baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2750126-T3 (ES)
Title: Procedimientos de predicción del riesgo de un resultado clínico adverso
Inventor: SNIDER JAMES
IPC: C07K14/715
Filed: 2012-03-16
Granted: 2020-03-25
Abstract: Un procedimiento in vitro para evaluar el riesgo de un resultado clínico adverso (ACO) en un sujeto humano con insuficiencia cardíaca y una concentración circulante elevada de galectina-3, comprendiendo el procedimiento: (a) determinar un nivel de ST2 soluble en una muestra biológica que comprende sangre, suero o plasma de un sujeto seleccionado que tiene insuficiencia cardíaca y una concentración circulante elevada de galectina-3; y (b) comparar el nivel de ST2 soluble en la muestra biológica de (a) con un nivel umbral de ST2 soluble, en el que un sujeto seleccionado que tiene un nivel elevado de ST2 soluble en la muestra biológica de (a) en comparación con el nivel umbral de ST2 soluble se identifica como que tiene un mayor riesgo de un ACO en comparación con un sujeto que tiene insuficiencia cardíaca y un nivel elevado de galectina-3, que tiene un nivel no elevado de ST2 soluble, o un sujeto seleccionado que tiene un nivel no elevado de ST2 soluble en la muestra biológica de (a) en comparación con el nivel umbral de ST2 soluble se identifica como que tiene un riesgo disminuido de un ACO en comparación con un sujeto con insuficiencia cardíaca y un nivel elevado de galectina-3, que tiene un nivel elevado de ST2 soluble; el ACO es, en conjunto, causa de riesgo de mortalidad dentro de 1 año o dentro de 30 días; y el nivel umbral de ST2 soluble se encuentra dentro del intervalo de 1,0 a 25 ng/ml.
Patent ES-2605570-T3 (ES)
Title: Aparato generador de turbina eólica de tipo flotante
Inventor: OHTA MAKOTO
IPC: F03D13/25
Filed: 2012-12-04
Granted: 2017-03-15
Abstract: Un aparato generador de turbina eólica de tipo flotante (1) que comprende: un cuerpo flotante (20) que flota en una superficie del agua; un generador de turbina eólica (10) instalado en el cuerpo flotante (20); y un dispositivo de amarre (36) configurado para amarrar el cuerpo flotante (20); en el que el cuerpo flotante (20) está formado con una forma triangular virtual que tiene tres vértices en una vista en planta, en el que el dispositivo de amarre (36) incluye una pluralidad de cables de amarre que incluye un primer cable de amarre (34b) y un segundo cable de amarre (34c), estando el primer cable de amarre (34b) conectado a un vértice de dos vértices y el segundo cable de amarre (34c) está conectado al otro vértice de los dos vértices, excluyendo los dos vértices un vértice que tiene un ángulo interior más grande, y en el que entre la pluralidad de cables de amarre, cada uno de los cables de amarre primero y segundo (34b, 34c) se extiende en una dirección, de tal manera que los cables de amarre primero y segundo (34b, 34c) se extienden lejos del cuerpo flotante (20) y se intersecan entre sí en la vista en planta.
Patent ES-2743911-T3 (ES)
Title: Sistema plano de biofiltración
Inventor: DOMÍNGUEZ ROJAS OSCAR
IPC: F24F3/16
Filed: 2012-04-03
Granted: 2020-02-21
Abstract: Sistema que comprende, Una primera estructura tridimensional (1), que se llenará de un sustrato, Una tela hidrófila (3) que cierra los laterales y el fondo de la primera estructura tridimensional (1), una segunda estructura tridimensional (2) y fijada sobre el conjunto formado por la primera estructura tridimensional (1) y la tela hidrófila (3) que recubre el fondo y laterales de la primera estructura tridimensional, logrando un sistema plano que presenta una elevada ventilación del sustrato, es modulable, las estructuras tridimensionales no se deforman, permite el uso suspendido, permite ser cubiertos con diferentes materiales y complementos, y sobre todo se favorece el contacto de las rizosfera con el aire y por lo tanto su función detoxificante y biofiltradora.
Patent ES-2632010-T3 (ES)
Title: Formulaciones acuosas de bisfosfonatos, vitamina D y alcohol bencílico adecuadas para uso subcutáneo o intramuscular
Inventor: ROMANO PAOLO
IPC: A61K47/10
Filed: 2013-03-14
Granted: 2017-09-07
Abstract: Composición para uso farmacéutico que comprende un compuesto de la clase de bisfosfonatos y una vitamina del grupo D seleccionada del grupo que consiste en vitamina D3 (colecalciferol) y vitamina D2 (ergocalciferol), en la que todos los componentes están disueltos en una disolución acuosa que contiene alcohol bencílico a una concentración de entre el 0,3% (3 mg/ml) y el 10% (100 mg/ml) p/v y en un volumen adecuado para administración intramuscular y subcutánea.
Patent ES-2939745-T3 (ES)
Title: Ventilador y motor eléctrico
Inventor: LICHAU CHRISTIAN
IPC: H02K9/06
Filed: 2013-06-04
Granted: 2023-04-26
Abstract: El impulsor (8) tiene paletas impulsoras (23) conectadas con un cuerpo base (19) en un lado inferior. Los álabes forman puntas de impulsor (29) que se alejan de la parte inferior en relación con una extensión del impulsor en la dirección de un eje de rotación (y). Las puntas se superponen al cuerpo, y/o las palas terminan con una distancia a una superposición del borde del cuerpo en el lado inferior formando una región difusora (30). Un radio de extensión máxima de las palas se encuentra en un rango entre 1,5 y 0,6 veces el radio de extensión máxima del cuerpo base en una vista desde arriba. También se incluye una reivindicación independiente para un motor eléctrico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2691655-T3 (ES)
Title: Asa de bañera con rebosadero integrado y guarnición de desagüe y de rebose con un asa de bañera de este tipo
Inventor: ARENS KLAUS
IPC: A47K3/00
Filed: 2013-08-16
Granted: 2018-11-28
Abstract: Guarnición de desagüe y de rebose para bañeras con un cuerpo de rebose (7) que ha de ser instalado en un agujero de paso (3.1) de una bañera, en la parte exterior de la bañera, un tubo de rebose y un asa de sujeción (1), presentando el asa de sujeción (1) al menos dos soportes (2.1, 2.2) situados separados entre sí, por medio de los que puede inmovilizarse en al menos dos agujeros de paso (3.1, 3.2), situados separados entre sí, de una bañera (3), estando al menos uno (2.1) de los soportes realizado como canal de rebose y pudiendo unirse a un cuerpo de rebose (7) que ha de ser instalado en el agujero de paso (3.1), en la parte exterior de la bañera, pudiendo conectarse el cuerpo de rebose (7), a través del tubo de rebose, a una carcasa de desagüe.
Patent ES-2604814-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutación electromagnético
Inventor: LEE SANG JIN
IPC: H01H50/56
Filed: 2013-11-05
Granted: 2017-03-09
Abstract: Un dispositivo de conmutación electromagnético (100) que comprende: un alojamiento (10); un punto de contacto fijo (120) en el interior del alojamiento; un punto de contacto móvil (321) situado debajo el punto de contacto fijo (120) para realizar el contacto repetidamente con el punto de contacto fijo (120) y la separación del punto de contacto fijo (120); un eje (310) acoplado con el punto de contacto móvil (321); un resorte de retorno (130) para presionar continuamente el eje (310) hacia abajo; y un núcleo móvil (330) acoplado con el eje; y una parte fija superior (110) proporcionada en una porción superior interna del alojamiento (10), en el que el eje (310) comprende una superficie de presión (313) dirigida hacia abajo y el núcleo móvil 20 (330) se proporciona para hacer contacto con un extremo superior de la superficie de presión, de modo que el núcleo móvil (330) presiona la superficie de presión (313) para mover hacia arriba la superficie de presión (313) si el núcleo móvil (330) y el eje (314) se mueven hacia arriba y la superficie de presión (313) presiona el núcleo móvil (330) hacia abajo para empujar hacia abajo el núcleo móvil si el núcleo móvil (330) y el eje (310) se mueven hacia abajo, y en el que la parte fija superior (110) comprende una parte de guía (113), un limitador ascendente (114) para hacer contacto con el eje (310) para limitar el movimiento hacia arriba del eje (310), una parte de acoplamiento de resorte de retorno (111) y una protuberancia de acoplamiento de resorte de retorno (112), en el que el limitador ascendente (114) es un plano dirigido hacia abajo en el exterior de la parte de acoplamiento de resorte de retorno (111) mientras que se extiende horizontalmente, en el que la parte de guía (113) se extiende hacia abajo y se proporciona en un lado externo de la parte de acoplamiento del resorte de retorno (111), recibiendo la parte de guía (113) el extremo superior del eje (310) de modo que el extremo superior del eje (310) puede deslizarse hacia arriba y hacia abajo en el 35 interior de la parte de guía (113); y caracterizado por que el extremo superior del resorte de retorno (130) se coloca en torno a un lado externo de la protuberancia de acoplamiento de resorte de retorno (112) y se coloca en torno a la parte de acoplamiento de resorte de retorno (111) que tiene una forma de ranura substancialmente cilíndrica; y se proporciona el limitador ascendente (114) entre la parte de guía (113) y la parte de acoplamiento de resorte de retorno (111), configurándose el limitador ascendente (114) para hacer contacto con el extremo superior del eje (310) a medida que el eje (310) se mueve hacia arriba de modo que el limitador ascendente (114) puede servir de limitador para limitar el movimiento hacia arriba del eje (310).
Patent ES-2568230-T3 (ES)
Title: Enchufe macho de acoplamiento para vehículos sobre carriles
Inventor: NOTAR WALTER
IPC: B61G5/10
Filed: 2013-11-20
Granted: 2016-04-28
Abstract: Unidad (1) de conexión por enchufe macho adecuada para su utilización en un acoplamiento de contacto eléctrico (2) de un vehículo sobre carriles, especialmente un tren, para la conexión de un gran número de cables de dos partes del vehículo y para la transmisión de impulsos eléctricos y/o potencias eléctricos, que comprende un soporte (5) y un gran número de contactos (3, 4) fijados a éste, estando realizada como redundante al menos una conexión cuyos contactos (3, 4) están dispuestos y realizados en forma complementaria a la izquierda y a la derecha de un eje central (19), caracterizada por que el soporte (5) comprende al menos una traza conductora (11) por medio de la cual los contactos (3, 4) realizados en forma redundante están eléctricamente conectados.
Patent ES-2679368-T3 (ES)
Title: Pala de turbina eólica que tiene una placa de sustentación o desviador de flujo conformado
Inventor: RAMACHANDRAN DHINAGARAN
IPC: F03D1/06
Filed: 2013-02-14
Granted: 2018-08-24
Abstract: Una pala (10) de turbina eólica para un rotor de una turbina eólica que tiene un árbol de rotor sustancialmente horizontal, comprendiendo dicho rotor un cubo (8), desde el cual la pala se extiende sustancialmente en una dirección radial cuando está montado en el cubo, la pala que tiene una dirección longitudinal con un extremo (14) de punta y un extremo (16) de raíz y una dirección transversal, comprendiendo la pala, además: un contorno perfilado que incluye un lado (52) de presión y un lado (54) de sección, así como un borde (18, 56) delantero y un borde (20, 58) posterior con una cuerda (60) que tiene una longitud de cuerda que se extiende entre, la cuerda dispuesta en un plano cordal dispuesto a lo largo de dicha dirección transversal, el contorno perfilado, cuando es impactado por un flujo de aire incidente, que genera una sustentación, comprendiendo, además, la pala de turbina eólica al menos una placa (70, 72, 80, 82) de sustentación dispuesta en una superficie de dicha pala de turbina eólica, al menos una sección de dicha al menos una placa de sustentación que se extiende a lo largo de la dirección transversal de dicha pala en ángulo con dicho plano cordal de entre +/- 15-60 grados, dicha al menos una placa de sustentación actúa para dirigir el flujo unido sobre el contorno perfilado de dicha pala, donde dicha al menos una placa de sustentación se extiende desde un primer extremo adyacente a dicho borde delantero a un segundo extremo adyacente a dicho borde posterior, en donde la altura de dicha al menos una placa de sustentación sobre la superficie de la pala es al menos 1.5% de la longitud de cuerda de la pala en la ubicación de dicha al menos una placa de sustentación.
Patent ES-2605946-T3 (ES)
Title: Imidazopiridazinas sustituidas
Inventor: KOPPITZ MARCUS
IPC: C07D487/04
Filed: 2013-03-11
Granted: 2017-03-17
Abstract: Un compuesto de fórmula general I:**Fórmula** en la que: A representa**Fórmula** en la que * indica el punto de unión de dicho grupo con el resto de la molécula; R2 representa un grupo metilo, etilo o ciclopropilo; en el que dicho grupo metilo o etilo está opcionalmente sustituido, en forma idéntica o diferente, con 1, 2, 3 o 4 grupos seleccionados entre: halógeno, -OH, -CN, alcoxi C1-C3-; en el que dicho grupo ciclopropilo está opcionalmente sustituido, en forma idéntica o diferente, con 1, 2, 3 o 4 grupos seleccionados entre: halógeno, -OH, -CN, alquil C1-C3-, alcoxi C1-C3-, HO-alquil C1-C3-, halo-alquil C1-C3-; R3 representa -C (R3a)(R3b)(R3c); R3a, R3b representan, independientemente cada uno del otro, un átomo de hidrógeno o un átomo de halógeno o un grupo hidroxi, alquil C1-C3-, HO-alquil C1-C3-, alquenil C2-C4-, halo-alquil C1-C3-, alcoxi C1-C3- o halo-alcoxi C1-C3-, con la condición de que R3a y R3b no representan ambos un átomo de hidrógeno y R3a y R3b no representan ambos un grupo hidroxi; o R3a, R3b juntos representan >=O o >=C(R3d)(R3e); o R3a, R3b junto con el átomo de carbono al que se unen, forman un anillo ciclopropilo o ciclobutilo; en el que dicho anillo ciclopropilo o ciclobutilo está opcionalmente sustituido, en forma idéntica o diferente, con 1 o 2 grupos R3d; o R3 representa**Fórmula** en la que * indica el punto de unión de dicho grupo con el resto de la molécula; R3c representa un grupo fenilo; en el que dicho grupo fenilo está sustituido, en forma idéntica o diferente, con 1, 2, 3 o 4 grupos R7; R3d, R3e representan, en forma independiente entre sí, un átomo de hidrógeno o un grupo alquil C1-C3-; R4 representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, o un grupo -CN, alquil C1-C3-, alcoxi C1-C3-, halo-alquil C1-C3- o halo-alcoxi C1-C3-; R5 representa un grupo alquil C1-C6-, -(CH2)m-(heterocicloalquilo de 3 a 7 miembros), alcoxi C1-C6-alquil C1-C6- o halo-alquil C1-C6- ; en el que dicho grupo -(CH2)m-(heterocicloalquilo de 3 a 7 miembros) está opcionalmente sustituido, en forma idéntica o diferente, con 1, 2 o 3 grupos R8 ; R6, R6a, R6b representan, independientemente cada uno del otro, un átomo de hidrógeno o un grupo alquil C1-C6-; R7 representa un átomo de halógeno, o un grupo hidroxi-, -CN, alcoxi C1-C6-, alquil C1-C6-, halo-alquil C1-C6-, R6a(R6b)Nalquil C1-C6-, HO-alquil C1-C6-, alcoxi C1-C6-alquil C1-C6-, halo-alcoxi C1-C6-alquil C1-C6-; R8 representa un átomo de halógeno, o un grupo -CN, hidroxi-, alquil C1-C6-, halo-alquil C1-C6-, HO-alquil C1-C6-, alcoxi C1-C6- o halo-alcoxi C1-C6-; m es un número entero de 0, 1 o 2 ; n es un número entero de 0, 1 o 2 ; o un estereoisómero, un tautómero, un N-óxido, un hidrato, un solvato o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2627942-T3 (ES)
Title: Dispositivo ortopédico para limitar el movimiento de una articulación dispuesta entre una primera y una segunda parte del cuerpo
Inventor: BICHLER VINZENZ
IPC: A61F5/01
Filed: 2013-05-24
Granted: 2017-08-01
Abstract: Dispositivo ortopédico (1) para limitar el movimiento de una articulación dispuesta entre una primera y una segunda parte del cuerpo, que comprende al menos un alojamiento (2) que puede ser fijado en la primera parte del cuerpo y un cuerpo extensible (3) que puede ser fijado en la segunda parte del cuerpo y que es móvil respecto al alojamiento (2), estando previsto un volumen llenado con un fluido dilatante (4) entre el alojamiento (2) y el cuerpo extensible (3), caracterizado porque el cuerpo extensible (3) está realizado en forma de fibras y comprende fibras de refuerzo, preferentemente fibras naturales, fibras de aramida, fibras de vidrio, fibras de carbono u otras fibras sintéticas.
Patent ES-2587995-T3 (ES)
Title: Capa de refuerzo y neumáticos para vehículos
Inventor: REESE WOLFGANG
IPC: D02G3/48
Filed: 2013-06-05
Granted: 2016-10-28
Abstract: Capa de refuerzo para productos elastómeros siendo los refuerzos cordones híbridos que se disponen dentro de la capa de manera fundamentalmente paralela entre sí y que contienen al menos un hilo de poliéster y al menos un hilo de poliamida, caracterizada por que el hilo de poliéster presenta una finura de 1440 dtex y el hilo de poliamida una finura de 1400 dtex, retorciéndose al menos un hilo de poliéster y al menos un hilo de poliamida con 370 t/m para formar un cordón híbrido.
Patent ES-2582184-T3 (ES)
Title: Composición catalítica para la polimerización de olefinas
Inventor: TAFTAF MANSOUR
IPC: C08F110/06
Filed: 2013-06-24
Granted: 2016-09-09
Abstract: Una composición catalítica para la polimerización de olefinas, que comprende el compuesto representado por la proyección de Fischer de fórmula (I) como donador de electrones interno,**Fórmula** en la que: R1, R2, R3, R4, R5 y R6 son iguales o diferentes y se seleccionan independientemente de un grupo que consiste en hidrógeno, alquilo lineal, ramificado y cíclico e hidrocarbilo aromático sustituido y no sustituido que tiene de 1 a 20 átomos de carbono; R7 se selecciona de un grupo que consiste en alquilo lineal, ramificado y cíclico e hidrocarbilo aromático sustituido y no sustituido que tiene de 1 a 20 átomos de carbono; y R8 se selecciona de un grupo que consiste en hidrocarbilo aromático sustituido y no sustituido que tiene de 6 a 20 átomos de carbono; N es un átomo de nitrógeno; O es un átomo de oxígeno; y C es un átomo de carbono.
Patent ES-2820899-T3 (ES)
Title: Sistemas de despliegue de dispositivos endoluminales
Inventor: NORRIS PATRICK
IPC: A61F2/07
Filed: 2013-08-07
Granted: 2021-04-22
Abstract: Un conjunto (10) de catéter que comprende: un catéter (100) que tiene un extremo delantero (12), un extremo trasero (110) y un lumen (130) que se extiende entre el extremo delantero (120) y el extremo trasero (110); un dispositivo expandible (300) posicionado hacia el extremo delantero (120) del catéter (100), teniendo el dispositivo expandible (300) una configuración colapsada adecuada para la entrega endoluminal del dispositivo expandible (300) a un sitio de tratamiento vascular y una configuración expandida que tiene una dimensión periférica exterior mayor que la dimensión periférica exterior de la configuración colapsada; un manguito (200) que se extiende alrededor del dispositivo expandible (300), en el que el manguito (200) comprende una lámina de material que tiene una primera y una segunda superficies principales y una pluralidad de aberturas (240) que se extienden entre la primera superficie principal y la segunda superficie principal; y un miembro (230) de acoplamiento principal aplicado con las aberturas (240) en el manguito (200) para acoplar de manera liberable partes de la lámina entre sí para restringir el dispositivo expandible (300) hacia la configuración colapsada, en donde el manguito (200) incluye una porción distal (210) que se extiende sobre el dispositivo expandible (300) y se puede abrir liberando el miembro (230) de acoplamiento principal del manguito (200) para permitir la expansión hacia afuera del dispositivo expandible (300) hacia la configuración expandida, estando el manguito (200) separado del dispositivo expandible (300) y teniendo una parte proximal (220) que se extiende hacia el extremo trasero (110) del catéter que es accesible por un usuario para facilitar la extracción del manguito (200) desde el sitio de tratamiento después de la expansión del dispositivo expandible (300) hacia la configuración expandida.
Patent ES-2897646-T3 (ES)
Title: Procedimiento para registrar datos
Inventor: AUER WOLFGANG
IPC: G06Q50/22
Filed: 2013-06-21
Granted: 2022-03-02
Abstract: Procedimiento para registrar datos, que son generados por la manipulación de un animal (2) realizada por un manipulador (10), que es un ser humano, en donde los datos se transmiten desde un dispositivo emisor (4) a un dispositivo receptor (3), en donde se establece una red que comprende el dispositivo emisor (4), el dispositivo receptor (3) y el animal (2) para la transmisión de los datos, y en donde el animal (2) se reconoce mediante un código de identificación y los datos se asignan al animal (2), en donde la identidad del manipulador (10) se registra como parte de los datos de la manipulación, caracterizado porque la identidad del manipulador (10) es proporcionada por un dispositivo emisor (11) que lleva el manipulador (10) y en el que está archivada una firma de identificación para el manipulador (10), en donde el dispositivo emisor pasa a formar parte de la red en caso de manipulación de un animal (2) y emite la firma de identificación perteneciente al manipulador (10), en donde el dispositivo emisor (11) utiliza el cuerpo del manipulador (10) como vía de transmisión durante la transmisión y, para ello, acopla las señales en el cuerpo del manipulador.
Patent ES-2577891-T3 (ES)
Title: Composición polimérica ignífuga
Inventor: MESTAN GERHARD
IPC: C09D7/61
Filed: 2013-07-31
Granted: 2016-07-19
Abstract: Composición polimérica ignífuga, apropiada en particular para el revestimiento de piezas, que contiene lo siguiente: a) un polímero termoplástico con contenido de acetato de vinilo y b) un elastómero insaturado que contiene enlaces dobles como componentes poliméricos, estando presentes los componentes poliméricos en forma de mezcla polimérica homogénea, y estando formada una matriz de mezcla vulcanizada exclusivamente por un sistema de reticulación de azufre o que contiene azufre, extendiéndose el sistema de reticulación de azufre por toda la matriz y atravesándola por completo, y c) al menos un agente retardante de llama o una combinación de agentes retardantes de llama.
Patent ES-2715288-T3 (ES)
Title: Sistema y método para indicación del tipo de trama de respuesta
Inventor: KWON YOUNG HOON
IPC: H04W28/04
Filed: 2013-10-11
Granted: 2019-06-03
Abstract: Un método para la indicación del tipo de trama de respuesta de acuerdo con la duración de trama de respuesta en una red inalámbrica que comprende un punto de acceso, AP y una estación, el método que comprende: seleccionar (340) un tipo de trama de respuesta de una pluralidad de tipos predefinidos de trama de respuesta de acuerdo con las duraciones de transmisión de los tipos de trama de respuesta, en donde cada uno de los tipos de trama de respuesta está asociado con una duración de transmisión diferente; indicar (350), en una trama actual planificada para transmisión, el tipo de trama de respuesta seleccionado utilizando un primer valor predefinido de indicación para el tipo de trama de respuesta seleccionado; transmitir (350) la trama actual en un canal de acceso para uno o más dispositivos de comunicación; en donde los tipos de trama de respuesta incluyen un tipo de no respuesta, un tipo de respuesta de paquete de datos nulos, NDP, un tipo de respuesta de tamaño normal y un tipo de respuesta larga, en donde el tipo de respuesta de tamaño normal es un tipo de respuesta de tamaño de acuse de recibo, ACK, normal o un tipo de respuesta de tamaño de bloque de ACK, BA, normal, en donde el tipo de respuesta de NDP incluye un tipo de respuesta de ACK de NDP y un tipo de respuesta de BA de NDP; en donde al tipo de no respuesta se le asigna un primer valor, al tipo de respuesta de NDP se le asigna un segundo valor, al tipo de respuesta de tamaño normal se le asigna un tercer valor y al tipo de respuesta larga se le asigna un cuarto valor, en donde el primer valor es un valor de indicación de dos bits de 00, el segundo valor es un valor de indicación de dos bits de 01, el tercer valor es un valor de indicación de dos bits de 10 y el cuarto valor es un valor de indicación de dos bits de 11; y el método que comprende además: indicar en la trama actual si el tipo de trama de respuesta seleccionado es el tipo de respuesta de tamaño de ACK normal o el tipo de respuesta de tamaño de BA normal utilizando un segundo valor de indicación.