположных по отношению к волнопродуктору сторон чаши. Волногаситель выполнен из установленных под углом к набегающему волновому потоку проницаемых щитов и имеет, по меньшей мере, одну опускаемую на глубину секцию. К проницаемым щитам волногасителя снизу прикреплены не менее двух перфорированных пластин, расположенных параллельно друг другу и простирающихся на всю ширину бассейна и на глубину ΔН, определяемую из условия: 
     
       
     
     где η - глубина бассейна в месте расположения перфорированных пластин, L max  - максимальная длина волн, генерируемых волнопродуктором. К проницаемым щитам секций, опускаемых на глубину, перфорированные пластины прикреплены шарнирно. Во втором варианте выполнения перфорированные пластины секций волногасителя, опускаемых на глубину, разделены по высоте на две части, из которых верхние шарнирно прикреплены к проницаемым щитам секций, а нижние жестко закреплены на дне чаши бассейна. Плоскости закрепленных на дне нижних частей пластин смещены относительно плоскостей прикрепленных к проницаемым щитам верхних частей на величину, не превышающую вертикального размера перфорации соответствующей перфорированной пластины. Технический результат заключается в повышении качества модельного эксперимента без ухудшения других эксплуатационных свойств бассейна. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2510418-C2 (RU)
Title: Способы трансформации дрожжей
Inventor: KHSIEKH CHUNG-MING
IPC: C12N15/00
Filed: 2009-03-03
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии и биотехнологии. Предложен способ получения дрожжевой библиотеки, включающий инкубацию клеток дрожжей в растворе с 0,01-1 М ацетата лития и 1-100 мМ дитиотреитола, получение суспензии, содержащей линеаризованный ДНК вектор и ДНК вставку в соотношении 1:0,5-1:10, сорбит и CaCl 2  или МgCl 2  при соотношении 4 мкг ДНК вектора к 400 мкл 1,6×10 9  клеток дрожжей/мл, и электропорацию раствора дрожжевых клеток суспензией при напряжении 0,5-12,5 кВ/см с емкостью 10-50 мкФ. Изобретение может быть использовано для продукции в клетках дрожжей рекомбинантных продуктов и создания библиотек. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил., 8 табл., 9 пр.
Patent RU-2471720-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: C01F7/74
Filed: 2010-12-10
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in purification of natural water and industrial sewage. To realise the method decomposition of alumosilicate-containing raw material with sulfuric and hydrochloric acid with further separation of obtained solution from reaction mass and introduction in it of additional reagent, until target product is obtained. During decomposition of alumosilicate-containing raw material inorganic fluorine-containing compound is additionally introduced into reaction mass. As additional reagent, water solution of inorganic salt of trivalent metal is used. As inorganicfluorine-containing compound, used is sodium fluoride, water solution of hydrofluoric acid or hexafluorosilicic acid, and as inorganic salt of trivalent metal, used is trivalent iron chloride. 
     EFFECT: method ensures increased efficiency of purification of water of different origin and composition with application of obtained coagulant-flocculant. 
     6 cl, 1 tbl, 7 ex