baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012003648-B1 (BR)
Title: processo e dispositivo para execução de uma etapa de troca de marcha em um veículo a motor, veículo a motor e meio legível por computador
Inventor: FREDRIK SWARTLING
IPC: F16D48/06
Filed: 2010-08-31
Abstract: PROCESSO E DISPOSITIVO PARA EXECUÇÃO DE UMA ETAPA DE TROCA DE MARCHA EM UM VEÍCULO A MOTOR, VEÍCULO A MOTOR e PRODUTOS DE PROGRAMA DE COMPUTADOR A invenção refere-se a um processo para execução de uma etapa de troca de marcha em um veículo a motor (100; 110) compreendendo um motor (220) e uma transmissão manual automatizada incorporando uma embreagem (230) e uma caixa de marcha (240), cujo processo compreende as etapas, durante um procedimento de troca de marcha, de: - controle de um torque (Tc) na dita embreagem (230) de modo a tornar possível que a dita etapa de troca de marcha ocorra antes de uma velocidade alvo (rpm*) do motor (220) seja atingida; e, quando a dita embreagem (230) cessou o deslizamento, de controlar um torque (Te) do motor (220) nas bases do torque (Tc) na embreagem (230). A invenção também refere-se a um produto programa de computador compreendendo código de programa (P) para um computador (200; 210) para execução de um processo de acordo com a invenção. A invenção também refere-se a um dispositivo para executar um etapa de troca de marcha em um veículo a motor (100; 110) compreendendo um motor (220) e uma transmissão manual automatizada incorporando uma embreagem (230) e uma caixa de marcha (240), e a um veículo (...).
Patent BR-112012011066-B1 (BR)
Title: processo para a polimerização, de preferência a polimerização em fase gasosa, de pelo menos uma alfa-olefina
Inventor: CHRISTOPHE MOINEAU
IPC: C08F4/24
Filed: 2010-11-01
Abstract: processo para polimerização de olefinas. a presente invenção refere-se a um processo para a polimerização de olefinas, em particular, a polimerização em fase gasosa de olefinas, com auxílio de um catalisador a base de óxido de cromo suportado.
Patent BR-112012017142-B1 (BR)
Title: aparelho, sistema e método para estimar uma propriedade
Inventor: ALEXANDER BARRY
IPC: G01V8/16
Filed: 2010-12-23
Abstract: SENSOR EFPI APERFEIÇOADO. A presente invenção refere-se a um aparelho para estimar uma propriedade, sendo que o aparelho inclui: um tubo de núcleo oco que tem uma primeira abertura e uma segunda abertura; um primeiro guia de onda óptico disposto dentro da primeira abertura; e um segundo guia de onda óptico disposto dentro da segunda abertura e espaçado a uma distância do primeiro guia de onda óptico, sendo que a distância é relacionada à propriedade; em que uma porção de, pelo menos, um dentre os guias de onda ópticos dentro do tubo está isolada de modo perimetral do tubo.
Patent BR-112012030779-B1 (BR)
Title: método e aparelho para controle de um veículo híbrido em uma situação de emergência
Inventor: ANDERS LASSON
IPC: B60W20/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: método para controle de um armazenamento de energia secundário. a presente invenção se refere a um método para controle de um veículo híbrido em uma situação de emergência. referido veículo híbrido compreendendo um motor de combustão interna, um sistema de armazenamento de energia elétrica recarregável, e um sistema de tração de motor elétrico. em concordância com a presente invenção, referido método compreende as ações de: a. detecção de uma falha de uma unidade de controle para controle do sistema de tração de motor elétrico; b. desconexão do sistema de armazenamento de energia recarregável a partir do veículo híbrido; c. limitação da velocidade máxima do motor de rpm para um segundo valor de rpm. a presente invenção também se refere a um aparelho para controle de um veículo híbrido em uma situação de emergência e a um programa de computador armazenável em um meio (em uma mídia) de leitura por computador, compreendendo um código de programa para utilização em um método de diagnóstico embarcado para controle de um veículo híbrido em uma situação de emergência.
Patent BR-112013000428-B1 (BR)
Title: processo de controle de um conduto tubular, manga de controle própria para ser conectada a um conduto tubular e conduto destinado ao transporte de hidrocarbonetos que contêm gases corrosivos
Inventor: MARIE-HÉLÈNE KLOPFFER
IPC: G01M3/24
Filed: 2011-07-05
Abstract: processo de controle da integridade de um conjunto tubular flexível e dispositivo para sua execução. processo de controle de um conduto de transporte de hidrocarbonetos que compreende pelo menos uma bainha de estanqueidade interna (2) feita de material polimérico, que incorpora elementos de composto reagente próprios para reagir com os gases corrosivos contidos nos hidrocarbonetos, que se difundem radialmente a partir de uma superfície interna (2b) para uma superfície externa (2a) da dita bainha, formando assim uma primeira camada (l1) que se estende na espessura da dita bainha a partir da dita superfície interna, na qual os ditos elementos de composto reagente reagiram com os ditos gases, e uma segunda camada (l2) de espessura residual que se estende entre a dita primeira camada e a dita superfície externa, na qual os ditos elementos de composto reagente ainda não reagiram com os ditos gases, caracterizado pelo fato de que é determinada por ultrasons a posição de uma interface (6) entre as ditas primeira e segunda camadas, de modo a medir em tempo real a progressão da difusão dos ditos gases na espessura da dita bainha.
Patent BR-112013003072-B1 (BR)
Title: Transformador conversor de corrente continua de alta tensao e processo de conexao de chave de variaqao de derivaqao em carga
Inventor: LICHENG LU
IPC: H01F29/04
Filed: 2011-08-02
Abstract: TRANSFORMADOR CONVERSOR DE CORRENTE CONTÍNUA DE ALTA TENSÃO E PROCESSO DE CONEXÃO DE CHAVE DE VARIAÇÃO DE DERIVAÇÃO EM CARGA. A presente invenção refere-se a um transformador conversor de corrente contínua de alta tensão (HVDC) e um processo para conexão de chave de variação em carga (OLTC) dele, em que o dito transformador conversor HVDC compreende um lado CC e um lado CA; o lado CA compreende um abobina principal no lado CA, uma bobina de regulagem de tensão, uma chave de transferência e um primeiro resistor; um terminal da bobina principal no lado CA é conectado a uma alta tensão, o outro terminal é conectado a uma chave de polaridade; dois terminais de seleção da chave de polaridade são conectados aos terminais positivo e negativo da bobina de regulagem de tensão, respectivamente; a bobina de regulagem de tensão é disposta com vários orifícios de terminais de regulagem de tensão; um terminal da chave de transferência é conectado a um dos ditos orifícios de terminais de regulagem de tensão, o outro terminal é aterrado; ao lado CA do dito transformador conversor compreende também uma segunda chave e uma primeira chave seletora; um terminal da segunda chave é conectado ao (...).
Patent BR-112013005795-B1 (BR)
Title: método de refinar um tamanho de grão de uma peça de trabalho compreendendo um material metálico selecionado de titânio e uma liga de titânio
Inventor: JEAN-PHILIPPE THOMAS
IPC: C22C14/00
Filed: 2011-08-22
Abstract: rotas de processamento para titânio e ligas de titânio. métodoks de refinar o tamanho de grão de titânio e ligas de titânio incluem forjadura de múltiplos eixos de taxa deformação elevada controlada termicamente. uma taxa de deformação elevada aquece adiabaticamente uma região interna da peça de trabalho durante forjadura e um sistema de controle térmico é utilizado para aquecer uma região de susperfície externa até a temperatura de forjadura de peça de trabalho, enquanto a região interna é deixada resfriar até a temperatura de forjadura de peça de trabalho. um método adicional inclui forjadura por estiramento e por pressão múltipla de titânio ou uma liga de titânio utilizando uma taxa de deformação menor do que é utilizada em forjadura de matriz aberta convencional de titânio e ligas de titânio. a rotação incremental de peça de trabalho e forjadura por estiramento causa deformação plástica severa e resfriamento de grão na forjadura de titânio ou liga de titânio.
Patent BR-112013012093-B1 (BR)
Title: Aditivos para reduzir o arrasto
Inventor: RAY L JOHNSTON
IPC: C09K3/32
Filed: 2011-11-02
Abstract: aditivos para reduzir o arrasto. uma composição compreendendo uma formulação de látex redutora de arrasto produzida por polimerização em emulsão para criar partículas sólidas dispersas em um meio aquoso e um aditivo. o uso da composição resulta em uma diminuição da formação de filme, enquanto injetada através de uma cabeça de bomba, quando em comparação com a formulação de látex redutora de arrasto injetada através da cabeça da bomba.
Patent BR-112013022224-B1 (BR)
Title: Sistema para a operação de uma máquina elétrica e método para a proteção de uma unidade de controle de operação
Inventor: KNUT RONGVE
IPC: H02H9/04
Filed: 2011-03-02
Abstract: proteção de unidade de controle de operação conectada a máquina elétrica por meio de cabo longo a presente invenção refere-se a um sistema para o funcionamento de uma máquina elétrica e a um método para a proteção de uma unidade de controle de operação em tal sistema. o sistema compreende uma unidade de controle de operação (20), um cabo de corrente alternada (16) que conecta a máquina (30) à unidade de controle de operação e um dispositivo de curto circuito elétrico (26). este dispositivo é conectado aos terminais da unidade de controle de operação voltados para o cabo e coloca esses terminais em curto circuito com base em uma sobretensão detectada.
Patent BR-112014005037-B1 (BR)
Title: método de produção de pneumático e pneumático
Inventor: KEI ONISHI
IPC: B29D30/38
Filed: 2012-08-24
Abstract: MÉTODO DE PRODUÇÃO DE PNEUMÁTICO E PNEUMÁTICO. Um objetivo da presente invenção é reduzir o desenvolvimento de defeitos durante vulcanização. Um método para produção de um pneumático compreende: uma etapa de formação de lona carcaça para cobrir ambas as superfícies de uma matriz de código feita de cordonéis de carcaça da lona carcaça com um revestimento de borracha; uma etapa de formação de uma cobertura bruta, incluindo a carcaça; e uma etapa de vulcanização da cobertura bruta. A etapa de formação de lona carcaça compreende um processo para posicionamento dos cordonéis para interceptar os cordonéis de fibra orgânica para a absorção de ar não revestidos de borracha com cordonéis de carcaça da lona carcaça sovre pelo menos um lado da lona carcaça.
Patent BR-112014005194-B1 (BR)
Title: conjunto de garfo para aplicador agrícola e aplicador agrícola
Inventor: GREG FISCHER
IPC: A01B69/00
Filed: 2012-08-30
Abstract: resumo “conjunto de garfo para aplicador agrícola” um conjunto de garfo dianteiro para uso com um dosador flutuante agrícola de três rodas tem uma barra de ligação com uma primeira parte de barra de ligação e uma segunda parte de barra de ligação que se estende para baixo a partir das extremidades geralmente opostas de uma parte de barra de ligação superior. uma primeira pluralidade de pontos de montagem de roda é formada na primeira parte de barra de ligação e uma segunda pluralidade de ponto de montagem de roda é formada na segunda parte de barra de ligação. o conjunto de garfo dianteiro inclui ainda um primeiro arranjo de montagem de roda formado a partir dos pontos de montagem selecionados da primeira e da segunda pluralidade de pontos de montagem. um segundo arranjo de montagem de roda, diferente do primeiro arranjo de montagem de roda, é formado a partir dos pontos selecionados da primeira pluralidade e da segunda pluralidade de pontos de montagem. nesse aspecto, o primeiro conjunto de garfo dianteiro fornece mais de uma posição de montagem para um pneu de flutuação dianteiro.
Patent BR-112014006088-B1 (BR)
Title: dispositivo de redução do atrito entre as placas de vedação de unidades de filtração e sua utilizaçao num processo de filtração
Inventor: GAUDFRIN GUY
IPC: B01D33/48
Filed: 2011-09-16
Abstract: DISPOSITIVO DE REDUÇÃO DO ATRITO ENTRE AS PLACAS DE VEDAÇÃO DE UNIDADES DE FILTRAÇÃO E SUA UTILIZAÇÃO NUM PROCESSO DE FILTRAÇÃO A presente invenção refere-se a um dispositivo e a um processo para a redução do atrito entre duas placas (4, 5) de uma unidade de filtração, acionadas em rotação relativa sendo submetidas a forças de pressão axiais, as ditas placas sendo carregadas respectivamente, pela extremidade longitudinal de um tambor (1), solidário de um eixo rotativo (3) montado num mancai (6) e apresentando coletores internos (11) e a extremidade em frente a uma caixa (2) bloqueada em rotação e suportada pelo dito eixo, caracterizado pelo fato de comportar, pelo menos, um sistema de tração (8) agindo sobre a caixa (2) exercendo uma força destinada em compensar, pelo menos, parcialmente as forças axiais que pressionam a placa (5) contra a placa (4) para reduzir o atrito, assegurando a manutenção de um contato mútuo estanque.
Patent BR-112014026868-B1 (BR)
Title: Aparelho, método e sistema para a manutenção de uma pressão
Filed: 2013-05-08
Abstract: APARELHO, MÉTODO E SISTEMA PARA A MANUTENÇÃO DE UMA PRESSÃO. A presente invenção se refere, em geral, a manutenção de uma pressão diferencial desejada entre o óleo de arrefecimento de motor e o fluido de trabalho gasoso de uma máquina motocompressora integrada. Trata-se de sistemas e métodos para manter uma pressão diferencial desejada entre um óleo de arrefecimento 110 de um motor elétrico 102 e um fluido de trabalho do gás de processo 108 de um compressor 104 conectado axialmente ao motor elétrico 102. O óleo de arrefecimento 110 atua como um líquido de arrefecimento para o compartimento de motor do motor elétrico e o fluido de trabalho de gás 108 atua como um líquido de arrefecimento para o compartimento de rotor do motor elétrico 102. Pelo menos uma coifa 134 é configurada para fornecer dois compartimentos vedados em um equalizador de pressão e um meio de mola 136 é configurado para adicionar uma pressão diferencial ao óleo de arrefecimento, garantindo que não ocorra nenhum vazamento entre os dois fluxos de fluidos a partir do óleo de arrefecimento para o fluido de trabalho do gás de processo e garantindo que não haja nenhum contato do fluido de trabalho do gás de processo com o estator de motor elétrico, em (...).
Patent BR-112014031890-B1 (BR)
Title: Método e ferramenta para formar uma vedação em uma câmara de travamento de uma pilha de folhas
Inventor: ANNE FAGOT
IPC: E02D5/06
Filed: 2012-07-03
Abstract: MÉTODO E FERRAMENTA PARA FORMAR UMA VEDAÇÃO EM UMA CÂMARA DE TRAVAMENTO DE UMA PILHA DE FOLHAS. Trata-se de um método e uma ferramenta (10) para formar uma vedação em uma câmara de travamento (3) de uma pilha de folhas. O método compreende as etapas de: introduzir uma ferramenta de formação de vedação (10) na câmara de travamento (3); injetar um material de vedação em uma câmara de distribuição (50) da ferramenta (10) a partir de onde o mesmo preenche axialmente reentrâncias que se estendem longitudinalmente (38', 38", 38"') em um módulo de conformação de vedação (12) e mover a ferramenta (10) longitudinalmente através da câmara de travamento (3), em que o material de vedação é conformado pelo módulo de conformação de vedação (12). A câmara de distribuição (50) é uma câmara fechada dentro da ferramenta (10) e separada das reentrâncias que se estendem longitudinalmente (38', 38", 38'") e a ferramenta (10) compreende, além disso, pelo menos dois canais de distribuição (52', 52", 52'") que conectam em paralelo a câmara de distribuição (50) às reentrâncias (38',38", 38'"), os canais de distribuição paralela (52', 52",52"') estão bem regulados para distribuir o fluxo de material de vedação entre as reentrâncias (38', 38", 38'").
Patent BR-112015004671-B1 (BR)
Title: recipiente, disposição de armazenamento e embalagem
Inventor: RAUL M PAREDES
IPC: B65D1/10
Filed: 2013-08-02
Abstract: RECIPIENTE COM SUPERFÍCIES DE SUPORTE PRIMÁRIAS E SECUNDÁRIAS. A presente invenção refere-se a um recipiente (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622) que tem um eixo geométrico longitudinal A e que inclui um corpo (26, 126, 226, 326, 426, 526, 626) e uma finalização de gargalo (34, 134, 234, 334, 434, 534) que se estende a partir do corpo, ao longo de e coaxial ao eixo geométrico longitudinal. O corpo inclui uma base (28, 128, 228, 328, 428, 528, 628) que tem uma superfície de suporte primária (48, 148, 648), e uma parede lateral (30, 130, 230, 330, 430, 530, 630) que se estende a partir da base e que inclui uma faceta que tem uma superfície de suporte secundária (58, 158, 258, 358, 458, 558, 658) orientada em um ângulo de inclinação que é agudo, em relação ao eixo geométrico, e obtuso, em relação à superfície de suporte primária, em que a faceta também tem uma porção rebaixada (60) dentro da superfície de suporte secundária. A finalização de gargalo inclui uma superfície externa cilíndrica (36) e um ou mais recursos de engate de fechamento (38) na superfície externa cilíndrica.
Patent BR-112015020836-B1 (BR)
Title: Revestimentos de filme de liberação retardada que contêm silicato de cálcio e substratos revestidos com os mesmos
Inventor: GEORGE REYES
IPC: A61K31/78
Filed: 2014-02-25
Abstract: REVESTIMENTOS DE FILME DE LIBERAÇÃO RETARDADA QUE CONTÊM SILICATO DE CÁLCIO E SUBSTRATOS REVESTIDOS COM OS MESMOS A presente invenção inclui composições de revestimento de filme seco dependentes de pH que contêm silicato de cálcio para uso em substratos que podem ser ingeridos por via oral, tais como tabletes ou similares. As composições de revestimento de filme podem ser aplicadas como uma suspensão aquosa ou diretamente a um substrato ou após o substrato ter sido revestido com um sub-revestimento. Em aspectos preferenciais, o polímero é um polímero entérico ou entérico reverso. São também revelados métodos para preparar revestimentos de filme seco, métodos para preparar suspensões aquosas correspondentes, métodos para aplicar os revestimentos aos substratos e os próprios substratos revestidos.
Patent BR-112015021654-B1 (BR)
Title: método de operação de uma zona de cozinhar de um aparelho de cozinhar, unidade de controle e aparelho de cozinhar
Inventor: FABIO SPANÒ
IPC: F24C7/08
Filed: 2014-02-05
Abstract: MÉTODO DE OPERAÇÃO DE UMA ZONA DE COZINHAR DE UM APARELHO DE COZINHAR, UNIDADE DE CONTROLE E APARELHO DE COZINHAR. O presente pedido em particular é direcionado para um método de operação de uma zona de cozinhar (2) de um aparelho de cozinhar (1). O método compreende a determinação de um valor de temperatura real representativo de uma temperatura real de um item (6) a ser aquecido; a determinação de um nível de potência (I) definido em um dispositivo de controle de usuário (3); o cálculo de um nível de potência retificada (II) com base no valor de temperatura real, no nível de potência real (I) e em uma temperatura de referência predefinida, em que o nível de potência retificada (II) é configurado para remover diferenças entre o valor de temperatura real e a temperatura de referência; e em que o nível de potência retificada (II) é indicado em um ecrã de usuário (9, 4).
Patent BR-112015024709-B1 (BR)
Title: Trem de potência híbrido, veículo, e método para controlar um trem de acionamento híbrido
Inventor: NIKLAS PETTERSSON
IPC: F16H3/72
Filed: 2014-03-20
Abstract: TREM DE POTÊNCIA HÍBRIDO COM UMA CAIXA DE ENGRENAGENS E MÉTODO PARA CONTROLAR TAL TREM DE ACIONAMENTO HÍBRIDO A presente invenção se refere a um trem de potência híbrido que compreende um motor de combustão (4); uma caixa de engrenagens (2) com um eixo de entrada (8) e um eixo de saída (20); uma primeira engrenagem planetária (10) conectada ao eixo de entrada (8); uma segunda engrenagem planetária (12) conectada à primeira engrenagem planetária (10); uma primeira máquina elétrica (14) conectada à primeira engrenagem planetária (10); uma segunda máquina elétrica (16) conectada à segunda engrenagem planetária (12); um primeiro par de engrenagens (G1, 60) e um terceiro par de engrenagens (G1, 72) os quais estão situados entre a primeira engrenagem planetária (10) e o eixo de saída (20); e um segundo par de engrenagens (66) e um quarto par de engrenagens (G2, 78) os quais estão situados entre a segunda engrenagem planetária (12) e o eixo de saída (20); de modo que um eixo intermediário (18) é fornecido entre as respectivas primeira e segunda engrenagens planetárias (10, 12) e o eixo de saída (2) e o eixo intermediário (18) é conectado ao eixo de saída (20) através de um quinto par de engrenagens (G3, 21). A invenção se refere também a um método para controlar um trem de potência híbrido (3), a um programa de computador (P) para (...).
Patent BR-112015025659-B1 (BR)
Title: Goma de mascar de frescor de longa duração e seu processo de fabricação
Inventor: GIANNI BALDI
IPC: A23G4/06
Filed: 2014-04-23
Abstract: goma de mascar de frescor de longa duração e seu processo de fabricação a presente invenção refere-se a gomas de mascar que conferem uma sensação refrescante de longa duração durante a mastigação. as referidas gomas de mascar compreendem uma combinação sinérgica refrescante de dois ingredientes que são separados um do outro: um sabor refrescante na forma de matéria particulada sólida, e uma mistura refrescante. a invenção também se refere aos métodos para a obtenção das referidas gomas de mascar.
Patent BR-112015026207-B1 (BR)
Title: Uso de uma preparação na fabricação de uma composição nutricional, composição nutricional e uso de uma composição nutricional
Inventor: AMOS ATTALI
IPC: A61K31/70
Filed: 2014-04-17
Abstract: uso de uma preparação na fabricação de uma composição nutricional, composição nutricional, uso de uma composição nutricional, uso de uma composição, composição, e método para tratamento ou fornecimento de gerenciamento nutricional de pacientes com hiperfenilalaninemia e/ou pacientes com fenilcetonúria. a presente invenção refere-se a composições alimentares compreendendo composição nutricional para uso no tratamento do gerenciamento nutricional de fenilcetonúria ou hiperfenilalaninemia para preservar ou melhorar a função cerebral em pku e hiperfenilalaninemia. a composição compreende uma fonte de proteína específica, ácidos graxos poli-insaturados de cadeia longa e pelo menos uma de uridina ou citidina.
Patent BR-112015031450-B1 (BR)
Title: aparelho de expansão de tubo de transferência térmica e método de expansão de tubo de transferência térmica
Inventor: TAKUROU KATAKAMI
IPC: F28F1/32
Filed: 2014-05-01
Abstract: DISPOSITIVO DE EXPANSÃO DE TUBO DE TRANSFERÊNCIA TÉRMICA E MÉTODO DE EXPANSÃO DE TUBO DE TRANSFERÊNCIA TÉRMICA. A presente invenção refere-se a um dispositivo de afixação de tubo de transferência térmica (103) para um dispositivo de expansão de tubo de transferência (1) que é dotado de uma seção de gripamento (37a) e uma seção móvel (32). A seção de gripamento (37a) agarra uma extremidade axial (203a) de um tubo de transferência térmica (203) que foi inserido através de aletas de transferência térmica (202). A seção móvel (32) é movida na direção axial do tubo de transferência térmica (203) e comutada, assim, entre um primeiro estado no qual a seção móvel (32) cobre as adjacências da seção de gripamento (37a) e um segundo estado no qual a seção móvel (32) não cobre as adjacências da seção de gripamento (37a). A expansão do tubo de transferência térmica (203) enquanto a seção móvel (32) está no primeiro estado faz com que a seção de gripamento (37a) afixe o tubo de transferência térmica (203) de modo que o tubo de transferência térmica (203) não se mova axialmente e afixe as aletas de transferência térmica (202) e o tubo de transferência térmica (203) juntamente.
Patent BR-112016004285-B1 (BR)
Title: Sistema com sensor integrado
Filed: 2014-03-09
Abstract: SENSOR INTEGRADO. A presente invenção relaciona-se a um sistema de sensor integrado. Em uma concretização, o sistema inclui um sensor (28, 30, 38, 46, 66, 134) instalado em um suporte (44) e um componente (14, 16, 18, 20, 26, 68, 84, 98, 118) tendo um corpo (70) para receber um fluído. O suporte é integrado com o componente para permitir que o sensor detecte uma ou mais características do fluído, e o suporte é integrado com o componente, de modo que uma interface entre o suporte e o componente seja um limite de pressão totalmente integrado sem haver uma conexão selada entre o suporte e o componente. O suporte pode ser soldado (80, 94, 108, 124) com o componente para formar o limite de pressão integrado. Sistemas, dispositivos e métodos adicionais também são descritos.