baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2422503-C1 (RU)
Inventor: SEMENOV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C12H1/16
Filed: 2009-12-10
Granted: 2011-06-27
Abstract: Устройство для обработки содержащих этиловый спирт напитков состоит из замкнутого генерирующего магнитный поток контура, емкости для напитков и трех электрических обмоток-катушек, соединенных с внешним источником питания электрическим током. Замкнутый генерирующий магнитный поток контур изготовлен из состыкованных между собой магнитопроводящих элементов, образующих прямоугольник. В одном из элементов выполнен сквозной паз, в котором с зазором установлена емкость для напитка. Внутри других элементов размещены три обмотки-катушки, каждая из которых соединена с отдельной фазой внешнего источника питания, подающего переменный ток. Изобретение обеспечивает повышение качества содержащих этиловый спирт напитков за счет создания возможностей для заметного снижения в напитке концентрации входящих в него вредных примесей, а также позволяет получить в процессе дегустации имитацию ощущения повышенной крепости относительно исходной. 1 ил.
Patent RU-2408199-C1 (RU)
Title: Method for production of flavoured scorzonera-and-grape beverage (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to manufacturing technique of coffee substitutes. Recipe components are prepared. One extracts aromatic raw materials envisaged by the method versions (vanilla, cocoa husks, coriander, cardamom, basil, cinnamon, lemon, orange or tangerine peels, clove, Chinese magnolia vine, almond flowers, peach refuses, green, red or black tea, allspice, nutmeg, mace, anise, caraway, jeera, dill seeds, medang, fennel, star anise, thyme, ajowan caraway by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Scorzonera is cut. Scorzonera and grape refuses are dried in microwave field at preset process parametres. Scorzonera is fried. Grape refuses are additionally dried by convective method. Scorzonera and lemon refuses are mixed. Produced mix is impregnated with separated miscella with simultaneous increase of pressure. Pressure is reduced down to atmospheric value with simultaneous freezing of mix and its cryo-grinding in the medium of released nitrogen. 
     EFFECT: improvement of the drink organoleptic properties due to its enrichment with extractive substance of miscella and their preservation. 
     28 cl
Patent RU-2423517-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения. Способ предусматривает смешивание мускатного цвета и хмеля, экстрагирование полученной смеси жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжарку скорцонера, смешивание скорцонера и солода, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, ее криоизмельчение в среде выделившегося азота, добавление сахара, заливку питьевой водой и осахаривание с получением сусла, внесение в него пивных дрожжей, главное брожение, дображивание и фильтрование. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2435428-C1 (RU)
Inventor: TUREK EVAN JOEL
IPC: A23L5/30
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to food industry, and production of a chocolate confectionary product. The method for production of a confectionary product composed of at least two details with at least one separation boundary between the said details and consisting of a meltable material at least on the separation boundary section involves stages of separation boundaries heating during or after the said details contacting. Heating is done by way of inductive heating. The device for production of a confectionary product composed of two or more details contains at least one heater on or behind the workplace where the said at least two details of the confectionary product are brought in contact with each other. The said heater is an inductive heater. The mould for production of a confectionary product composed of two or more details made of a meltable material and having one or more separation boundaries is equipped with at least one component or part heated by the inductive heater for heating the above one or more separation boundaries. 
     EFFECT: invention usage will allow to produce a chocolate confectionary product. 
     10 cl, 11 dwg
Patent RU-2434616-C1 (RU)
Title: Способ лечения кератоконуса
Inventor: BORISKINA LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: A61P27/02
Filed: 2010-03-31
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для лечения кератоконуса. Для этого производят удаление эпителиального слоя роговицы методом эксимерлазерной абляции на глубину не более 2/3 его толщины. Затем насыщают роговицу 0,1%-ным раствором рибофлавина путем его многократных инстилляций. Далее проводят ультрафиолетовое облучение роговицы длиной волны 365 нм в течение 30 мин. Способ позволяет повысить эффективность лечения кератоконуса и снизить до минимума риск послеоперационных осложнений за счет строгой дозированной по глубине и площади эксимерлазерной абляции поверхностных слоев эпителия с сохранением герминативного слоя, что способствует предотвращению повреждения боуменовой мембраны и стромы роговицы и полной, равномерной и быстрой эпителизации роговицы.
Patent RU-2421361-C1 (RU)
Title: Аэродинамическая конструкция для транспортного средства
Inventor: KHIRANO MUNEKHIRO
IPC: B62D25/18
Filed: 2008-08-18
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к аэродинамической конструкции для транспортного средства, которая может эффективно выравнивать воздушный поток внутри колесной ниши. Аэродинамическая конструкция для транспортного средства содержит стенку (24) столкновения с воздушным потоком, обеспеченную сзади в продольном направлении кузова транспортного средства относительно переднего колеса (15) в колесной нише (14) и проходящую по направлению ширины транспортного средства, и обращенную в нижнюю сторону в вертикальном направлении кузова транспортного средства, и стенку (22) направления воздушного потока, опускающуюся вниз в вертикальном направлении кузова транспортного средства от концевого участка (24А), заднего в продольном направлении кузова транспортного средства, стенки (24) столкновения с воздушным потоком. Стенка (22) направления воздушного потока проходит в вертикальном направлении кузова транспортного средства или проходит в наклонном направлении, ориентированном как в сторону переднего колеса (15), так и в нижнюю сторону в вертикальном направлении кузова транспортного средства. Достигается выравнивание воздушного потока внутри колесной ниши. 2 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2433249-C1 (RU)
Title: Устройство дозирования реагента в скважину с приводом от станка-качалки
Inventor: SHRAMEK VLADIMIR BAJANOVICH
IPC: E21B37/06
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к устройствам для внутрискважинной обработки нефти. Устройство содержит насос-дозатор, выполненный в виде гидроцилиндра с поршнем, который вертикально установлен в корпусе, выполненном в виде резьбового стержня, в котором установлено дозирующее устройство, выполненное в виде всасывающего и нагнетательного клапанов, расположенных на оси, перпендикулярной оси поршня. В стержне выполнены каналы, соединяющие рабочую полость гидроцилиндра с клапанами. Один конец стержня жестко соединен с ограничителем хода поршня. Другой конец стержня установлен на опоре, выполненной в виде полой цилиндрической детали, посредством регулировочной гайки с внутренней и наружной резьбой и закреплен в сквозном продольном пазу опоры с помощью болтового соединения с возможностью вертикального перемещения и фиксации в разных положениях. Опора установлена с помощью шарнирного соединения на основании, которое жестко закрепляют на фланце обсадной колонны. Механизм передачи движения привода станка-качалки к насосу-дозатору выполнен в виде рычага, закрепленного на сальниковом штоке станка-качалки с помощью зажима перпендикулярно оси штока с возможностью взаимодействия со штоком поршня. Сальниковый шток соединен с траверсой подвески станка-качалки. Повышается надежность работы, точность настройки дозирования, ремонтопригодность, удобство эксплуатации и обслуживания. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2431725-C1 (RU)
Title: Covering
Inventor: KOROTEEV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: E04F15/04
Filed: 2010-05-12
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: covering comprises cover elements, parts that fix them and rod-like elements that joint fixing parts. Each fixing part comprises a basic plate element and at least a pair of opposite hooks mounted from its upper edge and intended to fix the cover elements, and also an additional hook interacting with the rod-like element. The first surface of each of pair hooks is formed with a vertical side of the plate element, and their second surface is formed with the hook surface directed across the vertical side of the plate element. At sides of adjacent elements of the covering there are slots, inside which there are second surfaces of pair hooks. ^ EFFECT: increased operational reliability of the floor. ^ 6 cl, 6 dwg
Patent RU-2426280-C1 (RU)
Title: Heated mirror
Inventor: GALJAUTDINOV RAFAEHL TAGIROVICH
IPC: H05B3/84
Filed: 2010-06-17
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: heated mirror comprises glass substrate with its rear side accommodating 50-60 nm-thick layer of titanium oxide, 55-65 nm-thick layer of aluminium oxide, reflecting 100-300 nm-thick layer of aluminium and barrier 2-3 nm-thick layer o aluminium oxide. Tin oxide 150-250 nm-thick current conducting layer is arranged on said barrier layer. Electric contacts are made on said current conducting layer. 
     EFFECT: higher coefficient of reflection in visible spectrum. 
     1 dwg, 3 ex
Patent RU-2437279-C1 (RU)
Inventor: BRODSKIJ LAZAR EFIMOVICH
IPC: F25B39/02
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the sphere of agriculture. The proposed milk pasteurisation-refrigeration plant comprises a heat-insulated rectangular milk reservoir 1 with a motor-reducer 3, a mixer 4, a thermal sensor of milk 11, a slot evaporator 2, installed in four sides, and a slot water jacket 10 in the bottom, a water heating tank 14 with thermal electric heaters, two electric pumps, a discharge 16 and a drainage 17 electromagnetic heating valves, a compressor-condenser set 6 with the first solenoid valve 9, a heat-insulated water refrigerating reservoir 21 with a slot evaporator 22 in the bottom and sides, a motor reducer 25, a mixer 26, a thermal sensor of water 27, the second solenoid valve 28. The second electric pump 29 is made with a discharge 30 and drainage 31 electromagnetic valves of cooling. The water refrigerating reservoir 21 via the second electric pump 29 and the discharge 30 and drainage 31 electromagnetic valves of cooling is connected by pipelines 32 with a slot water jacket 10 of the milk reservoir 1 bottom. The compressor - condenser unit 6 via the second solenoid valve 28 is connected by pipelines to a slot evaporator 22 in the bottom and sides of the water refrigerating reservoir 21, and via the first solenoid valve 9 - with the slot evaporator 2 of four sides. The outlet of the thermal sensor of milk 11 is electrically connected to the second electric pump 29, the discharge 30 and drainage 31 electromagnetic valves of cooling, the first electric pump 15, the discharge 16 and drainage 17 electromagnetic valves of heating, the first solenoid valve 9. The outlet of the thermal sensor of water 27 is electrically connected to the second solenoid valve 28. The water heating tank 14 by pipelines 18 is serially connected to the slot water jacket 10 via the first electric pump 15, the discharge 16 and drainage 17 electromagnetic valves of heating. 
     EFFECT: invention provides for reduced time of milk processing, lower water consumption, higher coefficient of compressor-condenser unit usage. 
     1 dwg
Patent RU-2451882-C1 (RU)
Title: Электрический накопительный водонагреватель с двойной катодной защитой
Inventor: RET ER BERTRAN
IPC: F24H1/20
Filed: 2010-09-10
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может быть использовано в электрических накопительных водонагревателях. Электрический накопительный водонагреватель с двойной катодной защитой содержит расходный анод и анод с установленным током, соединенные таким образом, что обеспечивается катодная защита даже при отсутствии электропитания. Расходный анод охватывает анод с установленным током так, что исключался любой контакт анода с установленным током с водой в водном баке до расхода расходного анода. Такое выполнение водонагревателя не требует отключения расходного анода в случае электропитания для предупреждения его чрезмерного расхода и обеспечивает катодную защиту водонагревателя даже при использовании системы электропитания в часы наименьшей нагрузки, когда питание отсутствует в течение продолжительного периода времени. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2447206-C1 (RU)
Title: Способ получения синтетического волокна с биоцидными свойствами
Inventor: ANDREEVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: A61L2/08
Filed: 2010-09-30
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения синтетического волокна с биоцидными свойствами и может быть использовано в текстильной промышленности для изготовления текстильных изделий санитарно-гигиенического назначения - халатов, шапочек и другой одежды медицинского персонала, постельного и столового белья, полотенец для использования в медицинских учреждениях, на общественном транспорте, в местах заключения, а также для личного использования в домашних условиях. Способ заключается в том, что волокнообразующий термопластичный полимер смешивают с серебросодержащим микробиоцидом и прядение волокна осуществляют из его расплава. В качестве серебросодержащего микробиоцида используют цеолит, выдержанный в мицеллярном растворе, содержащем азотнокислое серебро, бис(2-этилгексил)сульфосукцинат натрия, воду и изооктан в соотношении (г/л) соответственно (1,0-3,0):(30,0-120,0):(15,0-45,0):(520,0-645,0) при одновременной радиационной обработке при общей дозе поглощенной энергии 4,0-6,0 Мрад с последующей выдержкой в течение 10-30 ч до содержания Ag в цеолите 0,05-0,30 масс.%. Изобретение позволяет получать волокна на доступном сырье с устойчивой биоцидной активностью при влажной обработке при использовании минимального количества серебра в отношении широкого круга бактерий, вирусов и грибов. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2439184-C1 (RU)
Inventor: PETRUSHIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: C22C19/05
Filed: 2010-10-05
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к жаропрочным сплавам на основе никеля, предназначенным для производства методом направленной кристаллизации деталей высокотемпературных газовых турбин ГТД и ГТУ, преимущественно монокристаллических лопаток и других элементов горячего тракта турбины. Заявлен жаропрочный сплав на никелевой основе для монокристаллического литья. Сплав содержит, мас.%: хром 5,0-6,0, кобальт 6,0-8,5, молибден 3,5-4,5, алюминий 6,0-6,5, титан 0,8-1,6, вольфрам 1,5-3,1, тантал 3,0-4,0, рений 2,0-3,0, лантан 0,004-0,05, церий 0,004-0,02, бор 0,004-0,01, углерод 0,002-0,05, никель - остальное. Сплав характеризуется низкой плотностью, высокими значениями длительной прочности и фазовой стабильностью. 2 табл.
Patent RU-2441554-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование эстрагона жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и корня мыльнянки, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней меда, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2447592-C1 (RU)
Title: Устройство и способ для описания ресурсов канала
Inventor: LJU TSZINJUAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-03-29
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи и представляет структуру данных для описания ресурсов канала. Изобретение позволяет определять, располагаются ли распределенные ресурсы канала в пределах ячейки с равными интервалами или нет, таким образом описывая ресурсы канала в эффективной манере. Устройство и способ для описания ресурсов канала содержат выделение ресурсов канала множеству ячеек; и определение описания ресурсов канала, выделенных ячейке из множества ячеек, посредством выполнения одного или более из следующих этапов: а) сравнение размера ячейки с пороговым значением размера ячейки (TH size ), чтобы определить, является ли размер ячейки малым или большим; b) сравнение выделения ресурсов канала ячейке с пороговым значением выделения (TH allocation ), чтобы определить, является ли выделение ресурсов канала разреженным или не разреженным; и с) определение, является ли выделение ресурсов канала в рамках ячейки регулярно разнесенным или не регулярно разнесенным. 4 н. и 39 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2443096-C1 (RU)
Title: Система транспортеров многорядной свеклоуборочной машины и гидропривод их подъема-опускания
Inventor: CHERNJAKOV JURIJ FELIKSOVICH
IPC: A01D27/04
Filed: 2010-11-02
Granted: 2012-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к сельскому хозяйству, в частности к свеклоуборочным машинам. Система транспортеров ботвы многорядной свеклоуборочной машины содержит активные дисковые ножи с соосными битерами ботворезов, подбирающий наклонный транспортер, поперечный транспортер с шипами на несущей поверхности и наклонный погрузочный транспортер, причем наклонный погрузочный транспортер расположен над транспортирующей ботву ветвью поперечного транспортера. Подбирающий наклонный транспортер установлен с возможностью направления ботвы на нижнюю ветвь поперечного транспортера, на которой шипы расположены консолями в сторону его верхней ветви. Наклонный погрузочный транспортер расположен между верхней и нижней ветвями поперечного транспортера под углом к направлению хода свеклоуборочной машины и состоит из двух бесконечных цепей, связанных поперечинами с расположенными между ними дугообразными вилами, длина которых меньше расстояния между соседними поперечинами. Вилы имеют жесткие зубья в перпендикулярных к поперечинам плоскостях. Нижняя ветвь поперечного транспортера имеет возможность переходить в верхнюю ветвь вокруг траектории движения консольных концов вил наклонного погрузочного транспортера в нижней его части. Гидропривод подъема-опускания системы транспортеров многорядной свеклоуборочной машины в транспортную-рабочую позицию содержит раму на колесах с поворотными вертикальными стойками, соединенными шарнирно с рамой машины звеньями параллелограммных подвесок и гидроцилиндрами подъема-опускания. Напорные полости этих гидроцилиндров сообщены маслопроводами с управляющими кана
Patent RU-2448493-C1 (RU)
Title: Способ производства икры лагенариевой витаминизированной
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-01-11
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение лагенарии, моркови, репчатого лука и белых кореньев, измельчение зелени, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатной пастой, пюре из перца сладкого, сахаром, солью, аскорбиновой кислотой, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку, герметизацию и стерилизацию. Полученные новые закусочные консервы из нетрадиционного сырья имеют низкую адгезию к стенкам тары.
Patent RU-2444740-C1 (RU)
Inventor: SAMOJLENKO MARINA VITAL EVNA
IPC: G01S13/46
Filed: 2011-01-26
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: method involves breaking a controlled area in space into position resolution elements; determining amplification coefficients generated by a receiving antenna for each resolution element for selected directions of the axis of the beam pattern of the antenna; forming n amplification matrix ^ ^ where Wi(ej) is the power amplification coefficient generated by the antenna when receiving radiation from the i-th resolution element for the direction of the axis of the beam pattern ej; measuring power at the antenna output for selected directions of the axis of the beam pattern; estimating the signal vector based on an equation of measurements p=Wf+n, where p is the power measurement vector, n is the power measurement error vector at the output of the receiving antenna, f is the source power vector, the component number of which is equal to the number of the resolution elements, where the i-th component is equal to zero, if there is no radiation source in the i-th resolution element, and is equal to radiation source power if there is a radiation source in the i-th element; determining the position and power of radiation sources based on the source power vector estimate. ^ EFFECT: wider range of using the method of determining the position of sources on passive single-position local systems, easier measurement and high information content owing to determination of the power of the sources. ^ 1 dwg
Patent RU-2461516-C1 (RU)
Title: Низкоэнергетический способ для получения аммиака или метанола
Inventor: LIPPMANN DENNIS
IPC: F01K23/06
Filed: 2009-07-03
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к области химии и энергетики. Способ использования тепла синтез-газа для получения сверхкритического пара в низкоэнергетической установке получения аммиака или метанола включает в себя стадию 1 риформинга или частичного окисления, по меньшей мере один генератор 3 сверхкритического пара, имеющий рубашечную сторону и трубчатую сторону, по меньшей мере один перегреватель 14, по меньшей мере одну турбину 17 с противодавлением, по меньшей мере одну турбину 23 для экстракции и конденсации, по меньшей мере один насос 7 для подачи питающей воды в котел. Синтез-газ 2 подается в рубашечную сторону генератора 3 сверхкритического пара. В генератор 3 сверхкритического пара подается питающая вода 4 под давлением. Поток 13 питающей воды регулируется для поддержания постоянной температуры пара на выходе из генератора сверхкритического пара в диапазоне 375-500°С. Сверхкритический пар получают в генераторе 3 при давлении 225-450 бар. Сверхкритический пар далее нагревается в перегревателе 14 до температуры 500-750°С и подается в турбину 17 с противодавлением. Изобретения позволяют снизить энергоемкость установки. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл. 2 пр.