baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2398838-A1 (EP)
Inventor: WEILAND KIRSTIN
IPC: C08G18/48
Filed: 2010-02-05
Abstract: The present invention relates to a pressure-sensitive adhesive mass based on polyurethane, wherein the polyurethane is composed of the following starting materials in the specified proportions, said starting materials being reacted catalytically with each other: a) at least one aliphatic or alicyclic polyisocyanate, wherein the functionality thereof is less than or equal to 3 in each case; b) a combination of at least one polypropylene glycol diol and at least one polypropylene glycol triol, wherein the ratio of the number of hydroxyl groups of the diol component to the number of hydroxyl groups of the triol component is less than 10, wherein the ratio of the number of isocyanate groups to the total number of hydroxyl groups is between 0.65 and 1.2, and wherein the diols and triols are selected and combined alternatively as follows in each case: - diols having a molecular weight of less than or equal to 1000 are combined with triols having a molecular weight greater than or equal to 1000, - diols having a molecular weight of greater than 1000 are combined with triols having a molecular weight less than 1000; c) at least one light stabilizer based on an aromatically substituted triazine having a proportion of 0.2 - 2 wt % and at least one amine-hindered light stabilizer having a proportion of 0.2 - 2 wt %; d) at least one antioxidant based on a sterically hindered phenol having a proportion of 0.2 - 2 wt %; e) a carbodiimide having a proportion of 0.25 - 2.5 wt %.
Patent EP-2408670-A1 (EP)
Title: Corps portant gonflable par air dynamique
Inventor: BROCKLEBANK ALLAN
IPC: B64D17/02
Filed: 2010-03-15
Abstract: L'invention se rapporte à un corps portant gonflable par air dynamique perfectionné (1) tel qu'un parapente. Le corps portant (l) est conçu de manière à pouvoir être commandé grâce au changement de la longueur de corde effective (5) d'au moins une des surfaces (2, 3) du corps portant et ainsi des propriétés aérodynamiques du corps portant (1).
Patent EP-2433147-A1 (EP)
Inventor: BRENK FRANK
IPC: G01R27/18
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance de l'isolement de réseaux électriques de courant continu et de courant alternatif non reliés à la terre qui présentent une résistance d'isolement ohmique (R f ) et capacitive (C f ) inévitable entre le réseau et la terre, notamment ceux auxquels sont raccordés des redresseurs de courant et d'autres convertisseurs, selon lequel une tension impulsionnelle alternative (U o ) présentant en alternance différentes valeurs de tension impulsionnelle est appliquée au réseau à surveiller par l'intermédiaire d'un couplage de réseau ohmique (R j ) entre le réseau et la terre, la variation dans le temps du phénomène transitoire du courant de mesure, lequel phénomène transitoire dépend du réseau du moment, ou d'une grandeur en découlant étant surveillée en tant que tension de mesure (V m ) pour chaque valeur de tension impulsionnelle (U o ). Les variations dans le temps des phénomènes transitoires de la tension de mesure (V m ) sont mises à contribution pour déterminer la résistance d'isolement (R f ) entre le réseau et la terre avant l'effet électrique momentané du réseau sur la valeur de tension impulsionnelle en question (U o ) de deux processus d'application de valeurs de tension impulsionnelle à polarité inversée.
Patent EP-2421895-A1 (EP)
Inventor: BRINKMAN ELISABETH C M
IPC: C07K14/81
Filed: 2010-04-20
Abstract: La présente invention concerne une α1-antitrypsine humaine recombinante (rhAAT) comprenant des glycanes N-liés, où au moins 10% desdits glycanes N-liés sont des glycanes tétra-antennaires ; et le degré de coiffe avec de l'acide sialique sur lesdits glycanes N-liés (Z/A) est d'au moins 50 %.L'invention concerne en outre un rhAAT pour utilisation en tant que médicament, en particulier pour utilisation dans la prévention et/ou le traitement d'une maladie associée à une déficience en AAT, et/ou une maladie impliquant des lésions tissulaires médiées par les neutrophiles.
Patent EP-2428066-A1 (EP)
Title: Système de communication d'informations de technologie d'accès radio à des stations mobiles
Inventor: DWYER JOHANNA LISA
IPC: H04W36/14
Filed: 2010-05-04
Abstract: L'invention porte sur une station mobile incapable de communiquer par l'intermédiaire d'une première technologie d'accès radio (RAT) et capable de communiquer par l'intermédiaire d'une seconde technologie d'accès radio (RAT). La station mobile comprend un composant configuré pour recevoir une liste de cellules voisines de la seconde RAT, la liste contenant au moins une caractéristique d'identification associée à au moins une cellule de la première RAT, et un composant configuré pour déterminer si l'au moins une caractéristique d'identification est associée ou non à au moins une cellule de la première RAT.
Patent EP-2432563-A1 (EP)
Inventor: BODNAR JONATHAN
IPC: A62B35/00
Filed: 2010-05-06
Abstract: A shuttle member (10) for a horizontal lifeline system (LS) having at least one elongate line (L) attached between at least two anchorage points. The shuttle member includes: a body having: (i) an upper portion (12) configured for attachment to the line by at least partially surrounding the line; (i) an intermediate portion (14) that together with the upper portion, defines at least one passage slit (16) that is sized such that the elongate line cannot pass therethrough; and (iii) an attachment portion (18) configured for attachment of at least a portion of a lanyard (YA). A shuttle member arrangement and a passing method are also disclosed.
Patent EP-2437680-A1 (EP)
Title: Kit de nettoyage médical
Inventor: FEHR DANIEL
IPC: A61C5/40
Filed: 2010-06-03
Abstract: La présente invention concerne le domaine du nettoyage et/ou du conditionnement de surfaces biologiques et d'implants dentaires. Plus particulièrement, l'invention concerne un kit comprenant a) un dispositif de nettoyage, ledit dispositif de nettoyage (1) comprenant : un élément de base allongé (2) composé d'au moins deux fils (3) enroulés l'un autour de l'autre, et une pluralité de soies (4) fixées entre lesdits fils enroulés (3) et s'étendant loin desdits fils enroulés (3), lesdites soies (4) étant positionnées sur une section de nettoyage (5) à une première extrémité (6) dudit élément de base (2), lesdites soies (4) consistant en du titane ou un alliage de titane ; et b) un conteneur comprenant une composition comprenant de l'acide éthylène diamine tétraacétique (EDTA). Le kit peut être utilisé pour nettoyer et/ou débrider et/ou conditionner une surface biologique ou d'implant dentaire afin de, par exemple, améliorer la fixation des implants et faciliter la guérison des plaies.
Patent EP-2441250-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de traitement de données vidéo
Inventor: DE HAAN WIEBE
IPC: H04N5/44
Filed: 2010-06-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de traitement vidéo qui reçoit des données vidéo principales et des données vidéo secondaires pour un écran extra-large (21:9). Les données vidéo principales ont un rapport d'aspect source, une zone vidéo active et des barres noires. Les données vidéo secondaires sont fournies séparément pour s'afficher dans une zone en recouvrement à une première position d'affichage. Le dispositif reçoit un indicateur de rapport d'aspect d'affichage, et il comprend un processeur (18) pour générer le signal vidéo. Les moyens d'entrée de données (11) reçoivent par ailleurs des données de décalage couplées aux données vidéo secondaires, qui indiquent un décalage des données vidéo secondaires au niveau du rapport d'aspect d'affichage. Le processeur (18) est configuré pour décaler la zone en recouvrement en fonction des données de décalage entre la première position d'affichage et une seconde position d'affichage, pour réduire la zone de barres noires.
Patent EP-2373553-A1 (EP)
Title: Système de contenant pour glace sèche
Inventor: YEUNG VICTOR
IPC: B65D81/18
Filed: 2010-01-06
Abstract: L'invention concerne dans un mode de réalisation un système de contenant pour glace sèche comportant : un dispositif de vaporisation de la glace sèche comprenant un contenant, et un accessoire externe configuré pour déverrouiller le contenant fermé. Le contenant comporte une surface perméable à la vapeur et est constitué de deux parties de contenant configurées pour être fermées ensemble de sorte que le contenant est en mesure d'être fermé. La surface perméable à la vapeur comporte une pluralité de trous ayant chacun une dimension de trou inférieure à approximativement 4 mm, et le contenant étant configuré, quand le contenant est fermé de manière verrouillée, pour empêcher la libération de morceaux de glace sèche ayant des dimensions supérieures à la dimension des trous.
Patent EP-2452094-A1 (EP)
Title: Als gussteil ausgebildete bremstrommel
Inventor: PAHLE WOLFGANG
IPC: F16D65/10
Filed: 2010-07-05
Abstract: Ein als Gussteil ausgebildete Bremstrommel, mit einem zylindrischen Trommelmantel (1) und einem angeschlossenen Flansch (2), zur Befestigung an einer Radnabe, ist so ausgebildet, dass der Trommelmantel (1) und der Flansch (2) stofflich voneinander getrennt und durch eingegossene Gleitelemente (3) relativ zueinander radial bewegbar miteinander verbunden sind.
Patent EP-2465194-A1 (EP)
Title: Verfahren zum überwachen eines antriebszustands eines elektromotors
Inventor: SCHLESER ROLAND
IPC: B60L3/00
Filed: 2010-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen eines Antriebszustands, insbesondere einen nicht-angetriebenen Antriebszustands, eines Elektromotors, welcher mittels eines Brückenwechselrichters mit zumindest einer Halbbrücke mit Energie gespeist wird, mit Erfassen eines Zustandes der zumindest einen Halbbrücke (107-117), Erfassen einer Eigenschaft eines Steuersignals zur Ansteuerung der zumindest einen Halbbrücke (107-117), und Überwachen des Antriebszustands auf der Basis des erfassten Zustande der zumindest einen Halbbrücke (107-117) und der erfassten Eigenschaft des Steuersignals.
Patent EP-2446568-A1 (EP)
Inventor: CHAMPANEY PASCAL
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-06-22
Abstract: The invention relates to a method for communicating by means of time-division multiplexing, said method allowing user terminals to be in permanent communication. One of the terminals is a master terminal, the others being slave terminals. The transmission channel is divided into frames, and each frame is divided into time slots (4). Each slave terminal identifies a free time slot in the current frame (6) in a listening mode while transmitting data in the identified time slot during at least one subsequent frame (7) in a transmission mode. As soon as the slave terminal stops transmitting, the identified time slot becomes free again.
Patent EP-2394628-A1 (EP)
Inventor: KAJIKAWA MIHOKO
IPC: A61K6/06
Filed: 2010-02-03
Abstract: Provided is a filling/restoring material, including a photopolymerization initiator of a quaternary system formed by combining an a-diketone compound, an aliphatic amine compound, an aromatic amine compound, and a photoacid generator, in which even when the filling/restoring material is filled and cured on a cured layer of a dental adhesive material including a radical-polymerizable monomer having an acidic group, the filling/restoring material undergoes sufficient curing up to a contact interface between the filling/restoring material and the cured layer, thereby providing high adhesive strength stably. Also provided is a dental filling/restoration kit, including: a filling/restoring material (A) including: a polymerizable monomer having no acidic group (I); a basic inorganic material (II); and a photopolymerization initiator (III) formed by at least combining: an a-diketone compound (i); an aliphatic amine compound (ii); an aromatic amine compound (iii) ; and a photoacid generator (iv); and an adhesive material (B), which is used for adhesion between a tooth and the filling/restoring material by curing the adhesive material before filling the filling/restoring material, the adhesive material including: a polymerizable monomer including a polymerizable monomer having an acidic group (I); and a polymerization initiator (II).
Patent EP-2393420-A1 (EP)
Inventor: FRANGIONI JOHN V
IPC: C09B23/08
Filed: 2010-02-05
Abstract: The present invention relates to compositions for and methods of optically imaging tissues or cells using imaging agents having desirable in vivo properties that result in improved signal-to-background ratio.
Patent EP-2397894-A1 (EP)
Inventor: NOMURA SATOYUKI
IPC: G09F9/00
Filed: 2010-02-09
Abstract: The present invention relates to a light control film, comprising: two transparent electroconductive resin substrates (4) each having a transparent electroconductive film (5a) and a transparent resin substrate (5b); and a light control layer (1) sandwiched between the transparent electroconductive film sides of the two transparent electroconductive resin substrates, 
the light control layer containing: a resin matrix (2); and a light control suspension (3) dispersed in the resin matrix, 
wherein at least one of the two transparent electroconductive resin substrates has, on the transparent electroconductive film side thereof, a primer layer (6), 
the transparent electroconductive film of the one transparent electroconductive resin substrate having the primer layer, is cut through a cutting line to have a shape of a picture or character, 
the cutting line is in a form that a start point for the cutting and an end point for the cutting make a closed region, and 
the closed region of the picture of character is electrically insulated from the transparent electroconductive film around the shape of the picture or character. The light control film enables to improve adhesiveness between film matrix and substrates and to provide stable control function.
Patent EP-2396820-A1 (EP)
Inventor: LIN MOU-SHIUNG
IPC: H01L29/00
Filed: 2010-02-10
Abstract: La présente invention a trait à un boîtier pavé de capteur d'image ou de capteur optique qui inclut une puce de capteur d'image ou de capteur optique dotée d'une zone non-photosensible et d'une zone photosensible entourée par la zone non-photosensible. Dans la zone photosensible sont disposés des capteurs optiques, une couche de réseau de filtre optique ou coloré sur les capteurs optiques et des microlentilles sur la couche de réseau de filtre optique ou coloré. Dans la zone non-photosensible sont disposées une couche de polymère adhésive et de multiples structures métalliques dotées d'une partie dans la couche de polymère adhésive. Un substrat transparent est formé sur la surface supérieure de la couche de polymère adhésive et sur les microlentilles. Le boîtier pavé de capteur d'image ou de capteur optique inclut également des fils soudés ou un substrat flexible lié aux structures métalliques de la puce de capteur d'image ou de capteur optique.
Patent EP-2509921-A1 (EP)
Title: Procédé permettant d'obtenir des composés chimiques ternaires à base d'oxyde de fer et d'oxyde manganèse
Inventor: KSEPKO EWELINA
IPC: C01G49/06
Filed: 2010-07-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'obtenir des composés chimiques ternaires à base d'oxyde de fer et d'oxyde de manganèse. L'invention concerne le procédé permettant d'obtenir des composés chimiques ternaires à base d'oxyde de fer et d'oxyde de manganèse utilisés dans les procédés de transport d'oxygène chimique en boucle chimique lors de la combustion ou la gazéification de carburants. Le procédé permettant d'obtenir des composés chimiques ternaires à base d'oxyde de fer et d'oxyde de manganèse, consistant à mélanger les composants initiaux et à calciner le mélange à haute température, selon l'invention est caractérisé en ce que du graphite en poudre en quantité allant de 1 à 2 % en poids par rapport au mélange initial est ajouté aux composants initiaux sous la forme de Fe 2 O 3  et MnO 2  et d'une substance inerte, utilisés en proportions résultant d'une formule générale ∑( X 
 Fe2O3  +  Y 
 MnO2  +  Z 
 substance inerte  ) = 100 % en poids, où X et Y sont compris dans les plages 1≤x≤99, 1≤y≤99 et la substance inerte est utilisée en quantité de complément à 100 % en poids, et en ce que l'ensemble est soumis à au moins une calcination en une étape dans une atmosphère oxydante à une température allant de 600 à 1500 °C pendant 3 à 24 heures.
Patent EP-2409798-A1 (EP)
Inventor: TOMITA KOHEI
IPC: B23B27/14
Filed: 2010-03-18
Abstract: A surface-coated cutting tool includes a tool substrate made of tungsten carbide-based cemented carbide or titanium carbonitride-based cermet; and a hard coating layer, which is formed by vapor-depositing in order, a lower layer (a), an intermediate layer (b), and an upper layer (c) on the surface of the tool substrate. The lower layer (a) is a Ti compound layer composed of one or more of a titanium carbide layer, a titanium nitride layer, a titanium carbonitride layer, a titanium carboxide layer, and a titanium oxycarbonitride layer, and having a total mean layer thickness of 3 to 20 µm, the intermediate layer (b) is an aluminum oxide layer having a mean layer thickness of 1 to 5 µm, and having an α-type crystal structure in a chemically vapor-deposited state, and the upper layer (c) is an aluminum oxide layer having a mean layer thickness of 2 to 15 µm, and containing one or more kinds of elements selected from a group consisting of Ti, Y, Zr, Cr, and B having an α-type crystal structure in a chemically vapor-deposited state.
Patent EP-2464544-A1 (EP)
Title: Lenkvorrichtung für ein kraftfahrzeug mit einem lenkrad und einer elektrischen kontakteinheit
Inventor: NEUMANN DELF
IPC: B60R16/027
Filed: 2010-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenkvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem Lenkrad (1) und einer elektrischen Kontakteinheit (2), die der Führung von Leitungen zur elektrischen Verbindung wenigstens eines im oder am Lenkrad (1) angeordneten elektrischen oder elektronischen Bauteils mit wenigstens einem nicht im oder am Lenkrad (1) angeordneten elektrischen oder elektronischen Bauteil eines Kraftfahrzeuges dient, wobei in die elektrische Kontakteinheit (2) mindestens ein temperaturerzeugendes Teil einer elektronischen Steuereinheit (232) zur Steuerung mindestens eines elektrischen oder elektronischen Bauteils des Lenkrads (1) integriert ist. Es ist vorgesehen, dass die elektrische Kontakteinheit (2) einen Stator (21) und einen Rotor (23, 23') aufweist und die elektronische Steuereinheit (232) oder mindestens ein temperaturerzeugendes Teil derselben in den Rotor (23, 23') der elektrischen Kontakteinheit (2) integriert sind.
Patent EP-2598393-A1 (EP)
Title: Système de direction assistée pour un véhicule
Inventor: BLOND JEAN-MARC
IPC: B62D6/02
Filed: 2010-07-28
Abstract: L'invention porte sur un système de direction assistée. Dans un véhicule (1) comprenant un moteur de traction (2) conçu pour entraîner des roues (5) par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique (30) qui comprend une partie amont qui est reliée au moteur et une partie aval qui est reliée en permanence aux roues motrices, le système de direction assistée (6) comprend un circuit hydraulique (7) comprenant un réservoir de fluide (8) et un actionneur de direction (9). Ledit système de direction assistée comprend en outre : - une première pompe (10) qui est entraînée par une force motrice mécanique prise sur la partie aval de la chaîne cinématique ; - une seconde pompe (11) qui est entraînée par un moteur électrique (20) ; les première et seconde pompes (10, 11) étant agencées en parallèle entre le réservoir de fluide (8) et l'actionneur de direction (9) et étant capables de fournir simultanément du fluide du réservoir de fluide (8) à l'actionneur de direction (9).
Patent EP-2420188-A1 (EP)
Inventor: MASUMOTO JUN
IPC: A61B6/03
Filed: 2010-04-15
Abstract: Structures in the vicinity of a target point (point of interest) within a diagnostic image are enabled to be observed in detail from multiple directions. Overview images (8, 9) that represent the overview of a structure (e.g., the large intestine) are generated based on volume data, and displayed on the screen (5) of a display. Points within the overview images and points corresponding thereto in the volume data are set as target points. Target volumes that include the target points and line of sight vectors within the volume data having the target points as endpoints and a movable viewpoint as a starting point are set within the volume data. The directions of the line of sight vectors are changed, and the target volumes are projected onto projection planes perpendicular to the directions of the line of sight vectors to generate detailed images (11) that represent details of the structure in the vicinity of the target points. The detailed images (11) which are generated accompanying changes in the line of sight direction are displayed sequentially or alongside each other on the screen.
Patent EP-2483686-A1 (EP)
Title: Biomarqueurs pour prédire la sensibilité et la réponse de maladies médiées par la protéine kinase ck2 à des inhibiteurs de ck2
Inventor: DRYGIN DENIS
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-10-04
Abstract: La présente invention concerne des biomarqueurs pour déterminer la sensibilité de maladies médiées par la protéine kinase CK2, telles que des troubles prolifératifs et/ou inflammatoires, à un traitement avec des inhibiteurs de CK2. Ces biomarqueurs peuvent être utilisés pour prédire ou sélectionner des sujets susceptibles d'être réactifs au traitement avec un inhibiteur de CK2, et traiter ou surveiller des sujets subissant un traitement avec un inhibiteur de CK2.
Patent EP-2486624-A1 (EP)
Title: Antenne multibande pour dispositif implantable
Inventor: NGHIEM DAVID
IPC: H01Q5/10
Filed: 2010-10-04
Abstract: La présente invention a trait, entre autres choses, à un système et à un procédé permettant d'envoyer sans fil des informations de façon électromagnétique à l'une des première ou seconde fréquences de fonctionnement spécifiées à partir d'un milieu biologique, ou de recevoir des informations de façon électromagnétique à l'une des première ou seconde fréquences de fonctionnement spécifiées dans le milieu biologique, en utilisant une antenne implantable (302) incluant une partie de retour dotée de multiples segments (332, 333, 334). La première fréquence de fonctionnement spécifiée et la seconde fréquence de fonctionnement spécifiée peuvent être fournies au moyen des multiples segments.
Patent EP-2504204-A1 (EP)
Title: Steuervorrichtung und steuerverfahren für die antriebseinheit einer scheibenwischanlage
Inventor: BRAUN PETER
IPC: B60S1/08
Filed: 2010-10-06
Abstract: Es wird eine Steuervorrichtung (160) für eine Antriebseinheit (120) einer Fahrzeug-Scheibenwischanlage (100) mit wenigstens einem Wischerarm (140) beschrieben. Die Steuereinrichtung (160) ist dabei ausgebildet, eine Lastgröße (L) der Antriebseinheit (120) zu bestimmen und die Wischhäufigkeit (WH) des Wischerarms (140) anhand des Verhältnisses der Lastgröße (L) zu wenigstens einem Lastschwellwert (LS) einzustellen. Ferner ist die Steuervorrichtung (160) ausgebildet, die Einstellung der Wischhäufigkeit (WH) in Abhängigkeit von der aktuellen Geschwindigkeit (v) des Fahrzeugs vorzunehmen.
Patent EP-2496854-A1 (EP)
Inventor: KRISTEN FERDINAND
IPC: F16D7/04
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne un accouplement qui présente un arbre, un arbre creux et une pluralité de leviers. Les paliers des leviers sont connectés de manière solidaire en rotation à l'arbre et les leviers sont pressés contre l'arbre creux sous la contrainte d'un ressort. Les leviers sont cintrés à partir d'une bande d'acier.