baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2048552-T3 (ES)
Title: Aparato de control.
Inventor: KAYE ARTHUR
IPC: B64D31/04
Filed: 1991-02-26
Granted: 1994-03-16
Abstract: EL APARATO DE CONTROL COMPRENDE UNA VARILLA DE OBTURACION PARA AERONAVES STOVL QUE INCORPORAN MEDIOS DE CONTROL DE BOQUILLAS VECTORAS CON ESTA DEMANDA, HACIENDO ASI OVIA LA NECESIDAD DE UN ELEVADOR DE CONTROL SEPARADO PARA CONTROLAR LAS BOQUILLAS DE VECTOR. UN ASA (10) ROTA A POSICIONES ANGULARES PREDETERMINADAS EN RESPUESTA A UNA PRESION EJERCIDA POR UN MANDO , SIENDO DICHA PRESION SENSIBILIZADA MEDIANTE TRANSDUCTORES DE FUERZA (7A, 7B) DANDO ASI AL OPERADOR UNA ALIMENTACION TRASERA TACTIL PROPORCIONAL A ESTA DEMANDA. UN ELEVADOR DE CONTROL (2) UNIDO AL ASA (10) PIVOTA ALREDEDOR DE UN PASADOR DE BISAGRA (8). LA ROTACION DEL ELEVADOR (2) ALREDEDOR DEL PASADOR (8) ES SENSIBILIZADO POR UN POTENCIOMETRO (9) CUYA SALIDA ES UTILIZADA PARA CONTROLAR LAS BOQUILLAS DE VECTOR.
Patent ES-2091285-T3 (ES)
Inventor: KNAEP ALFONS GASTON MARIA DE
IPC: C07D471/04
Filed: 1991-06-27
Granted: 1996-11-01
Abstract: <CHEM> 3-[(5-methyl-2-furanyl)methyl]-N-(4-piperidinyl)-3H-imidazo[4,5-b]pyri din-2-amin e 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylate, a novel salt having satisfactory physicochemical stability and useful antiallergic activity. Compositions comprising said novel salt, processes for preparing and purifying said salt and a process for preparing said compositions.
Patent ES-2062705-T3 (ES)
Title: Friccion de embrague de baja inercia, en especial para vehiculo automovil.
Inventor: GRATON MICHEL
IPC: F16D13/64
Filed: 1991-02-25
Granted: 1994-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA FRICCION DE EMBRAGUE (1) DEL TIPO QUE COMPRENDE DOS GUARNICIONES DE FRICCION (2, 3) FIJADAS SOBRE SOPORTES ANULARES (5, 6) ENFRENTADOS AXIALMENTE. SEGUN LA INVENCION UN ELEMENTO DE PROGRESIVIDAD (20) QUE ESTA INTERCALADO ENTRE LAS DOS GUARNICIONES DE FRICCION (2, 3) ESTA CONSTITUIDO POR VARIOS BORRES DE UNION SALIENTES (21) DE MATERIAL PLASTICOS, CENTRALMENTE HUECOS Y DELIMITADOS AL MENOS EN MAYOR PARTE POR UN CORDON (40). APLICACION EN AUTOMOVILES.
Patent ES-2106064-T3 (ES)
Inventor: FOURQUIER DOMINIQUE
IPC: C08F299/04
Filed: 1991-04-25
Granted: 1997-11-01
Abstract: Liquid resin compositions appropriate for moulding objects reinforced by glass fibres and which may be pigmented, comprising an unsaturated polyester, a copolymerizable monomer and a partially hydroxylated alkyl methacrylate polymer. The polymer selected is a hydroxylated alkyl methacrylate polymer which is soluble in the monomer and miscible with the unsaturated polyester. Application to the fabrication of moulded objects by mass moulding, sheet moulding and by injection.
Patent ES-2044701-T3 (ES)
Inventor: STREMLER JEAN PIERRE
IPC: A63G9/02
Filed: 1991-09-10
Granted: 1994-01-01
Abstract: The invention relates to an apparatus (1) with pendular movement for the swinging of at least one person (2), referred to as the user, in a plane which is globally perpendicular to the ground (3). 
<??>It is characterised in that: 
 
  - on the one hand, instead of being carried by the suspension post (9) which is closest to each seat, the extension (14) having the member (5) for supporting the feet (4) of the user of this seat is carried by the suspension post (9) which is furthest away from the said seat, and 
  - on the other hand, this extension (14) of suspension post (9) is constructed so that, in a position of equilibrium of the apparatus, despite its linking to a suspension post far away from the seat (7) in question, the member (5) for supporting the feet of the user of this seat is brought back plumb with the means (10) for articulation of the suspension post which is closest to the seat (7) in question. 
 
<IMAGE>
Patent ES-2059094-T3 (ES)
Inventor: BERGDOLL MARCEL
IPC: E06C9/04
Filed: 1991-06-21
Granted: 1994-11-01
Abstract: A tubular rung intended to be anchored in soft concrete (5) and consisting of a tubular aluminium element (2) bent in the form of a U, the two ends (6,7) of which are each equipped with a plastic fastening dowel (8,9) provided externally with hook-shaped annular ribs (17,18,19), the fastening dowels (8,9) of which having on their circumference means (30) for stiffening the annular ribs (17,18,19) and means (26,27) for absorbing soft concrete driven back during the penetration of the fastening dowels (8,9) into the soft concrete and for evacuating the air pocket contained in the foreholes made in the hardened concrete. <IMAGE>
Patent ES-2063518-T3 (ES)
Inventor: SIEBER WERNER
IPC: E02D31/02
Filed: 1991-08-12
Granted: 1995-01-01
Abstract: A slab-like building element (1) made of a pressure-resistant material has projections (3 and 4) on both sides of the mid-plane (2). The projections (3) on the side of the slab that face the building (5) occupy a smaller surface than the projections (4) on the side of the slab opposite to the building (5) and act as spacers. The projections (4) on the side of the slab opposite to the building (5) are cambered and form communicating cavities (6) between the building (5) and the building element (1). Thanks to its special design, this building element has a series of advantages. Among others, it allows steam to be perfectly evacuated into the open air, drying the wall of a building, when it is used on the outer side of foundations. The building element (1) has in addition a high static stability, improving its protecting effect on the one hand and increasing its application range on the other hand.
Patent ES-2059147-T3 (ES)
Inventor: CHENARD BERTHIER
IPC: B64D11/00
Filed: 1991-08-13
Granted: 1994-11-01
Abstract: A trash compactor particularly designed for aircrafts and having a front compaction chamber and a rear storage chamber in communication with one another. An L-shaped support is provided in the compaction chamber for supporting a container into which trash is to be compacted. The support has a bottom member formed with a pair of grooves and the bottom wall of the compaction chamber, over which stands the support, is provided with a pair of projecting elements snugly fitting into the grooves. The latter as well as the projecting elements have a right angular wedge shape in a plane perpendicular to the upright rear wall of the support with one side of the right angle facing away from the rear wall.
Patent ES-2104740-T3 (ES)
Inventor: OHNSORGE HORST DR
IPC: H04B10/20
Filed: 1992-01-23
Granted: 1997-10-16
Abstract: The system according to the invention serves to distribute communication signals, in particular television signals, from a central station to a multiplicity of subscribers and to enable two-way transmission of telephone and data signals between the central station and the subscribers. According to the invention, the network used for this purpose is an optical waveguide network with a star-star structure in which fibre-optic amplifiers (10, 11) are provided between successive branching points. The communication signals to be distributed are transmitted via the optical waveguide network on a first wavelength ( lambda 1) to the subscribers, the subscriber-individual communication signals to be transmitted from the central station (1) to the subscribers (Ti) are converted by frequency modulation to a frequency band (FB2) which differs from that of the distribution signals (by frequency modulation) and are transmitted on the same wavelength as that of the distribution signals to the subscribers, and the subscriber-individual signals to be transmitted from the subscribers (Ti) to the central station (1) are converted by frequency modulation to a further frequency band (FB3) and transmitted optically on a second wavelength ( lambda 2) to the central station. This optical signal is amplified at suitable points (A), and a plurality of alternative embodiments for this amplification are indicated. <IMAGE>
Patent ES-2095995-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de 2,2-difluorbenzo(1,3)dioxol-carbaldehidos y nuevos productos intermedios.
Inventor: BAYER AG
IPC: C07D317/46
Filed: 1992-09-24
Granted: 1997-03-01
Abstract: SEGUN LA INVENCION SE ENCONTRO UN NUEVO PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE 2,2 DO, DE FORMULA (I), EN EL CUAL SE CLORA EL BENZO(1,3)DIOXOL CARBALDEHIDO, LOS 2,2 DICLORODICLOROMETILBENZO[1,3]DIOXOLES PRODUCIDOS, ASIMISMO NUEVOS, SE FLUORIZAN PARCIALMENTE EN LOS IGUALMENTE NUEVOS 2,2 DIFLUOR S, Y ESTOS ENTONCES SE TRANSFORMAN CON UROTROPINA EN LOS COMPUESTOS DESEADOS.
Patent ES-2118105-T3 (ES)
Title: Composiciones de blanqueo activadas por acidos.
Inventor: HARDY FREDERICK EDWARD
IPC: C11D7/38
Filed: 1992-04-03
Granted: 1998-09-16
Abstract: SE DESCRIBEN COMPOSICIONES BLANQUEADORAS ACUOSAS QUE COMPRENDEN PEROXIDO DE HIDROGENO, ASI COMO UN PRECURSOR PERACIDO ORGANICO SELECCIONADO DE UNA CLASE ESPECIFICA DE ESTERES DE GLICOL Y GLICERINA. LAS COMPOSICIONES TIENEN UN PH DENTRO DEL MARGEN DESDE 3,5 HASTA 6. LAS COMPOSICIONES DESCRITAS SON ESTABLES TANTO FISICA COMO QUIMICAMENTE.
Patent ES-2106131-T3 (ES)
Inventor: BOLY JEAN PAUL
IPC: H04J13/00
Filed: 1992-12-15
Granted: 1997-11-01
Abstract: In a system for de-/encoding data using (de)coding devices at either end of a transmission channel, the data sometimes comprise additional synchronisation information which is used to reduce the effect of faults in the transmission channel. If this synchronisation information is not already present, it is impossible in certain cases to add such information. The invention provides a system which, regardless of the presence of additional synchronisation information, is able to reduce the effect of faults. For this purpose, each (de)coding device is provided with means for comparing sequences of encoded data with at least one predetermined code word and for setting the associated coding device to a reset state in the event of equality. Because the predetermined code word repeats statistically in the encoded data, a fault adversely affects the decoding for not more than one time interval. <IMAGE>
Patent ES-2084930-T3 (ES)
Inventor: LENARDUZZI FRANK J
IPC: F25B13/00
Filed: 1992-01-30
Granted: 1996-05-16
Abstract: A ground source heat pump comprising an indoor coil circuit (4) and an outdoor coil circuit (2) utilizes a scroll compressor (10) to pressurize the refrigerant. The outdoor coil (40) may comprise ground coils (40a, 40b, 40c) formed from copper tubing into a spiral configuration. A charge control device (60) controls the volume of refrigerant in the system in heating and cooling modes. A restrictor (42) in parallel with a thermal expansion valve (44) permits a base flow of refrigerant into the outdoor coil (40) in heating mode. An accumulator (20) is provided with a level switch (22) controlling a solenoid valve (39) connected in parallel to a thermal expansion valve (32, 33) feeding the indoor coil (30). The scroll compressor (10) includes a discharge port having a check valve (12) operating in conjunction with a solenoid valve (14) to trap high pressure refrigerant in the condenser circuit during compressor off cycles. Means (50, 51) for closing off one of the ground coils (40a, 40b, 40c) to reduce the effective length of the outdoor coil (40) is provided. <IMAGE>
Patent ES-2076679-T3 (ES)
Title: Recintos de confinamientos tales como cajas de manipulacion con guantes.
Inventor: DOIG RAYMOND
IPC: G21F7/04
Filed: 1992-03-09
Granted: 1995-11-01
Abstract: UN RECIPIENTE, COMO UNA CAJA DE GUANTES (3), INCLUYE UN SISTEMA DE EXTRACCION QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DE ASPIRACION POR EXTRACCION, UN ALOJAMIENTO DE FILTRO (4), Y UN AMPLIFICADOR VORTICIAL (1) QUE CONTROLA LA SALIDA DE ASPIRACION MEDIANTE LOS ELEMENTOS DE ASPIRACION DEL RECIPIENTE, DONDE EL AMPLIFICADOR VORTICIAL ESTA MONTADO DE FORMA QUE SE PUEDE QUITAR EN UNA APERTURA DE UNA PARED (2) DEL RECIPIENTE, Y EL ALOJAMIENTO DEL FILTRO ESTA MONTADO CON RELACION AL RECIPIENTE DE TAL MANERA QUE SE PUEDE COLOCAR UN FILTRO (22) EN EL INTERIOR DEL ALOJAMIENTO A TRAVES DE UNA APERTURA AL RECIPIENTE. EL AMPLIFICADOR VORTICIAL SE PUEDE QUITAR PARA LA LIMPIEZA. EL ALOJAMIENTO DEL FILTRO PUEDE ESTAR MONTADO EN EL EXTERIOR DEL RECIPIENTE EN LINEA CON LA APERTURA EN LA QUE ESTA MONTADO EL AMPLIFICADOR VORTICIAL DONDE SE PUEDE COLOCAR EL ALOJAMIENTO A TRAVES DE LA APERTURA EN LA QUE SE MONTA EL AMPLIFICADOR VORTICIAL CUANDO SE RETIRA EL AMPLIFICADOR VORTICIAL.
Patent ES-2086091-T3 (ES)
Title: Carga paletizada y procedimiento para realizarla.
Inventor: RUPPEL REMY
IPC: B65D75/66
Filed: 1992-02-05
Granted: 1996-06-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN CONJUNTO DE PRODUCTOS ACABADOS APILADOS SOBRE UNA PALETA Y EL PROCESO PARA REALIZAR TAL CONJUNTO. EL CONJUNTO CONSTITUIDO DE PRODUCTOS ACABADOS APILADO SOBRE UNA PALETA (1) SE ENVUELTO PARA FORMAR UNA UNIDAD DE ENTREGA Y TRANSPORTE SE CARACTERIZA EN QUE UN HILO DE CORTE (6) ES FIJADO A LA PALETA U OTRO LUGAR DEL CONJUNTO POR UNA PARTE, Y POR OTRA PARTE DE MANERA AMOVIBLE, EN UN PUNTO ALEJADO, ESTANDO EL CONJUNTO PRECINTADO SEGUN UNA HELICE POR UNA PELICULA ESTIRABLE.
Patent ES-2142312-T3 (ES)
Inventor: CHAUSSADE PIERRE
IPC: B32B27/22
Filed: 1992-04-03
Granted: 2000-04-16
Abstract: The invention relates to a laminated glass, especially for an aircraft windshield. 
<??>The glass 1 according to the invention comprises at least two glass sheets 2, 3 and an insert 4 made from polyvinyl butyral which does not extend beyond the periphery of the glass sheet of greater dimension and which has, in at least one of the two surface layers 5, 6 in contact with the glass sheets, a higher plasticiser level than in the internal layer 7 of the insert. 
<??>The glass has a very high rupture strength by cleavage of the glass sheets under the action of an impact. 
<IMAGE>
Patent ES-2072113-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos en los transportadores de cinta sin fin.
Inventor: DAUCHEZ GILBERT
IPC: B65G15/00
Filed: 1992-06-09
Granted: 1995-07-01
Abstract: TRANSPORTADOR DE CINTA SIN FIN EN EL QUE LA CINTA (14) ESTA TENSADA ENTRE DOS RODILLOS O TAMBORES (109 UNO DE LOS CUALES ES MOTOR Y DOTADO EN AL MENOS UNO DE SUS EXTREMOS DE MEDIOS DE GUIA DE LA CINTA (18, 20, 22) CONSTITUIDOS POR UNA HILERA CIRCULAR DE ESPIGAS (22) QUE SE INTRODUCEN EN AGUJEROS (24) REALIZADOS SOBRE EL BORDE DE LA CINTA. PARA PODER UTILIZAR MEDIOS DE GUIA (18,20,22) DEL TIPO DE AGUJERO Y ESPIGAS SOBRE UN TRANSPORTADOR DE CINTA DELGADA (ALGUNAS MILESIMAS DE MM DE ESPESOR ) SIN RIESGO DE ROMPER LA CINTA, LAS ESPIGAS (22) ESTAN FIJADAS SOBRE UN ANILLOS (18-20) MONTADA SOBRE EL ARBOL (12) DEL TAMBOR (10) COAXIALMENTE A ESTE, DE MANERA PODER GIRAR SOBRE DICHO ARBOL.
Patent ES-2089504-T3 (ES)
Title: Sistema de diafragma.
Inventor: KENDRICK RAY
IPC: G01F1/42
Filed: 1991-12-12
Granted: 1996-10-01
Abstract: SE PRESENTA UNA INSTALACION DE ORIFICIO PARA CENTRAR LA APERTURA DE ORIFICIO (52) DENTRO DE UN DISPOSITIVO PORTADOR DE PLACAS (32). LA INSTALACION DE ORIFICIO UTILIZA UNA PLACA DE ORIFICIO (50) QUE COOPERA CON UN ADHESIVO (64) QUE RODEA EL BORDE EXTERIOR (62) DE LA PLACA DE ORIFICIO (50) PARA ADHERIR LA PLACA A UN ACCESORIO (56). EN LA PORCION NO ADHESIVA DE LA SUPERFICIE DEL ADHESIVO (64) HAY UNOS REALCES (76) A TRAVES DE LOS CUALES SALE LA CIRCUNFERENCIA EXTERIOR (62) DE LA PLACA DE ORIFICIO (50). EL DISPOSITIVO PORTADOR (32) SE HA COLOCADO PARA RECIBIR LA PLACA Y EL ADHESIVO. HAY UN MECANISMO DE MODO QUE CONTACTE ENTRE EL DISPOSITIVO PORTADOR (32) Y LOS SALIENTES (78) PARA UTILIZAR LAS TOLERANCIAS DE FABRICACION DE LA PLACA (50) Y DEL DISPOSITIVO PORTADOR (32) PARA CENTRAR LA PLACA EN EL DISPOSITIVO PORTADOR.
Patent ES-2066620-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de perhidroisoindol y su preparacion.
Inventor: ACHARD DANIEL
IPC: C07D209/44
Filed: 1992-05-15
Granted: 1995-03-01
Abstract: NUEVOS DERIVADOS DE PERHIDROISOINDOLE DE FORMULA GENERAL (I), EN LOS QUE LOS RADICALES R1 SON IDENTICOS Y REPRESENTAN ATOMOS DE HIDROGENO, O FORMAN EN CONJUNTO UN ENLACE, LOS SIMBOLOS R2 SON IDENTICOS Y REPRESENTAN RADICALES FENILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDOS POR UN ATOMO DE HALOGENO, O POR UN RADICAL METILO EN POSICION 2 O 3, EL SIMBOLO R3 REPRESENTA UN ATOMO DE HALOGENO O UN RADICAL HIDROXI, Y EL SIMBOLO R4 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O, SIMULTANEAMENTE CON R3, REPRESENTA UN ATOMO DE HALOGENO, EN SUS FORMAS ISOMERAS O SUS MEZCLAS, Y EVENTUALMENTE SUS SALES, Y SU PREPARACION. LOS NUEVOS DERIVADOS CONFORME A LA INVENCION SON INTERMEDIOS PARA LA PREPARACION DE ANTAGONISTAS DE LA SUBSTANCIA P.
Patent ES-2095477-T3 (ES)
Inventor: MILLER STEVEN D
IPC: C09K11/00
Filed: 1992-02-25
Granted: 1997-02-16
Abstract: The amount of ionizing radiation to which a thermoluminescent material has been exposed is determined by first cooling the thermoluminescent material and then optically stimulating the thermoluminescent material by exposure to light. Visible light emitted by the thermoluminescent material as it is allowed to warm up to room temperature is detected and counted. The thermoluminescent material may be annealed by exposure to ultraviolet light.
Patent ES-2139600-T3 (ES)
Title: Pie artificial.
Inventor: SCHEY MICHAEL S
IPC: A61F2/50
Filed: 1992-05-11
Granted: 2000-02-16
Abstract: UN PIE PROTETICO (10) INCLUYE UN ELEMENTO DE TOBILLO (12) UN ELEMENTO DE TALON (14) Y UN ELEMENTO DE DEDO DEL PIE, ACOPLADOS UNOS A OTROS PARA UN MOVIMIENTO RELATIVAMENTE PIVOTABLE, CUYO MOVIMIENTO PIVOTABLE CONTRARRESTAN ALMOHADILLAS ELASTOMERICAS (24, 26 Y 28). LOS ELEMENTOS DE TALON Y TOBILLO ESTAN CONECTADOS MEDIANTE UNA UNION (18) QUE PERMITE MOVIMIENTO TORSIONAL TRANSLACIONAL Y PIVOTABLE DEL TOBILLO CON RESPECTO AL TALON, Y ESTAN PROVISTOS CON TOPES DE LIMITACION EN EL EJE Y EN LAS PAREDES LATERALES DEL ELEMENTO DE TALON, PARA LIMITAR EL MOVIMIENTO TORSIONAL Y TRANSLACIONAL DE LA UNION DEL TOBILLO. EL ELEMENTO DE DEDO DEL PIE SE FORMA SIMETRICAMENTE PARA USARSE POR LOS PIES DERECHO E IZQUIERDO, CON SECCIONES SIMETRICAMENTE POSICIONADAS MEDIANTE IMAGEN DE ESPEJO. UN ELEMENTO DE CUÑA (154), FIJO AL ELEMENTO DEL TALON, PUEDE COLOCAR UNA CARGA PREVIA EN COMPRESION SOBRE ALMOHADILLADO ELASTOMERICO (26). EL ELEMENTO (130) PUEDE EXTRAERSE PARA PERMITIR QUE EL ELEMENTO DE DEDO PIVOTE HACIA ABAJO, MAS ALLA DEL TOPE DE LIMITACION, A EFECTOS DE REPARACION Y SUSTITUCION DEL ALMOHADILLADO (26).
Patent ES-2130199-T3 (ES)
Inventor: LATTER VICTORIA
IPC: C07C229/60
Filed: 1989-08-15
Granted: 1999-07-01
Abstract: The present invention relates to the use of known and novel naphthoquinones in the treatment and prophylaxis of Pneumocystis carinii infections, and for the manufacture of medicaments for the treatment and prophylaxis of P.carinii infections, novel formulations containing said compounds, and novel naphthoquinones of formula (VI):   <CHEM>  wherein R<1><1> and R<1><2> each represent =O and the dotted line represents a double bond between the 2 and 3 positions of the quinone ring, in which case R<1><3> represents a group - OCOR5; a group OR<6> or SR<6>; or a group NR<7>R<8>; or the dotted line represents double bonds at the 1,2 and 3,4 positions of the quinol ring and R<1><1>, R<1><2> and R<1><3> each represents a group -OCOR<1><4>, wherein R<1><4> represents an optionally substituted C1-10alkyl group.
Patent ES-2188589-T3 (ES)
Inventor: WILLEMSE MARTHA JACOBA
IPC: C12N7/04
Filed: 1993-06-22
Granted: 2003-07-01
Abstract: The present invention is concerned with a Feline herpesvirus (FHV) mutant comprising a heterologous gene introduced into an insertion-region of the FHV genome. The invention also relates to a vector vaccine comprising such an FHV mutant which expresses a heterologous polypeptide derived from a feline pathogen and induces an adequate immune response in an inoculated host against both FHV and the feline pathogen.
Patent ES-2152243-T3 (ES)
Inventor: LEVINE ROBERT A
IPC: B01L3/14
Filed: 1993-10-29
Granted: 2001-02-01
Abstract: A patient's health is diagnosed by centrifuging blood samples in a transparent tube, which tube contains one or more groups of particles such as lyposomes or plastic beads of different densities for each group. Each group of density-defined particles carries antigens or antibodies which are specific to a complement antigen or antibody which may be in the blood sample being tested, and which are indicative of the patient's health. A label-tagged antibody which is specific to all bound antibody/antigen couples is added to the blood sample so as to form labeled antibody+antigen-antibody complexes (AAAC) in the blood sample. Upon centrifugation, the complexed particles will settle out in different areas in the tube according to the respective density of the particles, and the degree of label emission of the particle layers can enable qualitative or quantitative analyses of the blood sample to be made. Unbound labeled antibodies will be washed away from the complexed layers by the washing action of the descending blood cells during the centrifugation step. Unbound labeled antibodies will thus not interfere with the analysis.
Patent ES-2114016-T3 (ES)
Title: Radiodifusion de isofrecuencia con una serie de antenas que emiten un mismo programa con polarizacion ortogonal entre dos antenas consecutivas.
Inventor: CHEMIN HENRI
IPC: H04B7/26
Filed: 1993-06-16
Granted: 1998-05-16
Abstract: PROCESO Y DISPOSITIVO DE RADIODIFUSION DE ISOFRECUENCIA DESTINADO A LA RECEPCION A BORDO DE UN VEHICULO DE UN MISMO PROGRAMA A LO LARGO DE TODO EL TRAYECTO RECORRIDO, EN EL CUAL SE DISPONE, EN LA CERCANIA DEL TRAYECTO, DE LOS EMISORES PROVISTOS DE AL MENOS UNA ANTENA DE EMISION (EN-2; EN-1; EN), CARACTERIZADO EN QUE LA ANTENA DE EMISION (EN2; EN-1; EN) ESTA INCLINADA 45 (EN-1; EN; EN-11) DEL EMISOR CERCANO INCLINADA IGUALMENTE 45 PERO EN EL OTRO SENTIDO. LA POLARIZACION DEL CAMPO EMITIDO FORMA ASI UN ANGULO DE 45 AS ANTENAS DE EMISION DE DOS EMISORES VECINOS FORMAN ENTRE ELLAS UN ANGULO DE 90 .
Patent ES-2106366-T3 (ES)
Title: Composiciones elastomericas que contienen caucho natural epoxidado y caucho natural.
Inventor: CURTIN PATRICK J
IPC: C08L15/00
Filed: 1993-09-03
Granted: 1997-11-01
Abstract: SE PROPORCIONA UN COMPUESTO ELASTICO TENIENDO CAUCHO NATURAL Y COMPONENTES DE CAUCHO NATURAL EPOXIDIZADO. COMPARADO CON LOS COMPUESTOS CONOCIDOS, LA PRESENTE COMPOSICION OBTIENE REDUCIDA DILATACION Y ABSORCION DEL ACEITE, FIRMEZA PERMANENTE INFERIOR, MODULO INFERIOR DE ELASTICIDAD Y ALTA RESISTENCIA AL DESGARRAMIENTO. CUANDO SE FORMA EN UNA CINTA, LA COMPOSICION ES MUY UTIL PARA VENDAS DE PIERNAS, TIRAS Y CONTORNOS DE ROPAS DE NATACION Y DE OTRAS PRENDAS DE VESTIR.
Patent ES-2110143-T3 (ES)
Title: Nuevos polipropilenos, obtenibles por degradacion quimica.
Inventor: GAHLEITNER MARKUS DIPL-ING DR
IPC: C08F110/06
Filed: 1994-05-20
Granted: 1998-02-01
Abstract: NUEVO POLIPROPILENO, QUE SE OBTIENE A TRAVES DE DEGRADACION QUIMICA DE POLIPROPILENOS ELASTICOS POR MEDIO DE PEROXIDO ORGANICO.
Patent ES-2170756-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para aplicar y ajustar un dispositivo de anclaje.
Inventor: GREEN DAVID T
IPC: A61B17/00
Filed: 1994-07-06
Granted: 2002-08-16
Abstract: SE PRESENTAN UN METODO Y APARATO PARA ELEVAR, APROXIMAR Y/O RETENER ORGANOS O ESTRUCTURAS INTERNAS, Y ESPECIALMENTE PARA TRATAMIENTO DE LA INCONTINENCIA URINARIA POR ESTRES EN LA MUJER. EL APARATO CONSTA DE UN DISPOSITIVO DE ANCLAJE (10) QUE TIENE UNA SUTURA ALARGADA (12) CON UN ANCLA (14, 16) EN CADA UNO DE SUS EXTREMOS Y UN ELEMENTO DE CINCHADO (20) PARA AJUSTAR LA LONGITUD OPERATIVA DE LA SUTURA, UN APARATO DE ARTICULACION PARA APLICAR EL DISPOSITIVO DE ANCLAJE DURANTE UN PROCEDIMIENTO DE LAPAROSCOPIA O ENDOSCOPIA, Y UN APARATO PARA JALAR LA SUTURA EN RELACION AL ELEMENTO DE CINCHADO UNA VEZ COLOCADO.
Patent ES-2085810-T3 (ES)
Inventor: BAUMANN GERD DIPL-ING
IPC: B67D7/40
Filed: 1994-08-31
Granted: 1996-06-01
Abstract: The retraction arrangement is fitted to a vehicle fuel-dispensing pump. The fuel dispensing hose (3) is loaded in the opening direction by a spring (6) in the housing (2). The spring makes contact with the hose via an outlier (7). The spring is fitted inside the housing and the outlier can be swivelled out of the housing through the opening (2b) provided for the removal of the hose. The free end of the outlier engages the hose via an oval-shaped opening (8) which acts as a hose guide. <IMAGE>