baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2458934-T3 (ES)
Title: Conjunto de unión
Inventor: CHEN YI-LIANG
IPC: A43C7/00
Filed: 2011-12-06
Granted: 2014-05-07
Abstract: Un conjunto de unión que comprende: un marco de unión (10) que comprende una base (11) que tiene una parte superior y dos lados opuestos; un miembro de presión (12) montado en la parte superior de la base (11); dos orejetas pivotantes (110) montadas respectivamente en los lados opuestos de la base (11); dos soportes de fijación de amarre (13) conectados respectivamente de forma pivotante a las orejetas pivotantes (110) y teniendo forma de L, y comprendiendo cada soporte de fijación de amarre (13) un segmento lateral conectado de manera pivotante a una correspondiente de las orejetas pivotantes (110); un segmento longitudinal conectado al segmento lateral; un orificio del amarre de tracción (132) definido por el segmento longitudinal; y un orificio del amarre de apriete (131) definido por el segmento lateral; y dos miembros de separación (14) montados respectivamente alrededor de los segmentos laterales de los soportes de fijación de amarre (13) para dividir el orificio del amarre de apriete (131) en un segmento lateral correspondiente en un primer segmento de orificio (1311) que es adyacente a la orejeta central (110) correspondiente y en un segundo segmento de orificio (1312) lejos de la orejeta central (110) correspondiente; un amarre de tracción (20) montado a través de y comprimido por el miembro de presión (12) y que tiene dos extremos montados respectivamente a través de los orificios del amarre de tracción (132) en los soportes de fijación de amarre (13); y un amarre de apriete (30) que tiene dos extremos montados respectivamente a través de los primeros segmentos de orificio (1311) en los soportes de fijación de amarre (13) a lo largo de una primera dirección, montados respectivamente sobre los miembros de separación (14) y montados, respectivamente, a través de los segundos segmentos de orificios (1312) en los soportes de fijación de amarre (13) a lo largo de una segunda dirección opuesta a la primera dirección.
Patent ES-2675316-T3 (ES)
Title: Dosificación farmacéutica que comprende 6'-fluoro-(n-metil- o n,n-dimetil-)-4-fenil-4',9'-dihidro-3'h-espiro[ciclohexano-1,1'-pirano[3,4,b]indol]-4-amina para el tratamiento del dolor neuropático
Inventor: GRÜNING NADJA
IPC: A61K47/10
Filed: 2011-08-04
Granted: 2018-07-10
Abstract: Una forma de dosificación farmacéutica que contiene un agente farmacológicamente activo de acuerdo con la fórmula general (I)**Fórmula** en la que R es -H o -CH3, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, - que libera, en condiciones in vitro a 37 ± 0,5 °C en 900 ml de jugo gástrico artificial a pH 1,2 después de 30 minutes de acuerdo con el método de paletas con un inmersor a 100 rpm, al menos el 80 % en peso del agente farmacológicamente activo de acuerdo con la fórmula general (I), basándose en la cantidad total del agente farmacológicamente activo de acuerdo con la fórmula general (I) contenido originalmente en la forma de dosificación; - que contiene el agente farmacológicamente activo en una dosis de 10 μg a 190 μg, expresada como dosis equivalente en peso basándose en la base libre; y - donde el parámetro farmacocinético tmáx, expresado como valor medio, está dentro del intervalo de 0,5 a 16 h; para su uso en el tratamiento del dolor neuropático crónico, donde la forma de dosificación farmacéutica se administra por vía oral una vez al día.
Patent ES-2549441-T3 (ES)
Title: Tapón de dosificación para recipiente
Inventor: VAN DE POLL JONKHEER
IPC: G01F11/28
Filed: 2011-10-26
Granted: 2015-10-28
Abstract: Un tapón de dispensación (10) para un recipiente de líquido que tiene una abertura, comprendiendo el tapón (10) un medio de fijación (30) al recipiente en la abertura, un alojamiento (12) para la inserción en la abertura, comprendiendo el alojamiento (12) un orificio de entrada de líquido (14) para recibir líquido desde el recipiente, un canal y un orificio de salida de líquido (16) para expulsar líquido desde el recipiente, comprendiendo el canal una junta amovible (18) que define un volumen de líquido del lado del orificio de salida (24) y un volumen de líquido del lado del orificio de entrada (26), siendo empujado la junta amovible (18) a una primera posición hacia el orificio de entrada de líquido (14), y siendo amovible desde la primera posición a una segunda posición hacia el orificio de salida de líquido (16) debido al aumento de la presión del líquido del lado del orificio de entrada, causando de este modo un movimiento de este tipo que un volumen de líquido dispensable fluya saliendo por el orificio de salida (16), que se caracteriza porque la junta amovible (18) comprende también un medio de obturación del orificio de salida del líquido(22) que es operable para obturar el orificio de salida de líquido (16) cuando la junta amovible (18) se encuentra en su segunda posición, evitando de este modo que el flujo de líquido adicional salga del orificio de salida (16), comprendiendo también el tapón (10) un medio de ajuste del volumen de líquido dispensable (32, 34), que se puede operar para permitir que un usuario final ajuste el volumen fijo de líquido dispensable, mediante la manipulación del medio de ajuste de volumen (32, 34), y porque el orificio de salida de líquido (16) es una válvula de no retorno, que sólo permite el flujo de líquido hacia fuera y sin reflujo de gas atmosférico al interior del recipiente.
Patent ES-2651951-T3 (ES)
Title: Cable metálico, ascensor provisto con cable metálico, y uso de lubricante para lubricar el cable metálico
Inventor: PELTO-HUIKKO RAIMO
IPC: D07B1/14
Filed: 2011-05-19
Granted: 2018-01-30
Abstract: Ascensor con polea de tracción, que comprende al menos una cabina (1) y una pluralidad de cables (3) de suspensión para mover la cabina del ascensor, siendo hechos pasar los cables sobre una polea de tracción (4) provisto con una máquina de izado y cuyos cables (3) de suspensión son cables de suspensión de alambre de acero y están lubricados con un lubricante 5 (8), en el que el lubricante (8) de los cables (3) de suspensión de alambre de acero del ascensor comprende al menos aceite y un espesante, caracterizado por que el espesante en el lubricante (8) comprende uno o más aditivos sólidos en grano de un material que es más blando que el acero de los cables de suspensión de alambre de acero, en donde el contenido del espesante en el lubricante (8) es del 30-85% de la masa del lubricante (8).
Patent ES-2529253-T3 (ES)
Title: Máquina y procedimiento de tratamiento por injerto cromatogénico de un sustrato hidroxilado
Inventor: SAMAIN DANIEL
IPC: D21H21/16
Filed: 2011-11-16
Granted: 2015-02-18
Abstract: Máquina para el tratamiento por injerto cromatogénico de un sustrato (S) en desplazamiento que presenta una cara hidroxilada (Fh), caracterizada por que comprende: - un devanador (1) para desenrollar el sustrato (S), - un dispositivo (3) de aplicación de un reactivo de injerto en la cara hidroxilada (Fh) del sustrato, siendo dicho reactivo un cloruro de ácido graso, - un rodillo de calentamiento (4) para el desarrollo de la reacción de injerto en la cara hidroxilada (Fh) del sustrato, estando dicho rodillo (4) provisto de un sistema de embarrado (5a, 5b) para aplicar una cara del sustrato (S) contra dicho rodillo de calentamiento (4), - un dispositivo (6) de extracción del ácido clorhídrico producido durante la reacción de injerto, - un dispositivo (7) de aplicación de una lámina de aire sobre la cara tratada del sustrato para eliminar el reactivo de injerto residual, - un dispositivo (8) de rebobinado del sustrato (S) tratado.
Patent ES-2654945-T3 (ES)
Title: Formulaciones orales de carotenoides trans bipolares
Inventor: GAINER JOHN
IPC: A61K9/28
Filed: 2011-06-02
Granted: 2018-02-15
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende: i) una sal de carotenoide trans bipolar que tiene la estructura: YZ-TCRO-ZY donde Y >= un catión que puede ser igual o diferente, Z >= un grupo polar que puede ser igual o diferente y que está asociado con el catión, y TCRO >= un esqueleto de carotenoide trans lineal con dobles enlaces y enlaces sencillos carbono-carbono conjugados y que tiene grupos colgantes X, en donde los grupos colgantes X, que pueden ser iguales o diferentes, son (1) un grupo hidrocarbonado lineal o ramificado que tiene 10 átomos de carbono o menos, o (2) un halógeno, ii) una ciclodextrina, y iii) un revestimiento entérico.
Patent ES-2584072-T3 (ES)
Title: Conjunto de abrazadera esternal que retiene la sutura
Inventor: ANDERSON CHARLES
IPC: A61B17/06
Filed: 2011-08-16
Granted: 2016-09-23
Abstract: Una abrazadera esternal que comprende un primer miembro del cuerpo deslizante (10) y un segundo miembro del cuerpo deslizante (20) acoplado de manera telescópica, caracterizado por: un canal que recibe la sutura (40) dispuesto en el exterior de cada uno de dicho primer miembro del cuerpo deslizante (10) y dicho segundo miembro del cuerpo deslizante (20), y un miembro de sutura (30) que rodea dicho primer miembro del cuerpo deslizante (10) y dicho segundo miembro del cuerpo deslizante (20), dicho miembro de sutura (30) dispuesto en dicho canal que recibe la sutura (40); de manera que dicho primer miembro del cuerpo deslizante (10) y dicho segundo miembro del cuerpo deslizante (20) son asegurables en una posición comprimida por dicho miembro de sutura (30).
Patent ES-2613517-T3 (ES)
Title: Estructura impermeable para dispositivo electrónico
Inventor: OCHIAI KAZUYUKI
IPC: H01R13/52
Filed: 2011-06-23
Granted: 2017-05-24
Abstract: Una estructura impermeable para un dispositivo electrónico que adquiere información de ubicación, que se adquiere mediante una antena de recepción (61) provista sobre un vehículo, a partir de la antena de recepción por medio de un hilo (62), comprendiendo la estructura impermeable: una carcasa (130) dispuesta en una ubicación en el vehículo distante con respecto a la antena de recepción, que aloja una unidad de procesamiento (69) que procesa la información de ubicación, y que tiene un orificio de cableado (171) a través del cual pasa el hilo; una parte cilíndrica (172) que se extiende en una dirección axial del hilo a partir de la carcasa de tal forma que rodee el orificio de cableado; un miembro de sellado (167) alojado en la parte cilíndrica y que sella entre el miembro cilíndrico y el hilo; y un tapón (160) que está montado de forma desmontable en la carcasa, que tiene un orificio (168) para el paso a través del mismo del hilo, que cubre el miembro de sellado y provisto de la parte cilíndrica; en la que el tapón incluye un cuerpo de tapón (161) para cerrar una cara de extremo de la parte cilíndrica, una porción cilíndrica exterior (162) que se extiende a partir de un borde del cuerpo de tapón hacia la carcasa de tal forma que rodee la parte cilíndrica, y una porción de bloqueo (163) formada sobre la porción cilíndrica exterior para bloquear el tapón, estando la porción de bloqueo formada integralmente con un extremo distal de la porción cilíndrica exterior y teniendo una parte de gancho (164) para su acoplamiento con una herramienta o los dedos cuando la porción de bloqueo se va a desviar hacia el hilo, y en la que la carcasa tiene un diente de bloqueo (174) para anclar la porción de bloqueo.
Patent ES-2624304-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema de acceso basados en el protocolo DOCSIS
Inventor: WU GUANGSHENG
IPC: H04Q11/00
Filed: 2011-11-17
Granted: 2017-07-13
Abstract: Un dispositivo de sistema de terminación de cablemódems, CMTS, que comprende un módulo (201, 504, 601) de control de acceso al medio, MAC, conforme con la Especificación de Interfaz para Servicios de Datos por Cable, DOCSIS, caracterizado por que el dispositivo CMTS comprende, además, un módulo (202, 502, 604) de capa física de red óptica pasiva, PON; en donde el módulo (201, 504, 601) MAC DOCSIS está equipado con una interfaz externa de la capa física en sentido descendente, DEPI, y una interfaz externa de la capa física en sentido ascendente, UEPI, en donde la DEPI y la UEPI están configuradas para conectarse al módulo (202, 502, 604) de la capa física de la PON; y el módulo (201, 504, 601) MAC DOCSIS está configurado para enviarle datos basados en el protocolo DOCSIS al módulo (202, 502, 604) de la capa física de la PON mediante la DEPI, y recibir datos basados en el protocolo DOCSIS desde el módulo (202, 502, 604) de la capa física de la PON mediante la UEPI; y el módulo (202, 502, 604) de la capa física de la PON está equipado con al menos una interfaz de la PON, en donde la interfaz de la PON está configurada para conectarse a una red de distribución óptica pasiva; y el módulo (202, 502, 604) de la capa física de la PON está configurado para convertir los datos en formato de la capa física de la PON desde la red de distribución óptica pasiva en datos basados en el protocolo DOCSIS; y está configurado para modular los datos desde el módulo (201, 504, 601) MAC DOCSIS en datos en el formato de la capa física de la PON, y enviarle los datos en el formato de la capa física de la PON a un convertidor de medios coaxial CMC a través de la red de distribución óptica pasiva.
Patent ES-2532728-T3 (ES)
Title: Bolsa de infusión
Inventor: LAMBERTZ STEFAN
IPC: B65D85/808
Filed: 2012-02-10
Granted: 2015-03-31
Abstract: Bolsa de infusión (1), en particular para la preparación de té, con una cámara (2) para alojar material de infusión que está rodeada por un material de filtro y con un hilo (10) unido con el material de filtro, estando dispuesto un hilo (10) entre capas (3, 4) del material de filtro, estando unidas entre sí capas (3, 4, 5) del material de filtro mediante el hilo (10) y teniendo la bolsa de infusión (1) una forma básica rectangular con un pliegue (5) céntrico, caracterizada por que capas (3, 4) del material de filtro están unidas entre sí mediante sellado en caliente en bordes longitudinales (6, 7) que parten del pliegue (5) y en un borde transversal (9) que se extiende de manera paralela con respecto al pliegue (5) con un hilo (10) uniforme que se puede sellar en caliente.
Patent ES-2732931-T3 (ES)
Title: Agente abrasivo y herramienta abrasiva
Inventor: DOPP STEPHAN
IPC: B24D5/06
Filed: 2012-04-20
Granted: 2019-11-26
Abstract: Agente abrasivo con un cuerpo básico multicelular y grano abrasivo aplicado sobre la superficie del cuerpo básico, en el que el grano abrasivo está fijado mediante un aglutinante sobre la superficie, caracterizado por que el cuerpo básico multicelular está configurado como cuerpos de cristal celular.
Patent ES-2513615-T3 (ES)
Title: Máquina de cocina con un recipiente de agitación
Inventor: WEBER KLAUS-MARTIN
IPC: A47J43/08
Filed: 2011-06-07
Granted: 2014-10-27
Abstract: Máquina de cocina (1) con un recipiente de agitación (4) y con un accionamiento (6) para un mecanismo de agitación (5) en el recipiente de agitación (4), en la que el recipiente de agitación (4) se puede calentar en una zona inferior, caracterizada por que el mecanismo de agitación (5) está provisto con un brazo de elevación (15), que presenta una sección delantera de tronco (19) en el sentido de giro para pasar por debajo, por ejemplo, de un trozo de carne elevándolo y porque, además, está prevista una sección de elevación (20) en el brazo de elevación (15), que se eleva partiendo desde la sección de tronco (19) de una manera uniforme, en forma de pala frente a la superficie del fondo (13) y de esta manera presenta de manera correspondiente en el lado extremo una distancia vertical incrementada frente a la sección de tronco (19) con respecto a la superficie del fondo (13), porque el brazo de elevación (15) presenta una sección vertical (17) conectada fija contra giro con el árbol del mecanismo de agitación (16), que se extiende dirigida en la dirección de la superficie del fondo (13) y porque la sección vertical (17) lleva en el lado extremo una sección de pala (18), cuya sección de borde considerada en el sentido de giro (r) configura la sección de tronco (19).
Patent ES-2544833-T3 (ES)
Title: Elemento de rejilla para un enfriador de rejilla
IPC: F27D15/02
Filed: 2012-03-28
Granted: 2015-09-04
Abstract: Un elemento de rejilla (10) para un enfriador de rejilla para enfriar y transportar material a granel en una dirección hacia delante, en el que el elemento de rejilla (10) - tiene al menos una caja como estructura de soporte (20) para un apoyo encarado hacia el lado superior para soportar el material a granel, - tiene un elemento frontal (50) que se soporta por la estructura de soporte (20) y cubre al menos una sección del lado frontal de la estructura de soporte (20) caracterizado porque la estructura de soporte (20) tiene al menos una cavidad (63) y el elemento frontal (50) tiene al menos una protuberancia (53) que se acopla dentro de la cavidad, bloqueando así el elemento frontal (50) contra la traslación en al menos una dirección hacia delante relativa al elemento de rejilla.
Patent ES-2542959-T3 (ES)
Title: Vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: GALIMBERTI STEFANO
IPC: B62K19/46
Filed: 2012-09-28
Granted: 2015-08-13
Abstract: Vehículo del tipo de montar a horcajadas (1) incluyendo: una porción de asiento (2) configurada para movimiento entre una primera posición y una segunda posición, siendo la primera posición una posición de conducción; una porción de tapa (3) situada hacia atrás de la porción de asiento (2) y configurada para movimiento entre una primera posición y una segunda posición; una primera porción de contacto (2a) formada en una superficie superior de la porción de asiento (2); una segunda porción de contacto (3a) formada en una superficie inferior de la porción de tapa (3); y un componente de vehículo (8) dispuesto debajo de la porción de tapa (3); donde la primera porción de contacto (2a) está dispuesta para contacto con la segunda porción de contacto (3a), una superficie inferior de la porción de tapa (3) situada detrás de la segunda porción de contacto (3a) está colocada más alta que las porciones de contacto primera y segunda (2a, 3a), y una sección de la superficie superior de la porción de asiento (2) que forma la primera porción de contacto (2a) está inclinada hacia arriba y hacia atrás, cuando la porción de asiento (2) y la porción de tapa (3) están en sus primeras posiciones respectivas; caracterizado porque el vehículo del tipo de montar a horcajadas incluye además una cubierta superior (10) dispuesta entre el componente de vehículo (8) y la porción de tapa (3); donde la cubierta superior (10) incluye una bisagra (12), y la porción de tapa (3) está montada en la bisagra (12) de tal manera que la porción de tapa (3) pueda girar alrededor de un eje formado por la bisagra (12) para movimiento desde la primera posición a la segunda posición.
Patent ES-2573138-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la producción de un laminado y producto higiénico
IPC: A61F13/15
Filed: 2012-11-21
Granted: 2016-06-06
Abstract: Procedimiento para la producción de un laminado (2), comprendiendo el laminado una primera banda de material (5), preferiblemente a partir de un material laminar textil, muy preferiblemente material de tela no tejida o de tejido no tejido, o a partir de lámina, uniéndose la primera banda de material con secciones (6a, 6b) de al menos una segunda banda de material (6) a partir de un material elásticamente extensible, preferiblemente material esponjado, suministrándose la primera banda de material (5) y la segunda banda de material (6) de manera continua a una instalación de aplicador (1), instalación de aplicador en la que a) la segunda banda de material se corta transversalmente con respecto a su extensión longitudinal, preferiblemente en ciclos, muy preferiblemente mediante un primer medio de rodillo (1a) configurado como cuchilla de corte, para producir las mencionadas secciones (6a); b) estando las secciones mencionadas durante su producción en el paso a) en contacto por fricción de deslizamiento con un segundo medio de rodillo (1b) rotativo y arrastrándose tras el corte realizado por el segundo medio de rodillo, rotando preferiblemente el segundo medio de rodillo en su superficie de revestimiento, en comparación con una velocidad de suministro de la segunda banda de material, con una velocidad de circunferencia mayor; c) trasladándose las secciones mencionadas (6a) desde el segundo medio de rodillo (1b) a un tercer medio de rodillo (1c), sobre cuya superficie de revestimiento se mantienen las secciones en dirección tangencial sin deslizamiento; d) suministrándose la primera banda de material (5) a un cuarto medio de rodillo (1d); e) reuniéndose las secciones (6a) mencionadas en el cuarto medio de rodillo (1d) con zonas de unión de la primera banda de material (5), rotando el cuarto medio de rodillo en su superficie de revestimiento con una velocidad de circunferencia mayor que el tercer medio de rodillo (1c), de manera que las secciones (6a), al unirse con la primera banda de material (5), se extienden (6b), caracterizado por que los primeros hasta cuartos medios de rodillo (1a-d) se accionan separados e independientemente unos de otros de manera controlable mediante motor.
Patent ES-2925533-T3 (ES)
Title: Mejoras en ruedas de bicicleta
Inventor: KATSANIS DIMITRIOS
IPC: B60B21/06
Filed: 2012-01-26
Granted: 2022-10-18
Abstract: Una rueda (1) para usar con una bicicleta, la rueda (1) que comprende un cubo (4) sobre el cual se puede montar la rueda (1) en una bicicleta, una llanta (2) sobre la cual se puede montar un neumático (6), y una pluralidad de radios (3) que se extienden entre el buje (4) y la llanta (2), donde la llanta (2) y/o uno o más de los radios tienen un borde de ataque y/o de salida, al menos en parte de los cuales tiene una configuración ondulada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)