baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2528118-T3 (ES)
Title: Equipo de emulsión para la preparación continua de emulsiones y/o dispersiones
Inventor: DAHMS GERD
IPC: B01F15/06
Filed: 2011-05-06
Granted: 2015-02-04
Abstract: Equipo de emulsión para la preparación continua de emulsiones y/o dispersiones con a) al menos un dispositivo de mezcla (1) que comprende una cámara (2) con simetría de rotación cerrada herméticamente al aire por todos los lados, al menos una conducción de admisión (5, 6) para la entrada de componentes fluidos, al menos una conducción de desagüe (7) para la descarga de los componentes fluidos mezclados, un órgano de agitación (11) que garantiza un flujo laminar con elementos de agitación fijados sobre un árbol de agitación (10), cuyo eje de giro tiene su recorrido a lo largo del eje de simetría de la cámara y cuyo árbol de agitación (10) está guiado al menos por un lado, estando dispuesta la al menos una conducción de admisión (5, 6) delante o debajo de la al menos una conducción de desagüe (7), b) al menos un accionamiento (12) para el órgano de agitación y c) al menos un equipo de transporte por componente o por mezcla de componentes, caracterizado por que la proporción entre la distancia entre la conducción de admisión (5, 6) y la de desagüe (7) y el diámetro de la cámara (2) asciende a > 2:1, ascendiendo la proporción entre la distancia entre la conducción de admisión (5, 6) y la de desagüe (7) y la longitud de los brazos de agitación de los elementos de agitación a 3:1 - 50:1, y ascendiendo la proporción del diámetro del árbol de agitación (10) con respecto al diámetro interno de la cámara (2) a de 0,25 a 0,75 veces el diámetro interno de la cámara (2), de modo que los componentes introducidos en el dispositivo de mezcla (1) a través de la al menos una conducción de admisión (5, 6), de manera agitable y continua son transportables a través de una zona de mezcla turbulenta en el lado de admisión en la que los componentes se pueden mezclar de manera turbulenta mediante las fuerzas de cizalla ejercidas por los órganos de agitación (11), en una zona de mezcla de percolación que sigue a la misma, en la que los componentes pueden seguir entremezclándose y la circulación turbulenta disminuye, y en una zona de mezcla laminar del lado de desagüe en la que se puede ajustar una fase líquido-cristalina liotrópica en la mezcla de los componentes, en sentido de la conducción de desagüe (7).
Patent ES-2614513-T3 (ES)
Title: Junta de material compuesto con reducción de muescas
Inventor: NIELSEN LARS
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-07-08
Granted: 2017-05-31
Abstract: Pala de turbina eólica para un rotor de una turbina (3) eólica que comprende un contorno (8) perfilado formado por un cuerpo de carcasa hueco hecho de resina reforzada con fibras, en la que el cuerpo de carcasa hueco comprende - una primera parte (13) de cuerpo de carcasa y una segunda parte (14) de cuerpo de carcasa que están interconectadas y al menos una viga (15) prefabricada que se extiende longitudinalmente que tiene una sección transversal en forma de I y que está formada de resina reforzada con fibras que comprende numerosas capas de fibra, comprendiendo dicha viga (15) un primer reborde (16a) de viga y un segundo reborde (16b) de viga y un cuerpo (17) de viga que se extiende entre los rebordes, comprendiendo dicho cuerpo (17) de viga un núcleo (22) de viga que tiene una primera (24a) y una segunda (24b) caras laterales exteriores mutuamente interseparadas y una primera (52) y una segunda (53) caras de extremo mutuamente interseparadas, estando cubierta cada una de las caras laterales por un alma (50) de polímero reforzado con fibras, estando cubierta la primera cara de extremo por polímero reforzado con fibras del primer reborde (16a) de viga y estando cubierta la segunda cara de extremo por polímero reforzado con fibras del segundo reborde (16b) de viga, estando el cuerpo (17) de viga formado de manera solidaria con y conectado al primer reborde (16a) de viga por dos primeras zonas (32a) de transición opuestas que comprenden resina reforzada con fibras y formado de manera solidaria con y conectado al segundo reborde (16b) de viga por dos segundas zonas (32b) de transición opuestas que comprenden resina reforzada con fibras, Estando conectado el primer reborde (16a) de viga a una superficie (18) interior de la primera parte (13) de carcasa y estando conectado el segundo reborde (16b) de viga a una superficie (19) interior de la segunda parte (14) de carcasa, caracterizada porque las zonas (32a, 32b) de transición comprenden medios de reducción de muescas que comprenden una conexión redondeada o biselada entre cada una de las caras (24a, 24b) laterales y cada una de las caras (52, 53) de extremo adyacentes del núcleo (22) de viga.
Patent ES-2548544-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección del conductor en un vehículo de transporte público, por ejemplo un autobús
Inventor: HÜBSCH DANIEL
IPC: B60R21/12
Filed: 2011-08-11
Granted: 2015-10-19
Abstract: Vehículo de transporte público de personas, por ejemplo un autobús, equipado de una instalación de protección del conductor, comprendiendo una pared trasera fija (2), montada detrás del conductor así como una puerta pivotante (3) dispuesta en la pared trasera (2), caracterizado por el hecho de que el vehículo comprende una instalación de separación (35) dispuesta en la zona de giro de la puerta (3), en el cual la puerta (3) puede ser bloqueada con la instalación de separación (35), pudiendo el acceso del extremo delantero ser separado por completo o parcialmente del espacio de los pasajeros.
Patent ES-2569366-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de conmutación de túnel para servicios de conmutación por etiquetas multiprotocolo
Inventor: PAN TINGSHAN
IPC: H04L45/50
Filed: 2011-05-20
Granted: 2016-05-10
Abstract: Un procedimiento de conmutación de túnel para servicios de conmutación por etiquetas multiprotocolo (MPLS, Multi-protocol label switch), caracterizado porque el procedimiento comprende: la puesta en correspondencia (201) de información de puerto de salida de múltiples servicios MPLS que usan un mismo túnel de trabajo con un puerto de protocolo de control de agregación de enlace (LACP, Link Aggregation Control Protocol); el establecimiento (202) de elementos de información del salto siguiente con los cuales los servicios MPLS se corresponden como elementos multiplexados; y cuando se necesita (203, 204) conmutación de túnel, la actualización de los elementos de la información del salto siguiente y el establecimiento del puerto LACP.
Patent ES-2751160-T3 (ES)
Title: Anticuerpos humanos anti-SOD1
Inventor: MONTRASIO FABIO
IPC: C07K16/40
Filed: 2011-12-19
Granted: 2020-03-30
Abstract: Un anticuerpo anti-SOD1 monoclonal humano-murino humano o quimérico o un fragmento de unión a SOD1 del mismo, caracterizado porque el anticuerpo es capaz de unirse a SOD1 mal plegada o agregada; y en donde el anticuerpo reconoce preferentemente la SOD1 mal plegada o agregada sobre los dímeros fisiológicos de SOD1, en donde el anticuerpo o fragmento de unión a SOD1 del mismo se une específicamente a un epítopo de SOD1 que comprende o consiste en la secuencia de aminoácidos GGPKDEERHVG (SEQ ID NO: 51) y comprende en su región variable las seis CDR en el orden que se representa en la Figura 1B (NI-204.12G7).
Patent ES-2655944-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento del cilindro portaplaca de impresora
Inventor: IZUME MASAYUKI
IPC: B41F13/12
Filed: 2011-02-15
Granted: 2018-02-22
Abstract: Una unidad de accionamiento del cilindro portaplaca en una impresora que acciona en rotación un cilindro portaplaca mediante la transmisión de rotación de un engranaje (1) helicoidal de accionamiento a un cilindro (2) portaplaca que comprende: un eje (5) de accionamiento del cilindro portaplaca soportado en rotación sobre un bastidor (4) de la impresora y conectado al cilindro (2) portaplaca para que rote de manera integral con el cilindro (2) portaplaca; un miembro (7) de engranaje accionado que presenta un engranaje (6) helicoidal accionado que engrana con el engranaje (1) helicoidal de accionamiento y fijado alrededor del eje (5) de accionamiento del cilindro portaplaca de tal manera que el miembro (7) de engranaje accionado pueda ser rotado y desplazado axialmente con respecto al eje (5) de accionamiento del cilindro portaplaca; un medio de registro para desplazar axialmente el miembro (7) de engranaje accionado con respecto al eje (5) de accionamiento del cilindro portaplaca y fijar el miembro (7) de engranaje accionado en una posición predeterminada; un miembro (9) de parada de torbellino fijado al eje (5) de accionamiento del cilindro portaplaca de tal manera que el miembro (9) de parada del torbellino no pueda ser rotado sino que pueda ser axialmente desplazado con respecto al eje (5) de accionamiento del cilindro portaplaca; un medio de fijación del miembro de parada de torbellino para fijar de manera amovible el miembro (9) de parada de torbellino al miembro (7) de engranaje accionado; caracterizada porque la unidad de accionamiento del cilindro portaplaca comprende además: un engranaje (8) helicoidal que elimina el huelgo que engrana con el engranaje (1) helicoidal de accionamiento y está dispuesto en contacto con el engranaje (6) helicoidal accionado sobre un lado del engranaje (6) helicoidal accionado de tal manera que el engranaje (8) helicoidal que elimina el huelgo pueda ser rotado y desplazado axialmente dentro de un intervalo predeterminado con respecto al engranaje (6) helicoidal accionado; un primer miembro (44) elástico que empuja el engranaje (8) helicoidal que elimina el huelgo hacia el engranaje (6) helicoidal accionado para situar el engranaje (8) helicoidal que elimina el huelgo en contacto de presión con un lado del engranaje (8) helicoidal accionado; y un segundo miembro (46) elástico que empuja el engranaje (8) helicoidal que elimina el huelgo de tal manera que el engranaje (8) helicoidal que elimina el huelgo rota en una dirección predeterminada con respecto al engranaje (8) helicoidal accionado.
Patent ES-2531879-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la descomposición hidroquímica en frío de aluminosilicato ácido de sodio
Inventor: WELTER ALEXANDER
IPC: C22B3/22
Filed: 2012-06-20
Granted: 2015-03-20
Abstract: Procedimiento para la descomposición hidroquímica fría de aluminosilicato ácido de sodio, caracterizado porque el aluminosilicato ácido de sodio se descompone a baja temperatura con una solución circulante de quelato en presencia de un ácido débil bajo formación de composiciones solubles de quelato de aluminio, ácido silícico y sal sódica del ácido débil, las impurezas insolubles se separan de la solución, se añade un agente coagulante a la solución, para la coagulación del ácido silícico se calienta a una temperatura de 100 - 120ºC, el gel de ácido silícico formado se separa de la solución, la solución de quelato de aluminio libre de ácido silícico se descompone por reacción con un exceso de carbonato ácido de sodio, formándose un precipitado de carboaluminato ácido de sodio y una lejía madre, el precipitado de carboaluminato ácido de sodio se separa, la lejía madre se concentra por evaporación, se enfría y se regenera mediante carbonización con dióxido de carbono gas y una presión de al menos 16 bar bajo formación de un precipitado de carbonato ácido de sodio, éste se separa de la solución de quelato, el carboaluminato ácido de sodio se calcina a una temperatura de 700 - 900ºC bajo formación de aluminato de sodio y éste se conduce de nuevo a la producción de alúmina.
Patent ES-2643170-T3 (ES)
Title: Torre para una turbina eólica
Inventor: WELTKAMP ROLAND
IPC: E02D27/42
Filed: 2004-08-25
Granted: 2017-11-21
Abstract: Torre (40) para una turbina eólica grande con una potencia de más de 1,5 MW, que comprende una góndola de máquina (30) dispuesta sobre la torre (40), teniendo la góndola de máquina además del cojinete de rotor un generador, dado el caso un engranaje, un sistema de seguimiento del viento, diferentes componentes eléctricos y sistemas auxiliares adicionales, y comprendiendo un rotor (20) montado en la góndola de máquina de manera que puede girar alrededor de un eje esencialmente horizontal con un diámetro de rotor de más de 70 m, que presenta al menos una pala de rotor (22), con un segmento de torre superior (46), configurado de forma tubular, que en una zona de transición está unido con un segmento de torre inferior (41), configurado como torre de celosía (42), presentando la torre de celosía (42) al menos tres montantes en ángulo (43) y una pluralidad de tirantes diagonales, suponiendo el segmento de torre superior (46) al menos una sexta parte de toda la torre, siendo la sección transversal del segmento de torre inferior (41) por debajo de la zona de transición mayor que la sección transversal del segmento de torre superior (46), y estando configurada la zona de transición de tal modo que se produce una adaptación óptima para el flujo de fuerza de la sección transversal del segmento de torre inferior a la sección transversal del segmento de torre superior, creando esta adaptación óptima para el flujo de fuerza o bien mediante un cambio de geometría continuo una transición geométrica suave entre las diferentes formas de sección transversal del segmento de torre superior e inferior y por tanto evitando picos de tensión en la zona de transición, y/o bien desviando los picos de tensión existentes en la zona de transición mediante nervios y/o puntales adecuados a la construcción de conexión, ascendiendo la extensión vertical de la zona de transición a al menos la mitad del diámetro del segmento de torre superior en la zona de transición o limitando directamente con la misma, estando dispuesta la zona de transición por debajo del plano horizontal (25), que en el estado montado se define por la punta de pala (23) con la pala de rotor (22) colocada en perpendicular hacia abajo.
Patent ES-2583677-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmisión hidrostática de una máquina móvil, equipado con una válvula de control de la presión y un selector
Inventor: PAYRE CHRISTOPHE
IPC: F16H61/456
Filed: 2012-02-28
Granted: 2016-09-21
Abstract: Dispositivo de transmisión hidrostática de una máquina móvil que comprende: - una bomba (P) cuyos orificios principales están unidos a un conducto de alta presión (1) "marcha atrás", y un conducto de alta presión (2) "marcha adelante", - un primer (Mti) y un segundo (Mtd) motores "traseros" adecuados para unirse al conducto de alta presión (1) "marcha atrás", y un primer (Mdi) y un segundo (Mdd) motores "delanteros" adecuados para unirse al conducto de alta presión (1) "marcha atrás" o al conducto de alta presión (2) "marcha adelante", estando unido cada uno de dichos motores "traseros" a uno de dichos motores "delanteros" mediante un conducto de serie (3i, 3d), constituyendo así un circuito cerrado de transmisión, - al menos una válvula de control de la presión (V, Vi, Vd) conectada a los conductos de serie (3i, 3d). caracterizándose por que la válvula de control de la presión (V, Vi, Vd) está unida a un selector (Se) controlado en función de la diferencia de presión entre el conducto de alta presión (2) "marcha adelante" y el conducto de alta presión (1) "marcha atrás", para unir selectivamente los conductos de serie (3i, 3d) al conducto de alta presión (1) "marcha atrás" o al conducto de alta presión (2) "marcha adelante".
Patent ES-2898619-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de NIR
Inventor: SCHNEIDER THOMAS
IPC: G01N21/85
Filed: 2012-03-20
Granted: 2022-03-08
Abstract: Dispositivo de medición de NIR para detectar características de un producto alojado en un recipiente de producción (10), con una sonda (20) diseñada en forma de un tubo hueco (21), capaz de insertarse en una entrada (11), dicha sonda puede unirse con el recipiente de producción (10)por medio de la entrada (11), preferiblemente estandarizada de este, en cuyo caso una fuente de luz y un sensor de medición (34) están asociados a la sonda (20) en un lado sin contacto del recipiente de producción (10) y la luz emitida por la fuente de luz se hace pasar a través del tubo hueco (21) y una ventana (22) ubicada en un extremo en el tubo hueco, dispuesta en un lado que ha de insertarse en el recipiente de producción (10), en forma de una placa transparente y paralela al plano y se refleja al menos parcialmente a través de la ventana ubicada en el extremo (22) y el tubo hueco (21) sobre el sensor (34), en cuyo caso la ventana ubicada en el extremo, asociada al tubo hueco (21), dispuesta en el lado que se insertará en el recipiente de producción (10) como cierre, está inclinada de tal manera que la normal de superficie de la placa transparente y paralela al plano de la ventana ubicada en el extremo (22) interseca un eje central del tubo hueco (21), en cuyo caso la luz emitida por la fuente de luz a través del tubo hueco (21) de la sonda (20) y la ventana, ubicada en un extremo, inclinada (22) impacta al producto mantenido en el recipiente de producción (10) y se refleja por este al menos parcialmente hacia atrás a través de la ventana (22) ubicada en un extremo, inclinada, y el tubo hueco (21) sobre el sensor (34), caracterizado porque el dispositivo de medición de NIR comprende un espejo (31), la fuente de luz en el espejo (31) está alineada de tal manera que el reflejo de la luz emitida por la fuente de luz en su lado sin contacto del recipiente de producción (10) cae en el tubo hueco (21), y el espejo (31) está diseñado como una lámina perforada con el sensor (34), que se encuentra subyacente en línea recta, en dirección de reflexión de la luz que se refleja a través del tubo hueco (21).
Patent ES-2628386-T3 (ES)
Title: Ureas asimétricas y usos médicos de las mismas
Inventor: GARCIA RUBIO SILVINA
IPC: C07C275/26
Filed: 2012-02-23
Granted: 2017-08-02
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable o aducto del mismo, **Fórmula** en la que: R es arilo opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes R103 independientes; R1 se selecciona del grupo que consiste en hidroxialquilo, alquilo, opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes R103 independientes; R4 se selecciona del grupo que consiste en alquilo, arilo, arilalquilo, opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes R103 independientes; o R4 es OR103; R6, R7, R8, R9 se seleccionan del grupo que consiste en hidrógeno y alquilo; R103 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, ciano, -NO2, -OR104, hidroxi, amino, alquilo, alquenilo, cicloalquilo, halógeno, alcoxi, alcoxialquilo, arilo, arilalquilo, heterocicloalquilo, heterocicloalquilalquilo, heteroarilo, heteroarilalquilo, -C(O)R104 -C(O)OR104 -C(O)NR104R105, -NR104R105, -NR104S(O)2R105,-NR104C(O)R105, -S(O)2R104, -SR104 y -S(O)2NR104R105, cada uno opcionalmente independientemente sustituido con uno o más sustituyentes R103 independientes; y cada uno de R104 y R105 se selecciona independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, ciano, NO2, hidroxi, hidroxialquilo, amino, alquilo, alquenilo, cicloalquilo, halógeno, alcoxi, alcoxialquilo, arilo, arilalquilo, heterocicloalquilo, heterocicloalquilalquilo, heteroarilo y heteroarilalquilo.
Patent ES-2598627-T3 (ES)
Title: Apotransferrina para el tratamiento del ictus cerebral
Inventor: GASULL DALMAU TERESA
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-11-08
Granted: 2017-01-30
Abstract: Apotransferrina para su uso en el tratamiento del ictus isquémico cerebral.
Patent ES-2587777-T3 (ES)
Title: Composición de ácaros, portador, método para criar ácaros y usos asociados
Inventor: BOLCKMANS KAREL
IPC: A01N63/14
Filed: 2012-10-23
Granted: 2016-10-26
Abstract: Una composición de ácaros, caracterizado porque comprende: - una población de individuos de una especie de ácaros, preferentemente una especie de ácaros seleccionada de la especie de ácaro Mesostigmatid o la especie de ácaro o Prostigmatid; - una fuente de alimento para los individuos de ácaros; - y un portador para los individuos de la especie de ácaros que comprenden elementos portadores apilados, dichos elementos portadores teniendo un eje más largo promedio de aproximadamente 3.0-9.0 mm y que comprende estructuras adecuadas como refugios para los ácaros.
Patent ES-2594278-T3 (ES)
Title: Dispositivo generador de aerosol poligonal
Inventor: PLOJOUX JULIEN
IPC: A24F40/90
Filed: 2012-12-28
Granted: 2016-12-19
Abstract: Un sistema generador de aerosol, que comprende: un dispositivo generador de aerosol alargado (100, 1000) que tiene una protuberancia (106, 1030) y en el que al menos una porción del dispositivo tiene una sección transversal externa definida por una forma que define un circuncírculo exterior que tiene un diámetro de entre 10 mm y 20 mm, y un dispositivo de carga (600) que comprende una cavidad (602) que tiene una sección transversal poligonal correspondiente a la sección transversal del dispositivo generador de aerosol, la cavidad se adapta para recibir el dispositivo generador de aerosol alargado, en donde la cavidad comprende al menos una muesca para recibir al menos una protuberancia correspondiente en el dispositivo generador de aerosol, caracterizado por que la sección transversal externa es una forma que tiene al menos 5 lados, la forma tiene al menos cinco esquinas unidas por curvas, por que la cavidad tiene una sección transversal poligonal y por que la al menos una protuberancia es un botón adaptado para activar el dispositivo generador de aerosol.
Patent ES-2678694-T3 (ES)
Title: Vacuna
Inventor: BALLOU JR WILLIAM RIPLEY
IPC: A61K39/39
Filed: 2009-04-16
Granted: 2018-08-16
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende un PhtD neumocócico no conjugado y una neumolisina neumocócica no conjugada, y una composición coadyuvante que consiste en una emulsión de aceite en agua, en donde dicha emulsión de aceite en agua consiste en 2 - 3 mg de aceite metabolizable, 1-3 mg de tocol y 0,1 - 4 mg de agente emulsionante por dosis para seres humanos y el aceite y el agente emulsionante están en un vehículo acuoso, en donde el volumen de la composición de vacuna dosis está entre 0,4 y 1,5 ml.
Patent ES-2589702-T3 (ES)
Title: Dispositivo, método y programa de descodificación de video
Inventor: CHONO KEIICHI
IPC: H04N19/61
Filed: 2011-11-22
Granted: 2016-11-15
Abstract: Un dispositivo de descodificación de video que comprende: (a) medios (21; 201) de extracción para extraer información del tamaño de bloque PCM de un flujo de bits, indicando la información del tamaño de bloque PCM un umbral (pcmCodingUnitSize) para ser utilizado por medios de análisis de cabecera PCM; (b) medios (22; 201) de determinación para determinar el umbral (pcmCodingUnitSize) basándose en la información del tamaño de bloque PCM extraído; (c) los medios (23; 204) de análisis de cabecera PCM para analizar una cabecera PCM de un flujo de bits con respecto a un bloque codificado, únicamente cuando el tamaño de bloque de dicho bloque codificado es igual a o mayor que el umbral (pcmCodingUnitSize) determinado, siendo la cabecera PCM indicativa de la información de si dicho bloque codificado es un bloque que ha sido codificado mediante codificación PCM o no; (d) medios (24; 204) de descodificación de entropía para analizar datos transformados de un dato de error de predicción de una imagen en el flujo de bits; (e) medios (26; 203) de descodificación PCM para descodificar mediante datos PCM de descodificación PCM de la imagen en el flujo de bits; y (f) medios (27; 202) de control de descodificación para controlar los medios (24; 204) de descodificación de entropía y los medios (26; 203) de descodificación PCM basándose en la cabecera PCM analizada.