baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010003912-A1 (WO)
Title: Verfahren zur temperaturregelung in einer brennstoffzellenanlage und brennstoffzellenanlage
Inventor: HAEBERLE MARKUS
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-07-06
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Temperaturregelung in einer Brennstoffzellenanlage (2) mit zumindest einem Brennstoffzellenmodul (4, 6) und einer Kühlvorrichtung (10) zum Kühlen des Brennstoffzellenmoduls (4, 6), bei dem Kühlmittel durch das Brennstoffzellenmodul (4, 6) geführt wird und ein Prozessmittel (8) eine Temperatur des Kühlmittels regelt. Um eine Temperaturerhöhung in einem Brennstoffzellenmodul bei einem starken Stromgradienten zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass eine Änderung des elektrischen Stroms (I1, I2) durch das Brennstoffzellenmodul (4, 6) als Korrekturgröße für die Regelung verwendet wird.
Patent WO-2011003440-A1 (WO)
Title: Plants de concombre (cucumis sativus l.) résistants au virus du jaunissement des nervures du concombre (cvyv)
Inventor: MAZEREEUW JAAP
IPC: A01H5/08
Filed: 2009-07-07
Abstract: La présente invention concerne des marqueurs moléculaires génétiquement liés à un locus génétique du génome des plants de concombre ( Cucumis sativus L.)  et capables de l'identifier, ledit locus conférant une résistance contre les virus mosaïques en général et, plus particulièrement, contre deux virus mosaïques pathogènes affectant de façon très défavorable la filière de commercialisation du concombre, à savoir le virus de la mosaïque marbrée verte du concombre (CGMMV) et le virus de la mosaïque marbrée des fruits du concombre (CFMMV). La présente invention concerne, en outre, des procédés de production de plants de concombre ( Cucumis sativus L. ), de parties de plants et de fruits résistants aux virus mosaïques et, en particulier, à deux virus mosaïques pathogènes affectant de façon très défavorable la filière de commercialisation du concombre, à savoir le virus de la mosaïque marbrée verte du concombre (CGMMV) et le virus de la mosaïque marbrée des fruits du concombre (CFMMV).
Patent WO-2010023291-A1 (WO)
Title: Non-photosynthetic micro-organisms enriched with organic selenium from seleno-hydroxyacid compounds, and applications thereof in the fields of nutrition, cosmetics, and pharmaceuticals
Inventor: YADAN JEAN-CLAUDE
IPC: A61K35/747
Filed: 2009-08-28
Abstract: The invention relates to the enrichment of non-photosynthetic micro-organisms with organic selenium, and more particularly with selenomethionine, from a compound of the seleno-hydroxyacid type such as 2-hydroxy-4-methylseleno-butanoic acid in the (D, L) form or in the form of an enantioner, salt, ester, or amide derivative of said compound, and to the use of micro-organisms, particularly bacteria thus enriched in the fields of animal or human nutrition, cosmetics, or pharmaceuticals.
Patent WO-2011063846-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de classification de paquets
Inventor: TORRES RAMON JAVIER MARIA
IPC: H04L12/26
Filed: 2009-11-27
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant d'effectuer une classification de paquets de données faisant partie d'un flux de paquets traversant un réseau de transmission de données en paquets. L'appareil comprend une interface d'entrée servant à recevoir des paquets dudit flux de paquets, et un filtre actif permettant de perturber un ou plusieurs paquets parmi lesdits paquets ou sinon de perturber une caractéristique dudit flux. L'appareil comprend également une interface de sortie servant à envoyer les paquets comportant une perturbation vers une destination. L'appareil comprend également un dispositif de surveillance servant à surveiller ledit flux de paquets et/ou un ou plusieurs flux de paquets associés reçus par l'appareil afin de détecter des réactions subséquentes à la perturbation du ou des flux pendant qu'un dispositif de classification de flux tente de classer le flux dans une classe d'un ensemble de classes définies selon une réaction détectée.
Patent WO-2010066800-A1 (WO)
Inventor: JOFFRAY OLIVIER
IPC: G06F21/53
Filed: 2009-12-09
Abstract: The invention relates to a virtual machine. The virtual machine is set to recognize, in addition to a set of conventional bytecodes, at least one secure bytecode functionally equivalent to one of the conventional bytecodes. It is set to process secure bytecodes with increased security, while it is set to process conventional bytecodes with increased speed. The invention also relates to a computing device comprising such a virtual machine, to a procedure for generating bytecode executable by such a virtual machine, and to an applet development tool comprising such procedure.
Patent WO-2010069870-A1 (WO)
Title: Oxydation de cyclohexane catalysee
Inventor: DAGUENET CORINNE
IPC: C07C49/403
Filed: 2009-12-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un mélange contenant du cyclohexanol et de la cyclohexanone. Selon l'invention, un mélange contenant du cyclohexanol et de la cyclohexanone est préparé dans un rapport molaire cyclohexanone/cyclohexanol d'au moins 1,2, avec une conversion de cyclohexane inférieure à 5% en moles. Ce procédé consiste à oxyder du cyclohexane en phase liquide, cette oxydation étant catalysée par un composé de cobalt et un composé de chrome, le rapport atomique cobalt/chrome étant compris entre 0,05 et 0,8. La somme des concentrations de cobalt et de chrome est comprise entre 0,05 et 0,9 ppm en poids en fonction du poids total du mélange de réaction, le composé de cobalt et le composé de chrome étant dissous en phase liquide.
Patent WO-2010097170-A1 (WO)
Inventor: LENEIS THOMAS
IPC: B60N2/68
Filed: 2010-02-16
Abstract: L'invention concerne un siège pour véhicule à moteur relié à la carrosserie au moyen d'une traverse. L'invention vise à mettre en oeuvre un siège pour véhicule à moteur de construction simple. A cet effet, la couche (19) de confort du dossier (4) est disposée sur un composant structurel (20), un composant plat (22) présentant un composant d'absorption d'énergie (58) se joint au composant structurel (20), le composant plat (22) s'étend essentiellement sur le côté arrière (6) du dossier (4) et la fixation du dossier (4) aux composants (10, 14) s'étendant dans la direction transversale (y) du véhicule est réalisée au moyen d'au moins un palier supérieur (28, 33) et d'au moins une fixation inférieure (13).
Patent WO-2011063952-A1 (WO)
Title: Formulations de bisphosphonates et de vitamine d se prêtant à une administration intermittente par voie intramusculaire et sous-cutanée
Inventor: BRUZZESE TIBERIO
IPC: A61K9/107
Filed: 2010-11-25
Abstract: Les compositions à usage pharmaceutique selon l'invention comprennent des
bisphosphonates et de la vitamine D à une concentration élevée et se prêtent à une administration intermittente par voie intramusculaire et sous-cutanée pour traiter les maladies du système osseux et squelettique, en particulier, l'ostéoporose, et les cancers sensibles. Ces formulations sont caractérisées par l'utilisation d'une émulsion lipidique et phospholipidique de concentration élevée, ayant une puissance de véhicule et de solvant optimale pour les deux principes pharmacologiquement actifs.
Patent WO-2011066944-A1 (WO)
Title: Türschliesser mit vorrichtung zur vermeidung einer rückfederung
Inventor: BIENEK VOLKER
IPC: E05F3/22
Filed: 2010-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft Türschließer, insbesondere Drehtürschließer, mit Feststellfunktion oder Freilauffunktion umfassend ein Türschließergehäuse, eine mit einer Tür verbindbare Abtriebswelle, eine mit der Abtriebswelle verbundene und im Türschließergehäuse geführte Kolbenbaugruppe, eine Schließerfeder, eine zur Verbindung der Kobenbaugruppe mit der Schließerfeder angeordnete Kolbenstange, einen zum Blockieren der Schließerfeder ausgebildeten hydraulischen Sperrraum, und ein federbelastetes Rückschlagventil zwischen dem Sperrraum und einem sich während des Öffnungsvorgangs der Tür verkleinernden Raum, insbesondere einem Aufnahmeraum für die Schließerfeder, wobei das federbelastete Rückschlagventil in Richtung des sich verkleinernden Raums sperrt.
Patent WO-2010094535-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques contenant des dérivés de 2-oxo-1-pyrrolidine
Inventor: CUYPERS SERGE
IPC: A61K31/4015
Filed: 2010-01-27
Abstract: La présente invention concerne une formulation à libération immédiate de composés pharmaceutiques.
Patent WO-2010112339-A1 (WO)
Title: Mit sic beschichtete körper und verfahren zur herstellung sic-beschichteter körper
Inventor: ENDLER INGOLF
IPC: C23C16/32
Filed: 2010-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft Körper, beschichtet mit einer SiC-Hartstoffschicht oder mit einem Schichtsystem, das mindestens eine SiC-Hartstoffschicht enthält, sowie Verfahren zur Herstellung derartig beschichteter Körper. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Körper mit SiC-Schichten auszustatten, die eine partikelfreie, nichtporöse Struktur, eine hohe Härte, niedrige Sprödigkeit, hohe Haftfestigkeit, gute Oxidationsbeständigkeit und einen hohen Widerstand gegen Rissausbreitung besitzen. Erfindungsgemäß sind die Körper mit einer SiC-Schicht oder mit einem mehrlagigen Schichtsystem beschichtet, das mindestens eine SiC-Schicht enthält, wobei die SiC- Schicht aus halogenhaltigem nanokristallinem 3C-SiC oder aus einer Mischschicht besteht, welche aus halogenhaltigem nanokristallinem 3C-SiC und amorphem SiC oder aus halogenhaltigem nanokristallinem 3C-SiC und amorphem Kohlenstoff besteht. Die Beschichtung derartiger Körper wird in einem thermischen CVD-Prozesses durchgeführt, wobei eine Gasmischung verwendet wird, die H 2  und/oder eines oder mehrere Inertgase, eines oder mehrere der Halogenpolysilane der Formeln Si n X 2n , Si n X 2n+2 , Si n X y H z , worin X das Halogen und n ≥ 2 ist, sowie einen oder mehrere Kohlenwasserstoffe enthält. Alternativ wird eine Gasmischung verwendet, die in H 2  und/oder einem oder mehreren Inertgasen eines oder mehrere, mit organischen Substituenten R substituierte Halogenpolysilane der allgemeinen Formeln Si n X y R z  oder Si n H x X y R z  enthält, worin X das Halogen ist und n ≥ 2, z > 0, y ≥ 1 sind. Dabei gelten für Si n X y R z  die stöchiometrischen Beziehungen 2n+2 = y +z oder 2n=y+z und für Si n H x X y R z  die stöchiometrischen Beziehungen 2n+2 = x+y+z oder 2n=x+y+z.
Patent WO-2010128009-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de paquets du type ip destinés à être transportés sur un canal de communication d'un réseau sans fil, et équipement associé
Inventor: SFAR SAFOUANE
IPC: H04L12/46
Filed: 2010-05-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de traitement de paquets du type IP dans un équipement (ASF) d'un réseau de communication sans fil. Ledit procédé comprend l'encapsulation des paquets dans des trames supportées sur un canal de communication du réseau sans fil. Ladite encapsulation comprend une première encapsulation des paquets de signalisation du type IP dans une trame d'un premier type (33, 34, RRC) contenant une indication associée à ce type de paquet ; ensuite, une encapsulation supplémentaire de ladite trame du premier type dans une trame d'un deuxième type (37, 39, RLC) qui est différent du premier type, et une deuxième encapsulation des paquets transportant les données utilisateurs du type IP dans une trame d'un troisième type (35, PDCP) ; ensuite une encapsulation supplémentaire de ladite trame du troisième type dans une trame du deuxième type (38, RLC).
Patent WO-2011015455-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour contrôler un appareil pour la commutation d'un starter
Inventor: CANSEVER UEMIT
IPC: F02D41/22
Filed: 2010-07-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour contrôler un appareil pour la commutation d'un starter (170), en particulier pour un starter d'un moteur à combustion interne. Au moins un étage final (110, 120) pour la commande du flux de courant traversant un dispositif de commutation (190) est contrôlé au niveau du fonctionnement. L'étage final (110, 120) est contrôlé au niveau du fonctionnement correct avant l'arrêt du moteur à combustion interne.
Patent WO-2011018340-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner une commande pour un dispositif de démarrage, commande et produit de programme informatique
Inventor: ROESSLE MARKUS
IPC: F02N11/08
Filed: 2010-07-29
Abstract: Linvention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une commande (5) pour un dispositif de démarrage (1) conçu pour le démarrage dun moteur à combustion interne (2) dans un véhicule. Un dispositif dengrènement, qui comprend le dispositif de démarrage (1), est actionné par la commande (5) visant à permettre lengrènement dun pignon de démarrage (8) dans la couronne dentée (10) dun moteur à combustion interne (2), en particulier à laide dune stratégie de fonctionnement marche-arrêt. Linvention vise à améliorer le confort du véhicule dans lequel un fonctionnement marche-arrêt garantissant une disponibilité rapide et sûre du moteur à combustion interne (2) peut être mis en uvre. A cet effet, au moins un paramètre de fonctionnement du dispositif dengrènement (6) est évalué et lactionnement de ce dernier (6) est ajusté en fonction du ou des paramètres de fonctionnement, par lintermédiaire de la commande (5).
Patent WO-2011061067-A1 (WO)
Title: Films thermorétractables
Inventor: GRAZZI MICHELE
IPC: C08J5/00
Filed: 2010-11-05
Abstract: La présente invention concerne un film monocouche ou multicouche orienté, ledit film monocouche comportant un copolymère (A1) de propylène et d'héxène-1 contenant de 4 à 10 % en poids d'hexène-1 et caractérisé par un MFR variant de 0,5 à 10 g/10 min., et le film multicouche comprenant au moins 30 % en poids dudit copolymère (A1), le film monocouche comme le film multicouche pouvant être obtenus par un processus impliquant une étape d'étirage au cours de laquelle le film est étiré, en respectant un rapport d'étirage au moins égal à 3, dans au moins une direction.
Patent WO-2012055449-A1 (WO)
Title: Performances de service dans un réseau de communication
Inventor: FEDOR SZYMON
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de surveillance des performances d'un service délivré à des dispositifs d'équipement utilisateur par l'intermédiaire d'un réseau de communication, telles qu'elles sont perçues par un utilisateur. Le procédé comprend les étapes consistant à collecter des indicateurs de performances clés de service de ressources (R-KPI) à partir de ressources de réseau et à collecter des indicateurs de performances clés de service de système (S-KPI) à partir d'un échantillon représentatif de dispositifs d'équipement utilisateur rapporteurs utilisant le service. A l'étape suivante, une relation entre les valeurs collectées de R-KPI et de S-KPI est déterminée et les équipements utilisateur issus de l'échantillon représentatif sont groupés. A l'étape suivante, des dispositifs d'équipement utilisateur non rapporteurs sont affectés aux groupes, puis le procédé consiste à collecter des R-KPI à partir de ressources de réseau, afin d'estimer des valeurs S-KPI sur la base des R-KPI collectés après détermination de la relation et de la relation.
Patent WO-2011069881-A1 (WO)
Title: Source de lumière euv pour le système d'éclairage d'un dispositif d'exposition par projection microlithographique
Inventor: FIOLKA DAMIAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-12-02
Abstract: La présente invention concerne une source de lumière UV extrême (EUV) pour le système d'éclairage d'un dispositif d'exposition par projection microlithographique. Selon un aspect de l'invention, une source de lumière EUV comporte une unité source de rayonnement (105), au moins une source de cible (135) permettant l'introduction d'un matériau cible (132) dans le trajet de faisceau de l'unité source de rayonnement (105) de sorte que ledit matériau cible puisse être excité, dans au moins une position d'allumage de plasma (130), par le rayonnement (106) produit par l'unité source de rayonnement (105) jusqu'à l'état de plasma avec émission d'un rayonnement EUV (138), un premier miroir qui forme un miroir collecteur (110) et qui réfléchit au moins en partie le rayonnement EUV (138) émis par le matériau cible (132) de sorte que le rayonnement EUV réfléchi passe dans le système d'éclairage, et un second miroir (120) qui réfléchit un faisceau produit par l'unité source de rayonnement (105) et le focalise sur la position d'allumage de plasma (130). Dans ce dispositif, le faisceau réfléchi par le second miroir (120) possède, après sa réflexion par le second miroir (120), une ouverture numérique supérieure à l'ouverture numérique dudit faisceau avant sa réflexion par le second miroir (120), et le rayonnement (137) réfléchi par le matériau cible (132) dans la position d'allumage de plasma, après sa focalisation par le second miroir (120), ne vient pas frapper, au moins de manière prédominante, le miroir collecteur (110).
Patent WO-2011073059-A1 (WO)
Title: Armature de carcasse pour pneumatique d'avion
Inventor: COGNE MICHAEL
IPC: B60C15/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne l'amélioration de la tenue à la rupture par fatigue en compression de la couche externe d'armature de carcasse (3) d'un pneumatique d'avion, dans la zone de flexion sur jante (7). Selon l'invention, la distance (d) entre un point (A) de la face externe de bourrelet (6) et la couche externe d'armature de carcasse (3), mesurée selon la droite perpendiculaire en ce point à la face externe de bourrelet, est maximale au point (M) de la face externe de bourrelet qui est la projection orthogonale de l'extrémité radialement extérieure (E) de l'élément de remplissage (5) sur la face externe de bourrelet, et la distance (d max ) entre la projection orthogonale (M) de l'extrémité radialement extérieure (E) de l'élément de remplissage (5) sur la face externe de bourrelet (6) et la couche externe d'armature de carcasse (3) est au moins égale à 1.3 fois la distance (d 1 ) entre la projection orthogonale (L) du centre (O) du noyau tringle (4) sur la face externe de bourrelet et la couche externe d'armature de carcasse.
Patent WO-2012089263-A1 (WO)
Title: System and method for generating textured map object images
Inventor: CHMIELEWSKI RADOSLAW
IPC: G06T15/04
Filed: 2010-12-30
Abstract: A method of producing a textured or pseudo-3D image of one or more map objects (505) is provided comprising acquiring at least one image representing at least part of the one or more map objects (505). Laser scan data is acquired for the at least one map object, the laser scan data representing distances from a laser scanner (3(j)) to one or more points (605a-e) on at least one surface (510) of the at least one map object (505). Texture or lighting data associated with the at least one map object (505) is generated from the laser scan data, and the texture or lighting data and the image is processed in order to generate at least one textured or pseudo 3D image at least partially representing the one or more map objects (505).
Patent WO-2011086003-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de solifénacine et de succinate de solifénacine
Inventor: SZRAMKA ROMAN
IPC: C07D453/02
Filed: 2011-01-18
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de préparation de solifénacine dans lequel toutes les étapes réactionnelles, depuis (i) la séparation de la (S)-1-phényl-1,2,3,4-tétrahydroisoquinoléine de son sel diastéréoisomérique avec l'acide D-(-)-tartrique, (ii) la conversion de la (S)-1-phényl-1,2,3,4-tétrahydroisoquinoléine en chlorure de 1-(5)-phényl-1,2,3,4-tétrahydroisoquinoléinecarbonyle au cours d'une réaction avec du triphosgène en présence de pyridine, jusqu'à (iii) la réaction entre le chlorure de 1-(5)-phényl-1,2,3,4-tétrahydroisoquinoléinecarbonyle et le 3-(S)-quinuclidinol en présence d'hydrure de sodium sont effectuées sans isolement des intermédiaires sous forme solide et les solvants utilisés pour les réactions sont des solvants aprotiques. La solifénacine ainsi obtenue sous forme de base libre est convertie en sel d'acide succinique correspondant à l'aide de procédés connus dans la technique.
Patent WO-2011107244-A1 (WO)
Title: Imagerie rétinienne simultanée à différentes distances d'image pour la réfraction subjective
Inventor: STUETZ IGNAZ ALOIS
IPC: A61B3/032
Filed: 2011-02-28
Abstract: Lors de déterminations de lentilles subjectives, des verres tests ayant différentes actions réfractives sont fournis ou appliqués à des participants. Ils doivent comparer successivement dans le temps la qualité de la perception visuelle et décider laquelle est la meilleure. Sans doubler l'image test totale, l'invention permet, par un agencement approprié d'éléments optomécaniques-électroniques, la génération simultanée d'objets visuels placés les uns à côté des autres ou les uns sur les autres subjectivement, qui font l'objet de différentes actions réfractives, c'est-à-dire que les images présentent différentes positions d'image le long de l'axe optique, plus près ou plus loin de la rétine. Les participants peuvent ainsi observer deux objets visuels ou plus les uns à côté des autres ou les uns sur les autres simultanément et également déclarer avec dextérité et avec un risque de confusion réduit lequel présente la meilleure qualité d'image. En principe conçue pour la détermination de lentilles subjective monoculaire, l'invention est combinable de manière quelconque avec des procédés binoculaires, de manière à ce que la meilleure correction puisse être déterminée plus rapidement dans une atmosphère de communication détendue, un progrès important dans le cas de déficits de réfraction complexes, ainsi qu'avec les enfants, les personnes malvoyantes ou retardées.
Patent WO-2011116969-A1 (WO)
Title: Procédé de stimulation de la croissance d'algues ou de cyanobactéries dans une solution aqueuse
Inventor: ZANDER HANS-JOERG
IPC: A01G33/00
Filed: 2011-03-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de stimulation de la croissance d'algues dans un récipient rempli d'une solution aqueuse. Ce procédé prévoit de prélever du récipient une fraction latérale de la solution aqueuse, de la saturer en dioxyde de carbone et de la renvoyer dans le récipient à proximité du fond.
Patent WO-2011124371-A1 (WO)
Title: Particule virale libérée après infection de cellules de mammifère par un cytomégalovirus humain (hcmv) contenant une protéine de fusion et utilisation associée
Inventor: BECKE SABINE
IPC: C12N15/869
Filed: 2011-04-06
Abstract: La présente invention concerne une particule virale libérée après infection de cellules de mammifère par un cytomégalovirus humain (HCMV), a) la particule étant entourée d'une membrane lipidique dans laquelle sont incluses des glycoprotéines virales, b) la particule ne contenant ni ADN viral, ni capsides virales ; et c) la particule contenant une protéine de fusion comprenant une ou plusieurs parties de l'antigène de cellule T pp65 et au moins un peptide hétérologue, le ou les peptides hétérologues étant insérés en position d'acide aminé W175 ou A534 de la séquence d'acides aminés de l'antigène de cellule T pp65.
Patent WO-2012079684-A1 (WO)
Title: Therapiegerät
Inventor: KEOHLER ULRICH
IPC: A61M16/06
Filed: 2011-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Therapiegerät (1), insbesondere zur Verwendung zur Verabreichung von Medikamenten durch nasale Inhalation, mit einem Beatmungsschlauch (4), an den eingangsseitig ein mit einem Medikamentenbehälter (10) verbundener Aerosolerzeuger (8) angeschlossen ist, der mit einer Steuerungseinheit (14) verbunden ist. Erfindungsgemäß ist der Beatmungsschlauch (4) endseitig an einen nasalen Applikator angeschlossen.