baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2257418-A1 (EP)
Title: Empilement d'inserts de moule destiné à être utilisé dans un moule d'injection et coupleur correspondant
Inventor: MAI ARNOLD
IPC: B29C45/36
Filed: 2009-01-30
Abstract: L'invention porte sur un empilement d'inserts de moule (100) destiné à être utilisé dans un moule d'injection. L'empilement d'inserts de moule (100) comprend, entre autres, un ensemble cœur comportant un insert de cœur (180), un support (150), et un coupleur (160). Ces éléments ont en outre une configuration dans laquelle une interface de coulissement de support (199) et une interface de coulissement complémentaire (198) sont prévues afin d'assurer un couplage coulissant qui est apte à permettre, lors de l'utilisation, un mouvement latéral (S1) et à relier un trajet de charge entre le support (150) et ou l'insert de cœur (180) et le coupleur (160).
Patent EP-2257483-A1 (EP)
Inventor: ASPEL GILLIAN
IPC: B65F1/06
Filed: 2009-02-23
Abstract: A method of forming a rubbish bin insert (1) arranged to be locatable in a rubbish bin and to retain a rubbish bin liner comprises forming a hollow section (2) for insertion into a 'rubbish bin, the hollow section having a first open end (10) and a second open end (11), the first open end being arranged to receive a rubbish bin liner in use, and securing the hollow section such that said section tapers inwardly from the first open end to the second open end at a predetermined angle selected to inhibit a vacuum forming between said rubbish bin liner in use and one or more of said rubbish bin insert and said rubbish bin.
Patent EP-2266356-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil destinés à permettre une radiomessagerie rapide dans des systèmes de télécommunication
Inventor: RAMESH RAJARAM
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-03-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et appareil destinés à permettre une radiomessagerie rapide dans des systèmes de télécommunication. Dans un système de communication, que différentes stations de transmission utilisent le même procédé ou différents procédés d'attribution de mots codés de radiomessagerie rapide à des stations de réception, les stations de réception dans une zone de radiomessagerie supposent que les mêmes mots codés de radiomessagerie rapide sont utilisés par toutes les stations de base dans la zone de radiomessagerie. Pour permettre une telle opération par les stations de réception dans une zone de radiomessagerie couverte par de multiples stations de base, ces multiples stations de base partagent des informations concernant les mots codés de radiomessagerie rapide attribués aux diverses stations de réception connues des stations de base.
Patent EP-2274003-A1 (EP)
Inventor: DALLAN LUIS ALBERTO OLIVEIRA
IPC: A61P41/00
Filed: 2009-03-19
Abstract: utilisation de facteurs de croissance, qui agissent efficacement contre la prolifération des cellules mésothéliales, dans une composition pharmceutique de carboxyméthylchitosan destinée à atténuer la gravité d'adhésions post-opératoires. Est également décrite une méthode propre à atténuer la gravité des adhésions post-opératoires.
Patent EP-2258146-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour commander des led
Inventor: PEREIRA EDUARDO
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-03-30
Abstract: La présente invention concerne de manière générale la génération d’une couleur de lumière en mélangeant une pluralité de diodes électroluminescentes (LED). Plus précisément, la présente invention concerne la génération d’une couleur souhaitée et la commande des LED en vue d’obtenir la couleur souhaitée en mélangeant la lumière produite par les LED respectives. On propose à cet effet un procédé de commande d’une pluralité comptant au moins quatre diodes électroluminescentes, ou LED, pour générer une lumière ou couleur souhaitée, comprenant l’application (5) d’une matrice pseudo-inverse (M-1) aux valeurs des coordonnées (Xref, Yref, Zref) de la lumière souhaitée, lesdites valeurs de coordonnées (Xref, Yref, Zref) étant exprimées dans un espace colorimétrique. Selon l’invention, la matrice pseudo-inverse (M-1) est le pseudo-inverse d’une matrice de gain (M) reflétant l’influence de chaque LED sur ledit espace colorimétrique.
Patent EP-2258605-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO SATORU
IPC: B62D101/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: With a steering wheel steered to the left, a control valve connects a first cylinder port A to a pump port P and connects a second cylinder port B to a discharge port T, and with the steering wheel steered to the right, the control valve connects the first cylinder port A to the discharge port T and connects the second cylinder port B to the pump port P. When the control valve is at a neutral position, the pump port P is connected to the first cylinder port A and to the second cylinder port B and the discharge port T is isolated from the pump port P, the first cylinder port A, and the second cylinder port B.
Patent EP-2310772-A1 (EP)
Title: Distributeur de boisson
Inventor: TACHIBANA YOSHIHISA
IPC: B67D1/04
Filed: 2009-04-22
Abstract: L’invention concerne un distributeur de boisson pouvant distribuer de manière régulière et appropriée une boisson surfondue. Le distributeur de boisson de l'invention comprend un circuit de distribution de boisson (7) qui distribue une boisson gazeuse à l'extérieur; un dispositif de refroidissement principal (13); un dispositif de refroidissement secondaire (30); et un échangeur de chaleur (16) utilisé pour la surfusion, qui permet à ces modules de refroidir à l'état de surfusion la boisson gazeuse s'écoulant par le circuit de distribution de boisson (7), à la température du point de solidification ou à une température inférieure. L'échangeur de chaleur (16) distribue, dans l'état surfondu, la boisson gazeuse à l'extérieur pour y être fondue, et la boisson gazeuse en attente d'être servie dans une partie du circuit de distribution de boisson (7) refroidi par au moins l'échangeur de chaleur (16) utilisé pour la surfusion est maintenue dans un état d'insaturation.
Patent EP-2217389-A1 (EP)
Inventor: VIRTANEN SEPPO
IPC: H04L61/00
Filed: 2009-05-13
Abstract: The invention relates to a system for enabling the delivery of a dispatch in a postal operator's messaging network, wherein the applied receiver's address is a receiver-specifying virtual address. The system is adapted to signal the virtual address to a first database carrier and to return, in response to signaling, an operator's server address relevant to the virtual address. In addition, the system is adapted to send the dispatch to said operator's server address, as well to use a delivery address, which matches said virtual address on a second database carrier, for enabling a delivery of the dispatch in a postal operator's messaging network.
Patent EP-2286140-A1 (EP)
Inventor: MOUS FRANS
IPC: F17D5/02
Filed: 2009-05-20
Abstract: L'invention porte sur un appareil à eau (1) pourvu d’une unité de commande d'écoulement d'eau (2) pour commander un écoulement d'eau. L'unité de commande (2) comprend un dispositif de limitation d'écoulement (6) et un arrêt de fuite (12) en communication fluidique en série avec le dispositif de limitation d'écoulement (6). L'arrêt de fuite (12) interrompt l'écoulement au-dessous d'une valeur prédéterminée d'une différence de pression entre une entrée (9) et une sortie (10) du dispositif de limitation d'écoulement (6).
Patent EP-2288637-A1 (EP)
Inventor: MORLEY TIMOTHY A
IPC: C08J9/12
Filed: 2009-06-05
Abstract: Polyether polyols are initiated with methylene bis(cyclohexylamines). The polyols are useful in making rigid polyurethane foams, especially foams for pour-in-place applications, where they give a good combination of low k-factor and short demold times.
Patent EP-2358458-A1 (EP)
Title: Bandes polymères non tissées
Inventor: YOUNG PATRICK HENRY
IPC: D01D5/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: La présente invention porte sur une bande non tissée, comprenant une ou plusieurs fibres polymères, la répartition du diamètre moyen numéral de fibre de la ou des fibres polymères étant conforme à une loi de répartition illimitée de Johnson. Les bandes non tissées comprenant lesdites fibres polymères sont fabriquées avec une taille de pore à écoulement moyen et une porosité souhaitables dans le cadre d'applications de filtration particulières telles que la filtration de très haute efficacité HEPA.
Patent EP-2288752-A1 (EP)
Inventor: TAN ZHENG
IPC: D21H21/30
Filed: 2009-05-12
Abstract: La présente invention concerne une composition qui comprend un sel soluble dans l'eau d'un métal divalent; un agent complexant ayant une affinité pour le métal divalent; et un agent d'azurage optique. Des procédés d'utilisation de la composition et des feuilles d'impression comprenant la composition sont également présentés.
Patent EP-2356323-A1 (EP)
Title: Programme de surveillance et de réapprovisionnement d'urée pour véhicules
Inventor: CHARBONNEAU PATRICK
IPC: F01N3/20
Filed: 2009-11-12
Abstract: Selon l'invention, des informations d'approvisionnement d'urée sont intégrées aux informations de localisation, de routage et de consommation d'urée afin d'assurer un guidage du conducteur dans le but d'obtenir un réapprovisionnement d'urée ou, au minimum, de générer des ordres pour situer des sources d'urée en un endroit cible.
Patent EP-2294333-A1 (EP)
Title: Hebelarmkupplung zur verbindung von schlauchleitungen
Inventor: EICH DIETER
IPC: F16L37/18
Filed: 2009-06-24
Abstract: Es wird eine Hebelarmkupplung (1) zur lösbaren Verbindung Schlauchleitungen, umfassend einen ersten Verbindungsteil (4) und einen zweiten Verbindungsteil (5) beschrieben, welche mittels mindestens einem Hebelarm (11) bedienbar ist. Der Hebelarm (11) weist einen Andrückabschnitt auf, welcher durch eine radiale Öffnung (52) in einen Aufnahmeraum eines Aufnahmegehäuses (50) des zweiten Verbindungsteiles (5) eingreifend um einen Schwenkbolzen (51) eine Schwenkachse definierend schwenkbar gelagert ist. Eine Sicherungsscheibe (10) ist parallel zum Andrückabschnitt auf dem Schwenkbolzen (51) schwenkbar angeordnet. Die Sicherungsscheibe (10) ist zwischen Anschlägen am zweiten Verbindungsteil (5) schwenkbar und vom Hebelarm (11) mitführbar gelagert, wobei ein Verschwenken der Sicherungsscheibe (10) derart durchführbar ist, das eine gesicherte Druckentlastungsposition der Hebelarmkupplung (1) erreichbar ist.
Patent EP-2308271-A1 (EP)
Title: Luminaire et procédé de commande associé
Inventor: VILMI TOIVO
IPC: F21S4/00
Filed: 2009-06-25
Abstract: L’invention concerne un luminaire, comprenant au moins un module remplaçable (112, 114), chaque module (112, 114) comprenant au moins une source lumineuse (106 à 110). Chaque module (112, 114) comprend une unité de commande (102, 104) conçue pour corriger une variation d’intensité lumineuse due au vieillissement d’au moins une source lumineuse (106 à 110) en ajustant l’énergie électrique fournie à cette source lumineuse (106 à 110) en fonction du temps d’une manière prédéfinie.
Patent EP-2293757-A1 (EP)
Inventor: LA CHIMIA RENATO
IPC: A61H3/02
Filed: 2009-04-16
Abstract: Stabilizer support for crutches and/or walking sticks, comprising a cylindrical body (1) with vertical axis within which there is a seat destined to receive a portion of a crutch or walking stick (S). The stabilizer support comprises more extractable feet (5) which, in a retracted position, are vertical and are inside the said body (1) while, in the extracted position, are spread apart and are external to the said body (1) thus forming a stable base of the stabilizer support. Furthermore, the stabilizer support comprises a knob (6) through which a slide (4) is made to vertically move inside the said body (1), the said feet (5) being connected with the said slide (4).
Patent EP-2342926-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil d'émission et de réception sans fil
Inventor: MONTESSORO PIER LUCA
IPC: H04B7/155
Filed: 2009-10-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'émission et de réception sans fil pour la transmission de séquences de signaux (20) entre un premier dispositif émetteur-récepteur (12) et au moins un deuxième dispositif émetteur-récepteur (14), le premier dispositif émetteur-récepteur (12) et le deuxième dispositif émetteur-récepteur (14) étant disposés hors de portée de radiocommunication directe réciproque. Le procédé comprend une étape de distribution d'une pluralité de dispositifs émetteurs-récepteurs intermédiaires (16), agencés d'une manière non uniforme entre le premier dispositif émetteur-récepteur (12) et le deuxième dispositif émetteur-récepteur (14) de façon à former une chaîne d'émetteurs-récepteurs linéaire. Le procédé comprend une étape de transmission directe, à laquelle une première séquence de signaux (20) est transmise du premier dispositif émetteur-récepteur (12) vers le deuxième dispositif émetteur-récepteur (14) à intervalles de temps réguliers, temporellement consécutifs, capable de définir une base de temps synchrone dans laquelle chaque signal (20) de la première séquence est retransmis d'un dispositif intermédiaire (16) à un dispositif intermédiaire (16) immédiatement adjacent et successif, le long du trajet vers le deuxième dispositif émetteur-récepteur (14). Le procédé comprend une étape de transmission indirecte, à laquelle une seconde séquence de signaux (20) est transmise du deuxième dispositif émetteur-récepteur (14) vers le premier dispositif émetteur-récepteur (12), chaque signal (20) de la seconde séquence étant transmis d'un dispositif intermédiaire (16) à un dispositif intermédiaire (16) immédiatement adjacent et successif le long du trajet vers le premier dispositif émetteur-récepteur (12). Les signaux (20) de la seconde séquence sont transmis à intervalles de temps réguliers prédéterminés définis par la base de temps, de telle manière que chaque dispositif intermédiaire (16) reçoit au plus un seul signal (20) de la première ou de la seconde séquence, de façon à éviter des collisions.
Patent EP-2344025-A1 (EP)
Inventor: GERICKE MONIKA
IPC: A61B5/053
Filed: 2009-08-26
Abstract: For the estimation of the variation of the glucose level in the blood of a person the present invention uses the variation of the volume of the interstitial fluid compartments in muscular tissue due to a shift of fluid between the extracellular and intracellular compartments caused by variations of the osmotic pressure of the extracellular fluids which is in turn correlated with the glucose level. The variation of the volume of the interstitial fluid compartments is detected by means of a non-invasive conductometry measurement using electrodes placed in contact with the skin of the person overlying a portion of soft tissue including muscular fibers. To eliminate the adverse effect of the conductivity of the capillary vessels the invention measures the conductivity of the tissue independently in two directions, namely parallel and transverse to the muscular fibers.
Patent EP-2481164-A1 (EP)
Inventor: JUNG PETER
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-09-24
Abstract: A relay station and a method for relaying signals between a first signal source (S 1 ) and a second signal source (S 2 ) are described. The relay station (R) comprises at least two antennas (ANT R1 , ANT R2 ) for receiving/transmitting signals from/to the first and second signal sources (S 1 , S 2 ). At the relay station (R) first and second signals received from the first and second signal sources (S 1 , S 2 ) are network coded thereby generating a first network coded signal and a second network coded signal. The first and second network coded signals are transmitted from the relay station (R) to the first and second signal sources (S 1 , S 2 ) using different antennas (ANT R1 , ANT R2 ).
Patent EP-2315579-A1 (EP)
Title: Utilisation d herbes dans un défrisage
Inventor: JARVIS DAVID
IPC: A61K8/97
Filed: 2009-07-20
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés, pour défriser des cheveux humains avec une détérioration minimum des cheveux, qui consistent (a) à préparer un mélange aqueux ayant un pH d'au moins 11, comportant (i) au moins une base, et (ii) un mélange présélectionné de herbes déshydratées; (b) à appliquer le mélange à des cheveux humains pendant une période de temps suffisante pour obtenir la quantité de défrisage souhaitée, et (c) à enlever le mélange des cheveux à l'aide d'un liquide de rinçage.
Patent EP-2379269-A1 (EP)
Title: Élément de pièce d'usure et procédé de fabrication
Inventor: RUSSELL MARK
IPC: B21B17/10
Filed: 2009-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un insert de carbure de tungstène/TSP pour le surfaçage dur d'une surface d'usure, comprenant les étapes de formation d'un corps de carbure de tungstène (12) dans un moule. Après l'étape de moulage, une fente de section de canal (24) ou une poche (24') est créée dans le corps avant que celui-ci soit sensiblement durci. Le corps est ensuite prétraité pour le faire durcir. Un corps de TSP (32) est inséré dans la fente/poche (24/24') de telle sorte qu'il se retrouve dans un agencement glissant serré entre les côtés (18) de la fente, et présente la même profondeur que la fente. Le TSP est (de préférence) brasé dans la fente. L'insert comporte des protubérances (30) sur ses bords (18) dans le but de faciliter le soudage à un substrat avant l'étape de brasage finale.
Patent EP-2324421-A1 (EP)
Title: Attribution d'un tampon cible de branche
Inventor: MOYER WILLIAM C
IPC: G06F9/42
Filed: 2009-05-11
Abstract: L'invention porte sur un système de traitement de données (10) et sur la méthode associée permettant d'attribuer une entrée dans un tampon cible de branche (BTB) (14). Ladite méthode consiste: à recevoir une instruction de branche devant être exécutée dans un processeur de données (40); à déterminer que le BTB n'inclut pas d'entrée correspondant à l'instruction de branche; à identifier une entrée du BTB pour l'attribuer, ladite entrée comprenant un identificateur de cible (30) et une première valeur de prédiction (32) de l'instruction de branche précédemment reçue; à déterminer s'il faut attribuer l'instruction de branche à l'entrée identifiée dans le BTB en se basant sur une comparaison entre la première valeur de prédiction et une deuxième valeur de prédiction, la deuxième valeur de prédiction étant produite à partir d'une table d'historique de la branche (BHT) (20); et à attribuer l'instruction de branche à l'entrée identifiée si la deuxième valeur de prédiction indique une prédiction plus fortement établie que la première valeur de prédiction.
Patent EP-2332501-A1 (EP)
Inventor: INOUE MASANOBU
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: There is provided an intraocular lens insertion device capable of more easily inserting an intraocular lens into an eye. An intraocular lens insertion device 1 comprises a main body 2, an operation portion 5 and a cartridge 4 attached to the main body 2. The operation portion 5 has a plunger 6 integrally provided thereon and serving as a transmitting member, and a rod 7 provided on a distal end of the plunger 6 and serving to push out the intraocular lens. The intraocular lens insertion device 1 further comprises a restraint portion 10, and thus allows the rod 7 to first push an intraocular lens 8 by a predetermined distance and then be temporarily stopped before the intraocular lens 8 is released from the cartridge 4 toward the outside.
Patent EP-2343352-A1 (EP)
Inventor: TATEISHI MASATAKA
IPC: C10J3/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: A system of coal gasification and direct ironmaking which is effective in attaining both heat recovery in a coal-based direct ironmaking process and a reduction in equipment investment in a coal gasification process. 
     The system is  characterized by  being equipped with: a waste heat boiler (16) for recovering heat of gas exhausted from a coal gasification furnace; a heater (7) provided in exhaust gas lines (la and 1b) of a heat reduction furnace (1) in the coal-based direct ironmaking process and superheating the steam generated by and exhausted from the waste heat boiler (16); and a superheated steam line (23) for supplying the steam superheated by the heater (7) as an oxidant to the coal gasification furnace (10).
Patent EP-2365885-A1 (EP)
Title: Emetteur de goutte-à-goutte compensé sans obstruction ni pression
Inventor: MAMO SHAY
IPC: A01G25/02
Filed: 2009-10-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un émetteur de goutte-à-goutte compensé sans obstruction ni pression qui utilise un ou plusieurs filtres ou un ou plusieurs filtres décalés vers l’intérieur qui comportent une entrée qui fait saillie vers l’intérieur en direction d’une ligne centrale du corps d’émetteur cylindrique creux et un labyrinthe comportant uniquement des zones de transfert agité une fois que l’eau est entrée dans le labyrinthe le labyrinthe accouple le(s) filtre(s) ou le(s) filtre(s) décalé(s) vers l’intérieur au bassin. Il empêche également l’obstruction grâce à l’élimination des zones de transfert mort où les dépôts peuvent s’accumuler si aucune turbulence n’existe. Il empêche également l’obstruction lorsque le filtre est positionné vers le bas quand le filtre décalé vers l’intérieur s’élève au-dessus de tout dépôt lorsque l’émetteur est positionné dans le champ dans cette orientation descendante. Il empêche également l’obstruction des configurations de filtres plats qui comportent des filtres décalés radialement, c’est-à-dire, des filtres redondants par émetteur.
Patent EP-2352503-A1 (EP)
Title: Rôle du récepteur upar soluble dans la pathogenèse de la protéinurie
Inventor: REISER JOCHEN
IPC: A61K31/7088
Filed: 2009-11-06
Abstract: Cette invention concerne des compositions qui bloquent spécifiquement le récepteur de l’urokinase (uPAR) chez les podocytes ; des compositions qui modulent ou bloquent le récepteur de l’urokinase soluble (suPAR) ; des compositions qui modulent les voies auxquelles le récepteur uPAR est associé, et qui protègent des affections ou des maladies rénales. L’invention concerne également des méthodes de traitement  in vivo  impliquant l’utilisation d’une ou de plusieurs compositions.
Patent EP-2446987-A1 (EP)
Inventor: MIURA HIROYUKI
IPC: C23C14/00
Filed: 2009-06-22
Abstract: An object is to provide a coated cubic boron nitride sintered body tool which can elongate tool lifetime by restraining peeling off of a coating layer and the like due to progress of wear or oxidation.  The coated cubic boron nitride sintered body tool comprises a coating layer comprising a lower layer at a substrate side and an upper layer formed thereon, the upper layer comprises a layer which comprises a compound of a compositional formula M± (M represents one or more of Ti, V, Zr, Nb, Mo, Al, Si, ± represents at least one of C, N, B and O.) and has an average layer thickness of 0.5 to 3.0 µm, and the lower layer comprises an alternately laminated material in which a first thin layer which comprises a compositional formula (Ti (1-x) L x )² (L represents one or more of Al, B and Si, x represents an atomic ratio of L based on the sum of Ti and L, and 0.01¦x¦0.7. ² represents at least one element selected from C and N.), and a second thin layer which comprises a compositional formula (Al (1-y) J y )³ (J represents one or more of Ti, V, Cr, Zr, Nb and Mo, y represents an atomic ratio of J based on the sum of Al and J, and 0.1¦y¦0.5. ³ represents at least one element selected from C and N.) are being laminated alternately, and whose average layer thickness is 0.5 to 3.0 µm.
Patent EP-2488592-A1 (EP)
Title: Encres électroniques
Inventor: ZHOU ZHANG-LIN
IPC: C09D7/41
Filed: 2009-10-16
Abstract: La présente invention concerne des encres électroniques (10). L'encre électronique (10) comporte un fluide porteur non polaire (14), une pluralité de particules de colorant chargées positivement (16) dispersées dans le fluide porteur non polaire (14), et une pluralité de co-micelles inverses (18) comprenant un élément directeur de charge basique (20) et un agent de contrôle de charge acide (22). L'élément directeur de charge basique (20) présente un poids moléculaire proche par environ 5000 d'un poids moléculaire de l'agent de contrôle de charge acide (22).