baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2489843-T3 (ES)
Title: Sistema de frenado para los ejes de rueda de un remolque
Inventor: BOCCALERIO MASSIMO
IPC: B60T8/32
Filed: 2012-06-14
Granted: 2014-09-02
Abstract: Sistema de frenado para los ejes (3a) de ruedas (3) de un remolque conectado a un circuito hidráulico (4) de una unidad de tracción, caracterizado por que comprende un disco (2) para cada rueda (3) montado en el eje (3a) y un calibrador flotante (1) con medios de control hidráulico (205; 221a, 204; 211) para cada disco (2) que comprende una primera mordaza (101) móvil que lleva una pastilla de fricción (101a) respectiva y una segunda mordaza (102) móvil que lleva una pastilla de fricción (102a) respectiva, dispuestas de manera simétrica en lados opuestos del disco (2), comprendiendo dicho calibrador flotante medios (200, 223, 221, 222a, 222, 111) para realizar de manera automática el frenado de mano, que puede desactivarse mediante el circuito hidráulico (4) de la unidad de tracción, y medios (100, 112, 222, 111, 211) para realizar el frenado de servicio, que se conectan de manera hidráulica a un segundo circuito de control (542, 541, 544, 501) de un dispositivo aumentador de presión (500) proporcionado con un primer circuito de control (511, 512, 515) suministrado mediante el fluido del circuito hidráulico de la unidad de tracción y que interactúa con dicho segundo circuito de control suministrado mediante un depósito auxiliar (501) que contiene un segundo fluido independiente del de la unidad de tracción.
Patent ES-2758049-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enclavamiento con detección mecánica de cierre y apertura
Inventor: PROVOST FABRICE
IPC: E05B63/14
Filed: 2012-03-21
Granted: 2020-05-04
Abstract: Dispositivo de enclavamiento (10) entre una primera estructura y una segunda estructura, que comprende al menos un medio de enclavamiento (11) adaptado para enclavar una a la otra dichas estructuras primera y segunda, incluyendo dicho medio de enclavamiento al menos un pestillo (112) vinculado a la primera estructura y apto para engarzarse con al menos un medio de engarce (111) con el pestillo correspondiente, vinculado a la segunda estructura, comprendiendo, además, dicho dispositivo de enclavamiento (10): - un testigo de enclavamiento/desenclavamiento (20) del medio de enclavamiento (11) de las estructuras entre sí, montado sobre la misma estructura que el medio de engarce (111) con el pestillo, presentando dicho testigo (20) al menos un estado enclavado y un estado desenclavado, - un sistema de enlace (100) que une el medio de engarce (111) con el pestillo a dicho testigo (20), estando el medio de engarce (111) con el pestillo montado con facultad de movimiento entre una primera posición, en la que está engarzado con el pestillo (112) y habilita el enclavamiento de dicho testigo (20), y una segunda posición, en la que queda liberado del pestillo (112) y habilita el desenclavamiento de dicho testigo (20), caracterizado por que el sistema de enlace (100) comprende unos medios de mando de cambio de estado (30) de dicho testigo (20), estando controlados estos medios de mando (30) por la posición adoptada por el medio de engarce (111) con el pestillo.
Patent ES-2537888-T3 (ES)
Title: Automóvil con sensor de deformación capacitivo para la detección de colisiones
Inventor: GEISS MARKUS
IPC: B60R21/0136
Filed: 2012-05-08
Granted: 2015-06-15
Abstract: Automóvil que comprende un componente metálico previsto en la parte frontal, la parte trasera y/o lateralmente, en particular un parachoques, así como al menos un dispositivo sensor que comprende un sensor que funciona de forma capacitiva y un dispositivo de control asociado para la detección de colisiones, en el que el sensor (2) está dispuesto en un componente metálico (4) y está realizado como sensor superficial que se extiende a través de al menos la mitad de la anchura del componente metálico (4), en el que el dispositivo de control (10) puede determinar informaciones que resultan de una colisión con un objeto en base a la variación de la capacidad del sensor (2) causada por una deformación del sensor (2) provocada por la colisión, estando realizado el sensor (2) como condensador de placas, y en el que sobre el componente metálico, en particular el parachoques (4) que constituye un electrodo de condensador, es aplicada una capa de un dieléctrico (7) sobre la que es aplicado un segundo electrodo de condensador (9), caracterizado por que el segundo electrodo de condensador es subdividido en sectores de electrodo individuales (9) aislados uno de otro, estando cada sector de electrodo (9) conectado al dispositivo de control (10).
Patent ES-2711762-T3 (ES)
Title: Procedimiento, aparato y producto de programa informático para configurar cabeceras de radio remotas
Inventor: BHATTAD KAPIL
IPC: H04W88/08
Filed: 2012-05-04
Granted: 2019-05-07
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica ejecutado por un equipo de usuario, UE, (120, 620), atendido conjuntamente por una cabecera de radio remota, RRH, (110y, 110z, 610b) y una macro célula (110a, 110b, 110c, 610a), que comprende: recibir (710) un parámetro de configuración para aleatorizar o desaleatorizar una señal con una secuencia de aleatorización a partir de secuencias de aleatorización adicionales definidas para el Identificador de célula de la macro célula de servicio (110a, 110b, 110c, 610a) para configurar el UE (120, 620) para la RRH de servicio (110y, 110z, 610b); y comunicarse (712) en una red (100, 600) que incluye la macro célula de servicio (110a, 110b, 110c, 610a) y al menos la RRH de servicio (110y, 110z, 610b), basándose, al menos en parte, en el parámetro de configuración recibido.
Patent ES-2798278-T3 (ES)
Title: Dispositivo microfluídico, así como procedimiento para producir un dispositivo microfluídico
Inventor: BRETTSCHNEIDER THOMAS
IPC: F16K99/00
Filed: 2012-05-22
Granted: 2020-12-10
Abstract: Dispositivo microfluidico (M), que comprende al menos dos capas (1, 3) dispuestas una sobre otra, a saber, una primera capa (1) y una segunda capa (3), una membrana elastica (2) que esta dispuesta entre las dos capas (1, 3), una cavidad (6) que esta dispuesta en un rebaje (5a) de la primera capa (1) (1) y que esta conectada neumaticamente con un primer volumen de desplazamiento (7a) conformado en el rebaje (5a) de la primera capa (1), y al menos un canal (4a) en la segunda capa (3) para aplicar presion a la membrana (2), donde el canal (4a) esta conectado neumaticamente a un segundo volumen de desplazamiento (7b) conformado en la segunda capa (3), donde el segundo volumen de desplazamiento (7b) esta conectado neumaticamente a la membrana (2), de manera que la membrana (2), dependiendo de la aplicacion de presion del canal (4a), puede expandirse hacia el primer volumen de desplazamiento (7a) o hacia el segundo volumen de desplazamiento (7b) para un aumento, o para una reduccion, de una presion en la cavidad (6), caracterizado porque la membrana (2), para limitar la variacion de presion en la cavidad (6), mediante una costura de soldadura o una union por adhesion (2') en el area del canal (4a), esta conectada a la primera capa (1), y en el area de la cavidad (6) esta conectada a la segunda capa (3), de manera que el primer volumen de desplazamiento (7a) se determina mediante el rebaje (5a) y mediante la extension de la costura de soldadura o la union por adhesion (2') en la segunda capa (3), y la cavidad (6) se forma mediante la parte del rebaje (5a) en el cual la membrana (2) no puede expandirse debido a la costura de soldadura o a la union por adhesion (2') con la segunda capa (3).
Patent ES-2582282-T3 (ES)
Title: Aparato y método para moldeo de artículos
Inventor: PETERSEN LEIF KAPPEL
IPC: B29C35/04
Filed: 2012-08-01
Granted: 2016-09-12
Abstract: Aparato para moldear un artículo, comprendiendo el aparato: un molde (1a) con una estructura que permite el flujo de gas a través del mismo; estando dispuesto el aparato para suministrar gas al molde en una pluralidad de orificios de suministro (14) y hacer que el gas fluya a través del molde para controlar la temperatura del artículo en el molde, y para expulsarlo del molde en una pluralidad de orificios de expulsión (15); caracterizado por que el aparato comprende además: una pluralidad de intercambiadores de calor (18) ubicados de manera externa al molde, estando dispuesto cada intercambiador de calor para transferir calor entre el gas que fluye desde al menos uno de los orificios de expulsión hasta al menos uno de los orificios de suministro y un suministro de líquido.
Patent ES-2743545-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una pieza de acero inoxidable resistente al desgaste y a la corrosión para un reactor nuclear, pieza y grupo de control correspondientes
Inventor: HERTZ DOMINIQUE
IPC: G21C21/18
Filed: 2012-09-28
Granted: 2020-02-19
Abstract: Procedimiento para producir una pieza de acero inoxidable resistente al desgaste y a la corrosión (21, 27) para un reactor nuclear, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - proporcionar de una pieza en bruto de acero inoxidable, - conformar la pieza en bruto, - acabar la pieza en bruto para formar la pieza de acero inoxidable (21, 27), permitiendo la etapa de acabado: - evitar la aparición de endurecimiento por deformación plástica en la superficie exterior (29, 31) de la parte (21, 27), o - eliminar el endurecimiento por deformación plástica en la superficie exterior (29, 31) de la pieza (21, 27), permitiendo la etapa de acabado retirar las capas superficiales en la superficie exterior (29, 31) de la pieza (21, 27), comprendiendo la etapa de acabado al menos un triboacabado de la superficie exterior (29, 31) de la pieza de acero inoxidable (21, 27), - curado de la superficie exterior (29, 31) de la pieza (21, 27) por difusión de una o más especies atómicas.
Patent ES-2738784-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección de enlace de transmisión óptico
Inventor: HOSTALKA PETER
IPC: H04J14/02
Filed: 2013-01-21
Granted: 2020-01-27
Abstract: Dispositivo (101) de protección de enlace de transmisión óptico, que comprende: un divisor óptico (111), configurado para recibir un primer enlace (112) de transmisión óptico que lleva una primera pluralidad de longitudes de onda, estando configurado el divisor (111) óptico para dividir el primer enlace (112) de transmisión óptico en un subenlace (114) principal y uno redundante (116), llevando ambos subenlaces la primera pluralidad de longitudes de onda; y un combinador óptico (113), acoplado al divisor (111) óptico y configurado para recibir un subenlace (126) redundante de un segundo enlace (122) de transmisión óptico que lleva una segunda pluralidad de longitudes de onda, estando configurado el combinador (113) óptico para combinar el subenlace (114) principal del primer enlace (112) de transmisión óptico y el subenlace (126) redundante del segundo enlace (122) de transmisión óptico para proporcionar un enlace (118) de transmisión óptico protegido que lleva tanto la primera pluralidad de longitudes de onda como la segunda pluralidad de longitudes de onda.
Patent ES-2544311-T3 (ES)
Title: Estructura de carretera y uso de una placa de aislamiento en la estructura de carretera
Inventor: NIEMINEN HENRI
IPC: E01C3/06
Filed: 2013-02-21
Granted: 2015-08-28
Abstract: Estructura de carretera que comprende un primer borde y un segundo borde en la dirección lateral de la carretera y cuya estructura comprende al menos una capa de firme (5) de carretera, y unas capas de construcción (6, 7) y una capa de aislamiento dispuestas debajo de la capa de firme, en la que la capa de aislamiento se forma por medio de la disposición de al menos una capa de placas (1, 1') a lo largo de la anchura sustancial definida por el primer y el segundo borde de la estructura de carretera, cuyas placas comprenden una capa de aislamiento (2) hecha de plástico celular, caracterizada por que dicho plástico celular es poliestireno extruido, y por que la primera superficie plana (3) y la segunda superficie plana (4) de la capa de aislamiento comprenden una estructura de refuerzo de lámina de fibra de vidrio protegida contra los álcalis, la cual se fija a la capa de aislamiento (2) por medio de un material de revestimiento, tal como hormigón, mortero o masa adhesiva.
Patent ES-2727105-T3 (ES)
Title: Unidad de acoplamiento de un dispositivo semiconductor de energía y PCB y método para fabricar la misma
Inventor: YOUN BO HYUN
IPC: H05K7/20
Filed: 2013-09-04
Granted: 2019-10-14
Abstract: Una unidad de acoplamiento de un dispositivo semiconductor de energía y una placa de circuitos impresos (PCB), donde la unidad de acoplamiento comprende: una PCB (300); un dispositivo semiconductor de energía (100) que comprende una pluralidad de patas (110) conectadas eléctricamente a un patrón de circuito dispuesto en la PCB (300); un miembro de conexión (200) dispuesto encima del dispositivo semiconductor de energía (100) para presionar el dispositivo semiconductor de energía (100) hacia la PCB (300), el miembro de conexión (200) está formado de un material conductor eléctrico; un alojamiento (600) dispuesto fuera de la PCB (300); y una unidad de fijación principal (410) que fija el dispositivo semiconductor de energía a la PCB (300) y acopla el miembro de conexión (200) al alojamiento (600); en donde el miembro de conexión (200) comprende: una parte de placa plana (210) que entra en contacto con una porción superior del dispositivo semiconductor de energía; y al menos una parte de ala (220) que se extiende hacia abajo desde un extremo de la parte de placa plana (210), en donde un extremo de la parte de ala (220) entra en contacto eléctricamente con las patas del dispositivo semiconductor de energía (100), caracterizado porque la parte de ala (220) se extiende con un ancho que se configura para entrar en contacto simultáneamente con la pluralidad de patas.
Patent ES-2668887-T3 (ES)
Title: Material para pienso que comprende grano y extracto de Agaricus blazei y uso de los mismos en pienso para gallinas ponedoras
Inventor: VAN DEN ELSHOUT WILHELMUS
IPC: A61K36/07
Filed: 2013-05-14
Granted: 2018-05-22
Abstract: Proceso para producir material para pienso, que comprende a) fermentar Agaricus Blazei en grano con un contenido de humedad entre el 10 y el 90% hasta el 15-50% de contenido de micelio, b) secar el grano fermentado a un contenido de humedad de entre el 2 y el 10% en peso (con respecto al material seco) a una temperatura inferior a 50 °C, c) y moler el material fermentado y secado así obtenido a un tamaño de partícula con un d50 entre 0,01 y 10 mm, en el que el material para pienso comprende ergosterol en una cantidad de 100-600 miligramos por kg de material para pienso, y 1,3- y 1,6-β-glucanos en una cantidad de entre 3 y 100 gramos, por kg de material para pienso.
Patent ES-2814923-T3 (ES)
Title: Aparato de filtración
Inventor: LANGE NEVILLE ERNEST
IPC: B01D63/04
Filed: 2013-05-23
Granted: 2021-03-29
Abstract: Aparato de filtración (10) para tratar un fluido, comprendiendo: un recipiente (12); una primera placa de separación (18) que define un orificio pasante (40); una segunda placa de separación (20), donde la primera y la segunda placa de separación (18, 20) dividen el recipiente (12) en primera, segunda y tercera cámara (22, 26, 24); la primera y la segunda placa de separación (18, 20) estando colocadas de manera que la segunda cámara (26) se interponga entre la primera y tercera cámara (22, 24), con la primera placa de separación (18) situada sobre la segunda placa de separación (20), y caracterizado por un módulo de filtración (30) colocado generalmente de forma vertical dentro del recipiente y situado dentro de la segunda cámara (26) e incluyendo una sección de cuerpo (32) que define una anchura exterior que es mayor que la anchura del orificio pasante (40) en la primera placa de separación (18); y un conector de reducción (36, 38) que define un extremo superior del módulo de filtración y que presenta un primer extremo fijado a la sección de cuerpo (32) del módulo de filtración (30) y un segundo extremo sellado en relación con el orificio pasante (40) en la primera placa de separación (18) para permitir una comunicación entre el módulo de filtración (30) y la primera cámara (22).
Patent ES-2625067-T3 (ES)
Title: Procedimiento de definición de una lente esférica y módulo de iluminación para proyector de vehículo automóvil que comprende dicha lente
Inventor: GONCALVES WHILK MARCELINO
IPC: F21W107/10
Filed: 2013-06-14
Granted: 2017-07-18
Abstract: Procedimiento de definición de una lente esférica (120) de eje óptico (x) determinado del tipo que comprende una superficie de entrada (121) apta para recibir un flujo luminoso procedente de una fuente luminosa (110) situada en el foco (F) de la lente (120) sobre el eje óptico (x) y una superficie de salida (122) de la cual emergen los rayos del flujo luminoso que han atravesado la lente (120), siendo obtenida la citada superficie de salida (122) de la revolución de una curva generatriz (124) alrededor del eje óptico (x); estando calculada la citada curva generatriz (124) para orientar los rayos que emergen de la citada superficie de salida (122) en una dirección paralela al eje óptico (x), caracterizado porque consiste en construir la superficie de entrada evolutiva (121) a partir de una zona sensiblemente plana (126) de la superficie de entrada (121), centrada alrededor del plano medio (PM) de la lente (120), y hacer evolucionar a continuación progresivamente la citada zona plana (126) de la superficie de entrada (121) hacia una forma cilíndrica para cada sección radial de la lente (120), hasta obtener un perfil cilíndrico en el borde (123) de la lente (120).
Patent ES-2827192-T3 (ES)
Title: Sistema de gestión de tareas para una flota de robots móviles autónomos
Inventor: VESTAL MATTHEW
IPC: G06Q10/06
Filed: 2013-02-08
Granted: 2021-05-20
Abstract: Un procedimiento para procesar solicitudes de tarea en un sistema de gestión de tareas (110,205,1205) en un entorno físico que comprende el sistema de gestión de tareas (110,205,1205) y una flota (290) de robots móviles (102a-102e,295a-295n), donde el sistema de gestión de tareas (110,205,1205) incluye un gestor de colas (206,1225), una memoria (202) y una interfaz de red (230), comprendiendo el procedimiento: a) almacenar en la memoria (202) un mapa (208,710) que (i) define un plano de planta (210,712) correspondiente al entorno físico y (ii) define una ubicación de tarea virtual (216) con respecto al plano de planta (210,712), donde la ubicación de tarea virtual (216) representa una ubicación de tarea real en el entorno físico, caracterizado por que el mapa (208,710) (iii) comprende una asociación entre una operación de tarea virtual (218) y la ubicación de tarea virtual (216), donde la operación de tarea virtual (218) representa una operación de tarea real en el entorno físico; comprendiendo además el procedimiento: b) después de almacenar el mapa en la memoria, recibir una solicitud de tarea por parte del gestor de colas (206,1225), donde la solicitud de tarea incluye solo una de la ubicación de tarea virtual (216) en el mapa (208,710), o la operación de tarea virtual (218); c) con el gestor de colas (206,1225), seleccionar automáticamente un robot móvil (102a-102e,295a-295n) de la flota (290) para gestionar la solicitud de tarea recibida; y d) transmitir uno o más comandos al robot móvil seleccionado (102a-102e,295a-295n) a través de la interfaz de red (230) para hacer que el robot móvil seleccionado (102a-102e,295a-295n) (A) se desplace automáticamente hasta la ubicación de tarea real, (B) ejecute automáticamente la operación de tarea real, o (C) lleve a cabo automáticamente tanto (A) como (B); e) donde, si la solicitud de tarea no incluye la ubicación de tarea virtual (216), entonces el gestor de colas (206,1225) determina la ubicación de tarea real en función de la asociación proporcionada por el mapa (208,710) y la operación de tarea virtual (218), y f) si la solicitud de tarea no incluye la operación de tarea virtual (218), entonces el gestor de colas (206,1225) determina la operación de tarea real en función de la asociación proporcionada por el mapa (208,710) y la ubicación de tarea virtual (216).
Patent ES-2604782-T3 (ES)
Title: Tapa de un recipiente
Inventor: BRATSCH CHRISTIAN
IPC: B65D47/26
Filed: 2013-09-13
Granted: 2017-03-09
Abstract: Tapa (100) de un recipiente, en particular de una lata de bebida con un espejo de tapa (101) y al menos una abertura de vertido (103) que traspasa el espejo de tapa (101), que puede cerrarse de nuevo a traves de al menos un elemento de cierre (120), pudiendo moverse el al menos un elemento de cierre (120) a traves de un elemento de accionamiento (110) a una posicion cerrada, en la que la al menos una abertura de vertido (103) esta cerrada, y a una posicion abierta, en la que la abertura de vertido (103) esta expuesta al menos parcialmente, estando dispuesto entre el espejo de tapa (101) y el elemento de cierre (120) al menos un elemento de estanqueidad (130) plano y estando prevista en el elemento de cierre (120) al menos una zona de estanqueidad, que interacciona en la posicion cerrada del elemento de cierre (120) con el al menos un elemento de estanqueidad (130) plano, estando configurada la al menos una zona de estanqueidad como borde de estanqueidad (121); caracterizada porque el elemento de estanqueidad (130) plano esta realizado como lamina que cubre el lado inferior del espejo de tapa al menos parcialmente; y una altura (A) maxima del borde de estanqueidad esta en el intervalo de 0,2 mm a 1 mm, un ancho (B) maximo del borde de estanqueidad esta en el intervalo de 0,3 mm a 1 mm y el borde de estanqueidad esta presionado en la posicion cerrada de 0,1 mm a 1 mm al interior del elemento de estanqueidad plano.
Patent ES-2693348-T3 (ES)
Title: Conexión tubular
Inventor: GRASSER JOHAN
IPC: F16L58/18
Filed: 2013-11-22
Granted: 2018-12-11
Abstract: Conexión tubular, del tipo que comprende - un extremo de encaje (6) unido a un tronco (8), y - un extremo liso (4) insertable en el extremo de encaje (6) y que comprende una porción corriente, el extremo de encaje (6) comprende un cuerpo de base (10) dotado de una garganta de fondo (20) con un fondo de encaje (22), el extremo de encaje (6) comprende además un órgano de protección (26) dispuesto sobre el fondo de encaje (22) de la garganta de fondo y que protege el fondo de encaje de un contacto con el extremo liso (4), el órgano de protección (26) comprende un tope axial de fondo (27A) y una falda (27B), en el que - el cuerpo de base (10) está dotado de una garganta de encaje (12); - la conexión tubular (2) comprende una junta de estanqueidad dispuesta en la garganta de encaje (12) y aplicada contra el extremo liso (4) y el extremo de encaje (6); y - la falda y el extremo liso están adaptados para permitir una desviación angular del extremo liso (4) respecto del extremo de encaje (6) de al menos 2º, de preferencia de al menos 3º y en particular de al menos 5º, cuando el extremo liso está en contacto parcial con el tope axial de fondo (27A).