baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-2047024-T3 (PL)
Title: Method of determining a loading quantity for a laundry-treatment appliance, and laundry-treatment appliance suitable therefor
Inventor: JURMANN RAINER
IPC: D06F34/18
Filed: 2007-07-12
Abstract: The invention relates to a method of determining a loading quantity (m) for a laundry-treatment appliance, in particular a washing machine, a washer drier or a tumble drier, having a container system which is supported resiliently in a housing (1) and in which is arranged a drum (8) for accommodating the load (7), and having a device (2) for detecting displacement of the container system in relation to the housing (1), comprising the following steps: detecting displacement (z<SUB>1</SUB>) of the container system in relation to the housing (1) in a first direction (z), detecting displacement (y<SUB>1</SUB>) of the container system in relation to the housing (1) in at least a second direction (x, y), which differs from the first direction (z), and determining the loading quantity (m) in dependence on the displacement (y<SUB>1</SUB>, z<SUB>1</SUB>) detected in the first and second directions (y, z). The invention also relates to a laundry-treatment appliance which is suitable for implementing the method.
Patent PL-2188171-T3 (PL)
Title: Vehicle for introducing alkaline materials into bodies of water
Inventor: SCHOLZ GüNTER
IPC: A62C29/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: The invention relates to a self-propelled water vehicle for introducing alkaline materials into bodies of water. The invention is characterized in that the water vehicle has at least one supply container for alkaline materials, at least one intake device for water from the body of water, at least one metering device for producing a suspension, and at least one delivery pump and at least one distributor nozzle, connected to the least one delivery pump, for spraying the suspension onto the water surface, the water vehicle being dimensioned with regard to dimensions and empty weight such that it can be transported overland to the respective usage location thereof using a transport vehicle.
Patent PL-2197970-T3 (PL)
Title: Crosslinkercontaining adhesive compositions
Inventor: GU QU-MING
IPC: C09J11/00
Filed: 2008-10-09
Abstract: The disclosure relates to an adhesive composition for bonding lignocellulosic substrates. The adhesive composition contains a crosslinker and a non-urea diluent where the non-urea diluent is present in an amount from about 0.01 to about 75 weight % based on the total wet weight of the composition and where the crosslinker contains essentially no formaldehyde. Also disclosed is the adhesive further containing. an aqueous mixture of a protein source. The disclosure also relates to a process for making lignocellulosic composites utilizing the disclosed adhesive composition and to the lignocellulosic composites made using the disclosed process.
Patent PL-2233368-T3 (PL)
Title: Front assembly of an automobile comprising a front bumper shield
Inventor: GONIN VINCENT
IPC: B62D25/08
Filed: 2009-12-22
Abstract: The front unit has a protective shield (8) for a front bumper with a cast-iron framework (22). The cast-iron framework is made of plastic material. The cast-iron framework consists of an upper bumper bracket (24), a lower bumper bracket (26) and two supports (28). The supports of the framework serve as shock absorber and are fastened in direct contact to the plates (20).
Patent GR-3003162-T3 (GR)
Title: System for connecting telephone subscribers organised around a digital time division exchange
Inventor: BALTZ RAINIER
IPC: H04Q11/04
Filed: 1991-11-21
Abstract: Telephone subscriber connection system based on a ditital time-division switch. System of connecting telephone subscribers whose devices (2) are connected to junctors (6, 7) of a digital time-division switch (1) controlled by a central processor (5). Each junctor is identically connected to the switching network (4) of the switch by the same number of channels of a shared time-division multiplex link (LM0), all information concerning a junctor passing on these channels between the junctor and either another junctor or the central processor. The latter has direct access to the switching memory (17) of the switching network enabling it to read or write there directly. Requests addressed to the central processor (5) from the devices (2) connected to a junctor (6) are directly transmitted by this means to said central processor.
Patent GR-3005598-T3 (GR)
IPC: A61P1/04
Filed: 1992-09-03
Abstract: A 2-pyridylacetic acid derivative having the formula (I): wherein R¹ represents an alkyl having l to l5 carbon atoms, an alkenyl having 5 to 20 carbon atoms or an aralkyl having 7 to l5 carbon atoms; R² represents hydrogen, a linear or cyclic alkyl, a hydroxyalkyl group, an alkenyl, an aryl, an aralkyl or a group ­(CH₂) - A, where n represents an integer of 0 to 3 and A represents a nitrogen-containing heterocyclic group which may be substituted with an alkyl having l to l0 carbon atoms or an aralkyl having 7 to l0 carbon atoms and a pharmacologically acceptable acid addition salt thereof.This compound has both effects of the inhibition of gastric acid and the protection of gastric mucosa, which is low in toxicity.Accordingly, it is useful as a therapeutical agent for peptic ulcer disease.
Patent GR-3015376-T3 (GR)
Title: Naphthalene and tetrahydronaphthalene gem-diphosphonate derivatives.
Inventor: KRUSE LAWRENCE IVAN
IPC: C07F9/6574
Filed: 1995-03-13
Abstract: Compounds of structure (I) <CHEM> where R is hydrogen or C1-4alkyl and q is 0 or 1; R<1> is hydrogen or C1-4alkyl; R<2>, R<3>, R<4> and R<5> are the same or different and are OR<7> in which R<7> is hydrogen or C1-8alkyl; or R<2> and R<3> together and R<4> and R<5> together form a C2-8alkylene dioxy ring; R<6> is hydrogen or C1-4alkyl; m is 0 or 1, and A is S, S(CH2)n, CH=CHCH2, (CH2)n or (CH=CH)p(CH2)tCH= in which n is 1 to 7, p is 0 or 1 and t is 0 to 4, with the proviso that m is 0 only when A is (CH=CH)p(CH2)tCH=, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and their use in therapy as antihyperlipidaemic agents.
Patent GR-3015097-T3 (GR)
Title: Leukotriene b4 derivatives, process for their preparation and their use as medicines.
Inventor: SKUBALLA WERNER DR
IPC: C07C405/00
Filed: 1995-02-17
Abstract: PCT No. PCT/DE90/00397 Sec. 371 Date Mar. 25, 1991 Sec. 102(e) Date Mar. 25, 1991 PCT Filed May 25, 1990 PCT Pub. No. WO90/14329 PCT Pub. Date Nov. 29, 1990.   <IMAGE> (I)  <IMAGE> (a)  <IMAGE> (II)  <IMAGE> (III)  <IMAGE> (IV)  Compounds of formula (I) in which the residues have the following meanings: a is (II) or (III); R1 is CH2OH, CH3, CF3, COOR5 with R5 or, A is a trans, trans-CH=CH-CH=CH-or tetramethylene group; B is an alkylene group with up to 10 C atoms; D is a direct bond, oxygen, sulphur, a -C 3BOND C-group or a -CH=CR7-group, or (IV); B and D together are a direct bond; R2 and R3 are the same or different and denote hydrogen or an organic acid residue with 1 to 15 C atoms, R1 and R2 together are a carbonyl group; R4 is a hydrogen atom or C1-10 alkyl, and if R5 denotes a hydrogen atom, their salts with physiologically acceptable bases and their cyclodextrin clathrates.
Patent GR-3017753-T3 (GR)
Title: Preparation process for binary sulphur compounds.
Inventor: COLOMBET PIERRE
IPC: C01F17/00
Filed: 1995-10-17
Abstract: Process for the synthesis of binary sulphur compounds, such as rare-earth and transition metal sulphur compounds. 
<??>This process consists in reacting a rare-earth compound, for example oxide or carbonate, or a transition metal oxide with a sulphur carbon compound such as CS2, in a closed vessel at a pressure of between 1 x 10<5> Pa and 150 x 10<5> Pa. 
<??>The products obtained are either rare-earth higher sulphides or rare-earth sesquisulphides.
Patent GR-3021125-T3 (GR)
Title: Process and intermediates for the preparation of an antiviral agent containing a cyclobutyl group
Inventor: GODFREY JOLLIE D JR
IPC: C07C211/27
Filed: 1996-09-23
Abstract: Racemic Feist's acid is treated with (R)-(+)-a-methylbenzylamine to yield (1R-trans)-3-methylenecyclopropane-1,2-dicarboxylic acid, (R)-a-methylbenzylamine (1:1) salt. This salt can then be converted to (1R-trans)-3-methylene-1,2-cyclopropanedicarboxylic acid, dimethyl ester which is an intermediate in the preparation of the antiviral agent Ä1R-(1a,2b,3a)Ü-2-amino-9-Ä2,3-bis(hydroxymethyl)cyclobutylÜ-1,9-dihyd ro-6H-purin-6-one. The improved process also enables the recovery of racemic Feist's acid from the resolution.
Patent GR-3022355-T3 (GR)
Title: Novel compositions based on taxane class derivatives
Inventor: BASTART JEAN-PIERRE
IPC: A61K47/44
Filed: 1997-01-23
Abstract: The invention relates to new compositions based on derivatives of the taxane class, consisting of solutions of these derivatives in a solvent mixture composed of ethanol and polysorbate. These solutions are used to prepare perfusions.
Patent GR-3022613-T3 (GR)
Title: Use of compounds which absorb and/or fluoresce in the i/r range as markers for liquids.
Inventor: ALBERT BERNHARD
IPC: G01N/
Filed: 1997-02-19
Abstract: Use of compounds from the class of the phthalocyanines, naphthalocyanines, nickel dithiolene complexes, aminium compounds of aromatic amines, methine dyes or azulenesquaric acid dyes which have their absorption maximum in the range from 600 to 1,200 nm and/or a fluorescence maximum in the range from 620 to 1,200 nm, as markers for liquids, a process for detecting markers in liquids, and a detector suitable for this purpose.
Patent GR-3024614-T3 (GR)
Title: Sleeve end with a plurality of split cable inlets.
Inventor: KUNZE DIETER
IPC: H02G15/013
Filed: 1997-09-03
Abstract: The invention relates to a sleeve end with a plurality of cable entries (9) which are split in the longitudinal direction, are of conical construction and into which conical annular seals (7, 7a) are inserted. The sleeve end (2) consists of a central part (3) and of a corresponding annular part (4), the cable entry openings (9) being arranged in the separating surface between these two parts. The separating line between the central part (3) and the annular part (4) can be designed, for example, in a polygonal shape, one cable entry opening (9) being arranged in each of the corners. In the case of this embodiment, a single cohesive sealing moulding (14) is expediently used, which surrounds the annular seals (7a) and the sealing inserts (13c) which extend between the cable entry openings (9). <IMAGE>
Patent GR-3025989-T3 (GR)
Title: Expandable shaft and its use for winding elongated material such as paper strips
Inventor: ANDERSSON ANDERS
IPC: B65H75/24
Filed: 1998-01-26
Abstract: PCT No. PCT/SE94/01114 Sec. 371 Date Aug. 1, 1996 Sec. 102(e) Date Aug. 1, 1996 PCT Filed Nov. 23, 1994 PCT Pub. No. WO95/14630 PCT Pub. Date Jun. 1, 1995Expandable shaft for winding elongated material, especially soft paper and other nonwoven material. The shaft (10) has a number of radial openings (13) or grooves (22, 24) which house longitudinal blades (23), bars (11) or the like in such a way that these are movable by means of activating means (14, 15, 25) in a radial direction between a retracted and a projected position, whereby a variable effective diameter of the shaft is created. The radial openings (13) or grooves (22, 24) are arranged with a spiral formed inclination in the longitudinal direction of the shaft (10) and the retractable and projectable blades (23) or the bars (11) housed therein are arranged with a corresponding spiral form along the shaft.
Patent GR-3026492-T3 (GR)
Title: Laminated dual textured treatment pads.
Inventor: GIRARDOT RICHARD MICHAEL
IPC: D04H1/42
Filed: 1998-04-02
Abstract: The present invention relates to dual textured treatment pads comprising at least one paper pad layer laminated to at least one nonwoven, synthetic fiber pad layer. The invention also encompases treatment pads impregnated with a suitable medicated, cleansing, or cosmetic composition. The invention further encompasses a method of treating acne and skin wrinkling and/or atrophy with these medicated pads.
Patent GR-3033889-T3 (GR)
Title: Plastic container having ribs
Inventor: MERO CHRISTOPHER J
IPC: B29D22/00
Filed: 2000-07-05
Abstract: The present invention relates to a blow molded plastic container whose thin wall shoulder (12) portion has a plurality of rib-like protrusions (15). Each of said rib-like protrusions are, in axial cross-section, configured with multiple radii of curvature (R1,R2,R3) having a specifically defined relationship. The protrusions so formed do not adversely affect the integrity of the shoulder portion wall structure and do not distort upon internal pressurization of the container. <IMAGE>
Patent GR-3034869-T3 (GR)
Title: A plant for treating heat-sensitive fluid foodstuffs
Inventor: KJARULFF GORM BRO
IPC: A23L3/18
Filed: 2000-11-16
Abstract: PCT No. PCT/DK95/00452 Sec. 371 Date May 28, 1997 Sec. 102(e) Date May 28, 1997 PCT Filed Nov. 14, 1995 PCT Pub. No. WO96/16556 PCT Pub. Date Jun. 6, 1996A plant for treating heat-sensitive fluid foodstuffs, such as whey protein concentrate and cheese milk, is provided. The plant comprises: an infusion chamber having an outlet opening, in which the fluid foodstuff is subjected to a heat treatment by a feeding of steam therein; a vacuum chamber having an inlet opening in communication with the infusion chamber for removing water from the fluid foodstuff; and a positive-displacement pump connected to the outlet opening of the infusion chamber and connected to the inlet opening of the vacuum chamber in such a manner that during operation of the plant a pressure drop applies across the pump in the flow direction of the fluid.
Patent DK-1225283-T4 (DK)
Inventor: BRASCH HARALD DR
IPC: E04B1/00
Filed: 2002-01-04
Granted: 2015-02-02
Abstract: Structural member for thermal insulation between construction units between a building (A) and pre-assembled outer part (B) such that isolation can be shifted between structural bodies (2,12) with at least one integrated structure (3) in the inserted condition in the building element (1). The thermal insulation member is transverse to otherwise horizontal construction units and connected through contact.
Patent DK-0605578-T4 (DK)
Inventor: MISTRY SURESH NAGARBHAI
IPC: A61K47/44
Filed: 1992-09-23
Granted: 2000-03-06
Abstract: A pressurised aerosol composition comprising a liquefied hydrofluoroalkane, a powdered medicament dispersable therein and a polymer soluble in the liquefied hydrofluoroalkane, wherein the polymer includes recurring structural units, the units being selected from amide containing units and carboxylic acid ester containing units.
Patent DK-0704113-T4 (DK)
Inventor: WIHK BERNT E L
IPC: H02J7/02
Filed: 1994-05-24
Granted: 2007-10-22
Abstract: PCT No. PCT/SE94/00479 Sec. 371 Date Jan. 3, 1996 Sec. 102(e) Date Jan. 3, 1996 PCT Filed May 24, 1994 PCT Pub. No. WO94/28610 PCT Pub. Date Dec. 8, 1994According to the invention, lead storage batteries are charged by intermittently switching on and off a battery-charging unit (1, 2, 3) which is connected to a battery. The on and off times are suitably about 1 second when charging a battery. In the case of a maintenance charge, it is suitable to charge the battery with pulses in the region of a mains voltage period, with pauses of about 10 seconds. The circuit is suitably broken by means of a switch (4, 5) on the primary side of the transformer (1, 2). The switch may have the form of a relay with associated time circuit (4), although it is preferred to use a triac.
Patent DK-0804933-T4 (DK)
Inventor: SEELICH THOMAS DR
IPC: A61K38/36
Filed: 1997-04-21
Granted: 2009-06-02
Abstract: A storage-stable, lyophilised or deep-frozen liquid, fibrinogen (FBG) composition (A), for the rapid production of a ready-for-use tissue adhesive solution (B), contains a solubiliser (I) for FBG. The time for reconstitution of lyophilised (A) by dissolution in water at room temperature to give a solution containing ≥ 70 mg/ml FBG is up to 15 (preferably < 7) minutes. Deep-frozen (A) can be thawed at 0-25 (preferably < 20) degrees C to a solution containing ≥ 70 mg/ml of FBG. (B) forms fibrin clots with a physiological fibrin structure after mixing with thrombin-calcium chloride solution. Also claimed is (B) obtained by reconstitution or thawing of (A), as is a lyophilised FBG preparation (A') containing (I) having no cytotoxic action at the dose used. (A) contains (I) at 0.003-3 ( preferably 0.7-1.4) mg/g of FBG. (B), after mixing with the same volume of 4 IU/ml thrombin/40 mu mol/ml CaCl2 solution, forms a transparent, tough elastic fibrin clot in at most 10 minutes at 37 degrees C. (B) has no cytotoxicity and, on dilution with the same volume of isotonic saline, shows no detectable harmful effect on fibroblasts. (A') contains (I) at 0.12-12 (preferably 0.28-5.6) mmol/g of FBG. (I) is (a) a benzene, pyridine, piperidine, pyrimidine, morpholine, pyrrole, imidazole, pyrazole, furan, thiazole or purine derivative, having no cytotoxicity at the concentration used in (A), (b) a vitamin or (c) a nucleo-base, nucleoside or nucleotide. (I) is especially benzoic acid, p-aminobenzoic acid (vitamin H'), hydroxybenzoic acid, hydroxysalicylic acid, phenylalanine, procaine, niacin, niacinamide, picolinic acid, vitamin B6 (pyridoxine), hydroxypyridine, pyridine-dicarboxylic acid, pyridine-sulphonic acid, piperidine-carboxylic acid, etc.
Patent TR-201802841-T4 (TR)
Title: c-Met antikorları.
Inventor: JULIAN DAVIES
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-11-18
Abstract: c-Met'e bağlanan ve aktivitesini inhibe eden ve kanserlerin ve patogenezine c-Met'in aracılık ettiği başka hastalıkların veya rahatsızlıkların tedavisinde etkili olan monoklonal antikorlar, bunların antijen bağlayıcı fragmanları ve bunların kombinasyonları sunulmaktadır.
Patent TR-201808317-T4 (TR)
Title: Bir elektro ? mekanik açma yardım cihazına sahip olan ev tipi soğutma cihazı.
Inventor: ADOLF HEYDEL
IPC: F25D23/02
Filed: 2016-03-23
Abstract: Mevcut buluş, gıda maddelerinin yerleştirilmesi için soğutulabilir bir aç alana sahip olan bir iç kabı içeren bir ısı izoleli gövdeyi, soğutulabilir iç alanın soğutulması için öngörülmüş olan bir soğutma cihazını ve bir elektro mekanik açma yardım cihazını, ve ısı izoleli gövdeye göreli olarak döndürülebilir yerleştirilmiş, soğutulabilir iç alanın açılması ve kapatılması için öngörülmüş olan bir kapı kanadını ya da kapalı konumda soğutulabilir iç alan içine itilmiş olan, bunun kapatılması için ve açılmış konumda en azından kısmen soğutulabilir olan iç alandan dışarı çekilmiş olan bir çekmeceyi içeren bir ev tipi soğutma cihazı ile ilgili olup, içerisinde elektro mekanik açma yardımcı cihazı, aktivasyonu sırasında kapalı kapı kanadını ya da kapalı çekmeceyi elektro mekanik açma yardım cihazının bir çalıştırma elemanının ayarlanması suretiyle en azından kısmen otomatik olarak açmak için yapılandırılmış olan bir aktüatörü içermektedir.
Patent TR-201809495-T4 (TR)
Title: Kserostomi̇ veya kuru ağiz tedavi̇si̇ne yöneli̇k bi̇leşi̇m.
Inventor: DEBORA RODRIGUEZ-VILABOA
IPC: A61Q11/00
Filed: 2008-02-22
Abstract: Mevcut buluş, etkilenen kişilerin hayat kalitesini arttırılmanın yanısıra uyarılmamış tükürük akışını arttırılmasında, kserostomi ile ilişkili ağrı dahil kserostomi semptomları hafifletilmesinde oldukça iyi sonuçlar ile kserostomi ve bunun ile ilişkili rahatsızlıkların tedavi edilmesine yönelik zeytinyağı, trimetilglisin ve ksilitol içeren bir bileşim sağlar. Buluş bileşiminin ayrıca asit koşullarında demineralizasyona karşı dentini koruduğu kanıtlanmıştır.
Patent TR-201810946-T4 (TR)
Title: Çimento esaslı fotokatalitik bileşim ve özellikle dış mekan uygulamaları için su boyalarının elde edilmesine yönelik kullanımı.
Inventor: MASSIMO BERNARDONI
IPC: C04B111/20
Filed: 2015-03-25
Abstract: Çimento esaslı fotokatalitik bileşim olup aşağıdakileri içerir: (a) en az bir çimento bağlayıcı; (b) en az bir fotokatalist; (c) en az bir selüloz eter; (d) en az bir akışkanlaştırıcı madde; (e) 100 μ#&π#&ι#&'dan büyük olmayan bir boyuta sahip olacak şekilde ağırlıkça en az %95'i partiküller formunda olan en az bir birinci kalkerli dolgu maddesi; (f) 30 μ#&π#&ι#&'dan büyük olmayan bir boyuta sahip olacak şekilde ağırlıkça en az %95'i partiküller formunda olan en az ikinci bir kalkerli dolgu maddesi; (g) toz formunda olan inorganik bir destek üzerinde desteklenen en az bir silan. Bu tür bir bileşim, özellikle dış mekan uygulamaları için çok düşük kalınlıkta duvar kaplamaları elde etmeye yönelik bir su boyası olarak kullanılabilir, bu durum, nispeten düşük miktarlarda fotokatalizörle dahi, genellikle ağırlıkça %10'dan daha az olan, kaplama düzgünlüğü ve aynı zamanda bozunma maddelerine karşı direnci açısından optimal sonuçlarla, zaman içinde yüksek ve kararlı bir fotokatalitik etki sağlar.
Patent TR-201901445-T4 (TR)
Title: Il2rbeta/yaygın gamma zinciri antikorları.
Inventor: CHENG-I WANG
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-08-05
Abstract: Bu buluşta ani-CD122 ve/veya γ#&c antikorları ve onların fragmanları açıklanmaktadır. Bu buluşta, ayrıca, bu antikorları ve fragmanları içeren bileşimler ve onların kullanım alanları ve onları kullanma yöntemleri de açıklanmaktadır.
Patent TR-201902138-T4 (TR)
Title: Sıcaklık ısısı emilimi yüzey sıcaklığının tortu kontrol reaktif sürücüsü olarak kullanımı.
Inventor: KIM R COLEMAN
IPC: C22B11/00
Filed: 2014-07-19
Abstract: Buluş, tortu birikiminin önlenmesi için bileşimler, yöntemler ve aparatlar ile ilgilidir. Daha spesifik olarak, buluş, boru tesisatları, püskürtme nozulları ve yığın liçi madenciliği işlemlerinde kullanılanlar gibi yayıcı borulardan meydana gelen proses çözeltisi dağıtım sistemlerinde kireç birikmesini önleme yöntemi ile ilgilidir.
Patent TR-201902607-T4 (TR)
Title: Bir üç değerlikli krom kaplama banyosuyla krom kaplama işlemi.
Inventor: TREVOR PEARSON
IPC: C25D3/06
Filed: 2009-09-24
Abstract: Substratlar üzerine krom metali kaplamak için bir kaplama işlemi açıklanmaktadır. İşlemde bir sülfat ve/veya sülfonat matrisi içeren bir üç değerlikli krom kaplama banyosu kullanılır. İşlemde ayrıca çözünmez anotlar kullanılır. Kaplama banyosuna manganez iyonları ilave edilmesi, kaplama banyosunun kullanılması üzerine zararlı altı değerlikli krom iyonlarının oluşumunu önler.
Patent TR-201910709-T4 (TR)
Title: Polimerik malzemeden olan şişelerin üfleme ya da streç üfleme kalıplaması için makine.
Inventor: VANNI ZACCHE
IPC: B29C49/56
Filed: 2012-11-06
Abstract: Bu buluş; polimerik malzemeden olan şişelerin (streç) üfleme kalıplaması için çok sayıda kalıplama birimine (10) sahip olan bir makine (1) ile ilgili olup her bir kalıplama birimi (10) bir menteşe eksenine (23) sahip olan bir menteşe pimi (54) etrafında yanal olarak menteşelenen bir birinci yarı-kabuğa (21) ve bir ikinci yarı-kabuğa (22) ve periyodik olarak daha önceden ısıtılan bir preformu almaya uygun olan kapalı bir boşluk (24) oluşturmak üzere ve şişenin elde edilmesi için boşluk (24) içerisindeki preformun (streç) üfleme kalıplamayla şişmesine imkan sunmak üzere birlikte görev yapan bir tabana (52) sahip olup söz konusu kalıplama birimi (10) periyodik olarak söz konusu menteşe ekseninden (23) geçerek kapanma düzlemine (X-X) yaklaşarak ya da bu düzlemden (X-X) uzaklaşarak bir kapalı kalıp konfigürasyonu ve bir açık kalıp konfigürasyonu almak üzere düzenlenmekte ve söz konusu kalıplama birimi (10) taban (52) için hareket araçları (50) içermekte ve söz konusu yarı-kabuklar (21, 22) ve söz konusu taban (52), tek bir kam bağlantısı içeren tek bir hareket girişinden (36) başlayarak senkronize bir şekilde tahrik edilmektedirler.
Patent DE-10196486-T5 (DE)
Title: Verfahren zur Zuordnung eines Identifikationscodes zu einem Sender
Inventor: MORRISON BRIAN
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-07-18
Abstract: Verfahren zur Zuordnung eines Identifikationscodes zu einem Sender (20) gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte  A Generierung von von der Zeit abhängigen Zahlen; Verknüpfung der vorgenannten Zahlen so, dass das als Identifikationscode vorliegende Verknüpfungsergebnis eine nicht monotone Folge bildet,  B Speicherung der Identifikationscodes im Sender (20).