baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2473756-A1 (EP)
Inventor: BRUNO WALTER
IPC: F16F9/32
Filed: 2010-09-02
Abstract: In a damping-adjustable shock-absorber (10) comprising a pressure tube (12), an outer tube (20), an intermediate tube (22) and a flow-control active valve (28) for controlling the flow of a damping fluid to/from the intermediate tube (22), a flow-control passive valve (32) is interposed between the intermediate tube (22) and the active valve (28). The passive valve (32) comprises a valve body (34, 36) in fluid communication on the one side (64) with the intermediate tube (22) and on the other side (82) with the active valve (28), a movable member (48) slidable in a chamber (46) of the valve body (34, 36), a spring (54) acting on the movable member (48), and metering means (56, 64, 68, 72, 76) for metering the flow of the fluid from the intermediate tube (22) to the active valve (28) through the valve body (34, 36). The metering means (56, 64, 68, 72, 76) are configured in such a manner as to al¬ low to obtain a pressure-flow rate characteristic curve with a first ascending section and a second constant, or even descending, section.
Patent EP-2478095-A1 (EP)
Title: Polypeptides à activité bêta-glucosidase et polynucléotides codant pour lesdits polypeptides
Inventor: BROWN KIMBERLY
IPC: C12P19/14
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention concerne des polypeptides isolés à activité bêta-glucosidase et des polynucléotides isolés codant pour les polypeptides. L'invention concerne également des constructions d'acides nucléiques, des vecteurs et des cellules hôtes comprenant les polynucléotides ainsi que des procédés pour produire et utiliser lesdits polypeptides.
Patent EP-2415730-A1 (EP)
Inventor: NEMOTO AKIYOSHI
IPC: B09B3/00
Filed: 2010-03-29
Abstract: The invention is to provide a process for producing an aluminum titanate-based ceramics body, wherein a regenerated unfired starting material recovered in a production process for an aluminum titanate-based ceramics body is used and a regenerated clay is easy to prepare and an aluminum titanate-based ceramics body excellent in a mechanical strength and in a thermal characteristics such as low thermal expansion and heat resistance can be obtained. The invention is a process for producing an aluminum titanate-based ceramics body using an unfired regenerated starting material recovered in a production process for an aluminum titanate-based ceramics body, comprising the following steps : a step of preparing a pulverized material having a diameter of 1 mm or less from the unfired regenerated starting material; a step of preparing a regenerated clay containing the pulverized material and water; a step of shaping the regenerated clay to form a shaped body; and a step of firing the shaped body.
Patent EP-2462268-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur überwachung der fadenankunft beim schusseintrag verschiedener schussfäden an einer webmaschine
Inventor: TEUFEL DIETER
IPC: D03D51/34
Filed: 2010-07-24
Abstract: An einer Webmaschine wird die Ankunft des Schussfadens (1) beim Eintrag in ein Webfach mittels eines Sensors (4) am Ende des Eintragsweges (5) überwacht. Der Sensor (4) erzeugt beim Durchtritt verschiedener Schussfäden (1,2,3... n) verschiedene Signalverläufe (6). Eine Steuereinheit (7) ermittelt für jeden webmusterabhängig einzutragenden Schussfaden (1,2,3... n) aus mehreren Signalverläufen (6) des Sensors (4) das jeweilige Referenz-Signal, das im Webbprozess mit dem tatsächlichen Signalverlauf (6) verglichen wird. Der Bediener braucht keine Eingaben bezüglich der Art der beim Schusseintrag zu überwachenden Schussfäden (1) in die Steuerung (7) mehr vorzunehmen.
Patent EP-2423393-A1 (EP)
Inventor: AKAHANE EIJI
IPC: E02F9/24
Filed: 2010-01-27
Abstract: Provided is a protection device that, without being large in size, can reliably protect the cab of a hydraulic shovel, said shovel being provided with a cab on one side of a boom that is mounted on the shovel body so as to be able to swing freely up and down, in the case that the shovel rolls over toward the cab side. The top surface (4a) of the boom (4) on the hydraulic shovel (1) is provided with a protective member (10) positioned so that viewed from the side, the protective member and the boom (4) cover the front support area (5a) of the cab (5), at least when the boom (4) is lowered.
Patent EP-2499746-A1 (EP)
Title: Procédé et solution de transmission de données entre un transpondeur et un lecteur, spécialement dans des solutions de paiement avec un dispositif de communication mobile
Inventor: FLOREK MIROSLAV
IPC: H04B5/00
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et une solution qui peuvent principalement être utilisées pour la transmission de données dans des applications de paiement sans espèces, spécialement celles réalisées à partir d'un téléphone mobile en utilisant une plate-forme RFID et/ou NFC. Les signaux de différentes fréquences sont combinés dans un système d'antenne (M) du récepteur (1) et de l'émetteur (2), puis le signal de porteuse est séparé du résultat des signaux combinés et les données émises sont démodulées. La différence entre les fréquences a une valeur qui correspond à la fréquence de sous-porteuse pour laquelle le récepteur (1) est préréglé. Pendant la transmission, le coefficient de connexion du transformateur peut prendre la valeur k = 0,2 - 0,001, tandis que l'antenne (3) du récepteur (1) est syntonisée étroitement sur la fréquence de l'émetteur (2) sans considérer la fréquence de la sous-porteuse. L'émetteur est situé de préférence sur une carte de mémoire ou sur une carte offrant le format et l'interface d'une carte de mémoire, par exemple une carte micro SD.
Patent EP-2493571-A1 (EP)
Title: Derivesderives d'alkynyle utilises comme inhibiteurs de dpp-1
Inventor: PARKER MICHAEL H
IPC: C07C237/08
Filed: 2010-10-28
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés d'alkynyle, des compositions pharmaceutiques les contenant et leur utilisation dans le traitement de troubles et d'états modulés par DPP-1.
Patent EP-2445235-A1 (EP)
Inventor: WEN YONGMING
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-05-10
Abstract: The present invention discloses a method, system and apparatus for implementing short message network management, and the method includes: in carrying out a short message network management process, a master control terminal and a controlled terminal setting up a service connection between them; the master control terminal sending network management short messages to the controlled terminal through the service connection; and the controlled terminal carrying out corresponding processes according to contents of the received network management short messages. The problem of bad security and real-time of the short message network management in the prior art can be overcome by applying the present invention.
Patent EP-2531040-A1 (EP)
Inventor: BARTORELLI ALBERTO
IPC: A61K35/20
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé permettant d'obtenir un mélange de facteurs biologiques isolés à partir de colostrum, comprenant les étapes suivantes : a) la micro-diafiltration de colostrum entier, préalablement dilué avec de l'eau ou avec une solution aqueuse saline comprenant des ions pharmaceutiquement acceptables afin de produire un volume V1, la micro-diafiltration comprenant au moins une étape de filtration du colostrum entier dilué sur une membrane céramique cylindrique ayant une porosité comprise entre 2 et 6 micromètres, à une température comprise entre 2°C et 20°C et à une pression transmembranaire (tmp) comprise entre 0,2 bar et 2 bars, ce qui permet d'obtenir une fraction de rétentat et une fraction de perméat; b) la collecte du perméat ainsi obtenu jusqu'à ce que son volume total V2 représente au moins 40 % du volume V1 de colostrum entier dilué initial; c) la filtration stérilisante éventuelle du perméat; et d) l'élimination éventuelle de l'eau contenue dans le perméat. L'invention porte également sur un mélange de facteurs biologiques isolés à partir de colostrum qui comprend les quantités suivantes des facteurs actifs suivants, indiqués par mg de produit sec : 0,15 - 0,35 mg d'IgG; 0,01 - 0,05 mg d'IgA; 0,5 - 3,0 ng d'IGF-1; 30 - 90 pg de TGF β1. L'invention porte également sur une formulation de nutraceutique qui comprend le mélange selon l'invention et sur un complément pour du lait pour nouveau-nés, ou pour du lait deuxième âge ou du lait de croissance, ou pour du lait de consommation, comprenant le mélange de l'invention. Enfin, l'invention porte sur du lait pour nouveau-nés, ou du lait deuxième âge ou du lait de croissance, tous sous forme de poudre et reconstitués, ou du lait de consommation, supplémentés avec le mélange de l'invention.
Patent EP-2501969-A1 (EP)
Inventor: BAUER HEINZ
IPC: F16K31/40
Filed: 2010-11-15
Abstract: Es wird ein Kondensatventil (3) für wenigstens einen Öl-/Wasserabscheider (1) an einem Kompressor angegeben, welches Kondensatventil eingangsseitig mit wenigstens einem Öl-/Wasserabscheider (1) eines Kompressors (2) verbindbar ist und vom Kondensat durchströmbar ist. Das Kondensatventil (3) ist über ein Absperrorgan (A), wie beispielsweise ein Magnetventil (4) zum Öffnen und Schließen ansteuerbar. Der Ausgang des Kondensatventils (3) mündet in einen Kondensatauffangbehälter (6). Das von dem Kondensat (3) durchströmbare Kondensatventil (3) ist derart ausgestaltet, dass es zugleich einen Druckminderer zum Herabsetzen des Druckes des abströmenden Kondensats bildet und ausgangsseitig eine unmittelbare Ableitung zum Kondensatauffangbehälter (6) gestattet. Vorzugsweise umfasst das Kondensatventil (3) einen beweglichen Kolben (10), der eingangsseitig gegen eine durchmesserkleine Öffnung (A1) des Ventilsitzes (11) bei mittels des Absperrorgans (A) geschlossenem Kondensatventil drückbar ist. Ausgangsseitig besitzt der Kolben (10) eine durchmessergrössere Kolbenfläche (A2, A3) oder eine große Kolbenquerschnittsfläche, die durch das bei mittels des Absperrorgans (A) geöffnetem Kondensatventil (3) über eine Überströmleitung durch das Kondensat beaufschlagt ist. Die Überströmleitung kann von wenigstens einem sich axial durch den Kolben (10) erstreckenden Durchgangskanal (12) gebildet werden.
Patent EP-2638587-A1 (EP)
Inventor: HENDRIKSEN PETER VANG
IPC: H01M8/24
Filed: 2010-11-11
Abstract: A method for producing and reactivating a solid oxide cell stack structure by providing a catalyst precursor in at least one of the electrode layers by impregnation and subsequent drying after the stack has been assembled and initiated. Due to a significantly improved performance and an unexpected voltage improvement this solid oxide cell stack structure is particularly suitable for use in solid oxide fuel cell (SOFC) and solid oxide electrolysing cell (SOEC) applications.
Patent EP-2519371-A1 (EP)
Title: Gesteinsbohrwerkzeug zur dreh-schlagenden bearbeitung von beton, gestein, mauerwerk und dergleichen materialien
Inventor: SCHWARZ GERHARD
IPC: B23B51/02
Filed: 2010-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gesteinsbohrwerkzeug (1) zur dreh-schlagenden Bearbeitung von Beton, Gestein, Mauerwerk und dergleichen Materialien umfassend einen Bohrerkopf (2), welcher einen Schneidkörper (3) umfasst, eine zwischen dem Bohrerkopf (2) und einem Schaft angeordnete Wendel (5), wobei sich der Schneidkörper (3) ununterbrochen über einen Nenndurchmesser (N) des Gesteinsbohrwerkzeugs (1) erstreckt und wobei der Schneidkörper (3), in Wirkrichtung des Gesteinsbohrwerkzeugs (1) betrachtet, einen unteren Sockelbereich (8) und einen oberen Kopfbereich (9) umfasst. Hierbei ist der Schneidkörper (3) in seinem Kopfbereich (9) als Pyramide (11) oder als Pyramidenstumpf ausgebildet ist, deren bzw. dessen Grundfläche sich über den Nenndurchmesser (N) des Gesteinsbohrwerkzeugs (1) erstreckt, und Pyramidenkanten aufweist, welche von der Grundfläche zu einer Spitze (10) der Pyramide (11) bzw. des Pyramidenstumpfs verlaufen, wobei zwischen den Pyramidenkanten Seitenflächen liegen und wobei wenigstens eine Seitenfläche als Wölbung ausgebildet ist.
Patent EP-2506983-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de traitement de récupération et de séchage du surplus de pulvérisation dans une cabine de peinture
Inventor: COVIZZI GIAMPAOLO
IPC: B05B14/43
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention porte sur une cabine de peinture à peinture liquide (10) comprenant une chambre de peinture (11) à l'intérieur de laquelle la peinture liquide est pulvérisée et qui est équipée d'un plancher en grille (15) de façon à aspirer à partir de la chambre un écoulement d'air qui est ensuite acheminé vers une unité de filtration (20, 26) destinée à filtrer l'air et à séparer le surplus de pulvérisation à l'aide de poudres neutralisantes introduites dans l'écoulement d'air en amont de l'unité de filtration. L'écoulement d'air est aspiré à partir de la chambre au moyen d'au moins un conduit (17), l'entrée de celui-ci étant proche du plancher en grille et en dessous de celui-ci, des bouches de sortie (23) pour un écoulement laminaire transversal de poudre vers l'entrée et sensiblement parallèle au plancher en grille de la chambre étant placées au voisinage des côtés de l'entrée du conduit, afin que l'écoulement laminaire soit traversé par ledit écoulement d'air quittant la chambre par l'intermédiaire du conduit.
Patent EP-2509661-A1 (EP)
Title: Protecteur de collerette de seringue
Inventor: CLEATHERO IAN
IPC: A61M5/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: La présente invention concerne un protecteur de collerette de seringue destiné à transmettre une force axiale depuis un élément d'entraînement jusqu'à un corps de seringue, ledit corps de seringue possédant une collerette qui se projette radialement depuis le corps. Ledit protecteur comprend un élément d'espacement qui est conçu pour être disposé axialement vers la partie arrière d'au moins une partie de la collerette ; il est en outre conçu pour communiquer avec l'élément d'entraînement via un ou plusieurs points à une première distance radiale depuis un axe longitudinal de l'élément d'espacement, et pour transmettre une force axiale depuis l'élément d'entraînement jusqu'au corps via un ou plusieurs points à une seconde distance radiale depuis l'axe longitudinal de l'élément d'espacement, la seconde distance radiale étant inférieure à la première distance radiale.
Patent EP-2513828-A1 (EP)
Inventor: BUELOW THOMAS
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne un système pour associer des images acquises avec des objets, comprenant un sélecteur d'images (1) destiné à sélectionner une image stockée dans une base de données (5) qui renferme une pluralité d'images stockées, ladite base de données (5) créant une association (21) entre l'image stockée (6) et un objet d'intérêt ; un dispositif de balayage d'image (2) destiné à acquérir une image (9) comprenant une représentation (10) d'au moins une partie de l'objet d'intérêt pendant une session d'imagerie ; une interface utilisateur(3) permettant à un utilisateur, pendant la session d'imagerie, d'indiquer que la nouvelle image (9) est associée à l'objet d'intérêt ; et un sous-système d'association (4) destiné à créer une association (23) entre la nouvelle image (9) et l'objet d'intérêt de la base de données. L'interface utilisateur (3) est agencée pour permettre à un utilisateur de sélectionner l'objet d'intérêt dans une pluralité d'objets d'intérêt associés à l'image stockée (6).
Patent EP-2339672-A1 (EP)
Inventor: KISHII DAISUKE
IPC: H01M50/583
Filed: 2010-07-13
Abstract: In a battery module including a plurality of batteries 40 stored in a housing, each of the batteries 40 includes an electrode portion 16 protruding from a battery case 5, a base 30A is arranged on a side of the electrode portions 16 so that the base 30A is in contact with the battery cases 5, and the electrode portions 16 are inserted in through holes 36 provided in the base 30A. Connection portions 320 connected to the electrode portions 16 are formed on upper surfaces of the electrode portions 16. A connection terminal 32 for connecting the batteries 40 in parallel is formed in a region on the base 30A in which the connection terminal 32 does not cover the through holes 36. The connection terminal 32 is connected to the connection portions 320 by fusible links 320A straddling the through holes 36.
Patent EP-2458188-A1 (EP)
Inventor: KIM YOONHO
IPC: B62D37/02
Filed: 2010-08-23
Abstract: A plasma actuator (1) includes four electrodes (11) and three dielectrics (10) and is disposed on the side of an object surface (B). When a high voltage is applied to the electrodes (11), a plasma (15) is generated at end (10a) of each dielectric (10) exposed so as to be accessible to a gas. In the plasma actuator (1), the electrodes (11) and dielectrics (10) are alternately stacked one on another. The plasma actuator (1) includes a stepped exposed portion (X). The plasma actuator (1) in which the electrodes (11) and dielectrics (10) are arranged such that the ends (10a) of the dielectrics (10) are exposed in the normal line direction of the object surface (B) in the stacked order in the stepped exposed portion (X) can suppress the flow of the generated plasma even when the plasma actuator is exposed to a high-speed airflow under high pressure. This stabilizes the plasma.
Patent EP-2489352-A1 (EP)
Inventor: SU CHUNHUA
IPC: A61P7/02
Filed: 2010-03-17
Abstract: A Medicaments for inhibiting thrombus formation contains active ingredients which are triflusal and clopidogrel bisulfate, wherein a mass ratio of triflusal to clopidogrel bisulfate is (100-650) : (30-150) , preferably (1-20):1, more preferably (3-6): 1, and even more preferably 3:1 or 6:1.
Patent EP-2491109-A1 (EP)
Inventor: HUANG YONG
IPC: C12M1/42
Filed: 2010-10-19
Abstract: La présente invention a trait à des procédés, à des dispositifs et à des appareils permettant de fournir une électroporation de cellule. Selon un aspect de l'invention, une électroporation de cellule à régulation automatique peut être fournie. Un appareil de transfection de cellule peut être fourni. L'appareil de transfection de cellule peut inclure une plaque comprenant une pluralité de chambres configurées de manière à recevoir et confiner une population de cellules hôtes. L'appareil de transfection de cellule peut aussi inclure une pluralité d'électrodes configurées de manière à être en communication électrique avec une chambre correspondante de ladite plaque. Un courant électrique prédéterminé peut être dirigé à travers une chambre afin d'effectuer la transfection desdites cellules hôtes.
Patent EP-2499480-A1 (EP)
Inventor: IVARSSON BENGT
IPC: G01N21/55
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention porte sur un système de détection optique pour générer et détecter un faisceau de rayonnement électromagnétique ayant une certaine intensité. Le système de détection optique comprend une source pour produire le faisceau de rayonnement électromagnétique ; et un corps, qui est au moins partiellement transparent et qui comprend une couche de capteur de réflexion totale atténuée sur au moins une partie du corps, comportant une surface d'entrée pour le faisceau de rayonnement électromagnétique, une surface intérieurement ou extérieurement réfléchissante qui réfléchit le faisceau transmis à travers la surface d'entrée, et une surface de sortie à travers laquelle le faisceau, réfléchi à partir de la deuxième surface, sort du corps transparent. Le système de détection optique peut de plus comprendre un dispositif de distribution entre la source de faisceau et le corps ; le dispositif de distribution redistribue l'intensité du faisceau d'une distribution d'intensité non uniforme à une distribution d'intensité sensiblement uniforme ; et un détecteur qui détecte le faisceau de rayonnement électromagnétique sortant du corps.
Patent EP-2522094-A1 (EP)
Title: Rapport d'informations d'état de canal
Inventor: FRENNE MATTIAS
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un rapport d'informations d'état de canal (CSI) entre un nœud de transmission (TN) et un nœud de réception (RN) dans des communications sans fil. Pour un nœud TN qui est agencé pour de multiples transmissions d'antenne de transmission et les informations CSI qui sont représentées par une ou  K  matrices, ( W 
   1   
 ) , provenant d'un livre de codes ( C ) comprenant une pluralité de matrices, chaque matrice dans ledit livre de codes ( C ) représentant un état pour le canal multi-antenne entre le nœud TN et le nœud RN,  K  ≥ 1 et  i  = 0... K  - 1, un premier sous-indice ( K 
   1   ) et au moins un second sous-indice ( K 
 2 ) sont rapportés pour chacune des  K  matrices ( W 
   1   ), chacune des  K  matrices ( W 
   1   ) étant indexée par les premier et second sous-indices et les premier et second sous-indices ayant une granularité différente indiquant le temps/la fréquence.
Patent EP-2564911-A1 (EP)
Title: Pure liquid production device
Inventor: UEHARA HARUO
IPC: B01D5/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Provided is a pure liquid manufacturing apparatus capable of manufacturing pure liquid such as pure water efficiently by a simple structure, thereby reducing the cost related to the supply of the pure water, or the like. Together with a series of units, from a heating unit (11) to a condensation unit (14), for obtaining pure liquid from evaporated vapor, a drain tank unit (18) for storing liquid not evaporated in a vaporization unit (12) and liquid collected by a separation unit (13) is disposed, after the liquid discharged from the vaporization unit (12) and the separation unit (13) and new liquid are mixed in advance in the drain tank unit (18), the mixed liquid is pressurized by a pump unit (19) and supplied to the heating unit (11). Consequently, the drain tank unit (18) serves as a buffer for pressure, thus making it possible to maintain easily the pressure in the respective units such as the vaporization unit (12), the separation unit (13), etc., and reduce load of a vacuum exhaust unit (70) to ensure a reduced pressure state for vaporization of the liquid, and dispose the required minimum valves and the like for maintaining the pressure, thereby achieving the simplification of the apparatus structure and cost reduction.
Patent EP-2343474-A1 (EP)
Inventor: VASTA GIUSEPPE
IPC: F21S8/00
Filed: 2011-01-04
Abstract: Optic group for a lighting system of the type comprising a plurality of solid state light sources, the optic group comprises a plurality of optics (30) each of which is positionable in proximity of at least a correspondent solid state light source, the optic group comprises a planar housing matrix (50) of the plurality of optics (30) in order to facilitate the assembling of the lighting system same. 
     Assembling method of an optic group for a road lighting system of the type comprising a plurality of solid state light sources, the optic group comprises a plurality of asymmetric optics (30) and besides a planar housing matrix (50), the assembling method comprises the sequent phases: a) rotate at least a first asymmetric optic (30) respect to a third axis, which is parallel to a longitudinal axis (41) of at least a correspondent solid state light source, of a first predetermined angle (52) which is measured respect to an axis (21) orthogonal to the third axis, in such a way to lead the at least a first asymmetric optic (30) in a first configuration which is rotated respect to the third axis and centered over the correspondent housing (50); b) couple the at least a first asymmetric optic (30) to a correspondent housing (50) of the planar housing matrix (50), maintaining the same in the first rotated configuration.
Patent EP-2439989-A1 (EP)
Inventor: TIWARI KUNDAN
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-10-06
Abstract: A method of handling an attach procedure for a MTC device in a wireless communication system is disclosed. The method comprises performing the attach procedure when a new PLMN not being the registered PLMN or an equivalent PLMN to the registered PLMN is selected and identifying the MTC device with the INSI; and not sending an information element relating to a plurality of temporary identifiers of the MTC device or relating to a last location in an attach request message associated with the attach procedure.