baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013009076-B1 (BR)
Title: bateria recarregável com um alojamento de bateria e elemento de parede
Inventor: DIRK BREMER
IPC: H01M50/10
Filed: 2011-10-14
Abstract: BATERIA RECARREGÁVEL COM UM ALOJAMENTO DE BATERIA E ELEMENTO DE PAREDE A invenção refere-se a uma bateria recarregável (1) com um alojamento de bateria recarregável (2) que apresenta um compartimento de célula (3) ou vários compartimentos de célula (3), reciprocamente separados por paredes intermediárias (6), sendo que em um ou vários compartimentos de células (3) está previsto ao menos um eletrodo (8) positivo e um negativo, reciprocamente separados por ao menos um separador (9), bem como eletrólito líquido e, além disso, em um ou vários compartimentos celulares (3), está previsto um elemento de parede (7), o qual subdivide o respectivo compartimento de célula (3) em ao menos dois compartimentos de volume (22, 23, 25), que se intercomunicam, sendo que ao menos na área inferior dos compartimentos de volumes (22, 23, 25) está prevista uma ligação (21) de intercomunicação entre os compartimentos de volume para o eletrólito líquido e, na área superior dos compartimentos de volume (22, 23, 25), está prevista uma ligação compensadora de pressão (24) entre os compartimentos de volume para assegurar uma pressão do ar uniforme nos dois compartimentos de volume que se intercomunicam, sendo caracterizado por uma ou várias características citadas na descrição e nos desenhos. Além disso, a invenção refere-se a um elemento de parede para uma bateria recarregável desta espécie, bem como a um alojamento (...).
Patent BR-112013020226-B1 (BR)
Title: composição para o tratamento do cabelo e método para modelar o cabelo não permanentemente
Inventor: DERYN LORRAINE NICHOLLS
IPC: A61Q5/06
Filed: 2012-02-03
Abstract: COMPOSIÇÃO PARA O TRATAMENTO DO CABELO E MÉTODO PARA MODELAR O CABELO NÃO PERMANENTEMENTE A presente invenção se refere a uma composição para o cuidado do cabelo que compreende: (i) um oligossacarídeo que compreende de 3 a 7 unidades de açúcar em que o grupo de ligação entre as unidades de açúcar é uma ligação (Alfa) de 1 a 4; e (ii) um adesivo acrílico sensível à pressão, que compreende: (i) um grupo acrílico, que possui uma cadeia lateral com pelo menos 4 átomos de carbono (por exemplo, o acrilato de n-butila ou 2-etilhexila), e; (ii) um acrílico de cadeia lateral curta, tal co mo o acrilato de metila. A razão em peso do grupo acrílico (ii) de cadeia lateral curta para o grupo acrílico (i).
Patent BR-112013021761-B1 (BR)
Title: método e sistema pertencente a determinação de um ponto de contato para um embreagem
Inventor: ANDREAS LAGHAMN
IPC: F16D48/06
Filed: 2012-03-12
Abstract: MÉTODO E SISTEMA PERTENCENTE A DETERMINAÇÃO DE UM PONTO DE CONTATO PARA UMA EMBREAGEM. A presente invenção diz respeito a um método pertencente a determinação de um ponto de contato para uma embreagem (106) de um veículo (100), de tal modo que dita embreagem (106) é destinada a transmitir força motriz entre uma primeira fonte de energia na forma de um motor (101) e pelo menos uma roda propulsionada (113,14), que dita determinação de ponto de contato envolve abertura de dita embreagem (106), e que quando o ponto de contato está sendo determinado e o veículo (100) está em movimento o método (10) compreende ainda - controlar a velocidade de dita primeira fonte de energia (101) para uma primeira velocidade ( 1) que é mais alta que uma velocidade de marcha lenta de dita primeeira fonte de energia (101).
Patent BR-112013022106-B1 (BR)
Title: Método para a determinação das necessidades de fertilizante, especialmente das necessidades de fertilizante de nitrogênio e dispositivo para a realização do método
Inventor: FRANZ-XAVER MAIDL
IPC: A01C17/00
Filed: 2012-03-02
Abstract: método para a determinação das necessidades de fertilizante, especialmente das necessidades de fertilizante de nitrogênio e dispositivo para a realização do método a presente invenção refere-se a um método e a um dispositivo para a distribuição de fertilizante para plantas de cultivo agrícolas. de acordo com a invenção verifica-se a determinação da quantidade de fertilizante necessária na dependência da atual integração de nutriente (status de nutriente), uma integração ótima de nutriente (necessidades de nutriente) no prazo de fertilização e uma integração ótima de nutriente (necessidades de nutriente) no próximo prazo de fertilização, sendo levado em conta, outros fatores de influência através de um fator de correção dima.
Patent BR-112013034001-B1 (BR)
Title: Processo de preparo de 5-hidróxi metil furfural
Inventor: FRANCK RATABOUL
IPC: C07D307/50
Filed: 2012-05-16
Abstract: processo de preparo de 5-hidróxi metil furfural a invenção refere-se a um preparo de 5- hidróxi metil furfural 5 (hmf) por reação de hexose na água e na presença de ácido carboxílico. a presente invenção refere-se também ao preparo de 5- hidróxi metil furfural (hmf) por reação de hexose na água e na presença de ácido carboxílico e de um catalisador ácido heterogêneo. a invenção refere-se também a uma solução de ácido carboxílico rico em hmf.
Patent BR-112014001001-B1 (BR)
Title: Pó de polímero
Inventor: KIU-SEUNG LEE
IPC: C08G69/32
Filed: 2012-07-27
Abstract: pó de polímero a presente invenção se refere ao pó de polímero que compreende o 2-(4-amino fenil)-5(6)-amino benzimidazol (dapbi), a parafenileno diamina, e o dicloreto de tereftaloíla, capaz de ser dissolvido em um sistema solvente que compreende: (i) a n-metil-2-pirrolidona (nmp) ou dimetilacetamida (dmac) e (ii) um sal inorgânico, em que dito polímero é capaz de ser redissolvido em dito sistema solvente após dito polímero ter sido removido de dito sistema solvente.
Patent BR-112014003146-B1 (BR)
Title: 3,4-dihidro-1h-[1,8]naftiridinonas substituídas com homopiperidinila antibacterianas, composição farmacêutica compreendendo os referidos composto e processos para preparação destes
Inventor: KOUL ANIL
IPC: A61P31/04
Filed: 2012-08-10
Abstract: 3,4-DI-HIDRO-1H-[1,8]NAFTIRIDINONAS SUBSTITUÍDAS COM HOMOPIPERIDINILA ANTIBACTERIANAS. A presente invenção refere-se a novos compostos da fórmula (I) que inibem a atividade da enzima FabI que portanto são úteis no tratamento de infecções bacterianas. Também se refere a composições farmacêuticas compreendendo esses compostos, e a processos químicos de preparação desses compostos.
Patent BR-112014010079-B1 (BR)
Title: Cabeça e sistema de distribuição e frasco
Inventor: BERNARD CLERGET
IPC: B65D47/20
Filed: 2012-11-15
Abstract: cabeça e sistema de distribuição e frasco. a presente invenção trata de uma cabeça de distribuição (2) para um sistema de distribuição de um produto sob pressão, a qual cabeça compreende um corpo (8) que apresenta um poço de montagem (9) da referida cabeça sobre um tubo de alimentação (7) do produto sob pressão e um alojamento em comunicação com o referido poço, sendo que o referido alojamento é equipado de uma inserção (11) em torno da qual está disposta uma luva (12) para formar um caminho de distribuição (13) do produto entre o referido poço e um orifício de distribuição (14) formado em uma parede (15) da referida luva que está disposta diante de uma parede (16) da referida inserção, e pelo menos uma das paredes (15, 16) da luva (12) e da inserção (11) apresenta uma superfície destinada a ficar em contato com o produto, e a referida superfície compreende cobre metálico.
Patent BR-112014010239-B1 (BR)
Title: Processo para a preparaqao termica de um material auxiliar e unidade de laqueadura de peqas a trabalhar
Inventor: CORD KIRSCHKE
IPC: F23J15/02
Filed: 2012-10-31
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO TÉRMICA DE UM MATERIAL AUXILIAR E UNIDADE DE PREPARAÇÃO. Para criar um processo para a preparação térmica de urn material auxiliar, o qual possa ser introduzido em uma corrente de gás bruto para a limpeza da corrente de gás bruto carregado com um poluente orgânico e o qual, juntamente com o poluente orgânico, forme um sistema estável composto de poluente e material auxiliar, processo este que possa ser executado de modo simples e economia de recursos, propõe-se que o processo inclua as seguintes etapas: condução do sistema formado por poluente e material auxiliar e uma corrente de gás portador aquecida em relação às condições normais para um dispositivo de preparação térmica; conversão química de pelo menos uma parte do poluente orgânico para a geração de um material auxiliar preparado; separação do material auxiliar preparado do material auxiliar carregado com um poluente orgânico, através de transporte por meio de fluxo de gás e remoção do material auxiliar preparado do dispositivo de preparação térmica.
Patent BR-112014010418-B1 (BR)
Title: Acesso aleatório com gerenciamento de buffer de imagem decodificada avançada (dpb) na codificação de vídeo
Inventor: CHEN JIANLE
IPC: H04N19/573
Filed: 2012-10-31
Abstract: ACESSO ALEATÓRIO COM GERENCIAMENTO DE BUFFER DE FIGURA DECODIFICADA AVANÇADA (DPB) NA CODIFICAÇÃO DE VÍDEO. Como um exemplo, técnicas para decodificar dados de vídeo incluem receber um fluxo de bits que inclui uma ou mais imagens de uma sequência de vídeo codificada (CVS), decodificar uma primeira imagem de acordo com uma ordem de decodificação, em que a primeira imagem é a imagem de ponto de acesso aleatório (RAP) que não é uma imagem de atualização de decodificação instantânea (IDR), e decodificar pelo menos outra imagem seguinte a primeira imagem de acordo com a ordem de decodificação com base na primeira imagem decodificada. Como outro exemplo, técnicas para codificar dados de vídeo incluem gerar um fluxo de bits que inclui uma ou mais imagens de uma CVS, em que a primeira imagem de acordo com a ordem de decodificação é uma imagem de RAP que não é uma imagem de IDR, e evitar incluir pelo menos outra imagem, que não a primeira imagem, que corresponde a uma imagem principal associada com a primeira imagem, no fluxo de bits.
Patent BR-112014030475-B1 (BR)
Title: método para produção de tereftalato de polibutileno
Inventor: MARK BURK
IPC: C12P7/18
Filed: 2013-06-03
Abstract: MÉTODO PARA PRODUÇÃO DE TEREFTALATO DE POLIBUTILENO. A presente invenção descreve um método para produção de tereftalato de polibutileno (PBT) com cor excelente utilizando 1,4 ? butanodiol (BG) derivado de biomassa. A invenção está relacionada a um método para produção de PBT compreendendo uma etapa de submissão do componente diol contendo a matéria-prima composta de 1,4 BG, apresentando um conteúdo de nitrogênio de 0,01 a 50 ppm em peso, e um componente de ácido dicarboxílico a uma reação de esterificação ou transesterificação, e a uma etapa de reação de policondensação para obtenção do PBT a partir do reagente, onde o conteúdo de gama butirolactona na matéria-prima composta de 1,4 ? BG é de 1 a 100 ppm em peso.
Patent BR-112014031077-B1 (BR)
Title: Veículo submarino
Inventor: AUDOLY CHRISTIAN
IPC: B63G8/39
Filed: 2013-06-05
Abstract: VEÍCULO SUBMARINO. Este veículo submarino, do tipo que comporta um casco espesso (1) que se apresenta, pelo menos em uma parte de seu comprimento, na forma geral de um cilindro, se caracteriza pelo fato de que os flancos laterais dessa estrutura (1) comportam em pelo menos uma parte do comprimento do cilindro, meios que formam um defletor acústico (2) que comportam de cada lado do casco espesso, órgãos de revestimento (2) de seção em V, deitados contra o casco (1) e associados a esse casco a através dos meios (6) de amortecimento de impactos e de ruídos.
Patent BR-112015006099-B1 (BR)
Title: Mancal de impulso, turbomáquina e método para fazer um disco de rotor
Inventor: MASALA ANDREA
IPC: F01D25/16
Filed: 2013-09-19
Abstract: MANCAL DE IMPULSO, TURBOMÁQUINA E MÉTODO PARA FAZER UM DISCO DE ROTOR A presente invenção refere-se a um mancal de impulso (14) compreendendo: um estator eletromagnético (22) que tem um estator de superfície (26), e um disco de rotor (28) giratório em relação ao dito estator eletromagnético (22) e que tem um rotor de superfície (36) que está voltado para o dito estator de superfície (26); em que o dito disco de rotor (28) compreende uma parte radialmente interna (32) feita de um primeiro material conectado direta e exclusivamente a uma parte radialmente externa (34) feita de um segundo material; em que o primeiro material é um metal resistente à corrosão ou uma liga de metal, e em que o segundo material é um metal ferromagnético ou liga de metal.
Patent BR-112015013014-B1 (BR)
Title: Satélite para obter informação, sistema compreendendo dois satélites, método para operar um satélite, e, uso de um satélite
Inventor: MENGWASSER BRIAN
IPC: B64G1/10
Filed: 2013-11-21
Abstract: SATÉLITE PARA OBTER INFORMA«?O , SISTEMA COMPREENDENDO DOIS SATÉLITES , MÉTODO PARA OPERAR UM SATÉLITE, E, USO DE UM SATÉLITE. Um satélite de observação é usado para obter informação sobre energia eletromagnética emitida da terra. O satélite de observação orbita a terra em uma Órbita tendo uma inclinação maior que 90 e menor que 270. Adicionalmente, o satélite de observação compreende p elo menos uma antena receptora, pelo menos uma antena receptora tendo um padro de recepção dirigido para a terra, e adequada para receber energia el eletromagnética na gama de radiofrequência quando o satélite de observação estiver orbitando relativo superfície da terra.O satélite de observação? o também compreende um transmissor configurado para pelo menos um de: (i) retransmitir a energia eletromagnética recebida, (ii) transmitir informação?o representando a energia eletromagnética recebida, e (iii) transmitir informação, o derivada da energia eletromagnética recebida.A invenção também se refere a sistemas e métodos para esse fim.
Patent BR-112015027011-B1 (BR)
Title: Enrolador para receber e enrolar um tecido depapel em um rolo; máquina para fabricar papel para fabricar tecido de papel e método para enrolar um tecido de papel para formar um rolo
Inventor: INGVAR KLERELID
IPC: B65H18/26
Filed: 2014-04-15
Abstract: enrolador para enrolar tecido de papel em rolo e método para enrolar tecido de papel de modo a se formar um rolo a invenção refere-se a um enrolador (2) para receber e enrolar em um rolo (3) um tecido de papel (w) que chega de um cilindro de secagem (17) em uma máquina de fabricar papel (1). o enrolador (2) compreende um carrretel (4) montado de modo a poder girar no qual um tecido de papel (w) pode ser enrolado de modo a se produzir um rolo de papel (3) de diâmetro crescente, e uma correia flexível contínua (5) montada para rotação ao longo de uma trajetória de deslocamento predeterminada, de modo que a correia flexível (5) forme um enlace. a correia flexível (5) é posicionada em adjacência ao carrretel (4) de modo a pôr o tecido de papel (w) de encontro ao carrretel (4) durante o enrolamento, de modo que a correia flexível (5) seja defletida da trajetória de deslocamento predeterminada. de acordo com a invenção, a correia flexível contínua (5) compreende um material eletricamente condutor de modo que a eletricidade estática na correia flexível (5) seja dissipada da correia flexível (5). a invenção refere-se também a uma máquina de fabricar papel na qual o enrolador (2) da invenção é utilizado e a um método para enrolar um tecido de papel (w).
Patent BR-112015029159-B1 (BR)
Title: Método para produzir queijo e queijo produzido
Inventor: Céline Lesur
IPC: A23C19/068
Filed: 2014-05-21
Abstract: método para produzir queijo e queijo produzido a invenção se refere a um método para produzir um queijo que apresenta propriedades de espalhamento e/ou viscosidade ao ser cozido, o referido queijo é produzido dos concentrados da proteína do leite em pó. especificamente, a proporção do peso do cálcio em relação ao peso da matéria de nitrogênio total (ca/tnm) nos referidos concentrados da proteína do leite é superior ou igual a 0,10% e inferior ou igual a 2,80%.
Patent BR-112016014287-B1 (BR)
Title: Adaptador para conjunto de rodagem e conjunto de rodagem que o compreende
Inventor: ARTHUR TOPIN
IPC: B60C5/16
Filed: 2014-12-17
Abstract: adaptador para conjunto de rodagem e conjunto de rodagem que o compreende. a invenção se refere a um adaptador para conjunto de rodagem que tem um eixo de rotação e que compreende um pneumático que tem dois talões (b), um aro (j), o dito a daptador assegurando a junção entre um dos talões e o aro, o dito aro tendo dois assentos de aro (7), o dito adaptador tendo uma extremidade axialmente interior (10) destinada a ser montada sobre o assento do aro (7) e que compreende um elemento de reforço interior (16), uma extremidade axialmente exterior (9) destinada a ser montada sobre o assento do aro (7) e que compreende um elemento de reforço exterior (15), um corpo (11) que conecta a dita extremidade exterior (9) com a dita extremidade interior (10) de maneira a formar uma peça unitária e que compreende pelo menos uma armadura de reforço principal que assegura a ligação entre o dito reforço exterior (15) e o dito reforço interior (16), um assento de adaptador (18) substancialmente cilíndrico destinado a receber um dos ditos talões (b), uma face de apoio (21) de adaptador substancialmente compreendida em um plano perpendicular ao eixo. esse adaptador sendo caracterizado pelo fato de que o elemento de reforço (15) da extremidade axialmente exterior (9) está na totalidade situado axialmente no exterior da face de apoio (21), e pelo fato de que o corpo (11) compreende em frente ao assento de adaptador (18) um reforço anular de assento (19).
Patent BR-112017000995-B1 (BR)
Title: composição de enxaguante bucal acondicionada e uso de um óleo de silicone e um tensoativo de éster de polioxietileno sorbitano
Inventor: HAMEDA AHMED
IPC: A61Q11/00
Filed: 2014-07-25
Abstract: COMPOSIÇÃO DE ENXAGUANTE BUCAL ACONDICIONADA E USO DE UM ÓLEO DE SILICONE E UM TENSOATIVO DE ÉSTER DE POLIOXIETILENO SORBITANO. A presente invenção provê composição de enxaguante bucal acondicionada, a composição de enxaguante bucal compreendendo uma fase aquosa e uma fase oleosa; em que a composição de enxaguante bucal está contida dentro de um recipiente, a fase aquosa estando presente como uma primeira camada de volume e a fase oleosa estando presente como uma segunda camada de volume, as primeira e segunda camadas de volume estando em contato uma com a outra em uma interface, com uma de tais camadas estando disposta por cima da outra de tais camadas no recipiente; e em que a composição de enxaguante bucal compreende um óleo de silicone.
Patent BR-112017004473-B1 (BR)
Title: Aparelho e método para trocar a lâmina de uma máquina giratória de corte e molde
Inventor: D'ANNUNZIO FEDERICO
IPC: B26D7/27
Filed: 2015-09-23
Abstract: APARELHO E MÉTODO PARA TROCAR A LÂMINA DE UMA MÁQUINA GIRATÓRIA DE CORTE E MOLDE, DE MANEIRA PARTICULAR, PARA MÁQUINAS DE IMPRESSÃO FLEXOGRÁFICA. A presente invenção refere-se a um aparelho (1) para trocar a lâmina de uma máquina giratória de corte e molde, de maneira particular, para máquinas de impressão flexográfica, que compreende um cilindro magnético (3) configurado para receber e suportar uma lâmina de corte e molde (5, 5'). A característica particular da invenção consiste no fato de que o aparelho compreende uma região (7) para inserir a lâmina (5, 5'), que compreende meios de retenção (70) configurados para reter a lâmina (5) na região de inserção e meios de orientação (71) configurados para orientar a lâmina (5, 5') em direção ao cilindro magnético (3), e de que ele compreende uma região (9) para extrair a lâmina (5, 5'), que compreende meios de extração (90) configurados para remover a lâmina (5, 5') de dentro do cilindro magnético (3).
Patent BR-112017009324-B1 (BR)
Title: Secionador e disjuntor de cc
Inventor: STEPHEN ERNEST LANE
IPC: H02H3/087
Filed: 2015-11-03
Abstract: Trata-se de um aparelho disjuntor/secionador para uso em um sistema de entrega de potência que compreende um disjuntor de CC unidirecional que tem um primeiro terminal e um segundo terminal, e é configurado para abrir automaticamente durante uma condição de sobrecorrente em uma direção de avanço e para permanecer fechado independentemente do nível de corrente em uma direção inversa. Um comutador de secionador está em série com o disjuntor. O comutador de secionador tem um primeiro terminal para se conectar a um primeiro conector de polaridade de uma fonte de alimentação, um segundo terminal para se conectar a um segundo conector de polaridade da fonte de alimentação e um terminal comum conectado ao primeiro terminal do disjuntor. O comutador de secionador tem pelo menos uma primeira posição na qual o primeiro terminal está conectado ao terminal comum e uma segunda posição na qual o segundo terminal está conectado ao terminal comum. O segundo conector de polaridade da fonte de alimentação pode ser acoplado a uma via de um sistema de transporte e o segundo conector de polaridade da fonte de alimentação pode ser acoplado a um cabo suspenso energizado ou um terceiro trilho energizado de um sistema de transporte. O aparelho pode ser usado para aterrar de maneira segura o cabo energizado ou o terceiro trilho quando em uma condição de manutenção.
Patent BR-112017012628-B1 (BR)
Title: composição de enxágue bucal para cuidado oral e uso de pelo menos uma fonte de estanho iônico e de polivinilpirrolidona
Inventor: ANDRE BRUNELLA
IPC: A61K8/19
Filed: 2015-12-18
Abstract: COMPOSIÇÃO DE ENXÁGUE BUCAL PARA CUIDADO ORAL E USO DE PELO MENOS UMA FONTE DE ESTANHO IÔNICO E DE POLIVINILPIRROLIDONA. É fornecida uma composição de enxágue bucal para cuidado oral contendo pelo menos uma fonte de estanho iônico e polivinilpirrolidona, em que a polivinilpirrolidona está presente em uma quantidade de 1,5 a 4% em peso com base no peso total da composição de enxágue bucal para cuidado oral.
Patent BR-112017014230-B1 (BR)
Title: Combinação sintética e métodos para preparar uma semente compreendendo uma população de endófitos, e para modular uma característica de planta
Inventor: SADOWSKI CRAIG
IPC: A01N63/30
Filed: 2015-12-30
Abstract: endófitos de semente através de cultivares e espécies, composições associadas e métodos de uso dos mesmos. materiais e métodos para melhorar as características da planta e para fornecer benefícios de capacidade da planta são proporcionados. em algumas modalidades, os materiais e os métodos, que empregam o mesmo, podem compreender endófitos.
Patent BR-112017020909-B1 (BR)
Title: composição de graxa para o uso em juntas de velocidade constante, uso de composição, e, junta de velocidade constante
Inventor: FRANK REHER
IPC: C10N10/02
Filed: 2015-03-31
Abstract: A invenção se refere a uma composição de graxa aprimorada para o uso em juntas de velocidade constante (CVjs), especialmente juntas esféricas e/ou juntas de tripé usadas nas linhas de acionamento de veículos a motor, com a composição de graxa compreendendo pelo menos um óleo de base, pelo menos um espessante de sabão complexo ou simples, pelo menos um sulfonato de zinco, pelo menos um ditiocarbamato de molibdênio no estado sólido, e pelo menos um ditiofosfato de molibdênio.
Patent BR-112018002102-B1 (BR)
Title: Método e dispositivo para determinação de um parâmetro de um equipamento óptico, método para a encomenda de um novo equipamento óptico e método para fornecimento de equipamento óptico a uma pessoa
Inventor: STÉPHANE GUEU
IPC: G02C13/00
Filed: 2016-08-04
Abstract: A invenção refere-se a um método para a determinação de um parâmetro de um equipamento óptico, o método compreendendo: - uma etapa de posicionamento de equipamento óptico, durante a qual um equipamento óptico compreendendo um par de lentes ópticas montadas em uma armação de óculos é posicionado em uma primeira posição, - uma etapa de posicionamento de dispositivo eletrônico portátil, durante a qual um dispositivo eletrônico portátil compreendendo um módulo de aquisição de imagens é posicionado em uma segunda posição determinada e/ou conhecida relativamente à primeira posição, de modo a adquirir uma imagem de um elemento distante visto através de pelo menos parte das lentes ópticas do equipamento óptico na primeira posição, - uma etapa de determinação de parâmetros, durante a qual pelo menos um parâmetro óptico do equipamento óptico é determinado com base na imagem de um elemento distante visto através de pelo menos parte das lentes ópticas do equipamento óptico na primeira posição.