baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2562039-C2 (RU)
Title: Порционная капсула для порошкообразных или жидких основных веществ для приготовления напитков
Inventor: MALIKh David
IPC: B65D85/804
Filed: 2011-05-04
Granted: 2015-09-10
Abstract: Порционная капсула в виде колпачка, изготовленная из электрически не проводящего материала, со стороной днища и закрытой электрически не проводящим или электропроводящим закрывающим элементом стороной  наполнения. Капсула заполнена порошкообразными или жидкими основными материалами для приготовления напитка и  для приготовления напитка может быть экстрагирована в камере варки или приготовления напитка аппарата для приготовления напитка. Порционная капсула в виде колпачка на стороне днища колпачка снабжена по меньшей мере одной соединенной с ней электропроводящей зоной, которая выполнена и расположена таким образом, что при находящейся в камере порционной капсуле и закрытой камере варки или приготовления напитка она находится в электропроводящем контакте с расположенными в камере электропроводящими контактами устройства управления. Изобретение обеспечивает снижение производственных издержек на изготовление  и переработку капсулы при обеспечении надежности работы аппарата для приготовления напитка. 6 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2589524-C2 (RU)
Title: Заранее определенное разрушение оптического волокна
Inventor: BARNOKI MAJKL K
IPC: G02B6/25
Filed: 2011-06-28
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к области соединения световодов, а именно к способам скалывания оптоволокна. Для получения скола к оптоволокну прилагают осевое растяжение в определенном местоположении, причем прикладывают изменяющееся со временем осевое растяжение для поддержания коэффициента интенсивности напряжений этой трещины в допустимых пределах для получения стабильного разрастания трещины при разумной скорости для скалывания волокна без необходимости полирования торцевой поверхности. Тщательный контроль прилагаемой силы растяжения с течением времени позволяет контролировать скорость распространения трещины посредством поддержания по существу постоянного коэффициента интенсивности напряжений. Прилагаемую силу осевого растяжения уменьшают с течением времени и/или роста трещины (распространения трещины). В результате энергия деформации в материале волокна высвобождается, формируя единую плоскость с оптически качественной поверхностью, не требующей полирования. На сколотом торце оптоволокна формируется по существу плоская оптическая поверхность улучшенного оптического качества. Техническим результатом является возможность скалывания оптоволокна таким образом, чтобы минимизировать световые потери, когда волокна последовательно закреплены. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2581831-C2 (RU)
Inventor: SACURAI SERGIO LUIZ
IPC: C07D498/04
Filed: 2011-08-02
Granted: 2016-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the derivatives of 6,7-dihydro-3H-oxazolo[3,4-α]pyrazine-5,8-dione of formula (I), where R 1  represents an indole group, R 2  represents methylene-3,4-dioxyphenyl group, R 3  represents hydrogen, halogen, C 1-6  halogenalkyl, C 1-3  heteroalkyl or C 1-3  alkyl and R 4  represents hydrogen, C 1-6  alkyl, C 2-6  alkenyl, C 2-6  alkinyl, C 1-6  halogenalkyl, C 3-8  cycloalkyl or C 3-8 -cycloalkyl-C 1-3 -alkyl, and their pharmaceutically acceptable salts. The invention also relates to the pharmaceutical composition, containing the compounds of formula  ,  
     and to a method for obtaining the formula   compound. 
     EFFECT: improvement of the properties of derivatives. 
     8 cl, 3 dwg, 2 ex
Patent RU-2578181-C2 (RU)
Title: Сбалансированный наконечник для факоэмульсификации
Inventor: OVCHINNIKOV MIKHAIL A
IPC: A61F9/007
Filed: 2011-08-03
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Наконечник для факоэмульсификации включает стержень и участок режущего края, который имеет, по меньшей мере, первый и второй изгибы. Геометрия наконечника выполнена с возможностью приводить к поперечному смещению перпендикулярно стержню во время ультразвуковых крутильных колебаний наконечника с частотами от 10 кГц до 60 кГц. Поперечное смещение перпендикулярно стержню меньше чем 5-25% (например, 15%) от поперечного смещения в дистальной концевой точке наконечника на протяжении участка стержня, продолжающегося от конца конического участка наконечника до первого изгиба на участке режущего края наконечника. Для определения геометрии наконечника применяют программное обеспечение и/или физическое моделирование. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2554279-C2 (RU)
Inventor: BALANJUK VALERIJ VASIL EVICH
IPC: G01C3/08
Filed: 2010-10-04
Granted: 2015-06-27
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to optic devices for contactless measurement of distance and can be used at production of laser distance meters or tacheometers. A distance meter includes a transmitting channel including a setting generator connected to the input of a laser transmitter with an output optic system, a receiving channel, as well as an optic pilot channel. The receiving channel includes an input optic system, in the focus of which an avalanche photodiode is installed which is connected to a signal input of the measurement unit, the reference input of which is connected to the setting generator. The pilot channel is made in the form of an external optic line closing input and output channels. Housings of the avalanche photodiode and the laser diode are provided with a temperature sensor connected to the measurement input of the measurement unit, and the measurement unit itself is provided with non-volatile memory. 
     EFFECT: enlarging functional capabilities. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2545514-C2 (RU)
Inventor: GENCH DITMAR
IPC: H01H1/06
Filed: 2011-09-23
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to configuration of electric contacts for vacuum circuit breaker. Vacuum circuit breaker is suggested for automatic protection; it contains cylindrical insulating element (1) with a pair of parts (2a, 2b) of the electric contact placed coaxially and surrounded concentrically by insulating element (1), at that a pair of parts (2a, 2b) of the electric contact comprises a tool for initiating upon commencement of disconnection process for disconnecting arc only between the respective inner elements (8a, 8b) of the contact and respective outer elements (9a, 9b) of the contact comprise a tool for commutation of the above arc from inner elements (8a, 8b) of the contact to outer elements (9a, 9b) of the contact till disconnection process is over. Inner element (8a, 8b) of the electric contact is made as a contact element generating transversal magnet field and each outer element (9a, 9b) of the electric contact is made as a contact element generating axial magnet field. 
     EFFECT: fabrication of a simple electric contact with high commutation performance. 
     15 cl, 10 dwg
Patent RU-2539806-C2 (RU)
Title: Ультразвуковое устройство обнаружения дефектов, ультразвуковой преобразователь и ультразвуковой способ обнаружения дефектов
Inventor: INAGAKI Koiti
IPC: G01N29/24
Filed: 2011-10-21
Granted: 2015-01-27
Abstract: Использование: для обнаружения дефектов посредством ультразвука. Сущность изобретения заключается в том, что главный корпус преобразователя имеет на своем переднем торце осциллирующую пластину, имеющую на виде сбоку изогнутую форму и соответствующую изогнутой с большим диаметром поверхности, образованной на изгибе слоистой части. На осциллирующей пластине главного корпуса преобразователя в виде матрицы в направлении изгиба и в направлении ширины распределено множество пьезоэлектрических генераторов. В каждой группе генераторов блок управления переключает пьезоэлектрические генераторы на передающие и принимающие пьезоэлектрические генераторы по очереди в направлении ширины согласно заранее установленной модели передачи/приема и обрабатывает сигнал, принятый от принимающего пьезоэлектрического генератора, согласно методу апертурного синтеза. Технический результат: обеспечение возможности реализовывать высокое отношение сигнал/шум и повышение точности обнаружения дефекта. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2618873-C2 (RU)
Title: Способ высокоэффективного отбора микробных антагонистов против патогенов
Inventor: KEROVUO YANNE S
IPC: C12Q1/04
Filed: 2011-10-25
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к способу высокоэффективного отбора микроорганизма, имеющего антагонистическую активность против грибкового или бактериального патогена растений. Способ включает предоставление мультитестовой платформы, содержащей по меньшей мере 90 камер и предоставление по меньшей мере 90 микробных образцов. При этом указанная мультитестовая платформа содержит одну или более твердых микробных ростовых сред, содержащих диспергированную популяцию указанного грибкового или бактериального патогена растений, формирующую клеточный слой на поверхности твердой микробной ростовой среды или смешанную с указанной твердой микробной ростовой средой и инкорпорированную в указанную твердую микробную ростовую среду перед застыванием среды. Осуществляют отдельное приведение каждого из указанного множества микробных образцов в одновременный физический контакт с указанной диспергированной популяцией грибкового или бактериального патогена растений. Осуществляют со-культивирование указанных микробных образцов с указанной диспергированной популяцией грибкового или бактериального патогена растений для оценки ответа указанного грибкового или бактериального патогена на каждый из указанных микробных образцов путем определения наличия зоны подавления роста, указывающей на антагонистическую активность против грибкового или бактериального патогена. Отбирают один или более микробных образцов, содержащих указанный микроорганизм, имеющий антагонистическую активность против указанного грибкового или бактериального патогена. Изобретение позволяет осуществить быструю идентификацию микроорганизма, имеющего антагонистическую активность против грибкового или бактериального патогена растений. 16 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2545134-C2 (RU)
Title: Устройство расстыковки
Inventor: DOLGANOVA NINA ALEKSANDROVNA
IPC: B64G1/64
Filed: 2013-06-27
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к космической технике и может быть использовано при разделении стыковочных агрегатов космических аппаратов. Устройство расстыковки содержит стыковочные шпангоуты с системами замков, стыковочными механизмами, направляющими узлами со штырем с заходным конусом и гнездом с заходной фаской, буртиком, крышкой, плунжером с расточкой, пружиной сжатия и фаской, гайки, пружину кручения, пружинные толкатели, штыри с заходными конусами, гнезда с заходными фасками, механические датчики контроля расстыковки с подпружиненными штоками, механизм преобразования перемещения штыря направляющего узла в виде кривошипно-ползунного механизма из кривошипа, шатуна, ползуна и стойки. Изобретение позволяет снять сигнал о расстыковке со штырей в момент их выхода из контакта с рабочей поверхностью гнезда. 6 ил.
Patent RU-2644662-C2 (RU)
Title: Рабочая лопатка турбомашины (варианты)
Inventor: DUTKA MICHAEL JAMES
IPC: F04D29/32
Filed: 2013-07-23
Granted: 2018-02-13
Abstract: Рабочая лопатка турбомашины выполнена с возможностью прикрепления к роторному колесу одной ступени турбомашины и имеющая по меньшей мере одну характеристику, включающую по меньшей мере одно из следующего: ширину шейки, длину платформы, угол между точкой перегиба указанной платформы и краем платформы или указанной шейкой, высоту платформы, высоту хвостовика, ширину хвостовика и окружную ширину монтажного основания рабочей лопатки. Рабочая лопатка выполнена так, что указанная по меньшей мере одна характеристика согласована с сопряженной характеристикой указанного роторного колеса, включающей по меньшей мере одно из следующего: ширину проема паза, глубину отверстия для платформы, ширину суженной части паза, угол сужения паза, глубину расширенной части паза и ширину расширенной части паза. При этом указанная рабочая лопатка имеет аэродинамическую часть заданного профиля, выполненную по существу в соответствии со значениями X, Y и Z декартовой системы координат, представленными в масштабируемой таблице, выбранной из группы, состоящей из Таблиц 1-11, в которой указанные значения X, Y и Z являются безразмерными значениями, приведенными с возможностью преобразования в размерные расстояния путем умножения этих значений X, Y и Z на некоторое число, причем координаты X и Y представляют собой координаты, которые, будучи соединенными непрерывными дугами, задают сечения профиля аэродинамической части на каждой высоте Z, при этом сечения профиля аэродинамической части на каждой высоте Z соединены друг с другом с формированием полной формы аэродинамической части. Устраняется возможность нежелательного соединения указанной рабочей лопатки с роторным колесом другой ступени турбомашины. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил., 11 табл.
Patent RU-2600130-C2 (RU)
Inventor: Roshshupkin Nikolaj Gennadevich
IPC: B27N3/02
Filed: 2013-08-08
Granted: 2016-10-20
Abstract: FIELD: wood working industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to woodworking, particularly to production of particle boards. Transport system sorting chips involves installation of sorting chips, pneumatic transport system, area of grinding and belt conveyors. Transport system comprises cyclone and pneumatic chamber with vibrating sieve and fan for dust removal, mounted in front of scraper conveyor. Bottom scraper conveyor frame with sieves are arranged to reciprocate by crank gears. Drives of crank gears have electric motors with frequency converters for adjustment of oscillation frequency. Cell sieves comply with those for internal chips and impose layers. 
     EFFECT: higher quality and efficiency of chips sorting section. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2553335-C2 (RU)
Inventor: MARKAROVA MARIJA JUR EVNA
IPC: C02F3/34
Filed: 2013-08-20
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology. The Microbacterium species strain is deposited under registration number VKM Ac-2615D and is used to clean brackish-water and marine water. 
     EFFECT: invention intensifies the breakdown of naphthene fractions, heterocyclic compounds and resins in oil, as well as polyaromatic compounds, benzo(a)pyrene benzo(a)anthracene. 
     1 dwg, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2568311-C2 (RU)
Title: Динамически регулируемое ац разрешение
Inventor: RAD DZHEJSON KH
IPC: H03M1/18
Filed: 2012-03-07
Granted: 2015-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к области аналого-цифрового преобразования и может быть использована в системах управления и контроля. Техническим результатом является обеспечение динамически изменяемого разрешения преобразования. Передатчик переменной процесса используется для измерения переменной процесса и при этом динамически изменяет разрешение АЦ преобразователя на основании измеренного значения аналогового входного сигнала. Это может быть выполнено посредством автоматической конфигурируемой регулировки усиления разрешения на основании значения измеряемого аналогового сигнала, с помощью нормализации измеряемого входного сигнала таким образом, что он центрируется в оптимальном окне разрешения АЦ преобразователя, или посредством регулировки опорного напряжения, обеспеченного АЦ преобразователю. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2557964-C2 (RU)
Title: Пластинчатый теплообменник
Inventor: BLOMGREN RAL F
IPC: F28F3/08
Filed: 2012-03-07
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может использоваться при изготовлении пластинчатых теплообменников. Пакет теплообменных пластин, выполненный для размещения внутри блочного теплообменника. Пакет теплообменных пластин содержит пары (50, 60) теплообменных пластин, уложенные друг на друга так, что путь (67) потока для первой текучей среды сформирован между уложенными друг на друга парами теплообменных пластин, при этом пара (50) из уложенных друг на друга пар теплообменных пластин содержит первую теплообменную пластину (51) и вторую теплообменную пластину (52), которые соединяются так, чтобы путь (57) потока для второй текучей среды формировался между первой и второй теплообменными пластинами. Пара (50) теплообменных пластин содержит гофрирование (101, 102), расположенное на соответствующей стороне удлиненного соединения (72), соединяющего первую и вторую теплообменные пластины. Также описан соответствующий пластинчатый теплообменник. Технический результат - повышение теплообмена внутри пакета теплообменных пластин, при обеспечении способности теплообменника выдерживать высокие уровни давления. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2608961-C2 (RU)
Title: Home gateway and method for analysing online behavior of user and monitoring network service quality
Inventor: YANG LIU
IPC: H04L12/66
Filed: 2012-08-07
Granted: 2017-01-27
Abstract: FIELD: data processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to analysis of user online behavior and monitoring network quality methods in home gateway. Method includes steps of: collecting online user data, analysis of data packet arriving in home gateway, generating a corresponding CSV file of online behaviour and forwarding file to an FTP-server, monitoring quality of network services, periodic simulation, by means of home gateway, PPPOE dialing, active initiation of determination of service accessibility of TCP, DNS, HTTP and FTP, generating a corresponding CSV file of quality network services according to result of determining and forwarding file to FTP server, analysis of CSV file of online behaviour and CSV file of quality network services and obtaining results relating to online user behaviour and quality of network services. 
     EFFECT: technical result is more efficient use of home gateway for providing analysis of online behaviour of a user. 
     10 cl, 9 dwg
Patent RU-2623722-C2 (RU)
Title: Интегрированный на основе здания блок перемещения воздуха для системы охлаждения серверной фермы
Inventor: NOUTBUM SKOTT
IPC: H05K7/20
Filed: 2013-12-19
Granted: 2017-06-28
Abstract: Группа изобретений относится к средствам охлаждения серверов. Технический результат – повышение эффективности охлаждения серверов. Для этого предложены системы, характеризующие интегрированный блок перемещения воздуха для эффективного охлаждения центров обработки данных. При этом осуществляется герметизация горячих коридоров внутри камеры и это позволяет одному или более охлаждающим вентиляторам, смонтированным внутри смонтированных в стойке блоков, нагнетать холодный воздух для охлаждения смонтированных в стойке блоков, установленных в стойках, и выбрасывать нагретый воздух в камеру. При этом система управления используется для выборочного использования естественного холодного воздуха для охлаждения серверов. Когда внешний воздух не подходит для целей охлаждения, система управления рециркулирует нагретый воздух от камер горячего коридора и один или более испарительных охладителей используются для охлаждения нагретого воздуха. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2583302-C2 (RU)
Title: Композиция, содержащая хитозан, глюкозамин и аминокислоты, для сельскохозяйственного применения
Inventor: LOPES-SERVANTES KHajme
IPC: C05G3/60
Filed: 2012-06-25
Granted: 2016-05-10
Abstract: Предложены композиция и комбинация для повышения урожайности сельскохозяйственных культур и варианты способа повышения урожайности сельскохозяйственных культур с использованием указанной композиции или комбинации. Композиция содержит HYTd, представляющий собой жидкую фракцию, полученную в результате ферментации HYTc с использованием HQE, депонированной в АТСС с присвоенным патентным обозначением депозита РТА-10861 с номером АТСС РТА-10861, суспендированной в HYTb. При этом HYTb представляет собой жидкую фракцию, полученную в результате ферментации хитинсодержащих членистоногих с использованием HQE, а указанный HYTc представляет собой твердую фракцию, полученную в результате ферментации хитинсодержащих членистоногих с использованием HQE. Комбинация содержит HYTd и, по меньшей мере, одно из HYTa, HYTb, HYTc. При этом HYTa представляет собой консорциум микроорганизмов, полученный из образцов плодородной почвы, депонированный в АТСС под номером АТСС РТА-10973. Предложены также композиция, содержащая HYTd, и комбинация, содержащая HYTd и, по меньшей мере, одно из HYTa, HYTb, HYTc,  используемые для снижения уровней растительных патогенов, а также варианты способа снижения уровней растительных патогенов с использованием указанной композиции или комбинации. 8 н. и 16 з.п. ф-лы, 13 ил., 11 табл., 6 пр.
Patent RU-2629068-C2 (RU)
Title: Двухкомпонентное сопло и способ распыления жидкостно-газовой смеси
Inventor: SHLEKHT Timo
IPC: B05B7/10
Filed: 2014-02-27
Granted: 2017-08-24
Abstract: Изобретение относится к двухкомпонентному соплу для распыления жидкостно-газовой смеси и способу распыления жидкостно-газовой смеси. Двухкомпонентное сопло для распыления  жидкостно-газовой смеси  содержит корпус сопла, имеющий по меньшей мере один жидкостный вход, ведущий в смесительную камеру, и по меньшей мере один газовый вход, ведущий в смесительную камеру. Сопло также содержит завихрительную вставку, выходную камеру между завихрительной вставкой и выходным отверстием на нижнем по потоку конце выходной камеры. На нижнем по потоку конце смесительной камеры предусмотрен дроссель. Между дросселем и завихрительной вставкой предусмотрена промежуточная камера. В способе распыления жидкостно-газовой смеси с использованием двухкомпонентного сопла жидкостно-газовую смесь образуют в смесительной камере,  приводят во вращение вокруг центральной продольной оси посредством завихрительной вставки и выводят наружу через выходное отверстие. Затем направляют жидкостно-газовую смесь через дроссель на нижней по потоку оконечности смесительной камеры. После этого направляют жидкостно-газовую смесь через промежуточную камеру между дросселем и завихрительной вставкой. Техническим результатом группы изобретений является обеспечение возможности регулирования требуемого водного распределения посредством регулирования давления воды и/или воздуха при постоянном угле раскрытия струи. Таким образом, длинномерные продукты в установке непрерывной разливки могут быть подвергнуты различным режимам охлаждения путем изменения давления воды и/или воздуха двухкомпонентного сопла. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2597361-C2 (RU)
Title: Блок переднего бампера автомобиля
Inventor: BENAN SAID
IPC: B60R19/52
Filed: 2012-07-12
Granted: 2016-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к вариантам блока для транспортного средства, содержащим облицовку бампера, воздухозаборную решетку 5 и верхний амортизатор удара 7, и транспортному средству.  Верхний амортизатор удара имеет последовательность внутренних вертикальных 21 и горизонтальных 19 ребер, размещенных между передней поверхностью и задней поверхностью амортизатора удара 7. Ребра 21 чередуются с горизонтальными ребрами и находятся на расстоянии друг от друга. Верхний амортизатор удара 7 содержит, по меньшей мере, одну зону 29 уменьшенной толщины, и, по меньшей мере, одно отверстие 25, расположенное на уровне одного из горизонтальных ребер 19 таким образом, что воздухозаборная решетка 5 закреплена на верхнем амортизаторе удара 7 на уровне этой зоны 29 уменьшенной толщины на по меньшей мере одном горизонтальном ребре 19 путем прохода средств 27 крепления через упомянутое отверстие 25. Предпочтительно, чтобы ширина отверстия 25 была меньше ширины горизонтального ребра 19. Обеспечивается придание округлого профиля облицовке бампера 3 для соответствия требованиям при столкновении с пешеходом. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.