baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2046673-C1 (RU)
Title: Liquid atomizer
Inventor: DEGTYAREV VIKTOR SEMENOVICH
IPC: B05B1/02
Filed: 1992-03-27
Granted: 1995-10-27
Abstract: FIELD: air conditioning, dust and gas traps, liquid atomizing. SUBSTANCE: diffuser chamber and spherical nozzle in liquid atomizer are connected by threaded joint with seals. Pre-mixing chamber and diffuser chamber are also connected by threaded joint. Made in wall of pre-mixing chamber is hole with thread for plug with seal. EFFECT: enlarged operating capabilities. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2000326-C1 (RU)
Inventor: BREKHMAN IZRAIL I
IPC: C12G3/06
Filed: 1992-05-05
Granted: 1993-09-07
Abstract: Использование: в ликеро-водочной промышленности . Сущность изобретени : алкогольный  напиток Кедрова  падь содержит  на 1000 дал готового продукта: экстракт  листьев элеутерококка 72-80 кг. экстракт  стеблей элеутерококка 108-120 кг; лимонник  ( года свежа ) 4 2-46 кг; лимонник (сем ) 0.5-0,6 кг; кедровый орех 3,0-3,5 кг;  желтый сахар 40-44 кг; мед натуральный  45-50 кг, колер 25-30 кг и водно-спиртовую  жидкость - остальное, до крепости 45% об.  Получают этот напиток путем купажировани  исходных ингредиентов, тепловой обра-  ботки в течение 4е ч при 40-60 С.  охлаждени  в течение 7 дней при температуре  от -2 до -12&deg;С, отстаивани  в течение 7  дней при температуре от 19 до 20&deg;С и фильтровании  получаемого напитка.
Patent RU-2043918-C1 (RU)
Title: Electrothermal capturing device
Inventor: VEJTTSEL OLEG O
IPC: B25J15/02
Filed: 1992-06-02
Granted: 1995-09-20
Abstract: FIELD: robotics. SUBSTANCE: device has a stationary member, that is housing 1 with a flange for fastening to the manipulator. Flexible bendable members 3 made of the material with the invertible thermal storage of the form in the shape of straight bands-plates are rigidly fixed on the housing. Members 3 are located symmetrically to each other and to the device center. Resilient members 4 ("fingers") made of the insulating material are rigidly mounted on the loose ends of members 3. Heating element 5 is set up in the housing, in the device center, along its longitudinal axis. The switching on and switching off of the capturing device are exercised by external switch 8. In the initial state the device has the minimum diameter and can capture and hold articles of a little bit greater diameter for the outer surface. When during the operation switch 3 locks the power supply circuit of heating element 5, the temperature of flexible members 3 rises and each of them arches to the side opposite to element 5, and the captured object is released. The device having the maximum diameter can embrace and hold articles for the inner surface. EFFECT: enhanced reliability of capturing. 4 dwg
Patent RU-2054484-C1 (RU)
IPC: C07C405/00
Filed: 1992-07-23
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: medicinal and food industry. SUBSTANCE: method involves the cultivation of fungus Fusarium sambucinum, strain BKMF 3051 D on the nutrient medium of the following composition, g/l: molasses 20-30; sucrose 20-25; ammonium nitrate 3-4; potassium dihydrogen phosphate 2-5, and water - the rest, at 26 C at stirring at the rate 210 rev/min, under aeration 1l/min for 32-48 hr. After fungus growth termination biomass is separated from the aqueous extract, biomass is incubated in ethanol medium four times successively. Bioactive substances extracted from biomass were dissolved in ethanol or oil (perfume, sunflower ones) up to the following concentration of bioactive substances, %: prostaglandin E 2  and its esters 0.04-0.1; prostaglandin F 2α  and its esters 0.03-0.07; phospholipids 1.5-3.0; carotinoids 0.01-0.03. To the aqueous extract of bioactive substances 7% ethanol is added for stabilization, and product of the following composition is obtained, mg/l: enzyme showing collagenase activity 100-300; phospholipids 8-12; prostaglandin E 2  and its esters 2-5, and prostaglandin F 2α  and its esters 1-6. EFFECT: improved method of preparing. 2 cl
Patent DE-10029679-C1 (DE)
Title: Radialventilator
Inventor: MOERS HANS-HUBERT
IPC: F04D29/62
Filed: 2000-06-23
Granted: 2002-01-24
Abstract: Bei dem erfindungsgemäßen Radialventilator ist eine in axialer Richtung über Schienen verfahrbare Konsole vorgesehen, die das Laufrad und einen dieses antreibenden Motor trägt. Zur Verhinderung einer Kippbewegung der Konsole im Außerbetriebszustand aus ihrer horizontalen Lage am Grundrahmen des Radialventilators sind mit der Konsole verbundene Halterungen vorgesehen.
Patent DE-10056571-C1 (DE)
Title: Verfahren zur druckdichten Befestigung eines Schlauchstückes an einem Anschlussteil
Inventor: WODE STEFAN
IPC: B23P19/04
Filed: 2000-11-15
Granted: 2002-07-11
Abstract: Zur druckdichten Befestigung wird ein offenes Ende eines aus elastomerem Material bestehenden Schlauchstückes auf ein Anschlussteil geschoben und darauf ein metallischer Spannring positioniert. Durch radiales Zusammenpressen wird der Durchmesser des Spannringes verkleinert und dadurch das Schlauchstück auf dem Anschlussteil dicht festgespannt. DOLLAR A Der Verklemmvorgang soll beendet werden, bevor Schäden auftreten, aber erst dann, wenn eine ausreichende Festigkeit gewährleistet ist. DOLLAR A Während des Verklemmens wird die Kraft/Weg-Kurve verfolgt und ein charakteristisches Merkmal der gemessenen Kurve wird als Berechnungsgrundlage für ein Abschaltkriterium benutzt. DOLLAR A Vorzugsweise wird der Klemmvorgang erst dann beendet, wenn die Klemmkraft erstmalig abzusinken beginnt, nachdem die Maximalkraft in einem vorab eingegrenzten Kurventeil definiert überschritten wurde. DOLLAR A Insbesondere zur Befestigung eines Rollbalgs an einen Deckel und/oder einen Abrollkolben einer Kraftfahrzeug-Luftfeder.
Patent DE-10102811-C1 (DE)
Title: Sledge attachment, for facilitating movement of perambulator across snow, is secured to perambulator frame between wheels using clips or straps
Inventor: SCHWOERENDT TORSTEN
IPC: B62B19/02
Filed: 2001-01-23
Granted: 2002-04-04
Abstract: The sledge attachment is secured between the wheels of the perambulator via clips or straps, attaching it to the perambulator frame, the front end of the sledge attachment bent upwards and its sliding surface provided with blades or edges for side guidance during its forwards movement over snow, with a brake provided by a claw which is pressed downwards into the snow.  The sledge attachment is positioned at a height which is slightly above the bottom surfaces of the wheels, allowing the perambulator to move across a surface which is not covered by snow, without requiring removal of the sledge attachment.
Patent DE-10132082-C1 (DE)
Title: Roller blind screen for protection or cover in vehicles has flexible material web, winding shaft and drive spring with the resetting moment undertaken through intermediate transmission gearing
Inventor: CRISP TERENCE SAM
IPC: B60R21/06
Filed: 2001-07-05
Granted: 2002-07-18
Abstract: The roller blind screen has a flexible material web unwinding from a winding shaft (11) and driven by a drive mechanism with drive spring (13) with resetting moment. The resetting moment from the drive spring to the winding shaft is undertaken through an intermediate transmission gearing (15, 16, 17).  The transmission gearing can be a speed and/or torque converter and designed as a toothed wheel gear or revolving gear.
Patent DE-10134417-C1 (DE)
Title: Electrical connector has clamping arms of both draw springs that overlap and openings in clamp arms also at least partly overlap
Inventor: JAEGERSKUEPPER REIMUND
IPC: H01R4/48
Filed: 2001-07-19
Granted: 2003-01-23
Abstract: The device has an insulating housing (1) and at least 2 draw springs (2,12), at least 2 electrical lead insertion openings (3,13) and at least 2 actuator openings (5,15) for 2 tools for opening the draw springs, which have clamp arms (1,16) with openings (7,17) for inserting the leads, contact arms (8,18) and connecting pieces (9,19). The clamping arms of both draw springs overlap and the openings in the clamp arms also at least partly overlap.  AN Independent claim is also included for an arrangement of at least two draw springs.
Patent DE-10214966-C1 (DE)
Title: Schelle zum achsparallelen Verbinden eines zylindrischen Temperaturfühlers mit einem Rohr
Inventor: RASMUSSEN JENS ERIK
IPC: F16L3/137
Filed: 2002-04-04
Granted: 2003-12-24
Abstract: Eine Schelle zum achsparallelen Verbinden eines zylindrischen Temperaturfühlers (1) mit einem Rohr (2) hat ein biegsames metallisches Spannband (3), das an seinem einen Endabschnitt (12) eine erste Spannbacke (4) und eine mit seinem anderen Endabschnitt (18) formschlüssig verbindbare zweite Spannbacke (5) sowie eine Spannschraube (6) aufweist. Die Spannschraube (6) ist durch eine Bohrung (11) in der ersten Spannbacke (4) hindurchgeführt und durch eine Gewindebohrung (14) in der zweiten Spannbacke (5) hindurchgeschraubt. Um Fühler (1) und Rohr (2) fest mit geringem Wärmeübertragungswiderstand verbinden zu können, hat die zweite Spannbacke (5) eine abgewinkelte Platte mit zwei Schenkeln (15, 16). Der erste Schenkel (15) ist mit der Gewindebohrung (14) und der zweite Schenkel (16) mit einem Schlitz (17) zur Durchführung des anderen Endabschnitts (18) versehen. Die Spannbandlänge ist so gewählt, daß der andere Endabschnitt (18) nach dem Herumlegen des Spannbandes (3) um den Temperaturfühler (1) und das Rohr (2) sowie der Durchführung durch den Schlitz (17) auf den zweiten Schenkel (16) umbiegbar ist. Die Spannschraubenlänge ist so gewählt, daß sie nach dem Spannen am umgebogenen Endabschnitt (18) anliegt.
Patent DE-19512017-C1 (DE)
Title: Multi-layer lacquering for use in car industry
Inventor: ERNE MARCUS
IPC: B05D1/38
Filed: 1995-03-31
Granted: 1996-07-18
Abstract: Disclosed is a method of applying a multiple-layer enamelling on electrically conductive substrates by electrophoretic deposition of a first coating layer of electrophoretically depositable aqueous coating agents onto which a second coating layer of a first pigment- and/or effect-creating base enamel coating agent is applied wet-in-wet, and the first and second coating layers thus produced are then burned in together; a third coating layer of a second pigment and/or effect-creating base enamel coating agent is then applied, a fourth coating layer of a transparent coating agent is applied wet-in-wet, and the third and fourth coating layers are then burned in together. The total dry layer thickness of the second and third coating layers of base enamel coating agents is between 15 and 40  mu m and the second coating layer accounts for between 20 and 50 % of the combined dry layer thickness of the second and third coating layers.
Patent DE-19512952-C1 (DE)
Title: Roof guide device for walls of sliding wall and hood rail wagon
Inventor: KRUEGER KARL HEINZ
IPC: B61D39/00
Filed: 1995-03-28
Granted: 1996-08-29
Abstract: The roof guide device includes a support device (4) running in the longitudinal direction of the roof, longitudinally offset towards the fixing point (10) of the roof part. There is a horizontal spring steel carrier arm (11) between the support arm (6) and the fixing point. A stop (12) limits the progressive yielding of the guide body (9). The guide body on the end of the support arm has vertical (14) and horizontal (15) running rollers projecting beyond all the other parts of the guide body. The lower sector of the guide body has a holding stirrup (8).
Patent DE-19525492-C1 (DE)
Inventor: WALTHER THOMAS
IPC: B41F33/00
Filed: 1995-07-13
Granted: 1996-12-12
Abstract: The printed sheets are deposited on top of a stack of them in the boom and have print-monitoring strips (10) at and parallel to their leading edges, whose measuring panels are scanned by a photoelectric measuring unit travelling along a cross-member. First and second stops align the sheet during the measuring operation. The second stop (9) has components (5) operated so as to hold subsequent sheets up for a predetermined period. The measuring unit (8) is inserted in the space above the sheet and below the components. The latter, which extract samples, can consist of extensible fingers at intervals over the width of the stack (2). The measuring operation can be initiated by a control and evaluation unit with sensors (11) detecting the stack side from which the measuring operation starts.
Patent DE-19652131-C1 (DE)
Title: Electric cable distribution cabinet with pressure relief device
Inventor: DEUSER PETER DIPL ING
IPC: E05B51/02
Filed: 1996-12-14
Granted: 1997-11-27
Abstract: The device has a box-shaped housing, a door (2) which can be activated by a closure device (5) and locking elements (3,4) on the inner side of the door for engagement with the bounding housing parts. At least one locking element is flexibly connected to the door at a distance from the closure device via a locking element guide (7), so that the locked door can be forced away from the housing in the vicinity of this locking element by pressure action from the inside of the housing.
Patent DE-19708782-C1 (DE)
Inventor: HERDEIS CLAUS PROF DR
IPC: C07D285/18
Filed: 1997-03-04
Granted: 1998-08-06
Abstract: Preparation of 2-aminoethanesulphonylazidic acid addition salts comprises: (a) oxidative halogenation of 2-aminoethanethiol or bis-(2-aminoethyl)-disulphide, both in acid addition salt form, to give 2-aminoethanesulphonyl halogenide acid addition salt; and (b) reacting the acid addition salt with the corresponding nucleophilic azide in a polar solvent. Also claimed are: (A) 2-aminoethanesulphonylazide hydrochloride; and (B) the use of 2-aminoethanesulphonylazide hydrochloride (which does not need to be separated from the solution produced in step b)) for the preparation of 2-aminoethanesulphonylamide hydrochloride, which is then reacted with formaldehyde to give taurolidine or taurultam.
Patent DE-19711215-C1 (DE)
Title: Method of switching between different output signal types of position measuring device
Inventor: BIELSKI STEFFEN
IPC: G01D5/245
Filed: 1997-03-18
Granted: 1998-05-07
Abstract: The method allows switching between two different types of output signals. At least two different types of output signals are generated via the position measuring device. The output signals are transmitted on signal transmission lines to an analysis unit (4). The method provides switching between the different signal types by one or more switch over signals (12) transmitted from sides of the analysis unit (4). The switch over signal (12) is transmitted on a supply line (13) of the position measuring device (100). Preferably analog scan signals are transmitted as a first output signal type and rectangular digital scan signals are transmitted as the second type of output signal.
Patent DE-19728760-C1 (DE)
Title: Amination or aryl compounds
Inventor: BOCHE GERNOT PROF DR
IPC: C07C225/32
Filed: 1997-07-04
Granted: 1998-10-29
Abstract: A process for amination of aryl compounds (I) comprises reaction with prim. or sec. amines in presence of water, base and a palladium complex catalyst containing water-soluble organic phosphine ligands, in molar excess based on palladium.
Patent DE-19747297-C1 (DE)
Title: Spindle drive for motor vehicle seat adjuster
Inventor: DEPTOLLA BERND
IPC: B60N2/90
Filed: 1997-10-25
Granted: 1999-02-25
Abstract: The spindle drive has an end stop-opposing front face (7,14) of the spindle nut (3) provided with an axial  contact face (10) for the end stop extending perpendicular to the path of the thread. The end stop has a projection (11,12) extending radially of the spindle (2) and engaging with an axially extending face of the nut
Patent DE-19824279-C1 (DE)
Inventor: WOCHNOWSKI HORST
IPC: B29C37/00
Filed: 1998-05-29
Granted: 1999-12-02
Abstract: The invention relates to a release agent which as releasing substances contains oils, waxes, silicons and/or soaps as well as emulsifiers and other usual additives in a carrier, which carrier is a mixture of at least one hydrocarbon and water and is present in the form of a water-in-oil dispersion. The invention also relates to the use of the release agent and to a method for producing same.
Patent DE-19835972-C1 (DE)
Title: Opto-electronic position detector for industrial robot or motor vehicle
Inventor: BOEBEL RALF
IPC: B62D15/02
Filed: 1998-08-08
Granted: 2000-01-20
Abstract: The detector has a light beam (3) and a transparent coded body (2) having reflective surfaces (R1,R2), which is connected to a movable component. The light beam passes through a sampling path and a reference path (7). A positionally fixed target sensor (4) detects the output from both paths and outputs an electric signal corresponding to the absolute path or angle.
Patent DE-19856803-C1 (DE)
Title: Drive for positioning actuators in strong magnetic fields, especially magnetic resonance systems, has fluid stepper motors directly in field region driven via networked magnetic valves
Inventor: KROECKEL HORST
IPC: G01R33/28
Filed: 1998-12-09
Granted: 2000-06-29
Abstract: The drive arrangement has fluid stepper motors (1) placed directly in the field region and driven via networked magnetic valves (10,10',10'') lying outside the electromagnetic field. The stepper motors are driven via fluid-controlled hydraulic valves. Flow-controlled fluid stepper motors are used.  An Independent claim is also included for a fluid stepper motor.
Patent DE-19928853-C1 (DE)
Title: Vehicle seat, particularly for spacious limousine, has seat cushion and back rest swivelable around pivot axis and provided with backwardly pivotable head support, for additional loading
Inventor: ROHKOHL DIETER
IPC: B60N2/48
Filed: 1999-06-24
Granted: 2000-08-10
Abstract: Particularly for a spacious limousine, the vehicle seat has a cushion (11) and a back rest (12) pivotable around an axis (13). The back rest is provided with a backwardly pivotable head support (17). For additional loading space, the back rest is foldable with its front side onto the seat surface of the cushion. The seat cushion and the back rest with its pivot axis are accommodated in a seat frame (10) fixed to the vehicle floor.  The seat cushion is provided with two lateral arm supports (20). In the folded position of the back rest onto the seat cushion, the backwardly pivoted head rest, the stop components (15) of the seat frame and the arm supports acts as securing components for loaded material, preventing it slipping from the rear side (122) of the downwardly folded back rest.
Patent DE-19946260-C1 (DE)
Title: Quick-fit coupling for hose or pipeline in automobile has nipple inserted in opening in coupling housing and secured via locking element provided with opposing grip surfaces for its release
Inventor: SAUSNER ANDREAS
IPC: F16L37/12
Filed: 1999-09-27
Granted: 2001-01-11
Abstract: The quick-fit coupling has a coupling housing (1), an insertion nipple and a locking element (3), the insertion nipple fitted into an opening (7) in the coupling housing and locked by fitting the locking element into a slot (9) in the coupling housing, transverse to the opening. The locking element is released via a pair of opposing grip surfaces (11) adjacent the outer end (12) of the slot.
Patent MD-4505-C1 (MD)
Title: Process for the synthesis of 3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-one
Inventor: MACAEV Fliur
IPC: C07D249/08
Filed: 2016-12-21
Abstract: The invention relates to organic chemistry, namely to a process for preparation of 3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-one - an intermediate for the synthesis of biologically active substances with antituberculous or fungicidal activity.Summary of the invention consists in that 1,2,4-triazole is alkylated with 1-chloro-3,3-dimethyl-2-butan-2-one in the acetone/K2CO3 system, according to the scheme:The reaction mixture is boiled for 5…7 hours, the acetone solution is separated from the formed precipitate, the acetone is distilled off, the residue is extracted with boiling hexane, from which pure product (1) is precipitated upon cooling.The reaction runs in one step, in a shorter time and with a high yield (99%) compared to analogue processes.
Patent RU-2057209-C1 (RU)
Title: Silicon polishing etchant composition
Inventor: ZAJTSEV VLADIMIR K
IPC: C25F3/30
Filed: 1992-12-07
Granted: 1996-03-27
Abstract: FIELD: electrochemistry. SUBSTANCE: polishing etchant contains, g/l: heptanickelsulfate 200-400; hydrofluoric acid 28.7-63.2. EFFECT: increased efficiency. 1 tbl
Patent RU-2035736-C1 (RU)
Title: Flow booster for chromatography
Inventor: VIGDERGAUZ MARK S
IPC: G01N30/36
Filed: 1992-12-30
Granted: 1995-05-20
Abstract: FIELD: analytical instrument engineering. SUBSTANCE: flow booster has four identical piston pumps 2-5 pistons of which are coupled with drive 13 through an eccentric reciprocation mechanism. The duration of the delivery and sucking cycle of each pump are the same. Pumps 2,5 and 3,4 operate in antiphase. At an interval, pumps 4 and 3 are switched over due to shifting their operation in phase with respect to pumps 2 and 5. The extent of shifting is adjusted by unit 15. At any moment of time two pumps operate at delivery regime. When one of the pumps is switched to operate at sucking regime, the other one continues to operate due to the phase shift. EFFECT: improved design. 1 dwg
Patent RU-2037330-C1 (RU)
Title: Method for production of granulated catalyst used in separation of gases
Inventor: VLASOV EVGENIJ A
IPC: B01J37/04
Filed: 1993-01-11
Granted: 1995-06-19
Abstract: FIELD: separation of gases from carbon oxides. SUBSTANCE: aluminium-platinum or aluminium palladium catalysts or their mixtures are treated with peptizer-mineral acid. The mass obtained is mixed with active ingredient. Mixture of oxides of transition metals with compounds of promoting additives serves as such active ingredient. The amount of the additives selected from the chloride of fluoride group of the above metals or their mixtures is 0.3-2.0 percent of mass. The mass obtained is molded to produce granules afterwards. Granules are put for drying and heated for 2-4 hours at 400-500 C. EFFECT: higher efficiency. 1 tbl
Patent RU-2082057-C1 (RU)
Title: Device and method for separation of pipe over inner perimeter
Inventor: VINFRID KHEN
IPC: F16L55/26
Filed: 1991-07-15
Granted: 1997-06-20
Abstract: When replacing parts in a piping system, it is sometimes necessary to cut off a pipe (2) from the inside by mechanical cutting, using a device inserted into the pipe (2). The invention calls for a device with a manipulator (6) which can be inserted into the pipe (2) and displaced inside the pipe (2), the manipulator having amilling head (15) which can be adjusted at right angles to the pipe axis (4) and can be rotated about the pipe axis (4). The use of a milling head as the cutting tool for removal of the pipe (2) ensures that it is virtually impossible for the cutting tool to get jammed.
Patent RU-2069111-C1 (RU)
Title: Automatic controller of winding
Inventor: RODICHKIN IGOR A
IPC: B21C47/02
Filed: 1993-02-01
Granted: 1996-11-20
Abstract: FIELD: wire manufacture. SUBSTANCE: automatic controller comprises driving shaft 1, driven shaft 2, coil 3, and driving mechanism 4 made up as actuating cylinder 5 and unit 6 connected with it. Unit 6 serves for converting reciprocation of cylinder 5 into rotation of driving shaft 1 made up as a gear wheel 7 and system of two parallel gear racks 8 and 9 and master cams 13 and 14. EFFECT: simplified design and enhanced reliability. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2034532-C1 (RU)
Title: Hair balsam
Inventor: KIRAKOSYAN STEPAN V
IPC: A61K8/92
Filed: 1993-06-21
Granted: 1995-05-10
Abstract: FIELD: medicine, cosmetology. SUBSTANCE: balsam has biologically active additives: chitosan, phlorolysine, and also gel-forming additives, emulsifying waxes, distilled monoglycerides, citric acid, odorant. EFFECT: improved anti-inflammatory activity, more reliable coiffure preservation, prevented hair shedding, prevented scurf formation. 2 tbl