baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-566884-A5 (CH)
Title: Drum rack with tipping frame - has integral spillage tray of capacity equal to drum
IPC: B62B3/10
Filed: 1973-07-09
Abstract: The drum rack has two side frames (1, 2,) with wheels (7) at the bottom and with the rear ends curved so that the rack can be tipped rearwards to move the drums from an upright - into a horizontal position, or vice versa. The top and bottom limbs of the side frames are joined by cross members, with the top cross members curved to accept the drum shape. A special tray (14) is inserted into the frame and can be pulled out forwards to act as a drip tray for the drum. The capacity of the tray can be chosen to equal that of the drum so that special fluids can be handled without risk of spillage. The trays are removed when the frame is tipped.
Patent CH-628439-A5 (CH)
Title: Dosimeter for detecting chemical substances
Inventor: BAKER WILLIAM BARRY
IPC: G01N1/24
Filed: 1977-10-25
Abstract: The dosimeter is used to detect chemical substances from an air stream which is conveyed through the dosimeter at a constant flow rate. In order to be able to maintain a constant air flow rate, independently of the loading of the filter, there are arranged, downstream of the pump (3) having a controllable electrical drive (9), an air equalisation container (4) and an orifice plate (5) whose pressure drop is measured by means of a differential pressure switch (6). It generates an electrical signal which is fed, via an integrating circuit (7), to an amplifier circuit (8) so that it alters the speed of the motor (9) in such a way that the pump generates a constant flow velocity. <IMAGE>
Patent CH-612457-A5 (CH)
Title: Coating composition for paper and use of the composition for producing coated papers
Inventor: LEIFELS KLAUS DIETER
IPC: D21H21/52
Filed: 1975-11-07
Abstract: The coating composition consists of an aqueous preparation which contains the following three components: a polymeric binder, an inorganic pigment and a water-insoluble urea/formaldehyde polycondensation product, in a highly disperse form, of 1 mol of urea and 1.3 to 2 mol of formaldehyde. The condensation product has a mean particle diameter from 3 to 6 microns and a specific surface area from 3 to less than 5 or more than 8 to 12 m<2>/g. This composition gives coated papers which show an enhanced whiteness and improved printability.
Patent CH-694668-A5 (CH)
Inventor: GERBER PETER
IPC: G01S17/74
Filed: 2000-05-12
Abstract: The simulation system has an interrogation device (1) providing a coded laser or electromagnetic beam, used for identification of a responder device, provided with sensors for detection of the coded beam, for supplying corresponding electrical signals to a central unit, with transmission of a response impulse back to the interrogation device. The response impulse is received by a central unit (15) at the interrogation device, for calculating the range between the interrogation device and the responder device, for selection of the correct munition. An Independent claim for a method for simulating firing of a weapon is also included.
Patent FR-2036565-A5 (FR)
Title: Interchangeable head welding torch for - welding with a non-consumable electrode
IPC: B23K9/167
Filed: 1969-03-25
Granted: 1970-12-24
Abstract: The assembly comprises a body, in which the electrode is fixed, and a water-cooled torch head attached to the body and surrounding the electrode. The torch head is easily detached from the body, while remaining connected to its cooling supply and, if required, to the electric current. The torch head can be used for constricted arc plasma welding, or arc-welding in a gaseous flux, as required.
Patent FR-2045088-A5 (FR)
Title: Tying together two yarns hanks
IPC: B65H54/62
Filed: 1969-05-30
Granted: 1971-02-26
Abstract: the pref. wool yarn is wound onto a common former to produce two spaced hanks, and the end of the yarn is caught by a latched hook on the end of a part circular arm which is pivotal about its centre to thread the yarn end in a figure eight formation around adjacent parts of the hanks, and so tie them together. Pref. the arm also inserts the yarn end through an aperture of an identification tag supplied from a magazine.
Patent FR-2046068-A5 (FR)
Title: Stabilised photographic emulsions
IPC: G03C1/34
Filed: 1969-12-10
Granted: 1971-03-05
Abstract: Photographic product comprises a support, a silver halide photographic layer, and a stabilising compound of formula I or II: (where R is hydroxyl, alkoxy, or halogen; and R1 is H, alkyl, aryl, alkoxy, hydroxyl, or halogen). The stabilising compound is pref. 3,4-dihydroxy-3-cyclo-butene-1,2-dione and corr. butane, 3-methoxy or 3-hydroxy-4-phenyl-3-cyclobutene-1,2-dione. The compounds prevent the formation of fog in the photographic layers.
Patent FR-2080161-A5 (FR)
Title: Textile fabric washing machine
IPC: D06B3/20
Filed: 1970-02-25
Granted: 1971-11-12
Abstract: Appts for treatment of a moving textile strip, esp a washing machine, comprises a tank holding a quantity of liquid and contg. a rotating drum the outer surface of which has a series of parallel and longitudinally extending corrugations; guide elements for guiding the textile strip over at least a part of the drum; at least one roll more or less contacting the drum near the part along which the strip is guided, and provided with projections regularly spaced from each other and designed to engage the drum corrugations as the drum and roll rotate in such a way that they cooperate to force a flow of liquid through the fabric passing between them.
Patent FR-2095904-A5 (FR)
IPC: E05D15/44
Filed: 1971-06-03
Granted: 1972-02-11
Abstract: 1299154 Window operating assembly; stay SPILKA A/S and H KVASNES 4 June 1971 [4 June 1970] 19039/71 Headings E2M and E2F A window operating assembly for reversible windows, comprises a sash 6 pivotally mounted in a frame 1 by means of two pivots, said pivots 6 running in guide grooves 5 in the frame. The sash is supported during pivoting on either side by two arms 14, 12 pivotally mounted on plate 9, countersunk into the frame, by pivot pins 10, 11; the free ends of arms 12, 14 being articulated at spaced points with a third arm 17 which is pivotally connected to the sash, the two arms 12, 14 being disposed one behind the other when the window is closed.
Patent FR-2144114-A5 (FR)
Title: Embroidered fabric - by embroidering on pattern panel secured to fabric to provide greater relief
IPC: D05C17/00
Filed: 1971-06-29
Granted: 1973-02-09
Abstract: A small pattern panel or motif is formed by pref. heat cutting or h.f. cutting a woven or knitted fabric of synthetic filaments and is secured to the base fabric to be embroidered, and the embroidery is effected over and around the panel to provide an embroidered design having greater relief. Pref. embroidery is effected by a Comely machine which also is used initially to secure the panel to the base fabric. The panel may be of a different colour than that of the base fabric.
Patent FR-2105998-A5 (FR)
IPC: A61F2/36
Filed: 1971-08-25
Granted: 1972-04-28
Abstract: Prosthetic devices for repair of replacement of bone structure in a living body, and methods of orthopedic repair which employ such devices. The orthopedic devices comprise a substrate and a pyrolytic carbon coating on the substrate, which pyrolytic carbon coating is compatible with living tissue and which has a density of at least about 1.5 grams per cubic centimeter. Examples of suitable substrates are those which have a modulus of elasticity approximating that of natural bone such as polycrystalline carbon, and fiber aggregates such as carbon fiber aggregates and refractory wire metal screens. The pyrolytic carbon coating of the orthopedic devices may be polished to provide an effective wear surface, while the surface roughness of the as-deposited coating may be employed to achieve a bond with natural bone tissue. The pyrolytic carbon coating is preferably isotropic and may be doped with a suitable carbide-forming element, such as silicon, to provide additional structural strength and wear resistance.
Patent FR-2161331-A5 (FR)
Title: Prepn of citroflavonoids - by continuous extraction of citrus fruit
IPC: A23L27/12
Filed: 1971-11-23
Granted: 1973-07-06
Abstract: Citroflavonoids, which are a source of vitamin P, are extracted continuously from citrus fruit in an appts. in which (i) the fruit is sprayed with water whilst being scarified with rotating rasps. (ii) the pulp and liquor are sieved twice to eliminate solid material (iii) the soln is separated to give an aqs. phase and an emulsion of essential oils. (iv) the aqs. phase is allowed to stand and de-aerated then either used to spray fruit in (i) or when the concn. of citroflavonoid is sufficiently high it is recovered by conventional means.
Patent FR-2162781-A5 (FR)
Title: Multi-layer confectionery prodn - for eg petits fours
IPC: A21C15/02
Filed: 1971-11-29
Granted: 1973-07-20
Abstract: A hollow mould is set in a plate, which rotates in a continuous cycle round the different mfg. stations to effect continuous prodn. each 'petit four' being ejected automatically on completing the cycle. The framework carries a vertical shaft with a rotating plate which is provided with apertures forming oblong moulds. An upper frame holds the recipients contg. the almond paste and the glazing syrup respectively. A bobbin holds a roll of wafer, of the unleavened bread type, which forms the base of the petit four. As the plate revolves this strip is driven towards the centre so that it covers the lower part of the mould. A plunger is pushed upwards by a cam to cut the wafer and push the core to a certain height in the mould, leaving a space to receive the almond paste when the plate carries the mould under the appropriate recipient. The paste is levelled and the plunger lowered to leave space for the glazing, applied from another recipient, the plunger is then raised to eject the petit four from the plate.
Patent FR-2227728-A5 (FR)
Title: Intermittent liquid pouring spout - has cup facing inlet nozzle inside peripheral skirt forming annular outlet
IPC: B05B1/26
Filed: 1973-04-26
Granted: 1974-11-22
Abstract: The spout is particularly for foodstuffs, delivered into containers by metering pumps, and avoids soiling the edge of the container by dribbling etc. It has a central inlet nozzle, to which a peripheral skirt, forming the body of the spout, is solidly secured. An internal cup faces the nozzle, with its sdies near the skirt. Both skirt and cup walls can be cylindrical, enclosing a relatively narrow annular space between. The cup can be adjusted axially in the spout, having an edge working with that of the skirt to control the width of the gap through which the liquid flows, the faces being tapered and at similar angles.
Patent FR-2241207-A5 (FR)
Title: Centrifugal turbo supercharger fan - has compressor inlet housing with two separate tubular channels, and radially-projecting vane parts
IPC: F04D25/16
Filed: 1973-08-13
Granted: 1975-03-14
Abstract: Centrifugal supercharger fan has a compressor wheel enclosed by a housing and an inlet channel aligned with the shaft axis; the wheel has radial vanes to drive the air axially through the channel and radially outward at 90 deg. to the shaft axis; a forward part of the vanes projects radially over the adjacent vane part. A wall in the housing forms 2 separate concentric collecting chambers which surround the wheel, and forms a common, circular boundary between the 2 chambers nearly adjacent the junction of the radially-outward-projecting forward part and the adjoining part of the vanes. The inlet channel is formed by a compressor inlet housing with a first tubular channel ending closely adjacent the junction and aligned on the common circular boundary of the compressor wheel housing. A second tubular housing of the inlet housing has a dia. at least equal to the tip dia. of the forward vane parts; the channels have separate inlet openings, so that separate air feed channels to the wheel are formed, and the radially-projecting vane parts suck in air through the second channel and guide it into one of the collecting chambers.
Patent DD-155014-A5 (DD)
Title: Faltenbalg
Inventor: VON ARMIN DIETLOF
IPC: F16L11/11
Filed: 1980-11-13
Abstract: Waehrend das Ziel der Erfindung in der Bereitstellung eines Faltenbalges mit hoeheren Gebrauchswerteigenschaften liegt, besteht die Aufgabe darin, unter Beibehaltung der stroemungstechnischen Vorteile die axiale und angurale Beweglichkeit des Faltenbalges auf ein solches Mass, wie es etwa von herkoemmlichen Faltenbaelgen bekannt ist, zu verbessern. Als Loesung ist nunmehr ein Faltenbalg fuer gasfoermige oder fluessige Medien mit einer Vielzahl konzentrisch um die Balgachse und hintereinander angeordneter Balgwellen, wobei der Ringspalt zwischen den Flanken jeder Balgwelle im Bereich der Balg-Innenwellen verengt ist und die Balg-Innenwellen flach ausgebildet sind, vorgesehen, wobei erfindungsgemaess die Balg-Innenwellen (3) nur in Stroemungsrichtung (A) zur Balgachse hin gleichsinnig konisch geneigt sind.
Patent DD-273197-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines omeprazol enthaltenden oralen pharmazeutischen praeparates
Inventor: LOEVGREN KURT I
IPC: A61K33/06
Filed: 1987-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung omeprazolhaltiger oraler pharmazeutischer Praeparate, bei dem man Omeprazol zusammen mit einer alkalisch reagierenden Verbindung oder ein Alkalisalz von Omeprazol enthaltende Kerne zunaechst mit wenigstens einem inerten Zwischenueberzug und schliesslich mit einem Darmueberzug versieht.
Patent DD-264559-A5 (DD)
Title: Kontaktloser lage- und geschwindigkeitsgeber
Inventor: OPERA MIHAI
IPC: H02K24/00
Filed: 1987-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen kontaktlosen Lage- und Geschwindigkeitsgeber fuer den Pol und die Geschwindigkeit von synchronisierten Drehstromservomotoren fuer sinusfoermigen analogen Betrieb, der zur einfachen Erzielung der vorgeschriebenen Spannungen fuer die Phasen der Stroeme, der Geschwindigkeit und eventuell der Lage der synchronisierten Drehstromservomotoren fuer sinusfoermigen analogen Betrieb, zur Verringerung der Abmessungen, zur Vermeidung von durch elastische Kupplungen erzeugte mechanische Schwankungen, aus einem mehrpoligen Funktionsdrehmelder (A) mit geringer Polanzahl besteht, der in einem zweiphasigen Geschwindigkeitsgleichrichter (B) mit trapezfoermigem Ausgangssignal angeordnet ist. Der Funktionsdrehmelder, der Geschwindigkeitsgleichrichter und der Drehstrommotor verfuegen ueber eine gleiche Anzahl von Polen. Die Bausteine (A) und (B) weisen keine Lager auf und koennen unmittelbar auf dem Staender oder dem Laeufer des Motors montiert werden. Der Geber kann auch fuer den Lageregelkreis des Servoantriebs verwendet werden. In diesem Fall weist der Funktionsdrehmelder (A) sowohl auf dem Anker (5) des Staenders (3) als auch auf dem Anker (7) des Laeufers sinusfoermige mehrpolige Wicklungen (IA und IA) auf, wobei im Anker (7) des Laeufers eine unpaarige Anzahl von Nuten fuer jedes Polpaar und im Anker (5) des Staenders (3) eine paarige Anzahl von Nuten fuer jedes Polpaar ausgebildet sind.
Patent DD-282613-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von parboiled reis
Inventor: GEBHARDT ERICH
IPC: A23L7/196
Filed: 1987-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Parboiled Reis. Das Verfahren ist anwendbar fuer Langkorn-, Mittelkorn-, und Rundkornreis. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Verfahrensbedingungen fuer die hydrothermische Behandlung von Rohreis aufzuzeigen, die gegenueber bekannten Verfahren zu Reis mit hohem Weiszgrad, hoher Ausbeute an Ganzkorn und zu einer Verkuerzung der Prozeszdauer fuehren. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz auf eine Feuchte von * geweichter Paddy Reis in ueberschuessigem Wasser einer Mikrowellenbehandlung ausgesetzt wird, wobei innerhalb von * min eine Produkttemperatur des Reises von 100C erreicht und diese * min gehalten wird, anschlieszend das ueberschuessige Wasser abgetrennt und die Mikrowellenbehandlung des Paddy Reises bis zum Erreichen einer Feuchte von * bei der gleichen Temperatur fortgesetzt wird und danach der Reis in bekannter Weise weiterverarbeitet wird.{Parboiling Prozesz; Parboiled Reis; Paddy Reis; Hydrothermische Behandlung; Mikrowellen; Weiszgrad; Ganzkorn; Ausbeute}
Patent DD-283454-A5 (DD)
Title: Verfahren und teilchenfoermige zusammensetzung zur behandlung feuerfester strukturen
Inventor: ROBYN PIERRE
IPC: C04B41/50
Filed: 1988-12-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine teilchenfoermige Zusammensetzung zur Behandlung feuerfester Strukturen. Erfindungsgemaesz wird ein die Verbrennung unterhaltender Gasstrom, der ein Teilchengemisch besitzt, gegen die zu behandelnde Stelle gesprueht. Das Teilchengemisch weist Teilchen von einem oder mehreren Elementen auf, die unter Bildung von einem oder mehreren feuerfesten Oxiden (Brennstoffteilchen) oxidierbar sind oder die mit feuerfesten Oxidteilchen zusammen enthalten sind. Die Brennstoffteilchen verbrennen waehrend des Verspruehens oder werden zum Verbrennen gebracht. Das Gemisch enthaelt weiter ein Fluszmittel, dasz unter der durch die Verbrennung der Brennstoffteilchen freigesetzten Hitze die feuerfeste Struktur in einem Ausmasz erweicht wird, dasz die Struktur durch Entfernung oder Verschieben von Material davon unter der mechanischen Einwirkung des auftreffenden Stroms oberflaechenbehandelt wird. Geeignete Brennstoffe sind feine Aluminium- und/oder Siliziumteilchen. Geeignete Fluszmittel sind Fluoride und Verbindungen von anderen Metallen als denjenigen, deren Oxide im Gemisch versprueht werden, z. B. Alkaliverbindungen, insbesondere die Salze der Gruppe Borate, Sulfate, Carbonate und Phosphate.{feuerfeste Struktur; Oberflaechenbehandlung; Gasstrom; Brennstoffteilchen; feuerfeste Oxide; Fluszmittel; Fluoride; Alkaliverbindung}
Patent DD-283818-A5 (DD)
Inventor: WAGNER HANS P
IPC: C07D333/40
Filed: 1989-04-27
Abstract: 5-Chloro-3-chlorosulphonyl-2-thiophenecarboxylic esters are prepared by chlorination in the presence of activated iron.
Patent DD-286414-A5 (DD)
Title: Entfeuchtungstrommel
Inventor: RICHTER OLAF
IPC: F26B25/22
Filed: 1989-07-20
Abstract: Entfeuchtungstrommel, zur Entfeuchtung von geschlossenen Behaeltnissen vorzugsweise von Verpackungen, die zumindest zeitweise verschlossen sind bei Transport, Umschlag und Lagerung in allen Bereichen der Industrie und des Handels, gekennzeichnet durch einen aus einer hydrophilen und hydrophoben Werkstoffkombination bestehenden Hohlzylinder, verschlossen durch wasserdampfdurchlaessige Deckel und untergliedert in mehrere Kammern, getrennt durch wasserdampfdurchlaessige Etagen, auf denen in jeder Etagenkammer jeweils zu etwa 60% Trockenmittel und zu etwa 40% Luft uebereinander angeordnet sind, wobei in den Mantel des Hohlzylinders unterschiedlich lange, vorzugsweise in rechteckiger Form ausgefuehrte Sensor/Aktorzungen eingebracht sind, die sich in Abhaengigkeit ihrer unterschiedlichen Laenge und der jeweiligen Umgebungsluftfeuchtigkeit einzeln und nacheinander oeffnen oder schlieszen und so eine rasche und intensive Entfeuchtung von beispielsweise Verpackungsinnenraeumen oder anderen geschlossenen Behaeltnissen gewaehrleisten, wenn dies durch unvorhergesehene Feuchtigkeitseinfluesse erforderlich ist.{Entfeuchtungstrommel; Werkstoffkombination; hydrophile und hydrophobe Bestandteile; freibewegliche OEffnungsmechanismen; Entfeuchtung geschlossener Behaeltnisse; Trockenmittel; Hohlzylinder; wasserdampfdurchlaessiger Deckel; Etage}
Patent DD-288479-A5 (DD)
Title: Verfahren zur erzielung hoher strukturgenauigkeiten
Inventor: KLEY ERNST-BERNHARD
IPC: H01J37/30
Filed: 1989-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzielung hoher Strukturgenauigkeiten bei der Elektronenstrahllithografie, mit dem sich die gewuenschten Strukturmuster auf einem resistbeschichteten Substrat aus einzelnen Bildelementen schnell und genau erzeugen lassen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dasz in einem ersten Belichtungslauf die Randbereiche des gesamten Strukturmusters und in einem zweiten Belichtungslauf die Flaechen innerhalb der Randbereiche belichtet werden. Dadurch werden die Auswirkungen des Thermoeffektes und der Resistaufladung vermindert bzw. die Strukturgenauigkeit erhoeht.{Elektronenstrahllithografie; Strukturgenauigkeit; Substrat; Energieeinstrahlung; Thermoeffekt, global; Thermoeffekt, lokal; Aufladung; Belichtung}
Patent DD-290599-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum anspitzen und ziehen von rohren
Inventor: HEILIG HANS-JOACHIM
IPC: B21C1/24
Filed: 1989-12-21
Abstract: Die Vorrichtung zum Anspitzen und Ziehen von Rohren kann in Ziehereibetrieben bei der Herstellung von Rohren angewendet werden. Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu entwickeln, auf der Rohre mit groszem Umformgrad automatisch hergestellt werden koennen. Aufgabe ist es, eine Vorrichtung zum Anspitzen und Ziehen zu entwickeln, mit der grosze Querschnittsabnahmen erreicht werden. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dasz die aus mehreren Einheiten bestehende Vorrichtung zum Ziehen mit einem Langdorn eine bewegliche, mit einem rotierendem Werkzeug versehene Anspitzeinheit aufweist, wobei das Werkzeug einen Einlaufteil und einen im wesentlichen zylindrischen Auslaufteil besitzt, der Einlaufteil segmentfoermige tragende und zurueckgesetzte Flaechen mit abgerundeten UEbergaengen aufweist, zum Loesen des Langdornes vom Rohr ein Paar gegeneinander versetzter Walzen und zum Abstreifen des Rohres ein ringfoermiger Einsatz vorgesehen sind.{Ziehereibetriebe; Langdorn; rotierendes Werkzeug; Rohrherstellung; segmentfoermige tragende Flaechen}
Patent DD-292034-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von regranulat aus abfaellen
Inventor: UNGER REINHARD
IPC: D01D1/04
Filed: 1990-02-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Regranulat aus Abfaellen, das geeignet ist, die bei der Chemiefaserherstellung anfallenden synthetischen Seidenabfaelle wieder aufzuarbeiten. Verfahren zur Herstellung von Regranulat aus Abfaellen, welches dadurch charakterisiert ist, dasz die eingetragenen Abfaelle vor dem Aufschmelzen mit einem in zwei Teilstroeme aufgeteilten heiszen Medium beaufschlagt werden, wobei ein Teilstrom in Bewegungsrichtung des Abfalls geleitet und der andere Teilstrom der Bewegungsrichtung des Abfalls entgegengefuehrt wird und der obere Teil der Abfallschuettung einem Druck von 0,001 bis 0,03 MPa (UEberdruck) und der untere Teil der Abfallschuettung einem Druck von 1 bis 50 KPa (Unterdruck) ausgesetzt wird sowie zwischen dem Randzonenbereich und dem Kern der Abfallschuettung eine Temperaturdifferenz von 15 bis 20C aufrechterhalten wird.{Verfahren; Regranulat; Abfaelle; faserfoermige Seidenabfaelle; heiszes Medium; zwei Teilstroeme; Abfallschuettung; UEberdruck; Unterdruck; Temperaturdifferenz; Kern; Randzonenbereich}
Patent BE-1014239-A5 (BE)
Title: Substrat a deux qualites de carbure pour elements de coupe d'un trepan de forage de terre, trepans de forage equipes d'un tel substrat et procedes correspondants.
Inventor: LAYS ROGER
IPC: C04B37/02
Filed: 2000-06-22
Granted: 2003-07-01
Abstract: On décrit un substrat d'un élément de coupe destiné à être utilisé avec un trépan de forage de terre. le substrat englobe une base, une gaine externe, avec une cavité ouverte vers une extrémité correspondante. La base est composée d'un matériau résistant à l'érosion et à l'abrasion. Une âme ayant une configuration pratiquement complémentaire de celle de la cavité est agencée dans la cavité. Lâme est composée d'un matériau plus ductile que le matériau de la base. L'âme et la base englobent chacune une extrémité de coupe à laquelle peut être fixée une table de coupe superabrasive, par exemple un diamant polycristallin compact. Le substrat peut être fixé dans un réceptacle correspondant d'un corps de trépan pour fixer une table de coupe superabrassive au corps du trépan dans une orientation voulue. La présente invention englobe aussi des procédés de fabrication du substrat de l'élément de coupe.