baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2797912-T3 (ES)
Title: Sistema de alojamiento para aves de corral
Inventor: WINTER ARNO
IPC: F16B5/06
Filed: 2017-08-25
Granted: 2020-12-04
Abstract: Un sistema de jaula para alojar un animal que tiene una abertura (7) para entrar y salir de la jaula, estando definida dicha abertura (7) por un marco que tiene dos pilares verticales (2, 2) opuestos y dicha abertura está provista con una puerta (8), en donde la puerta comprende al menos dos paneles de malla (9, 10), cada uno de los cuales se extiende a través de la abertura (7) entre los pilares verticales, formando dichos paneles una superficie que tiene un plano vertical que cubre al menos parte de la abertura cuando la puerta está cerrada y que se mueven en un plano horizontal cuando la puerta está abierta, caracterizado porque los dos paneles (9, 10) están conectados por un conector de jaula (16) que comprende dos miembros (17) generalmente alargados que están conectados de forma articulada juntos y que se pueden fijar de manera desprendible entre sí, de manera que partes de mallas de cada panel (9, 10) se conectan colocando las partes entre los miembros (17) y fijando los miembros entre sí, en donde al menos un miembro (17) tiene una lengüeta (21) que se proyecta transversalmente al eje longitudinal del miembro y la lengüeta del conector se apoya con un pilar vertical cuando la puerta está cerrada para prevenir la apertura de la puerta (8) por un panel de malla que es empujado hacia fuera desde dentro de la jaula.
Patent ES-2872948-T3 (ES)
Title: Cierre magnético, particularmente para bolsas, mochilas y similares
Inventor: GRUNBERGER ANDREA
IPC: A45C13/10
Filed: 2017-07-31
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un cierre magnético (1), particularmente para bolsas, mochilas y similares, que comprende un elemento macho (2), un imán (5) o elemento ferromagnético, un elemento hembra (3), un segundo imán (7) o elemento ferromagnético, en el que el elemento macho (2) aloja el imán (5) o elemento ferromagnético, estando dicho elemento macho (2) asociado con una primera solapa (8) de una bolsa, mochila o similar, y estando dicho elemento hembra (3) asociado con una segunda solapa (9) de dicha bolsa, mochila o similar, comprendiendo dicho elemento macho (2) un recinto con una cavidad (4) que aloja dicho imán (5) o elemento ferromagnético, estando dicho recinto adaptado para encajar en una cavidad (10) de dicho elemento hembra (3), dicha cavidad (4) que aloja el imán o elemento ferromagnético entra en el elemento hembra (3) para acoplamiento entre el elemento macho (2) y el elemento hembra (3), y el elemento macho (2) está conformado de modo que la cavidad (4) que aloja el imán (5) o el elemento ferromagnético es tal que permite el alojamiento del imán (5) o elemento ferromagnético, caracterizado porque el imán (5) o elemento ferromagnético pasa a través de la primera solapa (8) y se acopla dentro del elemento hembra (3) y el elemento hembra (3) está provisto de una cavidad (6) que está formada para alojar el segundo imán (7) o elemento ferromagnético de modo que se encuentre a horcajadas de la segunda solapa (9).
Patent ES-2925906-T3 (ES)
Title: Mejoras a las señales de referencia de movilidad para la monitorización de enlaces de radio en un sistema basado en haces
Inventor: DA SILVA ICARO L J
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-11-03
Granted: 2022-10-20
Abstract: Un nodo de acceso transmite, en una señal de enlace descendente que tiene una serie de subtramas, una señal de referencia formada por haz en subtramas, donde las señales de referencia formadas por haz se transmiten en menos de todas las subtramas de la señal de enlace descendente. Un primer subconjunto incluye señales de referencia formadas por haces correspondientes a una primera frecuencia o un primer rango de frecuencias localizado, y un segundo subconjunto incluye señales de referencia formadas por haces correspondientes a una segunda frecuencia o un segundo rango de frecuencias localizado. La segunda frecuencia o el segundo rango de frecuencias localizado está separado y difiere de la primera frecuencia o el primer rango de frecuencias localizado. Un equipo de usuario, UE, recibe, en la señal de enlace descendente, la señal de referencia formada por haces en cada una de una pluralidad de subtramas. El UE realiza mediciones de gestión de movilidad usando al menos el primer subconjunto de las señales de referencia formadas por haces recibidas y realiza RLM usando el segundo subconjunto de las señales de referencia formadas por haces recibidas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905227-T3 (ES)
Title: Composición para aliviar o tratar el dolor
Inventor: KIM SUJEONG
IPC: A61K48/00
Filed: 2017-10-31
Granted: 2022-04-07
Abstract: Una composición farmacéutica para el uso en el alivio o tratamiento del dolor que comprende dos o más que se seleccionan del grupo que consiste en un gen que codifica la glutamato descarboxilasa (GAD), un gen que codifica la interleucina 10 (IL-10) y un gen que codifica un factor neurotrófico derivado de la glía (GDNF).
Patent ES-2817579-T3 (ES)
Title: Método para el uso de una pluralidad de aletas de desviación huecas en un túnel de viento
Inventor: ARLITT MARK
IPC: F28F1/02
Filed: 2011-01-15
Granted: 2021-04-07
Abstract: Un método para usar con una pluralidad de aletas de desviación huecas (201) en un túnel de viento (100), el método que comprende las etapas de: - hacer fluir un fluido de trabajo a una primera temperatura a través de un sistema de tuberías (204) hasta una primera unidad de intercambio de calor; - la unidad de intercambio de calor que se forma por al menos una aleta de desviación (201); - la unidad de intercambio de calor que se conecta al sistema de tuberías (204) de manera que el fluido pueda fluir desde el sistema de tuberías (204) hacia la unidad de intercambio de calor; - pasar el fluido de trabajo desde la primera unidad de intercambio de calor hacia una segunda unidad de intercambio de calor; y - el método que comprende además las etapas, que se realizan simultáneamente con los etapas de paso, de hacer girar el aire a medida que el aire pasa por las aletas de desviación huecas (201), y enfriar el aire a medida que el aire pasa por las aletas de desviación huecas (201) mediante la transferencia de calor al fluido de trabajo y elevar así la temperatura del fluido de trabajo de la primera temperatura a una segunda temperatura, caracterizado, porque - la al menos una aleta de desviación (201) que tiene las piezas de conexión de una sola unidad (202) en cada extremo de la aleta de desviación hueca (201); - las piezas de conexión (202) que se unen a la aleta de desviación (201) de manera desmontable hermética a los fluidos y - las piezas de conexión (202) que se han conectado de manera desmontable a las aletas de desviación huecas (201) con conectores mecánicos.
Patent ES-2920156-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de Anexina V
IPC: C07K14/47
Filed: 2016-09-16
Granted: 2022-08-01
Abstract: La presente invención proporciona un proceso para la recuperación y/o la purificación de una proteína intracelular expresada recombinantemente que comprende la secuencia de anexina A5 (AnxA5) de una célula huésped productora de endotoxina con una pared celular, en la que el proceso comprende liberar la proteína intracelular de la proteína de la Célula huésped, caracterizada en el sentido de que la liberación de la proteína intracelular AnxA5 se realiza en presencia de un tampón de homogeneización que comprende detergente no iónico, y preferiblemente en el que el proceso no incluye ningún paso de centrifugación para la recuperación y/o purificación del AnxA5 proteína después de su liberación de la célula huésped y/o en la que la proteína AnxA5 permanece en solución durante todo el proceso, excepto cuando se une temporalmente a cualquier resina cromatográfica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2870225-T3 (ES)
Title: Análogos de dipéptidos para tratar estados asociados con la formación de fibrillas amiloides
Inventor: GAZIT EHUD
IPC: A61P27/06
Filed: 2011-11-15
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un compuesto que comprende un resto de triptófano (Trp) acoplado a un resto rompedor beta-laminar, estando representado el compuesto por una estructura química seleccionada entre el grupo que consiste en **(Ver fórmula)** para ser usado en la inhibición de la formación de fibrillas amiloides o en el tratamiento de unas enfermedad o trastorno asociado a amiloides.
Patent ES-2806733-T3 (ES)
Title: Sistema de barandillas montadas en fachada
Inventor: HANSEN TRACY C
IPC: E04F11/18
Filed: 2018-09-27
Granted: 2021-02-18
Abstract: Un sistema de barandillas montadas en la fachada (10; 50) para montar en la cara frontal de una losa de balcón (100), que comprende: a) al menos dos postes (11; 51), separados uno del otro, al menos un carril (12; 52) que tiene una parte superior, una parte de fondo, dos lados, una parte trasera y una parte delantera, y además en el que el frente de cada uno de los al menos dos postes (11; 51) tiene un par de canales (11b; 51b); b) un conjunto de soporte de montaje (15; 55), fijado a la parte de fondo de cada uno de los citados postes (11; 51) y que se puede unir a la citada losa (100) para asegurar cada poste (11; 51) a la citada losa (100); c) un panel de relleno (13; 53), colocado en uno de los citados pares de canales (11b; 51b) en cada uno de los citados por lo menos dos postes (11; 51); caracterizado por d) un soporte de fondo (17; 57), fijado a la parte de fondo de cada poste (11; 51), cada uno de los citados soportes inferiores (17; 57) tiene un par de salientes (17c; 57c) que se extienden hacia afuera desde los lados del citado soporte de fondo (17; 57); e) en el que el panel de relleno (13; 53) se coloca en uno del citado par de canales (11b; 51b) en cada uno del citado por lo menos dos postes (11; 51) de tal manera que el citado panel de relleno (13; 53) se asienta en uno del citado par de salientes (17c; 57c) en el citado soporte de fondo (17; 57) de cada uno de los citados por lo menos dos postes (11; 51).
Patent ES-2914303-T3 (ES)
Title: Conmutador dependiente de la temperatura
Inventor: HOFSAESS MARCEL P
IPC: H01H37/52
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-06-09
Abstract: Conmutador dependiente de la temperatura, que presenta un primer y un segundo contracontacto estacionario (19, 21; 19', 21'), un mecanismo de conmutación dependiente de la temperatura (12; 12') con un elemento de contacto (24; 26; 45) así como una carcasa (11, 11'), en la que están previstos los dos contracontactos (19, 21; 19', 21') y en la que está dispuesto el mecanismo de conmutación (12; 12'), presionando el mecanismo de conmutación (12; 12') en su primera posición de conmutación el elemento de contacto (24; 26; 45) contra el primer contracontacto (19, 19') y estableciendo a este respecto una conexión eléctricamente conductora entre los dos contracontactos (19, 21; 19', 21') a través del elemento de contacto (24; 26; 45), y manteniendo en su segunda posición de conmutación el elemento de contacto (24; 26; 45) separado con respecto al primer contracontacto (19; 19'), estando previsto un bloqueo de cierre (39), que actúa conjuntamente de manera directa con el elemento de contacto (24; 26; 45) e impide un nuevo cierre de un conmutador abierto una vez, caracterizado porque el bloqueo de cierre (39) presenta al menos un primer elemento de enclavamiento (57, 58; 61, 62; 68, 69) en el elemento de contacto (24; 26; 45) y un segundo elemento de enclavamiento (57, 58; 61, 62; 68, 69) que actúa conjuntamente con el mismo, que está dispuesto en la carcasa (11, 11') y está conectado con la misma, y porque el bloqueo de cierre (39) detiene mecánicamente de manera duradera el mecanismo de conmutación dependiente de la temperatura (12; 12') en su segunda posición de conmutación.
Patent ES-2876929-T3 (ES)
Title: Husillo eléctrico compacto
Inventor: CAUCHOLS CLEMENT
IPC: B23Q1/70
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-11-15
Abstract: Husillo eléctrico (1) para máquina-herramienta, comprendiendo el husillo eléctrico (1): - un cuerpo de husillo (10), - un conjunto giratorio (3) que incluye un husillo (31) y un rotor (32), - un estator (2) fijado en el cuerpo de husillo (10) y configurado para arrastrar en rotación el conjunto giratorio (3) con respecto al cuerpo de husillo (10) alrededor de un eje (A), y - un equipo de husillo (12-13) y al menos un rodamiento (5), - el conjunto giratorio (3) está hueco, y forma un alojamiento (33) que se extiende según el eje (A) y que atraviesa al menos en parte el rotor (32), acogiendo el alojamiento (33) al menos parcialmente el equipo de husillo (12-13), y - el conjunto giratorio (3) es guiado en rotación con respecto al cuerpo de husillo (10) por el rodamiento (5) caracterizado porque: el rodamiento (5) comprende un anillo exterior (52) fijado en el conjunto giratorio (3) y un anillo interior (51) fijado en el cuerpo de husillo (10).
Patent ES-2942005-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión de tubos
Inventor: LIN XIYONG
IPC: F16L33/207
Filed: 2018-07-27
Granted: 2023-05-29
Abstract: Un dispositivo de conexión de tubos, que comprende: un cuerpo de tubo (100) que comprende un núcleo interconectado (110) y una parte de conexión (120), donde una primera parte de ajuste (121) está dispuesta en la parte de conexión (120); un manguito de posicionamiento (300) dispuesto como un manguito en el núcleo (110), en el que un extremo del manguito de posicionamiento (300) está provisto de una segunda parte de ajuste (330) que coincide con la primera parte de ajuste (121) de tal manera que el posicionamiento el manguito (300) y el núcleo (110) están separados para formar una cámara de instalación (400) para la instalación del tubo. Al menos dos nervaduras de posicionamiento (310) están dispuestas a intervalos en la pared exterior del manguito de posicionamiento (300). Dos nervaduras de posicionamiento adyacentes (310) cooperan con el manguito de posicionamiento (300) para formar un rebaje de sujeción (320) que encaja en un diente de acoplamiento (710).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899924-T3 (ES)
Title: Escaleras de avión
Inventor: LOSCH MAX
IPC: B64F1/315
Filed: 2019-01-14
Granted: 2022-03-15
Abstract: Escalera de aeronave (10) con ruedas (16, 17), así como un dispositivo de dirección, donde la escalera de la aeronave (10) consta de al menos una rueda (17) sin accionamiento, siendo dos de las ruedas (16) accionables y rígidas en su orientación, y en donde se proporciona un dispositivo de accionamiento controlable que trabaja con las dos ruedas motrices. (16) caracterizada porque a cada rueda accionada se le asigna su propio accionamiento o se proporciona un accionamiento común diseñado para accionar por separado las ruedas motrices (16), y en cual las ruedas motrices (16) forman conjuntamente el dispositivo de dirección, estando las ruedas (17) diseñadas para girar libremente sin accionamiento.
Patent ES-2911332-T3 (ES)
Title: Filtro de aire con miembro de soporte de tracción
Inventor: RAHMATHULLAH M AFLAL
IPC: B01D46/00
Filed: 2013-10-17
Granted: 2022-05-18
Abstract: Un filtro de aire que comprende: un marco (105) que tiene una parte anterior (110) del marco con una abertura de marco anterior y una parte posterior (240) del marco con una abertura de marco trasera; estando un medio de filtración plisado (130) retenido dentro de dicho marco (105), y continuando una pluralidad de valles de plisado sustancialmente ininterrumpidos en una dirección transversal (T) desde una parte superior (231) del medio de filtración plisado hasta una parte inferior (233) del medio de filtración plisado, teniendo el medio de filtración plisado (130) una longitud en dicha dirección transversal (T) que define una anchura (W2) del plisado; teniendo dicho marco (105) una longitud en dicha dirección transversal (T) a lo largo de dicho perímetro interior que define una anchura (W1) del marco interior; en donde al menos una de dicha parte anterior (110) del marco y dicha parte posterior (240) del marco tiene al menos un miembro de soporte de tracción (155) y una pluralidad de miembros de soporte angulares (152); extendiéndose dicho miembro de soporte de tracción (155) sustancialmente paralelo a dicha dirección transversal (T) a lo largo de una abertura de flujo de aire; formando dicha pluralidad de miembros de soporte angulares (152) un ángulo sustancialmente igual con respecto a dicho miembro de soporte de tracción (155); caracterizado por que dicha anchura (W2) del plisado es mayor que dicha anchura (W1) del marco interior, de tal manera que dicho medio de filtración plisado (130) crea tensión en el marco (105) en dicha dirección transversal (T), estando dicho al menos un miembro de soporte de tracción (155) adaptado para recibir dicha tensión que crea un ajuste por fricción entre el medio de filtración plisado (130) que entra en contacto con el marco (105) que asegura el medio de filtración plisado (130) en su lugar con respecto al marco (105).
Patent ES-2939684-T3 (ES)
Title: Método para la impresión digital de imágenes sobre vidrio y sistema que utiliza dicho método de impresión
Inventor: MAITAN GIANNI
IPC: B41M5/00
Filed: 2019-09-19
Granted: 2023-04-26
Abstract: La invención es un método para la impresión digital de palabras y/o imágenes en un panel de vidrio (V) por medio de un software dedicado que interpreta la información digital registrada en soportes de memoria especiales que definen las palabras y/o imágenes a imprimir y controla un cabezal de impresión por chorro de tinta, obteniéndose la impresión digital de las palabras y/o imágenes superponiendo una pluralidad de superficies de impresión (1; 2) entre sí mediante las siguientes operaciones: preparar cada superficie de impresión (1; 2) imprimiendo una pluralidad de tiras de impresión coplanares (1a; 2a) colocadas una al lado de la otra, donde cada tira de impresión (1a; 2a) está en contacto con la tira de impresión adyacente a lo largo de un borde longitudinal común (1b; 2b); superponiendo las superficies de impresión (1; 2) de tal forma que cada borde longitudinal común (1b; 2b) perteneciente a cualquiera de las superficies de impresión (1;  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2895031-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de un chip de cabezal y método para la fabricación de un cabezal de inyección de líquido
Inventor: MUNAKATA SUGURU
IPC: B41J2/16
Filed: 2019-11-08
Granted: 2022-02-17
Abstract: Método de fabricación de un chip (41) de cabezal que tiene una placa (411) actuadora adaptada para aplicar presión a un líquido para inyectar el líquido, el método comprendiendo formar la placa actuadora, donde la etapa de formación de la placa actuadora incluye: (S1) formar una pluralidad de ranuras (C1) en la superficie de un sustrato (411Z) piezoeléctrico que tiene un extremo (411E1) y otro extremo (411E2) para extenderse desde una parte de extremo del sustrato piezoeléctrico adyacente al otro extremo, hacia otra parte de extremo del sustrato piezoeléctrico adyacente al otro extremo; (S2) formar una película (F) conductora en la superficie del sustrato piezoeléctrico provista de la pluralidad de ranuras; caracterizado por (S3) la formación de un área para el procesamiento mediante láser (LA) en la película conductora entre las ranuras adyacentes entre sí, realizando un procesamiento mediante láser desde un punto (Ps) de inicio en una parte de extremo del sustrato piezoeléctrico a un punto (Pe) de finalización en la otra parte de extremo del sustrato piezoeléctrico; y (S4) la formación de un área de retirada de superficie (RA) en al menos una parte que incluye el punto de inicio y el punto de finalización de la superficie del sustrato piezoeléctrico realizando un tratamiento para la retirada de superficie en una dirección que cruza la dirección en la que se realiza el procesamiento mediante láser.
Patent ES-2951203-T3 (ES)
Title: Agitador de bebidas
Inventor: LIMBREY DOMINIC
IPC: A47G19/16
Filed: 2019-04-29
Granted: 2023-10-19
Abstract: Se proporciona un agitador de bebidas (10) para agitar una bolsa de infusión dentro de una bebida. La bolsa de infusión comprende una bolsa que almacena un medio de infusión, una etiqueta para sujetar la bolsa de infusión y un cordón que conecta la bolsa a la etiqueta. El agitador de bebidas (10) comprende un extremo proximal (14) que tiene un dispositivo de retención (32, 34) para retener la etiqueta en el extremo proximal, y un extremo distal (12) que tiene una pala (20) para sujetar la bolsa. La pala (20) comprende una ranura (24) para recibir el hilo para sujetar la bolsa junto a la pala. También se proporciona un aparato para bebidas que comprende la bolsa para infusión y el agitador de bebidas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943509-T3 (ES)
Title: Cocina de galera
Inventor: KEMMERLING FRANK
IPC: E06B9/58
Filed: 2019-04-23
Granted: 2023-06-13
Abstract: La invención especifica una cocina que comprende un dispositivo de persiana enrollable (1) con al menos una unidad de láminas portante, que tiene al menos un perfil de persiana enrollable (2, 3) y al menos una guía de persiana enrollable (4); y que comprende un conjunto contador (7) con un contador (8) y un perfil de contraguía (9), que interactúa con la guía de persiana (4) con el fin de guiar el perfil de persiana (2, 3) ; en el que la guía de persiana enrollable (4) se puede mover con respecto al perfil de contraguía (9) en una dirección horizontal del contador (8). La cocina provista aquí debe ser una que sea más fácil de limpiar y menos afectada por la suciedad. Esto se consigue porque la guía de rodillos (4) engrana alrededor del perfil de contraguía (9), que está dispuesto al menos parcialmente por encima de la contraguía (8).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936074-T3 (ES)
Title: Derivados de 1,3,5-tris(6-metilpiridin-2-iloxi)benceno y compuestos relacionados como ligandos de NLRX1 para el tratamiento de enfermedades inflamatorias
Inventor: BASSAGANYA-RIERA JOSEP
IPC: C07D401/14
Filed: 2019-07-02
Granted: 2023-03-14
Abstract: Se proporcionan derivados de 1,3,5-tris(6-metilpiridin-2-iloxi)benceno y compuestos relacionados que se dirigen al dominio de oligomerización de unión a nucleótidos, vía XI (NLRX1) que contiene repeticiones ricas en leucina. Los compuestos se pueden usar para tratar múltiples afecciones, que incluyen enfermedades gastrointestinales inflamatorias, inmunomediadas y/o inflamatorias crónicas, enfermedades sistémicas inmunomediadas, cánceres y enfermedades infecciosas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894923-T3 (ES)
Title: Precodificación lineal en sistemas MIMO de dimensión completa
Inventor: ZHANG YU
IPC: H04L1/18
Filed: 2014-05-28
Granted: 2022-02-16
Abstract: Un método para la comunicación inalámbrica por una estación base, que comprende: generar una matriz de precodificación de puertos que comprima un mayor número de elementos de antena a un número menor de puertos de antena; transmitir equipo de usuario, Señales de referencia de puerto específicas de UE a una UE utilizando la matriz de precodificación de puertos, en donde las UE se dividen en múltiples categorías de acuerdo con su capacidad de admitir múltiples tipos de partición de subconjunto y libros de códigos asociados; recibir retroalimentación acerca de la información sobre el estado del canal, CSI, medida por el UE basándose en las señales de referencia de puerto específicas del UE; correlacionar múltiples capas de datos a puertos de antena específicos del UE en función de la retroalimentación con respecto a CSI; mapeo de cada uno de los puertos de antena específicos del UE a elementos físicos de antena; y la transmisión de datos al UE, basándose en la correlación de las múltiples capas de datos y la correlación de puertos de antena con elementos físicos de antena.