baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2001517918-A (JP)
Title: オーディオ信号の無線伝送方法、カーラジオおよび音声再生装置
IPC: H04B10/10
Filed: 1998-07-31
Abstract: (57)【要約】
オーディオ信号を無線伝送するための方法、オーディオ機器（５０）およびこの方法を実現するための音声再生装置（２５）が提案される。本発明の方法では、オーディオ信号が少なく１つのオーディオ信号源（１，５，１０，１５）と、少なくとも１つのオーディオ信号源（１，５，１０，１５）から分離される音声再生装置（２５）との間で無線伝送される。音声再生装置の送信器（３０）から信号が少なくとも１つのオーディオ信号源（１，５，１０，１５）の受信器（３５）へ送信される。信号に含まれる情報に依存して、少なくとも１つのオーディオ信号源（１，５，１０，１５）は別の送信器（４０）と接続される。少なくとも１つのオーディオ信号源（１，５，１０，１５）のオーディオ信号は別の送信器（４０）により音声再生装置（２５）の受信器（４５）に送信される。
Patent JP-2002508301-A (JP)
Title: タンパク質結合ポリペプチド
IPC: B01D15/08
Filed: 1998-12-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、タンパク質結合ポリペプチドであって、タンパク質に結合することが知られている天然のリガンド結合タンパク質から直接は由来しておらず、前記タンパク質結合ポリペプチドが２〜３０個のアミノ酸を含む、タンパク質結合ポリペプチド、およびこのポリペプチドの使用に関する。
Patent JP-2002503033-A (JP)
Title: 電気的接続要素および電気的接続要素を作る方法
IPC: H01L23/64
Filed: 1999-01-25
Abstract: (57)【要約】
電気的接続要素（１）が誘電体基板（２）を含み、その上にコプレーナで実質的に平行な複数の導体径路（３，４，５；１１，１２，１３；２３，２４，２５，２６，２７）が配置されている。これらの導体径路の少なくとも１つが信号搬送用導体径路（３；１１；２３，２４）を構成し、前記信号搬送用導体径路の各側において少なくとも１つの導体径路（４，５；１２，１３；２５，２６，２７）がグランド・プレーンを構成し、その３つの導体径路が一緒に導波器を構成するようになっている。誘電体基板（２）がフレキシブル・シートによって形成される。上記電気的接続要素を作る方法において、キャリヤ・メンバ（３１）が高速で回転させられ、そして次に液体状のプラスチック材料（３２）がその回転しているキャリヤ・メンバの上に置かれ、そのプラスチック材料が薄いシート（３３）になって絡み付けられる。その後、このようにして作られたそのプラスチック・シート上に金属導体径路（３７）が配置され、次にプラスチック・シート（３３）がキャリヤ・メンバ（３１）から取り除かれる。
Patent JP-2002506213-A (JP)
Title: 半導体撮像装置
IPC: H01L27/14
Filed: 1998-03-06
Abstract: (57)【要約】
入射する放射（ラディエーション）に露出可能とされ、且つそこから電荷を集めるための複数の電荷収集接点（２６、２８）を有するデテクタ基板（３）を含み、前記デテクタ基板は読出しセル回路構成を搭載するか含んでいる読出し基板（４）の前に配置されている、例えばＸ線撮像のための、半導体撮像装置であつて、前記読出し基板は、前記デテクタ基板からの信号を受けるための各電荷収集接点と結合したそれぞれのセル回路（１９）を有する第一の領域（２０）および更に別の回路構成を有する第二の領域（２２）を含むものであり、且つ前記電荷収集接点が、前記読出し基板の第一および第二の領域の両方にわたって配置されている装置。導電路（３０）が、各電荷収集接点（２８）を、第一の領域のセル回路の入力部と接触するためのそれぞれの端子を有する第二の領域にわたり接続する。本発明は、追加的な回路構成上に置かれたデテクタ基板の部分を、活性な検出面として使用出来るようにしている。
Patent JP-2002506942-A (JP)
IPC: F16L13/10
Filed: 1999-03-16
Abstract: A method for restoring load transfer capability across a joint between two adjacent concrete slabs includes cutting a slot perpendicularly to the joint and extending into each of the adjoining slabs. The slot and joint are then integrally filled with polymer concrete to tie the slabs together. A joint tie may be placed in the slot and encased by the polymer concrete when restoring load transfer capability.
Patent JP-2003517411-A (JP)
IPC: F25J1/02
Filed: 1999-03-04
Abstract: A method for producing slush from liquefied gas wherein solid crystals are formed and mixed with the liquefied gas to produce slush. The solid crystals are produced from liquid particles which are released into or enter a gas atmosphere under pressure, wherein the temperature of the gas atmosphere is below the freezing point of the liquid particles. A device is also provided for producing the slush from liquefied gas in a cryostat container which is partly filled with the liquefied gas which mixes with the solid crystals to produce slush. The device has an atomizing device for producing the liquid particles from the liquefied gas supplied to it. The liquid particles enter a gas atmosphere which exists above the liquefied gas in the container.
Patent JP-2002510832-A (JP)
Title: マルチユーザネットワークを介したホームプリンタによる自動送信及び印刷
IPC: G06F3/12
Filed: 1999-04-02
Abstract: (57)【要約】
情報を自動的に検索及び印刷する情報検索印刷システムであり、プリンタ（１６）と、マルチユーザ通信ネットワーク（２０）と、ネットワーク（２０）に接続され、情報配信要求に応じてネットワーク（２０）を介して情報をデジタル形式で供給するＩＳＰホストサーバ（２２）と、ＩＳＰホストサーバ（２２）に接続され、要求された情報をＩＳＰホストサーバ（２２）に供給する情報データベース（２８）と、ネットワーク（２０）及びプリンタ（１６）に接続され、ＩＳＰホストサーバ（２２）から供給されるデータをデジタル形式でネットワーク（２０）を介して受け取り、プリンタ（１６）を自動的に制御して受信した情報を人間が読み取れる形式で印刷する受信装置（１０）とを備える。受信装置（１０）は、情報配信要求をＩＳＰホストサーバ（２２）にネットワーク（２０）を介して送るユーザが制御できる装置（１８）をさらに有している。
Patent JP-2002511398-A (JP)
Title: 圧縮ガス及び界面活性剤に溶解することによって（サブ）ミクロンレベルの大きさの粒子を製造する方法
IPC: A61K9/14
Filed: 1999-04-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、（サブ）ミクロンレベルの大きさの生物学的活性化合物の微粉状調製物を製造する方法であって、（１）生物学的活性化合物を、高圧下で、表面改質剤を含有する、圧縮ガス、液体若しくは超臨界流体にか；又は場合により表面改質剤を含有する、圧縮ジメチルエーテルに溶解する工程；（２ａ）工程（１）の圧縮溶液を急速に膨張させ、溶解した化合物をそれによって沈澱させる工程；又は（２ｂ）工程（１）の圧縮溶液を、場合により表面改質剤を含有する溶解阻害相に、減圧下、大気圧下若しくは高圧下で噴霧する工程；及び（３）場合により、工程（２ｂ）の溶解阻害相を、慣用の粉末加工手法を用いて、微粉状調製物へと転換する工程とを含む方法に関する。本発明による方法では、超臨界溶液に溶解した粒子の凝集又はフロッキュレーションの形成が防止され；更に、助溶剤の添加を必要とせず、そのため、工業的規模での懸濁液の安定化を増大させる。
Patent JP-2002512308-A (JP)
IPC: C23C24/08
Filed: 1998-04-17
Abstract: A method for producing a thin openly porous metal film from a metal powder that can be sintered. The metal powder is suspended in a carrier fluid with a specific size distribution of particles, the suspension is applied to a supporting material in at least one thin film and dried, and the green layer thus formed is sintered. The thickness of the layer formed by suspension thus applied corresponds at least to the thickness (s) of the metal film to be produced after sintering, whereby (s) is at least three times the value of the diameter (D) of the powder particles, D=1-50 urn and the maximum thickness of the finished metal film is 500 mum.
Patent JP-2002515491-A (JP)
Title: 薬学的に価値のあるノルベンゾモルファン誘導体の改良製法
IPC: C07D221/26
Filed: 1999-05-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、一般式１のノルベンゾモルファン誘導体を調製する新規方法に関する。
【化１】
Patent JP-2002517988-A (JP)
IPC: A23L7/109
Filed: 1999-06-08
Abstract: A process for the preparation of flavoured noodles which comprises blending flour and water to form a dough, sheeting the dough to form dough sheets, slitting the dough sheets into strips of noodles of the desired width, steaming the noodles to gelatinise the starch, then frying or air drying the noodles and cooling the fried or air dried noodles characterised in that flavour ingredients are preheated at a temperature of from 60 DEG  to 100  DEG C for a period of from 10 to 90 minutes and the preheated flavour ingredients are added to the dough ingredients or applied to the dough sheets.
Patent JP-2002518806-A (JP)
Title: 偏向ユニットを有する陰極線管
IPC: H01J29/76
Filed: 1999-06-03
Abstract: (57)【要約】
陰極線管が偏向ユニットを含む。偏向ユニットのコイルシステムに導電層が設けられ、ｆ ｍａｘ ／Δｆの値が０．５乃至１０の範囲にあり、Δｆはピーク周波数ｆ ｍａｘ を中心とするインピーダンスカーブの半値幅であり、ｆ ｍａ   ｘ は１ＭＨｚよりも大きい。これによりリンギング現象の低減に至る。
Patent JP-2002522141-A (JP)
IPC: A47K4/00
Filed: 1999-08-10
Abstract: A device consisting of a combination of a bathtub (1) with a shower tray (3), in which the bathtub (1), when in position B=Bathing, is positioned over shower tray (3) in such a way that its water outlet ends up over the shower tray (3), whilst when in the other possible position S=Showering, it stands upright, i.e. end over end, on one of its ends, thereby freeing access to shower tray (3). Bathtub (1) can easily be manoeuvred from one position to the other by a lifting mechanism and the application of force, preferably generated by an electric motor (13). By completely separating the bathtub from the shower tray and by positioning the bathtub over the shower tray, the edge of the shower tray is on the one hand kept as low as it would be if there were indeed a separate shower tray, whilst on the other hand, the edge of the bathtub is only slightly raised. As a result, both parts are extremely user-friendly, especially for elderly or handicapped persons. The device does not require any more space than a conventional bathtub alone whilst also providing an additional full shower facility in the same space.
Patent JP-2002522065-A (JP)
Title: 核酸ハイブリダイズ用熱及び流体循環装置
IPC: G01N37/00
Filed: 1999-08-10
Abstract: (57)【要約】
自動核酸検体ハイブリダイズ装置が開示されている。本装置は、流体の接触と複数のＤＮＡ検体の温度とを正確に制御するために、流体制御モジュールと、温度制御モジュールとを備える。ＤＮＡ検体は、典型的には、固体基板（顕微鏡用ガラススライド）上に配列され、開示された装置は、主要ユニット上で一度に１２スライドまで処理することが可能で、従属ユニットはスライドの増加に応じて、追加可能である。全てのスライドは、平行に処理され、或いはそれぞれ異なる組み替えプロトコルで処理されるようにしても良い。熱制御は、典型的には、スライド対ごとに行われ、それぞれのスライド対は、同一の温度プロファイルを経験する。組み込まれたＰＣ（パーソナルコンピュータ）によるソフトウェア制御の下で、処理が実行される。ユーザ入力は、タッチ画面またはフロッピー（登録商標）ディスクドライブにより行う。
Patent JP-2002523935-A (JP)
Title: 課金計算ステータスに応じて無線ネットワークにおいて音声またはデータを送信する方法
IPC: H04W4/24
Filed: 1998-08-17
Abstract: (57)【要約】
交換機に遠隔機能アクセス制御手順を起動されるための識別番号を指定するデータと、ユーザのシリアル番号を指定するデータとを含む制御チャネル発呼データ・パケットと、音声エアタイム・レジスタ・データ・パケットと、一連のダイヤル数字とを送信するステップを含むページング・ネットワークの個人通信システムの音声およびデータ・サービスのための方法。制御チャネルの発呼データ・パケットはページング・ネットワーク（２２１）の制御チャネルまたはディジタル・アクセス・チャネルを介して送信される。制御チャネルの発呼データ・パケットはセルラ・システムの基地局（１０１）によって受信され記憶される。制御チャネルの発呼データ・パケットは移動交換局（１０４）に中継され、次いで識別番号のパラメータ・テーブル値をロードして、移動交換局（１０４）のユーザのシリアル番号と比較することでユーザのデビット情報要件が満足されると、選択されたサービスが起動できる。制御チャネルの発呼データ・パケットを送信する筐体と回路とを有するパーソナル通信装置（１００）も開示される。
Patent JP-2002523559-A (JP)
Title: 中速ミキサー／高密度化機を用いた高密度洗剤製造方法
IPC: C11D17/06
Filed: 1999-08-17
Abstract: (57)【要約】
高密度洗剤組成物を生産するためのプロセスが提供される。そのプロセスは、中央部に位置する回転シャフトおよび少くとも１つの高速チョッパーを有する中速ミキサー／高密度化機中に界面活性剤ペーストおよび乾燥出発洗剤物質を供給することにより、高密度洗剤凝集物が生産される連続プロセスである。界面活性剤ペーストは、最良のビルドアップ凝集を行わせるために、中速ミキサー／高密度化機の長さ方向に沿い少くとも１箇所で投入される。そのプロセスでは、低用量または“コンパクト”洗剤組成物として市販しうる、易流動性の高密度洗剤組成物を生産する。
Patent JP-2002523494-A (JP)
Title: ２−オキソ−２ｈ−キノリン誘導体
IPC: A61P9/10
Filed: 1999-07-26
Abstract: (57)【要約】
本発明は式（Ｉ）の新規な化合物に関し、式中Ｘ、Ｙ、Ｒ、Ｒ 1 、Ｒ 2 、Ｒ 3 およびｎは、請求項１に引用される意味を有する。前記化合物は、凝固第Ｘａ因子の阻害剤であり、血栓塞栓性疾患の予防および／または治療に使用することが可能である。
Patent JP-2002525373-A (JP)
Title: ２−ピペラジノアルキルアミノベンゾアゾール誘導体：ドーパミン受容体サブタイプ特殊リガンド
IPC: C07D235/30
Filed: 1999-09-30
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）の化合物または医薬品として許容可能なそれらの塩（式中：Ａは、（非）置換アルキレンであり；Ｒ １ およびＲ ２ は、同じであるか、または異なり、および水素、ハロゲン、アルキル、アルコキシ、アルキルチオ、ヒドロキシ、（非）置換アミノ、シアノ、ニトロ、スルホンアミド、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシを表わし；Ｒ ３ 、Ｒ ４ 、Ｒ ５ 、Ｒ ６ およびＲ ８ は、独立的に水素またはアルキルであり；Ｘは、硫黄、酸素またはＮＲ ７ （ここで、Ｒ ８ は、本明細書中で定義されている）であり；ｍは、０、１または２から選択される整数であり；Ａｒは、本明細書中でさらに定義されるアリールまたはヘテロアリール基である）を開示する。本化合物は、精神分裂病、躁病、痴呆、うつ病、不安、強制的行動、物質乱用、パーキンソン様運動不全、および神経弛緩薬の使用に関わる運動不全を含むが、これらに限定されない精神心理学的障害の治療および／または予防に有用である。
Patent JP-2002526363-A (JP)
Title: 溶融シリカガラスのブールを製造するためのバーナ
IPC: C03B8/04
Filed: 1999-09-17
Abstract: (57)【要約】
ＯＭＣＴＳからガラス体(19)を製造するために、バーナ(14)が用いられる。バーナには６つの同心領域がある。それらの領域中にあるガスを通すことにより、現状の技法により達成できるよりも厚いガラス体が改善された効率で製造される。
Patent JP-2002526866-A (JP)
Title: コンピュータで処理するゲームボール・カスタマイゼーション・システム
IPC: A63B37/00
Filed: 1999-10-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、カスタマイズ化されたゲームボールの注文を依頼するための方法である。本方法は、１人または多くのユーザによって、１つまたは多くの遠隔地から、コンピュータネットワークを介在してアクセスできる所の、ゲームボール注文を提示することを含む。本方法は更に１つまたは多くの可能な設計基準を与えること、注文形式内に少なくとも１つの設計基準を入れることによってユーザにゲームボールをカスタマイズすることを要求すること、そして、その注文形式を受取ることを含んでいる。設計基準は、ゲームボールの表面上に印刷されるべき標印をカスタマイズすることを含んでいる。インク・ジェット・プリンタがゲームボール上に標印を印刷する上で好ましい方法である。本発明は、また、カスタマイズされたゲームボール注文形式にしたがって、ゲームボールを製作するステップを含む。本発明の利点は、製作ステップが全カスタマイズ化プロセス内に統合され得ることである。この統合は、例えば、製作機能における装置によって直接的に使用できるように、設計基準データを製作制御データ内に転換することによって達成される。
Patent JP-2002527110-A (JP)
Title: アミノアシラーゼおよび、ｄ−アミノ酸の製造におけるその使用
IPC: C12P41/00
Filed: 1999-10-20
Abstract: (57)【要約】
１０ｇ/ｌの基質濃度のＮ-アセチル-Ｄ-トリプトファンを加水分解することができる単離酵素であって、(Ｒ)-Ｎ-アセチル-４-クロロフェニルアラニンの変換よりも速い(Ｒ)-Ｎ-アセチル-２-チエニルアラニンの変換を示す単離酵素。この酵素は、Ｄ-アミノ酸の調製に有用である。
Patent JP-2002529367-A (JP)
IPC: C03C17/36
Filed: 1999-11-10
Abstract: The invention is a transparent substrate provided with a multilayer stack having thermal properties, especially solar-control or low-emissivity properties. The stack comprises at least one silver-based functional layer surrounded by at least two coatings made of dielectric material, with the presence of thin metal layers between the functional layer and at least one of the coatings made of dielectric material. A preferred stack is D1/ZnO/Ag/AlM/D2/ZnM'O, with AlM representing an aluminum alloy, ZnM'O a mixed oxide of zinc and at least one other metal, with D1 and D2 being a layer or a superposition of layers comprising at least one layer made of a metal oxide, silicon nitride, metal nitride or made of a mixed silicon/metal nitride.
Patent JP-2002534649-A (JP)
Title: 多段のオーバードライブを用いた動力伝達装置
IPC: F16H59/02
Filed: 1999-12-31
Abstract: (57)【要約】
本発明は動力伝達装置に関し、より詳しくはオーバードライブモードを具備する自動変速装置を開示する。自動変速機は入力される動力に対して永久的に歯合されている状態であるので、変速操作が単純化できると共に、電気的信号によって変速機を作動させることができるという長所を有する。また、ハイパーオーバードライブは自動変速機のオーバードライブ状態に応じて出力される回転速度を過増速させることができる。このようなハイパーオーバードライブによって単一の単位駆動源の制限を克服することができる。更に、最大回転数の制限を克服して過増速された回転速度を出力することができる。
Patent JP-2002536567-A (JP)
Title: ポリエチレンテレフタレート繊維の染料吸収量を測定する方法
IPC: G01J3/44
Filed: 2000-01-26
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ポリエチレンテレフタレート繊維を強力な単色光で照射して該繊維の染料吸収量を測定する方法に関する。光電性センサーを使用して、ラマン散乱を測定し、かつこれを公知の組成と構造のポリエチレンテレフタレート繊維のラマンスペクトルに基づいて前もって設定されたモデルと比較する。密度を計算するために、染料吸収量の定量的な測定を構成するモデルを使用する。計算において、５９８〜１９００ｃｍ -   １ のスペクトル測定範囲における範囲の数からの測定点を使用する。
Patent JP-2002538511-A (JP)
Title: アドレス指定用双安定ネマチック液晶デバイス
IPC: G09G3/36
Filed: 2000-03-02
Abstract: (57)【要約】
双安定ネマチック液晶デバイスは、ピクセルのｘ、ｙマトリクスの連続した行電極に行波形を掛けながら、２つのデータ波形のうちの一方を各列電極に掛けることによりアドレス指定される。行波形は、２つ又はそれ以上のタイムスロット（ｔｓ）の期間を有し、振幅が逆の２つのｄｃパルスで暗状態への切り替えを生じさせ、振幅が逆の２つのｄｃパルスで明状態への切り替えを生じさせる。データ波形はストローブ波形と期間が同じであるが、振幅が逆のｄｃパルスであり、ストローブパルスと結合してデバイスを切り替える。デバイスは２タイムフィールド内にアドレス指定できるが、１つのフィールドは暗状態への切り替えのためのもので、もう1つのフィールドは明状態へ切り替えるためのものである。代わりに、デバイスは、ブランクして暗状態としてから、次に明状態へと選択的に切り替えることもできる。ブランキングが使用される場合には、行波形は、選択的切り替え前の短時間にブランキングｄｃパルスが置かれるようにして、全体的なアドレス指定タイムを短縮する。ゼロ電圧パルスを、ストローブ及びデータ波形の２又はそれ以上のタイムスロット期間内に使用すると、ピクセルに現れるｒｍｓ．電圧を低減してコントラスト比を強化することができる。
Patent JP-2002538614-A (JP)
Title: 記憶セル構造、およびこれを製造する方法
IPC: G11C11/15
Filed: 2000-02-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、記憶セル構造に関するものであり、ここで、磁気抵抗記憶素子（１３）は、セルフィールド（Ｚ１）内の第１の回線（１１）と第２の回線（１２）との間に配置される。第１の金属被覆面（１４）と、第２の金属被覆面（１５）と、前記第１の金属被覆面（１４）を前記第２の金属被覆面（１５）に接続する接触部（１６）とは、周辺部（Ｐ１）において形成される。第１の回線（１１）および第１の金属被覆面（１４）と、第２の回線（１２）および接触部とは、それぞれ同一平面上に配置されており、それぞれの平面において、１本の導電層を構造化することにより生成されることができる。
Patent JP-2003530132-A (JP)
Title: 指向性ガイドワイヤ
IPC: A61M25/09
Filed: 1999-12-23
Abstract: (57)【要約】
管腔を通って挿入するための２個の末端および外面を有する指向性医用ガイドワイヤであって、該ガイドワイヤは、以下の部分を含む：弾力的で可撓性の細長本体であって、該本体は、第一形状に偏向した主要部を有する；および末端部であって、該末端部は、該主要部の一端と連続しており、湾曲形状により規定され、該湾曲形状は、第一湾曲部を備えた第一部分および第一部分のものとは異なる第二湾曲部を有する第二部分を有する。本発明はさらに、本発明のガイドワイヤを使用する方法およびその中に指向性医用ガイドワイヤを配置した案内カテーテルを有するキットをさらに含む。
Patent JP-2002539920-A (JP)
Title: ホスフィンアミジット配位子を基礎とするｖｉｉｉ亜族の金属錯体を含有する触媒およびヒドロホルミル化およびヒドロシアン化のためのその使用
IPC: C07C45/50
Filed: 2000-03-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、一般式Ｉ.１、Ｉ.２および／またはＩ.３（式中Ａ １ は結合している燐原子および酸素原子と一緒に５〜８員の複素環を表し、Ｘ １ は燐原子に直接結合した少なくとも１つの窒素原子を有する５〜８員の複素環を表し、Ｂは炭素−炭素単結合または二価の橋かけ基を表す）で表される少なくとも１種の一座、二座または多座ホスフィンアミジット配位子を有する、少なくとも１種のＶＩＩＩ亜族の金属錯体を含有する触媒に関する。本発明は更に前記触媒の存在で、少なくとも１個のエチレン不飽和二重結合を有する化合物をヒドロホルミル化およびヒドロシアン化する方法に関する。
Patent JP-2002540898-A (JP)
Title: 抗菌材
IPC: A47L13/17
Filed: 2000-04-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、抗菌性清浄組成物を染み込ませた多孔性シート又は吸収体シートを含む抗菌拭き取り用品に関するものであって、抗菌性清浄組成物は、抗菌性清浄組成物の約０．００１％〜約５．０質量％の抗菌活性物質；抗菌性清浄組成物の約０．０５％〜約１０質量％のアニオン系界面活性剤；抗菌性清浄組成物の約０．１％〜約１０質量％のプロトン供与剤；及び抗菌性清浄組成物の約３％〜約９９．８５質量％の水を含み；その際、組成物は、約３．０〜約６．０のｐＨに調整され；抗菌性清浄組成物は、約０．５より大きいグラム陽性残存有効性指数を有する。発明はまた、このような製品を用いて皮膚を洗浄し、グラム陽性菌に対する残存有効性を提供するための方法も包含する。
Patent JP-2002542449-A (JP)
Title: 空気浄化シャッターを有する赤外線乾燥機
IPC: F26B23/04
Filed: 2000-03-08
Abstract: (57)【要約】
走行するウェブの結合型赤外線／空気乾燥機ないしオーブンである。ウェブを赤外放射に対して選択的に露出し、閉じている時に密封された空気チャンバを形成するためにシャッター組立体（４０）が赤外放射源（１７）と移動するウェブとの間に設けられている。乾燥機の長さの増大を伴うことなく高い速度でウェブの乾燥及び／またはウェブのコーティングの向上がなされる。乾燥雰囲気が高い濃度の溶剤を有する時に、シャッターの作動により爆発を生じ得る加熱要素への雰囲気の露出が防止される。発明の好ましい実施例において、ウェブが乾燥機要素と接触するのを避けるように移動するウェブを浮動状態で支持するため空気バーが用いられる。
Patent JP-2002543271-A (JP)
Title: セルラーゼ洗剤マトリックス
IPC: D06L4/40
Filed: 2000-04-12
Abstract: (57)【要約】
実質的なゼオライト部分を含まないビルダーを含むテキスタイル処理組成物が提供される。以下の成分：(a)重量で３−25％の水；(b)重量で20−50％のアルコールエトキシレート；(c)重量で５−30％のソーダ灰；(d)重量で20−50％のホスフェート型ビルダー；および(e)アルカリ性セルラーゼ、を含む洗剤も請求される。
Patent JP-2002544746-A (JP)
Title: 二方向性ワイヤレス・リンクを用いた状態確認
IPC: G08B25/04
Filed: 2000-05-15
Abstract: (57)【要約】
マスタ・ユニットとリモート・ユニットとの間に二方向性無線周波数リンクを備えた建物監視および制御システムであって、該リモート・ユニットが大抵の場合に低電力の非受信状態で動作する、システムを開示する。二方向性の能力は、リモート・ユニットが定期的な時間間隔でのみデータを送信することを許容して電池寿命を延ばす助けとなる、調整されたスケジューリングを可能にする。二方向性の能力は、アラーム確認のための再読み取り要求を可能にし、かつ電力保存のためにリモート・ユニットを作動状態および非作動状態に置くことも可能にする。
Patent JP-2002204584-A (JP)
Title: Microactuator device and magnetic head suspension device
Inventor: KURANO MASAYUKI
IPC: H01L41/083
Filed: 2001-01-04
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To maintain himidity-resistant properties of a microactuator device. SOLUTION: This microactuator device 1 has a layered structure comprising a piezoelectric element 3a and electrodes 3b layered alternately and has cover layer parts 2 on its upper and lower ends. The cover areas of the cover layer parts 2 are reduced to be smaller than areas of active layers comprising the electrodes 3b. The microactuator device 1 is attached to a suspension unit 4 having a two-stage actuator mechanism.
Patent JP-2002205201-A (JP)
Title: Processing device, processing method, and machine tool
Inventor: KAMEI TAKEHIKO
IPC: B23B3/30
Filed: 2001-01-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce an installation space and to facilitate organization of a line corresponding to a change of the number of processes. SOLUTION: Two processing devices 2 are installed inside a whole cover 1. Beds 4 for the devices 2 are arranged in a direction in which guides 8 are situated orthogonally to each other and a processing head 5 is slidably and revolvably situated above the bed 4. Chucks 11 are rotatably situated to the two sides of a processing head 5, and tool holders 12 are disposed at different two sides. A dustproof cover 13 to surround a relative region between the two processing devices 2 is situated at the central part of the whole cover 1 and a processing chamber 14 is formed inside the dust cover.
Patent JP-2002206889-A (JP)
Title: Heat exchanger
Inventor: KATO SOICHI
IPC: F28F9/02
Filed: 2001-01-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat exchanger where a tank is constituted rationally. SOLUTION: A heat exchanger is equipped with tubes 210 for circulating media and a tank 300 to which the ends of the tubes are connected, and performs the heat exchange of the medium by the heat conducted to the tube. The tank is constituted by setting up a semicircular tank plate 310, and an end plate 320 which is provided with slots for connecting the ends of the tubes. The tank plate is provided with projections 313 to abut on the hems 320 of the end plate. Moreover, the tank plate is provided with a connector 400 for allowing the media to flow in and out. The connector is equipped with a pipe part 410 inserted into the tank plate, and as regards the pipe part of the connector, the diameter d1 in the longitudinal direction of the tank is set larger than the diameter d2 in its orthogonal direction.
Patent JP-2002211667-A (JP)
Title: Packaging member for keeping freshness of chestnut
Inventor: TANAKA ATSUSHI
IPC: A23L25/00
Filed: 2001-01-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a packaging member for keeping freshness of chestnut capable of keeping a superior storing characteristic of the chestnut, keeping a superior aesthetic outer appearance of the packaging member by preventing water droplets from being adhered to an inner surface of a film and a surface of the chestnut, capable of preventing production of moot promoted by surplus moisture in the packaging member or a sticky state at the surface of the chestnut and restricting a shrinkage of the chestnut. SOLUTION: There is provided a packaging member for sealingly packaging chestnuts by a nylon mono-layer film having a water vapor permeability of 30 to 200 g/m2.24 hr.atm. (at 40 deg.C.90%RH), or a multi-layer film of co-polymer of nylon and ethylene-vinyl accetate, or a multi-layer film of nylon and copolymer of ethylene- polyethylene and vinyl accetate mixed to each other, or copolymer of nylon and ethylene vinyl alcohol, wherein this packaging member for keeping freshness of chestnut indicates a state in which oxygen concentration within the packaging member becomes 8 to 18% under a balanced state between aspiration of chestnut itself and an amount of permeation of gas in the packaging member and a reduced amount of weight on the entire packaging member is 0.1% or more and lower than 1.0% per day at a higher temperature than 10 deg.C;  0.01% or more and lower than 0.1% per day at 0 to 10 deg.C.
Patent JP-2002210519-A (JP)
Title: Method for machining recess of head rest stay
Inventor: ISHIKAWA HIYOSHI
IPC: B21D53/88
Filed: 2001-01-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a simple method for machining the sharp recess of head rest stay at a low cost. SOLUTION: A method is presented for machining a recess 2 which is prepared in the stay 32 part of a head rest stay 3 made of a pipe material. A punch 4 is rotated and abutted against the stay part 32 with pressure for preliminary forming of the recess 2, and then, the recess 2 is formed by press working using a press punch 8.
Patent JP-2002218431-A (JP)
Title: Broadcasting receiver, module used for the receiver and broadcasting receiving method
Inventor: MACHIDA HIROSHI
IPC: H04N7/167
Filed: 2001-01-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem that a viewer can indefinitely view even a program approved of finite viewing by a broadcasting station side. SOLUTION: A time memory 154 in a module 151 forms a clock that cannot move backward apparently, and viewing is controlled by referring to the clock. Thus, it is possible to detect falseness even though the viewer returns a clock 116 in a receiver main body 100 to the past or stops the clock 116 on purpose in order to try to semipermanently view a viewable program with a time limit stored in a storage device 104, and the viewer therefore cannot view the program.
Patent JP-2001224467-A (JP)
Title: Foldable chair with cushion
Inventor: RASHID KARIM
IPC: A47C16/02
Filed: 2001-01-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a chair having a minimum number of parts which can be folded and accumulated in order to form a compact cube for easy storage and transportation. SOLUTION: A foldable chair comprising three foam cushions that are covered with a fabric and form a seat 12, a legrest 14 and a footrest 16. The legrest 14 is attached to the front edge of the seat 12 by a long fabric hinge 58. The legrest 14 has a convex side face with a sift contour that compensates a concave contour of the seat 12 and the seat 12 is combined in an open form to form a lounge chair having a soft and comfortable face that supports a body in an S shaped manner. An opposite side of the legrest 14 has a concave contour to compensate an upper contour of the footrest. The footrest is an independent part not connected with the seat 12 nor the legrest 14. When unused and folded, the legrest is stored in the concave sheet and when the footrest is put in the concave contour of the legrest 14, the constructed body forms a cube which is easy to handle in storage and transportation.
Patent JP-2002214797-A (JP)
Title: Laser irradiating device and irradiating method
Inventor: HAMADA SHIRO
IPC: B23K26/00
Filed: 2001-01-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a laser irradiating device which leaves an elongated region which is not irradiated with a laser beam by moving a beam spot of the laser beam and shortens an irradiation time in the irradiation of the other region with the laser beam. SOLUTION: A laser beam source for machining emits a laser beam for machining. A mask is disposed in an optical path of the laser beam for machining which is emitted from the laser beam source for machining. At least two transmission regions are formed on the mask and, between the two transmission regions, a light shielding region is demarcated. A stage retains an object to be irradiated. An image formation optical device guides the laser beam which is transmitted by the mask to the object to be irradiated, held on the stage and imagines the light shielding region of the mask on the surface of the object to be irradiated.
Patent JP-2002220162-A (JP)
Title: Call registration system for elevator and registration method therefor
Inventor: OYA KYOZO
IPC: B66B1/14
Filed: 2001-01-23
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate the disadvantage that when a car call is registered via a fingerprint collation in a car of an elevator, a call from another floor may start travel in a direction against a passenger's intention during the fingerprint collation. SOLUTION: When a car call button for a specific floor is operated in a car 4 and a fingerprint is inputted into a fingerprint detector 8, the car call for the specific floor is registered temporarily and the car 4 is started traveling even before a fingerprint collation is finished. If the fingerprint collation finishes with a positive result, doors 3 and 5 are opened when the car 4 reaches the specific floor. If the fingerprint collation proves a negative result, the car 4 is prevented from reaching the specific floor, or the doors 3 and 5 are kept closed even when the specific floor is reached.