baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-519798-A2 (AT)
Title: Pleuel mit Exzenter
Inventor: STEFFEN LATZ
IPC: F16C7/06
Filed: 2018-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verstellung der effektiven Länge einer Pleuelstange (6.1) für einen Verbrennungsmotor umfassend eine Pleuelstange (6.1) mit einem ersten Pleu- elauge (9.1) zur Aufnahme eines Kolbenbolzens (10.1) und einem zweiten Pleuelauge (8.1) zur Aufnahme eines Kurbelwellenzapfen (7.1), eine in einem der Pleuelaugen drehbar angeordnete Exzenterscheibe (17.1) und einen Verriegelungsmechanismus zur Verriegelung der Exzenter- scheibe (17.1) in dem Pleuelauge (9.1) in mindestens zwei unterschiedlichen Verdrehstellungen mit mindestens zwei Sperrkonturen (21.1, 22.1) und Sperrelementen (23.1, 24.1), wobei entweder Sperrkonturen (21.1, 22.1) oder Sperrelemente (23.1, 24.1) in radialer Richtung in der Ex- zenterscheibe (17.1) angeordnet sind und Sperrelemente (23.1, 24.1) bzw. Sperrkonturen (21.1, 22.1) in der Pleuelstange (6.1) angeordnet sind und jeder Sperrkontur (21.1, 22.1) ein Sperrelement (23.1, 24.1) zugeordnet ist. Um eine solche Vorrichtung bereitzustellen, die unab- hängig von Druckschwankungen des Motoröls ist und eine einfache und sichere Ausgestaltung ermöglicht, ist erfindungsgemäß jedes Sperrelement (23.1, 24.1) in Richtung der zugeordneten Sperrkontur (21.1, 22.1) vorgespannt und mittels einer hydraulischen Freigabeeinrichtung (31.1) durch Beaufschlagung mit Motoröl freigebbar.
Patent AT-524077-A2 (AT)
Title: Adapter, Anschlussvorrichtung sowie Versorgungssystem
IPC: B67D7/02
Filed: 2021-10-29
Abstract: Ein Adapter für einen Flüssigkeitsbehälter (14) eines Versorgungssystems eines Nassprozessmoduls, insbesondere eines Belackungsmoduls, zur Behandlung von Substraten, insbesondere Wafern, hat ein Behälterteil (62) zur Befestigung am Flüssigkeitsbehälter (14) und ein Kanalteil (66) zur Befestigung am Versorgungssystem, wobei das Behälterteil (62) eine zentrale Öffnung (68) und eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung des Behälterteils (62) am Flüssigkeitsbehälter (14) aufweist. Dabei weist das Kanalteil (66) einen durchgängigen ersten Kanalabschnitt (42) und einen durchgängigen zweiten Kanalabschnitt (44) auf, wobei die ersten und zweiten Kanalabschnitte (42, 44) jeweils in die zentrale Öffnung (68) des Behälterteils (62) münden. Ferner sind eine Anschlussvorrichtung und ein Versorgungssystem beschrieben.
Patent BR-PI0519934-A2 (BR)
Title: método para fazer um cartão de memória através de moldagem por injeção
Inventor: REED PAUL
IPC: H01S4/00
Filed: 2005-03-03
Abstract: MéTODO PARA FAZER UM CARTãO DE MEMóRIA ATRAVéS DE MOLDAGEM POR INJEçãO. Cartão de memória (10) contendo Circuitos integrados e outros componentes eletrónicos, é feito por intermédio de moldagem por injeção. Superfícies externas de, por exemplo, policarbonato, papel sintético, PVC ou similar, são utilizadas para alojar o Cartão de Memória (10) ou dispositivo similar antes da etapa de moldagem por injeção. Após um material termorrígido ser moldado por injeção o Cartão de Memória (10) é retirado das duas (2) metades de molde e é aparado.
Patent BR-PI0520258-A2 (BR)
Title: uso de uma composição farmacêutica, método para preparar uma composição farmacêutica, e, uso de uma quantidade eficaz de acetato de eslicarbazepina
Inventor: ALMEIDA JOSE LUIZ
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-05-06
Abstract: USO DE UMA COMPOSIçãO FARMACêUTICA, MéTODO PARA PREPARAR UMA COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, USO DE UMA QUANTIDADE EFICAZ DE ACETATO DE ESLICARBAZEPINA. A presente descrição refere-se ao tratamento de várias doenças e condições com acetato de eslicarbazepina. A presente descrição também refere-se ao uso de acetato de eslicarbazepina em um método para reduzir ou diminuir os ataques epilépticos em um paciente. A presente descrição também refere-se a um método para aumentar a exposição a eslicarbazepina em um paciente. A presente descrição também refere-se a um método de preparação de uma composição farmacêutica compreendendo acetato de eslicarbazepina.
Patent BR-PI0520781-A2 (BR)
Inventor: OLSSON OLE
IPC: B60H1/00
Filed: 2005-12-23
Abstract: The invention specifies a flexible fluid line comprising a plurality of tubes (1) which are arranged parallel next to one another, which have a common connecting element (11, 12) at least one end (9, 10) and which are embedded in a plastic body (6). The invention also specifies a method for producing a fluid line (8) of this type. It is desirable to be able to produce a fluid line of this type in a simple manner. To this end, provision is made for a section of the tubes (1) which is located between the two ends (9, 10) to be bent in a meandering fashion.
Patent BR-PI0606362-A2 (BR)
Title: recipiente para ser utilizado com um fecho que tem um segmento de rosca de fecho de uma primeira orientação helicoidal e uma parte de faixa que evidencia violação frangìvel e sistema de fecho e recipiente
Inventor: NYMAN HENRY H
IPC: B65D41/34
Filed: 2006-01-26
Abstract: RECIPIENTE PARA SER UTILIZADO COM UM FECHO QUE TEM UM SEGMENTO DE ROSCA DE FECHO DE UMA PRIMEIRA ORIENTAçãO HELICOIDAL E UMA PARTE DE FAIXA QUE EVIDENCIA VIOLAçãO FRANGìVEL E SISTEMA DE FECHO E RECIPIENTE. Trata-se de um recipiente para ser utilizado com um fecho, e inclui um receptáculo, um gargalo que se estende do mesmo, um segmento de rosca de acoplamento no fecho arranjado no gargalo do recipiente para acoplar o segmento de rosca do fecho arranjado no fecho, e uma pluralidade de protuberâncias espaçadas umas das outras que se projetam radialmente para o fecho a partir do gargalo do recipiente, sendo que a pluralidade de protuberâncias espaçadas umas das outras forma um padrão de protuberância que tem uma orientação composta que é helicoidalmente oposta àquela do segmento de rosca de acoplamento no fecho para acoplar e separar a parte da faixa que evidencia violação frangível do fecho quando o fecho é rosqueado fora do gargalo. Com esta estrutura, o sistema de fecho e recipiente fornece um sistema de fecho e recipiente com evidência de violação anti-recuo aperfeiçoado que reduz o torque utilizado para aplicar inicialmente o fecho ao recipiente e melhora de maneira confiável ao reduzir a tensão nas peças componentes, enquanto impede de maneira desejável que o recuo ocorra.
Patent BR-PI0607900-A2 (BR)
Title: uso de o-fenilfenol, placa de construção de gesso dotada com proteção antimicrobiana
Inventor: WACHTLER PETER
IPC: E04C2/04
Filed: 2006-02-11
Abstract: USO DE O-FENILFENOL, PLACA DE CONSTRUçãO DE GESSO DOTADA COM PROTEçãO ANTIMICROBIANA. A presente invenção se refere a placas de construção de gesso dotadas com proteção antimicrobiana com OPP no núcleo de gesso e que podem conter, para aumentar o efeito deste, outros biocidas ativos, ou no núcleo de gesso ou em uma ou nas duas camadas de revestimento de papel.
Patent BR-PI0611947-A2 (BR)
Title: materiais de compóstos magnéticos macios
Inventor: SKARMAN BJOERN
IPC: B22F1/16
Filed: 2006-06-15
Abstract: MATERIAIS DE COMPOSITOS MAGNéTICOS MACIOS. A presente invenção refere-se a um processo para a produção de componentes compósitos magnéticos macios compreendendo as etapas de: compactar em um molde uma composição de pó compreendendo uma mistura de pó magnético macio, de ferro ou à base de ferro, cujas partículas de núcleo são cercadas por um revestimento inorgânico eletricamente isolante, e um lubrificante orgânico em uma quantidade de 0,05 a 1 m5% em peso da composição, o mencionado lubrificante orgânico sendo livre de metal e tendo uma temperatura de vaporização menor que a temperatura de decomposição do revestimento; ejetar o corpo compactado do molde; aqucer o corpo compactado em uma atmosfera não- redutora até uma temperatura acima da temperatura de vaporização do lubrificante e abaixo da temperatura de decomposição do revestimento inorgânico para remover o lubrificante do corpo compactado, e sujeição do corpo obtido ao tratamento térmico a uma temperatura entre 300<198>C e 600<198>C em vapor d'água. A invenção também se refere a componentes compostos magnéticos macios tendo uma resistência de ruptura transversal de pelo menos 100 MPa, uma permeabili- dade de pelo menos 700 e uma perda de núcleo a 1 Tesla e 400 Hz de no máximo 70 W/kg.
Patent BR-PI0612536-A2 (BR)
Title: grupo alifático de ligação de pró-fármaco
Inventor: VETTER DIRK
IPC: A61K47/48
Filed: 2006-06-21
Abstract: GRUPO ALIFáTICO DE LIGAçãO DE PRó-FáRMACO. A presente invenção refere-se a um pró-fármaco polimérico o qual compreende pelo menos um polímero ligado via, pelo menos, uma ligação permanente a um grupo de ligação bicina. O grupo de ligação bicina está ligado via uma ligação temporária a uma unidade biologicamente ativa contendo amina. A unidade biologicamente ativa contendo amina - tal como um fármaco - pode ser libertada clivando a ligação temporária. Em um exemplo, o pró-fármaco ou o correspondente reagente de ligação do pró-fármaco polimérico tem a estrutura seguinte: na qual T é D ou A (sendo D um resíduo de uma unidade biologicamente ativa contendo amina e sendo A um grupo de saída). X é uma unidade espaçadora tal como R13-Y1. Y1 é O, S, NR6, succinimida, maleimida, ligações carbono-carbono insaturadas ou qualquer heteroátomo contendo um par de electrões livres ou está ausente. R13 é selecionado de alquilo ou heteroalquilo, linear, ramificado ou cíclico, substituído ou não substituído, arilos, arilos substituidos, heteroarilos substituidos ou não substituidos. R2 e R3 são independentemente selecionados de hidrogênio, grupos acilo ou grupos de proteção para grupos hidroxilo. R4 até R12 são independentemente selecionados de hidrogênio, X-R1, alquilo ou heteroalquilo, linear, ramificado ou cíclico, substituído ou não substituído, arilos, arilos substituidos, heteroarilos substituidos ou não substituidos, ciano, nitro, halogéneo, carboxilo, carboxamida. R1 é um polimero. Em outros exemplos o polímero R1 está colocado em outras posições.
Patent BR-PI0613158-A2 (BR)
Inventor: KELLER WILHELM A
IPC: B67D7/06
Filed: 2006-06-15
Abstract: A two-component syringe is provided with a valve assembly having a common inlet/outlet, the valve assembly being designed to selectively close the containers of the syringe or allow a liquid from the outside to be aspirated into one of the containers via the common inlet/outlet or connect the two containers to each other or allow a mixture to be dispensed through the common inlet/outlet. This valve assembly is composed of a valve body provided with a sealing disk having channels that are arranged such that the connections are established or interrupted when the valve body is rotated. The design of such a valve assembly is simple and cost-efficient, and it allows aspirating liquids into a container and transferring them to another container that holds a powder as well as dispensing multicomponent liquids or pastes efficiently and with minimum pressure and volume losses.
Patent BR-PI0613165-A2 (BR)
Title: saìda de sinal sensìvel à orientação
Inventor: JAISWAL RITEN
IPC: H04M1/7243
Filed: 2006-05-17
Abstract: SAìDA DE SINAL SENSìVEL à ORIENTAçãO. A presente invenção refere-se a uma seleção e a saída de um sinal, tal como um caractere alfanumérico, são providas dependendo da orientação de um dispositivo, tal como um telefone móvel. Em particular, uma posição neutra de um dispositivo é determinada em relação à pelo menos um primeiro eixo, o dispositivo incluindo pelo menos um primeiro controle associado com uma primeira pluralidade de sinais de saída e o deslocamento angular do dispositivo é medido ao redor de pelo menos o primeiro eixo. Uma seleção do primeiro controle é também recebida e um da primeira pluralidade de sinais de saída é fornecido como saída com base pelo menos na seleção e no deslocamento angular.
Patent BR-PI0614064-A2 (BR)
Inventor: MARTINENT FREDERIC
IPC: H04W8/24
Filed: 2006-07-28
Abstract: The method involves initiating a data download in a portable communicating object (CN) e.g. mobile terminal, towards the object, by sending a content availability request towards a card administration server (SAC) when a request sending trigger element satisfies a rule stored in the object. The request is determined in the server if a content data is available for the object to transmit the data, by comparing a data associated to the request to selection information associated to the content data. The information is stored in the server, so that it transmits the data to the object. Independent claims are also included for the following: (1) a system for downloading content data placed in a server towards portable communicating objects through a radiocommunication network, during a data download campaign (2) a computer program to be implemented in a system for downloading content data placed in a server towards portable communicating objects through a radiocommunication network, during a data download campaign and comprising instructions for implementing a method for downloading content data placed in a server.
Patent BR-PI0616385-A2 (BR)
Title: o-acilação seletiva de nucleosìdeos
Inventor: SARMA KESHAB
IPC: C07H19/067
Filed: 2006-09-12
Abstract: O-ACILAçãO SELETIVA DE NUCLEOSIDEOS. A presente invenção refere-se a um processo de uma etapa para a O-acilação seletiva dos grupos hidróxi de um nucleosídeo sob condições básicas, utilizando DMAP e um anidrido de ácido carboxílico em mistura heterogênea de solvente aquoso.
Patent BR-PI0619678-A2 (BR)
Title: método e sistema para instruir nós dinámicos em uma rede móvel dinamicamente em mudança
Inventor: AVIRAN MOSHE
IPC: G08G5/00
Filed: 2006-09-13
Abstract: MéTODO E SISTEMA PARA INSTRUIR NóS DINáMICOS EM UMA REDE MóVEL DINANICAMENTE EM MUDANçA. Trata-se de um sistema (20) e um método para instruir nós dinâmicos em uma rede móvel dinamicamente em mudança sobre como manobrar. Um receptor (22, 23) recebe os dados da situação indicativos de uma respectiva situação de cada nó dinâmico no espaço, e uma unidade de situação (24) acoplada ao receptor determina a respectiva situação de cada nó dinâmico. Uma unidade de análise (28) acoplada à unidade de situação analisa a respectiva situação de cada nó dinâmico em combinação com critérios especificados para gerar os respectivos dados de consciência da situação para cada nó dinâmico. Uma unidade seletora dinâmica (30) acoplada à unidade de análise determina a partir dos respectivos dados de consciência da situação a ação apropriada a ser executada por cada nó; e uma unidade de comunicação (32) acoplada à unidade seletora dinâmica transporta ao respectivo nó dinâmico o comando de dados para permitir a renderização de um comando personalizado para informar o nó respectivo sobre a ação apropriada a ser executada pelo mesmo.
Patent BR-PI0620202-A2 (BR)
Title: dispositivo de proteção
Inventor: GROSS CLAUS-PETER
IPC: B32B15/14
Filed: 2006-12-20
Abstract: DISPOSITIVO DE PROTEçãO Um dispositivo (1) para proteger uma estrutura de avião (5) compreende um forro (2) feito de GLARE, cujo forro, se uma força agir sobre ele, se deforma para absorver a força de maneira que é impedido dano à estrutura de aviao.
Patent BR-PI0620344-A2 (BR)
Inventor: BERGER MARC
IPC: A63B21/072
Filed: 2006-11-25
Abstract: The invention relates to a muscle stimulation device comprising a handle bar with a first and a second end, a motor which is arranged in a cavity in the handle bar and is coupled by means of a motor shaft to at least one eccentric body in order to set the muscle stimulation device vibrating by an unbalance of the eccentric body. According to the invention the eccentric body/ies has/have a common center of mass, which is at a different distance from the first end of the handle bar than it is from the second end of the handle bar. The invention furthermore relates to an exchangeable head for such a muscle stimulation device.
Patent BR-PI0620388-A2 (BR)
Title: filtro de tecido com leito de pó fluidizado e método de manutenção do mesmo
Inventor: AHMAN STEFAN
IPC: B01D35/12
Filed: 2006-12-12
Abstract: TECIDO COM LEITO DE Pó FLUIDIZADO E MéTODO DE MANUTENçãO DO MESMO. A presente invenção refere-se a um filtro de tecido (1) que possui pelo menos um primeiro compartimento (2) e um segundo compartimento (4). Uma tremonha (42) é adaptada para fluidificação de poeira coletada nos compartimentos (2, 4) para formar um leito (52) de poeira fluidificada. Uma parede divisória (62) é localizada entre os compartimentos (2, 4) para separar os mesmos um do outro. Uma passagem (68) é formada em uma extremidade inferior (66) da parede divisória (62) de forma que a poeira fluidificada possa passar através da dita passagem (68). A parede divisória (62) é disposta para se estender para dentro do leito (52) da poeira fluidificada para formação de uma vedação (74) mesmo quando um dos compartimentos (2, 4) foi desligado.Quando do desligamento de um compartimento (4) as entradas e saídas para esse compartimento (4) são fechadas e a poeira na tremonha (42) é fluidificada para fornecer uma vedação (74) entre os compartimentos (2,4).
Patent BR-PI0621127-A2 (BR)
Title: método e aparelhos para segurança de dados e implementação de requerimento de repetição automática em sistema de comunicação sem fio
Inventor: OLVERA-HERNANDEZ ULISES
IPC: H04L1/18
Filed: 2006-12-18
Abstract: MéTODO E APARELHOS PARA SEGURANçA DE DADOS E IMPLEMENTAçãO DE REQUERIMENTO DE REPETIçãO AUTOMáTICA EM SISTEMA DE COMUNICAçãO SEM FIO. Um método e aparelhos para a execução automática repetir os dados de segurança e de solicitação (ARQ) em um sistema de comunicação sem fio são divulgadas.. Cifra entidades são incluidas numa unidade transmissora/receptora sem fio unidade (WTRU) e um acesso gateway (aGW), ARQ e exterior, (ou link de rádio controle (RLC)), entidades são incluidas no WTRU e um evoluído Node-B (eNode - B). Each. Cada entidade cifra está localizado no topo de uma entidade exterior ARQ. A cifra cifra entidades e decifrar um bloco dados usando uma seqUência genérica número (SN) atribuido ao bloco de dados. As entidades exteriores ARQ maio segmento cifrado o bloco de dados GPRS múltiplas unidades (PDUs), maio concatenar múltiplos cifrado dados blocos para uma PDU, ou pode gerar um PDU dados a partir de um bloco.
Patent BR-PI0621660-A2 (BR)
Title: queimador de lubrificação de moldes para formação de artigos de vidro
Inventor: BOATWRIGHT JAYSON DOUGLAS
IPC: C03B40/027
Filed: 2006-08-22
Abstract: QUEIMADOR DE LUBRIFICAçãO DE MOLDES PARA FORMAçãO DE ARTIGOS DE VIDRO. Trata-se de um queimador que serve para depositar fuligem de carbono sobre um molde para formação de artigos de vidro (12) que inclui um bocal queimador (26) dotado de uma matriz anular de portas de saída individuais de gás (34 e 40), uma passagem de combustível no interior do bocal conectado a uma primeira pluralidade (34) das portas de saída e uma passagem de gás oxidante no bocal conectado a uma segunda pluralidade (40) das portas de saida. A primeira pluralidade de portas de saída se alterna individualmente com a segunda pluralidade de portas de saída ao redor da matriz anular, de tal modo que a matriz apresente as portas de saída alternadas de combustível e gás oxidante ao redor da matriz. Um eletrodo de ignição (54) é disposto sobre o bocal queimador no interior da matriz anular das portas de saída para inflamar combustível e gás oxidante que surgem a partir das portas de saída. De preferência, o eletrodo encontra-se sob a forma de uma haste alongada de eletrodo de ignição telescopicamente circundada por um isolante (56) e centralizada sobre o bocal queimador no interior da matriz anular de portas de saída, e um eletrodo de terra (90) que circunda telescopicamente o isolante. De preferência, o eletrodo de terra faz parte do bocal queimador e é eletricamente conectado a um bloco de montagem do queimador sobre o qual o bocal queimador é montado.
Patent BR-PI0701025-A2 (BR)
Title: carrinho para cesta de supermercado
Inventor: BARBOSA BARTOLOMEU JULIO
IPC: B62B3/12
Filed: 2007-05-10
Abstract: CARRINHO PARA CESTA DE SUPERMERCADO. Patente de Invenção de carrinho sobre rodas, que conjuga a função de servir de apoio e facilitar o carregamento de cestas de compras do tipo encontradas em supermercados, mercadões ou mercadinhos poputares; soluciona o problema da sustentação manual do peso das compras dentro da cesta uma vez que isenta o cliente de ter que segurar a cesta, pois a mesma se encontrará apoiada e sustentada dentro do carrinho com estabilidade e segurança.
Patent BR-PI0702203-A2 (BR)
Title: processo de recuperaÇço de materias plÁsticos retirados de restos de aparas utilizadas por indéstrias de papel e assemelhados
Inventor: STRLE GIANCARLO
IPC: B29B17/02
Filed: 2007-07-02
Abstract: PROCESSO DE RECUPERAÇçO DE MATERIAIS PLÁSTICOS RETIRADOS DE RESTOS DE APARAS UTILIZADAS POR INDéSTRIAS DE PAPEL E ASSEMELHADOS. Constituído por um processo de acordo com a denominação, a qual pertence ao campo da reciclagem industrial e visa fazer uma lavagem do material de refugo, proveniente de aparas de papel em máquinas que lavam batendo e separando os materiais componentes; após esta primeira lavagem e separação, são dados destinos aos materiais, sendo que os materiais pesados são eliminados por sedimentação: os materiais que flutuam são resgatados a seguir separados; o processo de recuperação de papel e plásticos é dividido em dois, em máquinas específicas, uma para processar o papel e outra para processar os materiais plásticos; o papel, depois de separado do plástico, é depurado e prensado em folhas em desfolhadeira; os materiais plásticos são trabalhados em diversas operações de lavagem e secagem e após isto são aglutinados, para uso posterior; todos os materiais restantes (resíduos que não podem ser utilizados no processo) são devolvidos à origem (indústrias papeleiras fornecedoras).
Patent BR-PI0702995-A2 (BR)
Title: dosÍmetro de luz ultravioleta baseado em junÇÕes supramoleculares tio2/corante e processo de obtenÇço do mesmo
Inventor: ARAKI KOITI
IPC: G01T1/04
Filed: 2007-07-18
Abstract: DOSÍMETRO DE LUZ ULTRAVIOLETA BASEADO EM JUNÇÕES SUPRAMOLECULARES TiO~ 2~/CORANTE E PROCESSO DE OBTENÇçO DO MESMO. A presente invenção trata de dosímetros pessoais colorimétricos de radiação ultra-violeta, baseados em junções supramoleculares formado por um filme mesoporoso de TiO2 nanocristalino, ou outros áxidos semicondutores de elevado "band-gap", com corantes orgânicos ou orgânico-inorgânicos ou complexos adsorvidos ou ligados em sua superficie, sendo o dispositivo mais sensível às radiações de menores comprimentos de onda, simulando a resposta dos tecidos da pele, tomando-o adequado ao monitoramento da exposição humana a este tipo de radiação ionizante.
Patent BR-PI0703753-A2 (BR)
Title: cámara termoformadora para peças
Inventor: SANTOS JOAO CALDEIRA DOS
IPC: B29C51/20
Filed: 2007-08-27
Abstract: CáMARA TERMOFORMADORA PARA PEçAS. Invenção de uma câmara termoformadora para peças simplificada que trabalha em voltagem acima de 200 Volts (1) com cabeamento elétrico autónomo, sendo que a mesma é formada por uma camara oca de metal sólido (9), contendo em seu interior 84 resistências em cerâmica, acionadas pelo operador no painel de controle conforme necessidade, Uma plataforma elevadiça (8), canaletas em forma de trilho " Staley" (6) para correrem os trilhos que levam a placa a ser aquecida no interior da câmara, sistema hidráulico para elevação da plataforma (11 E 14), trilhos móveis (7) que correm "pela canaleta, através de roldanas, descrita acima, tendo o local certo para ser colocada a placa para aquecimento (12) e posterior moldagem. A Câmara tem também um painel de controle operacional ( 19) onde se situam os botões de controle do equipamento e outro painel elétrico onde ficam os fuzíveis e a chave geral (20).Em toda a extensão lateral direita, esquerda e retaguada da câmara, na parte inferior existem grades pintadas de amarelo (10). A estrutura da máquina é de metal sólido (2-3-4 - ) Chapa soldada à estrutura em 900 com reforço de 450 (5).