baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007080022-A1 (WO)
Inventor: DENGLER KLAUS
IPC: H02P25/14
Filed: 2006-11-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un ensemble circuit permettant de réguler la vitesse de rotation d'un moteur série à collecteur, en particulier d'un moteur universel (10), alimenté en courant à partir d'une source de tension alternative (22) par l'intermédiaire d'un élément de commutation à semi-conducteur (18), monté en série avec l'enroulement d'induit (12) et l'enroulement de champ (14, 16) et commandé par une unité de commande (28) en fonction d'une valeur de consigne de vitesse de rotation. L'unité de commande (28) obtient comme signaux d'entrée, d'une part, un signal en fonction de la chute de tension totale (Umot) lorsque le moteur (10) est sous tension et, d'autre part, un signal de substitution pour la grandeur du courant moteur (I) en fonction de la chute de tension (Ua, Ufa) sur l'induit (12) seul ou sur l'induit (12) et sur une partie (14) de l'enroulement de champ (14, 16). Les signaux d'entrée de l'unité de commande (28) sont comparés à des courbes caractéristiques enregistrées, typiques du moteur, des tensions sur le champ d'excitation (14) et/ou sur l'induit (12) et des signaux de commande pour l'élément de commutation à semi-conducteur sont formés à partir des différences.
Patent WO-2008037303-A1 (WO)
Title: Moteur linéaire pour un graveur laser
Inventor: VAN DER KRIEKEN PETER
IPC: G11B7/09
Filed: 2007-06-18
Abstract: La présente invention se rapporte à un moteur linéaire pour un graveur laser permettant le matriçage de supports optiques. Le moteur linéaire comprend une base et un actionneur, l'actionneur étant monté sur la base selon une manière flexible, par exemple via un ressort à lames. L'actionneur peut comprendre une masse d'équilibrage servant de contre-masse. La masse d'équilibrage est, de préférence, formée par un composant essentiel du moteur linéaire.
Patent WO-2008064824-A1 (WO)
Inventor: BERHORST MARTIN
IPC: G06K7/00
Filed: 2007-11-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission sans fil de données entre une station de base et un transpondeur passif par couplage inductif, ainsi qu'un transpondeur passif. Dans ce procédé de transmission sans fil de données entre une station de base (BS) et un transpondeur passif (TR) par couplage inductif, les données peuvent être transmises de la station de base (BS) au transpondeur (TR) au moyen d'un premier type de protocole de transmission de données et au moyen d'au moins un deuxième type de protocole de transmission de données. Le premier ou le deuxième type de protocole de transmission de données est sélectionné par inscription dans un registre de configuration (KR) prévu dans le transpondeur (TW). L'utilisation prévue concerne par exemple les systèmes RFID.
Patent WO-2008080540-A1 (WO)
Title: Verkehrsmittelsitz und verfahren zum sammeln von daten in einem verkehrsmittel
Inventor: ROMBACH JOERG
IPC: B64D11/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verkehrsmittelsitz, insbesondere Flugzeugsitz, der eine elektronische Schnittstelleneinheit aufweist, die mit Geräten, Gegenständen und/oder elektronischen Einheiten, insbesondere von einem Passagier bedienbaren Geräten und/oder elektronischen Einheiten eines Verkehrsmittels, jeweils eine Kommunikationsverbindung aufweist, wobei mittels den Kommunikationsverbindungen Daten, insbesondere Statusinformationen und/oder Passagieranfragen, an die Schnittstelleneinheit kommunizierbar und in der Schnittstelleneinheit zur Abfrage speicherbar sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Sammeln von Daten in einem Verkehrsmittel, insbesondere zum Sammeln von Daten über das Verhalten von Passagieren des Verkehrsmittels, bei dem jedem Verkehrsmittelsitz eine elektronische Schnittstelleneinheit zugeordnet ist, die durch Kommunikation mit zumindest in der Sitzumgebung angeordneten Geräten/Gegenständen Daten von den Geräten/Gegenständen abruft und zum insbesondere späteren Abfragen speichert.
Patent WO-2007131992-A1 (WO)
Title: Châssis modulaire pour dispositifs de purification de l'air
Inventor: AUBERT PATRICK
IPC: B03C3/12
Filed: 2007-05-14
Abstract: La présente invention a trait à un châssis modulaire destiné à être utilisé dans des dispositifs de purification de l'air. Dans un aspect de l'invention, une pluralité d'éléments de châssis sont disposés en un empilement lié afin de former un logement pour les composants d'un dispositif de purification de l'air. Les éléments de châssis sont disposés de manière à définir un canal d'écoulement à travers lequel passe un écoulement de fluide, et à supporter les composants du dispositif de purification de l'air qui reçoivent l'écoulement de fluide. Dans un autre aspect, une pluralité de tiges est disposée de manière traverser l'empilement d'éléments de châssis. Une première tige sert de source d'électricité à un premier potentiel, et une deuxième tige sert de source d'électricité à un deuxième potentiel. Des connecteurs électriques assurent le couplage électrique des électrodes sur des composants sélectionnés du dispositif de purification de l'air aux tiges qui leur sont associées. Dans les dispositifs utilisant des filtres électrostatiques, les électrodes qui sont reliées aux tiges peuvent comprendre les électrodes des filtres électrostatiques. Dans des dispositifs contenant des ioniseurs ou des chambres à plasma, les électrodes reliées aux tiges peuvent comprendre les électrodes de décharge et/ou réceptrices.
Patent WO-2007135083-A1 (WO)
Inventor: KRUSE INGE
IPC: A61K33/24
Filed: 2007-05-18
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de préparations à usage local contenant un hydroxycitrate afin de réduire la production de sébum par les glandes sébacées.
Patent WO-2007144428-A1 (WO)
Title: Connecteur électrique
Inventor: ISEKI NOBUHITO
IPC: H01R12/04
Filed: 2007-06-15
Abstract: La présente invention a pour but d'améliorer la facilité de réalisation de connexions par ajustement à force et d'entraver toute détérioration des caractéristiques d'impédance. Le connecteur électrique de la présente invention comporte un groupe de contacts comprenant une pluralité de contacts de signaux et une pluralité de contacts de masse, à ajuster à force à des trous traversants sur une carte à circuit imprimé, de telle sorte que la pluralité de contacts de signaux et la pluralité de contacts de masse possèdent des parties de renflement de dimension latérale supérieure à celle des trous traversants et que les parties de renflement comportent des ouvertures dans une direction latérale à la direction d'insertion des contacts, et qu'au moins l'un des contacts de masse possède une partie d'extension dépassant de sa partie de renflement.
Patent WO-2008006837-A1 (WO)
Title: Procédé de fourniture de services dans un réseau, élément de réseau
Inventor: O'CONNELL JOHN
IPC: H04L29/08
Filed: 2007-07-10
Abstract: L'invention concerne la fourniture de services (3) provenant d'une pluralité de services (3a, 3b) par l'intermédiaire d'un élément de réseau central (4) qui peut être intégré dans une passerelle. L'élément de réseau exécute un procédé consistant à : - combiner des pluralités d'éléments de service indépendants (3a, 3b) pour former des compositions de service respectives ; - fournir une pluralité d'applications de chaînage de service, chacune desdites applications de chaînage de service étant associée à l'une desdites compositions de service et définissant un ensemble d'événements de réseau et/ou d'utilisateur associés à des actions pour contrôler les éléments de service indépendants (3a, 3b) de la composition de services correspondante. Au déclenchement d'au moins une composition de service, ledit procédé consiste de plus à : - identifier et exécuter une application de chaînage de service correspondante pour gérer des instances des éléments de service indépendants (3a, 3b) contenus dans ladite composition de service suivant les événements actuels de réseau et/ou d'utilisateur ; et - gérer lesdites ressources réseau et lesdits services réseau suivant un nombre total d'instances actuelles d'éléments de service indépendants (3a, 3b).
Patent WO-2008006849-A1 (WO)
Title: Système de stabilisateur pour compositions alimentaires liquides
Inventor: BRAUN MARCEL
IPC: A23L29/10
Filed: 2007-07-11
Abstract: La présente invention concerne une composition alimentaire liquide comprenant une protéine partiellement hydrolysée, une matière grasse et de 0,1 à 10 grammes par litre d'un émulsifiant avec une valeur de rapport hydrophile sur lipophile inférieure à 5, de 0,1 à 10 grammes par litre d'un émulsifiant avec une valeur de rapport hydrophile sur lipophile supérieure à 5 et de 0,01 à 20 grammes par litre d'un amidon à faible teneur en amylose.
Patent WO-2008040588-A1 (WO)
Title: Kraftstoffinjektor mit einer drosselplatte und einem magnetventil
Inventor: SCHNELL MATTHIAS
IPC: F02M47/02
Filed: 2007-08-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kraftstoffinjektor (10) mit einem Magnetventil (12). Über das Magnetventil (12) ist ein Steuerraum (24) druckentlastbar, der über einen Hochdruckzulauf (42) mit einem Systemdruck beaufschlagt ist. Der Steuerraum (24) umfasst einen Hochdruckablauf (52), in dem eine Ablaufdrossel (26) enthalten ist und der an einem Ventilsitz (68) des Magnetventils (12) mündet. In den Hochdruckablauf (52) in einer Drosselplatte (44) ist ein Druckstift (64) aufgenommen.
Patent WO-2008049752-A1 (WO)
Title: DURCHFLUßMEßSYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES DURCHFLUSSES EINER FESTSTOFFBELADENEN FLÜSSIGKEIT IN EINER LEITUNG
Inventor: NISTOR ALECSANDRU
IPC: G01F1/74
Filed: 2007-10-15
Abstract: Bekannte Durchflußmeßsysteme zur Bestimmung eines Durchflusses einer feststoffbeladenen Flüssigkeit verwenden üblicherweise berührungslos arbeitende Meßgeber und Meßgeräte wegen der abrasiven Wirkung einer solchen Schlemme. Insbesondere bei Schlemmen mit eisenhaltigen Feststoff-Beimischungen kommt es üblicherweise bei magnetisch-induktiven oder ähnlichen Durchflußmeßgeräten zu erheblichen Meßfehlern. Der Erfindung hingegen ermöglicht ein einfacheres Durchflußmeßsystem für feststoffbeladenen Flüssigkeiten, das Messungen mit großer Genauigkeit liefert und obendrein einfach aufzubauen und zu handhaben ist. Ein solches Durchflußmeßsystem (10) nach der Erfindung umfaßt wenigstens eine erste und eine zweite radiometrische und der Rohrleitung (12) zugeordnete Dichte-Meßstelle (14, 16) zur Bestimmung einer ersten und einer zweiten Dichte (r1, r2) der Flüssigkeit, wobei zwischen den beiden Dichte-Meßstellen (14, 16) eine Zulaufvorrichtung (28) für eine zweite Flüssigkeit angeordnet ist und eine Elektronik die Signale der Dichte-Meßstellen (14, 16) be- und verarbeitet und ein dem gesuchten Durchfluß (F1) entsprechendes Ausgangssignal erzeugt.
Patent WO-2008087036-A1 (WO)
Inventor: DE WAELE WIM
IPC: A22C13/00
Filed: 2008-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une enveloppe en boyau naturel pour envelopper des aliments, en particulier des produits à base de viande. Conformément à l'invention, l'aspect essentiel consiste à utiliser au départ principalement des chutes de boyau naturel, à pulvériser ces chutes et à les mélanger pour donner une masse fibreuse de type pâte, à extruder cette pâte sous pression dans une extrudeuse - éventuellement après un traitement ultérieur - afin de produire un film et à sécher et confectionner ce film - éventuellement après un traitement ultérieur.
Patent WO-2008110240-A1 (WO)
Title: Verfahren zum befüllen eines wasserstoff-speicherbehälters
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: F17C13/02
Filed: 2008-02-12
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Befüllen eines Speicherbehälters mit einem gasförmigen, unter Druck stehenden Medium, vorzugsweise mit gasförmigem, unter Druck stehenden Wasserstoff, beschrieben. Erfindungsgemäß erfolgt zu Beginn des Befüllvorganges mittels eines Druckteststoßes eine Bestimmung des Speicherbehälterinnendrucks und anschließend in Abhängigkeit von dem ermittelten Speicherbehälterinnendruck ein Befüllvorgang mit zeitgesteuertem Druckanstieg bis zu dem gewünschten Speicherbehälterinnendruck.
Patent WO-2008107119-A1 (WO)
Title: Stromsymmetrierungsschaltung und verfahren zur symmetrierung der phasenströme für ein mehrphasiges dc-dc-wandlersystem
Inventor: STADLER MICHAEL
IPC: H02M3/158
Filed: 2008-02-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stromsymmetrierungsschaltung (10) für ein mehrphasiges DC-DC-Wandlersystem (30) mit jeweils einem Tiefpassfilter (12, 14) für jede Phase des Wandlersystems (30) zur Filterung einer mit dieser Phase korrelierten Spannung, wobei jeder Tiefpassfilter (12, 14) mindestens einen Kondensator (14) aufweist, wobei jeweils eine Elektrode eines jeden Kondensators (14) mit einem gemeinsamen von Masse entkoppelten Sternpunkt (S) verbunden ist, um jeweils eine Differenz der Spannung der jeweiligen Phase und einer an dem Sternpunkt (S) anliegenden variablen Bezugsspannung zu filtern und die gefilterte Spannung für eine Stromsymmetrieregelung des DC-DC-Wandlersystems (30) zur Verfügung zu stellen. Außerdem betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zur Symmetrierung der Phasenströme eines mehrphasigen DC-DC-Wandlersystems (30).
Patent WO-2008125256-A1 (WO)
Inventor: ROSSI GIAMPIERO
IPC: B65D85/804
Filed: 2008-04-09
Abstract: Single -use containment capsule (1) of powder of an aromatic essence for producing an infusion, characterised in that it comprises a container (2) having a perforated base (4) externally covered with a protective element (5), and a perforator element (6) present on the inner side of said protective element and operable by the fluid pressure that is created inside said container, so to permit the exit of said infusion from said container.
Patent WO-2009026971-A1 (WO)
Title: Système d'émulation de circuits de voie dans des lignes de chemin de fer
Inventor: LA ROSA MARIO
IPC: B61L1/18
Filed: 2008-05-10
Abstract: Un générateur de forme d'onde (40) génère un courant présentant un spectre de fréquences souhaité, correspondant au spectre du courant de bruit circulant vers la terre depuis une locomotive choisie circulant sur une voie de chemin de fer (10, 12, 14) comprenant deux rails. Un simulateur de voie comprend un premier quadripôle (44) simulant les voies et un second quadripôle (49) simulant un câble de connexion allant des voies vers un appareil de signalisation devant être testé.
Patent WO-2008145285-A1 (WO)
Inventor: KALTENBACH KONRAD
IPC: B05C9/02
Filed: 2008-05-20
Abstract: The invention relates to a method and to an apparatus for coating substrates within the context of producing thin-film solar cells or modules made of glass, metal or plastic with metallic compounds, such as, for example, cadmium sulphide or zinc sulphide using a liquid (F) which is located in a treatment basin (3) and the chemical constituents of which can be deposited on the substrate surface by suitable temperature control and with the formation of a permanent film, in which the under side of the substrate, which side is to be coated, is heated, which is necessary in order to form the desired film, by means of a suitable heating means (11) which is capable of heating the substrate (2) to the required temperature without the upper side which is not to be treated being wetted during the treatment with a heating liquid and without the substrate (2) being held or protected from above.
Patent WO-2008151715-A1 (WO)
Title: Anlage
Inventor: SCHOEPFER CLAUS
IPC: H04B5/00
Filed: 2008-05-26
Abstract: Anlage, umfassend einen Fahrwagen und eine stationär angeordnete Steuerung, wobei die Steuerung und der Fahrwagen zum Datenaustausch verbunden sind, wobei der Fahrwagen mit einem von ihm umfassten Antennenteil (1) entlang eines in der Anlage verlegten Leckwellenleiter bewegbar ist, wobei das Antennenteil (1) im Nahfeld der aus dem Leckwellenleiter austretenden elektromagnetischen Strahlung vorgesehen ist und, insbesondere samt eines mit dem Antennenteil verbundenen Anpassnetzwerks (2), auf einen entsprechenden Wellenwiderstand angepasst ist.
Patent WO-2009000390-A1 (WO)
Inventor: OFFENBROICH ADRIAN
IPC: F16B7/04
Filed: 2008-06-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de connexion pour la connexion détachable à un élément de construction. Selon l'invention, le dispositif de connexion présente une unité d'ancrage déplaçable entre un état de verrouillage et un état non verrouillé, avec laquelle le dispositif de connexion peut être fixé sur l'élément de construction. La présente invention a pour objet de réaliser un perfectionnement, selon lequel l'entraînement présente un élément d'actionnement rotatif dont la rotation suivant un angle inférieur à environ 100 degrés, en particulier d'environ 90 degrés, permet de faire passer l'unité d'ancrage d'un état à l'autre.
Patent WO-2009003596-A1 (WO)
Title: Medizinische klebstoffe für die chirurgie
Inventor: HECKROTH HEIKE
IPC: C08G18/10
Filed: 2008-06-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neuartige, schnell härtende Klebstoffe auf Basis hydrophiler Polyisocyanat-Prepolymere für den Einsatz in der Chirurgie.
Patent WO-2009040074-A1 (WO)
Inventor: BROSE SIMON
IPC: B60R25/01
Filed: 2008-09-21
Abstract: The present invention relates to a motor vehicle lock, having the locking elements of a bolt and a catch (1), and having a lock mechanism (2), wherein the lock mechanism (2) can be moved into different functional states, such as 'unlocked,' 'locked,' 'anti-theft locked,' or 'child-safety locked' and has at least one functional element (3) for this purpose, which can be adjusted into corresponding functional positions. The invention proposes that at least one functional element (3) be configured as a spring-elastic, bendable wire or strip, thus being bendable into different functional positions in a spring-elastic manner as a bending functional element.
Patent WO-2009062574-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour éviter les variations d'une cadence de sortie produite par voie numérique
Inventor: MEIER NICLAS
IPC: H04J3/06
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour éviter les variations d'une cadence de sortie produite par voie numérique qui comporte un générateur de cadence numérique (19), un tampon (29), un dispositif de mesure du niveau de remplissage (28) et un régulateur (21). Le tampon (29) enregistre un signal numérique reçu avec une cadence d'entrée et la réémet avec une cadence de sortie. Le dispositif de mesure du niveau de remplissage (28) mesure le niveau de remplissage du tampon (29). Le régulateur (21) utilise le niveau de remplissage du tampon (29) pour régler la fréquence de la cadence de sortie produite par voie numérique. L'écart entre la cadence d'entrée et la cadence de sortie est le niveau de perturbation du réglage. Le dispositif comprend en outre un dispositif de compensation (16) qui effectue une estimation grossière supplémentaire du niveau de perturbation du réglage et qui l'utilise pour la compensation préalable de la cadence de sortie.
Patent WO-2008113651-A1 (WO)
Title: Aerosolgenerator
Inventor: GALLEM THOMAS
IPC: B05B11/02
Filed: 2008-02-15
Abstract: Aerosolgenerator, insbesondere für Aerosoltherapiegerate, mit - einem Aerosolerzeuger, um aus einer ihm zugefuhrten Flüssigkeit ein Aerosol zu erzeugen, - einem Flussigkeitsreservoir (10) für die Aufnahme der Flüssigkeit, das zur Zufuhrung der Flüssigkeit einerseits mit dem Aerosolerzeuger in Verbindung steht und andererseits ein offenes Ende aufweist, - einer Dichtung (11), die das offene Ende des Flussigkeitsreservoirs gasdicht verschließt, und - einem Zugelement (14), das derart mit der Dichtung (11) m Verbindung steht, dass eine Bewegung des Zugelements eine Bewegung zumindest eines Abschnitts der Dichtung bewirkt und dadurch in dem Flussigkeitsreservoir ein Unterdrück erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung eine Regulierungsmembran (23) aufweist, um den Unterdruck in dem Flussigkeitsreservoir im Wesentlichen konstant zu halten.
Patent WO-2009121405-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil dans un système de relais
Inventor: WANG HAIFENG
IPC: H04L1/06
Filed: 2008-04-02
Abstract: L'invention porte sur un appareil, qui comprend un estimateur de canal pour estimer des coefficients de canal de canaux de communication d'une communication entrée multiple sortie multiple, un précodeur pour appliquer les coefficients de canal estimés afin de précoder un signal d'émission pour annuler l'effet des canaux de communication sur le signal d'émission, un premier dispositif de commande pour fournir le signal d'émission en vue d’une transmission entrée multiple sortie multiple dans un premier intervalle de temps, un second dispositif de commande pour traiter un signal de réception entrée multiple sortie multiple reçu dans un second intervalle de temps suivant le premier intervalle de temps, et un dispositif d'annulation pour annuler le signal d'émission dans le signal de réception.
Patent WO-2008138786-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur lösungsmittelfreien herstellung von acrylathaftklebemassen
Inventor: NEUHAUS-STEINMETZ HERMANN
IPC: C08F20/00
Filed: 2008-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur lösungsmittelfreien Herstellung von Acrylathaftklebemassen, umfassend (a) kontinuierliches Beschichten eines Gemisches, enthaltend einen oder mehrere Photoinitiatoren sowie eine Monomermischung, die (i) 70 bis 100 Gew.-% Verbindungen aus der Gruppe der (Meth-)Acrylsäure sowie deren Derivate entsprechend der folgenden allgemeinen Formel (I) wobei R1 H oder CH3 darstellt und R2 eine Alkylkette mit 2 bis 20 Kohlenstoffatomen darstellt; (ii) 0 bis 30 Gew.-% olefinisch ungesättigter Monomere mit funktionellen Gruppen; und (iii) gegebenenfalls weitere Komponenten enthält, oder ein Präpolymer dieser Monomermischung auf einen Prozessträger; (b) Polymerisieren des beschichteten Gemisches durch Bestrahlen der beschichteten Abschnitte des Prozessträgers mit sichtbarem oder ultraviolettem Licht; (c) Trennen des Polymerisates von dem Prozessträger und Formen des Polymerisates; (d) Überführen des Polymerisates in eine Mischvorrichtung; (e) Mischen des Polymerisates mit weiteren Komponenten in einer Mischvorrichtung; und (f) Weiterverarbeitung des in Schritt (e) erhaltenen Polymerisat-Komponenten- Gemisches.
Patent WO-2009146736-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission de données entre des éléments de réseau définissant un groupe d'unidiffusion aléatoire dans un réseau maillé
Inventor: CAI XUE JUN
IPC: H04W40/28
Filed: 2008-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de données entre des éléments de réseau (A, B, C, D, E, F) définissant un groupe d'unidiffusion aléatoire dans un réseau maillé, en particulier dans un LAN maillé sans fil. Le procédé comprend les étapes consistant à: transmettre des données provenant d'un élément émetteur (A) du groupe d'unidiffusion aléatoire à un élément intermédiaire (E) du groupe d'unidiffusion aléatoire; faire envoyer par l'élément intermédiaire (E) à l'élément émetteur (A) un message d'accusé de réception indiquant la réception des données; faire transmettre à l'élément intermédiaire (E) par l'élément émetteur (A) un message de confirmation indiquant que l'élément intermédiaire (E) est chargé d'acheminer les données vers un élément récepteur (D) du groupe d'unidiffusion aléatoire; et faire acheminer les données provenant de l'élément intermédiaire (E) vers l'élément récepteur (D). L'invention concerne de plus un élément émetteur (A), un élément intermédiaire (E) et un réseau maillé comprenant au moins l'élément émetteur (A) et l'élément intermédiaire (E), qui permettent de mettre en œuvre le procédé décrit.