baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2391752-C2 (RU)
Title: Соединитель и устройство с врезными контактами для телекоммуникационной и информационной техники
Inventor: KLEJN KHARAL D
IPC: H01R12/58
Filed: 2006-07-17
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к соединителю с врезными контактами для телекоммуникационной и информационной техники, состоящему из корпуса (45) и контактных элементов (43), при этом контактные элементы (43) содержат соответственно врезной контакт (54) для соединения жил и штырькового контакта (53) для контактирования с печатной платой, причем между врезным контактом (54) и штырьковым контактом (53) расположен, по меньшей мере, один удлинитель (55). Технический результат - повышение компактности конструкции. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2395386-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPANOVSKI ANDRJU ANTONI
IPC: B26B21/44
Filed: 2006-10-06
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: shaving systems, a system and a handle for wet shaving are proposed. Shavers include a body, blade unit and at least one heating element, one phase-change substance and a heating material which may be heated through the heating element and the phase-change substance. The system includes a holder for a razor which contains contacts positioned for engagement with razor electrical contacts for power supply from the power supply to the heating element. 
     EFFECT: invention provides heating of razor blades and comfortable wet shave. 
     23 cl, 3 dwg
Patent RU-2389636-C2 (RU)
Inventor: KOZIN VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: B63B35/08
Filed: 2008-07-10
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to water transport and can be used to destruct hummocked ice cover. Proposed method consists in moving the ship with resonance speed along edge of water opening the width of which does not exceed ship hull diametre. Asymmetry of ship position relative to water opening center causes at the start of ship motion hummock formation at water opening edge along which the ship moves. 
     EFFECT: higher efficiency of ice cover destruction. 
     2 dwg
Patent RU-2391690-C2 (RU)
Inventor: KIM JANG MIN
IPC: G03G15/08
Filed: 2008-07-22
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: developing apparatus is detachably mounted in the housing of an image formation device. The memory device has terminals passing through the rear side of the developing apparatus. The memory device is placed closer to the power reception unit formed on one side of the developing apparatus than to the actuating force reception unit formed on the other side of the developing apparatus. 
     EFFECT: prevention of damage to the memory device and bad connection between terminals of the memory device and the main housing of the image formation device due to the improved installation position of the memory device, and the image formation device fitted with such a development apparatus. 
     24 cl, 5 dwg
Patent RU-2415908-C2 (RU)
Title: Композиция для стирки
Inventor: PANANDIKER RAJAN KESHAV
IPC: C11D1/83
Filed: 2007-03-20
Granted: 2011-04-10
Abstract: Сущность: композиция для стирки, содержит поверхностно-активное вещество, оттеночный краситель и активные перламутровые агенты, в которой оттеночный краситель проявляет оттеночную эффективность, равную по меньшей мере 10, и имеет величину показателя смываемости при стирке в интервале значений от примерно 30% до примерно 85%; разность показателей преломления между перламутровым агентом и композицией составляет по меньшей мере 0,2; активные перламутровые агенты имеют D 0,99 менее 40 мкм и содержатся в концентрации от 0,01 до 0,2% от веса композиции; композиция содержит модификатор реологии, выбранный из модификаторов, придающих способность к разжижению при приложении сдвиговой нагрузки к водной жидкой композиции таким образом, что композиция имеет вязкость при высокой сдвиговой нагрузке при 20 с-1 и 21°С от 1 до 1500 сП и вязкость при низкой сдвиговой нагрузке при 0,05 с-1 и 21°С более 5000 сП. Технический результат - улучшение стабильности при хранении. 18 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2421293-C2 (RU)
Inventor: FRENKEN EHGBERT
IPC: B21D39/04
Filed: 2007-01-22
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to pressuring by hydraulic device and may be used, in particular, for jointing fitting with tube by pressuring. Proposed device comprises piston and cylinder to act on pressuring jaws. Piston rod is jointed with acting appliances. Adjustable stop is arranged in direction of hydraulic piston travel to set piston extreme position in back stroke. Said stop is arranged outside said cylinder. By varying stop position, pressuring force is carried applied in pressuring. To set pressuring force, pressuring device is set so that pressuring is performed in continuous travel of piston. ^ EFFECT: expanded performances. ^ 9 cl, 19 dwg
Patent RU-2404413-C2 (RU)
Inventor: SHARFENBERG FOL KER
IPC: G01K7/16
Filed: 2007-02-02
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: invention relates to a resistance thermometre with at least one temperature-dependent electrical resistor element (1), having at least two connection contacts (8), a base (3) on which the resistor element can be attached in such a way that it can enter into good thermal contact with an object whose temperature must be measured, and with lead wires (2, 5) for connecting connection contacts (8) of the resistor element with the measurement device. The base (3) is a polymer material resistant to temperature of at least up to 180C and which can be easily bent in at least one direction, where the said base is made in form of a strip with a varying cross-section whose thickness is at least four times greater than the height. In the material of the base there are at least two current conductor strips, and on the material of the base there are at least two platinum film resistors lying at a distance from each other and in contact with each other. ^ EFFECT: design of a simple resistance thermometre which is cheap to manufacture and which ensures good thermal contact, with possibility of placing lengthwise for measuring long sections. ^ 18 cl, 4 dwg
Patent RU-2423816-C2 (RU)
Title: Культиватор с приводом
Inventor: ZHERBO NIKOLA
IPC: A01D69/02
Filed: 2007-04-19
Granted: 2011-07-20
Abstract: Культиватор содержит электродвигатель, вращающий рабочие органы по обработке почвы, и по меньшей мере одну батарею. Батарея предназначена для питания электродвигателя. Культиватор содержит вычислительное устройство, обеспечивающее определение электрической мощности, подаваемой в электродвигатель батареей или батареями, как функции по меньшей мере одного параметра, характеризующего уровень заряда батареи или батарей, так чтобы обеспечивались: нормальный режим работы, в котором в электродвигатель подается первая электрическая мощность, обеспечивающая обработку почвы рабочими органами; возможность работы на повышенной скорости, при которой в электродвигатель, кроме первой электрической мощности, подается дополнительная мощность, причем она подается, пока пользователь удерживает в нажатом положении соответствующую кнопку повышенной скорости; и сокращенный рабочий режим, в котором электрическая мощность, подаваемая в электродвигатель, ограничена уровнем, меньшим, чем первая электрическая мощность, и который обеспечивает только перемещение культиватора с использованием его рабочих органов. Такое выполнение культиватора позволит ограничить износ электрических батарей. 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2414704-C2 (RU)
Title: Датчик сканирования интенсивности потока пасоки в радиальных направлениях стволов древесных растений
Inventor: ZHIRENKO NIKOLAJ GEORGIEVICH
IPC: G01N33/46
Filed: 2008-11-18
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к области изучения закономерностей перемещения пасоки на различной глубине ствола древесных растений. Датчик сканирования интенсивности потока пасоки в радиальных направлениях стволов древесных растений состоит из термочувствительного элемента и нагревательного элемента. Термочувствительный элемент датчика представляет собой многовыводную термопару, выполненную на общей подложке, причем в качестве общей подложки термопары используют константановую проволоку, а в качестве выводов термопары используют медные проводники, напаянные на общую подложку с заданным интервалом. Изобретение обеспечивает сканирование движения пасоки в растениях с высокой дискретностью при сохранении компактности датчика. 2 ил.
Patent RU-2452695-C2 (RU)
Title: Аэратор
Inventor: GURVICH GEORGIJ ALEKSEEVICH
IPC: B01F33/40
Filed: 2008-11-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к смесительной технике. Обработку жидкости проводят, используя аэратор. Аэратор содержит, по меньшей мере, две проточные камеры 1. Каждая камера 1 оснащена напорным 2 и выпускным 3 патрубками для жидкости и патрубком 4 для всасывания газа. Выпускные патрубки 3 через втулки 7 связаны с перфорированными насадками 6. Втулки 7 выполнены в форме равнопроходного тройника, боковой вход которого оснащен трубкой 8, ориентированной в сторону более чистого потока окружающей жидкости. Изобретение позволяет получить равномерное вытекание струй газожидкостной эмульсии и образовать равномерную завесу. 1 ил.
Patent RU-2439007-C2 (RU)
Inventor: KILLAT MARION
IPC: C03C17/28
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to facing ceramic and glass tiles whose backside is coated with a polymer film. The ceramic or glass tiles for facing surfaces have backsides coated with a polymer film, which is formed by applying a homo- or copolymer in form of its aqueous dispersion or aqueous solution or in form of repeatedly prepared aqueous dispersion of polymer powder which is redispersed in water, followed by drying. The dispersion of polymer or polymer powder is prepared or the solution is prepared using one or more monomers selected from a group comprising vinyl carboxylic esters with 1-15 carbon atoms, methacrylates and acrylates of carboxylic acids and straight or branched alcohols with 1-15 carbon atoms, olefins, dienes, vinyl aromatic compounds and vinyl halides. ^ EFFECT: high adhesion strength of the tiles. ^ 7 cl, 4 ex, 1 tbl
Patent RU-2407568-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV JURIJ EVGEN EVICH
IPC: A62C2/00
Filed: 2009-02-16
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: fire fighting equipment. 
     SUBSTANCE: installation refers to extinguishing equipment provided with a fire monitor with a shaft supplied by horizontal and vertical pointed drives. The fire monitor shaft has a TV camera-based fire detector with its central axis directed towards the supply of a fire-extinguishing agent. Besides, the detector comprises two flat curtain infrared alarm-initiating devices with their axes being parallel to the central optical axis of the detector, and detection planes being transversely-spaced and logically bracketed with the horizontal and vertical pointed drives. The alarm-initiating devices enabled to detect a low-temperature early fire source if crosscut with the detection planes. Also, there is provided a control unit which manages a prospecting advance of the central optical axis, closedown at the moment of source detection, image processing, corrective pointing to the fire centre and wireless image transmission to a specialist who makes a decision. Additionally, the control unit allows receiving an extinguishing (or cancel) command. 
     EFFECT: in the absence of a command during a preset period of time, the control unit ensures the independent extinguishing. 
     2 cl
Patent RU-2410214-C2 (RU)
Inventor: KOLESNIKOV MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: B23K9/04
Filed: 2009-03-16
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used for recovery of worn out parts, e.g. car or locomotive coupler socket crosspieces, and production of high-quality tool steels by electroslag remelting. Flux comprises calcium fluoride as slag liquefier, reducer and scheelite concentrate as doping and slag-forming component that includes tungsten oxide in amount of 55-72, iron oxide in amount of 10-25, manganese oxide in amount of 2-10, and silicon oxide in amount of 3-8. Reducing agent represents ferrosilicon at the following ratio of components in wt %: ferrosilicon - 9-20, calcium fluoride - 10-28, sheelite concentrate making the rest. 
     EFFECT: higher strength of steel, reduced content of tungsten in wastes. 
     5 ex, 3 tbl
Patent RU-2446157-C2 (RU)
Title: Изосериновые производные для применения в качестве ингибиторов фактора свертывания крови ixa
Inventor: SHTAJNKHAGEN KHENNING
IPC: A61K31/428
Filed: 2007-08-31
Granted: 2012-03-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы I, и/или ко всем изомерным формам соединения формулы I, и/или к смесям этих форм в любом соотношении, и/или к физиологически приемлемым солям соединения формулы I, где R1 представляет собой 1) -(C6-C14)-арил-Z, где Z представляет собой аминометилен, 2) Het-Z, где Z представляет собой аминогруппу, и где Het является незамещенным или дополнительно монозамещенным группой Т, R2 представляет собой 1) -(С0)-алкилен-(С6-С14)-арил, где арил является незамещенным или моно- или дизамещенным группой Т или 2) -(С0)-алкилен-Het, где Het является незамещенным или монозамещенным группой Т, R3 представляет собой 1) -(С0)-алкилен-(С6-С14)-арил, где арил является незамещенным или моно- или дизамещенным группой Т, 2) -О-(С1-С4)-алкилен-(С6-С14)-арил, где арил является незамещенным или монозамещенным группой Т, 3) -(С0)-алкилен-Het, где Het является незамещенным или моно-, ди- или тризамещенным группой Т, 4) -(С0)-алкилен-(С6-С14)-арил-Q-(С6-С14)-арил, где оба арильных радикала являются незамещенными, 5) -(С0)-алкилен-(С6-С14)-арил-Q-Het, где арил и Het в каждом случае независимо друг от друга являются незамещенными или дизамещенными группой Т, 6) -(С0)-алкилен-Het-Q-Het, где оба радикала Het являются незамещенными, Q представляет собой ковалентную связь, -(C1-С4)-алкилен, -N((C1-C4)-алкил)- или -О-, Т представляет собой 1) галоген, 2) -(С1-С6)-алкил, где алкил является незамещенным или дизамещенным группой -(С1-С3)-фторалкил или -N-С(О)-(С1-С4)-алкил, 3) -(С1-С3)-фторалкил, 4) -(С3-С8)-циклоалкил, 5) -О-(С1-С4)-алкил, 6) -О-(С1-С3)-фторалкил, 7) -N(R10)(R11), где R10 и R11 независимо друг от друга представляют собой атом водорода или -(С1-С6)-алкил, 8) -C(O)-NH-R10, 9) -SO2-(C1-C4)-алкил, 10) -SO2-(С1-С3)-фторалкил, R4 и R5 являются одинако
Patent RU-2458388-C2 (RU)
Title: Общее пространство для обмена информацией
Inventor: SANCHES RASSELL
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-10-30
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу совместного использования данных. Техническим результатом является обеспечение обмена информацией между пользователями. Способ включает: ассоциацию множества пользователей с общим пространством, причем общее пространство включает в себя холст; взаимодействие с общим пространством путем добавления выражения на холст; осуществление связи с общим пространством таким образом, что холст каждого пользователя содержит добавленное выражение; поддерживают предысторию общего пространства и извлекают предыдущие элементы рукописного ввода, сегменты и другие выражения, основываясь частично на контекстной информации; и отображают холст, используя компьютерное устройство, при этом автоматически обновляют холст изменениями, сделанными в отношении холста. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 16 ил., 4 табл.
Patent RU-2418816-C2 (RU)
Title: Эпоксидные смолы, содержащие отверждающий агент на основе циклоалифатического диамина
Inventor: ARGIROPOULOS DZHON N
IPC: C08L63/00
Filed: 2007-11-16
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к композициям отвердителя для систем на основе эпоксидных смол. Предложены композиция отвердителя для эпоксидных смол, содержащая смесь 1,3-бис(аминометил)циклогексана и 1,4-бис(аминометил)циклогексана, композиция форполимерного отвердителя для эпоксидных смол, содержащая продукт взаимодействия эпоксида со смесью 1,3-бис(аминометил)циклогексана и 1,4-бис(аминометил)циклогексана, а также способ получения композиции форполимерного отвердителя, способ склеивания двух субстратов, водная эпоксидная смола и варианты отверждающихся составов и способов нанесения покрытия на субстрат. Технический результат - предложенные композиции совместимы с эпоксидными смолами, имеют улучшенную скорость отверждения и способны отверждать при более низких температурах без ухудшения свойств покрытий. 9 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил., 11 табл.
Patent RU-2431120-C2 (RU)
Inventor: BRJUKHNEVICH GENNADIJ IVANOVICH
IPC: G01J1/00
Filed: 2009-10-14
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: internal gain IR image raster receiver comprises uniform electron flow source that makes photocathode arranged on inner surface of evacuated flask inlet and made from material that features minor absorption of IR radiation, thin-film multilayer pyroelectric target, focusing electrode, anode and 2D electron image recorder. Mesh electrode made up of curvilinear structure with variable-radius curvature is arranged between anode and focusing electrode. 
     EFFECT: higher resolution over image field and uniformity over photocathode sensitivity field. 
     1 dwg
Patent RU-2478614-C2 (RU)
Title: Способ синтеза(z)-3-[2-бутокси-3'-(3-гептил-1-метилуреидо)бифенил-4-ил]-2-метоксиакриловой кислоты
Inventor: BUATO ZHAN-GI
IPC: C07C301/02
Filed: 2008-04-18
Granted: 2013-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к новому способу синтеза (Z)-3-[2-бутокси-3'-(3-гептил-1-метилуреидо)бифенил-4-ил]-2-метоксиакриловой кислоты формулы (I) и промежуточным соединениям (XII), (XIII) и (XIV). Предложенный способ заключается во взаимодействии сульфоната формулы (XII), где R 2  означает метил, трифторметил, фенил или толил, с 3-гептил-1-метил-1-[3-(4,4,5,5 -тетраметил [1,3,2] диоксаборолан-2-ил)фенил] мочевиной формулы (IIIb) или с соответствующей бороновой кислотой формулы (IIIa). Технический результат заключается в упрощении синтеза за счет сокращения стадий. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2475508-C2 (RU)
Inventor: KHITER POL L JUIS
IPC: C08K5/00
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to articles which retain good colour during repeated heat treatment. The article contains a polyester phase which makes up at least 80 wt % of the composition of the article and contains a sulphonated polyester, at least 1 wt % polyamide and a stabiliser. The amount of the stabiliser is at least 100 parts per million parts of the article, where at least 2 wt % of the total amount of the stabiliser is present in the polyester phase. The article is in form of granules, fibre, thread, sheet, film, preform, bottle, crushed flakes or a cube. 
     EFFECT: invention reduces intensification of yellow colour during repeated heat treatment of the article. 
     9 cl, 4 dwg, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2451739-C2 (RU)
Title: ШТАММ Bifidobacterium adolescentis ВК-14, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БИФИДОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ
Inventor: LEVCHENKO TAT JANA ALEKSANDROVNA
IPC: A23C9/12
Filed: 2010-04-26
Granted: 2012-05-27
Abstract: Штамм Bifidobacterium adolescentis BK-14 выделен из содержимого кишечника здорового взрослого человека и депонирован в Государственной коллекции микроорганизмов нормальной микрофлоры (ГКНМ) ФГУН «МНИИЭМ им. Г.Н.Габричевского Роспотребнадзора» под регистрационным №213. Штамм размножается в различных питательных средах с накоплением производственной биомассы с высокой концентрацией бифидобактерий. Штамм обладает кислотообразующей активностью, антагонистической активностью в отношении к патогенным и условно-патогенным микроорганизмам, заквашивает молоко, что позволяет использовать его для получения бифидосодержащей продукции. 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2477374-C2 (RU)
Title: Способ управления впрыском мочевины в систему селективного каталитического восстановления
Inventor: MASS P ER-ANRI
IPC: F01N3/20
Filed: 2008-10-13
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к системам обработки выхлопных газов, установленных на автотранспортных средствах. Сущность изобретения: способ управления впрыском мочевины в систему обработки оксидов азота с селективным каталитическим восстановлением, называемым SCR, предназначенную для установки в выхлопном трубопроводе (6) двигателя (2) автотранспортного средства (1), при этом обработка состоит в химическом восстановлении в катализаторе (3), называемом катализатором SCR, оксидов азота путем добавления аммиака, содержащегося в мочевине, при этом способ содержит следующие этапы: измеряют температуру газов в выхлопном трубопроводе (6) двигателя (2) на входе катализатора SCR (3), если измеренная температура превышает заранее определенное минимальное значение, называемое минимальной температурой впрыска, подают команду на впрыск мочевины (5), если измеренная температура меньше минимальной температуры впрыска, применяют следующие подэтапы: определяют массу аммиака, накопившегося в катализаторе SCR (3), определяют количество аммиака, необходимое для осуществления конверсии оксидов азота, превышающее заранее определенное значение, если масса аммиака, содержащегося в катализаторе, меньше этого необходимого количества, подают команду на активацию режима нагрева выхлопных газов и на впрыск мочевины в систему. Техническим результатом изобретения является обеспечение оптимальной обработки оксидов азота с одновременным ограничением расхода топлива транспортным средством. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2458759-C2 (RU)
Inventor: SHEMAJT KHANS-JURGEN
IPC: B22D11/115
Filed: 2008-11-24
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. In strip casting, fused metal on conveyor belt is subjected to electromagnetic stirring to apply magnetic field to said metal upstream of electromagnetic stirring zone. In hardening, at least one electromagnetic field is applied to outer hardened zones 11 of fused metal 10 for heating said zones. Uniform temperature field is created in cross-section of billet liquid core to decelerate growth of thickness of hardened crust and allows uniform heat withdrawal towards conveyor belt. 
     EFFECT: reduced internal strains, ruled out strip edges creep. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2463693-C2 (RU)
Title: Автономное самозапитывающееся реле с числовым управлением
Inventor: SUTKHAR NIRADZH
IPC: H02H3/08
Filed: 2008-02-15
Granted: 2012-10-10
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение надежности и точности работы реле. Реле содержит двухполупериодный мостовой выпрямитель для выпрямления тока от по меньшей мере одного датчика тока для обеспечения подачи мощности; конденсатор для сохранения подачи мощности, причем три фазы подключаются параллельно по отношению к конденсатору; первый линейный стабилизатор для уменьшения напряжения конденсатора с первого напряжения до второго напряжения на первом этапе, причем второе напряжение подается в качестве регулированного напряжения аналоговой схеме восприятия тока, резервуару энергии катушки механизма отключения и накопителю энергии для работы флага; второй линейный стабилизатор для уменьшения по меньшей одного из первого напряжения и второго напряжения до третьего напряжения на втором этапе, причем третье напряжение подается микроконтроллеру; и шунт последовательно с путем тока датчика тока для преобразования сигнала тока в сигнал напряжения; и делитель напряжения и устройство подавления пиков по датчику тока для деления сигнала напряжения и для подачи обусловленного тока посредством сигнала напряжения микроконтроллеру. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.