baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2043263-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de un revestimiento aplicado sobre una superficie de sellado de una bomba de refrigerante de reactor.
Inventor: EIFFLER ELMER EDWARD
IPC: B22F3/12
Filed: 1990-01-10
Granted: 1993-12-16
Abstract: METODO DE TRATAMIENTO DE UN REVESTIMIENTO DE CARBURO DE CROMO (80) EN LA SUPERFICIE DE SELLADO ANULAR (58) DEL COMPONENTE DE UN SISTEMA DE SELLADO DE ACERO INOXIDABLE (74) PARA SU USO EN UNA BOMBA DE LIQUIDO REFRIGERADOR DE UN REACTOR NUCLEAR (14); LA ZONA DEL REVESTIMIENTO DE CARBURO DE CROMO (80) EN LA SUPERFICIE DE SELLADO DE ACERO INOXIDABLE (58) QUEDA TAPADA POR UNA CUBIERTA; LA ZONA TAPADA ES EVACUADA; Y EL COMPONENTE DEL SISTEMA DE SELLADO DE ACERO INOXIDABLE (74) Y EL REVESTIMIENTO DE CARBURO DE CROMO (80) TAPADO POR LA CUBIERTA (94) SON SOMETIDOS A UNA PRESION ISOSTATICA CALIENTE MEDIANTE LA QUE EL REVESTIMIENTO (80) SE DENSIFICA HASTA LLEGAR A SU DENSIDAD TOTAL TEORICA Y QUEDA MEJORADO EL LIGANTE METALURGICO DEL REVESTIMIENTO (80) QUE LLEGA HASTA LA SUPERFICIE (58) DEL COMPONENTE DEL SISTEMA DE SELLADO (74).
Patent ES-2063282-T3 (ES)
Inventor: TOTH EDIT
IPC: C07D498/10
Filed: 1990-08-09
Granted: 1995-01-01
Abstract: The invention relates to compounds of formula (I), <CHEM>  wherein  R<1> represents hydrogen or -CONHR , wherein R represents hydrogen or alkyl, cycloalkyl, or carbocyclic aryl or carbocyclic aryl-alkyl optionally substituted on the aromatic ring by one or more halogen atoms, alkyl or alkoxy ;  R<2> represents ethynyl or acetyl ; Ph<1> and Ph<2>, which may be the same or different, each represents phenyl unsubstituted or substituted by one or more halogen atoms, alkyl, alkoxy, or trihalomethyl or hydroxy optionally esterified by an alkanoic acid; and  n is 1 or 2, and optical isomers and mixtures thereof and all acid addition and quaternary ammonium salts thereof, to pharmaceutical compositions containing these compounds and processes for their preparation. the compounds of formula (I) appear useful for the treatment of psychotic disorders, insomnia, mania, agitation, depression, anxiety, emesis, pain and dementia.
Patent ES-2035716-T3 (ES)
Title: Revestimiento estratificado, y elemento termicamente aislante provisto de dicho revestimiento.
IPC: F16L59/10
Filed: 1990-04-17
Granted: 1993-04-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION TIENE POR OBJETO UN REVESTIMIENTO ESTRATIFICADO Y UN ELEMENTO TERMICAMENTE AISLANTE PROVISTO DE TAL ELEMENTO. SEGUN LA INVENCION, ESTE REVESTIMIENTO COMPRENDE DEL INTERIOR AL EXTERIOR: UNA CAPA (1) DE ENLUCIDO A BASE DE DISOLUCIONES DE BETUN NO INFLAMABLE; UNA CAPA (2) DE REFUERZO HECHO EN FORMA DE UN ESTRATO O TELA DE FIBRAS DE VIDRIO, DE FIBRAS SINTETICAS O NATURALES; UNA LAMINA DE VARIAS CAPAS (3) HECHA DE UNA PELICULA DE POLIESTER CONTRA-PEGADA ENTRE DOS PELICULAS DE ALUMINIO. LA INVENCION TIENE APLICACION ESPECIAL PARA LA FABRICACION DE ESTRUCTURAS TERMICAMENTE AISLANTES DE CUALESQUIERA FORMA Y DIMENSION.
Patent ES-2044506-T3 (ES)
Inventor: BELLI ALAIN
IPC: A63B22/02
Filed: 1990-04-10
Granted: 1994-01-01
Abstract: Improved ergometric treadmill which is noteworthy in that the runner himself provides the movement and the driving of the treadmill while himself modulating and regulating the speed of advance of the belt, and in that the runner is attached to a waistband (5) which is itself associated by means (6) with the carrier frame of the belt, having a freedom of movement in the vertical and lateral planes and not in the frontal or displacement plane of the belt and in that measurement means are disposed on the attachment and linking means (6) of the runner and on the treadmill permitting the recording and the calculation of certain parameters such as the momentary vertical power and the momentary horizontal power of the runner. <IMAGE>
Patent ES-2048499-T3 (ES)
Title: Barco de recreo, de vela o de motor.
Inventor: BONNET CLAUDE
IPC: B63B5/24
Filed: 1990-07-04
Granted: 1994-03-16
Abstract: EL BARCO DE RECREO DE VELA O A MOTOR QUE CONSTA DE UN CASCO (10) Y DE UN PUENTE (11) SEPARADOS POR UN PLANO DE JUNTA (12), ES NOTABLE POR PRESENTAR A LO LARGO DEL CONTORNO PERIFERICO DEL PLANO DE JUNTA (12) EN EL CASCO Y/O EN EL PUENTE, UNO O VARIOS ESCOTES PERFILADOS (10.1) (11.1), APTOS PARA DEFINIR EN COMBINACION CON EL ACERCAMIENTO Y EL ENSAMBLAJE DEL CASCO (10) Y DEL PUENTE (11), UN MARCO PARA RECIBIR ELEMENTOS (9) QUE FORMAN EL CHASIS Y DISPUESTOS PARA CONSTITUIR OJOS DE BUEY.
Patent ES-2042328-T3 (ES)
Title: Aparato de obturacion para cambiador de calor.
IPC: G21C13/06
Filed: 1991-08-28
Granted: 1993-12-01
Abstract: LA INVENCION HACE QUE SEA POSIBLE LLEVAR A CABO POR CONTROL REMOTO Y DE MANERA CONTINUA EL TRABAJO DE FIJAR UNA CLAVIJA DE CONEXION MECANICA EN UN TUBO DE TRANSFERENCIA DE CALOR DE UN GENERADOR DE VAPOR O EN UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DE UN REACTOR. UN APARATO DE CONEXIONES (50) PARA UN INTERCAMBIADOR DE CALOR CONSTA DE UN CUERPO PRINCIPAL (52) CAPAZ DE SER ACOPLADO A UN ROBOT DE GUIA DE HERRAMIENTAS QUE SE PUEDE MOVER DENTRO DE UNA CAMARA DE AGUA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR BAJO CONTROL REMOTO, UN MECANISMO PARA FIJAR LAS VARILLAS DE CONEXION (54) MONTADO SOBRE EL CUERPO PRINCIPAL PARA LLEVAR UNA CLAVIJA DE CONEXION MECANICA (5) DESDE FUERA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR Y FIJAR LA CLAVIJA DE CONEXION MECANICA EN EL TUBO DE TRANSFERENCIA DE CALOR (1) Y UN MECANISMO DE FIJACION (56) PARA FIJAR EL CUERPO PRINCIPAL A UNA PLACA TUBULAR DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR EN UNA POSICION DESEADA SOBRE LA PLACA TUBULAR DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR .
Patent ES-2060302-T3 (ES)
Inventor: FREEMAN RICHARD ROBERT
IPC: F04C2/08
Filed: 1991-05-08
Granted: 1994-11-16
Abstract: A gerotor pump, Figure 1, has the usual male lobed rotor 16 with n lobes meshed in the female lobed annulus 12 with n + 1 lobes, the two being both but relatively rotatable on parallel axes 14,18. The improvement consists of making the lobes helically extending which smooths pressure peaks and reduces noise. <IMAGE>
Patent ES-2102387-T3 (ES)
Title: Sistema convertidor corriente alterna/corriente continua o corriente continua/corriente alterna optimizado del tipo de 18 impulsos.
Inventor: PAICE DEREK ALBERT
IPC: H02M7/12
Filed: 1991-06-03
Granted: 1997-08-01
Abstract: UN SISTEMA DE TRANSFORMADOR DE 18 IMPULSOS FUNCIONA SIN TRANSFORMADOR DE INTERFASE Y PUNTO NEUTRAL EN EL LADO DE CC AL PROPORCIONAR TRES PUENTES DE RECTIFICACION A TRAVES DE LAS TERMINALES DE CC, ESTANDO ACOPLADO UN PUENTE RECTIFICADOR CON LAS TERMINALES DE CA Y LOS OTROS DOS PUENTES RECTIFICADORES ENTRANDO EN FUNCIONAMIENTO EN UN CAMBIO DE FASE + Y A -40 GRADOS, MIENTRAS QUE LOS DISPOSITIVOS RECTIFICADORES SE CONTROLAN PARA UNA CONDUCCION DE CORRIENTE DE 40 GRADOS.
Patent ES-2098324-T3 (ES)
Inventor: CORTINOVIS SERGIO
IPC: D07B7/02
Filed: 1991-06-11
Granted: 1997-05-01
Abstract: In a stranding machine in which a strand or cable is led through a cradle or flyer (11), twisting of the strand or cable due to friction against guide means during its planetary or orbital motion about the axis of the cradle or flyer is prevented by causing the guide means (32,36) to be driven to rotate relatively to the flyer in such a manner that they remain stationary relatively to the strand or cable. The guide means preferably comprise articulated members (33,32,34;36,37) that extend along the path of the strand or cable.
Patent ES-2075354-T3 (ES)
Inventor: JACK LEE KARN
IPC: C10N30/06
Filed: 1991-06-14
Granted: 1995-10-01
Abstract: Sulfite overbased compositions which are particularly useful in metal-working compositions are obtained by a process including reacting:   (A) an alkali metal overbased organic substrate prepared by treating the substrate with a source of an alkali metal and an acidic material wherein the acidic material has a higher pKa than sulfurous acid; with (B) a source of sulfurous acid to displace at least a portion of the acidic material from the overbased organic substrate (A); thereby obtaining a sulfite overbased organic substrate. u
Patent ES-2073708-T3 (ES)
Inventor: MESNEL FRANCOIS
IPC: B60J10/00
Filed: 1991-11-29
Granted: 1995-08-16
Abstract: The subject of the invention is a weather strip for framing a motor vehicle bodywork opening, this strip comprising a reinforced section (1) forming a grip with a U-shaped cross-section made from a thermoplastic material, and a tubular sealing element (2) made from an elastically deformable material which adheres laterally to the external surface of the section with a U-shaped cross-section (1). In accordance with the invention, along at least part of its length, corresponding to the position of a corner of the opening frame to be equipped, the tubular element (2) has a length which is greater than that of the corresponding part of the section (1), the portion of the tubular element (2) of length greater than that of the corresponding part of the section (1) being laterally offset with respect to the latter. <IMAGE>
Patent ES-2053309-T3 (ES)
Inventor: MOCK ELMAR
IPC: B26B21/40
Filed: 1991-06-17
Granted: 1994-07-16
Abstract: The razor according to the invention for flat and contour shaving enables, for example, a cosmetic or, if appropriate, a pharmaceutical preparation to be spread over the skin as a thin film for example shortly before shaving. It consists of an applicator part, a feeding part and a blade part, it being possible for the blade part and the applicator part together to form the razor head (1) and for the feeding part to form the handle (4) of the razor. The preparation is applied by means of a roller (3) or a corresponding spatula-shaped part, which takes along with it a thin film of the preparation when the razor is moved over the skin in the cutting direction and hence simultaneously in the application direction. If this is not the case, the preparation supply to the outside is cut off. The feeding apparatus consists of a preparation store (6) and a small pump (5) which is arranged in such a way that it can be easily actuated, during application, by the fingers guiding the razor and preparation is hence fed into the application device during shaving. The blade part comprises at least one blade which functionally interacts with the applicator part. 
<IMAGE>
Patent ES-2050051-T3 (ES)
Inventor: WITTWER WILLY
IPC: G01C11/02
Filed: 1990-12-03
Granted: 1994-05-01
Abstract: PCT No. PCT/EP90/02073 Sec. 371 Date Oct. 1, 1991 Sec. 102(e) Date Oct. 1, 1991 PCT Filed Dec. 3, 1990 PCT Pub. No. WO91/09273 PCT Pub. Date Jun. 27, 1991.In a device for photoqrammetrically surveying an object using a number of sensors which can be positioned individually with respect to the object, position of the sensors (5, 6, 7) an optical reference pattern records the respective positions of the sensors. The optical reference pattern is arranged outside the imaging-beam paths of the same in defined spatial position in absolute terms and is imaged via optical deviating means by means of sensors. Arranging the reference pattern (14) outside the imaging-beam paths gives greater freedom regarding the capability of positioning the sensors with respect to arranging the reference pattern on the object.
Patent ES-2048694-T3 (ES)
Inventor: MOHN FRANK
IPC: E21B17/00
Filed: 1991-03-27
Granted: 1997-11-16
Abstract: PCT No. PCT/GB91/00464 Sec. 371 Date Nov. 4, 1992 Sec. 102(e) Date Nov. 4, 1992 PCT Filed Mar. 27, 1991 PCT Pub. No. WO91/15654 PCT Pub. Date Oct. 17, 1991.Material is thermally extracted from an underground formation with the aid of heat supplied by electrical resistance heaters (21) or by tubing (5, 6) serving as such, or by heated fluid conveyed downhole in pipes (12), which may serve as electrical conductors, or as resistance heaters, or which may be heated downhole. The fluid may be circulated upwardly after passage through a downhole pump unit where the fluid is suitable.
Patent ES-2188581-T3 (ES)
Inventor: BENNETT CLARENCE FRANK
IPC: C12Q1/68
Filed: 1991-07-23
Granted: 2003-07-01
Abstract: Compositions and methods are provided for the treatment and diagnosis of diseases amenable to treatment through modulation of the synthesis or metabolism of intercellular adhesion molecules. In accordance with preferred embodiments, oligonucleotides and oligonucleotide analogs are provided which are specifically hybridizable with nucleic acids encoding intercellular adhesion molecule-1, vascular cell adhesion molecule-1, and endothelial leukocyte adhesion molecule-1. The oligonucleotide comprises nucleotide units sufficient in identity and number to effect said specific hybridization. In other preferred embodiments, the oligonucleotides are specifically hybridizable with a transcription initiation site, a translation initiation site, 5'-untranslated sequences, 3'-untranslated sequences, and intervening sequences. Methods of treating animals suffering from disease amenable to therapeutic intervention by modulating cell adhesion proteins with an oligonucleotide or oligonucleotide analog specifically hybridizable with RNA or DNA corresponding to one of the foregoing proteins are disclosed. Methods for treatment of diseases responding to modulation cell adhesion molecules are disclosed.
Patent ES-2056000-T3 (ES)
Inventor: JOYEUX-BOUILLON BERNARD
IPC: H01R13/53
Filed: 1992-01-27
Granted: 1994-09-01
Abstract: The present invention consists in a connection arrangement between at least one pair of conductors that pass through respective walls (6). Each wall (6) is made of insulating material and the two walls are connected together via a peripheral sealing gasket received in a groove (7') and delimiting an empty space between the walls which is filled with dry air. The connection made in this way is small in size and is particularly easy to implement.
Patent ES-2090374-T3 (ES)
Title: Derivados de tiazolina, procesos para su preparacion y composiciones plaguicidas que los contienen.
Inventor: OBATA TOKIO
IPC: C07D277/46
Filed: 1992-01-31
Granted: 1996-10-16
Abstract: SE PRESENTAN COMPUESTOS DE TIAZOLINA REPRESENTADOS POR LA SIGUIENTE FORMULA I: EN DONDE R REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO ALQUILO INFERIOR, X REPRESENTA UN ATOMO DE OXIGENO O UN ATOMO DE AZUFRE Y Q REPRESENTA AR (AR REPRESENTA UN GRUPO FENILO SUSTITUIDO O INSUSTITUIDO O UN GRUPO NAFTILO SUSTITUIDO O INSUSTITUIDO) O (Y REPRESENTA UN ATOMO DE HALOGENO, UN GRUPO ALQUILO INFERIOR, UN GRUPO ALCOXI INFERIOR, UN GRUPO HALOALQUILO INFERIOR, UN GRUPO HALOALCOXI INFERIOR, UN GRUPO NITRO, GRUPO ACETILO O GRUPO CIANO Y N REPRESENTA UN ENTERO DE 0 A 5), UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE LOS MISMOS Y LAS COMPOSICIONES PESTICIDAS QUE LOS CONTIENEN COMO INGREDIENTE ACTIVO.
Patent ES-2053425-T3 (ES)
Inventor: RIEDE URS N PROF DR
IPC: A61K35/10
Filed: 1992-08-01
Granted: 1994-08-16
Abstract: Natural or synthetic, modified or unmodified ammonium or alkali metal humates with a molecular weight of up to 50,000 D, whose aqueous solutions show no Tyndall effect and do not fluoresce, are used for preparing an antiviral agent, in particular an agent against retroviruses.
Patent ES-2101027-T3 (ES)
Inventor: AUERBACH JOSEPH
IPC: C07D401/04
Filed: 1992-09-05
Granted: 1997-07-01
Abstract: 4-Substituted-1,4-dihydropyridines are prepared by a cycloaddition reaction in which the cyclization is driven to completion, after thermal reaction, by addition of an acid. Felodipine, a vasodilator, is prepared by a cycloaddition reaction of ethyl 3-aminocrotonate with a suitably substituted dichlorobenzylidine under reaction conditions whereby the product crystallizes out of the reaction solution and may be directly isolated by filtration.
Patent ES-2097875-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para detectar la proximidad de un objeto utilizando los efectos de campo proximo.
Inventor: WOLFF GEORGE D
IPC: G01V3/12
Filed: 1992-05-21
Granted: 1997-04-16
Abstract: EN UN METODO Y APARATO PARA DETECTAR LA PROXIMIDAD DE UN OBJETO UTILIZANDO EFECTOS DE CAMPO PROXIMOS, LA ENERGIA DE FRECUENCIA DE RADIO MODULADA ES ALIMENTADA A UNA ANTENA (28). LA ANTENA RADIA ESTA ENERGIA DE FRECUENCIA DE RADIO MODULADA PARA CARGAR LA SUPERFICIE DE UN OBJETO (30). CUANDO LA POSICION DEL OBJETO CAMBIA, CAMBIA LA IMPEDANCIA DE LA ANTENA DEBIDA A CAMBIOS DE EFECTOS DE CAMPOS PROXIMOS. ESTE CAMBIO DE IMPEDANCIA ES DETECTADO PARA PROPORCIONAR UNA INDICACION DEL MOVIMIENTO DEL OBJETO. EL DISPOSITIVO DE DETECCION PUEDE ESTAR ENCAPSULADO PARA INSERTARLO EN EL INTERIOR DE UNA PARED PARA PROPORCIONAR UN DETECTOR CON UN CIERRE LIBRE DE ESCAPES.
Patent ES-2121831-T3 (ES)
Inventor: JOANICOT MATHIEU
IPC: D21H19/58
Filed: 1992-04-07
Granted: 1998-12-16
Abstract: Aqueous paper-coating composition with an alkaline pH of between 4 and 7, comprising:   - an insoluble and alkali-nonswellable polymer latex A which has a mean particle diameter OA of between 60 and 300 nm, - an insoluble, alkali-swellable polymer latex B which has a particle diameter OB of between 20 and 150 nm measured at pH of between 2 and 4 and capable of swelling at least 1.5 times in diameter in an alkaline medium, - an inorganic pigment C containing at least 40 % by weight of CaCO3.
Patent ES-2075650-T3 (ES)
Title: Procedimiento de proyeccion de liquido y dispositivo de impresion de alta resolucion en una impresora por chorro de tinta continuo en la que se aplica este procedimiento.
Inventor: VAGO STEPHANE
IPC: B41J2/025
Filed: 1992-06-29
Granted: 1995-10-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE PROYECCION DE LIQUIDO Y A UN DISPOSITIVO DE IMPRESION DE ALTA RESOLUCION EN UNA IMPRESORA DE CHORRO DE TINTA CONTINUO ESTIMULADOUN CHORRO DE TINTA (1) ES FRACCIONADO EN GOTAS (11) CERCA DE UN DISPOSITIVO DE CARGA (7) ELECTROSTATICA DE ESTAS GOTAS QUE CREA UN CAMPO ELECTRICO ASIMETRICO RESPECTO DEL EJE (D) DEL CHORRO (1). EL PROCESO COMPRENDE EN PRIMER LUGAR LA CREACION DE UNA MICROGOTA (14) UNICA EN EL EXTREMO SUPERIOR DE UNA GOTA PRINCIPAL, POR APLICACION DE UNA TENSION DE CARGA (VM) SUPERIOR A LA TENSION DE RAYLEIGH, EN EL DISPOSITIVO DE CARGA DURANTE LA APARICION DE ESTA GOTA PRINCIPAL. A CONTINUACION, LA DEFLEXION DE LA MICROGOTA DESTINADA A LA IMPRESION SE OBTIENE POR APLICACION DE UNA TENSION DE CARGA (VC) A LA SIGUIENTE GOTA PRINCIPAL, INFERIOR A LA TENSION DE CARGA (VM) Y A LA TENSION DE RAYLEIGH, MODULABLE EN FUNCION DE LA TRAYECTORIA ELEGIDA PARA LA MICROGOTA HACIA EL SOPORTE DE IMPRESION (15).
Patent ES-2086114-T3 (ES)
Inventor: SVEDMAN PAL
IPC: A61M5/142
Filed: 1992-01-07
Granted: 1996-06-16
Abstract: Apparatus (1) for use in the formation of a suction blister on the skin of the human or animal body has a housing (21) attachable to the body and a contact surface (23) which in use is held in sealing contact with the skin, the housing defining a chamber (26) and the contact surface defining an aperture (27) communicating with the chamber. The apparatus has suction means (29) operable to form a partial vacuum in the chamber and thereby form a suction blister at a treatment site which is accessible via the aperture. The housing (21) is cooperable with the skin to form a closed compartment (29,26) of which the chamber constitutes at least a part and sealing means are provided operable between the contact surface and an annular portion of skin peripheral to the treatment site so that the partial vacuum is maintainable by substantially preventing the ingress of air during a blister forming period. <IMAGE>
Patent ES-2075693-T3 (ES)
Title: Rele de engrane para el arrancador de un motor de combustion interna.
Inventor: RUEHLE WALTER
IPC: H01H51/06
Filed: 1992-04-24
Granted: 1995-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN RELE DE ENGRANE PARA UN ARRANCADOR DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA CON UN NUCLEO MAGNETICO LOCALIZADO EN LA BOBINA DEL RELE Y UNA ARMADURA QUE DISPONE DE UN HUSILLO DE CONMUTACION QUE PASA A TRAVES DE UNA ABERTURA EN EL NUCLEO MAGNETICO Y SOBRE EL CUAL ESTA AJUSTADO UN CASQUILLO DESCANSANDO EN UNA SECCION DE GUIA DE LA ABERTURA Y SOPORTANDO UN PUENTE DE CONTACTO. SE DISTINGUE PORQUE SE DISPONE DE UN DISPOSITIVO (39) DE BLOQUEO PARA PREVENIR LA ROTACION EN LA ZONA ENTRE EL NUCLEO (6) MAGNETICO Y EL CASQUILLO (27).
Patent ES-2137955-T3 (ES)
Inventor: ALTER HERMANN
IPC: A61G17/04
Filed: 1993-04-07
Granted: 2000-01-01
Abstract: To bed down in a coffin a person who has died, a cushion-like or mattress-like device (8) is provided. This cushion or this mattress (8) comprises an outer sheath which is produced, at least in part, from a substantially biodegradable polymer, such as for example cellulose, starch, cellulose acetate, gelatine, polycaprolactam or polyvinylalcohol. The cushion or the mattress further comprises chambers (9) or interior spaces, which are intended to be filled in particular with air or a foamable, at least partially rottable material. By means of polymer sheets, produced from the substantially biodegradable polymer, it is furthermore possible to line the coffin, and by means of a covering sheet, which is for example welded to the lining, hermetically seal the coffin off completely from the outside.   <IMAGE>
Patent ES-2115700-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimientos para la aplicacion de coberturas discretas.
Inventor: BENECKE JURGEN
IPC: B05B7/08
Filed: 1993-06-25
Granted: 1998-07-01
Abstract: APARATO Y METODOS PARA PRODUCIR FORMATOS DISCONTINUOS E INTERMITENTES DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO, TAL COMO ADHESIVO FUNDIDO CALIENTE, SOBRE SUSTRATOS DISCONTINUOS O ZONAS DE SUSTRATOS, Y DONDE LOS FORMATOS TIENEN BORDES CUADRADOS Y AGUDOS ANTERIOR Y POSTERIOR, ASI COMO BORDES LATERALES. UN TROQUEL (30) DE TOBERA RANURADA TIENE RANURAS (61, 62) DE VENTILACION ALARGADAS, A LO LARGO DE LA ABERTURA (40) DE EXTRUSION DE LAS RANURAS. EN LA OPERACION DEL APARATO, EL FLUJO DEL AIRE SE INICIA DESDE AMBAS RANURAS AL AIRE (61, 62), CON ANTERIORIDAD A LA INICIACION DEL FLUJO FUNDIDO CALIENTE. TAMBIEN SE CONTINUA EL FLUJO DE AIRE MAS ALLA DE ESE PUNTO A TIEMPO, CUANDO CESA EL FLUJO FUNDIDO CALIENTE. LOS TIEMPOS DE RETRASO ENTRE LAS OPERACIONES DEL FLUJO DE AIRE Y EL FLUJO FUNDIDO CALIENTE SON DEL ORDEN DE MICROSEGUNDOS. SE FACILITAN PESOS DE REVESTIMIENTO INFERIORES A 1 GRAMO POR METRO CUADRADO, A UNA VELOCIDAD DEL SUSTRATO DE UNOS 350 METROS POR MINUTO. ALTERNATIVAMENTE, LOS TIEMPOS DE ARRANQUE Y PARADA PRIMERO Y POSTRERO SOBRE CADA LATERAL DEL MATERIAL DE REVESTIMIENTO SON DIFERENTES PARA CONTROLAR LA DISPOSICION EXACTA DEL BORDE DE REVESTIMIENTO DEL INICIO E INTERRUPCION A ESCUADRA SOBRE EL SUSTRATO.
Patent ES-2102556-T3 (ES)
Title: Hidrofono.
Inventor: TECHNAU MANFRED DR
IPC: G10K9/12
Filed: 1993-07-10
Granted: 1997-08-01
Abstract: SE DA A CONOCER UN HIDROFONO, ESPECIALMENTE PARA SU UTILIZACION EN UN DISPOSITIVO DE SERPENTINA SISMICA MARINA, EN DONDE SE UTILIZA UN SENSOR DE PRESION, SOBRE CUYA SUPERFICIE DE MEMBRANA EXTERIOR SE ENCUENTRAN SUJETOS SENSORES (4,5) PIEZOELECTRICOS. DE ACUERDO CON LA INVENCION EL SENSOR DE PRESION ESTA CONFORMADO A PARTIR DE DOS ZONAS CENTRALES ESENCIALMENTE EN FORMA DE DISCO CON DISCOS (1,2) DE ACERO DIRIGIDOS A UNA DISTANCIA UNO CONTRA OTRO, SIENDO ESTANCOS AL GAS EN LOS BORDES, ESTANDO SOLDADOS ESPECIALMENTE POR MEDIO DE SOLDADURA DE LASER. EL SENSOR DE PRESION ESTA AISLADO ELECTRICAMENTE CONTRA SU AMBIENTE EXTERNO A TRAVES DE UN RECUBRIMIENTO DE RESINA SINTETICA, QUE PUEDE ABARCAR EL SENSOR DE PRESION COMPLETO INCLUYENDO EL AISLAMIENTO DE LAS CONDUCCIONES DE CONEXION. EL HIDROFONO PUEDE FABRICARSE EN DIMENSIONES Y PESO PEQUEÑOS, ES MECANICAMENTE ROBUSTO Y PUEDE SOBRECARGARSE AMPLIAMENTE, ASI COMO SE ENCUENTRA PROTEGIDO CONTRA LA CORROSION Y EL DESGASTE PREMATURO MEDIANTE EL RECUBRIMIENTO DE RESINA SINTETICA.
Patent ES-2111701-T3 (ES)
Title: Metodo para pulverizar composiciones polimeras con emision reducida de disolvente y atomizacion intensificada.
Inventor: NIELSEN KENNETH ANDREW
IPC: B05D1/02
Filed: 1993-12-17
Granted: 1998-03-16
Abstract: SE PRESENTAN METODOS MEDIANTE LOS CUALES LAS COMPOSICIONES POLIMERICAS, TALES COMO LAS COMPOSICIONES DE RECUBRIMIENTO, PUEDEN ROCIARSE CON FLUIDOS COMPRIMIDOS, TALES COMO DIOXIDO DE CARBONO, OXIDO NITROSO, O ETANO, CON MAYORES NIVELES DE SOLIDOS Y CON UNA ATOMIZACION MAS FINA PARA CONSEGUIR UNA CALIDAD DE LA APLICACION MEJORADA CON UNA EMISION REDUCIDA DE SOLVENTES.