baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2248363-C2 (RU)
Inventor: NADYKTA V D
IPC: A23L29/231
Filed: 2003-05-13
Granted: 2005-03-20
Abstract: FIELD: vegetable-origin chemicals production. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of recovering pectin from vegetable material. In particular, recovery of pectin from sunflower anthodia comprises breakage of the latter, heating to denature proteins, hydrolysis-extraction of solid phase, separation of liquid phase, and concentration or drying thereof. According to invention, before hydrolysis-extraction stage, extraction with dimethylformamide is performed followed by extraction with liquid acetylene at superatmospheric pressure, after which second extract is separated at the same pressure and pressure is then abruptly dropped to atmospheric value over solid phase and solid phase is routed to hydrolysis-extraction stage. 
     EFFECT: reduced accident risk because of preventing toxic solvent from getting into desired product , reduced hydrolysis-extraction time, and decreased loss of pectin matters.
Patent RU-2254004-C2 (RU)
Title: Lactoserum and vegetable-based gelled product
Inventor: KOZLOV S G
IPC: A23C21/00
Filed: 2003-05-12
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: dairy industry. 
     SUBSTANCE: claimed product contains (g in 100 g of product): lactoserum 70.5-71.6; sugar 17.8-18.2; pectin 2.0-3.0; wheat germinal flakes 4.2-5.6; wheat bran 1.8-2.4; 50 % solution of citric acid 0.5-1.0; sodium or calcium dicitrate 0.89-0.91. 
     EFFECT: functional product with bread taste and odor; increased content of bioactive agents, nutrient value and life stock. 
     4 tbl
Patent RU-2247740-C2 (RU)
Inventor: LAKEU MELKU JEMIJAMER
IPC: A23L29/231
Filed: 2003-05-16
Granted: 2005-03-10
Abstract: FIELD: vegetable raw technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparing pectin from vegetable raw. Method for preparing pectin involves milling and mixing sunflower heads and citrus husks, hydrolysis-extraction of mixture, separation of a liquid phase and isolation of the end product from its. Citrus husks and sunflower heads are extracted acetone and liquid acetylene before mixing separately and successively at the above atmosphere pressure. The second extract is separated without pressure change followed by abrupt dropping pressure up to atmosphere value and a solid phase is fed to hydrolysis-extraction after mixing. Invention provides enhancing quality of the end product due to elimination of undesirable taste and odor being without deterioration of its technological properties and without reducing the specific yield of pectin. 
     EFFECT: improved preparing method.
Patent RU-2346038-C2 (RU)
Inventor: MAJER TOMAS
IPC: C12P13/04
Filed: 2003-07-18
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to biotechnology and is a method of obtaining amino acids from a family of phosphoglycerates using Escherichia coli cells, suitable for fermentative production of amino acids, and with high activity of the yfiK gene product. Escherichia coli cells are obtained from transformation of initial cells using a plasmid, containing the yfiK gene and a promoter. 
     EFFECT: obtaining amino acids from a family of phosphoglycerates with high efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2252904-C2 (RU)
Title: Машина для наполнения банок рыбой
Inventor: SEREDJUK N A
IPC: B65B25/12
Filed: 2003-07-22
Granted: 2005-05-27
Abstract: Изобретение относится к рыбной промышленности, в частности к устройствам для укладки рыбы или ее кусков в консервные банки при производстве консервов и пресервов, и может быть использовано на рыбоконсервных комбинатах и судах рыбопромыслового флота. Машина содержит загрузочный бункер, спаренные рыбоводы с калибрующими втулками, механизм вибрации с эксцентриком, поворотную карусель со сдвоенными дозирующими стаканами и поршнями, приводной дисковый нож, механизм сопровождения банок, механизм их сталкивания после заполнения, кантователь, а также питатель для подачи пустых и лоток для отвода наполненных банок. Кроме того, машина оснащена устройством регулирования массы рыбы, которое выполнено в виде планки, смонтированной под роликом дозирующего стакана с возможностью перемещения по вертикали посредством ручного маховика, а также механизмом сталкивания банок, выполненным в виде параллелограммного устройства с тремя сталкивателями, совершающими качательные движения посредством кулачка. Механизм вибрации дополнительно оснащен противовесами, установленными противоположно эксцентрику. Механизм сопровождения банок смонтирован на валу карусели с возможностью совместного с ней углового перемещения с выстоями, а также с возможностью возвратно-поступательного движения по горизонтали, и выполнен в виде корпуса с четырьмя парами захватов. Дисковый нож укреплен на валу электродвигателя и вместе с ним совершает возвратно-поступательное движение с выстоями вдоль направляющих. Копир, управляющий ходом поршней в дозирующих стаканах карусели, установлен неподвижно и имеет плавную линию рабочей поверхности, а кантователь банок выполнен в виде пары дисков, соединенных штоками, между которыми укреплены ячейки для банок. Машина более надежна в работе, при этом она меньше вибрирует и шумит, 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2259868-C2 (RU)
Inventor: ZHARKOVSKIJ A P
IPC: B01F9/00
Filed: 2003-08-14
Granted: 2005-09-10
Abstract: FIELD: physical or chemical processes and apparatus. 
     SUBSTANCE: device comprises chamber with the lid.  The lid is provided with peripheral openings that receives charging piping shafts which are made of two sections and abut against the bottom of the chamber.  The sections can move with respect to each other in the axial direction. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2254494-C2 (RU)
Inventor: ALIEV A S
IPC: F03D5/04
Filed: 2003-09-10
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: wind and hydraulic power engineering; renewable energy sources. 
     SUBSTANCE: proposed converter contains rotary platforms interconnected by levers.  Each platform carries blades (sail) and additionally intercoupled motion converter and unit to change orientation and to fix blade in position installed in center and interacting with all blades and wind vane, rotary platforms are made in form of streamlined sealed chambers of which flat blades are installed and sprockets coupled with blades for free rotation around vertical posts.  Sprockets are mechanically coupled with corresponding segment sprocket by chains and cables. 
     EFFECT: increased power of converter and its sensitivity to weak flows of wind and water. 
     8 cl, 19 dwg
Patent RU-2276656-C2 (RU)
Inventor: DUDAREV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: C01B39/36
Filed: 2004-05-13
Granted: 2006-05-20
Abstract: FIELD: chemical industry; methods of production of zeolite. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to chemical industry, in particular, to the method of production of zeolite. The method of production of ZSM-5 type zeolite provides for mixing in water of the initial components: silicon, additional members, alkali and seeding agents; realization of the crystallization, the ion exchange, separation of the produced mashes, modifications, granulation, drying, annealing; withdrawal of the main components from the waste waters. The method differs by the fact, that as the source of silicon or its part they apply silica gel extracted from the own local production process as a result of settling from the alkaline waste water outflow by the acidic flow. Then the alkaline waters after filtration and washing of Na-form zeolite are neutralized by the acid waters containing the additional components and produced at the stage of the filtration after the ion exchange. The method allows to use the waste waters of the own production of ZSM-5-type zeolite for production of silica gel, recoverable during the production in the capacity of a source component. 
     EFFECT: the invention ensures production of ZSM-5-type zeolite and silica gel from the waste waters of the own production of ZSM-5-type zeolite. 
     17 cl, 6 ex
Patent RU-2332208-C2 (RU)
Title: Применение 6-[3-(1-адамантил)-4-метоксифенил]-2-нафтойной кислоты для лечения дерматологических расстройств
Inventor: GRABER MAJKL
IPC: A61K9/06
Filed: 2003-03-12
Granted: 2008-08-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине и описывает применение 6-[3-(1-адамантил)-4-метоксифенил]-2-нафтойной кислоты (адапалена) или ее солей для получения фармацевтической композиции в форме геля, предназначенной для лечения дерматологических заболеваний воспалительного или пролиферативного характера, выбранных из обыкновенных угрей, комедональных, полиморфных угрей, узелково-кистозных угрей, шаровидных угрей, вторичных акне, таких как солнечные, медикаментозные или профессиональные угри, обширных и/или тяжелых форм псориаза, ихтиозов и ихтиозоформных состояний, болезни Дарье, ладонно-подошвенной кератодермии, волосяного кератоза и поствоспалительных пигментаций, причем фармацевтическая композиция является гелем следующей формулы: адапален 3 мг; карбомер 940 (BF Goodrich Carbopol 980) 11 мг; двунатриевый эдетат 1 мг; метилпарабен 2 мг; полоксамер 124 2 мг; пропиленгликоль 40 мг; гидроксид натрия - количество, необходимое для получения рН 5,0±0,3; дистиллированная вода - достаточное количество до 1 г. Данный гель имеет хорошую переносимость при пониженной концентрации действующего вещества. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2338093-C2 (RU)
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: F04D29/62
Filed: 2004-12-03
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed station incorporates pumping sections, inlet assembly accommodating shaft, end face seal and plain bearing with support, coupling and drive motor. The pumping sections are arranged inside tubular container made up of separate sections. At that the first and the last section are furnished with branch pipes connected with the fan and centralizers, while the liquid inlet branch pipe of the inlet assembly is attached tangentially to the assembly housing. The plain bearing support peripheral part is furnished with an axial guide representing inclined vanes. 
     EFFECT: reduced capital costs, lower pressure drop at station inlet. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2307888-C2 (RU)
Title: Joint for main span structure connection with access (exit) span structure adjoining thereto
Inventor: MATECHENKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: E01D2/00
Filed: 2005-04-21
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: bridge construction, particularly bridges characterized by the cross-section of their bearing spanning structure. 
     SUBSTANCE: joint comprises metal main span structure provided with diaphragms and orthotrophic roadway slab having transversal ribs extending transversely to longitudinal span structure axis. Diaphragms are also transversal thereto. United with main span structure is access (exit) one. Access (exit) span structure includes several layers and comprises longitudinal beams extending along exit axis. The beams are connected with each other by means of diaphragms and include roadway cooperating with longitudinal beam and made as orthotrophic slab having stricture similar to that of orthotrophic roadway slab. Said orthotrophic slab is supported by longitudinal beams of access (exit) span structure. Transversal ribs of orthotrophic slab and access (exit) span structure diaphragm extend in the same direction with transversal rib extensions and main span structure diaphragms. The access (exit) span structure is joined with main beams of main span structure through diaphragms. Longitudinal beams of access (exit) span structure are connected with transversal ribs of orthotrophic roadway slab of access (exit) span structure. 
     EFFECT: possibility to provide access (exit) in any main span structure point. 
     4 dwg
Patent RU-2294695-C2 (RU)
Inventor: PROKUDINA MARIJA NIKOLAEVNA
IPC: A61B8/06
Filed: 2005-05-11
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: medicine, cardiology. 
     SUBSTANCE: it is necessary to carry out stress-echocardiography along with physical loading to determine the disorders of myocardial regional contractility. Moreover, on finishing physical loading not later than 180 sec one should carry out a single Doppler investigation for the rate of basal segment's movement of free wall of right ventricle at control volume at length being equal to 0.33 cm and in case if maximal systolic rate of the given segment after loading is below 16 cm/sec it is possible to diagnose the lesion of right coronary artery. 
     EFFECT: higher accuracy of diagnostics. 
     4 ex
Patent RU-2304126-C2 (RU)
Title: Смесь для приготовления газобетона
Inventor: MERKUR EV MIKHAIL VIKTOROVICH
IPC: C04B38/02
Filed: 2005-06-21
Granted: 2007-08-10
Abstract: Изобретение относится к строительным материалам, а точнее к технологии газобетона на смешанном вяжущем - цемент, известь и молотый кварцевый песок. Технический результат - сокращение сроков твердения, повышение непроницаемости, прочности и морозостойкости газобетона. Смесь для приготовления газобетона с повышенным содержанием двуводного гипса содержит, вес.%: вода 23-38, портландцемент 7-14, известь комовая негашеная 7-14, песок молотый кварцевый 38-51, алюминиевая пудра 0,03-0,12, поверхностно-активные добавки 0,001-0,006, двуводный гипс 1-1,5. 1 табл.
Patent RU-2302591-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOV VADIM MIKHAJLOVICH
IPC: F25B43/00
Filed: 2005-07-01
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: refrigeration engineering. 
     SUBSTANCE: vessel comprises horizontal housing for collecting liquid coolant, branch pipe for supplying vapor-liquid mixture, and branch pipe for discharging vapor.  The branch pipe for discharging vapor receives a cone that is unmovable and is set coaxially to the branch pipe.  The cone forms two inner chambers provided with connecting horizontal openings made in the wall of the housing.  The inner chamber for collecting liquid coolant can be closed from below with a ring base provided with the drain port.  The inner chamber for flowing vapor may be covered from bellow with a lid provided with inlet passage oriented tangentially to the lid and directed against the flow of the vapor-liquid mixture. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2322081-C2 (RU)
Title: Method for preparing fodder for ruminant animals
Inventor: LEVAKHIN GEORGIJ IVANOVICH
IPC: A23K50/15
Filed: 2005-10-28
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: fodder production. 
     SUBSTANCE: method for preparing fodder for ruminant animals involves milling and extrusion of grains and carbamide. As grains method involves using rye and sorghum that are wetted with carbamide solution before extrusion wherein 10-11 l of water at temperature 70-80°C and 10-11 kg of carbamide are used per 100 kg of grains. Extrusion is carried out at humidity 19-22%, temperature 130-140°C and under pressure 3.5-4.0 MPa. Method provides decreasing toxicity of carbamide, elimination of anti- nutritive substances from rye and sorghum grains, decreasing hydrolysis of proteins in rumen of ruminant animals. 
     EFFECT: improved preparing method of fodder. 
     2 tbl
Patent RU-2360019-C2 (RU)
Title: Боридные керметы с повышенной эрозионной и коррозионной стойкостью
Inventor: BANGARU NARASIMKHA-RAO VENKATA
IPC: C22C1/05
Filed: 2004-05-18
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к керметным композициям, содержащим борид металла. Может применяться для изготовления деталей, работающих при высоких температурах и воздействии эродирующих сил. Керметная композиция, выражаемая формулой (PQ)(RS), включает керамическую фазу (PQ) и связующую фазу (RS). Р - по меньшей мере один металл, выбранный из группы, состоящей из элементов IV группы, V группы, VI группы; Q - борид; R включает Fe как основной компонент и металл, выбранный из группы, состоящей из Ni, Co, Mn и их смесей; S включает Ti в интервале 0,1-3,0 мас.% в расчете на массу связующей фазы (RS) и по меньшей мере один элемент, выбранный из группы, состоящей из Cr, Al, Si и Y. Керметную композицию наносят на металлическую поверхность для защиты ее от эрозии при температуре до 850°С. Композиция обладает высокой коррозионной и эрозионной стойкостью. 6 н. и 38 з.п. ф-лы, 5 табл., 5 ил.
Patent RU-2325066-C2 (RU)
Title: Production method of curd mousse
Inventor: OSTROUMOVA TAT JANA L VOVNA
IPC: A23C23/00
Filed: 2005-12-14
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: food products; dairy industry. 
     SUBSTANCE: method stipulates the preparation of mixture for whipping which includes curd, instant skimmed milk powder, milk or vegetable fat, sand sugar, stabilizer, flavours, sodium citrate and flavour filler. The mixture is warmed till 35-48°C, dispersed during 5-7, pasteurized, cooled with continuous agitation and whipped during 5-7 min. at 1,500 rpm. After recooling the structure of the product is formed during 2-4 hours. 
     EFFECT: improving the quality of the end product, its storage term and intensifying the process. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2376634-C2 (RU)
Title: Способ для выбора конкурентоспособного прописанного по рецепту препарата и/или предлагающего цену поставщика услуг
Inventor: KEHLAJZ RAL F F
IPC: G16H10/60
Filed: 2004-09-20
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к способу и системе продвижения, маркетинга, продажи и/или облегчения поставки продуктов и/или услуг, получаемых посредством рецептов. Техническим результатом является уменьшение стоимости прописанных лекарств. Незаполненные рецепты направляются в реестр, включающий в себя предварительно квалифицированные аптеки для «обратного аукциона», на котором аптеки предлагают цену за возможность заполнить рецепт. Аптекам разрешается сделать предложение цены, основанное на стоимости, и/или предложить дополнительные услуги. Аукцион может также использоваться для предложения цен для предоставления определенных фармацевтических познавательных услуг. Способ может также включать в себя сравнение по получаемой стоимости с универсальными заменами или подобными альтернативными фармацевтическими продуктами. Система может дополнительно включать в себя автоматический запрос просмотра лицом, выписывающим рецепт, списка подобных замен или предварительную авторизацию для плательщиков - третьих лиц. Победитель обратного аукциона выбирается клиентом. 3 н. и 31 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2320246-C2 (RU)
Title: Method for plotting of basic construction for ladies' wear
Inventor: KOLOMEJKO GALINA LEONIDOVNA
IPC: A41H3/00
Filed: 2006-04-25
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: sewing industry. 
     SUBSTANCE: method involves taking standard and additional measures; plotting article base in the form of flat part including shoulder, lower and side cuts, tucks and sleeve base; for plotting of armhole, balancing points of shoulder cut S1 and S2 respectively over front part and back part by arranging point S1 in vertical plane below point S2 within a range of from 0.1 to 2.5 cm; determining position of lower point of armhole La on side cut line by laying-off length in down direction, said length being at least equal to height of dip with addition admitted for set-in sleeve from middle point of straight line which joins end points of shoulder cuts over front part S1 and back part S2; laying-off measures Wch2 and Wb respectively from mid portion lines of front part and back part, along chest line, and drawing vertical lines through ends of said measures in order to define armhole contacting points Ca over front part and back contacting points Cb over back part. Distance from point Ca in horizontal plane to side cut line is not less than distance from point Ca in vertical plane to horizontal line extending through point Ha, and distance from point Cb in vertical plane to said horizontal line is at least 1.5 the distance from point Ca in horizontal plane to side cut line. Sleeve is plotted taking into account that height of dip should not exceed half the width of sleeve under armhole. 
     EFFECT: increased precision in plotting of ladies' wear basic construction designed for individual figure. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2329772-C2 (RU)
Title: Способ формирования анастомоза на магистральных сосудах
Inventor: ONOPRIEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/11
Filed: 2006-07-12
Granted: 2008-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, и может быть использовано при формировании анастомоза на магистальных сосудах. Сущность изобретения состоит в соединении сосудов конец в бок непрерывным швом. При этом анастомоз формируют двумя нитями, снабженными одной иглой. Вначале боковые стенки сосудов с противоположных сторон последовательно прошивают узловым швом, нити обеих боковых швов связывают между собой, после чего обе нити с одной стороны и свободную от иглы нить с другой берут на атравматичные зажимы. Оставшейся нитью формируют заднюю стенку анастомоза непрерывным швом. Каждый вкол и выкол иглы производят со стороны просвета сшиваемых сосудов изнутри кнаружи и снаружи внутрь. При достижении противоположного бокового узлового шва иглу выкалывают изнутри кнаружи и конец нити связывают со свободной нитью бокового шва. Затем нити берут на атравматичные зажимы и нитью, содержащей иглу данного бокового шва, формируют переднюю стенку анастомоза непрерывным швом снаружи внутрь и изнутри кнаружи. После чего ее связывают со свободной нитью противоположного бокового шва. Использование данного изобретения позволит выполнить реконструкцию магистральных сосудов после их резекции с восстановлением кровотока, максимально близкого к физиологичному; сократить время реконструкции сосудов, что в свою очередь позволяет уменьшить время ишемии органов и тканей, а также минимизировать риск развития тромбоза и реперфузионных осложнений. 4 ил.
Patent RU-2355584-C2 (RU)
Inventor: BEESE OKE
IPC: B41F9/10
Filed: 2004-12-20
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: printing industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to printing industry. A doctor knife system for printing units comprises an extended frame with a support section and at least one clamping section. The frame is located outside the cylinder and parallel to it and the extended doctor knife is mounted at each clamping section of the frame. The doctor knife is parallel to the cylinder and is brought into the working position so that to adhere to the cylinder with the possibility of ink scraping. Each clamping section comprises an extended groove where the doctor knife is partially fitted and fixed by clamping devices. The clamping devices are set elastically to provide for the damping impact on the doctor knife. The invention relates also to the doctor knife clamping device, chamber doctor knife system, printing unit, method of doctor knife clamping and method of attaching the clamping section of the chamber doctor knife. ^ EFFECT: group of invention allows for simple, safe and fast replacement of doctor knifes and end seals. ^ 28 cl, 12 dwg
Patent RU-2367656-C2 (RU)
Title: Способ производства чистого меламина
Inventor: RJUKH VOL FGANG
IPC: C07D251/60
Filed: 2005-04-12
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу производства чистого меламина путем получения расплава меламина в процессе с высоким давлением, из которого удалены отходящие газы. Указанный способ отличается тем, что расплав меламина охлаждается водой, чистота которой более 95 мас.%, NH3 и CO2 затем удаляются из полученного раствора меламина, щелочь добавляется к указанному раствору меламина, и смесь оставляют отстаиваться, в результате кристаллизацией получают чистый меламин. Технический результат: данный способ позволяет получать меламин высокого качества, используя меньшие количества щелочи. 12 з.п., 1 ил.
Patent RU-2346411-C2 (RU)
Inventor: LI SUNG-DZIN
IPC: H04W84/12
Filed: 2005-05-06
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention deals with wireless communication systems. The proposed method of implementing mobile station (MS) associations within a broadband wireless access system envisages receipt of association information related to at least a single neighbour base station (BS) from the server BS and implementation of association with the neighbour BS(s) the association information having been received is related to, with the association information containing association implementation notification data. 
     EFFECT: enhanced efficiency of network resource utilisation. 
     28 cl, 10 dwg, 9 tbl