baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2351209-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Консервы готовят путем варки, очистки и резки части куриных яиц, резки и пассерования в топленом масле репчатого лука, бланширования и протирки чеснока и смешивания перечисленных компонентов с частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша, измельчения на волчке обесшкуренного филе щуки и шпика и их смешивания с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы, ее разделки, формования в нее фарша, смачивания в льезоне, панирования в оставшейся части пшеничных сухарей и обжарки в топленом масле с получением сичеников, резки и бланширования картофеля и кабачков, замораживания свежего зерна зеленого горошка, пассерования в топленом масле пшеничной муки и смешивания без доступа кислорода картофеля, кабачков, зеленого горошка, пшеничной муки, молока, сахара и поваренной соли с получением гарнира, фасовки сичеников, гарнира и топленого масла при заданном соотношении компонентов, герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет получить новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью.
Patent RU-2354963-C1 (RU)
Inventor: KAPUSTIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01N27/622
Filed: 2007-11-08
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to gas analysis and can be used for detecting vapours of organic compounds in air. The said method involves recording peaks of ion current on drift-spectra of ions of organic molecules, that is, the relationship between ion collector current I c  and compensation voltage U c , at different values of amplitude of output voltage of a high-voltage generator. The position of U c.max  of maximum peaks of ion current I c.max  on the compensation voltage scale is determined using the drift-spectrometer of ion mobility, containing series-arranged, in the direction of pumping air through the spectrometer, a device for ionising the probe of organic molecules in air, a device for separating the formed ions on parametres of the linear part of the drift mobility of ions and a device for recording ion current, which comprises at least, an ion collector. One of the electrodes of the device for separating ions is connected to a high-voltage generator with alternating, periodically assymetrical polarity of voltage and a low-voltage source of compensation voltage. A surface-ionisation ion source of organic molecules is used to ionise the sample. Constants ΔU 0 , A and B are predetermined for the device calibration relationship between ΔU=ΔU 0 +AI c.max +BU c.max  of the half-width of peaks ΔU of ion current on drift-spectra on half their height with the maximum peak of ion current I c.max , and the position of the peak U c.max  on the drift-spectrum. After that the drift-spectra of organic molecules are recorded. Taking into account device calibration characteristics, peaks of ion current on the drift-spectrum are separated, and for each, the true position of U c.max  on the scale of compensation voltage is determined. 
     EFFECT: more accurate detection of organic compounds, through more accurate determination of the position of maximums of peaks of ion current on drift-spectra. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2357397-C1 (RU)
Inventor: NIKOLAEV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: A01C15/00
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural mechanical engineering, namely to fertiliser spreading machines, and can be used for self-loading and spreading of mineral fertilisers and other bulk materials packed into plastic bags. The machine is mounted on a tractor through a hitch (3). Four supporting wheels (2) are set on the carriage (1) axes. A hopper (4) is placed in the carriage rings. A chute (5), guiding bows (6), supports (7) with support pins, a backing bow (8) and a support frame with frame pins are welded to the carriage girders. The carriage journals are fitted by coupling links (9) with a grip (10) with a connected track being jointed to them. There is a metering device (12) under the hopper; it is driven by a metering device drive (13). A splitter (14), two spreading discs (16) shielded on front and on sides by reflectors (15) are mounted under the metering device. The operating elements are driven by a drive mechanism (17). A hook and a limit stop are welded to the carriage. Method of loading mineral fertilisers and other bulk materials packed into plastic bags involves tilting the machine backwards, gripping packed material, its dumping into the machine, sliding along the chute, preliminary lifting of the machine with the material with the package being pierced by knives - from beneath and by needles - from above, broadening the openings. Air comes into the openings formed at the needles when the package is stretched by the material sliding down the chute and it prevents vacuum formation in the upper part of the sealed bag during emptying. The method can be used for loading fertilisers and bulk materials both from a tractor trailer and from the ground. 
     EFFECT: invention provides for easy use in field conditions. 
     2 cl, 24 dwg
Patent RU-2344715-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: food production technology. 
     SUBSTANCE: tinned food is produced by cutting carrots, onions and leek, browning them in melted butter and mincing, cutting, blanching and mincing potatoes and parsley root, freezing and mincing sorrel and greens, mincing poultry meat. Then said components are mixed with sour cream, bone broth, salt and CO 2  extracts of specified micromycetes biomass, black pepper and laurel leaf. Resulting mixture is packed into aluminium tubes, pressurised and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility. 
     41 cl
Patent RU-2349110-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-01-16
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to technology of meat and vegetable preserved food. Production method of special purposed meat and vegetable preserves stipulates preparation of receipt components, cutting, browning in melted butter and straining of carrot, white roots and onion, freezing and mincing of string bean and herbs, mincing of tongue, browning in melted butter of wheat flour, mixing the listed ingredients with bone broth, tomato paste, sugar, salt and CO 2 -biomass extracts of black pepper and laurel leaf, packing of the received mix in the aluminium tubes, hermetic sealing and sterilisation. 
     EFFECT: obtaining canned food with improved digestibility as compared to a similar dish.
Patent RU-2361802-C1 (RU)
Title: Tower crane mobile support frame
Inventor: MARYSAEV BORIS KLEONIKOVICH
IPC: B66C5/10
Filed: 2008-02-06
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: proposed tower crane mobile support frame comprises central part with upper and lower sheets, backup ring with holes, and frame bracket supports linked up with the frame central part with the help of swivel pivots and braces. The frame central part incorporates cross box-like beams. Conical spacers are arranged between replaceable box-like beams and rigidly jointed thereto. Stiffness ribs are vertically attached to each of previously mentioned spacer, at its top part and along the frame perimetre. Every previously mentioned conical spacer and vertical walls of each beam are rigidly jointed to the said upper and lower sheets. Every stiffness rib is located between the said backup ring holes. The frame central part and bracket supports are furnished with interacting stops. The frame is furnished with ring rigidly attached to upper sheet, the said ring being provided with stiffness ribs attached to the ring along its outer. Every rib has its end face is rigidly jointed to upper sheet. Aforesaid backup ring is located on stiffness rib top end face and rigidly connected thereto. Recesses are made between adjacent ribs, backup ring and upper sheet. Aforesaid recess shape matches that of backup ring. 
     EFFECT: frame higher strength, simpler assembly and servicing. 
     6 dwg
Patent RU-2348099-C1 (RU)
Title: Линейный асинхронный двигатель
Inventor: SOLOMIN VLADIMIR ALEKSANDROVIC
IPC: H02K41/025
Filed: 2008-02-05
Granted: 2009-02-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к электрическим машинам и предназначено для использования в электроприводах с поступательным или возвратно-поступательным движением рабочих органов, где требуется повышенное пусковое тяговое усилие. Технический результат состоит в повышении тягового усилия. Линейный асинхронный двигатель содержит индуктор с трехфазной обмоткой и вторичный элемент, в сердечнике которого выполнены основные и дополнительные пазы для укладки электропроводящих изолированных друг от друга стержней. Электропроводящие стержни пусковой обмотки в дополнительных пазах размещены в нижней части паза для увеличения сопротивления. С одной стороны электропроводящие стержни замыкает общая шина, а с другой - их замыкает подвижный замыкающий элемент. 2 ил.
Patent RU-2364445-C1 (RU)
Title: Crushing plant
Inventor: KOSTJUNIN ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B02C13/22
Filed: 2008-02-21
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices for crushing of materials and may be used in construction, food industry and other fields related to crushing of materials. Crushing plant comprises body, drive, on output shaft of which bearing surface is rigidly fixed with rods for material crushing. On or under bearing surface on output shaft there is a master element of mechanical gear, which is kinematically connected to slave elements of this gear. Every rod is installed in appropriate slave element of gear with the possibility of rotation relative to its longitudinal axis, besides, master element is rigidly fixed to plant body. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce dropping of crushed material to walls of crushing plant body, to improve efficiency of plant and provide for uniformity of crushed material fraction. 
     1 dwg
Patent RU-2364913-C1 (RU)
Title: Command reduction gear
Inventor: SADYKOV RENAT AKHATOVICH
IPC: G05D16/00
Filed: 2008-02-19
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: suggested invention refers to control valves and may be used for gas medium in gas facilities, chemical industry, gas facilities and so on. Command reduction gear includes command body with stem and springs, operational body with fitted in it valve which is made integral with command piston and has contact butt end resting against support sealing insert when reduction gear is unloaded. Herewith, the valve is made tubular in the form of hollow cylinder, the command piston is fitted with shouldered bushing fixed on it on both sides. On both sides of the shoulder springs are installed. 
     EFFECT: control force reduction, simplification of design with keeping merits of regulators of known designs. 
     1 dwg
Patent RU-2357344-C1 (RU)
Title: Устройство защиты потребителей электроэнергии от кратковременных нарушений электроснабжения
Inventor: GUROV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: H02J9/06
Filed: 2008-04-29
Granted: 2009-05-27
Abstract: Использование: в электротехнике для электроснабжения потребителей, не допускающих кратковременного снижения напряжения. Технический результат заключается в повышении надежности защиты. Устройство содержит генератор сети, тиристорный ключ, реле направления мощности, реле напряжения и блок управления состоянием тиристорного ключа, которые при нарушении электроснабжения отключат аварийную сеть, что приведет к отдаче потребителю энергии, запасенной реактивными элементами L и С, включенными параллельно нагрузке и настроенных в резонанс токов. 4 ил.
Patent RU-2375613-C1 (RU)
Title: Member connection
Inventor: MUSHKAT ARTEM MAKSOVICH
IPC: F16B7/18
Filed: 2008-07-10
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to construction industry, and namely to connection of members of metal designs. Member connection consists of fixing members, insert rigidly fixed with attached element by means of welding, and contact element with thread, one end of which is inserted in centered opening of the insert and fixed in it with fixing members. End of contact element is provided with a flat extended head and fixing member attaching the contact element on one side of load-carrying element. On load-carrying element there is a transverse slot the dimensions of which correspond to dimensions of extended head and in which there installed is extended head allowing to fix therein the contact element on the other side of load-carrying element, which allows fixing the contact element in the load-carrying one by means of turning the contact element through 90° and tightening the fixing member. 
     EFFECT: decreasing weight of connection point design and simplifying erection of design. 
     2 dwg
Patent RU-2371006-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-07-25
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных компотов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и измельчение цикория, обжарку семян винограда, смешивание цикория и семян винограда в соотношении по массе 7:3, экстрагирование полученной смеси питьевой водой и при заданных параметрах процесса, фильтрование полученного экстракта, приготовление на его основе сиропа, фасовку груш и сиропа, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет получить консервированный компот с кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе, упростить технологию и сократить содержание в целевом продукте разваренных плодов без уменьшения срока его хранения. 1 табл.
Patent RU-2377842-C1 (RU)
Title: Production method of instant-powder for topinambur-pear drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-08-08
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to process of manufacture of coffee substitutes. The method consists in extracting of black tea with liquid nitrogen and in separating of corresponding miscella, in preparing, cutting, and drying of topinambur and pears in field of SHF at specified parametres of the process, and in roasting of topinambur; in finish drying of pears by a convective method, in mixing topinambur and pears at weight ratio 3:2, in soaking produced mixture with separated miscella and simultaneous in building up pressure, in dropping pressure to atmospheric and simultaneous freezing of mixture and in cryo-crumbling it in medium of precipitated nitrogen. 
     EFFECT: facilitating production of aromatised coffee drink by non-waste process.
Patent RU-2375487-C1 (RU)
Title: Чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/00
Filed: 2008-10-14
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составам чугунов. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 3,8-4,2; кремний 0,4-0,8; марганец 0,05-0,1; церий 0,25-0,35; бор 0,25-0,35; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение жидкотекучести чугуна. 1 табл.
Patent RU-2384242-C1 (RU)
Title: Production method of cherry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-10-24
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. Method provides for preparation of recipe ingredients, cooking of syrup out of an extract, packing of the cherries and the syrup, sealing and sterilising. Prepared girasol is cut, dried in microwave oven till residual humidity content is about 20% at microwave filed power providing warming of girasol inside the bits till temperature 80-90°C during at least an hour, roasted and chopped. Prepared acorns are roasted and chopped, girasol and acorns are mixed in mass ratio 1:1, the obtained mixture is extracted by drinking water with phases ratio of 1:(6-7) and periodical pressure releases in the extraction mixture until the water boils, the corresponding extract is separated and filtered. Syrup is prepared with dry substances content of 42.5-50% and the syrup is sterilised until industrial sterility is achieved. 
     EFFECT: method enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce content of boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2394273-C1 (RU)
Title: Automated system for controlling centering of face image positions when recording personal biometric data
Inventor: ROMANOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: G06K9/00
Filed: 2008-12-29
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: system has an identification module of the interval for fixing the position of the centre of eyes, a reception module for ordinates of the position of a marker on the monitor, a module for fixing ordinates of the position of the centre of the eyes, an adder, a digital-to-analogue converter, a movable positioning module, a photographic camera, a face image memory module, a control module for output of image for recording, a comparator and a monitor. ^ EFFECT: more reliable fixation of an image face for its subsequent identification through centering positions of the right and left eyes on the face of the person. ^ 7 dwg
Patent RU-2400154-C1 (RU)
Title: Cecocyctoascendouretroplasty technique in cloacae extrophy
Inventor: AKHUNZJANOV ALMAZ ASKHATOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-02-05
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to paediatric surgery and can be applied in surgical correction of cloacae extrophy. That is ensured by mobilisation and resection to form an artificial urinary bladder of a colon segment. The blind gut is resected together with a part of the ascending colon and a terminal part of the ileum. Thereafter, the resected segment is turned around. The ureters are transferred to the terminal part of the ileum, and a segment of the ascending colon is shirred to form a neourethra. 
     EFFECT: method allows eliminating risk of intestinal-ureteral reflux that allows preventing the ascending infection, disorder of urine outflow, and renal dysfunction. 
     4 dwg
Patent RU-2396050-C1 (RU)
Title: Method of production of flavoured coffee drink "olympiisky"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-03-11
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to technology of production of substitutes for coffee. The method provides preparation of prescription components, extraction of cardamom by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, girasol-sunflower cutting, drying in the microwave field at the given process parametres and frying, drying in the microwave field at the given process parametres and convective drying of rosehips, apples and pears, frying barley grains. Mixing of prepared girasol-sunflower, rosehips, barley grains, apples and pears with a ratio by weight 5:9:2:2:2. Soaking of the obtained mixture with separated miscella is carried out with simultaneous increase of pressure, and release of pressure up to atmospheric with simultaneous freezing the mixture and its cryomilling in medium of the evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to obtain new flavoured coffee drink production from non-traditional raw materials using non-waste technology.
Patent RU-2375424-C1 (RU)
Title: Способ приготовления ароматизированного темного пива
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-03-19
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения, а именно к приготовлению ароматизированного темного пива. Смешивают зиру и хмель в соотношении по массе 1:10. Экстрагируют полученную смесь жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Нарезают якон, сушат его в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев якона до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа и его обжаривают. Совместно загружают в криомельницу обжаренный якон и солод в соотношении по массе 1:(10-25). Смешивают их, пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси. Осуществляют криоизмельчение смеси в среде выделившегося азота. Заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Вводят в сусло пивные дрожжи, осуществляют главное брожение, спиртование, дображивание молодого пива и его фильтрование. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2408822-C1 (RU)
Title: Oven, air duct and heat exchanger for it
Inventor: GUSAROV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: F24B5/02
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: heating. ^ SUBSTANCE: oven includes furnace, afterburner, heat exchanger and flue gas removal pipe, which are connected to each other with gas duct channels. Afterburner is located in the furnace and made in the form of horizontal cylindrical tube and equipped with vortex formation device and air duct made in the form of additional pipe located along the pipe axis of afterburner. Afterburner pipe closer to front wall of furnace is equipped with longitudinal slots so that blades are formed, and vortex formation device is made in the form of bent blades; at that, each of blades is twisted with smooth increase of angle of 0 to 35 degrees in the direction towards front wall of the furnace, and hole of the pipe is plugged from the end face. There described is air duct of afterburner pipe and heat exchanger for this oven. ^ EFFECT: simplifying the oven design and increasing fuel combustion efficiency. ^ 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2407859-C1 (RU)
Inventor: SAMOJLENKO ALEKSEJ BORISOVICH
IPC: E02D3/12
Filed: 2009-06-08
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: in method for liquidation of heaving of road structure by controlled alkalisation of soil, including injection of two-component strengthening solution into heaving soil of earth bed with the help of injectors, specified solution is 2-10 n. solution of sodium hydroxide with addition of lime in amount of 1-2% of process solution, injection is done through injectors arranged horizontally under road surface, by passes in pass length equal to sum of length of perforated part of injector and radius of strengthening. 
     EFFECT: development of ecologically safe method for liquidation of road structure heaving. 
     1 dwg
Patent RU-2399224-C1 (RU)
Title: Method for production of sugar waffles
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-06-10
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology for production of flour confectionary products. Method provides for preparation of formula components, cutting of girasol, its drying in microwave field at specified parametres of process, frying and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour. Afterwards dough is made of high-grade wheat flour, girasol flour produced according to specified technology, sugar powder, yolks, salt, soda, butter, vanillin and water, taken in appropriate ratio, shaped in the form of sheets and baked. ^ EFFECT: invention makes it possible to produce sugar waffles that have improved texture and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula.