baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010066724-A1 (WO)
Title: Pièce d’engrenage composite destinée à un agencement d’engrenage et procédé de formation d’une pièce d’engrenage composite
Inventor: DEMTROEDER JENS
IPC: F16H55/17
Filed: 2009-12-08
Abstract: La présente invention se rapporte à une pièce d’engrenage composite (4) destinée à un agencement d’engrenage. La pièce d’engrenage composite (4) comprend une partie tige (3) conçue pour être montée rotative dans un agencement d’engrenage, une partie intérieure (5) fabriquée à partir d’un premier matériau, et une partie extérieure (6) fabriquée à partir d’un second matériau, ladite partie extérieure (6) étant fixée de manière circonférentielle à la partie intérieure (5), et ladite partie extérieure (6) comportant une pluralité de dents d’engrenage formées dans celle-ci. La partie extérieure (6) doit être fabriquée à partir d’un matériau qui est suffisamment durable et dur afin de répondre aux exigences en matière de dents d’engrenage. Le matériau peut être un acier fortement allié durci en surface ou une fonte fortement alliée. Le matériau de la partie intérieure (5) n’a pas besoin de répondre à de telles exigences et peut, par exemple, être de la fonte. En conséquence, la quantité requise du matériau plus cher et éventuellement rare est réduite. La partie intérieure (5) fait corps avec la partie tige (3). Ainsi, il n’est pas nécessaire d’assurer un ajustement précis entre la partie intérieure (5) et la partie tige (3), et le processus de fabrication est plus facile et plus rentable. Moins de matériau est nécessaire pour obtenir une rigidité suffisante de la partie intérieure (5)/partie tige (3). La pièce d’engrenage composite (4) est appropriée pour être utilisée dans un agencement d’engrenage d’une éolienne.
Patent WO-2011103885-A1 (WO)
Title: Mop head comprising silver containing fibers
Inventor: UHL STEPHAN
IPC: D02G3/44
Filed: 2010-02-26
Abstract: The present invention relates to a mop head for cleaning surfaces having a fabric part and comprising a plurality of silver containing fibers individually fixated as multifilaments on said fabric part, wherein the silver is dispersed throughout the fiber material. The inventive mop head has an improved inhibiting effect on the proliferation of microorganism and/or bacteria.
Patent WO-2010115509-A1 (WO)
Inventor: GREB WOLFGANG
IPC: C07C45/50
Filed: 2010-03-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, bei dem das Abgas, das bei der Hydroformylierung olefinisch ungesättigter Verbindungen in Gegenwart einer wässrigen, wasserlösliche Rhodiumkomplexverbindungen enthaltenden Katalysatorlösung anfällt (erste Reaktionsstufe), einem homogenen Reaktionssystem zugeführt wird, in dem die Restmengen der olefinisch ungesättigten Verbindungen aus der ersten Reaktionsstufe in Gegenwart von Komplexverbindungen des Rhodiums mit organischen Phosphor(III)-Verbindungen umgesetzt werden (zweite Reaktionsstufe) und der Austrag der zweiten Reaktionsstufe zunächst entgast und anschließend über zwei Entspannungsstufen unter Abgasbildung geführt wird und die dabei anfallende flüssige Phase destilliert wird, wobei der erhaltene rhodiumhaltige Rückstand teilweise ausgeschleust und teilweise in die zweite Reaktionsstufe unter Zugabe von frischem Rhodium und frischen organischen Phosphor(III)-Verbindungen zurückgeführt wird.
Patent WO-2011009612-A1 (WO)
Title: Support de montre
Inventor: FULD ANDREAS
IPC: B65D85/40
Filed: 2010-07-21
Abstract: Linvention vise à fournir un support de montre destiné à une montre-bracelet qui est simple demploi et peut être utilisé, sans nécessiter dopérations dadaptation, pour différentes tailles de montre et différents types de bracelet. A cette fin, le support de montre comporte un porte-montre présentant un repose-montre destiné à recevoir une montre-bracelet et conçu de telle manière que les éléments du bracelet de la montre-bracelet se trouvent au moins en partie sur les côtés du repose-montre. Le support de montre présente par ailleurs au moins un support mobile par rapport au porte-montre et qui forme en position fermée une fente étroite entre le support et un côté du repose-montre pour quil soit possible de serrer un élément du bracelet entre ces deux pièces et qui, en position ouverte, est suffisamment éloigné du repose-montre pour que lélément de bracelet puisse être déplacé par rapport au repose-montre.
Patent WO-2011035861-A1 (WO)
Title: Pile de bandelettes réactives et procédé de production
Inventor: HARTTIG HERBERT
IPC: G01N35/00
Filed: 2010-09-11
Abstract: L'invention concerne une pile de bandelettes réactives comprenant différentes bandelettes réactives (1) empilées, et une zone de réactivité (4) pour analyser un prélèvement de liquide organique. Selon l'invention, des bandelettes réactives (1) superposées sont assemblées, de manière détachable, par collage de façon que les bandelettes réactives (1) puissent être enlevées à l'unité de la pile (10), les zones de réactivité (4) étant emballées dans des chambres, des bandelettes réactives (1) adjacentes formant le fond et l'élément de recouvrement d'une telle chambre. L'invention concerne également un procédé de production d'une pile (10) de bandes réactives.
Patent WO-2012083987-A1 (WO)
Title: Roulement à rouleaux avec capteurs montés sur la cage
Inventor: ZIEGLER SEBASTIAN
IPC: F16C19/52
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne un roulement à rouleaux (1) comprenant au moins une bague intérieure (2) et au moins une bague extérieure (3), dans lequel la bague intérieure (2) et la bague extérieure (3) sont disposées coaxialement autour d'un axe (a), dans lequel les rouleaux (4), de forme allongée, sont disposés entre la bague intérieure (2) et la bague extérieure (3), dans lequel les rouleaux (4) sont guidés par une cage (5), dans lequel la cage (5) comporte une pluralité de barrettes (6), dans lequel une alvéole (7) destinée à recevoir un rouleau (4) est constituée entre deux barrettes (6) adjacentes, le roulement à rouleaux (1) comprenant au moins un élément de capteur (8, 9) pour détecter une condition de fonctionnement dudit roulement à rouleaux (1). Pour déterminer l'obliquité des rouleaux de façon facile et précise, l'invention est caractérisée en ce qu'au moins deux éléments de capteur (8, 9) sont disposés au niveau d'au moins une barrette (6) de la cage (5) ou sont disposés au niveau de deux barrettes (6) adjacentes de la cage (5), les deux éléments de capteur (8, 9) étant disposés à une distance (b) dans la direction axiale (a).
Patent WO-2010084130-A1 (WO)
Title: Procédé de polymérisation du chlorure de vinyle
Inventor: MARTYAK NICHOLAS M
IPC: C08F14/06
Filed: 2010-01-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de polymérisation en suspension aqueuse du chlorure de vinyle, seul ou mélangé à d'autres monomères, en présence de peroxydicarbonate de dialkyle et/ou de peroxyester et/ou de peroxyde de diacyle, la composition de polymérisation selon l'invention comprenant au moins une dialkylhydroxylamine comme agent d'interruption de polymérisation ainsi qu'un antioxydant phénolique totalement ou partiellement encombré stériquement.
Patent WO-2010094564-A1 (WO)
Title: Beschlag zum aufhängen einer schiebetür
Inventor: BEHRING REINHARD
IPC: E05D15/06
Filed: 2010-02-03
Abstract: Beschlag (1) zum Aufhängen einer Schiebetür, insbesondere für Schränke, mit einem Halteelement (4), an dem ein verfahrbares Laufelement (6) angeordnet ist, und das mindestens eine Aufnahme für ein erstes Exzenterelement (14) aufweist, wobei das erste Exzenterelement (14) in einer Aufnahme (16, 16') eines zweiten Exzenterelements (9) gehalten ist, das in eine Topfbohrung einer Schiebetür einfügbar ist.
Patent WO-2010094589-A1 (WO)
Inventor: LANGE THOMAS
IPC: H02K5/20
Filed: 2010-02-08
Abstract: La présente invention concerne un carter (1) d'une machine dynamoélectrique et son application avec un moteur de traction, le carter (1) entourant un empilement de tôles de stator (3) et l'empêchant de tourner. Le carter (1) comporte différents segments (2) sur son pourtour qui, regroupés, forment un ajustement serré à force de l'empilement de tôles de stator (3), la longueur axiale des différents segments (2) correspondant au moins à la longueur axiale de l'empilement de tôles de stator (3).
Patent WO-2011064045-A1 (WO)
Title: Procédé et unité électronique pour générer des séquences
Inventor: SCHMITT STEPHEN
IPC: G06F1/025
Filed: 2010-10-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour générer au moins une séquence de niveaux de signaux sur au moins une sortie d'un circuit électronique et une unité électronique pour mettre en œuvre le procédé. Selon le procédé, ladite séquence est divisée en sections qui reproduisent une succession dans le temps de niveaux de signaux (10, 12, 14) dans une prescription de déroulement et la séquence est traitée par un module en se basant sur la prescription de déroulement.
Patent WO-2011067261-A1 (WO)
Title: Compositions pouvant durcir par rayonnement faisant écran aux infrarouges
Inventor: VARGAS CAROL ANNE
IPC: C09D4/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention concerne une composition pouvant durcir par rayonnement qui comporte au moins un oligomère (méth)acrylé pouvant durcir par rayonnement dont la masse moléculaire moyenne en nombre Mn est d'au moins 1000, au moins un monomère pouvant durcir par rayonnement et au moins un composant faisant écran aux infrarouges qui comporte des particules d'hexaborure et un dispersant organique, ainsi que leur utilisation pour fabriquer des vitrages solaires feuilletés.
Patent WO-2012084026-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour une communication sans fil entre un téléphone et une aide auditive
Inventor: NOERGAARD PETER MAGNUS
IPC: H04M1/7246
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention porte sur un système comprenant un téléphone (10) et une aide auditive (40). Le signal analogique pour le haut-parleur (11) du téléphone (10) est capturé et numérisé au niveau du téléphone, après quoi il est transmis de manière sans fil à l'aide auditive (40) à l'aide d'un émetteur-récepteur radio au niveau du téléphone (10), couplé avec une radio au niveau de l'aide auditive. Le son issu du téléphone (10) est ainsi transmis directement à l'aide auditive sans reposer sur le couplage acoustique entre le haut-parleur de téléphone (11) et les microphones d'aide auditive et peut en outre être transmis à la fois à une aide auditive gauche et à une aide auditive droite en même temps. L'invention porte sur un téléphone, une aide auditive et un procédé de communication à l'aide d'une aide auditive.
Patent WO-2011101084-A1 (WO)
Title: Procédé pour gérer des données dans un réseau de communication
Inventor: BOZIONEK BRUNO
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-01-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour gérer des données dans un réseau de communication (10) comprenant un dispositif de connexion (20), notamment un commutateur, et au moins un terminal de communication décentralisé relié au dispositif de connexion (20). Le dispositif de connexion (20) est relié à ou doté d'une seconde unité de base d'informations de gestion (MIB') dans laquelle sont inscrites des informations de localisation relatives à l'emplacement du terminal de communication dans le cadre d'un processus d'administration de données, et stockées pour être employées dans le cadre d'un service dépendant de l'emplacement. Le service dépendant de l'emplacement est établi selon un protocole Discovery. Le processus d'administration de données comprend l'apport des informations de localisation au réseau de communication (20) par une source d'informations de localisation (3) et la transmission des informations de localisation apportées de la source d'informations de localisation (3) au dispositif de connexion. La transmission des informations de localisation apportées s'effectue par l'intermédiaire d'au moins une section partielle de la trajectoire de transmission selon le protocole Discovery.
Patent WO-2011095350-A1 (WO)
Title: Servomoteur actionné par un fluide dans une robinetterie
Inventor: SCHAIBLE JOCHEN
IPC: F15B15/06
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un servomoteur (1) actionné par un fluide, dans une robinetterie, en particulier une robinetterie à robinet d'arrêt, à robinet de sécurité ou à robinet de réglage, comprenant un ensemble de base (2) présentant des soupapes de commande, deux actionneurs linéaires (6, 7) opposés entre eux, commandés par un fluide via les soupapes de commande, et un transducteur mécanique (5), disposé entre les deux actionneurs linéaires, reliant leurs tiroirs entre eux, dont la sortie est accouplée avec l'entrée de la robinetterie. Le servomoteur est de type modulaire, comprenant des composants individuels, assemblés de manière à former un ensemble fonctionnel, sous forme d'ensemble de base comprenant les deux actionneurs linéaires et le transducteur mécanique.
Patent WO-2011144271-A1 (WO)
Title: Drucksteuereinrichtung für ein fahrzeug sowie verfahren zur drucksteuerung
Inventor: EISFELDER STEPHAN
IPC: B60T1/10
Filed: 2011-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drucksteuereinrichtung (7, 8, 9, 18, 22, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82, 90) für ein Fahrzeug (100), wobei das Fahrzeug (100) wenigstens einen Antriebsmotor (101) zur Erzeugung einer Antriebskraft des Fahrzeuges, eine Druckluftversorgungs- und Speicheranlage (12) und einen mit dem Antriebsmotor (101) des Fahrzeugs gekoppelten oder koppelbaren Druckluftkompressor (1) aufweist, und die Drucksteuereinrichtung (7, 8, 9, 18, 22, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82, 90) wenigstens ein elektronisches Steuergerät (18) und wenigstens eine Ventileinrichtung (7, 8, 9, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82, 90) zur steuerbaren Verbindung eines Kompressionsraums (4) des Druckluftkompressors (1) mit der Druckluftversorgungs- und Speicheranlage (12) aufweist, mit den Merkmalen: a) die Drucksteuereinrichtung (7, 8, 9, 18, 22, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82, 90) ist dazu eingerichtet, in einem Drucklufterzeugungsmodus den Kompressionsraum (4) mit der Druckluftversorgungs- und Speicheranlage (12) zur Förderung von Druckluft von dem Kompressionsraum (4) in die Druckluftversorgungs- und Speicheranlage (12) zu verbinden, b) die Drucksteuereinrichtung (7, 8, 9, 18, 22, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82 90) ist dazu eingerichtet, in einem Druckluftexpansionsmodus den Kompressionsraum (4) mit der Druckluftversorgungs- und Speicheranlage (12) zur Förderung von Druckluft von der Druckluftversorgungs- und Speicheranlage (12) in den Kompressionsraum (4) zu verbinden, c) die Drucksteuereinrichtung (7, 8, 9, 18, 22, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82 90) ist eingerichtet zur Umschaltung von dem Drucklufterzeugungsmodus in den Druckluftexpansionsmodus und umgekehrt durch elektrische Betätigung einer oder mehrerer elektrisch betätigbarer Ventile (7, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82, 90) der Ventileinrichtung (7, 8, 9, 23, 24, 57, 58, 60, 70, 71, 80, 81, 82, 90) durch das elektronische Steuergerät (18). Die Erfindung betrifft ferner eine vorteilhafte Fahrzeug-Druckluftanlage sowie einen hierfür angepassten Druckluftkompressor. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Drucksteuerung in einem Fahrzeug.
Patent WO-2012003955-A1 (WO)
Title: Carbapénemes fluorescents
Inventor: PFAENDLER HANS RUDOLF
IPC: C12Q1/04
Filed: 2011-07-04
Abstract: L'invention concerne des carbapénèmes chromogéniques ou fluorescents de formule I, dans laquelle formule Ar est un groupe aromatique carbocyclique monosubstitué ou disubstitué ou un groupe aromatique hétérocyclique éventuellement monosubstitué ou disubstitué, qui sont des composés utiles pour la détection de la carbapénèmase bactérienne.
Patent WO-2012019752-A1 (WO)
Title: Seat cushion body and method of producing a seat cushion body
Inventor: PETZEL JAN
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-08-09
Abstract: A seat cushion body and method of producing the same are provided. In a method of producing a seat cushion body, fiber material is inserted into a mold. Heat is supplied to the fibers to cause thermal activation of binding fibers, so as to effect thermal cross-linking. The resulting seat cushion body (1) includes a resilient portion (5) formed from the fibers and having a fiber orientation along a main load direction (2) of the seat cushion body. The seat cushion body may include at least one further portion (6, 7) formed from the fibers, which has a fiber orientation and/or a density different from the fiber orientation and/or different from a density of the resilient portion (5). The resilient portion (5) and the at least one further portion (6, 7) may be integrally formed from the cross-linked fiber material as a unitary body.
Patent WO-2011086187-A1 (WO)
Title: Dispositif de transport
Inventor: ARVANITIS RACHEL
IPC: A47D13/02
Filed: 2011-01-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil, en particulier à un dispositif de transport pour bébé ou petit enfant qui est léger mais qui, en même temps, est également de conception robuste et facile à transporter et à ranger, et qui peut être utilisé, par exemple, lorsqu'une famille voyage avec un jeune enfant, et qui permet un transport et un rangement facile et pratique, ainsi qu'un dérangement minimal pour le bébé. L'invention se rapporte également à un appareil pouvant contenir un bébé ou un petit enfant, tel qu'un équipement de bain ou de jeu d'enfant.
Patent WO-2011135032-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré d'isomérisation d'alpha-acides de houblon en utilisant des catalyseurs hétérogènes à base de métaux alcalino-terreux
Inventor: DE COOMAN LUC
IPC: C12C3/08
Filed: 2011-04-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'iso-alpha-acides à partir d'alpha-acides de houblon, un alpha acide de houblon contenant une charge étant mis en contact avec un catalyseur hétérogène à base de métaux alcalino-terreux, qui ne se dissout sensiblement pas dans la charge contenant un alpha-acide ou dans la phase de produit d'iso-alpha-acide, que ce soit dans des conditions sans solvant ou en présence d'eau, de dioxyde de carbone, ou d'un solvant organique ou d'un mélange de ceux-ci. Le mélange obtenu est soumis à une température d'au moins 293 K, de préférence sous une atmosphère inerte, pendant une durée suffisante pour effectuer une haute conversion du réactif alpha-acide dans le produit d'iso-alpha-acide. Le rapport molaire de l'alpha-acide sur le métal alcalino-terreux (Mg, Ca, Sr, Ba) varie de préférence entre 0,2 et 20. Après le procédé d'isomérisation, le catalyseur hétérogèn à base de métaux alcalino-terreux peut être quantitativement séparé de la phase de produit d'iso-alpha-acide par des techniques de séparation liquide-solide.
Patent WO-2012152315-A1 (WO)
Title: Optimised data stream management system
Inventor: MANZANO MACHO DAVID
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-05-10
Abstract: A continuous query result estimator for use in a data stream management system to reduce data stream processing times, the data stream management system being operable to execute a continuous query against data items received via one or more input data streams to generate one or more output data streams. The continuous query result estimator (200) comprises a classification module (210) operable to classify a set of one or more data items received via the one or more input data streams into one of a plurality of input data groups, and a data store (220) configured to store, in association with each of the input data groups, a respective rule for estimating a result of executing the continuous query against a data item belonging to the input data group. The continuous query result estimator (200) also includes a result estimation module (230) operable to select a rule from the rules stored in the data store (220) on the basis of the classification performed by the classification module (210), and apply the selected rule to the received set of data items to generate an estimate for a result of executing the continuous query against the received set of data items.
Patent WO-2011144522-A1 (WO)
Title: Leuchtvorrichtung
Inventor: PREUSCHL THOMAS
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-05-13
Abstract: Die Leuchtvorrichtung (1;13) weist ein Lichtquellensubstrat (2) auf, an dessen Vorderseite (2a) mindestens eine Halbleiterlichtquelle (3), insbesondere Leuchtdiode (3), angebracht ist und dessen Rückseite (2b) an einem elektrisch leitfähigen Träger angebracht ist, wobei neben dem Lichtquellensubstrat (2) mindestens zwei elektrisch leitende Kontaktstifte (9) durch den Träger geführt sind und die Kontakt stifte (9) mit der mindestens einen Halbleiterlichtquelle (2) elektrisch verbunden sind und wobei die Kontaktstifte (9) jeweils in eine elektrisch isolierende Hülse (8) eingebracht sind und die jeweilige Hülse (8) in eine zugehörige Aussparung (7) des Trägers eingesetzt ist.
Patent WO-2011154536-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de sechage et de compression d'un flux riche en co2
Inventor: BRIGLIA ALAIN
IPC: C01B32/50
Filed: 2011-06-10
Abstract: Dans un procédé de compression d'un fluide riche en CO 2  contenant de l'eau, le fluide riche en CO 2  est comprimé dans un compresseur (61), en amont de l'étape de compression, un agent antigel est mélangé avec le fluide riche en CO 2  contenant de l'eau, le fluide riche en CO 2  contenant l'agent antigel est refroidi, de l'eau est séparé du fluide refroidi et le fluide refroidi appauvri en eau est comprimé dans le compresseur caractérisé en ce que le fluide riche en CO 2  contenant de l'eau est envoyé à une colonne de lavage (3) alimentée, de préférence en tête, par un mélange (53) d'eau et d'antigel où il se refroidit et est séparé de l'eau et le fluide refroidi appauvri en eau est extrait en tête de la colonne, on extrait un mélange d'eau et d'antigel dans la colonne à un niveau en dessous de la tête, on refroidit le mélange, en utilisant des frigories provenant d'un appareil de refroidissement et/ou d'épuration du fluide (55) refroidi et comprimé dans le compresseur (61) et on renvoie le liquide en tête de colonne.
Patent WO-2012004403-A1 (WO)
Title: Conteneur a volume adaptable
Inventor: VISSAULT JEAN-CLAUDE
IPC: B65D21/08
Filed: 2011-07-08
Abstract: Le conteneur comporte un plancher (4) de réception de produits, un bâti (1) support de parois de protection et de maintien (2, 3), ayant une hauteur déterminant le volume de réception du conteneur, et une pluralité de parois (2, 3) de protection et de maintien des produits reçus sur le plancher (4). Le bâti (1) est agencé pour présenter une pluralité de hauteurs et les parois de protection et de maintien (2, 3) sont agencées pour évoluer entre un état affalé et un état déployé et ainsi s'adapter à la hauteur du bâti (1). Le volume du conteneur de l'invention peut s'adapter à la charge à transporter.
Patent WO-2012052562-A1 (WO)
Title: Compositions comprenant un produit de charge et une tétracycline chimiquement modifiée
Inventor: BOUVIER GUY
IPC: A61Q19/08
Filed: 2011-10-24
Abstract: L'invention concerne une combinaison de produits comprenant : - une composition A comprenant au moins un produit de charge et - une composition B comprenant au moins une tétracycline chimiquement modifiée, pour le traitement du vieillissement cutané et des cicatrices, les compositions A et B étant utilisés simultanément, séparément ou séquentiellement au cours du temps. L'invention concerne également une composition pharmaceutique unique, ou un produit d'association médicamenteuse fixe pouvant être injecté, comprenant, dans le même support physiologiquement acceptable, au moins un produit de charge et au moins une tétracycline chimiquement modifiée.
Patent WO-2012076462-A1 (WO)
Title: Procédé de réduction des émissions de formaldéhyde d'un produit constitué de fibres minérales, et produit constitué de fibres minérales à émissions de formaldéhyde réduites
Inventor: HANSEN ERLING LENNART
IPC: C08K7/04
Filed: 2011-12-05
Abstract: Cette invention concerne un procédé de réduction des émissions de formaldéhyde d'un produit constitué de fibres minérales liées avec un liant de type résine résol à base de phénol-formaldéhyde modifiée par l'urée, le procédé consistant à ajouter du dextrose à la composition de liant pendant et/ou après préparation de la composition de liant mais avant durcissage de ladite composition de liant appliquée aux fibres minérales.