baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0400641-A2 (HU)
Inventor: BEBBINGTON DAVID
IPC: A61K31/513
Filed: 2001-12-19
Abstract: A találmány a általános képletű vegyületekre, illetvegyógyszerészetileg elfogadható származékaikra vagy prodrugjaikravonatkozik, amelyek képletében Rx és Ry jelentése -T-R3 vagy -L-Z-R3csoport; R1 jelentése -T-(D gyűrű) csoport; D gyűrű egy, az aril-,heteroaril-, heterociklil- vagy karbociklilcsoportok körébőlkiválasztott 5-7 tagú monociklusos csoportot vagy 8-10 tagú biciklusoscsoportot jelent, amely heteroaril- vagy heterociklilcsoport agyűrűben 1-4 heteroatomot tartalmaz, T vegyértékkötés vagyalkilidéncsoport; Z alkilidéncsoport; L oxi-, tio-, szulfinil-,szulfonil-, -N(R6)-SO2-, -SO2N(R6)-, -N(R6)-, karbonil-, -C(O)O-, -N(R6)CO-, -N(R6)-C(O)O-, -N(R6)CON(R6)-, -N(R6)SO2N(R6)-, -N(R6)N(R6)-, -C(O)N(R6)-, -OC(O)N(R6)-, -C(R6)2O-, -C(R6)2S-, -C(R6)2SO-, -C(R6)2SO2-, -C(R6)2SO2N(R6)-, -C(R6)2N(R6)-, -C(R6)2N(R6)-C(O)-, -C(R6)2-N(R6)C(O)O-, -C(R6)=NN(R6)-, -C(R6)=N-O-, -C(R6)2N(R6)-N(R6)-, -C(R6)2N(R6)SO2N(R6)-vagy -C(R6)2N(R6)-CON(R6)- csoport; R2 ésR2' jelentése -R vagy -T-W-R6 csoport, vagy R2 és R2' a közöttük lévőatomokkal együtt egy kondenzált, telítetlen vagy részlegesentelítetlen, adott esetben legfeljebb három heteroatomot tartalmazó, 5-8 tagú gyűrűt képez; R3 halogénatom, -R, -OR, -C(=O)R, -CO2R, -COCOR,-COCH2COR, nitro-, ciano-, -S(O)R, -S(O)2R, -SR, -N(R4)2, -CON(R7)2, -SO2N(R7)2, -OC(=O)R, -N(R7)COR, -N(R7)COO (adott esetben szubsztituáltalifás), -N(R4)N(R4)2, -C=NN(R4)2, -C=N-OR, -N(R7)CON(R7)2, -N(R7)SO2N(R7)2, -N(R4)SO2R vagy -OC(=O)- -N(R7)2 csoport; Rhidrogénatom vagy adott esetben szubsztituált alifás, aril-,heteroaril- vagy heterociklilcsoport; R4 -R7, -COR7, -CO2(alifás), -CON(R7)2 vagy -SO2R7 csoport; R5 halogénatom, -R, -OR, -C(=O)R, -CO2R,-COCOR, nitro-, ciano-, -S(O)R, -S(O)2R, -SR, -N(R4)2, -CON(R4)2, -SO2N(R4)2, -OC(=O)R, -N(R4)COR, -N(R)CO2 (adott esetben szubsztituálta (alifás), -N(R4)N(R4)2, -C=NN(R4)2, -C=N-OR, -N(R4)CON(R4)2, -N(R4)SO2N(R4)2, -N(R4)SO2R vagy -OC(=O)N(R4)2 csoport; V oxi-, tio-,szulfinil-, szulfonil-, karbonil-, -CO2-, -N(R6)SO2-, -SO2N(R6)-, -N(R6)-, -N(R6)CO-, -N(R6)C(O)O-, -N(R6)CON(R6)-, -N(R6)SO2-N(R6)-, -N(R6)N(R6)-, -C(O)N(R6)-, -OC(O)N(R6)-, -C(R6)2O-, -C(R6)2S-, -C(R6)2SO-, -C(R6)2SO2-, C(R6)2SO2N(R6)-, -C(R6)2N(R6)-,C(R6)2N(R6)C(O)-, -C(R6)2-, -N(R6)C(O)O-, -C(R6)-NN(R6)-, -C(R6)-N-O-,-C(R6)2N(R6)-, -N(R6)-, -C(R6)2-N(R6)SO2N(R6)- vagy -C(R6)2N(R6)CON(R6)- csoport; W -C(R6)2O-. -C(R6)2S-, -C(R6)2SO-, -C(R6)2SO2-, -C(R6)2SO2-N(R6)-, C(R6)2N(R6)-, -CO-, -CO2-, -C(R6)OC(O)-, -C(R6)O-C(O)-N(R6)-, -C(R6)2N(R6)CO-, -C(R6)2N(R6)C(O)O-,-C(R6)-N-N(R6)-, -C(R6)-N-O-, -C(R6)2N(R6)N(R6)-, -C(R6)2N(R6)SO2-, -N(R6)-, -C(R6)2N(R6)-CON(R6)- vagy -CON(R6)- csoport; A találmánykiterjed a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre, valamint avegyületek alkalmazási eljárásaira is. Ó
Patent HU-0401725-A2 (HU)
Inventor: KOETH MICHAEL
IPC: A46B5/00
Filed: 2002-10-03
Abstract: A találmány tárgya fogkefefej (10), amelynek csúcs (12) felőli vége éskezdő vége van, amely kezdő vég fogkefenyélhez kapcsolódik vagykapcsolódhat, továbbá a csúcs (12) felőli vég és a kezdő vég közötthossziránya, felülete és felületre szerelt elasztomer szájhigiéniásrésze van, amely elasztomer szájhigiéniás rész egy pár egymássalszomszédos elasztomercsíkot (62) tartalmaz, és mindegyik csík (62, 63)a fogkefe fejéből (10) a csík (62, 63) hosszirányában (1) áll ki, ésmindegyik elasztomercsíknak (62, 63) hosszirányára (1) merőlegesszélességi iránya van, és a csík (62, 63) szélességi mérete kisebb,mint a csík (62, 63) hossziránya (1), és a csík (62, 63) vastagságiiránya lényegében merőleges mind a csík (62, 63) hosszirányára (1) ésszélességi irányára, és a csík (62, 63) vastagsági mérete kisebb; minta csík (62, 63) szélességi iránya. A két egymással szomszédos csík(62, 63) egymással úgy van összekapcsolva; hogy a csíkokból (62, 63)képzett pár egyetlen olyan szájhigiéniás részt képez, amelynek a csík(62, 63) hosszirányára (1) keresztirányban vett keresztmetszete Valakú, és a V alak szárai egymáshoz közelítve 180°-nál kisebb szögetzárnak közre. Ó
Patent HU-0402477-A2 (HU)
Inventor: BUSCHMANN HELMUT HEINRICH DR
IPC: C07D401/04
Filed: 2002-12-18
Abstract: A találmány (I) általános képletű, a 3-helyzetben heterociklikuscsoporttal helyettesített piperedin-2,6-deonokra; e vegyületekelőállítására és gyógyszerként történő felhasználására vonatkozik. Atalálmány szerinti gyógyászati hatóanyagok különösen immunmodulátorokés gyulladásos és autoimmun megbetegedések, továbbá hematológiai-onkológiai megbetegedések kezelésére és/vagy megelőzésérealkalmazhatók. A képletben Rl és R2 azonos vagy különböző lehet ésjelentésűk hidrogén-, bróm-, klór-; fluoratom, trifluor-metil-,hidroxil-, nitro-, amino-, dimetilamino-, 1-3 szénatomos alkil-, 1-3szénatomos alkoxi- vagy fenil-csoport; vagy R1 és R2 együtt kondenzáltbenzolgyűrűt képez; mimellett a gyűrűk adott esetben R1 és/vagy R2csoporttal helyettesítve lehetnek; ahol Rl és R2 jelentése a fentmegadott; R3 jelentése hidrogénatom, metilcsoport, vagy - amennyiben aC-N- kötés egyes kötés - úgy hidroxil-, 1-3 szénatomos alkoxi- vagy[O(CO)-1-3 szénatomos alkil]-csoport; vagy szénatommal együtt karbonil- csoportot képez; R4 jelentése hidrogénatom, fluoratom, trifluor-metil- vagy 1-3 szénatomos alkilcsoport, R5 jelentése hidrogénatom,hidroxi-metil-csoport vagy CH2-NR6R7 csoport (ahol R6 és R7 azonosvagy különböző lehet és jelentésük egyenes- vagy elágazóláncú 1-6szénatomos alkilcsoporti, vagy R6 és R7 a nitrogénatommal együtt,amelyhez kapcsolódik, pirrolidin-; piperidin-, hexarnetilénimin- vagymorfolingyűrűt képez); n értéke 0 vagy 1 és m értéke 0, 1 vagy 2. Ó
Patent HU-9700365-A2 (HU)
Inventor: GAHOT SABINE BONNASSE
IPC: A23P1/02
Filed: 1997-02-06
Abstract: Çrűsítókirakat, amelynek kirakati szekrényt körbezáró háza van,amelynek felülnézetben elülső őldala, első és másődik, kifelé íveltőldalfalai vannak,amelyek az elülső őldalt a lényegébenlapős,általában egybefüggő hátsó fallal kötik össze, az első ésmásődik, kifelé ívelt őldalfalaknak egy elülső ívelt része csatlakőzikaz elülső őldalhőz, és egy hátűlsó ívelt része csatlakőzik a hátsófalhőz, az elülső őldalra legalább egy, a kirakati szekrénybehőzzáférést biztősító ajtó van szerelve, a szekrényen belül egymáshőzképest függőleges irányban térközzel, egy első és egy másődik őszlőpbarendezett, kör alakú pőlcők vannak szerelve, az első őszlőp az elsőívelt őldalfal mellett, és a másődik őszlőp a másődik ívelt őldalfalmellett van elhelyezve, és a pőlcők a házban főrgathatóan vannakfelszerelve, egy zárt, közpőnti, levegőt keringető, nyílásőkkalellátőtt elősztóval összekötött járat húzódik függőlegesen a kör alakúpőlcők első és másődik őszlőpa és a hátsó fal között és a házőn belülegy hűtőegység van elhelyezve, amelynek a hűtött levegőt a keringetőjáratba irányító ventilátőra van.ŕ
Patent HU-9701783-A2 (HU)
Inventor: LIEBETRAU CHRISTOPH
IPC: B66B5/16
Filed: 1997-10-31
Abstract: A találmány fékkiőldó berendezés felvőnó kabinőn, amely révén a kabinkét őldalán található fékberendezések kőrlátőzó hűzal (11) éstővábbító emelő (10) révén egy kiőldó elemen (2) keresztül vannakműködtetve. A találmány lényege, hőgy egy készenléti helyzetbenrűgóerővel szemben előfeszített kiőldóelemmel (2), egy kiőldómechanikával, amely az előfeszített kiőldó elemet (2) készelétihelyzetében tartja és fékezéskőr szabaddá teszi úgy, hőgy a kiőldóelemet (2) a rűgóerő győrsítja. ŕ
Patent HU-9902830-A2 (HU)
Title: Tampon applicator tube having apertured finger grip
Inventor: HAGERTY ANDREW J
IPC: A61F13/32
Filed: 1996-06-21
Abstract: An inserter comprises a tube holding an insertable element and having apertures (18) in the outer surface at one end to receive parts of gripping fingers. At least the leading and trailing edges of the apertures have abrupt edges to frictionally resist finger movement in response to longitudinal forces on the inserter. The tube may be of paperboard, cardboard or plastics, and has a high-gloss outer surface which may be of PE, polypropylene, polyester, polycaprolactone, polyvinylalcohol, ethylene-vinyl acetate copolymer or cellophane, or be silicone-treated. The apertures may be opposed or in a circumferential array, the apertures may penetrate the tube wall, and there may be an indented surface or raised projection adjacent to them. Also claimed is a method of forming an inserter and a tampon applicator with the inserter as an outer member holding a telescoped inner tube optionally of diff. colour so that the apertures are easily distinguished.
Patent HU-9903312-A2 (HU)
Title: Catalytic preparation process of n-acylglycine derivatives
Inventor: BOGDANOVIC SANDRA
IPC: C07C231/08
Filed: 1997-07-18
Abstract: Preparation of N-acyl-glycine derivatives of formula R'-CO-NR''-CHR-COOH (III) comprises carbonylation of an amide of formula R'-CO-NHR" (II) with an aldehyde of formula RCHO (I) at 20-200  deg C under carbon monoxide at 0.1-15 MPa in the presence of solvent, a palladium compound, ionic halide and acid as catalyst, in which: R = H, carboxyl, straight-chain, branched or cyclic 1-10 C cycloalkyl (sic), mono- or poly-unsaturated straight-chained, branched or cyclic 2-10 C cycloalkenyl (sic), 6-18 C aryl, (1-10 C alkyl) - (6-18 C aryl) or optionally poly-unsaturated (2-10 C alkenyl) - (6-18 C aryl), in which one or more CH2 groups may be replaced by C=O or O; R' = H, straight-chain, branched or cyclic 1-26 C cycloalkyl (sic), mono- or poly-unsaturated straight-chain, branched or cyclic 2-24 C alkenyl, 6-18 C aryl, (1-10 C alkyl)-(6-18 C aryl) or optionally poly-unsaturated (2-10 C alkenyl)-(6-18 C aryl); R" = as for R', but with 2-23 C instead of 2-24 C alkenyl; and R, R' and R" may also be substituted.
Patent WO-02079898-A2 (WO)
Title: Systeme de marketing et de distribution multimedia
Inventor: STILIADIS NICHOLAS
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-05-01
Abstract: Un serveur central (16) présentant un support mémoire (28) lisible par ordinateur pour la mémorisation de matériaux multimedia, tels que la programmation cinéma et télévision, en format numérique, est connecté à un réseau de communications tel qu'Internet. Des exploitants, tels que des stations de théatre et télévision, peuvent accéder au serveur central, pré-examiner la programmation disponible, vérifier la propriété d'un tel matériau, examiner les dispositions contractuelles pour l'obtention et le paiement de la programmation désirée, et transférer la programmation en même temps que les matériaux marketing pour le programme ou les films. Le serveur central (16) charge les matériaux sur le support mémoire, tel qu'il les reçoit des producteurs (14) et des propriétaires de ces matériaux. En outre, le serveur central conserve les données relatives aux demandes de matériaux, telles que titres demandés, par qui ils sont demandés et où se situent géographiquement les demandeurs. Cette information peut être utilisée pour aider les producteurs à commercialiser leurs matériaux plus économiquement.
Patent WO-02076041-A2 (WO)
Title: Reseau de balises
Inventor: RANKIN PAUL J
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention porte sur un système de communication comprenant une balise (10) stockant une partie des données disponibles (20) et ayant accès à toutes les données disponibles sur un premier réseau (60). Cette balise (10) est conçue de manière à communiquer avec un terminal de client (30) sur un deuxième réseau (35, 40) afin de fournir des données depuis ladite partie stockée (20) contenant des données disponibles. Le terminal de client (30) a accès à toutes les données disponibles (70) sur un troisième réseau (80, 90). Lorsque le terminal de client (30) demande des données parmi les données disponibles qui ne figurent pas sur la partie stockée (20), un réseau est choisi depuis le premier réseau (30) et le troisième réseau (80, 90) en fonction de un ou plusieurs critères prédéterminés, les données demandées pouvant être accessibles par le réseau sélectionné.
Patent WO-02086130-A2 (WO)
Title: Production de vegetaux a puroindolines genetiquement modifies
Inventor: MARION DIDIER
IPC: C12N15/29
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé permettant d'augmenter l'expression d'une protéine de puroindoline chez un végétal. Ladite protéine de puroindoline permet de modifier de manière considérable la qualité de panification et la dureté d'un grain. Ledit procédé consistant à: (e) préparer une construction d'ADN permettant l'expression d'une protéine de puroindoline, (f) introduire ladite construction d'ADN dans une cellule végétale, un tissu végétal, ou un végétal, (g) sélectionner la cellule végétale, ou le tissu végétal, ou le végétal permettant de maintenir stable l'expression de puroindoline, (h) et éventuellement régénérer le végétal transformé stable et fertile.
Patent WO-03010649-A2 (WO)
Title: Seamlessly combined freely moving cursor and jumping highlights navigation
Inventor: CUIJPERS MAURICE J M
IPC: G06F3/033
Filed: 2002-07-17
Abstract: A remote control (100), operating an on screen STB menu, has a FSR (1) for coarse or free navigation and a key-pad (104), placed around the FSR (2),for fine navigation. A user gets feedback by means of a highlighted item (306) or an on screen cursor (308) when operating the FSR and by means of the highlighted item for close by navigation. Pushing the FSR (3) that doubles as an OK-or select-key, (108) can result in the highlighted option selection. (1) button (106) (2) button (106) (3) button (106)
Patent WO-03033519-A2 (WO)
Inventor: BRAHMBHATT HIMANSHU
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-10-15
Abstract: A composition comprising recombinant, intact minicells that contain a therapeutic nucleic acid molecule is disclosed. Methods for purifying a preparation of such minicells also are disclosed. Additionally, a genetic transformation method is disclosed, which comprises (i) making recombinant, intact minicells available that contain a plasmid comprised of a first nucleic acid segment, and (ii) bringing the minicells into contact with mammalian cells that are engulfing-competent, such that the minicells are engulfed by the mammalian cells, which thereafter produce an expression product of the first nucleic acid segment.
Patent WO-03040865-A2 (WO)
Inventor: HAAG ALBERT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-11-07
Abstract: Methods and apparatus, including computer program products, for amulti-purpose configuration model. A computer program product, tangibly stored on a machine-readable medium, for defining a configuration model for a product, includes instructions operable to cause a programmable processor to receive input. The product incldues instructions to define, based on the input, a base component of the configuration model, the base component including information that describes the product. The product includes instructions to define,based on the input, a first component of the configuration model, the first component inclduing ifnormation that describes the product and that is associated with a first business process.
Patent WO-03092915-A2 (WO)
Title: Reseau de transducteurs a ultrasons membranaires
Inventor: KLEE MAREIKE
IPC: B06B1/06
Filed: 2003-04-29
Abstract: L'invention concerne un réseau de transducteurs à ultrasons qui comprennent respectivement une membrane composée de diamant ou de carbone sous forme de diamant amorphe, une structure de barrière, une couche piézoélectrique, des première et seconde électrodes. Ladite structure de barrière permet de garantir une forte adhésion de la couche piézoélectrique à la structure de barrière et, donc, audit dispositif et la couche piézoélectrique ne comporte qu'une seule phase. En outre, cette structure de barrière protège la membrane contre l'oxydation/la décomposition au cours du processus de fabrication de la couche piézoélectrique. Cette invention a également trait à un transducteur à ultrasons.
Patent WO-2004016331-A2 (WO)
Inventor: ENGELFRIET ARNOUD
IPC: A63F13/06
Filed: 2003-07-18
Abstract: A method of allowing remote control of an apparatus (130) using a collectible object (110). The collectible object (110) comprises an audio playback device (111, 112, 115), said device (111, 112, 115) being arranged to play back a sound (120) in which a command is embedded. This object (110) is provided to owners of the apparatus (130), e.g. through promotional activities. The apparatus (130) is adapted to receive the sound (120) with the embedded command, to extract the command from the sound (120) and to execute the command. By distributing collectible objects like trading cards and/or Flippo's with small audio playback apparatus, the trading cards can control the toys.
Patent WO-9802560-A2 (WO)
Title: Sequence genomique du plasmide symbiotique rhizobium sp. ngr 234
Inventor: ROSENTHAL ANDRE
IPC: C07K14/195
Filed: 1997-07-10
Abstract: L'invention concerne le séquençage et l'analyse de la séquence nucléotidique complète du plasmide symbiotique pNGR234a isolé du Rhizobium sp. NGR234. La séquence complète de pNGR234a est divulguée dans le descriptif. L'analyse comprend l'identification d'un certain nombre de nouveaux ORFs et les protéines qui peuvent en être exprimées et à qui on a attribué des fonctions putatives.
Patent WO-0182150-A2 (WO)
Inventor: SNYDER JONATHAN SCOTT
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-04-23
Abstract: A method is provided for automatically producing a schedule of classes for an educational institution having a plurality of teachers, a plurality of students, and a curriculum. The method preferably includes receiving designations of a plurality of curriculum modules of the curriculum, each curriculum module including educational material, one or more of the curriculum modules being prerequisite modules for one or more subsequent modules. The method also preferably includes receiving, as an input into a computer system, curriculum information comprising an indication of which of the modules are prerequisite modules for subsequent modules. An input into the computer system includes student information comprising, for one or more of the plurality of students, an indication of his level of competence with respect to the educational material of one or more modules. The computer system preferably produces a schedule of classes for teaching the educational material of at least some of the modules responsive to the curriculum information and the student information. Educational material to be taught in each of the scheduled classes includes the educational material of a respective one of the curriculum modules. The students assigned to each of the scheduled classes have preferably attained at least a predetermined level of competence with respect to the educational material of the respective modules that are prerequisite modules for the module to be taught in the class.
Patent WO-0219888-A2 (WO)
Title: Agrafes pour fixer des os
Inventor: MONASSEVITCH LEONID
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-09-06
Abstract: L'invention concerne une agrafe pour os, constituée d'un alliage à mémoire de forme, et un appareil pour modifier la forme de ladite agrafe, afin de faciliter son insertion dans l'os et d'accroître sa portée longitudinale à une valeur donnée. La modification de la forme appliquée par l'appareil est maintenue dans les limites autorisées, de sorte que l'agrafe reprend sa forme austénitique après transformation en phase austénitique.
Patent WO-03066801-A2 (WO)
Title: Procede d'integration specifique d'un gene d'arn polymerase t7 dans le chromosome d'une corynebacterie et systeme de vecteur navette base sur le promoteur de corynebacterie t7 resultant
Inventor: DEB JAHAR KANTI
IPC: C12N15/70
Filed: 2003-02-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet d'obtenir des protéines exprimées optimales dans des bactéries à Gram positif transformées, par l'intégration spécifique d'un gène d'ARN polymérase T7 dans le chromosome de bactéries à Gram positif présentant une résistance aux aminoglycosides.  Selon le procédé de l'invention : on procède à la digestion d'un plasmide d'E.coli au moyen d'une enzyme de restriction digérant l'ADN génomique desdites bactéries à Gram positif, on lie le plasmide digéré à l'ADN génomique digéré des bactéries à Gram positif, on transforme les protoplastes bactériens à Gram positif à l'aide du mélange de liaison mentionné à l'étape 2 afin d'obtenir des bactéries à Gram positif transformées (transformants), on crible lesdits transformants à la recherche d'une résistance à la kanamycine et d'une sensibilité aux aminoglycosides afin de garantir la réussite du ciblage dudit vecteur plasmide dans le chromosome des bactéries à Gram positif précitées, on clone le gène désiré dans ledit vecteur, on met en culture le transformant dans un milieu de culture adéquat, et on isole les protéines exprimées du milieu de culture.
Patent WO-0182913-A2 (WO)
Inventor: UENO RYUJI
IPC: A61P9/12
Filed: 2001-04-26
Abstract: L'invention concerne un médicament abaissant la pression oculaire, qui contient un dérivé de benzamide spécifique comme principe actif.
Patent WO-02096333-A2 (WO)
Inventor: OTSUBO TOSHIFUMI
IPC: A61F13/53
Filed: 2002-04-23
Abstract: L'invention concerne un article (1A) jetable en forme de culotte, par exemple une couche-culotte, comprenant des régions principales avant et arrière (32, 34), une région (33) jambe interne, une structure flexible (1) et un panneau (4) d'absorption semi-rigide. Dans le cas de la couche-culotte (1A), une première région principale (19) et une seconde région principale sont pliées à l'intérieur de l'article (1A) à travers les ouvertures (11a, 11b) pour les jambes droite et gauche.
Patent WO-0183297-A2 (WO)
Inventor: YUN JANGSHIK
IPC: F02C7/05
Filed: 2001-05-04
Abstract: L'invention concerne un turbomoteur d'avion avec lequel un accident ne peut pas se produire grâce au fait que tous les corps étrangers pénétrant dans ce moteur pendant l'entrée d'air sont séparés. L'objectif de l'invention est d'obtenir un appareil protégeant un turbomoteur qui n'interfère pas avec le flux d'entrée d'air tout en permettant la séparation d'oiseaux, de grêlons, de sable, etc. La centrifugeuse (2) est déconnectée de l'arbre du turbomoteur (10) pour éviter des dégâts du moteur dus à un choc vibratoire extrême, et entraînée en rotation librement par le flux d'air aspiré pour générer une force centrifuge à l'aide de plusieurs aubes (3) placées sur la surface d'une coque (4) elliptique. Cette centrifugeuse (2) peut être mise en fonctionnement seulement au moment de l'atterrissage, du décollage, ou en cas d'urgence, à l'aide d'un système hydraulique à commande automatique, pour empêcher la résistance aérodynamique et le gaspillage de carburant en vol de croisière. Grâce à cette invention, la vie mécanique du turbomoteur est augmentée, étant donné qu'il fonctionne avec de l'air propre, et sa puissance de poussée est également augmentée, étant donné que l'effet de compression sur la structure de la centrifugeuse est amélioré.
Patent SU-1027473-A2 (SU)
Title: Пневматическа форсунка
Inventor: TYUKIN KONSTANTIN K
IPC: F23D11/10
Filed: 1982-02-25
Granted: 1983-07-07
Abstract: 1. ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ФОРСУНКА  по.авт. св. W 926426, отличающа с  тем, что, с целью улуч  шени , качества распылени , тангенциальные  каналы подачи распылител   выполнены диффузорного профил , а  между ними на внутренней поверхности  вихревой камеры выполнены полостирезонаторы . . 2.Форсунка по п. 1, отличают  а   с   тем, что количество полостей-резонаторов  равно количеству  указанных тангенциальных каналов. 3.Форсунка ПОПП.1И 2,, о т л и /чающа с  тем, что стенки полостей-резонаторов выполнены по криволинейной  образующей.