baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10258910-A1 (DE)
Title: An artificial bait float for deep sea angling has a hollow elongated hexagonal shape having slots in the side walls having bait and light sources
Inventor: OLBRICHT HARALD
IPC: A01K85/01
Filed: 2002-12-17
Abstract: The fishing lure (1) has a pencil-shaped profile with a bore through the axis in which strong scented material (8), attractive to the quarry, and an electroluminescent light rod (9) of selective color is inserted to attract the fish through light and smell to the hooks (11) on rings (10).
Patent DE-10261264-A1 (DE)
Title: An einem Geräteteil angebrachter Kabelbaum
Inventor: MIYAZAKI SHO
IPC: H02G3/04
Filed: 2002-12-27
Abstract: Beschrieben wird ein an einem Geräteteil angebrachter oder anbringbarer Kabelbaum (2), der ein Abschirmgehäuse (11) zur Aufnahme einer Mehrzahl von geräteteilseitigen Anschlüssen (12) beinhaltet. Der an dem Geräteteil anbringbarer Kabelbaum enthält eine Mehrzahl von Drähten (21) und Metallanschlüsse (12). Jeder der Metallanschlüsse beinhaltet ein Anschlußverbindungsteil (24) zur Verbindung mit dem geräteteilseitigen Anschluß und einen Drahtverbindungsabschnitt (25) zur Verbindung mit dem Draht. Der Kabelbaum beinhaltet weiterhin einen Verbinderkörper (26), einen Dichtring (28), ein rohrförmiges Abschirmteil (31) und eine Abschirmschale (32). Der Verbinderkörper (26) kann in die Befestigungsöffnung (13) eingeführt werden und ist vergossen, um die Drahtverbindungsabschnitte (25) zu umfassen. Der Dichtring (28) verschließt einen Spalt zwischen dem Verbinderkörper und einer inneren Oberfläche der Befestigungsöffnung des Abschirmgehäuses. Das rohrförmige Abschirmteil deckt gemeinsam die Drähte in einer umgebenden Art und Weise ab. Die Abschirmschale legt einen Endabschnitt des Abschirmteils an dem Abschirmgehäuse fest.
Patent DE-10261460-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: NEMOTO YOSHIHIKO
IPC: H01L21/60
Filed: 2002-12-31
Abstract: Der Anschluß-Unterlagemetallfilm (2) besitzt einen ersten Metallabscheidungsfilm (6), der durch ein erstes stromloses Plattierungsverfahren ausgebildet ist, und einen zweiten Metallabscheidungsfilm (7), der unter Verwendung einer Plattierungslösung, deren Typ sich von dem in dem ersten stromlosen Plattierungsverfahren verwendeten unterscheidet, mit einem zweiten stromlosen Plattierungsverfahren auf dem ersten Metallabscheidungsfilm (6) ausgebildet ist. Der Anschluß-Unterlagemetallfilm (2) ist so angeordnet, daß der erste Metallabscheidungsfilm (6) eine größere Dicke als der organische Isolierfilm (4) besitzt, während der Umfangsabschnitt des ersten Metallabscheidungsfilms (6) über dem organischen Isolierfilm (4) liegt.
Patent DE-10301739-A1 (DE)
Title: Lightweight building component made of distributed wood-wool fibers and binder, is impregnated with liquid containing fire-protection agent and modifier of viscosity and surface tension
Inventor: TSCHERNUTH CHRISTOF
IPC: E04B1/94
Filed: 2003-01-18
Abstract: The component is impregnated with a liquid preparation containing an agent preventing spreading of flame. An additive reduces the viscosity and/or surface tension of the liquid preparation.  The proportion of fire protection agent in the building component on a dry matter basis, is preferably 7-40 wt %. That of the additive is 5-10 wt%. The wood wool fiber length exceeds 8 cm. Its width is up to 6 mm and its thickness is up to 0.5 mm. The wood wool fiber surfaces are largely free of impregnant.
Patent DE-10305288-A1 (DE)
Inventor: REINHART WERNER
IPC: B44F1/12
Filed: 2003-02-10
Abstract: There is proposed a security document comprising a security element, wherein the security element is of such a configuration that it can be determined by means of the sense of human touch. For that purpose either the surface nature of various surface regions can be selected differently so that the configuration and size of the different surface regions can be determined by the human sense of touch. Another possibility is for the substrate of the security document to be provided with suitably shaped openings which can be identified by means of the human sense of touch. A combination of different tactile security elements of that kind is also described.
Patent DE-10307214-A1 (DE)
Title: Selecting traffic information transmitters in vehicle terminal, using program identification list of transmitters to select one with geographical coordinates indicating shortest distance to vehicle position
Inventor: SCHMIDT HEINRICH
IPC: H04H20/55
Filed: 2003-02-20
Abstract: A vehicle terminal (1) comprises a receiver (2) and a traffic information unit (3). A reception field is fully subdivided into several regions and a traffic information transmitter is selected for each region. First, program identifications of the selected traffic information transmitters together with respective geographical coordinates of the regions are stored in a program identification list (6). An individual transmitter is selected based on the vehicle position (F-POS) in the list of the transmitters so that the transmitter's geographical coordinates indicate the shortest distance to the vehicle position. An independent claim is also included for a vehicle terminal.
Patent DE-10307546-A1 (DE)
Title: Elektromagnetisches Abschirmblatt und Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: ARAKAWA FUMIHIRO
IPC: B32B15/08
Filed: 2003-02-21
Abstract: Eine netzartige, metallische Folie 11' und ein transparenter Substratfilm 14 werden mit einer Klebeschicht 13 laminiert. Die klebeschichtseitige Oberfläche 13 der metallischen Folie 11' kann mit einer Nachdunkelungsschicht 12 ausgebildet sein. Die Rauheit der Oberfläche an der Seite der Klebeschicht 13 (unteren Oberfläche) der metallischen Folie 11' ist vorzugsweise derart, daß die maximale Höhe Rmax größer als 0 und kleiner als 4 mum ist, noch bevorzugter größer als 0 und 2 mum oder kleiner ist. Solange die maximale Höhe Rmax dieser Oberfläche der metallischen Folie 11' in den oben beschriebenen Bereich fällt, enthält die Klebeschicht niemals Luftblasen in derartigen Größen, daß das Reflexionsvermögen nachteilig beeinflußt wird. Weiter ist die Rauheit der Oberfläche (oberen Oberfläche) der metallischen Folie 11' gegenüberliegend zu der Seitenoberfläche der Klebeschicht 13 vorzugsweise derart, daß die arithmetisch mittlere Rauheit Ra in dem Bereich zwischen 0,02 mum und 1 mum liegt. Solange die arithmetische, mittlere Rauheit Ra dieser Oberfläche der metallischen Folie 11' in dem obigen Bereich liegt, ist es möglich, effizient eine Vakuumbehandlung durchzuführen, um eine photoempfindliche Harzschicht und eine Photomaske in Blattform, die auf der photoempfindlichen Harzschicht angeordnet ist, in engen Kontakt zu bringen, bevor die musterartige Belichtung der photoempfindlichen Harzschicht durchgeführt wird.
Patent DE-10315600-A1 (DE)
Title: Reading lamp for books having a strip of light emitting diodes and an integrated power source
Inventor: THIELEN HANS-JUERGEN
IPC: F21S8/00
Filed: 2003-04-05
Abstract: The reading lamp has at least one light emitting diode (5) and an associated power source (8). The lamp comprises an arm (4) which is clamped between pages (2) of the book. A light strip (6) made up of several light emitting diodes (5) and lying essentially transverse to the lines of print is attached to the arm (4). The light strip has a housing (7) and an integral power source (8) e.g. in the form of a battery or batteries.
Patent DE-10329345-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Speicherung digitaler Daten
Inventor: THALMANN ERWIN
IPC: G06F12/04
Filed: 2003-06-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Vorrichtung zur Speicherung digitaler Daten bereit mit: einer Vielzahl von Speicherzellen (21) zum Speicherrn von digitalen Daten (14); einer internen Adresserzeugungseinrichtung (15), verbunden mit einer Adresslogikeinrichtung (22), zum Verwalten und Erzeugen von Adressen; einer internen Steuereinrichtung (16), verbunden mit der internen Adressenerzeugungseinrichtung (15) und einer Steuerungslogikeinrichtung (23), zum Steuern der Adresserzeugungseinrichtung (15) und der Steuerungslogikeinrichtung (23); einem Triggereingang (11), verbunden mit der internen Adresserzeugungseinrichtung (15), zum Takten der internen Adresserzeugungseinrichtung (15); einem Steuereingang (12), verbunden mit der internen Steuereinrichtung (16), zum Ansteuern der internen Steuereinrichtung (16) und einem Datenein-/-ausgang (13) zum Austauschen von digitalen Daten (14) in Abhängigkeit eines Triggersignals (11') und eines Steuersignals (12'). Die vorliegende Erfindung stellt ebenfalls ein Verfahren zur Speicherung digitaler Daten bereit.
Patent DE-10333036-A1 (DE)
Title: Beleuchtungseinrichtung
Inventor: POHL REINER
IPC: F21W107/00
Filed: 2003-07-21
Abstract: Beleuchtungseinrichtung insbesondere für Kraftfahrzeuge, umfassende einen Reflektor (17) mit einem Reflektorhals (4), wobei der Reflektorhals (4) zur Aufnahme einer Fassung (2) geeignet ist, wobei die Fassung (2) zur Aufnahme eines Leuchtmittels (12) geeignet ist und ein Verschlussmechanismus vorgesehen ist, der zur Befestigung der Fassung (2) in dem Reflektorhals (4) geeignet ist, wobei der Verschlussmechanismus mindestens einen Zugbügel (6) und einen Spannbügel (8) umfasst, wobei der Spannbügel (8) schwenkbar an dem Reflektorhals (4) gelagert ist und über Hebelarme (15) mit dem Zugbügel (6) verbunden ist, wobei der Spannbügel (8) durch Niederdrücken dazu geeignet ist, eine Verschlusskraft über den Zugbügel (6) auf die Fassung (2) auszuüben.
Patent DE-10338752-A1 (DE)
Inventor: HUNSINGER HANS
IPC: F23J7/00
Filed: 2003-08-23
Abstract: The invention relates to a method for reducing polyhalogenated compounds in incineration plants comprising at least one combustion chamber. The aim of the invention is to provide a more efficient method. To achieve this, SO2 is separated from the flue gas in at least one gas washer and is recirculated to the combustion chamber.
Patent DE-10339376-A1 (DE)
Title: Retraction mechanism for insertable objective, e.g. for digital camera, has adjustment rod turned in plane essentially perpendicular to optical axis to vary retractable optical element position
Inventor: NOMURA HIROSHI
IPC: G02B7/10
Filed: 2003-08-27
Abstract: The device has a ring movable along an optical axis to an image plane, a holder for an optical element, a holding device, a retraction device, an adjustment rod with an eccentric pin that sets a pivotal motion end position and a spring that biases the holder in a pivoting direction. The retractable optical element's position in the operating state can be varied by turning the adjustment rod in a plane essentially perpendicular to the optical axis.  The device has a ring (8) linearly movable along an optical axis (33) to an image plane, a holder (6) for one of the optical elements, a holding device (35,39) for the holder, a retraction device, an adjustment rod (35) with an eccentric pin that sets an end position for a pivotal motion and a spring (39) that biases the holder in a pivoting direction in which it pivots when the objective is deployed to hold it in contact with the pin. The position of the retractable optical element in the operating state can be varied by turning the adjustment rod in a plane essentially perpendicular to the optical axis.
Patent DE-10339733-A1 (DE)
Title: Drive for roller esp. heavy rollers is connected directly and mechanically rigid to rotor of electric motor, and motor stator connected mechanically elastic to machine bed or roller frame
Inventor: LADRA UWE
IPC: H02K7/00
Filed: 2003-08-28
Abstract: The drive is directly connected mechanically and rigid, to the rotor (5) of an electric motor. The stator (6) of the motor is connected mechanically and elastic to a machine bed (9) of roller frame (2a) of an appliance. The elastic stator bearing is arranged so that the stator is connected mechanically rigid with the housing (7) of the electric motor, while the housing is connected mechanically elastic to machine bed or roller frame. The motor has a bearing (3c) for mechanical guidance only, and the roller has similar bearings (3a,b). The motor is a torque motor.
Patent DE-10341558-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugdach mit einer sich in Dachlängsrichtung erstreckenden Mittelkonsole
Inventor: LEROY ALAIN
IPC: B60R9/04
Filed: 2003-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugdach mit einer sich in Dachlängsrichtung erstreckenden, karosseriefest montierten Mittelkonsole (10), deren Oberseite in diesem Bereich die Dachaußenfläche bildet, sowie jeweils einem sich von der Mittelkonsole aus seitlich bis zu einer karosseriefesten Begrenzung erstreckenden transparenten Bereich (14), dessen Oberseite in diesem Bereich die Dachaußenfläche bildet. Die Mittelkonsole weist mindestens ein Ablagefach auf.
Patent DE-10346730-A1 (DE)
Title: Vehicle interior lining panel manufacture involves location of semi-finished sheet layers with an attached support cushion between tool halves with a cavity for cushion location
Inventor: BLAUROCK JOCHEN
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-10-08
Abstract: Two or more semi-finished material sheets(4,8) with an attached support cushion(9) are placed between the open parts(1,2) of an injection molding tool(3). Alignment of the sheets in a specific position is achieved by the cushion which fits a chamber(10) in the tool cavity. The tool parts are then closed to hold the sheet materials and support cushion in the set position and plastic melt is injected(11) into the tool to form a backing layer. The semi-finished sheet materials(4,8) are loaded mechanically between the tool halves(1,2). A first sheet material is a three layer laminate(4) comprising a thin foam layer sandwiched between a textile layer and an adhesive layer. A second sheet material forms a barrier layer(8) which carries the supporting cushion(9) and prevents injected melt penetration into the cushion, the foam layer and the textile facing layer. The adhesive layer of the laminate may be activated either by melt injection or by heating before closing the tool halves. The support cushion may be applied continuously or in specific local areas onto the injection barrier layer. Needles(13) hold the support cushion in position on the injection tool. Independent claims are also included for the following: (1) an injection molding tool for the process, in particular for manufacturing a vehicle door lining, which comprises two halves with a cavity(10) for locating the supporting cushion; and (2) a lining panel, in particular a door liner for a vehicle, which has a thicker mounting section formed by at least one supporting cushion at a specific area.
Patent DE-10347452-A1 (DE)
Title: Aktuator, Verfahren zur Herstellung des Aktuators und Leistungsschalter, der mit dem Aktuator ausgestattet ist
Inventor: TAKEUCHI TOSHIE
IPC: H01H33/38
Filed: 2003-10-13
Abstract: Bei einem erfindungsgemäßen Aktuator werden Spulen (20, 30) daran gehindert, sich entlang einer y-Achsenrichtung zu verschieben, da Vorsprünge (22a, 23a, 32a, 33a) von Spulenkörpern (21, 31) sandwichartig zwischen einem ersten und einem zweiten Eisenkern (11, 12) entlang der y-Achsenrichtung festgesetzt sind. Auch werden die Spulen (20, 30) daran gehindert, sich beispielsweise aufgrund von Stößen übermäßig entlang der x- und z-Achsenrichtung zu verschieben, da sie in nutartige Kanäle (11e, 12e) eingepasst sind, die im ersten und im zweiten Eisenkern (11, 12) ausgebildet sind. Da zwei Lager (80) sandwichartig zwischen einem dritten und einem vierten Eisenkern (13, 14) entlang der x-Achsenrichtung festgesetzt und befestigt sind, können die Lager (80) problemlos mit großer Genauigkeit auf einer gemeinsamen Achse angebracht werden. Es ist deshalb möglich, eine Verschiebung der Spulen (20, 30) während des Betriebs des Aktuators zu verhindern. Gleitbewegliche Tragplatten (60) stellen ruhige Bewegungen eines Ankers (41) sicher und sorgen dadurch für eine verbesserte Zuverlässigkeit, selbst wenn der Abstand zwischen den Tragplatten (60) und dem ersten bis vierten Eisenkern (11-14) reduziert ist. Es ist auch möglich, Spulenerregerströme sowie Größe und Kosten des Aktuators zu reduzieren.
Patent DE-10347937-A1 (DE)
Title: Cell death triggering method, e.g. for killing tumor cells, in which cell death is triggered by controlling the average electrical voltage within cells with a resultant catalytic effect, i.e. artificially inducing cell death
Inventor: ALBERT HELMUT
IPC: A61N1/00
Filed: 2003-10-15
Abstract: Method for triggering cell death and for regulating cell destruction and cell regeneration in which the average electrical voltage within cells is controlled so that its catalytic effect is artificially produced.
Patent DE-10348600-A1 (DE)
Title: Verwendung einer Genveränderung im humanen GNAS1-Gen zur Vorhersage von Erkrankungsrisiken, Krankheitsverläufen und zur Vorhersage des Ansprechens auf Krankheitstherapien
Inventor: FREY ULRICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung einer genomischen Genveränderung im Gen für die Galphas Untereinheit des humanen G-Proteins, die durch das Gen GNAS1 kodiert wird, zur Vorhersage von Krankheitsrisiken, Krankheitsverläufen und von Ansprechen auf Krankheitstherapien mittels pharmakologischer und nicht-pharmakologischer Maßnahmen und zur Vorhersage unerwünschter Arzneimittelwirkungen. Ferner betrifft die Erfindung die Bereitstellung von einzelnen Genveränderungen und Haplotypen, mit deren Hilfe weitere für die oben genannten Zwecke verwendbaren Genveränderungen detektiert und validiert werden können. Solche Genveränderungen können darin bestehen, dass im Exon 5 an Position 393 eine Substitution von Thymin durch Cytosin vorliegt, dass an Position -1211 eine Substitution von Guanin durch Adenin vorliegt oder dass an Position -839 eine Substitution von Thymin durch Guanin vorliegt. Die Genveränderungen können einzeln oder in beliebiger Kombination mittels dem Fachmann geläufigen Verfahren detektiert werden.
Patent DE-10350525-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Visualisierung der ADME-Eigenschaften chemischer Substanzen
Inventor: LIPPERT JOERG
IPC: G16B45/00
Filed: 2003-10-29
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Visualisierung von ADME-Eigenschaften sowie zur Auswahl chemischer Substanzen und Strukturen anhand eines indikationsspezifischen Zielprofils beschrieben. Das Verfahren umfasst die Schritte: DOLLAR A a) Bestimmung oder Auswahl und anschließend Eingabe von molekularen Eigenschaften einer Vielzahl von Substanzen oder chemischer Strukturen in ein Rechnersystem, DOLLAR A b) Erstellung einer oder mehrerer ADME-Landkarten mittels eines oder mehrerer biophysikalischer Modelle aus möglichen Ausprägungen von Stoffeigenschaften für Moleküle eines ausgewählten Molgewichtsbereiches, DOLLAR A c) Verknüpfung der chemischen Strukturen aus a) mit den biophysikalischen Modellen aus b) sowie gegebenenfalls Darstellung der Strukturen als Datenpunkte in den ADME-Landkarten aus b) ("Mapping"), DOLLAR A d) Definition eines indikationsspezifischen Zielprofils im Raum der ADME-Eigenschaften, DOLLAR A e) Klassifikation der Strukturen in Bezug auf das Zielprofil, z. B. bis zu einem Molgewicht von 1000, DOLLAR A und Selektion anhand der Klassifikation.
Patent DE-10351525-A1 (DE)
Title: Cover unit for ground or building surfaces comprises a grid with elements whose surface, for purposes of holding distributed seed materials, is provided with an adhesive coating
IPC: A01C1/04
Filed: 2003-11-03
Abstract: The cover unit for ground or building surfaces comprises a grid with elements whose surface, for purposes of holding distributed seed materials, is provided with an adhesive coating. Independent claims are also included for: (A) a protective structure with at least one of the proposed cover unit for ground or building surfaces; (B) a method for producing the proposed cover unit.
Patent DE-10351585-A1 (DE)
Inventor: TELLER MARCUS
IPC: B29C51/04
Filed: 2003-11-05
Abstract: The upper part of the tool comprises an intermediate plate(10), die(12) and two part film clamp(13). A sleeve(23) in the intermediate plate has two annular chambers(24,25), each with a sealing lip, for supplying and removing cooling fluid. Bores(30,38) run from the annular chambers to channels(28,29) in the inner part(20) of the intermediate plate. The channels enter an annular chamber(22) between outer(21) and inner parts of the plate. The inner part(20) of the intermediate plate may have several cooling fluid feeding channels(28) and/or fluid extraction channels(29). A guide area(37) for the film clamp(13) is provided on the sleeve(23) between the annular chambers(24,25). Pressure is applied to the sealing lips by an annular spring(35).
Patent DE-10353297-A1 (DE)
Title: Blower for a web, at a production/finishing machine for paper/cardboard/tissue, has a pressure chamber which is maintained at a pressure when not in use to prevent the entry of dirt and water
Inventor: OTT FRANK-JOCHEN
IPC: D21F7/00
Filed: 2003-11-14
Abstract: The blower (5), at a machine for the production and/or finishing of a web (1) of paper or cardboard or tissue and the like, has at least one pressure chamber (11) linked to an overpressure source through a feed line (8) and a valve (12), and an outflow opening (9) aligned at the web. The unit is also linked to a steam supply through a feed line (7) and a valve (10) When not in use, an overpressure is generated within the pressure chamber to prevent the entry of dirt and water.
Patent DE-10354098-A1 (DE)
Inventor: HEITMANN THOMAS
IPC: F42B10/66
Filed: 2003-11-19
Abstract: A control unit for the flight path of a projectile, comprises a control block (3) with holders (5) for a propellant (4). Each holder has an ignition element (7) for the propellant, with at least one contact element (10,11) connected to an electronic control unit via a cable (17,18). The control block has a central cut out which contains a tubular carrier for the cable. The carrier consists of an electrically insulating material.
Patent DE-10357960-A1 (DE)
Title: Intervertebral implant for stabilizing two spaced vertebrae, comprises two parts, each having two ends, contact surface provided between two ends, and guide surface, where first guide surface extends out from first contact surface
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61F2/44
Filed: 2003-12-09
Abstract: An intervertebral implant (1) comprises a first part (10) having a first end, a second end, a first contact surface (12) provided between the first and second ends, and a first guide surface extending out from the first contact surface; and a second part (20) having a third end, a fourth end, a second contact surface (22) provided between the third and fourth ends, and a second guide surface recessed into the second contact surface. An intervertebral implant comprises a first part having a first end, a second end, a first contact surface provided between the first and second ends, and a first guide surface extending out from the first contact surface; and a second part having a third end, a fourth end, a second contact surface provided between the third and fourth ends, and a second guide surface recessed into the second contact surface, the first and second guide surfaces comprising cooperating structures, so that the first contact surface of the first part can slide relative to the second contact surface of the second part, with a translation motion guided by the cooperating structures of the first and second guide surfaces. An independent claim is also included for a method of stabilizing two spaced vertebrae, comprising providing an intervertebral implant; adjusting the height of the implant by connecting the second end of the first part with the third end of the second part, and moving the first contact surface relative to the second contact surface, to bring the first end of the first part closer to the fourth end of the second part using the cooperating guide surfaces; and inserting the adjusted height implant between the vertebrae in need of stabilization.