baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19881157-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Befestigung eines Lüftersatzes an einem Element eines Kraftfahrzeugs, insbesondere an einem Wärmetauscher
Inventor: COUETOUX HERVE
IPC: F04D25/08
Filed: 1998-07-08
Granted: 2014-02-20
Abstract: Vorrichtung zur Befestigung eines Lüftersatzes (24) an einem Element eines Kraftfahrzeugs, vor allem an einem Wärmetauscher (32), der dazu bestimmt ist, von einem Luftstrom (F) umströmt zu werden, wobei der Lüftersatz einen Elektromotor (26) umfaßt, der einen mit Luftdurchgangsöffnungen (42, 46) versehenen Kopf (34, 44) aufweist und eine Ausrüstung (38) umfaßt, die am Umfang des Kopfes angeordnet und dazu bestimmt ist, durch den Luftstrom umströmt zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass • sie einen inneren Träger (12), der eine Aufnahme zur Befestigung des Kopfes des Motors (26) bildet und eine seitliche Öffnung (16) aufweist, um einen Durchgang für die Ausrüstung (38) des Motors zu schaffen, einen äußeren Träger (14), der den inneren Träger (12) umgibt und an einem Element des Fahrzeugs (32) befestigt werden kann, und Verbindungsverstrebungen (18) umfaßt, die den inneren Träger und den äußeren Träger verbinden, • der innere Träger (12) die allgemeine Form eines kreisrunden Rings hat, der einen kreisrunden Lagerschild (34) aufnehmen kann, der zum Kopf des Motors (26) gehört, wobei dieser kreisrunde Ring unterbrochen ist, um die Durchgangsöffnung (16) für die Ausrüstung (38) des Motors zu schaffen, • der innere Träger (12) Luftzufuhrmittel (54; 58) umfaßt, die einen Teil des Luftstroms (F) zu den Lufteinlaßöffnungen (46) kanalisieren können, und • die Luftzufuhrmitte schöpfkellenförmige Austiefungen (54) umfassen, die in den inneren Träger (12) eingearbeitet und so gestaltet sind, daß sie den Luftstrom (F) ablenken und radial zu den Lufteinlaßöffnungen (46) des Kopfesleiten.
Patent ES-2010503-B3 (ES)
Inventor: ELPERN G DAVID
IPC: F02B37/12
Filed: 1986-12-23
Granted: 1989-11-16
Abstract: An electrically responsive turbocharger system (10) for an internal combustion engine in which an actuator (56) operates a wastegate valve (52) normally in dependence upon a spring (68) acting against the exhaust gas pressure. A control system (62) overrides these two opposing forces by locking the actuator (56) in response to an electrical signal corresponding to the compressor discharge pressure.
Patent ES-2019071-B3 (ES)
Inventor: BOCKER ALBERT
IPC: B66B9/04
Filed: 1987-02-04
Granted: 1991-06-01
Abstract: A mobile inclined elevator for the construction and construction-related industry, the essence of the invention being aimed at branching off a supply line while utilising the drive device, arranged on the chassis of the elevator, for the telescoping of the guide rail and the movement of the load-lifting member, and the supply for the inclination actuating cylinder, via which supply line, with a corresponding control block in between, the chassis wheels of the inclined elevator can be driven. <IMAGE>
Patent ES-2016306-B3 (ES)
Inventor: DEMMER FRITZ
IPC: A61K31/64
Filed: 1987-07-03
Granted: 1990-11-01
Abstract: The present invention provides an aqueous, alkaline injection solution of torasemide ready for injection, which contains a physiologically compatible alkaline buffer with a pH value of from 9.3 to 9.9 and with a buffer capacity of up to 0.1 val/liter together with an organic solvent in an amount of from 5 to 20% by weight selected from the group of polyethylene glycols with a molecular weight of from 100 to 1500, polypropylene glycols with a molecular weight of from 50 to 1000, glycerol, propylene glycol, ethanol and propanol, the torasemide being present in a concentration of from 2 to 40 mg/ml. Torasemide solutions are useful to inhibit inflammation or promote diuresis. The present invention also provides a process for the preparation of this solution, wherein torasemide is suspended in the above organic solvent brought into solution by the addition of aqueous alkali, adding the buffer and other adjuvants and adjusting the PH value to 9.3 to 9.9.
Patent ES-2014321-B3 (ES)
Inventor: DESBOIS MICHEL
IPC: B01J23/44
Filed: 1987-05-20
Granted: 1990-07-01
Abstract: 1. Process for the preparation of 4-fluoroanilines from 4-halonitrobenzenes in which the halogen in the 4-position is not fluorine, characterized in that at least one 4-halonitrobenzene in which the halogen in the 4-position is not fluorine is reacted with hydrogen in solvent hydrofluoric acid, in the presence of at least one catalyst based on a metal chosen from amongst ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium and platinum.
Patent ES-2019436-B3 (ES)
Inventor: PAAVOLA ANTTI
IPC: B26D1/24
Filed: 1988-06-21
Granted: 1991-06-16
Abstract: The present invention concerns a blade construction (10) for use in longitudinally cutting (in slicing) material webs, such as various paper and cardboard webs, films and recorder tapes, etc., with said cutter a material web being longitudinally parted into partial webs, the cutter consisting of a blade construction (10) comprising one or several blade pairs (11,12). On the edge (13) of a first blade (11), and similarly on the edge (15) of a second blade (12), has by grinding been produced a micro-rounding, and on the apex of the first blade (11) has been produced a bead (14). The radius (r) applied in micro-rounding is advantageously within 0.5-5  mu m, and the dimension of the bead is advantageously within 0.1-1 mm.
Patent HR-PK20090624-B3 (HR)
Inventor: MARIO BANOVAC
IPC: A01K85/01
Filed: 2009-11-21
Abstract: Podvodna lampa za noćni ribolov koja se sastoji od vodonepropusnog kućišta 1 sa rasvjetnim tijelom 2, dva odsječka el. kabela 2×1 mm2 koji služe za napajanje el. energijom rasvjetno tijelo 2 i spuštanje kućišta 1 u vodu, kutije za regulaciju intenziteta svjetla, pri čemu prvi odsječak kabela dužine 1 m spaja izvor el. energije bateriju od 12 v sa kutijom za regulaciju intenziteta svjetla i nalazi se u čamcu, a drugi odsječak kabela dužine 5 m i više spaja kutiju za regulaciju intenziteta svjetla sa kućištem 1 pomoću vodonepropusne kabelske uvodnice 8, naznačena time, da je navedeno kućište 1 od metala valjkastog oblika sa utorima 10; da je na donjoj bazi kućišta 1, po sredini u pravcu osi valjka, izdubljen kružni otvor 3 sa ravnim dnom u koji je smješteno rasvjetno tijelo 2 na način da je isto u potpunosti unutar kućišta; da je po obodu donje baze kućišta 1 sa strane otvora 3 udubljenje 5 u koje se nalazi kružna svjetlopropusna staklena pločica 4 oblika udubljenja 5 a koja je unutar udubljenja 5 pričvršćena za kućište 1 zaptivnom smjesom 6; da je na gornjoj bazi kućišta 1, po sredini u pravcu ose valjka, izdubljen kružni otvor 7 koji odgovara veličini vodonepropusne kabelske uvodnice 8; da je zaptivnom smjesom 6 i vodonepropusnom uvodnicom 8 spriječen ulazak vode unutar kućišta 1 kroz otvore 3 i 7; da su otvori s donje 3 i gornje 7 strane kućišta međusobno povezani sa dva kanala 9 kroz koje prolaze vodovi za napajanje el. energijom rasvjetno tijelo 2.
Patent DE-102005038360-B3 (DE)
Title: Figure of eight skateboard track has bolster system at side of track; skateboard has travel means connected with rail system, board with standing surface able to absorb dynamic forces and sprung positioning device for board on rails
Inventor: ESSER RALF
IPC: A63C19/10
Filed: 2005-08-11
Granted: 2006-10-12
Abstract: The eight track for skateboard or similar has means (1) of travelling which connect with the rail system and can absorb horizontal as well as vertical forces. It has a board with at least one standing surface shaped so as to give its rider higher speeds. The means to position the board on the travel means are sprung and shock-absorbed. The positioning device has a rubber coupling (16) connected to the travel means which forms a bearing support for the board. The figure of eight track has a bolster system either side of the rails (2) located underneath the rail system. The vertical distance between bolster and rail systems is less than 1 meter. It has one or more air cushions, of which at least one has a vertical hole.
Patent DE-102005056573-B3 (DE)
Title: Fastening system for trainers, comprises additional tongue with specific system of slots for insertion of laces
Inventor: DEHKORDI JALALLODINE HESHMAT
IPC: A43B23/26
Filed: 2005-11-25
Granted: 2007-01-04
Abstract: The additional tongue (1) is of a trapezoidal shape and is positioned above the already existing tongue with the wider edge at the top (5). Five rows of vertically positioned slots (2) are arranged in a specific pattern with the lateral slots (2) positioned parallel to the outer edges (4). The lace (12) is guided through the slots (2) starting at the lowest row, continuing with the original eyelets (11) and along the remaining rows. The front edges of the shaft are kept in a slightly overlapping position.
Patent DE-102006036711-B3 (DE)
Title: Preparation of oxidic coating material based on refractive metals, useful e.g. for treating cathode tubes, comprises providing oxide powder into a vacuum arc furnace and melting the powder under inert gas atmosphere to a fusion body
Inventor: OSTEN KARL-UWE VAN
IPC: C01G1/02
Filed: 2006-08-05
Granted: 2008-02-21
Abstract: Preparation of oxidic coating material based on refractive metals comprises providing oxide powder or a compacted tablet-like blank of the refractive metal oxide from the oxide powder, providing the powder or the blanks into a vacuum arc furnace with stationary tungsten electrode, and melting the powder or the blank in the vacuum arc furnace under inert gas atmosphere to a fusion body.
Patent DE-102007029921-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Energie- und Süßwassererzeugung im Meer
Inventor: NOWAK PETER
IPC: F03D11/04
Filed: 2007-06-28
Granted: 2008-11-20
Abstract: Es ist bekannt, eine große Anzahl von Photovoltaik-Modulen oder Windenergieanlagen an küstennahen Orten oder auf Schwimmkörpern aufzustellen und damit Energie zu erzeugen. Mit dieser Energie können Meerwasserentsalzungsanlagen betrieben werden, die aus dem Meerwasser dann Trinkwasser erzeugen. Eine entscheidende Verbesserung ist es, Energie- und Trinkwasser auf einer halbtauchenden, drehbar verankerten Insel zu produzieren. Ein Hohlkörper (1) trägt eine Fläche, auf der die Photovoltaik-Module (2) und Windkonverter (9) aufgestellt sind. Im Hohlkörper befinden sich alle Aggregate, Energiespeicher und Strom- und Wasserleitungen, die zum Betrieb der Anlage nötig sind. Im Zentrum des Rings ist die Aufhängung für die Verankerung (3) frei drehbar angebracht. Getragen wird die Insel durch mindestens 3 Schwimmkörper (6), die zum Ausgleich der unterschiedlichen Beladung der Insel und zur Erhöhung der Stabilität bei Seegang geflutet oder wieder entleert (6a) werden können. An den Schwimmkörpern befinden sich Motoren (8), die eine automatische Ausrichtung auf den Sonnenstand und so eine Erhöhung der Energieausbeute ermöglichen. Die Schwimmkörper und ihre Halterungen (7) sind hydrodynamisch günstig geformt und um die Hoachachse drehbar an der Plattform angebracht. Durch geeignete Grundrissformen ist es möglich, mehrere Inseln stabil zu koppeln und somit den Energie- und Süßwasserertrag zu vervielfachen. Die Vorrichtung ermöglicht die Energie- und Süßwassererzeugung im Meer, ...
Patent DE-102008003176-B3 (DE)
Title: Water flow connecting device for irrigation purpose, has movement element accommodated in inlet chamber and displaced forward and backward between inlet end and outlet end corresponding to change of water pressure
Inventor: LO SHUN NAN
IPC: F16L37/47
Filed: 2008-01-04
Granted: 2009-04-30
Abstract: The device has a ring seat staying in engagement with a movement element (20) in an outlet-sided end position of the movement element. A spring (22) is pre-stressed in an inlet chamber against the movement element, where the movement element is accommodated in the inlet chamber. The movement element is displaced forward and backward between an inlet end (11) and an outlet end (12) corresponding to change of a water pressure in order to change a space released by inlet openings of the inlet chamber and to regulate the amount of water flow.
Patent DE-102008020729-B3 (DE)
Title: Türanordnung mit einer Flügeltür- und einer Schiebetürfunktion, die mittels eines einzigen Betätigungselements betätigt werden können
Inventor: KUHNMUENCH NORBERT
IPC: E05D15/58
Filed: 2008-04-25
Granted: 2009-12-31
Abstract: Eine Türanordnung (1a, 1b), umfassend eine Tür (6a, 6b) zum Öffnen und Verschließen eines Zugangs (4), wobei die Tür (6a, 6b) relativ zu einem Hauptrahmen (9) der Türanordnung (1a, 1b) um eine Achse S verschwenkbar ist, wobei die Tür (6a, 6b) eine Schiebetür (10a, 10b) aufweist, die auf einem Flügelrahmen (7a, 7b) der Tür (6a, 6b) verschiebbar in einer Richtung V gelagert ist, und wobei der Flügelrahmen (7a, 7b) relativ zum Hauptrahmen (9) um die Achse S verschwenkbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Riegel (32) vorgesehen ist, mit dem der Flügelrahmen (7a, 7b) in seinem geschlossenen Zustand gegenüber dem Hauptrahmen (9) ver- und entriegelt werden kann, dass an der Schiebetür (10a, 10b) ein Betätigungselement (31) angeordnet ist, welches mit der Schiebetür (10a, 10b) verfahrbar ist und welches zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position umschaltbar ist, wobei in der ersten Position des Betätigungselements (31) das Betätigungselement (31) ein Verfahren der Schiebetür (10a, 10b) auf dem Flügelrahmen (7a, 7b) nicht behindert und das Verfahren der Schiebetür (10a, 10b) die Riegelstellung nicht beeinflusst, und wobei in der zweiten Position des Betätigungselements (31) das Betätigungselement (31) in den Riegel (32) oder in einen Mitnehmer (41), der mit dem Riegel (32) starr verbunden oder an diesen angelenkt ist, eingreift, so dass bei geschlossenem Flügelrahmen (7a, 7b) durch Verfahren der Schiebetür (10a, 10b) in der zweiten Position des ...
Patent DE-102008021362-B3 (DE)
Title: Noise-generating object i.e. letter sorting machine, condition detecting method, involves automatically adapting statistical base-classification model of acoustic characteristics and classifying condition of noise-generating object
Inventor: HOFER JOACHIM
IPC: G01M99/00
Filed: 2008-04-29
Granted: 2009-07-02
Abstract: The method involves automatically adapting a statistical base-classification model of acoustic characteristics based on acoustic characteristics of noises produced by a noise-generating object during starting of the object in regular maintenance time intervals or during changing of an acoustic surrounding field of the object, where the classification model is generated for a reference object. The condition of the noise-generating object is classified on the basis of the adapted statistical classification model. Independent claims are also included for the following: (1) a noise-generating object condition detecting device comprising a data processing unit (2) a computer program comprising a set of instructions for performing a method for detecting condition of a noise-generating object.
Patent DE-102008026967-B3 (DE)
Title: Method for measuring temperature under heat insulating layer, involves arranging non-cubic, birefringent sensor crystal plate under heat insulating layer, where linearly polarized light wave is originated on sensor crystal plate
Inventor: OCHROMBEL RENE
IPC: F01D5/18
Filed: 2008-06-05
Granted: 2010-01-28
Abstract: The method involves arranging a non-cubic, birefringent sensor crystal plate (7) under a heat insulating layer (2). A linearly polarized light wave (4) is originated on the sensor crystal plate facing a side of the heat-insulating layer. The linearly polarized light wave is transferred through the heat-insulating layer. Temperature in the sensor crystal plate is determined from a phase angle change. An independent claim is included for a device for measuring the temperature of a heat insulating layer.
Patent DE-102008052058-B3 (DE)
Title: Damping device for suppressing torsion vibration in drive train of internal-combustion engine of motor vehicle, has quality functional element minimizing errors of results of predictor elements and determining torque from corrected result
Inventor: GROTJAHN MARTIN
IPC: F16F15/10
Filed: 2008-10-17
Granted: 2009-11-12
Abstract: The device has a predictor element (3) containing a drive train model of a detection device (2) for determining prospective characteristics of a drive train (1) from parameters, and driver input torque by an adjustable prediction level. Another predictor element (4) determines a reference curve corresponding to adjusted dynamic from the parameters, a current condition of the drive train and the driver input torque over the prediction level. A quality functional element (5) minimizes errors of the results of the predictor elements and determines correct torque from the corrected result. An independent claim is also included for a damping method for suppression of torsion vibrations in the drive train of motor vehicles.
Patent DE-102009008045-B3 (DE)
Inventor: CHAN HOONG YIH
IPC: H04R25/00
Filed: 2009-02-09
Granted: 2010-09-02
Abstract: The device has a housing (10) comprising a signal processing device and a sound outlet. Support hooks (11) for attachment of the device at an ear or a head are fastened at the sound outlet of the housing such that sound from the sound outlet is guided through the support hooks. A sensor (13) e.g. distance sensor, for detecting types of the support hooks is arranged in or at the housing. The sensor controls the signal processing device depending on the detected type of the support hooks. The distance sensor detects the distance between the support hooks and the housing. The sensor is pressure sensor and magnet sensor.
Patent DE-102012001775-B3 (DE)
Title: Piezo valve i.e. 2/2-way piezo valve, has valve element arranged in valve chamber and linearly displaceable to perform working movement independent of bending transducer by linear guide unit relative to valve housing
Inventor: PEIN CARSTEN
IPC: F16K31/02
Filed: 2012-01-31
Granted: 2013-02-21
Abstract: The valve (1) has a valve element (36) arranged in a valve chamber (3) that is defined by a box-shaped valve housing (2), which includes a flat sealing element (42). A propulsive coupling existing between a drive portion (25) and the valve element allows relative input movements (44) in the form of relative translational movements (44a) and tilting movements between the drive portion and the valve element. The valve element is linearly displaceable to perform working movement independent of a bending transducer (12) by a linear guide unit (37) relative to the housing.
Patent DE-102013017601-B3 (DE)
Title: Sealing plug for nozzle of container used for containing adhesive or silicone, has several step portions with large outer diameters and large length, which are arranged in rectangular or cylindrical form
Inventor: HÖNMANN MICHAEL
IPC: B65D39/00
Filed: 2013-10-23
Granted: 2014-07-10
Abstract: The sealing plug has several step portions with large outer diameters and large length. The step portions are arranged in rectangular or cylindrical form. The sealing plug is made of PVC or polyoxymethylene (POM) material to close the container nozzle such that the emerging or draining of content from container is prevented.
Patent DE-102015118483-B3 (DE)
Title: Interferenzobjektiv nach Mirau
Inventor: HEUCK HANS-MARTIN
IPC: G02B21/18
Filed: 2015-10-29
Granted: 2017-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Interferenzobjektiv (1) nach Mirau mit einer Objektivlinse (2), einem zwischen Objektivlinse (2) und einem zu untersuchenden Objekt (5) angeordneten Teilerelement (4) zur Teilung auftreffenden Lichts in einen Probenstrahlengang (7) und einen Referenzstrahlengang (6), wobei die Objektivlinse (2) den Probenstrahlengang (7) auf das zu untersuchende Objekt (5) fokussiert, und mit einem zwischen Teilerelement (4) und Objektivlinse (2) angeordneten Spiegelelement (3) zur Reflexion des Referenzstrahlengangs (6), wobei das Interferenzobjektiv (1) ein Phasenverschiebungskompensationselement zur Kompensation einer wellenlängenabhängigen Phasenverschiebung zwischen Referenzstrahlengang (6) und dem sich mit diesem überlagernden Probenstrahlengang (7) enthält.
Patent DE-102015202048-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Bearbeiten einer Offsetdruckplatte und Offsetdruckmaschine
Inventor: FLEMMING STEVEN
IPC: B41N3/03
Filed: 2015-02-05
Granted: 2016-02-25
Abstract: Verfahren zum Bearbeiten einer mit einer amphiphilen Beschichtung versehenen Offsetdruckplatte (02), mit einem Schritt des Abbauens der amphiphilen Beschichtung durch Beschuss mit freien Elektronen, wobei die Elektronen in einem elektrischen Feld beschleunigt werden, wobei ein metallisches Substrat (04) der Offsetdruckplatte (02) als Anode des elektrischen Feldes dient.
Patent DE-102017100431-B3 (DE)
Title: Faltenbalg mit mindestens zwei Nuten in loben Bereichen und/oder Führungsbereichen
Inventor: DEISINGER MARKUS
IPC: F16D3/84
Filed: 2017-01-11
Granted: 2018-03-01
Abstract: Zur Lösung der Aufgabe, einen Faltenbalg zur Verfügung zu stellen, der gut dichtend auf einem Gelenkgehäuse befestigbar ist, wird ein solcher mit einem ersten und einem zweiten Befestigungsbereich und einem zwischen diesen angeordneten Faltenbereich vorgeschlagen, wobei der erste Befestigungsbereich lobe Bereiche und/oder Führungsbereiche und Verbindungsbereiche und einen Bindersitzbereich umfasst, der ausgehend von einer Bindersitzbereichoberfläche zumindest in den loben Bereichen und/oder in den Führungsbereichen mindestens zwei, im Querschnitt gesehen, parabolisch ausgebildete Nuten mit innerhalb der loben Bereiche und/oder der Führungsbereiche unterschiedlicher Tiefe umfasst.
Patent DE-102017120468-B3 (DE)
Title: Lack-Beschichtungseinrichtung
Inventor: HEIN HUBERTUS
IPC: B05B14/00
Filed: 2017-09-06
Granted: 2018-05-09
Abstract: Lack-Beschichtungseinrichtung zum Beschichten einer Platte (13) mit Lack (15), aufweisend zumindest eine Sprühvorrichtung (11) mit: einer Sprühdüse (59), welche mit einem in einer Längsrichtung langgestreckten Lackausgabeschlitz (61) versehen ist, über welchen der Lack (15) entlang einer Lacksprührichtung ausgebbar ist, ersten Luftstrahldüsen (71), welche beidseitig entlang des Lackausgabeschlitzes (61) angeordnet sind und durch welche Druckluft im Richtungssinn derselben ausgebbar ist, einer Druckluftzuführleitung (73), welche an die ersten Luftstrahldüsen (71) angeschlossen ist, und einer Lackrückführeinrichtung (91), welche aufweist: Lackrückführeinlässe (93), welche beidseitig des Lackausgabeschlitzes (61) entlang dessen Längsrichtung und bezüglich der ersten Luftstrahldüsen (71) in Lacksprührichtung in einem Abstand angeordnet sind, wobei in Richtung quer zu der Lacksprührichtung der Abstand zwischen den beidseitig angeordneten Lackrückführeinlässen (93) größer ist als der Abstand zwischen den beidseitig angeordneten ersten Luftstrahldüsen (71), beidseitig des Lackausgabeschlitzes (61) eine jeweilige Lackrückführleitung (95), die mit den beidseitig des Lackausgabeschlitzes (61) angeordneten Lackrückführeinlässen (93) jeweils zugeordnet verbunden sind und die mit der Druckluftzuführleitung (73) verbunden sind, und eine Saugeinrichtung (97), die an die Lackrückführleitungen (95) angeschlossen ist und mittels welcher ein Unterdruck gegenüber der Umgebung der Lackrückführeinlässe (95) erzeugbar ist, sodass überschüssiger Lacksprühnebel an die Druckluftzuführleitung (73) rückführbar ist.
Patent DE-102017125038-B3 (DE)
Title: Doppelkupplungsgetriebe mit Haupt- und Nachschaltgetriebe
Inventor: SCHREITERER ERIK
IPC: F16H37/04
Filed: 2017-10-26
Granted: 2019-01-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein erfindungsgemäß besonders vorteilhaftes, lastschaltbares Doppelkupplungsgetriebe mit einem Hauptschaltgetriebe in Vorgelegebauweise und einem Nachschaltgetriebe in Planetenbauweise in einem Gehäuse bereit, welches im Hauptschaltgetriebe vier Radebenen und zwei Schaltelementebenen mit wenigstens fünf Schaltelementen über zwei Vorgelegewellen und im Nachschaltgetriebe eine Planetenradebene und eine Schaltelementebene mit zwei Schaltelementen aufweist, um bis zu zwölf Vorwärtsgänge, insbesondere zwölf Vorwärtsgänge, und bis zu sechs Rückwärtsgänge, insbesondere sechs Rückwärtsgänge bereitzustellen.