baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2698833-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la medida del posicionamiento de un micro-accionador
Inventor: HERIBAN DAVID
IPC: G01D5/14
Filed: 2011-01-17
Granted: 2019-02-06
Abstract: Dispositivo micro-técnico, que incluye: -un accionador, preparado para desplazar un equipamiento móvil con respecto a un soporte, incluyendo este equipamiento móvil a su vez: un primer detector magnético (C1), preparado para detectar un desplazamiento de un imán, en el cual el accionador está preparado para desplazar el equipamiento móvil según dos grados de libertad a partir de una posición de reposo, el imán permanente es elegido con una distribución del campo magnético que admite un plano de simetría principal, así como una dirección principal de imantación (VA) que pasa por el centro (O), el primer detector (C1) está colocado de una manera sensible en el citado plano de simetría principal, a una primera distancia de trabajo del imán, mientras que el eje de trabajo (z) de este primer detector (C1) es sensiblemente perpendicular a la dirección principal de imantación (VA), y pasa sensiblemente por el centro (O), en la posición de reposo del imán, caracterizado por que está previsto un segundo detector magnético (C2), colocado sensiblemente en el plano de simetría principal del campo del imán, a una segunda distancia de trabajo del imán, mientras que el eje de trabajo (y) de este segundo detector es sensiblemente paralelo a la dirección principal de imantación (VA), en la posición de reposo del imán, estando posicionado el segundo detector (C2) en las cercanías de un punto del extremo, por la citada segunda distancia de trabajo, estando situado el citado punto del extremo en un emplazamiento en el cual la componente sobre el eje ce trabajo (y) del gradiente (dBy/dz) de la componente en la dirección principal de imantación (VA) es máxima, siendo, entonces, el primero y el segundo detectores sensibles a los desplazamientos del equipamiento móvil perpendicularmente a sus ejes de trabajo respectivos.
Patent ES-2488828-T3 (ES)
Title: Preparación de cápsulas sólidas que comprenden aromas
Inventor: BOUQUERAND PIERRE-ETIENNE
IPC: A23L27/00
Filed: 2011-03-09
Granted: 2014-08-29
Abstract: Un procedimiento de preparación de cápsulas sólidas, en el que el procedimiento comprende las etapas de: a) preparar una emulsión que comprende - del 0,1 al 10% de un extracto natural que comprende saponinas; - del 5 al 55% de un biopolímero soluble en agua que tiene un peso molecular inferior a 100 kDa; - del 5 al 60% de aroma o perfume; y - del 15 al 80% de agua; en el que los porcentajes se definen en peso, con respecto al peso total de la emulsión; b) secar mediante pulverización la emulsión obtenida en la etapa a) para obtener cápsulas sólidas.
Patent ES-2559209-T3 (ES)
Title: Nuevos activadores de la glucocinasa y métodos de uso de los mismos
Inventor: MENG WEI
IPC: C07D417/12
Filed: 2011-04-14
Granted: 2016-02-11
Abstract: Un compuesto que tiene la estructura**Fórmula** en la que**Fórmula** es**Fórmula** R4 es**Fórmula** R5 y R6 son hidrógeno; X es CH; Y es O; R3 es H; R2 es alquilo C1-C3, halo-alquilo C1-C3, dihalo-alquilo C1-C3, alcoxi C1-C3-alquilo C1-C3 o un grupo heterocíclico de 4 a 7 miembros; y todos los estereoisómeros de los mismos o una de sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2521017-T3 (ES)
Title: Aminas enantioméricamente puras
Inventor: RIEDL ROSEMARIE
IPC: C07D303/36
Filed: 2011-05-23
Granted: 2014-11-12
Abstract: Un compuesto enantioméricamente puro de fórmula**Fórmula** en donde PROT es un grupo protector de amino y PROT'es hidrógeno; o PROT Y PROT'junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos forman un anillo heterociclico como un grupo protector de amino, y PROT''es un grupo protector de tiol.
Patent ES-2484790-T3 (ES)
Title: Métodos de extrusión asistidos ultrasónicamente para fabricar productos nutricionales en polvo
Inventor: MAZER TERRENCE B
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-06-14
Granted: 2014-08-12
Abstract: Un proceso para fabricar un producto nutricional en polvo extrusionado, incluyendo el proceso: proporcionar una mezcla seca incluyendo proteína e hidrato de carbono y un líquido incluyendo agua y grasa; poner en contacto la mezcla seca y el líquido para producir una suspensión; alimentar la suspensión a un extrusor asistido ultrasónicamente para emulsionar la grasa con proteína hidratada; extrusionar la suspensión para producir pellets; y secar y moler los gránulos para producir un producto nutricional en polvo, donde el producto nutricional en polvo incluye un nivel de grasa libre de menos de 5% en peso del producto nutricional en polvo.
Patent ES-2549934-T3 (ES)
Title: Espesantes de copolímero de acrilato estructurado
Inventor: TAMARESELVY KRISHNAN
IPC: C08L33/14
Filed: 2011-07-07
Granted: 2015-11-03
Abstract: Un polímero de núcleo-cubierta en etapas de base acrílica que comprende de un 5% a un 60% en peso de un polímero de núcleo lineal de base acrílica y de un 95% a un 40% en peso de al menos un polímero de cubierta reticulado de base acrílica, donde I) dicho polímero de núcleo lineal se polimeriza a partir de una composición de monómeros seleccionada entre: a) de un 10% a un 80% en peso de al menos un monómero de ácido carboxílico que comprende ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido itacónico, ácido fumárico, ácido crotónico, ácido aconítico, o ácido maleico, o combinaciones de los mismos; b) de un 90% a un 20% en peso de al menos un éster de alquilo C1 a C5 y/o al menos un éster de hidroxialquilo C1 a C5 de ácido acrílico o ácido metacrílico; y opcionalmente c) de un 1% a un 35% en peso de al menos un monómero α,ß-etilénicamente insaturado seleccionado entre un monómero representado por las fórmulas: i) CH2>=C(R)C(O)OR1, donde R se selecciona entre hidrógeno o metilo; y R1 se selecciona entre alquilo C6-C10, hidroxialquilo C6 a C10, -(CH2)2OCH2CH3, y -(CH2)2C(O)OH ii) CH2>=C(R)X, donde R es hidrógeno o metilo; y X se selecciona entre -C6H5, -CN, -C(O)NH2, -NC4H6O, - C(O)NHC(CH3)3, -C(O)N(CH3)2, -C(O)NHC(CH3)2(CH2)4CH3, y -C(O)NHC(CH3)2CH2S(O)(O)OH; iii) CH2>=CHOC(O)R1, donde R1 es alquilo C1-C18 lineal o ramificado; y iv) CH2>=C(R)C(O)OAOR2, donde A es un radical divalente seleccionado entre -CH2CH(OH)CH2- y -CH2CH(CH2OH)-, R se selecciona entre hidrógeno o metilo, y R2 es un resto acilo de un ácido graso C10 a C22 saturado o insaturado, lineal o ramificado; y donde II) dicho al menos un polímero de cubierta reticulado se polimeriza a partir de un monómero seleccionado entre: a1) de un 10% a un 80% en peso de al menos un monómero de ácido carboxílico que comprende ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido itacónico, ácido fumárico, ácido crotónico, ácido aconítico, o ácido maleico, o combinaciones de los mismos; b1) de un 90% a un 15% en peso de al menos un éster de alquilo C1 a C5 y/o al menos un éster de hidroxialquilo C1 a C5 de ácido acrílico o ácido metacrílico; c1) de un 0,01% a un 5% en peso de al menos un monómero de reticulación; y opcionalmente d1) de un 1% a un 35% en peso de al menos un monómero α,ß-etilénicamente insaturado seleccionado entre las fórmulas i) a iv) anteriores.
Patent ES-2626178-T3 (ES)
Title: Componentes tibiales asimétricos para una prótesis de rodilla
Inventor: WENTORF MARY
IPC: A61F2/38
Filed: 2011-07-22
Granted: 2017-07-24
Abstract: Una familia de prótesis tibial dimensionada para el acoplamiento a una tibia proximal, la familia que comprende: una pluralidad de prótesis tibiales que define una pluralidad de periferias protésicas (200X), cada una de dicha periferia protésica (200) que define: un centroide (C), un eje anteroposterior que divide dicha periferia protésica en un compartimiento medial (22) y un compartimiento lateral (20); una distancia posterior-medial (DMP) que se extiende desde dicho centroide a una esquina posterior-medial de dicha periferia protésica; una distancia posterior-lateral (DLP) que se extiende desde dicho centroide a una esquina posterior-lateral de dicha periferia protésica; dicha pluralidad de periferias protésicas que incluye: una pequeña periferia que corresponde a un tamaño de prótesis pequeña, dicha periferia pequeña que define dicha distancia posterior-medial que tiene una extensión posterior-medial pequeña y dicha distancia posteriorlateral que tiene una extensión posterior-lateral pequeña; una periferia media que corresponde con un tamaño de prótesis media que es el tamaño de prótesis consecutiva más grande cuando se compara con dicho tamaño de prótesis pequeña, dicha periferia media que define dicha distancia posterior-medial que tiene una extensión posterior-medial media mayor que dicha extensión posterior medial pequeña para exhibir un primer crecimiento posterior-medial, dicha periferia media que define además dicha distancia posterior-lateral que tiene una extensión posterior-lateral media mayor que dicha extensión posterior-lateral pequeña para exhibir un primer crecimiento posterior-lateral; y una periferia grande que corresponde con un tamaño de prótesis grande que es el tamaño de prótesis consecutiva más grande cuando se compara con dicho tamaño de prótesis media, dicha periferia grande que define dicha distancia posterior-medial que tiene una extensión posterior-medial grande mayor que dicha extensión posterior-medial media para exhibir un segundo crecimiento posterior-medial, dicha periferia grande que define además dicha distancia posterior-lateral que tiene una extensión posterior-lateral grande mayor que dicha extensión posterior-lateral media para exhibir un segundo crecimiento posterior-lateral, caracterizado porque dicho segundo crecimiento posterior-medial es mayor que dicho primer crecimiento posterior-medial, y que dicho segundo crecimiento posterior-lateral es mayor que dicho primer crecimiento posterior-lateral.
Patent ES-2855108-T3 (ES)
Title: Panel laminado sin papel de contratracción
Inventor: Döhring Dieter
IPC: E04F15/02
Filed: 2011-10-21
Granted: 2021-09-23
Abstract: Panel laminado (40; 40'; 40"; 40"') que presenta una capa de soporte (41; 41'; 41"; 41"') de madera o material derivado de la madera, donde al menos el lado superior del panel laminado (40; 40'; 40"; 40"') presenta una decoración y una capa de una resina endurecida (46; 46'; 46"; 46"'), y donde el lado posterior del panel laminado (40; 40'; 40"; 40"') presenta una capa de contratracción de un material de contratracción endurecido (45; 45'; 45"; 45"'), y donde la capa de contratracción no presenta una capa de papel, caracterizado porque un kilogramo del material de contratracción endurecido contiene los siguientes componentes: resina amínica: 300 a 700 gramos relleno: 300 a 700 gramos y caracterizado porque la resina amínica se puede obtener por la mezcla de (i) melamina y/o un derivado de urea y (ii) un aldehído, donde para la producción de la resina amínica se mezcla 1 mol de la melamina y/o derivado de urea con 1 a 2,5 moles del aldehído.
Patent ES-2691443-T3 (ES)
Title: Mutantes de biglicano y agentes terapéuticos relacionados y métodos de uso
Inventor: FALLON JUSTIN
IPC: A61K38/17
Filed: 2011-05-17
Granted: 2018-11-27
Abstract: Un polipéptido terapéutico relacionado con biglicano para su uso en el tratamiento de una distrofia muscular seleccionada de Distrofia Muscular de Duchenne, Distrofia Muscular de Becker, Distrofia Muscular Congénita, Distrofia Muscular de Cinturas y miotónica en un sujeto que lo necesite, donde el polipéptido comprende una secuencia de aminoácidos que es idéntica al menos en un 90 % a los aminoácidos 38-365 de la SEQ ID NO: 9, en donde la secuencia de aminoácidos comprende una alanina en cada una de las posiciones correspondientes a los restos 42 y 47 de la SEQ ID NO: 9.
Patent ES-2634092-T3 (ES)
Title: Dispositivo de calentamiento
Inventor: ANTON FALCON DANIEL
IPC: H05B6/06
Filed: 2011-10-31
Granted: 2017-09-26
Abstract: Dispositivo de calentamiento con al menos un elemento (18a, 20a, 22a, 24a; 18b, 20b, 22b) de calentamiento, que presenta al menos una conexión (10a, 12a, 14a, 16a; 10b, 12b, 14b, 16b) de calentamiento, y al menos una unidad (26a, 28a; 26b, 28b) de frecuencia, caracterizado por una unidad (30a; 30b) de protección, que está prevista para determinar la existencia de una trayectoria de conducción entre la unidad (26a, 28a; 26b, 28b) de frecuencia y la conexión (10a, 12a, 14a, 16a; 10b, 12b, 14b, 16b) de calentamiento y por una unidad (32a; 32b) de control, que está prevista para recibir información de conexión de la unidad (30a; 30b) de protección y provocar en el caso de la existencia errónea de la trayectoria de conducción al menos una medida de seguridad.
Patent ES-2665781-T3 (ES)
Title: Sistema de cálculo informático basado en rejilla asociado a una arquitectura de base de datos distribuida
Inventor: SCHABENBERGER OLIVER
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-11-08
Granted: 2018-04-27
Abstract: Un entorno de cálculo informático (30), que comprende: un sistema de gestión de base de datos distribuida (40) y un sistema de cálculo informático basado en rejilla (38) ambos de conformidad con la reivindicación 8.
Patent ES-2632191-T3 (ES)
Title: Dispositivo robótico guiado magnéticamente para procedimientos endoscópicos
Inventor: VALDASTRI PIETRO
IPC: A61B1/12
Filed: 2011-12-13
Granted: 2017-09-11
Abstract: Dispositivo robótico para procedimientos endoscópicos que comprende un cuerpo (1) capsular que se extiende a lo largo de un eje (X) longitudinal, medios (2, 9) optoelectrónicos para detectar imágenes de una cavidad corporal de un paciente y medios de iluminación (8) para dicha cavidad corporal dispuestos en dicho cuerpo (1) capsular, medios sensibles a una fuerza magnética integral de dicho cuerpo (1) capsular y que comprende por lo menos un imán (11), medios para generar un campo (13) magnético externo al paciente, que se puede conectar magnéticamente a dichos medios sensibles a una fuerza magnética para mover y dirigir dicho cuerpo (1) capsular en dicha cavidad corporal y que comprende por lo menos un conducto (6; 16a, 16b) flexible para comunicar dicho cuerpo (1) capsular con una unidad (7) externa al paciente para alimentar un fluido gaseoso a dicha cavidad y succionar material desde el mismo y medios (4, 5, 6b, 14a, b ,15a, b) para soplar dicho fluido gaseoso en dicha cavidad corporal y succionar material o fluido gaseoso presente en dicha cavidad, dichos medios para soplar y succionar comprenden por lo menos una cámara (5, 15a) interna que comunica con dicho conducto flexible y una pluralidad de agujeros (4), formados sobre una parte de la pared lateral de dicho cuerpo (1) capsular que delimita dicha cámara (5); caracterizado porque dicho por lo menos un imán (11) se dispone en una cámara (12) formada en la parte de dicho cuerpo capsular radialmente opuesto a dicha cámara (5, 15a) interna con relación a dicho eje (X) longitudinal de dicho cuerpo (1) capsular.
Patent ES-2639889-T3 (ES)
Title: Bolsa de ostomía con sistema de filtración
Inventor: LESKO MARC
IPC: A61F5/441
Filed: 2011-09-30
Granted: 2017-10-30
Abstract: Un aparato de ostomía (10) que comprende: dos paneles opuestos (12, 14) que comprenden un panel frontal (12) y un panel posterior (14), al menos parcialmente sellados entre sí a lo largo de sus periferias, en que dichos paneles (12, 14) forman una bolsa (18) para capturar desechos corporales, en que uno de dichos paneles opuestos (12, 14) tiene una abertura estomática (20) para ser colocada alrededor de un estoma de modo que los residuos corporales que se excretan a través del estoma se capturan en dicha bolsa (18), en que dicha bolsa (18) tiene un filtro (22) para la desodorización del gas oloroso de los desechos corporales y una abertura para emitir dicho gas desodorizado a la atmósfera y un panel central plisado (28) entre dichos dos paneles opuestos (12, 14) que cubre al menos parcialmente dicho filtro (22) para proteger dicho filtro (22) y para evitar la formación de abombamientos en dicha bolsa (18) debido a la acumulación de gas en dicha bolsa (18). caracterizado porque el panel central plisado (28) tiene una parte del borde parcialmente libre (32) que está fijada de forma intermitente a una superficie interior del panel frontal (12) de una forma tal que produce material extra en forma de dobleces, arrugas o pliegues.
Patent ES-2695056-T3 (ES)
Title: Preparación cutánea externa tipo de aceite en agua
Inventor: HIRUMA TAKUYA
IPC: A61Q19/02
Filed: 2011-09-13
Granted: 2018-12-28
Abstract: Preparación cutánea externa aceite en agua que comprende (a) una fase acuosa que contiene de resina obtenidas a partir de (i) 100 partes en peso de un monómero de tipo vinilo, en donde el(los) monómero(s) de vinilo se selecciona entre ácido acrílico, acrilato de metilo, acrilato de etilo, acrilato de n-butilo, acrilato de isobutilo, acrilato de 2-etilhexilo, ácido metacrílico , metacrilato de n-butilo, metacrilato de 2-etilhexilo, metacrilato de metilo, metacrilato de etilo, metacrilato de isobutilo, metacrilato de ciclohexilo, metacrilato de bencilo, metacrilato de isobornilo, metacrilato de 2-hidroxietilo, metacrilato de 2-etoxietilo, metacrilato de glicidilo, metacrilato de tetrahidrofurfurilo, metacrilato de dietilaminoetilo, metacrilato trifluoretilo, metacrilato de heptadecafluordecilo, monómeros de tipo vinilo distintos de monómeros de tipo ácido (met)acrílico, a saber, estireno, p-metilestireno, α- metilestireno, acetato de vinilo, solo o en combinación de dos o más, monómeros reticulados, a saber, etilenglicol di(met)acrilato, di(met)acrilato de dietilenglicol, di(met)acrilato de trietilenglicol, di(met)acrilato de tetradecaetilenglicol, di(met)acrilato de nonaetilenglicol, di(met)acrilato de tetradecaetilenglicol, di(met)acrilato de decaetilenglicol, di(met) acrilato de pentadecaetilenglicol, di (met) acrilato de 1,3-butilenglicol, di(met)acrilato de 1,4-butanodiol, 1, di(met)acrilato de 1,6-hexanodiol, di(met)acrilato de glicerina, tri(met)acrilato de trimetilolpropano, tetra(met) acrilato de pentaeritritilo, di(met)acrilato de dietilenglicol ftalato (met) acrilato , diacrilato de neopentilglicol del éster hidroxipivalato modificado con caprolactona, acrilato de poliéster, acrilato de uretano, divinilbenceno y divinilnaftaleno, solos o en combinación de dos o más, y (ii) de 0,1 a 20 partes en peso de un monómero representado por el siguiente fórmula general (I), (b) una fase oleosa, y (c) un tensioactivo que comprende uno o más seleccionados de entre el aceite de ricino hidrogenado de polioxietileno, tensioactivos de tipo silicona y tensioactivos de tipo ácido sulfónico, en la cantidad del 0,01 al 5% en peso de la cantidad total de la preparación cutánea externa y el 30% en peso o más de la cantidad total de tensioactivos, **(Ver fórmula)** representado R en la fórmula anterior, un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, representando l de 1 a 50, y representando m de 1 a 50, y en donde la preparación externa de aceite en agua se puede obtener mezclando partículas de resina en la fase acuosa y emulsionando con el tensioactivo.
Patent ES-2761840-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de tamices moleculares
Inventor: ZIEMER JAMES
IPC: C01B39/46
Filed: 2011-08-02
Granted: 2020-05-21
Abstract: Un procedimiento para la sintesis de un tamiz molecular, que comprende: a) el suministro de una mezcla de reaccion suficiente para sintetizar el tamiz molecular; b) mantenimiento de la mezcla de reaccion bajo condiciones de cristalizacion; c) vigilancia de por lo menos un parametro viscosimetrico de la mezcla de reaccion, en la que el paso de vigilancia comprende: a) Retiro periodico de una muestra de la mezcla de reaccion; b) enfriamiento de cada muestra hasta una temperatura preestablecida; y c) medicion del por lo menos un parametro de viscosidad de cada muestra; o a) retiro periodico de una muestra de la mezcla de reaccion; b) sujecion de cada muestra a una pluralidad de tasas de cizallamiento; c) registro de una tension de cizallamiento correspondiente a cada una de la pluralidad de tasas de cizallamiento, para suministrar una pluralidad de valores de tension de cizallamiento; y d) determinacion de un indice de tasa de cizallamiento de viscosidad para cada muestra; y d) determinacion de un punto final basado en la vigilancia del por lo menos un parametro viscosimetrico; en el que el punto final es la etapa de la reaccion o proceso, cuando el producto objetivo se ha formado y ha alcanzado por lo menos una caracteristica o atributo de producto deseados.
Patent ES-2875906-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para derivación de un candidato a MV/MVP para modos de inter/salto/fusión
Inventor: LIN JIAN-LIANG
IPC: H04N19/52
Filed: 2011-10-13
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un procedimiento de derivación de un predictor de vector de movimiento, MVP, para un vector de movimiento, MV, de un bloque actual de una imagen actual en modo Inter, en el que el vector de movimiento está asociado con el bloque actual y un correspondiente bloque de una imagen de referencia objetivo en una lista de referencia determinada, comprendiendo el procedimiento: determinar al menos dos bloques de referencia co-ubicados de un bloque co-ubicado (630) en la imagen de referencia objetivo, en el que el bloque co-ubicado (630), que es el área respectiva del bloque actual en la imagen de referencia, es un bloque en la imagen de referencia objetivo que tiene la misma ubicación de bloque que el bloque actual en la imagen actual; recibir al menos dos vectores de movimiento de referencia asociados con dichos al menos dos bloques de referencia co-ubicados, respectivamente; determinar el predictor MVP para el bloque actual en base a un conjunto de candidatos a predictores MVP espaciales/temporales, incluyendo el conjunto de candidatos dichos al menos dos vectores de movimiento de referencia como predictores MVP temporales; y proporcionar el predictor MVP para el bloque actual, en el que dichos al menos dos bloques de referencia co-ubicados en la imagen de referencia objetivo al menos comprenden un bloque vecino inferior derecho (610) del bloque co-ubicado (630) y un bloque de referencia interior (810, 910) del bloque co-ubicado (630), en el que se realiza una búsqueda de predictor MVP basada en el bloque vecino inferior derecho (610) y el bloque de referencia interior (810, 910) según un orden de búsqueda, y un vector de movimiento de referencia asociado con el bloque vecino inferior derecho (610) es utilizado como el predictor MVP si el bloque vecino inferior derecho es seleccionado para el bloque actual según el orden de búsqueda.
Patent ES-2484377-T3 (ES)
Title: Composición de polipropileno que contiene talco con propiedades termomecánicas excelentes
Inventor: RAO KONA BALAKANTHA
IPC: C08K3/34
Filed: 2012-02-01
Granted: 2014-08-11
Abstract: Composición de polipropileno, que comprende - del 55% al 79% en peso de mezcla polimérica de base; - del 18% al 44,5% en peso de talco; y - del 0,5% al 3% en peso de aditivos con respecto al peso total de la composición de polipropileno, en la que la mezcla polimérica de base contiene una fracción XCU y una fracción XCS, estando presente la fracción XCU en una cantidad comprendida entre el 91% y el 98% en peso y la fracción XCS en una cantidad comprendida entre el 2% y el 9% en peso; en la que la mezcla polimérica de base contiene una cantidad de comonómero menor del 5% en peso con respecto a la mezcla polimérica de base; en la que el talco tiene un tamaño de partícula mediano d50 comprendido entre 1,0 μm y 3,0 μm, medido según la norma ISO 13317-3 15 mediante un equipo Sedigraph; y en la que la composición tiene un MFR (230ºC/2,16 kg; ISO 1133) comprendido entre 1 g/10 min y 10 g/10 min.