baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008032287-A1 (DE)
Title: Adhesive connection for metal flat tube ends, which are part of soldered heat exchanger network, in corresponding openings of collection tank, where each opening has annular space provided around flat tube ends, comprises mounting plate
Inventor: NIES JENS
IPC: B29C65/00
Filed: 2008-07-09
Abstract: The adhesive connection (1) for metal flat tube ends, which are part of a soldered heat exchanger network, in corresponding openings of a collection tank made of plastic or metal, where each opening has an annular space (6) provided around the flat tube ends, in which a silicone adhesive (SK) is present, comprises a mounting plate (10), which delimits the annular space. The tensile strength of the silicone adhesive is 4.0-6.0 MPa. The annular space is filled up to 60-95% of its total volume with the silicone adhesive, which is an addition-curing type and has a low storage modulus. The adhesive connection (1) for metal flat tube ends, which are part of a soldered heat exchanger network, in corresponding openings of a collection tank made of plastic or metal, where each opening has an annular space (6) provided around the flat tube ends, in which a silicone adhesive (SK) is present, comprises a mounting plate (10), which delimits the annular space. The tensile strength of the silicone adhesive is 4.0-6.0 MPa. The annular space is filled up to 60-95% of its total volume with the silicone adhesive, which is an addition-curing type and has a low storage modulus. The height (h) of the annular space filled with the silicone adhesive is 5-15 mm and the width (b) of the annular space is 0.5-3 mm. The silicone adhesive consists of one or two components. The elongation of the silicone adhesive is 150%. The relative low storage modulus of the silicone adhesive is 0.1-3 MPa. The silicone adhesive comprises a catalyst made of platinum metal and/or its compounds. The dynamic viscosity of the non-hardened silicone adhesive is 20000-60000 cP. The annular space has an increased/decreased width over the height filled with the silicone adhesive. The part of the annular space that is not filled with the silicone adhesive is pointedly arranged to the collection tank. The mounting plate is formed as thin film with an upright and rotating edge (11) of the height. The edge of the mounting plate engages in a corresponding slot of the collection tank and the mounting plate lies on ribs (30) of the soldered heat exchange network with its lower side or is arranged in a short distance to the ribs. The collection tank is formed circular to oval in its cross-section to improve its pressure stability. An independent claim is included for a method for producing an adhesive connection for metal flat tube ends in corresponding openings of a collection tank of a heat exchanger.
Patent DE-102008033103-A1 (DE)
Title: Method for braking of moving mass, involves displacing fluid from controlling space, particularly on adjustable controlling throttle at time of movement of mass
Inventor: REINERTZ OLIVIER GEORG
IPC: F16F9/28
Filed: 2008-07-15
Abstract: The method involves displacing a fluid from a controlling space (2), particularly on adjustable controlling throttle (3) at the time of the movement of the mass. A flow cross-section (9) of a damping throttle (5) is adjusted in dependence of the pressure generated in the controlling space during the displacement of the fluid. The cross section of the damping throttle is changed, particularly made smaller, when the pressure rises in the controlling space. An independent claim is included for a device for braking of a moving mass.
Patent DE-102008033641-A1 (DE)
Title: Medical examination and treatment device for visualization and treatment of ablation lesion in tissue or vascular surface of heart, has pattern recognizing unit identifying ablation lesion, and display displaying conditioned endoscope image
Inventor: RAHN NORBERT
IPC: A61B17/94
Filed: 2008-07-17
Abstract: The device has a flexible catheter (2) arranged at a distal end (6), and an endoscope (12) inserted into a catheter hollow space (10) with an objective (20) positioned in a monitoring position within a balloon (28). A digital image processing system real-time processes an image produced by the endoscope, and includes a pattern recognizing unit that identifies an ablation lesion based on color difference compared to surrounding tissue and local distribution of image entropy marked at the image. A display displays a conditioned endoscope image.
Patent DE-102008033960-A1 (DE)
Title: Radiation detector module i.e. X-ray radiation detector module, for e.g. X-ray-computer tomography-device, has photo-detection unit connected with scintillation elements, detecting light, and including silicon-photomultiplier
Inventor: HEISMANN BJOERN
IPC: G01T1/29
Filed: 2008-07-21
Abstract: The module (9) has scintillation elements (10) made of scintillation material and converting an X-ray radiation (8) into light, where the material is selected from a group consisting of cerium doped lutetium oxyorthosilicate, cerium doped lathanum bromide, cerium doped yttrium aluminum perovskite and cerium doped lutetium yttrium aluminum perovskite. A photo-detection unit (13) is connected with the scintillation elements and detects the light, where the unit has a silicon-photomultiplier (15) e.g. back side-illuminated silicon-photomultiplier, which is provided on a substrate (14).
Patent DE-102008036636-A1 (DE)
Title: Anti-theft device for vehicle, has braking system with brake shoe, which is provided with brake application position and driving position, where control and regulating device is co-operated with braking system
Inventor: EMMERLING ULRICH
IPC: B60R25/08
Filed: 2008-08-06
Abstract: The anti-theft device (1) has a braking system (7) with a brake shoe (8), which is provided with brake application position and driving position. A control and regulating device (9) is co-operated with the braking system. An electronic starting system (10) is co-operated with an access authorization medium (11). The locking of the vehicle wheel (16) is provided as anti-theft device by the braking system under the co-operation of the control and regulating device and starting system.
Patent DE-102008039376-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur induktiven Abtastung der Teilstriche eines mechanischen Rollenzählwerkes bei Zählern aller Art
Inventor: DEICHMEYER HERBERT
IPC: G06M1/274
Filed: 2008-08-22
Abstract: Vorrichtung zur induktiven Abtastung der Teilstriche eines mechanischen Rollenzählwerkes bei Zählern aller Art, wobei das Rollenzählwerk aus einer Anzahl von drehend angetriebenen Zahlenrollen besteht, und auf jeder Zahlenrolle eine Anzahl von Teilstrichen angeordnet sind, die induktiv unterscheidbar und von einer ortsfest angeordneten Ausleseeinheit auslesbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass auf jeder Zahlenrolle jedem Teilstrich ein Dämpfungselement zugeordnet ist und dass sich die Dämpfungselemente von einem Teilstrich zum anderen durch ihren Bedämpfungsgrad unterscheiden, und dass jeder Zahlenrolle ein ortsfester, der Zahlenrolle gegenüberliegend und mit der Zahlenrolle induktiv gekoppelter Schwingkreis angeordnet ist, dessen Amplitude in Abhängigkeit vom Dämpfungsgrad des jeweilig erfassten Dämpfungselementes ausgewertet und in einen digitalen Wert umgesetzt wird.
Patent DE-102008039570-A1 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zum Fördern der Verwendung von Fahrzeugsicherheitsgurten
Inventor: MATERNA WILLIAM S
IPC: B60R21/02
Filed: 2008-08-25
Abstract: Es werden Sicherheitsgurtdetektionssysteme und Verfahren zum Fördern der Verwendung von Fahrzeugsicherheitsgurten bereitgestellt. Ein System umfasst einen Fahrersitz mit einem Sicherheitsgurt, einem St verbunden ist, mindestens eine Innenraumkomponentdetektor und der/den Innenraumkomponente(n) in Verbindung steht, wobei das Steuergerät dafür ausgelegt ist, mindestens eine Funktion der Innenraumkomponente(n) zu deaktivieren, wenn der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Ein Verfahren umfasst das Ermitteln der Anwesenheit eines Insassen auf einem Sitz, der einen zugeordneten Sicherheitsgurt aufweist, das Ermitteln, ob der Sicherheitsgurt angelegt ist, und das Deaktivieren mindestens einer Funktion einer Innenraumkomponente, wenn der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist.
Patent DE-102008041118-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Beeinflussen von mindestens einer Betriebs- und/oder Qualitätseigenschaft bei der Herstellung einer Faserstoffbahn und Blattbildungssystem zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: RUF WOLFGANG
IPC: D21F1/06
Filed: 2008-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beeinflussen von mindestens einer Betriebs- und/oder Qualitätseigenschaft bei der Herstellung einer wenigstens einschichtigen Faserstoffbahn (2), insbesondere einer wenigstens einschichtigen Papier- oder Kartonbahn, wobei die wenigstens eine aus einer Stoffauflaufdüse (5) eines Stoffauflaufs (4) für eine Maschine zur Herstellung der Faserstoffbahn (2) als Freistrahl (14) abgegebene Faserstoffsuspension (3) nach einer Freistrahllänge (L.14) unter einem Auftreffwinkel (alpha) größer Null auf ein umlaufendes endloses Sieb (7) einer wenigstens ein Entwässerungselement (9.1; 16) umfassenden Siebpartie (6) für die Maschine zur Herstellung der Faserstoffbahn (2) aufgebracht wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass ein von dem Freistrahl (14) erzeugter und sich insbesondere in Abhängigkeit von der Freistrahllänge (L.14), von dem Auftreffwinkel (alpha) und/oder von dem Widerstand (R.7, R.8) des Siebs (7, 8; 7) sich ändernder Druckimpuls (D.7, D.8; D.7, D.7', D.8) auf der der wenigstens einen auf das Sieb (7, 8; 7) aufgebrachten Faserstoffsuspension (3) gegenüberliegenden Seite des Siebs (7, 8; 7) mittels mindestens eines Sensors (17.1 bis 17.3, 18.1 bis 18.3, 20.1 bis 20.3, 21.1 bis 21.5, 22.1, 22.2, 23.1 und 23.2), vorzugsweise mittels zwei oder mehreren in Maschinenquerrichtung (CD) angeordneten Sensoren, gemessen wird und dass der mindestens eine erhaltene Messwert (M.7, M.8; M.7, M.7', M.8) aus der ...
Patent DE-102008042550-A1 (DE)
Title: Rough road section identifying method for motor vehicle, involves determining parameter that characterizes fluid level of tank using optical measurement method or float principle, and identifying rough road section based on parameter
Inventor: WINDBERGS THOR
IPC: B60W40/06
Filed: 2008-10-01
Abstract: The method involves determining a parameter (U) that characterizes fluid level of a tank (101), using an optical measurement method or float principle. A rough road section is identified based on the parameter. Another parameter (Ti) characterizing a difference value between fluid levels when a vehicle is idle and moving, respectively, is determined. Third parameter (S) characterizing a standard deviation of the difference value is determined based on the latter parameter, and is compared with fourth parameter (SW). The rough road section is identified based on the comparison result. Independent claims are also included for the following: (1) a device for identifying a rough road section (2) a computer program for identifying a rough road section (3) a computer program product comprising program code for identifying a rough road section.
Patent DE-102008043800-A1 (DE)
Title: Interior lining part for e.g. passenger compartment of motor vehicle, has hinge pin formed for guiding pivotable motion of cover between open position and closed position of cover for opening and covering recess of interior lining part
Inventor: KUCHLER RALF
IPC: B60R7/04
Filed: 2008-11-17
Abstract: The lining part (100) has an axle mount (102) and a hinge pin (126), where the axle mount is locked with the interior lining part. An axle bearing (120) is formed at the axle mount for receiving the hinge pin. The hinge pin is formed for guiding a pivotable motion of a cover between an open position and a closed position of the cover for opening and covering a recess of the interior lining part. The axle mount is attached to a support (108) of the interior lining part. Reinforcing ribs (110) are formed at the support of the lining part, and run parallel to the hinge pin.
Patent DE-102008044881-A1 (DE)
Title: Messverfahren für eine Halbleiterstruktur
Inventor: WUERFEL PETER
IPC: G01N21/63
Filed: 2008-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messverfahren für eine Halbleiterstruktur mit einer Vorder- und einer Rückseite, folgende Verfahrensschritte umfassend: A Erzeugen von Lumineszenzstrahlung in der Halbleiterstruktur, B Bestimmen eines Zusammenhangs für diese Halbleiterstruktur zwischen der Materialqualität der Halbleiterstruktur, insbesondere der Diffusionslänge der Minoritätsladungsträger, und der elektrischen Eigenschaft mindestens einer Seite der Halbleiterstruktur (Vorder- oder Rückseite), insbesondere einer Oberflächenrekombinationsgeschwindigkeit der Vorder- oder Rückseite, wobei der Zusammenhang abhängig von a. einer Auswertung A1 der gemessenen Intensität der Lumineszenzstrahlung mit einer ersten spektralen Gewichtung bezüglich der bei der Auswertung A1 berücksichtigten Lumineszenzstrahlung und b. einer Auswertung A2 der gemessenen Intensität der Lumineszenzstrahlung mit einer zweiten spektralen Gewichtung bezüglich der bei der Auswertung A2 berücksichtigten Lumineszenzstrahlung bestimmt wird und die erste spektrale Gewichtung zu der zweiten spektralen Gewichtung verschieden ist, dadurch gekennzeichnet, dass in Verfahrensschritt B zusätzlich mindestens eine dritte Auswertung A3 der gemessenen Intensität der Lumineszenzstrahlung vorgenommen wird, wobei sich die drei Auswertungen A1, A2 und A3 jeweils hinsichtlich der spektralen Gewichtung bezüglich der bei der jeweiligen Auswertung berücksichtigten Lumineszenzstrahlung und/oder bezüglich der Seite der ...
Patent DE-102008048873-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Entwerfen einer Grardientenspule, Verfahren zur Herstellung einer Gradientenspule, Grandientenspule, Magnetresonanzgerät und kombiniertes PET-MR-System
Inventor: FATH SASCHA
IPC: A61B5/055
Filed: 2008-09-25
Abstract: Der Erfindung liegt die Erkenntnis zu Grunde, dass bei der Entwicklung von Gradientenspulen, bei der bislang nur die Qualität des erzielten magnetischen Feldes und eine gute Unterdrückung des magnetischen Feldes im Außenbereich der Gradientenspule beachtet wurden, bisher ungenutzte freie Parameter, wie z. B. eine Wickelrichtung bzw. Verschaltreihenfolge der Teilspulen, für weitere Optimierungen verwendet werden können. Daher werden in einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Entwerfen einer Gradientenspule, welche mehrere Teilspulen umfasst, folgende Schritte durchgeführt: - Variieren von Parametern der Struktur der Gradientenspule, - Bestimmen des von den Variationen der Struktur der Gradientenspule erzeugten elektrischen Feldes, - Wählen der Parameter der Variation der Struktur mit einem optimalen elektrischen Feld. In einem Verfahren zur Herstellung einer Gradientenspule wird die entworfene Gradientenspule hergestellt. Die resultierendeein von der Gradientenspule erzeugtes elektrisches Feld optimiert. Weiter ist ein Magnetresonanzgerät bzw. ein kombiniertes PET-MR-System mit einer vorbeschriebenen Gradientenspule angegeben.
Patent DE-102008050271-A1 (DE)
Title: Intelligentes Zutrittssystem
Inventor: OGINO KENICHI
IPC: E05B83/36
Filed: 2008-10-02
Abstract: Wenn eine tragbare Haupteinheit (1) innerhalb einer Fahrzeugzelle existiert und eine tragbare Untereinheit (2) außerhalb der Fahrzeugzelle existiert, wird eine Deaktivierungssteuerung der tragbaren Haupteinheit durchgeführt und eine Türverriegelungssteuerung durchgeführt. Somit kann, selbst wenn die tragbare Haupteinheit (1), die in einer Tasche oder einer Jacke aufbewahrt wurde, nicht herausgenommen wird, die Tür verriegelt werden. Demgemäß kann, wenn der Benutzer die tragbare Untereinheit (2) hält und die Fahrzeugzelle verlässt, während er die tragbare Haupteinheit (1) in der Fahrzeugzelle lässt, ein Verriegeln durchgeführt werden. Ferner können, selbst wenn ein nicht autorisierter Benutzer das Glas einschlägt und die Fahrzeugzelle betritt, wenn der Benutzer die tragbare Untereinheit (2) trägt und außerhalb des Fahrzeugs existiert, Betriebsabläufe, wie ein Starten einer Maschine durch Verwenden der tragbaren Haupteinheit (1), deaktiviert werden.
Patent DE-102008053520-A1 (DE)
Title: Strukturschaum auf Epoxidbasis mit thermoplastischen Polyurethanen
Inventor: BARRIAU EMILIE
IPC: C08J9/00
Filed: 2008-10-28
Abstract: Thermisch expandier- und härtbare Masse, enthaltend: a) mindestens ein Epoxid-Prepolymer, b) mindestens einen hitzeaktivierbaren Härter für das Prepolymer, c) mindestens ein Treibmittel, d) mindestens ein thermoplastisches, nicht reaktives Polyurethan, das ausgewählt ist aus Polyurethanen, die eine Polyester-Kette enthalten; Verwendung einer solchen Masse zur Versteifung oder Verstärkung von Bauteilen; extrudierter oder spritzgegossener Formkörper, bestehend aus einer derartigen Masse.
Patent DE-102008058625-A1 (DE)
Title: Method for producing creep moment in motor vehicle, involves computing individual creep moments in individual trains, and controlling control devices for producing computed individual creep moments in trains
Inventor: RIELING JOERG
IPC: B60W10/08
Filed: 2008-11-22
Abstract: The method involves controlling an internal combustion engine (10) and an electrical machine (20) and/or an element of a torque transmission device i.e. double clutch transmission (12), in each drive train. Individual controller devices (18, 28) are connected by a field bus i.e. Controller area networkbus, with a main control device (30) in which total creep moment to be applied is altogether preset. Individual creep moments are computed in the individual trains. The control devices are controlled by the device (30) for producing computed individual creep moments in the trains. An independent claim is also included for a motor vehicle comprising independently controllable drive trains.
Patent DE-102008060778-A1 (DE)
Title: Betriebsgerät und Verfahren zum Betreiben mindestens einer Hg-Niederdruckentladungslampe
Inventor: HUNT ROGER
IPC: H05B41/295
Filed: 2008-12-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Betriebsgerät zum Betreiben mindestens einer Hg-Niederdruckentladungslampe (12), die eine erste (14a) und eine zweite Elektrodenwendel (14b) umfasst, mit einem Eingang zum Anschließen einer Versorgungsspannung, einem Ausgang zum Anschließen der mindestens einen Hg-Niederdruckentladungslampe (12), einer Vorrichtung (24) zur Bereitstellung einer Größe, die mit dem Hg-Dampfdruck in der Hg-Niederdruckentladungslampe (12) korreliert ist, einem Mikrocontroller (38), der mit der Vorrichtung (24) zur Bereitstellung der mit dem Hg-Dampfdruck korrelierten Größe und mit dem Ausgang des Betriebsgeräts gekoppelt ist und ausgelegt ist, am Ausgang ein Signal zum Betreiben der mindestens einen Hg-Niederdruckentladungslampe (12) bereitzustellen, wobei das Signal durch mindestens einen von der mit dem Hg-Dampfdruck korrelierten Größe abhängigen Lampenbetriebsparameter charakterisiert ist, wobei die Vorrichtung (24) zur Bereitstellung einer mit dem Hg-Dampfdruck in der mindestens einen Hg-Niederdruckentladungslampe (12) korrelierten Größe mindestens eine Vorrichtung zur Erfassung von Emissionsspektren (18a, 20, 26, 28, 30) von zumindest vorgebbaren Spektralbereichen umfasst, wobei die Vorrichtung zur Erfassung von Emissionsspektren (18a, 20, 26, 28, 30) mindestens eine im Strahlengang der mindestens einen Hg-Niederdruckentladungslampe (12) angeordnete Lichtaufnahmevorrichtung (18a) umfasst. Die Erfindung betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren ...
Patent DE-102008062555-A1 (DE)
Title: Loading device i.e. exhaust-gas turbocharger, for use in internal combustion engine of motor vehicle, has heating shield defining adjusting area together with bearing housing, where adjusting area accommodates adjusting ring
Inventor: STEIN MATTHIAS
IPC: F02B77/11
Filed: 2008-12-16
Abstract: The device (1) has a turbine housing (3) connected with a bearing housing (2). Guide vanes (8) are rotatably supported in a vane bearing ring (6) over guide vane pins (7), and an adjusting ring (9) adjusts the guide vanes. A heating shield (10) is provided between the adjusting ring and the vane bearing ring and penetrates from the guide vane pins of the guide vanes. The heating shield defines an adjusting area (11) together with the bearing housing, where the area accommodates the adjusting ring. The heating shield is made of stainless steel.
Patent DE-102009001370-A1 (DE)
Title: Empfangseinrichtung zum Aufnehmen von Stromsignalen, Schaltungsanordnung mit einer Empfangseinrichtung und Verfahren zum Übertragen von Stromsignalen über ein Bussystem
Inventor: OECHTERING PETER
IPC: B60R16/023
Filed: 2009-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Empfangseinrichtung zum Aufnehmen von Stromsignalen mehrerer Sender, wobei die Empfangseinrichtung aufweist: mindestens zwei Bus-Anschlusseinrichtungen, wobei jede Bus-Anschlusseinrichtung zum Anschluss an jeweils mindestens eine  Bus-Verbindung  und  zur Aufnahme von Stromsignalen von mindestens einem Sender über die Bus-Verbindung ausgebildet ist, und eine Steuereinrichtung zur Ausgabe von  Synchronisationspulsen (16a, 16b, 16c, 16d) an die Bus-Anschlusseinrichtungen zur Synchronisierung der Sender. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die   Bus-Anschlusseinrichtungen die Synchronisationspulse (16a, 16b, 16c, 16d) an die mehreren Sender mit mindestens einem Zeitversatz (td) zueinander ausgeben.
Patent DE-102009003930-A1 (DE)
Title: Stempelvorrichtung
Inventor: YONETSU YUSUKE
IPC: B41K1/52
Filed: 2009-01-05
Abstract: Zu lösende Aufgabe Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine Stempelvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die durch Aufstempeln eines Musters auf einen Abschnitt, der mit persönlichen Informationen beschrieben oder bedruckt ist, die geschriebenen oder gedruckten persönlichen Informationen einfach verdecken kann. Problemlösung Erfindungsgemäß wird eine Stempelvorrichtung zur Verfügung gestellt, die Folgendes aufweist: einen rechtwinkligen Stempelblock, dessen Unterseite dazu ausgelegt ist, als eine Stempelfläche zu fungieren, ein mit Tinte getränktes Kissen, das mit einer Tinte imprägniert ist und auf der Oberseite des Stempelblocks aufliegt, unnd das mit Tinte getränkte Kissen aufweist, wobei die Stempelfläche gegen eine mit einem Muster zu bedruckende Unterlage gedrückt wird, um dadurch ein Muster der Stempelfläche auf die mit einem Muster zu bedruckende Unterlage zu übertragen, wobei die Stempelfläche eine Musterkonfiguration aufweist, die durch dichtes Anordnen von Schriftzeichen, Figuren oder Bildern bzw. geraden Linien und gekrümmten Linien ausgebildet ist, um dadurch zwischen diesen begrenzte, kleinflächige Zwischenräume zu erhalten, so dass durch Aufstempeln des auf die vorstehend beschriebene Weise ausgebildeten Musters über Schriftzeichen, die auf ein Blatt Papier geschrieben oder gedruckt sind, die derart geschriebenen oder gedruckten Schriftzeichen verdeckt werden können und dadurch der Schutz persönlicher ...
Patent DE-102009004662-A1 (DE)
Title: Mikrofoneinheit
Inventor: KUERBIS MANFRED
IPC: H04R1/10
Filed: 2009-01-12
Abstract: Es wird eine Mikrofoneinheit mit einem Bügel (10) mit einem ersten und zweiten Ende (11, 12), einer Mikrofonkapsel (20) am ersten Ende (11) und einem Verbindungsstecker (30) am zweiten Ende (12) des Bügels (10) vorgesehen. Der Bügel (10) weist einen biegsamen Rohrbügel auf und ist zu einer Schlaufe gebogen bzw. biegbar.
Patent DE-102009008592-A1 (DE)
Title: Food dispenser for dog, food outlet opening provided above centre of gravity in rest position of hollow-ball shaped food container, where food container is made of elastic material
Inventor: GESNER DANIEL
IPC: A01K15/02
Filed: 2009-02-12
Abstract: The dispenser (F) has a hollow-ball shaped food container (1) enclosing a food up to a food outlet opening (2). The container is rotatably mounted on a holding device (H) around a horizontal axis of rotation (A) such that a center of gravity (S) of the container lies outside of the axis of rotation. The opening is provided above the center of gravity in a rest position of the container. The opening is arranged in a region of the container pointing from a plane (SE) of the center of gravity to the largest perpendicular distance. The container is made of elastic material.