baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2333896-C2 (RU)
Inventor: KLYKOV MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: C02F11/18
Filed: 2005-11-28
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of procession of oil-containing wastes (sludges) and can be used in oil production, oil refining and other branches of national economy involving formation, warehousing and long storage in sludge pools and sludge collectors of oil-containing wastes. Upper, part of oil-cotaining wastes enriched with oil-products is collected, filtered, heated in film evaporator by contact of free surface of falling film of oil-containing wastes with flow of product of boiler fuel burning cooled to 400-600°C by recirculate of gas phase, cooled in condenser to the temperature of condensation of water vapour contained in gas phase. Re-circulate of oil-containing waste from the bottom of film evaporator is supplied to the top of evaporator, mixed with original oil-containing waste, water vapour is separated from end-product in centrifugal separator with further condensation of vapour in condenser irrigated with the most water-bearing part of oil-containing waste from the medium layer of sludge pool with its further return to sludge pool. 
     EFFECT: increase of efficiency and productivity of procession process; reduction in energy consumption; ensuring device autonomy due to application of promising equipment and exclusion from the process of heat-carrier, i.e. water vapour. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2333026-C2 (RU)
IPC: A63B71/06
Filed: 2005-12-20
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: sport; games. 
     SUBSTANCE: imitation model of a goalkeeper is a T-shaped screen with horizontal areas imitating hands, with vertical area imitating body and a shield-shaped area imitating goalkeeper's head. Flaps are placed on the horizontal areas, on their edges and in the corners of their end parts. Inclined surfaces for repelling balls are placed in the upper part of horizontal areas and on their side surfaces. Practice floating container is made of material of lighter specific gravity than the specific gravity of water and has the shape of lengthy frame for placing water polo balls in it. To control offensive throws, they use transmission video camera, video recorder/reproducer, computer consisting of system unit, monitor, keyboard, timer, sound source for giving sportsmen signals to make offensive throws. 
     EFFECT: invention allows increasing the reliability of evaluation of sportsmen's offensive throws. 
     26 cl, 39 dwg, 9 tbl
Patent RU-2310009-C2 (RU)
Inventor: AKHTONOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: C22F1/18
Filed: 2006-01-10
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy industry; chemical industry; oil-and-gas industry; methods of manufacture of the flat shape made out of the zirconium alloys. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of metallurgy and may be used at manufacture of the flat shape applied in the chemical industry and oil and gas industry in the capacity of the structural material in the active zones of the atomic reactors. The billet produced from the ingot by the hot molding is subjected to the thermal treatment and mechanical working. The thermal treatment conduct at the temperature of presence of the field of (alfa+beta)-zirconium within the time interval of 1-3 hours and refrigerating with the speed of not less than 5°C/minute. This thermal treatment may be conducted at the temperature of no less than 800°C. Then exercise the hot rolling, the intermediate thermal treatment, the cold rolling and the final thermal treatment. The hot rolling may be conducted at the temperature not exceeding the temperature of the processing heat treatment. As a result the invention ensures reduction of the prime cost of the manufactured products at the simultaneous increase of stability of their mechanical properties and the technological effectiveness of the alloy. 
     EFFECT: the invention ensures reduction of the prime cost of the manufactured products at the simultaneous increase of stability of their mechanical properties and the technological effectiveness of the alloy. 
     3 cl, 3 dwg, 2 ex, 1 tbl
Patent RU-2330777-C2 (RU)
Inventor: EROKHIN ALEKSEJ GENNAD EVICH
IPC: B63C7/04
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: lifting pontoon consists of a case, made from two parts: an upper part, in the form of profiled prisms and/or cylinders stretched vertically, with height h 1  equal to (1.1÷1.2) h w , where h w  is the calculated wave summit with 3% provision for one or several vertical columns, and a lower column, made in the form of a submerged volumetric pontoon type body, stretched out in the horizontal plane, forming a passive-active damper, and divided into watertight ballast compartments, hawse pipes for lifting strops, trough strop-shortening device, valves for blowing and ventilation of ballast compartments, lower nozzles with actuators, appendices and an air chamber. The columns are fixed through their bases to the lower part of the pontoon case inside its ballast chambers. The outermost ballast chamber is equipped with permeable longitudinal diaphragm walls with indents, middle ballast chamber-watertight longitudinal diaphragm wall. In the upper part of the central column, separated by a watertight longitudinal diaphragm wall, on the working water line, there are automatic valves for regulating submersion of the pontoon. 
     EFFECT: improvement of working conditions on an immersed seaway with the pontoon. 
     2 dwg
Patent RU-2353416-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для разделения компонентов жидкой загрузки при помощи центробежной хроматографии типа жидкость-жидкость
Inventor: KUJJAR FRANSUA
IPC: G01N21/07
Filed: 2004-06-28
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу разделения компонентов жидкой загрузки при помощи центробежной хроматографии типа жидкость-жидкость и к устройству для осуществления этого способа. Компоненты (А, В), имеющие различные коэффициенты распределения, такие, что эти компоненты приводятся в движение с неравными скоростями соответственно при помощи легкого растворителя (I) и более тяжелого растворителя (L), непрерывно инжектируют в некоторую промежуточную точку колонны разделения. Далее осуществляют чередование циклов, состоящих из двух фаз: в первую фазу инжектируется более тяжелый растворитель, во вторую - более легкий. В процессе каждой из этих фаз собирают разделенные компоненты (FA, FB) на противоположных концах колонны разделения в точках инжекции растворителей. Устройство для разделения содержит по меньшей мере одну колонну центробежной хроматографии типа жидкость-жидкость, образованную последовательным соединением по меньшей мере одной цепи разделительных ячеек. К каждой колонне присоединены насос инжекции загрузки (Р1), насосы инжекции первого и второго растворителей (Р2 и Р3), приемники для сбора первого (FA) и второго (FB) компонентов, средства чередования переключения клапанов (V1 и V2). Переключения клапанов производят таким образом, чтобы чередующимся порядком переходить от первой фазы с инжекцией первого из растворителей (L) и приемом второго отделенного компонента (FB) ко второй фазе с инжекцией второго растворителя (I) и приемом первого отделенного компонента (FA). Предлагаемые способ и устройство позволяют снизить расход подвижной фазы и проводить инжекцию загрузки как в непрерывном, так и в периодическом �
Patent RU-2323096-C2 (RU)
Inventor: MAJERKHOFER ROLAND
IPC: B41N1/06
Filed: 2004-06-18
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: method for manufacturing "intaglio" deep printing forms. 
     SUBSTANCE: in accordance to the method, a laser is used to manufacture the form on basis of brass alloy and/or with external layer of brass alloy, with recesses and/or lines, where Vickers rigidity of the brass alloy exceeds 140. 
     EFFECT: form manufacture stages are shortened. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2383948-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для записи информации на многослойный носитель данных
Inventor: VURLE P ER KH
IPC: G11B20/12
Filed: 2004-08-20
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение раскрывает способ и устройство для записи информации на многослойный оптический диск с использованием многосессионного формата. При записи данных в рамках одной сессии осуществляется по крайней мере один переход между слоями оптического диска. Использование множества сессий предусматривает эффективное использование пространства памяти диска и быстрое время завершения. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 табл.
Patent RU-2322219-C2 (RU)
Title: Method and device for fastening posterior chamber intraocular lenses
Inventor: ZAPUSKALOV IGOR VIKTOROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-04-27
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves making tunnel cornea incision in 12 o'clock position in implanting posterior chamber intraocular lens, and along the strong meridian in implanting toric intraocular lens. The anterior and posterior chambers are filled with visco-elastic. Supporting lens members are fastened by suturing them with threads one of which is connected to rounded needle and the others to direct atraumatic needles. Devices for implanting posterior chamber intraocular lenses are arranged on cutting needle parts. The threads are in turn introduced using the needles, under the iris to limb meridians preset in advance. When the device has got to ciliary sulcus, the needle is moved further in piercing the device and underlying tissues and creating pressure acting from outside until needle end appears on the external sclera surface. The needle end is caught and the needle is brought in parallel to sclera surface while turning eyes in opposite direction. Rounded needle direction matches tunnel cornea incision direction. Intraocular lens is set into the posterior chamber. Device has spherical conducting tip of 0.3-1.0mmin diameter. It is produced from biologically inert material allowing needle introduction into it. 
     EFFECT: reduced risk of complications. 
     3 cl
Patent RU-2373109-C2 (RU)
Inventor: MJULLER RAJNER
IPC: B64C1/40
Filed: 2005-01-05
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: insulation set (19-22) for airframe is fastened on lengthwise side (41, 41a, 41b) of ribs (32, 32a, 32b, 32c) and arranged to be completely closed by foil (11) and to stay inside airframe covered by inner and outer coatings. Proposed design uses fireproof insulation and fireproof barrier layer fitted either separately or in combination thereof inside airframe insulation set (19-22) attached with the help of flat insulation end section (12, 12a, 12b) in rib attachment area (15) located below lengthwise sides (41, 41a, 41b) of rib (32, 32a, 32b, 32c) and nearby stringer (31). Aforesaid insulation is fastened by fireproof attachment elements (4, 13). In rib attachment area (15), there is through hole (24). Leading-through sleeve and insulation end section (12, 12a, 12b) are arranged in airframe sets (19-22). Aforesaid end section has hole-like recess. ^ EFFECT: higher anti-fire safety. ^ 21 cl, 10 dwg
Patent RU-2401912-C2 (RU)
Title: Fixing device with adjustable length and fast adjustment, namely for control panel of sanitary fixture
Inventor: MOURA DE OLIVEJRA ANTONIO MANUEHL
IPC: E03D1/012
Filed: 2006-08-03
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: fixing device with adjustable length and fast adjustment, namely for control panel of sanitary fixture includes the main element having the socket passing along the axis, connecting rod inserted in the socket with possibility of sliding along the above axis and having threaded sections, and fixing element for attachment of rod inside socket. At that, the main element and fixing element have the appropriate sockets located on the above axis (A) and intended for introduction of rod. At that, the above sockets have the appropriate threaded sectors alternating in circumferential direction with the sectors having smooth surface, and fixing element is located with possibility of being moved relative to the main element so that selective alignment of threaded sectors of two above sockets relative to the above axis and arrangement of those sectors with shift is provided. 
     EFFECT: simple and reliable device. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2341186-C2 (RU)
Inventor: SAVANOJ JUKIJA
IPC: A61B5/022
Filed: 2006-08-14
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: section of data storage keeps the data of arterial pressure received by measurement of arterial pressure in the electronic monitor of arterial pressure, in memory in connection with conditions at the moment of measurement of arterial pressure. The section of calculation of average value calculates average data of arterial pressure on the basis of group of data of the arterial pressure measured after uprising, in memory, and also calculates average data of arterial pressure on the basis of group of data of the arterial pressure measured before lying in bed, in memory. The section of display management displays the relation between the calculated average data of arterial pressure on the display section using the set method of display. 
     EFFECT: provides the increased information presentation of display of results in different conditions of measurement. 
     16 cl, 36 dwg
Patent RU-2415161-C2 (RU)
Inventor: RJUDIGER KLAUS
IPC: C08L31/00
Filed: 2006-09-01
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a composition which contains polycarbonate and a UV light absorber of formula (I)   where R denotes a branched or straight alkyl group with between four and ten carbon atoms. The disclosed composition can be contained in an article selected from, for example, a group comprising glass covers for bus stations, billboards, panels, protective screens, automobile glasses, windows, coatings, solid slabs, corrugated slabs, cellular slabs and cellular profiles. 
     EFFECT: composition absorbs UV light better than existing compositions which contain standard UV light absorbers, and also provides high quality of articles made from the composition. 
     12 cl, 3 ex, 1 tbl
Patent RU-2388778-C2 (RU)
Title: Самоклеящаяся пленка и способ ее изготовления
Inventor: KUTI KATRIN
IPC: C09J7/22
Filed: 2005-03-14
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к самоклеящейся пленке, пригодной для защиты кузовов автомобилей, и способу ее изготовления. Самоклеящуюся пленку получают путем нанесения на несущую пленку смеси, состоящей из акриловой дисперсии; системы образования сшивок, которая находится в водной фазе, и агентов, предотвращающих старение. Несущая пленка изготовлена из полиэтилена и дополнительно включает один или более полиолефинов. Стадию нанесения осуществляют при условиях, обеспечивающих образование клейкого слоя толщиной, составляющей от 5 до 30 микрон, и с остаточной влажностью, составляющей от 0,001 до 1 мас.%. Процесс нанесения смеси включает сушку при температуре от 50 до 95°С в течение от 1 до 30 секунд. Полученная пленка обладает высоким уровнем адгезии, не содержит растворителей, не склонна к преждевременному отклеиванию после воздействия природных условий. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2373423-C2 (RU)
Title: Способ, облегчающий запуск двигателя внутреннего сгорания при низких температурах, и устройство для его осуществления
IPC: F02N17/06
Filed: 2006-11-17
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области двигателестроения, в которой используются двигатели внутреннего сгорания. Предлагается устройство, облегчающее запуск двигателя внутреннего сгорания, содержащее распределительный вал, корпус распределительного вала, коромысла, клапаны с пружинами, согласно изобретению для временного исключения создания компрессии в цилиндрах содержит плату с упорами-ограничителями, установленными с возможностью ограниченного перемещения под воздействием штока торсионного привода и ограничения осевого хода клапанов газораспределительного механизма в сборе с пружинами в момент поворота штока привода, причем выдвижение упоров-ограничителей в рабочее или нерабочее положение производят независимо друг от друга под воздействием доводящей пружины, а количество упоров-ограничителей соответствует или не соответствует количеству впускных и выпускных клапанов; а также способ, облегчающий запуск двигателя внутреннего сгорания при низких температурах с помощью подогрева масла, при этом используют устройство, исключающее создание компрессии в цилиндрах, содержащее плату с упорами-ограничителями, которые ограничивают перемещения штока клапанов газораспределительного механизма под воздействием штока торсионного привода и ограничивают осевой ход клапанов в сборе с пружинами в момент поворота штока привода, причем выдвижение упоров-ограничителей в рабочее или нерабочее положение производят независимо друг от друга под воздействием доводящей пружины, а количество упоров-ограничителей соответствует или не соответствует количеству впускных и выпускных клапанов. Изобретение обеспечивает уменьшение бесполезной нагрузки в момент старта путем исключения условий для создания компрессии в начале вращения коленчатого вала до набора оптимальных оборотов и разогрева пленки масла. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2372172-C2 (RU)
Inventor: KHECHT DZHIL
IPC: B23B51/02
Filed: 2005-05-08
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering and metal working. ^ SUBSTANCE: proposed drill comprises cutting head arranged on stem front end and comprising cutting and clamping surfaces. Cutting surface has end face and base surfaces and side surface arranged there between. Base surface is arranged across rotational axis. Clamping surface seat opposite end face surface, runs backward from base surface and has locking surface arranged on periphery relative to rotational axis. Cutting head has at least two grooves running along periphery of cutting and clamping surfaces to make identical segments between pair of grooves. Every segment comprises mortise open towards side and base surfaces and dividing base surface into first and second base surfaces. It comprises also wall to transmit torque, passing along mortise section and across base surface, and locking mortise that divides head clamping surface into 1st and 2nd locking surfaces. Note here that two grooves pass along stem periphery to make identical jointing parts there between. Every jointing part, on stem front, comprises bearing surface and clamping surface. Stem locking mortise divides stem locking surface into 1st and 2nd locking surfaces. Ledges extend from every bearing surface to divide it into 1st and 2nd bearing surfaces. Stem wall to transmit torque passes along ledge section and across base surface to face direction of rotation. Note here that pairs of head segments and those of stem jointing parts conjugate, and, for each such pair, 1st base surface interacts with 1st stem bearing surface, while head 2nd base surface interacts with stem 2nd bearing surface. Head wall to transmit torque interacts with stem wall (82) to transmit torque. Head 1st locking surface interacts with stem 1st locking surface, while head 2nd locking surface interacts with stem 2nd locking surface. ^ EFFECT: higher efficiency. ^ 14 cl, 9 dwg
Patent RU-2341926-C2 (RU)
Inventor: ASTAKHOV ANATOLIJ ALEKSANDROVI
IPC: A01N59/06
Filed: 2007-01-16
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: seeds of agricultural crops are treated with tank mix of water solution of brine of natural mineral bishofite with nicotinic acid and additives, selectively, vitamin B 6 , B 12 , C and para-aminobenzoic acid. Treatment is performed from calculation of 10 litres of a composite mix on one ton of seeds. 
     EFFECT: increase of efficiency of agricultural crops at simultaneous improvement of their quality and decrease in pesticidal load on agrocoenosis without deterioration of fytosanitory conditions in crops. 
     6 cl, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2389075-C2 (RU)
IPC: G06Q20/20
Filed: 2007-04-16
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: before paying for services, a buyer participates in a lottery under which buyers select the lottery version through a data input/output device and enter data which identifies the buyers themselves or another person or group of persons for whom the services will be paid. Information fields to be filled in by the buyers are displayed on an automatic machine and after filling in, the information is sent to an accounting device where it is processed. Results are displayed on a screen and also sent through external communication apparatus to the accounting device which accounts for the drawing result. Buyers select services from the following: payment for mobile telephone services, internet, cable television, housing and utility bills, as well as special taxes, tariffs, levies and fines. Winning results may be taken into account. 
     EFFECT: broader functionalities of non-cash payment automatic machines. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2390961-C2 (RU)
Title: Способ обработки данных на уровне управления доступом к среде передачи (мас)
Inventor: DZUNG MIUNG CHEUL
IPC: H04L29/08
Filed: 2005-09-29
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в беспроводных мобильных системах связи. Способ обработки данных на уровне управления доступом к среде передачи (MAC) заключается в том, что по меньшей мере один первый канал отображают во второй канал на передающей стороне системы беспроводной связи. Блок данных уровня MAC компонуют посредством того, что включают в состав по меньшей мере один блок данных более высокого уровня, принятый через по меньшей мере один первый канал, и включают в состав заголовок, содержащий одно или более полей, при этом отдельно взятое поле из одного или более полей идентифицирует по меньшей мере два типа информации, используемой для идентификации по меньшей мере одного блока данных более высокого уровня из блока данных уровня MAC, причем по меньшей мере два типа информации содержат информацию о логическом канале и размер по меньшей мере одного блока данных более высокого уровня. Блок данных уровня MAC передают на более низкий уровень через второй канал. Технический результат - повышение эффективности использования ресурсов. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2366701-C2 (RU)
Title: Питательная среда для культивирования эпифитной микрофлоры
Inventor: ZAIKINA IRINA ARKAD EVNA
IPC: C12N1/20
Filed: 2007-07-09
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к микробиологии и может быть использовано в микробиологической промышленности, а также в биотехнологии и ботанике. Питательная среда содержит тыквенный отвар, фосфорнокислый аммоний двузамещенный (NH 4 ) 2 HPO 4 , хлорид натрия (NaCl), агар микробиологический и кипяченую водопроводную воду. Изобретение позволяет расширить ассортимент питательных сред. 1 табл.
Patent RU-2382641-C2 (RU)
Inventor: JAMADZI MASAKHIRO
IPC: A61P29/00
Filed: 2005-02-28
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: described is plaster for external application for transdermal absorption, in which adhesive layer is laminated on flexible bottom layer, adhesive layer contains block-copolymer of sterol-isoprene sterol (SIS), resin, enhancing stickiness, and plastifier, which are necessary components of base, and additionally contains flurbiprophene, added as active component. Claimed plaster for external application represents flurbiprophene-containing plaster, for external application, ensuring long-term stable release of contained flurbiprophene. 
     EFFECT: excellent stability and very high value of medication release. 
     3 cl, 3 dwg, 3 tbl, 11 ex