baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2944591-T3 (ES)
Title: Herramienta de desbarbado para desbarbado de escamas transversales que parten de un orificio principal
Inventor: STUDER HARRY
IPC: B23B51/10
Filed: 2018-02-16
Granted: 2023-06-22
Abstract: Herramienta de desbarbado (7) para desbarbar los bordes de los rebajes transversales (3, 3a-i), que emanan de un orificio principal (2), que consta de un vástago (8, 9) que gira alrededor del eje de la herramienta (11) y que, en la dirección de avance, se extiende hacia el interior del El orificio principal puede moverse hacia adentro y hacia afuera, y en cuyo extremo inferior está dispuesta al menos una ventana de hoja (26), en la que al menos una hoja cargada por resorte (10, 10', 10", 10'", 10"") se encuentra aproximadamente perpendicular al eje de la herramienta (11).) está dispuesto de forma deslizante, que tiene en su extremo frontal al menos un filo (10a, 10b) que golpea el borde del rebaje transversal (3, 3a-i) y lo desbarba, el cuchillo (10, 10', 10", 10'", 10"") consta de dos filos opuestos (10a, 10b) en el dirección de rotación (12,13), que cortan por igual para la rotación en sentido horario y antihorario (12,13), en el que un filo (10a) está diseñado para girar en el sentido de las agujas del reloj (12) y el otro filo (10b) para girar en el sentido contrario a las agujas del reloj (13) y los dos filos (10a, 10b) con sus filos en ángulo entre 0° y 90°, pero preferiblemente entre 5° y 45°, al eje de la herramienta (11) y por lo tanto al eje longitudinal (2a) del orificio principal (2) se colocan en ángulo y en un arco.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893459-T3 (ES)
Title: Estructura de carrocería de vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: MATSUSHIMA SATOSHI
IPC: B62K19/28
Filed: 2018-03-09
Granted: 2022-02-09
Abstract: Una estructura de carrocería de un vehículo del tipo de montar a horcajadas (1) que comprende: un tubo colector (20); y un par de bastidores principales (21) izquierdo y derecho que se extienden en diagonal desde el lado trasero superior del tubo colector (20) para ramificarse hacia los lados izquierdo y derecho y disponerse más hacia abajo a medida que avanzan hacia fuera en una dirección de la anchura del vehículo y se curvan después para cambiar de orientación para extenderse hacia abajo; y un bastidor inferior (22) que se extiende hacia abajo desde el tubo colector (20), un par de refuerzos laterales (26) izquierdo y derecho que se ramifican hacia los lados izquierdo y derecho desde una porción exterior del tubo colector (20) y que están conectados al par de bastidores principales (21) izquierdo y derecho y al bastidor inferior (22) para unirse a modo de puente sobre un espacio entre las secciones inferiores delanteras de los bastidores principales (21) izquierdo y derecho y una sección superior del bastidor inferior (20), incluyendo los refuerzos laterales (26) izquierdo y derecho secciones laterales traseras (31) formadas con forma de arco convexo hacia el tubo colector (20) cuando se ve en una vista lateral y curvadas hacia arriba cuando se ve en una vista frontal, incluyendo dichos refuerzos laterales secciones delanteras (30) que se extienden en diagonal y verticalmente a lo largo de un eje central (C1) del tubo colector (20), secciones laterales superiores (32) que se extienden a lo largo de los bastidores principales (21L, 21R) para unir a modo de puente los extremos superiores de las secciones laterales delanteras (30) y los extremos superiores de las secciones laterales traseras (31), y secciones laterales inferiores (33) que se extienden a lo largo del bastidor inferior (22) para unir a modo de puente los extremos inferiores de las secciones laterales delanteras (30) y los extremos inferiores de las secciones laterales traseras (31), en donde hay formado un espacio interno (S) en el que está dispuesto un componente del vehículo entre el par de refuerzos laterales (26) izquierdo y derecho en una dirección de la anchura del vehículo, una sección de abertura (35) abierta en una dirección hacia delante/hacia atrás está formada en el refuerzo lateral (26), y una pestaña (37) de la sección lateral de abertura curvada hacia dentro en la dirección de la anchura del vehículo hacia el espacio interno (S) está formada en un borde circunferencial exterior (36) de la sección de abertura (35) del refuerzo lateral (26) para guiar un aire en movimiento hacia el componente del vehículo instalado en el espacio interno (S).
Patent ES-2837442-T3 (ES)
Title: Aparato para enrutar cables
Inventor: TAKEUCHI KENICHIRO
IPC: H04Q1/02
Filed: 2018-05-21
Granted: 2021-06-30
Abstract: Un sistema de comunicación (1200, 1300, 2000, 4000, 5000) que comprende: un primer armazón (1202, 1302, 2004, 4100, 5100) que tiene una primera y una segunda paredes laterales y está adaptado para recibir de manera deslizable una pluralidad de casetes (1210, 1310, 2010, 4500, 5500); y un primer conjunto de colgadores de cable (1220a, 1320a, 2021a, 4800a, 5800a) que tiene un primer borde lateral acoplado de manera articulada a la primera pared lateral del primer armazón, el primer conjunto de colgadores de cable que incluye una pluralidad de primeros colgadores (1223, 1323a) adaptados para soportar cables sobre el mismo, un eje de rotación del primer conjunto de colgadores de cables es sustancialmente ortogonal a una dirección en la que la pluralidad de casetes son deslizables, un segundo conjunto de colgadores de cable (1220b, 1320b, 2021b, 4800b, 5800b) que tiene un segundo borde lateral acoplado de manera articulada a la segunda pared lateral del primer armazón, el segundo conjunto de colgadores de cable que incluye una pluralidad de segundos colgadores (1323b) adaptados para soportar cables sobre los mismos, un eje de rotación del segundo conjunto de colgadores de cables es sustancialmente ortogonal a la dirección en la que la pluralidad de casetes son deslizables, en donde el primer y segundo conjuntos de colgadores de cable son cada uno giratorio desde una primera posición a una segunda posición de manera que durante la rotación desde la primera posición a la segunda posición, la pluralidad del primer y segundo colgadores, respectivamente, se mueven hacia las caras frontales de la pluralidad de casetes, proporcionando de esta manera acceso a las porciones laterales o traseras del sistema de comunicación, y proporcionando de estamanera acceso a cables soportados por la pluralidad del primer y segundo colgadores, respectivamente.
Patent ES-2890813-T3 (ES)
Title: Tratamiento de AMD mediante el uso de AAV SFLT-1
Inventor: CONSTABLE IAN J
IPC: C12N15/86
Filed: 2013-05-07
Granted: 2022-01-24
Abstract: Un virus adenoasociado recombinante (rAAV) para su uso en un método para el tratamiento de la degeneración macular húmeda relacionada con la edad (AMD húmeda) en un sujeto humano que tiene AMD húmeda, el método comprende: i) administrar al menos una dosis de un inhibidor del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF) seleccionado de un anticuerpo anti-VEGF y un receptor de VEGF soluble, o una proteína de fusión o fragmento de la misma, mediante inyección intravítrea entre 1 y 30 días antes de administrar el rAAV al sujeto humano; ii) inyectar en el ojo del sujeto humano una dosis unitaria que comprende al menos 1x106 y como máximo 1x1015 genomas de vector del rAAV y un portador farmacéuticamente aceptable, en donde el rAAV comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica una proteína anti-VEGF y en donde la proteína anti- VEGF comprende sFLT1 humana o un fragmento funcional de la misma; y opcionalmente iii) administrar una o dos dosis del inhibidor de VEGF de i) mediante inyección intraocular en un intervalo de 30 días después de la administración del rAAV.
Patent ES-2875373-T3 (ES)
Title: Dispositivo de RFID y método de fabricación del mismo
Inventor: ALI AHMED
IPC: G06K19/077
Filed: 2018-01-24
Granted: 2021-11-10
Abstract: Dispositivo (2) de RFID que presenta una superficie inferior o igual a ¼ de la superficie del formato ID1 según la norma ISO 7810, comprendiendo el dispositivo de RFID: - un sustrato (5); - una antena (12) de RF de tipo filiforme dispuesta en el sustrato; y - un módulo (4) electrónico, dispuesto en el sustrato, comprendiendo el módulo electrónico: - un chip (3) de RF; - al menos una capacitancia (CP) en forma de un componente diferenciado exterior al chip de RF; y - una carcasa (14) en la que están encapsulados el chip de RF y dicha al menos una capacitancia; estando un chip (3) de RF y dicha al menos una capacitancia (CP) conectados cada uno eléctricamente en paralelo a dos extremos de la antena (12) de RF de manera que el módulo electrónico puede comunicarse en modo sin contacto con el exterior del dispositivo de RFID usando dicha antena de RF, estando dichos extremos (12A, 12B) de la antena de RF posicionados fuera de dicha carcasa, comprendiendo el módulo electrónico una rejilla (16) de conexión, comprendiendo la rejilla de conexión: - una primera porción (Z0) sobre la cual están montados el chip de RF y dicha al menos una capacitancia; - dos segundas porciones (ZA, ZB), aisladas eléctricamente de la primera porción (Z0), que forman unas zonas (Z1A, Z1B) de conexión primera y segunda, denominadas zonas de conexión internas, situadas en la carcasa, extendiéndose las segundas porciones (ZA, ZB) de manera que se forman, respectivamente, unas zonas (Z2A, Z2B) de conexión primera y segunda, denominadas zonas de conexión externas, situadas en el exterior de la carcasa (14) del módulo electrónico, estando cada zona (Z2A, Z2B) de conexión externa conectada, respectivamente, a un extremo (12A, 12B) respectivo de la antena (12) de RF y a una zona (Z1A, Z1B) de conexión interna respectiva, estando un chip de RF y dicha al menos una capacitancia conectados eléctricamente a los extremos (12A, 12B) de la antena de RF mediante hilos (22) de cableado, encapsulados en la carcasa, que conectan el chip de RF y dicha al menos una capacitancia a las zonas de conexión internas.
Patent ES-2928879-T3 (ES)
Title: Linfocitos citolíticos naturales
Inventor: BRADY HUGH J M
IPC: C12N5/0789
Filed: 2018-03-02
Granted: 2022-11-23
Abstract: Esta invención se refiere a poblaciones de células asesinas naturales (NK), a métodos para producir las mismas y aplicaciones terapéuticas de las mismas. Más específicamente, la invención se refiere a la expansión de células NK aumentando la expresión de factores de transcripción específicos asociados con la producción de células NK.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875855-T3 (ES)
Title: Aparato para la transferencia de biotinta
Inventor: VIELLEROBE BERTRAND
IPC: B41J2/14
Filed: 2018-03-08
Granted: 2021-11-11
Abstract: Aparato para transferir biotinta a un objetivo, que comprende: - un portaobjetos transparente en el rango espectral de la imagen y del láser (5), cuyo portaobjetos define un área para recibir una película de fluido (3) que contiene heterogeneidades; - una fuente láser (5) asociada a un medio de deflexión controlado y un sistema óptico (10) para enfocar en un plano de la película de fluido (3) con el propósito de aplicar un pulso localizado, caracterizado porque dicho aparato comprende además: - medios para obtener imágenes de un área de obtención de imágenes que tiene una sección transversal de obtención de imágenes al menos 5 veces mayor que la sección transversal nominal de una inhomogeneidad; - medios para analizar imágenes con el propósito de reconocer - las posiciones geométricas de las inhomogeneidades en la película, y - una característica observable de cada una de las inhomogeneidades reconocidas, por ejemplo, tamaño, relación de aspecto, tipo de partículas, edad de la partícula, densidad, tipo de biomaterial o molécula, que puede observarse mediante medios de análisis apropiados; y - medios para seleccionar al menos una de las zonas no homogéneas así localizadas y caracterizadas, y para controlar los medios de deflexión para dirigir el rayo láser hacia la posición de dicha zona no homogénea y activar el disparo láser.
Patent ES-2892174-T3 (ES)
Title: Absorbente, procedimiento para producirlo y procedimiento para eliminar selectivamente sulfuro de hidrógeno usando el mismo
Inventor: ERNST MARTIN
IPC: C10L3/10
Filed: 2018-05-14
Granted: 2022-02-02
Abstract: Un absorbente para la eliminación selectiva de sulfuro de hidrógeno de una corriente de fluido que comprende dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno, donde el absorbente contiene una solución acuosa, que comprende: a) una amina o una mezcla de aminas de la fórmula general (I) **(Ver fórmula)** donde R1 es C1-C5-alquilo; R2 es C1-C5-alquilo; R3 se selecciona entre hidrógeno y C1-C5-alquilo; x es un número entero de 2 a 10; y b) un éter o una mezcla de éteres de la fórmula general (II); donde R4 es C1-C5-alquilo; e y es un número entero de 2 a 10; donde R1 y R4 son idénticos; donde la relación de masa entre b) y a) es de 0,08 a 0,5.
Patent ES-2847167-T3 (ES)
Title: Base de soporte
Inventor: DE' LONGHI GIUSEPPE
IPC: D06F79/02
Filed: 2018-02-20
Granted: 2021-08-02
Abstract: Base de soporte para sujetar temporalmente una plancha (11) en posición vertical encima, que comprende: - un asiento de reposo (20) capaz de recibir una base de reposo (11a) de dicha plancha (11), estando dicha base de reposo (11a) situada en la parte trasera de dicha plancha (11) y teniendo al menos dos asientos de anclaje (24); - un dispositivo estabilizador (21) provisto de un mecanismo de sujeción/liberación (22) que puede accionar un usuario por medio de un elemento selector (25) y configurado para colocar al menos dos miembros de sujeción (23) entre al menos una posición inactiva y una posición de sujeción, en la que cada uno de dichos miembros de sujeción (23) coopera mediante interferencia mecánica con un respectivo asiento de anclaje (24), caracterizada por que dicho mecanismo de sujeción/liberación (22) comprende un elemento acondicionador (33) que engrana con dichos miembros de sujeción (23) y está conectado a dicho elemento selector (25) por medio de un miembro de palanca (30) configurado para girar alrededor de su propio fulcro ( X), en relación con la acción de dicho elemento selector (25), en donde dicho miembro de palanca (30) está configurado, durante el uso, para mover dicho elemento acondicionador (33) en una dirección lineal, con el fin de colocar y mantener dichos miembros de sujeción (23) en dicha posición de sujeción o en dicha posición inactiva, en donde el elemento acondicionador (33) está provisto de una parte dentada adecuada para engranar con una correspondiente parte dentada (40) de dichos miembros de sujeción con el fin de moverlos entre su posición de sujeción o posición inactiva, y por que dicho elemento selector (25) tiene una primera parte (26) accesible para un usuario y una segunda parte (27), asociada a dicha primera parte (26), no accesible para el usuario, en donde dicha segunda parte (27) está asociada giratoriamente a dicho miembro de palanca (30).
Patent ES-2947577-T3 (ES)
Title: Uso de suero sanguíneo en el tratamiento de patologías oftalmológicas neurodegenerativas
Inventor: CAMPOS EMILIO C
IPC: A61K35/16
Filed: 2018-06-15
Granted: 2023-08-11
Abstract: La invención se refiere a suero sanguíneo, preferentemente de sangre de cordón umbilical, para su uso en el tratamiento de patologías neurodegenerativas en el campo oftálmico, en particular en el tratamiento del glaucoma, donde dicho suero comprende el factor de crecimiento nervioso-β (NGF-β) junto con con otros factores, como por ejemplo BDNF. El sérum también puede ser utilizado para el tratamiento de patologías oftalmológicas cuya progresión está ligada a la activación de procesos neuroinflamatorios. La invención también se relaciona con una composición que comprende dicho suero y uno o más excipientes y/o portadores y/o conservantes aceptables para uso humano; dicha composición puede estar, por ejemplo, en forma de colirio. Otro aspecto de la invención se refiere a un método para preparar el suero para su uso, según la invención, a partir de sangre,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950633-T3 (ES)
Title: Método para producir una imagen en relieve a partir de una resina fotopolimérica líquida
Inventor: RECCHIA DAVID A
IPC: G03F7/004
Filed: 2018-04-02
Granted: 2023-10-11
Abstract: Un método para producir una imagen en relieve o un molde a partir de una resina de fotopolímero líquido, comprendiendo dicho método las etapas de: a) colocar una película de imagen sobre un cristal de exposición; b) colocar una película de cobertura sobre la película de imagen y crear vacío c) colocar material de sustrato sobre un vidrio inferior d) verter una capa de resina de fotopolímero líquida sobre el material de sustrato; d) laminar una lámina de poliéster flexible sobre un lado posterior de la capa de resina de fotopolímero líquida mientras la capa de resina de fotopolímero líquida se vierte sobre el material de sustrato; y e) exponer la capa de resina fotopolímera líquida a través de la película de imagen para reticular selectivamente y curar la capa de resina fotopolimerizable y formar una imagen en relieve curada, en donde dicha profundidad de la imagen en relieve curada es menor que la altura de la resina fotopolimerizable líquida fundida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926720-T3 (ES)
Title: Plancha de impresión flexografica con estabilidad de almacenamiento mejorada
Inventor: LEE ERIC
IPC: G03F7/029
Filed: 2018-05-08
Granted: 2022-10-27
Abstract: Un método para fabricar un elemento de impresión de imagen en relieve que comprende una pluralidad de puntos de impresión en relieve. El método incluye los pasos de: (a) proporcionar al menos una capa fotocurable dispuesta sobre un sustrato, siendo capaz la al menos una capa fotocurable de reticularse y curarse selectivamente tras la exposición a la radiación actínica, (b) exponer como imagen la al menos una capa fotocurable a radiación actínica para entrecruzar y curar selectivamente porciones de al menos una capa fotocurable; y (c) revelar el elemento de impresión de imagen en relieve para separar y eliminar partes no reticuladas y no curadas de la al menos una capa fotoendurecible para revelar la imagen en relieve en ella. La al menos una capa fotocurable comprende (i) un monómero etilénicamente insaturado; (ii) un aglutinante; y (iii) un fotoiniciador que muestra un rendimiento cuántico de iniciación (Qi) de más de 0,05 a una longitud de onda de 365 liras. El sustrato tiene una densidad óptica de 0,5 a 5 en el rango de longitud de onda de 365 nm a 450 nm pero preferiblemente permite la transmisión de 0,1% a 10% de luz incidente en el rango de longitud de onda de 365 nm a 450 nm.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908633-T3 (ES)
Title: Poliésteres de liberación de suciedad de fuentes renovables
Inventor: MUTCH KEVIN
IPC: C11D3/00
Filed: 2018-11-27
Granted: 2022-05-03
Abstract: Poliéster que comprende dos o más unidades estructurales (a1), una o más unidades estructurales (a2) y uno o dos grupos estructurales terminales (a3) **(Ver fórmula)** en donde G1 es uno o más (OCnH2n) siendo n un número de 2 a 10, preferiblemente de 2 a 6 y más preferiblemente (OC2H4), (OC3H6), (OC4H8) o (OC6H12), R1 es un alquilo C1-30, preferiblemente alquilo C1-4 y más preferiblemente metilo, p es, basado en un promedio molar, un número de 1 a 200, preferiblemente de 2 a 150 y más preferiblemente de 3 a 120, q es, basado en un promedio molar, un número de 0 a 40, preferiblemente de 0 a 30, más preferiblemente de 0 a 20, y lo más preferiblemente de 0 a 10, donde los grupos (OC3H6)- y (OC2H4)- del grupo terminal (a3) pueden estar dispuestos en bloques, alternativamente, periódicamente y/o estadísticamente, preferiblemente en bloques y/o estadísticamente, cualquiera de los grupos (OC3H6)- y (OC2H4)- se puede unir a R1- y -O, las unidades estructurales adyacentes (a1) están unidas por la unidad estructural (a2), en el caso de que solo un grupo terminal (a3) esté presente en el polímero, el otro grupo terminal se selecciona del grupo que consiste en OH, OCH3, y G1OH y ambos grupos terminales pueden estar solo unidos a una unidad estructural (a1).
Patent ES-2930417-T3 (ES)
Title: Composiciones de polímero vinílico que contiene vinilamina hidrófoba y su uso en aplicaciones de fabricación de papel
Inventor: GU QU-MING
IPC: D21H27/00
Filed: 2018-07-12
Granted: 2022-12-12
Abstract: En el presente documento se describen polímeros hidrófobos que contienen vinilamina útiles como aditivos de rendimiento de fabricación de papel para mejorar la suavidad del papel con poco o ningún efecto negativo sobre las propiedades de resistencia en seco del papel. Los polímeros hidrófobos que contienen vinilamina se producen incorporando la propiedad funcional hidrófoba en el resto de amina primaria de los polímeros que contienen vinilamina mediante reacciones con hidrófobos reactivos. Los polímeros que contienen vinilamina hidrofóbicamente modificados se pueden usar además como polímeros base para la polimerización con un monómero de vinilo mediante polimerización iniciada por radicales libres. Las composiciones de esos polímeros hidrófobos que contienen vinilamina han mostrado una suavidad mejorada, un coeficiente de fricción reducido para los productos de papel mientras mantienen o mejoran las propiedades de resistencia en seco de los productos de papel.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875857-T3 (ES)
Title: Conjunto de patas plegables con un miembro tirante plegable para una estructura de soporte de muebles
Inventor: LIN CHEN-KANG
IPC: A47B3/091
Filed: 2019-03-18
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un conjunto de patas plegables (24) que comprende: una primera pata (30) y una segunda pata (40) unidas a uno o varios ejes que se aseguran de manera giratoria adyacente a una parte inferior (14) de una estructura de soporte de muebles (10); un primer miembro tirante (34) asegurado a la primera pata (30) y un segundo miembro tirante (44) asegurado a la segunda pata (40), el primer miembro tirante (34) que incluye una porción superior asegurada (36) a la primera pata (30), el segundo miembro tirante (44) que incluye una porción superior (46) asegurada a la segunda pata (40), cada uno del primer y segundo miembros tirantes (34,44) que incluye una porción inferior (38,48) asegurada adyacente a la parte inferior (14) de la estructura de soporte del mueble (10), y un miembro de pivote (39,49) para conectar la porción superior (36,46) a la porción inferior (38,48) de manera que cada uno del primer y segundo miembros tirantes (34,44) es móvil entre una posición extendida y una posición cerrada; y un mango (50) dispuesto entre el primer miembro tirante (34) y el segundo miembro tirante (44), el mango (50) se dimensiona y se configura para ayudar a manipular los miembros de pivote (39,49) del primer y segundo miembros tirantes (34,44) desde la posición extendida hasta la posición cerrada, en donde la primera y segunda patas (30,40) están en una posición de uso cuando el primer y segundo miembros tirantes (34,44) están en la posición extendida, y la primera y segunda patas (30,40) están en una posición plegada cuando el primer y segundo miembros tirantes (34,44) están en la posición cerrada, caracterizado porque el mango (50) incluye un miembro transversal (52) que tiene un primer extremo asegurado al primer miembro tirante (34) y un segundo extremo (44) asegurado al segundo miembro tirante (44); y una porción del mango (54) que se extiende en una dirección sustancialmente perpendicular desde la parte inferior (14) de la estructura de soporte del mueble (10) cuando el primer y segundo miembros tirantes (34,44) están en la posición cerrada