baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9935464-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de mesure de largeurs de pieces dans des conditions d'environnement difficiles
Inventor: SVENSSON JENS
IPC: G01B11/04
Filed: 1998-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de mesurer la largeur d'une pièce (100) ayant une direction longitudinale, un premier côté ayant une première partie bord et un deuxième côté ayant une deuxième partie bord, les parties bords étant disposées sensiblement dans la direction longitudinale. Le procédé et le dispositif permettent d'obtenir une première mesure de la position d'une première partie bord (110) de la pièce par rapport à un premier système de mesure de position laser (200) placé sur le premier côté de la pièce ainsi qu'une deuxième mesure de la position de la deuxième partie bord (120) de la pièce par rapport à un deuxième système de mesure de position laser placé sur le deuxième côté de la pièce. La première mesure est ajoutée à la deuxième mesure. On obtient ainsi une somme. Cette somme est soustraite d'une distance connue entre les systèmes de mesure de positions laser et le résultat obtenu représente la largeur de ladite pièce.
Patent WO-0100417-A1 (WO)
Inventor: TUNIUS MATS
IPC: G03G9/08
Filed: 1999-06-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour l'impression directe. Une information d'image informatisée est convertie en un agencement de champs électrostatiques pour l'acheminement sélectif de particules de toner électriquement chargées depuis une source de particules (3) vers une électrode arrière (12), via une structure de tête d'impression (5), moyennant quoi ces particules de toner chargées sont déposées en configuration d'image sur un substrat de réception d'image (1) dont on induit le déplacement par rapport à la structure de tête d'impression. Les particules de toner chargées qui sont utilisées ont une structure de surface irrégulière, un diamètre volumique (Dv) compris entre 3 et 8 νm et une surface BET spécifique obéissant à la relation 15/Dv ≤ BET ≤ 60/Dv.
Patent WO-0028759-A1 (WO)
Title: Identification de frontieres de transfert de cellules au moyen des valeurs de localisation et d'intensite du signal des sm
Inventor: CORKERY ERIC
IPC: H04W16/18
Filed: 1999-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de génération d'une mappe des frontières de transfert de cellules d'un réseau de radiocommunications, dans lesquels une technique d'apprentissage et d'enregistrement de transfert permettant l'identification automatique et la mémorisation des emplacements des stations mobiles dans le réseau lorsque des demandes de transfert sont effectuées. Sur une période suffisante, une compilation des données d'emplacement mémorisées associées aux demandes de transfert de stations mobiles, représente une « image » complètees frontières de transfert d'entrée et de sortie pour chaque cellule du réseau.
Patent SU-464215-A1 (SU)
Title: Способ охлаждения объекта
IPC: F25B21/00
Filed: 1973-07-04
Granted: 2006-01-27
Abstract: Способ охлаждения объекта, например транспортного, путем циркуляции холодильного агента по замкнутому контуру при его конденсации под высоким давлением с отводом тепла в окружающую среду, последующего дросселирования и испарения при низком давлении для отвода тепла от охлаждаемого объекта, отличающийся тем, что, с целью повышения эксплуатационной надежности, в холодильный агент вводят ферромагнитный наполнитель в виде мелких частиц, и в контуре создают бегущее магнитное поле для обеспечения циркуляции холодильного агента без затраты механической энергии.
Patent SU-563890-A1 (SU)
Title: Устройство дл автоматической балансировки роторов в процессе их вращени
Inventor: SKVORCHEVSKIJ A K
IPC: G01M1/38
Filed: 1974-11-19
Granted: 1984-06-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ БАЛАНСИРОВКИ РОТОРОВ В ПРОЦЕССЕ ИХ ВРАЩЕНИЯ, содержащее оптический квантовый генератор, полый 1|илиндр, установленный с возможностью вращени , привод его вращени , установленный на одном конце цилиндра отражатель., выполненный, например, в виде призмы с углом отражени  45 ,и отклон ющую оптическую систему, размещенную на цилиндре, от л и- чающеес  тем, что, с целью повышени  точности и производительности балансировки крупногабаритных роторов, отклон юща  оптическа  система вьшолнена в виде консольно закрепленной на одном конце цилиндра, на котором установлен отражатель, чаши с отражающей внутренней поверхностью, например конической, полый цилиндр другим концом установлен в подшипниках на оптическом квантовом генераторе, а в полом цилиндре напротив отражател  выполнено отверстие дл  прохождени  светового луча от оптического квантового генератора.(Лсел05со00со>&
Patent SU-619009-A1 (SU)
Title: Тензорезисторный элемент
IPC: G01M5/00
Filed: 1976-03-18
Granted: 2000-04-10
Abstract: Применение пера одноконсольно закрепленной лопатки турбомашины в качестве тензорезисторного элемента при измерении колебаний лопаточного аппарата турбомашины.
Patent SU-984133-A1 (SU)
Title: Устройство для электрогидроимпульсной штамповки
IPC: B21D26/12
Filed: 1977-02-17
Granted: 2016-06-27
Abstract: Устройство для электрогидроимпульсной штамповки, содержащее разрядную камеру с рабочей жидкостью, электроды, помещенные в донной части камеры, и матрицу, установленную на камере, отличающееся тем, что, с целью упрощения обслуживания устройства путем автоматического регулирования воздушного зазора между заготовкой и рабочей жидкостью, оно снабжено установленным с возможностью поворота в одной из стенок камеры горизонтальным валом с осевым отверстием, заглушенным со стороны камеры, расположенным в полости камеры и жестко связанным с валом кольцом с радиальным отверстием, сообщенным с осевым отверстием вала, закрепленной с наружной стороны стенки шкалой для определения угла поворота вала и фиксатором вала в заданном положении.
Patent SU-669588-A1 (SU)
Title: Method of producing articles from porous-concrete mixtures
Inventor: GORJAJNOV K EH
IPC: B28B1/50
Filed: 1978-01-09
Granted: 1996-02-10
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1036773-A1 (SU)
Title: Способ спекани рудных материалов
Inventor: SHURKHAL VLADIMIR A
IPC: C22B1/16
Filed: 1978-06-16
Granted: 1983-08-23
Abstract: 1. СПОСОБ СПЕКАНИЯ РУДНЫХ   МАТЕРИАЛОВ, включак цих двухслойную  загрузку шихты, зажигание и спекание шихты нижнего сло  с прососом н/или  продувом киспородсожержащего газа в  течение всего процесса и спекание  верхнего сло  и/или прососом холодного  кислородсодержа1чего газа снизу  вверх, отличающийс  тем,  что, с целью повьииени  теплового  КПД процесса, спекание шихты верхнего  сло  ведут последовательно за спеканиеМ  шихты нижнего сло  с прососом  нагретого до 400-1200С кислородсодержащего  газа в течение всего процесса , причем высота нижнего сло   шихты равна 5-25 высотам зоны горени .
Patent SU-1051566-A1 (SU)
Inventor: KARPOV VALERIJ G
IPC: G11B3/00
Filed: 1979-06-01
Granted: 1983-10-30
Abstract: 1. ТОНАРМ, содержащий  каретку с закрепленной на ней головкой  звукоснимател , цилиндрическую  направл ющую, расположенную параллельно  радиусу грампластинки, и приводной  механизм, отличаю .Д и-й с   тем, что, с целью упрощени  конструкции, приводной механизм  выполнен в виде ролика, установленного  с возможностью фрикционного  контакта с грампластинкой, а  тонарм  снабжен опорной направл ющей поступательного  движени  каретки, расположенной  параллельно цилиндрической  направл ющей и гибкимвалом, соедин ющим  упом нутый ролик с цилиндрической  направл ющей. 2. Тонарм поп.., отличающийс  тем, что он. снабжен дополнительным  роликом, шарнирно закрепленным  на каретке и установленньл 1  с возможностью качени  по опорной ;   направл ющей, вьтолненной в виде  планки. сд ел О)
Patent SU-951803-A1 (SU)
Title: Способ получения полых деталей из листовых заготовок
IPC: B21D26/12
Filed: 1979-12-12
Granted: 2016-06-27
Abstract: Способ получения полых деталей из листовых заготовок, при котором заготовку путем статического нагружения прижимают к опорной поверхности, а затем воздействием электрического разряда производят импульсное нагружение заготовки и осуществляют вырубку и деформирование, отличающийся тем, что, с целью повышения качества получаемых деталей, перед осуществлением импульсного нагружения заготовки производят путем статического разгружения предварительную вытяжку материала и образуют полуфабрикат с дном, соответствующим дну готовой детали, плоским фланцем и расположенным между ними конусообразным участком, а затем производят электрический разряд и осуществляют вырубку и окончательное формование, причем диаметр большего основания конусообразного участка определяют из соотношения:высоту конусообразного участка из соотношения:диаметр вырубаемого контура из соотношениягде d- наружный диаметр детали;h- высота борта готовой детали;α - угол наклона прямой, проходящей через окружность, соответствующую вырубаемому контуру и лежащую на опорной плоскости заготовки, и линию пересечения боковой поверхности и меньшего конусообразного участка с внутренней стороны;s - толщина заготовки;h- расстояние от большего основания конусообразного участка до внутренней поверхности по окружности, диаметр которой равен диаметру вырубаемого контура.
Patent SU-1164405-A1 (SU)
Title: Анализатор заклинки долота
Inventor: RYABOV NIKOLAJ I
IPC: E21B44/00
Filed: 1980-05-06
Granted: 1985-06-30
Abstract: АНАЛИЗАТОР ЗАКЛИНКИ ДОЛОТА,  содержащий формирователь, детектор,  селектор сигнала заклинки, реле времени , индикаторный блок, отличающийс  тем, что, с целью ff Jt M повышени  точности определени  Момента  времени окончательного заклинивани  опор долота, он снабжен полосовым  фильтром, позиционным элементом  и логическим блоком, причем полосовой  фильтр включен меуду формирователем  и детектором, а позиционный элемент  соединен с шдикаторным блоком  через логический блок с селектором  сигнала заклинки, вход логического  блока подключен к выходу селектора  сигнала заклинки, а выход логического  блока соединен с индикаторным блоком  непосредственно, а также через реле  I времени. (Л Г/7  JL JUL Jt.
Patent SU-1036705-A1 (SU)
Title: Способ приготовлени фосфатной смеси
Inventor: ZAPOL BELLA A
IPC: C04B28/34
Filed: 1980-07-09
Granted: 1983-08-23
Abstract: СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ФОСФАТНОЙ  СМЕСИ, вклклающий-перемешива;Ние  фосфатного св зун цего, воды,  заполнителей и добавки, о т ft и ч  а ю щ и и с   тем, что, с целью  повышени  прочности на -изгиб и снижени  расхода св зующего, послед-   неё предварительно вибрируют в течение . 5-10 мин с частотой колебаний  3000-6000. кол/мин, затем, не прекрй .ща  вибрировани , в Hiero ввод т  последовательно воду, заполнители И  добавку и вйброперемешивают смесь  до однородной массы в течение   3-5 мин.,
Patent SU-1023427-A1 (SU)
Title: Вакуумный выключатель
Inventor: POLETAVKIN YURIJ P
IPC: H01H33/66
Filed: 1980-08-07
Granted: 1983-06-15
Abstract: 1. ВАКУУМНЫЙ Шз1КЛЮЧЛТЕЛЬ , кажаый полюс которого содержит  приводвой механизм, несколько последовательно  соединенных вакуумных дуто-   гасительных камер с траверсами подвш ных  контактов, изол ционные т ги, свазы. ваюшие механизм с  из траверс,  и отключающие пружины, отличаюш  и И с   тем, что, с целью повы1:цени   надежности работы, т ги снабжены уаорами , а траверсы - втулками с возмож  ностью перемещени  втулок относительно  траверс таким , что в отключенном  положении между усюрами и втулкамн  каждой траверсы рбразуютс   дазоры,  величины которых обратно пропсфцнонвпЕ  ны длине участка т ги от механизма до  соответствующей траверсы. 2. &amp;лключатепь по п.1, отличающийс  тем, что, с  yi рощенн .сборки, втулка выполнена с внут  ренним диаметром больше н ужного  (f диаметра упора т ги и снабжена составным  вкладышем дл  обеспечени  взаимож  действи  трэверсы с упором т ги при  включении.
Patent SU-919500-A1 (SU)
Title: Способ сенсибилизации галогенсеребряных фотографических мелкозернистых эмульсий
IPC: G03C1/28
Filed: 1980-07-30
Granted: 1999-06-20
Abstract: 1. Способ сенсибилизации галогенсеребряных фотографических мелкозернистых эмульсий путем введения в эмульсию спектрального сенсибилизатора катион-анионного красителя общей формулы Iгде Z - осаток тиазолина или хинолина - 2;n - 0 или 1;отличающийся тем, что, с целью увеличения чувствительности к видимой области спектра, в качестве галогенсеребряной эмульсии используют однородную с кубическими микрокристаллами эмульсию, в которую дополнительно вводят карбоцианиновый краситель общей формулы IIгде Y - атом серы или N - CH;В и В- атомы водорода, метильные, фенильные, диметилсульфамидны или карбэтоксигруппы;А - атом водорода, метильная или этильная группа;R и R- этильные, сульфопропильные или оксиэтильные группы;Х - Cl, J;m = 1 или 2, или их смесьи активаторы - 5-метил-7-окси-1,3,4-триазаиндолицин в количестве 0,25 - 0,35 г на 1 л эмульсии и соединение общей формулы IIIгде Х - атом водорода или 1 - 2 атома хлора;Y - атом водорода или метильная группа, в количестве 0,05 - 0,5 г на 1 л эмульсии.2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве сенсибилизирующих карбоцианиновых красителей используют смесь 3,9-диэтил-3-γ-сульфопропил-5-фенил-5-метилтиакарбоцианинбетаина и 1,1',3'-триэтил-3-γ-сульфопропил-5,5-дикарбэтоксиимидакарбоцианинбетаина.3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве сенсибилизирующих карбоцианиновых красителей используют смесь 3,9-диэтил-3-γ-сульфопропил-5-фенил-5-метилтиакароцианинбетаина и 1,1',3,3'-тетраэтил-5,5'-бис(диметилсульфамидо)имидакарбоцианинйодида.
Patent SU-1088171-A1 (SU)
Title: Устройство дл проведени микроопераций на клетках и способ проведени микроопераций на клетках
Inventor: NIKITIN V A
IPC: A61N1/04
Filed: 1981-04-29
Granted: 1985-01-30
Abstract: 1. Устройство дл  проденени   микроопераций на клетка х, включающие  основание, микроинст умент дл   прокалывани , механизм пе{ емёщени   микроинструмента в трех взаимно перпендикул рных  плоскост х и микроприсоску  с имеющим штуцер держателем,  отличающеес  тем, что,  с целью повышени  точности и эффективности  проведени  микроопераций,  микроинструмент размещен соосно в  полости микроприсоски, держатель  микроприсоски выполнен в виде трои-   ника с герметизированными отверсти - в  ми на его противоположных торцах, в  СП которых расположен микроинструмент,,  причем устройство снабжено дополнительные  механизмом продольного перемещени  микроинструмента. «  о ж эо
Patent SU-975712-A1 (SU)
Inventor: TAKEMATSU TETSUO
IPC: A01N57/20
Filed: 1981-06-29
Granted: 1982-11-23
Abstract: NEW MATERIAL:2-Amino-4-methylphosphino-butyric acid choline (AMPB choline) and (2-amino-4-methylphosphino-butyryl)-alanylalaninecholine (SF-1293 choline) of formula I: (R is OH or alanylalanine residue). USE:Herbicides for annual and perennial weeds, and miscellaneous shrubs capable of killing foliages and underground parts, e.g. subterranean stems. PROCESS:An equimolar amount of choline is added to an aqueous solution of a compound of formula I (M is H, Na, K, Ca, Ba, or Mg; n is the valence of M) to give AMPB and SF-1293 cholines of formula I together.
Patent SU-1008916-A1 (SU)
Title: Устройство дл контрол фазового сдвига элементов дискретного кода частотно-модулированного сигнала
Inventor: KUZMIN VALERIJ V
IPC: H04B17/00
Filed: 1981-07-06
Granted: 1983-03-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТРОЛЯ  ФАЗОВОГО СДВИГА ЭЛЕМЕНТОВ  ДИСКРЕТНОГО КОДА ЧАСТОТНО-МОДУЛИРОВАННОГО  СИГНАЛА, содержащее  генератор ступенчатого напр жени , подключенный  к сигнальному в;ходу первого  коммутатора, пороговый блок, блок задержки , блок регистрации, блок пам ти,  сумматор, входной блок фильтров, решающий  блок, второй и третий коммутатрры , отличающеес  тем, что,  с целью повышени  точности контрол   при наложении помехи, параметры которой  близки к параметрам несущих колебаний  частотно-модулированного сигнала,  введены тактовый генератор, блок управл емой  отрицательной обратной св зи,  форм ирователь сигналов сброса, счетчик,  блок считывани  и выпр митель, при этом управл ющий вход тактового генератора  подключен к сигнальному входу второго  коммутатора, к ВХОДУ сумматора и через  выпр митель к входу порогового блока,  выход которого подключен к управл ющим  входам первого и второго коммутаторов,  а выход тактового генератора подключен  к управл ющим входам третьего коммутатора  и блока считывани  и через блок  задержки к входу формировател  сигналов  сброса, первый выход которого подключен  к управл ющему входу блока управл емой  отрицательной обратной св зи,  а второй выход - к управл ющему входу  счетчика, сигнальный вход которого по{ ключен  к выходу первого коммутатора, а  i выход через блок считывани  - к первоW  му входу решающего блока, выход блока  пам ти подключен к другому входу блока  управл емой отрицательной обратной  св зи и через третий коммутатор соединен  с вторым входом решающего блока,  выход которого подключен к входу блока  регистрации, первый вход блока пам ти  подключен к выходу второго коммутатора,  а второй вход - к выходу блока управ00  л емой отрицательной обратной св зи,,  ;О выходы входного блока фильтров подклк  чены к соответствующим входам суммаOt ) тора.
Patent SU-1008813-A1 (SU)
Title: Привод силового электрического выключател
Inventor: DAVYDOV ANATOLIJ G
IPC: H01H33/42
Filed: 1981-07-29
Granted: 1983-03-30
Abstract: ПРИВОД СИЛОВОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО  ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ, содержащий корпус,  пружинный энергоноситель с устройством  заводки его пружин, вал привода,  соединенный т гой с рычагом вала  выключател , отключающий механизм  с отключающей пружиной и установленной  внутри нее демпферной пружиной,  пружины отключающего м анизма установлены  кажда  на .двух собственных  держател х,причем в одном кэ.ерж телей  деМпфернойпружины выполнен   продольный паз, в котором размещена  ось, взаимодействугаца  с соответствующим  держателем отключающей пружины , отличающийс  тем,  что, с цельюстабилизации скорости  отключени  выключател  за счет обеспечени  регулировани  силы предварительного  нат жени  отключающей и демпферной  пружин, во втором держателе  демпферной пружины и в соответствующем  ему держателе отключающей  пружины выполнены соосные отверсти , через которые пропущен  регулировочный винт, который соединен  с вторым держателем демпферной  пружинь, при этом один конец регулировочного  винта соединен с рычагом  вала выключател , а второй его конец  с может взаимодействовать в отклю«г  ченйом положении выключател  с пер (Л вым держателем демпферной пружины,  причем соединенные с этим держателем  держатель отключающей пружины  шарнирно закреплен на корпусе привода .
Patent SU-1035252-A1 (SU)
Title: Система смазки оппозитного двигател внутреннего сгорани с туннельным картером
Inventor: ANTONYUK SERGEJ D
IPC: F01M1/00
Filed: 1981-08-03
Granted: 1983-08-15
Abstract: 1. СИСТЕМА СМАЗКИ ОППОЗИТНОГО  ДВИГАТБЛЯ ВНУТРЕННЕГО  СГОРАНИЯ С ТУННЕЛЬНЫМ КАРТЕРОМ,  содержащее насос, глаи1ую масл ную магнстраль , выполненную в со аиненной с  картером крышке газораспреаелительного  механизма, фильтрукданй элемент в корпусе , жестко св занном с крышкой, сообщенные  с магистралью каналы коленчатого  вала и полости в его щатувньсс шейках  и реоукциооный клапан, о т л в ч а   ю щ а   с   тем, что, с целью повышени   надежности путем снижени  гидравлического  сопротивлени  прокачиванию .масла,  фильтрующий элемент q корпусом расположен  снаружи крышки газораспредел1Ь  тельного механизма, а полости шатунных  шеек  между собой пр  помсица  канала, вьшолненного в щеке коленчатого  вала по дуге окружности с центром на  оси его вращени . 2. Система по п. 1, отличающа с  тем, что редукционный клапан  установлен в крьпнке газораспределительного  механизма.
Patent SU-1018060-A1 (SU)
Title: Устройство дл контрол корей коллекторных электрических машин
Inventor: KIPNIS AVRAM A
IPC: G01R31/72
Filed: 1981-08-26
Granted: 1983-05-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЯЯ КОНТРОЛЯ ЯКОРЕЙ  КОЛЛЕКТОРНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МАШИН,  еодержащее механизм вращени  объекта  контрол , источник питани , генератор  тока повышенной частоты, выход которого  соединен с выводами двух щупов и  входом блока сравнени , выход которого  соединен с формирователей ампли- ;  туды , индикатор вида дефекта ,|  о т л и ч а ю щ е е с   тем, что, i  с целью повышени  точности контрол  и производительности устройства, в  него введены второй блок сравнени ,  второй формирователь амплитуды сигнала , два блока селекции и задержки,  второй индикатор вида дефекта, элемент  ИЛИ, блок пам ти, причем.выходы  генератора тока повышенной частоты  соединены с входами второго блока  сравнени , выход которого соединен с  входом формировател  амплитуды сигнала , выход которого и выход первого  формировател -амп;тту фй сигнала  соединены с входа «1 сс ответствую1цих  блоков задержки и селекции, выходы  которых соединены с входами соответствующих  индикаторов вида дефекта  и с соответствующими  входами элемента  ИЛИ, выход которого соединен с  входом блока пам ти, соединенного с  , механизмом вращени  объекта контрол . 00 о сх
Patent SU-1029962-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени допустимости воздухообмена
Inventor: BOGOSLOVSKIJ VYACHESLAV N
IPC: A61G10/02
Filed: 1981-09-23
Granted: 1983-07-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ  Д(ШУСТИ1«Х:ТИ ВОЗДУХООБМЕНА внутреннего  и наружного воздуха, содержащее  датчик, состо щий из снабженных входными  патрубками конвекционных труб  внутреннего и наружного воздуха с  размещенными в них измерител ми температуры  и влажности, включенными в  соответствующие схемл сравнени  темг  ператур и влажностёй которые через  пороговые злементы и схему И соединены  с индикатором, о т л и ч а ю щ ее  с   тем, что, с целью повышени   точности и надежности определени ,  в конвекционной трубе внутреннего  воздуха, между входным патрубком и  измерител ми температуры и влажности  размещен дополнительный нагреватель,  подключенный к пороговому элементу |  .схемы сравнени  температур, между  которыми и схемой и установлен злемент  задержки. , .
Patent SU-1149326-A1 (SU)
Title: Фотоэлектрический вы витель
Inventor: KILYAKOV ALEKSEJ M
IPC: H01H47/18
Filed: 1981-10-20
Granted: 1985-04-07
Abstract: ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫЯВИТЕЛЬ , содержащий источник немодулированного  света, оптически св занный с  фоторезистором, подключенным одним выво+   I/: дом через резистор к первой шине источника  питани , а другим через обмотку выходного  реле - к второй шине источника  питани , обмотку реле обратной св зи, ограничительный  резистор, отличающийс  тем,  что, с целью повышени  надежности при  медленном изменении светового потока,  в качестве выходного реле применено  электромагнитное реле с контактом безобрывного  переключени , замыкающа  часть  которого подключена между первой источника  питани  и одним выводом обмотки  реле обратной св зи, а размыкающа   часть - через размыкающий контакт реле  обратной св зи параллельно обмотке реле  обратной св зи, причем второй вывод обмотки  реле обратной св зи через ограничиi  тельный резистор подключен к второй шине  (Л источника питани , параллельно резистору  включен размыкающий контакт реле обратной  св зи. 4  оо 0 Oi
Patent SU-1028376-A1 (SU)
Title: Установка дл нанесени покрыти на нижнюю поверхность плиточных изделий
Inventor: MARUFENKO NIKOLAJ R
IPC: B05B13/02
Filed: 1981-12-14
Granted: 1983-07-15
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ  ПОКРЫТИЯ НА 1ШЖНЮЮ ПОВЕРХНОСТЬ ПЛИТОЧНЫХ  ИЗДЕЛИЙ, содержаща  станину,  транспортирующее устройство дл  излелий  и установленные пол ним форсун ки , отлич ающа с  тем,  что, с целью повышени  равномерности  покрыти  и уменьшени  потерь материала  покрыти , транспортирующее устройство  в зоне нанесени  выполнено в  виде бесконечных канатов, охватываюDQix  веду1Е01й и ведомый барабаны и  ведомые блоки, и размещенных под уг ои  к направлению движени  изделий.