baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006114033-A1 (WO)
Title: Procede de soins pour la peau utilisant de la cire et appareil correspondant
Inventor: CHOI VINCENT
IPC: A45D44/00
Filed: 2005-12-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de soins pour la peau utilisant de la cire. Le procédé incorpore deux étapes, la première étape étant celle selon laquelle la cire de soins pour la peau versée dans un contenant avec un ajutage qui est placé dans un moyen de chauffage est préchauffée pour fondre afin d'être pulvérisée, et la deuxième étape est celle selon laquelle la cire liquide se trouvant dans le conteneur avec un ajutage placé dans le moyen de chauffage est pulvérisée sur la surface de la peau à traiter pour former une gaine de cire. La présente invention concerne aussi un appareil de soins pour la peau utilisant de la cire. L'appareil incorpore un moyen de chauffage qui préchauffe la cire pour les soins de la peau et la fait fondre de façon à ce qu'elle devienne de la cire liquide à pulvériser, et au moins un contenant avec un ajutage placé dans le moyen de chauffage. Durant la pulvérisation, la cire liquide ne peut pas durcir. L'appareil a une structure compacte et peut être utilisé facilement.
Patent WO-2007065316-A1 (WO)
Title: Tente a eclairage solaire
Inventor: FAN QUANWEI
IPC: E04H15/00
Filed: 2006-01-20
Abstract: L'invention concerne une tente à éclairage solaire. La tente comprend une couverture (3), un support (4) et des nervures (5). L'éclairage solaire comprend une batterie solaire et un dispositif de charge (1), ainsi qu'une diode électroluminescente (2). La batterie solaire et le dispositif de charge (1) sont fixés dans une position d'exposition au soleil. La diode électroluminescente (2) est fixée en position arbitraire sur la tente. La batterie solaire et le dispositif de charge (1) alimentent la diode électroluminescente (2) par l'intermédiaire d'un câble (6).
Patent WO-2007033594-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'entrainement electrique des gaz
Inventor: YU TAICHENG
IPC: H01T23/00
Filed: 2006-09-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'entraînement électrique des gaz par ionisation à l'intérieur d'un canal isolé de façon à créer un flux de gaz. Le dispositif est constitué d'un canal isolé, d'une électrode émettrice, et d'une électrode réceptrice. L'électrode émettrice est disposée sur une entrée du gaz, l'électrode réceptrice étant disposée sur une sortie du gaz.
Patent WO-2008037126-A1 (WO)
Title: Système de service de contenus sans fil, serveur et terminal approprié
Inventor: HAN YI
IPC: H04B7/00
Filed: 2006-10-31
Abstract: Selon l'invention, un système de terminal de communication sans fil assurant une transmission de données entre un utilisateur et un serveur comprend: un appareil de collecte d'action utilisateur, permettant de collecter des données statistiques relatives à une action utilisateur sur la base de l'utilisateur d'un commerce spécial; un appareil de stockage, permettant de stocker un contenu commercial et de service spécial, et à stocker les données statistiques collectées relatives à une action utilisateur; un appareil de mise en paquet, permettant de mettre en paquet les données statistiques d'action utilisateur à transmettre sous forme de paquet sur la base du protocole de communication sans fil prédéterminé; ainsi qu'un appareil d'émission-réception sans fil, permettant de transmettre le paquet au serveur en une seule fois par l'intermédiaire d'un réseau sans fil, et de recevoir le paquet provenant du serveur.
Patent WO-2008037178-A1 (WO)
Title: Unite de reseau optique et procede d'acces a ladite unite, terminal de ligne optique et systeme de reseau optique passif
Inventor: LIN HUAFENG
IPC: H04B10/2587
Filed: 2007-09-18
Abstract: L'invention concerne une unité de réseau optique et un procédé d'accès à ladite unité, un terminal de ligne optique et un système de réseau optique passif utilisés pour allonger la durée de vie des lasers, réduire la puissance, économiser l'énergie et réduire la chaleur du dispositif. Le terminal de ligne optique envoie périodiquement à l'unité de réseau optique qui est en mode hors ligne un signal optique de liaison descendante, l'unité de réseau optique réutilise ce signal optique de liaison descendante pour envoyer la demande d'accès au terminal de ligne optique. Les performances du terminal de ligne optique sont ainsi améliorées.
Patent WO-2009033429-A1 (WO)
Title: Canal
Inventor: YAU PAK SUM
IPC: E04B1/41
Filed: 2008-09-11
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'ancrage de canal (100) ayant des propriétés structurelles prédéterminées, servant à la fixation d'éléments de construction à une structure métallique, le dispositif d'ancrage (100) comprenant un rail de canal métallique généralement allongé (110), comportant une surface de mise en prise pour un mise en prise avec un organe de fixation, l'organe de fixation permettant la fixation d'un élément de construction au rail de canal (110), et un élément de fixation métallique généralement allongé (120) venant en butée contre ledit rail de canal (110) et en mise en prise avec celui-ci, l'élément de fixation (120) entrant en prise avec le rail de canal (110), ledit élément de fixation étant formé d'un matériau approprié pour permettre une fixation par soudage du dispositif d'ancrage (100) à une structure. L'élément de fixation (120) et le rail de canal (110) sont amenés en prise par un processus de rivetage, de telle sorte que les propriétés structurelles prédéterminées du rail de canal (110) ne sont pas altérées par la chaleur produite pendant le processus de rivetage ; et l'élément de fixation (120) est dimensionné de telle sorte que les propriétés structurelles prédéterminées du rail de canal (110) ne sont pas altérées par la chaleur produite à partir du soudage du dispositif d'ancrage (100) par l'intermédiaire de l'élément de fixation à une structure.
Patent WO-2009155778-A1 (WO)
Title: Extracteur de fumées de cuisson
Inventor: ZHU RUIFU
IPC: F04D29/40
Filed: 2009-05-13
Abstract: L'invention concerne un extracteur de fumées de cuisson. L'extracteur comprend une soufflante (1), un filtre à huile (2), une enceinte de l'extracteur (3), une hotte de captation des fumées d'huile (5) et une lampe et des interrupteurs verrouillables multi-positions (4). Un boîtier (12) de la soufflante (1) présente une structure ronde à deux chambres ou à chambres multiples qui comporte une entrée d'air (10) et une sortie d'air (8). Une hélice (6) de la soufflante (1) est constituée d'au moins un groupe d'aubes de canal d'écoulement en arc amplifiées axialement et gainées d'un seul côté (13). Le filtre à huile (2) est constitué d'un support de filtre à huile (18), d'un écran primaire de filtre à huile (17), d'un écran secondaire de filtre à huile (16) et d'un disque de collecte d'huile (19). L'extérieur du support de filtre à huile (18) est couvert par l'écran primaire de filtre à huile (17). L'écran secondaire de filtre à huile (16) est monté sur l'extrémité supérieure du support de filtre à huile (18), et le disque de collecte d'huile (19) est connecté à l'extrémité inférieure du support de filtre à huile (18).
Patent WO-2009094936-A1 (WO)
Title: Catalyseur pour synthèse de fischer-tropsch et son procédé de fabrication
Inventor: BIAN GUOZHU
IPC: B01J23/745
Filed: 2009-01-21
Abstract: Dans le cadre d'un procédé de fabrication d'un catalyseur à base de fer pour synthèse de Fischer-Tropsch avec des éléments Fe, Mn, K et Cu, on mélange une solution de fer et de nitrates de Me avec une solution de glycolate d'ammmonium ou de citrate d'ammonium pour obtenir une matière en suspension. Après traitement, cette matière en suspension laisse une matière sèche, laquelle est alors imprégnée avec K et Cu pour donner une matière contenant Fe, Mn, K et Cu, laquelle est elle-même traitée pour donner un catalyseur à base de fer. Utilisé dans des réactions de synthèse de Fischer-Tropfsch, le catalyseur ainsi obtenu permet d'obtenir une transformation de CO élevé et une faible sélectivité de CO2.
Patent WO-2009135445-A1 (WO)
Inventor: ZHANG BIANLING
IPC: H04W12/06
Filed: 2009-05-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'authentification en itinérance basé sur WAPI. La présente invention consiste à adopter un terminal et un point d'accès sans fil afin de lancer un mécanisme de sécurité WAPI, lier le terminal au point d'accès sans fil, et lancer une procédure d'authentification WAPI, etc. L'invention porte également sur un procédé d'authentification en itinérance très sûr et commode basé sur WAPI, de façon à résoudre le problème technique selon lequel, en fonction de la manière dont le procédé spécifique d'authentification en itinérance de certificat est réalisé, le certificat de serveur d'authentification de réseau externe ne peut pas être obtenu afin d'établir une relation de confiance, et le terminal ne peut peut-être pas réaliser l'authentification en itinérance.
Patent WO-2010051745-A1 (WO)
Title: Procédé d’attribution de ressources, et procédé, dispositif et système d’utilisation de ressources
Inventor: XING YANPING
IPC: H04B7/005
Filed: 2009-11-03
Abstract: L’invention concerne un procédé d’attribution de ressources, lequel consiste à: établir une corrélation entre des formats de canaux de commande prédéterminés et des types de ressources préétablis; lors de l’attribution de ressources avec un type de ressources préétabli à un équipement utilisateur cible (UE), envoyer des informations d’attribution de ressources en fonction du format de canal de commande correspondant qui est nouvellement défini, et indiquer ledit format de canal de commande prédéfini à l’UE cible de sorte que l’UE cible acquière correctement lesdites informations d’attribution de ressources et utilise les ressources attribuées par lesdites informations d’attribution de ressources en fonction d’un mode d’utilisation correspondant audit type de ressources préétabli. L’invention concerne également un procédé d’utilisation de ressources, ainsi qu’un dispositif et un système de mise en œuvre du procédé.
Patent WO-2010111960-A1 (WO)
Inventor: LIN CHUNHAI
IPC: B42F3/04
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention concerne une reliure à anneaux sans enveloppe qui comprend une barre fixe (1) fixée inamovible sur une plaque d'une chemise, un crochet (2) porteur qui est fixé sur la surface supérieure de la barre fixe (1) et une barre mobile (3), qui est assemblée de manière chevauchante et amovible sur un côté de la barre fixe (1). La face intérieure de la barre mobile (3) et la face intérieure de la barre fixe (1) sont engagées mutuellement. La barre mobile (3) peut tourner par rapport à la barre fixe (1). La barre mobile (3) peut glisser sur la longueur de la barre fixe (1). Un ressort (4) est relié entre la barre mobile (3) et la barre fixe (1). Un anneau-crochet (5) mobile est fixé sur la surface supérieure de la barre mobile (3). Cette reliure à anneaux sans enveloppe est dépourvue de plaque de base, de corps et d'autres composants. On peut ouvrir la reliure ou la fermer. Les coûts de production de celle-ci sont réduits.
Patent WO-2011006389-A1 (WO)
Inventor: CHEN DEFANG
IPC: A44C17/02
Filed: 2010-05-07
Abstract: L'invention porte sur une structure d'assemblage de bijou pour une bague, une boucle d'oreille, un pendentif, un bracelet ou une chaîne pour cheville, laquelle structure comprend un support de bijou (2) et un bijou (3) monté sur le support de bijou (2). Une rondelle (1) est disposée entre le support de bijou (2) et le bijou (3), ou bien le bijou (3) est recouvert par la rondelle (1). La rondelle (1) est réalisée en un matériau luminescent mélangé à une poudre fluorescente, ou bien la rondelle (1) est constituée par un panneau photovoltaïque à énergie solaire et une diode électroluminescente qui sont connectés l'un à l'autre, ou bien une fente pour pile bouton est formée sous le support de bijou (2) et connectée à un élément émetteur de lumière monté dans la rondelle (1). La rondelle (1) disposée entre le support de bijou (2) et le bijou (3) assure une fonction élastique, de telle sorte qu'une détérioration du bijou due à une force de serrage excessive peut être évitée. La structure réduit le risque de traitement et augmente le rendement. L'élément émetteur de lumière peut émettre des couleurs de façon sélective, de façon à permettre ainsi à la bague, à la boucle d'oreille, au pendentif, au bracelet ou à la chaîne pour cheville d'émettre des couleurs dans des lieux sombres.
Patent WO-2011116560-A1 (WO)
Inventor: LU JINSHU
IPC: H04B10/079
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un équipement de mesure d'une puissance optique de réception d'un module de réseau optique (ONU). Selon l'invention, la bande passante et/ou la largeur en octets requises pour mesurer un indicateur d'intensité de signal reçu (RSSI) est (sont) obtenue(s) sur la base du type d'un module optique, et la bande passante et/ou la largeur en octets est (sont) communiquée(s) à un module d'allocation dynamique de la bande passante (DBA) ; le module DBA distribue ladite bande passante et/ou ladite largeur en octets à l'ONU qui doit (doivent) mesurer le RSSI ; l'ONU envoie un signal optique sur la liaison montante au module optique sur la base de la bande passante et/ou de la largeur en octets ; et le module optique mesure le RSSI sur la base du signal optique sur la liaison montante dans le but d'obtenir la valeur précise du RSSI. L'utilisation du procédé et de l'équipement décrits dans la présente invention permet de mesurer la puissance optique de réception de l'ONU sur le côté de terminaison de la ligne optique (OLT). Elle permet d'autre part de satisfaire en même temps aux exigences en termes d'accord sur les niveaux de service (SLA) et de RSSI tandis que le module DBA distribue la bande passante, ce qui permet d'économiser les ressources utilisées de la bande passante du système.
Patent WO-2011057506-A1 (WO)
Inventor: SHEN XIAODONG
IPC: C04B7/43
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de synthétisation secondaire d'un minéral de sulfoaluminate de calcium dans un clinker de ciment Portland. Le procédé comprend l'addition de plâtre dans un ciment Portland brut et une calcination, et ensuite un double chauffage pour reformer le minéral de sulfoaluminate de calcium qui s'est décomposé à haute température dans le clinker. Ce procédé peut augmenter la teneur en minéral de sulfoaluminate de calcium dans le clinker, suffisamment pour exprimer les avantages du minéral de sulfoaluminate de calcium dans le clinker, améliorer la performance de départ et la performance à long terme du clinker de ciment, et augmenter la quantité de mélange dans le ciment.
Patent WO-2011012063-A1 (WO)
Title: Method, system and network device for node configuration and path detection
Inventor: SONG JIANMIN
IPC: H04L45/02
Filed: 2010-07-26
Abstract: The present invention provides a method, system and network device for node configuration and path detection. The method for path detection in an embodiment of the invention includes: receiving a path detection message and writing the path state information of the current node into the path detection message (A1); forwarding the path detection message written with the path state information of the current node to the downstream nodes according to the forwarding manner for multicast data stream (A2). The method for path detection, which is provided by the embodiment of the invention can improve the acquisition efficiency of the multicast paths and save the network bandwidth.
Patent WO-2011140755-A1 (WO)
Inventor: CAO LIJUAN
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-08-16
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un serveur de service client virtuel permettant de fournir des services de messages courts à valeur ajoutée pour un numéro d'abonné commun, ledit procédé permettant de fournir un service de messages courts à valeur ajoutée pour un numéro d'abonné commun comprenant les étapes suivantes : configuration du service de messages courts à valeur ajoutée du service client virtuel pour le numéro d'abonné commun (S101) ; et après que le centre de service de messages courts (SMSC) a reçu un message court envoyé audit numéro d'abonné commun, envoi dudit message court au serveur de service client virtuel et traitement du service de messages courts à valeur ajoutée par ledit serveur de service client virtuel (S102). En remplaçant le numéro de fournisseur de services (SP) par le numéro d'abonné commun, l'invention met en œuvre une fonction de plateforme de service virtuel pour un fournisseur de services par le biais d'une plateforme de service à valeur ajoutée, réduit les coûts d'exploitation du fournisseur de services, assure un meilleur développement des services pour le fournisseur de services, et résout par ailleurs le problème de l'impossibilité pour le fournisseur de services de fournir un service SP en raison de la limite d'échelle.
Patent WO-2012058833-A1 (WO)
Inventor: HUANG JIANFA
IPC: G02F1/13357
Filed: 2010-11-26
Abstract: L'invention concerne un plaque guide de lumière et un module de rétroéclairage. La plaque guide de lumière (420) comprend une surface inférieure, une surface de réception de lumière et une surface d'émission de lumière. La surface d'émission de lumière et la surface inférieure sont disposées à l'opposé l'une de l'autre. La surface inférieure comprend une pluralité de points maillés (430a，430b), ces points maillés (430a，430b) comprenant une poudre fluorescente sélectivement dopée par des particules de diffusion, de façon à éviter l'apparition de problèmes de variation chromatique et de dégradation d'efficacité d'émission de lumière résultant du vieillissement accéléré de la poudre fluorescente à proximité des DEL (410).
Patent WO-2011082688-A1 (WO)
Inventor: DU ZHONGDA
IPC: H04W36/02
Filed: 2011-01-07
Abstract: La présente invention concerne un terminal et un procédé de transfert. Le procédé comporte les opérations suivantes : le terminal reçoit une commande de transfert qui est utilisée pour indiquer le terminal qui doit être transféré à la cellule cible; le terminal effectue un processus de transfert à la cellule cible, et retarde la communication des données avec la cellule source jusqu'à ce que la réussite du transfert ait été déterminée. La présente invention peut réduire et même éliminer le temps d'interruption du transfert dans la gestion de mobilité afin d'accomplir un transfert en douceur et d'améliorer l'expérience de service des utilisateurs.
Patent WO-2011088795-A1 (WO)
Title: 一种配置用户接入信息的方法、网元设备及服务器
Inventor: JIN XULIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2011-01-20
Abstract: 本发明公开了一种配置用户接入信息的方法，该方法包括：网元设备存储用户设置的相应服务器要求的用户接入信息格式模块；以及基于所述用户接入信息格式模块获取相应的用户信息参数，并将所述用户信息参数生成用户接入信息，将所述用户接入信息上报给相应的服务器。本发明还公开了一种网元设备和一种服务器。本发明可以实现端口定位上报的用户接入信息的灵活配置，极大地便利了运营商和设备制造商的使用。
Patent WO-2012075725-A1 (WO)
Inventor: CAO LIANG
IPC: H02H7/16
Filed: 2011-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de protection d'onde harmonique pour batterie de condensateurs, mettant en oeuvre un dispositif de protection d'onde harmonique comprenant : une unité centrale (20), une unité d'échantillonnage de courant et de tension (21) et un dispositif de protection (23). L'unité centrale (20) obtient la valeur efficace de courant fondamental It et la valeur efficace de courant d'onde harmonique In dans la batterie de condensateurs, puis calcule la valeur efficace véritable de courant I dans la batterie de condensateur selon l'équation suivante (I), dans laquelle k n  est le nième facteur d'onde harmonique et n est le rang d'harmonique. L'unité centrale (20) commande le dispositif de protection (23) pour qu'il coupe la batterie de condensateurs lorsque ≤1,3I N , I N  étant le courant nominal de la batterie de condensateurs.
Patent WO-2012037807-A1 (WO)
Inventor: WANG YI
IPC: H03M13/29
Filed: 2011-03-25
Abstract: La présente invention concerne un entrelaceur parallèle de turbo-code et un procédé d'entrelacement parallèle associé. L'entrelaceur parallèle de turbo-code comprend : une unité d'entrelacement, qui est réglée pour générer une adresse de colonne de données de lecture parallèles et une adresse de rangée de chaque rangée de données entrelacées en rangée, entrer l'adresse de colonne et l'adresse de colonne retardée dans une unité matrice de bloc de code (« Code Block » ou CB), entrer l'adresse de rangée de chaque rangée dans une unité de sortie de commutation, et entrer l'adresse de rangée retardée de chaque rangée dans une unité d'entrée de commutation; une unité de sortie de commutation, qui est réglée pour recevoir des données de chaque rangée envoyées par l'unité matrice CB, réaliser un entrelacement inter-rangée pour des données de chaque rangée selon l'adresse de rangée de chaque rangée, et entrer des données entrelacées dans une unité MAP (« Maximum A Posteriori ») parallèle pour un calcul MAP; une unité d'entrée de commutation, qui est réglée pour recevoir l'adresse de rangée retardée de chaque rangée, réaliser un entrelacement inter-rangée pour des données de chaque rangée envoyées par l'unité MAP parallèle après un calcul MAP selon l'adresse de rangée, et écrire des données entrelacées de chaque rangée dans l'unité matrice CB sous forme d'information a priori.
Patent WO-2011124148-A1 (WO)
Inventor: WANG WENYI
IPC: G06F21/79
Filed: 2011-04-08
Abstract: A FLASH data protection method and an apparatus thereof are disclosed, relating to the field of information security. The method mainly involves: receiving an application for operating a FLASH from an application program, wherein the application includes operation contents of the application, operation limits of the application and the FLASH target addresses corresponding to the operation of the application (101); reading authentication information corresponding to the FLASH target addresses, and determining whether the operation limits of the application satisfy the requirements of the authentication information (102); if they do, permitting the application program to carry out the operation contents of the application at the FLASH target addresses (103). The solutions are mainly used to protect data security, and resolve the problem in the prior art that the security is low while a FLASH is being operated.
Patent WO-2011147338-A1 (WO)
Inventor: BAO SHENGHUA
IPC: H04W92/00
Filed: 2011-06-02
Abstract: L'invention, dans son mode de réalisation, concerne un procédé de transmission de données en phase et en quadrature (IQ) qui consiste notamment en ce que les points d'échantillonnage NSAM dans un bloc simple de données IQ de symbole de porteuse d'antenne simple à transmettre sont divisés en p blocs de données, chacun comportant q points d'échantillonnage; la partie exp exposant commune, la fonction exposant f(exp) et la partie de mantisse correspondante de q points d'échantillonnage dans chaque bloc de données sont déterminés respectivement; la partie exposant commune et la partie de mantisse correspondante des points q d'échantillonnage dans chaque bloc de données sont mappées dans les blocs de données correspondants respectivement; et des p blocs de données sont transmis par une trame interface radio publique commune CPRI. Selon le mode de réalisation de l'invention, Les points d'échantillonnage NSAM sont divisés en p blocs de données, chacun comportant q points d'échantillonnage, une fois les q points d'échantillonnage déterminés comme partie d'exposant commune, fonction d'exposant et partie de mantisse, ils sont mappés dans les blocs de données, la largeur de bit requise par la transmission de données peut être réduite, ce qui améliore l'efficacité de la transmission de données.
Patent WO-2011147366-A1 (WO)
Title: 数据清洗方法及装置
Inventor: WANG JINGYI
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-06-03
Abstract: 公开了一种数据清洗方法。该方法包括：获取经过粗分类的样本数据，将获取的样本数据作为第一数据集(101)；对所述样本数据进行分类，获得所述样本数据的粗分类类别的权重，根据所述权重确定所述样本数据的粗分类类别在所有类别中的排序位置；根据所述样本数据的粗分类类别在所有类别中的排序位置和第一数据集中样本数据的总数量，获得综合评估结果(103)；当根据所述综合评估结果确定需要对所述第一数据集进行清洗时，根据所述样本数据的粗分类类别在所有类别中的排序位置删除规定数量的排在末位的样本数据(104)。该方法用于数据分类处理，并能提高数据分类的准确性。