baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2913844-T3 (ES)
Title: Subestación de tracción de CC para el abastecimiento de al menos un vehículo
Inventor: SOEFFKER CARSTEN
IPC: B60L5/00
Filed: 2019-01-23
Granted: 2022-06-06
Abstract: Subestación de tracción de CC (1) para la alimentación de al menos un vehículo, preferentemente ferroviario, con corriente continua, CC, que comprende: un primer terminal (3) adaptado para conectar la subestación de tracción de CC (1) a una red de energía eléctrica de corriente alterna, CA, (4); un segundo terminal (5) adaptado para conectar la subestación de tracción de CC (1) a un conductor de suministro de energía (6) para proporcionar corriente de accionamiento a, al menos, un vehículo o para recibir corriente de frenado regenerativo del al menos un vehículo; un tercer terminal (7) adaptado para conectarse a un dispositivo de almacenamiento de energía (11) para almacenar energía eléctrica; una o más primeras cadenas de suministro de corriente (13) que conectan eléctricamente el primer terminal (3) al segundo terminal (5), en donde la primera cadena de suministro de corriente comprende un primer convertidor CA/CC (19); en donde la subestación de tracción de CC comprende además una o más segundas cadenas de suministro de corriente (23) que conectan eléctricamente el primer terminal (3) al tercer terminal (7), en donde la segunda cadena de suministro de corriente comprende un segundo convertidor de CA/CD (29) ), y en donde un convertidor CC/CC (30) conecta eléctricamente, dentro de la subestación de tracción de CC (1), el segundo terminal al tercer terminal, caracterizado porque el convertidor CC/CC está conectado a una primera conexión eléctrica (32) entre la primera cadena de suministro de corriente (13) y el segundo terminal (5) por un lado y a una segunda conexión eléctrica (34) entre la segunda cadena de suministro de corriente (23) y el tercer terminal (7) por el otro lado, en donde el segundo convertidor CA/CC (29) es un convertidor CA/CC bidireccional que convierte de una corriente alterna a una corriente continua y viceversa, y en donde el convertidor CC/CC (30) es un convertidor CC/CC bidireccional.
Patent ES-2907194-T3 (ES)
Title: Puerta para un vehículo ferroviario
Inventor: KAMMERLOHER HERBERT
IPC: B61D19/02
Filed: 2019-02-05
Granted: 2022-04-22
Abstract: Puerta para vehículo ferroviario (10), - con un cuerpo de base de la puerta (12) en forma de marco y con chapas de cubierta (15, 16), - en la que el cuerpo de base de la puerta (12) está compuesto por perfiles (11), que están unidos entre sí mediante piezas de unión angular (22), - en la que las chapas de cubierta (15, 16) están dispuestas en dos lados opuestos (13, 14) del cuerpo de base de la puerta (12), - en el que entre al menos una chapa de cubierta (15, 16) y el cuerpo de base de la puerta (12) en forma de marco está dispuesto un material de protección frente a incendios (19) de tal forma que aumenta la capacidad de resistencia al fuego, así como el aislamiento térmico de la puerta del vehículo ferroviario (10), - en la que el material de protección frente a incendios (19) está dispuesto en una gran superficie entre la chapa de cubierta (15, 16) y el cuerpo de base de la puerta (12) en forma de marco, caracterizada porque - los perfiles (11) están unidos entre sí exclusivamente mediante una unión firme, pero que puede soltarse, mediante las correspondientes piezas de unión angular (22) y - porque el material de protección frente a incendios (19) es cartón yeso.
Patent ES-2935478-T3 (ES)
Title: Proceso para la recuperación de metales a partir de nódulos polimetálicos
Inventor: DANIELS MICHEL
IPC: C22B47/00
Filed: 2019-12-10
Granted: 2023-03-07
Abstract: La presente divulgación se refiere a un proceso para la recuperación de metales valiosos a partir de nódulos polimetálicos. Se describe un proceso de dos etapas que usa SO2 en un medio acuoso ácido. En un primer paso, realizado en condiciones ligeramente ácidas, se disuelven Mn, Ni y Co; en un segundo paso, más ácido, se disuelve Cu. En estas condiciones, el lixiviado del primer paso contiene la mayor parte de Mn, Ni y Co, mientras que casi no contiene Cu. El Ni y el Co se precipitan como sulfuros; el Mn se puede recuperar como sulfato por cristalización. El Cu, que se lixivia en el segundo paso, se precipita selectivamente, también como sulfuro.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947168-T3 (ES)
Title: Cultivo celular tridimensional
Inventor: LAUKKANEN ANTTI
IPC: C12N5/00
Filed: 2013-09-24
Granted: 2023-08-02
Abstract: La presente invención se relaciona con métodos y materiales para cultivar y transportar células madre en un cultivo tridimensional. Los materiales comprenden nanofibrillas de celulosa en forma de entidades discontinuas tridimensionales en un hidrogel biocompatible.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948492-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un producto de chapa
Inventor: VOGT OLIVER
IPC: C23C2/26
Filed: 2020-07-02
Granted: 2023-09-13
Abstract: La invención se refiere a un método para producir un producto de chapa (1) a partir de una pieza en bruto de chapa (2), en el que: al menos una superficie (7) de la pieza en bruto de chapa (2) está revestida con un revestimiento; se lamina la pieza bruta de chapa (2); durante el laminado, las depresiones (6) se laminan hacia la superficie (7); después del recubrimiento y laminado, se introduce lubricante (8.1) en las depresiones (6); Después de la introducción del lubricante (8.1), se moldea mecánicamente la pieza bruta de chapa (2) con una herramienta de conformación (5), caracterizada porque la superficie (7) se recubre de tal manera que el revestimiento se deforma elásticamente bajo carga. de 0,5 MPa a 20 MPa y es plásticamente deformable bajo cargas superiores a 20 MPa en la matriz de conformación (5) durante el proceso de conformación, particularmente bajo movimiento relativo entre las superficies de la hoja y la herramienta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948341-T3 (ES)
Title: Composición de fluido funcional de baja viscosidad
Inventor: HÖVELMANN FELIX
IPC: C10M169/04
Filed: 2020-12-02
Granted: 2023-09-08
Abstract: Esta invención se refiere a un fluido funcional, que comprende: (A) de 50 a 85, preferiblemente 60 - 82% en peso de alcoxiglicol según la fórmula (I): CH3-O-(CH2-CH2-O)nH, en la que n es un número de 2 a 5, con la condición de que en al menos el 30% en peso de todos los compuestos según la fórmula (I) n sea 3, y (B) de 1 a 20, preferiblemente de 1,5 a 10 en peso. % de alcoxiglicol según la fórmula (II): R1-O-(CH2-CH2-O)mH, en la que R1 es un resto alquilo C2 a C8, m es un número de 2 a 6, con la condición de que en al menos 65% en peso de todos los compuestos según la fórmula (II) m es 3, y (C) de 6 a 35, preferiblemente 10 - 25% en peso de al menos un compuesto según la fórmula (III): HO-(CH2-CH2-O)kH, en la que k es un número de 2 o superior, con la condición de que en al menos el 80% en peso de todos los compuestos según la fórmula (III) k sea 2 o 3, (D) al menos un aditivo,seleccionado del grupo que consiste en inhibidores de corrosión, aminas, estabilizadores, antiespumantes y lubricantes, comprendiendo el fluido como máximo 3% en peso de un éster entre ácido bórico y un compuesto de glicol o alquilpoliglicol.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2033828-T3 (ES)
Title: Medida de incrustacion de oxidos en las superficies internas de tubos de caldera.
IPC: G01B17/02
Filed: 1987-03-06
Granted: 1993-04-01
Abstract: EN UN METODO DE DETECCION Y MEDIDA ULTRASONICA DE LA CAPA DE OXIDO (12) DE LA SUPERFICIE CILINDRICA INTERNA DEL TUBO (10) DE UNA CALDERA CONTENIENDO UN FLUIDO, SE LANZA AL TUBO (10) UN IMPULSO ULTRASONICO MEDIANTE UN TRANSDUCTOR (14), DETERMINANDOSE EL TIEMPO QUE DICHO IMPULSO TARDA EN CRUZAR LA CAPA (12) Y ESTABLECIENDOSE EL GROSOR DE LA CAPA (12) DE ACUERDO CON DICHO TIEMPO.
Patent ES-2029705-T3 (ES)
IPC: B23Q11/10
Filed: 1988-09-30
Granted: 1992-09-01
Abstract: A spindle head is described which has an arrangement for supplying the cutting tools with coolant and/or lubricant, this coolant and/or lubricant supply being effected via an axial passage in the spindle. To achieve high operating reliability and long life, the free spindle end and a connecting element serving to supply the coolant and/or lubricant are here coupled so as to interlock in the axial direction while forming a gap seal. <IMAGE>
Patent ES-2034207-T3 (ES)
IPC: B01D17/04
Filed: 1988-04-14
Granted: 1993-04-01
Abstract: A process for the treatment of a contaminated water-in-fat type emulsion, such as the waste obtained from a spent rolling oil, in order to recover the fatty component substantially free of contaminants, which includes the steps of:   (a) mixing the contaminated emulsion with a volume of water sufficient to increase the total water content to approximately that of the rest of the emulsion; (b) mixing the product of step (a) with a sufficient amount of a short-chain organic acid to lower the pH thereof to less than 5; (c) if necessary, mixing the product of step (b) with an amount of a suitable emulsifier and, if required, an amount of a suitable demulsifier; and (d) allowing the products of steps (b) or (c) to settle to form an upper fat layer substantially free of water and contaminants; a lower aqueous layer; and a precipitate of solid contaminants. -
Patent ES-2037235-T3 (ES)
Title: Maquinillas de afeitar.
IPC: B26B21/24
Filed: 1988-10-07
Granted: 1993-06-16
Abstract: SE DISPONE DE UN ALMACEN DE CUCHILLAS (3) QUE PUEDE ESTAR UNIDO PERMANENTEMENTE AL MANGO DE LA MAQUINA (1) O PUEDE SER EXTRAIBLE. EL ALMACEN (3) ALOJA UNA SERIE DE CUCHILLAS (7) DE FORMA QUE UNA CUCHILLA GASTADA PUEDE SER EXPULSADA Y REEMPLAZADA POR LA SIGUIENTE UNIDAD DE LA SERIE.
Patent ES-2070869-T3 (ES)
Inventor: HAAG HELMUT
IPC: G02B6/44
Filed: 1989-07-15
Granted: 1995-06-16
Abstract: In an optical cable having a core, optical conductors and electrical conductors, it is provided that the core consists of twisted electrical conductors, that electrical conductors are arranged in outside spaces of the core formed by the electrical conductors and that between each two conductors located in the outside spaces of the core optical conductors are arranged.
Patent ES-2051939-T3 (ES)
Title: Heteroaromatos fenoxialquilsubstituidos, procedimientos para su obtencion y su empleo para la lucha contra las pestes.
Inventor: LEYENDECKER JOACHIM DR
IPC: C07D401/12
Filed: 1989-07-29
Granted: 1994-07-01
Abstract: HETEROAROMAS SUSTITUIDOS CON FENOXIALQUILO DE LAS FORMULAS GENERALES 1A Y 1B, EN LA QUE LOS SUSTITUYENTES TIENEN EL SIGUIENTE SIGNIFICADO: A UN RESTO HETEROAROMATICO EVENTUALMETNE SUSTITUIDO CON 6 MIEMBROS ANULARES Y 1,2, O 3 ATOMOS DE NITROGENO EN UN ANILLO. R'' UN RESTO, HALOGENO O C1-C3-ALQUILO QA UN RESTO DE AZZOL EVENTUALMENTE SUSTITUIDO Y QB UN HETEROAROMA DE 5 MIEMBROS EVENTUALMETNE SUSTITUIDO. PROCEDIUMIENTO PARA SU ELABORACION Y USO COMO INSECTICIDA.
Patent ES-2014396-T3 (ES)
Title: Catalizador para gases de escape con tendencia reducida al almacenamiento de oxidos de azufre y a la emision de sulfuro de hidrogeno.
IPC: B01J23/56
Filed: 1989-09-01
Granted: 1993-11-01
Abstract: UN CATALIZADOR PARA LIMPIAR GASES DE ESCAPE OXIDANTE Y DE EFECTO REDUCTOR PARA MOTORES DE COMBUSTION CON INCLINACION REDUCIDA PARA ACUMULACION DE ACIDO SULFURICO Y EMISION H2S, CONTIENE COMO SOPORTE AL2O3 ACTIVO, EL CUAL ESTA CARGADO DE CEO2 Y EN CASO DADO DE ZRO2 ASI COMO PT, PD Y/O RH Y ADEMAS CONTIENE 0,7 A 20% EN PESO DE B2O3 REFERIDO A AL2O3.
Patent ES-2034540-T3 (ES)
IPC: B60C17/04
Filed: 1989-09-06
Granted: 1993-04-01
Abstract: The safety support 3 has the general shape of a Z, the way in which it is fitted on the rim 20 being illustrated in the figure. <IMAGE>
Patent ES-2066822-T3 (ES)
Inventor: HESSE WOLFGANG DR
IPC: C08G8/30
Filed: 1989-09-30
Granted: 1995-03-16
Abstract: Modified novolaks based on phenols which are trifunctional with respect to formaldehyde and contain, as modifying components, terpenes and unsaturated carboxylic acids or derivatives of these compounds, the weight ratio between the terpenes and the unsaturated carboxylic acids or derivatives thereof being in the range from 98.5:2.5 to 2.5:98.5 and the weight ratio between the phenolic component and the sum of the modified components being in the range from 95:5 to 5:95 and the modified novolaks having a melting point greater than 45 DEG  C. Process for the preparation of the modified novolaks by admixing the modifying components indicated with non-modified novolaks in the necessary amounts at temperatures between 80 DEG  and 300 DEG  C. Use of the modified novolaks as reinforcing resins for rubber and elastomers, as tackifying agents for rubber, as binders for friction linings, curable molding compositions, impregnants, coatings, paints and binders for finely divided inorganic substrates.
Patent ES-2045330-T3 (ES)
Title: Aparato de camara fotogragfica para impedir una doble exposicion.
Inventor: CANNON JAMES WESLEY C O EASTMA
IPC: G03B17/42
Filed: 1989-10-06
Granted: 1994-01-16
Abstract: EN UNA CAMARA FOTOGRAFICA (101), UN TRANSPORTE (109) DE PELICULA, DE TRACCION MECANICA, FUNCIONA EN UN MODO DE ENROLLAMIENTO PREVIO PARA CONTINUAMENTE AVANZAR FOTOGRAMAS SUCESIVOS NO IMPRESIONADOS DE UN ROLLO DE FILMO (F), DESDE UN CASSETTE (1) POCO TENSO A UN TENSOR (121) DE PELICULA, SIN IMPRESIONAR FOTOGRAMA ALGUNO DE LA PELICULA AL PLANO FOCAL DE UN OBJETIVO (127), Y FUNCIONA EN UN MODO DE ENROLLAMIENTO PREVIO PARA POSICIONAR FOTOGRAMAS RESPECTIVAMENTE NO IMPRESIONADOS, A IMPRESION EN EL PLANO FOCAL, RETORNANDOLOS INDIVIDUALMENTE A LA CASSETTE A CONTINUACION DE CADA EXPOSICION. ANTES DE QUE REGRESE A LA CASSETTE UN FOTOGRAMA IMPRESIONADO, SE APLICA AL ROLLO DE FILMO UNA CODIFICACION DEP QUE IMPIDE LA DOBLE IMPRESION, EN UNA POSICION PREVIAMENTE DETERMINADA, PROXIMA AL FOTOGRAMA IMPRESIONADO. SI EL ROLLO DE FILMO (F) SE VUELVE A ENROLLAR EN LA CASSETTE (1) ANTES DE TIEMPO, ES DECIR, SIN HABERSE IMPRESIONADO POR COMPLETO, Y, POSTERIORMENTE, LA CASSETTE SE VUELVE A CARGAR DENTRO DE LA CAMARA (101), ACTUARA EL TRANSPORTE (109) DE LA PELICULA EN EL MODO DE ENROLLAMIENTO PREVIO, SOLAMENTE HASTA QUE SE DETECTE UNA CODIFICACION DEP. A CONTINUACION, EL TRANSPORTE DE PELICULA (109) ACTUARA EN EL MODO DE ENROLLAMIENTO PREVIO PARA VOLVER EL FOTOGRAMA IMPRESIONADO CORRESPONDIENTE A LA CODIFICACION DETECTADA A LA CASSETTE (1) Y POSICIONAR EL FOTOGRAMA SIGUIENTE DISPONIBLE NO IMPRESIONADO PARA SU IMPRESION EN EL PLANO FOCAL.
Patent ES-2022057-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para instalacion elevadora sin sensor de velocidad.
Inventor: HORBRUGGER HERBERT KARL
IPC: H02P27/06
Filed: 1989-10-16
Granted: 1994-10-01
Abstract: SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO DE MANDO PARA UN ASCENSOR SIN SENSOR DE VELOCIDAD Y CON UN MOTOR DE INDUCCION (3) QUE ACCIONA LA CABINA DEL ASCENSOR (5) Y QUE, A PARTIR DE UNA MARCA DE INDICACION PREVIA (7), DESACELERA LA MARCHA PARA CONDUCIR LA CABINA DESPACIO HASTA EL NIVEL DE PISO INDICADO POR OTRA MARCA (8). LA ALIMENTACION ELECTRICA DEL MOTOR DE INDUCCION (3) SE EFECTUA MEDIANTE UN INVERSOR VVVF (2). EL INVERSOR VVVF (2) MIDE LA CORRIENTE EFECTIVA (1A) CONDUCIDA AL MOTOR DE INDUCCION (3), MIENTRAS LA CABINA (5) AVANZA CON VELOCIDAD CONSTANTE, ES DECIR, ANTES DE QUE ALCANCE LA MARCA PREVIA (7). UNA UNIDAD COMPENSADORA DE RESBALAMIENTO (13) DEDUCE DE LA CORRIENTE EFECTIVA UNA FRECUENCIA DE RESBALAMIENTO CORRESPONDIENTE Y DE ESTA DERIVA UNA FRECUENCIA TEORICA DEL ESTATOR PARA LA FASE DE MARCHA LENTA HASTA LA MARCA (8). EN UNA MEMORIA (11) SE ALMACENA UNA FUNCION INDICADORA DEL INTERVALO DE MARCHA LENTA (TC) EN DEPENDENCIA DE LA CORRIENTE EFECTIVA MEDIDA. UNA UNIDAD PROCESADORA (12) CALCULA A BASE DEL INTERVALO DE MARCHA LENTA (TC) UN INTERVALO DE RETARDO (TD) POR EL QUE SE RETRASA DE UN RECORRIDO A OTRO EL INICIO DEL PROCESO DE FRENADO DE LA CABINA (5), Y DEDUCE MEDIANTE EL INTERVALO DE RETARDO (TD) DESPUES DE CADA RECORRIDO UN NUEVO INTERVALO VIRTUAL DE MARCHA LENTA (TCV). FINALMENTE, EL INVERSOR VVVF (2) SE MANEJA POR UN GENERADOR DE PERFIL (1) MEDIANTE UNA SEÑAL DE TENSION/FRECUENCIA (F,U) QUE DEPENDE DEL INTERVALO VIRTUAL DE MARCHA LENTA (TCV).
Patent ES-2037380-T3 (ES)
Title: Placa de fondo para la fijacion de una bisagra de mueble o similar.
IPC: F16B5/02
Filed: 1989-12-07
Granted: 1993-06-16
Abstract: UN SOPORTE BASICO PARA FIJAR UNA CHARNELA DE MUEBLE CONSTA DE UN BASAMENTO PROVISTO CON PERFORACIONES PARA LOS TORNILLOS DE FIJACION, (23) FIJABLE EL MISMO A UNA PARED Y DE UNA PLACA DE COBERTURA IMPLANTADA ALLI POR SER ENCAJABLE, AL MENOS PARCIALMENTE, Y TRASLADABLE TRANSVERSALMENTE POR MEDIO DE UN BRAZO DE CHARNELA. EN LOS AGUJEROS DEL SOPORTE BASAMENTAL (2) SE HAN PREMONTADO TORNILLOS DE FIJACION (23) PARCIALMENTE ATORNILLADOS, QUE ATRAVIESAN LOS AGUJEROS LONGITUDINALES DE LA PLACA DE COBERTURA (3). PARA IMPEDIR QUE SE SEPAREN LA BASE Y LA COBERTURA BASICAS (2,3) ANTES DEL MONTAJE, EL DIAMETRO DE LA ROSCA DE LOS TORNILLOS DE FIJACION ES MAYOR QUE LA ANCHURA DE LOS AGUJEROS LONGITUDINALES. LA ALZADA DE LA ROSCA (34) DE LOS TORNILLOS DE SUJECCION (23) ES AL MENOS DOBLE QUE EL GROSOR DE LA PLACA DE COBERTURA 83) EN LA ZONA MARGINAL DE LOS AGUJEROS LONGITUDINALES, DE FORMA QUE RESPECTIVAMENTE UN PERFIL DE UN FLANCO (34'') DE CADA ROSCA (34) RADICA EN LA ZONA SUPERIOR DE LOS BORDES DE UN MARGEN DE LOS AGUJEROS LONGITUDINALES Y POR MEDIO DE LA PLACA BASAMENTAL (2) SOSTIENE LA ESTRUCTURA EN LA PLACA DE COBERTURA (3).
Patent ES-2045372-T3 (ES)
Inventor: WINGERT HORST DR
IPC: C07C323/57
Filed: 1989-12-19
Granted: 1994-01-16
Abstract: Oxime ether derivatives of the formula   <IMAGE> I  where R1 and R2 are each hydrogen or alkyl, X is S, SO or SO2, R3 is hydrogen, cycloalkyl, phenyl, naphthyl, quinolinyl or phenanthrenyl, these radicals being unsubstituted or substituted, Y is alkylene, alkenylene or alkynylene, and m is 0 or 1.
Patent ES-2046463-T3 (ES)
Title: Dispositivo que incluye un guiaondas optico sostenido por un sustrato y metodo de fabricacion.
IPC: G02B6/12
Filed: 1989-02-22
Granted: 1994-02-01
Abstract: EN LA FABRICACION DE DISPOSITIVOS OPTICOS COMO, POR EJEMPLO, MECANISMOS DE COMUNICACIONES OPTICOS Y GIROSCOPIOS OPTICOS, SE NECESITAN GUIAS DE ONDAS OPTICAS SOPORTADAS POR UN SUBSTRATO DE BAJA PERDIDA. DICHAS GUIAS DE ONDAS PUEDEN OBTENERSE MEDIANTE EL DISEÑO DE UNA CAPA DE MATERIAL DE GUIA DE ONDAS DEPOSITADO Y, CON EL FIN DE MINIMIZAR LA PERDIDA QUE PUDIESE PRODUCIRSE POR LA RUGOSIDAD DE LA SUPERFICIE INDUCIDA POR EL PROCESAMIENTO, LAS GUIAS DE ONDAS ASI DISEÑADAS PREFERENTEMENTE SON SOMETIDAS A TRATAMIENTOS POR CALOR LO QUE PROPORCIONA UNA SUPERFICIE PULIDA Y UN REDONDEAMIENTO DE LA SECCION TRANSVERSAL DE LAS GUIAS DE ONDAS. ADEMAS, CONEL FIN DE EVITAR ESQUINAS ENTRANTES ENTRE EL SUBSTRATO Y LA GUIA DE ONDSA, PUEDE APLICARSE UNA CAPA HUMIDIFICADORA A LA GUIA DE ONDAS ANTES DE SOMETERLA AL TRATAMIENTO POR CALOR.
Patent ES-2141078-T3 (ES)
Title: Condensador de baja tension autoprotegido.
Inventor: JOSSERAND MICHEL
IPC: H01G2/14
Filed: 1989-08-09
Granted: 2000-03-16
Abstract: EL CONDENSADOR, SEGUN EL INVENTO, CONSTA DE AL MENOS UN ELEMENTO (1) CON ENROLLAMIENTO CILINDRICO DE CAPAS AISLANTES Y DE CAPAS CONDUCTORAS QUE FORMAN UN PRIMER Y UN SEGUNDO ELECTRODOS TIPO AUTO-CICATRIZANTE AISLADOS ENTRE SI. UNA MEMBRANA DEFORMABLE (14) SE APLICA SOBRE UNA PRIMERA CARA EXTREMA (4) DEL ELEMENTO CILINDRICO (1) Y SEPARA LA ZONA OCUPADA POR EL ELEMENTO CILINDRICO (1) DE UN SEGUNDO COMPARTIMENTO (18) DELIMITADO POR UNA SEGUNDA MEMBRANA (17). UN CONDUCTOR AXIAL DE GRAN SECCION (13) ATRAVIESA UN CANAL AXIAL (7) DEL ELEMENTO CILINDRICO (1). UN HILO FUSIBLE (9) TIENE UNA PARTE RADIAL (10) QUE UNE LA SOLDADURA (8) DEL PRIMER ELECTRODO Y LA PARTE CENTRAL (16) DE LA MEMBRANA DEFORMABLE (14), Y UNA SEGUNDA PARTE AXIAL (11) QUE UNE LA PARTE CENTRAL (16) DE LA MEMBRANA DEFORMABLE (14) Y EL EXTREMO (12) DEL CONDUCTOR AXIAL (13). UN DIELECTRICO PASTOSO (25) LLENA EL ESPACIO ENTRE LA MEMBRANA DEFORMABLE (14) Y EL ELEMENTO CILINDRICO (1) ASI COMO EL ESPACIO EN TORNO A LA PARTE AXIAL (11) DEL HILO FUSIBLE. EL CONJUNTO ESTA SUMERGIDO AL VACIO EN UNA RESINA (24) ENDURECIBLE.
Patent ES-2078262-T3 (ES)
Inventor: VOGT WERNER
IPC: B42D25/00
Filed: 1990-05-19
Granted: 1995-12-16
Abstract: Application and pref. simultaneous sealing of information, data, images, etc. on information cards, identity cards, credit cards, foreign cards, etc., esp. entirely plastic (PVC) cards, involves (a) printing the data and/or images directly on one of the plastic laminate layers forming the card by means of a video printer using the thermal transfer dye diffusion method; and (b) joining the printed plastic layer with the other laminate layers by welding.
Patent ES-2054166-T3 (ES)
Title: Procedimiento y maquina herramienta para producir espacios huecos en piezas macizas por medio de rayo laser.
Inventor: BABEL WERNER
IPC: B23K26/00
Filed: 1990-07-10
Granted: 1994-08-01
Abstract: EL OBJETO DE LA INVENCION ES UN PROCEDIMIENTO Y UNA INSTALACION PARA LA FABRICACION DE ESPACIOS HUECOS RELATIVAMENTE PROFUNDOS EN PIEZAS DE TRABAJO MACIZAS MEDIANTE UN RAYO LASER (7).ESTE QUITA EL MATERIAL DESPLAZANDOSE EN VAIVEN, A LO LARGO DE UNOS TRAYECTOS MUY PROXIMOS UNO AL OTRO. SEGUN LA INVENCION, EL RAYO LASER (7) DESVIADO PARA FORMAR UNA LINEA VERTICAL, SE GIRA DURANTE CADA PROCESO DE TRABAJO POR UN ANGULO DETERMINADO, MIENTRAS LA PIEZA DE TRABAJO (14) VA Y VIENE DE MANERA SINCRONIZADA SIGUIENDO UN ARCO CIRCULAR (14) ALREDEDOR DEL EJE DE GIRO (4) DEL RAYO LASER (7). DESPUES DE QUITAR UNA CAPA DE MATERIAL, ESOS PROCESOS DE TRABAJO EN VAIVEN LINEAL SE REPITEN HASTA QUE EL ESPACIO HUECO TENGA LA PROFUNDIDAD DESEADA. CON ESTE PROCEDIMIENTO PUEDEN FABRICARSE MUY EFICAZMENTE ESPACIOS HUECOS (13) EN FORMA DE BOLSA O CAMARA, CON PAREDES VERTICALES O DESTALONADAS, DENTRO DE MATERIALES QUE EN MUCHOS CASOS NO SE PUEDEN TRABAJAR CON ARRANQUE DE VIRUTAS COMO, P.EJ., CERAMICA, TITANIO.
Patent ES-2062248-T3 (ES)
Inventor: WORTHER RUDOLF HELMUT DR
IPC: C07D263/58
Filed: 1990-10-15
Granted: 1994-12-16
Abstract: Process for the preparation of pure, unsymmetrically disubstituted ureas of the general formula   <IMAGE> I  in which R denotes a phenyl radical which is unsubstituted, or monosubstituted or polysubstituted by halogen atoms or alkyl, alkoxy, aryloxy or trifluoromethyl groups, an oxazolyl, isoxazolyl, thiazolyl, isothiazolyl, benzoxazolyl or benzothiazolyl radical which is unsubstituted, or monosubstituted or polysubstituted by halogen atoms or alkyl, alkoxy or trifluoromethyl groups and R1 and R2 independently of one another denote a hydrogen atom or an alkyl group, where R1 and R2 are not simultaneously hydrogen or R1 and R2 together denote a butylene or pentylene group, by reaction of an N-alkyl- or N,N-dialkylurea with an unsubstituted or substituted arylamine or a heterocyclic amine in the presence of that amine which is already present in the starting material, the respective N-alkyl- or N,N-dialkylurea.
Patent ES-2052221-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos aportados en los manguitos antivibratorios hidraulicos.
Inventor: THELAMON JEAN
IPC: F16F13/00
Filed: 1990-12-20
Granted: 1994-07-01
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN MANGUITO ANTI-VIBRATORIO HIDRAULICO COMPRENDIENDO DOS ARMAZONES TUBULARES (1, 2) RODEANDO UNA A LA OTRA, Y REUNIDAS POR UN CUERPO EN ELASTOMERO (3) CONFORMADAS DE MODO QUE FORMAN DOS BOLSILLOS HERMETICOS (A, B) COMUNICADOS ENTRE SI POR UN CANAL ESTRECHO (9), EL CONJUNTO DE BOLSILLOS Y CANAL ESTA LLENO DE UN LIQUIDO, LA PORCION DEL CUERPO QUE DELIMITA UNO DE LOS BOLSILLOS (B) ESTA CONSTITUIDA POR UNA PARTE INFLADA HERMETICA (7) DE LA QUE LOS BORDES ESTAN EN CONTACTO DE FORMA HERMETICA SOBRE EL ARMAZON EXTERNA (2). ESTE MANGUITO INCLUYE, EN EL INTERIOR DE DICHO BOLSILLO (B), UNA SEGUNDA PARTE INFLADA HERMETICA (12) EN CONTACTO CON EL ARMAZON TUBULAR EXTERNA DE FORMA HERMETICA, EL VOLUMEN INTERIOR (E) DE ESTA SEGUNDA PARTE INFLADA ESTA PUESTA AL AIRE LIBRE A TRAVES DE UNA ABERTURA (13) RECORTADA EN ESTA ARMADURA.