baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2319170-T3 (ES)
Inventor: DICK MANFRED
IPC: E04H1/04
Filed: 2002-08-21
Granted: 2009-05-05
Abstract: The invention relates to a building (1) with several levels, several utilisable units (3,4) accessible only with right of access and a vertical conveyor (7) with which vehicles (16, 17) are transported to parking places (12, 13). The utilisable units (3, 4) and the parking space associated (12, 13) therewith are arranged respectively on a common level and parking places are integrated in the utilisable units (3, 4). The invention also relates to a parking system for said building
Patent ES-2254732-T3 (ES)
Title: Aparato para pelar y metodos asociados.
Inventor: SCHRADER GREGORY W
IPC: B24B25/00
Filed: 2002-03-21
Granted: 2006-06-16
Abstract: Un aparato para pelar (20) que comprende una estructura marco (30) que tiene por lo menos una primera abertura de rodillo (45a) adyacente a una primera extremidad de la misma; un conjunto de rodillos abrasivos (32a) que están dispuesto para definir una cámara para pelar (26a) y un conjunto de motores de tracción de rodillos (40a) para los rodillos abrasivos (32a) respectivos; dicho aparato para pelar se caracteriza por: Un conjunto de soportes (41a, 41b) que son conectados, de manera que se puedan remover, con la primera extremidad de la dicha estructura marco (30) adyacente a por lo menos una primera abertura de rodillo (45a), cada soporte comprendiendo un cojinete de corona (70); dicho conjunto de rodillos abrasivos (32a) tiene primeras extremidades soportadas, de manera que se puedan rotar, por los respectivos cojinetes de corona (70a, 70b) de dichos soportes (41a, 41b) para que dichos rodillos abrasivos (32a) sean instalables o removibles a través de por lo menos una primera abertura derodillo (45a) mediante la remoción de los soportes respectivos (41a, 41b) de la dicha estructura marco (30); dicho conjunto de motores de tracción de rodillos (40a) también apoyado en los soportes respectivos (41a, 41b).
Patent ES-2287314-T3 (ES)
Inventor: BALLANDIES JURGEN
IPC: C08L95/00
Filed: 2002-05-04
Granted: 2007-12-16
Abstract: The invention relates to a method for producing foam bitumen from bitumen, water and additives.  The invention is characterised in that at least one silicon compound of general formula (I) is applied as an additive, wherein R, R<1> and R<2> can be the same or different in the average molecule and represent an alkyl radical with 1 - 30, preferably 8 - 22 carbon atoms or the radical Z- (-CnH2nO-)mR3, whereby  R3 is a hydrogen radical or an alkyl radical having 1 - 8 carbon atoms, Z is a bivalent radical of formula O-, - (CH2)p-O- or  CH2-CH(CH3)-CH2-O- where p = 2 - 6, n has an average numerical value of 2.7   4.0, m has an average numerical value of 5 - 130, a and a' together have an average numerical value of 4 -1500, b and b' together have an average numerical value of 0 - 100 and c and c' together have an average numerical value of 0 - 50.
Patent ES-2358416-T3 (ES)
Inventor: AHLHEIM MARKUS
IPC: A61K9/10
Filed: 2002-10-29
Granted: 2011-05-10
Abstract: A depot formulation comprises iloperidone and a biodegradable, biocompatible polymer, wherein the polymer is is selected from the group consisting of polyesters
Patent ES-2256573-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN DIRK
IPC: B63H25/38
Filed: 2002-10-25
Granted: 2006-07-16
Abstract: The invention relates to a rudder for sea vessels, consisting of a main rudder and a fin which is coupled thereto by means of a vertical piston ( 15 ), restrictively guided by the main rudder and provided with a horizontal piston ( 11 ) The vertical piston ( 15 ) and the horizontal piston ( 11 ) are connected to each other via a hinge bolt to form a sliding pivoting piston coupling ( 100 ) and a bearing housing ( 16 ) of the vertical piston ( 15 ) is fixed to the hull of the vessel. In order to reduce the forces acting upon the sliding bearing of the vertical coupling bolt and horizontal pivoting bolt in addition to the hinge bolts connecting said bolts, the vertical piston ( 15 ) is supported by an additional counter bearing ( 27 ) on the hull of the vessel.
Patent ES-2272808-T3 (ES)
Title: Cnontrol de activacion de un aro luminoso.
Inventor: GEYER JOHANNES
IPC: D06F34/32
Filed: 2002-07-16
Granted: 2007-05-01
Abstract: Electrodoméstico, que tiene un elemento operativo rotativo, con un dispositivo para el control de la acti- vación de un aro de iluminación (8) de varios diodos fo- toemisores dispuestos de forma anular (10) que se pueden encender individualmente y que son recibidos en el panel delantero (1) del electrodoméstico, en particular en el panel delantero (1) de un aparato de tratamiento de ropa sucia que tiene un tambor de ropa sucia, y cuyo disposi- tivo para el control de la activación se construye de tal manera que los diodos fotoemisores (10) parpadeen de for- ma continua a una velocidad de rotación proporcional a una velocidad rotacional instantánea del elemento opera- tivo, caracterizado porque los diodos fotoemisores (10) rodean un botón rotativo (4), que está montado en el pa- nel delantero, de un interruptor rotativo (3).
Patent ES-2274123-T3 (ES)
Inventor: MON JOHN
IPC: A61F7/08
Filed: 2002-09-13
Granted: 2007-05-16
Abstract: A method and apparatus of treating tissue adjacent to a bodily conduit using thermotherapy, while preventing obstructions of the bodily conduit due to edema employs the circulation of warmed fluid to maintain the temperature of the bodily conduit walls and compresses the tissue to be treated to increase the effectiveness of the irradiated heat. An energy-emitting source containing catheter is inserted in a bodily conduit and is positioned in a region of the tissue to be treated so that the energy-emitting source radiates energy to the tissue to be treated. Fluid warmed to over 30° C. is circulated into and through the catheter to warm walls of the bodily conduit adjacent the catheter. The warmed circulated fluid inflates a balloon to a pressure to compress the tissue to form a natural stent that remains after the catheter and compression balloon are removed.
Patent ES-2261813-T3 (ES)
Inventor: FAORO FRANCISCO
IPC: A61B17/15
Filed: 2003-04-25
Granted: 2006-11-16
Abstract: Device for establishing bone incisions during introduction of knee implants comprises at least one incision gage (11) for coupling to and fixing on a base element (15) fixed on the bone in the region of a condyle. In the fixed state the incision gage has a slit (17) defining a first incision plane relative to the base element and a slit (19) defining a second incision plane relative to the first incision plane. The orientation of the second incision plane can be adjusted relative to the first incision plane according to the knee anatomy. Preferred Features: The first and second incision planes are perpendicular to each other.
Patent ES-2240889-T3 (ES)
Inventor: BIRKE KARL
IPC: F16L37/091
Filed: 2003-06-30
Granted: 2005-10-16
Abstract: The first pipe (2) has a cylindrical bore (1) and a profiled exterior with grooves (14) and two or more rings (5) to hold the end of a hose. There are two flanges with sawtooth edges (16) which may grip an outer housing (6). The outer housing contains two metal or metal-plastics combination rings (8) with sharp teeth, which can twist and dig into the smooth exterior of the second pipe (4), which fits over the first pipe. The first pipe is symmetrical, with both ends the same.
Patent ES-2261894-T3 (ES)
Title: Instalacion de procesamiento de productos y elemento de adquisicion de datos correspondiente.
Inventor: ENEAU JEAN-PHILIPPE
IPC: G06K7/00
Filed: 2003-08-25
Granted: 2006-11-16
Abstract: Instalación (1) de procesamiento de productos, del tipo que comprende: - unos recipientes (2) de productos que deben procesarse provistos de medios (14) de emisión de ondas por radiofrecuencia para proporcionar informaciones de identificación de los productos, - al menos un puesto de trabajo (5-7) para poner en práctica una operación de procesamiento de los productos, estando provisto el puesto de trabajo de medios (2527) de emisión de ondas de radiofrecuencia para proporcionar una información de identificación del puesto de trabajo, y, - un sistema de gestión de informaciones relativas a los productos, comprendiendo el sistema una base de datos (70), una unidad (62) de procesamiento de informaciones y al menos un elemento (10) que incluye: o al menos una antena (50) de recepción de las ondas de radiofrecuencia que emiten los medios (14, 25-27) de emisión, y o unos medios (52, 54, 56) de transmisión, hacia la unidad (62) de procesamiento de informaciones, unas informaciones de identificación recibidas desde los medios (14, 25-27) de emisión de ondas de radiofrecuencia para que la unidad (62) de procesamiento de informaciones asocie las informaciones de identificación de los productos y del puesto de trabajo y las almacene en la base de datos (70). caracterizada porque el elemento es adaptable al cuerpo o al vestido de un operador.
Patent ES-2559079-T3 (ES)
Title: Productos génicos expresados de manera diferencial en tumores y utilización de los mismos
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-12
Granted: 2016-02-10
Abstract: Utilización de (i) una sonda polinucleotídica, que se hibrida específicamente con un ácido nucleico que codifica para un antígeno asociado a tumores, y/o (ii) un anticuerpo, que se une específicamente a un antígeno asociado a tumores, y/o (iii) una proteína o péptido, que se une específicamente a un anticuerpo contra un antígeno asociado a tumores, para la preparación de una composición farmacéutica destinada al diagnóstico o a la monitorización de un cáncer, que se caracteriza por la expresión del antígeno asociado a tumores, en una muestra biológica aislada de un paciente, en la que el antígeno asociado a tumores presenta una secuencia codificada por un ácido nucleico, que se selecciona de entre el grupo constituido por: (a) un ácido nucleico, que comprende una secuencia de ácido nucleico seleccionada de entre el grupo constituido por SEC ID NO: 19 a 21 y 54 a 57, y (b) un ácido nucleico, que presenta una identidad de secuencia de por lo menos el 98% con el ácido nucleico de (a).
Patent ES-2272992-T3 (ES)
Inventor: PEDRINI LUIGI
IPC: B24B27/00
Filed: 2003-05-15
Granted: 2007-05-01
Abstract: A spindle for tool heads used in calibrating, smoothing or polishing natural stone slabs and/or ceramic tiles, comprising: a tubular housing (3) in which the spindle body (12) is movable, the spindle body (12) including a shaft (31) carrying a rotary abrassive tool head at one end (32, 33), a cylinder actuator for setting the position of the spindle and its associated tool head on the metal supportstructure (2); two or more motors (21) drivingly connected to the spindle shaft through gearing (24, 25) for evenly spreading the mass thereof and the drive torque; a coolant supply line (29) to the abrasive tooling of said head through the hollow interior of the spindle shaft (27, 31); wherein said spindle body (12) is coaxial with said cylinder actuator (35) an rigidly connected to the piston rod thereof; moreover said tubular housing (3) can be swung around a spherical surface (4) supporting the end flange (5), the other end having a spherical guide band (8) for guiding the latter end across a mating cylindrical surface (9); and clamping arrangement (7, 10) for locking the tubular housing (3) and the whole spindle (1) in a set position is provided.
Patent ES-2370712-T3 (ES)
Title: Derivados de la enzima inductora de nf-kappab, su preparación y su uso.
Inventor: WALLACH DAVID
IPC: C07K/
Filed: 2003-04-15
Granted: 2011-12-22
Abstract: El fragmento polipeptídico de la quinasa inductora de NF-kB (NIK) que consiste en el extremo C de NIK desde el residuo 624 al residuo 947 como se muestra en el SEQ ID NO: 19, o una muteína del mismo en el que hasta 25% de los residuos de aminoácido son suprimidos, añadidos o sustituidos por otros residuos de aminoácido o un derivado permutado circularmente del mismo, o un fragmento del mismo, donde dicho fragmento polipeptídico de NIK, muteína, derivado permutado circularmente o fragmento del mismo es capaz de unirse a la cadena gamma común (cγc) de IL-2R.
Patent ES-2397063-T3 (ES)
Title: Autenticación para protocolos de aplicación IP basados en procedimientos IMS del 3GPP
Inventor: ISOMAKI MARKUS
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-03-31
Granted: 2013-03-04
Abstract: Un sistema (10) que comprende: una red (20) residencial que incluye un servidor (16) de datos de abonado que está adaptado para almacenaral menos un perfil de usuario en lo concerniente a proporcionar servicios de datos a, al menos, un usuario conel perfil que incluye la información de autenticación usada para autenticar a, al menos, un usuario de losservicios de datos cuando se hace una solicitud de los servicios de datos usando un primer protocolo;al menos un equipo (12) de usuario que está adaptado para solicitar servicios de datos usando el primerprotocolo y servicios de datos usando al menos un protocolo adicional, al menos un equipo de usuario quealmacena la información de autenticación que se usa cuando se hace una solicitud de servicios de datos paraautenticar a, al menos, un usuario; y al menos un servidor (18) intermediario que incluye de manera residente en el mismo, un primer intermediario(19) para el primer protocolo y al menos un intermediario (32, 36) adicional para el al menos un protocoloadicional, en el que el primer intermediario (19) y el al menos un intermediario (32, 36) adicional del al menos un servidor (18)intermediario, están adaptados para autenticar las solicitudes de los servicios de datos recibidos desde almenos un equipo de usuario de los protocolos usando la información de autenticación del al menos un perfilque se transmite desde el servidor de datos de abonado a, al menos, un servidor intermediario y la informaciónde autenticación del al menos un usuario transmitida desde el al menos un equipo de usuario a el al menos unservidor intermediario.
Patent ES-2309363-T3 (ES)
Title: Formulaciones solidas que comprenden un compuesto de indolinona.
Inventor: GATTI PAOLO
IPC: A61K31/404
Filed: 2003-09-10
Granted: 2008-12-16
Abstract: Una formulación sólida, comprendiendo dicha formulación 15-40% p/p de una indolinona de fórmula I: (Ver fórmula) en la que: R 1 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, halo, alquilo, cicloalquilo, arilo, heteroarilo, heteroalicíclico, hidroxi, alcoxi, -(CO)R 15 , -NR 13 R 14 , -(CH2)r R 16 y -C(O)NR 8 R 9 ; R 2 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, halo, alquilo, trihalometilo, hidroxi, alcoxi, ciano, -NR 13 R 14 , -NR 13 C(O)R 14 , -C(O)R 15 , arilo, heteroarilo y -S(O)2NR 13 R 14 ; R 3 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, halógeno, alquilo, trihalometilo, hidroxi, alcoxi, -C(O)R 15 , -NR 13 R 14 , arilo, heteroarilo, -NR 13 S(O)2R 14 , -S(O)2NR 13 R 14 , -NR 13 C(O)R 14 , -NR 13 C(O)OR 14 y -S(O)2R 20 (en los que R 20 es alquilo, arilo, aralquilo, heteroarilo y heteroaralquilo); R 4 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, halógeno, alquilo, hidroxi, alcoxi y -NR 13 R 14 ; R 5 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, alquilo y -C(O)R 10 ; R 6 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, alquilo y -C(O)R 10 ; R 7 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, alquilo, arilo, heteroarilo, -C(O)R 17 y -C(O)R 10 ; o R 6 y R 7 pueden combinarse para formar un grupo seleccionado del grupo constituido por -(CH2)4-, -(CH2)5-, y -(CH2)6-; con la condición de que al menos uno de R 5 , R 6 o R 7 deben ser -C(O)R 10 ; R 8 y R 9 se seleccionan independientemente del grupo constituido por hidrógeno, alquilo y arilo; R 10 es -N(R 11 )(CH2)nR 12 o -NHCH2CH(OH)CH2R 12 ; R 11 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno y alquilo; R 12 se selecciona del grupo constituido por -NR 13 R 14 , -N + (O-)R 13 R 14 , -N(OH)R 13 , y -NHC(O)R 13 ; R 13 y R 14 se seleccionan independientemente del grupo constituido por hidrógeno, alquilo, cianoalquilo, cicloalquilo, arilo y heteroarilo; o R 13 y R 14 pueden combinarse para formar un grupo heteroalicíclico o heteroarilo; R 15 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, hidroxi, alcoxi y ariloxi; R 16 se selecciona del grupo constituido por hidroxi, -C(O)R 15 , -NR 13 R 14 y -C(O)NR 13 R 14 ; R 17 se selecciona del grupo constituido por alquilo, cicloalquilo, arilo y heteroarilo; R 20 es alquilo, arilo, aralquilo o heteroarilo; y n y r son independientemente 1, 2, 3, o 4; o sales farmacéuticamente activas del compuesto de fórmula I; y un vehículo farmacéuticamente aceptable de la misma comprendiendo 10-86% p/p de uno o más diluyentes farmacéuticamente aceptables, 2-20% p/p de uno o más aglutinantes farmacéuticamente aceptables, 2-20% p/p de uno o más disgregantes farmacéuticamente aceptables, y 1-10% p/p de uno o más lubricantes farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2297234-T3 (ES)
Inventor: MARTENS HUBERT C F
IPC: G11B7/246
Filed: 2003-11-26
Granted: 2008-05-01
Abstract: A dual-stack recordable optical data storage medium wherein a focused radiation beam having a wavelength lambda enters through an entrance face of the medium during recording. The medium includes a substrate, a first recording stack L0, including a recording layer, the first recording stack L0 having an optical reflection value RL0 and an optical absorption value AL0 at the wavelength lambda, and a second recording stack L1 including a recording layer, the second recording stack L1 having an optical reflection value RL1 and an optical absorption value AL1 at the wavelength lambda, and a transparent spacer layer between the recording stacks. The second stack is closer to the entrance face than the first stack. By fulfilling the formula AL1<=1-Rmin-√(Rmin/RL0), where Rmin is the minimum effective optical reflection value for each recording stack, full compatibility is achieved with a read only version of the medium.
Patent ES-2355140-T3 (ES)
Title: Derivados de 2-oxo-1-pirrolidina, procedimiento para prepararlos y sus usos.
Inventor: SURTEES JOHN
IPC: A61P21/00
Filed: 2001-02-21
Granted: 2011-03-23
Abstract: Enantiómero levógiro del compuesto de fórmula general (B), **Fórmula**en la que R1 es metilo y X es -COOMe.
Patent ES-2266960-T3 (ES)
Title: Herraje de reenvio para un cinturon de seguridad.
Inventor: MONDEL KARL
IPC: B60R22/18
Filed: 2004-06-09
Granted: 2007-03-01
Abstract: Herraje de reenvío para un cinturón de seguridad, con una pieza soporte (10), que presenta un orificio de montaje (18) y una ranura (20) para el paso del cinturón de seguridad, un elemento de recubrimiento (12) de plástico realizado como componente de una sola pieza para rebordear la pieza soporte (10), para lo cual el elemento de recubrimiento (12) rodea la zona del borde exterior inferior de la pieza soporte (10), y un adaptador (14) de plástico, que presenta un tramo de cuello (28) introducido en el orificio de montaje (18) y un tramo limitador (30) colocado en la ranura (20), caracterizado porque la pieza soporte está realizada como chapa soporte (10), porque el elemento de recubrimiento (12) rodea también las zonas del borde exterior laterales de la chapa soporte (10) y está adaptada a la situación de instalación del herraje de reenvío, y porque el adaptador (14) fija el elemento de recubrimiento (12) sobre la chapa soporte.
Patent ES-2295735-T3 (ES)
Inventor: YEH WEN-YA
IPC: B26B13/24
Filed: 2004-06-23
Granted: 2008-04-16
Abstract: The pair has two cutting units (11, 12), each having a handle with two sides, where cutting units are made of steel. Two grooves are defined in the respective sides. A magnetic unit (14) is mounted in one of the grooves such that the unit (14) has an exposed portion outside the respective handle. The exposed portion is securely engaged with one of grooves of a respective handle of a similarly constructed pair of scissors.
Patent ES-2361253-T3 (ES)
Title: Regulador para gases corrosivos y reactivos a bajas concentraciones.
Inventor: JACKSIER TRACEY
IPC: F16K1/30
Filed: 2004-02-27
Granted: 2011-06-15
Abstract: Un procedimiento de procesamiento de un gas reactivo a bajas concentraciones en un sistema de suministro de fluidos, comprendiendo el procedimiento: (a) la proporción de un regulador sin filtro (1) que comprende: un alojamiento (2) que incluye una entrada (4), una salida (30) y una trayectoria de flujo de fluidos definida entre la entrada (4) y la salida (30) por superficies internas del alojamiento; y una sección (10, 12, 20) que regula la presión para reducir la presión de un gas reactivo que fluye a través del regulador (1) entre la entrada del alojamiento (4) y la salida del alojamiento (30); donde una parte sustancial de las superficies internas del alojamiento está constituida de acero inoxidable o aluminio, el área combinada de las superficies internas que no supone más de 97 cm² aproximadamente, la trayectoria del flujo de fluidos que tiene un diseño sustancialmente recto o lineal, donde la sección que regula la presión incluye una pluralidad de fases que reducen la presión para reducir la presión del gas reactivo de una presión de entrada a una presión de salida que es inferior a la presión de entrada e incluye adicionalmente un agujero que se extiende axialmente a través y entre los extremos longitudinales del alojamiento (2) que define una cámara (6) de alta presión para recibir el gas reactivo a la presión de entrada, una cámara (8) de presión intermedia para recibir el gas reactivo desde la cámara de alta presión (16) y reducir la presión o el gas reactivo desde la presión de entrada a una presión intermedia, y una cámara de baja presión para recibir el gas reactivo de la cámara de presión intermedia y reducir el gas reactivo de la presión intermedia a la presión de salida; (b) la instalación del regulador en línea con una fuente de suministro de un gas reactivo en el sistema de suministro de fluidos; y (c) el paso del gas reactivo a través del regulador a una velocidad de flujo seleccionada para reducir la presión del gas reactivo desde una presión de entrada a una presión de salida que es inferior a la presión de entrada, y donde la cámara (8) de presión intermedia incluye un pistón móvil (10) que sella de manera liberable una apertura en la interfaz entre las cámaras (6) de alta presión y (8) de presión intermedia durante el funcionamiento del regulador para controlar el flujo del gas reactivo hacia la cámara intermedia (8), y donde la cámara (16) de baja presión incluye un diafragma flexible (20) que sella de manera liberable una apertura entre partes de la cámara (16) de baja presión durante el funcionamiento del regulador para controlar el flujo de gas reactivo a través de la cámara (16) de baja presión hacia la salida del alojamiento (30).
Patent ES-2331696-T3 (ES)
Inventor: COSMAN MICHAEL A
IPC: C08J5/00
Filed: 2004-01-28
Granted: 2010-01-13
Abstract: Preformed compositions comprising sulfur-containing polymers in shaped form and the use of preformed compositions in shaped form to seal apertures. In certain embodiments, the preformed compositions comprise a sulfur-containing polymer and a blend of fillers wherein the blend comprises substantially equal amounts of mica and polyamide.
Patent ES-2268633-T3 (ES)
Inventor: IRIE OSAMU
IPC: C07D487/04
Filed: 2004-02-27
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention provides compounds of formula I or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof formula I wherein the symbols have the meaning as defined in the description. Said compounds are inhibitors of cathepsin K and/or cathepsin S and are useful for the treatment of diseases and medical conditions in which cathepsin K and or cathepsin S is implicated, e.g. various disorders including neuropathic pain, inflammation, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, osteoporosis, multiple sclerosis and tumours.