baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006036805-A1 (DE)
Title: Waschflüssigkeitsspeicher für eine tragbare Spritzeinrichtung
Inventor: YOO BYUNG EUN
IPC: A61M3/00
Filed: 2006-08-07
Abstract: Waschflüssigkeitsspeichervorrichtung zum Zuführen einer Waschflüssigkeit, wie Waschwasser, in eine Spritze, die zum Waschen des Inneren einer Vagina oder eines Darms nutzbar ist, umfassend: einen Außenkörper, der eine Abdeckung, die an einem oberen Ende des Außenkörpers vorgesehen ist und dazu ausgelegt ist, mit Hilfe eines Schenkschafts von dem Außenkörper schwenkbar geöffnet und hin zum Außenkörper geschlossen zu werden und Greifaussparungen, einen Netzschalter, Temperaturregulierungsschalter und ein Temperaturanzeigefeld aufweist, das an einem Mittelbereich des Außenkörpers vorgesehen ist; einem Filterbehälter, der dazu ausgelegt ist, in den Außenkörper eingesetzt zu werden und in den Außenkörper aufgenommen zu werden und einen Filter umfasst; und eine Tragbasis, die an einem unteren Ende des Außenkörpers montiert ist und eine Erwärmungseinrichtung aufweist, die derart installiert ist, dass sie mit einer unteren Fläche des Filters in Berührung kommt und die Waschflüssigkeit erwärmen kann, die von dem Filterbehälter dem Filter zuführbar ist, wenigstens einen Flüssigkeitsstandsensor und wenigstens einen Flüssigkeitstemperatursensor zum Erfassen des Waschflüssigkeitsstands und der Waschflüssigkeitstemperatur sowie einen Waschflüssigkeitsablaufkanal umfasst, der an eine Waschflüssigkeitsversorgungsleitung der Spritze anzuschließen ist.
Patent DE-102006037606-A1 (DE)
Title: Method for electrical power supply and demand, requires assignment of computing device to electrical power consumer and using electrical power supplier data
Inventor: STOMMEL MATTHIAS
IPC: H02J3/00
Filed: 2006-08-10
Abstract: A electrical power demand and supply method, especially for one or more power consumers connected to a power supply network (10) involves use of a computer device assigned to the power consumer for automatically making available electrical power for the power consumer connected to the power supply network (10), on the basis of specified characteristics of an electrical power supplier, in particular a given amount of electrical energy of given power, in the framework of an electronic order process and, preferably, in an electronic auction. Independent claims are included for the following. (1) (A) A system for carrying out the method (2) (B) A control device for carrying out the method.
Patent DE-102006038405-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Steuern eines Fluidflusses
Inventor: KLEE MATTHEW S
IPC: G01N30/32
Filed: 2006-08-17
Abstract: Ein System zum Steuern eines Fluidflusses weist eine erste Fluidleitung, die eine Länge, einen Innendurchmesser, einen Eingangsdruck und einen Ausgangsdruck aufweist, und eine zweite Fluidleitung auf, die eine Länge, einen Innendurchmesser, einen Eingangsdruck und einen Ausgangsdruck aufweist, wobei der Ausgangsdruck der ersten Fluidleitung der Eingangsdruck der zweiten Fluidleitung ist. Das System weist ferner einen Drucksensor, der konfiguriert ist, um den Ausgangsdruck der ersten Fluidleitung zu bestimmen, und eine Steuerung auf, die konfiguriert ist, um den Auslassdruck der ersten Fluidleitung zu steuern, wodurch ein erwünschter Fluidfluss durch die zweite Fluidleitung hindurch, basierend auf der Länge der zweiten Fluidleitung, dem Innendurchmesser der zweiten Fluidleitung, der Temperatur der zweiten Fluidleitung und dem Typ eines Fluids, das in derselben fließt, eingerichtet wird.
Patent DE-102006038828-A1 (DE)
Title: Wischblatt
Inventor: JANSSIS YVES
IPC: B60S1/38
Filed: 2006-08-18
Abstract: Die Erfindung geht von einem Wischblatt (10) mit mindestens einer lang gestreckten, zur Oberfläche einer Fahrzeugscheibe konkav gekrümmten Federschiene (26), mit einer Wischleiste (12) und mit einem Anschlusselement (70) aus, an das sich zu beiden Seiten die Spoilerteile (28, 30) in Längsrichtung (50) anschließen, wobei in den Spoilerteilen (28, 30) Aussparungen (38, 88) vorgesehen sind. Es wird vorgeschlagen, dass die Aussparungen (38, 88) überwiegend in den äußeren Endbereichen (98) der Spoilerteile (28, 30) angeordnet sind.
Patent DE-102006039699-A1 (DE)
Title: Befestigungselement
Inventor: BECK FRIEDRICH
IPC: B23P11/00
Filed: 2006-08-21
Abstract: Zum Anbringen eines Befestigungselements, beispielsweise einer ein Innengewinde aufweisenden Mutter, an einem Blechbauteil wird vorgeschlagen, in das Blechbauteil ein Loch einzubringen und das Befestigungselement in das Loch einzustecken, bis es mit einer an einem Flansch gebildeten ringförmigen Anlagefläche an der einen Seite des Blechbauteils anliegt. Von der anderen Seite her wird der durch das Loch hindurch gesteckte Teil des Befestigungselements in seinem Randbereich abgeschält und dieser abgeschälte Teil gegen die Oberseite des Blechbauteils verpresst. Dadurch wird das Befestigungselement mit dem Blechbauteil vernietet.
Patent DE-102006039973-A1 (DE)
Title: Einrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Kraftstoff-Luft-Gemisches für eine Brennkraftmaschine
Inventor: ELLGAS SIMON
IPC: F17C13/10
Filed: 2006-08-25
Abstract: Einrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Kraftstoff-Luft-Gemisches aus Luft und einem kryogenen Kraftstoff, insbesondere tiefkaltem Wasserstoff, für eine Brennkraftmaschine mit wenigstens einem luftbeaufschlagbaren Einlasskanal und wenigstens einen diesem zugeordneten Injektor mit zumindest bereichsweise beheizbarer Düse zur Einblasung des kryogenen Kraftstoffs.
Patent DE-102006043882-A1 (DE)
Title: Sensor zur Untersuchung eines Wertdokuments und Verfahren zur Herstellung des Sensors
Inventor: DOMKE JAN
IPC: G07D7/06
Filed: 2006-09-19
Abstract: Ein Sensor zur Untersuchung eines Wertdokuments (12) in einem Erfassungsbereich (54) des Sensors umfasst wenigstens ein elektrisches Bauteil (46) zur Wandlung elektrischer Energie in Schallwellen und/oder elektromagnetische Felder, insbesondere optische Strahlung, zur Untersuchung des Wertdokuments (12) und/oder zur Detektion von Schallwellen und/oder magnetischer oder elektromagnetischer Felder, insbesondere optischer Strahlung, von dem Wertdokument (12) unter Bildung von Detektionssignalen, und einen Halter für das Bauteil (46), der eine Ausnehmung (124) oder ein Loch (60) zur wenigstens teilweisen Aufnahme des Bauteils (46) aufweist, in der das elektrische Bauteil (46) gehalten ist, und auf oder in dem sich wenigstens eine Leiterbahn (74, 76) erstreckt, mit der wenigstens ein elektrischer Kontakt (68) des elektrischen Bauteils (46) kontaktiert ist.
Patent DE-102006044021-A1 (DE)
Title: Hydraulische Bremse mit Sicherheitsfunktion
Inventor: LIERMANN MATTHIAS
IPC: F16D65/18
Filed: 2006-09-15
Abstract: Um
eine Vorrichtung (1) zum Bremsen einer bewegten Masse mit einem
beweglich geführten
Kopplungselement (13) zum Andrücken
eines Bremsbelages (14) an eine Bremsfläche (15), einem mit Hydraulikflüssigkeit
befüllten
Bremszylinder (9), einem in dem Bremszylinder (9) beweglich und
mit dem Kopplungselement (13) verbundenen Bremskolben (10) und wenigstens
einer Hydraulikleitung (2, 3), die mit dem Bremszylinder (9) verbindbar
ist, bereitzustellen, wobei die besagte Vorrichtung für eine sichere
Bremsung der bewegten Massen sorgt, wird vorgeschlagen, fluidisch-mechanische
Sicherheitsbremsmittel (51) zum Verbinden des Bremszylinders (9)
mit der oder den Hydraulikleitungen (2, 3) zu verwenden.
Patent DE-102006044285-A1 (DE)
Title: Verstelleinrichtung mit hoher Positionsauflösung, auch im Nano- oder Subnanometerbereich
Inventor: MARTH HARRY
IPC: H02N2/02
Filed: 2006-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung mit hoher Positionsauflösung, auch im Nano- oder Subnanometerbereich, und einem Stellweg von wenigen Mikrometern bis einigen hundert Millimetern, wobei für die Hauptstellrichtungen im geschlossenen Regelkreis betriebene PZT-Festkörperaktoren eingesetzt sind, deren jeweilige Position mittels hochauflösender Sensoren bestimmbar ist und weiterhin die PZT-Festkörperaktoren über Gelenke mit einer Plattform in Verbindung stehen. Erfindungsgemäß sind zur Kompensation von senkrecht zur jeweiligen Stellrichtung auftretenden Positionsfehlern zusätzliche Aktoren auf der Basis piezoelektrischer Einkristalle vorgesehen, welche gemäß den in ihrer Fehlertabelle gespeicherten Werten angesteuert werden, wobei der jeweilige Steuerwert sich als eine Funktion der Hauptstellachsen, jedoch mit umgekehrten Vorzeichen ergibt und die zusätzlichen Aktoren über eine Korrekturplatte mit der Verstelleinrichtungs-Plattform verbunden sind.
Patent DE-102006046278-A1 (DE)
Title: Resonator which functions with acoustic volume wave has resonator area, which comprises of two electrodes and piezoelectric layer, which is arranged between electrodes
Inventor: SCHMIDHAMMER EDGAR
IPC: H03H9/15
Filed: 2006-09-29
Abstract: The resonator which functions with acoustic volume wave has a resonator area (RE) and an acoustic mirror. The resonator area has two electrodes (E1,E2), and a piezoelectric layer (PS), which is arranged between the electrodes. Another electrode is arranged between the mirror (AS) and the piezoelectric layer and has a highly conductive layer (E11,E23) and two growth layers (E21,E22) which are different. The growth layers are arranged between the highly conductive layer of another electrode and the piezoelectric layer. The electrode has an adaptation layer (E12), which contains titanium.
Patent DE-102006047714-A1 (DE)
Title: In-mould-label for use as information carrier in e.g. die casted-transport container, has base exhibiting front side and rear side, where antenna is attached to rear side of base and is electrically connected with chip
Inventor: SCHNOOR ULRICH
IPC: B29C45/14
Filed: 2006-10-09
Abstract: The in-mould-label (1) has a base (2) exhibiting a front side and a rear side (10), where an antenna is attached to a rear side of the base and is electrically connected with a radio frequency identification (RFID) chip (12). The antenna is designed in the form of a loop, coil (16) or dipole. The base is formed as a plate or foil, where the base contains a polyolefin, and the front side of the base has optically readable information exhibiting a bar code. An independent claim is also included for a method for manufacturing an in-mould-label.
Patent DE-102006051143-A1 (DE)
Title: Adaptiver Ölabscheider
Inventor: LEMKE KAI-UWE
IPC: F01M13/04
Filed: 2006-10-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ölabscheider (1), ein Entlüftungssystem sowie einen Verbrennungsmotor, bei denen aus einem Gas ein Ölnebel oder Öltröpfchen abgeschieden werden sollen. Derartige Ölabscheider (1) werden insbesondere zur Abscheidung von Ölnebel und Öltröpfchen aus Blowbygasen eingesetzt. Der erfindungsgemäße Ölabscheider (1) weist ein Druckregelventil (10) auf, das in der Blowbyleitung (2) in Strömungsrichtung des Gases nach einem Ölabscheideelement (5) angeordnet ist. Das Druckregelventil (10) weist eine Vorspannung auf, so dass es oberhalb einer bestimmten Druckdifferenz zwischen der Blowbyleitung (2) und einer benachbarten Kammer (13) öffnet. Um das Ölabscheideelement (1) ist eine Bypassleitung (6) angeordnet, die ein Bypassventil (20) aufweist. Das Bypassventil (20) besitzt eine Vorspannung, die dazu führt, dass das Bypassventil (20) unterhalb eines bestimmten Druckunterschieds zwischen der Saugseite und der Druckseite des Ölabscheideelementes (5) schließt. Das Druckregelventil (10) und das Bypassventil (20) sind nun derart miteinander verbunden, dass das Druckregelventil (10) beim Schließen die Vorspannung des Bypassventils (20) erhöht.
Patent DE-102006051432-A1 (DE)
Title: Mehrfarbige Pulverlackaufbringung
Inventor: MURPHY CHRISTOPHER M
IPC: B05B7/14
Filed: 2006-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zum Mischen verschiedener Basisfarben eines Pulverlacks, um eine Aufbringungsfarbe eines Pulverlacks zu erzeugen, die auf ein Objekt, wie beispielsweise eine Fahrzeugkarosserie, aufgebracht wird.
Patent DE-102006056545-A1 (DE)
Title: A method for assembling an air cooled heat exchanger has a number of finned tubes with a manifold at each end comprising pressed metal plates forming a double chamber at one end and a single chamber at the other end
Inventor: ICHIYANAGI SHIGEHARU
IPC: F25B39/02
Filed: 2006-11-29
Abstract: The heat exchanger has multiple horizontal flat tubes (4) with heat transfer fins (5) connected by manifold tanks (2,3) at the sides and upper and lower cover plates (6). One manifold (2) has an outer plate (7) with inlet (13) and outlet (16) connections leading to swellings (11A,11B) separated by a barrier by which the upper half and the lower half of the tubes are connected to an inner plate (8). The inner and outer plates are separated by an intermediate plate (9).
Patent DE-102006058943-A1 (DE)
Title: Mikroskop mit einem berührungslos arbeitenden Sensor
Inventor: STUDER HEINZ
IPC: G02B21/24
Filed: 2006-12-14
Abstract: Es wird ein Mikroskop mit einem mechanisch einstellbaren Zoom-System (7) und/oder einem mechanisch einstellbaren Fokussystem beschrieben, das mit mindestens einem manuell bewegbaren Einstellelement (2) zur Einstellung des Zoom-Systems (7) und/oder des Fokussystems ausgestattet ist. Dem Einstellelement (2) ist ein Sensor (1) zur Ermittlung und/oder Anzeige der Stellung des Einstellelements (2) zugeordnet.
Patent DE-102006059168-A1 (DE)
Title: Opto-electronic device, has opto-electronic unit with active area and strip conductor arranged on substrate, where strip conductor is connected with active area in electrically conducting manner
Inventor: GRESPAN SILVIO
IPC: H01L51/52
Filed: 2006-12-14
Abstract: The opto-electronic device (100) has an opto-electronic unit (1) with an active area (11) and a strip conductor (12) arranged on a substrate (10). Another substrate (20) has another strip conductor (22). The strip conductor (12) is connected with the active area in an electrically conducting manner. The strip conductors are connected in an electrically conducting manner. The substrate (20) exhibits a rigid material and glass. Main surfaces (101, 201) of the substrates overlap within a contact area (31). An independent claim is also included for a method for the production of an opto-electronic device.
Patent DE-102006060907-A1 (DE)
Title: Turbocharger has controlling unit that has rotary rolling slider that is supported in turbine housing, which has cross opening that is based on longitudinal axis, and is excentricaly arranged for longitudinal axis
Inventor: WILLEKE UTE
IPC: F02B37/22
Filed: 2006-12-20
Abstract: The turbocharger has a turbine, which has a turbine rotor, which is powered over a shaft of a rotor of a compressor. A controlling unit has a rotary rolling slider (20) that is supported in turbine housing, which has a cross opening that is based on a longitudinal axis, and is excentricaly arranged for the longitudinal axis. The cladding of the rotary rolling slider is broken over a periphery section.
Patent DE-102006060995-A1 (DE)
Title: Suction box for paper machine has at least one stripping element arranged between side walls that can be pressed against band and removed from band in operation
Inventor: STUETZLE THOMAS
IPC: D21F1/48
Filed: 2006-12-20
Abstract: The suction box (1) has a floor (4), two side walls (5,6) extending transversely to the band's direction of motion (3) and carrying the circulating band (2), two end walls and a suction connection. At least one stripping element (14) arranged between the side walls can be pressed against the band and removed from it in operation.
Patent DE-102006061695-A1 (DE)
Title: Method for powering of Otto-principle combustion engine
Inventor: SAUER CHRISTINA
IPC: F02D45/00
Filed: 2006-12-28
Abstract: The method involves the injection of fuel, especially of benzene in the combustion engine (10) directly into the burner chamber (12) and is self-igniting (62). Control of over-pressure is achieved with the combustion air in the burner chamber based around the ratio of a predefined quantity of combustion air to residual air and/or the ratio of combustion air and fuel.
Patent DE-102007000118-A1 (DE)
Title: Auspressgerät
Inventor: HEFELE CHRISTIAN
IPC: B05C17/005
Filed: 2007-02-28
Abstract: Ein
Auspressgerät (1) zum Auspressen von ein- oder mehrkomponentigen
Massen enthaltenden Gebinden (7) weist einen Aufnahmeraum (12) für das
Gebinde (7), eine Kolbenstange (16), die ein in den Aufnahmeraum
(12) eintauchbares erstes Ende (17) aufweist, und einen Vorschubmechanismus
(26) auf, der eine Antriebseinrichtung (28) und einen von der Kolbenstange (16)
durchsetzten sowie gegenüber der Längsachse (L)
der Kolbenstange (16) schwenkbaren Klemmhebel (27) aufweist. Die
Kolbenstange (16) weist einen ersten Führungsabschnitt
(18) und einen zweiten Führungsabschnitt (20) für
den Klemmhebel (27) auf, wobei sich der zweite Führungsabschnitt
(20), ausgehend von einem Endbereich des ersten Endes (17) der Kolbenstange
(16), zum ersten Führungsabschnitt (18) erstreckt und gegenüber
der Höhe des Querschnitts des ersten Führungsabschnitts
(18) einen Querschnitt mit einer reduzierten Höhe aufweist.
Patent DE-102007001704-A1 (DE)
Title: Ventilating device for a ventilating arrangement comprises an integrated heat exchanger which uses metal wool as heat transfer medium with intake air and waste air simultaneously passing over both surfaces of the medium
IPC: F24F7/013
Filed: 2007-01-11
Abstract: Ventilating device comprises an integrated heat exchanger which uses metal wool as heat transfer medium with intake air and waste air simultaneously passing over both surfaces of the medium. An independent claim is also included for a ventilating arrangement with at least two of the above ventilating devices. Preferred Features: The ventilating device has additional measuring units with a computer for analyzing measured data from the measuring units.
Patent DE-102007001868-A1 (DE)
Title: Polyurethan-Dispersionen auf Basis von 2,2'MDI
Inventor: GERTZMANN ROLF
IPC: C08G18/76
Filed: 2007-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft wässrige Polyurethan-Dispersionen, die als Aufbaukomponente Diphenylmethan-2,2'-diisocyanat enthalten, ein Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung als Beschichtungsmittel.
Patent DE-102007003773-A1 (DE)
Title: Towing device for towing vehicle, has positive locking element movably supported at positive locking element bearing, and engaging in locking position in positive locking receiver at outer circumference of coupling arm
Inventor: DOMKE FRIEDRICH
IPC: B60D1/06
Filed: 2007-01-19
Abstract: The device has a holder with a holding receiver, in which a coupling arm (14) is movably supported with a holding area. A locking device (25) has a positive locking element arrangement (36) with a positive locking element (35), which is movably supported at a positive locking element bearing of the holder, and engages in a locking position from radially outwards in a positive locking receiver of a positive locking receiver arrangement (39) at an outer circumference of the coupling arm.
Patent DE-102007008146-A1 (DE)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M61/14
Filed: 2007-02-19
Abstract: The invention relates to an injector (1) for injecting fuel into combustion chambers (7) of internal combustion engines, in particular a common-rail injector, having an injector body (18), which holds an actuator (20), with a high-pressure connection (36) for fuel. According to the invention, it is provided that the injector body (18) is adjoined by an additional body (41) with a support point (43) for contact against a clamping bracket (10).
Patent DE-102007018836-A1 (DE)
Title: Kolbenventil- und Ventilsitzanordnung für ein intermittierend betriebsfähiges Steuermodul für Schmelzklebematerial
Inventor: BOLYARD JUN EDWARD W
IPC: B05C5/00
Filed: 2007-04-20
Abstract: Eine Kolbenventil- und Ventilsitzanordnung, welche in dem Steuermodul eines Schmelzkleberabgabesystems angeordnet ist, ist einzigartig strukturiert, um so effektiv eine Fluidkommunikation oder "Cross-talk" zwischen einem ersten Abgabeauslassanschluss und einem zweiten Rezirkulationsanschluss während jenen Zeitspannen zu verhindern, wenn das Steuermodul das Kolbenventil effektiv zyklisch zwischen seinen entgegengesetzt angeordneten Endzuständen hin- und herbewegt, um wahlweise dem Warmschmelzklebematerial zu ermöglich, von dem ersten Auslassanschluss abgegeben zu werden, oder zum Umleiten des Warmschmelzklebematerials durch den Rezirkulationsdurchgang, um so zu verhindern, dass der Warmschmelzkleber unrichtig abgegeben wird als ein Ergebnis dessen, dass er unerwünscht zu dem Rezirkulationsdurchgang geleitet wurde.
Patent DE-102007024879-A1 (DE)
Title: Device for conveying lubricating oil, has shaft that is arranged to rotate in oil sump and to drag along oil film, where plenum chamber is provided for collecting oil dragged along by shaft
Inventor: SPLIETH MICHAEL
IPC: F16N7/14
Filed: 2007-05-29
Abstract: The device has a shaft (1), which is arranged to rotate in an oil sump (4) and to drag along an oil film (6). A plenum chamber (12) is provided for collecting the oil dragged along by the shaft, which has an inlet gap (9) opposite to the shaft. Two lips (7,8) limit an inlet gap, where former lip touches the shaft and latter lip touches the oil film.
Patent DE-102007025304-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verbesserung der Reproduzierbarkeit einer Koordinaten-Messmaschine und deren Genauigkeit
Inventor: HEIDEN MICHAEL
IPC: G01B11/14
Filed: 2007-05-30
Abstract: Es ist ein Verfahren zur Verbesserung der Reproduzierbarkeit einer Koordinaten-Messmaschine und deren Genauigkeit offenbart. Mit mindestens einem Messfeld einer Kamera werden mehrere Bilder von mindestens einer Struktur auf dem Substrat aufgenommen. Das Substrat ist auf einen in X-Koordinatenrichtung und Y-Koordinatenrichtung verfahrbaren Messtisch gelegt, dessen Position bei Bildaufnahme mit einem Wegmesssystem bestimmt wird. Das Messfeld wird um den Betrag der Abweichung verschoben.
Patent DE-102007025341-A1 (DE)
Title: Mehrschrittabscheidesteuerung
Inventor: JAEGER ROLAND
IPC: H01L21/283
Filed: 2007-05-31
Abstract: Zur Bereitstellung einer Steuerung eines zweistufigen oder Zweischrittabscheideprozesses oder eines Mehrschichtprozesses werden ein Verfahren und ein entsprechendes Abscheidesystem bereitgestellt, mit Bereitstellen eines Abscheideprozesses mit mindestens zwei Teilprozessen, in denen unterschiedliche Prozessparametersätze angewendet werden, wobei jeder Prozessparametersatz mindestens einen Prozessparameter aufweist. Das Verfahren umfasst das steuerbare Erzeugen eines aktuellen Wertes für mindestens einen ersten Prozessparameter durch Berücksichtigen mindestens eines vorhergehenden Wertes des entsprechenden ersten Prozessparameters, wobei jeder erste Prozellparameter ein Prozessparameter der mindestens zwei Prozessparametersätze ist.
Patent DE-102007027393-A1 (DE)
Title: Luftfilter mit mehrschichtigem Aufbau
IPC: B01D39/16
Filed: 2007-06-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Luftfiltermaterial aus synthetischen Materialien mit mehrschichtigem Aufbau. Kennzeichnend für den Gegenstand der Erfindung ist, dass die anströmseitig angeordnete Grobschicht und die abströmseitig angeordnete Feinschicht aus Schichtungen kardierter, verfestigter thermoplastischer Polymerfasern besteht, dass die thermoplastischen Fasern der Feinschicht feiner sind als die thermoplastischen Fasern der Grobschicht und dass die Grobschicht und die Feinschicht thermisch miteinander verbunden sind.