baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-221228-A1 (DD)
Title: Universelle riegelverbindung fuer vorgefertigte tragstaebe
Inventor: BADER KARL-HEINZ
IPC: E04C3/44
Filed: 1983-12-30
Abstract: Die universelle Riegelverbindung betrifft vorgefertigte Tragstaebe, vorwiegend aus Stahl- bzw. Spannbeton, wie zum Beispiel Stuetzen, Binder, Rahmenstiele, Rahmenriegel, Deckentraeger und aehnliches fuer Bauten der Industrie. Diese Verbindung soll dabei sowohl eine Gliederung als auch die Teilbarkeit des entsprechenden Baugliedes gewaehrleisten, andererseits den Aufwand zur Anpassung der Schalformen vereinfachen und kostenguenstiger gestalten sowie die Verbindung der einzelnen Teilelemente zum kompletten Bauglied geraetetechnisch und bauablaufmaessig ohne Besonderheit zulassen. Die Riegelverbindung ist dadurch gekennzeichnet, dass im Abstand voneinander angeordnete Tragstaebe und zwischen ihnen, ebenfalls mit Abstand zueinander, eingefuegte Riegelelemente durch Spannglieder und/oder Schweissung miteinander kraftschluessig verbunden sind. Fig. 2
Patent DD-226373-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur beruehrungslosen messung der temperatur eines sich bewegenden bandes
Inventor: KOERBER HEINZ
IPC: G01K13/06
Filed: 1984-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur beruehrungslosen Messung der Temperatur eines sich bewegenden Bandes, insbesondere von bewegten Flaechengebilden in technologischen Anlagen, bei denen die Flaechengebilde mit Waerme beaufschlagt werden. Dabei wird in einem dem Band zugeordneten Temperaturfuehler eine waermeleitende strahlungsabsorbierende Platte so angeordnet, dass sie sich am Ende eines Minithermoelementes befindet und von einem offenen, metallisch blanken Aluminiumgehaeuse umgeben ist.
Patent DD-232348-A1 (DD)
Title: Vorrichtung und verfahren zur automatischen erfassung von schichtdicken mittels ccd-linienkamera
Inventor: HUEBNER ULRICH
IPC: G01B11/06
Filed: 1984-08-30
Abstract: Die Vorrichtung und das Verfahren zur automatischen Erfassung von Schichtdicken mittels CCD-Linienkamera bestimmt selbsttaetig die Abstaende optisch different ausgebildeter und bewegter Strukturen, insbesondere die Schichtdicke planarer Strukturen. Dazu werden die Messobjekte unter einem bestimmten Winkel zur optischen Achse eines Beobachtungsmikroskopes mit CCD-Zeile so bewegt, dass sie den Schaerfebereich der Objektebene durchqueren. Die Flankensteilheit des analogen Signales am Ausgang der CCD-Zeile dient erfindungsgemaess der Lageerkennung der zu messenden Struktur. Ein Messadapter uebernimmt erfindungsgemaess die beschriebene Bewegung.
Patent DD-232574-A1 (DD)
Title: Thermoschalter
Inventor: LIPPMANN ECKHARD
IPC: H01H37/74
Filed: 1984-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Thermoschalter, der als Uebertemperaturschutz im Arbeitsstromkreis von elektrischen Geraeten, insbesondere Waermegeraeten, anwendbar ist. Ziel der Erfindung ist ein Thermoschalter mit gutem Langzeitverhalten und kurzer Ansprechzeit, der einfach im Aufbau und fertigungstechnisch vorteilhaft ist. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Thermoschalter konstruktiv derart auszubilden, dass er mit einem Minimum an Mitteln funktionell den Anforderungen der Zielstellung entspricht. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass ein Schmelzloteinsatz in einer Oeffnung einer Aufnahmeplatte eingepresst ist. Figur
Patent DD-227314-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur digitalen durchschaltung einzelner fernsprechkanaele zwischen pcm-multiplexern
Inventor: REMPT EGBERT
IPC: H04J3/02
Filed: 1984-10-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur digitalen Durchschaltung einzelner Fernsprechkanaele zwischen PCM-Multiplexern, insbesonders in Abzweig- und Knotenstellen niederkanaliger digitaler Richtfunklinien. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, bei relativ geringem schaltungstechnischen Aufwand eine fehlerfreie Uebertragung zu gewaehrleisten, wobei die Decodierung und nachfolgende Codierung der Fernsprechsignale zu vermeiden ist. Erfindungsgemaess wird das dadurch geloest, indem auf einer ersten Ader ein kontinuierlicher Bitstrom 64 kbit/s von aneinandergereihten 8-Bit-Gruppen (Oktette) jeweils mit den Bits Nr. 1 ... 8, mit codierten Sprachsignalen, auf einer zweiten Ader ein weiterer kontinuierlicher Bitstrom 64 kbit/s von aneinandergereihten 4-Bit-Gruppen (Quartette) jeweils mit den Bits a, b, c und d, mit codierten vermittlungstechnischen Zeichen, auf einer dritten Ader ein Bittakt 64 kHz und auf einer vierten Ader ein Oktettakt 8 kHz zur Markierung der Grenzen sowohl der Oktette als auch der Quartette uebertragen werden und dass jedes dieser Quartette mehrmals nacheinander uebertragen wird, wobei die Grundtaktfrequenzen der beteiligten Multiplexer synchronisiert sind. Fig. 1
Patent DD-228822-A1 (DD)
Title: Verfahren zur behandlung von bierwuerze in einer whirlpoolpfanne
Inventor: SIEBER JUERGEN
Filed: 1984-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Bierwuerze in einer Whirlpoolpfanne in Sudwerken von Brauereien, das bei allen Biersorten angwendet werden kann mit dem Ziel, die Nachteile der bekannten technischen Loesungen zu beseitigen und auf einfache Weise ohne zusaetzlichen apparativen Aufwand durch Erhoehung der Reaktionstemperatur in der Whirlpoolpfanne die Kochzeit und den Dampfverbrauch bei stabilem Betreiben des Prozesses betraechtlich zu senken. Das wird erfindungsgemaess dadurch erreicht, dass die tangential angeordnete Eintrittsoeffnung in der Whirlpoolpfanne fuer die ueberhitzte Wuerze auf die 0,1- bis 0,4fache Hoehe im Verhaeltnis zum Wuerzespiegel abgesenkt und eine staendige Aufgabe eines Teilvolumenstroms von 10% bis 50% von oben auf die Schaumdecke aufgegeben wird. Zur weiteren Temperaturerhoehung kann die Whirlpoolpfanne waehrend des Kochens einem Druck von bis zu maximal 0,05 MPa (Ue) ausgesetzt werden.
Patent DD-233520-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur lastabhaengigen regelung der vorspannkraft
Inventor: SCHWARZ MANFRED
IPC: B23Q5/56
Filed: 1985-01-04
Abstract: Die Einrichtung zur lastabhaengigen Regelung/Steuerung der Vorspannkraft fuer die Spielfreiheit wird bei einem Drehtischantrieb an Werkzeugmaschinen angewendet. Ziel der Erfindung ist eine staendige feste, spielfreie Anlage der treibenden Flanken beider Drehrichtungen, die auch bei Lastaenderungen und Lastumkehr sowie Teilungsungenauigkeiten im gesamten Drehmomentenbereich erhalten bleibt. Dabei sollen Schneckengetriebe vermieden werden. Die erfindungsgemaesse Loesung besteht darin, dass das Antriebszahnrad in einem Schlitten drehbar gelagert ist, mit dem ein zweiseitig wirkender last- und/oder geschwindigkeitsabhaengiger Stellantrieb verbunden ist und der Achsabstand der beiden Zwischenzahnraeder so festgelegt ist, dass die Achse des Antriebszahnrades vor oder nach der Verbindungslinie der Achsen der Zwischenzahnraeder liegt. Als Stellantrieb kann auch eine auf den Schlitten wirkende einstellbare Feder vorgesehen werden. Fig. 2
Patent DD-233892-A1 (DD)
Title: Integrierte halbleiterschaltung in gate-array-technik
Inventor: EBEST GUNTER
IPC: H01L27/10
Filed: 1985-01-09
Abstract: Die Erfindung wird in CMOS-Technik realisiert und bringt damit alle Vorzuege dieser Technik in die Gate-Array-Technik ein. Sie bezieht sich auf integrierte Schaltungen, die durch ihre Spezifik sehr kundenorientiert auch in kleineren Stueckzahlen zeiteffektiv hergestellt werden koennen. Durch Anwendung unterbrochener Gateleitungen wird es moeglich, guenstige Schaltungsvarianten zu realisieren. Diese dienen einer Reduzierung der notwendigen Transistorzahl je gewuenschter Gesamtfunktion. Gemaess der Erfindung sind mindestens zwei parallele Gateleitungen (2) je Paar aktiver Gebiete (1) zwischen diesen aktiven Gebieten (1) unterschiedlicher Dotierung unterbrochen und enden an dieser Unterbrechung in inneren Gateleitungskontaktpunkten (3), die sich in Gateleitungsrichtung unmittelbar gegenueber stehen. Figur
Patent DD-235021-A1 (DD)
Title: Selektive herbizidkombinationen
Inventor: GLOBIG GERLINDE
IPC: A01N43/653
Filed: 1985-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft selektive Herbizidkombinationen zur Bekaempfung von mono- und dikotylen Unkraeutern, einschliesslich Galium aparine, in Kulturpflanzenbestaenden, wie Getreide, Kartoffeln, Mais und Leguminosen. Als Wirkstoffe werden Triazolinone mit substituierten Arylharnstoffen und/oder Triazinen bzw. Chloracetaniliden neben ueblichen Hilfs- und Traegerstoffen eingesetzt.
Patent DD-236596-A1 (DD)
Title: Anordnung zur messung von brechzahlgradienten
Inventor: ROTHHARDT MANFRED
IPC: G01N21/41
Filed: 1985-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Messung von Brechzahlgradienten, die insbesondere auf den Gebieten der Lichtleiternachrichtentechnik, der integrierten Optik und zur Untersuchung von Diffusionsvorgaengen in transparenten Medien anwendbar ist. Ziel ist es, die Abmessungen der Messanordnung und den Praeparationsaufwand gering zu halten. Die Aufgabe an Schicht- und Streifenwellenleitern beliebiger Groesse die Wellenleitertiefe, bzw. -breite, die Brechzahldifferenz und die Brechzahlprofilform in einer Messung mit hoher Genauigkeit zu bestimmen, wird dadurch geloest, dass an das Messobjekt ein festes, transparentes, homogenes Medium optisch angekoppelt ist, das Messstrahlenbuendel teilweise ausgeblendet wird und dass ein zumindest teilweise aus Halblinsen bestehendes abbildendes System vorgesehen ist.
Patent DD-240550-A1 (DD)
Title: Verfahren zur polymerisation von vinylchlorid
Inventor: CHOWANITZ HANS-PETER
IPC: C08F14/06
Filed: 1985-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Polymerisation von Vinylchlorid mittels Suspensionspolymerisation, gegebenenfalls im Gemisch mit weiteren copolymerisierbaren Monomeren unter Verwendung bekannter wasserloeslicher Dispergatoren wie Celluloseaethern und partiell verseiften Polyvinylacetaten und mittels bekannter monomerloeslicher Initiatoren, indem dem Polymerisationsansatz 0,005 bis 0,5 Gewichtsprozent bezogen auf das Monomere gesaettigte und/oder partiell ungesaettigte Polyethylenoxidcarbonsaeureester oder -gemische zugesetzt werden, bei denen die Kettenlaenge der Carbonsaeuren zwischen 8 und 30 C-Atomen betraegt, der Ethoxylierungsgrad auf Werte von 2 bis 8 und der HLB-Wert auf 6,5 bis 9,5 eingestellt ist. Die erhaltenen Polymerisate weisen bei enger Korngroessenverteilung eine schnelle und gleichmaessige Weichmacheraufnahmefaehigkeit und trotz hoher Porositaet auf Grund ihrer optimalen Kornform auch bei hohen K-Wert-Einstellungen eine relativ hohe Schuettdichte auf, so dass sie in oekonomisch vorteilhafter Weise die Verarbeitung zu hochwertigen, stippenarmen Erzeugnissen gestatten.
Patent DD-242703-A1 (DD)
Title: Anordnung zum selektiven schutz von synchronmaschinen
Inventor: CLEMENS HEINZ
IPC: H02H7/06
Filed: 1985-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum selektiven Schutz von Synchronmaschinen vor unzulaessiger Stossbelastung durch Spannungswiederkehr nach kurzzeitigem Spannungsausfall. Ziel der Erfindung ist es, eine unnoetige definitive Abtrennung der Synchronmaschine vom Speisenetz zu verhindern oder eine schnelle Wiederzuschaltung nach erfolgter Abtrennung zu ermoeglichen. Die Erfindung hat die Aufgabe eine Anordnung zu schaffen, die gegenueber bekannten Loesungen eine verbesserte Schutzwirkung aufweist und den aufwendig zu erfassenden Polradwinkel nicht als Anregekriterium benoetigt. Erfindungsgemaess werden einer Anordnung Messgroessen aus zwei Spannungswandlergruppen zugefuehrt, aus deren sinusfoermigen Groessen die Phasenlage und Betraege ermittelt und die ermittelten Groessen aus dem Speisenetz mit dem am Antriebsmotor entnommenen entsprechenden Groessen verglichen. Beim Ueberschreiten vorher eingestellter Werte werden geeignete Schutzmassnahmen eingeleitet.
Patent DD-243914-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur ueberwachung der vereinzelung von glastafeln
Inventor: KROEHS PAUL-HERMANN
IPC: B65G59/04
Filed: 1985-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ueberwachung der Vereinzelung von Glastafeln beim Umsetzen mit automatisch arbeitenden Glastafelauflegegeraeten von Transportgestellen oder aus Kisten auf Folgeaggregate mit dem Ziel und der Aufgabe, das Umsetzen von mehr als einer Glastafel auszuschliessen. Erfindungsgemaess wird das mit einem Befestigungskoerper, der ueber Stuetz- und Federelemente mit der Vakuumsaugergrundplatte verbunden ist, einem Wegaufnehmer mit Messbolzen und Anschlag geloest. Das Gewicht der angesaugten Glastafeln bewirkt eine Verformung der Stuetz- und Federelemente, die ueber den Wegaufnehmer einem Anzeige- und Ueberwachungsgeraet signalisiert, ob der Umsetzvorgang fortzusetzen oder zu unterbrechen ist.
Patent DD-244755-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von latextaucherzeugnissen
Inventor: FOERTSCH MANFRED
IPC: C08L7/02
Filed: 1985-12-27
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Latextaucherzeugnissen auf Naturkautschukbasis, z. B. von Fingerlingen fuer die Mikroelektronik, bei dem durch Zugabe bestimmter Mengen kaltquellender Staerke eine Minimierung der Eigenklebrigkeit der Latextaucherzeugnisse erreicht wird, ohne dabei physikalisch-mechanische Eigenschaften, wie z. B. Zugfestigkeit und Dehnung zu beeintraechtigen.
Patent DD-276864-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 1-nitrobiuret
Inventor: MOLL KARL-KLAUS
Filed: 1986-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 1-Nitrobiuret mit dem Ziel, diesen Stoff auf einfache und oekonomische Weise aus leicht zugaenglichen Ausgangssubstanzen herzustellen. Dies wird erreicht, indem man Salpetersaeure mit 2,4-Diketo-hexahydro-1,3,5-triazin umsetzt.
Patent DD-251629-A1 (DD)
Title: Verfahren zur sofortbestimmung der magnitude seismischer ereignisse
Inventor: BEHRENS HANS-JOACHIM
IPC: G01V1/32
Filed: 1986-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Magnitude registrierter seismischer Ereignisse eines bestimmten Gebietes sofort angezeigt werden kann und das zur seismischen Ueberwachung eingesetzt werden kann. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln, mit dem die sofortige Beurteilung der Staerke seismischer Ereignisse moeglich ist als Voraussetzung zur Einleitung von Sofortmassnahmen. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe so geloest, dass nach Signalaufnahme durch ein Geophon, das sich in einer konstanten Entfernung zu dem zu ueberwachenden Gebiet befindet, ueber ein Daempfungsglied eine Signalpegelanpassung vorgenommen wird und anschliessend ueber Bandfilter eine Frequenz f aus dem Frequenzgemisch des Signals herausgefiltert wird, so dass eine Sofortanzeige der Magnitude des seismischen Ereignisses an einem in Magnitudeneinheiten geeichten Spitzenwertanzeiger erfolgen kann.
Patent DD-258784-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum umlenken von auf rollengaengen befindlichen gegenstaenden um in 90 grad zueinander versetzten richtungen
Inventor: TRILLITZSCH WERNER
IPC: B65G13/12
Filed: 1986-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Umlenken von auf Rollen befindlichen Gegenstaenden um in 90 zueinander versetzten Richtungen. Durch die Erfindung soll die Umlenkung von Gegenstaenden mit grosser Masse ermoeglicht werden, wobei gleichzeitig bei Vermeidung hoher Reibkraefte und eines grossen Verschleisses ein horizontal gleitender Weitertransport und eine grosse Verfuegbarkeit gewaehrleistet werden soll. Die Erfindung sieht daher vor, dass die Rollen der Einrichtung zum Umlenken, die einem der beiden um 90 versetzt zueinander angeordneten Rollengaenge zugeordnet sind, als feststehendes Querrollensystem ausgebildet sind, waehrend die Rollen der Einrichtung zum Umlenken, die dem anderen Rollengang zugeordnet sind, zu einem vertikal bewegbaren Rollensystem gehoeren, dessen Rollen von einem Rahmen aufgenommen sind, der auf Exzentern gelagert ist, die auf einer gemeinsamen Welle formschluessig aufgebracht sind, die mit einem Antrieb in Verbindung steht. Durch in der Endstellung des zu transportierenden Gegenstandes vorgesehene Kontaktelemente wird ein Drehen der Exzenter durch den Antrieb um 180 eingeleitet. Fig. 1
Patent DD-252721-A1 (DD)
Title: Leiterplatte zur positionsgenauen aufnahme von oberflaechenmontierbaren bauelementen
Inventor: JAECKEL HANS-PETER
IPC: H05K13/04
Filed: 1986-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leiterplatte zur positionsgenauen Aufnahme von oberflaechenmontierbaren Bauelementen. Eingesetzt werden Bauelemente mit J-foermigen Anschluessen. Derartige Bauelemente werden mit Hilfe von Schablonen oder Halterungshilfsmitteln auf dem Layout der Leiterplatte fixiert und mittels Reflowloetens kontaktiert. Solche Hilfsmittel sind aufwendig und hinderlich. Ziel der Erfindung ist ein einfaches Positionieren von hochpoligen Bauelementen ohne mechanische Hilfsmittel. Gemaess Aufgabe der Erfindung soll die Leiterplatte mit fuer die Bestueckung geeigneten Hoehendifferenzen ausgestattet werden. Geloest wird die Aufgabe durch Kontaktierungsbereiche, die Vertiefungen enthalten, in denen die Bauelemente eingetaucht angeordnet werden. Die Vertiefungen sind der Anschlussgeometrie der Bauelemente angepasst. Fig. 1
Patent DD-254252-A1 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung der enzymaktivitaet von penicillinamidohydrolasen
Inventor: HERMANN PETER
IPC: G01N33/52
Filed: 1986-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Enzymaktivitaet von Penicillinamidohydrolasen EC 3.5.1.11, die in der Biotechnologie u. a. bei der Herstellung von 6-Aminopenicillansaeure (6-APS) oder halbsynthetischer Penicilline, bei der Racematspaltung organischer Verbindungen, sowie als Katalysatoren bei organisch-chemischen Synthesen eingesetzt werden. Erfindungsgemaess wird die Enzymaktivitaet von Penicillinamidohydrolasen bestimmt unter Verwendung von Substraten der allgemeinen Formel und spektrophotometrischer Bestimmung des durch enzymatische Spaltung entstehenden Thiolatanions. Formeln
Patent DD-255081-A1 (DD)
Title: Kombinierter arbeitsplatz
Inventor: KLAUSMEYER RUDI
IPC: A47B85/06
Filed: 1986-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft die Umschaltung eines standardisierten Schreibtisches bestimmter Größe in der Art, dass in ihm Aufnahmeräume für eine Mikrorechnerausrüstung geschaffen werden. Dabei wird in einem der beiden Schreibtischunterschränke mittels Einbau feststehende Böden und Seitenteile, verschieb- und herausziehbarer Platten sowie umlegbarer Deckelemente entsprechender Freiraum zur fachgerechten und funktionstüchtigen Anordnung der Rechnerausrüstung geschaffen. Die Kombination der Rechnerausrüstung mit einer Schreibfläche gestattet es, gleichzeitig Büro- und Rechnerarbeiten in bestehende Büroarbeitsplätze zu integrieren. Die in Fig. 2 dargestellte Aufnahmeeinrichtung realisiert mit der vorhandenen Schalldämmung und der Auskleidung arbeitshygienische Forderungen und eine fachgerechte Lagerung der Datenträger.{Kombination, Arbeitsplatz, Aufnahmeraum, Schreibfläche, Rechnerausrüstung, Schalldämmung}
Patent DD-255921-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer fahrstrasseneinstellung in spurplanstellwerken
Inventor: MELZER GUENTER
IPC: B61L21/06
Filed: 1986-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung, die in der Eisenbahnsicherungstechnik, insbesondere in Spurplanstellwerken Anwendung finden kann, wobei das Ziel in der Senkung des Aufwandes bestand und gleichzeitig die Sicherheit der Anlagen erhoeht werden sollte. Die Aufgabe bestand im Ersatz von Spezial- durch sicherungstechnische Signalrelais. Die Aufgabe wurde durch eine Relaisschaltungsanordnung geloest.
Patent DD-260441-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von infusionsfiltern
Inventor: HEGEWALD JUERGEN
IPC: B29C65/74
Filed: 1987-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Infusionsgeraetefiltern, die in die Tropfkammer eines Infusionsgeraetes eingesetzt werden. Erfindungsgemaess wird das Filtergewebe mittels Ultraschall auf einen Einfassungsring geschweisst, und danach werden die Filtergeweberonden mittels Ultraschall aus dem Gewebestreifen ausgetrennt. Fuer das Ultraschallschweissen und das Ultraschalltrennen koennen entweder getrennte Sonotroden in einer Folge oder eine kombinierte Sonotrode verwendet werden. Durch einen vollautomatischen Arbeitsablauf mit kurzen Bearbeitungszeiten ist eine hoehere Ausnutzung des Filter- und Spritzgiessmaterials und die Verringerung der Ausschussrate gewaehrleistet.
Patent DD-267188-A1 (DD)
Title: Verfahren zur konservierung von holz
Inventor: WINKLER FRED
IPC: B27K5/00
Filed: 1987-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Konservierung von mit Blaeuepilzen befallenem Schnittholz. Die erfindungsgemaesse Aufgabe wird dadurch geloest, dass das Schnittholz mit Mikrowellen auf 100 bis 120C erwaermt, etwa 48 Stunden zwischengelagert und nochmals auf 100 bis 120C erwaermt wird. Im ersten Verfahrensschritt werden die Blaeuepilze abgetoetet. Noch vorhandene Sporen finden waehrend der Zwischenlagerung gute Wachstumsbedingungen vor und keimen aus, ohne dass sie allerdings Zeit haetten, neue Sporen zu bilden. Die erneut gebildeten Blaeuepilze werden im zweiten Sterilisationsschritt getoetet. Die Verwendung von Mikrowellen zur Erwaermung des Schnittholzes gestattet die Verarbeitung ganzer Pakete oder doch zumindest groesserer Paketteile, da die Energie der Mikrowellen weit in das Paketinnere dringt. Durch die zweimalige Erwaermung auf ueber 100C und waehrend der Abkuehlung wird das Schnittholz auch getrocknet. Dadurch kann die fuer die Konservierung verbrauchte Energie auf die spaetere Trocknung angerechnet werden. Ausserdem verschlechtern sich die Lebensbedingungen fuer eventuell noch verbliebene Blaeuepilze.
Patent DD-271835-A1 (DD)
Title: Mehrreihige kompakt-ruebenerntemaschine
Inventor: TRENKEL HORST
IPC: A01D27/00
Filed: 1988-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mehrreihige Kompakt-Ruebenerntemaschine. Ruebenerntemaschinen, insbesondere vom Traktor geschobene, werden sehr kompakt gebaut, d. h. die Raeume zwischen den Aggregaten zum Koepfen, Roden, Reinigen und Foerdern sind so eng, dass keine Moeglichkeit zur Beseitigung von Verstopfungen, Reparaturen und Wartungsarbeiten mehr ohne hohen Montageaufwand moeglich sind. Mit der Erfindung wird vorgeschlagen, die Aggregategruppen in Rahmen anzuordnen, die auf Querholmen des Maschinenrahmens verschiebbar gelagert sind. Sie lassen sich durch diese Anordnung seitlich der Ruebenerntemaschinen herausziehen, so dass leicht an die Werkzeuge heranzukommen ist. Fig. 1
Patent DD-272218-A1 (DD)
Title: Sonde zur erfassung von messparametern zur steuerung von beregnungsanlagen im freien
Inventor: WAGNER THOMAS
IPC: A01G25/16
Filed: 1988-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sonde zur Erfassung von Messparametern zur Steuerung von Beregnungsanlagen im Freien durch die gleichzeitige Registrierung der aktuellen Bodenfeuchtigkeit, der Lufttemperatur und der Bodentemperatur. Damit kann zuverlaessig eine durch diese Messparameter festgelegte kuenstliche Beregnung von Bodenkulturen zur Erzielung optimaler Wachstumsbedingungen unter den verschiedenartigsten klimatischen Einfluessen zur Steigerung der durchschnittlichen Flaechenertraege erfolgen. Erfindungsgemaess besteht die Sonde aus einer hermetisch geschlossenen Kapsel zylindrischer Bauform, die von einer aeusseren Isolierung umgeben ist. Auf der Unterseite befinden sich zwei eingelassene Metallzylinder, die im Innern hohl sind und am unteren Ende spitz auslaufen. Sie stellen die Elektroden fuer die Messung des Ausbreitungswiderstandes mit Hilfe eines Gleichstromimpulses dar. Im Innern der Kapsel befindet sich ein Elektronikblock. Auf der Oberseite ist ein Tragebuegel zum Einstechen der Sonde von Hand in den zu untersuchenden Boden angebracht. Ebenso ist eine Kontaktflaeche zur Aufnahme der Lufttemperatur in die Oberseite eingelassen, die mit einem Messthyristor fest verbunden ist. Ein zweiter Messthyristor fuer die Aufnahme der Bodentemperatur sitzt im Innern eines der Metallzylinder unmittelbar an der Spitze. Die Stromversorgung und die Signalmeldung geschieht ueber eine einfache Kabelverbindung mit einem zentralen Steuerteil, das zugleich ein Niederspannungsmagnetventil zur Wasserzufuhr betaetigt. Fig. 1