Patent ES-2934226-T3 (ES)
Title: Máquina de coser con un dispositivo de arrastre y procedimiento de costura
Inventor: MANUEL KARL-LUDWIG
IPC: D05B35/10
Filed: 2017-09-25
Granted: 2023-02-20
Abstract: La invención se refiere a una máquina de coser que comprende útiles formadores de puntos, como por ejemplo al menos dos agujas que guían respectivamente un hilo, para la realización de costuras (29, 30) por medio de los útiles formadores de puntos que guiar en cada caso un hilo, estando la máquina de coser (1) provista de un transporte de material de costura (9), mediante el cual se puede realizar una alimentación del material de costura con respecto a las herramientas formadoras de puntos. La máquina de coser (1) según la invención comprende además un dispositivo de tracción (10) que está dispuesto detrás del transporte de material de costura (9) en relación con la dirección de avance prevista, estando dicho dispositivo de tracción (10) provisto de dos o más rodillos accionados (11, 12), donde los dos rodillos (11, 12) se proporcionan para aplicar direcciones de alimentación predeterminadas del material de costura, en particular para aplicar direcciones de avance curvas en lugar de una dirección de avance lineal del material de costura. El objetivo de la invención es lograr una reducción en el gasto para producir pretinas geométricamente diferentes. Para conseguir dicho objetivo, se propone que el dispositivo extractor (10) disponga de un accionamiento motorizado (15, 16) independiente para cada uno de los al menos dos rodillos (11, 12), en el que los dos accionamientos motorizados (15, 16) se pueden accionar por separado e independientemente entre sí para proporcionar a los al menos dos rodillos (11, 12) al mismo tiempo en cada caso un movimiento de accionamiento independiente del otro rodillo. La invención también se refiere a un método para coser una cintura a una prenda de vestir. El objetivo de la invención es lograr una reducción en el gasto para producir pretinas geométricamente diferentes. Para lograr dicho objetivo, se propone que el dispositivo extractor (10) tenga un accionamiento motorizado (15, 16) independiente para cada uno de los al menos dos rodillos (11, 12), en el que los dos accionamientos motorizados (15, 16) se pueden accionar por separado e independientemente entre sí para proporcionar a los al menos dos rodillos (11, 12) al mismo tiempo en cada caso un movimiento de accionamiento independiente del otro rodillo. La invención también se refiere a un método para coser una cintura a una prenda de vestir. El objetivo de la invención es lograr una reducción en el gasto para producir pretinas geométricamente diferentes. Para lograr dicho objetivo, se propone que el dispositivo extractor (10) tenga un accionamiento motorizado (15, 16) independiente para cada uno de los al menos dos rodillos (11, 12), en el que los dos accionamientos motorizados (15, 16) se pueden accionar por separado e independientemente entre sí para proporcionar a los al menos dos rodillos (11, 12) al mismo tiempo en cada caso un movimiento de accionamiento independiente del otro rodillo. La invención también se refiere a un método para coser una cintura a una prenda de vestir. en el que los dos accionamientos de motor (15, 16) se pueden accionar por separado e independientemente uno del otro para proporcionar a los al menos dos rodillos (11, 12) simultáneamente en cada caso un movimiento de accionamiento que es independiente el uno del otro rodillo. La invención también se refiere a un método para coser una cintura a una prenda de vestir. en el que los dos accionamientos de motor (15, 16) se pueden accionar por separado e independientemente entre sí para proporcionar a los al menos dos rodillos (11, 12) simultáneamente en cada caso un movimiento de accionamiento que es independiente el uno del otro rodillo. La invención también se refiere a un método para coser una cintura a una prenda de vestir.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)