baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2441680-C2 (RU)
Title: Световое устройство и способ изготовления светового устройства
Inventor: LIFKA KHERBERT
IPC: A61N5/06
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к световым устройствам и способам их изготовления. Устройство содержит подложку, фотоорганический слой, два электродных слоя, электрически изолированных фотоорганическим слоем, и слой оболочки. При этом фотоорганический слой расположен между подложкой и слоем оболочки. Устройство также содержит множество отверстий на расстоянии от фотоорганического слоя, которые проходят через световое устройство, чтобы жидкости и/или тепло могли проходить через устройство. Отверстия проходят через, по меньшей мере, один из упомянутых электродных слоев. Для изготовления данного устройства размещают первый электрод на подложке и прерывают его перфорированными участками. Далее размещают фотоорганический слой на первом электродном слое и/или подложке и прерывают его на участках перфорации. Размещают второй электродный слой, закрывающий фотоорганический слой, и электрически изолируют его от первого электродного слоя. Размещают слой оболочки, закрывающий фотоорганический слой и электродные слои, и потом перфорируют световое устройство на участках перфорации. Использование группы изобретений позволит устранить повреждения кожи от тепловых и жидкостных воздействий за счет выполнения отверстий в устройстве. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2452469-C2 (RU)
Title: Составы бензимидазолилпиридилэфиров
Inventor: KHASHASH AKHMAD
IPC: A61K31/4439
Filed: 2007-07-20
Granted: 2012-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к фармакологии и касается жидких составов, предназначенных для ингибирования RAF киназы, ипгибирования ангиогенеза и/или для лечения рака, а также способов получения жидких составов. Составы включают {1-метил-5-[2-(5-трифторметил-1Н-имидазол-2-ил)пиридин-4-илокси]-1Н-бензимидазол-2-ил} (4-трифторметилфенил)амин (соединение формулы I), его фармацевтически приемлемую соль или смесь любых двух или более из указанного соединения или его солей, гидрофильный растворитель, включающий этанол, полиэтиленгликоль или их смесь, липофильный растворитель, включающий жирную кислоту и эмульгатор. Способ получения жидкого состава включает смешивание вышеназванных компонентов. Группа изобретений обеспечивает увеличение биодоступности соединения формулы I. 4 н. и 35 з.п. ф-лы, 7 табл., 6 пр.
Patent RU-2438360-C2 (RU)
Inventor: PROCHANKINA OL GA ALEKSEEVNA
IPC: A23L17/40
Filed: 2009-03-12
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to fish industry. The composition of biologically active substances of prawn loricate wastes includes (in terms of the dry loricate substance weight): fats and astaxanthin carotenoid - 10-18%, chitin/chitosan - 21.4-43%, proteins - 36-42%, remainders of lorica mineral components- 5-10.6%, water - 6-8%. The composition is applied as a food product or fodder for different deceases therapy, for contaminated objects detoxication, as a substance enhancing soil fertility and raw material for production of chitin/chitosan substances and carotenoids. According to the method the cephalothorax is separated from the abdomen of pre-peeling development stage shellfishes during the first 4 hours after fishing. The loricate wastes are frozen in a saturated solution of culinary salt at a temperature of -2°C, glased by way of dipping in cold fresh water for 10 minutes and stored at a temperature of -5 - -20°C till processing. The raw material is frozen, dried, pressed, stored at a processing enterprise, before commercialisation the raw material is milled and packed. 
     EFFECT: invention allows to reduce raw material loss. 
     12 cl, 2 ex
Patent RU-2409662-C2 (RU)
Inventor: MIRONOV SERGEJ PAVLOVICH
IPC: C12N5/077
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: donor chondrocytes are produced by recovering and grinding donor cartilaginous tissue, carrying out enzymatic treatment, filtration and centrifugation of the prepared chondrocyte suspension and cultivation thereof in a nutrient medium DMEM with added 20 % FBS and perphthorane in amount 15-25 % of total amount of the nutrient medium. 
     EFFECT: invention allows increasing synthetic activity of chondrocytes in population in vitro, without changing substantially the other cell parameters, such as phenotype, proliferation, ability to colony-formation. 
     2 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2443515-C2 (RU)
Title: Режущая пластина, в частности, для операций рассверливания и/или зенкования
Inventor: MERGENTALER PETER KARL
IPC: B23B51/10
Filed: 2007-07-19
Granted: 2012-02-27
Abstract: Режущая пластина имеет верхнюю сторону и нижнюю сторону, расположенную напротив верхней стороны (2) на расстоянии, равном толщине режущей пластины, проходящей в направлении оси Z с образованием двух продольных сторон, проходящих в направлении оси X, и двух узких сторон, проходящих в направлении оси Y, и по меньшей мере одну режущую кромку, образованную между одной продольной стороной и узкой стороной и проходящую почти по всей толщине режущей пластины. Для расширения технологических возможностей она имеет две режущие кромки, расположенные по диагонали напротив друг друга. При этом режущие кромки проходят наклонно относительно нижней стороны, причем на продольной стороне, обращенной к соответствующей режущей кромке, выполнена передняя поверхность, проходящая между верхней стороной и нижней стороной, и между верхней стороной и соответствующей продольной стороной, выполнена опорная поверхность, наклоненная относительно нижней стороны. При этом угол наклона составляет, предпочтительно, около 20°. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2438161-C2 (RU)
Title: Инфраструктура графоориентированного программирования на основе производителей с поддержкой сценариев
Inventor: SHAM E FADI
IPC: G06F9/44
Filed: 2007-11-30
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к области выполнения кода в среде выполнения. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей выполнения кода в среде выполнения за счет моделирования изменения в выполняющейся прикладной программе. Представлены варианты осуществления инфраструктуры графоориентированного программирования на основе производителей с поддержкой сценариев. В одном варианте осуществления, принимается запрос на то, чтобы оценивать потенциальные воздействия из-за изменений в прикладной программе. Прикладная программа включает в себя набор производителей, каждый из которых имеет, по меньшей мере, экземпляр и метод, ассоциативно связанный с экземпляром. В ответ на запрос прикладная программа может быть моделирована с помощью изменения, при том что существующие состояния и существующие выводы производителей сохраняются. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 3 табл., 93 ил.
Patent RU-2475338-C2 (RU)
Title: Компонент обрабатывающего инструмента
Inventor: PRETORIUS KORNELIUS JOKHANNES
IPC: B23B27/14
Filed: 2008-02-28
Granted: 2013-02-20
Abstract: Описан компонент обрабатывающего инструмента, включающий слой (12) поликристаллического алмаза, имеющий вторую фазу, содержащую металл, и рабочую поверхность (16). С рабочей поверхностью (16) слоя (12) поликристаллического алмаза вдоль поверхности раздела связан более мягкий слой (20), содержащий металл, выбранный из группы, включающей молибден, тантал и ниобий. Металл в более мягком слое (20) находится в виде карбида металла и небольшого количества непосредственно металла и присутствует на участке (22) слоя (12) поликристаллического алмаза, прилегающем к поверхности раздела. Компонент обрабатывающего инструмента характеризуется самозакруглением и самохонингованием режущей кромки на начальных стадиях износа, что обеспечивает улучшенные эксплуатационные качества инструмента с высокой стойкостью к выкрашиванию. 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2434228-C2 (RU)
Inventor: SALIKHOV ZUFAR GARIFULLINOVICH
IPC: G01N25/72
Filed: 2009-11-16
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in order to increase accuracy and information content of nondestructive inspection results, defect characteristics are determined by comparing experimental values of temperature fields recorded during defectoscopy of the inspected object with values of coordinates of (characteristics) of temperature fields entered by experts before inspection into the "knowledge base", which correspond to different combinations of defect characteristics using a "disparity" method, where before defectoscopy of the inspected object, inspection error is measured based on measuring defect characteristics (1 st  operation), obtained by different inspectors; statistical characteristics of error values of results are measured; one of three or four best experts (inspectors) are determined (e.g. using Fisher's ratio test) for populating the "knowledge base" by evaluating quality of their work according to a defined mathematical expression and inequality. 
     EFFECT: increased reliability and information content of flaw detection results. 
     4 dwg
Patent RU-2476202-C2 (RU)
Title: Способ окраски или обесцвечивания волос
Inventor: FUDZINUMA KHIROJUKI
IPC: A61K8/02
Filed: 2008-04-25
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение представляет собой способ окраски или обесцвечивания волос посредством высвобождения в виде пены из нажимного контейнера 6 смешанного раствора из первого агента А1 и второго агента А2 состоящей из двух частей композиции красителя или средства для обесцвечивания волос для нанесения на волосы. В настоящем изобретении нажимной контейнер, который содержит корпус контейнера 4 и нажимное вспенивающее устройство 5, используют как нажимной контейнер 6. По меньшей мере, один агент из первого агента А1 или второго агента А2 содержит вспенивающий агент. Смешанный раствор из первого и второго агентов имеет вязкость (25°С) от 1 мПа·с до 100 мПа·с. Первый агент А1 и второй агент А2 смешиваются в корпусе контейнера 4 таким образом, чтобы не давать пены. Нажим осуществляют при нажимном контейнере 6, стоящем вертикально, так что смешанный раствор A3 не достигает входного прохода для воздуха 12 нажимного вспенивающего устройства 5. В результате смешанный раствор из первого и второго агентов состоящей из двух частей композиции красителя или средства для обесцвечивания волос может стабильно высвобождаться в виде мелкодисперсной пены с использованием нажимного контейнера. 6 з.п. ф-лы. 6 пр., 4 табл., 6 ил.
Patent RU-2449619-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из груш и айвы
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-04-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ включает процесс нагрева в потоке воздуха температурой 130°С и скоростью 3,5-4 м/с в течение 23 мин с последующей выдержкой в течение 12-15 мин при температуре нагретого воздуха 95-100°С с охлаждением в потоке атмосферного воздуха температурой 25-28°С и скоростью 7-8 м/с в течение 16 мин. При этом в процессах нагрева и охлаждения банка вращается с донышка на крышку частотой 0,133 с -1 , а выдержка осуществляется в статическом состоянии банок. Изобретение позволяет сократить продолжительность процесса тепловой обработки, а также сократить расход тепловой энергии и воды. 1 пр.
Patent RU-2476009-C2 (RU)
Title: Масштабирование ресурсов в системах беспроводной связи
Inventor: TSZI TINFAN
IPC: H04W72/06
Filed: 2008-10-30
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и более конкретно к способам планирования ресурсов в системе беспроводной связи. Техническим результатом является эффективное управление ресурсами для сети беспроводной связи, что обеспечивает дополнительное снижение взаимных помех или повышение качества обслуживания (QoS) для многих точек доступа, расположенных в общей локальной области. Указанный технический результат достигается тем, что абонентская нагрузка точки доступа может быть определена, основываясь на одной или нескольких метриках нагрузки, относящихся к ассоциированным терминалам, пропускной способности, скорости передачи данных, QoS. Основываясь на определенной абонентской нагрузке точки доступа, ресурсы, используемые точкой доступа, и/или мощность, используемая для связи по этим ресурсам, может быть масштабирована, основываясь на сравнении абонентской нагрузки точки доступа с номинальной абонентской нагрузкой или с абонентской нагрузкой по умолчанию. Централизованные контроллеры координируют масштабирование ресурсов с соответственными точками доступа через передачу обратных сообщений. Также описаны распределенные методы для масштабирования ресурсов, в которых соседние точки доступа устанавливают связь друг с другом через передачу беспроводных сообщений для определения локального оптимального пропорционального распределения ресурсов. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2455112-C2 (RU)
Title: Устройство для горячего изостатического прессования
Inventor: GERDIN MATS
IPC: B22F3/15
Filed: 2007-12-14
Granted: 2012-07-10
Abstract: Группа изобретений относится устройству для обработки изделий путем горячего изостатического прессования. Устройство содержит контейнер (1) высокого давления, который включает в себя печную камеру (18), содержащую теплоизолированный кожух (3) и печь (36) для нагрева рабочей среды под давлением во время прессования, и блок (33) для обмена тепловой энергией с рабочей средой под давлением, причем указанный блок (33) расположен с возможностью использования рабочей среды под давлением для охлаждения или нагрева указанного блока (33) для обмена тепловой энергией, которая передается от рабочей среды под давлением указанному блоку (33) во время охлаждения изделий и от указанного блока (33) рабочей среде под давлением во время нагрева изделий. Способ включает этапы загрузки изделий в печную камеру, выполнения обработки изделий под давлением и при нагреве, охлаждения изделий и выгрузки изделий. Все указанные этапы выполняют, когда указанный блок (33) расположен внутри контейнера (1) высокого давления. Тепло передается в указанный блок (33) во время осуществления вышеуказанных этапов горячего изостатического прессования. Технический результат заключается в оптимизации процесса охлаждения во время цикла горячего изостатического прессования. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2502223-C2 (RU)
Title: Система и способ управления связью в сотах в системе сотовой связи
Inventor: MONNS PITER
IPC: H04W4/08
Filed: 2009-04-29
Granted: 2013-12-20
Abstract: Предлагается система и способ управления связью в системе сотовой связи. Технический результат заключается в предотвращении отказа присоединения к групповому вызову. Способ (30) включает измерение (32) условий связи в по меньшей мере одной соте связи системы связи и оценку (34) перегрузки в пределах по меньшей мере одной соты связи системы связи на основе измеренных условий связи. Способ также включает корректировку (40, 42) линий связи в пределах по меньшей мере одной соты связи на основе выполненной оценки перегрузки. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2483467-C2 (RU)
Title: Способ кодирования движущегося изображения, устройство кодирования движущегося изображения, способ записи движущегося изображения, носитель записи, способ воспроизведения движущегося изображения, устройство воспроизведения движущегося изображения и система воспроизведения движущегося изображения
Inventor: TOMA TADAMASA
IPC: H04N19/70
Filed: 2010-11-03
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к способу кодирования движущегося изображения, способу записи и воспроизведения движущегося изображения в процессе генерирования кодированного потока, включающего в себя движущееся изображение, передний план которого и фон являются отделимыми согласно порогу уровня яркости, причем, в то же время изменяется порог уровня яркости движущегося изображения. Техническим результатом является подавление неоднородности воспроизведения без увеличения нагрузки обработки во время воспроизведения. Указанный технический результат достигается тем, что способ кодирования движущегося изображения включает в себя: этапы (S5301-S5303) для определения секции непрерывного воспроизведения, которая является группой частичных секций и подвергается непрерывному воспроизведению; этап (5304) для кодирования первого и второго динамического изображения в частичных секциях, составляющих секцию непрерывного воспроизведения, чтобы удовлетворить ограничению, что пороговое значение, используемое для обработки прозрачности посредством ключа яркости в наложении, не изменяется; и этап (S5305) для создания информации управления, содержащей информацию флага, указывающую, что пороговое значение фиксировано в секции непрерывного воспроизведения. 6 н.п. ф-лы, 55 ил.
Patent RU-2447397-C2 (RU)
Title: Бомба
Inventor: GOLODJAEV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F42B25/00
Filed: 2010-11-10
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к оружию массового поражения, в частности к бомбам. Бомба состоит из взрывателя и заряда взрывчатого вещества, имеющего кумулятивный конус. Взрыватель находится в центре заряда взрывчатого вещества. Заряд взрывчатого вещества содержит верхний и нижний кумулятивные конусы. В средней части заряда взрывчатого вещества имеются два сходящихся конуса, образующие горизонтальный кумулятивный конус. Во всех кумулятивных конусах имеется поверхность из химически чистого бериллия, на наружной поверхности которого располагается слой из химически чистого сплава в виде гидрида алюминия Аl(Н)3. Вместо ионов водорода использованы ионы дейтерия и трития. Достигается увеличение мощности взрывного устройства при низких затратах на конструкцию и материалы. 1 ил.
Patent RU-2525760-C2 (RU)
Inventor: TOMAS DITTS
IPC: D21C9/00
Filed: 2011-01-18
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method for cellulose delignification and bleaching with chlorine dioxide and hydrogen peroxide in the presence of molybdate or tungstate as a catalyst. The bleaching step includes: a) a first step where cellulose (3-30 wt %) in an aqueous mixture at temperature in the range of 50 to 150°C and pH in the range of 2 to 7 reacts with chlorine dioxide in an amount which corresponds to a Kappa coefficient in the range of 0.02 to 0.25 until more than 90% chlorine dioxide is converted; b) a second step where the mixture obtained at the first step, without separating components thereof, reacts at temperature in the range of 50 to 150°C with hydrogen peroxide which is taken in amount of 0.1 to 5 wt %, in the presence of molybdate in an amount which corresponds to molybdenum content of 10 to 2000 ppm, or in the presence of tungstate in an amount which corresponds to tungsten content of 200 to 10000 ppm. All amounts in each case are given with respect to the mass of the dry cellulose used. 
     EFFECT: improved whiteness of cellulose, low consumption of chlorine dioxide without undesirable destruction of cellulose, high resistance of cellulose to yellowing. 
     10 cl, 10 tbl
Patent RU-2457412-C2 (RU)
Title: Установка периодического действия для сушки порошков
Inventor: GARANIN LEONID PETROVICH
IPC: F26B17/10
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к технике сушки порошкообразных материалов и может быть использовано для сушки мелкодисперсного октогена, используемого в производстве смесевого твердого ракетного топлива. В установке периодического действия для сушки порошков, состоящей из сушильной камеры с газораспределительной перегородкой и системы подвода газообразного теплоносителя, сушильная камера выполнена цилиндроконической и разделена на секции радиальными перегородками, в центре ее установлен цилиндрический рассекатель с конусным наконечником. Система подвода теплоносителя состоит из поддона, разделенного совместно с газораспределительной перегородкой на секции радиальными перемычками, а каждая секция поддона снабжена регулятором подачи теплоносителя и штуцером. Со стороны меньшего диаметра усеченного конуса сушильной камеры имеется переходный патрубок, на котором установлен штуцер для отвода отработанного теплоносителя, а также закреплены две цапфы, установленные в опорах с возможностью вращения, одна из цапф соединена с реверсивным приводом, вторая имеет втулку с двумя кулачками, взаимодействующими с двумя датчиками. На втором торце переходного патрубка закреплен обратный конус с фланцем, к которому закреплен болтами контейнер, снабженный клапаном выгрузки и колесами. На обечайке контейнера имеются две диаметрально установленные бобышки, на уровне цапф на переходном патрубке закреплен опорный кронштейн, в котором вертикально установлен винт со штурвалом, взаимодействующий с гайкой и вилкой, несущей две штанги с подхватами, взаимодействующими с бобышками контейнера. Изобретение позволит исключить унос порошка при сушке, обеспечить усреднение высушенной порции порошка, повысить безопасность при разрушении агломератов, при загрузке и выгрузке при работе с взрывоопасными порошками, например с октогеном. 5 ил.
Patent RU-2508944-C2 (RU)
Title: Валковая мельница для измельчения сыпучего материала
Inventor: KHERNING BENT
IPC: B02C15/14
Filed: 2009-06-01
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к валковой мельнице и способу измельчения сыпучего (навалочного) материала, такого как исходное цементное сырье, цементный клинкер и другие подобные материалы. Валковая мельница содержит корпус, в основном горизонтальный неподвижный размольный стол и группу валков с возможностью вращения вокруг оси валка. Размольный стол содержит средство ввода газов в корпус мельницы и средство непрерывного отведения продукта размола, взвешенного в газах, из корпуса мельницы. Каждая ось валка шарнирно соединена с поворотным вертикальным валом, расположенным по центру размольного стола. Центр поворота шарнирного соединения, расположенный в вертикальной плоскости ниже осевой линии оси валка, обеспечивает свободное круговое движение валка вверх и вниз в плоскости, включающей осевую линию оси валка. Согласно способу непрерывного измельчения сыпучего материала валки, оси валков и вертикальный вал вызывают приведение продукта размола в контакт с газами, вводимыми через группу сопел. Сопла смонтированы в корпусе мельницы, размольном столе или по наружной окружности размольного стола. Причем взвешенный в газах продукт размола затем непрерывным образом отводится через выходной канал в корпусе мельницы. Давление размола возрастает за счет увеличения угловой скорости вертикального вала благодаря возникновению крутящего момента относительно шарнирного соединения. Вследствие этого процесс в валковой мельнице с неподвижным размольным столом может быть непрерывным, и диаметр размольного стола не подвержен ограничениям. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2525793-C2 (RU)
Inventor: RENNER PATRIK
IPC: B44F1/00
Filed: 2011-05-03
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the basis for production of valuable documents with at least one recess, to a valuable document with such a basis, and also to a method of manufacturing such a basis. The basis for manufacturing of valuable documents (1) has a first layer (5) with a first transmission coefficient and with at least one recess (4) in the area of which the first layer has a second transmission coefficient which is greater than the first transmission coefficient, at that on the reverse side and/or the front side of the base the coating layer (7) is applied with a third transmission coefficient which is less than the second transmission coefficient. 
     EFFECT: creation of a basis for valuable documents, which would be cost-effective in manufacturing, and which would enable to create additional security features and thus would enable to increase the degree of protection against counterfeiting. 
     14 cl, 7 dwg