baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005019118-A1 (WO)
Title: Procede, equipement et reactifs permettant d'epurer des eaux residuaires
Inventor: LOPEZ MARTINEZ JOSE MA
IPC: C02F9/00
Filed: 2003-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé, des équipements et des réactifs qui permettent de purifier des eaux résiduaires sur la base de la réaction de Fenton. La réaction d'oxydation de la matière organique avec l'eau oxygénée se produit dans le réacteur (12) principal d'oxydation, en présence de catalyseurs métalliques. La réaction de Fenton dans le réacteur se produit à une pression absolue comprise entre 1 Kg/cm2 et 1,5 Kg/cm2 et à une température comprise entre 110 °C et 120 °C. Une fois traité et refroidi, l'effluent est amené à la zone D, dans un réservoir (6) de neutralisation dans lequel le pH est augmenté de façon qu'il soit supérieur à 7, provoquant ainsi la précipitation des hydroxydes. Les contrôles de sécurité se font de façon automatique.
Patent ES-2036442-A1 (ES)
Title: Device for recovering juice from a rotary wine fermentation tank
IPC: C12G1/00
Filed: 1991-05-16
Abstract: The invention relates to a device for recovering juice from a rotary wine fermentation tank. According to the invention, the device of the type in question comprises a circular filtration screen (4) driven in rotation by the collar (1) to which it is integrally attached via its periphery, situated in the zone of one of the bases (2) of the vat and intended to allow the juice to pass while retaining the undesirable parts of the grapes, and a fixed scraping arm (5), integrally attached to the fixed part of a rotating joint (3) situated on the axle of the base (2) of the vat, in contact with the surface of the screen and intended to clean the entire said surface during its rotation. The rotating joint also comprises a tube for aspiration (6) of the filtered juice, a degassing tube (7) and the piping (8) for admission of the grapes.
Patent ES-2063714-A1 (ES)
Title: Hip joint with self-adjusting insert coupled to femur head
Inventor: LUALDI GABRIELE
IPC: A61F2/30
Filed: 1994-01-25
Abstract: The femur head consists of a spherical antifriction insert (12) with an inner spherical retainer (25), and a spherical head (14) coacting with the retainer. Pref. the antifriction insert has a tongue (17), serving as end stop or a motion limiting stop. The antifriction insert may have radio-visible members. The inner spherical retainer extends beyond the plane through the centre of rotation.
Patent ES-2087039-A1 (ES)
Title: Tubular pilot plant for the indirect heating, in a continuous flow, of milk and derived products
Inventor: JIMENEZ PEREZ SALVIO
IPC: A23C3/033
Filed: 1994-11-11
Abstract: Pilot plant, in which the milk is controlled by means of systems of pipes, contained in two electric ovens in which the temperature can be regulated and which is divided into four stages: pumping, heating, temperature maintenance and cooling. This plant can be used for laboratories and dairy plants to carry out tests, using a small quantity of product.
Patent ES-2120862-A1 (ES)
Title: Retro-excavating machined equipped with buckets
Inventor: KAUFFMANN VICTOR
IPC: B65G65/20
Filed: 1995-06-23
Abstract: Back-hoe equipped with buckets, particularly for collecting material in bulk from two mounds located in front of each other along the length of its longitudinal axes, the buckets being sub-divided into two chambers by an intermediate wall where the height (H6) of the intermediate wall (6) which sub-divides the bucket (1) into two chambers (1.1, 1.2) is approximately half the height (H1) of the bucket (1) and the intermediate wall (6) is of a rigid structure.
Patent ES-2130008-A1 (ES)
Title: Roof fastening device for all types of building
IPC: E04C3/02
Filed: 1995-08-11
Abstract: Roof fastening device, designed so that the supports that are traditionally located inside buildings are invisible, based on the mounting of beams 1 on an inclined plane on the crown of some closing walls in a parallel direction 2 so that they act as support for the constituent parts that form the structure of the roof 3, these beams supporting the thrust of the roof when they are joined together by tie rods 4, enclosed in a clamp 5, which together with the tie rods are located in the same building roof structure as one constituent part more of its "forjado".
Patent ES-2124662-A1 (ES)
Title: A retention system for terminals
Inventor: ESPUNES CASALS JORDI
IPC: H01R13/42
Filed: 1996-08-28
Abstract: A retention system for terminals The object of the present invention is a terminal whose configuration is in accordance with its purpose and the internal configuration of the connector cavities, provided with two detents that are out of line with each other and located either on the same side or on opposite sides. Owing to the misalignment of the two detents, the customer is guaranteed always to receive connectors with their terminals fitted with one detent engaged, by means of which a connection will be guaranteed that will not cause problems on vehicles due to delays.
Patent ES-2151333-A1 (ES)
Title: Food preservation automatic vacuum chamber consists of a sealed door with opening and vacuuming electric valves and an insulated casing
IPC: A47B71/00
Filed: 1997-02-07
Abstract: The food preservation automatic vacuum chamber comprises a door (p) giving hermetic sealing. A switch (i) with power supply (fae), attached by the chamber door handle (m), has a vacuum setting device (vs) for short-term food preservation. An electrically-controlled valve (ev) gives pressurizing, to allow opening of the door (p) of the chamber (cv) having opaque walls and an insulating carpet (a).
Patent ES-2120919-A1 (ES)
Title: Sequential multiposter exhibitor
Inventor: SANZ ARAPILES JESUS PEDRO
IPC: G09F11/21
Filed: 1997-03-18
Abstract: This invention refers to a Sequential Multiposter Exhibitor, similar in appearance to another models, but that improve to these in the following aspects: Lower manufacturing price reliability ease of maintenance and their optimization of proportions, that is, the relationship between the poster shown area and the dimensions of the exhibitor case. Their principal novelty resides, in that the spools (11) (figs. 1a and 1b) between those flows a flexible support-band (50) in which the posters are fixed, has coupled directly to a tangencial type gearbox-motoreductors (30), as well as in the procedure employed in order to permit that both motoreductors shafts due their irreversibility characteristic can turn to the appropiate speed to their respective instantaneous winding diameter, maintaining tense the support-band either during the displacement and the show pauses.
Patent ES-2155317-A1 (ES)
Title: Multiple load and rescue platform
Inventor: GONZALEZ IGLESIAS RICARDO
IPC: B60P1/64
Filed: 1998-02-04
Abstract: Multiple load and recovery platform composed of two tilted chassis, joined by a curved securing arm for lifting using the hydraulic arm equipment of the vehicle or the load to be transported on the modular slide sheet base where said load or vehicle to be transported is fixed using collapsible slings on the platform centring guides that can be dismounted to facilitate the stability of the load or vehicle to be transported fixing feet and arms that can be dismantled to facilitate the holding of the load or vehicle to be transported fixing or tension mooring ring-bolts where the slings are joined to facilitate the holding of the load or vehicle to be transported sliding systems to prevent rubbing of the surfaces during loading and unloading rack that can be dismantled for tarpaulins to cover the load and two drawers for keeping tools and instruments at the front.
Patent ES-2156523-A1 (ES)
Title: Improved liquid dispenser intended to be applied to a refreshing beverage container
Inventor: PALAU MALLOL CARLOS
IPC: B65D81/32
Filed: 1999-01-12
Abstract: The liquid dispenser is applicable to a container of refreshing beverage. The container has a body comprised of an upper portion and a lower portion, and contains a first liquid the dispenser has assembly means which are intended to fix the dispenser to the upper portion of the container the dispenser includes a tank which presents a lower base and is intended to hold a second liquid. The dispenser has a body with a lower area having a coupling element above which is situated the tank the tank has an evacuation conduit coming out from the lower base, having an outlet and intended to be introduced into the orifice so that the second liquid can be dispensed and mixed by injection with the first liquid in a single operation.
Patent WO-0053680-A1 (WO)
Title: Pigments a base de silice et d'oxyde de fer et leur procede de fabrication
Inventor: BAGAN VARGAS VICENTE
IPC: C09C1/00
Filed: 1999-03-10
Abstract: L'invention concerne des pigments à base de silice et d'oxyde de fer et leur procédé de fabrication. Afin d'obtenir un pigment de silice-oxyde de fer, on mélange et/ou triture une microsilice et une source d'oxyde de fer dans des proportions allant de 2 à 30 % en poids d'oxyde de fer. On obtient en mélangeant des matières premières un agglomérat sec qui est calciné à des températures comprises entre 800 et 1300 °C, et ce dans le but d'obtenir un produit qui, une fois trituré, donne une poudre de couleur rougeâtre. Ce colorant trouve une vaste application et sert notamment, lorsqu'il est ajouté à une composition standard de grès cérame fin, à produire des pièces de couleurs rouges et orangées.
Patent ES-2186451-A1 (ES)
Title: Manual machine for gluing soles and heels on shoes and the corresponding pressure surface.
Inventor: NEGRE BARTOLL PEDRO
IPC: A43D25/06
Filed: 1999-05-17
Abstract: Manual machine for gluing soles and heels on shoes and corresponding pressure surface.This is a machine with a chassis equipped with a base and a pressure mechanism with a pressure surface, formed in such a way that the base includes at least one track for movement, as well as mechanisms for positioning and attaching anvils that can be moved along guides for positioning, applying pressure or extracting shoes. The pressure mechanism consists of a cam driven by a lever, with a notch in the part of the cam to which it is attached. The pressure surface is formed by a four-layer assembly: sheet metal, wood, foam and textile backing. A height adjustment facility may be placed on the base of the guides.For application in the production of manual machines in the shoemaking craft.
Patent ES-2168187-A1 (ES)
Title: Milling head
Inventor: TORRES MARTINEZ MANUEL
IPC: B23Q1/54
Filed: 1999-11-08
Abstract: Milling head, formed by a set that consists of a body (1) arranged in rotating assembly with respect to the corresponding fixing support (2), with possibility of rotational movement in a turn of 390 degrees, incorporated in the body (1) another body (3) that includes the tool holder, in disposition of this body (3) according to a swinging assembly in an angle of 210 degrees, such that with the movement of both bodies (1) and (3) the possibility of orientation of the tool holder is determined in any direction of operation.
Patent WO-0103368-A1 (WO)
Inventor: SOLALA ERKKI
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-06-07
Abstract: The invention relates to a gateway server for receiving a message from a terminal and comprising a protocol stack (50) for processing the message according to a particular protocol stack. The server further comprises license control means (53) for controlling the access right of the message to enter the server before the message is allowed to pass to the protocol stack (50). The invention also relates to a method and a computer program product for controlling, at a server, access right of a message received from a terminal at the server.
Patent WO-03081879-A1 (WO)
Title: Interface utilisateur pour dispositif portatif de telecommunication
Inventor: KORHONEN PANU
IPC: H04M1/02
Filed: 2003-03-05
Abstract: L'invention concerne une interface utilisateur de dispositif portatif de télécommunication permettant une saisie opérationnelle sans l'aide de touches ou des moyens manuels correspondants. Cette interface comprenant un actionneur électromécanique (25) contenant des moyens d'entraînement électriques alimentés en énergie électrique et des moyens mobiles (24) agencés en relation avec les moyens d'entraînement de façon que les moyens mobiles réalisent un déplacement mécanique lorsque les moyens d'entraînement sont alimentés en énergie électrique. Un signal électrique est induit dans les moyens d'entraînement par déplacement du dispositif portatif de télécommunication d'une manière provoquant un déplacement des moyens mobiles. Un capteur (23) détecte le signal électrique induit, et des moyens de commande (21) permettent le fonctionnement recherché du dispositif portatif de télécommunication au moyen du signal induit dans les moyens d'entraînement.
Patent WO-2004043620-A1 (WO)
Title: Ensemble servant a traiter la surface interne d'un tube metallique
Inventor: SALMINEN ALEKSI
IPC: C23G3/04
Filed: 2003-11-07
Abstract: L'invention concerne un ensemble (1) servant à traiter les surfaces internes de tubes métalliques (2), tels que des tubes de cuivre, lequel ensemble présente des éléments servant à appliquer un agent de traitement (8) sur les surfaces internes des tubes métalliques et des moyens permettant d'éliminer cet agent de traitement. Ledit ensemble se caractérise en ce qu'il comprend au moins un élément de distribution pour l'alimentation en agent de traitement, au moyen duquel une quantité sensiblement égale de cet agent de traitement (8) peut être appliquée de façon sensiblement simultanée sur les surfaces internes d'au moins deux tubes métalliques.
Patent WO-8501859-A1 (WO)
Inventor: KUITTINEN ARI TAPIO
IPC: A01K77/00
Filed: 1984-10-25
Abstract: Une épuisette comprend un manche tubulaire (1), des tiges (2, 3), une corde (4) reliant les extrémités (2a, 3a) des tiges et un filet (5) suspendu des tiges et de la corde. A leurs autres extrémités (2b, 3b) les tiges sont reliées à un ressort d'expansion (6) pour que les tiges et le filet soient ouverts en position de travail. Dans une position de transport, les tiges et le filet sont poussés à l'intérieur du manche. Chaque tige (2, 3) est formée de deux sections de tige de préférence droites (21, 22; 31, 32) qui forment un angle obtus (alpha) l'une par rapport à l'autre. A l'extrémité du manche (1) se trouve une cavité (7) qui est déployée sur un plan suivant un angle (beta) par rapport à l'axe longitudinal (A-A) du manche, l'angle (beta) étant approximativement de la même dimension que l'angle complémentaire (180o-alpha) de l'angle (alpha) formé entre les deux sections de tige de chaque tige (2, 3). Le manche est pourvu d'une fente de guidage (91) aménagée dans le sens longitudinal du manche, dans laquelle est logé le tenon (10) relié aux extrémités des tiges et aux ressorts d'expansion. Le tenon (10) est également rattaché à un levier de décalage (9) qui est utilisé pour ouvrir l'épuisette dans une position de travail et, respectivement, pour la replier en position. Une corde coulissante (11) peut être placée à l'intérieur du manche (1) de manière à effectuer automatiquement l'ouverture. Le manche de l'épuisette est pourvu d'un crochet de levage (12) qui possède un axe (13) de même longueur que le manche dans sa direction longitudinale à l'aide d'un organe de fixation et de commande (14) fixé à l'extrémité du manche.
Patent WO-9325636-A1 (WO)
Inventor: AHONEN HEIKKI
IPC: C10G32/02
Filed: 1993-06-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de désulfuration de produits hydrocarbonés, en particulier de pétrole et d'autres carburants liquides. Selon l'invention, l'hydrocarbure à traiter est mélangé avec une solution ou une suspension aqueuse alcaline pour produire une émulsion d'huile dans l'eau et cette émulsion est électrolysée. Lorsque l'électrolyse est terminée, les phases de l'émulsion, qui a été fractionnée par l'électrolyse, sont séparées et la solution aqueuse chaude est oxydée avec de l'air ou de l'oxygène, ce qui convertit la majeure partie des composés soufrés en sulfites ou en sulfates. Un mélange de gypse et de sulfate de calcium est enlevé de la solution aqueuse oxydée, qui est ensuite alcalinisée pour fournir une solution alcaline régénérée. Lorsque cela est nécessaire, on ajoute de l'alcali supplémentaire à la solution obtenue et la solution alcaline est recyclée et utilisée pour l'émulsification. L'invention permet de réduire efficacement la teneur en soufre des produits hydrocarbonés. En utilisant le même traitement, il est possible de réduire d'au moins 60 % la teneur en chlore dans les hydrocarbures.
Patent WO-9511060-A1 (WO)
Title: Systeme, procede et buse destines a lutter contre les incendies
Inventor: TIRRONEN HANNU
IPC: B05B1/34
Filed: 1994-09-09
Abstract: Système destiné à éteindre les incendies dans des espaces fermés tels que la salle des machines d'un bateau. Ledit système comprend des buses d'extinction générale (20) placées au-dessus et/ou sur les côtés de l'espace à protéger en vue de l'extinction d'un incendie général dans ledit espace, et/ou des buses d'extinction spécifique (22, 23) placées autour des objets situés dans l'espace à protéger et susceptibles de prendre feu, tels que des moteurs (12, 14), en vue d'éteindre les incendies desdits objets. Au moins une partie des buses (36) est constituée de buses à basse pression qui contiennent des ailettes (50, 52) et à partir desquelles de l'eau est pulvérisée à une pression inférieure à 12 bars, et de préférence de 2 à 12 bars, sous forme de projections d'eau constituées de gouttes de différentes tailles. En raison du mouvement de rotation causé par les ailettes, les gouttes sont réparties dans les projections d'eau, si bien que la fréquence des gouttes ayant un diamètre plus important est plus élevée à la périphérie des projections d'eau qu'au centre de celles-ci, et en conséquence, la fréquence des gouttes ayant un diamètre plus faible est plus élevée au centre des projections d'eau qu'à leur périphérie.
Patent WO-9508688-A1 (WO)
Inventor: NURMESJAERVI HARRI
IPC: E04D13/03
Filed: 1994-09-20
Abstract: L'invention concerne un ensemble trappe pour portes basculantes et l'équivalent comprenant un cadre (2) destiné à être fixé à des panneaux de plafond (1), et une trappe (7) recouvrant l'ouverture de la trappe formée dans le cadre. Le cadre selon l'invention est constitué d'un profilé en métal léger et présente une semellle (5) à l'extérieur de celui-ci (2) qui est adaptée contre la surface inférieure du panneau de plafond (1), une autre semelle (6), à l'intérieur de celui-ci (2), définissant l'ouverture de la trappe. La trappe (7) est séparée du cadre (2) et peut être conçue pour être supportée par ce dernier (d2) sur la semelle (6) située sur le côté de l'ouverture de la trappe.
Patent WO-0044791-A1 (WO)
Inventor: CHAUVELON GAELLE
IPC: C08B7/00
Filed: 2000-01-28
Abstract: Procédé de préparation directe d'un mélange de dérivés sulfo-acétates de cellulose hydrosolubles par estérification d'un matériel cellulosique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: (i) mettre en suspension le matériel cellulosique dans une solution d'acide acétique glacial, et éliminer l'excédent d'acide acétique; (ii) mettre en suspension le matériel cellulosique gonflé d'acide acétique dans une solution d'acide sulfurique dans l'acide acétique glacial et (iii) faire réagir le matériel cellulosique en ajoutant de l'anhydride acétique.
Patent FR-2804897-A1 (FR)
Inventor: MASSELIN MARTINE
IPC: B01J2/12
Filed: 2000-02-10
Abstract: An installation for making balls of cotton wool includes a device using steam to produce fibers from pieces of wood and a conveyor taking the fibers via a mixing chamber to a rotating drum. The chamber includes a mixing rotor. An Independent claim is included for the following: (a) Manufacturing balls of cotton wool as above. The fibers are entrained in the drum without using any liquid agent. Preferred Features: Fire retardant, water repellent, anti-cryptogram agents, salts and/or culturing agents are added to the steam before it enters the fiber production device. The mixing chamber operates at 10 - 40 degrees C. Its rotor operates at 300 - 500 rpm. The fibers leave the chamber with a water content of 15%
Patent FR-2791106-A1 (FR)
Title: Systeme hydraulique de debrayage ainsi que cylindre recepteur et verin hydraulique pour ce systeme
Inventor: KOSCHMIEDER HARTMUT
IPC: F16J15/32
Filed: 2000-03-24
Abstract: L'invention concerne plus particulièrement un dispositif d'étanchéité, attaché à un piston et délimitant une chambre de pression dans un cylindre récepteur d'un système hydraulique de commande d'embrayage.Le dispositif d'étanchéité se compose essentiellement d'une garniture d'étanchéité (9) et d'un porte-garniture (lOa) pour sa fixation au piston annulaire (7). La garniture (9) présente au moins un rentrant et a été mise en place dans le porte-garniture (lOa) sans formation d'interstices. La lèvre radialement intérieure (13) de la garniture frotte sur un manchon guide (6) et la lèvre radialement extérieure (12) frotte sur la paroi d'alésage (4) du cylindre récepteur.Applicable aux embrayages à commande hydraulique de véhicules automobiles.
Patent FR-2809278-A1 (FR)
Title: Medical X ray radiology/unit assembly method having cathode/anode assembly transparent envelope placed and anode position/angular movement within opaque sleeve providing positioning.
Inventor: CHABIN ERIC
IPC: H05G1/04
Filed: 2000-05-19
Abstract: The assembly method for the X ray radiology transmission has an anode assembly (23) and cathode assembly with a cathode (16), in a transparent envelope (18). The longitudinal position of the X ray tube in the opaque sleeve (20) and the angular position are carried out on the anode side.
Patent FR-2809761-A1 (FR)
Title: Dispositif formant support d'extremite pour un arbre d'enroulement, son procede d'assemblage et mecanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel dispositif
Inventor: CATTANEO RINO
IPC: E06B9/174
Filed: 2000-05-31
Abstract: Ce dispositif comprend une console d'extrémité (4) d'un coffre (C) et un support (5) apte à soutenir une extrémité (2a) d'un arbre d'enroulement (2). Le support est pourvu d'au moins une languette (54), alors que la console (4) est équipée d'au moins un logement (434) de réception ou d'appui de la languette (54), la languette pouvant être introduite dans ou contre le logement par glissement du support parallèlement à une face intérieure (41) de la console (4). Le procédé consiste, entre autres, à plaquer (F2 ) le support (5) contre la face intérieure (41) de la console (4) et à faire glisser ce support (5) contre cette face (41) en amenant au moins une languette (54) dans un logement (434) correspondant.
Patent FR-2810833-A1 (FR)
Title: Multimedia receiver has voltage detection on USB for wake up by personal computer
Inventor: BERTIN JEAN PIERRE
IPC: H04N5/00
Filed: 2000-06-27
Abstract: The multimedia receiver (20) has automatic voltage detection (1) to switch from standby to active mode when a voltage from the personal computer (17) is applied at the USB connector (11) so that signals from the communication network (21) are connected by the microprocessor (7) when the keyboard is used.
Patent FR-2811932-A1 (FR)
Inventor: ALBISETTI NICOLAS
IPC: B29C53/30
Filed: 2000-07-20
Abstract: A process for preparing a bellows (I) comprises molding a thermoplastic preform (1) having zones of preferential deformation (12a-c). The bellows is shaped before the preform completely leaves the mold, by folding at the zones of preferential deformation. The resulting bellows is open at both ends. An Independent claim is included for the following: (A) A mold employed to make the preform, which also shapes the bellows; (B) A preform used during the process of preparing the bellows; and (C) A bellows produced by the process.