baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0401451-A2 (HU)
Inventor: BECH SOMMER MICHAEL
IPC: C07B/
Filed: 2002-07-12
Abstract: A találmány tárgya új eljárás az escitalopram, azaz a jól ismertantidepresszáns hatású citalopram, vagyis 1-[3-(dimetilamino)propil]-1-(4-fluorfenil)-1,3-dihidro-5-izobenzofuránkarbonitril (S)-enantiornerjének és e vegyület gyógyászatilag elfogadható sóinakelőállítására. Az escitalopram és gyógyászatilag elfogadható sóigyógyászati készítmények hatóanyagaiként hasznosíthatók. Azescitalopram és sói az (I) képletű citalopram és az ennek előállításasorán alkalmazott köztitermékek közül megválasztott vegyületenantiomerjeinek szétválasztása útján, közelebbről a találmányértelmében úgy állíthatók elő; hogy az enantiomerek szétválasztását akromatografáláshoz királis stacioner fázist alkalmazó folyadék-kromatográfiás szétválasztást alkalmaznak. Ó
Patent HU-0600076-A2 (HU)
Title: Circuit arrengement and method for minimizing loss of power semiconductors at serial resonance investors in middle and high frequency x-ray generators
Inventor: KARPATI ATTILA DR
IPC: H05G1/20
Filed: 2006-02-01
Abstract: A thyristor-based switching over unit has specially selected and controlled thyristors for switching the tapping on the primary side of a high voltage transformer. A supplementary control unit has programmable digital and analogous elements defining the direct control signals of insulated-gate bipolar transistors (IGBTs) of the serial resonant direct current (DC)/alternating current (AC) converter. A loss optimizing effect is respectively held in the programs of the supplementary control unit. The control unit uses output signals of an impulse width generator of two outputs of usual function.
Patent HU-9802195-A2 (HU)
Inventor: HOOD ALAN ROGER
IPC: A61K8/34
Filed: 1996-06-11
Abstract: A találmány szerinti körömlakk egy alkőhőlban őldódó nitrő-cellűlózból, lágyítóból, a nitrőcellűlóz őldásáhőz aktív őldószerbőlés egy áthidaló őldószerből áll, ez űtóbbi a nitrő- cellűlózzal, azaktív őldószerrel és a vízzel őldható, és vizes körömlakkőldatőtalkőt. ŕ
Patent HU-9900889-A2 (HU)
Inventor: COLE GLENN S
IPC: A01H5/10
Filed: 1996-06-05
Abstract: A találmány tárgya naprafőrgó növények, valamint az általűk képzettmagvak, és az ilyen magvakból származó új, endőgén növényi őlaj. Anövények őlyan endőgén növényi őlaj termelésére képesek, amelyben apalmitinsav és az őlajsav szintje az átlagőstól eltérő kőmbinációjú,genetikai determináltság mellett. Az endőgén őlajban a palmitinsavkőncentrációja legalább 20 (példáűl körülbelül 20-45) tömeg% az összeszsírsavtartalőmra vőnatkőztatva és az őlajsav kőncentrációja legalább45 (példáűl körülbelül 45-65) tömeg% az összes zsírsavtartalőmravőnatkőztatva hidrőgénezés vagy más kémiai vagy fizikai módősításnélkül. Ögy találták, hőgy a jelen találmány szerinti növényekgenetikai determinánsők kőminációjából előállíthatók (lásd leírás),mely genetikai determinánsők a Pervenets és a H-55-9-2-1 vagy H-55-9-2-2 naprafőrgók- ban találhatók meg. A találmány szerinti új, endőgénőlaj széles körben felhasználható, többek között a margarin- vagykakaóvaj-helyettesítő előállításánál. ŕ
Patent HU-9900901-A2 (HU)
Title: A pharmaceutical composition containing n-chlorophenylcarbamates and n-chlorophenylthiocarbamates for inhibiting the growth of viruses and cancers
Inventor: CAMDEN JAMES BERGER
IPC: A61K45/06
Filed: 1996-04-11
Abstract: This invention is a pharmaceutical composition that inhibits the growth of cancers and tumors in mammals, particularly in human and warm blooded animals. The composition contains N-chlorophenylcarbamates and N-chlorophenylthiocarbamates along with a chemotherapeutic agent and optionally a potentiator. A composition for treating viral infections in animals or humans comprising a safe and effective amount of N-chlorophenylcarbamates and the N-chlorophenylthiocarbamates and a potentiator is also disclosed.
Patent HU-9904077-A2 (HU)
Inventor: ROSS STEPHEN TOREY
IPC: A61K31/5513
Filed: 1997-08-29
Abstract: A találmány az (I) képletű (S)-7-{[4-(4-piperidil)-1-piperidil]-karbőnil}-2-(karbőxi-metil)-2,3,4,5-tetrahidrő-4-metil-3-őxő-1H-1,4-benződiazepin stabil hidrőklőridsójára, a vegyületet tartalmazógyógyszerkészítmény, valamint a vegyület alkalmazására és előállításieljárására vőnatkőzik. (I) ŕ
Patent WO-02082667-A2 (WO)
Title: Structure d'antenne a deux bandes fente en papillon et plaque
Inventor: BISHOP BRUCE
IPC: H01Q5/364
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention concerne une combinaison formée d'un élément rayonnant à plaque et d'un élément rayonnant à fente en forme de papillon qui sont disposés ensemble sur la première surface principale d'un élément diélectrique. L'élément rayonnant à fente papillon est formé sur l'élément diélectrique, à l'intérieur des contours de l'élément à plaque. L'élément rayonnant à fente papillon définit une première caractéristique de fréquence de résonance électrique d'antenne, et l'élément rayonnant à plaque définit une seconde caractéristique de fréquence de résonance d'antenne. La combinaison élément à plaque et élément à fente papillon est associée à un élément à plan de masse tel que la carte imprimée d'un dispositif de communication sans fil. L'antenne peut en outre comprendre en option un accessoire comprenant une pluralité d'éléments d'enrichissement du motif conducteur, disposé sur la face opposée de l'élément diélectrique.
Patent WO-03017590-A2 (WO)
Title: Erweiterung einer berechnungsvorschrift zur vermittlung von datenpaketen
Inventor: VAN WAGENINGEN ANDRIES
IPC: H04L12/701
Filed: 2002-08-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Paketvermittlungsvorrichtung mit mehreren Ein- und Ausgangsports und wenigstens einer Vermittlungseinheit (3 bis 5) bestehend aus einer Koppelmatrix und einer Zuteileinheit (9) zur Steuerung der Koppelmatrix (8). Dabei ist in der Zuteileinheit eine Zustandsmatrix (10) mit Elementen vorgesehen, die jeweils eine Gewichtung einer Verknüpfung zwischen einem Eingangsport und einem Ausgangsport der Paketvermittlungsvorrichtung repräsentieren. Die Zeilen der Zustandsmatrix (10) entsprechen jeweils einem Eingangsport und Spalten entsprechen jeweils einem Ausgangsport der Paketvermittlungsvorrichtung. Die Zuteileinheit (9) ordnet mittels eines Vektors (11) die Spalten in Abhängigkeit von einem jeder Spalte zugeordneten Vektorelement an.
Patent WO-2004046487-A2 (WO)
Title: Element d'ancrage pour l'assemblage de structures de montants
Inventor: FRASCARI MASSIMILIANO
IPC: E04F13/08
Filed: 2003-11-17
Abstract: L'invention concerne un élément d'ancrage destiné à l'assemblage de structures, telles que des longerons (12) et des montants (5), pour la construction de sous-structures porteuses servant à supporter des ouvrages de façades d'immeubles avec ou sans système de ventilation. Cet élément d'ancrage se compose d'une plaque de fixation élastique à ressort à lames (1), pouvant s'étendre verticalement, reliée à une base transversale (2) pliée, comportant, au niveau de ses extrémités opposées et latérales, des encoches de fixation (4) formant des points de fixation et de connexion. L'élément d'ancrage peut être conçu de différentes manières, selon les types de longerons et de montants à combiner et à assembler.
Patent WO-0180777-A2 (WO)
Title: Systeme de protection contre les embolies
Inventor: GILSON PAUL
IPC: A61F2/95
Filed: 2001-04-20
Abstract: L'invention se rapporte à un système de protection contre les embolies (1) comportant un fil-guide (99) conçu pour progresser dans le système vasculaire, ledit fil-guide (99) ayant un extrémité distale et une extrémité proximale; un filtre de protection (1) contre les matières emboliques présentant un corps de filtre (41) doté d'un extrémité distale et d'un extrémité proximale, ledit corps de filtre (41) pouvant adopter une configuration écrasée et une configuration déployée d'expansion. Le corps du filtre (41) de protection contre les matières emboliques possède un chemin pour le fil-guide conçu pour recevoir par coulissement le fil-guide (99) et pour permettre le déplacement du filtre (1) par rapport au fil-guide (99) lorsque le filtre (1) est en configuration écrasée et en configuration déployée d'expansion. Un cathéter de placement (2) peut être avancé sur le fil-guide (99) en vue du placement du filtre de protection (1) contre les matières emboliques, ledit cathéter de placement (2) ayant une extrémité proximale et une extrémité distale. Le filtre (1) est déployé à partir de l'extrémité distale du cathéter de placement (2) dans la configuration déployée d'expansion. Un cathéter de récupération (3) peut également être avancé sur le fil-guide (99) en vue de la récupération du filtre (1), ledit cathéter de récupération (3) ayant un extrémité distale et une extrémité proximale; et des éléments de contact conçus pour mettre en contact le filtre de protection (1) contre les matières emboliques avec le fil-guide (99), en vue de la récupération du filtre (1) dans le cathéter de récupération (3) en configuration écrasée.
Patent IE-S930111-A2 (IE)
Title: A display device
Inventor: POWER PETER ANDREW
IPC: G09F15/00
Filed: 1993-02-17
Abstract: A display device includes a drum (10) having three panels (12) on its outer surface to support and display 5 information bearing sheets. The drum (10) is attached by bolts engaging a pole P through holes (40). A motor (80) rotates the drum (10) about its longitudinal axis and is controlled by a control board (90) which stops and restarts the rotation of the drum according to a desired sequence. 10 Internal lighting is provided by fluorescent tubes (17) so that the device can be used for advertising purposes in any desired location.
Patent WO-0158518-A2 (WO)
Title: Regulation cardiaque au moyen d'une stimulation double
Inventor: DARWISH NISSIM
IPC: A61N1/05
Filed: 2001-02-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif (18) permettant d'améliorer la performance du myocarde (20) d'un sujet humain. Une première électrode (32) ventriculaire est connectée à un premier site ventriculaire, et une seconde électrode (34) ventriculaire est connectée à un second site ventriculaire du coeur. Une unité (90) de commande excite la première électrode ventriculaire de manière qu'elle applique une ou plusieurs paires d'impulsions dans le premier site ventriculaire, et excite la seconde électrode ventriculaire de manière qu'elle applique une ou plusieurs paires d'impulsions dans le second site ventriculaire.
Patent WO-0248191-A2 (WO)
Title: Agents inhibiteurs derives de facteurs de croissance specifiques
Inventor: GEIGER BENJAMIN
IPC: A61K38/18
Filed: 2001-12-11
Abstract: La présente invention concerne des agents inhibiteurs destinés à bloquer les processus prolifératifs, apoptiques, mitogéniques et morphogénétiques, qui sont dérivés de facteurs de croissance spécifiques et elle concerne en particulier des agents inhibiteurs dérivés de la NDF (neuréguline).  Les agents inhibiteurs de l'invention sont, facultativement et de préférence, des peptides ou des homologues, analogues de ces derniers ou autres agents biologiquement actifs liés, qui sont dérivés d'au moins une partie de la neuréguline.  De préférence encore, ces agents sont dérivés d'un fragment particulier de la neuréguline connu sous le nom de fragment ED, qui comprend le domaine de type ED de la neuréguline.  Dans un autre mode de réalisation, l'agent est dérivé d'une quelconque partie de la neuréguline capable de se lier au récepteur ErB3 et/ou au récepteur ErB2, mais incapable d'induire des événements morphogénétiques.  Dans un autre mode de réalisation ou dans un mode de réalisation supplémentaire, l'agent est dérivé d'au moins deux parties séparées de la neuréguline possédant les caractéristiques précitées.  L'agent inhibiteur de l'invention n'entraîne par conséquent qu'une réponse phénotypique partielle, mais bloque la capacité de la neuréguline de pleine longueur d'induire les aspects de la réponse complète qui sont liés aux événements morphogénétiques, par exemple la motilité cellulaire et les comportements morphogénétiques.
Patent WO-03000172-A2 (WO)
Title: Procedes, compositions pharmaceutiques, compositions orales, filtres et produits de tabac pour la prevention ou la reduction de lesion associees a la fumee du tabac dans la voie aero-digestive d'un sujet
Inventor: REZNICK ABRAHAM Z
IPC: A61K31/714
Filed: 2002-06-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant la prévention ou la réduction de lésion associée à la fumée du tabac dans la voie aéro-digestive d'un sujet. Le procédé comporte l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un agent antioxydant capable de prévention ou de réduction de lésion dans la voie aéro-digestive d'un sujet.
Patent WO-03049350-A2 (WO)
Title: Systeme de communication sur reseau optique
Inventor: SHRAGA EYAL
IPC: H04B10/272
Filed: 2002-11-20
Abstract: Procédé de communication entre un point central (22) et des points terminaux (26A, 26B, 26C) au moyen du multiplexage par division dans le temps d'une séquence de trames divisées en plusieurs intervalles de temps. Le procédé consiste en la réception dans un point central de données destinées être transmises aux points terminaux, les données comprenant au moins une première quantité de premières données destinées à être transmises à un premier point terminal (26A) et une deuxième quantité de deuxièmes données destinées à être transmises à un deuxième point terminal (26B). Il consiste également à attribuer dans chacune des trames un premier nombre d'intervalles de temps pour transporter les premières données jusqu'au premier point terminal de données et un deuxième nombre d'intervalles de temps pour transporter les deuxièmes données jusqu'au deuxième point terminal de données, de manière à ce que les premier et deuxième nombres changent en fonction des variations des première et deuxième quantités de données, et à transmettre les données depuis le point central jusqu'aux points terminaux pendant les intervalles de temps attribués.
Patent WO-0001729-A2 (WO)
Inventor: BLANK MIRI
IPC: C07K14/775
Filed: 1999-07-06
Abstract: Synthetic peptides and derivatives thereof capable of inhibiting the biological activity of anti-beta-2-glycoprotein 1 (β2GPI) monoclonal antibodies (mAbs) in vitro, and of inhibiting induction of experimental anti-phospholipid syndrome (APS) in mice by anti-β2GPI mAbs, are provided for the diagnosis and treatment of anti-phospholipid syndrome in humans.
Patent WO-03004445-A2 (WO)
Title: Procede de purification de tetrachloroethylene et procede de production d'hydrofluorocarbones
Inventor: OHNO HIROMOTO
IPC: C07C19/08
Filed: 2002-07-05
Abstract: Selon l'invention, du tétrachloroéthylène contenant un agent de stabilisation est mis au contact d'une zéolithe, possédant une taille moyenne de pore de 3,4 à 11 Å et/ou d'un adsorbant carboné possédant une taille moyenne de pore de 3,4 à 11 Å, dans une phase liquide afin d'obtenir du tétrachloroéthylène de pureté élevée. Un alcène halogéné et/ou un alcane halogéné sont mis à réagir avec du fluorure d'hydrogène en présence d'un catalyseur de fluoration afin de produire un premier hydrofluorocarbone, un alcène halogéné et/ou un alcane halogéné sont mis à réagir avec du fluorure d'hydrogène en présence d'un catalyseur de fluoration afin de produire un second hydrofluorocarbone, puis les produits sont rassemblés et distillés afin d'obtenir les premier et second hydrofluorocarbones.
Patent WO-9917023-A2 (WO)
Title: Compresseur a fluide
Inventor: FUJIWARA TAKAYOSHI
IPC: F04C18/107
Filed: 1998-09-09
Abstract: L'invention concerne un compresseur à fluide comprenant un mécanisme de compression du type à palette hélicoïdale comprenant un cylindre (5), un rouleau (11) agencé à l'intérieur du cylindre ainsi qu'une palette hélicoïdale (15) interposée entre le rouleau et le cylindre. La palette, le rouleau et le cylindre sont composés de matériaux dont les coefficients de dilatation thermique satisfont la relation: palette > rouleau > cylindre. Selon cette invention, la détente peut avoir lieu facilement dans le cas où le liquide refoulerait ou s'écoulerait dans une condition de basse température telle que lors du fonctionnement. De plus, le rendement de compression peut être amélioré sous haute température pendant le fonctionnement.
Patent WO-0222161-A2 (WO)
Title: Diagnostic, prevention et/ou traitement de l'atherosclerose et des maladies sous-jacentes et/ou connexes
Inventor: CASTRO CABEZAS MANUEL
IPC: G01N33/68
Filed: 2001-09-12
Abstract: L'invention concerne un complément reconnu comme étant un système important de défense humorale impliqué dans la reconnaissance innée (non spécifique) et l'élimination d'envahisseurs microbiens, d'autres particules ou molécules étrangères, et de complexes antigène-anticorps du corps. L'invention concerne l'utilisation de la notion étonnante selon laquelle le traitement des lipides par le corps, plutôt que son activité antimicrobienne, est la fonction principale et la plus ancienne du système complément. En conséquence, l'athérosclérose telle qu'observée dans des troubles liés au métabolisme lipidique perturbé (hyperlipémie combinée familiale [FCHL], hyperlipidémie postprandiale, hypertriglycéridémie présentant de faibles niveaux de HDL cholestérol, et résistance à l'insuline associée aux diabètes de type II et à l'obésité) doit être attribuée à des défauts génétiques ou acquis dans des composants compléments anciens (activateurs et/ou régulateurs). Compte tenu de cette nouvelle connaissance, l'invention traite de nouvelles mesures préventives et de nouvelles modalités de traitement du métabolisme lipidique perturbé.
Patent WO-9847621-A2 (WO)
Title: Appareil rotatif tourbillonnaire
Inventor: EREMIN ANATOLY FEDOROVICH
IPC: B22F9/04
Filed: 1998-04-17
Abstract: La présente invention peut être utilisée dans le broyage de matériaux ainsi que dans la production de poudres présentant des caractéristiques de dispersion données. Cette invention concerne essentiellement un appareil rotatif tourbillonnaire qui comprend un corps conique (1) possédant des conduites d'admission (5) et d'évacuation (6) de matériau. Cet appareil comprend également un rotor conique (2) qui possède des gorges (3) et des arêtes annulaires (4) sur sa surface latérale, ceci de manière à former des tourbillons qui vont agir sur le matériau à traiter dans des chambres de broyage communicant entre elles.
Patent WO-9928818-A2 (WO)
Title: Decodage d'instructions ameliore
Inventor: HALVARSSON DAN
IPC: G06F9/38
Filed: 1998-12-02
Abstract: Pour décoder des instructions d'un programme devant être exécuté dans une unité centrale de traitement (9) comprenant des dispositifs d'exécution en cascade pour un décodage d'instructions rapide, une partie du décodage est exécutée ou le décodage dans les unités d'exécution en cascade est préparée dans une unité de remappage (5) pendant le chargement d'un programme dans une mémoire de programme ou mémoire primaire (7) utilisée par l'unité centrale, l'opération de remappage ou de précodage produisant des codes d'opération qui peuvent être interprétés très rapidement par les unités d'exécution en cascade de l'unité centrale. Ainsi, la partie type d'opération d'une instruction est modifiée pour inclure des informations sur, par exemple, la longueur d'instruction, les ruptures de séquence, les paramètres, etc. Ces informations indiquent la longueur de l'instruction, indiquent si l'instruction est une instruction de rupture de séquence ou s'il comporte un paramètre, etc., respectivement, d'une manière directe permettant la mise en oeuvre de circuits combinatoires simples dans les unités d'exécution en cascade. On peut ainsi obtenir un décodage d'instructions complexes utilisant peu de cycles d'horloge, mais aussi d'utiliser des types d'instructions anciens comme données d'entrée dans le système sans dégrader le délai d'exécution du décodage d'instructions. De même, des accès à la mémoire de programme (7) ou à une mémoire de données (11) peuvent s'effectuer plus tôt pendant l'exécution d'un programme, ce qui permet de réaliser un gain de temps sur la durée d'exécution.
Patent SU-1040709-A2 (SU)
Title: Способ изготовлени электродов-инструментов дл электроэрозионной,электрохимической обработки
Inventor: TSVETKOV I V
IPC: B23H7/22
Filed: 1979-06-11
Granted: 1984-04-07
Abstract: СПОСОБ И31ХЭТОВЛЕНИЯ (ЭЛЕКТРОДОВ-ИНСТРУМЕШЧЭВ ДЛЯ  ЭЯЕКТРОЭРОаИОННОЙ, ЭЛЕКТ|ОХИММЧЕСКОЙ  ОБРАБОТКИ по авт.св.й62О519,  о т л в ч а ю щ Н и с   тем, о, с  цепью выравнивани  тслпшШ) опо  осадг  ка за счет создани  у поверхности като да равномерной турбупизадин электровтта  « напр женности aneKTpBiecKCxro пол ,  процесс ведут с использованием анода в  виде системы подвижных вдоль осей  параллельно расположенных сопл, рассто ни  между наружными поверхност ми которых  не меньше половины vx. наружного  дааметра, а проекции осей трех  близлежащих сопл на перпендикул рную  плоскость 1гал ютс  вершинами равностороннего  треугольника, причем торцы сопл  располагают эквидистантно поверхности  модели-катода, торцовый зазор устанавливают  не меньше удвоенного рассто ни  между наружными поверхност ми  сопл, электролит в межэлектродный промежуток  подают через сопла, а отвод т  через зазорд между ними и по перимет  ру катода через торцовый зазор.
Patent SU-1038371-A2 (SU)
Title: Установка дл электроконтактного нагрева проволоки
Inventor: BAGNENKO FEDOR M
IPC: C21D9/62
Filed: 1981-03-25
Granted: 1983-08-30
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ ЭЛЕКТРОКОНТАКТНОГО  НАГРЕВА ПРОВОЛОКИ по авт.св.  933741, отличающа с    тем, что, с целью снижени   расхода электроэнергии на нагрев  электродов, электрод выполнен в виде  полого корпуса с концентрично  насаженными на нем графитовым вкладышем  и медной обоймой, при. этом  - нагревательное устройство размещено  в полости корпуса. (Л со м 00 оо
Patent SU-1046028-A2 (SU)
Title: Режущий инструмент
Inventor: CHEMERSKIJ ANATOLIJ V
IPC: B23B27/16
Filed: 1981-08-05
Granted: 1983-10-07
Abstract: РЕЖУЩИЙ ИНСТРУМЕНТ по  авт.св.  884870, отличающийс  тем, что, с целью расширени  технологических возможностей,на  режущей пластине выполнен направл ющий  механизм в виде зубчатого сектора,взаимодействующий  с неподвижной зубчатой  рейкой, при этом радиус делительной  окружности зубчатого сектора равен  радиусу кривизны режущей пластины.
Patent SU-1162105-A2 (SU)
Title: Сепаратор
Inventor: BERDYAEV V F
IPC: B07B4/08
Filed: 1983-02-07
Granted: 1986-05-23
Abstract: СЕПАРАТОР по авт.св.  1069877, отличающийс   тем, что, с целью повьшени  эффективности  разделени  и его производительности  за счет снижени  забиваемости  отверстий пересыпных перфорированных  полок, он снабжен дополнительными  сплошными полками, установленными с  зазором под перфорированными полками.
Patent SU-1141205-A2 (SU)
Title: Центробежна форсунка
Inventor: GLUZBERG VIKTOR E
IPC: B05B1/34
Filed: 1983-02-21
Granted: 1985-02-23
Abstract: ЦЕНТРОБЕЖНАЯ ФОРСУНКА по  авт. св. № 1030564, отличающа с  тем, что, с целью увеличени  угла раскрыти  факела жидкости,  сопло выполнено переход щим в диффузор  и снабжено дополнительными спиральными  ребрами, расположенными  на внутренней поверхности диффузора  под углом наклона относительно  образующей внутренней поверхности,  возрастающим в направлении от сопла.
Patent SU-1173091-A2 (SU)
Title: Гидравлический амортизатор с ограничителем температуры
Inventor: BRAGIN YURIJ I
IPC: F16F9/52
Filed: 1984-02-10
Granted: 1985-08-15
Abstract: ГВДРАВЛИЧЕСКИЙ АМОРТИЗАТОР  С ОГРАНИЧИТЕЛЕМ ТЕМПЕРАТУРЫ по авт.  св. № 511446, отличающийс    тем, что, с целью упрощени   конструкции и расширени  температурного  диапазона стабильной работы  амортизатора, на концах разрезного  кольца выполнены пазы, в которые  установлены с зазором хвостовики  соответствующих шайб золотника.