baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2447462-A2 (FR)
Title: Matrice destinee a supporter un reactif catalytique pour l'epuration des gaz d'echappement de moteurs a combustion interne
IPC: F02B1/04
Filed: 1980-01-17
Abstract: UNE MATRICE 1, DESTINEE A SUPPORTER UN REACTIF CATALYTIQUE POUR L'EPURATION DES GAZ D'ECHAPPEMENT DE MOTEURS A COMBUSTION INTERNE, EST CONSTITUEE D'UNE OU PLUSIEURS TOLES OU BANDES D'ACIER REFRACTAIRE QUI SONT GARNIES D'UNE MATIERE CATALYTIQUE ET DONT L'UNE AU MOINS EST ONDULEE AFIN DE FORMER DES CANAUX POUR LE PASSAGE DES GAZ D'ECHAPPEMENT. POUR PROVOQUER UN ECOULEMENT AUSSI TURBULENT QUE POSSIBLE DANS LES CANAUX DE LA MATRICE, LA TOLE D'ACIER LISSE 2 ETOU LA TOLE D'ACIER ONDULEE EST DIVISEE EN ETROITS RUBANS DE TOLE 3, 3, 3 QUI SE SUCCEDENT SELON LA DIRECTION DE PASSAGE 7 DES GAZ D'ECHAPPEMENT. LES VEINES GAZEUSES SE DIVISENT AU NIVEAU DE CES RUBANS, PUIS SE MELANGENT AU NIVEAU DES INTERVALLES 4 ENTRE RUBANS, ET AINSI DE SUITE, CE QUI AMELIORE LE RENDEMENT CATALYTIQUE.
Patent FR-2612338-A2 (FR)
Title: Battery box, especially for military use
Inventor: AMIOT JEAN CLAUDE
IPC: H01M50/51
Filed: 1987-03-13
Abstract: A case 1 has a series of pockets 8 each intended to receive a battery 11 having a pole at each end 12, 13. A cover 2 encloses electrical bridgings 32b in order, when it is closed, to connect the batteries 11 in series between two output terminals 16a, 16b, by way of pick-up conductors 17. Elastic means carried by the cover rock the bridgings 32b towards the case 1. The elastic means are lugs 106 of a rubber plate 102 whose periphery serves as seal between case 1 and cover 2 around the seal plane. Use for reducing the number of parts, simplifying mounting and reducing cost.
Patent FR-2613379-A2 (FR)
Title: Process for the preparation of fragments of factor VIII from mammalian cells
Inventor: PAVIRANI ANDREA
IPC: C07K14/755
Filed: 1987-04-03
Abstract: The present addition relates to a vector according to one of Claims 4 to 9 of the parent patent, characterised in that the sequence encoding a portion of factor VIII encodes at least one of the polypeptides, the factor VIII heavy chain, HC or the factor VIII light chain, LC.
Patent WO-9948908-A2 (WO)
Inventor: RUDKIN BRIAN
IPC: C12N9/12
Filed: 1999-03-26
Abstract: L'invention concerne un polypeptide possédant une immunoréactivité vis-à-vis des anticorps dirigés contre la protéine TrkA et consistant en l'un quelconque des polypeptides suivants: le polypeptide commençant à l'acide aminé 71 et finissant à l'acide aminé 87 de la séquence de la protéine TrkA identifiée par SEQ ID NO: 1, soit en abrégé le polypeptide 71-87, le polypeptide 125-141, le polypeptide 265-283, le polypeptide 379-392, le polypeptide 382-417, et les polypeptides équivalents possédant une immunoréactivité vis-à-vis desdits anticorps, identique ou similaire à celles des polypeptides précités; de préférence, les polypeptides sont choisis parmi SEQ ID NO: 2 à SEQ ID NO: 8. L'invention concerne aussi leurs utilisations notamment pour le diagnostic de maladies neurodégénératives.
Patent WO-02075397-A2 (WO)
Title: Amplificateur de fibres optiques
Inventor: HARDINGHAM CHRISTOPHER MARK
IPC: G02B6/38
Filed: 2002-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'identifier un raccord épissé dans une fibre optique par introduction, sur le raccord ou à côté du raccord, d'un revêtement ou d'un colorant temporel dont les caractéristiques varient avec le temps. La présente invention concerne également un raccord épissé dans une fibre optique comprenant, sur le raccord ou à côté du raccord, un revêtement ou un colorant temporel dont les caractéristiques varient avec le temps.
Patent WO-02102605-A2 (WO)
Title: Application d'images sur des surfaces
Inventor: PACEY BARRY DAVID
IPC: C09J7/29
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne une structure à couches permettant d'appliquer une image sur une surface souhaitée. Cette structure comprend une couche de substrat de renfort porteuse d'une image, un revêtement protecteur facultatif placé sur l'image et un matériau possédant des propriétés adhésives aux fins d'adhésion du substrat de renfort sur la surface. Le matériau possédant des propriétés adhésives peut être un adhésif, tel qu'un adhésif bitumineux, un matériau thermoplastique ou une composition durcissable.
Patent WO-03020945-A2 (WO)
Inventor: O'HAGAN DAVID
IPC: A61K51/04
Filed: 2002-09-05
Abstract: There is described a process for the synthesis of a fluoronucleoside compound, said process comprising mixing a substrate and an enzyme from Streptomyces cattelya as catalyst. The process may be used to produce an 18F labelled fluoronucleoside compound. There is also described an enzyme derived from Streptomyces cattelya which has the capacity to catalyse the synthesis of a fluoronucleoside compound. (Formula I).
Patent WO-03025611-A2 (WO)
Title: Imagerie par resonance magnetique amelioree
Inventor: KEEGAN JENNIFER
IPC: G01R33/563
Filed: 2002-09-17
Abstract: Les séquences d'écho de gradient classiques, à temps d'écho relativement longs visualisent le flux complexe comme perte de signaux, dont le niveau et l'importance constituent un indicateur qualitatif de cardiopathie valvulaire. Comme le temps d'écho long empêche toute segmentation, l'imagerie en respiration retenue n'est pas possible et des acquisitions prennent de manière générale 2 minutes, les artefacts liés au mouvement respiratoire constituent fréquemment un problème. Dans la présente invention, une séquence segmentée est utilisée pour produire des degrés similaires de pertes de signaux à une séquence d'écho de gradient classique. La durée d'acquisition est néanmoins réduite et l'imagerie en respiration retenue est possible, ce qui supprime les phénomènes d'artefacts liés au mouvement respiratoire.
Patent WO-03082684-A2 (WO)
Title: Cup for cash till drawer
Inventor: HOLMES ROBERT ANDREW
IPC: B65D5/20
Filed: 2003-03-27
Abstract: A till cup for a compartment of a cash till drawer is made by stamping out the blank of Figure 1 from a sheet of polypropylene and folding to the shape of Figure 2. One end wall (12) of the till cup has an extraneous extension (12A) the purpose of which is to give the till cup a weight equal to a larger till cup lacking such extension, so that irrespective of their dimensions all the till cups have the same weight. A machine which will count coins contained in the till cups by weighing them can be preset to discount this uniform weight value.
Patent HU-0001347-A2 (HU)
Title: Synthetic hiv gag genes
Inventor: DAVIES MARY-ELLEN
IPC: A61K39/00
Filed: 1998-02-03
Abstract: A synthetic polynucleotide comprising a DNA sequence encoding a non-mammalian protein (such as HIV, HSV, HAV, HBV, HCV, HPV, Plasmodium, Mycobacterium, Borrelia and rotavirus proteins) or fragment is new, in which the sequence comprises codons optimised for expression in a mammalian host. Polynucleotide preferably comprises gene encoding a HIV gag, gag-protease or env gene product and induces anti-HIV neutralising antibodies, HIV-specific T-cell immune responses or protective immune responses when introduced into vertebrate (including in vivo human) tissue.
Patent HU-0001667-A2 (HU)
Inventor: FRUEHWALD FRIEDRICH
IPC: E02D5/56
Filed: 2000-04-26
Abstract: Atalálmány alap oszlopok, rudak, cövekek vagy hasonlók, különösenútjelző oszlopok, hórudak horgonyzására egy legalább részben a talajbasüllyeszthető, kúp alakú alaptesttel (1) kikeményíthető anyagból,amelynek a kúp alakú alaptest alapfelületéből (3) a kúptengely (2)irányában elnyúló nyílása van a horgonyzandó oszlop, rúd, cövekfelvételére, és a kúpköpenyből kiálló csavarvonalú toldata (5) van.Atalálmány lényege, hogy a toldatot (5) egy lemezcsík, előnyösen egyacéllemezből készített csík alkotja, amelynek síkja lényegébenmerőleges a kúptengelyre (2), és amelynek a kúpköpennyel határosszélén kiálló csapjai (7) vannak, és ezek a kúpköpeny lyukaiban (8)vannak felfogva. Ó
Patent HU-0002360-A2 (HU)
Title: Metropolitan wide area network
Inventor: ZENDLE ALLAN M
IPC: H04W84/04
Filed: 1998-07-21
Abstract: A wide area communication network includes at least two hub sites which are interconnected by a communication backbone. Each hub site provides millimeter microwave wireless coverage in at least one sector. At least two remote sites reside in each sector and are coupled to a corresponding hub site via a point to multi point broadband millimeter microwave wireless system. The network preferably includes at least one service node which is accessible to the remote sites via the hub sites and backbone.
Patent HU-0003050-A2 (HU)
Inventor: KLEIN THOMAS
IPC: C01B25/41
Filed: 1998-06-23
Abstract: A találmány tárgya eljárás oldható, savanyú, 0,3-0,6 Na/P aránnyal, 77tömeg% feletti P2O5-tartalommal, 20% alatti Na2O-tartalommal és 3-10%maradék víztartalommal rendelkező polifoszfátok előállítására, amelyetaz jellemez, hogy 10-30 közepes lánchosszúságú, lánc alakúpolifoszfátok képzésére a foszfátok vizes oldatát beszárítják és 400-600 °C-on 30-180 percig megömlesztik, és az olvadékot üvegszerű termékképződése mellett lehűtik, ahol is az olvasztás alatt az olvadékkalérintkező atmoszféra vízgőznyomását 0,1-0,5 bar értéken tartják. Atalálmány tárgya továbbá készülék polifoszfátoknak az ezzel azeljárással való előállítására, amely készülék egy csőkemencéből (1)áll, amely egy kvarccsőből (3) álló béléssel van ellátva, amelyben egykissé megdöntött, az olvadék lefolyását megvalósító olvasztókád (2)van elrendezve, amelyhez a foszfátok bevezetésére szolgáló csővezeték(4) és a polifoszfátolvadékokat elvezető csővezeték (5) csatlakozik,továbbá egy, a vízgőz-hozzávezetésre szolgáló csővezeték (9) vanelrendezve. Ó
Patent HU-0003145-A2 (HU)
Inventor: WINSLOW PHIL
IPC: C10N70/00
Filed: 1997-06-26
Abstract: Eljárás kiváló minőségű, a II., illetve a III. csoportba tartozókenőolaj-alapanyagok előállítására, kéntartalmú nyersanyagból, enyhekörülmények között végrehajtott hidrálást követőizomerizációs/viaszmentesítési folyamat után, kénnek ellenállóhidrogénező katalizátor fölött végrehajtott hidrogénezéssel. Ó
Patent HU-0103379-A2 (HU)
Inventor: YAMATANI WATARU
IPC: H04W52/02
Filed: 2001-08-21
Abstract: Egy hordozható telefonkészülék várakozási állapotában, vagy egy olyanállapotában, amely alatt a processzor[(CPU (31)] és a hozzá hasonlóprocesszorok[(DSP (32)] nincsenek teljes üzemi állapotban, atápellátást egy soros tápegység (2) biztosítja. Amikor a processzor[(CPU (31)] és a hozzá hasonló processzorral (32) üzemi állapotbakerülnek, a tápellátást egy DC/DC átalakító (3) biztosítja. Amíg asoros tápegység (2) adja a tápfeszültséget, a DC/DC átalakító (3)működését leállítják. Ó
Patent WO-03007926-A2 (WO)
Inventor: GACSALYI ISTVAN
IPC: A61P25/14
Filed: 2002-07-18
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I) (dans laquelle R représente l'hydrogène ou le méthyle). Ces composés peuvent être utilisés pour le traitement ou la prévention des maladies caractérisées soit par un déclin et/ou une atteinte des fonctions cognitives, soit par une aliénation mentale connexe à d'autres pathologies. Le composé utilisé dans la formule générale I est de préférence -(1R,2S,4R)-(-)-2-(2-diméthylamino-éthoxy)-2-phényl-1,7,7-triméthylbicyclo[2.2.1]heptane-fumarate.
Patent HU-0200433-A2 (HU)
Inventor: OBRIST BASIL
IPC: B23Q3/00
Filed: 2002-02-05
Abstract: A találmány tárgya eljárás egy munkadarabtartó (1) helyzetének megállapítására egy megmunkálógépen, oly módon, hogy a munkadarabtartót (1) az előirányzott helyzetnek közel megfelelő helyzetbe állítják és rögzítik, majd ezt követően annak adott helyzetét legalább két, a munkadarabtartón (1) elrendezett furatként (22, 23) kialakított tájolóelem segítségével meghatározzák. A munkadarabtartóba (1) befogott munkadarab^S^Slr-^rS^T^) kimérését egy speciálisan e célra kialakított mérőhelyen végzik. Az ily módon meghatározott mérési adatokat a megmunkálógépre  átvisszük. A munkadarabok (5tyJí1JJi2r53754) valóságos helyzetét a megmunkálógépen a tájolóelemek (22, 23) helyzetének segítségével ki lehet számítani. A találmány tárgya továbbá egy munkadarabtartó (1), amely legalább két, horizontálisan egymástól távközzel elrendezett tájolóelemmel rendelkezik, a munkadarabtartó (X és Y) irányú helyzetének valamint a (Z) tengely körüli szöghelyzetének meghatározására. Egy a találmány szerinti eljárással és a találmány szerint kiképzett munkadarabtartóval (1) annak helyzete az eddigieknél pontosabban határozható meg. Ezen túlmenően egy ilyen, a szokásos központosító elemek nélkül előállított munkadarabtartó (1) lényegesen kedvezőbb költségekkel állítható elő.
Patent HU-0201331-A2 (HU)
Inventor: SCHMIDT HERB
IPC: A01H5/10
Filed: 2002-04-22
Abstract: A találmány tárgya PHA312 fajtanevű, beltenyésztett napraforgó vonal,amelyet keresztezésből származó egyedek beltenyésztésével és pedigrészelekciójával nemesítettek hímsteril szülővonallá, a levele és anyelves virág színe is középzöld. Jellegzetessége, hogy a levélfogazottsága közepesen finom, a levél közepesen hólyagos és közepesméretű, a levél nem szárnyas és a keresztmetszete egyenes alakú, abibe antociánnal nem színezett, a virágzás időpontja a 62. nap, azösszehasonlító HA371 vonal a 69. napon, míg a HA89 a 67. naponvirágzik, a növény magassága éréskor 131 cm, az összehasonlító HA 371vonal 160 cm, míg a HA89 114 cm magas, a növény nem elágazó, akaszattermés pedig csíkolt. Ó
Patent HU-0202048-A2 (HU)
Title: Use of alpha1betha1 integrin receptor inhibitors and tgf-betha1 inhibitors in the treatment of kidney disease
Inventor: COSGROVE DOMINIC
IPC: C09K3/18
Filed: 1999-05-19
Abstract: The present invention provides methods for treating (i.e., delaying the onset of, slowing the progression of, and/or reversing) kidney disorders (e.g., renal glomerulonephritis and/or renal fibrosis). Certain of these methods involve administering an  alpha 1 beta 1 integrin receptor inhibitor optionally in combination with a TGF- beta 1 inhibitor. The present invention also provides a mouse model for kidney disease wherein the mouse does not express a normal collagen type 4 composition in the GBM (i.e., it does not incorporate collagen  alpha 3(IV),  alpha (IV), and  alpha 5(IV) chains into its glomerular basement membrane) and does not express the  alpha 1 beta 1 integrin receptor.
Patent HU-0300280-A2 (HU)
Inventor: KONCZ JANOS
IPC: B32B3/08
Filed: 2002-06-20
Abstract: A találmány tárgya többrétegű lemezelt lap elsősorban bútoriparifelhasználásra, amely a korszerű alapanyagok felhasználása mellett atermészetes fával egyenértékű bútorok, belsőépítészeti kialakítások,továbbá belső épületszerkezeti egységek, ajtók létrehozását teszilehetővé. A találmány szerinti többrétegű lemezelt lapnak természetesfafurnér réteggel rendelkező alaplapja van, valamint mindkét oldalánfurnérréteggel (3) ellátott alaplap (1) egyik oldalán, ugyancsakmindkét oldalán furnérréteggel (3) ellátott, - adott esetben keretkéntkiképzett - fedőlap (2) van ragasztással rögzítve, továbbá a fedőlap(2) belső élében az alaplapba (1) is bemélyített bemarás (5) vankiképezve. Ó
Patent HU-0401052-A2 (HU)
Title: Dna-pk inhibitors
Inventor: GRIFFIN ROGER JOHN
IPC: C07D311/22
Filed: 2002-08-14
Abstract: The invention relates to the use of compounds of formula (I) and isomers, salts, solvates, chemically protected forms, and prodrugs thereof, in the preparation of a medicament for inhibiting the activity of DNA-PK, wherein R1 and R2 are independently hydrogen, an optionally substituted C1-7 alkyl group, C3-20 heterocyclyl group, or C5-20 aryl group, or may together form, along with the nitrogen atom to which they are attached, an optionally substituted heterocyclic ring having from 4 to 8 ring atoms; X and Y are selected from CR4 and O, O and CR′4 and NR″4 and N, where the unsaturation is in the appropriate place in the ring, and where one of R3 and R4 or R′4 is an optionally substituted C3-20 heteroaryl or C5-20 aryl group, and the other of R3 and R4 or R′4 is H, or R3 and R4 or R″4 together are —A—B—, which collectively represent a fused optionally substituted aromatic ring. The compounds also selectively inhibit the activity of DNA-PK compared to PI 3-kinase and/or ATM.
Patent HU-0500450-A2 (HU)
Title: Anti-skid controller unit for vehicles
Inventor: TOLNAI ISTVAN
IPC: B60B39/10
Filed: 2005-05-03
Abstract: The control block comprises a switch element (3) to which a signaler (1) of stabilizer (10) is connected by a signal cable (2). The switch element supplies electric current from power supply to an operating element (5) through a supply cable. The operating element actuates the valve of the scattering-material container of the antiskid device through a connecting element (6).
Patent HU-0500496-A2 (HU)
Title: Method for the transmission of measured data from a measuring computer to a control computer ina a measuring system
Inventor: WIDERA RALF
IPC: H04L12/26
Filed: 2003-02-05
Abstract: A method for transmitting measured information from a measuring computer to a control computer of a measuring system, the control and measuring computers being interconnected via a telecommunications network, includes combining measured data into characteristic values having a lower volume than the measured data. The characteristic values are transmitted from the measuring computer to the control computer.
Patent HU-0501059-A2 (HU)
Title: Portable electronic device physical security device
Inventor: MERREM RALPH
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-01-15
Abstract: The invention includes an apparatus (170) for attaching to a first wall (140) defining a security aperture (150). The apparatus includes a housing (200); a locking flange (210), extending from the housing (200), having a first orientation relative to the security aperture (150) for retention into the security aperture and a second orientation relative to the security aperture for removal from the security aperture, the locking flange (210) transformable from the first orientation to the second orientation; and a locking member (220), coupled to the housing (200) and cooperative with the locking flange (210), for engaging an edge of the first wall (140) outside of the security aperture (150) and inhibiting transformation of the locking flange (210) from the first orientation to the second orientation.
Patent HU-0800006-A2 (HU)
Inventor: BUZELLAK BARNABAS
IPC: C01B33/00
Filed: 2008-01-07
Abstract: A találmány tárgya új organofil rétegszilikátok előállítása, amelynek során organofilizáló szerként kéntartalmú szerves kationokat, elsősorban izotiurónium és szulfónium sókat használunk. Az így előállított organofil rétegszilikátok jó összeférhetőséget mutatnak különféle polimerekkel, és a klórtartalmú polimerek (PVC, CPVC, CPE, vinilklorid kopolimerek, neoprén, stb.) esetén jóval kisebb dehidroklórozó hatást mutatnak, mint az eddig ismertek. A JELLütóÓ ABRA SZÁMA: 2009 AUB. 1 ö
Patent HU-9800616-A2 (HU)
Inventor: BOCCA GIUSEPPE
IPC: B26D5/00
Filed: 1998-03-20
Abstract: A találmány kivágóbélyeg-azőnősító digitális eszköz prőgramőzőttkivágó géphez (12), amely kivágó gépnek (12) műnkaasztala (18) fölöttelrendezett nyőmófeje (20) van. A választható kivágó bélyegekhezegyedi kódadó van társítva, a nyőmófejen (20) a kódadót aktiváló éskiőlvasó antenna (10) van elrendezve. ŕ
Patent HU-9800623-A2 (HU)
Inventor: FRIDERICHS ELMAR JOSEF
IPC: A61K9/22
Filed: 1998-03-23
Abstract: A találmány szerint a (+)-O-demetil-tramadőlt erős akűt és/vagykrónikűs fájdalmak őrális adagőlással történő kezelésére alkalmasgyógyszerkészítmények előállítására használják fel. ŕ
Patent WO-0223486-A2 (WO)
Inventor: BORAC SILVIU
IPC: G06K9/40
Filed: 2001-05-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif qui permet de générer un réseau de niveau grossier représentant une surface à partir d'un réseau plus fin représentant la surface. Le dispositif comprend un générateur de valeurs d'indicateur et un générateur de réseau de niveau grossier. Le générateur de valeurs d'indicateur évalue une fonction d'indicateur, pour certains points respectifs de la représentation de la surface réalisée avec un réseau plus fin, cette valeur indiquant si une méthodologie par filtre de subdivision inverse ou une méthodologie d'optimisation par les moindres carrés doit être utilisée pour déterminer une position pour le point correspondant dans la représentation en réseau à niveau grossier. Le générateur de réseau à niveau grossier détermine, pour chacun des points devant se trouver dans la représentation du réseau à niveau grossier, une position, en réponse à la position du point correspondant présent dans la représentation avec le réseau à niveau plus fin, en fonction de la méthodologie par filtre de subdivision inverse ou de la méthodologie des moindres carrés indiquée par la valeur d'indicateur générée par le générateur de valeurs d'indicateur.
Patent WO-0243328-A2 (WO)
Title: Procede et systeme d'allocation de canal de transmission adaptative pour des bandes de frequence ism et sans licence
Inventor: LAPPETELAEINEN ANTTI
IPC: H04L12/28
Filed: 2001-10-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant d'établir une liaison de connexion sans saut de fréquence entre un dispositif asservi et un autre dispositif asservi dans un réseau de télécommunications possédant une pluralité de voies de fréquence dans une bande de radiofréquence connue comme la bande ISM sans licence, dans laquelle les liaisons de connexion entre les dispositifs asservis peuvent être établies avec sauts de fréquence. La liaison de connexion sans sauts de fréquence peut être établie après que les conditions de canal, y compris la puissance de la porteuse du canal et l'interférence et le niveau des parasites nuisant à la liaison de connexion, soient mesurés.
Patent WO-0231944-A2 (WO)
Title: A system for monitoring and controlling a plurality of electrical loads
Inventor: SHERMAN JOSEPH HARRY
IPC: H02J3/14
Filed: 2001-10-11
Abstract: A system for monitoring and controlling a plurality of electrical loads in a building includes a measuring means for measuring a characteristic of a particular load and comparing it with a stored normal load characteristic. In the event of a discrepancy, the measured characteristic is transmitted via a DC bus to a master controller and an associate database. A variety of characteristics are stored in the database, which characteristics represent various fault conditions. The measured characteristic is compared with the stored characteristics of the various faults and a fault is identified. This is then displayed to a user of the system via a terminal. In this way, the status of the plurality of loads in an entire building can be monitored.
Patent WO-03042745-A2 (WO)
Title: Appareil optique
Inventor: KIRKHAM JOHN ANTHONY
IPC: G02B27/00
Filed: 2002-11-11
Abstract: L'invention concerne un appareil optique équipé d'un système d'objectif permettant de focaliser des rayonnements optiques depuis un lieu ou un objet dans une image intermédiaire et présentant au moins un élément de lentille qui impose un certain degré de distorsion négative sur l'image intermédiaire ; d'un second système d'objectif permettant de focaliser des rayonnements optiques depuis l'image intermédiaire en une image finale ; d'un diaphragme servant à limiter les rayonnements optiques formant l'image finale, ce diaphragme étant disposé entre la zone d'image finale dans laquelle l'image finale est/doit être formée, et l'élément de lentille du second système d'objectif le plus éloigné de la zone d'image finale.
Patent WO-03049375-A2 (WO)
Inventor: AUTRET CAPUCINE
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-11-27
Abstract: Le procédé de constitution d'un réseau domotique comprend des éléments bidirectionnels tels que des actionneurs (A1, A2, A3), des éléments au moins unidirectionnels de commande (C1, C2, C3, S1) et des éléments bidirectionnels de commande (C60, C70, C800). Il consiste à mettre en relation fonctionnelle durable au moins deux éléments. Il est caractérisé en ce que la mise en relation fonctionnelle durable occasionne au moins un transfert d'un élément bidirectionnel vers un autre élément bidirectionnel d'au moins une information créant une relation hiérarchique entre ces deux éléments.