baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2847282-T3 (ES)
Title: Perfil protector de esquinas
Inventor: HOPPE JAN
IPC: E04F13/06
Filed: 2018-03-28
Granted: 2021-08-02
Abstract: Perfil protector de esquinas (1) para un borde de pared o de techo formado con una placa de yeso y/o compuesto de enlucido en una habitación o en un edificio, extendiéndose el perfil protector de esquinas (1) con al menos una primera alma (3) y una segunda alma (5) fundamentalmente perpendicular a la primera alma (3) a lo largo de una dirección longitudinal (z) desde un primer extremo frontal (6), a través de una longitud, hasta un segundo extremo frontal, pudiéndose acortar la longitud del perfil protector de esquinas (1) de acuerdo con el borde de pared o de techo, presentando el perfil protector de esquinas (1) para el corte definido del perfil protector de esquinas (1), sin necesidad de aplicar una escala de longitudes en un primer lado (11) de la primera alma (3) a lo largo de toda la longitud del perfil protector de esquinas (1), una pluralidad de primeras marcas de longitud (19a) y de segundas marcas de longitud (21a) que se distinguen de forma reconocible de las primeras marcas de longitud (19a), presentando las primeras marcas de longitud (19a) entre sí una primera distancia definida (A) entre sí y las segundas marcas de longitud (21a) entre sí una segunda distancia definida (B), siendo la segunda distancia (B) un múltiplo n de número entero de la primera distancia (A), presentando cada enésima de las primeras marcas de longitud (19a) la misma distancia con respecto al primer extremo frontal (6) que una de las segundas marcas de longitud (21a), formando las primeras y las segundas marcas de longitud (19a, 21a, 25a) una primera escala de longitudes (17a) que parte de un punto cero en el primer extremo frontal (6) y presentando el perfil protector de esquinas (1) una segunda escala de longitudes (17b) con primeras y segundas marcas de longitud (19b, 21b) correspondiente a la primera escala de longitudes (17a), que parte de un punto cero en el segundo extremo frontal, caracterizado por que la longitud del perfil protector de esquinas (1) no es un múltiplo de número entero de las segundas marcas de longitud (21b) de la segunda escala de longitudes (17b), y por que las primeras y segundas marcas de longitud (19a, 21a) de la primera escala de longitudes (17a) no coinciden con las primeras y segundas marcas de longitud (19b, 21b) de la segunda escala de longitudes (17b).
Patent ES-2940778-T3 (ES)
Title: Sistema de rociadores que incluye un rociador y un dispositivo de identificación
Inventor: KRUTSKEVYCH NAZAR
IPC: A62C37/50
Filed: 2018-07-16
Granted: 2023-05-11
Abstract: Un rociador incluye un cuerpo de rociador que tiene una entrada de fluido; un sello configurado para evitar el flujo de fluido a través del cuerpo del rociador cuando el sello está en una primera posición; un bulbo configurado para retener el sello en la primera posición, configurado el bulbo para romperse a una temperatura y permitir que el sello se mueva a una segunda posición permitiendo el flujo de fluido a través del cuerpo del rociador; y un dispositivo de identificación ubicado dentro de la bombilla.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2836497-T3 (ES)
Title: Conjunto combinado de toma de potencia y sincronizador
Inventor: RANG BRIAN L
IPC: B60K25/06
Filed: 2014-02-13
Granted: 2021-06-25
Abstract: Un conjunto (12) combinado de toma de potencia y sincronizador que comprende: una porción de toma de potencia que incluye: (A) una carcasa que tiene una superficie de montaje que está adaptada para ser asegurada a una superficie de montaje provista en una fuente de energía (11) de rotación, teniendo la superficie de montaje de la carcasa de la porción de toma de potencia una abertura a través de ella; (B) un mecanismo de entrada que incluye un engranaje (12a) de entrada que está soportado de manera giratoria en la carcasa de la porción de toma de potencia y que tiene una porción que se extiende hacia afuera a través de la abertura provista a través de la superficie de montaje de la carcasa de la porción de toma de potencia y que está adaptada para extenderse dentro de y ser accionada de manera giratoria por la fuente de energía (11) de rotación; (C) un mecanismo de salida que es accionado de manera giratoria por el mecanismo de entrada; y (D) un árbol de salida; y una porción de embrague sincronizado que conecta selectivamente el mecanismo de salida de la porción de toma de potencia a un árbol (24) de salida que está adaptado para conectarse a un dispositivo (13) accionado de forma giratoria, en donde la porción de embrague sincronizado incluye una carcasa que tiene un primer rodamiento (20a) que soporta de manera giratoria el árbol (12b) de salida de la porción de toma de potencia, en donde la porción de embrague sincronizado incluye un repartidor (21) que está conectado para girar con el mecanismo de salida de la porción de toma de potencia, un cono (23) que está conectado para girar con el árbol (24) de salida, y un collar (22) que está conectado para girar con el repartidor (21) y se puede mover selectivamente para acoplarse con el cono (23) para girar con el mismo.
Patent ES-2915659-T3 (ES)
Title: Cubierta y aparato de impresión
Inventor: FUJISHIMA KAZUTOSHI
IPC: B41J2/165
Filed: 2018-11-06
Granted: 2022-06-24
Abstract: Cubierta (44) configurada para entrar en contacto con un cabezal (42) de descarga, que incluye una placa (48) de boquillas provista de una pluralidad de columnas (49) de boquillas configurada para descargar líquido, y para cubrir la placa de boquillas, donde la cubierta comprende: unas partes (44c) de soporte, que tienen forma de placa, configuradas para entrar en contacto con un área entre las columnas de boquillas y para soportar la placa de boquillas, en donde la cubierta tiene forma de caja que incluye una parte inferior y ninguna tapa, y formada con una pared lateral que tiene forma de marco y una placa inferior, en donde la placa inferior incluye una toma de descarga configurada para descargar tinta en la cubierta, las partes de soporte definen unas zonas (49a) que rodean las columnas de boquillas, y en un caso en el que la cubierta está en contacto con la placa de boquillas, las zonas se encuentran comunicadas entre sí, y caracterizada por que las partes de soporte, que son perpendiculares a la placa inferior de la cubierta, están configuradas para acoplarse de forma extraíble a la pared lateral que forma la circunferencia exterior de la cubierta, y unas posiciones para las partes de soporte que van a montarse son ajustables.
Patent ES-2942685-T3 (ES)
Title: Cinta de sellado y métodos para hacer la misma
Inventor: GEELINK MARTIN
IPC: C09J7/38
Filed: 2018-11-27
Granted: 2023-06-05
Abstract: Se proporciona una cinta adhesiva termosellable que incluye: una capa de adhesivo termofusible; y una capa adhesiva sensible a la presión adyacente a la capa adhesiva termofusible, comprendiendo la capa adhesiva sensible a la presión una mezcla de: b1) al menos un poli(met)acrilato, y b2) al menos uno seleccionado de un material elastomérico y un material termoplástico-elastomérico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927413-T3 (ES)
Title: Biomarcador de la percepción de los colores en un sujeto mamífero basado en el marcado frecuencial de la pupila
Inventor: POUGET PIERRE
IPC: A61B3/11
Filed: 2018-03-29
Granted: 2022-11-04
Abstract: La invención se refiere a la evaluación de la percepción del color de los mamíferos para la obtención de un biomarcador característico de cada sujeto ensayado. Aprovecha la lenta respuesta de oscilación pupilar para generar una firma neurológica objetiva de dicha percepción del color. Se usa un método de marcado de frecuencia de pupila a una frecuencia de marcado Ftag adaptada a la velocidad de la respuesta pupilar. Se muestra un estímulo bicolor dinámico, compuesto por un motivo bicolor, ambos colores invertidos en la frecuencia Ftag y uno de los colores variando progresivamente a lo largo de un rango de valores posibles. Sobre la base de la respuesta pupilar, se genera una señal que representa la potencia de la respuesta oscilatoria de la pupila. El mínimo de la señal corresponde a la isoluminancia relativa del par de colores probado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906158-T3 (ES)
Title: Proceso para convertir ascomicina bruta en pimecrolimus purificado
Inventor: GABRIEL BORUT
IPC: C07D498/18
Filed: 2018-05-02
Granted: 2022-04-13
Abstract: Un proceso para preparar pimecrolimus purificado, que comprende: a) clorar ascomicina bruta para proporcionar pimecrolimus bruto; en donde la ascomicina bruta comprende más de 0,2 % (p/p) de 21-desmetilen ascomicina, más de 0,1 % (p/p) de 17-etilascomicina, más de 0,1 % (p/p) de 21-epi-ascomicina y 11-etilascomicina y no más del 96 % (p/p) de ascomicina; b) purificar el pimecrolimus bruto mediante cromatografía líquida de alta presión para proporcionar pimecrolimus purificado.
Patent ES-2956115-T3 (ES)
Title: Métodos que proporcionan indicación de ocasión de RACH para procedimiento de acceso aleatorio iniciado por orden de PDCCH y terminales inalámbricos y estaciones base relacionados
Inventor: LI JINGYA
IPC: H04W74/00
Filed: 2018-07-31
Granted: 2023-12-13
Abstract: Se puede proporcionar un método para operar un terminal inalámbrico (800) en comunicación con un nodo de red (900). El método puede incluir recibir (1001) una orden de canal de control de enlace descendente físico, PDCCH, desde el nodo de red (900). La orden de PDCCH puede incluir una identificación para una ocasión de RACH de Canal de Acceso Aleatorio que se utilizará para una transmisión de preámbulo de mensaje 1 de RACH. Además, la identificación puede incluir un primer índice que indica un conjunto de ocasiones RACH y un segundo índice que indica la ocasión RACH asociada con el conjunto. El método también puede incluir transmitir (1003) un preámbulo del Mensaje 1 al nodo de red (900) usando la ocasión RACH en respuesta a la orden del PDCCH.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2903279-T3 (ES)
Title: Implantes óseos ajustables
Inventor: SIKANDER MURTUZA
IPC: A61B17/88
Filed: 2018-09-10
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un implante (100) óseo ajustable para cirugía de craneoplastia expansiva, que comprende: un cuerpo (110) configurado para fijarse a una primera superficie ósea; un miembro (130) de anclaje configurado para fijarse a una segunda superficie ósea sostenida en una posición elevada desplazada de la primera superficie ósea, en la que la segunda superficie ósea comprende una superficie superior de un colgajo (10) óseo y la primera superficie ósea comprende una superficie superior del resto del cráneo (20); y un miembro (120) espaciador que conecta el miembro de anclaje al cuerpo de una manera ajustable, para separar selectivamente el miembro de anclaje del cuerpo, en el que el miembro espaciador se ubica subcutáneamente en uso, en el que el miembro espaciador está configurado para recibir una entrada a través de una transmisión transcutánea desde una herramienta (200) externa, y en el que el miembro espaciador está configurado para bajar el colgajo óseo desde una posición elevada y asegurar el colgajo óseo en la posición baja, siendo el movimiento de descenso perpendicular a la primera y segunda superficies óseas, y en el que la herramienta externa comprende un cabezal (202) magnético y en el que el miembro espaciador comprende una porción (140) magnética, y en el que el cabezal magnético y la porción magnética se pueden acoplar magnéticamente por vía transcutánea, por lo que la rotación de la herramienta externa provoca una rotación del miembro espaciador para su ajuste, caracterizado porque el miembro espaciador está configurado para bajar el colgajo óseo desde una posición elevada al recibir la entrada de la herramienta externa.
Patent ES-2899127-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la descomposición de agua inducida por plasma
Inventor: HANKE JENS
IPC: C01B3/48
Filed: 2018-11-15
Granted: 2022-03-10
Abstract: Método para la descomposición de agua inducida por plasma que comprende los siguientes pasos: - proporcionar agua con un nivel de llenado predeterminado en un depósito de agua sin conexión a tierra dentro de un espacio de reacción; - aplicar una tensión alterna de alta frecuencia a presión atmosférica a exactamente un electrodo de plasma plano enfriado dispuesto a una distancia predeterminada por encima del nivel de llenado del depósito de agua, de tal manera que se forme un plasma en el campo de alta frecuencia entre el electrodo de plasma y una superficie del agua, en la que el agua se disocia en hidrógeno y el oxígeno; - recolectar el hidrógeno y oxígeno en una línea de escape común del espacio de reacción.
Patent ES-2941264-T3 (ES)
Title: Método para aumentar la vida útil y motilidad del esperma animal utilizando un inhibidor del canal de potasio Slo3
Inventor: ARNOULT CHRISTOPHE
IPC: G01N33/50
Filed: 2018-12-18
Granted: 2023-05-19
Abstract: La invención se refiere a un método para aumentar la vida útil de los espermatozoides animales que comprende poner en contacto dichos espermatozoides con un inhibidor del canal de potasio Slo3. La invención también se refiere al uso de un inhibidor del canal de potasio Slo3, para aumentar la vida útil del esperma animal o la motilidad del esperma animal capacitado, que comprende poner en contacto un inhibidor del canal de potasio Slo3 con dicho esperma. Además, la invención se refiere a un instrumento de inseminación artificial para uso en la inseminación artificial de un animal, que comprende esperma animal en contacto con un inhibidor del canal de potasio Slo3. La invención también se refiere a un método para inseminar artificialmente a un animal utilizando dicho instrumento de inseminación artificial. Eventualmente, la invención se relaciona con un método para aumentar la fertilidad de un animal, que comprende poner en contacto el esperma de dicho animal con un inhibidor del canal de potasio Slo3; luego inseminar artificialmente dicho animal con dicho esperma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902889-T3 (ES)
Title: Protección de acceso
Inventor: BUCHTA FRANZ
IPC: E01F13/12
Filed: 2019-01-14
Granted: 2022-03-30
Abstract: Protección de acceso (1) entre, como mínimo, dos superficies de tráfico (2, 3), comprendiendo la protección de acceso (1) un foso (5) y una cubierta de foso (6), extendiéndose el foso (5), como mínimo, parcialmente entre las superficies de tráfico (2, 3) y limitando con las mismas, presentando la cubierta de foso (6) una plataforma (10) dispuesta al nivel del suelo y una construcción de apoyo (11) por debajo de la plataforma (10), estando formada la plataforma (10) por un revestimiento de placas (13) colocado sobre soportes de placa (12) y estando formados los soportes de placa (12) por la construcción de apoyo (11), caracterizada por que la cubierta de foso (6) presenta una carga de rotura de entre 200 kg y 1000 kg, correspondiendo la carga de rotura de la cubierta de foso (6) esencialmente a una carga de rotura del revestimiento de placas (13) y/o estando formada la construcción de apoyo (11) por, como mínimo, dos, en particular, como mínimo, tres, apoyos verticales (15) y estando predeterminada la carga de rotura de la cubierta de foso (6) esencialmente por la resistencia a la presión de los apoyos verticales (15).
Patent ES-2831092-T3 (ES)
Title: Método para la producción industrial de 2-halo-4,6-dialcoxi-1,3,5-triazinas y su uso en presencia de aminas
Inventor: BEGHETTO VALENTINA
IPC: C07D251/46
Filed: 2015-12-22
Granted: 2021-06-07
Abstract: Un metodo para la sintesis de 2-halo-4,6-dialcoxi-1,3,5-triazinas de Formula III **(Ver fórmula)** Donde: R1 y R2 se eligen independientemente de: -CH3, -CH2CH3, -CH(CH3)2, -(CH2)2CH3, -(CH2)3CH3, y X es Cl- o Br-; realizado en presencia de agua, que comprende las etapas de: - reaccion de sustitucion entre el trihalogenuro cianurico C3N3X3 correspondiente donde X es Br- o Cl- (compuesto de Formula I) y alcoholes alifaticos lineales o ramificados, en una sola fase, en presencia de una base; - inactivar la reaccion mediante la adicion de agua y agitar; - filtracion; - secado, en donde la relacion entre los reactivos: compuesto de Formula I/base/agua/alcohol esta comprendida entre 1/6/7,7/4 y 1/7,9/10/4,1.
Patent ES-2902372-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la producción de bolsas de película
Inventor: BRUNS THOMAS
IPC: B65D30/14
Filed: 2019-04-30
Granted: 2022-03-28
Abstract: Método para la producción de bolsas de película (9), configurándose en una banda de película (1) una pluralidad de secciones de bolsa (3, 4) conectadas las unas a las otras, configurándose en al menos una banda de hoja de cubierta (12, 13) una pluralidad de hojas de cubierta (5, 6) impresas conectadas las unas a las otras, poniéndose la banda de hoja de cubierta (12, 13) en contacto con la banda de película (1) de tal manera que cada hoja de cubierta (12, 13) llega a descansar con precisión sobre exactamente una sección de bolsa (3, 4) asignada, conectándose cada hoja de cubierta (12, 13) a la sección de bolsa (3, 4) asignada en cada caso por medio de conexiones de hoja de cubierta (7, 8, 29), presentando las conexiones de hoja de cubierta (7, 8, 29) conexiones transversales (7) en las respectivas áreas laterales de las hojas de cubierta (5, 6), y separándose bolsas de película (9) individuales, con en cada caso al menos una hoja de cubierta (5, 6) y con una bolsa interior (2) formada a partir de la sección de bolsa (3, 4) asignada en cada caso, de las bandas conectadas las unas a las otras, caracterizado por que las conexiones de hoja de cubierta (7, 8, 29) presentan conexiones por puntos (8) en la respectiva área de base de las hojas de cubierta (5, 6) y presentan en cada caso una conexión longitudinal (29) en la respectiva área de cabecera de las hojas de cubierta (5, 6).
Patent ES-2889223-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación para separar terpenos de una mezcla acuosa de alcohol
Inventor: LEIBIG RALF
IPC: C11D3/18
Filed: 2019-05-06
Granted: 2022-01-11
Abstract: Procedimiento para separar terpenos de una mezcla acuosa de alcohol, que comprende las etapas de: - alimentar la mezcla acuosa de alcohol que contiene terpenos en una zona central (12a) de una columna de destilación (12) que puede calentarse; - alimentar agua caliente en una zona de cabeza (12b) de la columna de destilación (12); - extraer los vapores de cabeza de la columna de destilación (12) y alimentar los mismos a un condensador (20), en el que se genera un condensado de vapores de cabeza mediante condensación; - alimentar el condensado de vapores de cabeza a un separador de fases (22) colocado posteriormente al condensador (20), en el que se separan una fase de alto contenido en terpenos y una fase de bajo contenido en terpenos a partir del condensado de vapores de cabeza; y - extraer la fase de alto contenido en terpenos como producto final, caracterizado porque este comprende además una reconducción de la fase de bajo contenido en terpenos a la zona de cabeza (12b) de la columna de destilación (12), por debajo del agua caliente.
Patent ES-2871806-T3 (ES)
Title: Procedimiento de desplazamiento de terminal móvil y aparato para realizar el mismo
Inventor: KIM MEE YOUNG
IPC: G06F3/0488
Filed: 2010-07-13
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un procedimiento de desplazamiento de un terminal móvil que comprende: mostrar una pluralidad de artículos de una lista de artículos en los primeros tamaños sobre una pantalla de visualización del terminal móvil; mientras que un artículo superior de la pluralidad de artículos que se muestran en la pantalla de visualización es el primer artículo de la lista de artículos, recibir una entrada táctil para desplazar la pluralidad de artículos sobre la pantalla de visualización en una dirección descendente correspondiente a una dirección descendente de la entrada táctil; en respuesta a la entrada táctil para desplazarse, aumentar los tamaños de visualización de al menos dos artículos vecinos, incluido el artículo superior de la pluralidad de artículos, desde los primeros tamaños hasta los segundos tamaños, manteniendo un borde superior del artículo superior fijado en una ubicación sobre la pantalla de visualización; y en respuesta a una liberación de la entrada táctil, restaurar los tamaños de visualización de los al menos dos artículos vecinos sobre la pantalla de visualización para mostrar los al menos dos artículos vecinos en los primeros tamaños.
Patent ES-2897574-T3 (ES)
Title: Máquina envasadora y procedimiento para detectar una rotura de resorte
Inventor: BARSCH BENJAMIN
IPC: B65B57/00
Filed: 2019-08-06
Granted: 2022-03-01
Abstract: Máquina envasadora (1) que comprende: una parte inferior de máquina (16); una tapa (7) instalada en la parte inferior de máquina (16) que puede bascular alrededor de un eje de rotación (A) entre una posición cerrada y una posición abierta; y al menos un resorte de descarga (21) con un primer extremo (23) que está fijado a la parte inferior de máquina (16) y con un segundo extremo (25) que está unido operativamente a la tapa (7), de tal modo que el resorte de descarga (21) pretensa la tapa (7) en dirección a la posición abierta, caracterizada por un elemento de activación (37) que está unido al resorte de descarga (21); y un resorte de activación (49) que está configurado para desplazar, por medio de su tensión previa, el elemento de activación (37) a una posición de funcionamiento de activación cuando se rompe el resorte de descarga (21).
Patent ES-2929291-T3 (ES)
Title: Procedimiento de acceso múltiple no ortogonal para transmisión por satélite
Inventor: TOURET MARC
IPC: H04B7/185
Filed: 2019-12-17
Granted: 2022-11-28
Abstract: Método de transmisión de una señal discreta entre un segundo (222) y un tercer (213, 223) dispositivo en una red satelital que comprende un satélite (201), un primer dispositivo (212), un controlador (211) de las transmisiones del primero equipo y un asignador de recursos de radio (202), comprendiendo el método:- la recopilación (301) de información relacionada con la calidad de las señales recibidas por el tercer equipo (213, 223),- la notificación (302) de una necesidad de transmisión de la señal discreta, - la identificación (303) de al menos una banda de frecuencias (B1, B5) apta para la transmisión de la señal discreta por multiplexado de potencia con al menos una señal transmitida por un primer equipo (212), y cálculo de un nivel de potencia de transmisión asociado, y- la transmisión (304) de la banda de frecuencia y nivel de potencia asociado con el segundo (222) y tercer (213, 223) equipo. la implementación del proceso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893479-T3 (ES)
Title: Procedimiento de protección contra los choques que pueden afectar a un tren de aterrizaje de aeronave y tren de aterrizaje de aeronave
Inventor: FORTIER FLORENT
IPC: F16H49/00
Filed: 2019-12-18
Granted: 2022-02-09
Abstract: Procedimiento de protección contra los choques de final de carrera que afectan a un tren de aterrizaje de aeronave, siendo maniobrable el tren de aterrizaje entre una posición retraída y una posición desplegada por medio de un único actuador electromecánico de maniobra (10) del tipo de ondas de deformación, caracterizado por que el procedimiento incluye la etapa de equipar el actuador electromecánico de maniobra con un dispositivo amortiguador (17) interno dispuesto entre un árbol de salida (18) del actuador electromecánico enganchado al tren de aterrizaje y un árbol motor (13) de un motor (12) del actuador electromecánico.