baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9833310-A1 (WO)
Title: Equipement perfectionne de sterilisation a base d'ozone pour postes telephoniques
Inventor: GARCIA CASTRO FRANCISCO JAVIER
IPC: H04M1/17
Filed: 1997-01-28
Abstract: Equipement perfectionné de stérilisation à base d'ozone pour postes téléphoniques doté, à l'intérieur ou à l'extérieur du poste téléphonique (1), d'un module électronique (4) avec circuit temporiseur de régulation et convertisseur électronique qui transforme les 6 12 VCC de l'alimentateur (10). A partir du module électronique (4) s'étendent deux paires de conducteurs électriques (6) (Ø 1 mm), isolés pour Haute Tension, raccordés à deux feuilles en céramique (7) qui possèdent, sur leurs deux faces, deux électrodes de métaux sélectifs qui reçoivent la haute tension générée par le module électronique (4). Ce dernier produit une décharge électrique de basse puissance qui décompose l'air environnant pour former de l'ozone de façon à stériliser les zones du téléphone (1) où reposent l'auriculaire (8) et le microphone (9) du microtéléphone (2) lorsqu'il est raccroché, ce qui a pour effet de générer automatiquement la décharge d'ozone lors d'une variation de tension sur la ligne téléphonique détectée par le module (4) au moyen de sa connexion (5) avec le circuit imprimé téléphonique (3) ou au moyen d'un actionnement manuel ou électronique.
Patent ES-2148076-A1 (ES)
Title: Multifunctional training system for digital electronic experiences and automatisms
Inventor: MARTI GIBERT JORDI
IPC: G09B9/00
Filed: 1998-06-03
Abstract: Multifunctional training system for digital electronic experiences and automatisms that is comprised of a main programming and control unit and different auxiliary units specific to each experience.The multifunctional training system for digital electronic experiences and automatisms is used to develop digital experiences, both combinational and sequential, in secondary school centres (currently ESO and certificate of secondary education).
Patent WO-9938187-A1 (WO)
Title: Microscope electronique de balayage a basse energie et enregistreur par faisceau electronique dotes d'une microlentille plate integree
Inventor: GARCIA GARCIA NICOLAS
IPC: H01J37/12
Filed: 1999-01-22
Abstract: L'invention concerne une nouvelle conception de colonne de microscope électronique utilisée pour focaliser et dévier les faisceaux et appelée microlentille. Cette microlentille est une puce intégrée plate, dont les dimensions sont 1x1x0,05 cm3, obtenue complètement par technologie micro-électronique. La puce est constituée de deux membranes de silicium ultrafines présentant des ouvertures microscopiques permettant de focaliser le faisceau électronique et d'un déflecteur électrostatique quadripolaire coplanaire. Le large faisceau électronique initial est réduit à un petit point ou à une petite tache ('spot') par l'application sur les membranes de potentiels électroniques appropriés. Le déflecteur balaie le faisceau visé sur la longueur de l'échantillon afin d'obtenir une image balayée de cet échantillon (mode microscope') ou afin d'écrire un modèle sur l'échantillon ('mode lithographie').
Patent WO-0060802-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a modifier des signaux paralleles dans une transmission de donnees numeriques
Inventor: LAHTI HARRI
IPC: H04B1/74
Filed: 2000-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à modifier des connexions parallèles de transmission de données dans une liaison fiable de transmission de données. Selon ce procédé, on modifie le trajet de transmission de réception préalablement au passage d'erreurs, de façon que la transmission de données sur cette liaison reste exempte d'erreurs, dans le cas ou un des trajets de transmission transmet les données comme si elles étaient exemptes d'erreurs, même si des erreurs apparaissent dans d'autres trajets. On maintient la qualité d'exemption d'erreurs de la liaison également lors de l'échange soudain de trajets de transmission de données exempts d'erreurs et erronés. Ceci consiste à calculer, dans les unités parallèles extérieures (OU) situées à la suite de l'unité intérieure commune (IU), un total de contrôle pour les trajets de transmission, pour les données situées dans l'intervalle sous observation, ledit total de contrôle permettant une correction d'erreur ; à vérifier l'exactitude des données dans les unités extérieures de réception ou à corriger de petites erreurs corrigibles ; à sélectionner, dans l'unité intérieure de réception, en fonction d'un facteur de qualité décrivant la qualité sans erreur des trajets, un autre trajet de transmission encore moins susceptible d'erreur, si, par exemple, les conditions climatiques provoquent des erreurs dans la connexion mise habituellement en application.
Patent WO-02082841-A1 (WO)
Title: Systeme de transmission de donnees dans lequel un terminal mobile est utilise en tant que poste de travail virtuel
Inventor: PEURALAHTI JARI
IPC: H04L67/04
Filed: 2002-03-20
Abstract: La présente invention concerne un système de transmission de données permettant la transmission d'information sur un réseau mobile terrestre public (RMTP) (3) via une interface sans fil (2) relié au RMTP entre un terminal (1) et un serveur de ressources (8), lequel réseau RMTP (3) est en communication de transmission de données via un serveur de ressources avec un réseau de données (5, 6, 7), tel qu'un réseau local d'entreprise. Selon l'invention, afin de transformer le terminal RMTP en un poste de travail de serveur de ressources (8) en communication avec le réseau RMTP, le serveur de ressources du système de transmission de données est situé dans une voie de transmission de données à partir du terminal sur le RMTP vers le serveur de ressources après le centre de commutation RMTP (22). La capacité de transmission de données de l'interface entre le terminal et la station de base RMTP (31) est d'au moins 20 kbps, et la télécommande de serveur de ressources des équipements de mise en oeuvre comprennent le protocole de communication entre le terminal et le serveur de ressources, au moyen desquels des clics et des frappes effectuent le transfert à partir du terminal sur le RMTP vers le serveur de ressources dans lequel sont exécutées des applications, et seules les données d'affichage modifiées sont transférées à partir du serveur de ressources sur le RMTP vers le terminal.
Patent WO-8103456-A1 (WO)
Inventor: LILLBACKA J
IPC: B21D39/04
Filed: 1981-06-08
Abstract: Le dispositif est destine a serrer des accouplements de tuyaux etanches, contenant des pieces se projetant radialement par exemple des brides sur des tubes a pression ou autres pour des objets qui demandent un usinage radial par compression. Le dispositif possede deux pieces en forme d'anneaux (7, 8) disposees concentriquement et opposees l'une a l'autre pour se deplacer axialement, sur les surfaces desquelles des cones de guidage ont ete formes qui s'ouvrent l'un en opposition a l'autre. Entre ces anneaux des machoires radiales (13) ont ete placees, lesquelles reposent sur les surfaces des cones, les machoires ayant subit des contraintes tangentiellement a l'aide des ressorts (18) 1, une par rapport a l'autre, de telle sorte que les machoires (13) se deplacent dans un sens radial lorsqu'un dispositif de puissance, tel qu'un cylindre a pression, comprime les pieces en forme d'anneaux axialement. Les surfaces des cones de guidage sur les pieces en forme d'anneaux (7, 8) et sur les machoires radiales ont ete formees en deux parties de telle maniere que les surfaces des cones internes (11, 12) des pieces en forme d'anneaux (7, 8) et, de maniere correspondante, les surfaces des cones externes (16, 17) des machoires radiales (13) fonctionnent comme des surfaces a deplacement rapide, et les surfaces des cones externes (9, 10) des pieces en forme d'anneaux et, de maniere correspondante, les surfaces des cones internes des machoires fonctionnent comme des surfaces de compression, de telle sorte que l'etape finale du mouvement d'ouverture des machoires (13) ou, de maniere correspondante, la premiere etape du mouvement de compression ait lieu plus rapidement que le mouvement de compression radiale ou, de maniere correspondante, la premiere etape du mouvement d'ouverture. A chaque machoire (13) a ete attachee une piece radiale (30) pour guider la machoire (13) pendant le mouvement radial a l'aide du dispositif de guidage (27 28, 29), lequel dispositif a ete prevu pour suivre le mouvement axial de la machoire.
Patent WO-9222507-A1 (WO)
Title: Apparatus used in production of fibres
Inventor: UNKURI MATTI
IPC: D04H1/736
Filed: 1992-06-15
Abstract: The invention comprises a device for the production of fibres for forming into mineral-fibre matting, which device consists of a wool chamber (1), one open end of which is directed towards a fibration device (7) and the other open end of which is directed towards a conveyor (3) for the collection of fibres produced in the fibration device (7). The wool chamber (1) has an envelope surface in the form of a rotation body with essentially a horizontal axis of rotation, and preferably a rectilinear or arc-shaped generatrix and is arranged so as to be capable of being rotated with a cleaning device arranged against the inner wall of the wool chamber.
Patent WO-9311166-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un support particulaire pour un catalyseur de polymerisation
Inventor: KOSKINEN JUKKA
IPC: C08F10/00
Filed: 1992-11-27
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de préparation d'un support particulaire pour un procatalyseur de polymérisation d'oléfine, selon lequel un composé de métal de transition subit une réaction pour former un support. Selon le procédé, on utilise un complexe MgCl2-CH5OH en fusion ayant une teneur moyenne en molécules de C2H5OH comprise entre 3,3 et 5,5 pour chaque molécule de MgCl2, le complexe MgCl2 en fusion étant pulvérisé à travers un ajutage de façon à être dispersé dans une chambre, où il forme un support particulaire qui est alors évacué de la chambre. Selon les procédés connus jusqu'ici, des difficultés ont été rencontrées au cours des tentatives destinées à produire un support à teneur optimale en C2H5OH. Grâce à cette invention, l'on a résolu les problèmes en enlevant thermiquement une quantité suffisante de C2H5OH, du complexe MgCl2-CH5OH, pour la pulvérisation, de sorte que le support particulaire obtenu présentera toujours une teneur moyenne en molécules de C2H5OH comprise entre 2,0 et 3,2 pour chaque molécule de MgCl2. Un tel support présente une teneur appropriée en C2H5OH, ainsi qu'une bonne morphologie, et sa pulvérisation ne présente aucune difficulté.
Patent WO-9614572-A1 (WO)
Title: Procede de mesure en temps reel
Inventor: ENALA JARMO
IPC: G01N25/18
Filed: 1995-11-01
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé adaptatif de mesure en temps réel destiné à déterminer la conductivité thermique K entre un détecteur (2) et un milieu, et/ou à déterminer la capacité thermique C du détecteur (2) et la température Ts du milieu au moyen du détecteur (2) qui se trouve en relation d'échange thermique avec le milieu en modifiant la température Ta du détecteur (2) à l'aide d'un dispositif servant à délivrer une énergie thermique Ptot et en mesurant l'énergie thermique Ptot délivrée au détecteur (2). Dans ce procédé, une énergie thermique Pk est délivrée au détecteur (2) dont la température Ta est en temps réel fonction de la température désirée rapportée au temps. La température Ts du milieu est une approximation de la valeur Te, une valeur Ke étant calculée pour la conductivité thermique K en partant de l'énergie thermique Pk tout en conservant la température Ta du détecteur (2) en respectant la fonction température désirée, la température Ta et la température estimée Te du milieu. La température estimée Te du milieu est modifiée, si nécessaire, de sorte que la corrélation entre la température Ta du détecteur et la conductivité thermique calculée Ke disparaisse. Puis une valeur est calculée pour la capacité thermique C en se basant sur l'énergie thermique Pc nécessaire à l'obtention du rapport de variation dTa/dt de la température Ta du détecteur (2) et en se basant sur le rapport de variation dTa/dt.
Patent WO-9808599-A1 (WO)
Title: Dispositif a lit fluidise circulant pour procedes chimiques et physiques
Inventor: RUOTTU SEPPO
IPC: B01J8/26
Filed: 1997-09-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif convenant pour mettre en oeuvre des procédés physiques et chimiques constitués de deux procédés unitaires séparés qui utilisent un milieu à base de matière particulaire, le second procédé servant à régénérer le matériau particulaire contaminé durant le premier. Le dispositif comprend un premier réacteur (1-3), qui effectue la réaction de la première unité; un second réacteur (4-6), qui effectue la réaction de la seconde unité; disposé entre le premier (1-3) et le second réacteur (4-6), un premier canal de transfert (20) sert à transporter le matériau particulaire contaminé depuis le premier réacteur jusqu'au second; et, disposé entre le second (4-6) et le premier réacteur (1-3), un second canal de transfert (29) sert à transporter la matière particulaire régénérée depuis le second réacteur jusqu'au premier. Selon l'invention, le premier réacteur (1-3) comprend un réacteur à lit fluidisé circulant qui comporte un espace de réaction dont la section axiale est annulaire, et le second réacteur (4-6), qui comprend un réacteur à lit fluidisé circulant entourant le premier réacteur d'une manière concentrique et symétrique, comporte également un espace de réaction dont la section axiale est annulaire. La configuration de l'invention permet de construire également de grands appareils ayant un rapport hauteur/diamètre faible, en minimisant l'encombrement/les besoins en surface de l'installation et en réduisant sensiblement les problèmes associés à la dilatation thermique.
Patent WO-0018091-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de demandes d'etablissement d'appels
Inventor: PESONEN TERO
IPC: H04Q3/66
Filed: 1999-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une demande d'établissement d'appel dans un système de télécommunications comprenant une pluralité de centraux communiquant mutuellement, et dans lequel procédé un premier central reçoit une demande d'établissement d'appel destinée à établir un appel, les données associées à la demande d'établissement d'appel sont analysées et l'appel est acheminé sur la base de l'analyse. Afin d'assurer que l'appel sera acheminé de façon optimale au départ du premier central, ladite analyse comprend les étapes consistant à envoyer les données associées à l'appel à établir à partir du premier central vers un second central en réponse au résultat de l'analyse effectuée dans le premier central, à effectuer une analyse dans ledit second central sur la base des données reçues du premier central, à envoyer les données issues de l'analyse effectuée dans le second central au premier central, et à prendre en compte les données reçues par le second central lors de l'établissement de l'appel à établir.
Patent FR-2805685-A1 (FR)
Title: Systeme d'interface pour une station locale d'un reseau de transmission d'informations embarque a bord d'un vehicule automobile
Inventor: LOTH SIRI YUTH
IPC: H02J9/00
Filed: 2000-02-28
Abstract: Ce système d'interface pour une station reliée à une borne positive d'une alimentation du réseau (2), à la masse (3) et à une paire (4) de conducteurs de transmission d'informations en différentiel (5, 6), et raccordée à des entrées d'informations fugitives issues de boutons-poussoirs (7, 8, 9) et comportant une unité locale de traitement d'informations (10), commutable entre des états de veille et de réveil, est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de stockage d'énergie électrique (11) d'alimentation de moyens formant interface de réveil (12) et de moyens à bascule (13, 14, 15) adaptés pour fonctionner dans un premier mode de mémoire pour stocker les informations fugitives issues des boutons-poussoirs (7, 8, 9) lorsque l'unité locale (10) est en mode de veille, afin de permettre à celle-ci d'acquérir ces informations après son passage en mode de réveil, et dans un second mode de suiveur pour délivrer directement à l'unité locale (10), les informations issues des boutons-poussoirs (7, 8, 9) lorsqu'elle est en mode de réveil.
Patent FR-2805797-A1 (FR)
Title: Inflatable dinghy has central individually inflatable sponson and two small oars connected to wrists by safety cords
Inventor: MARCILLOUX FRANCK
IPC: B63B7/08
Filed: 2000-03-06
Abstract: The inflatable dinghy has a central sponson (1). The sponson inflates individually so as to provide a personalized wedging for the knees. It allows a better weight distribution of the user and does not deform the bottom canvas (2). The boat is maneuvered with two small oars (7) with short shafts connected to the wrists by safety cords.
Patent FR-2807292-A1 (FR)
Title: Manufacture of animal feed involves forming first layer of food composition, covering it with second layer of differing composition, and cooking
Inventor: VAN DALSEM SIMON
IPC: A23K1/00
Filed: 2000-04-10
Abstract: Production of animal feed product involves: (1) forming a first layer of food composition; (2) applying at least one different food composition over all or part of the surface of the first layer; and (3) cooking. An Independent claim is also included for the animal feed product.
Patent FR-2796600-A1 (FR)
Title: Drive train for automotive vehicle includes coupling members having their coupling states established independently from coupling state of other coupling members
Inventor: RUDKOSKI GUIDO
IPC: B60W20/00
Filed: 2000-05-29
Abstract: Drive train (1) has drive unit (2), exit unit (7), and mobile mass (5) that is connected to drive unit by separation coupling member (4), and to exit unit by starting coupling member (6). Coupling states of coupling members are established independently from coupling state of other coupling members, and are maneuvered by disengaging assembly (16) with the axially movable disengagement device (15).  An Independent claim is also included for the assembly method.
Patent FR-2809937-A1 (FR)
Title: Jewellery with changeable color stones has pair of casings containing links which semi-movably retain stones
Inventor: ORTEGA ELISA ANTONIA
IPC: A44C5/10
Filed: 2000-06-13
Abstract: The jewellery with changeable color stones has two semi-housings containing the stones which are interlocked. The stones can be rotated to change the display color. The jewellery can have links which are wedge shaped to form a semi-mobile setting for the stones. The links are connected together to form an ovoid and the casing can have two semi-ovoid sections.
Patent FR-2810940-A1 (FR)
Title: Automobile front bumper unit comprises upper and lower shock absorbing elements placed either side vehicle and supported by upper and lower transverse bars
Inventor: LAURENT CLAUDE
IPC: B60R19/18
Filed: 2000-06-28
Abstract: The front unit (1) comprises shock energy absorption elements (4,5). At least two series of energy absorption elements are placed transversely on either side the vehicle. Lower (10) and upper (16) transverse bars support the front end of the lower and upper absorbing elements respectively.  An Independent claim is included for an automobile comprising a front bumper unit.
Patent FR-2804851-A1 (FR)
Inventor: DURIN JACQUES
IPC: A47C17/16
Filed: 2000-09-12
Abstract: The invention concerns a convertible sofa bed comprising: three mutually hinged panels (81, 82, 83) forming the bedspring, a first panel (81) forming the sofa seat, a second panel (82) forming the sofa back, and a third panel (83) forming a rear surface of the back; a mount (1) whereto is linked the third panel, and a frame (2) mobile relative to the mount and supporting the first panel; a pivoting plane frame (4) hinged on the mount and on the third panel; at the hinge line (C) between the second panel and the third panel or proximate to said axis; a first set of actuators (5) linking the mount to the third panel, arranged so as to be able to modify the height of the first edge of the third panel located proximate to its hinge line (C) with the second panel, by swivelling said pivoting plane frame; a second set of actuators (7) linking the mount to the third panel, arranged so as to be able to modify the inclination of the third panel, by swivelling it relative to said pivoting plane frame.
Patent FR-2817440-A1 (FR)
Title: Insertion de messages dans des donnees numeriques
Inventor: AMONOU ISABELLE
IPC: H04N1/387
Filed: 2000-11-27
Abstract: L'invention propose un procédé d'insertion d'un message dans un sous-ensemble (VO) de données numériques représentatives de grandeurs physiques, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes de :- estimation (E4) d'une capacité à recevoir un message pour ledit sous-ensemble,- sélection (E5) d'un message de taille inférieure ou égale à la capacité estimée, dans un ensemble de messages,- insertion (E6) du message sélectionné dans ledit sous-ensemble de données numériques.L'invention s'applique notamment à un objet d'une image numérique.
Patent FR-2819643-A1 (FR)
Title: Brush holder for electric motor comprises metal plate forming bearing with riveted supports for brush carriers
Inventor: IZQUIERDO JOSE
IPC: H01R39/38
Filed: 2000-12-21
Abstract: The brush holder for a starter motor includes a metal cover (26) forming a bearing, and a set of supports (28, 30, 32, 34) electrically connecting the brushes mounted on the cover (26) with rivets (50,52).  The brush holder for an electric machine includes a metal cover (26) forming a bearing, designed to be mounted on the machine frame. A set of supports (28, 30, 32, 34) electrically connect the brushes mounted on the cover (26) with rivets (50,52). A rod extends from each of the supports and is folded back to make contact with the cover. The rod is made in a single piece with the support component from which it extends, and provides part of the support for the brush. The rods may be hollow, formed by extrusion from the piece from which it extends.
Patent FR-2819873-A1 (FR)
Title: Gearbox for motor vehicle has engine drive shaft mounted coaxially in one main shaft and connected via clutch
Inventor: DESPLANQUE SEBASTIEN
IPC: B60K6/48
Filed: 2001-01-19
Abstract: The gearbox for a motor vehicle has two parallel main shafts (1,6) and two secondary shafts (4,7) driving a differential (5). The four shafts are parallel and each has pinions with those (10-13) of one main shaft (1) engaging those (40-43) of the first secondary shaft. The pinions (60,61) of the second main shaft are engaged with those of the second secondary shaft. A plain cross shaft (2) is mounted coaxially in the first main shaft and rotatably connected to the engine and the main shaft via a clutch.