baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012104575-A1 (DE)
Title: Handle useful for a welding- or a cutting burner comprises at least an electrothermal transducer, preferably a Peltier element for cooling the handle
Inventor: METZGER HUBERT
IPC: B23K9/32
Filed: 2012-05-29
Abstract: Handle (1) comprises at least an electrothermal transducer (11), preferably a Peltier element for cooling the handle. Independent claims are also included for: (1) a burner head (2) of an arc welding-, inert gas welding- or cutting burner with a burner neck and a nozzle, where (a) at least one electrothermal transducer, preferably Peltier element is arranged at the burner neck and the nozzle, and (b) at least one electrothermal transducer is provided with at least an electrical load, preferably a fan and/or at least one display device for the energy supply; and (2) a system comprising the handle and the burner head.
Patent DE-102012104754-A1 (DE)
Title: Device for molding plastic containers, has closure mechanism that includes guide curve, such that transformation stations are temporarily maintained in closed state, during expansion process by action of curve
Inventor: WINZINGER FRANK
IPC: B29C49/56
Filed: 2012-06-01
Abstract: The device (1) has multiple transformation stations (4) that are located on a movable carrier (2). The transformation stations comprise two mold supporting elements (42,44) for opening/closing of the transformation stations. The transformation stations include a closure mechanism (8) that comprises a guide curve which is partially moved relative to the transformation stations during an expansion process. The guide curve is arranged such that the transformation stations are temporarily maintained in the closed state, during the expansion process by the action of the curve. An independent claim is included for a method for molding plastic containers.
Patent DE-102012106696-A1 (DE)
Title: Ultraschallsensorvorrichtung mit einem verbesserten Entkopplungsring und Kraftfahrzeug
Inventor: NEFT HUBERT
IPC: G01S15/931
Filed: 2012-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ultraschallsensorvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Ultraschallsensor (2), welcher eine topfförmige Membran (21) zum Aussenden und/oder Empfangen von Ultraschallsignalen aufweist, mit einem Entkopplungsring (6), welcher um die Membran (21) herum an einem Außenumfang (34) der Membran (21) anliegend angeordnet ist, und mit einem Versteifungselement (13), welches um den Entkopplungsring (6) herum angeordnet ist, wobei der Entkopplungsring (6) einen umlaufenden, an dem Außenumfang (34) der Membran (21) anliegenden ersten radialen Entkopplungsbereich (32) sowie einen zweiten radialen Entkopplungsbereich (33) mit einer axialen Stirnseite (37) aufweist, welche an einer axialen Stirnseite (38) des Versteifungselements (13) anliegt.
Patent DE-102012107989-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Sanieren von Abwasserkanälen
Inventor: HRADIL ALFRED F
IPC: E03F3/06
Filed: 2012-08-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sanieren von Abwasserkanälen mittels eines harzgetränkten schlauchartigen Liners (1) aus Faserverbundwerkstoff, der unter Verwendung von Druckluft an die Innenwandfläche des Abwasserkanals gedrückt und an dieser zur Aushärtung gebracht wird. Vorteile bei den Sanierungsarbeiten werden dadurch erreicht, dass der Liner (1) mittels Heißluft ausgehärtet wird.
Patent DE-102012109213-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer an ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät anbringbaren Kennzeichnung
Inventor: BIZOUARN LOIC
IPC: G06V30/224
Filed: 2012-09-28
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung einer an ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät (4) anbringbaren Kennzeichnung (6) umfasst die Schritte des Identifizierens von Informationen, die das Arbeitsgerät (4) kennzeichnen, des Wandelns der Informationen in ein optisch lesbares Zeichen (5) und des Aufbringens des Zeichens (5) auf einen Träger, der zusammen mit dem aufgebrachten Zeichen (5) die Kennzeichnung (6) bildet.
Patent DE-102012110602-A1 (DE)
Title: Träger zum Abdichten einer Werkzeugkavität sowie diesen enthaltendes Mehrkomponenten-Kunststoffbauteil, Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen des Mehrkomponenten-Kunststoffbauteils
Inventor: BAYER STEFAN
IPC: B29C33/00
Filed: 2012-11-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft: einen Träger (10) aus Kunststoff zum Abdichten einer Werkzeugkavität (8) bei der Herstellung eines Mehrkomponenten-Kunststoffbauteils (20), bei der ein Kunststoffbauteil (21) und der Träger (10) mit mindestens einer Komponente (22) überflutet und der Träger (10) integraler Bestandteil des Mehrkomponenten-Kunststoffbauteils (20) wird, aufweisend: einen zentralen Bereich (12) zum Abdichten der Werkzeugkavität (8) bei in die Werkzeugkavität (8) eingesetztem Kunststoffbauteil (21), wobei der Träger (10) eine der Werkzeugkavität (8) zugewandte erste Hauptseite (18) sowie eine von der ersten Hauptseite (18) abgewandte zweite Hauptseite (19) aufweist. Der Träger (10) zeichnet sich dadurch aus, dass er einen Umfangsrand (14) aufweist, der sich über den zentralen Bereich (12) und über den äußeren Umfang der Werkzeugkavität (8) hinaus erstreckt, wobei der Umfangsrand (14) so ausgestaltet und anordenbar ist, dass er auf seiner ersten Hauptseite (18) von der mindestens einen Komponente (22) überflutet werden kann, und einen ersten Randbereich (15) zur Bildung eines umschlagbaren Überstands sowie einen zwischen dem zentralen Bereich (12) und dem ersten Randbereich (15) angeordneten zweiten Randbereich (16) zur Bildung eines Filmscharniers aufweist; ein diesen enthaltendes Mehrkomponenten-Kunststoffbauteil (20), eine Vorrichtung (50) und ein Verfahren zum Herstellen des Mehrkomponenten-Kunststoffbauteils (20).
Patent DE-102012111955-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung und Anlage für die Konservierung metallischer Bauteile
Inventor: UERLINGS RENÉ
IPC: B05B15/658
Filed: 2012-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für die Konservierung von metallischen Bauteilen und Kraftfahrzeugkarosserien durch Aufbringen eines Korrosionsschutzmittels umfassend eine rohrförmige Versorgungsleitung zur Zuführung des Korrosionsschutzmittels zu mindestens einem Steuerventil, das die Wandung der Versorgungsleitung diametral durchsetzt. Das Steuerventil weist eine drehbar in einem Schaltrohr angeordnete Schaltwelle mit einer koaxialen Höhlung auf. Innerhalb und außerhalb der Versorgungsleitung sind in dem Schaltrohr und der Schaltwelle Öffnungen derart angeordnet, dass sich diese durch Verdrehen der Schaltwelle mittels eines Stellmotors in teilweise oder vollständige Überdeckung bringen lassen. Die in Überdeckung befindlichen Öffnungen geben in einer ersten Winkellage der Schaltwelle zu dem Schaltrohr einen Strömungsweg für das Korrosionsschutzmittel von der Versorgungsleitung zu einer ersten Flutstelle und in einer zweiten Winkellage den Strömungsweg zu einer zweiten Flutstelle frei. Außerdem wird eine Anlage für die Konservierung mit einer derartigen Steuervorrichtung offenbart.
Patent DE-102012202421-A1 (DE)
Title: Microelectromechanical systems transducer device mounted to circuit board comprises package substrate having first coefficient of thermal expansion, and transducer substrate comprising transducer and disposed over package substrate
Inventor: MARTIN STEVE
IPC: B81B7/02
Filed: 2012-02-16
Abstract: A microelectromechanical systems (MEMS) transducer device (200) mounted to a circuit board comprises a package substrate (101) having a first coefficient of thermal expansion (CTE); and a transducer substrate (102) comprising a transducer. The transducer substrate is disposed over the package substrate, and has a second CTE that substantially matches the first CTE.
Patent DE-102012205483-A1 (DE)
Title: Kupplungsmodul einer Bürstenscheibe oder einem Pad-Treibteller, sowie Bürstenscheibe oder Pad-Treibteller und Kupplungssystem
Inventor: BELLE JUERGEN
IPC: A47L11/14
Filed: 2012-04-03
Abstract: Kupplungsmodul zur Anordnung zwischen einem Antrieb einer Bodenreinigungsmaschine und einer Reinigungsscheibe, insbesondere einer Bürstenscheibe oder einem Pad-Treibteller, wobei das Kupplungsmodul eine mit der Maschine korrespondierenden, durch Verdrehen lösbare Maschinenkupplung und eine mit der Scheibe korrespondierenden und ebenfalls durch Verdrehen lösbare Scheibenkupplung aufweist, wobei die Scheibenkupplung Halteabschnitte und zwischen den Halteabschnitten liegende Einführaussparungen so aufweist, dass in einer Einführlage scheibenseitige Kupplungsabschnitte axial in die Einführaussparungen einführbar und durch Verdrehen mit den Halteabschnitte in Hintergriff bringbar sind, und wobei Rastmittel zur werkzeugfrei lösbaren Verrastung des Kupplungsmoduls an der Scheibe bei Erreichen einer Befestigungslage so vorgesehen sind, dass die Verdrehkraft zum Lösen der Verrastung von Kupplungsmodul und Scheibe größer ist als die Kraft zum Lösen des Kupplungsmoduls 10 von der Maschinenkupplung.
Patent DE-102012209370-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erniedrigung der Lufttemperatur eines Motorraums eines Fahrzeugs
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: B60K11/06
Filed: 2012-06-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erniedrigung der Lufttemperatur (TL) eines Motorraums (12) eines Fahrzeugs, der zur Aufnahme – eines Verbrennungsmotors (14), – eines Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschers (18) mit zumindest einem Kühlungselement (20, 22) zur Kühlung des Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschers (18) und – eines elektrischen Antriebs (36) vorgesehen ist, wobei das zumindest eine Kühlungselement (20, 22) abhängig von einer Temperatur einer Flüssigkeitsseite des Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschers (18) und abhängig von einer Temperatur (TEA) des elektrischen Antriebs (36) aktiviert wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine elektronische Steuervorrichtung (40) zumindest zur Erniedrigung der Lufttemperatur (TL) eines Motorraums (12) eines Fahrzeugs.
Patent DE-102012214688-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern von Einspritzvorgängen in brennstoffbetriebenen Setzgeräten
Inventor: STAUSS-REINER PETER
IPC: B25C1/08
Filed: 2012-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern von Einspritzvorgängen in brennstoffbetriebenen Setzgeräten (1), die einen eine Brennstoffbehältertemperatur aufweisenden Brennstoffbehälter (8) umfassen, in welchem ein Brennstoffbehälterdruck herrscht und aus welchem Brennstoff über eine zeitgesteuerte Dosiereinrichtung (10) einer Brennkammer (12) zugeführt wird, in der eine Brennkammertemperatur herrscht. Um die Steuerung von Einspritzvorgängen weiter zu verbessern, wird eine Dosierzeit der zeitgesteuerten Dosiereinrichtung (10) aus einem geschätzten Brennstoffbedarf und einer geschätzten Dosierrate, direkt oder indirekt, mit Hilfe des Brennstoffbehälterdrucks ermittelt.
Patent DE-102012215501-A1 (DE)
Title: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an einem oder mehreren Biphenylamin-Derivaten und Verwendung von einem oder mehreren Biphenylamin-Derivaten zur Herstellung kosmetischer Zubereitungen zur Bräunung der Haut
Inventor: MAHNS ANDRE
IPC: A61K8/40
Filed: 2012-08-31
Abstract: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an einem oder mehreren Biphenylamin-Derivaten und Verwendung von einem oder mehreren Biphenylamin-Derivaten zur Herstellung kosmetischer Zubereitungen zur Bräunung der Haut
Patent DE-102012216401-A1 (DE)
Title: Semiconductor component e.g. power semiconductor component, for use in active devices, has shift element arranged in casting or spraying housing, and angled portions and press contact parts that are located outside casting or molding part
Inventor: CHADDA ASHOK
IPC: H01L21/50
Filed: 2012-09-14
Abstract: The component has a press contact parts (60) permanently and solder-freely connected with a circuit board. A shift element is arranged in a casting or spraying housing (12) i.e. inject molded box. Angled portions (62) and the press contact parts are located outside a casting or injection molding part. The shift element is electrically connected with conductors. The casting or spraying housing are arranged in a plane, where the conductors are connected with the press contact parts that are made of metal piece i.e. sheet metal. A heat sink (40) is integrated into the component. An independent claim is also included for a method for manufacturing a semiconductor component.
Patent DE-102012216423-A1 (DE)
Title: Thermospeichermaterialbehälter und Wärmetauscher
Inventor: HIGASHIYAMA NAOHISA
IPC: F25B39/02
Filed: 2012-09-14
Abstract: Ein Thermospeichermaterialbehälter ist durch Zusammenlöten von Umfangsrandabschnitten zweier Metallplatten ausgebildet. Ein Kältespeichermaterial zum Speichern von Kälte ist in einen Kältespeichermaterial-Aufnahmeraum gefüllt. Der Kältespeichermaterialbehälter weist einen Dichtabschnitt auf, der durch Verschließen eines Thermospeichermaterial-Beladungseinlasses vorgesehen ist, welcher an den Umfangsrandabschnitten der zwei Aluminiumplatten ausgebildet ist, und verwendet wird, um das Kältespeichermaterial in den Kältespeichermaterial-Aufnahmeraum zu laden. Der Dichtabschnitt umfasst zwei äußere Vorsprünge, die durch Pressen und Zusammendrücken des Thermospeichermaterial-Beladungseinlasses derart ausgebildet sind, dass sie von den zwei Aluminiumplatten nach außen vorstehen und in engen Kontakt miteinander gebracht werden. Die äußeren Vorsprünge sind durch ein anaerobes Haftmittel zusammen verbunden und sind in der Dickenrichtung der Aluminiumplatten derart gebogen, dass ihre gebogenen Abschnitte einen V-förmigen Querschnitt aufweisen.
Patent DE-102012217775-A1 (DE)
Title: Control unit for electric drive system of vehicle, has authentication unit for authenticating user authorized for using vehicle and for generating enabling signal after successful authentication
Inventor: BOGNER MICHAEL
IPC: B60R25/00
Filed: 2012-09-28
Abstract: The control unit (4) has an authentication unit for authenticating a user (2) authorized for using the vehicle and for generating an enabling signal after successful authentication. The units are provided for generating electromagnetic braking torque for the drive system in the absence of the enabling signal, where the electromagnetic braking torque counteracts the movement of the vehicle. A sensor is provided for detecting the movement of the vehicle and for generating a movement signal (8) representing the vehicle movement. Independent claims are included for the following: (1) an electrically-powered two-wheeler with a traction motor; and (2) a method for authorization of a user of an electrically driven vehicle.
Patent DE-102012218145-A1 (DE)
Title: Impeller pump for conveying water, has heating device directly arranged at or in path of medium at outlet of medium from impeller such that heating device is directly attached to exit and at impeller and/or extends in direction of medium
Inventor: ALBERT TOBIAS
IPC: A47L15/42
Filed: 2012-10-04
Abstract: The pump (11) has a pump casing (13) provided with a pumping chamber (17), and an impeller (19) arranged behind an intake (14) and above an outlet (15) in the pumping chamber. A heating device heats a conveying medium, and comprises a flat heating element (27), which limits the pumping chamber or is arranged in the pumping chamber. The heating device is directly arranged at and/or in a path of the medium at an outlet of the medium from the impeller such that the heating device is directly attached to the exit and at the impeller and/or extends in a direction of the exiting medium.
Patent DE-102012221196-A1 (DE)
Title: Anti-adhäsive Polymere zur mikrobiell-repulsiven Textilausrüstung
Inventor: BARRELEIRO PAULA
IPC: C11D3/37
Filed: 2012-11-20
Abstract: Die antimikrobielle Wirkung beim Einsatz von Waschmitteln sollte verbessert werden. Dies gelang im Wesentlichen durch die Verwendung von Polymeren aus den Monomeren
Patent DE-102012223929-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen der zweidimensionalen Ortskoordinaten eines Zielobjektes
Inventor: GOGOLLA TORSTEN
IPC: G01S7/4913
Filed: 2012-12-20
Abstract: Verfahren zum Bestimmen der Ortskoordinaten (XM, YM) eines Zielobjektes (11) in einer Messebene (12) in zwei Dimension, mit den Schritten: – eine Zieleinrichtung (13) mit einem Reflektorelement (31) wird am Zielobjekt (11) positioniert, – ein Laserstrahl wird von einem Sendeelement einer Lasereinrichtung (14) entlang einer Ausbreitungsrichtung (27) im Wesentlichen parallel Messebene (12) auf die Zieleinrichtung (13) ausgesandt, – zumindest ein Teil des Laserstrahls wird am Reflektorelement (31) teilweise reflektiert, – ein Bild der Zieleinrichtung (31) mit dem zumindest teilweise reflektierten Laserstrahl als Lichtreflex wird von einer Kameraeinrichtung (15) aufgenommen, wobei eine Blickrichtung (34) der Kameraeinrichtung (15) unter einem Elevationswinkel (φ) zur Messebene (12) geneigt ist, – im Bild der Zieleinrichtung (13) wird ein Schwerpunkt des Lichtreflexes bestimmt, – aus einer Brennweite der Kameraeinrichtung (15), dem Elevationswinkel und einer ersten und zweiten Bildkoordinate des Schwerpunktes des Lichtreflexes im Koordinatensystem der Kameraeinrichtung werden ein erster und zweiter Abstand berechnet, und – die Ortskoordinaten des Zielobjektes (11) werden aus dem ersten und zweiten Abstand berechnet.
Patent DE-102013001194-A1 (DE)
Title: LED module for use in LED lightening system, has power supplies for applying voltage and/or current, where one of power supplies is used for bidirectional signal transmission from module to module circuitry
Inventor: LÖSCHKE JAKOB
IPC: H05B37/02
Filed: 2013-01-24
Abstract: The module (11) has an LED (23), a module circuitry (24) and two power supplies (21) for applying voltage (U) and/or current. One of the two power supplies is used for bidirectional signal transmission from the module to the module circuitry. A buffer circuit of the module circuitry is placed upstream for supply of the module circuitry. The module circuitry comprises a modulator for modulating a signal to one of the power supplies. The module circuitry includes a demodulator for demodulating the signal. Independent claims are also included for the following: (1) an LED module switching device (2) an LED lightening system.
Patent DE-102013002430-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuerungsvorrichtung zum Ein-und Ausschalten eines Nachtmodus einer Heizungs-und/oder Klimaanlage
Inventor: SCHWARZ JOHANNES
IPC: H04M1/72415
Filed: 2013-02-10
Abstract: Die Erfindung ist auf ein Verfahren zum Ein- und Ausschalten eines Nachtmodus einer Heizungs- und/oder Klimaanlage gerichtet, wobei ein Energieverbrauch der Heizungs- und/oder Klimaanlage beim Einschalten des Nachtmodus verringert und beim Ausschalten des Nachtmodus erhöht wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mit einem Smartphone eine Aktivität eines Benutzers des Smartphones erfasst wird, dass mit Programmcode beim Feststellen einer Aktivität auf einen Aktivitätszustand des Benutzers geschlossen wird und beim Ausbleiben einer Aktivität auf einen Ruhezustand des Benutzers geschlossen wird, wobei der Programmcode auf einem nicht flüchtigen Datenspeicher gespeichert ist, und dass elektronische Steuerungsmittel den Nachtmodus abhängig davon ein- oder ausschalten, ob ein Ruhezustand oder Aktivitätszustand des Benutzers festgestellt wurde. Die Erfindung betrifft auch eine entsprechende Steuerungsvorrichtung.
Patent DE-102013003565-A1 (DE)
Title: Method for automatic in-phase voltage control of vehicle heading for light signal system, involves determining required braking distance to standstill of vehicle at light signal system
Inventor: STEIN FRIDTJOF
IPC: B60W10/04
Filed: 2013-03-01
Abstract: The method involves determining a required braking distance to the standstill of a vehicle (1) at a light signal system (2), whose light signal (L1) changes from green to yellow. The determined required braking distance exceeds the detected distance to the light signal system, if the vehicle is automatically accelerated. The determined required braking distance exceeds the distance to the vehicle traveling ahead, if the vehicle is automatically decelerated. A predetermined distance of the vehicle is temporarily fallen short to the vehicle running ahead.
Patent DE-102013006758-A1 (DE)
Title: Batterieanordnung und Verfahren zum Betreiben einer Batterieanordnung
Inventor: WIESHEU NORBERT
IPC: H01M10/60
Filed: 2013-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batterieanordnung (10) mit einem Batteriegehäuse (16), in welchem eine Mehrzahl von Batteriezellen (14) angeordnet sind. Die Batteriezellen (14) dienen dem Bereitstellen von elektrischer Energie für einen Antrieb eines Fahrzeugs. Ein Speicher (18) enthält ein Inertgas und ist mit dem Batteriegehäuse (16) verbunden. Eine Steuerungseinrichtung (26) ist mit wenigstens einem Sensor (28) gekoppelt, mittels welchem eine unfallbedingte Kraftbeaufschlagung des Fahrzeugs erfassbar ist. Die Steuerungseinrichtung (26) ist dazu ausgelegt, in Abhängigkeit von einem Signal des wenigstens einen Sensors (28) das Einbringen des Inertgases in das Batteriegehäuse (16) zu bewirken. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Batterieanordnung (10).
Patent DE-102013007330-A1 (DE)
Title: Wechselstecker zum länderübergreifenden elektrischen Laden eines Fortbewegungsmittels
Inventor: KUTTNER MICHAEL
IPC: H02J7/00
Filed: 2013-04-27
Abstract: Es werden ein Wechselstecker sowie ein Teilesatz zum länderübergreifenden elektrischen Laden eines Fortbewegungsmittels vorgeschlagen. Der Wechselstecker umfasst eine kabelseitige Aufnahme, eine infrastrukturseitige Aufnahme, ein Gehäuse sowie eine im Gehäuse angeordnete Steuereinrichtung zur Überprüfung und/oder Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Ladebetriebs. Erfindungsgemäß sind die kabelseitige und die infrastrukturseitige Aufnahme zur Kontaktierung des Wechselsteckers am Gehäuse angeordnet.
Patent DE-102013008340-A1 (DE)
Title: Schwimmendes Wasserrad zur Stromerzeugung
IPC: F03B7/00
Filed: 2013-05-07
Abstract: Schwimmendes, mobiles Wasserrad zur Produktion elektrischen Stromes. Die elektrische Energie kann stationär in Silicium,- oder Bleigelspeicher gespeichert werden oder über eine flexible, geschützte Leitung ins Netz eingespeist werden. Es besteht auch hochwertigem Chrom-Nickelstahl.
Patent DE-102013008356-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Regelobjekten eines Regelungssystems
Inventor: RHEDE JOHANNES
IPC: B60K35/00
Filed: 2013-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Anzeigen von Regelobjekten eines Regelungssystems, wobei man Regelobjekten des Regelungssystems Anzeigeelemente zuordnet und die Anzeigeelemente abhängig vom Aktivitätsstatus des jeweiligen Regelobjekts auf einer Anzeigevorrichtung anzeigt, wobei die Erfindung dadurch gekennzeichnet, ist dass man die Anzeigeelemente in einem übergeordneten Grafikelement gruppiert und mehrere der Anzeigeelemente innerhalb des übergeordneten Grafikelements gleichzeitig anzeigt.