baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1478886-A1 (EP)
Inventor: BREUNIG MANFRED
IPC: F24C14/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de nettoyage de l'espace intérieur d'appareils de cuisson, selon lequel le liquide de nettoyage est préparé, dans une première étape ou dans un premier cycle de nettoyage, avec au moins un agent de nettoyage, dans une seconde étape ou dans un second cycle de nettoyage, avec un agent de rinçage, et dans une troisième étape ou dans un troisième cycle de nettoyage, avec un agent de détartrage; ou bien le liquide de nettoyage est préparé, dans une première étape ou dans un premier cycle de nettoyage, avec au moins un agent de nettoyage, et, dans une seconde étape ou dans un second cycle de nettoyage, avec au moins un agent de rinçage et/ou de détartrage; ou bien le liquide de nettoyage est préparé, dans une première étape ou dans un premier cycle de nettoyage, avec au moins un agent de détartrage, dans une seconde étape ou dans un second cycle de nettoyage, avec au moins un agent de nettoyage, et, dans une troisième étape ou dans un troisième cycle de nettoyage, avec au moins un agent de rinçage; ou bien le liquide de nettoyage est préparé, dans une première étape ou dans un premier cycle de nettoyage, avec au moins un agent de nettoyage et au moins un agent de détartrage, et, dans une seconde étape ou dans un second cycle de nettoyage, avec au moins un agent de rinçage. Dans chacune de ces variantes, au moins un agent de nettoyage, de rinçage et/ou de détartrage peut être utilisé sous une forme solide pouvant être dissoute dans un liquide, et sous la forme d'au moins un comprimé d'agent de nettoyage, d'agent de rinçage et/ou d'agent de détartrage ou d'au moins un comprimé multiphase à l'état pressé. La présente invention concerne en outre un procédé de nettoyage de l'espace intérieur d'appareils de cuisson faisant appel à des agents de nettoyage pouvant être dissous dans un liquide et mis sous forme de comprimé, le comportement de dissolution dans le liquide de nettoyage étant maîtrisé grâce à la pression de compression et/ou à la durée de compression. On détermine également le comportement de dissolution de comprimés d'agent de nettoyage, dans une variante ou de façon complémentaire, par addition de retardateurs de dissolution adaptés, ainsi que par la façon d'introduire l'agent de nettoyage dans l'espace de cuisson. L'invention concerne en outre un nécessaire comprenant un comprimé d'agent de nettoyage, d'agent de rinçage et/ou d'agent de détartrage, dans lequel, par exemple, des comprimés correspondants ont été produits avec différentes pressions de compression et/ou avec différentes durées de compression. L'invention concerne également un comprimé multiphase contenant une phase agent de nettoyage, une phase agent de rinçage et/ou une phase agent de détartrage qui ont été produits avec différentes pressions de compression et/ou avec différentes durées de compression. L'invention concerne en outre un appareil de cuisson avec lequel le comportement temporel de dissolution de comprimés simples ou de comprimés multiphases peut être maîtrisé au moyen d'un dispositif d'accélération.
Patent EP-1492685-A1 (EP)
Inventor: SCHAEFER VOLKER
IPC: B60N2/02
Filed: 2003-03-07
Abstract: Bei einer Kopfstütze (1) für einen Fahrzeugsitz, insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, mit einer feststehenden, ersten Baugruppe (11) und einer beweglichen, zweiten Baugruppe (13), wobei ein im Normalfall durch eine Verriegelungseinheit (21) gehaltener Antrieb (15) die zweite Baugruppe (13) relativ zur ersten Baugruppe (11) nach vorne bewegt, weist die Verriegelungseinheit (21) einen Haftmagneten auf.
Patent EP-1534007-A1 (EP)
Inventor: KAWAMURA HIDEAKI
IPC: G06T7/60
Filed: 2003-04-30
Abstract: A binarizer binarizes a video signal input from an A/D
converter and a video signal output from a line memory using
an average luminance value provided from a detection window
video signal processor as a threshold value, and outputs a
binary pattern. A reference pattern generater generates a
plurality of reference patterns. An angle detector compares
the binary pattern with each of the plurality of reference
patterns, and outputs the angle of a matched reference pattern
as angle information. An arc shape detector outputs the edge
angle information of a picture based on a combination of the
angle information of an interpolation scanning line including
an object interpolation pixel and the angle information of
interpolation scanning lines above and below the interpolation
scanning line.
Patent EP-1502091-A1 (EP)
Inventor: MAX ERLAND
IPC: G01K7/00
Filed: 2003-04-25
Abstract: The invention relates to a method for measurement of temperature with detector (1) which is of the inductive type and comprises a coil (5) and a core (4) movable within the coil, the position of said core in relation to the coil (5) being dependent on the position of said element (9), wherein the method comprises: connecting a regularly alternating voltage to said coil (5), and measuring the current (i) flowing through coil. The method according to the invention is characterised by comprising: measuring a first period of time (t¿1<) needed for said current (i) to change from a first predetermined level (ii) to a second predetermined level (I2); measuring a second period of time (t¿2?) passing from when said voltage changes polarity until said current (i) reaches said second period of time (t¿2?) passing from when said voltage changes polarity until said current (i) reaches said second predetermined level (i¿2?); and deriving a measurement of the temperature (T) in connection with the detector (1) on the basis of the measurements of said first period of time (t¿1?) and said second period of time (t¿2?). Through the invention, an improved measurement of temperature is provided, primarily for automotive vehicle gearboxes.
Patent EP-1507606-A1 (EP)
Inventor: BERENDES ANDREAS
IPC: B21B31/10
Filed: 2003-04-17
Abstract: A device for changing pairs of work rolls and/or pairs of backup rolls of roll stands, wherein the rolls are each supported in chocks and are movable out or in by a lower back up roll supported on a track and wheels. The work rolls on the drive side of the roll stand can be coupled to a hydraulic piston-cylinder actuator that is dimensioned in is stroke length for the removal or installation distance and can be uncoupled when it has been withdrawn by the required distance. A roll changing frame can be coupled to the actuator and, when the upper backup roll and the roll changing frame are supported on the lower backup roll, the pair of backup rolls can be moved out or back in. The actuator is coupled to a pusher with connecting arms aligned with ends of the rolls. The actuator is arranged on the drive side of the roll stand and is coupled to the pusher through a piston rod.
Patent EP-1513673-A1 (EP)
Inventor: MEYER DANIEL
IPC: B21C47/26
Filed: 2003-05-06
Abstract: A reinforcement strip is laid on a rotating receiving surface during the manufacture of a tire. The strip passes through a guide which is moved alternatingly transversely relative to a travel path of the strip, whereby the strip is laid in an undulating pattern on the receiving surface. The amplitude of the alternating transverse movement is varied as a function of a ratio of: (a) the speed of a portion of the strip approaching the guide, and (b) the speed of the receiving surface. Between the guide and the receiving surface the strip is pivoted by 90 degrees about the strip's longitudinal axis so as to be laid tangentially on the receiving surface.
Patent EP-1468422-A1 (EP)
Inventor: MOORE JOHN
IPC: G11C11/406
Filed: 2003-01-06
Abstract: A programmable conductor memory cell is read by a sense amplifier but without rewriting the contents of the memory cell. If the programmable contact memory cell has an access transistor, the access transistor is switched off to decouple the cell from the bit line after a predetermined amount of time. The predetermined amount of time is sufficiently long enough to permit the logical state of the cell to be transferred to the bit line and also sufficiently short to isolate the cell from the bit line before the sense amplifier operates. For programmable contact memory cells which do not utilize an access transistor, an isolation transistor may be placed in the bit line located between and serially connection the portion of the bit line from the sense amplifier to the isolation transistor and the portion of the bit line from the isolation transistor to the memory cell. The isolation transistor, normally conducting, is switched off after the predetermined time past the time the bit line begins to discharge through the programmable contact memory cell, thereby isolating the programmable contact memory cell from the sense amplifier before a sensing operation begins.
Patent EP-1540098-A1 (EP)
Inventor: HIPPELAEINEN ESKO
IPC: E03F5/02
Filed: 2003-07-11
Abstract: A well configured for use in sewer systems or rainwater systems, for instance, the well having a cup-like bottom (1) with a flow channel (4). The bottom (1) of the well is cup-like and in the mid-section of the cup-like bottom (1), there is a flow guide protrusion (3). The cup-like bottom (1) and the flow guide protrusion (3) together form a circular flow channel (4) for guiding the flow to circle along the edges of the bottom (1).
Patent EP-1488005-A1 (EP)
Inventor: SCHWEIGHOFFER FABIEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-25
Abstract: The invention concerns the field of biology, genetics and medicine. In particular, it concerns novel methods for detecting, characterizing and/or treating neurodegenerative pathologies, in particular amyotrophic lateral sclerosis. The invention also concerns methods for identifying or screening compounds active in said pathologies. The invention further concerns compounds, genes, cells, plasmids or compositions useful for implementing said methods. In particular, the invention concerns the role of histones deacetylases, and particularly histone deacetylase 2, in said pathologies and its use as therapeutic, diagnostic or experimental target.
Patent EP-1483679-A1 (EP)
Inventor: HEINONEN TOMI
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-02-21
Abstract: A mobile, wireless terminal contains apparatus for creating, editing and storing user personalized profiles for access by inquiring terminals in a short-range communication system. The mobile, wireless terminal contains databases for storing standardized format profiles containing user contact information, standardized format profiles of user interests and user or manufacturer defined profiles. The personalized profiles are stored in a single record of a Service Discovery Protocol database. Screen display apparatus in the mobile terminal displays indexes and contents of the profiles for user access in creating, editing and storing user profiles. The mobile terminal includes apparatus responsive to SDP inquires from inquiring terminals for access to and acquisition of the user defined personalized profiles.
Patent EP-1487332-A1 (EP)
Inventor: STOCKINGER CHRISTIAN
IPC: A61B5/276
Filed: 2003-03-13
Abstract: The invention relates to a device for determining the inexact placement of measuring points on measuring sensors and for reducing measuring errors, which result from the movement between the measuring points and the measuring sensors when measuring the most diverse quantities to be measured, with the aim of creating robust measuring systems for recording measured values under real or difficult conditions. The invention is characterized by: detecting whether and which sensor elements are covered and thus in contact with the point to be measured; tracking and/or adapting the sensor elements so that the contact is not interrupted even during movements, and; the resilient arrangement of the contacts for constantly maintaining the mechanical bearing pressure when measuring the electrical skin resistance. The measurement data are processed further by software that determines the area of contact from the signals of the device and from the knowledge of the arrangement of the measuring elements, and uses the completely covered sensor elements determined thereby in order to conduct measurements with the fewest possible number of errors.
Patent EP-1490185-A1 (EP)
Inventor: LEWENTZ GUENTER
IPC: B23K26/24
Filed: 2003-04-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Piezoaktorgehäuses. Das Verfahren umfasst als ersten Schritt das Umformen eines Flachmaterials zu einem offenen Rohr und einer offenen Nahtstelle und anschließendem Verschweißen der Nahtstelle (8). Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Piezoaktorgehäuse mit einer durchgehenden Nahstelle (8).
Patent EP-1546281-A1 (EP)
Inventor: WEIDL CHRISTIAN HUBERT
IPC: A61F13/00
Filed: 2003-09-18
Abstract: Cette invention a trait à des adhésifs hydrogel à même de se fixer sur la peau d'un mammifère et qui, se fixant remarquablement, ne provoquent pas de douleur lors de leur enlèvement ; ils font montre d'une remarquable stabilité une fois stockés à la température ambiante ou même à des températures élevées et ce, pendant longtemps. Il est possible d'utiliser l'adhésif hydrogel selon l'invention comme adhésif corporel, notamment pour des soins personnels, avec des dispositifs à usage médical, pour des soins de beauté ainsi qu'avec divers articles fonctionnels susceptibles d'être utilisé par un être humain. Cet adhésif hydrogel contient, en pourcentage pondéral, de 10 à 60 % d'un polymère hydrophile réticulé, de 5 à 80 % d'un agent humectant hydrophile non ionique et d'environ 15 à 80 % d'eau. Le polymère hydrophile renferme au moins 80 moles % d'une ou de plusieurs unités monomères faiblement acides dont le pKa est supérieur à 3. Le monomère faiblement acide a un pourcentage molaire supérieur à 60 moles % à l'état de sel, la teneur du monomère à l'état acide n'excédant pas 50 moles % relativement à toutes les unités monomères. L'adhésif hydrogel a une résistance au pelage sur du poly(éthylène téréphtalate) comprise entre 0,3 et 5,0 N/cm et un indice de stabilité, comme mesuré pendant 14 jours dans des conditions Six14, inférieur à 0,50, de préférence à 0,20 et mieux, à 0,10.
Patent EP-1554078-A1 (EP)
Inventor: DOLINSKI MICHAEL W
IPC: A47L23/24
Filed: 2003-09-05
Abstract: A ramp member is provided for attachment with an edge of a floor mat to facilitate transportation of an object from a floor to an upper surface of the mat. A tab is provided which extends from the ramp member and defines a plane. Two projections extend from the plane of the tab out of alignment with the plane. Additionally, two cavities are formed in the ramp member adapted for receiving at least one of the two projections therein. A method of connecting ramp members is also included.
Patent EP-1565195-A1 (EP)
Inventor: PARK LAE-OK
IPC: A61P31/12
Filed: 2003-10-31
Abstract: L'invention concerne une composition anticancéreuse ou antivirale comprenant des doses thérapeutiquement efficaces d'acide citrique et/ou de zinc et de L-arginine avec un excipient pharmaceutiquement acceptable. La composition anticancéreuse selon cette invention possède une action anticancéreuse puissante ne donnant lieu à aucun effet secondaire indésirable. La composition antivirale selon l'invention est utilisée pour traiter des maladies provoquées par des infections virales.
Patent EP-1549644-A1 (EP)
Inventor: RUECKLE THOMAS
IPC: A61P19/02
Filed: 2003-07-10
Abstract: L'invention concerne des dérivés de benzène à fusion azolidinone-vinyle de formule (I), pour le traitement et/ou la prévention des maladies auto-immunes et/ou inflammatoires, cardio-vasculaires, neurodégénératives, rénales, ainsi que des infections bactériennes ou virales, de l'agrégation plaquettaire, du cancer, du rejet de greffe ou des lésions pulmonaires. Pour les besoins de la formule (I), A, X, Y, Z, R1, R2 et n sont tels que spécifiés dans la description.
Patent EP-1630731-A1 (EP)
Inventor: NOGUCHI TOSHIAKI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2003-12-25
Abstract: The medical equipment rental system comprises a plurality of hospitals, and a medical equipment rental center run by a rental operator who has concluded medical equipment rental agreements with these hospitals, the hospitals and the medical equipment rental center being interconnected by means of a communications line. The medical equipment rental center dispatches endoscope equipment required by a hospital, from a stock room, on the specified date and time, recovers the equipment from the examination room of the hospital after the examination, and cleans and sterilises the endoscope device that has been rented out, in a reprocessing room, before subsequently storing the equipment in a stock room. As a result of this, by renting out medical equipment requested by a rentee system, to the rentee system, by means of a rental service system on a fee-paying basis, it is possible to support medical examinations which are efficient and inexpensive.
Patent EP-1688635-A1 (EP)
Inventor: SAKAMOTO HIROSHI
IPC: F16D48/06
Filed: 2003-11-12
Abstract: In an automobile in which torque is transmitted to a transmission 50 from an engine 7 via a clutch 8, when the engine speed differential value is within a predetermined range, the position of the clutch 8 is learned by a clutch position learning unit 205 and the transmission torque of the clutch 8 is learned by a clutch transmission torque learning unit 206 on the basis of an engine torque estimated value, and the clutch characteristics are corrected by a clutch characteristic correcting unit 207 on the basis of the clutch position learned value and the clutch transmission torque learned value thus learned. Accordingly, the relationship between the clutch position and the transmission torque can be grasped without mounting a sensor for detecting the road surface condition, vehicle weight, or the like, thereby making it possible to avoid an increase in cost. Further, by correcting the clutch characteristics on the basis of the clutch position learned value and the clutch transmission torque learned value thus learned, and calculating the target position for the clutch on the basis of the clutch characteristics, it is possible to prevent a deterioration in start feeling due to cross-machine variations or degradation with time. As a result, when the accelerator opening is within a predetermined range, the period of time from brake off to the engagement of the clutch can be converged to within a predetermined range through the correction of the clutch characteristics.
Patent EP-1575847-A1 (EP)
Inventor: RACKWITZ INGO
IPC: B65D83/14
Filed: 2003-11-03
Abstract: Récipient à pression (10) qui possède une valve de sortie pourvue d'un élément d'étanchéité (24) placé sur un siège d'étanchéité (22). Selon la présente invention, si la viscosité du contenu du récipient baisse au-dessous d'une valeur limite, l'élément d'étanchéité (24) se détache de son siège d'étanchéité (22) de manière à fermer ou à réduire considérablement une section transversale d'ouverture, ce qui permet d'éviter que le récipient ne se vide de son contenu. La fonction de la valve de sortie est en outre améliorée par la présence d'un levier d'actionnement (30) qui comporte deux parties (40, 42) articulées et qui réduit les forces d'actionnement à un niveau acceptable en cas de substances à forte viscosité, en particulier à l'état gelé.
Patent EP-1575704-A1 (EP)
Inventor: XING JIANWEI
IPC: B01J13/18
Filed: 2003-12-23
Abstract: L'invention concerne un processus de micro-encapsulation de composés de paraffine à transition de phase. On a utilisé en tant que modificateur de tension de surface des polypropylèneglycols à masse moléculaire moyenne supérieure à 400 pour émulsifier les composés de paraffine. On a utilisés des polyisocyanates pouvant être dissous dans des matériaux à changement de phase pour favoriser le dépôt de mélamine, de mélamine partiellement méthylolée et de précondensat de mélamine-formaldéhyde en gouttelettes hydrophobes destinées à la micro-encapsulation. On a réussi ainsi à enrober des tissus textiles avec une émulsion ainsi formée à base de matériaux à changement de phase micro-encapsulés, et les produits ainsi enrobés ont manifesté une fonction de régulation thermique importante à un degré élevé.
Patent EP-1534654-A1 (EP)
Inventor: TAOKA NAOAKI
IPC: C12P13/00
Filed: 2003-08-12
Abstract: The present invention relates to a novel method for the preparation of diol intermediates having the formula (II) and/or the opposite enantiomer of an acylated diol having the formula (IV) useful for the preparation of escitalopram involving selective enzymatic acylation or deacylation.
Patent EP-1536761-A1 (EP)
Inventor: WILLIAMS MALCOLM
IPC: A61K8/25
Filed: 2003-08-26
Abstract: A method for providing an oral care composition containing enzymes without substantial denaturation of the enzyme which comprising: preparing (1) a first dentifrice component containing the enzyme in an orally acceptable aqueous vehicle which is substantially free of ionic surfactant and (2) a second dentifrice component containing an ionic surfactant in an orally acceptable aqueous vehicle which is substantially free of enzyme, separately housing the first and second components, dispensing the first and second components simultaneously, combining the dispensed components and thereafter applying the combined components to teeth whereby the enzyme activity is substantially retained during application to the teeth, wherein the oral care composition does not contain an antibacterial agent in either component and wherein the first dentifrice component and the second dentifrice component have substantially equivalent rheologies.
Patent EP-1534905-A1 (EP)
Inventor: GIFFORD PAUL ANDREW
IPC: E04D3/361
Filed: 2003-08-21
Abstract: L'invention a trait à une agrafe d'alignement (5) permettant de relier un support arrêtoir de panneau de couverture à joints debout (1) et une barre de support de toiture (12). Ladite agrafe comprend des formations crochues (7, 8 et 9) pouvant agir avec la barre de façon à fixer le clip à la barre de manière libérable et à le faire glisser le long de celle-ci. Ladite agrafe comprend une plateforme (6) recevant une partie de base (2) de l'agrafe. La plateforme présente une zone en porte-à-faux (6a) conçue pour dépasser la barre pendant l'utilisation. Une portion de la partie de base du support arrêtoir peut être fixée à cette zone avant que l'agrafe soit fixée à la barre.
Patent EP-1472190-A1 (EP)
Title: Procede permettant de produire une preforme de fibre optique par depot chimique modifie en phase vapeur comprenant un procede de deshydratation et de dechloration et fibre optique ainsi produite
Inventor: JANG KI-WAN
IPC: G02B6/00
Filed: 2003-08-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire une préforme de fibre optique au moyen d'un procédé de dépôt chimique modifié en phase vapeur (MCVD), comprenant des opérations de déshydratation et de déchloration, et consistant à appliquer de manière répétée le processus suivant en modifiant la composition du gaz générateur de suie en fonction profil de l'indice de réfraction. Les étapes de ce processus consistent à former une couche de suie poreux sur la paroi interne d'un tube de dépôt à une température inférieure à la température de frittage de la suie par introduction d'un gaz générateur de suie et d'oxygène gazeux dans le tube de dépôt en rotation, à éliminer les groupes hydroxyle en préservant les pores par l'introduction d'un gaz déshydratant dans le tube de dépôt, à éliminer les impuretés à base de chlore présentes dans la couche de suie en préservant les pores par introduction d'un gaz déshydratant dans le tube de dépôt, et à fritter la couche de suie par chauffage du tube de dépôt à une température supérieure à la température de frittage de la suie.
Patent EP-1541153-A1 (EP)
Inventor: SERIZAWA I
IPC: A61P1/16
Filed: 2003-09-18
Abstract: This invention provides a growth inhibitor of human hepatitis C virus
comprising, as an active ingredient, α-glycosylceramide used for patients infected with
the aforementioned viruses. This inhibitor of hepatitis C virus comprises, as an active
ingredient, a compound represented by formula (I) or a salt or solvate thereof.