baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0172335-A2 (WO)
Inventor: FERGUSON ALASTAIR V
IPC: A61K38/095
Filed: 2001-03-27
Abstract: L'invention concerne des procédés visant à prévenir des lésions de cellules excitables suite à une ischémie, par l'administration à un patient atteint ou ayant été atteint d'ischémie d'une quantité efficace d'un composé qui accroît une conductibilité transitoire du potassium (K+) dans les cellules excitables du patient. L'invention concerne aussi un procédé de criblage de composés qui accroissent un courant transitoire K+ dans les cellules excitables d'un patient.
Patent WO-02068994-A2 (WO)
Title: Appareil et procede de classification ameliore
Inventor: CAULFIELD DAVID D
IPC: G01N29/44
Filed: 2002-02-21
Abstract: La présente invention apporte de grosses améliorations par rapport à l'appareil et au procédé décrit dans le brevet 4,922,467 déposé par les Etats Unis. Cette invention concerne un appareil destiné à la classification de matériaux et à l'identification de la substance d'un objet, par exemple contenu dans une enceinte ou enterré sous le sol.  Les améliorations de cette invention comprennent l'utilisation d'une source d'énergie soit électromagnétique, soit acoustique, des récepteurs d'énergie électromagnétique ou acoustique, selon les cas. Cette invention concerne aussi l'utilisation d'impulsions d'énergie de différentes fréquences, de sorte que le processeur de signal puisse calculer la vitesse de modification d'absorption énergétique de la substance en fonction de fréquence (dα/df). Cet appareil permet ainsi de générer une signature d'objet détaillée qui peut être comparée avec une base de données de signatures d'objet connues en vue d'une identification de substance plus précise.
Patent WO-03053002-A2 (WO)
Title: Procede et systeme pour mesurer le temps d'attente et la perte de paquets dans un reseau
Inventor: EDMISON KELVIN ROSS
IPC: H04L1/20
Filed: 2002-10-11
Abstract: L'invention concerne un procédé qui implique l'insertion de paquets d'essai dans une base par services pour une transmission sur un aller-retour correspondant. Pour chaque service utilisant lesdits paquets d'essais, on calcule le temps d'attente de paquets pour des paquets d'essais, ledit temps d'attente étant représentatif du temps d'attente de paquets pour tous les paquets transmis pour le service. Dans des modes de réalisation, des horodateurs de plans de données sont utilisés pour chronométrer le temps d'attente des essais. L'invention concerne également un procédé qui implique l'insertion de paquets d'essais dans une base par services pour la transmission sur un élément de réseau de destination correspondant. On calcule ensuite une perte de paquets monodirectionnelle pour ledit service sur l'élément de réseau de destination pour un service donné au moyen de paquets d'essais.
Patent WO-03087146-A2 (WO)
Inventor: EDWARDS ALED
IPC: C12N9/12
Filed: 2003-04-08
Abstract: La présente invention a trait à des cibles polypeptidiques pour des bactéries pathogènes. L'invention a trait également aux caractéristiques biochimiques et biophysiques de ces polypeptides.
Patent CH-713429-A2 (CH)
Title: Schalungszwinge.
Inventor: PINO ALBANESE
IPC: E04G21/32
Filed: 2017-04-12
Abstract: Die Schalungszwinge (1) umfasst eine Führungsschiene (3) mit darauf angeordneten Klemmbacken (17, 19). Diese werden durch eine Spindel (7) und an deren Ende angeordneten Handkurbeln (9) entlang der Führungsschiene (3) bewegt. Die Führungsschiene (3) weist einen U-förmigen Querschnitt auf und die Spindel (7) ist geschützt innerhalb des U´s angeordnet. An der Führungsschiene (3) ist ein Führungsrohr angeordnet, in welches ein Geländerpfosten einschieb- und befestigbar ist.
Patent CH-712355-A2 (CH)
Title: Syntheseverfahren von 2, 2'-Bipyridyl mithilfe eines unterstützten Bimetall-Nanopartikel-Katalysators.
Inventor: YISI FENG
IPC: C07D213/22
Filed: 2017-04-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart das Syntheseverfahren von 2, 2´-Bipyridyl mithilfe eines unterstützten Bimetall-Nanopartikel-Katalysators, dadurch gekennzeichnet: mithilfe eines unterstützten Bimetall-Nanopartikel-Katalysators M 1 -M 2 @Al 2 O 3 wird Pyridin durch direkte Kupplung zu 2, 2´-Bipyridyl synthetisiert. Bei unterstütztem Bimetall-Nanopartikel-Katalysator M 1 -M 2 @Al 2 O 3 dient Al 2 O 3 als Träger und aktive Bestandteile sind zwei unterschiedliche Metalle M 1 und M 2 . M 1 und M 2 sind jeweils unabhängig voneinander unter Edelmetallen Pd, Pt, Ru, Au, Ag, Rh oder Nichtedelmetallen Ni, Cu, Fe, Zn, Co gewählt. Mit dieser Erfindung wird unterstützter Bimetall-Nanopartikel-Katalysator in direkte Kupplungssynthese von 2, 2´-Bipyridyl aus Pyridin verwendet. Die Produktionseffizienz ist hoch, die Produktion entspricht den Prinzipien der Atom-Ökonomie in Chemieindustrie und keine Umweltbelastungen entstehen. Das ist eine grüne Produktionstechnologie zur Herstellung von chemischen Zwischenprodukten.
Patent CH-707962-A2 (CH)
Inventor: BISESTI HEINZ
IPC: E01H10/00
Filed: 2013-04-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein rutschhemmendes bzw. abstumpfendes Winterstreumittel bestehend aus Einzelstreuelementen, wobei die Einzelstreuelemente durch Verdichten eines aus einem zellulosehaltigen körnigen bis pulverförmigen Grundstoff und mindestens einem diesem zellulosehaltigen Grundstoff beigemischten Zusatzstoff bestehenden Gemisches herstellbar sind. Der Grundstoff und/oder der Zusatzstoff im erfindungsgemässen Winterstreumittel sind in vorteilhafter Weise natürlichen Ursprungs. Zudem bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf das entsprechende Verfahren zur Herstellung von rutschhemmendem bzw. abstumpfendem Winterstreumittel.
Patent WO-9955126-A2 (WO)
Title: Schrank mit mindestens einem eingebauten elektrischen gerät
Inventor: JAKOB JUERGEN
IPC: H05K5/02
Filed: 1999-04-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Schrank mit mindestens einem eingebauten elektrischen Gerät, das eine Vorderfront mit einer Frontplatte mit Anzeige- und Bedienelementen und Verbindungsleitungen von diesen Elementen in das Innere des elektrischen Gerätes sowie eine Rückseite mit Einrichtungen zum Befestigen elektrischer Anschlußleitungen aufweist. Um bei einem solchen Schrank mit einfachen konstruktiven Mitteln eine gute Zugänglichkeit der Einrichtungen zum Befestigen der elektrischen Anschlußleitungen zu erreichen, ist erfindungsgemäß die Frontplatte (8) des elektrischen Gerätes (5) abnehmbar gehalten, und das elektrische Gerät (5) mit abgenommener Frontplatte (8) und mit der Rückseite (10) nach vorne im Schrank (1) angebracht; die Frontplatte (8) ist im vorderseitigen Bereich des Schrankes (1) gehalten, und die entsprechend lang bemessenen Verbindungsleitungen (9) sind durch die Vorderfront (7) in das Innere des elektrischen Gerätes (5) geführt.
Patent WO-0066377-A2 (WO)
Title: Radaufhängung für eine vorderachse eines kraftfahrzeuges
Inventor: SCHOTE NORBERT
IPC: B60G21/055
Filed: 2000-04-14
Abstract: Eine Radaufhängung für eine Vorderachse eines Kraftfahrzeuges, insbesondere für ein Geländefahrzeug, weist ein hochgezogenes Schwenklager (2) auf, an dem Doppelquerlenker, jeweils bestehend aus einem Dreieckslenker schwenkbar gelagert sind. Der eine Querlenker (4) ist oberhalb eines Rades und der weitere Querlenker (5) und eine Spurstange (14) sowie ein Stabilisator (18) sind unterhalb einer Drehachse (3) des Rades angeordnet. Ein schwenklagerseitiges Lager (6) des oberen Querlenkers sowie ein Lager (15) der Spurstange am Schwenklager ist - in Bezug auf die Fahrtrichtung - hinter einer senkrechten Radmittenquerebene angeordnet. Ein entsprechendes weiteres schwenklagerseitiges Lager (7) des unteren Querlenkers ist - in Bezug auf die Fahrtrichtung - vor der senkrechten Radmittenquerebene derart angeordnet, daß sich eine geometrische Schwenkachse (S) bzw. eine Nachlaufachse mit einem Durchstoßpunkt (20) in der Radaufstandsebene (21) außerhalb der Spurweite und vor der senkrechten Radmittenquerebene ergibt. Das obere schwenklagerseitige Lager und der untere Querlenker mit der Spurstange bilden eine elastokinematische Schwenkachse (ES), die - in Bezug auf die Fahrtrichtung - hinter der senkrechten Radmittenquerebene und außerhalb der Spurweite einen Durchstoßpunkt in der Radaufstandsebene aufweist.
Patent WO-0178485-A2 (WO)
Title: Hörgerät mit betriebszeitgesteuerter anpassung
Inventor: KAMMERMEIER SIMON
IPC: H04R25/00
Filed: 2001-04-11
Abstract: Hörgerät mit programmierbarer zeitabhängiger Einstellung von Übertragungsparametern von einem vorgebbaren Anfangswert über einen bestimmten Zeitraum in einer Folge von Einstellschritten bis zu einem Zielwert.
Patent WO-0224917-A2 (WO)
Title: Verfahren zur veränderung des genoms von corynebakterien
Inventor: POMPEJUS MARKUS
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-09-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Corynebakterien enthaltend eine oder mehrere geänderte genomische Sequenzen, wobei ein in Corynebakterien nicht replizierender Vektor verwendet wird, dessen Nukleinsäure von Corynebakterien nicht als fremd erkannt wird.
Patent WO-0241496-A2 (WO)
Title: Convertisseur analogique numerique a pipeline de condensateur commute
Inventor: BOUDEWIJNS ARNOLDUS J J
IPC: H03M1/44
Filed: 2001-11-09
Abstract: L'invention concerne un convertisseur analogique numérique à pipeline de condensateur commuté dont les cellules comprennent un moyen destiné à multiplier le signal d'entrée analogique par un facteur 2. Le moyen multiplicateur comprend un premier et un second condensateur qui sont chacun chargés par le signal d'entrée. Afin de générer le signal de sortie cellulaire, les tensions des condensateurs sont ajoutées sans transfert de charge sensible entre les condensateurs.
Patent WO-02052512-A2 (WO)
Inventor: SCHUETZMANN JUERGEN
IPC: G07D7/04
Filed: 2001-12-17
Abstract: The invention relates to devices and corresponding method for investigating the magnetic properties of objects, in particular sheet material, such as for example banknotes (20). The devices comprise a magneto-optical layer (10), the optical properties of which may be influenced by the magnetic properties of the object under test, a light source (11), for the generation of light, which may be coupled with the magneto-optical layer (10) and a detector (13) for the detection of light transmitted and/or reflected from the magneto-optical layer (10). Reliable investigation of the magnetic properties of sheet material can be achieved, whereby the dispersion direction of the coupled light runs parallel to a base surface (9) on the magneto-optical layer (10). By means of the above invention, the magnetic properties of objects, in particular magnetic regions of sheet material from which only a very weak magnetic field emanates can be investigated with high sensitivity and reliability.
Patent WO-02089817-A2 (WO)
Title: Agent antiviral
Inventor: PAPUASHVILI MARINA N
IPC: A61K47/64
Filed: 2002-04-30
Abstract: La présente invention concerne un agent antiviral agissant contre des virus à ARN monobrin. En particulier, la présente invention concerne un agent antiviral contenant une construction comprenant une séquence nucléotidique dérivée du virus monobrin et pouvant diriger la synthèse du brin (-), ainsi qu'un gène codant une toxine liée fonctionnellement à un régulon, ledit gène codant la toxine étant orienté antisens dans la construction. La présente invention concerne également l'utilisation dudit agent antiviral dans la préparation d'un médicament destiné au traitement de maladies virales.
Patent WO-03001641-A2 (WO)
Title: Disjoncteur a courant residuel
Inventor: AMADORI CLAUDIO
IPC: H02H1/04
Filed: 2002-06-21
Abstract: La présente invention concerne un disjoncteur à courant résiduel destiné à protéger contre un courant de perte à la terre qui est supérieur à une valeur de seuil prédéfinie dans un circuit électrique basse tension, ledit circuit étant connecté à une électrode de terre et alimentant au moins une charge connectée à l'électrode de terre au moyen d'un conducteur de protection, comprenant : -un conducteur supplémentaire, approprié pour être fonctionnellement connecté, en entrée du disjoncteur, à l'électrode de terre et, en sortie du disjoncteur, au conducteur de protection de charge ; -des moyens de détection, qui sont fonctionnellement associés au conducteur supplémentaire et aux conducteurs actifs et sont conçus pour détecter la présence d'un courant de perte à la terre au niveau des conducteurs actifs et/ou au niveau du conducteur supplémentaire et pour produire un signal de fonctionnement qui entraîne l'intervention de l'unité de déclenchement et la séparation des contacts lorsque la valeur du courant de perte au niveau des conducteurs actifs, diminuée par une quantité prédéfinie qui est proportionnelle au courant de perte circulant, le cas échéant, au niveau dudit conducteur supplémentaire, excède ladite valeur de seuil.
Patent WO-03045428-A2 (WO)
Title: Verwendung einer technisch veränderten zelle als vakzine zur behandlung einer tumorerkrankung
Inventor: NIELAND JOHN
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung einer technisch veränderten Zelle zur Behandlung einer Tumorerkrankung, wobei die technisch veränderte Zelle nicht von der jeweiligen Tumorerkrankung abgeleitet wurde, sowie ein Arzneimittel zur Prophylaxe, Therapie und/oder sekundären Prophylaxe einer Tumorerkrankung enthaltend eine technisch veränderte Zelle.
Patent WO-03050371-A2 (WO)
Title: Griff, insbesondere für kraftfahrzeugtüren
Inventor: KOCH MATTHIAS
IPC: E05B65/20
Filed: 2002-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Griff, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren, mit einem sicht- und umfassbaren Griffteil (1) und mehreren Funktionsteilen, welche Funktionsteile das Griffschwenklager (9, 9') und eine Elektronikkomponente (8; 18, 19) beinhalten, wobei die Funktionsteile mit dem Griffteil (1) zusammengesteckt sind, wobei die Elektronikkomponente in einer Höhlung (7) des Griffteiles (1) einliegt und einen Stecker (12) aufweisen, welcher im Bereich des Schwenklagers angeordnet. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass die mit dem Stecker (12) fest verbundene Elektronikkomponente (8; 18, 19) durch eine schwenklagerseitige Öffnung des Griffteiles (1) in die Griffhöhlung (7) gesteckt ist und diese Öffnung von dem das Griffschwenklager (9, 9') ausbildenden Funktionsteil verschlossen ist. Der Stecker (12) kann fest mit dem Einsteckteil verbunden sein. Der Stecker kann aber auch mit einem Kabel verbunden sein.
Patent WO-03074259-A2 (WO)
Inventor: FUCHS MANFRED
IPC: H01H13/702
Filed: 2003-02-21
Abstract: L'invention concerne un élément d'actionnement et/ou d'affichage comprenant une structure de recouvrement transparente élastique pourvue d'une couche de protection transparente dans laquelle sont ménagées des ouvertures permettant l'affichage de symboles. L'invention est caractérisée en ce que ladite structure de recouvrement contient une matière teinte.
Patent WO-03077209-A2 (WO)
Inventor: HOBMEIER RALF
IPC: G07D11/00
Filed: 2003-03-10
Abstract: The invention relates to a device for handling banknotes, comprising a conveying system provided with a number of conveying lines for conveying banknotes. The aim of the invention is to provide a device that has a particularly versatile and compact design. To this end, a conveying line that can be bidirectionally driven is provided between two conveying line branchings.
Patent WO-2004010454-A2 (WO)
Inventor: SPITZL RALF
IPC: C01B3/38
Filed: 2003-07-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mise en oeuvre de réactions gazeuses comportant un réacteur à plasma parcouru par des gaz, présentant une chambre à plasma notamment cylindrique, contenant des éléments générateurs de flux destinés aux gaz, disposés en amont et/ou à l'intérieur et/ou en aval du réacteur à plasma, de manière à former un flux de gaz dans la chambre à plasma de façon qu'au moins une zone libre de courant, notamment centrale, est formée dans le flux de gaz. L'invention concerne également un procédé de mise en oeuvre de réactions gazeuses.
Patent WO-2004062342-A2 (WO)
Title: Ausbringsystem und sämaschine zum ausbringen von saatgut
Inventor: STEPHENS LYLE EUGENE
IPC: A01C7/20
Filed: 2003-12-05
Abstract: Es wird ein Ausbringsystem und eine Sämaschine (10) zum Ausbringen von Saatgut beschrieben. Die Sämaschine (10) umfasst wenigsten ein Dosiersystem (28) und wenigstens ein Ausbringsystem (30). Jedes Ausbringsystem (30) steht in Verbindung mit einem entsprechenden Dosiersystem (28). Jedes Ausbringsystem (30) umfasst ein Gehäuse mit einer Saatgutführung (40) und ein Förderrad (42), welches wenigstens teilweise in dem Gehäuse untergebracht ist. Das Förderrad (42) weist einen Umfangsbereich auf, welcher mehrere aneinander angrenzende getrennte Oberflächen aufweist. Der Umfangsbereich ist nahe benachbart zu wenigstens einem Teil der Saatgutführung (40) angeordnet. Saatgut wird mit einer vorbestimmbaren Rate in dem Ausbringsystem (30) aufgenommen. Das Ausbringsystem (30) umfasst die Saatgutführung (40) und das mit dem Umfangsbereich versehene Förderrad (42). Das Saatgut wird von dem Umfangsbereich mit der vorbestimmten Rate aufgegriffen, über den nahe benachbarten Teil der Saatgutführung (40) gefördert und von dem Umfangsbereich ausgebracht.
Patent WO-9109650-A2 (WO)
Inventor: KISSLER HERMANN
IPC: A62D101/22
Filed: 1990-12-21
Abstract: Flüssige und gasförmige Substanzen, die halogenierte Kohlenwasserstoffverbindungen und/oder Gemische davon enthalten, werden dadurch entsorgt, dass sie vor oder in die Flamme eines unter Wasserdampfbildung verbrennenden gasförmigen oder vergasten Brennstoffs eingeleitet werden, wobei der Brennstoff so ausgewählt und die zugeführten Massenströme des Brennstoffs, von Sauerstoff und der zu entsorgenden Substanzen so aufeinander abgestimmt werden, dass im Abgas freier Wasserstoff vorhanden ist und eine Temperatur von mindestens 850 °C erreicht wird. In den heißen Abgasstrom wird Wasser eingesprüht, bevor sich der Abgasstrom auf eine Temperatur von weniger als 800 °C abgekühlt hat. Durch das Einsprühen von Wasser wird der Abgasstrom auf eine unterhalb von 350 °C liegende Temperatur abgeschreckt. Anschließend werden die wasserlöslichen, halogenhaltigen Reaktionsprodukte zusammen mit dem Wasserdampf auskondensiert.
Patent WO-0033729-A2 (WO)
Inventor: BARTH ROLAND
IPC: A61B3/15
Filed: 1999-12-10
Abstract: The invention relates to a combination apparatus for determining in a non-contacting manner the axis length (AL), anterior chamber depth (VKT) and cornea curvature (HHK) of the eye, notably for the calculation and selection of an intraocular lens (IOL) to be implanted.
Patent ES-2121680-A2 (ES)
Title: Improvements in the manufacture of electrical control cabinets.
Inventor: BANO HURTADO JOSE ANTONIO
IPC: H02B1/30
Filed: 1996-02-07
Abstract: Improvements in the manufacture of electrical control cabinets. Improvements in the manufacture of electrical control cabinets, which involve the procedure, during the manufacture of the control cabinet's panelling, of stamping the bottom 7 or top side of it to create a cable opening, leaving small sections of panel without cutting which, during the assembly of the cabinet, enable the separation by manual pressure of the panel part delimited by the line of stamping and the use of this part as an the opening cover 8 with the aid of a gasket 11 that receives the edges of the cover and of the opening in two appropriate peripheral grooves 12, 13, in a leak-tight manner. Alternatively, two parallel cutting lines can be stamped and the ring of panel that remains between them discarded to accommodate the closure seal and also the cover can be completely cut during the manufacture of the cabinet and processed separately.
Patent WO-0105422-A2 (WO)
Title: Use of a polypeptide for detecting, preventing or treating a pathological condition associated with a degenerative, neurological or autoimmune disease
Inventor: ROECKLIN DOMINIQUE
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-07-17
Abstract: The invention concerns the use of at least one polypeptide comprising a protein fragment to obtain a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition for detecting, preventing or treating a pathological condition associated with a degenerative and/or neurological and/or autoimmune disease, said protein being selected among the proteins whereof the peptide sequence in native state corresponds to SEQ ID No 1, SEQ ID No 2, SEQ ID No 3, SEQ ID No 4, SEQ ID No 5, SEQ ID No 6, SEQ ID No 7, SEQ ID No 8, SEQ ID No 9, SEQ ID No 10, SEQ ID No 11, SEQ ID No 12, SEQ ID No 13, SEQ ID No 14, SEQ ID No 15, SEQ ID No 16, SEQ ID No 17, SEQ ID No 18, SEQ ID No 19, SEQ ID No 20, SEQ ID No 21, SEQ ID No 22, SEQ ID No 23, SEQ ID No 24, SEQ ID No 25, SEQ ID No 26, SEQ ID No 27, SEQ ID No 28 and SEQ ID No 29, and the peptide sequences having at least 70 % identity, preferably at least 80 % identity and advantageously at least 98 % identity with any one of the peptide sequences SEQ ID No 1 to SEQ ID No 8 and SEQ ID No 10 to SEQ ID No 29, and the peptide sequences or fragments of said sequences belonging to a common family of proteins selected among perlecan, the precursor of the retinol-binding plasmatic protein, of the precursor of the activator of GM2 ganglioside, of calgranulin B and of saposin B.
Patent WO-0222074-A2 (WO)
Title: Use of 2- and 4- quinolones for inhibiting intimal neo-proliferation
Inventor: DARRO FRANCIS
IPC: A61K31/47
Filed: 2001-09-13
Abstract: The invention concerns the use of 3-aryl-2 and 4-quinolones for making a medicine inhibiting intimal neo-proliferation, in particular, to prevent post-angioplasty intraluminal restenosis.
Patent WO-03030927-A2 (WO)
Title: Use of thymulin-like peptides for making pain-relieving medicines
Inventor: DARDENNE MIREILLE
IPC: A61K38/08
Filed: 2002-10-08
Abstract: The invention concerns the use of thymulin-like peptides inactive with respect to the immune system and having a pain-relieving activity, for making a medicine for treating pain.
Patent WO-03106425-A2 (WO)
Inventor: BARONI MARCO
IPC: C07D215/04
Filed: 2003-06-16
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) dans laquelle X représente N ou CH; R 1  représente un atome d’hydrogène ou d’halogène ou un groupe CF 3 ; W représente un diazohétérocycle ; R 2  et R 3  représentent indépendamment un atome d’hydrogène ou un groupe méthyle; n est 0 ou 1; A représente une quinoléine ou une isoquinoléine éventuellement substituées.
Patent WO-2004018868-A2 (WO)
Inventor: SEBILLE DOMINIQUE
IPC: H02P9/04
Filed: 2003-08-26
Abstract: Dispositif de commande d'une machine électrique tournante polyphasée et réversible pour fonctionner en mode alternateur ou moteur, comprenant une batterie principale (4), un réseau électrique (5), une unité de commande et de contrôle (3) d'un onduleur et d'un pont redresseur (P) pour la sélection en mode alternateur ou en mode démarreur, dans lequel la machine est alimentée par l'onduleur raccordé à une unité de contrôle du démarrage apte à fournir une tension superieure à celle fournie par la batterie principale (4) sur le réseau (5), l'onduleur est relié à la borne positive de la source de tension secondaire via un premier interrupteur (K1) en mode moteur, tandis que le pont redresseur (P) est relié à la borne positive de la batterie principale via un second interrupteur (K2) en mode alternateur.
Patent FR-2201957-A2 (FR)
Title: Heat shrink bottle top covers - with non shrink prefabricated caps to simplify fitting and packaging
IPC: B29C61/06
Filed: 1972-10-11
Abstract: Mfr. of bottle top caps or covers made from a length of dilated heat shrinkable tubing fitted with one end cap and generally oversize prior to fitting and subsequent shrinkage is as described in the parent patent. Present addn. describes provision of the heat shrinkable sleeving with a prefabricated end cap which is itself not shrinkable and which is sized to fit the mouth of the bottle. The properly sized cap assists in locating the cover exactly on the bottle neck and does not subsequently distort at the cap end. The appearance is more regular and pleasing, surface markings or patterns on the cap are preserved, and engagement with ancillary packaging is simplified.