baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010063328-A1 (WO)
Title: Commande de la puissance d’émission
Inventor: DILLINGER MARKUS
IPC: H04W52/14
Filed: 2008-12-05
Abstract: La présente invention concerne un appareil de réseau (200) destiné à des communications sans fil. L’appareil de réseau comprend un dispositif de détection de cellule (206) et un dispositif de lecture (209). Le dispositif de détection de cellule (206) est conçu pour détecter un mode de cellule cachée. Le dispositif de lecture (209) est conçu pour lire au moins une valeur de correction de puissance si le dispositif de détection de cellule (206) a détecté le mode de cellule cachée. Le dispositif de détection de cellule (206) est en outre conçu pour corriger au moins une valeur de puissance de l’appareil de réseau sur la base de ladite valeur de correction de puissance.
Patent WO-2009080729-A1 (WO)
Title: Dérivés d'oxadiazole destinés à être utilisés en tant qu'agonistes de s1p1 dans le traitement de troubles auto-immuns et inflammatoires
Inventor: HEER JAG PAUL
IPC: A61P37/00
Filed: 2008-12-19
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux dérivés d'oxadiazole ayant une activité pharmacologique, sur des procédés pour leur préparation, sur des compositions pharmaceutiques les contenant et sur leur utilisation dans le traitement de divers troubles.
Patent WO-2010069402-A1 (WO)
Inventor: RYDNELL GUNNAR
IPC: H04W36/00
Filed: 2008-12-19
Abstract: The present invention relates to providing a generic control plane in a GTP mobility protocol in a core network. When a type of user plane is detected, a user plane parameter is provided in a control plane message header. The user plane message indicates the type of user plane. Functions, parameters and messages are provided according to the indicated type of user plane. Thus, e.g. easier hand over between different access networks can be provided and an optimization of the user plane implementation in an edge node.
Patent WO-2010083846-A1 (WO)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur speisung eines mehrphasigen elektrischen netzes
Inventor: BARTSCH MATTHIAS
IPC: H02J3/26
Filed: 2009-01-20
Abstract: Bei einem Verfahren zur Speisung eines mehrphasigen elektrischen Netzes (17) durch einen elektrischen Generator (1) einer regenerativen Energiequelle, der über einen Umrichter (4 bis 12) an das Netz (17) angeschlossen ist, von dem die Amplitude des eingespeisten Stroms und dessen Phasenwinkel in Bezug auf die Spannung steuerbar ist, werden erfindungsgemäß die Steuerungen für die einzelnen Phasen voneinander unabhängig ausgeführt.
Patent WO-2009092573-A1 (WO)
Title: Spiel- und/oder unterhaltungsgerät
Inventor: GAWEL MAREK
IPC: G07F17/32
Filed: 2009-01-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein ein Spiel- und/oder Unterhaltungsgerät mit zumindest einem Bildschirm, der an einem Gerätepaneel verstellbar angeordnet ist. Insbesondere betrifft die Erfindung dabei einen Multispieltisch mit mehreren Spielerplätzen, an denen jeweils ein Bildschirm an einem Tisch- und/oder Pultpaneel verstellbar angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist der zumindest eine Bildschirm zwischen einer in das Gerätepaneel versenkten Versenkstellung im Wesentlichen ohne Überstand über das Gerätepaneel und einer aus dem Gerätepaneel herausspringenden Betriebsstellung verstellbar. Die versenkte Stellung kann insbesondere als Ruhestellung dienen, in der der jeweilige Bildschirm sozusagen nicht im Weg ist und eine im Wesentlichen ebene Geräteoberfläche, insbesondere Tischoberfläche geschaffen werden kann. In der genannten Versenkstellung kann der Bildschirm ggf. vollständig unter das Gerätepaneel abgesenkt und die entsprechende Aussparung mit einer Abdeckung verschlossen sein. Vorzugsweise jedoch ist der Bildschirm in der genannten Versenkstellung im Wesentlichen bündig mit der Paneeloberfläche abgesenkt. Die Bildschirmposition oder Bildschirmbewegung hängt von der Identität des Spielers ab.
Patent WO-2009121449-A1 (WO)
Inventor: BARTOLE DIETER
IPC: G01V8/18
Filed: 2009-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'une porte au moyen d'un système d'entraînement à moteur pour au moins un dispositif de guidage droit au-dessus d'une ouverture de porte rectangulaire, procédé selon lequel à l'avant et à l'arrière du plan de fermeture de porte, des rayons détecteurs de mesure de distance sont déplacés de manière synchronisée en vue de fournir un système palpeur à rayons détecteurs en fourche, caractérisé en ce que les rayons détecteurs de mesure de distance individuels créent un rideau de sécurité configuré de manière déterminée sur une face intérieure de porte séparée par le plan de fermeture de porte, et une face extérieure de porte, et en ce que les signaux de sortie de détecteur générés lors de l'apparition d'objets-obstacles, peuvent être émis avec une évaluation simplifiée, par suite du pivotement synchrone des rayons détecteurs de mesure de distance.
Patent WO-2009103452-A1 (WO)
Title: Anordnung eines wankstabilisierungssystems sowie eines lenksystems an einem kraftfahrzeug
Inventor: SCHMIDT WOLFGANG
IPC: B60G21/055
Filed: 2009-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft die Anordnung eines Wankstabilisierungssystems mit geteiltem Querstabilisator sowie eines Lenksystems an einem Kraftfahrzeug, wobei ein Getriebe des Wankstabilisierungssystems im wesentlichen koaxial zwischen den beiden gegeneinander verdrehbaren Hälften des Querstabilisators und ein Motor zur Einleitung eines Stabilisierungsmomentes seitlich dieses Getriebes und Querstabilisators angeordnet ist, und wobei das Lenksystem neben einem Lenkgetriebe, mit welchem letztlich auf die lenkbaren Fahrzeug-Räder einwirkende Spurhebel im wesentlichen in Fahrzeug-Querrichtung verlagerbar sind, einen seitlich des Lenkgetriebes und einer durch die verlagerbaren Spurhebel beschriebenen Verlagerungsachse angeordneten Motor zur Einleitung eines eine solche Verlagerung unterstützenden oder veranlassenden Moments aufweist. Dabei liegen der Motor des Wankstabilisierungssystems und der Motor des Lenksystems in Fahrzeug-Querrichtung betrachtet im wesentlichen hintereinander. Vorzugsweise sind diese Motoren Elektromotoren mit in Fahrzeug-Querrichtung verlaufenden und im wesentlichen zusammenfallenden Rotationsachsen, die innerhalb eines Achsträgers im wesentlichen in dessen Ebene liegend angeordnet sind. Mit geeigneter Abstützung können jeweiligen Motor-Getriebe-Einheiten der Versteifung des Achsträgers dienen.
Patent WO-2009132745-A1 (WO)
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/08
Filed: 2009-04-02
Abstract: L'invention vise à enlever du ballast (10) d'un premier lit de ballast (3) d'un premier rail. A cet effet, des dispositifs d'évacuation de ballast (11,12) sont déplacés le long d'un deuxième rail (4) parallèle au lit de ballast (3). Selon l'invention, le ballast (10) se trouvant dans une section (18) adjacente à un deuxième lit de ballast (5) du deuxième rail (4) est enlevé séparément du ballast (10) restant du premier lit de ballast (3), le ballast (10) pouvant ainsi être totalement évacué.
Patent WO-2009135575-A1 (WO)
Title: Granulate für die herstellung von kalorienreduzierten instant-getränken
Inventor: KRUEGER WILLIBERT
IPC: A23L27/30
Filed: 2009-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Instant-Getränkezusammensetzung, insbesondere zur Herstellung eines vorzugsweise kalorienreduzierten Instant-Getränks durch Aufbereiten mit einer trinkbaren Flüssigkeit, in Form eines Granulats, wobei die Zusammensetzung mindestens einen Granulatbildner und mindestens einen Geschmacksbildner aufweist sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Zudem betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der Instant-Getränkezusammensetzung zur Herstellung eines vorzugsweise kalorienreduzierten Instant-Getränks.
Patent WO-2009132793-A1 (WO)
Title: An electrically heated smoking system having a liquid storage portion
Inventor: THORENS MICHEL
IPC: A24F40/485
Filed: 2009-04-22
Abstract: There is provided an electrically heated smoking system comprising a shell (101) and a replaceable mouthpiece (201). The shell comprises an electric power supply (103) and electric circuitry (105). The mouthpiece comprises a liquid storage portion (203) and a capillary wick (207) having a first end (207a) and a second end (207b). The first end of the wick extends into the liquid storage portion for contact with liquid (205) therein. The mouthpiece also comprises a heating element (209) for heating the second end of the capillary wick, an air outlet (211), and an aerosol forming chamber (213) between the second end of the capillary wick and the air outlet. When the shell and mouthpiece are engaged, the heating element is in electrical connection with the power supply via the circuitry and the circuitry is arranged to provide an electric current pulse to the at least one heating element when a user initiates a puff. In addition, a flow route for air is defined from at least one air inlet to the air outlet via the aerosol forming chamber, and the flow route channells the air flow around the heating element and the second end of the capillary wick. In use, liquid is transferred from the liquid storage portion towards the heating element by capillary action in the wick. Liquid at the second end of the capillary wick is vaporised by the heating element. The supersaturated vapour created, is mixed and carried in the air flow from the at least one air inlet to the aerosol forming chamber. In the aerosol forming chamber, the vapour condenses to form an aerosol, which is carried towards the air outlet into the mouth of a user.
Patent WO-2010020320-A1 (WO)
Title: Lit fluidisé à circulation alternative
Inventor: BEATO PABLO
IPC: B01J8/18
Filed: 2009-07-22
Abstract: Selon la présente invention, un réacteur à lit fluidisé à circulation de gaz alternative comporte un support perméable aux gaz destiné à supporter des particules. Une circulation de gaz alternative déplace ou soulève les particules même lorsque la circulation de gaz de fluidisation nette est nulle ou dirigée vers le bas. Le reflux peut être sous la forme d'impulsions créées par une pompe à membrane.
Patent WO-2010051869-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ermitteln einer fahrtrichtung und steuereinrichtung für ein fahrzeugsystem
Inventor: HENKEN IMMANUEL
IPC: G01P13/04
Filed: 2009-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln einer Fahrtrichtung eines Fahrzeuges (1), insbesondere Anhängerfahrzeuges, bei dem Raddrehzahl-Signale (n1, n2, n3) aufgenommen werden und eine Fahrgeschwindigkeit (v) ermittelt wird, eine Längsbeschleunigung (a) des Fahrzeuges (1) gemessen und ein Längsbeschleunigungs-Messsignal (Sa) ausgegeben wird, aus einer zeitlichen Änderung des Fahrgeschwindigkeit (v) ein Anfahrvorgang ermittelt wird, und aus dem Längsbeschleunigungs-Messsignal (Sa) die Richtung des Anfahrvorgangs ermittelt wird. Hierbei wird insbesondere ein Anfahrvorgang in Rückwärtsrichtung erkannt. Weiterhin sind eine Steuereinrichtung (2) zur Durchführung des Verfahrens, insbesondere in einer Fahrzeugregelung, ein Fahrzeugsystem und ein entsprechendes Fahrzeug vorgesehen.
Patent WO-2010017953-A1 (WO)
Title: Procédé intégré dans un appareil photographique de détection d’un défaut de l’œil avec une grande précision
Inventor: NANU FLORIN
IPC: G03B15/05
Filed: 2009-08-11
Abstract: L’invention concerne un appareil d’acquisition d’image numérique portable comprenant de multiples objectifs et/ou de multiples flashes. Une image numérique principale ainsi qu’une première et une deuxième images de référence sont acquises. La première et la deuxième images de référence sont acquises avec des combinaisons flash-objectif différentes qui présentent des distances flash-objectif différentes. Un ou plusieurs défauts de l’œil provoqués par le flash sont détectés et corrigés dans l’image principale en se basant sur l’analyse de la première et de la deuxième images de référence.
Patent WO-2010072279-A1 (WO)
Inventor: BUDACH MICHAEL
IPC: G03F1/00
Filed: 2009-09-24
Abstract: The invention relates to a method for determining a repair shape (60, 260) of a defect (30, 200) on or in the vicinity of an edge (32, 232) of a substrate (100), comprising the steps of scanning the defect (30, 200) using a scanning probe microscope for determining a three-dimensional contour (40, 240) of the defect (30, 200), scanning the defect (30, 200) using a scanning electron microscope for determining the course (50, 250) of the at least one edge (32, 232) of the substrate (100), and determining the repair shape (60, 260) of the defect (30, 200) from a combination of the three-dimensional contour (40, 240) and the course (50, 250) of the at least one edge (32, 232).
Patent WO-2010040523-A1 (WO)
Title: Sortie d'air d'aspirateur
Inventor: ENGSTROEM CHRISTER
IPC: A47L9/28
Filed: 2009-10-08
Abstract: L'invention concerne un aspirateur (1) du type aspirateur balai ou vertical, aspirateur (1) qui comporte un logement (2), un suceur (3) muni d'une entrée d'air (4), une chambre de séparation de poussières (5), une unité de ventilation (6) et au moins une sortie d'air, l'unité de ventilation (6) étant adaptée pour créer un écoulement d'air dans une trajectoire d'écoulement s'étendant depuis l'entrée d'air (4) par le biais de la chambre de séparation de poussières (5) jusqu'à la sortie d'air, et le logement (2) comportant deux pièces principales séparées (7, 8) pouvant être raccordées l'une par rapport à l'autre, une pièce (7) comportant la chambre de séparation de poussières (5) et l'unité de ventilation (6), et l'autre pièce (8) comportant un manche pour l'aspirateur du type aspirateur balai ou vertical. Au moins une sortie d'air (15) est placée dans la pièce (8) comportant le manche.
Patent WO-2010054726-A1 (WO)
Title: Ignition apparatus for arc sources
Inventor: KRASSNITZER SIEGFRIED
IPC: H01J37/32
Filed: 2009-10-08
Abstract: The present invention relates to an ignition device for igniting a high-current discharge of an electrical arc evaporator in a vacuum coating system. Ignition is performed by means of mechanically closing and opening a contact between the cathode and anode. Contact is established by means of an ignition finger which can move on a forced path. On account of the forced path, the ignition finger can be moved to a park position, which is protected against coating, by means of a simple mechanical drive and said ignition finger can also be used to ignite a second target.
Patent WO-2010049181-A1 (WO)
Title: Conservation de cellules conjonctives
Inventor: DARTT DARLENE ANN
IPC: C12N5/079
Filed: 2009-10-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de conservation de cellules conjonctives en culture. Le procédé consiste à placer les cellules dans un milieu liquide de conservation de cellules à une température comprise entre 3 °C et 30 °C, de préférence entre 22 °C et 23 °C, et à conserver les cellules pendant une période d’au moins 24 heures.
Patent WO-2010066436-A1 (WO)
Title: Alkoholannahme
Inventor: HENKE GERT
IPC: B67D7/76
Filed: 2009-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Annahme von leicht flüchtigen Flüssigkeiten, insbesondere zur Alkoholannahme aus einem Tankwagen mit einem Entgasungsbehälter, in den Alkohol aus dem Tankwagen geleitet wird, wobei der Entgasungsbehälter einen Alkoholeinlass sowie einen Alkoholauslass aufweist. Der Alkoholeinlass und der Alkoholauslass sind im unteren Bereich des Entgasungsbehälters angeordnet und die Vorrichtung zur Alkoholannahme kann somit oberirdisch angeordnet werden.
Patent WO-2009112521-A1 (WO)
Title: Inhalator und sieb für einen inhalator
Inventor: HAERDER LUKAS
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft zunächst einen Inhalator (1) für pulverförmige, insbesondere medizinische Substanzen, mit einem zu einem Mundstück (4) führenden Saugluftkanal (6), weiter einem in einer Aufnahmekammer (7) bevorzugt beweglich vorgesehenen Substanz- Vorratsbehältnis (8) und einem in dem Saugluftkanal (6) zwischen der Aufnahmekammer (7) und dem Mundstück (4) angeordneten Siebteil (9), das einen Einspannrand (10) aufweist und einem in einem Querschnitt innerhalb des Einspannrandes (10) verlaufenden Siebbereich, wobei der Siebbereich einen zu einer Seite hin ausladend geformten Vorstandsbereich (12) hat, der eine Ablachung (13) aufweist.
Patent WO-2009135776-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines stahlformteils mit einem überwiegend ferritisch-bainitischen gefüge
Inventor: BIAN JIAN
IPC: C22C38/32
Filed: 2009-04-24
Abstract: Zur prozesstechnisch einfachen Herstellung von Stahlformteilen mit einer hohen Festigkeit und guten Restbruchdehnung wird erfindungsgemäss ein Stahlvormaterial bereitgestellt, das (in Gew.-%) C: 0,02 - 0,6 %, Mn: 0,5 - 2,0 %, Al: 0,01 - 0,06 %, Si : Max. 0,4 %, Cr: Max. 1,2 %, P: Max. 0,035 %, S: Max. 0,035 %, sowie optional eines oder mehrere der Elemente aus der Gruppe "Ti, Cu, B, Mo, Ni, N" mit der Maßgabe Ti: Max. 0,05 %, Cu: Max. 0,01 %, B: 0,0008 - 0,005 %, Mo: Max. 0,3 %, Ni: Max. 0,4 %, N: max. 0,01 %, und als Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen enthalt. Das Vormaterial wird bei einer zwischen der Ac1- und der Ac3-Temperatur liegenden Erwärmungstemperatur (TA) durcherwärmt, so dass eine allenfalls unvollständige Austenitisierung des Vormaterials eintritt, in ein Pressformwerkzeug eingelegt und darin zu dem Stahlformteil geformt. Das Stahlformteil wird dann auf eine Bainitbildungstemperatur (TB) gebracht, die oberhalb der Martensitstarttemperatur (Ms), jedoch unterhalb der Perlitumwandlungstemperatur des Stahls liegt, aus dem das Vormaterial jeweils hergestellt ist. Nach der Abkühlung wird es über eine Bainitisierungszeit (tB) im Wesentlichen isotherm auf der Bainitbildungstemperatur (TB) gehalten, bis in dem Stahlformteil ein zum überwiegenden Teil aus Ferrit und Bainit bestehendes Gefüge entstanden ist, dessen Martensitgehalt < 5% ist, wobei Restaustenitgehalte von ≤ 10 % vorhanden sein können. Nach dem Ende der Bainitisierungszeit (tB) wird das Stahlformteil auf Raumtemperatur gebracht.
Patent WO-2009138331-A1 (WO)
Title: Dental radiological sensor having a structure that minimises the overall dimensions thereof
Inventor: GUICHARD JEROME
IPC: H05K1/18
Filed: 2009-05-04
Abstract: The invention relates to a dental radiological sensor, the electronic part of which is designed to minimise the overall dimensions of the sensor. For this purpose, the sensor includes, in a casing (22, 24), a stack comprising an integrated circuit chip (12) and a scintillator (13), said chip being connected electrically to pads of a first flexible printed circuit strip (40) which is formed at one end in the manner of a male connector capable of cooperating with a female connector (44) with zero insertion force. The female connector is soldered to a second flexible printed circuit strip (50). The first and second flexible strips are bent 180° upwards, the second strip bearing connection pads (56) located on the top after bending. A cable for connection with the exterior is soldered to these pads.
Patent WO-2009141382-A1 (WO)
Title: Polypeptide anticoagulant
Inventor: GODFROID EDMOND
IPC: C07K14/435
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention concerne un polypeptide isolé et purifié obtenu à partir de glandes salivaires de tiques, qui présente une identité de séquence avec la séquence SEQ. ID. NO.2 supérieure à 80 %.
Patent WO-2009156483-A1 (WO)
Title: Alignment layer for lcd
Inventor: KOMITOV LACHEZAR
IPC: C08F220/24
Filed: 2009-06-25
Abstract: A polymer for use in an alignment layer for a liquid crystal material is provided. The polymer comprises a polymer backbone comprising a plurality of repeating units, said repeating units being divided into at least two groups, wherein each repeating unit in a first group of said repeating units is functionalized with a pendant sidechain of a first type S 1 ; each repeating unit in a second group of said repeating units is functionalized with a pendant sidechain of a second type S 2 ; said first type of sidechain S 1  comprising a fluorine substituted hydrocarbon group; and said second type of sidechain S 2  comprising a siloxane. The polymer of the invention promotes homeotropic alignment of liquid crystal materials.
Patent WO-2010026034-A1 (WO)
Title: Bogenführung für die seitenkante eines bogens
Inventor: GROSSKLASS JUERGEN
IPC: B65H9/10
Filed: 2009-08-14
Abstract: Eine Bogenführungseinrichtung für die Seitenkante eines Bogens mit einem Niederhalter ist in der Nähe eines Seitenanschlages einer pneumatischen Seitenziehvorrichtung oberhalb eines Anlagebleches in einer Bogenanlage einer Bogenrotationsdruckmaschine angeordnet. Zur Verbesserung der Bogenführung bei besserer Ausrichtbarkeit der Bogen ist vorgesehen, dass ein elastisches Bogenleitblech (40) in Längserstreckung parallel zur Richtung (R) des Bogenlaufes nahe an dem Seitenanschlag (20) angeordnet ist. Das Bogenleitblech (40) ist in seiner Auflage auf der pneumatischen Seitenzieheinrichtung bis zum Seitenanschlag (20) heranreichend angeordnet und weist im Bereich der Saugwirkung der pneumatischen Seitenzieheinrichtung Öffnungen auf.
Patent WO-2010034786-A1 (WO)
Title: Peptides antimicrobiens
Inventor: DURNER JOERG
IPC: A61K38/04
Filed: 2009-09-24
Abstract: L'invention concerne un peptide comprenant une séquence de formule (I) (A-B-C-D-E-F-G-H-I) ou constitué d'une telle séquence; ou concerne l'un de ses composés peptidomimétiques. Dans la formule (I), A désigne un peptide constitué de trois ou quatre résidus d'acides aminés basiques; B désigne un peptide constitué de deux à quatre résidus d'acides aminés hydrophobes; C désigne un résidu d'acides aminés sélectionné dans le groupe constitué par des résidus d'acides aminés hydrophobes et basiques; D désigne un peptide constitué de deux résidus d'acides aminés hydrophobes; E désigne un résidu d'acides aminés sélectionné dans un groupe constitué de résidus d'acides aminés hydrophobes et basiques; et F désigne un peptide constitué de trois résidus d'acides aminés sélectionnés dans un groupe comprenant la glycine et des résidus d'acides aminés hydrophobes; G désigne un résidu d'acides aminés sélectionné dans un groupe constitué de résidus d'acides aminés hydrophobes et basiques; H désigne un peptide constitué de deux ou trois résidus d'acides aminés sélectionnés dans un groupe comprenant la sérine et des résidus d'acides aminés hydrophobes; I désigne un peptide constitué de deux à quatre résidus d'acides aminés basiques; les résidus d'acides aminés basiques étant sélectionnés dans le groupe comprenant: l'arginine, la lysine et l'histidine; les résidus d'acides aminés hydrophobes étant sélectionnés dans le groupe comprenant: la leucine, l'alanine, la valine, l'isoleucine et la phénylalanine; et, ledit peptide ou l'un de ses composés peptidomimétiques présentant une activité antimicrobienne et/ou antivirale. En outre, l'invention concerne une molécule d'acide nucléique codant le peptide selon l'invention, un vecteur comprenant ladite molécule d'acide nucléique, ainsi qu'une cellule hôte comprenant ladite molécule d'acide nucléique ou ledit vecteur. L'invention concerne également un procédé pour produire le peptide selon l'invention, une composition comprenant ledit peptide ou l'un de ses composés peptidomimétiques, ainsi qu'un peptide selon l'invention ou que l'un de ses composés peptidomimétiques à utiliser pour traiter des maladies infectieuses.