baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2868678-T3 (ES)
Title: Barril con válvula de presión para almacenar cerveza, uso del mismo, procedimiento para regular la presión en el barril, fondo hueco del barril, sistema modular para producir un fondo hueco del barril y procedimiento para llenar un barril
Inventor: HORZ PETER
IPC: B65D83/14
Filed: 2017-08-21
Granted: 2021-10-21
Abstract: Contenedor para almacenar cerveza, que comprende una cámara de llenado (40), una cámara de presión (6) y una válvula de presión (10), en el que a) la cámara de llenado (40) está formado por un fondo de contenedor (2), una pared de contenedor (7) y una tapa de contenedor (8), en la cámara de llenado (40) prevalece una primera presión (pB) y la cámara de llenado (40) contiene cerveza; b) la cámara de presión (6) está formada por el fondo del contenedor (2) y un fondo del espacio de presión (5) y en la cámara de presión (6) prevalece una segunda presión (pD); c) la válvula de presión (10) está conectada al fondo del contenedor (2) y al fondo de la cámara de presión (5); d) la válvula de presión (10), en estado abierto, conecta la cámara de llenado (40) y la cámara de presión (6) de forma estanca a los fluidos, y la válvula de presión (10), en estado cerrado, separa la cámara de llenado (40) y la cámara de presión (6) entre sí de forma estanca a los fluidos; caracterizado porque la válvula de presión (10), está conectada al fondo del contenedor (2), y porque un eje z está formado por el contenedor y este eje se extiende desde el fondo de la cámara de presión (5) en dirección a la parte superior del contenedor (8), y un extremo (30a) de un conducto de salida (30) situado en la cámara de llenado (40) no está situado por encima de la válvula de presión (10) con respecto al eje.
Patent ES-2912372-T3 (ES)
Title: Correa trapezoidal de transmisión
Inventor: YANAGIHARA Kazuhito
IPC: F16G5/20
Filed: 2017-07-20
Granted: 2022-05-25
Abstract: Correa trapezoidal de transmisión de potencia (1) que comprende un elemento de tensión (4a), una capa de caucho de adherencia (4) en la que se integra al menos parte del elemento de tensión, y una capa de caucho de tensión (3) y una capa de caucho de compresión (5) apiladas por medio de la capa de caucho de adherencia, en la que: la dureza del caucho de la capa de caucho de tensión es menor que la dureza del caucho de la capa de caucho de compresión; en la capa de caucho de adherencia, la dureza del caucho en un lado de capa de caucho de tensión en relación con el elemento de tensión es menor que la dureza del caucho en un lado de capa de caucho de compresión; y la capa de caucho de adherencia está formada por una pluralidad de capas de caucho y comprende una primera capa de caucho de adherencia puesta en contacto con la capa de caucho de tensión y una segunda capa de caucho de adherencia puesta en contacto con la capa de caucho de compresión, en la que la dureza del caucho de la primera capa de caucho de adherencia es inferior a la dureza de la capa de caucho de tensión, y la dureza del caucho de la segunda capa de caucho de adherencia es inferior a la dureza de la capa de caucho de compresión.
Patent ES-2895766-T3 (ES)
Title: Punta Allen de agarre múltiple
Inventor: Kukucka Paul
IPC: B25B13/06
Filed: 2017-07-19
Granted: 2022-02-22
Abstract: Una punta Allen de agarre múltiple que comprende al menos un cuerpo (1, 16, 17) de punta de destornillador, en el que la punta Allen de agarre múltiple comprende, además: el al menos un cuerpo (1, 16, 17) de punta de destornillador que comprende una pluralidad de paredes laterales (2) de refuerzo lateral, una primera base (9) y una segunda base (10); cada una de la pluralidad de paredes laterales (2) de refuerzo lateral que comprende un primer borde lateral (3), un segundo borde lateral (4), una superficie (5) de refuerzo y una cavidad (6) de aplicación; la pluralidad de paredes laterales (2) de refuerzo lateral que está colocada radialmente alrededor de un eje (11) de rotación del al menos un cuerpo (1, 16, 17) de punta de destornillador; el primer borde lateral (3) y el segundo borde lateral (4) que están posicionados uno frente al otro a través de la superficie (5) de refuerzo; la cavidad (6) de aplicación que se extiende normal y hacia dentro de la superficie (5) de refuerzo; la cavidad (6) de aplicación que se extiende hacia dentro del al menos un cuerpo (1, 16, 17) de punta de destornillador desde la primera base (9) hacia la segunda base (10); la cavidad (6) de aplicación que está desplazada del primer borde lateral (3) en una primera distancia (12); la cavidad (6) de aplicación que está desplazada del segundo borde lateral (4) en una segunda distancia (13), en la que la primera distancia (12) es menor o mayor que la segunda distancia (13); el primer borde lateral (3) y el segundo borde lateral (4) cada uno de los cuales es una esquina; una sección transversal (7) de la cavidad (6) de aplicación adyacente a la primera base (9) que es un perfil parcialmente circular; toda la sección transversal (7) de la cavidad (6) de aplicación que es paralela a la primera base (9) y a la segunda base (10); el perfil parcialmente circular que es cóncavo a lo largo de una dirección desde el primer borde lateral (3) hasta el segundo borde lateral (4); la primera base (9) que comprende una primera superficie de base; la primera superficie de base y la superficie (5) de refuerzo (5) cada una de las cuales es plana; la primera superficie de base y la superficie (5) de refuerzo que son perpendiculares entre sí; un cuerpo (14) de fijación; el cuerpo (14) de fijación que está posicionado en el centro alrededor y a lo largo del eje (11) de rotación; y el cuerpo (14) de fijación que es adyacente a la segunda base (10).
Patent ES-2815452-T3 (ES)
Title: Uso de benzoato de dietilamino hidroxibenzoil hexilo en protectores solares cosméticos
Inventor: SCHADE TATJANA
IPC: A61Q17/04
Filed: 2018-01-09
Granted: 2021-03-30
Abstract: Procedimiento para la reducción de la formación de manchas en textiles provocada por preparaciones cosméticas que contienen filtros de protección solar UV, caracterizado por que a la preparación cosmética se añade éster hexílico del ácido (2-[-4-(dietilamino)-2-hidroxibenzoil] benzoico (INCI: benzoato de dietilamino hidroxibenzoil hexilo).
Patent ES-2878086-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un componente
Inventor: UCAN HAKAN
IPC: B29C65/78
Filed: 2018-01-30
Granted: 2021-11-18
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un componente (100) a partir de al menos dos elementos constructivos (110, 120) a pegar entre sí, con las etapas: - Facilitación de un primer elemento constructivo (110) de un material híbrido compuesto de fibras, que está formado de capas alternas de fibras y metal (112, 114) y en el que las capas de fibras (112) presentan un material de fibras y un material de matriz de un material compuesto de fibras, - Facilitación de al menos un segundo elemento constructivo (120) que está dispuesto o se dispone sobre el primer elemento constructivo (110) por medio de una capa adhesiva no endurecida (130) entre los elementos constructivos (110, 120), caracterizado por - Regulación de la temperatura de la capa adhesiva no endurecida (130) en al menos una zona parcial (160), en tanto que se regula la temperatura de una o varias capas de metal (114) del material híbrido compuesto de fibras del primer elemento constructivo (110) en al menos esta zona parcial (160), de tal manera que la capa adhesiva (130) en esta zona parcial (160) obtiene una mayor adherencia superficial que la capa adhesiva no endurecida (130), a este respecto sin endurecerse completamente, para fijar el segundo elemento constructivo (120) al primer elemento constructivo (110), y - Introducción de los elementos constructivos fijados (110, 120) en un horno (150) y regulación de la temperatura de los elementos constructivos fijados (110, 120) para el endurecido completo de la capa adhesiva (130) entre el primer elemento constructivo (110) y el segundo elemento constructivo (120).
Patent ES-2794911-T3 (ES)
Title: Catéter IV para control sanguíneo con activador de tabique estacionario
Inventor: BURKHOLZ JONATHAN KARL
IPC: A61M25/00
Filed: 2014-02-10
Granted: 2020-11-19
Abstract: Un conjunto de catéter (10), que comprende: un adaptador de catéter (20) que tiene una abertura proximal, un extremo distal (24) y una trayectoria de fluido (26) que se extiende entre los mismos, alojando el extremo distal del adaptador de catéter un catéter; un tabique (40) dispuesto de forma deslizante dentro de la trayectoria de fluido, dividiendo el tabique la trayectoria de fluido en una cámara de fluido proximal (146) y una cámara de fluido distal (148); un accionador de tabique (30) colocado de manera fija dentro de la cámara de fluido distal y que tiene una superficie de sonda (32) configurada para empujar el tabique en una posición abierta cuando el tabique avanza dentro de la trayectoria de fluido hacia el extremo distal del adaptador de catéter, y un material antipatogénico (84) aplicado a una superficie externa del tabique en una superficie de interfaz entre el tabique y una superficie interna del adaptador de catéter, en el que el material antipatogénico comprende un lubricante.
Patent ES-2867893-T3 (ES)
Title: Procedimiento para registrar al menos un estado de una herramienta de una máquina herramienta para mecanizar piezas, así como la máquina herramienta
Inventor: BRAMBACH TOBIAS
IPC: B23Q17/10
Filed: 2018-11-01
Granted: 2021-10-21
Abstract: Procedimiento para registrar al menos un estado de una herramienta (12) de una máquina herramienta (2) para el mecanizado de piezas (10), que incluya al menos un soporte de herramienta (4), al menos un actuador de giro eléctrico (6) que accione el soporte de la herramienta (4), al menos un accionamiento posicionador eléctrico (8) mediante el cual se pueda ajustar una distancia y/o un ángulo al menos entre la pieza de trabajo (10) y el soporte de herramienta (4), que incluya al menos una herramienta (12) dispuesta de forma que no gire en el soporte de herramienta (4) y que incluya al menos una unidad de control (16) con un medio de almacenamiento (14), con los pasos a. Recopilar o proporcionar datos de herramientas y piezas en el medio de almacenamiento (14) de la unidad de control (16); b. proporcionar al menos una frecuencia de accionamiento de referencia del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8) asociada a un estado de referencia de la herramienta (12), al menos en función de los datos de la herramienta y de la pieza de trabajo, depositando en la base de datos la frecuencia de accionamiento de referencia del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8) en el medio de almacenamiento (14) de la unidad de control (16); c. registrar al menos una frecuencia de accionamiento real del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8); d. asignar la frecuencia de accionamiento real del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8) a una frecuencia de accionamiento de referencia del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8) mediante la unidad de control (16), así como asignar el estado de referencia de la herramienta (12) mediante la evaluación y/o interpretación, al menos, de la frecuencia de accionamiento real del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8) mediante la unidad de control (16); e. generar una señal de visualización que muestre el estado de referencia de la herramienta y generar una señal de aviso cuando la frecuencia de transmisión real del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8) asociada a la frecuencia de transmisión de referencia del actuador de giro (6) y del accionamiento posicionador (8) alcance o supere un criterio de aviso.
Patent ES-2826473-T3 (ES)
Title: Método para preparar una composición de una unidad de ADN y método para crear ADN concatenado
Inventor: TSUGE KENJI
IPC: C12N15/10
Filed: 2014-09-05
Granted: 2021-05-18
Abstract: Un método para preparar una composición de un fragmento de una unidad de ADN, que comprende: una etapa de preparar disoluciones que contienen múltiples clases de fragmentos de unidades de ADN, en donde cada disolución contiene una de múltiples clases de fragmentos de unidades de ADN, en donde cada fragmento de una unidad de ADN está acoplado a una secuencia auxiliar correspondiente; y una etapa de, después de preparar cada disolución, medir la concentración de cada clase de fragmento de unidad de ADN con la correspondiente secuencia auxiliar acoplada a este en cada una de las disoluciones, y luego en función del resultado de la medición, tomar una porción de cada una de las disoluciones de modo tal que el número de moles del fragmento de una unidad de ADN en una porción esté cercano al número de moles del fragmento de una unidad de ADN en otra porción.
Patent ES-2927762-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guiado de luz
Inventor: HUANG CHIUNG-HUANG
IPC: G02B6/00
Filed: 2018-12-19
Granted: 2022-11-10
Abstract: Se divulga un dispositivo de guía de luz hecho de un material transmisor de luz libre de agente difusor de luz que incluye una base provista de una superficie de luz incidente en un lado del mismo para mirar hacia el lado emisor de luz de una pluralidad de dispositivos emisores de luz predeterminados. y una pluralidad de componentes de guía de luz conectados continuamente y configurados de forma irregular ubicados en al menos un lado de la base y capaces de proyectar de manera desigual la luz que pasa hacia el exterior y respectivamente provistos de al menos tres superficies emisoras de luz, definiendo cada superficie emisora de luz con la base un respectivo ángulo contenido que provoca un efecto de deslumbramiento cuando la luz pasa a través del respectivo componente de guía de luz.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2868024-T3 (ES)
Title: Tetrahidrato de ligando H3, su procedimiento de preparación y composiciones farmacéuticas que lo comprenden
Inventor: CAPET MARC
IPC: A61K31/4545
Filed: 2018-03-20
Granted: 2021-10-21
Abstract: Forma de tetrahidrato del compuesto de fórmula (A): **(Ver fórmula)** (A): (3S)-4-{4-[3-(3-metilpiperidin-1-il)propoxi]fenil}piridina 1-óxido, diclorhidrato
Patent ES-2881764-T3 (ES)
Title: Reductor de presión de modo dual
Inventor: XIE YUNFANG
IPC: G01N1/10
Filed: 2018-04-04
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un sistema reductor de alta presión de modo dual que comprende: un cabezal de muestreo para recoger una muestra gaseosa; y un circuito fluídico comprendiendo el cabezal de muestreo: una carcasa superior (1) y una carcasa inferior (6) conectadas entre sí, una parte superior de la carcasa inferior del cabezal de muestreo (6) está provista de un soporte de placa de Petri (5) para fijar una placa de Petri; una parte superior de la carcasa superior del cabezal de muestreo (1) está provista de un tapón de bloqueo de la derivación de gas (2), una parte inferior de la carcasa superior del cabezal de muestreo (1) está provista de una placa de tamiz de la derivación de gas (4), comprendiendo el circuito fluídico los siguientes componentes: un conector de gas (17) a través de la pared que comprende una entrada y una salida, el extremo de salida de gas del conector de gas (17) a través de la pared está conectado a un conector de gas de tipo T (18), un extremo del conector de gas de tipo T (18) está conectado a un sensor de presión (14), y el otro extremo del conector de gas de tipo T (18) está conectado a una válvula de seguridad (7), una salida de gas de la válvula de seguridad (7) está conectada a una entrada de gas de un sensor de flujo (8), una salida de gas del sensor de flujo (8) está conectada a una válvula reductora de presión (13), una salida de gas de la válvula reductora de presión (13) está conectada a una entrada de gas de una válvula proporcional (9); una salida de gas de la válvula proporcional (9) está conectada a un bloque adaptador de salida de gas (10), el bloque adaptador de salida de gas (10) está provisto de un orificio de conexión de detección de presión (12), el orificio de conexión de detección de presión (12) está conectado a una entrada de gas de una válvula electromagnética (15) a través de una manguera, una salida de gas de una válvula electromagnética (15) está conectada a un orificio de detección de un sensor de presión diferencial (16), otro orificio de detección del sensor de presión diferencial (16) está conectado al aire atmosférico, una salida de gas del bloque adaptador de salida de gas (10) está conectada a un conector de salida de gas (11), en el que el sistema reductor de alta presión de modo dual está configurado para funcionar en dos modos un primer modo i) en el que la entrada del conector de gas (17) a través de la pared está conectada a la carcasa inferior del cabezal de muestreo a través de una tubería, y la carcasa superior del cabezal de muestreo está conectada a una fuente de aire comprimido, para permitir la recolección de microorganismos contenidos en la fuente de aire comprimido en la placa de Petri, un segundo modo ii) en el que la entrada del conector de gas (17) a través de la pared está conectada directamente a la fuente de aire comprimido y el conector de salida de gas (11) está conectado a un equipo de detección posterior.
Patent ES-2952149-T3 (ES)
Title: Sistema de reactor de polimerización que comprende por lo menos una válvula de extracción
Inventor: WURNITSCH CHRISTOF
IPC: B01J19/18
Filed: 2018-11-02
Granted: 2023-10-27
Abstract: En el presente documento se describe un sistema de reactor de polimerización que comprende al menos un reactor de bucle y/o al menos una línea de transferencia, y que comprende además al menos una válvula de extracción, en donde la al menos una válvula de extracción está montada en una pared de un segmento horizontal inferior del reactor de bucle y/o a una pared de la línea de transferencia, en un ángulo a superior a 0° e igual o inferior a 85°, determinado desde la perpendicular a una tangente de la pared en la posición de montaje en la dirección del flujo de una suspensión en el reactor de bucle y/o en la línea de transferencia. El pistón de válvula de la al menos una válvula de extracción presenta en un extremo dirigido al al menos un reactor de bucle y/o en un extremo dirigido a la al menos una tubería de transferencia un plato de válvula, estando conformado el plato de válvula según una pared interior. del al menos un reactor de bucle y/o según una pared interior de la al menos una línea de transferencia de manera que el pistón de válvula esté al ras con la pared interior del al menos un reactor de bucle y/o con la pared interior de al menos un reactor de bucle al menos una línea de transferencia en una posición cerrada de la válvula de extracción. Al utilizar dicha válvula de extracción, se puede evitar o al menos reducir una limitación del área de extracción efectiva de manera que la suspensión líquida pueda retirarse de manera eficiente y se reduzca el riesgo de obstrucción. Además se describe un método para producir un polímero de olefina en el sistema de reactor de polimerización inventivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924183-T3 (ES)
Title: Composición que comprende catalasa, método de preparación y uso de la misma y método para eliminar células tumorales
Inventor: LIU ZHUANG
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-06-19
Granted: 2022-10-05
Abstract: Se proporciona una composición que comprende catalasa, un método de preparación y su uso, y un método para matar células tumorales. La composición comprende un radionúclido marcado en una biomacromolécula, un alginato soluble y catalasa. La composición se puede inyectar en el tumor mediante un tratamiento intervencionista. Se forma un gel cuando un ión de alginato de la composición entra en el tumor y se encuentra con un ión de calcio, de modo que el radionúclido y la catalasa quedan confinados uniformemente en el tumor. La composición que comprende catalasa utiliza catalasa para descomponer el oxígeno disuelto generado a partir del peróxido de hidrógeno en el tumor para hacer avanzar el estado hipóxico de las células tumorales, y las células tumorales se destruyen con radiación después de que ha avanzado el estado hipóxico de las mismas y, por lo tanto, la invención tiene buenos resultados. perspectivas de aplicaciones en la terapia del cáncer.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930270-T3 (ES)
Title: Herramienta de limpieza por ultrasonidos y sistema para limpiar una superficie
Inventor: PRUIETT JASON W
IPC: A47L11/30
Filed: 2019-07-18
Granted: 2022-12-09
Abstract: Una herramienta de limpieza ultrasónica (70, 270, 370, 470, 570, 670, 770) para limpiar una superficie tiene un transductor (75, 475, 575, 675, 775) y una bocina (76, 476, 576, 676, 776) para generar y transmitir vibraciones a una superficie a limpiar. La solución de limpieza se puede suministrar a la herramienta de limpieza ultrasónica (70, 270, 370, 470, 570, 670, 770) o a la superficie a limpiar, y el funcionamiento de la herramienta de limpieza ultrasónica (70, 270, 370, 470, 570, 670, 770) puede agitar la superficie y la solución de limpieza. La herramienta (70, 270, 370, 470, 570, 670, 770) se puede proporcionar como parte de un sistema (1, 201, 301, 401, 501, 601, 701) para limpiar una superficie, y el sistema (1 , 201, 301, 401, 501, 601, 701) puede incluir un limpiador de extracción o un paño de limpieza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921077-T3 (ES)
Title: Película multicapa con capa de sellado de olefina cíclica
Inventor: VERLODT INGEBORG
IPC: B32B27/32
Filed: 2019-02-18
Granted: 2022-08-17
Abstract: La presente invención está relacionada con una película de envasado multicapa sellable por calor que comprende: una capa de soporte y una capa de sello peelable que comprende una mezcla de polímero, dijo la mezcla de polímeros que comprende: -Dom 40 a 85% por peso de una o más amorfulosa (s) polímero (s) cíclico de olefina caracterizados por una temperatura de transición de vidrio de al menos 120ºC, de 10 a 55% en peso de uno o más segundo polímero de olefina cíclica amorfa caracterizada por una temperatura de transición de vidrio de menos de 120ºC, y -dom 0.5 a 15% en peso, preferiblemente 0.5 a 10% en peso de al menos un copolímero elastomérico que comprende al menos un monovinilareno polimerizado y al menos una olefina acíclica polimerizada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943835-T3 (ES)
Title: Un comprimido oral para la administración de ingredientes activos al tracto gastrointestinal
Inventor: WITTORFF HELLE
IPC: A61K9/20
Filed: 2019-05-15
Granted: 2023-06-16
Abstract: La invención se refiere a una tableta oral para la administración de ingredientes activos al tracto gastrointestinal que comprende una población de partículas y un ingrediente activo para administrar al tracto gastrointestinal, la población de partículas comprende directamente comprimibles (DC) y no directamente comprimibles (no -DC) partículas de alcohol de azúcar, proporcionando las partículas que no son de DC al comprimido una pluralidad de áreas discretas que no son de DC, y las áreas que no son de DC dan como resultado la generación de saliva inducida tras la masticación del comprimido, en el que el comprimido está diseñado para ser masticado y diseñado para administrar el ingrediente activo al tracto gastrointestinal como parte de la saliva generada al masticar la tableta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)