baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009036704-A1 (WO)
Title: Procédé pour reprendre le drapeau d'alignement temporel, et procédé, dispositif et système de codage de source d'informations
Inventor: GUO JIANG
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour reprendre le drapeau d'alignement temporel, qui comprend les étapes suivantes : acquérir la trame de données à partir du paquet de parole du protocole RTP; si le type de trame actuelle est déterminé être la trame de descripteur de silence, et que le type de trame avant la trame de descripteur de silence est la trame de parole dans le segment temporel prédéterminé, alors régler le drapeau d'alignement temporel de la trame de descripteur de silence à la première valeur; si le type de trame actuelle est déterminé être la trame de descripteur de silence, et que la trame de données avant le descripteur de silence n'est pas reçue dans le segment temporel prédéterminé, alors régler le drapeau d'alignement temporel de la trame de descripteur de silence à la seconde valeur. L'invention concerne également un procédé pour simplifier la reprise de drapeau d'alignement temporel, un procédé pour simplifier le codage de source d'informations et un procédé de décodage de source d'informations. L'invention propose la passerelle multimédia et le système appliquant le décodage de source d'informations. En utilisant le mode de l'invention, la reprise du drapeau d'alignement temporel s'appliquant dans le protocole RTP est obtenue, et peut être utilisée dans le décodage de source d'informations.
Patent WO-2009103210-A1 (WO)
Inventor: LIU HONGWEI
IPC: F02B53/04
Filed: 2008-10-16
Abstract: Un moteur rotatif de type à roue à cliquet selon l'invention comprend des corps de cylindres de moteur constitués d'au moins un ensemble de corps de cylindres constitués d'un corps de cylindre de compresseur d'entrée d'air (5) et d'un corps de cylindre de travail de sortie d'air (3). Un cylindre de compresseur d'entrée d'air circulaire (501) s'adapte de manière mobile à un rotor de roue à cliquet de compresseur d'entrée d'air (502) ayant au moins un cliquet. Au moins un contre-cylindre de compresseur circulaire (503) est communicant autour du cylindre de compresseur d'entrée d'air circulaire (501). Une roue à cliquet de bloc compresseur d'entrée d'air (504) est assemblée dans le contre-cylindre de compresseur circulaire (503). Le contre-cylindre de compresseur circulaire (503) est communicant avec le cylindre de compresseur d'entrée d'air circulaire (501) par le biais de la roue à cliquet du bloc compresseur d'entrée d'air (504). Un cylindre de travail de sortie d'air circulaire (301) s'adapte de manière mobile à un rotor de roue à cliquet de travail de sortie d'air (302) ayant au moins un cliquet. Au moins un contre-cylindre circulaire (303) est communicant autour du cylindre de travail de sortie d'air circulaire (301), le contre-cylindre circulaire (303) est communicant avec le cylindre de travail de sortie d'air circulaire (301) par le biais d'une roue à cliquet de bloc de travail de sortie d'air (304). Le rotor de roue à cliquet de compresseur d'entrée d'air (502) et le rotor de roue à cliquet de travail de sortie d'air (302) sont reliés par un arbre principal (1) respectivement. Le cylindre de compresseur d'entrée d'air circulaire (501) est communicant avec le contre-cylindre circulaire (303) par le biais d'un mécanisme de distribution de gaz (41).
Patent WO-2010028531-A1 (WO)
Inventor: WENG DUAN
IPC: B01J23/40
Filed: 2008-12-31
Abstract: A Prepositive oxidation catalyst for diesel vehicles and its preparation method. A slurry obtained by mixing zirconium salt solution, the powder containing titanium dioxide with water, or mixing the powder containing titanium dioxide with water, is coated on the surface of honeycomb carriers, and then dried and calcined. The carriers obtained are impregnated in the salt solution containing one or more of active components selected from Pt, Rh and Pd, then dried and calcined in order to obtain the catalyst. In the catalyst, to the coating weight, the titanium dioxide content is 50~100wt%, the zirconia content is 0~30wt%, the active components content is 0.1~3wt%.
Patent WO-2009121245-A1 (WO)
Inventor: TANG LI
IPC: C07D309/32
Filed: 2009-04-03
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux dérivés de fostriécine (ou FST) représentés par la formule (I), des compositions pharmaceutiques les contenant et des procédés pour leur préparation. Les utilisations pharmaceutiques de ces composés, notamment, leur utilisation pour la préparation de compositions pharmaceutiques pour traiter les tumeurs, inhiber la prolifération cellulaire, ou réduire l'infarctus du myocarde et les lésions occasionnées aux cellules sont également décrites.
Patent WO-2009143716-A1 (WO)
Title: Fiche à ressort de ligne et procédé d'assemblage de celle-ci
Inventor: ZHAN LI
IPC: H01R43/00
Filed: 2009-05-31
Abstract: L'invention concerne une fiche à ressort de ligne et un procédé d'assemblage de celle-ci. La fiche à ressort de ligne comporte un corps de fiche (1), un embout de fiche (4), un fil à ressort de ligne (3) et une prise de positionnement (2). Le corps de fiche comporte un trou de prise (11) ; le fil à ressort de ligne est situé dans le trou de prise ; l'embout de fiche est raccordé à une extrémité du corps de fiche ; l'embout de fiche comporte un trou traversant (42) raccordé au trou de prise ; une extrémité du fil à ressort de ligne est retenue dans un espace formé entre l'embout de fiche et le corps de fiche. Le trou de prise comporte une rainure (12) dans le fond ; le calibre de la rainure est inférieur à celui du trou de prise ; la prise de positionnement comprend une partie dans la rainure et une partie dans le trou de prise, la partie dans la rainure correspondant étroitement à la rainure.
Patent WO-2009155790-A1 (WO)
Title: Système et procédé de séparation du dioxyde de carbone
Inventor: SU QINGQUAN
IPC: C01B32/50
Filed: 2009-06-25
Abstract: L'invention concerne un système de séparation du CO 2  comprenant : une colonne d’absorption du CO 2  qui absorbe le CO 2  issu d’un gaz contenant du CO 2 ; une colonne de régénération de la solution absorbant le CO 2  qui régénère la solution absorbant le CO 2  et communique avec le rebouilleur; un générateur constitué d’un premier échangeur de chaleur à génération et un deuxième échangeur de chaleur à génération; un absorbeur constitué d’un échangeur de chaleur à absorption communiquant avec ledit rebouilleur; un passage de vapeur reliant ledit générateur audit absorbeur; l’entrée dudit premier échangeur de chaleur à génération communiquant avec la sortie de solution absorbante au bas de colonne de régénération de la solution absorbant le CO 2 ; la sortie du premier échangeur de chaleur à génération communiquant avec l’entrée de solution absorbante à la partie supérieure de ladite colonne d’absorption du CO 2 ; l’entrée du deuxième échangeur de chaleur à génération communiquant avec la sortie de gaz située au sommet de ladite colonne de régénération de la solution absorbant le CO 2 .
Patent WO-2010017773-A1 (WO)
Inventor: TIAN ZHIHENG
IPC: B22D11/16
Filed: 2009-08-13
Abstract: An online vibration detector for the continuous caster crystallizer comprises a sensor (101，201，301，401，501) for detecting vibration, a transducer (103，203，303，403，502) and a signal processor (104，204，304，404，503). The sensor (101，201，301，401，501) is in the dry and clean atmosphere (109，209，309，409，505) at suitable temperature and insulated from the surrounding atmosphere, so as to maintain the long-term, stable and reliable operation of the online vibration detector for the continuous caster crystallizer.
Patent WO-2010043152-A1 (WO)
Inventor: ZHANG CHAO
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-09-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de surveiller l'état d'un réseau lors d'un appel. Le procédé permettant de surveiller l'état d'un réseau lors d'un appel comprend les étapes suivantes : les enregistrements de l'historique des appels d'un premier élément de réseau sont reçus; les enregistrements de l'historique des appels d'un second élément de réseau sont reçus; et les enregistrements de l'historique des appels du premier élément de réseau sont combinés aux enregistrements de l'historique des appels du second élément de réseau de façon à constituer un enregistrement de l'historique des appels d'un réseau d'accès radio. L'appareil permettant de surveiller l'état d'un réseau lors d'un appel, qui est employé comme unité de traitement unique de données CHR, collecte, met en mémoire, relie, enregistre et envoie les données CHR distribuées de façon à former les données CHR d'un RAN. Il peut également refléter l'état de fonctionnement du réseau durant chaque procédure d'appel, réduire la charge de stockage et d'envoi des données CHR de l'OMU de l'élément de réseau et améliorer les performances de l'OMU de l'élément de réseau.
Patent WO-2011066690-A1 (WO)
Inventor: SHENG YONGXIANG
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sécurité électronique (100) pour effectuer une validation employant des informations biométriques, ainsi qu'un procédé d'utilisation de celui-ci. Le dispositif de sécurité électronique (100) comprend : un module d'identification (104) qui identifie des informations biométriques et émet un numéro d'utilisateur correspondant aux informations biométriques ; un module de stockage (103) qui stocke un code d'identification inférieur du dispositif de sécurité électronique et des informations d'utilisateur correspondant aux informations biométriques ; un module d'authentification (102) qui crypte le code d'identification inférieur et des informations de vérification en informations d'authentification, un ordinateur supérieur (106) transmettant les informations de vérification vers un module d'interface (105), après quoi un module de commande acquiert les informations de vérification et les transmet au module d'authentification (102) ; un module d'interface (105) qui transmet les informations d'utilisateur ou les informations d'authentification à l'ordinateur supérieur (106) ; le module de commande qui commande le module d'interface (105) afin de transmettre les informations d'authentification à l'ordinateur supérieur (106), qui acquiert le numéro d'utilisateur provenant du module de stockage (103), et qui commande le module d'interface (105) afin de transmettre les informations d'utilisateur à l'ordinateur supérieur (106). Grâce à ces agencements, le dispositif de sécurité électronique (100) a pour avantages d'être facile à utiliser et d'assurer une confidentialité sécurisée.
Patent WO-2010142230-A1 (WO)
Inventor: LI FANG
IPC: H01M10/42
Filed: 2010-06-08
Abstract: La présente invention concerne un système de régulation de batterie haute tension, comprenant un régulateur véhicule, un système de gestion de batterie, et un relais batterie. Le régulateur véhicule comprend un module estimation de connexion de batterie haute tension pour estimer la connexion ou la déconnexion de la batterie, et envoyer le résultat de l'estimation au système de gestion de batterie par réseau CAN. Le système de gestion de batterie répond à la requête du régulateur véhicule pour commander la fermeture ou l'ouverture du relais batterie. Le système de régulation commande raisonnablement la batterie pour se connecter ou se déconnecter avec précision lorsque la batterie a démarré normalement, ou s'est stabilisée, ou en cas de fonctionnement défectueux. Ainsi les dommages aux circuits matériels sont évités, le corps de batterie est protégé, et la sécurité du véhicule et du personnel est garantie.
Patent WO-2010149108-A1 (WO)
Inventor: WANG GUOZHENG
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-06-30
Abstract: 本发明公开了一种信道质量指示（CQI）滤波的方法及装置，用以提高CQI的准确性，从而提高高速下行分组接入（HSDPA）性能。该方法包括：获取当前调度周期用户终端上报的当前信道质量指示；获取信道质量指示序列的平均信道质量指示，其中，所述信道质量指示序列包括所述当前调度周期之前用户终端上报的至少两个信道质量指示；根据所述信道质量指示序列的变化特征，从所述当前信道质量指示，以及平均信道质量指示中，确定期望信道质量指示；根据所述期望信道质量指示，确定当前调度周期使用的信道质量指示。本发明还公开了一种数据传输的方法及装置。
Patent WO-2011018030-A1 (WO)
Title: Method, apparatus and system for authorizing policy and charging control rules
Inventor: LI YAN
IPC: H04L47/80
Filed: 2010-08-11
Abstract: A method, apparatus and system for authorizing policy and charging control rules are provided in the invention. The method includes: receiving resource allocation request message, which designated that the resource is allocated to a designated bearer; sending allocation and retention priority information of the designated bearer to a policy control and charging rules function entity; receiving quality of service of the policy and charging control rules which are, according to the allocation and retention priority information of the designated bearer, authorized by the policy control and charging rules function entity, and performing the bearer binding according to the quality of service of the authorized policy and charging control rules. In the invention, the policy control and charging rules function entity can acquire the allocation and retention priority information of the designated bearer, which enables the invention to bind the policy and charging control rules which are authorized by the policy control and charging rules function entity to the designated bearer, thus enables the resource to be successfully allocated to user equipments on the designated bearer.
Patent WO-2012024836-A1 (WO)
Inventor: ZHOU XUWU
IPC: H04B1/71
Filed: 2010-08-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de suppression d'interférences de bande étroite. Le procédé consiste à : effectuer une estimation de voie en utilisant un symbole pilote reçu dans une unité de temps-fréquence; calculer la puissance de brouillage du symbole pilote sur la base du résultat d'estimation de voie, et prendre la puissance de brouillage du symbole pilote comme puissance de brouillage du symbole de données dans l'unité de temps-fréquence; effectuer une estimation combinée sous le brouillage de multiples antennes en utilisant le résultat d'estimation de voie et la puissance de brouillage du symbole de données; effectuer un décodage de données avec la puissance de bruit de fond lorsqu'il est déterminé que le résultat d'estimation de la puissance de brouillage est inférieur à la valeur de seuil d'ajustement, sinon effectuer un décodage de données avec le résultat d'estimation actuel de la puissance de brouillage. La présente invention décrit également un dispositif pour réaliser un tel procédé de suppression des interférences. De telles solutions permettent de mettre en œuvre une meilleure suppression des interférences et d'effectuer l'estimation d'interférence pour les signaux de bruit des signaux de données à l'avance. Et, le calcul du procédé étant lui aussi très simple.
Patent WO-2012040962-A1 (WO)
Inventor: WANG YUN
IPC: G02F1/1341
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fabrication d'une cellule à cristaux liquides et son procédé. Le dispositif comprend une chambre de pré-alignement sous vide (1), une chambre de liaison par pressage sous vide (2) et une chambre de solidification d'agent de scellement (3). La chambre de pré-alignement sous vide (1) comprend un système de transport de type peigne qui permet d'aligner un premier substrat (40) et un second substrat (41) et de les transporter dans la chambre de liaison par pressage sous vide (2), lorsque la chambre de liaison par pressage sous vide (2) est dans un état de quasi vide, le premier substrat (40) et le second substrat (41) sont pressés et liés pour former un assemblage de substrats (42) par un dispositif de pressage dans la chambre de liaison par pressage sous vide (2). Ensuite, l'assemblage (42) est transféré dans la chambre de solidification d'agent de scellement (3) par un dispositif de transport. La surface de l'assemblage (42) est éclairée par au moins une source de lumière ponctuelle (30) de lumière UV qui se déplace au-dessus de l'assemblage (42) dans la chambre de solidification d'agent de scellement (3) pour solidifier au moins un agent de scellement (400) dans l'assemblage (42), de telle sorte que le procédé de fabrication d'une cellule à cristaux liquides d'un panneau à cristaux liquides est terminé.
Patent WO-2012139248-A1 (WO)
Title: Sources de chaleur et de froid pour système de climatisation à commande indépendante de la température et de l'humidité
Inventor: WANG SHENG
IPC: F25B5/02
Filed: 2011-04-12
Abstract: Des sources de chaleur et de froid pour un système de climatisation à commande indépendante de la température et de l'humidité comprennent un compresseur (1), un premier condensateur (2) et un second condensateur (3), qui sont raccordés successivement. Une première soupape de détente (4) et une seconde soupape de détente (5) sont respectivement raccordées au second condensateur (3). Un premier évaporateur (6) et un second évaporateur (7) sont respectivement raccordés au compresseur (1). Le premier évaporateur (6) est raccordé à la première soupape de détente (4) pour former un premier branchement de cycle alors que le second évaporateur (7) est raccordé à la seconde soupape de détente (5) pour former un second branchement de cycle. Le premier branchement de cycle et le second branchement de cycle sont raccordés en parallèle. Les sources de chaleur et de froid du système de climatisation à commande indépendante de la température et de l'humidité présentent une efficacité de réfrigération relativement élevée de manière à réduire considérablement la consommation d'énergie et à protéger l'environnement.
Patent WO-2011095104-A1 (WO)
Title: 一种鉴权方法、系统及对应的终端和前端设备
Inventor: YIN JUNJIE
IPC: G06F21/44
Filed: 2011-01-27
Abstract: 一种鉴权方法、系统及对应的终端和前端设备，所述鉴权方法包括：终端发送授权请求，所述授权请求中包括所述终端芯片的芯片编码；终端获得授权后，获取其芯片中的芯片编码，并将所述芯片编码保存在所述终端的内存中；当终端开机时，判断终端内存中的芯片编码与终端芯片中的芯片编码是否一致；若判断为是，则允许开机；若判断为否，则阻止开机。本发明提供的鉴权系统及对应的终端和前端设备可以实施上述鉴权方法。实施本发明提供的鉴权方法、系统及对应的终端和前端设备，可以在终端的生产过程中监控终端的实际生产数量，同时使非法生产的终端无法正常开机，达到监控生产、防止假冒的目的。
Patent WO-2012116489-A1 (WO)
Title: Exploitation d'un système sans fil dans une bande sans licence
Inventor: WEI BAI
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-03-01
Abstract: Selon l'invention, un nœud d'accès au réseau identifie une porteuse de composante dans un spectre radio sans licence, détermine s'il faut ou non configurer la porteuse de composante pour une utilisation en tant que porteuse de composante secondaire, et en fonction de la détermination configure la porteuse de composante pour une utilisation en tant que compagnon de porteuse de composante secondaire sur une porteuse de composante primaire dans un spectre radio avec licence. Dans divers modes de réalisation non limitatifs, le nœud de réseau détecte la porteuse de composante dans le spectre radio sans licence, et comme davantage de données sont nécessaires pour réaliser la détermination, utilise un dispositif mobile pour également détecter puis mesurer la porteuse de composante dans le spectre radio sans licence. Des procédures spécifiques sont détaillées à la fois pour le nœud de réseau et le dispositif mobile.
Patent WO-2012122694-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'économie de ressources dans des réseaux hétérogènes
Inventor: LI ZHENHONG
IPC: H04W84/18
Filed: 2011-03-11
Abstract: Selon un mode de réalisation à titre d'exemple de la présente invention, un appareil comprend un processeur et une mémoire contenant un code de programme informatique, la mémoire et le code de programme informatique étant configurés pour, avec le processeur, amener l'appareil à recevoir une adresse et/ou des informations d'adresse de chaque nœud de capteur parmi des nœuds de capteur écoutés involontairement, à obtenir une valeur de décalage de chacun des nœuds de capteur écoutés involontairement, à convertir l'adresse et/ou les informations d'adresse reçues de chacun des nœuds de capteur écoutés involontairement conformément aux valeurs de décalage et à indiquer à un terminal de transmettre des paquets de données sur la base, au moins en partie, de l'adresse convertie et/ou des informations d'adresse converties de chacun des nœuds de capteur écoutés involontairement.
Patent WO-2011116658-A1 (WO)
Inventor: LUAN TAO
IPC: G06T11/60
Filed: 2011-03-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de synthétiser des images et des caractères. Ledit procédé consiste : à définir une matrice de zones de texte dans une image de base, chaque zone de texte de la matrice ayant au moins un intervalle ; à obtenir une liste d'images en attente, chaque image en attente de la liste ayant au moins un ancrage ; à déterminer dans la matrice de zones de texte, en fonction d'une règle de mise en correspondance, les zones de texte ayant besoin d'images en attente et les zones de texte ayant besoin de caractères, et à déterminer dans la liste d'images en attente, toujours en fonction de la règle de mise en correspondance, les images en attente placées dans les zones de texte ayant besoin d'images en attente ; à placer une image en attente précise dans une zone de texte ayant besoin d'images en attente par superposition de l'ancrage de ladite image en attente précise et d'un intervalle de la zone de texte ayant besoin d'images en attente, et à ajouter des caractères saisis par un utilisateur dans les zones de texte ayant besoin de caractères, chaque caractère correspondant à une zone de texte ayant besoin d'un caractère.
Patent WO-2012065393-A1 (WO)
Inventor: LIU LONGGUANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-03-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un terminal mobile et à un système destinés à la mise en œuvre d'une synchronisation de données. Le procédé de synchronisation de données selon la présente invention comprend les étapes suivantes : un module de contrôle de commande de tâche programmée (commande Attention, AT) crée une commande AT pour une opération de traitement par lots sur la base du type de service et de la configuration d'un module à fenêtre glissante ; il transmet la commande à un terminal mobile ; et, une fois que ledit terminal mobile a reçu ladite commande AT, un module de gestion de commande AT exécute ladite commande AT et transmet le résultat de l'exécution à un ordinateur personnel (PC). Comparée aux technologies de synchronisation antérieures, la mise en œuvre des solutions techniques de la présente invention améliore la relation de synchronisation entre le retour du résultat de l'exécution de la commande AT et la transmission de la commande AT suivante quand des données de service sont synchronisées en série ; elle permet de transmettre des commandes AT afin de synchroniser les données et de se débarrasser des contraintes du résultat retourné ; elle atteint l'objectif d'une synchronisation de données rapide entre le terminal mobile et l'application informatique ; elle économise le surdébit du système ; et elle améliore l'expérience de l'utilisateur.
Patent WO-2011116693-A1 (WO)
Title: 用于带摄像头触摸屏的摄像头同步方法和系统
Inventor: LIU YANG
IPC: G06F3/042
Filed: 2011-03-23
Abstract: 本发明涉及一种用于带摄像头触摸屏的摄像头同步方法和系统。其中所述方法应用于包括至少两个摄像头和用于为所述至少两个摄像头提供时钟信号的控制板的带摄像头触摸屏，所述方法包括：生成并向所述至少两个摄像头发送用于初始化所述至少两个摄像头的初始化数据；生成并向所述至少两个摄像头发送用于指示所述至少两个摄像头进入休眠模式的进入休眠指示信号；生成并向所述至少两个摄像头发送用于指示所述至少两个摄像头退出休眠模式的退出休眠指示信号。本发明可以实现带摄像头触摸屏的摄像头同步拍摄，从而提高带摄像头触摸屏的触摸物定位精度。
Patent WO-2011127823-A1 (WO)
Inventor: WU DI
IPC: H04L45/16
Filed: 2011-04-14
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention qui concernent le domaine technique de la communication IP décrivent un procédé permettant de mettre en oeuvre une multidiffusion, un dispositif de commutation et un système associé, et peuvent réaliser la souplesse de mise en réseau et permettent l'exécution d'une fonction de serveur mandataire de multidiffusion de façon adaptée. Le procédé inclut les étapes suivantes consistant à : recevoir un message de protocole de multidiffusion (S1001) ; identifier l'expéditeur du message de protocole de multidiffusion (S1002) ; si l'expéditeur du message de protocole de multidiffusion est un dispositif de routage ou un dispositif de commutation, transmettre de manière transparente le message de protocole de multidiffusion ; et si l'expéditeur du message de protocole de multidiffusion est un hôte d'un utilisateur de multidiffusion, terminer le message de protocole de multidiffusion selon la fonction de serveur mandataire de multidiffusion (S1003).