baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9313770-A1 (WO)
Title: Drug for use in ophthalmological and/or in otorhinolaryngological therapy and process for the production thereof
Inventor: JUNG JEAN
IPC: C07C229/26
Filed: 1993-01-12
Abstract: Use of an arylacetic, arylpropionic or arylbutanoic compound, of a benzoic or nicotinic acid derived compound for the production of a sterile drug for use in ophtalmological therapy, wherein the compound penetrates into the eye tissues and humours, and/or in otorhinolaryngological therapy in the form of an isotonic aqueous solution with neutral pH or with a pH in the region of neutrality, or in the form of a suspension, a gel or an emulsion containing other ions. The compound is present in the solution, suspension, gel or emulsion as the only active ingredient in the form of an isolated salt in a pure form and is devoid of any residual solvent except, possibly, traces of ethanol. The invention also relates to the production of said salt isolated in a pure form, characterized in that it consists in reacting the carboxylic function with the amine function in a hydro-ethanolic medium without any other organic solvent resulting in a final product devoid of any other residual solvent other than ethanol.
Patent FR-2702436-A1 (FR)
Title: Système de freinage à trois circuits hydrauliques indépendants.
Inventor: PHILIPPE CASTEL
IPC: B60T11/20
Filed: 1993-03-10
Abstract: L'invention concerne un système de freinage pour véhicule à moteur, ce système comprenant un maître-cylindre à plusieurs chambres. Ce dernier comprend plus précisément trois chambres (7, 8, 11), les deux premières chambres (7, 8) fonctionnant en parallèle et se trouvant respectivement reliées aux freins avant droit (3) et avant gauche (4), la troisième chambre (11) étant quant à elle reliée à chacun des deux freins arrière (5, 6) et comprenant des moyens de transmission de force (14, 15) pour actionner les pistons (9, 10) des deux premières chambres.
Patent FR-2704817-A1 (FR)
Title: Windscreen wiper blade with built-in sprinkling booms
Inventor: BLAISE FIGUEREO
IPC: B60S1/38
Filed: 1993-05-03
Abstract: Such a windscreen wiper blade or wiper element is stiffened, while remaining flexible, by a longitudinal internal dorsal reinforcing member (D) incorporated perpendicularly to the vertical axis of this blade during manufacture. On the inside it includes at least one central channel (C1, C2) closed at both ends and situated at some distance from the dorsal reinforcing member (D) towards its wiping edge or lip and fed with cleaning fluid by a pipe (C3) situated in its middle part, this blade further being provided on each of its two lateral sides with at least one longitudinal line of equidistant nicks (E) emerging in the central longitudinal channel, as well as with a longitudinal flap (V) situated and designed to direct the jets of fluid leaving the nicks substantially parallel to the corresponding side of the blade and in the direction of the glass to be cleaned.
Patent FR-2697245-A1 (FR)
Title: Solid fuel comprising rigid thermoplastic, non-elastomeric material - with defined tensile strength and resistance to compression, esp. for propulsion of rocket engine
Inventor: GOODSON FORREST R
IPC: C10L5/00
Filed: 1993-10-21
Abstract: A solid fuel comprises a rigid, thermoplastic. non-elastomer material, with tensile strength above 13.8 MPa and resistance to compression above 34.5 MPa. Pref. the thermoplast has fusion temp. above 120 deg.C, and is esp. polypropylene, polybutylene, polymethylpentene, polycarbonate, polyethylene, polystyrene, polymethyl methacrylate, polyacrylonitrile, polyethylene terephthalate, polyamide or polyacetal. In a pref. process projectile is propelled with a rocket engine, launched from a gun, to reach an inertial speed, using a solid fuel, the solid fuel comprising the rigid thermoplast. USE/ADVANTAGE - The fuel is used for propulsion of rocket engines. The engine can be launched from a gun without affecting the efficiency of the fuel, esp. by sec. propulsion systems. Mfr. is quick and easy.
Patent FR-2714414-A1 (FR)
Title: Manually closed emergency exit lock with electromagnetic release
Inventor: JEAN AROUETE
IPC: E05B47/06
Filed: 1993-12-24
Abstract: In the "open" position, a spring (33) acting through the magnet armature (38), forces the far end (30) of the sliding plate (4) against the lock case. The cam-slot (17) constrains a roller (6), on a pivot fixed to the bolt (2), to retract the bolt within the case. A central plate extension (4bis), bent down 90 deg., projects through a notch in the case. Pressing this inwards drives the plate towards the electromagnet, which if energised, holds the armature, and the plate, against the compressed spring (33). During closure, the roller (6) moves along the slot, and the bolt, running between guide rollers, projects through the case into the hasp. The turned-down plate end (4bis) blocks the case notch.
Patent FR-2714569-A1 (FR)
Title: Dispositif pour le bouturage à chaud, la germination, le semis, la culture in vitro ou la culture contrôlée et accélérée de végétaux.
Inventor: GIL GRANDET
IPC: A01G9/00
Filed: 1993-12-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le bouturage à chaud, la germination, le semis, la culture in vitro ou la culture contrôlée et accélérée de végétaux, comprenant une enceinte (1) fermée ou partiellement fermée munie d'une porte (5) pour permettre l'accès à l'intérieur de ladite enceinte (1). Selon l'invention, cette enceinte (1 ) comporte dans sa face formant fond (7) des moyens de chauffage (2), lesdits moyens de chauffage (2) étant isolés des végétaux (4) par un substrat (8) rétenteur d'eau saturé en eau tel que du sable, de la perlite, de la vermiculite, de la terre végétale ou similaire, recouvrant la face formant fond (7) de ladite enceinte (1), ce substrat (8) permettant d'une part la maîtrise du taux d'humidité relative de ladite enceinte (1), d'autre part, une maîtrise des variations de température à l'intérieur de l'enceinte (1). Application à la culture des végétaux.
Patent FR-2715240-A1 (FR)
Inventor: JEAN-MICHEL DECAUDIN
IPC: G06K7/12
Filed: 1994-01-14
Abstract: A device including at least one light-emitting diode (LED) (3>i<, 3>i+1<) for radiating blue light capable of causing a fluorescent marking to emit visible light, optical units (5>i<, 5>i+1<) for concentrating the light from the LED in a sensing region (10) in which said marking is to be placed, and a light-sensitive sensing unit (6>j<) arranged perpendicularly to said region (10) for sensing the light emitted by said marking when it is illuminated in said region.
Patent WO-9424505-A1 (WO)
Inventor: BALIAN PIERRE
IPC: F27B14/10
Filed: 1994-04-18
Abstract: L'invention concerne les creusets destinés à supporter des tempérratures élevées pour recevoir des matériaux destinés à être fondus, décomposés ou, d'une manière générale, transformés en évitant toute interaction tant physique que chimique entre le matériau du creuset et son contenu. L'invention propose un creuset en matériau réfractaire destiné à contenir des matériaux à haute température dans lequel la paroi intérieure, comporte un revêtement à base d'un couche mince d'une épaisseur inférieure à 10 νm. Celle-ci est de préférence à base d'oxyde et le creuset possède avantageusement au moins sa paroi intérieure faite de silice vitreuse.
Patent WO-9427854-A1 (WO)
Title: Ensemble de guidage directionnel d'un vehicule routier le long d'un rail
Inventor: LOHR ROBERT
IPC: B62D1/26
Filed: 1994-05-25
Abstract: L'ensemble d'autoguidage le long d'un rail se compose d'un bras (2) articulé au cardan sur l'extrémité (3) du châssis, ledit bras (2) présentant à son extrémité avant des moyens de roulement (7, 8) sur le rail (9) sous la forme d'un couple de deux galets (35, 36) disposés en 'V' enserrant le rail (9) par appui latéral de roulement le long de chacun de ses flancs. Des moyens de levage du bras, une liaison mécanique avec le mécanisme de direction du véhicule et divers capteurs sont en outre prévus. Cette invention intéresse plus particulièrement les constructeurs de véhicules de transport urbain en commun.
Patent WO-9429346-A1 (WO)
Title: IDENTIFICATION DU GENE DE L'ADHESINE DE $i(M. PIRUM)
Inventor: THAM TO NAM
IPC: C07K14/30
Filed: 1994-06-02
Abstract: L'invention concerne un acide nucléique correspondant au gène de l'adhésine et M. pirum, caractérisé en ce qu'il comprend la séquence nucléotidique représentée dans la figure 1, ou toute séquence dérivée de celle-ci obtenue par dégénérescence du code génétique, laquelle adhésine ou fragment dérivé de celle-ci est utilisable comme immunogène dans la prévention ou le traitement des infections par M. pirum et/ou par le VIH.
Patent FR-2715547-A1 (FR)
Title: Foldable display stand made form vertical and horizontal lattices
Inventor: MICHEL GUINAUDEAU
IPC: G09F15/00
Filed: 1994-01-28
Abstract: The structure is made from lattices (6,10) which are in horizontal and vertical planes. Each vertical lattice (6) is formed of two crossed rods (7) which are joined by a horizontal axle (8). The horizontal lattices (10) are made from two rods (11,12) which are joined in a Y-shape by a vertical axle (13). The vertical lattices are joined by the horizontal lattices to form columns (2,3,4,5). The three ends of the horizontal lattices are joined to two vertical lattices by connectors (15) so that each column can pivot, with respect to the next column, round a vertical axis (16).
Patent FR-2702448-A1 (FR)
Title: Preparation process and installation for packed cooked hams and/or meats
Inventor: GIANCARLO CHIESI
IPC: A23L13/00
Filed: 1994-03-10
Abstract: The installation according to the invention comprises a moulding station (1) for containers (2) made from thermoplastic material equipped with draining holes, a station for filling the said containers with the meat (6), with bagging and pressing, a deaeration station (13), a station (16) for placing in food-grade wrappers equipped with non-return valves, a station (20) for placing under forced vacuum with closure of the wrappers, a cooking station with moulding and heat-shrinking of the thermoplastic containers (arrow 21) as well as recovery of the residual liquids in the wrappers, a cooling station, a station (23) for fitting non-return valves with suction and extraction heads for the residual liquids, and a station for discharging vacuum-sealed products which are ready for distribution. The invention applies to the preparation of packed cooked hams and/or meats.
Patent FR-2717857-A1 (FR)
Inventor: MAURICE HUWARTS
IPC: F01L7/16
Filed: 1994-03-25
Abstract: A multi-cylinder internal combustion engine comprising a cylinder assembly with intake ports and exhaust ports arranged in register, wherein the distribution system for opening and closing said intake and exhaust ports includes two rotary pipes (T-8, T-9) each consisting of a plurality of mutually communicating aligned hollow valves (8a, 8b, 8c, 8d or 9a, 9b, 9c, 9d) with a side wall provided with as many apertures (10a, 10b, 10c, 10d; 11a, 11b, 11c, 11d) as there are cylinders. The rotary intake pipe (T-8) and the rotary exhaust pipe (T-9) are housed in an intake manifold (31) and an exhaust manifold (32) respectively, each defining a chamber surrounding said intake pipe (T-8) and said exhaust pipe (T-9) respectively over a large part of the periphery thereof, said chambers (31, 32) being sealed off from one another and arranged so that gaseous fluids can flow freely outside and along said rotary distribution pipes (T-8, T-9).
Patent FR-2719433-A1 (FR)
Title: Procédé de transmission de messages entre modules d'un réseau multiplexe.
Inventor: FRANCOIS BISIERE
IPC: H04L12/18
Filed: 1994-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de messages entre modules d'un réseau de communication reliés par un bus, tel que le module émetteur de trames définit un champ SAM dans l'identificateur IDEN d'adresses de chaque trame, initialise le contenu du champ SAM de la première trame à émettre à une valeur connue de tous les modules destinataires, incrémente le contenu du champ SAM modulo sa valeur maximale à chaque émission de trame, et tel que chaque module récepteur accepte la trame après filtrage par comparaison d'une partie dudit champ SAM avec un modèle mémorisé et comparaison entre le champ identificateur de la trame avec un ou plusieurs identificateurs mémorisés en vue de son exploitation dans l'application du module. Application à un réseau de communication embarqué sur un véhicule automobile.
Patent FR-2720727-A1 (FR)
Title: Folded and interlaced sheet paper distributor
Inventor: CHARRIERE PIERRE JEAN-MARIE
IPC: A47K10/42
Filed: 1994-06-02
Abstract: The vertical distributor of folded and interlaced paper sheets comprises a box (1) having a rectangular distribution slot on the vertical side face (2). The slot is made from the top opening of the box to the base. The bundle of sheets are removed from their individual packaging, and introduced vertically into the box with their folds vertical and their cut edges horizontal. Engagement and retaining the first sheet (4) in the slot during introduction of the bundle is aided by the slot opening at the top of the box. The depth of the box is less than the width of the paper sheets.
Patent FR-2721303-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'un appareil, notamment d'un treuil utilisé pour faire monter ou descendre une charge.
Inventor: GIRAULT ALAIN
IPC: E21B44/00
Filed: 1994-06-20
Abstract: Dispositif de commande d'un appareil, notamment d'un treuil utilisé pour faire monter ou descendre une charge, ledit appareil comportant un moteur d'entraînement électrique et un frein. Il comporte: - un unique organe de commande (10a) permettant d'indiquer un ordre de déplacement de la charge (2) comprenant un sens et une vitesse désirés, - un capteur du sens et de la vitesse de l'appareil (5), - des moyens de traitement (9) pour comparer le sens et la vitesse de déplacement désirés de la charge (2) aux valeurs fournies par le capteur de manière à déterminer si l'exécution de l'ordre indiqué nécessite une accélération ou une décélération de la charge (2), et ce, en montée ou en descente, et en déduire des instructions appropriées destinées au moteur (6) et au frein (8).
Patent FR-2710581-A1 (FR)
Title: Appareil de pliage d'une presse rotative à cylindres.
Inventor: KUNZE ULF
IPC: B65H45/12
Filed: 1994-07-22
Abstract: a) Appareil de pliage d'une presse rotative à cylindres, b) la première installation de pliage longitudinal et l'installation de coupe transversale et de pliage transversal (3, 4.1, 4.2) sont montées sur un bâti de base (8), une installation de sortie second pliage/second pliage transversal (9) étant montée sur un premier bâti auxiliaire (10) et les secondes installations de pliage longitudinal (11) avec chaque fois un dispositif de transport (12) sont montées sur les seconds bâtis auxiliaires (14), une ou plusieurs sorties basse et haute de produits (5, 6), alignées horizontalement.
Patent FR-2722674-A1 (FR)
Title: Blade for unsticking crepes from cooking plate
Inventor: BOSSER MICHEL MARIE AUGUSTE
IPC: A21B5/03
Filed: 1994-07-19
Abstract: A folded sheet metal blade (3) unsticks crepes (C) from a hot plate (10) under the blade. A conveyor (2)consisting of an endless belt (20) withdraws the unstuck crepes. The blade has an inclined front part (30) rubbing against the hot plate which is joined to central part (32) by a folded zone (31) forming a coupling. A leaf spring (4) holds the front part of the blade supported on the hot plate.  The endless belt passes on a return roller (24) housed just behind the coupling. As the crepes are unstuck at the front part of the blade they are immediately picked up by the conveyor. The blade is pivoted on the conveyor support on a pivot (33).
Patent FR-2723448-A1 (FR)
Title: Dispositif de detection d'eau ou analogue sur une glace de vehicule automobile
Inventor: BOUCHERON JEAN LOUIS
IPC: B60S1/08
Filed: 1994-08-02
Abstract: Un dispositif de détection d'eau ou analogue sur une glace de véhicule automobile, et notamment de pluie sur un pare-brise en vue de la commande automatique d'un essuie-glace, comprend un capteur optoélectronique qui comporte au moins deux organes d'émission de rayonnement (D1-D3) et des moyens de réception (19) du rayonnement issu des organes d'émission et réfracté par le pare-brise. Il est prévu selon l'invention des moyens de commande séquentielle de l'allumage et de l'extinction des organes d'émission définissant une pluralité de phases pendant lesquelles l'un des organes d'émission est allumé, respectivement, et au moins une phase pendant laquelle tous les organes d'émission sont éteints, et des moyens de mesure séquentielle de l'intensité du rayonnement réfracté pour chaque organe d'émission et en l'absence de rayonnement provenant des organes d'émission.
Patent FR-2724236-A1 (FR)
Title: Mecanisme de montage isostatique d'un element fragile tel qu'un miroir, utilisable notamment sur un engin spatial
Inventor: HUIBAN THIERRY
IPC: G02B7/182
Filed: 1994-09-07
Abstract: Le montage isostatique d'un élément fragile tel qu'un miroir sur un support, généralement embarqué sur un engin spatial, est assuré par un mécanisme formé de trois dispositifs de liaison (14) identiques, répartis circonférentiellement autour de l'axe optique. Chaque dispositif (14) comprend une lame souple (16) dont l'axe longitudinal est orienté, de préférence, selon une direction (YY') tangentielle à un cercle centré sur l'axe optique. La section de la lame souple (16) diminue progressivement depuis une première extrémité (24) fixée sur le support, jusqu'à une deuxième extrémité (26) fixée sur le miroir, au travers d'un organe déformable (21). Cet organe déformable (21) travaille en flexion, pour permettre une rotation relative autour d'un axe orienté radialement. Les fixations sur le support et sur le miroir sont assurées par des tiges (30, 34) travaillant uniquement en traction et en compression.
Patent FR-2724662-A1 (FR)
Inventor: HUSTON RIMA
IPC: C09K19/38
Filed: 1994-09-19
Abstract: Liquid crystal solutions comprising cellulose dissolved in a solvent are disclosed. The solutions contain over 10 wt % of cellulose and are optically anisotropic at room temperature and at rest. The solvent contains over 85 wt % of at least one phosphoric acid, said phosphoric acid(s) having the following average formula: [n(P2O5), p(H2O)], wherein 0.33 < (n/p) < 1.0. A method for preparing such solutions, the preparation of fibres or films from said solutions, assemblies of such fibres or films, and articles, particularly tyre casings, reinforced with said fibres, films or assemblies, are also disclosed.
Patent FR-2726281-A1 (FR)
Title: Heat-exchange liq. for cold storage of foodstuffs
Inventor: GRAWITZ CIRILLE
IPC: C09K5/08
Filed: 1994-10-28
Abstract: A heat-exchange liq. (I), for use in cooling plants and/or preservation of foodstuffs, consists of an aq. soln. of ethylene glycol (EG) or propylene glycol (PG), contg. methanol at 3-10 wt. % of (I).  Also claimed are a compsn. (II) for preparing (I) by mixing with water, contg. 10-30 wt. % MeOH and the remainder EG or PG; and the use of MeOH as additive to a heat-exchange liq. as above, for improving the heat-exchange properties, esp. by reducing the kinematic viscosity of the mixt.  Pref. (I) contains 10-40 wt. % EG or PG. Esp. (I) comprises 60-80 wt. % water, 3-5 wt. % MeOH and the remainder of EG or PG. (I) opt. further contains a corrosion inhibitor (e.g. Na borate or meta-silicate) and/or an agent to discourage ingestion of a foodstuff which has contacted (I) (pref. less than 1 wt. % of an emetic or repellent).
Patent WO-9605301-A1 (WO)
Title: Nouveau transporteur vesiculaire de l'acetylcholine
Inventor: BEJANIN STEPHANE
IPC: C12N15/12
Filed: 1995-08-10
Abstract: La présente invention se rapporte à une séquence nucléique codant pour une protéine impliquée dans le transport vésiculaire de l'acétylcholine, à la protéine correspondante et aux séquences promotrices impliquées dans l'expression de ladite protéine. Elle vise également des vecteurs d'expression intégrant ladite séquence et l'utilisation de cette séquence ou desdits vecteurs à des fins thérapeutiques.
Patent FR-2730442-A1 (FR)
Title: Drive finger for ratchet drive mechanism
Inventor: CAGNY JACQUES
IPC: F16H31/00
Filed: 1995-02-14
Abstract: The drive finger (74) is constructed with a bearing surface (40, 42 and 66), which is adapted to co-operate with the sliding surface (32, 34), of the mating element (16). It is mounted so as to be able to be displaced along the length of the sliding surface, with a lubricating film being interposed between the sliding surface and the bearing surface of the finger. The bearing surface of the drive finger is constructed to form at least one hollow (76, 78 and 86), opening out on to the sliding surface and forming a reservoir for the lubricant. The hollow is formed by a groove (76, 78), which is rectilinear and extends transversely to the direction of movement of the finger.
Patent FR-2719414-A1 (FR)
Title: Transformer load selector
Inventor: WERNER FRIEDRICH
IPC: H01H9/00
Filed: 1995-03-28
Abstract: The selector includes an oil-filled tank (1) with cylindrical shape made of an insulating material. A vertical  switching shaft (2) is inserted in the tank and provided with contacts (3) fixed horizontally. The shaft is held by several elastic semicircular clips (4,5) each being surrounded by a protection ring (6). The  clips and rings can be manufactured independently, as separate components.
Patent FR-2719040-A1 (FR)
Title: Nouveaux agents tensio-actifs à base d'éthers polyoxy-éthylénique-propylénique.
Inventor: UMBERTO CAZZANIGA
IPC: C09K23/00
Filed: 1995-04-13
Abstract: L'invention a pour objet un composé de formule I (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle m signifie de 1 à 4; n signifie de 2 à 20; R signifie un groupe alkyle en C8 -C1 8 ou un groupe alcényle en C8 -C1 8 ; PO signifie l'oxyde de propylène; EO signifie l'oxyde d'éthylène; R1 est choisi parmi l'hydrogène ou un groupe alkyle en C8 -C1 8 , un cation et des groupes ammonium. Ces composés sont utiles comme détergents et émulsifiants.
Patent FR-2737261-A1 (FR)
IPC: F04B11/00
Filed: 1995-07-27
Abstract: A pump including a fixed body or stator (2), a rotor (3) with circumferential rollers (6) and a flexible fluid transfer tube (1) inserted therebetween and squeezed by at least two consecutive rollers (6) defining a transfer chamber (7). The fixed body or stator (2) comprises a recessed portion (5) with a constant radius centred on the axis (4) of the rotor (3), followed by a portion (5a) with a gradually increasing radius (R1, R2, ..., Rn), as measured from the axis (4) of the rotor (3). The pump discharge rate (D) is thus substantially constant. Said pump may be used in medicine.
Patent FR-2737737-A1 (FR)
Title: Porous metallic structure for use as electrode support - having woven fibre porous body with metallised surfaces
Inventor: BUGNET BERNARD
IPC: H01M4/74
Filed: 1995-08-09
Abstract: A porous metallic structure is produced by making a textile structure of woven surfaces (1) joined together by a knitted fibrous centre (2). The fibres are then metallised in such a way as to maintain the porosity of the body.
Patent FR-2723703-A1 (FR)
Title: Barre de guidage pour une scie motorisee a chaine
Inventor: NITSCHMANN KARL
IPC: B27B17/02
Filed: 1995-08-16
Abstract: L'invention concerne une barre de guidage pour une scie motorisée à chaîne. La barre de guidage (5) comporte une rainure périphérique de guidage (16) pour la chaîne de sciage (4) ; la rainure de guidage (16') est délimitée par deux plaques latérales (17, 18) formant la barre de guidage (5), situées mutuellement en coïncidence et espacées l'une de l'autre d'une distance (a) ; pour que la barre de guidage (5) ait une grande résistance à la torsion tout en étant d'un poids léger, il est prévu entre les plaques latérales (17, 18) une entretoise longitudinale (20) s'étendant sur une grande partie de la longueur de la barre de guidage (5) et qui s'applique par des surfaces d'application (22) contre des surfaces d'appui (31) des deux plaques latérales (17) et (18), orientées à peu près perpendiculairement au plan (19) de la barre de guidage (5).