baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1022480-B1 (BE)
Title: Werkwijze en inrichting voor het profileren van grachten
Inventor: SCHOTS ROELAND
IPC: E02F5/08
Filed: 2015-04-16
Granted: 2016-04-21
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het profileren van een gracht, omvattende in willekeurige volgorde de stappen van: het inbrengen van een profileerinrichting in een gracht; het aandrijven van genoemde profileerinrichting in genoemde gracht; het vooruit bewegen van een rijtuig met draagstel waarop genoemde profileerinrichting is gemonteerd, waarbij genoemde profileerinrichting is voorzien van een of meerdere rotorbladen voorzien van lateraal opgestelde snijelementen en door middel van een motor worden aangedreven. De onderhavige uitvinding heeft eveneens betrekking op een profileerinrichting voor het profileren van grachten.
Patent BE-1023586-B1 (BE)
Title: Verbeterde bakkerijproducten
Inventor: GEORIS JACQUES
IPC: A21D10/00
Filed: 2016-04-29
Granted: 2017-05-09
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op composities en werkwijzen voor de verbetering van bakkerijproducten, in het bijzonder voor de verbetering van de textuur van cakes en de tolerantie van bakkerijdegen.
Patent BE-1025838-B1 (BE)
Title: Accélérateur d'électrons compact comportant des première et deuxième demi-coques
Inventor: ABS MICHEL
IPC: H05H13/10
Filed: 2017-10-27
Granted: 2019-10-18
Abstract: La présente invention concerne un accélérateur d'électrons comportant : (a)une cavité résonante (1) constituée d'un conducteur fermé creux (b)une source (20) d'électrons pour injecter radialement un faisceau (40) d'électrons dans la cavité résonante, (c)un système à RF couplé à la cavité résonante pour accélérer les électrons du faisceau d'électrons suivant des trajectoires radiales, (d)au moins une unité (30i) d'aimants comportant un aimant de déviation prévu pour générer un champ magnétique dans une chambre (31) de déviation pour ramener dans la cavité résonante un faisceau d'électrons émergeant de la cavité résonante à travers des fenêtres de déviation, caractérisé en ce que, la cavité résonante est formée par : - une première demi-coque (11), d'axe central Zc, - une deuxième demi-coque (12), d'axe central Zc, et - un élément (13) de bague centrale, pris en sandwich au niveau du plan médian, Pm, entre les première et deuxième demi-coques.
Patent BE-1027245-B1 (BE)
Title: Bandage orthopédique pour main, utilisation d'un tel bandage et procédé pour bander une main
Inventor: SCHMITS JACQUES
IPC: A61F13/10
Filed: 2019-04-30
Granted: 2020-12-01
Abstract: Bandage orthopédique pour main, comprenant un gant dont au moins deux doigts (2, 3, 4, 5, 6) sont accolés et unis l'un à l'autre par un lien de fixation détachable. Utilisation dudit bandage orthopédique pour la protection d'une main atteinte d'une lésion et procédé pour bander une main atteinte d'une lésion locale.
Patent BE-1026255-B1 (BE)
Title: Systeem, werkwijze en appaat voor het verzamelen van inventarisscandata
Inventor: FAHMY AHMED M S F A K
IPC: H04W4/35
Filed: 2019-05-07
Granted: 2020-07-03
Abstract: Een werkwijze voor het verzamelen van inventarisscandata aan een mobiele scanner omvattende: het verkrijgen van een locatie-identificator overeenstemmende met een locatie die een veelvoud van inventarislabels omvat voor het draadloos scannen; het verkrijgen van scancriteria overeenstemmende met de locatie-identificator, de scancriteria geeft een doelpositie en een doeloriëntatie aan voor de mobiele scanner; het determineren of een huidige positie en een huidige oriëntatie van de mobiele scanner overeenstemmen met de doelpositie en de doeloriëntatie; wanneer de determinatie affirmatief is, het initiëren van een draadloze scan van de inventarislabels; en het verzamelen en opslaan van inventarisscandata van de inventarislabels als reactie op het initiëren van de draadloze scan.
Patent BE-1027831-B1 (BE)
Title: Procédé de préparation d'élastomère de polyuréthane coulé de dureté ultra-élevée et résistant aux hautes températures
Inventor: Jin Xiangjuan
IPC: C08G18/79
Filed: 2020-11-13
Granted: 2021-10-22
Abstract: L’invention concerne un procédé de fabrication d’élastomère de polyuréthane coulé de dureté ultra-élevée et résistant aux hautes températures remarquable en ce que le matériau est préparé à partir de matières premières en proportions suivantes: Prépolymère d'isocyanate aliphatique 57%, Allongeur de chaîne amine aromatique 42%, Antioxydant 0.2%, Absorbeur d'ultraviolets 0.2%, Stabilisateur anti-hydrolyse 0.2%, Stabilisateur de stockage 0.2%, Anti-mousse 0.2%.
Patent BE-1027699-B1 (BE)
Title: Procédé de purification de macro-agrégats de sérumalbumine humaine radiomarqués
Inventor: VRIAMONT CHARLES
IPC: C07B59/00
Filed: 2021-01-28
Granted: 2022-04-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la purification de macro-agrégats de sérumalbumine humaine (MAA) radio-marquée dans une solution injectable à un patient en utilisant un filtre de seringue, caractérisé en ce que le filtre de seringue utilisé a la caractéristique de piéger et de libérer le MAA radio-marqué tandis que les impuretés de la solution totale ne sont pas retenues.
Patent BE-1028379-B1 (BE)
Title: Aus erbsen gewonnener aromastoff
Inventor: BOUKAMP MARTINA
IPC: A23L29/30
Filed: 2021-05-14
Granted: 2022-10-27
Abstract: Die Erfinder haben ein Verfahren entwickelt, das die Isolierung eines wertvollen Aromastoffs aus einem Abflussstrom ermöglicht, der bei der Herstellung von Erbsenproteinisolaten anfällt. Erbsenproteinisolate werden durch ein Verfahren hergestellt, das die folgenden Schritte umfasst: (i) Herstellen eines Erbsenbreis, (ii) Entfernen von Stärke und Fasern und (iii) Entfernen von Protein (Globuline). Der wässrige Abflussstrom, der nach dem Entfernen von Stärke, Fasern und Globulinen erhalten wird, wird allgemein als "Erbsenmolke" bezeichnet. Erbsenmolke enthält eine Vielzahl von Komponenten, darunter freie Aminosäuren, Zucker, organische Säuren, Nukleotidmonophosphate, Galactooligosaccharide, Polysaccharide, Peptide, Proteine (z. B. Albumine) und Mineralien.
Patent BE-1030051-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het vormen van dessertgebak
Inventor: HANSSENS LOUIS
IPC: A21C15/00
Filed: 2021-12-21
Granted: 2023-07-17
Abstract: Deze uitvinding betreft een werkwijze voor het produceren van een in het midden gevuld dessertgebak omvattende een bovenste en onderste gebakshelft waartussen een eetbaar vullingsmateriaal als tussenlaag is voorzien, waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat: - het aanvoeren van een eerste en tweede inlegplaat, elk omvattende een aantal inlegvormen; - het plaatsen van telkens een onderste gebakshelft in een inlegvorm van de eerste inlegplaat; - het plaatsen van telkens een bovenste gebakshelft in een inlegvorm van de tweede inlegplaat; - het voorzien van een eetbaar vullingsmateriaal op de onderste gebakshelft, daarbij de tussenlaag vormend; - het automatisch roteren en plaatsen van de tweede inlegplaat op de eerste inlegplaat zodanig dat de bovenste gebakshelften op de genoemde tussenlaag geplaatst worden zodat een dessertgebak gevormd wordt.
Patent BR-PI0300726-B1 (BR)
Title: método e aparelho para a produção de ácido poliacrílico
Inventor: KUNIHIKO ISHIZAKI
IPC: C08F20/06
Filed: 2003-03-20
Abstract: "método e aparelho para a produção de ácido poliacrílico". um método para produzir ácido poliacrílico inclui um processo combinado de um processo de produção de ácido acrílico e um processo de produção de ácido poliacrílico. o processo de produção de ácido acrílico inclui as etapas de oxidar cataliticamente propileno e/ou propano em uma fase gasosa para produzir produto de reação, absorver o produto de reação em um solvente e purificar ácido acrílico a partir de uma solução aquosa de ácido acrílico que contém o solvente por purificação. o processo de produção de ácido poliacrílico inclui a etapa de utilizar meio térmico recuperado no processo de produção de ácido acrílico para purificar ácido poliacrílico a partir da solução aquosa de ácido acrílico ou a partir de ácido acrílico.
Patent BR-PI0505621-B1 (BR)
Title: dispositivo de resfriamento de pistão
Inventor: ISAMU TAKAHASHI
IPC: F01P3/08
Filed: 2005-12-21
Abstract: "dispositivo de resfriamento de pistão". a presente invenção refere-se a um tubo de injeção de óleo (l9) que possui furos de injeção de óleo de resfriamento (l9a) para a injeção de óleo de resfriamento em furos de cilindro (21) que é montado transversalmente em um motor em uma posição um tanto superior em relação a um virabrequim (1) e paralelamente ao virabrequim. ambas as extremidades do tubo de injeção de óleo (l9) são fixadas, por intermédio de peças de montagem, a paredes laterais direita e esquerda do motor, onde o tubo (l9) é montado. duas partes de tubo direita e esquerda (l91, l92) são unidas em uma posição central entre as duas para constituir o tubo de injeção de óleo (l9) como um tubo único. na conexão na posição central, o tubo de injeção de óleo (l9) é ligado a um caminho de suprimento de óleo (l8). o óleo fornecido através do caminho de suprimento de óleo (l8) escoa para as partes de tubo direita e esquerda (l91, l92), e é injetado a partir dos furos de injeção de óleo (l9a) para os furos de cilindro (21).
Patent BR-PI0510444-B1 (BR)
Title: Dispositivo de injeção
Inventor: HARRISON NIGEL
IPC: A61M5/20
Filed: 2005-05-27
Abstract: DISPOSITIVO DE INJEÇÃO. Um dispositivo de injeção 110 é descrito tendo um alojamento 112 que recebe uma seringa 114 tendo uma agulha 118 em que a seringa é apoiada em um condutor de seringa 150. A seringa 114 e o condutor de seringa 150 são desviados por uma mola de retomo 126 a partir de uma posição estendida na qual a agulha 118 estende-se a partir do alojamento 112 através de uma abertura de saída 128 para uma posição retraída na qual não se estende. Uma mola de acionamento 130 atua via um acionamento para avançar a seringa 114 de sua posição retraída para sua posição estendida e descarrega seu conteúdo através da agulha 118 e da mola de retorno 126, que se arma quando o acionamento tiver alcançado uma posição de retorno nominal, faz a seringa 114 retomar para a sua posição retraída. O dispositivo de injeção apresenta menos tendência à falhas do que os dispositivos da técnica anterior e é mais seguro, caso ocorra alguma falha.
Patent BR-PI0513360-B1 (BR)
Inventor: INGO METT
IPC: A61M15/00
Filed: 2005-07-12
Abstract: In order to improve the security and reliability of administration of powdered pharmaceuticals through dry powder inhalers, the invention proposes an inhaler (1) for powdered medicaments, comprising an activating device (4) for manual engagement by the patient for repeatedly metering a dose of medicament to be administered to the patient, and further comprising an advancing mechanism (25) for advancing a counter or indexing means (8) each time the activating device (4) has been engaged by the patient so that a dose of medicament has been released for administration to the patient, wherein the counter or indexing means (8) comprises an index (9), the index (9) being detectable by a detection means (10) of the inhaler, and the detection means (10) being coupled to a locking mechanism (12), the locking mechanism (12) blocking the activating device (4) and/or any transportation mechanism (5) of the inhaler (1) delayed by a predetermined number of metering cycles since detection of the index (9), and a cartridge (3).
Patent BR-PI0519582-B1 (BR)
Title: método para melhorar a estabilidade de 1, 3, 4, 6-tetrao-acetil-2-o-ifluorometanossulfonil-beta-d-manopiranose, e, formulação para produção de um meio para uso em procedimentos de registro de imagem in vivo
Inventor: WILSON ANTHONY
IPC: C07H5/02
Filed: 2005-11-18
Abstract: método para melhorar a estabilidade de um derivado de açúcar não fluoretado, formulação de um derivado de açúcar não fluoretado, e, cassete para um aparelho automatizado para síntese. a presente invenção refere-se a um método para melhorar a estabilidade de derivados de açúcar não fluoretados e em particular de derivados de glicose tal como a 1, 3, 4, 6-tetra-o-acetil-2-4-trifluorometanossulfonil-í3-d-manopiranose que são usados como precursores para a produção de derivados de açúcar radiofluoretados para uso em procedimentos de registro de imagem in vivo por emissão de pósitron (pet). o método compreende armazenar o derivado de açúcar não fluoretado em um solvente orgânico. as formulações resultantes do derivado de açúcar não fluoretado e os cassetes para aparelho automatizado para síntese compreende as mesmas também são reivindicadas.
Patent BR-PI0603421-B1 (BR)
Title: Dispositivo supressor de infravermelho com abafador em peça única e método
Inventor: CHRISTOPHER MARLOW KIEFFER
IPC: F02C9/00
Filed: 2006-08-02
Abstract: dispositivo supressor de infravermelho com abafador em peça única e método. um método para a supressão da radiação infravermelha a partir dos motores de aeronaves inclui dirigir a exaustão quente do motor da aeronave em um misturador dotado de lóbulos (14) de um supressor de infravermelho (10) com abafador único, apresentando um conjunto abafador único para gerar fluxos alternados entre os gases quentes de exaustão e de ar frio. o método ainda inclui direcionar os fluxos alternados entre os gases quentes de exaustão e de ar frio na direção do conjunto único de modo a misturar os gases quentes da exaustão com o ar frio.
Patent BR-PI0603790-B1 (BR)
Inventor: HYUN MIN KOO
IPC: C12N1/21
Filed: 2006-09-13
Abstract: The present invention provides a microorganism that belongs to the genus  Corynebacterium  and has an inactivated inherent NCgl2053 dehydrogenase gene, and a method of producing L-lysine using the same. By using the microorganism, the yield of L-lysine is increased since an inherent NCgl2053 dehydrogenase gene is inactivated. According to the method, L-lysine can be produced with high yield.
Patent BR-PI0615894-B1 (BR)
Title: membrana de troca catiônica para eletrólise, e, processo para produzir a mesma
Inventor: AKIO KASHIWADA
IPC: C25B13/08
Filed: 2006-01-05
Abstract: membrana de troca catiônica para eletrólise, processo para produzir a mesma, e, aparelho de eletrólise, uma membrana de troca catiônica para eletrólise que compreende um fluoro polímero tendo grupos de troca iônica e uma base porosa. ela é caracterizada por ter, na superfície do lado anodo da membrana, partes salientes compreendendo um polímero tendo grupos de troca iônica. ela é ainda bcaracterizada em que: quando o valor médio das alturas dos topos da partes salientes da superfície do lado anodo da membrana é expressado como h (<109>m), então 20 <243> h <243> 150; quando a densidade das partes salientes distribuídas é expressada como p (partes salientes por cm c^2^), então <243> p <243> 1.200; quando a proporção média das áreas destas partes de fundo das partes salientes que estão no mesmo nível que a superfície do lado anodo da membrana para a área da superfície do lado anodo da membrana é expressada como s (cm c^2^/cm c^2^), então 0,001 <243> s <243> 0.6; e quando a proporção média das áreas dasb partes de todo das partes salientes para a área da superfície do lado anodo da membrana é expressada como t (cm c^2^/cm c^2^), então t <243> 0,05.
Patent BR-PI0616855-B1 (BR)
Inventor: GUIDO PELEMAN
IPC: B42D3/00
Filed: 2006-10-02
Abstract: Method for binding a bundle of loose leaves or the like in a cover. The method includes the step of providing an end leaf that includes a fixing strip on a side edge, with the fixing strip partly fixed to the end leaf and provided with a strip of glue on a part of the fixing strip which is not fixed to the end leaf. On the side of the fixing strip turned away from the end leaf, said strip of glue being provided with a removable foil. Another step is binding a free edge of the bundle of loose leaves together with the end leaf. Further steps include removing the foil, and providing the bound edge of the bundle of leaves and the end leaf in the back of the cover and fixing thereof in the cover only by the strip of glue.
Patent BR-PI0700429-B1 (BR)
Title: Toner com magnetita de alta resistência
Inventor: GARY A MINAGAWA
IPC: G03G9/083
Filed: 2007-02-21
Abstract: toner com magnetita de alta resistência. um toner tendo uma magnetita de alta resistência em uma quantidade de a partir de cerca de 10 a cerca de 40 por cento em peso, onde a magnetita inclui um material selecionado do grupo consistindo em feo, fe~ 2~o~ 3~, fe~ 3~o~ 4~, óxidos de ferro gama, cobalto-óxidos de ferro gama, e suas misturas, e incluindo ainda um agente de desenvolvimento tendo um carreador e toner conforme há pouco descrito.
Patent BR-PI0804952-B1 (BR)
Title: Processo para modificar um (co)polímero (a) contendo grupos de ácido
Inventor: BARRY WEINSTEIN
IPC: C08F8/30
Filed: 2008-11-27
Abstract: processo para modificar um (co)polímero (a) contendo grupos de ácido um método para preparar polímeros contendo ácido mediante sua reação na presença de polióis ou aminas de extremidade capeada na presença de compostos contendo fósforo.
Patent BR-PI0807108-B1 (BR)
Title: transmissão mimo com precodificação dependente de classificação
Inventor: BYOUNG-HOON KIM
IPC: H04L1/06
Filed: 2008-02-08
Abstract: transmissão mimo com precodificação dependente de classificação são descritas técnicas para realizar precodificação de classificação dependente para uma transmissão mimo. cada classificação pode ser associada a um conjunto de pelo menos um vetor ou matriz de precodificação que pode proporcionar um bom desempenho para essa classificação. um transmissor pode obter um vetor de precodificação para uma transmissão de classificação-1 a partir de um primeiro conjunto contendo pelo menos um vetor coluna de uma matriz unitária, por exemplo, uma matriz de fourier. o transmissor pode realizar precodificação para a transmissão de classificação-1 com base no vetor de precodificação. o transmissor pode obter uma matriz de precodificação para uma transmissão de classificação-2 a partir de um segundo conjunto contendo uma matriz identidade. o transmissor pode realizar precodificação para a transmissão de classificação-2 com base na matriz de precodificação. para a transmissão de classificação-2, o transmissor pode selecionar a matriz identidade como a matriz de precodificação se um canal mimo se assemelhar a um canal diagonal (que pode ser determinado com base nas configurações de antena) e por outro lado pode selecionar a matriz unitária.
Patent BR-PI0808925-B1 (BR)
Title: Aparelho de controle e método de controle para motor de combustão interna
Inventor: TAICHI NISHIMURA
IPC: F02M63/00
Filed: 2008-03-14
Abstract: "aparelho de controle e método de controle para motor de combustão interna". a presente invenção refere-se a uma ecu do motor que executa um programa que inclui as etapas de detectar, quando o abastecimento com um álcool combustível é realizado (sim na s100), o volume de abastecimento do álcool combustível com base em um sinal transmitido a partir do aferidor transmissor (s110), aumentando a razão r di, que é a razão entre um volume de injeção de combustível proveniente de um injetor interno ao cilindro e um volume de injeção de combustível proveniente de um injetor de passagem de admissão, de acordo com o volume de abastecimento do álcool combustível, de modo que a razão do volume de injeção de combustível proveniente do injetor interno ao cilindro seja mais alta (s300), e retardar a sincronização da ignição de acordo com o volume de abastecimento do álcool combustível (s400).
Patent BR-PI0809663-B1 (BR)
Title: Composição de vírus vivo atenuado, usos da mesma, métodos de diminuição da inativação de vírus vivo atenuado, e kit para diminuir a inativação de uma composição de vírus vivo atenuado.
Inventor: DAN T STINCHCOMB
IPC: C12N7/04
Filed: 2008-04-04
Abstract: composição de vírus vivo atenuado, usos da mesma, métodos de diminuição da inativação de vírus vivo atenuado, e kit para diminuir a inativação de uma composição de vírus vivo atenuado as modalidàdes aqui relacionam-se com composições e métodos para vírus vivos. em certas modalidades, uma composição de vírus vivo atenuado inclui, mas, sem uma limitação, um ou mais vírus vivos atenuados e composições para reduzir a inativação e/ou a degradação do vírus vivo atenuado. em outras modalidades, a composição de vírus vivo atenuado pode ser uma composição de vacina. ainda em outras composições, uma composição de vírus vivo atenuado pode incluir pelo menos um carboidrato, pelo menos uma proteína e pelo menos um surfatante de peso molecular elevado para reduzir a inativação e/ou a degradação do vírus vivo atenuado.
Patent BR-PI0809794-B1 (BR)
Title: Caixa para embalar e armazenar uma quantidade de folhas de papel cortado e blanque para formar a porção de tampa de uma caixa para embalar e armazenar uma quantidade de folhas de papel cortado
Inventor: TIMOTHY J JUSTICE
IPC: B65D85/62
Filed: 2008-04-10
Abstract: caixa para embalar e armazenar uma quantidade de folhas de papel cortado, blanque para formar a porção de tampa de uma caixa e tampa para ser colocada sobre a extremidade aberta de uma caixa a presente invenção provê uma caixa leve e fácil de carregar(10) para embalar e armazenar papel cortado, que propicia um acesso fácil e rápido ao papel cortado, quando a caixa (10) é aberta. a caixa tem uma porção de base (11), e uma tampa (12) que é afixada giratoriamente à porção de base. a tampa tem uma tira de rasgar (26), que é definida por duas fileiras paralelas de linhas de corte inclinado (56). as linhas de corte inclinado (56) têm comprimento (k) e são espaçadas entre si de uma distância (d), sendo que a razão d/k está na faixa entre 1:2 e 4:1. uma parede frontal da caixa pode ser articulada para baixo, com a tampa (12) articulada para cima, para facilitar o acesso ao conteúdo da caixa (10) e facilitar a retirada de papel cortado da caixa (10). ademais, uma alçade segurar (13) é integrada à tampa (12) para facilitar o transporte da caixa (10). a caixa (10), ademais, deve ser refechada depois de aberta, para proteger seu conteúdo (i.e. a pilha de papel cortado).
Patent BR-PI0912094-B1 (BR)
Title: método e dispositivo de atribuição de endereços mac em uma rede de comunicação sobre linha de energia
Inventor: NICOLAS PIGEON
IPC: H04L29/12
Filed: 2009-05-28
Abstract: MÉTODO E DISPOSITIVO DE ATRIBUIÇÃO DE ENDEREÇOS MAC EM UMA REDE DE COMUNICAÇÃO SOBRE LINHA DE ENERGIA. A presente invenção refere-se ao domínio da atribuição de endereços de comunicação a dispositivos conectados a uma rede de comunicação sobre uma linha de energia e, mais particularmente, redes de telelevantamento de medidores elétricos, a partir de um aparelho de concentração de dados através da rede elétrica, é proposto um método de atribuição de endereços MAC melhorado para esse tipo de rede, permitindo ganhar muito tempo, quando da fase de atribuição dos endereços. Esse método propõe notadamente a memorizar no nível do dispositivo central de atribuição dos endereços uma lista de associação entre os números de série dos dispositivos e o endereço MAC atribuída. É também proposto enviar um pedido de recenseamento que serve para atribuir o endereço MAC prévio ao envio de um quadro de comunicação.
Patent BR-PI0921631-B1 (BR)
Title: amortecedor de isolamento de vibração para mola espiral
Inventor: FUMIKAGE YAMANAKA
IPC: F16F1/12
Filed: 2009-10-29
Abstract: AMORTECEDOR DE ISOLAMENTO DE VIBRAQAO PARA MOLA ESPIRAL Amortecedor de isolamento de vibragao (10, 50, 60) inserido dentro de uma parcela circunferencial interna de uma mola espiral (20) e que se estende em diregao axial deste, o amortecedor de isolamento de vibragao sendo fornecido com um corpo elastico (14a, 14b, 64a, 64b) tendo uma superffcie circunferencial externa conica ou piramidal formada de modo a ser encurtada na distancia com relagao a diregao axial no sentido de uma parcela terminal desta na diregao axial, e uma nervura (16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16f, 56a, 56b, 56c, 56d, 56e, 56f) que se destaca para fora da superffcie circunferencial externa do corpo elastico para ser trazida em contato por pressao com a parcela circunferencial interna da mola espiral quando o corpo elastico for inserido dentro da parcela circunferencial interna da mola espiral.