baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2505135-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "дичь с гарниром и красным основным соусом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2013-04-29
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и представляет собой способ производства консервов "Дичь с гарниром и красным основным соусом", предусматривающий подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев и репчатого лука, резку и замораживание зелени, замораживание свежего зерна зеленого горошка, резку мякоти фазана, смешивание перечисленных компонентов с мукой, томатной пастой, сахаром, солью, перцем черным горьким, мускатным орехом и лавровым листом, фасовку полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию, отличающийся тем, что в качестве муки используют молотый шрот семян тыквы, который перед смешиванием заливают костным бульоном и выдерживают для набухания, а компоненты используют при следующем соотношении расходов, мас.ч.: фазан 858,4; топленое масло 8,1; морковь 23,4-24; белые коренья 22,8-23,2; репчатый лук 27,3-27,7; зеленый горошек 545; зелень 20,8; шрот семян тыквы 30; томатная паста в пересчете на 30%-ное содержание сухих веществ 25; сахар 6,3; соль 12; перец черный горький 0,3; лавровый лист 0,12; костный бульон - до выхода целевого продукта 1000. Изобретение обеспечивает снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2533917-C1 (RU)
Title: Устройство для предпосевной обработки семян
Inventor: KAMALETDINOV RIM RASHITOVICH
IPC: A01C1/06
Filed: 2013-06-13
Granted: 2014-11-27
Abstract: Устройство для предпосевной обработки семян включает загрузочный бункер 17 с дозатором 16 подачи семян, барабан 5 с боковинами 10 и 11 и приводом 6, вентилятор 12, емкость 4 и распылитель 18 рабочей жидкости.  Цилиндрическая поверхность с обоих концов барабана 5 изготовлена из эластичного материала и поджата деформирующими валиками 9 с двух сторон, образуя фигуру в виде цифры «8». Со стороны подачи семян верхняя полувосьмерка соединена с воздуховодом 14 от входа вентилятора 12, установленного на боковине со стороны выгрузного окна. Полувосьмерка со стороны схода расположена снизу и служит для разгрузки обработанного семенного материала. Изобретение позволит повысить эффективность инкрустации семян, снизить расход порошка для обработки семян за счет его рециркуляции и уменьшить загрязнение окружающей среды. 3 ил.
Patent RU-2535247-C1 (RU)
Title: Способ и устройство измерения угловых координат звезд
Inventor: AVDJAKOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: H01L27/148
Filed: 2013-06-19
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к оптико-электронному приборостроению и может быть использовано в оптико-электронных приборах (ОЭП) ориентации по звездам, содержащих матричный фотоприемник с накоплением заряда. Решение заключается в проецировании на фоточувствительную площадку фотоприемника через объектив изображения участка звездного неба в трех или более спектральных диапазонах и калибрационных меток с изменяемым временем экспозиции, выделении изображений звездных объектов во всех спектральных диапазонах и формировании мультиспектрального изображения звездных объектов путем выбора по каждому звездному объекту изображения того спектрального диапазона, средняя величина амплитуды в котором оказывается наибольшей, измерении линейных координат центров изображений звезд и калибрационных отметок и пересчете линейных координат центров изображений звезд в угловые координаты звезд в базовой приборной системе координат с учетом результатов измерений линейных координат центров изображений калибрационных отметок. Технический результат - увеличение точности измерения угловых координат звезд за счет повышения отношения сигнал/шум путем обработки изображений звезд в раздельных спектральных диапазонах. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2531642-C1 (RU)
Title: Практический выстрел к гранатомету
Inventor: KUKSHIN VALERIJ PAVLOVICH
IPC: F42B8/12
Filed: 2013-08-01
Granted: 2014-10-27
Abstract: Изобретение относится к практическим выстрелам для проведения учебно-тренировочных стрельб при обучении и тренировках личного состава ВС, в частности, гранатами из подствольного гранатомета, содержащими пиротехническое снаряжение, которое рассеивается в виде газообразного форса, образующегося при химических реакциях его горения. Практический выстрел к гранатомету содержит головной взрыватель, закрепленный в монтажном коническом переходнике тонкостенного корпуса. Корпус оснащен кольцевым рядом выступов под наклонные нарезы ствола оружия и жестко связан с хвостовиком, в донной части которого размещен метательный пороховой заряд. Заряд инициируется центральным капсюлем-воспламенителем диафрагмы. Также практический выстрел содержит пиротехническую шашку функционального снаряжения. Головной взрыватель выполнен в форме массогабаритного макета, а пиротехническая шашка красного сигнального огня оснащена закрепленной на торце прослойкой из воспламенительного состава, включающего порошок металлического горючего. Шашка установлена над метательным пороховым зарядом в компенсаторной инертной втулке корпуса, монолитно связанной с хвостовиком, при этом между сигнальной шашкой и метательным зарядом размещен диск пиронагревателя. Достигается повышение безопасности учебных стрельб и функциональная надёжность практического выстрела более простой конструкции. 1 ил.
Patent RU-2538078-C1 (RU)
Title: Оптический многослойный полосно-пропускающий фильтр
Inventor: BELJAEV BORIS AFANAS EVICH
IPC: G02B5/28
Filed: 2013-10-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: Фильтр может быть использован в оптических устройствах связи и спектрометрах комбинационного рассеяния света. Фильтр содержит симметричную конструкцию из чередующихся диэлектрических слоев с высоким и низким показателем преломления, образующую систему однослойных резонаторов, разделенных один от другого и от окружающего пространства прилегающими многослойными зеркалами. Диэлектрический слой каждого резонатора имеет оптическую толщину λ/2, каждый диэлектрический слой в каждом многослойном зеркале имеет оптическую толщину λ/4, где λ - длина волны на центральной частоте полосы пропускания.  Диэлектрические слои в зеркалах выполнены, по меньшей мере, из трех материалов с неодинаковыми показателями преломления и отражательная способность зеркал убывает по мере отдаленности зеркала от центра конструкции. Техническим результатом изобретения является уменьшение неравномерности коэффициента прохождения света в полосе пропускания фильтра, а также уменьшение потерь. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2528351-C1 (RU)
Title: Устройство для очистки скважинного фильтра
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: E21B37/08
Filed: 2013-10-23
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности и может быть использовано для очистки скважинных фильтров. Устройство включает гидропульсатор на трубопроводе подачи промывочной жидкости, трубопровод возврата промывочной жидкости, соединенный с зазором между обсадной колонной и колонной насосно-компрессорных труб (НКТ), компьютер. Гидропульсатор установлен внутри колонны НКТ перед скважинным фильтром и выполнен с возможностью изменения частоты пульсаций для автоматической настройки резонансной частоты. После гидропульсатора через измерительный трубопровод  и кран присоединены датчики частоты и амплитуды колебаний, соединенные электрической связью с компьютером. Повышается эффективность очистки, уменьшаются временные затраты, обеспечивается автоматизация и удобство эксплуатации. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2546146-C1 (RU)
Inventor: PASHCHENKO FEDOR FEDOROVICH
IPC: H02K35/02
Filed: 2013-10-25
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: during vehicle motion elements of its suspension move by reciprocating motion. At impact to plates 10, 11 at straight-line portions 4 and 5 by alternating force the latter start moving bending the stator in the arc 3 area making poles 8 and 9 approaching or removing from each other. Due to residual magnetic induction or due to permanent magnet in stator 1 magnetic field F is induced. When gap changes intensity of the magnetic field changes as well, either increasing or decreasing. It leads to change in induction and this in magnetic flux F. In compliance with Maxwell formula electromotive force is induced in armature winding 7, which comes after rectifier to the onboard network and accumulator may be used as such network. Due to generated electromotive force current appears in excitation winding 6, which leads to increase of magnetic flux in the stator. 
     EFFECT: simplification, improved reliability and efficiency factor. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2528306-C1 (RU)
Title: Способ разработки двух эксплуатационных объектов многопластового нефтяного месторождения
Inventor: KHISAMOV RAIS SALIKHOVICH
IPC: E21B43/14
Filed: 2013-11-18
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и может найти применение при разработке двух эксплуатационных объектов многопластового нефтяного месторождения с терригенным типом коллектора. Обеспечивает повышение равномерности выработки объектов многопластового месторождения и увеличение нефтеотдачи. Сущность изобретения: способ включает выделение эксплуатационных объектов с терригенным типом коллектора, разрабатываемых добывающими и нагнетательными скважинами, оптимизацию системы разработки, добычу нефти через добывающие скважины, закачку рабочего агента через нагнетательные скважины. Согласно изобретению выделяют два эксплуатационных объекта, являющихся вторым и седьмым при счете снизу из десяти объектов всего месторождения, на долю которых приходится более 85% остаточных геологических запасов нефти. Разработку второго объекта ведут до завершающей стадии и высокой обводненности пластовой продукции, а седьмого - до третьей стадии разработки. Выравнивают темпы разработки объектов. Для этого соотношение добывающих скважин второго и седьмого объектов устанавливают в пределах (3,3-3,5):1, а нагнетательных скважин - в пределах (6,0-6,5):1. На втором объекте бурят вертикальные и горизонтальные добывающие и нагнетательные скважины при соотношении вертикальных и горизонтальных скважин (2,5-3,0):1. Бурят из скважин простаивающего фонда боковые стволы и боковые горизонтальные стволы в соотношении (3,0-3,3):1. Переводят 10-12% скважин добывающего фонда данного объекта в нагнетательные. На седьмом объекте бурят вертикальные добывающие скважины малого диаметра и нагнетательные скважины в соотношении (3,2-3,4):1. Переводя
Patent RU-2539885-C1 (RU)
Title: Способ комплексной переработки карбонатно-оксидных марганцевых руд
Inventor: FARBER IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: C22B47/00
Filed: 2013-12-20
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к переработке карбонатно-оксидных марганцевых руд. Способ включает смешивание руды с шестиводным хлорным железом FeCl 3 ·6H 2 O, тонкое измельчение, выщелачивание шихты горячей водой, отделение раствора от осадка оксидов железа, марганца, алюминия и диоксида кремния. Осадок отмывают от ионов хлора, проводят сушку, агломерирование и затаривание части осадка в виде оксидного марганцевого концентрата для использования в черной металлургии. Раствор упаривают, проводят кристаллизацию хлоридов и затаривание кристаллов - продукта для использования в строительстве. Далее проводят смешивание оксидно-марганцевого концентрата с сульфатом железа, истирание шихты, агломерирование, прокалку при 600°C, обработку водой, фильтрацию, промывку и сушку осадка железооксидного концентрата. Из раствора проводят осаждение карбонатов марганца и железа, фильтрацию и отделение раствора сульфата натрия от осадка. Затем проводят отмывку карбонатов марганца и железа от ионов натрия, сушку и затаривание готового продукта - марганцевого концентрата. Из раствора сульфата натрия ведут кристаллизацию, сушку и затаривание кристаллов Na 2 SO 4  - продукта, используемого в строительстве. Техническим результатом являются бессточная схема технологического процесса и получение востребованных промышленностью высококачественных продуктов. 2 з.п. ф-лы, 12 табл., 2 пр.
Patent RU-2539968-C1 (RU)
Title: Разностно-дальномерный способ определения координат источника радиоизлучения
Inventor: OVCHARENKO KONSTANTIN LEONIDOVICH
IPC: G01S3/46
Filed: 2013-12-27
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике и может быть использовано в многопозиционных радиотехнических системах для определения координат источников радиоизлучения (ИРИ). Достигаемым техническим результатом является уменьшение количества вычислений в процедуре расчета координат ИРИ. Способ основан на том, что за счет предварительной обработки сигналов ИРИ после их ретрансляции реализуется однократное вычисление взаимокорреляционных функций для оценки временных задержек при распространении сигналов ИРИ. 1 ил.
Patent RU-2542390-C1 (RU)
Title: ПИТАТЕЛЬНАЯ СРЕДА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АНТИБИОТИКОЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ Legionella pneumophila
Inventor: SHELOKHOVICH ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: C12R1/01
Filed: 2014-01-09
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской микробиологии, а именно к получению плотной питательной среды, с помощью которой возможно определение антибиотикочувствительности культур возбудителя легионелеза - Legionella pneumophila. Питательная среда содержит ферментоаутолизат селезенки крупного рогатого скота, калия фосфат однозамещенный, калия фосфат двузамещенный, глюконат калия, мезоинозит, крахмал растворимый, желатин, L-цистеин, железо(III) натриевую соль, тушь высококачественную и дистиллированную воду в заданном соотношении компонентов. Изобретение позволяет повысить точность определения антибиотикочувствительности культур возбудителя легионелеза - Legionella pneumophila. 3 табл., 8 пр.
Patent RU-2557828-C1 (RU)
Inventor: NIKOLAEV VJACHESLAV VIKTOROVICH
IPC: F01L1/12
Filed: 2014-02-10
Granted: 2015-07-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: device includes a cam having a possibility of interacting with a valve stem so that opening and closing of the valve is provided at turning of the cam: a drive having a possibility of providing cam rotation. The device differs by the fact that it includes two storage elements for storage of mechanical energy, which can receive energy from the cam and transfer energy to the cam so that when one of the storage elements stores mechanical energy, the other storage element transfers mechanical energy to the cam. 
     EFFECT: reducing energy losses; improving efficiency and quick action of the valve control device. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2550025-C1 (RU)
Inventor: DOBRYNINA NATALIJA ALEKSANDROVNA
IPC: A23L17/00
Filed: 2014-03-28
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: dry form of a biologically active food additive based on Artemia genus maxillopod cysts includes Artemia genus maxillopod cysts in a dry milled ultradisperse form. Artemia genus maxillopod cysts are represented by cysts with renewed process of embryos metabolism after diapause; ultradisperse powder of Artemia genus maxillopod cysts is milled in the mechanochemical crusher activator. Biologically active substances content in 100 g of the product is the following: iodine - 4.1-4.3 mg; sum of nucleic acids (DNA and RNA) - 3.88-4.88 g; vitamin A - 0.33-0.41 mg; vitamin D - 1.08-1.32 mcg; vitamin E - 0.30-0.36 mg; protein - 38.9-47.5 g; fats - 2.45-3.1 g; carbohydrates - 17.97-21.97 g; chitin - 2.14-2.54 g; glucosamine - 1.60-2.0 g; collagen - 332.7-406.5 mg. 
     EFFECT: invention allows to obtain a biologically active food additive containing more enriched and biologically available beneficial substances. 
     2 cl, 3 ex
Patent RU-2561111-C1 (RU)
Title: Способ переработки политетрафторэтилена
Inventor: KURJAVYJ VALERIJ GEORGIEVICH
IPC: F23G7/00
Filed: 2014-04-01
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к области переработки политетрафторэтилена (ПТФЭ) и утилизации его отходов и может найти применение для получения растворов, содержащих ионы фтора (электролитов) и используемых для проведения электролиза и химических реакций в растворах с участием ионов фтора с выделением товарных продуктов, в частности водорода, ультрадисперсных оксидов металлов и других соединений. Осуществляют термодеструкцию ПТФЭ в плазме электрического разряда в переменном электрическом поле при амплитуде переменного напряжения 5-12 кВ. Электрический разряд возбуждают между электродами. Один из электродов размещен над поверхностью  воды на расстоянии, обеспечивающем стабильное протекание разряда.   Другой электрод погружают в воду. Изобретение обеспечивает повышение полноты утилизации продуктов переработки ПТФЭ при одновременном упрощении способа за счет переведения части газообразных продуктов его переработки в раствор непосредственно в ходе термодеструкции.             2 ил.,2 пр.
Patent RU-2554379-C1 (RU)
Title: Method for endovascular laser coagulation of varicose great saphenous vein
Inventor: KATANOV EVGENIJ STEPANOVICH
IPC: A61N5/067
Filed: 2014-04-02
Granted: 2015-06-27
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: first stage involves the antegrade palpation-assisted insertion of a heavy-ended phlebextractor through an incision at the medial malleolus to straighten varicose segments. The phlebextractor is removed thereafter from the incision at the medial malleolus. Tumescence anaesthesia is applied along the vein trunk. That is followed by the coagulation of an inconsistent tibial segment of the great saphenous vein with the use of a laser light guide. The laser light guide is removed from the incision at the medial malleolus. A cosmetic stitch is applied on the wound. At the second stage: the heavy-ended phlebextractor is inserted palpation-assisted in the retrograde direction through a cross-ectomy incision to straighten varicose segments. The heavy-ended phlebextractor is used to remove any inconsistent valves, and an aiming beam controlled laser light guide is delivered along the phlebextractor. Thereafter, the phlebextractor is taken out of the cross-ectomy incision. Tumescence anaesthesia is applied. That is followed by the laser coagulation of an inconsistent femoral segment of the vein. The laser light guide is taken out of the cross-ectomy incision. The great saphenous vein stump is ligatured. The wound is closed. The whole surgical procedure is continuously ultrasound-controlled.EFFECT: method enables the laser light guide coagulation of the inconsistent segments of the vein causing no paravasal inflammatory reaction, delivering the laser light guide precisely by using the heavy-ended phlebextractor.11 dwg
Patent RU-2553848-C1 (RU)
Inventor: STANOVSKOJ VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: F04C2/08
Filed: 2014-05-28
Granted: 2015-06-20
Abstract: Шестеренная машина относится к области гидравлических и пневматических машин объемного вытеснения с вращающимся рабочим органом, в которых движение нагнетаемой среды происходит в направлении, перпендикулярном осям вращения шестерен, и может быть использовано в насосах для перекачки многофазных сред, в частности нефтепродуктов с высоким содержанием газовой фракции, и сред с большим количеством загрязнений, а также в пневмо- и гидродвигателях. Машина представляет собой корпус 1 с двумя цилиндрическими расточками 5 и 6, в которых расположены зубчатые колеса 7 и 8, находящиеся в зацеплении. Колеса имеют винтовые зубья. Профиль зубьев одного из колес в торцовом сечении образован дугами окружностей 14, смещенных относительно оси вращения колеса, а профиль зубьев второго колеса в этом же сечении образован участками фронтов циклоидальных кривых 15, образуя эксцентриково-циклоидальное (ЭЦ) зацепление колес. При определенных параметрах такое зацепление имеет пятно контакта, находящееся вблизи полюса зацепления. Это свойство ЭЦ-зацепления позволяет делать машины повышенной производительности с пониженными пульсациями. Кроме того, «полюсное зацепление» обеспечивает минимальное трение скольжения, что позволяет в режиме насоса перекачивать среды с высоким содержанием газовой фракции. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2579689-C1 (RU)
Title: Способ получения цистеина или его производного с использованием новой о-фосфосеринсульфгидрилазы
Inventor: SONG BYEONG CHEOL
IPC: C12N15/53
Filed: 2012-12-14
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой способ получения цистеина, включающий стадию взаимодействия О-фосфосерина (OPS) в качестве субстрата с сульфидом в присутствии О-фосфосерин-сульфгидрилазы (OPSS), имеющей аминокислотную последовательность, представленную в SEQ ID NO: 1 или 2, или микроорганизма, экспрессирующего ее, с получением посредством этого цистеина. Изобретение относится также к получению производного цистеина. Изобретение позволяет получать цистеин и его производное с высоким выходом. 2 н. и 6 з.п.ф-лы, 4 ил., 5 табл., 5 пр.
Patent RU-2572820-C1 (RU)
Inventor: E IN-KHAE
IPC: C07D413/06
Filed: 2013-01-28
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel crystalline acid-addition salt of tricyclic derivative in form of its hydrate, represented by the following chemical formula 2:  , method for thereof obtaining, and based on its pharmaceutical composition for prevention and treatment of diseases, caused by PARP overactivity. 
     EFFECT: obtained is novel crustalline acid-addition salt of tricyclic derivative in form of its hydrate, which is stable with respect to hygroscopicity and therefore useful in supporting quality in medication obtaining. 
     4 cl, 3 dwg, 2 tbl, 22 ex
Patent RU-2569653-C1 (RU)
Title: Способ бурения скважины под кондуктор при катастрофическом поглощении и устройство для его осуществления
Inventor: SHAFIGULLIN RINAT IL DUSOVICH
IPC: E21B21/00
Filed: 2014-09-03
Granted: 2015-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к области нефтегазодобывающей промышленности, в частности к ликвидации осложнений при бурении скважин. Способ  включает циклический процесс бурения скважины бурильным инструментом под кондуктор с промывкой водой, без циркуляции с остановками на набор воды в приемные амбары. В циклах остановки на набор воды извлекают из скважины бурильный инструмент с долотом и на колонне бурильных труб спускают насос и устанавливают его на 10-20 м ниже установившегося уровня пластовой воды в скважине, на устье скважины обвязывают верхний конец колонны технологических труб с приемными амбарами. Запускают насос и производят набор пластовой воды в приемные амбары из скважины, после их заполнения отключают насос и извлекают колонну бурильных труб с насосом из скважины, спускают бурильный инструмент с долотом и обвязывают верхний конец бурильного инструмента с приемными амбарами, продолжают бурение в интервале зоны катастрофического поглощения с промывкой пластовой водой до израсходования воды в приемных амбарах. Вышеописанный цикл остановки на набор пластовой воды в приемные амбары и бурения повторяют. Сокращается длительность процесса без уменьшения эффективности, не требуется дополнительное  оборудование. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2565404-C1 (RU)
Inventor: GONCHAROVA ANNA YAKOVLEVNA
IPC: A61K31/10
Filed: 2014-12-02
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns using bis-(ethyl-2-thioacetylethyl)sulphone as a therapeutic agent possessing antiarrhythmic activity, for preventing and treating cardiac arrhythmias. 
     EFFECT: invention possesses low toxicity and improved handling characteristics consisting in improving storage conditions and time. 
     1 tbl, 2 ex