baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2425722-C2 (RU)
Inventor: DE RIDT TIM EHL S LEO
IPC: B05D5/00
Filed: 2007-03-20
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to decoration of plastic surface, particularly, to applying patterns on plastic substrate. Proposed method comprises: applying layer of paint including magnetically oriented pigments on substrate; affecting said paint by magnetic field to orient pigments along force lines to produce pattern on paint layer, and curing paint on substrate. Note here that magnetic field is generated by one magnetic part implanted in plastic substrate being coated. 
     EFFECT: higher quality of patterns, higher process efficiency. 
     8 cl
Patent RU-2497423-C2 (RU)
Title: Ботинок с улучшенным стягиванием голенища
Inventor: SHOVINO T ERRI
IPC: A43B5/00
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к ботинку (1), содержащему подошву (2) и голенище (3), при этом ботинок размещен в длину между задником (4) и передним мыском (5), в ширину между боковой частью (6) и средней частью (7), а в высоту от подошвы (2) до верхнего края (12), причем ботинок (1) имеет отверстие (17) для ноги, при этом он содержит крепление (40), жесткость которого превышает жесткость голенища (3), по меньшей мере, в области голеностопного сустава, при этом крепление (40) содержит боковую часть (42) и/или среднюю часть (43), причем крепление (40) размещено на уровне голеностопного сустава, а также тем, что он содержит поперечную связь (50, 100, 130) для стягивания зоны голеностопного сустава, при этом поперечная связь (50, 100, 130) размещена от боковой части (6) к средней части (7) в поперечной плоскости (W) ботинка, при этом поперечная плоскость (W) образует с плоскостью (Р), параллельной подошве (2), угол α, близкий или равный прямому, и пересекает плоскость (Р) перед задником (4) примерно на уровне (88) пересечения верхнего (18) и нижнего (19) подразделений отверстия (17) ботинка. 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2409413-C2 (RU)
Inventor: BASIN BORIS JAKOVLEVICH
IPC: B01D63/14
Filed: 2009-02-24
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to membrane appliances intended for micro- and ultra-filtration. Membrane module (MM) for separation of media and/or mass exchange comprises set of porous membranes 1, relief elements (RE) 2 and sealing appliances (SA) that form alternating chambers of separated medium (SM) and permeate (P) 9. REs represent threads secured to surface M to form channels oriented along and across chambers SM and P open in direction of SM and P feed. Separation membrane device comprises casing (K) 14, SM manifold 8 with SM feed branch pipe 7 and P manifold 13 with P discharge branch pipe or SM manifolds feed branch pipes 17 and SM discharge branch pipes 18 and P manifold 13 with P discharge branch pipe 12 arranged in MM casing made up of the set of porous membranes with RE and SA that form alternating SM and P chambers, are made up of threads secured to surface M to form channels oriented along and across chambers SM and P open in direction of SM and P feed. 
     EFFECT: ease of manufacture, higher efficiency and possibility to use practically any material, including track (nuclear) materials as membrane material. 
     51 cl, 12 dwg, 1 tbl
Patent RU-2463107-C2 (RU)
Inventor: DZHONSON RICHARD L
IPC: C01B31/16
Filed: 2007-08-23
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to sorption technologies. Carbon sorbent represents a matrix of activated charcoal impregnated with inorganic acid. Said sorbent is produced by adding inorganic acid to substances selected from the following family without heating: wood, manure compost, peat-moss, straw, municipal hard wastes containing manure, litter materials, nutshell, coir fiber, coal or oil coke. Ammonia is absorbed from gas flow on prepared sorbent. 
     EFFECT: efficient sorbent, cheap raw stock, simple process. 
     19 cl, 1 dwg, 7 tbl
Patent RU-2469452-C2 (RU)
Title: Система и способ индуктивной зарядки аккумулятора
Inventor: BAARMAN DEHVID V
IPC: H02J7/02
Filed: 2007-09-20
Granted: 2012-12-10
Abstract: Система индуктивной зарядки для аккумулятора включает в себя цепь зарядного устройства и вторичную цепь. Вторичная цепь включает в себя механизм обратной связи для предоставления сигнала обратной связи зарядному устройству через индуктивную связь первичной обмотки и вторичной обмотки. Цепь зарядки включает в себя механизм управления частотой для управления частотой мощности, подаваемой на первичную обмотку, по меньшей мере, частично в ответ на сигнал обратной связи от механизма обратной связи. Технический результат - оптимизация зарядки аккумулятора. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2412140-C2 (RU)
Inventor: RAKCHEEVA LILIANA VLADIMIROVNA
IPC: C05G1/06
Filed: 2009-04-30
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in agriculture to produce sulphur-containing NPK compound fertilisers. The method involves neutralisation of phosphoric and sulphuric acid in three steps, addition of potassium chloride, granulation and drying the product. The phosphoric acid used is wet-process phosphoric acid which contains 33-40% P 2 O 5  and 1.2-2.0% magnesium compounds in terms of MgO. At the first neutralisation step, phosphoric acid is mixed with absorption effluent until density of the mixture becomes equal to 1.36 - 1.44 g/cm 3  and then neutralised to obtain a reaction mass with molar ratio NH 3 /H 3 PO 4  equal to 0.3-0.5. At the second step, the reaction mass and sulphuric acid are neutralised with ammonia in a tubular reactor to obtain pulp with molar ratio NH 3 /H 3 PO 4  equal to 0.8-0.9 or 1.3-1.4. Sulphuric acid is added in amount of 0.7-2.4 t of monohydrate per 1 t of P 2 O 5 . At the third step, the pulp undergoes after-ammoniation in a granulator-ammoniator to molar ratio NH 3 /H 3 PO 4  equal to 1.0-1.7. Further, if necessary, a nitrogen-containing component is added, where the said component used can be carbamide or ammonium nitrate in dry form in amount of 2-11% of the weight of the end product, and then granulated. 
     EFFECT: method enables to obtain sulphur-containing NPK compound fertilisers of different brands with improved physical properties with high efficiency of the process. 
     2 tbl, 5 ex
Patent RU-2461627-C2 (RU)
Inventor: SUKEL FILIPP
IPC: C12P7/16
Filed: 2007-10-29
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method consists in cultivation of the microorganism Clostridia acetobutylicum with the butirate kinase coding gene buk being deleted in the appropriate culture medium containing a carbon source, and n-butanol extraction from the culture medium. The microorganism used in the method can also contain inactivated mutations in endogenous genes coding a polypeptide with lactate dehydrogenase activity, a polypeptide with phosphotransacetylase or lactate kinase activity and have attenuation in the gene coding a polypeptide with hydrogenase activity. 
     EFFECT: invention provides preparing high n-butanol yield from the inexpensive carbon substrate, such as glucose or other sugars under action of the genetically stable Clostridia acetobutylicum. 
     10 cl, 7 tbl, 8 ex
Patent RU-2421202-C2 (RU)
Title: Single-axle self-propelled invalid chair
Inventor: KHAMUKOV JURIJ KHABIZHEVICH
IPC: A61G5/00
Filed: 2009-06-05
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to invalid rehabilitation facilities, and can be used for independent movement of handicapped people and as a civil vehicle. A single-axle self-propelled invalid chair is designed in the form of a double-track two-wheel vehicle with a centre of mass below an axle, and consists of a bearer frame with wheels and guides, and a passenger chair with its own frame. The vehicle has a wheel drive by electric motors mounted on the bearer frame and a single chair drive by an electric motor mounted on the chair frame, and an electronic device. The electronic device adjusts a load current of the electric motor of the chair drive according to the load current variations of the electric motors of the wheel drives, or according to the deflection value and mode of the bearer frame of the vehicle from a static stability position of the same. 
     EFFECT: handicapped people are provided with an effective rehabilitation facility represented by completely operated individual vehicle applicable for workplace, recreation, household travels or distant journeys, etc. 
     5 cl
Patent RU-2433380-C2 (RU)
Inventor: GRISHIN IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: G01M9/00
Filed: 2009-06-29
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к экспериментальной аэродинамике, в частности для исследований нестационарной аэродинамики машущего крыла. Способ заключается в том, что на входе в рабочую часть трубы перед исследуемой моделью крыла, связанной с аэродинамическими весами и приводом возвратно-вращательного колебательного движения крыла вокруг своей продольной оси, располагается решетка параллельных профилей, также приводимых отдельным приводом в возвратно-вращательное колебательное движение. При работе главного вентилятора аэродинамической трубы колебание профилей решетки приводит к отклонению потока от оси рабочей части трубы, формируя волновое течение, обтекающее модель в широком диапазоне режимов нестационарного обтекания, с возможностью изменения текущего угла атаки α исследуемого крыла по отношению к набегающему потоку от 0 до ±360 градусов за счет управления приводами по амплитудам, частотам колебаний и сдвигу фаз между собой. Технический результат заключается в возможности проведения экспериментальных исследований нестационарной аэродинамики машущего крыла. 1 ил.
Patent RU-2422216-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для модификации наружных поверхностей плоских субстратов
Inventor: KAL TENBAKH KONRAD
IPC: B05C3/18
Filed: 2008-05-20
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области односторонней мокрохимической модификации наружных поверхностей субстратов. Нанесение покрытия на плоский субстрат (2) выполняют с применением находящейся в емкости (3) для обработки жидкости (F). Химические компоненты осаждаются на поверхность субстрата с образованием стойкого слоя посредством соответствующего управления температурой. Нагрев предназначенной для нанесения покрытия нижней стороны субстрата, необходимый для образования желаемого слоя, осуществляется с помощью по меньшей мере одного подходящего нагревательного средства (11). Нагревательное средство нагревает субстрат (2) с его верхней стороны до необходимой температуры. Верхняя сторона не предназначена для нанесения покрытия. Во время обработки верхнюю сторону субстрата не смачивают нагревающей жидкостью и не осуществляют удерживания субстрата (2) сверху или его защиты. Техническим результатом изобретения является гомогенность и непрерывность нанесения покрытия на плоских субстратах. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2442790-C2 (RU)
Title: Стероиды, высвобождающие оксид азота
Inventor: BENEDINI FRANCHESKA
IPC: C07J41/00
Filed: 2008-01-28
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к нитрооксипроизводным кортикостероидов общей формулы (I) и их фармакологически приемлемым солям или стереоизомерам, где R представляет остаток кортикостероида формулы (II), где: 
     R 1  представляет ОН, R 2  представляет СН 3  или R 1  и R 2 , взятые вместе, образуют группу формулы (III), R 3  представляет Cl или F; где R 1 , R 2 , R 3  и R 4  могут быть присоединены к соответствующим атомам углерода стероидной структуры в положении α или β; при условии, что, когда R 1  и R 2  представляют группу формулы (III), тогда R 3  представляет F и R 4  представляет Н или F. Соединения полезны для лечения респираторных заболеваний, воспалительных заболеваний, дерматологических заболеваний и глазных заболеваний. 2 н. и 8 з.п. ф-лы. 
     1.
Patent RU-2436072-C2 (RU)
Inventor: PARDI SHON
IPC: G01N21/77
Filed: 2007-11-08
Granted: 2011-12-10
Abstract: Предложен способ изготовления дифракционного сенсора излучения, который дифрагирует излучение в соответствии с законом Брэгга. Сенсор изготавливают путем формирования на подложке упорядоченного периодического массива частиц, нанесения на массив частиц покрытия из полимерной матрицы, отверждения матрицы для фиксации массива частиц в матрице и введения зафиксированного массива в контакт с активатором, при этом воздействие активатора сдвигает длину волны излучения, дифрагированного сенсором, от первой длины волны ко второй длине волны. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2456225-C2 (RU)
Title: Способ поддержания разделительной дистанции в многокабинной лифтовой шахте и лифтовая система
Inventor: VAN CHEHN-SHO
IPC: B66B1/24
Filed: 2007-09-18
Granted: 2012-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к лифтовым системам. В способе определяют кратчайший тормозной путь опережающей кабины и нормальный тормозной путь последующей кабины. Далее регулируют дистанцию при разности между нормальным тормозным путем последующей кабины и кратчайшим тормозным путем опережающей кабины большей или равной пороговой дистанции. При регулировании до начала движения кабин задерживают начало движения последующей кабины до достижения между опережающей и последующей кабинами расстояния, равного по меньшей мере разделительной дистанции. При задержке начала движения последующей кабины определяют запланированное время 0≤T≤T t  движения, местоположение θ t  и нормальный тормозной путь π nst  последующей кабины, запланированное время 0≤T≤T 1  движения, местоположение θ 1  и кратчайший тормозной путь π ss1  опережающей кабины. Проверяют выполнение условия: |(θ 1 (T+T run )+π ss1 (T+T run ))-(θ t (T)+π nst (T)|≥d thresh , где 0≤T≤min {T t , Т 1 -Т run }, где Т run  - фактическое время движения опережающей кабины, d thresh  - пороговая дистанция, a 0≤T run ≤T 1 . Лифтовая система содержит шахту лифта, первую опережающую и вторую последующую кабины лифта, расположенные в шахте лифта, и контроллер для реализации указанного способа. Достигается повышение безопасности и качества движения лифтовых кабин, двигающихся в шахте лифта в одном направлении. 2 н. и 13. з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2469228-C2 (RU)
Title: Система передачи для выработки энергии
Inventor: KHIKS REHJMOND DZHON
IPC: F16H1/48
Filed: 2008-10-01
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования при выработке энергии на турбине с приводом от текучей среды, такой как ветряная турбина. Передача (10) опирается на корпус турбины (5) и включает в себя вход (12), выход (20) и зубчатый механизм (14, 16) между входом и выходом, предназначенный для увеличения скорости вращения на выходе по сравнению со входом. Зубчатый механизм включает в себя множество зубчатых колес для передачи крутящего момента от входа к выходу. Передача включает также в себя статичное водило (44) ступени планетарной передачи (14), которое упруго соединяется с корпусом (50) турбины для получения реактивного крутящего момента единого упругого зубчатого механизма. Передача включает также в себя упругую опору, которая включает в себя протяженный торсионный элемент (60), предназначенный для упругого скручивания вокруг торсионной оси (С). Изобретение направлено на улучшение конструкции передачи турбины. 10 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2488878-C2 (RU)
Title: Измерение электрического кпд для центров обработки данных
Inventor: RASMUSSEN NIL
IPC: G06F17/50
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к области контроля, планирования и управления кпд мощности центров обработки данных. Способ измерения кпд питания центра обработки данных заключается в том, что: проводят начальные измерения мощности во множестве мест в центре обработки данных; создают модель кпд для центра обработки данных на основе начальных измерений мощности; устанавливают контрольные (тестовые) уровни производительности с использованием модели кпд; проводят текущие измерения мощности и сравнивают результаты текущих измерений мощности с контрольными (тестовыми) уровнями производительности. Предложены также системы управления кпд и моделирования кпд мощности. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 21 ил., 5 табл.
Patent RU-2493332-C2 (RU)
Title: Водопроводное уплотненное устройство
Inventor: MAKALPAJN DZHEJMS EHDVARD
IPC: E03C1/288
Filed: 2008-12-22
Granted: 2013-09-20
Abstract: Устройство содержит канал, имеющий впускное отверстие, соединенное с отводным выпуском, и выпускное отверстие, соединенное с канализационной трубой; обратный клапан в форме утиного носа, расположенный между впускным и выпускным отверстиями. Причем клапан выполнен с возможностью пропускания жидкости только в одном направлении из впускного отверстия в выпускное. Устройство содержит также затвор, выполненный с возможностью образования гидравлического уплотнения между впускным отверстием и выпускным, при этом при обычном использовании по меньшей мере участок клапана погружен в гидравлическое уплотнение. Другой вариант выполнения устройства отличается от предыдущего только тем, что при обычном использовании по меньшей мере участок клапана расположен ниже выпускного отверстия. Затвор содержит канал, имеющий впускное отверстие, соединенное с отводным выпуском, и выпускное, соединенное с канализационной трубой, причем затвор выполнен с возможностью образования гидравлического уплотнения между впускным и выпускным отверстиями и вмещает обратный клапан в форме утиного носа. При обычном использовании по меньшей мере участок клапана погружен в гидравлическое уплотнение. Группа изобретений улучшает удобство пользования за счет уменьшения высоты устройства. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2478172-C2 (RU)
Title: Холодильное и/или морозильное устройство
Inventor: VIST MATIAS
IPC: F25D21/04
Filed: 2008-12-02
Granted: 2013-03-27
Abstract: Установка содержит два установленных рядом друг с другом холодильных и/или морозильных устройства, или холодильное и/или морозильное устройство, которое установлено рядом со стенкой. Холодильное и/ или морозильное устройство содержит, по меньшей мере, один нагревательный элемент для предотвращения образования конденсата. Нагревательный элемент не изолирован вспененным материалом и расположен на, по меньшей мере, одной внешней стороне устройства, которая направлена к смежному устройству или к стенке, или в области указанной стороны. Нагревательный элемент является компонентом модульного комплекта, который впоследствии может быть установлен на, по меньшей мере, одной внешней стороне устройства или в ее области. Установка содержит два установленных рядом друг с другом холодильных и/или морозильных устройства, или холодильное и/или морозильное устройство, которое установлено рядом со стенкой, с по меньшей мере, одним нагревательным элементом для предотвращения образования конденсата. Нагревательный элемент не изолирован вспененным материалом и расположен на, по меньшей мере, одной внешней стороне устройства, которая направлена к смежному устройству или к стенке, или в области указанной стороны, нагревательный элемент является компонентом модульного комплекта, который впоследствии может быть установлен в указанной области устройства. Использование данной группы изобретений позволяет простым способом предотвратить образование конденсата. 2 н. и 15 з.п. ф-лы.
Patent RU-2463277-C2 (RU)
Inventor: MORIKAWA KATSUMI
IPC: C04B35/48
Filed: 2009-03-13
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к огнеупорам, применяемым для погружных наконечников, используемых в непрерывной отливке стали. Техническим результатом изобретения является повышение термостойкости и коррозионной стойкости изделий. Огнеупор содержащий двуокись циркония и углерод, включает зерна заполнителей, представляющие собой ZrO 2  заполнители, где ZrO 2  компонент составляет 80-88% по весу; углеродную связь, образованную между зернами заполнителей и углеродистый материал, где зерна углеродистого материала, имеющие длину более 45 мкм, в углеродистом материале составляют до 60% по весу от общего веса углеродистого материала за исключением связывающего углерода, где общий объем открытых пор и углеродистого материала в структуре огнеупора находится в диапазоне от 25% до 42% по объему, диаметр открытых пор не превышает 10 мкм или общий объем открытых пор, имеющих диаметр более 10 мкм, не превышает 30% от общего объема открытых пор в структуре огнеупора. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл., 12 пр.
Patent RU-2449927-C2 (RU)
Title: Способ электроснабжения привязного аэростата и устройство для его реализации
Inventor: GOROKHOV JURIJ IVANOVICH
IPC: B64F3/02
Filed: 2010-08-12
Granted: 2012-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к области авиации. Способ электропитания комплекса бортового электрооборудования, размещенного на привязном аэростате, заключается в том, что в положении привязного аэростата «на высоте» при пропадании наземного электропитания одновременно с переходом электропитания комплекса бортового электрооборудования на питание от бортовой аккумуляторной батареи формируют управляющий сигнал, который передают на комплекс бортового электрооборудования для его переключения в режим пониженного энергопотребления. В положении привязного аэростата «на земле» обеспечивают электропитание комплекса бортового электрооборудования от наземного источника питания, преобразуя его напряжение в напряжение постоянного тока, соответствующее рабочему напряжению комплекса бортового электрооборудования. Устройство содержит размещенные на наземном объекте источник электроэнергии, блок защитно-коммутационной аппаратуры, первый преобразователь, лебедку с размещенным на ее барабане канат-кабелем, размещенные на упомянутом аэростате второй преобразователь и аккумуляторную батарею, являющуюся резервным источником питания комплекса бортового электрооборудования. Второй преобразователь снабжен дополнительным силовым входом, датчиком выходного напряжения и управляющим выходом. Первый преобразователь снабжен дополнительным преобразовательным блоком, имеющим силовой выход с кабелем наземного питания. При этом в положении привязного аэростата «на земле» выходной конец кабеля наземного питания подключен к дополнительному силовому входу второго преобразователя. Выход упомянутого датчика напряжения через упомянутый управляющий выход подключен к управляющим входам комплекса бортового электрооборудования. Достигается повышение КПД передачи электроэнергии с земли на аэростат, увеличение уровня безопасности при эксплуатации. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2463899-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из слив
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-11-01
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Согласно предложенному способу плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин водой температурой 60°C, повторно заливают на 2-3 мин водой температурой 85°C, после чего в банку заливают сироп температурой 98°C, банку герметизируют и устанавливают в носитель. Затем банку подвергают стерилизации в воде температурой 90°C в течение 5 мин и 100°C в течение 12-15 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде температурой 80, 60 и 40°C в течение соответственно 5, 5 и 6 мин. При этом банка в течение всего процесса вращается с донышка на крышку. Предложенный способ обеспечивает сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции. 1 пр.