baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2069914-T3 (ES)
Inventor: FRANTZEN FRANK
IPC: G01N33/72
Filed: 1991-11-13
Granted: 1995-05-16
Abstract: PCT No. PCT/EP91/02160 Sec. 371 Date Jul. 12, 1993 Sec. 102(e) Date Jul. 12, 1993 PCT Filed Nov. 13, 1991 PCT Pub. No. WO92/08722 PCT Pub. Date May 29, 1992The present invention relates to labelling agents comprising non-proteinaceous boronic acid conjugates having absorption maxima at not less than 600 nm, said label being provided by e.g., an azine, triphenylmethane, cyanine or phthalocyanine dye. The labelling agents are useful in the estimation and quantification of cisdiols such as glycosylated haemoglobin, by virtue of the substantially total absence of overlap with the absorption spectrum of haemoglobin. Oxazine and thiazine dyes exhibiting similar absorption characteristics and containing other activated moieties are similarly useful labelling agents, especially in the presence of haemoglobin.
Patent ES-2098390-T3 (ES)
Inventor: SCARAMUCCI SERGIO
IPC: F41A3/86
Filed: 1992-05-06
Granted: 1997-05-01
Abstract: A semiautomatic firearm including a recoil spring acting on the bolt for closing the breech after the ejection of the case. The repositioning device includes an auxiliary resilient member which cooperates with the recoil spring, so that although a low-rigidity spring suitable for weak cartridges is used, the weapon works correctly even when firing powerful cartridges. The device thus allows to use a wider range of cartridges and reduces the negative effects of recoil. <IMAGE>
Patent ES-2104804-T3 (ES)
Title: Buque frigorifico para el transporte de productos perecederos, particularmente para frutas y verduras.
Inventor: IDLER LOTHAR DIPL-ING
IPC: B63B3/68
Filed: 1992-12-11
Granted: 1997-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN BUQUE (10) FRIGORIFICO PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCIAS PERECEDERAS. CON RESPECTO A LOS ESPACIOS DE CARGA Y REFRIGERACION EXISTEN, EN BARCOS FRIGORIFICOS DE ESTE TIPO, SIEMPRE PROBLEMAS CON EL AISLAMIENTO Y LAS NECESIDADES DE ESPACIO. POR MOTIVOS DEL CARACTER PERECEDERO DE LAS MERCANCIAS A TRANSPORTAR, LOS BUQUES FRIGORIFICOS CONOCIDOS DE ESTE TIPO DEBEN NAVEGAR DE LA FORMA MAS RAPIDA POSIBLE, LO QUE SUPONE UNA NECESIDAD DE COMBUSTIBLE EXCESIVO. LA INVENCION CONSIGUE UNA SOLUCION, DE FORMA QUE LA SECCION (13) MEDIA DEL BUQUE CON RECORRIDO PARALELO DE LAS PAREDES (10,22) LATERALES DEL BUQUE FORMA ENTRE EL 50 Y EL 80 % DE LA LONGITUD TOTAL DEL BUQUE (10) FRIGORIFICO BAJO RENUNCIA DE LOS ANILLOS LATERALES, Y DE MODO QUE COMO RECUBRIMIENTO INTERNO LOS PANELES LIMITAN EN FORMA DE PAREDES (15) DE SISTEMA AISLANTE CON CONDUCCIONES (16) DE ABASTECIMIENTO DE GAS INTEGRADO Y LINEAS (17) DE MEDIDA QUE DELIMITAN EL ESPACIO REFRIGERADO DE LA SECCION (13) MEDIA DEL BUQUE. SEHAN PREVISTO APARATOS QUE CONTROLAN LA ATMOSFERA EN EL ESPACIO FRIGORIFICO CON RESPECTO A SU COMPOSICION DE GASES, TEMPERATURA Y/O HUMEDAD.
Patent ES-2064166-T3 (ES)
Inventor: HILL ERNEST ARTHUR
IPC: A61K31/56
Filed: 1992-02-21
Granted: 1995-01-16
Abstract: A method for the treatment of skin disorders comprising the topical administration of fluticasone propionate and oxiconazole or a physiologically acceptable salt thereof and pharmaceutical formulations adapted for topical use and comprising fluticasone propionate, oxiconazole or a physiologically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier are disclosed.
Patent ES-2075689-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la aplicacion de una masa pastosa.
Inventor: SCHUCKER JOSEF
IPC: B05B12/00
Filed: 1992-03-19
Granted: 1995-10-01
Abstract: EN EL METODO DESCRITO, UN COMPUESTO, EN ESENCIA UNA MASA PASTOSA, SE CONDUCE DESDE UN DEPOSITO DE EXISTENCIAS (1) POR MEDIO DE UNA BOMBA DE IMPULSION (2) A UN DISPOSITIVO DOSIFICADOR (3), EL CUAL DETERMINA LA CANTIDAD DE MASA PASTOSA QUE HA DE SER APLICADA A UNA PIEZA DE TRABAJO (B). LA MASA PASTOSA SE CONDUCE A UN CABEZAL ROCIADOR (S) DONDE SE MEZCLA CON AIRE COMPRIMIDO PROCEDENTE DE OTRO DEPOSITO DE PROVISION (4) O POR MEDIO DE LA CORRESPONDIENTE CONEXION, Y SE ROCIA SOBRE LA PIEZA (B). LA CANTIDAD DE AIRE COMPRIMIDO SUMINISTRADO A LA MASA PASTOSA PARA EL ROCIADO, SE AJUSTA POR MEDIO DE UNA UNIDAD DE CONTROL (6) DE TAL FORMA QUE SE APLICA A LA PIEZA DE TRABAJO (B) UNA BANDA DE ANCHO SUSTANCIALMENTE CONSTANTE.
Patent ES-2077428-T3 (ES)
Title: Recipiente pulverizador.
Inventor: NEFZGER GUSTAV
IPC: B65D83/14
Filed: 1992-07-16
Granted: 1995-11-16
Abstract: RECIPIENTE PULVERIZADOR CERRADO POR UNA COPITA (3) QUE LLEVA UNA VALVULA (7) CUYO CUERPO (6) DEFINE UNA CAMARA (10) CONECTADA POR UN TUBO (22) QUE SE SUMERGE EN EL PRODUCTO, Y EN EL QUE ESTA MONTADA UNA VARILLA (1) QUE TIENE DOS PARTES CILINDRICAS (23, 24) QUE DEFINEN UN TOPE (17) ANULAR, UN CANAL DISPUESTO EN LA PARTE (23) QUE ESTA EN COMUNICACION CON EL EXTERIOR DE LA VARILLA A TRAVES DE UN CANAL (12) QUE ATRAVIESA SU PARED; LA VARILLA (1) SE PUEDE DESPLAZAR EN LA ABERTURA DE UNA JUNTA (4) COLOCADA ENTRE EL CUERPO (6) Y LA COPITA (3) Y CUYO ESPESOR ES SUPERIOR A LA SECCION DEL CANAL (12), SIENDO LA VARILLA (1) SOLICITADA POR MEDIOS ELASTICOS (11) HACIA UNA POSICION DE REPOSO EN LA QUE LA SUPERFICIE (17) COOPERA CON LA JUNTA (4) Y EL CANAL (12) DESEMBOCA AL NIVEL DEL ESPESOR DE LA JUNTA (4), ESTANDO PREVISTO UN ORIFICIO (8) EN EL CUERPO (6) PARA HACER COMUNICAR LA CAMARA (10) CON EL VOLUMEN DEL RECIPIENTE EN EL QUE SE ENCUENTRA UN FLUIDO A PRESION, ESTANDO PREVISTO UN DISPOSITIVO QUE IMPIDE, TRAS CADA PULVERIZACION, EL VACIADO, HACIA EL FONDO DEL RECIPIENTE, DEL PRODUCTO CONTENIDO EN LA CAMARA (10) Y EN EL TUBO (22).
Patent ES-2079898-T3 (ES)
Inventor: OSTERMANN WERNER
IPC: H01H73/18
Filed: 1992-12-04
Granted: 1996-01-16
Abstract: The automatic cutout switch has inside its housing (1) an arc chamber (2) containing a stack of quenching plates (3) which communicates behind a slotted (2b) separating wall (2a) with an outwardly open blow-off chamber (4). In order to reduce considerably the ejection of hot conductive arc gases and also largely to prevent the exit of flames from the housing at breaking capacity, the blow-off chamber (4), consisting of two half shells (1a, 1b) of the housing (1), has several staggered walls (4a) transversely to the main direction of flow, like a labyrinthe which considerably lengthen the gas flow path. In addition, the walls (4a) have, on their facing upper sides substantially parallel to the separating plane of the half-shell (1a, 1b), comb-like projecting pegs (4a') which cool the arc gases and cause them to eddy. The walls (4a) are preferably arranged at least partially to inter-engage at a short distance from each other alternately at each half-section (1a, 1b).
Patent ES-2094962-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparacion de polisilazanos.
Inventor: GEISBERGER GILBERT DR
IPC: C08G77/62
Filed: 1993-05-27
Granted: 1997-02-01
Abstract: EL OBJETO DE LA INVENCION ES UN PROCEDIMIENTO PARA OBTENER POLISILAZANENOS Y SE CARACTERIZA PORQUE: A) SE HACE REACCIONAR UN DISILANO DE FORMULA ME(6-N)SI(2)CL(N) CON UNA AMINA DE FORMULA RNH(2), EN ATMOSFERA INERTE Y ENTRE EL PRODUCTO DE REACCION DE A) CON DICLOROSILANO DE FORMULA R''OOSICL(2) O TETRAMETILODICLORODISILANO, EN ATMOSFERA INERTE Y ENTRE RO AMONICO DEL MEDIO DE REACCION, PARA OBTENER EL POLISILAZANENO. SIENDO R ALQUILO O ARILO; R'' HIDROGENO, ALQUILO, ALILO O ARILO Y N 3 O 4.
Patent ES-2112933-T3 (ES)
Title: Tope terminal superior para cierre de cremallera oculto.
Inventor: KONDO NAOKI
IPC: A44B19/36
Filed: 1993-07-14
Granted: 1998-04-16
Abstract: UN TOPE DE EXTREMIDAD SUPERIOR DE CIERRE DE CREMALLERA OCULTO, FORMADO ENROLLANDO ALREDEDOR DE UN BORDE DE UNA CINTA (1) DE CREMALLERA, CON UNA PIEZA (5) EN FORMA DE U, DE RESINA SINTETICA Y FUNDIENDO LA PIEZA (5) EN FORMA DE U, Y EN EL QUE LA PIEZA (5) EN FORMA DE U SE FUNDE EN SUS EXTREMOS ABIERTOS A TRAVES DE UNA CINTA (1) SUJETADORA, EN TAL FORMA QUE LA PORCION (9) FUNDIDA SE DESVIA HACIA DENTRO DESDE UN PLIEGUE (7) DE LA CINTA, A LA CUAL SE UNE UNA FILA DE ELEMENTOS SUJETADORES (2), Y EN UN ANGULO DIFERENTE DEL DE LOS ELEMENTOS SUJETADORES (2).
Patent ES-2097407-T3 (ES)
Inventor: BRINDOPKE GERHARD DR
IPC: C09D5/46
Filed: 1993-08-19
Granted: 1997-04-01
Abstract: Binders for powder coatings, which comprise A) a solid, unsaturated polyester and B) a polyurethane which contains (meth)acryloyl groups. These polyester-containing mixtures are distinguished by an improved blocking stability with respect to the polyurethane alone.
Patent ES-2096161-T3 (ES)
Inventor: FRANZ HELMUT DR
IPC: A61K31/045
Filed: 1993-09-01
Granted: 1997-03-01
Abstract: The invention relates to an ophthalmic solution for topical application to the eye to reduce an elevated intraocular pressure, containing an amount, which is effective for reducing the intraocular pressure, of a polyhydroxy alcohol such as sorbitol, mannitol, inositol or xylitol or mixtures thereof in a vehicle which is tolerated by the eye, the use thereof and the preparation thereof.
Patent ES-2129500-T3 (ES)
Inventor: DEANER MICHAEL J
IPC: B29C48/04
Filed: 1993-10-04
Granted: 1999-06-16
Abstract: A process for making a polyvinyl chloride and wood composite pellet by extrusion, in which the polyvinyl chloride and wood fibre are introduced into the extruder in a ratio of approximately 6:4 by weight. The polyvinyl chloride is melted and blended with the wood fibre so that the interstitial voids of the wood fibre are filled with polyvinyl chloride. After being extruded through a die, the molten material is cut into pellets having a bulk density of preferably between 0.7 and 0.8 g.mm<-><3>.
Patent ES-2100473-T3 (ES)
Title: Correlacion de palabras/numeros y numeros/palabras.
Inventor: KAPLAN RONALD M
IPC: G06F17/22
Filed: 1993-10-19
Granted: 1997-06-16
Abstract: SE PUEDE UTILIZAR UNA LISTA DE PALABRAS ALMACENADA PARA LLEVAR UN MAPEO DE PALABRA A NUMERO (W/N) Y DE NUMERO A PALABRA (N/W). SE PUEDE MAPEAR CADA PALABRA DE LA LISTA A UN NUMERO UNICO DENTRO DE UN GRUPO GRANDE DE NUMEROS QUE VAN DE CERO A UNO MENOS QUE EL NUMERO TOTAL DE PALABRAS DE LA LISTA. ALGUNAS BIFURCACIONES DE LA ESTRUCTURA DE DATOS SE PUEDEN SALTAR DURANTE EL MAPEO DEBIDO A LA INFORMACION SOBRE LA BIFURCACION ASOCIADA A LOS PUNTOS DE BIFURCACION. LA INFORMACION SOBRE LA BIFURCACION PERMITE QUE EL MAPEO CONTINUE EN LA SIGUIENTE BIFURCACION O EN UNA BIFURCACION ALTERNATIVA. LA INFORMACION SOBRE LA BIFURCACION INDICA EL NUMERO TERMINACIONES EN SUFIJO DE LA SIGUIENTE BIFURCACION: ESTE NUMERO SE UTILIZAR PARA MANTENER UN CONTEO DE LAS TERMINACIONES DE LAS PALABRAS DURANTE EL MAPEO DE W/N; TAMBIEN SE UTILIZA PARA DETERMINAR SI SEGUIR CON LA SIGUIENTE BIFURCACION Y SI REDUCIR EL NUMERO QUE SE ESTA MAPEANDO DURANTE EL MAPEO DE N/W. LA INFORMACION SOBRE LA BIFURCACION PUEDE INCLUIR UN INDICE CON UN INDICADOR DE LONGITUD COMPLETA A LA SIGUIENTE BIFURCACION O UN INDICAR DE LONGITUD MAS CORTA A UNA TABLA EN QUE SE ENCUENTRA ALMACENADO EL INDICADOR DE LONGITUD COMPLETA. EN LOS DOS CASOS, EL NUMERO DE TERMINACIONES EN SUFIJO DE LA SIGUIENTE BIFURCACION SE PUEDE ANEXAR AL INDICADOR. CUANDO SUBLISTAS DE PALABRAS TIENE SUFIJOS IDENTICOS, LOS SUFIJOS SE PUEDEN COLAPSAR EN BIFURCACIONES COMPARTIDAS.
Patent ES-2123055-T3 (ES)
Inventor: DELMAS OLIVIER MARCEL JOSEPH
IPC: A61K35/19
Filed: 1993-06-07
Granted: 1999-01-01
Abstract: PCT No. PCT/FR93/00544 Sec. 371 Date Jan. 13, 1995 Sec. 102(e) Date Jan. 13, 1995 PCT Filed Jun. 7, 1993 PCT Pub. No. WO93/25215 PCT Pub. Date Dec. 23, 1993A method for preparing platelet factors features a liquid that contains a suspension of thrombocytes being passed over a filter capable of retaining the thrombocytes. Thrombocytes are activated by an activating solution that is administered to the thrombocytes retained on the filter. A filtrate containing platelet factors in solution is separated by filtration while the thrombocytes are retained on the filter.
Patent ES-2118970-T3 (ES)
Title: Boquilla provista de muelle helicoidal que imprime al liquido un movimiento de remolino.
Inventor: SUNDHOLM GORAN
IPC: A62C/
Filed: 1993-09-14
Granted: 1998-10-01
Abstract: EL OBJETO DE LA INVENCION ES PROPORCIONAR UNA NUEVA TOBERA QUE EN PARTICULAR ES ADECUADA PARA USO EN CABEZAS DE PULVERIZACION PARA COMBATIR EL FUEGO LAS CUALES OPERAN CON UNA ELEVADA PRESION DEL LIQUIDO. DENTRO DEL ORIFICIO (13) DE LA TOBERA ESTA DISPUESTO UN MUELLE (20) HELICOIDAL EN UNA MANERA TAL QUE EL LIQUIDO ES EMPUJADO PARA FLUIR A LO LARGO DE UN CAMINO (23) HELICOIDAL ENTRE LOS BUCLES DEL MUELLE, EN DONDE EL LIQUIDO ES SOMETIDO A UN FUERTE MOVIMIENTO DE REMOLINO DEJANDO EL ORIFICIO DE LA TOBERA.
Patent ES-2148239-T3 (ES)
Inventor: BURG BIRGIT
IPC: C11D3/10
Filed: 1993-09-16
Granted: 2000-10-16
Abstract: Disclosed is a weakly alkaline washing-up agent for use in dishwashers, the agent containing essentially sodium citrate, alkalihydrocarbonate, a bleaching agent, a bleach activator and enzymes and has a pH of about 8 to < 10, preferably about 9 to 9.5, when in 1 % by wt. aqueous solution. It may also contain corrosion inhibitors.
Patent ES-2128439-T3 (ES)
Inventor: SPEER DREW VE
IPC: C08L101/00
Filed: 1993-09-24
Granted: 1999-05-16
Abstract: A composition for scavenging oxygen is disclosed. The composition comprises an ethylenically unsaturated hydrocarbon polymer which has 0.01-1.0 equivalents of carbon-carbon double bonds per 100 g of polymer and a transition metal catalyst and can be incorporated into various types of layers. The composition has an elongation-at-break of at least 20% and retains at least 50% of its original tensile strength after oxygen scavenging has occurred.
Patent ES-2171423-T3 (ES)
Title: 1,2-dioxetanos quimioluminiscentes ricos en electrones sustituidos en arilo.
Inventor: WANG NAI-YI
IPC: C07F7/18
Filed: 1993-10-26
Granted: 2002-09-16
Abstract: SE PRESENTAN COMPUESTOS DE 1,2-DIOXETANO SUSTITUIDOS POR ARILO RICOS EN ELECTRONES QUIMIOLUMINISCENTES EN DONDE EL GRUPO ARILO ES POLISUSTITUIDO POR GRUPOS DONADORES DE ELECTRONES ADECUADOS DE TAL MODO QUE EL PATRON DE EMISION DE LUZ DE LA MOLECULA DE COMO RESULTADO UN VALOR LUMINISCENTE MUY ALTO, CON LO QUE SE PUEDE LLEVAR A CABO UN ENSAYO SENSIBLE Y PRECISO DE HAPTENOS, SUSTANCIAS DE ANALISIS, POLINUCLEOTIDOS Y SIMILARES. ESTOS COMPUESTOS DE 1,2-DIOXETANO QUE CONTIENEN ARILO SUSTITUIDO SE PUEDEN UTILIZAR COMO ETIQUETAS DIRECTAS EN UN INMUNOENSAYO O CUANDO SE DERIVAN CON UN GRUPO DE ABANDONO APROPIADO, SE PUEDEN UTILIZAR COMO SUSTRATO PARA UN INMUNOENSAYO DE ENZIMAS. LA INUSUAL QUIMIOLUMINISCENCIA DE LOS COMPUESTOS PERMITE CONTROLAR EXACTAMENTE EL MOMENTO EN QUE HA DE TENER LUGAR LA REACCION LUMINISCENTE.
Patent ES-2096402-T3 (ES)
Title: Compresor de refrigeracion y su funcionamiento.
Inventor: FUKUDA KATSUMI
IPC: C10N30/06
Filed: 1991-09-10
Granted: 1997-03-01
Abstract: UNA COMPOSICION LUBRICANTE QUE COMPRENDE COMO ACEITE DE BASE UNO O MAS ACEITES DE ESTER, ACEITES DE ALQUILBENCENO Y ACEITES MINERALES, Y UN COMPUESTO DE ETER DE GLICIDILO QUE TIENE AL MENOS DOS GRUPOS EPOXIDICOS ES MEZCLABLE EN REFRIGERANTES DE HIDROFLUOROCARBONO E HIDROCLOROFLUOROCARBONO TALES COMO R134A, ETC. COMO REFRIGERANTES QUE REEMPLAZAN AL R12 Y PROPORCIONA UNA OPERACION ESTABLE DEL COMPRESOR DE REFRIGERACION DURANTE UN LARGO PERIODO DE TIEMPO SIN CAUSAR CORROSION Y DESGASTE DE UNA PORCION DESLIZANTE DEL COMPRESOR.
Patent ES-2091095-T3 (ES)
Inventor: ROUSSEL PATRICK
IPC: C07J75/00
Filed: 1994-01-19
Granted: 1996-10-16
Abstract: The invention relates to a new process for the preparation of the compounds of formula (I): <IMAGE> in which the A and B rings represent a 3-keto  DELTA 4 6-R3 residue, optionally in protected form at 3, or a 3-keto  DELTA 1,4 6-R3 residue, R is methyl or -CH2OR' where R' is hydrogen or an ether or ester residue, R1 and R2 form a  beta  epoxide or a second bond, or R1 is hydrogen, ketone or  alpha  or  beta  hydroxyl, optionally in etherified or esterified form, and R2 is hydrogen, or R1 is hydrogen and R2 is  alpha -hydroxy, or R1 is an optionally etherified or esterified  beta -hydroxy and R2 is an  alpha  fluorine or bromine, R3 is hydrogen or an  alpha  or  beta  fluorine or methyl, according to which a  DELTA 16(17) derivative is treated with a methylating agent, followed by hydrolysis of the 16 alpha -methylated enolate and oxidation of the enol obtained. The compounds (I) are known anti-inflammatory agents or possible precursors.
Patent ES-2127915-T3 (ES)
Inventor: JOHNSON THOMAS HOWARD
IPC: C10L1/238
Filed: 1993-12-13
Granted: 1999-05-01
Abstract: The present invention provides gasoline compositions and gasoline additive concentrates containing compounds of general formula (I), wherein R<1> represents a hydrogen atom or an alkyl, aryl or alkaryl group; R<2>O is a residue of a polyether mono-ol or a hydrocarbyl mono-ol of formula R<2>OH; and R<3> and R<4> each represent a hydrogen atom or together represent a carbon-carbon single bond, wherein when R<3> and R<4> each represent a hydrogen atom, then each of R<5> and R<6> independently represents a group -CH2N(R<7>)2 in which each R<7> independently represents a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl group, and when R<3> and R<4> together represent a carbon-carbon single bond, then R<5> and R<6> each represent a cyano group; use of the compounds of formula (I) as gasoline additives for reducing intake valve deposit formation; novel compounds, being compounds of formula (I) above, with the proviso that when R<1> is a hydrogen atom or a C1-C4 alkyl group, R<3> and R<4> together represent a carbon-carbon single bond, and R<5> and R<6> each represent a cyano group, then R<2>O is a residue of a polyether mono-ol of formula R<2>OH; and a process for the preparation of the novel compounds of formula (I).
Patent ES-2115208-T3 (ES)
Inventor: KAWASAKI HISASHI
IPC: C12P13/04
Filed: 1994-01-13
Granted: 1998-06-16
Abstract: A transformant is prepared by introducing into a coryneform a DNA fragment containing a gene coding for a novel cell cortex protein originating in Brevibacterium lactofermentum and having the following two sequences in its molcule and a molecular weight of about 63,000 D: <IMAGE> This transformant or a strain deficient in the novel cell cortex protein, which has been newly prepared, is used for producing valuable substances including L-amino acids by the L-amino acid fermentation method. <IMAGE>
Patent ES-2142951-T3 (ES)
Title: Escaner para explorar y examinar pelicula de rayos x y soportes reflectantes.
Inventor: NEUSHUL STEPHEN
IPC: H04N1/024
Filed: 1994-07-11
Granted: 2000-05-01
Abstract: UN ESCANER MONTADO EN UN SOPORTE VERTICAL O UNA PARED PARA PELICULAS DE RAYOS X TRANSMISIVOS DE FORMATO PEQUEÑO Y CUALQUIER TIPO DE MEDIOS TRANSMISIVOS, QUE INCORPORA UNA CAJA DE LUCES DE VISUALIZACION DENTRO DE LA CARCASA PARA VER EL MEDIO ANTES Y DESPUES DE LA EXPLORACION. EL ESCANER TIENE UNA FUENTE LUMINOSA EXTERNA (3) QUE ILUMINA EL MEDIO EN UNA CAMARA DE LENTE/CCD (5, 6). EL MEDIO ES TRANSPORTADO (2) BAJO LA FUENTE LUMINOSA PARA EXPLORACION Y, A CONTINUACION, ES DEVUELTA AL VISOR PARA COMPARACION INMEDIATA CON LA IMAGEN EXPLORADA QUE SE VISUALIZA EN EL MONITOR DE ORDENADOR. EL ESCANER COMPLETO ESTA MONTADO VERTICALMENTE. LA EXPLORACION Y VISUALIZACION SE REALIZA EN EL PLANO VERTICAL PARA PERMITIR UN CONTACTO MINIMO ENTRE EL MEDIO Y EL ESCANER. ESTA ORIENTACION VERTICAL EVITA QUE SE ESTABLEZCA CUALQUIER RESTO DE POLVO O PARTICULAS EN LAS SUPERFICIES OPTICAS MIENTRAS ESTAN VERTICALMENTE LOCALIZADAS. ADEMAS UN HAZ DE EXPLORACION VERTICALMENTE ORIENTADO PERMITE QUE LOS DESECHOS QUE PRODUCEN RAYOS DE LUZ QUE PUEDEN FORMARSE EN EL PROPIO HAZ DE EXPLORACION CAIGAN A LA PARTE INFERIOR DEL HAZ. CON EL FIN DE EXPLORAR MEDIOS REFLECTANTES ES POSIBLE PIVOTAR LA FUENTE LUMINOSA DEBAJO DEL MEDIO A EXPLORAR.
Patent ES-2123819-T3 (ES)
Inventor: DONNER CHRISTOPH
IPC: C02F1/28
Filed: 1994-07-29
Granted: 1999-01-16
Abstract: The invention pertains to a device for purifying waste water or groundwater contaminated with biodegradable matter or organic substances that can be removed by adsorption/desorption, characterized by a) a biodegrading fermentation system, b) an absorber system upstream or downstream therefrom, containing a regenerative polymer adsorbent, a feed line and an outlet as well as a steam feed and one drain pipe each for the desorbate and the purified water, and c) a returning line connecting the output of the downstream system to the input of the upstream system.
Patent ES-2259792-T3 (ES)
Title: Vacuna para branhamella catarrhalis.
Inventor: MURPHY TIMOTHY F
IPC: C12P21/02
Filed: 1994-09-27
Granted: 2006-10-16
Abstract: SE PRESENTAN COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN "CD" DE LA PROTEINA DE LA MEMBRANA EXTERIOR, Y PEPTIDOS Y OLIGOPEPTIDOS DEL MISMO, DE LA "BRANHAMELLA CATARRHALIS". ADICIONALMENTE, SE HAN DESCUBIERTO SECUENCIAS DE NUCLEOTIDOS QUE CODIFICAN EL PEPTIDO DE LA PROTEINA O EL OLIGOPEPTIDOS, ASI COMO VECTORES RECOMBINANTES QUE CONTIENEN ESAS SECUENCIAS. LA PROTEINA, EL PEPTIDO O EL OLIGOPEPTIDO PUEDEN PRODUCIRSE A PARTIR DE SISTEMAS DE CELULAS ANFITRIONAS, QUE CONTIENEN ESOS VECTORES RECOMBINANTES. LOS PEPTIDOS Y LOS OLIGOPEPTIDOS TAMBIEN PUEDEN SINTETIZARSE QUIMICAMENTE. SE HAN DESCUBIERTO LOS USOS DE LA PROTEINA, LOS PEPTIDOS Y LOS OLIGOPEPTIDOS COMO ANTIGENOS PARA FORMULACIONES DE VACUNAS, Y COMO ANTIGENOS EN INMUNOENSAYOS DE DIAGNOSTICO. LAS SECUENCIAS DE NUCLEOTIDOS SON UTILES PARA LA CONSTRUCCION DE VECTORES PARA SU USO COMO VACUNAS PARA SU INSERCION EN EL INTERIOR DE BACTERIAS ATENUADAS EN LA CONSTRUCCION DE UNA VACUNA BACTERIANA RECOMBINANTE, Y PARA SU INSERCION EN EL INTERIOR DE UN VECTOR VIRALEN LA CONSTRUCCION DE UNA VACUNA VIRAL RECOMBINANTE. TAMBIEN SE DESCRIBE EL USO DE LAS SECUENCIAS DE NUCLEOTIDOS RELACIONADAS CON EL CD QUE CODIFICA EL GEN COMO INICIADORES Y/O SONDAS EN ENSAYOS DE DIAGNOSTICO MOLECULAR PARA LA DETECCION DE LA "B. CATARRHALIS".
Patent ES-2139120-T3 (ES)
Title: Metodo de construir paneles arquitectonicos.
Inventor: ISHII MIKIO
IPC: E04F13/08
Filed: 1995-07-14
Granted: 2000-02-01
Abstract: DE ACUERDO CON LA PRESENTE INVENCION HAY PROVISTO UN METODO DE CONSTRUCCION DE PANELES ARQUITECTONICOS. A ESTE RESPECTO, ACCESORIOS (3) CADA UNO CONSTITUIDO DE UN CLAVO, TORNILLO O REMACHE, SON LLEVADOS A UN SOPORTE (1) DE UNA VALLA, PUERTA O PARED DE UN EDIFICIO DE TAL FORMA QUE UNA PARTE DE CADA ACCESORIO (3) SOBRESALE DEL SOPORTE (1). UNA RANURA (4C) O AGUJEROS (4D), FORMADOS EN UN ELEMENTO DELANTERO (4), ESTAN AJUSTADOS SOBRE LOS ACCESORIOS (3), Y EL ELEMENTO DELANTERO (4) ESTA FIJADO AL SOPORTE (1) MEDIANTE UN ADHESIVO (5). ESTE METODO ELIMINA LA NECESIDAD DE PROPORCIONAR RANURAS EN LOS SOPORTES (1) MEDIANTE UN CORTADOR ESPECIAL O PROPORCIONANDO UNA PROYECCION FACILMENTE DAÑABLE EN EL ELEMENTO DELANTERO (4), Y FACILITA LA INSERCION DE LOS ELEMENTOS DELANTEROS (4) A LOS SOPORTES (1).
Patent ES-2206477-T3 (ES)
Title: Sistema de guiado para el fresado de huesos.
Inventor: BERTIN KIM C DR
IPC: A61B17/56
Filed: 1995-05-16
Granted: 2004-05-16
Abstract: SE PRESENTA UNA GUIA PARA UNA FRESADORA TIBIAL QUE INCORPORA UNA COMBINACION DE INSTRUMENTOS PARA PRODUCIR UNA SUPERFICIE PLANA SOBRE UNA PARTE DE LA TIBIA USANDO UNA FRESADORA. EL SISTEMA INCLUYE: UNA GUIA DE ALINEAMIENTO EXTRAMEDULAR CON UNA GUIA DE REFERENCIA DESMONTABLE, UN DISPOSITIVO DE BASE DE FRESADORA AJUSTABLE, UNA PLANTILLA DE FRESADORA SEPARABLE, UN DISPOSITIVO DE MEDIDA DEL TAMAÑO, Y UN DISPOSITIVO DE MEDIDA DE LA PROFUNDIDAD. LA GUIA DE REFERENCIA SE USA PARA POSICIONAR LA GUIA DE ALINEAMIENTO EN LA TIBIA. LA GUIA DE REFERENCIA TIENE UN MIEMBRO EN FORMA DE T QUE SUMINISTRA UNA REFERENCIA PLANA Y UNA REFERENCIA DE CENTRADO CON RESPECTO A LA CABEZA DE LA TIBIA. LA GUIA DE REFERENCIA TAMBIEN PERMITE QUE EL CIRUJANO AJUSTE EL ALINEAMIENTO ROTACIONAL ANTES DE QUE SE FIJE EN SU SITIO LA GUIA DE ALINEAMIENTO. EL DISPOSITIVO DE BASE DE LA FRESADORA AJUSTABLE SE ENCUENTRA TAMBIEN CONECTADO DE FORMA DESMONTABLE A LA GUIA DE ALINEAMIENTO. EL DISPOSITIVO DE BASE DE LA FRESADORA INCLUYE UNA CORREDERA Y UNA BASE DESPLAZABLE QUE PERMITE LOS AJUSTES LATERALES DE LA PLANTILLA CON RESPECTO A LA SUPERFICIE ARTICULAR DESPUES DE QUE LA GUIA DE ALINEAMIENTO HA SIDO FIJADA APROPIADAMENTE A LA TIBIA. LA BASE DE LA FRESADORA TAMBIEN SE ENCUENTRA EXTENSIBLEMENTE CONECTADA A LA GUIA DE ALINEAMIENTO PARA PERMITIR QUE SE AJUSTE LA SEPARACION ENTRE LA SUPERFICIE ARTICULAR Y LA PLANTILLA.