baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-WO2005009087-A1 (JP)
IPC: H01L51/00
Filed: 2004-06-16
Abstract: An organic electroluminescent device including: at least two or more emitting layers (4), (8) between an anode (10 ) and a cathode (2), and an intermediate electrode layer (6) being interposed between emitting layers (4), (8), the intermediate electrode layer (6) being a single layer or a multilayer structure of a plurality of layers, at least one of the layers (6) including a semiconductive material having a resistivity of 0.001 to 10,000 ©·cm. The device and a display using the same have a high efficiency and long life time.
Patent JP-WO2005019927-A1 (JP)
Title: 照明装置及びこれを備えたプロジェクタ
IPC: H04N9/31
Filed: 2004-08-23
Abstract: 本発明の照明装置は発光管１１２と楕円面リフレクタ１１４と平行化レンズ１１６と第１レンズアレイ１２０と第２レンズアレイ１３０と偏光変換素子１４０とを備えた照明装置１００であって、偏光変換素子１４０は、第２レンズアレイ１３０の第１列及び第２列の２列分の部分光束について、偏光分離を行う単一の偏光分離面１４１Ｌ及び単一の反射面１４２Ｌを有する第１の偏光分離部１４５Ｌと、第２レンズアレイ１３０の第３列及び第４列の２列分の部分光束について、偏光分離を行う単一の偏光分離面１４１Ｒ及び単一の反射面１４２Ｒを有する第２の偏光分離部１４５Ｒと、位相差板１４３とを有する偏光変換素子であることを特徴とする。 これにより、低廉化、光利用効率の向上及び長寿命化を図ることができる照明装置及びプロジェクタを提供する。
Patent JP-WO2005055410-A1 (JP)
Title: 直流モータ駆動装置
IPC: H02P1/18
Filed: 2004-11-29
Abstract: オープンループ制御方式の直流モータ駆動装置において、供給される速度指令データが当該直流モータの駆動指示に該当するかどうかをその速度指令データに基づいて判定する。駆動指示と判定されたときに、所定の加速期間に所定デューティ比のＰＷＭパルスでスイッチ手段を制御して当該直流モータを加速させる。その加速期間が終了したときに速度指令データに応じたデューティ比のＰＷＭパルスでスイッチ手段を制御して当該直流モータを駆動する。これにより、起動する際の起動電流を制限してスイッチングトランジスタ等の耐電流を小さくすると共に、起動を確実に行ってモータの速度制御範囲を広くする。
Patent WO-2006112104-A1 (WO)
Title: 外用剤キット
Inventor: SAWAMURA SHIGEKI
IPC: A61M35/00
Filed: 2006-01-30
Abstract: [課題]　本発明の目的は、粉末成分を含有する軟膏剤を患部に対して衛生的で、簡便且つ均一に塗布できる外用剤キットを提供することである。 [解決手段]　(i)(A)粉末成分を含有する外用軟膏剤と、(ii)指又は手に装着され、少なくとも指腹面を覆うように構成された塗布具とを組み合わせることにより、外用剤キットを提供する。
Patent WO-2007037023-A1 (WO)
Inventor: KOJIMA MASANOBU
IPC: A01G1/00
Filed: 2006-02-01
Abstract: La présente invention concerne l'induction de la formation d'un pigment végétal dans les cellules superficielles d'un organisme végétal par l'irradiation de ce dernier par une lumière sans danger qui n'exerce aucune influence sur les gènes des organismes humains ou végétaux. La culture des pousses est effectuée dans un endroit sombre, ce qui donne des pousses étiolées. Les cellules végétales superficielles des pousses étiolées résultantes sont irradiées par une diode luminescente dont le spectre de radiation se trouve dans la région de longueurs d'onde de la lumière bleue (420 à 490 nm) ou de la lumière ultraviolette UV-A (320 à 400 nm). Cette irradiation induit la formation d'un pigment végétal dans les cellules superficielles et les fait ainsi rougir. La durée de la période de lumière ou d'obscurité de l'irradiation lumineuse est comprise entre 1×104 et 9×104 secondes.
Patent WO-2006085656-A1 (WO)
Title: Foaming method and foaming device
Inventor: KAMIYAMA MOTOYA
IPC: B01F3/04
Filed: 2006-02-14
Abstract: A gas mixing and feeding device as a foaming device capable of directly feeding a viscous material from a container such as a cartridge, reduced in size and weight, and capable of mixing a gas in the viscous material. A foaming method comprises a first suction step for moving a piston (25) in a cylinder (27) so that the inside of the cylinder is brought into a sucked state, a step for feeding the viscous material into the cylinder by using a suction force in the cylinder in the first suction step, a step for stopping the piston after the first suction step, a second suction step for moving the piston in the cylinder so that the inside of the cylinder is brought into a sucked state again after the prescribed amount of viscous material is introduced therein, a step for feeding the gas into the cylinder by using a suction force in the cylinder produced in the second suction step, a pressurizing step for pressurizing the viscous gas and the gas by moving the piston in the cylinder after the supply of the gas is completed, and a discharge step for discharging the viscous material and the gas to a pipeline after the pressurizing step. Then, the viscous material and the gas are brought into the atmospheric pressure for foaming.
Patent WO-2006098210-A1 (WO)
Title: 保護コート及び金属構造体
Inventor: OCHIAI HIROYUKI
IPC: C22C1/05
Filed: 2006-03-09
Abstract: ガスタービンエンジンの部品等を摩耗から保護するための保護コートは、金属より本質的になる微細孔を有する基礎コートと、少なくとも表面はセラミックより本質的になり、前記微細孔に充填された球状の粒子と、を備える。
Patent WO-2007108055-A1 (WO)
Title: Compound semiconductor device and process for producing the same
Inventor: KIKKAWA TOSHIHIDE
IPC: H01L29/80
Filed: 2006-03-16
Abstract: On SiC substrate (1), there are sequentially superimposed AlN layer (2), GaN buffer layer (3), non-doped AlGaN layer (4a), n-type AlGaN layer (4b), n-type GaN layer (5), non-doped AlN layer (6) and SiN layer (7). The non-doped AlN layer (6) and SiN layer (7) are provided with at least three apertures, and source electrode (8a), drain electrode (8b) and gate electrode (19) are implanted in these apertures.
Patent WO-2006106692-A1 (WO)
Title: 無線通信装置および無線通信方法
Inventor: IWATA AYAKO
IPC: H04B7/15
Filed: 2006-03-28
Abstract: スループットの劣化を防止しつつ最適な中継局を選択することができる無線通信方法。この無線通信方法において、フレーム２では、中継局１は、回線品質がＴｈ以上であるため、遅延量をΔｔ１に決定し、中継局２は、回線品質がＴｈ未満であるため、遅延量をΔｔ２に決定する。そして、中継局１は、フレーム２のΔｔ１で中継信号を基地局に送信する。一方、中継局２は、Δｔ２までの間に、Δｔ１で中継局１が中継信号を送信したことを検知して、中継信号の送信をやめる。よって、基地局は、回線品質がより良好な中継局１からの中継信号だけを受信する。このように中継局１の回線品質が中継局２の回線品質よりも高い場合に、中継局１からの中継信号を優先的に送信することができる。
Patent WO-2007122711-A1 (WO)
Title: 脱圧装置
Inventor: KATO YUICHI
IPC: C10L3/06
Filed: 2006-04-20
Abstract: 本発明の脱圧装置は、大気圧よりも高い圧力下で生成されたガスハイドレートを、大気圧の環境下に排出するものであり、ガスハイドレートの排出経路として、排出経路の断面積が排出方向に向かって連続的に小さくなる絞り部と、絞り部の断面積が小さい側に接続されたガスハイドレートの排出経路の断面積が一定の平行部とを備え、平行部の一方の端部に大気圧の排出口を有するケーシングと、ケーシング内の絞り部および平行部に亘り設けられたスクリューと、スクリューを回転させる駆動ユニットとを有し、駆動ユニットによりスクリューを回転させてガスハイドレートを排出方向に移動させつつ絞り部で圧密して、ガスハイドレートを前記平行部の排出口から大気圧の環境下にガスハイドレートを連続的に排出する。
Patent WO-2006123758-A1 (WO)
Title: 磁気エンコーダ及び被検出部材
Inventor: TOMIOKA MASANORI
IPC: G01D5/244
Filed: 2006-05-18
Abstract: 可動側部材２及び固定側部材１のいずれか一方に直線移動方向に沿って設けられた被検出部材５と、他方に設けられた検出手段６とよりなり、上記被検出部材５が、複数のＮ極及びＳ極が上記移動方向に沿って交互に繰り返し着磁された第１領域５ａと、該第１領域５ａと平行で長手方向の一部に欠如部分５ｃを有する第２領域５ｂとを備え、前記検出手段６が、上記第１領域５ａに対向配置され、前記可動側部材２の直線移動に伴うＮ極及びＳ極の磁気変化による移動パルス信号を検出する第１検出部材７と、上記第２領域５ｂに対向配置され、該直線移動に伴う上記欠如部分５ｃ及び非欠如部分の磁気変化による原点信号を検出する第２検出部材８とよりなることを特徴とする。
Patent WO-2006129638-A1 (WO)
Title: 調湿装置
Inventor: MATSUI NOBUKI
IPC: F25B1/00
Filed: 2006-05-30
Abstract: 冷媒回路（50）の冷凍サイクルの高圧と低圧との差を検出する差圧検出手段（93,97）と圧縮機（53）の容量を制御する制御手段（30）とを設ける。そして、その制御手段（30）は、差圧検出手段（93,97）の検出値が低減用閾値を上回ると圧縮機（53）の容量を低減させる。さらに、制御手段（30）は、差圧検出手段（93,97）の検出値が低減用閾値より高い停止用閾値を上回ると圧縮機（53）を停止させる。
Patent WO-2007010693-A1 (WO)
Title: 詰替パウチ
Inventor: KAWAKAMI SOICHI
IPC: B65D33/38
Filed: 2006-06-19
Abstract: 内容物を取り出すためのノズル部１６が、胴部１１のコーナー部に斜め上方に突出して形成されるように、樹脂フィルムなどの軟包材からなる基材フィルムを製袋することによって製造される詰替パウチ１０において、より簡易な構造によって、内容物を取り出す際の注出口１６ａの閉塞を防止し、プラスチックボトルやガラス瓶などの他の容器に内容物を容易に詰め替えることができるように、充填された内容物により内部から押圧されて基材フィルムの表面に稜線２０が形成されるに際し、この稜線２０が、ノズル部１６の中心線Ｃに沿って誘導されるように、ノズル部１６の基部１６ｂに稜線誘導部１７を形成する。
Patent WO-2007007550-A1 (WO)
Title: 平版印刷版材料及び可視画像の形成方法
Inventor: KAWAMURA TOMONORI
IPC: B41N1/14
Filed: 2006-06-28
Abstract: 親水性表面を有する基材上に、熱または光エネルギーにより、親水性から疎水性に変化する感熱画像形成層を有する平版印刷版材料であって、該基材上のいずれかの層に電子供与性呈色化合物と水溶性の電子受容性顕色化合物を含有した着色層を有することを特徴とする平版印刷版材料及び可視画像の形成方法。
Patent WO-2007007584-A1 (WO)
Title: 携帯無線装置
Inventor: TANI KAZUYA
IPC: H01Q9/16
Filed: 2006-07-04
Abstract: 【課題】　アンテナ内蔵部の反転前後でアンテナの性能を維持することができる携帯無線装置を提供する。 　【解決手段】　携帯無線装置１０は、平衡アンテナ４３を内部に有した上筐体２１と、上筐体２１に対向する対向部２２ａとを備え、上筐体２１が対向部２２ａに対して第１の対向状態と、第１の対向状態から反転した第２の対向状態とを採る携帯無線装置であって、平衡アンテナ４３は、対向部２２ａに対する上筐体２１の反転軸である回転軸２３ｂを中心とした回転対称形である。
Patent WO-2007013296-A1 (WO)
Title: ループシミュレーション装置とその方法並びにそのプログラム
Inventor: TERAI KOICHI
IPC: G06F17/50
Filed: 2006-07-11
Abstract: 編地の各編目に対し、周囲の編目との距離とデフォールト値との差、左右の編目と上下の編目とを結ぶ線のなす角度の９０度からのずれ、ウェール方向の軸に関する左右の編目のなす角度とデフォールト値との差、及びコース方向の軸に関する上下の編目となす角度とデフォールト値との差を解消するように、編目の移動を繰り返して収束させる。僅かな経験則のみを仮定して、編地をリアルにシミューレーションできる。
Patent WO-2008047441-A1 (WO)
Inventor: NISHIKIDO TOMOAKI
IPC: H01Q1/46
Filed: 2006-10-19
Abstract: A mobile receiver having significantly improved reception sensitivity to secure excellent reception quality even if receiving a broadcast while moving in a single frequency network in which differently polarized radio waves are sent out from sending stations. A mobile receiver (100) is used in a digital television broadcasting environment including a mixed area (330) in which the cover areas of a sending station A (310) equipped with an antenna (311) for sending a horizontally polarized radio wave and a sending station B (320) equipped with an antenna (321) for sending a vertically polarized radio wave are mixed. An antenna element (111) is adapted to the polarized wave of the sending station B (320), and an antenna element (139) is adapted to the polarized wave sent out from the sending station A (310). The radio waves received by the respective antenna elements (111, 139) are combined by a polarized wave combining section (120) through matching circuits (114, 138), tuners (115, 125), and demodulation sections (116, 126).
Patent WO-2007074627-A1 (WO)
Title: フライアッシュ中の未燃カーボン除去方法
Inventor: MATSUO KAZUYOSHI
IPC: B03D1/02
Filed: 2006-12-11
Abstract: 原料のフライアッシュ中に含まれている未燃カーボンを除去する方法であり、前記フライアッシュに水を加えてスラリー化する工程と、スラリー化したフライアッシュを高速で回転する攪拌羽根によって剪断し、その剪断力によって未燃カーボンの表面に活性エネルギーを生じさせて親油性を付与する工程と、親油化した未燃カーボンを含むスラリーに捕集剤と起泡剤を添加して親油化した未燃カーボンに捕集剤を付着させると共に、気泡に捕集剤の付いた未燃カーボンを付着させて浮選する工程から構成される。
Patent WO-2007072927-A1 (WO)
Title: Image formation system, image formation device, and control method thereof
Inventor: KAMBEGAWA MINORU
IPC: G06F3/12
Filed: 2006-12-21
Abstract: It is possible to perform correction for eliminating image deformation of an image outputted from an image formation device while suppressing the processing load of a host computer side. The host computer (3000) acquires deformation information for specifying a read-out address in accordance with the scan line deformation from a laser beam printer (100). A CPU (1) of the host computer (3000) generates a read-out address in accordance with the deformation information, reads out correction image data from a RAM (2), and transmits it to the laser beam printer (100). The laser beam printer (100) performs image formation according to the correction image data received from the host computer (3000). Alternatively, the laser beam printer (100) performs image formation by correcting the correction image data according to horizontal correction information received from the host computer (3000) and vertical correction information which cannot be corrected by the correction image data.
Patent JP-WO2005123248-A1 (JP)
Title: 酸素吸収性組成物および包装材
IPC: C08K5/098
Filed: 2005-06-15
Abstract: 本発明の酸素吸収性組成物は、ガスバリア性樹脂とそのガスバリア性樹脂に分散された不飽和カルボン酸の塩および酸素吸収促進剤とを含む。不飽和カルボン酸の塩を構成する陽イオンは、アルカリ金属、アルカリ土類金属およびアルミニウムからなる群より選ばれる少なくとも１つの元素の陽イオンである。酸素吸収促進剤は、遷移金属塩、ラジカル発生剤および光触媒粒子からなる群より選ばれる少なくとも１つである。不飽和カルボン酸の分子量は３，０００以下である。
Patent JP-WO2006022408-A1 (JP)
Title: 電動弁診断方法と診断装置
IPC: F16K31/53
Filed: 2005-08-23
Abstract: 電動弁の診断を高精度に行うことができる電動弁の診断方法及び該診断方法の実施に好適な診断装置を提供する。その手段は、弁体駆動部においてウォームの軸方向に作用する反力に応じて伸縮するスプリングカートリッジを備えた電動弁の駆動力に関する診断を行う電動弁診断方法において、電動弁の開作動時及び閉作動時の双方における、弁体駆動部からの駆動力出力信号とスプリングカートリッジの圧縮状態から求まる駆動力との相関関係を第１の相関データベースとして保存し、弁体駆動部への駆動力入力信号と駆動力出力信号との相関関係を取得し該相関関係に基づいて弁体駆動部における駆動力伝達効率の変化状態を監視するとともに、第１の相関データベースを参照して、計測にて取得されるヨーク応力に対応する駆動力を読み出し、該駆動力に基づいて電動弁の駆動力に関する診断を行う。
Patent JP-WO2006059381-A1 (JP)
Title: 半導体装置および半導体装置の製造方法
IPC: H01L25/00
Filed: 2004-12-01
Abstract: 複数のタブ（５２）上にダイオード素子チップ（２）および抵抗素子チップ（３）からなる複数の半導体チップ（５４）がダイボンディングされ、半導体チップ（５４）とタブ（５２）とがボンディングワイヤ（５５）を介して電気的に接続され、それらが樹脂封止されて半導体装置（１）が形成されている。ダイオード素子チップ（２）および抵抗素子チップ（３）は半導体基板を用いて製造されている。複数のタブ（５２）は、同一形状を有し、第１の方向および第１の方向に直交する第２の方向に等間隔にアレイ状に配置されている。半導体チップ（５４）の裏面電極はタブ（５２）に溶着され、半導体チップ（５４）の表面電極とチップ非搭載のタブ（５２）との間やチップ非搭載のタブ（５２）間が複数方向のボンディングワイヤ（５５）で接続されている。
Patent WO-2008136046-A1 (WO)
Inventor: OKAMURA TOSHIO
IPC: B42F9/00
Filed: 2007-04-19
Abstract: A binder fitting (1) comprises a horizontal base plate (2), a rod member (3) erected on the base plate (2), a male thread portion (8) formed on part of a peripheral surface of the rod member (3), a pressing member (4) having a guided hole through which the rod member (3) is slidably inserted and a pressing surface (10) for pressing an object (P)to be filed and being movable vertically parallel to the rod member (3) while maintaining the right angle between the pressing surface (10) and the rod member (3) by the guide operation between the rod member (3) and the guided hole when the object (P) is pressed, and a nut member (5) for manipulation screwed on the thread portion (8) of the rod member (3) and capable of driving the pressing member (4) toward the base plate (2).
Patent WO-2008084556-A1 (WO)
Title: 携帯端末の音声認識機能制御方法及び無線通信システム
Inventor: UEDA SHINICHI
IPC: H04M1/02
Filed: 2007-01-12
Abstract: 本発明の課題は、携帯端末の筐体を閉じた状態でも使用することができ、また携帯端末を鞄等の人体から離れた物に収容しても快適に使用することができる音声認識機能制御方法及び無線通信システムを提供することである。 　携帯電話（１０）が、ヘッドセット（２０）との間の通信を無線で行い、ヘッドセット（２０）からの音声認識開始要求に応じて音声認識部（１０６）を起動させる。筐体が開状態であれば、「ボイスダイヤル」、「ボイス検索」、「ボイス設定」、「カメラ操作」の４つの機能うち、ヘッドセット（２０）で指定された機能を選択し、さらに選択した機能を達成するためのデータが保存されている辞書（１０８）を用いて音声認識部（１０６）を制御し、一方、筐体が閉状態であれば、「ボイスダイヤル」機能を選択し、さらに「ボイスダイヤル」機能を達成するためのデータが保存されている辞書（１０７）を用いて音声認識部（１０６）を制御する。
Patent WO-2007097364-A1 (WO)
Title: コンデンサ及びコンデンサの製造方法
Inventor: YOSHIDA KAZUYOSHI
IPC: H01G9/00
Filed: 2007-02-21
Abstract: 小型化を容易に実現できる上に、高耐電圧及び高静電容量が高く、ＥＳＲが低いコンデンサを提供する。本発明のコンデンサ１０は、弁金属の多孔質体からなる陽極１１と、陽極１１表面が酸化されて形成された誘電体層１２と、誘電体層１２表面に形成された固体電解質層１３とを具備するコンデンサにおいて、固体電解質層１３が、π共役系導電性高分子とポリアニオンとイオン伝導性化合物とを含有する。
Patent WO-2007108550-A1 (WO)
Title: Composition de resine
Inventor: UCHIDA HIROSHI
IPC: C09D7/65
Filed: 2007-03-16
Abstract: L'invention concerne une composition de résine thermodurcissable comprenant (A) de 20 à 90 % en masse de résine thermodurcissable, (B) de 10 à 80 % en masse de fines particules inorganiques et/ou organiques et (C) de 0,1 à 5 % en masse de polyéther contenant du fluor, (C) étant un polymère ayant une structure d'alkyle polyoxétane fluoré de formule (1) ou (2) (m représente un entier compris entre 1 et 100, n représente un entier compris entre 1 et 6, R1 représente un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, R2 et R3 représentent chacun un groupement alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 20 atomes de carbone, à condition qu'au moins 50 % des atomes d'hydrogène présents dans le groupement alkyle soient substitués par du fluor et que les autres atomes d'hydrogène soient substitués par des atomes d'hydrogène, d'iode, de chlore ou de brome) ou une composition contenant un copolymère consistant en un monomère ayant une structure alkyle polyoxétane fluoré et un monomère contenant de l'oxygène ayant de 2 à 6 atomes de carbone.
Patent WO-2008001603-A1 (WO)
Title: Convertisseur continu-continu
Inventor: KOBORI YASUNORI
IPC: H02M3/155
Filed: 2007-06-11
Abstract: Un convertisseur continu-continu classique possédant une fonction d'élévation de tension et une fonction d'abaissement de tension a cet inconvénient que sa commutation entraîne une discontinuité de sa tension de sortie. Selon l'invention, un signal d'erreur, représentant une différence entre une tension cible et une tension actuelle, est appliqué à un circuit de commande de commutation d'abaissement de tension et à un circuit de commande de commutation d'élévation de tension. Si la différence entre la tension cible et la tension actuelle est inférieure à une valeur prédéterminée, les commutations des convertisseurs abaisseur de tension et élévateur de tension par les circuits de commande d'abaissement de tension et d'élévation de tension respectifs sont mises en œuvre simultanément par répartition temporelle.
Patent WO-2007148599-A1 (WO)
Title: 移動局装置および基地局装置並びに上りリンクのユーザ間同期方法
Inventor: KISHIYAMA YOSHIHISA
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-06-14
Abstract: 基地局が、移動局から送信された該移動局の状態を示す情報に基づいて、自局に接続する複数の移動局間で同期を取るために各移動局が送信する同期の保持に用いるチャネルの送信間隔と、該同期の保持に用いるチャネルを送信する無線リソースを決定し、移動局が、同期の保持に用いるチャネルを生成し、移動局が、送信間隔および無線リソースに基づいて、同期の保持に用いるチャネルの送信制御を行い、基地局が、移動局から、送信間隔および無線リソースに基づいて送信された同期の保持に用いるチャネルに基づいて、相関検出を行い、各移動局に遅延情報をフィードバックし、移動局が、基地局から送信された遅延情報に基づいて、同期を保持する上りリンクのユーザ間同期方法により達成される。
Patent WO-2007148664-A1 (WO)
Inventor: SOMENO YOSHIHIRO
IPC: H02K33/00
Filed: 2007-06-19
Abstract: 【課題】　簡単な構成で応答性に優れ、しかも制御対象の傾き角度を高精度に検出できるアクチュエータを提供する。 【解決手段】　駆動コイルＣ１，Ｃ２に電流を与えると、ギャップｇ内を通過する磁束φとの間に電磁力が発生し、軸部材１２がβ１またはβ２方向に揺動させられ、ミラー（制御対象）２１の傾き角度θが支持中心点Ｏを中心に変化する。磁束φが検出コイル４１ａを通過する際に、前記検出コイル４１ａに発生した起電力はフィードバック信号として制御部に与えられる。制御部はフィードバック信号を基に電流を生成して駆動コイルＣ１，Ｃ２に与える。ミラー２１の揺動時の速度を検出コイル４１ａで検出することにより、アクチュエータの構成を簡単にできる。また応答性に優れ、ミラー２１の傾き角度を高精度に検出できる。
Patent WO-2008004596-A1 (WO)
Title: Composition antibactérienne et procédé pour le contrôle des maladies des plantes
Inventor: ISHIHARA YOSHIAKI
IPC: A01N25/30
Filed: 2007-07-04
Abstract: L'invention concerne une composition antibactérienne permettant de contrôler de façon efficace et stable des maladies des plantes affectant une culture infectée par une maladie de plante. La composition antibactérienne comprend un dérivé de la benzoylpyridine représenté par la formule : [dans laquelle X représente un atome d'halogène, un groupe nitro, un groupe hydrocarboné qui peut être substitué, un groupe alcoxy qui peut être substitué, un groupe aryloxy qui peut être substitué, un groupe cycloalcoxy qui peut être substitué, ou similaires ; n représente un nombre de 1, 2, 3 ou 4 ; R1 représente un groupe alkyle qui peut être substitué ; R2' représente un groupe alkyle qui peut être substitué, un groupe alcoxy qui peut être substitué, un groupe aryloxy qui peut être substitué, un groupe cycloalcoxy qui peut être substitué ou un groupe hydroxy ; p représente un nombre de 1, 2 ou 3 ; et R2'' représente un groupe alcoxy qui peut être substitué, ou un groupe hydroxy ; ou au moins deux parmi les R2' et R2'' peuvent former conjointement un cycle fusionné contenant un atome d'oxygène] ou un sel dudit dérivé en tant qu'ingrédient actif (a) et au moins un élément choisi dans le groupe constitué par huit composants à effet potentialisateur (b).
Patent WO-2008010419-A1 (WO)
Title: Système à pile à combustible
Inventor: MANABE KOTA
IPC: H01M8/04
Filed: 2007-06-28
Abstract: L'invention concerne un système à pile à combustible capable d'assurer une correction adéquate en cas de température excessivement basse. Un module de commande (80) détermine automatiquement si cette correction s'avère nécessaire à partir d'informations relatives au milieu ambiant provenant d'un système de navigation (190) et représentant des conditions ambiantes (notamment la température de l'air extérieur). Le module de commande (80) pondère ensuite le résultat de la détermination automatique et le résultat d'une détermination par interrupteur obtenue lorsqu'un utilisateur actionne un interrupteur de correction en cas de température excessivement basse. Le module de commande (80) prend une décision finale en fonction du résultat pondéré de chaque détermination.
Patent WO-2008015997-A1 (WO)
Title: Convertisseur bidirectionnel et dispositif électronique
Inventor: YAMAZAKI KAZUO
IPC: H02M3/155
Filed: 2007-07-30
Abstract: L'invention concerne un convertisseur bidirectionnel qui présente la flexibilité d'être applicable dans diverses conditions et qui effectue une commutation stable de mode de fonctionnement avec un rendement élevé. L'invention concerne également un dispositif électronique qui fournit de l'énergie dans diverses conditions et qui fonctionne avec un excellent rendement. Un dispositif électronique (10) est muni d'un convertisseur bidirectionnel (20) qui comporte un composant réactif (L1) et quatre commutateurs (S1 à S4) entre des bornes d'entrée d'alimentation (T0, T1) et une batterie secondaire (E2), et un circuit de système (100) est alimenté avec une tension de fonctionnement par l'intermédiaire du convertisseur bidirectionnel (20). Un signal d'état indiquant l'état de fonctionnement du circuit de système (100) est transmis à un micro-ordinateur (24) du convertisseur bidirectionnel (20) et, sur la base du signal d'état, on commande la commutation du mode de fonctionnement du convertisseur bidirectionnel (20).
Patent WO-2008026409-A1 (WO)
Title: Resource management apparatus, resource management method, resource management program, and computer-readable recording medium
Inventor: SHIBASAKI HIROAKI
IPC: B60R16/02
Filed: 2007-07-31
Abstract: A selection section (101) selects a function relating to the running of a vehicle, which is executed by the use of one or more devices. If the amount of a resource used when plural functions including the function selected by the selection section (101) are executed exceeds the limit range in any of the devices, a changing section (102) changes the function selected by the selection section (101) to another alternate function. A setting section (103) performs the association of the plural functions in advance and the changing section (102) determines any of the plural functions, which is associated with the function selected by the selection section (101) as the alternate function.
Patent WO-2009019763-A1 (WO)
Title: 誤り検出装置及び誤り訂正／誤り検出復号装置並びに方法
Inventor: IKEDA NORIHIRO
IPC: H04L1/00
Filed: 2007-08-07
Abstract: 所定ビット長のデータ列を多項式とみなし、該多項式を誤り検出符号生成用の多項式（生成多項式）で除算し、余りが０となるように該データ列に誤り検出符号が付加されたデータ列を入力され、該入力データにおける誤りの有無を検出する誤り検出方法である。この誤り検出方法は、それぞれのビット位置に応じた多項式を生成多項式で除算したときの剰余値を予め計算してメモリに保存するステップ、入力データ列と共に、各データの正規のビット位置を示すビット位置情報を入力するステップ、入力データ列のうち０でないデータの正規のビット位置に対応する剰余値をメモリより求め、求めた各剰余値をビット対応に加算するステップ、加算結果が全てのビットで０となる場合には入力データ列に誤りなしと判定し、それ以外では誤り有りと判定するステップ、を有している。
Patent WO-2008023588-A1 (WO)
Title: Tête d'usinage pour machine-outil
Inventor: TATSUDA YOSHINORI
IPC: B23Q1/70
Filed: 2007-08-13
Abstract: L'invention concerne une tête d'usinage (10) pour une machine-outil, qui comprend une unité de broche (20) pour fixer un outil, et des têtes de support (30, 60) comprenant un mécanisme de détermination pour déterminer la position d'angle de rotation d'une broche (21). Le mécanisme de détermination comprend des moteurs d'entraînement (33, 63) supportés dans les boîtiers (31a, 61) des têtes de support (30, 60) par des paliers (35, 65), et des joints rotatifs (37, 67) disposés coaxialement aux paliers (35, 65) et aux moteurs d'entraînement (33, 63), les paliers (35, 65) étant disposés à l'intérieur d'une plage où les moteurs d'entraînement (33, 63) se situent dans la direction axiale des arbres de support (32, 37b, 62, 67c), et les joints rotatifs (37, 67) étant disposés sur le côté intérieur radial des moteurs d'entraînement (33, 63).
Patent WO-2008020615-A1 (WO)
Title: Dispositif d'assistance À LA direction
Inventor: NGUYEN VAN QUY HUNG
IPC: B62D5/04
Filed: 2007-08-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'assistance à la direction, capable d'effectuer une commande d'assistance à la direction, avec une excellente performance de suivi sur une route de passage, en augmentant le volume de commande de direction à l'entrée d'un virage. En calculant une valeur cible de direction sur la base du tracé de la route où circule le véhicule, et en fournissant une assistance de direction en fonction de la valeur cible de direction, le dispositif d'assistance à la direction (1) détermine si le véhicule passe ou non par l'entrée d'un virage de la route. S'il détermine que le véhicule passe par l'entrée d'un virage, il augmente la variation dans la valeur cible de direction par rapport à un cas où le véhicule ne passe pas par l'entrée d'un virage. En conséquence, l'angle de braquage du volant de direction peut être augmenté dès l'entrée d'un virage, et ce sans délai.