baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009035897-A1 (DE)
Title: Zündspule, Zündkerze sowie Zündanordnung umfassend eine Zündspule und -kerze
Inventor: STEINBERGER WERNER
IPC: F02P1/00
Filed: 2009-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zündspule mit einem Hochspannungsanschluss (9) und einer Feder (15) zur elektrischen Verbindung des Hochspannungsanschlusses (9) mit einer Zündkerze (3), wobei ein zur Zündkerze (3) gerichteter Kontaktabschnitt (15.3) der Feder (15) einen im Vergleich zu einem Außenumfang weiterer Abschnitte (15.1, 15.2) der Feder (15) reduzierten Außenumfang aufweist. Ferner betrifft die Erfindung eine Zündkerze, umfassend einen Kontaktbereich (30) für eine Kontaktierung mit einer Feder (15) einer Zündspule (3), wobei der Kontaktbereich (30) eine von einem geschlossenen, ringförmigen Wandbereich (32) umgebene Ausnehmung (31) zur Aufnahme des Kontaktabschnitts (15.3) der Feder der Zündspule aufweist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Zündanordnung mit einer erfindungsgemäßen Zündkerze und/oder Zündspule.
Patent DE-102009036710-A1 (DE)
Title: Connection system for mounting of attachment part i.e. bumper, on body component of motor vehicle, has attachment part-side coupling element that is brought in effective connection with body-side coupling element by insertion in direction
Inventor: SCHEERER FLORIAN
IPC: B60R19/24
Filed: 2009-08-08
Abstract: The system has an attachment part-side coupling element (22) that is brought in effective connection with a body-side coupling element (14) by insertion in a direction by formation of a locking connection. The coupling elements are detached by shifting in another direction. Other directions stay in perpendicular to the former direction. The body-side coupling element is held in a guide element (28) in a movable manner. The body-side coupling element is fixed by a screw (30) with respect to the guide element. The body-side coupling element has a head region (16) with a spreading element (18).
Patent DE-102009043263-A1 (DE)
Title: Abfragen eines Gerätes nach Information
Inventor: WHITE BRYAN R
IPC: G06F13/10
Filed: 2009-09-28
Abstract: Bei einer Ausführungsform enthält die gegenwärtige Erfindung ein Verfahren, um in einem Prozessorkomplex eine erste Schreibanfrage von einem Peripheriegerät zu empfangen, Informationen vom Prozessorkomplex als Antwort auf die erste Schreibanfrage zu erhalten und eine zweite Schreibanfrage einschließlich der Information vom Prozessorkomplex an das Peripheriegerät zu senden. Weitere Ausführungsformen sind beschrieben und werden beansprucht.
Patent DE-102009043351-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erzeugen eines Stereobilds durch eine Projektionseinheit für ein Head-Up-Display und Projektionseinheit für ein Head-Up-Display
Inventor: POGANY PETER
IPC: G02B27/01
Filed: 2009-09-29
Abstract: Das Verfahren dient zum Erzeugen eines Bilds (18) durch eine Projektionseinheit (11) für ein Head-Up-Display (19), wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte aufweist: Erzeugen von mindestens zwei sich nicht überlappenden Projektionslichtbündeln (23r, 23r); Erzeugen unterschiedlicher Bildinformation für die zwei Projektionslichtbündel (23r, 23r) und Aufprägen der erzeugten unterschiedlichen Bildinformation auf die zwei Projektionslichtbündel (23r, 23r). Die Projektionseinheit (11) ist zum Durchführen des Verfahrens eingerichtet. Das Fahrzeug (10) ist mit einem Head-Up-Display (19) ausgestattet, wobei das Head-Up-Display (19) die Projektionseinheit (11) aufweist, bei dem ein durch das Head-Up-Display (19) erzeugtes Bild (18) auf eine Frontscheibe (17) des Fahrzeuges (10) abgebildet wird.
Patent DE-102009044908-A1 (DE)
Title: Sensorvorrichtung für ein Insassenschutzsystem
Inventor: INAMOTO TAKASHI
IPC: H04L25/08
Filed: 2009-12-15
Abstract: Eine Sensorvorrichtung (20) beinhaltet eine Datenübertragungsleitung mit einer High-Level-Leitung (VH) und einer Low-Level-Leitung (VL) und gedruckten Verdrahtungslagen (M1, M2, M3, M4). Die gedruckten Verdrahtungslagen sind mit der Datenübertragungsleitung so verbunden, dass eine differentielle Datenübertragung mit einer elektronischen Steuerungseinheit (15) eines Insassenschutzsystems ermöglicht wird. Die erste und die zweite Lage (M1, M4) sind nicht geerdet und weisen eine Low-Level-Leitungsstruktur (M1L1-M4L3) auf, die mit der Low-Level-Leitung und einem Schaltungselement (17a, 18a) mit einem Pegelniveau verbunden ist, das der Low-Level-Leitung entspricht. Die dritte gedruckte Verdrahtungslage (M2) ist zwischen der ersten und der zweiten Lage durch die Isolierungen (I1, I2) angeordnet und weist eine High-Level-Leitungsstruktur (M2H2) auf, die mit der High-Level-Leitung verbunden ist.
Patent DE-102009045821-A1 (DE)
Title: Bushing-type optical plug-in connector for use on printed circuit board, has adjustment part designed to hold inclined parts in longitudinal direction and to press inclined parts in vertical direction based on clamping of inclined parts
Inventor: TANAKA SHINYA
IPC: G02B6/42
Filed: 2009-10-20
Abstract: The connector (1) has an adjustment part (13) extending over a lower part of a fiber optic transceiver receiving chamber (10) and an adapter base protection element (4). The element is moved in a direction in which a fiber optic transceiver (2) i.e. light emitting or receiving element, is incorporated, such that the element is fitted and held in an optical plug-in connector housing (3). The adjustment part is designed to hold inclined parts of adapter bases (7) in a longitudinal direction and to press the inclined parts in a vertical direction based on clamping of the inclined parts.
Patent DE-102009046940-A1 (DE)
Title: Mehrstufige Aufladegruppe, Aufladesystem und Brennkraftmaschine, jeweils mit der mehrstufigen Aufladegruppe
Inventor: THOSS ANDREAS
IPC: F02C6/12
Filed: 2009-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mehrstufige Aufladegruppe (10) zur Beaufschlagung mit einem Arbeitsfluid (A) einer Brennkraftmaschine, wenigstens aufweisend: - einen ersten Turbolader mit einer Erstturbine (1) und einen zweiten Turbolader mit einer Zweitturbine (2), wobei - die Erstturbine (1) und die Zweitturbine (2) von einem gemeinsamen Trägergehäuse (6) gehalten sind; - eine Bypass-Führung (7) für das Arbeitsfluid (A), welche die Erstturbine (1) umgeht. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass die Bypass-Führung (7) wenigstens teilweise mit dem und innerhalb des Trägergehäuses (6) gebildet ist.
Patent DE-102009051216-A1 (DE)
Title: Elektrochemischer Energiespeicher und Verfahren zur thermischen Stabilisierung eines elektrochemischen Energiespeichers
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M10/50
Filed: 2009-10-29
Abstract: In einem elektrochemischen Energiespeicher mit wenigstens einer räumlich begrenzten galvanischen Zelle (1, 1a, 1b, 1c), enthält diese galvanische Zelle eine Komponente oder eine Einrichtung, die bei wenigstens lokaler Überschreitung einer Grenztemperatur im Inneren der galvanischen Zelle bewirkt, dass die Wärmeproduktion (2, 2a, 2b, 2c) im Inneren der galvanischen Zelle auf oder unter die Wärmeabgabe (3, 4, 5) dieser Zelle über ihre räumlichen Grenzen abfällt.
Patent DE-102009052443-A1 (DE)
Title: Fuel cell arrangement for e.g. passenger car, has functional units assembled independent of each other, and holding frame provided with retaining area, where functional units are fixed at retaining area in correct position
Inventor: BUNZEL GUIDO
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-11-10
Abstract: The arrangement (1) has a set of functional units assembled independent of each other and coupled with each other during operation of a fuel cell system (2). A holding frame (8) comprises a pre-determined retaining area, and the functional units are fixed at the retaining area in correct position. The functional units comprise a fuel cell stack and/or a fuel supply module and/or an oxidizing agent module and/or a humidifier module. A connecting cable (9) is pre-mounted at the holding frame for coupling the functional units. The functional units are a fuel cell stack, humidifier module, supply air module and a fuel supply module. An independent claim is also included for a vehicle comprising a fuel cell arrangement.
Patent DE-102009052446-A1 (DE)
Title: Removing wax stains from various materials, comprises treating the material with a water-free cleanser comprising cycloparaffin, isoparaffin and n-paraffin
Inventor: BENDA JUERGEN MICHAEL
IPC: C11D7/24
Filed: 2009-11-09
Abstract: Removing wax stains from various materials, comprises treating the material with a water-free cleanser comprising (in %) cycloparaffin (10-50), isoparaffin with 8-10 carbon atoms (10-50) and n-paraffin with 6-8 carbon atoms (1-10).
Patent DE-102009053579-A1 (DE)
Inventor: APLIENZ NORBERT
IPC: B21C37/15
Filed: 2009-11-17
Abstract: The tube (4) has crown walls (47, 48) and/or crowns of insert broad side walls (69) and the crown walls resting opposite to each other in a pipe height direction (70) and spaced at a distance from each other in the pipe height direction. One of the crown walls and/or the crowns rest at a pipe inner surface (12) of a pipe wall (10) of the tube. The crown walls are arranged in a pipe width direction (19). One crown wall and/or one crown are connected with another crown wall and another crown by a diagonal sidepiece wall (49).
Patent DE-102009060084-A1 (DE)
Title: Lagersystem für einen Kraftfahrzeugmotor
Inventor: NI BEN XUEHAI
IPC: F16C9/02
Filed: 2009-12-22
Abstract: Ein Lagersystem für einen Kraftfahrzeugmotor umfasst eine erste Lagerhalterungsstruktur, die in einer Zylinderblock-Querwand ausgebildet ist und einen ersten Lagereinsatz aufweist. Eine zweite Lagerhalterungsstruktur ist an der ersten Lagerhalterungsstruktur abnehmbar angebracht und enthält einen zweiten Lagereinsatz. Ein Schmierkanal, der in einem Innendurchmesser des ersten Lagereinsatzes und einem Innendurchmesser des zweiten Lagereinsatzes ausgebildet ist, erstreckt sich entlang eines Teils des ersten Lagereinsatzes von einer Position eines kleineren Lagerspiels, die von einer ersten Lagertrennlinie versetzt ist, und in einen Teil kleineren Lagerspiels des zweiten Lagereinsatzes, wobei er sich über eine zweite Lagertrennlinie hinaus erstreckt. Der Schmierkanal sieht ein verbessertes Strömen von Öl zu einem gebohrten Durchlass vor, der in einer Welle, beispielsweise einer Kurbelwelle, ausgebildet ist, um verschiedenen Lagern, beispielsweise Pleuellagern, Öl zuzuführen, während ein Öllecken aus einem solchen Lagersystem verringert wird.
Patent DE-102010000951-A1 (DE)
Title: Power semiconductor module for use on printed circuit board, has planar, structured metallization arranged on insulating substrate, where metallization has connected portion, and bonding wire bonded at bonding areas at connected portion
Inventor: SIEPE DIRK DR
IPC: H01L21/60
Filed: 2010-01-15
Abstract: The module has a circuitry carrier provided with an insulating substrate (20), and a planar, structured upper metallization (21) arranged on the insulating substrate, where the structured metallization has a connected portion (31). A bonding wire is bonded at bonding areas (41, 42) at the connected portion. An insulating carrier is made of ceramic, where the insulating carrier and the structured metallization are directly interconnected with one another. The metallization has thickness of 100 micrometer to 800 micrometer or from 200 micrometer to 500 micrometer. The structured metallization is made of copper. An independent claim is also included for a method for manufacturing a power semiconductor module.
Patent DE-102010001994-A1 (DE)
Title: Färbemittel mit bestimmten Aminosäuren
Inventor: BENDER IRMGARD
IPC: A61K8/44
Filed: 2010-02-16
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft die kosmetische Verwendung eines Mittels zur Intensivierung der Farbveränderung und zur Verbesserung der Egalisierung bei der Färbung keratinischer Fasern, wobei das Mittel in einem kosmetischen Träger mindestens eine farbverändernde Komponente und mindestens eine Aminosäurekombination aus Glycin sowie mindestens einer weiteren Aminosäure, ausgewählt aus hydroxylgruppen-haltigen Aminosäuren und/oder Aminosäuren mit mindestens zwei Carbonsäuregruppen, und/oder deren Salzen enthält.
Patent DE-102010003330-A1 (DE)
Title: Wärmeleitende Anordnung zwischen zwei Bauteilen und Verfahren zum Herstellen einer wärmeleitenden Anordnung
Inventor: SCHUETT KLAUS-VOLKER
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine wärmeleitende Anordnung (10) zwischen zwei Bauteilen (11, 13), mit einem Wärme erzeugenden ersten Bauteil (11) und einem zweiten Bauteil (13) zur Ableitung der Wärme des ersten Bauteils (11), wobei die beiden Bauteile (11, 13) mittels eines wärmeleitenden Mediums (12) miteinander in Wirkverbindung angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass das wärmeleitende Medium (12) Metallbestandteile, insbesondere Metallionen (16) enthält, die in einem Trägermaterial (15), insbesondere in einer Polymermatrix, angeordnet sind und, dass das wärmeleitende Medium (12) in einem Endzustand aus den Metallbestandteilen bestehende Dendrite (22) aufweist, die mit Kontaktoberflächen (17, 18) der beiden Bauteile (11, 13) wärmeleitend verbunden sind.
Patent DE-102010004054-A1 (DE)
Title: Ionenschicht mit Katalysator für Sauerstoffentwicklungsreaktion zum Elektrodenschutz
Inventor: ZHANG JINGXIN
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-01-05
Abstract: Eine Brennstoffzelle umfasst eine erste Elektrode und eine zweite Elektrode mit einer Membran aus ionenleitendem Polymer, die zwischen diesen Elektroden positioniert ist. Die Brennstoffzelle umfasst ferner eine erste OER-Katalysator-haltige Ionenschicht, die zwischen der ersten Elektrode und der Membran aus ionenleitendem Polymer positioniert ist. Die erste OER-Katalysator-haltige Schicht umfasst eine OER-Katalysator-haltige Verbindung, ein ionenleitendes Polymer und Kohlenstoff. Charakteristisch beträgt das Gewichtsverhältnis von ionenleitendem Polymer zu Kohlenstoff etwa 10 bis etwa 100. Es ist auch ein Verfahren zum Ausbilden der Brennstoffzelle vorgesehen.
Patent DE-102010013718-A1 (DE)
Title: Method for performing amplification of active ingredients using cell-physiological effects of electromagnetic fields, involves generating attraction currents into microorganism by introduction of combination of electromagnetic fields
Inventor: STUMM RAINER
IPC: A61N2/04
Filed: 2010-03-31
Abstract: The method involves generating attraction currents into microorganisms by introduction of combination of electromagnetic fields to influence cell membranes, interfere intracellular communication and cause stress reaction into the microorganism that are opened and attacked by active ingredients and therapies. An enzymatic activity is caused in the microorganism by the stress reaction during influencing control. A camera connected with a computer is determined by online evaluation of a motility course from a test series with different frequency patterns. An independent claim is also included for an antenna system comprising a permanent magnet.
Patent DE-102010016219-A1 (DE)
Title: Assembly aid for use in automotive industry for assembling pipe, has funnel-shaped insertion parts movably held to relative to each other by connecting element such that parts are connected with sockets in which ends of tube are mounted
Inventor: PABST THOMAS
IPC: F01M11/02
Filed: 2010-03-30
Abstract: The assembly aid has two funnel-shaped insertion parts provided for ends (4, 5) of a pipe (3) and comprising two slots. The insertion parts are movably held to relative to each other by a connecting element i.e. articulated link, such that the insertion parts are connected with sockets in which the ends of the tube are mounted. The insertion parts comprise an inner contour that corresponds to the inner contour of plug connectors (6, 7). The pipe interconnects a pump (1) and a container (2) with each other.
Patent DE-102010022940-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Regenerieren eines Abgasfilters
Inventor: GONZE EUGENE V
IPC: F01N3/027
Filed: 2010-06-08
Abstract: Ein Abgaspartikelfiltersystem für einen Verbrennungsmotor umfasst eine Abgasleitung, die in Fluidverbindung mit dem Verbrennungsmotor steht und ausgelegt ist, Abgas von diesem aufzunehmen. Eine Kohlenwasserstoffversorgung ist mit der Abgasleitung verbunden und steht mit dem Abgas für Zufuhr eines Kohlenwasserstoffs zu diesem in Fluidverbindung. Eine Partikelfilteranordnung ist für Aufnahme des Abgas- und Kohlenwasserstoffgemisches stromabwärts des Kohlenwasserstoffinjektors positioniert. Die Partikelfilteranordnung umfasst einen darin angeordneten Abgasfilter zum Entfernen von Partikeln aus dem Abgas und eine elektrisch beheizte Katalysatorvorrichtung, die darin angeordnet ist, stromaufwärts des Abgasfilters und die beheizbar ist, um eine Oxidation des Abgas- und Kohlenwasserstoffgemisches auszulösen und den Abgasfilter zu beheizen und darin gesammelte Partikel zu verbrennen.
Patent DE-102010024952-A1 (DE)
Title: Dosing pump for liquid preservative medium, e.g. liquid soap, alcoholic disinfectants, skin protection pastes and creams for admission through dispenser unit, has connecting element, which is applied by molding
Inventor: RICHARDT MARIO
IPC: A45D34/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: The dosing pump (1) has a connecting element, which is applied by a molding only in a negative form in a dispenser unit. The connecting element (2) is made from a plastic or a rubber material.
Patent DE-102010026963-A1 (DE)
Title: Clutch arrangement for use in gearbox, has shaft portion on which clutch sleeve is attached and connected in form-fit manner, where sleeve is connected with sleeve shaft portion in form-fit manner
Inventor: KASPER JUERGEN
IPC: F16D1/06
Filed: 2010-07-12
Abstract: The arrangement has a shaft portion on which a clutch sleeve (1) is attached and connected in a form-fit manner. The sleeve is connected with a sleeve shaft portion i.e. hub part, in a form-fit manner by catches (4) that are in engagement with catches formed at a clutch part. The shaft portion is formed as a solid shaft portion and/or the sleeve shaft portion is formed as a shaft portion of a shaft. The shaft portion and/or the sleeve shaft portion are made of steel, and the clutch part is formed as a stamped-bent part and/or a deep-drawn part or a plastic part.
Patent DE-102010036931-A1 (DE)
Title: Device for compacting empty glass containers of reverse vending machine, has pressurized air generating piston pump that controls cleaning unit, which has piston rod connected with rotating shaft over force transmitting elements
Inventor: HARTUNG DOMENIC
IPC: B08B9/20
Filed: 2010-08-10
Abstract: The device has a cleaning unit and a rotating shaft (1) in which several blades (3) are arranged for crushing and/or pressing the empty container. A pressurized air generating piston pump (11) operates and/or controls the cleaning unit. A piston rod (10) of the piston pump is connected with the rotating shaft over the force transmitting elements (8,9).
Patent DE-102010038891-A1 (DE)
Title: Headbox for machine to manufacture e.g. packaging paper web from fibrous material suspension, has partial flow lines arranged adjacent to secondary feed device and arranged non-adjacent to intermediate channel and/or fluid metering units
Inventor: RUF WOLFGANG
IPC: D21F1/02
Filed: 2010-08-04
Abstract: The headbox (1) has a primary feed device (4) for supplying a fibrous material suspension (2) and comprising a transverse distribution pipe (5). A nozzle (20) connected to a turbulence-generating unit (17) comprises a nozzle orifice (21). Partial flow lines (23) are arranged adjacent to a secondary feed device (11) and arranged non-adjacent to an intermediate channel (8) and/or fluid metering units (9, 9.1). A distribution pipe perforated plate (6) comprises a set of flow channels (7) that is arranged in lines (Z) and in gaps (S).
Patent DE-102010039196-A1 (DE)
Title: Damping valve for vibration damper, has resilient tilting disc that is arranged between supporting disc and radial spring, where internal diameter of tilting disc is greater than diameter of tilting edge of supporting disc
Inventor: HEGMANN MICHAEL
IPC: F16F9/34
Filed: 2010-08-11
Abstract: The damping valve has passage channels (13,15) that are partially covered by a valve disc (23) having a radial spring (27) arranged on valve seat surface (29). The radial spring is deformed corresponding to profile of a supporting disc (31) in the upper side of valve disc. A resilient tilting disc (41) is arranged between supporting disc and spring, where internal diameter of the tilting disc is greater than diameter of tilting edge (35) of the supporting disc.
Patent DE-102010041389-A1 (DE)
Title: Verpackungsmaschine
Inventor: WEISS REINALD
IPC: B25J9/00
Filed: 2010-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verpackungsmaschine (1) mit einem Rahmengestell (2), mit in den Innenraum des Rahmengestells (2) mündenden Anlieferbereichen (6, 10) für zu verpackende Produkte (P) einerseits und für Packmaterial (V) andererseits und einem den Innenraum des Rahmengestells (2) verlassenden Abförderbereich (15) für die in das Packmaterial (V) eingebrachten Produkte (P) sowie mit mindestens einem innerhalb des Rahmengestells (2) verfahrbaren Roboter (20), an dem unterschiedliche, wechselbare Werkzeuge (30, 31) ankoppelbar sind, wobei die jeweiligen Werkzeuge (30, 31) zum Aufnehmen von mindestens einem, vorzugsweise mehreren der angelieferten Produkte (P) und zu deren Einlegen in das besagte Packmaterial (V) ausgebildet sind. Die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass Halterungen (25) zum Lagern von momentan nicht zum Verpacken verwendeten Werkzeugen (30, 31) innerhalb oder im Bereich des Rahmengestells (2) angeordnet sind, und dass an den mindestens einen Roboter (20) ein erstes Kupplungselement (24) befestigt ist, welches mit jeweils einem zweiten Kupplungselement (38) eines jeweiligen Werkzeugs (30, 31) unter Bildung einer Kupplung kuppelbar ist, und dass eine elektronische Steuerung (14) vorgesehen ist, welche das Kuppeln und Lösen des ersten mit dem jeweiligen zweiten Kupplungselement (24, 38) steuert.
Patent DE-102010043460-A1 (DE)
Title: Dishwasher i.e. household dishwasher, has dish baskets with dish basket bottom and/or dish basket side walls arranged at distance from each other, and wire props partly comprising multi-edge profile i.e. rectangular square profile
Inventor: MOSER HERMANN
IPC: A47L15/50
Filed: 2010-11-05
Abstract: The dishwasher has dish baskets (3, 5) with a dish basket bottom (11) and/or dish basket side walls (15) arranged at a distance from each other and made to intersect wire props. The wire props of the dish baskets partly comprise a multi-edge profile i.e. rectangular square profile. The wire props are firmly welded with each other at cross points. The wire props are attached at the cross points with narrow and flat profile sides in a planar manner. The rectangular square profile of the wire props is a flat profile with the narrow profile sides and the flat profile sides.
Patent DE-102010043720-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Extrahieren eines Gases aus einem Gas-Hydrat-Vorkommen
Inventor: HUBER NORBERT
IPC: C10L3/10
Filed: 2010-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System (100) und ein Verfahren zum Extrahieren eines Gases (3) aus einem Gas-Hydrat-Vorkommen (1). Das System umfasst mindestens ein ins Gas-Hydrat-Vorkommen (1) zumindest teilweise eingebrachter elektrischer Leiter (2A, 2B), wobei der elektrische Leiter (2A, 2B) derart ausgebildet ist, dass mittels des elektrischen Leiters (2A, 2B) das Gas-Hydrat-Vorkommen (1) erwärmbar ist, so dass ein Gas (3) aus dem Gas-Hydrat-Vorkommen (1) durch das Erwärmen von Gas-Hydraten (4) des Gas-Hydrat-Vorkommens (1) freigesetzt wird. Weiterhin ist ein Produktionsrohr (20) zum Abfuhren des freigesetzten Gases (3) aus dem Gas-Hydrat-Vorkommen (1) vorgesehen.