baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9606568-A2 (WO)
Title: Garrot physiologique pour anesthesies regionales intraveineuses
Inventor: MCEWEN JAMES A
IPC: A61B5/11
Filed: 1995-08-25
Abstract: Un garrot physiologique comprend un système à blocage réciproque de sécurité qui détecte toute tentative potentiellement dangereuse de modifier la pression d'un brassard de garrot pendant une opération impliquant d'utiliser deux brassards pour une anesthésie régionale intraveineuse. Cette tentative de modifier la pression est impossible tant que l'utilisateur ne prend pas une mesure de confirmation séparée en temps voulu.
Patent WO-9708641-A2 (WO)
Inventor: SHIELS MARTIN ANDREW
IPC: G06F17/00
Filed: 1996-08-26
Abstract: A method and apparatus are provided for enabling user interaction with a branch-structured narrative entertainment (90) in which branch path selection (A, B, C) is made at least partially in response to user input. A user is provided with a non-volatile memory, such as a smart card, in which memory is stored data specifying a record of past user interactions. This data is periodically checked and updated by the apparatus and, at one or more branch points (92) of the narrative, access to one or more branch paths (A, B, C) is enabled or denied on the basis of the stored user history.
Patent WO-9848289-A2 (WO)
Title: Procede permettant de rendre un circuit numerique testable via un test de balayage
Inventor: MARINISSEN ERIK JAN
IPC: G01R31/3185
Filed: 1998-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de modification d'une représentation d'un circuit numérique (102) afin de pouvoir effectuer un test de balayage, le procédé comprenant une étape (106) de sélection de plusieurs éléments de mémoire du circuit à rendre susceptibles d'être lus par balayage. Lors de cette étape, on détermine si le circuit comprend une structure redondante. S'il s'agit d'une structure redondante de manière séquentielle (200), on sélectionne un élément de mémoire (214, 216, 218, 220) de cette structure pour le rendre susceptible d'être lu par balayage, ce qui fournit une entrée fictive à la structure et élimine la redondance pendant le test de balayage. S'il s'agit d'une structure redondante combinatoire (406), on choisit un élément de mémoire (404) reliant cette structure à une autre partie du circuit pour le rendre susceptible d'être lu par balayage, ce qui permet d'éviter une propagation de la redondance de la structure.
Patent WO-9907263-A2 (WO)
Inventor: GANDUR MARK V
IPC: A47G25/06
Filed: 1998-08-04
Abstract: A hanger assembly (10) having an elongated tranfer bar (20), a retaining member (30), and a latch member (40) for removably connecting the retainer member (30) to the transfer bar (20). The transfer bar (20) has a top surface (22) adapted to receive and support the hanger hooks (H) and a bottom surface (24) adapted to be complementarily received over a hangar bar used to receive hangers from garments sold at a retail store or business using hangers. The retainer member (30) has an arcuate lower side (34) that is adapted to be complementarily disposed over both a portion of the top surface (22) of the transfer bar (20) and the hook hanger (H) disposed thereon. The latch member (40) is movable between an engaged position, in which a portion of the latch member (40) detachably engages a portion of the transfer bar (20), and a disengaged position. When in the disengaged position, the hanger assembly (10) allows the transfer bar (20) and retainer bar (30) to be completely separated. The present invention also encompasses a process for transferring hangers from a hanger bar in the store to the transfer bar. The transfer bar is placed under the hanger bar and rotated. The transfer bar starts adjacent the base of the hanger hooks, rotates along the underside of the hanger hooks, and completes the rotation under the hooks where the hooks engage the hanger bar. The retainer bar is then detachably secured to the transfer bar, which is then easily transferable to a box or similar shipping container for transporting the hangers to a hanger recycling or recovery facility.
Patent WO-9930316-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant d'ecrire sur des supports d'enregistrement optiques
Inventor: SPRUIT JOHANNES H M
IPC: G11B7/126
Filed: 1998-12-03
Abstract: Procédé d'optimisation des conditions d'enregistrement nécessaires pour écrire des informations sur un support d'enregistrement optique. Les informations sont écrites sur le support d'enregistrement sous forme de marques optiquement détectables, chaque marque étant écrite par une série d'impulsions de rayonnement. Une série de motifs test est écrite sur le support (1) d'enregistrement pour assurer l'optimisation. Un détecteur (11) d'instabilité mesure à la fois le sautillement du bord avant et du bord arrière du signal de lecture. Le sautillement du bord avant est utilisé pour optimiser la valeur d'un paramètre n'agissant que sur la partie avant d'une série d'impulsions. Le sautillement du bord arrière est utilisé pour optimiser un paramètre n'agissant que sur la partie arrière de la série d'impulsions.
Patent WO-9932990-A2 (WO)
Title: Agent de diversion utilisant des techniques cinematographiques pour masquer la latence
Inventor: FREEMAN MARTIN
IPC: A63F13/12
Filed: 1998-12-14
Abstract: Un agent logiciel constitue une partie fonctionnelle d'une application logicielle interactive avec l'utilisateur fonctionnant sur un système de traitement de données. L'agent crée un effet perceptible par l'utilisateur afin de masquer la latence dans la livraison des données à l'utilisateur. Pour créer cet effet, l'agent utilise des techniques cinématographiques.
Patent WO-0000981-A2 (WO)
Title: Edition de sequences audiovisuelles codees permettant un acces par trame
Inventor: ASHLEY ALEXIS S
IPC: H04N5/92
Filed: 1999-06-14
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil de génération de segments de pontage (B) qui permettent d'effectuer des sauts d'édition d'un segment audiovisuel (A) à un autre (C) tout en respectant les contraintes de temps et de trame imposées par la conformité des segments audiovisuels avec les conventions de codage, telles que la norme MPEG. On fabrique le segment de pontage en copiant des données provenant des deux séquences (A, C) à relier, tout en effectuant certaines opérations de démultiplexage, de décodage, de remultiplexage et de re-codage sur ces données pour conserver la validité du train de données éditées. On applique des procédures différentes en termes de copie et/ou de re-codage en fonction des types de codage d'images au niveau de la source et de la destination de l'édition par l'intermédiaire du segment de pontage.
Patent IE-S930665-A2 (IE)
Title: A plant and a process for bottling mineral water
Inventor: COONEY PATRICK J
IPC: A23L2/00
Filed: 1993-09-09
Abstract: A mineral water bottling plant (1) comprises a borehole (5), well head assembly (10) and pump (20) for pumping natural mineral water from source to a reservoir tank (25). The bottling plant (1) comprises a bottling line which includes a depalletiser (100) for removing empty bottles from pallets, a clean air room (200) which houses a bottle rinsing apparatus (210), bottle filling apparatus (230), carbonator apparatus (270) for carbonating the mineral water and bottle capping apparatus (240). The bottling plant (1) also includes an in-process filtered air system 1 5 and a clean-in-place system for sterilising pipe work, holding tanks and apparatus. Rinse water used by the bottle rinsing apparatus (210) is recirculated by a rinse water recirculation unit (220). The bottling plant (1) also includes a plastics bottle labelling apparatus (400) 20 for placing plastics "wrap-around" labels on PET bottles and a glass bottle labelling apparatus (500) for applying labels to glass bottles. A waste water treatment apparatus is also included.
Patent IE-S940577-A2 (IE)
Title: Separate elasticated waistband
Inventor: DAGG ROBERT WILLIAM ARTHUR
IPC: D05B35/06
Filed: 1994-07-18
Abstract: A method of and an apparatus for applying an individual one piece waistband to a garment uses a folder 10, having a trumpet shaped guide, for folding a single elongate length of waistband material 40 onto an edge of garment material body fabric 38. A guide 20 feeds a length of elastic or other interlining material vertically upwards or downwards and turns it into the plane of travel or direction of sewing of the garment material 38.
Patent WO-03026474-A2 (WO)
Title: Robotic vacuum cleaner
Inventor: ABRAMSON SHAI
IPC: A46B13/00
Filed: 2002-09-25
Abstract: An autonomous robot, that is for example, suitable for operations such as vacuuming and surface cleaning includes a payload configured for vacuum cleaning, a drive system (1004) including a steering system (1030) , a navigation system, and a control system (1000) for integrating operations of the aforementioned systems.
Patent WO-03102509-A2 (WO)
Inventor: PADAN NIR
IPC: B64D37/12
Filed: 2002-12-04
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant d'augmenter le volume de stockage de carburant d'un véhicule aérien. Une configuration de stockage de carburant externe allongée utilise un autre chemin de transfert de carburant. Un réservoir de carburant externe est suspendu sur un pylône de transport d'un réservoir de carburant externe chargé en amont sur une station de stockage « pseudo-humide » d'aile extrême. Le pylône est relié à un pylône de transport du réservoir de combustible externe à double fonctionnalité située sur une station « humide » d'une aile interne. Le pylône peut transférer du carburant d'un contenant de carburant externe vers le système de carburant d'un avion et peut transmettre et réguler le stockage de carburant dans le contenant de carburant auxiliaire fixé sur le pylône chargé en amont situé sur une station « pseudo-humide » d'aile externe. Un ensemble de transfert de stockage monté extérieurement relie le pylône interne et le pylône externe.
Patent WO-02070724-A2 (WO)
Title: Procede de preparation de 2-desoxyribose 5-phosphate
Inventor: SHIMIZU SAKAYU
IPC: C12N1/20
Filed: 2002-02-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de 2-désoxyribose 5-phosphate, consistant à faire réagir du glycéraldéhyde 3-phosphate et de l'acétaldéhyde en présence soit d'un micro-organisme renfermant la 2-désoxyribose-5-phosphate aldolase mais pas de phosphatase soit de l'enzyme dérivée dudit micro-organisme. Cette invention concerne également un procédé de préparation de 2-désoxyribose 5-phosphate, consistant à faire réagir du dihydroxyacétone phosphate et de l'acétaldéhyde en présence soit d'un micro-organisme renfermant la 2-désoxyribose-5-phosphate aldolase et la triose-phosphate isomérase mais pas de phosphatase soit des enzymes dérivées dudit micro-organisme.
Patent WO-9917075-A2 (WO)
Inventor: SJOEDIN SOELVE
IPC: B07C5/06
Filed: 1998-09-28
Abstract: Dispositif de contrôle de la taille de bagages comprenant un moyen destiné à délimiter un espace tridimensionnel correspondant à la taille maximale autorisée du bagage.
Patent SI-9400106-A2 (SI)
Inventor: SILC DANILO
IPC: F23L1/00
Filed: 1994-03-02
Abstract: Izum rešuje problem neželjenega ohlajanja
kotla in dimnika s tem, da se zračna loputa zapre za
tem, ko je gorivo na kurišču izgorelo do take mere, da
je ogrevanje kotla manjše od njegovega ohlajanja.
Naprava se vgradi med zračno loputo in termostatski
regulator vleka zraka. Ko se ob dviganju zračne lopute
zaskočnik (13) ujame v zobnik (15) se odpre vpenjalec
(6) in loputo zapre
Patent SU-555596-A2 (SU)
Title: Устройство для спекания изделий из металлических порошков
IPC: B22F3/10
Filed: 1976-01-29
Granted: 2000-07-10
Abstract: Устройство для спекания изделий из металлических порошков по авт. св. N 532201, отличающееся тем, что, с целью повышения качества спеченных изделий, оно снабжено роликами, расположенными между наклонными поверхностями секций и концентратора, причем концентратор выполнен из отдельных блоков.
Patent SU-1008808-A2 (SU)
Title: Способ обработки скольз щих слаботочных контактов
Inventor: KURANOV VLADIMIR G
IPC: H01H11/04
Filed: 1980-12-11
Granted: 1983-03-30
Abstract: СПОСОБ ОБРАБОТКИ СКОЛЬЗЯЩИХ  СЛЙБОТОЧНЫХ КОНТАКТОВ по авт.СВ. 873293, отли 1аю|цийС   тем, что, е целью снижени  времени  подготовки контактов к химической  обработке, одновременно с очисткой  контактных поверхностей путем взаимкого  трени  контактов на контактные  поверхности нанос т слой влаги с   последующим испарени 1 ее и повтор ют  эту операцию до возникновени   самопроизвольного периодического  чередовани  выбросов и провалов контактного  сопротивлени . if W фиг.1
Patent SU-1023379-A2 (SU)
Title: Система дл передачи телеизмерительной информации
Inventor: ISMAILOV TOFIK K
IPC: G08C19/28
Filed: 1981-07-09
Granted: 1983-06-15
Abstract: СИСТЕМА ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ТЕЛЕИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ  ИНФОРМАЦИИ по авт.св.  if 922861, отличающа с   тем, что, с целью повышени  точности  и достоверности системы, в нее  введён канал управлени  скоростью  зондировани , содержащий последовательно  соединенные детектор максимального  сигнала, блок сравнени ,  исполнительный элемент, регул тор и  блок задани  граничных значений скорости , выходы которого соединены с  задающими входами блока сравнени ,  и в каждый информационный канал дополнительно  введены сумматор, блок  дифференцировани , блок коррекции  и блок пам ти коэффициентов коррекции , выход первичного измерительного  преобразовател  соединен через  блок дифференцировани  с первым входом  блока коррекции, соответствующим  входом детектора максимального  сигнала и входом блока  коэффициентов  коррекции, выход которого  1§ соединен с вторым входом блока коррекции , выход блока коррекции соединен  с управл кедим входом сумматора , включенного между выходом первичного  измерительного преобразовател   и входом преобразовател  в частоту  следовани  импульсов. Р N5 00 00 со
Patent SU-1034810-A2 (SU)
Title: Намоточное устройство
Inventor: GUDIMOV VLADIMIR F
IPC: B21C47/04
Filed: 1981-07-07
Granted: 1983-08-15
Abstract: 1. НАМОТОЧНОЕ УСТРОЙСТВО  по авт. св. № 975140, отличающеес  тем,  что, с целью повышени  производительности  и улучшени  условий обслуживани , оно  снабжено механизмом поворота .разъемной  катушки, установленным с возможностью  взаимодействи  с приводной головкой и выполненным  в виде шарнирно установленного  корпуса, размеш.енного в корпусе вала с приводной  шестерней, и контактируюшего с ней зубчатого колеса, установленного на  приводной головке. 2.Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  что оно снабжено жестко закрепленным относительно  приводной головки узлом фиксации  механизма поворота и датчиком запрета  включени  привода врашени  катушки , 3.Устройство по п. 1, отличающеес   тем, что узел фиксации механизма поворота  выполнен в виде неподвижно закрепленной  подпружиненной разрезной втулки с заходной  частью и ухтановленной с воз.можностью  взаимодействи  с пальцем корпуса механизма  поворота, при этом заходна  часть  разрезной втулки меньше внутреннего диаметра  втулки и диаметра пальца. 4.Устройство по пп. 1 и 2, отличающеес   S тем, что привод шестерни механизма пово (Л рота разъемной катушки выполнен пневматическим . 5.Устройство по пп. 1 и 2, отличающеес  тем, что зубчатое колесо выполнено с  внутренними зубь ми.
Patent SU-1146634-A2 (SU)
Title: Регул тор давлени
Inventor: EJSMONT VADIM P
IPC: G05D16/10
Filed: 1982-05-25
Granted: 1985-03-23
Abstract: РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ по авт.  свид. № 864259, отличающийс  тем, что,  с целью расширени  зоны регулировани   и повышени  чувствительности регул тора,  в поршне выполнена седлова  уплотнительна  поверхность, образующа  затвор со штоком  регулирующего органа, а плунжер сбросного  клапана установлен в поршне с радиальным  зазором. Pezyneniop  занрыт
Patent SU-1065836-A2 (SU)
Title: Стабилизированна трехфазна система питани
Inventor: BRAJKO VOLDMIR V
IPC: G05F1/44
Filed: 1982-07-16
Granted: 1984-01-07
Abstract: СТАБИЛИЗИРОВАННАЯ ТРЕХФАЗНАЯ  СИСТЕМА ПИТАНИЯ по авт, св.  983673, отличающа с   тем, что, с целью повышени  точности  и сокращени  времени нормировани  воспроизводимых параметров качества электроэнергии, в нее  введены два дополнительных регулируемых  делител  напр жени , сумматор , дополнительный переключатель,  ключ и прецизионный вольтметр  действующего значени  напр жени ,  причем вход одного из дополнительных  регулируемых делителей соединен  с одним из выходных выводов  непосредственно, а вход другого  через сумматор подключен к двут  другим выходным выводам, выходы  дополнительных регулируемых делителей  через дополнительный переключатель  подсоединены к входу прецизионного  вольтметра действующего  значени  напр жени  непосредственно  и к четвертому входу узла индика (Л ции симметрии через ключ.   ел 00 00 а:
Patent SU-1164496-A2 (SU)
Title: Устройство дл врезки в напорный трубопровод в период его эксплуатации
Inventor: CHISTOV VLADIMIR S
IPC: F16L41/04
Filed: 1983-03-24
Granted: 1985-06-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВРЕЗКИ В  НАПОРНЫЙ ТРУБОПРОВОД В ПЕРИОД ЕГО  ЭКСПЛУАТАЦИЮ цо авт.св. № 323990,.  отличающеес  тем, что, с  целью возможности контрол  за процессом  вырезани  отверсти , корпус механизма  привода снабжен шарнирно закрепленной  скобой с ходовым винтом,  установленньм соосно штоку и имеющим  на конце стакан со сквозным  на боковой поверхности.
Patent SU-1086193-A2 (SU)
Title: Система автоматического управлени мощностью энергоблока
Inventor: MOLOTKOV NIKOLAJ V
IPC: F01K13/02
Filed: 1983-01-20
Granted: 1984-04-15
Abstract: СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО  УПРАВЛЕНИЯ МОЩНОСТЬЮ ЭНЕРГОБЛОКА  по авт. св. 909237, отличающа с  тем, что, с целью повышени   быстродействи  при срабатьтании блока  противоаварийной автоматики, в  систему введен интегратор, выход которого  соединен с входом регул тора  давлени  пара перед турбиной непо|средственно , а вход - с выходом этого  же регул тора через логический  блок. (Л с 00 NO5 со 00
Patent SU-1112589-A2 (SU)
Title: Устройство дл запирани
Inventor: PANTELEEV VALERIJ A
IPC: H05K7/12
Filed: 1983-04-29
Granted: 1984-09-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАПИРАНИЯ  по авт. св. № 978395, отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности в работе, торцовый  ключ снабжен установленными с возможностью  взаимодействи  с поворотными  бородками подпружиненным стаканом  и пружинами кручени , причем подпружиненный  стакан размещен на щшиндрическом  стержне торцового ключа с возможностью  возвратно-поступательного  перемещени  вдоль его геометрической  оси.
Patent SU-1330143-A2 (SU)
Title: Способ склеивани внахлестку листовых металлических деталей
Inventor: KAZAKOV IVAN V
IPC: C09J5/00
Filed: 1983-12-08
Granted: 1987-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к области  машиностроени  и может  быть исполь . зовано при склеивании металлических  листов толщиной 1-2 мм внахлест. Оно   вл етс  усовершенствованием изобре  : 5Ь   тени  по авт.св. № 1112042. Изобретение  обеспечивает повьпиение прочности  клеевых соединений. Это достигаетс  тем, что после нанесени  на  склеиваемые поверхности сло  кле   между детал ми посередине зоны склейки  по всей ширине листов размещают  металлическую проволоку или фольгу  толщиной, равной заданной толщине  отвержденного клеевого сло , и шириной  не более 0,1 от длины нахлеста,  соедин ют, фиксируют детали и прикладывают  к склеиваемым поверхност м  определенную нагрузку в направлении  перпендикул рном склеиваемым поверхност м  до полного отверждени  кле .  1 табл.  (Л  «Ч)
Patent SU-1225031-A2 (SU)
Title: Устройство дл ответвлени цифровых сигналов
Inventor: KORDONSKIJ EMIL V
IPC: H04J3/08
Filed: 1984-10-09
Granted: 1986-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к технике  св зи. По отношению к основному а.с. № 1069178 расшир ютс  функциональные  возможности путем формировани  сверхциклового сингросигнала.  Устройство содержит два блока сопр жени  1,8, элемент запрета 2, два  Генераторных блока (ГБ) 3, 12, приемник  циклового синхросигнала 4, передатчик  5, преобразователь кода 6,  элемент ИЛИ 7, семь эле 1ентов И 9,  10, 13, 14, 15, 16, 17, приемник  сверхциклового синхросигнала (ПСС) 11.  При подаче команд на элемент И 13  из группового цифрового синхросигнала  (ГЦС) вьздел етс  шарова  последовательность  (часть символов которой  представл ет собой сверхцикловый  синхросигнал, а остальные несут информацию  о наличии или отсутствии  аварии в других промежуточных пунктах ) , котора  поступает в ПСС 11, устанавливающий  правильную фазу работы  ГБ 12, используемого дл  управлени   операци ми, св занными с сигналами  извещени  через элементы И 15, 16,  17 об аварии промежуточных пунктов.  Через элемент ИЛИ 7 в ГЦС производитс  вписывание единицы из элемента И 14  только при исправности всех основных  узлов устройства ответвлени . 1 ил. (Л с ю 1C ел о О9
Patent SU-1271646-A2 (SU)
Title: Механизм прессовани машины лить под давлением
Inventor: YURCHENKO VLADIMIR I
IPC: B22D17/08
Filed: 1985-06-25
Granted: 1986-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к литейному  производству. Целью изобретени    вл етс  повышение безопасности работы  механизма прессовани  машин лить  под давлением с гор чей камерой прессовани . Механизм прессовани   содержит цилиндр прессовани  1, штокова  полость 5 которого соединена  с источником давлени  7, а поршнева   8 - с пневмоаккумул тором 9. В поршне  между уплотнени ми 16 выполнен  дренажный канал 14, св занный с полостью  17 хвостовика 13 поршн . Причем  полость 17 соединена с атмосферой  через мембрану 19 с калиброванным  отверстием 18. При износе уплотнений  16 газ из полости 8 цилиндра  прессовани  проникает в зазор и через  канал 14 проходит в полость 17  хвостовика. В хвостовике установлено  с  реле давлени  20, которое настраива (Л етс  на определенное давление, характеризующее  максимально допустимые  утечки. Реле вьщает сигнал в систему  управлени  на отключение машины.  1 ил. о 4 О5 1Ч
Patent SU-1348157-A2 (SU)
Title: Абразивно-алмазный инструмент
Inventor: SELIVANOV ALEKSEJ G
IPC: B24D99/00
Filed: 1986-01-14
Granted: 1987-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению  и касаетс  конструкции абразивно-  алмазных инструментов. Изобретение позвол ет  повысить стойкость инструмента путем  улучшени  охлаждени . Дл  этого в абразивно-алмазном  инструменте, выполнен-  но.м в виде корпуса 1 из теплопроводного  материала и абразивной части 2, св занной  с корпусом через радиально установленные  теплопровод щие элементы 4, дополнительно  установлены дугообразные пластины  3, на которых размепхены в радиальном  направлении лепестки 5. При этом лепестки  5 и дугообразные пластины 3 выполнены из  теплопроводного материала, а последние  установлены концентрично корпусу 1 и св заны  с ним через радиальные элементы 4.  Такое выполнение инструмента позвол ет  улучшить тенлоотвод, снизить местные внутренние  напр жени  за счет выравнивани   температуры и повысить надежность и стон-  кость инструмента. 2 ил. &amp; ((-А (Л оо   СХ) ел  ГО
Patent SU-1394026-A2 (SU)
Title: Теплообменна труба
Inventor: MARGOLIN GENNADIJ A
IPC: F28F1/24
Filed: 1986-10-16
Granted: 1988-05-07
Abstract: Изобретение м.б. использовано  в аппаратах воздушного охлаждени  и  позвол ет повысить эксплуатационную  надежность трубы. Сплошные ребра 2  размещены между смежными расчлененными  ребрами.3 параллельно им. Зазор  между вершинами радиальных элементов  ребер 3 и плоскостью ребер 2 равен  0,33-0,53 рассто ни  между плоскост ми  пр мых и расчлененных смежных ребер . Такое выполнение трубы позвол ет  существенно снизить аэродинамическое  сопротивление при неизменной теплоот-.  даче, а также засор емость теплооб-  менных поверхностей. 2 ил. с (D