baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2459493-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-10-05
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method characterisation is as follows: cucumbers are preliminarily prepared and packed in jars, then they are poured with 85°C water for 2-3 minutes, repeatedly poured with 95°C water for 2-3 minutes. Then the jars are poured with 98°C pickle filling. The jar is sealed, put into the carrier, undergoes sterilisation in 90°C and 100°C water during 8 and 10 minutes respectively with cooling performed in an atmospheric air flow at a rate of 5-6 m/s for 20 minutes; during the whole process of heat treatment the jar is turned upside down. 
     EFFECT: method ensures the finished products quality improvement, reduced process duration of and saving of thermal energy and water.
Patent RU-2488993-C2 (RU)
Title: Способ приготовления порции корма для животных из множества ингредиентов
Inventor: MAKKARDI DZHON DZHOZEF
IPC: A23K10/32
Filed: 2009-03-06
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к кормопроизводству. Способ приготовления порции корма для животных из множества ингредиентов, требующих заданных периодов перемешивания на протяжении цикла перемешивания в перемешивающем/подающем устройстве с отделением для перемешивания, внутри которого установлен перемешивающий ротор, включает следующие этапы. Выбирают ингредиент, требующий наибольшего предварительно заданного периода перемешивания, и загружают этот ингредиент в отделение для перемешивания в начале цикла перемешивания и последовательно загружают оставшиеся ингредиенты в отделение для перемешивания. Устанавливают продолжительность цикла перемешивания в виде предварительно заданного периода перемешивания, требующегося выбранному ингредиенту, с наибольшим предварительным заданным периодом перемешивания. Устанавливают множество моментов времени, в которые соответствующие оставшиеся ингредиенты должны быть загружены в отделение для перемешивания на протяжении цикла перемешивания. Каждый момент времени из установленных моментов времени устанавливают таким образом, что оставшаяся продолжительность цикла перемешивания в этот момент времени по существу равняется предварительно заданному периоду перемешивания соответствующего ингредиента. Загружают оставшиеся ингредиенты в отделение для перемешивания в соответствующие надлежащие установленные моменты времени на протяжении цикла перемешивания. Использование изобретения позволит повысить качество получаемого корма. 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2456170-C2 (RU)
Title: Система подвески транспортного средства
Inventor: INOUE KHIROFUMI
IPC: B60G17/015
Filed: 2009-05-08
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к системе подвески транспортного средства, включающей в себя электромагнитный привод. Система подвески содержит электромагнитный исполнительный механизм, соединяющий механизм, контроллер. Электромагнитный исполнительный механизм содержит блок со стороны подрессоренной части, блок со стороны неподрессоренной части, винтовой механизм, электромагнитный двигатель. Соединяющий механизм включает в себя опорную пружину и выполнен с возможностью соединения плавающего блока и части поддержки плавающего блока друг с другом. Контроллер выполнен с возможностью управления усилием исполнительного механизма. Контроллер содержит часть управления амортизацией колебаний подрессоренной части и часть управления амортизацией относительных колебаний. Технический результат заключается в улучшении управляемости и повышении устойчивости транспортного средства. 14 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2465804-C2 (RU)
Inventor: VEDENICHEV KONSTANTIN VALENTINOVICH
IPC: A47J41/02
Filed: 2010-10-14
Granted: 2012-11-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to household appliances. The device is a vessel (1) with double walls and vacuum between them, to the bottom of which outer wall through the heat insulator (2) the bellows (3) with the coolant is attached. The bellows has tips (4). Flexible part of the bellows is located between the double walls, the non-flexible part protrudes outside the outer wall. Between the bellows and the inner wall of the vessel a gap is formed. When heated the bellows contacts with the inner wall of the vessel, transferring heat through the coolant. 
     EFFECT: vessel enables to maintain the temperature of the contents, and if necessary, to change it by heating the vessel from outside. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2509475-C2 (RU)
Title: Дозировочно-смесительная машина, а также способ приготовления раствора
Inventor: KHORNSHUKH SHTEFAN
IPC: A23G3/02
Filed: 2009-02-16
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Устройство имеет первую подводящую линию (2) для подачи жидкого первого компонента (4) для изготовления сластей, вторую подводящую линию (3) для подачи порошкообразного второго компонента (5), смеситель (6), в который входят первая подводящая линия (2) и вторая подводящая линия (3) и который предназначен для гомогенного смешения между собой жидкого компонента (4) и порошкообразного компонента (5). Изобретение позволяет снизить расходы электроэнергии и повысить производительность. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2467495-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для верификации целостности пакета данных в канале потоковой передачи данных
Inventor: ROUZ GREGORI GORDON
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-06-08
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи, а именно к способу верификации целостности пакета данных в канале потоковой передачи данных. Техническим результатом является повышение производительности и безопасности канала потоковой передачи данных. Технический результат достигается тем, что в способе пакеты данных принимают из канала потоковой передачи данных. Каждый пакет данных включает в себя полезную нагрузку и соответствующий код целостности сообщения. Принятые пакеты данных обрабатываются в первом режиме обработки, в котором принятые пакеты данных направляются в прикладной модуль до проверки целостности этих пакетов данных с использованием соответствующих кодов целостности сообщения. Генерируется измерение ошибки-проверки-целостности для мониторинга частоты ошибки-проверки-целостности в первом режиме обработки. Если это измерение ошибки-проверки-целостности превышает пороговое значение проверки-целостности, то способ переходит во второй режим обработки. Во втором режиме обработки принятый пакет данных направляется в прикладной модуль только после прохождения проверки целостности. 4 н. и 42 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2491876-C2 (RU)
Title: Устройство блендера с узлом ножа
Inventor: UNTEREGGER JOKHANN U
IPC: B01F27/906
Filed: 2009-05-25
Granted: 2013-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству блендера. Задачей изобретения является создание устройства блендера типа, которое позволяет эффективно смешивать вязкие смеси. Устройство блендера включает в себя основание и емкость. Узел ножа и узел подавателя размещены в емкости рядом с основанием. Узел подавателя содержит режущую пластину подавателя с концом на дистальном конце режущей пластины подавателя. Узел ножа содержит режущую пластину ножа с концом на дистальном конце режущей пластины ножа. Очень эффективный процесс смешивания получается посредством приведения в движение конца подавателя на низкой окружной скорости, чем конец ножа. Техническим результатом изобретения является создание устройства блендера типа, которое позволяет эффективно смешивать вязкие смеси. 7 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2470223-C2 (RU)
Title: Устройство источника света и устройство отображения изображений проекторного типа
Inventor: KANNO NAOKI
IPC: F21V29/00
Filed: 2011-01-26
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Техническим результатом является снижение температуры нагрева устройства со светодиодами. Устройство источника света описано в двух вариантах, первый из которых включает в себя подвижную платформу, зафиксированный на ней корпус, множество светодиодов, установленных на корпусе, множество радиаторов, которые соответственно термически связаны и присоединены к светодиодам и расположены последовательно с интервалом друг между другом, охлаждающий механизм, направляющий поток охлаждающего воздуха в упомянутые радиаторы по направлению их расположения, и камеру, охватывающую радиаторы и охлаждающий механизм. Один из радиаторов, рассеивающий тепло светодиода, генерирующего наибольшее количество тепла из множества светодиодов, расположен ниже по потоку в потоке охлаждающего воздуха по отношению к остальным из упомянутого множества радиаторов. Охлаждающий механизм включает в себя вентилятор, расположенный выше по потоку, положение которого зафиксировано относительно упомянутых радиаторов, и вентилятор, расположенный ниже по потоку, который зафиксирован на упомянутой камере. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2480359-C2 (RU)
Title: Тормозное устройство транспортного средства, подавляющее чрезмерное скольжение колеса в ходе торможения
Inventor: KATO KHIDEKHISA
IPC: B60T8/176
Filed: 2009-01-15
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам управления тормозами транспортного средства и предназначено для предотвращения избыточного скольжения колеса во время торможения. Тормозное устройство характеризуется тем, что скорость подъема давления тормозного масла в колесном тормозном цилиндре уменьшается и становится меньше скорости подъема давления масла в главном цилиндре, от момента, в который давление (Pw) тормозного масла колесного тормозного цилиндра достигает порогового значения (Р3) в ходе торможения транспортного средства. То что давление (Pw) тормозного масла в колесном тормозном цилиндре достигает порогового значения (Р3), оценивается на основе давления масла в главном цилиндре. Момент времени, в который время, соответствующее значению, при котором tm2-tm1 умножается на заданный первый коэффициент, и время, соответствующее значению, при котором tm3-tm2 умножается на заданный второй коэффициент, истекло от момента tm1 времени, может быть оценен как момент времени, в который давление (Pw) тормозного масла в колесном тормозном цилиндре достигает порогового значения. Достигается повышение эффективности торможения. 12 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2477827-C2 (RU)
Title: Способ непрерывной вакуум-сублимационной сушки с использованием наноматериалов и термоэлектрических модулей и установка для его осуществления
Inventor: ANTIPOV SERGEJ TIKHONOVICH
IPC: F26B5/06
Filed: 2011-05-31
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для производства сублимированных пищевых продуктов. Способ непрерывной вакуум-сублимационной сушки с использованием наноматериалов и термоэлектрических модулей характеризуется тем, что вначале осуществляют предварительное вакуумирование секций до остаточного давления 610 Па с помощью эжекторного вакуум-насоса, затем охлаждают внешнюю поверхность профильного барабана, выступающего в роли десублиматора, при подаче электрического тока на группы термоэлектрических модулей, расположенных на внутренней поверхности профильного барабана, что создает необходимый градиент температур для движения паров к поверхности десублиматора, после чего подводят тепловую энергию к продукту при помощи нагревателей, в результате чего происходит испарение влаги из продукта при остаточном давлении ниже 610 Па, часть испарившейся влаги из продукта удаляется из камеры эжекторным вакуум-насосом, другая часть адсорбируется поверхностью десублиматора, представляющей собой слой наноматериала, высвобождение молекул испарившейся влаги из слоя наноматериала происходит после поворота десублиматора, за счет изменения полярности подключения термоэлектрических модулей. В вакуум-сублимационной сушилке с использованием наноматериалов и термоэлектрических модулей, включающей сушильную камеру, состоящую из секций, снабженных патрубком с запирающим клапаном, установленным с возможностью подключения к вакуум-насосу, вакуум-насос, десублиматор, расположенный между секциями и нагреватель, новым является то, что сушильная камера выполнена из двух герметичных секций, подключенных к вакуум-насосу и разделенных перегородкой, в которой горизонтально установлен в качестве десублиматора с возможностью вращения профильный барабан, на внешнюю поверхность которого нанесен слой наноматериала, а на внутренней поверхности установлены независимые группы термоэлектрических модулей. Преимущества способа сушки заключаются в том, что повышается эффективность улавливания паров испарившейся влаги благодаря нанесению наноматериала на поверхности десублимации; обеспечивается регенерация поверхности десублимации при работе сушилки в непрерывном режиме за счет того, что десублиматор совершает возвратно-поступательное движение, меняя стороны, на которых происходит адсорбция и десорбция паров влаги и неконденсирующихся газов; снижается нагрузка на вакуум-насос благодаря снижению давления в вакуум-сублимационной камере за счет создания при помощи термоэлектрических модулей необходимого градиента температур для движения паров на поверхность десублимации, на которой осуществляется адсорбция влаги, как за счет охлаждения, так и за счет взаимодействия со слоем наноматериалов. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2570247-C2 (RU)
Title: Система, содержащая паровую турбину низкого давления (варианты), и система комбинированного цикла
Inventor: MUTKHURAMALINGAM MAKHENDKHRA
IPC: F01K7/34
Filed: 2011-06-28
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к установке для отвода части тепла, выделяемого из паровой турбины низкого давления в парогенератор через подогреватель питательной воды, и энергетической газотурбинной установке комбинированного цикла. Установка содержит паровую турбину низкого давления, конденсатор с воздушным охлаждением, проточно сообщающийся с паровой турбиной низкого давления и предназначенный для приема части пара из выхлопного потока паровой турбины, подогреватель питательной воды, проточно сообщающийся с паровой турбиной низкого давления по трубопроводу и предназначенный для приема части входного пара от паровой турбины низкого давления, и конденсатный насос, проточно сообщающийся с конденсатором с воздушным охлаждением и подогревателем питательной воды и предназначенный для приема конденсированной текучей среды из конденсатора с воздушным охлаждением и текучей среды, выпускаемой из подогревателя питательной воды. Раскрыты также система для отвода части тепла и энергетическая газотурбинная установка комбинированного цикла. Обеспечивается повышение эффективности и производительности паровой турбины низкого давления и всей системы в целом.  3н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2483856-C2 (RU)
Inventor: BORMASHOV VITALIJ SERGEEVICH
IPC: B24B1/00
Filed: 2011-07-07
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to grinding of polycrystalline diamond plates and may be used in production of components for microelectronics, IR-, visible- and X-ray-band optics. Polycrystalline diamond plate surface is subjected to abrasion-free grinding by friction between said surface and rotary rider. The latter is made from ceramics or quartz that don't react with said surface in grinding. Additionally, used is ultrafine copper or copper oxide powder as a diamond thermochemical processing initiator. Processing is carried out in air or atmosphere bearing, at least, 10% of oxygen at temperature not higher than 400°C. 
     EFFECT: higher quality of processing, lower costs. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2480779-C2 (RU)
Title: Феррозондовый шунт
Inventor: BOL SHAKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01R33/02
Filed: 2011-07-19
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретению относится к области измерения параметров магнитного поля конструкций из ферромагнитного материала, например корпуса судна. Феррозондовый шунт включает в себя замкнутый для потока возбуждения сердечник из магнитомягкого материала, обмотки возбуждения, измерительные и обратной связи, при этом сердечник выполнен в виде фермы с двумя контактными площадками, соединенными арочными пластинами, при этом обмотки возбуждения расположены на продольных, а измерительные и обратной связи - на ортогональных к ним поперечных сторонах арочных пластин в непосредственной близости от контактных пластин. Технический результат - определение в феррозондовых конструкциях зон с повышенной и пониженной концентрацией магнитных потоков. 2 ил.
Patent RU-2597481-C2 (RU)
Inventor: DE UU MARK
IPC: H03K17/95
Filed: 2011-09-02
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to inductive contactless switch intended for determination of an object in controlled area. Switch comprises a coil, a source of pulsed radiation to feed it into said coil with transmitted current pulses for period of time longer than length of said transmitted current pulses, and processing circuit to generate output signal based on obtained voltages, different depending on change of position of object. Said obtained voltages are induced in coil after periods of time of transmitting current pulses by attenuation of currents, previously flowing in object due to voltage induced by said coil. Processing circuit includes a damping circuit intended for suppression of signal duration less than a given time of disturbance said output signal and providing minimum time interval between two changes of said output signal is not below specified time of disturbance. Processing circuit is configured to generate an intermediate signal having two signal states, and feeding said intermediate signal to said damping circuit to generate said output signal. Damping circuit comprises at least one intermediate delay circuit signal at specified time of disturbance for each of said signal states. 
     EFFECT: reduced sensitivity to external disturbing fields. 
     11 cl, 8 dwg
Patent RU-2486853-C2 (RU)
Title: Способ огранки бриллиантов с калеттой
Inventor: CHANKIN ANTON ALEKSANDROVICH
IPC: A44C17/00
Filed: 2011-10-10
Granted: 2013-07-10
Abstract: Предназначено для использования в ювелирной промышленности. Способ огранки бриллиантов с калеттой включает огранку бриллианта круглой формы, ограненного с образованием калетты. В калетте вышлифовывают и полируют внутренний конус с телесным углом 98,5°. Обеспечивается полное отражение света от калетты, создающее дополнительное сияние камня. 2 ил.
Patent RU-2530108-C2 (RU)
Title: Объединенная система сухой очистки
Inventor: GATTON ML LORENS KH
IPC: B01D53/83
Filed: 2010-02-23
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к системам очистки дымовых газов. Система контроля качества воздуха, применимая для обработки газового потока, такого как поток дымового газа, выпускаемый из котла, работающего на ископаемом топливе, от процесса сгорания или т.п., для удаления кислых и аналогичных загрязнений. Система контроля качества воздуха включает множество объединенных компонентов, систему сухой очистки, включающую в себя камеру гидратации, смеситель, реактор и реакционную емкость, тканевый фильтрующий модуль, включающий в себя камеру для загрязнений, фильтры и сборник, выпускное отверстие и подвижную впускную изолирующую задвижку для управления потоком текучей среды через указанное впускное отверстие и подвижную выпускную изолирующую задвижку для управления потоком текучей среды через указанное выпускное отверстие. Также заявлены способы применения системы контроля качества воздуха. Технический результат - увеличение эффективности установки. 9 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2570642-C2 (RU)
Title: Устройство для нанесения клеящего вещества (варианты) и способ нанесения клеящего вещества
Inventor: VUJaNICh Aleksandr
IPC: B05C3/00
Filed: 2011-10-13
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для нанесения клеящего вещества из полимерного материала и к способу нанесения клеящего вещества из полимерного материала. Описано устройство для нанесения клеящего вещества из полимерного материала с возможностью его нанесения в текучем состоянии, а затем затвердевающего, в частности, полиуретанового клея на поверхности (12), в частности на строительные кирпичи, содержащее основной элемент и средство распределения клея, имеющее входное отверстие, с возможностью присоединения к бачку для хранения и, по меньшей мере, одно выходное отверстие (19), отличающееся тем, что средство распределения клея содержит одноразовое изделие (7), расположенное в устройстве (1) с возможностью извлечения, которое имеет множество транспортировочных каналов (22) и участок (21) распределителя, распределяющий клеящее вещество от подводящего канала (18) по множеству транспортировочных каналов (22). Описан способ нанесения клеящего вещества из полимерного материала с возможностью нанесения его в текучем состоянии, а затем затвердевающего, в частности полиуретанового клея, на поверхности, в частности строительные кирпичи, с использованием вышеописанного устройства, предусматривающий аппликационное устройство, вкладывание одноразового изделия в аппликационное устройство, причем одноразовое изделие имеет участок распределителя и множество транспортировочных каналов, соединение одноразового изделия с клапаном бачка для хранения и открытие клапана бачка для хранения, так чтобы клеящее вещество входило, используя господствующее в бачке для хранения избыточное давление, в подводящий канал клеящего вещества, подводящий клеящее вещество к участку распределителя одноразового изделия, распределяющего клеящее вещество по множеству транспортировочных каналов, так чтобы клеящее вещество выходило через выходные отверстия транспортировочных каналов и наносилось на поверхность. Также описано устройство распределения нанесения клеящего вещества, применяемого в описанном устройстве, имеющее множество транспортировочных каналов (22), каждый из которых имеет одно выходное отверстие (19), и один участок распределителя (21), распределяющего клеящее вещество от подводящего канала (18) по множеству транспортировочных каналов (22). Технический результат - упрощение нанесения клеящего вещества на строительные кирпичи, сокращение затрат времени для нанесения клея для повышения экономичности изготовления соединения строительных камней, улучшение удобства использования и воспроизводимости результатов. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2520709-C2 (RU)
Title: Комбинированная откачивающая система, содержащая геттерный насос и ионный насос
Inventor: BONUCHCHI ANTONIO
IPC: F04B37/02
Filed: 2010-03-09
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области насосостроения и предназначено для создания сверх высокого вакуума. Комбинированная откачивающая система, содержащая геттерный насос (120; 220) и ионный насос (130; 230). Геттерный насос и ионный насос (120, 130; 220, 230) смонтированы последовательно на одном и том же фланце (111; 211) и размещены, соответственно, на его противоположных сторонах, так что проводимость как геттерного насоса, так и ионного насоса увеличивается в направлении источников газового потока в вакуумной камере. Повышается  уровень вакуума системы. 10 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл.
Patent RU-2502967-C2 (RU)
Title: Способ формирования базы спектральных данных для фурье-спектрорадиометров
Inventor: BOJKO ANDREJ JUR EVICH
IPC: G01R23/16
Filed: 2011-11-02
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к области дистанционного беспробоотборного газоанализа, а именно к способам формирования баз спектральных данных для дистанционных газоанализаторов на основе Фурье-спектрорадиометров. Способ заключается в беспробоотборном определении мгновенных значений концентрации вещества по данным контроля оптической плотности модельного облака на характеристических спектральных линиях в момент регистрации его спектра с использованием лабораторного стенда для создания и контроля концентраций газообразных веществ путем регистрации спектра пропускания модельного облака и расчетом по закону Бугера-Ламберта-Бера на основании значений молярной массы и молекулярного сечения поглощения вещества. Регистрация спектров для базы данных производится при достижении значения оптической плотности облака порядка 1,105÷1,112. Технический результат заключается в обеспечении возможности снижения погрешности при определении спектральных коэффициентов поглощения излучения для веществ из перечня формируемой базы спектральных данных для Фурье-спектрорадиометра. 2 ил.