baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2833278-T3 (ES)
Title: Pistola de soldadura por protuberancias para fijar una pieza de trabajo, tal como un casquillo, sobre una superficie de un miembro de chapa y la planta de soldadura que comprende la misma
Inventor: SIMIOLI MARCO
IPC: B23K11/31
Filed: 2013-10-14
Granted: 2021-06-14
Abstract: Pistola de soldadura para fijar una pieza de trabajo, tal como un casquillo, sobre una superficie de un miembro de chapa, que comprende un primer y un segundo electrodos de soldadura (39, 46), opuestos y alineados, y un actuador (40) para mover al menos uno de dichos electrodos (39, 46), estando el primer electrodo de soldadura (39) soportado por un portaelectrodos (38) conectado a un primer extremo (36a) de un brazo (36), sustancialmente en forma de C, cuyo segundo extremo está conectado al cuerpo de dicho actuador (40), estando el segundo electrodo de soldadura (46) fijado a un portaelectrodos (44), conectado a un vástago (42) de dicho actuador (40), que está montado de forma deslizante a lo largo del eje del primer electrodo (39), estando asociado dicho brazo (36) a una estructura de apoyo (68, 68a) de la pistola por medio de una unidad de deslizamiento axial (50, 52), caracterizada por que - dicha pistola de soldadura es una pistola de soldadura por protuberancias (20, 22, 24), - el primer electrodo de soldadura (39) tiene un asiento (41) adaptado para recibir dicha pieza de trabajo (26) y el segundo electrodo de soldadura (46) tiene una superficie de apoyo para hacer tope sobre el miembro de hoja (18), cuya superficie tiene una forma correspondiente a una zona del miembro de chapa (18) opuesta a aquella a la que debe fijarse dicha pieza de trabajo (26), - dicho actuador (40) de la pistola de soldadura por protuberancias (20, 22, 24) controla el movimiento de ambos electrodos (39, 46) durante la etapa de cierre, - dicha unidad de deslizamiento axial (50, 52) incluye una pista (52) conectada a dicha estructura de apoyo (68, 68a), así como una corredera (50) fijada a dicho brazo (36) y encajada de forma deslizante en dicha pista (52), - por lo que, como resultado de la operación de dicho actuador (40) y después de que el segundo electrodo de soldadura (46) haya entrado en contacto con el miembro de chapa (18), la unidad de deslizamiento axial (50, 52) permite que dicho brazo (36) ) se mueva junto con la pieza de trabajo (26) a soldar, que está dispuesta en dicho asiento (41) del primer electrodo de soldadura (39), hasta que la pieza de trabajo (36) haga tope sobre el miembro de chapa (18) por el lado opuesto al segundo electrodo de soldadura (46), con el fin de provocar el cierre de dicha pistola de soldadura por protuberancias (20, 22, 24).
Patent ES-2561099-T3 (ES)
Title: Máquina para lavar que comprende un depósito de agua de lavado y/o de aclarado
Inventor: BONNET PHILIPPE
IPC: D06F39/00
Filed: 2013-07-11
Granted: 2016-02-24
Abstract: Máquina para lavar (1) que comprende: - una cuba de lavado (2); - un depósito de agua de lavado y/o de aclarado (5); - un circuito hidráulico de distribución de agua, en donde dicho circuito hidráulico de distribución de agua comprende: o una primera rama, comprendiendo dicha primera rama una bomba de circulación de agua (3) de manera que se alimenta con agua al menos un medio de aspersión de agua (24) dispuesto en dicha cuba de lavado (2); o una segunda rama, comprendiendo dicha segunda rama: - una bomba de recuperación de agua (8) de manera que se alimenta con agua al menos una zona de almacenamiento de agua de dicho depósito de agua (5) durante la recuperación de agua procedente de al menos una fase de lavado y/o de aclarado, - una válvula (9) de manera que se impide un flujo de agua desde dicho depósito de agua (5) hacia dicha cuba de lavado (2) a través de una abertura de paso de agua (6) dispuesta en dicho depósito de agua (5) tras la alimentación con agua de dicho depósito de agua (5), y de manera que se permite un flujo de agua desde dicho depósito de agua (5) hacia dicha cuba de lavado (2) a través de dicha abertura de paso de agua (6) dispuesta en dicho depósito de agua (5) durante el vaciado de dicho depósito de agua (5) hacia dicha cuba de lavado (2); estando dicha válvula (9) de dicha segunda rama de dicho circuito hidráulico de distribución de agua activado en la posición abierta durante la recuperación de agua procedente de al menos una fase de lavado y/o de aclarado de manera que se permite un flujo de agua desde dicha cuba de lavado (2) hacia dicho depósito de agua (5), y conectando dicha segunda rama de dicho circuito hidráulico de distribución de agua dicha cuba de lavado (2) a una pared inferior de dicho depósito de agua (5), caracterizada porque dicho depósito de agua (5) comprende un conducto de rebosamiento (10) dispuesto en el interior de dicho depósito de agua (5) y puesto en comunicación fluídica por un lado con dicha al menos una zona de almacenamiento de agua de dicho depósito de agua (5) y por otro lado con una cubeta (4) de dicha cuba de lavado (2).
Patent ES-2623476-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de la integridad de estaciones de radionavegación en un sistema de aumento por satélite
Inventor: BERTIN DE LA HAUTIÈRE GONZAGUES
IPC: G01S19/38
Filed: 2013-07-29
Granted: 2017-07-11
Abstract: Procedimiento de control de la integridad de estaciones (EST_EXT) de observación de señales de radionavegación en un sistema de aumento por satélite SBAS que comprende al menos las siguientes etapas: - Definir al menos una zona (701, 910, 1010) geográfica que comprende una multitud de estaciones (EST_EXT) de observaciones, - Calcular, para cada estación (EST_EXT) de observación de dicha zona y para cada eje visual entre dicha estación y un satélite, la desviación entre la pseudodistancia D teórica y la pseudodistancia D' medida, caracterizándose dicho procedimiento porque comprende, además, las etapas de: - Calcular (601) la media m de dichas desviaciones D-D' en dicha zona para el conjunto de los satélites visibles de dicha zona, - Validar la integridad (602) de al menos una estación de observación de dicha zona si la desviación entre la pseudodistancia D teórica y la pseudodistancia D' medida, para dicha estación y para al menos un eje visual entre dicha estación y un satélite, es inferior o igual a dicha media que multiplica un umbral de exclusión predeterminado y excluir esta estación de observación en caso contrario
Patent ES-2898320-T3 (ES)
Title: Método y sistema de telecomunicación para proporcionar servicios de descarga y uso en continuo sobre IP casi en tiempo real a un terminal móvil
Inventor: FERRAROTTI ALFREDO
IPC: H04W4/02
Filed: 2013-10-02
Granted: 2022-03-07
Abstract: Un método (200) para proporcionar servicios de descarga y uso en continuo sobre IP casi en tiempo real a una pluralidad de terminales móviles (20), cada uno instalado en un vehículo correspondiente y cada uno comprende un búfer (28) de retardo, comprendiendo el método (200) para cada terminal móvil (20) los pasos de: - entregar (101) por un centro (10) de control de servicios un flujo de datos principal al terminal móvil (20) a través de al menos un primer canal lógico o físico de satélite (D1); - almacenar continuamente (102) una porción de dicho flujo de datos principal en el búfer (28) de retardo local; - detectar (103) en el terminal móvil (20) datos faltantes en la porción del flujo de datos almacenado en el búfer (28) de retardo; - enviar una solicitud (104) de retransmisión de dichos datos faltantes al centro (10) de control de servicios, a través de al menos un segundo canal lógico o físico de satélite (U1); - transmitir (107) al terminal móvil (20) datos de recarga del búfer que comprenden dichos datos faltantes, a través de al menos un tercer canal lógico o físico de satélite (D2); en el que en el paso (107) de transmisión la transmisión de dichos datos faltantes es gestionada a lo largo del tiempo por dicho centro (10) de control de servicios basándose en una información correlacionada con la distancia entre el vehículo y un obstáculo próximo a lo largo de una vía recorrida por dicho vehículo; en el que el paso de enviar una solicitud (104) de retransmisión incluye enviar información correlacionada con la posición y velocidad de dicho vehículo; en el que el método comprende además: - un paso de almacenar (105) una base de datos geográfica que comprende información sobre la posición de los obstáculos a lo largo de las vías que puede recorrer dicho vehículo; - un paso de evaluación de la distancia (106) entre el vehículo y la posición del obstáculo que se aproxima a lo largo de la vía; en el que, en el paso (107) de transmisión, la transmisión de dichos datos faltantes es gestionada a lo largo del tiempo por el centro (10) de control de servicios basándose en dicha distancia evaluada.
Patent ES-2807353-T3 (ES)
Title: Método para hacer copia de seguridad de un contenido cinematográfico digital
Inventor: SIMKINE ANTOINE
IPC: H04N21/433
Filed: 2013-01-16
Granted: 2021-02-22
Abstract: Método para hacer copias de seguridad de un contenido cinematográfico digital, que incluye las etapas que consisten en: - generar, a partir de dicho contenido, un flujo digital codificado bajo un formato comprimido, o disponer de dicho flujo digital ya codificado bajo un formato comprimido, incluyendo el flujo digital imágenes digitales y todos los datos digitales relacionados con este flujo, - grabar, de forma redundante, este flujo digital codificado, bajo formato comprimido, en una película fotográfica, de modo que el daño de hasta 10 cm de película no obstaculice la restauración de todo el contenido.
Patent ES-2805780-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de una lámina de aleación ferrosa de rodadura y línea de tratamiento para su implementación
Inventor: LARNICOL MAÏWENN
IPC: C23C28/00
Filed: 2013-02-06
Granted: 2021-02-15
Abstract: Procedimiento de tratamiento de una lámina de aleación ferrosa de rodadura que contiene al menos un elemento fácilmente oxidado, que comprende una etapa de inmersión de dicha lámina en un baño de óxidos fundidos, donde: - dicho elemento fácilmente oxidable es al menos un elemento elegido entre Si, Mn, Al, Cr, B, P; - dicho baño de óxidos fundidos tiene una viscosidad de entre 0,3.10-3 Pa.s y 3.10-1 Pa.s, la superficie de dicho baño está en contacto con una atmósfera no oxidante, y dichos óxidos fundidos son inertes al hierro; - el tiempo de permanencia de dicha lámina de rodadura en dicho baño es de al menos 1 s; - se eliminan los residuos de óxidos que quedan en las superficies de dicha lámina a la salida del baño.
Patent ES-2615262-T3 (ES)
Title: Proceso y planta para fabricar copolímeros de polietileno-silano
Inventor: FEICHTNER HELMUT
IPC: C08F210/02
Filed: 2013-03-07
Granted: 2017-06-06
Abstract: Un proceso para fabricar copolímero de polietileno-silano que se lleva a cabo en una planta que comprende al menos una unidad de compresor (10) y al menos un reactor (30) que se encuentra corriente abajo de la unidad de compresor (10) comprendiendo el proceso las etapas de a) Alimentar una primera corriente de alimentación (1) que comprende etileno a al menos una unidad de compresor (10) y posteriormente a el al menos un reactor (30), y b1) Alimentar una segunda corriente de alimentación (2) que comprende al menos un comonómero de silano a la primera corriente de alimentación (1) solamente después de que la primera corriente de alimentación (1) que comprende etileno sale de la unidad de compresor (10) y alimentar la corriente de alimentación combinada que comprende etileno y el al menos un comonómero de silano a el al menos un reactor (30) como alimentación frontal y/o b2) Alimentar otra segunda corriente de alimentación (2) que comprende al menos un comonómero de silano a el al menos un reactor (30) en al menos una localización a lo largo de reactor (30).
Patent ES-2616408-T3 (ES)
Title: Bomba y dispositivo para jugar, como aspersor para jugar o fuente para jugar, con una bomba
Inventor: TEICHMANN PETER
IPC: F04B9/14
Filed: 2013-04-05
Granted: 2017-06-13
Abstract: Bomba (1) de un aspersor para jugar o una fuente para jugar con una carcasa de bomba (3), que presenta una abertura de succión (4) y una abertura de salida (5) y que contiene al menos un medio de transporte, como por ejemplo una lámina o una rueda de paletas, para transportar líquido o gas a través de un conducto (2), caracterizada por que la carcasa de bomba (3) está configurada y determinada para insertarse completamente en el conducto (2) y fijarse en el conducto (2) en una posición de uso, preferiblemente de manera que puede volver a soltarse, estando previsto al menos un medio de sellado (13), que está determinado y configurado para actuar entre la carcasa de bomba (3) y el lado interno de un conducto (2) y funcionando al menos una parte del medio de sellado (13) adicionalmente al menos como parte de un medio de fijación (14), con el que puede fijarse la carcasa de bomba (3) directa o indirectamente en la posición de uso, preferiblemente de manera que puede volver a soltarse, con respecto al conducto (2).
Patent ES-2568929-T3 (ES)
Title: Polvo que forma apósito y material absorbente correspondiente
Inventor: LACK STÉPHANE
IPC: A61L26/00
Filed: 2013-04-15
Granted: 2016-05-05
Abstract: Un polvo hemostático (14) que forma un apósito, caracterizado porque está formado por numerosas partículas de forma cilíndrica obtenidas a base de fibras.
Patent ES-2841112-T3 (ES)
Title: Dispositivo para recolectar, procesar y transferir tejido adiposo
Inventor: PARK JASON
IPC: A61M1/00
Filed: 2013-05-15
Granted: 2021-07-07
Abstract: Un dispositivo para preparar tejido que comprende: un recipiente; un filtro que tiene una porción de borde periférico, en donde el filtro se coloca dentro del recipiente de manera que la porción de borde periférico se acopla al menos a una superficie interna del recipiente para definir una primera cámara de recolección de tejido y una segunda cámara de recolección de filtrado; una membrana flexible, en donde los bordes de la membrana flexible se conectan al menos a uno de una superficie interna del recipiente dentro del borde periférico y el borde periférico del filtro para formar un sello hermético a los fluidos entre al menos una parte de la al menos una superficie interna del recipiente y la primera cámara de recolección de tejido; y al menos un puerto, en donde al menos uno de los puertos tiene una abertura dentro de la cámara de recolección de tejido.
Patent ES-2627091-T3 (ES)
Title: Disposición de altavoces coaxiales
Inventor: PAPP GERGELY
IPC: H04R9/02
Filed: 2013-09-16
Granted: 2017-07-26
Abstract: Disposición de altavoces coaxiales con un diafragma externo (21) para operar en una gama de frecuencias más baja, un diafragma interno (23) para operar en una gama de frecuencias más alta, ambos dispuestos coaxialmente en un bastidor de altavoz común (10), con una bobina de voz externa (22) conectada al diafragma externo (21), una bobina de voz interna (24) conectada al diafragma interno (23), un imán externo e interno dispuesto coaxialmente (31, 32) y núcleos de ferrita (41, 42, 43) asociados con los imanes, extendiéndose la bobina de voz (22) del diafragma externo (21) dentro de un entrehierro exterior (51) y la bobina de voz (24) del diafragma interno (22) extendiéndose dentro de un entrehierro interior (52) entre los núcleos de ferrita, y estando los diafragmas (21, 22) asegurados mediante elementos de suspensión flexibles (12-14), caracterizada porque el imán externo (31) está orientado axialmente con sus polos magnéticos, y el imán interno (32 ) está orientado radialmente con sus polos magnéticos, y de manera que entre los núcleos de ferrita (43a, 43b) del imán externo (31) y el núcleo de ferrita interno (41) del imán interno (32) está dispuesto un núcleo de ferrita intermedio (42), el cual está separado de la ferrita interior (41) del imán interno (32) por el entrehierro interior (52) y desde el núcleo de ferrita superior (43a) del imán externo (31) por el entrehierro exterior (51).
Patent ES-2757846-T3 (ES)
Title: Composiciones, métodos y sus usos para el tratamiento de la diabetes y afecciones relacionadas al controlar el nivel de glucosa en sangre
Inventor: COHEN DANIEL
IPC: A61K31/164
Filed: 2013-10-30
Granted: 2020-04-30
Abstract: Ifenprodilo, o una sal o formulación de liberación sostenida del mismo, para su uso en el tratamiento de la diabetes o de un trastorno relacionado seleccionado de deterioro de la tolerancia a la glucosa, deterioro de la glucosa en ayunas, resistencia a insulina, hiperglucemia posprandial y sobrepeso/obesidad en un sujeto mamífero que lo necesite.
Patent ES-2640926-T3 (ES)
Title: Asistencia a un usuario para seleccionar un diseño de dispositivo de iluminación
Inventor: KNAAPEN BRAM
IPC: G06F17/50
Filed: 2013-10-24
Granted: 2017-11-07
Abstract: Un método (2300) para sugerir un diseño de dispositivo de iluminación a un usuario, el método comprende las etapas de: -adquirir, por un servidor, información de interés (2310) de usuario que se relaciona con un usuario, de una o más fuentes de datos; -determinar, por el servidor, una variable (2320) relacionada con diseño de dispositivo de iluminación basado en información de interés de usuario adquirida; -proporcionar, por el servidor, un diseño (2330) de dispositivo de iluminación basado en la variable relacionada con el diseño dispositivo de iluminación; y -visualizar una imagen del diseño (2340) del dispositivo de iluminación proporcionado.
Patent ES-2637540-T3 (ES)
Title: Atomizador electrostático
Inventor: SASAKI TAKASHI
IPC: B05B5/16
Filed: 2013-12-05
Granted: 2017-10-13
Abstract: Un atomizador electrostático (50) para pulverizar un líquido, comprendiendo dicho atomizador electrostático (50): una cámara (1) para almacenar el líquido (4) suministrado desde una sección de suministro de líquido (3); y un conducto de aire (7) que conecta un orificio de retención de superficie líquida (5) con un orificio de aire (6), estando provisto el conducto de aire (7) en la cámara (1), siendo bloqueado o abierto el orificio de retención de superficie líquida (5) por el líquido (4) dependiendo de un nivel de una superficie líquida del líquido (4), estando provisto el orificio de aire (6) de manera que se pueda suministrar aire desde el exterior de dicho atomizador electrostático (50) a la cámara (1) a través del orificio de aire (6), en el que el conducto de aire (7) tiene secciones dobladas (8, 8a, 8b, 8c, 8d), caracterizado por que dicho atomizador (50) está diseñado de manera que el suministro de líquido desde la sección de suministro de líquido (3) hasta la cámara (1) se detendrá cuando el orificio de retención de superficie líquida (5) es bloqueado por el líquido (4); en el conducto de aire (7) hay formado un espacio (10, 10a, 10b) para mantener el líquido; el conducto de aire (7) tiene una primera parte (7a) que se extiende en una primera dirección que es perpendicular a o está inclinada con respecto a la superficie líquida y una segunda parte (7b) que se extiende en una segunda dirección (9) cuyo ángulo con respecto a la superficie líquida es menor que el de la primera dirección; una primera sección doblada (8, 8a) está proporcionada entre la primera parte (7a) y la segunda parte (7b) como una de las secciones dobladas; y la segunda parte (7b) está inclinada con respecto a la superficie líquida de manera que un primer lado de sección doblada de la misma puede estar situado más cerca de la superficie líquida.
Patent ES-2837850-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para una gestión mejorada de energía móvil
Inventor: YAZDI SEYED MOHAMMADSADEGH TABATABAEI
IPC: H04W8/22
Filed: 2013-08-09
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un procedimiento de gestión de energía realizado por un equipo de usuario, UE, en una red de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: identificar (74) que el UE está funcionando de acuerdo con una configuración que es una configuración de dispositivo estacionaria de batería extralarga en base a las características y/o umbrales del dispositivo; caracterizado por: transmitir una indicación de dispositivo de batería extralarga estacionaria; en respuesta a la transmisión, recibir (76) un mensaje de ajuste de umbral de medición; y ajustar (78) un valor de umbral de medición de célula en modo inactivo en base al mensaje de ajuste de umbral de medición.
Patent ES-2639712-T3 (ES)
Title: Riel de montaje de dispositivo de red para conectar módulos extraíbles
Inventor: MARUSCA IOAN
IPC: H04L12/413
Filed: 2013-12-05
Granted: 2017-10-30
Abstract: Dispositivo (10) de red que puede hacerse funcionar para recibir y reenviar comunicaciones a través de una red mediante al menos una primera conexión (11) de red y una segunda conexión (12) de red, incluyendo el dispositivo (10) de red un módulo (15) de derivación, comprendiendo dicho módulo (15) de derivación: una primera conexión (13) de red de dispositivo y una segunda conexión (14) de red de dispositivo; elementos (40) de conmutación que pueden hacerse funcionar para conmutar entre un estado conectado y un estado de derivación, en el que la primera conexión (11) de red está en comunicación directa con la primera conexión (13) de red de dispositivo y la segunda conexión (12) de red está en comunicación directa con la segunda conexión (14) de red de dispositivo en el estado conectado, y en el que la primera conexión (11) de red está en comunicación directa con la segunda conexión (12) de red en el estado de derivación; y un controlador (17) que puede funcionar para recibir señales de control que se originan de manera externa al dispositivo (10) de red, y para conmutar selectivamente los elementos (40) de conmutación entre el estado de derivación y el estado conectado basándose en las señales de control recibidas, estando el dispositivo (10) de red caracterizado porque: el módulo (15) de derivación puede funcionar para comunicar una salida de estado de manera externa al dispositivo (10) de red.
Patent ES-2687268-T3 (ES)
Title: Monitorización del buen estado del cable de elevador
Inventor: SUN FANPING
IPC: G01R31/08
Filed: 2013-02-21
Granted: 2018-10-24
Abstract: Un método de detección de fallos de una correa o cuerda en un sistema de ascensor que comprende: conectar una unidad de detección de fallos a al menos una parte de una correa o cuerda (16) que incluye una pluralidad de alambres (28) dispuestos en una pluralidad de filamentos y/o cables (24) caracterizado por; someter al menos la parte de la correa o cuerda a un voltaje AC; medir una impedancia eléctrica de al menos una parte la correa o cuerda (16) sobre un intervalo de frecuencias a través de la unidad de detección de fallos (52); y determinar, usando al menos la impedancia eléctrica medida de al menos una parte de la correa o cuerda, una condición de fallo de la correa o cuerda (16).
Patent ES-2562760-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fabricación de recipientes mediante termoformado
Inventor: COOPER TIMOTHY
IPC: B29C51/44
Filed: 2011-03-11
Granted: 2016-03-08
Abstract: Dispositivo de fabricación de recipientes mediante termoformado, que comprende una estación de termoformado (20) que comprende una multitud de cámaras de termoformado (21), caracterizado por que la estación de termoformado (20) comprende una base de bloque de molde (22A) que presenta unas cavidades de termoformado (22A') y una interfaz de bloque de molde (22B) que comprende al menos dos series de camisas de interfaz (22B', 22B''), estando la interfaz de bloque de molde (22B) adaptada para desplazarse de tal modo que las camisas de interfaz (22B') de una serie puedan quedar situadas frente a las cavidades de termoformado (22A') de la base de bloque de molde (22A) para formar, con estas cavidades, unas cámaras de termoformado (21) dentro de las cuales se pueden termoformar unos recipientes (29), mientras que las camisas de interfaz (22B'') de la otra serie se separan de la base de bloque de molde (22A) para permitir la liberación de recipientes (29) previamente termoformados, soportados por estas camisas de interfaz (22B'').