baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012026243-B1 (BR)
Title: método de manufatura de superfície de moagem sobre cosméticos de vidro
Inventor: ZUZANA SKUTCHANOVÁ
IPC: A45D29/04
Filed: 2011-04-12
Abstract: método de manufatura de superfície de moagem sobre cosméticos de vidro. um método de manufatura de superfície de moagem sobre cosméticos de vidro, de um modo particular uma lixa para as unhas e a pele, a partir de vidro plano do tipo float, é executado através da marcação de pelo menos uma superfície abrasiva sobre um ou dois lados de uma placa de vidro ou produto intermediário. esta superfície é então revestida com uma cola de fusão, pulverizada com areia de quartzo limpa com um tamanho de grão entre 1 e 500 <190> m usando uma peneira, e a areia em excesso é então retirada. o produto intermediário com areia fixa é então inserido no forno de fusão, onde ele é cozido em uma temperatura de até 900 <198> c. a superfície abrasiva pode ser então tornada áspera através de jateamento de areia, antes da aplicação cola de fusão; o produto intermediário revestido com a cola de fusão podendo ser decorado com frita de vidro.
Patent BR-112013001599-B1 (BR)
Title: Método e sistema para homogeneizar uma massa alimentícia, fibrosa, viscosa
Inventor: ANDREAS MUELLER
IPC: A01J25/00
Filed: 2011-07-18
Abstract: método e dispositivo para homogeneizar uma massa alimentícia fibrosa, viscosa. um método e sistema para homogeneizar uma massa alimentícia fibrosa, viscosa 1, particularmente pasta fiada, tal como mussarela, por exemplo, em que a quantidade de alimentação da massa alimentícia 1 é inicialmente avançada continuamente para um dispositivo de homogeneização compreendendo um recipiente; em que em uma etapa subsequente a massa alimentícia 1 saindo da abertura de saída do recipiente é alimentada a um dispositivo de modelagem e/ou esfriamento disposto sob o recipiente, em que o dispositivo de modelagem e/ou resfriamento forma uma abertura de enchimento entre dois rolos, cada um dos quais, parrticularmente, é equipado com uma correia, e modela a massa alimentícia 1 em uma tira alimentícia, em que a abertura de saída do recipiente é orientada ao menos substancialmente paralela à abertura de enchimento; em que a largura de abertura da abertura de saída 5 e/ou a quantidade de alimentação é regulada de tal modo que a massa alimentícia localizada no recipiente pode se acomodar com o propósito de homogeneização, em que as fibras da massa alimentícia entrando na abertura de enchimento são alinhadas substancialmente na direção de processamento.
Patent BR-112013009945-B1 (BR)
Title: Processo para refinação de óleo bruto
Inventor: GIACOMO FERNANDO RISPOLI
IPC: C10G65/14
Filed: 2011-10-27
Abstract: processo para refinação de óleo bruto. um processo para refinação de óleo bruto, que compreende uma unidade de separação do óleo bruto, que consiste em, pelo menos, uma unidade de destilação atmosférica para a separação das várias frações, uma unidade para a conversão das frações pesadas obtidas, uma unidade de melhoria de qualidade de algumas das frações obtidas através de ações sobre a composição química dos seus constituintes, e unidades para a remoção de componentes indesejáveis, caracterizado pelo facto de a fração mais pesada, o resíduo de destilação atmosférica, é enviado para a unidade de conversão que compreende um reator de hidroconversão em fase de pasta fluida ou do tipo leito ebullated, em que o hidrogênio ou uma mistura de hidrogênio e h~ 2~s é introduzido na presença de um catalisador de hidrogenação adequado nano dispersado.
Patent BR-112013018572-B1 (BR)
Title: unidade de suporte de lâmpada/termostato integrado para refrigeradores
Inventor: ALBERTO BASSI
IPC: F25D27/00
Filed: 2012-01-18
Abstract: SUPORTE DE LÂMPADA COM TERMOSTATO ELETROMECÂNICO INTEGRADO. A presente invenção refere-se a uma unidade de suporte de lâmpada/termostato integrado para refrigeradores, compreendendo: um suporte de termostato (12) tendo substancialmente a forma de um paralelepípedo com dois lados adjacentes abertos, um elemento termostático de fole (22) capaz de se expandir e contrair seguindo uma variação no volume de um fluido contido no seu interior; uma placa (26) pivotando sobre um eixo (A), um primeiro elemento de mola (28) o qual gera um torque na placa de pivotamento (26) tendendo para pressionar de forma resiliente a dita placa de pivotamento contra o dito elemento termostático (22), um corpo de suporte de lâmpada (14) fixado no suporte de termostato (12) de modo a fechar os ditos lados adjacentes abertos do suporte de termostato (12), um pino de regulação (46) rotativo sobre um eixo transversal (B), uma peça deslizante (50) móvel em uma direção longitudinal (C) e cooperando com o dito pino de regulação (46) de modo que uma rotação do pino de regulação (46) sobre o dito eixo transversal (B) produz um deslocamento da peça deslizante (50) na dita direção longitudinal (C), um segundo elemento de mola (58) disposto entre a dita peça deslizante (50) e a dita placa de pivotamento (26), o segundo elemento de mola (58) gerando (...).
Patent BR-112013025486-B1 (BR)
Title: Anel de vedação para ser prensado contra um disco de rotor de umestágio de turbina para uma turbomáquina de avião e método para fabricar omesmo
Inventor: DIDIER PASQUIET
IPC: F01D11/00
Filed: 2012-03-29
Abstract: "ANEL DE VEDAÇÃO PARA UM ESTÁGIO DE TURBINA DE UMA TURBOMÁQUINA DE AVIÃO, COMPREENDENDO PRENDEDORES ANTIRROTAÇÃO ENTALHADOS".      A presente invenção refere-se a um anel de vedação (60) pretendido para ser prensado contra um disco de rotor de um estágio de turbina para turbomáquina de avião, o anel sendo provido com uma pluralidade de prendedores antirrotação (66) que o impedem de girar em relação ao disco de rotor, cada prendedor (66) se estendendo axialmente de um corpo de anel (63) e tendo duas superfícies de extremidades circunferenciais opostas (72), pretendidas, respectivamente, para serem colocadas confrontando duas pás diretamente consecutivas transportadas no disco de rotor.      De acordo com a invenção, uma ranhura se abrindo axialmente (70) atravessa radialmente pelo menos um dos prendedores antirrotação (66).
Patent BR-112013026148-B1 (BR)
Title: método de lavagem
Inventor: BO SUNG SEO
IPC: D06F33/46
Filed: 2012-01-16
Abstract: MÉTODO DE LAVAGEM Um método de lavagem da presente invenção compreende: uma etapa de fornecimento de água para fornecer água numa cuba; uma etapa de atuação de motor para atuar o motor para rodar um tambor provido dentro da cuba; e uma etapa de aspersão para aspergir água no tambor através de um bocal de vedação ao atuar uma bomba para circular a água dentro da cuba quando o motor para.
Patent BR-112014001910-B1 (BR)
Title: Faca rotativa acionada por energia e método para suportar uma lâmina de faca rotativa anelar
Inventor: JEFFREY A WHITED
IPC: A22C17/00
Filed: 2012-07-13
Abstract: faca rotativa, estrutura de suporte para utilização com faca rotativa e método para suportar uma lâmina de faca anelar. uma faca rotativa operada por energia (100) incluindo: uma lâmina de faca rotativa anular (300) incluindo uma superfície de apoio de lâmina de faca (319); um alojamento de lâmina (400) definindo uma superfície de apoio de alojamento de lâmina (459); e uma estrutura de apoio de lâmina - alojamento de lâmina (500) disposta entre a superfície de apoio de lâmina de faca (319) e a superfície de apoio de alojamento de lâmina (459). a estrutura de apoio de lâmina - alojamento de lâmina (500) inclui uma faixa de apoio ondulante (502) tendo uma pluralidade de mancais ondulantes (506), tais como, rolamentos, disposta em relação espaçada em uma gaiola de separador flexível (508). a faixa de apoio ondulante (502) atravessa através uma passagem anular (504) definida entre a superfície de apoio de lâmina de faca (319) e a superfície de apoio de alojamento de lâmina (459) para fixar a lâmina de faca (300) ao alojamento de lâmina (400) e suportar a lâmina de faca para rotação sobre um eixo central (r) com relação ao alojamento de lâmina (400).
Patent BR-112014006039-B1 (BR)
Title: Método de fabricação de uma trama de papel tissue
Inventor: MARK WILLIAM SACHS
IPC: D21H11/14
Filed: 2012-08-09
Abstract: resumo a presente invenção fornece produtos de papel contendo um aumento do estiramento cd, o qual pode ser fabricado usando um processo no qual a trama sendo produzida é submetida a duas transferências de corrida distintas. a primeira transferência de corrida ocorre quando a trama é transferida do tecido de formação para o tecido de transferência, ou seja, a "primeira posição", e a segunda ocorrem quando a trama é transferida do tecido de transferência para o tecido com secagem por passagem de ar (tad), ou seja, a "segunda posição". o diferencial geral de velocidade entre o tecido de formação e o tecido tad pode ser, por exemplo, de cerca de 10 até cerca de 50%, com a quantidade de transferência de corrida sendo dividida entre a primeira e segunda posição de uma maneira suficiente para obter-se o estiramento cd desejado e outras propriedades da folha.
Patent BR-112014008922-B1 (BR)
Title: Método para operar uma rede de controle e rede de controle
Inventor: ANDREAS KIRSCH
IPC: H04L69/40
Filed: 2012-10-05
Abstract: método para operar uma rede de controle, e rede de controle. a invenção refere-se a um método para operar uma rede de controle. deve ser possível executar o método de maneira confiável com relativamente pouca complexidade. de acordo com a invenção, um método para operar uma rede de controle (1) é apropriado para essa finalidade, em que a dita rede de controle tem uma conexão física simples entre um primeiro computador de controle (st1) e um segundo, computador de controle redundante (st2) através de uma rede de linha de dados rede de linha de dados (2) à qual uma pluralidade de dispositivos de processamento de dados funcionalmente importantes (a, c, d, f, h, k, l) é conectada. a conexão de dados entre os computadores de controle (st1, st2) e os dispositivos funcionalmente importantes (a, c, d, f, h, k, l) é obtida ao usar um batimento cardíaco redundante e diverso, em que a conexão de comunicação entre os dois computadores de controle (st1, st2) é verificada a fim de iniciar a operação da rede de controle a rede (1).
Patent BR-112014009221-B1 (BR)
Title: Mancal deslizante produzido a partir de resina sintética
Inventor: KOUICHI MORISHIGE
IPC: F16C33/20
Filed: 2012-10-26
Abstract: mancal deslizante produzido a partir de resina sintética. trata-se de um mancal deslizante de encosto produzido a partir de resina sintética (1) que inclui um invólucro superior produzido a partir de resina sintética (2) que é fixado a um lado de corpo de veículo por meio de um membro de montagem; um invólucro inferior produzido a partir de resina sintética (3) que é sobreposto ao invólucro superior (2) de modo a ser passível de giro ao redor de um eixo geométrico o em uma direção circunferencial r em relação ao invólucro superior (2); e uma peça de mancal deslizante produzida a partir de resina sintética (5) disposta em um espaço (4) entre o invólucro superior (2) e o invólucro inferior (3).
Patent BR-112014011454-B1 (BR)
Title: “Barra de seção de aço em forma de T e combinação, estrutura de suporte de metal para um teto falso e processo para a produção uma barra de seção de aço em forma de T”
Inventor: GIUSEPPE CIPRIANI
IPC: E04B9/06
Filed: 2012-11-07
Abstract: resumo estrutura de suporte de metal para um teto falso trata-se de um artigo de aço (2) para tetos falsos ou para sustentar tetos falsos e um processo para a produção do dito artigo. o artigo tem a combinação de características a seguir: a resistência máxima à tração rm superior a 500 n/mm² e um alongamento de entre 0% e 15%.
Patent BR-112014011481-B1 (BR)
Title: uso de hidrolisado de colágeno na produção de um produto para o tratamento e/ou prevenção da celulite e/ou de estrias de dilatação
Inventor: HANS-ULRICH FRECH
IPC: A61Q19/06
Filed: 2012-11-21
Abstract: resumo patente de invenção: "hidrolisado de colágeno e seu uso". a presente invenção refere-se a um hidrolisado de colágeno e seu uso para tratamento e/ou prevenção da celulite.
Patent BR-112014012217-B1 (BR)
Title: Derivados de 2-fenilaminopirimidina, seus usos, e composição farmacêutica
Inventor: ESTRADA ANTHONY
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-11-28
Abstract: DERIVADOS DE 2-FENILAMINOPIRIMIDINA, SEUS USOS, E COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA. A presente invenção refere-se a compostos específicos de fórmula I: ou sais farmaceuticamente aceitáveis do mesmo, em que m, X, R1, R2, R3, R5, R6 e R7 são como definidos aqui. São também descritos métodos de preparação dos compostos e uso dos compostos para o tratamento de doenças associadas com o receptor de LRRK2, tal como doença de Parkinson.
Patent BR-112014012414-B1 (BR)
Title: Processos para preparar 5-flúor-1h-pirazolopiridinas substituídas
Inventor: GRUNENBERG ALFONS
IPC: A61K31/506
Filed: 2012-11-21
Abstract: processo para a preparação de 5-flúor-1h-pirazolopiridinas substituídas. o presente pedido de patente de invenção diz respeito a um processo novo e eficaz para a preparação de novas 5-flúor-1-h-pirazolopiridinas substituídas de fórmula estrutural (vi), as quais são adequadas como um intermediário para a produção de medicamentos e para a produção de medicamentos para o tratamento e/ou para a profilaxia de distúrbios cardiovasculares. mais particularmente, as 5-flúor-1-h-pirazolopiridinas de fórmula estrutural (vi) são adequadas para a preparação do composto de fórmula estrutural (i), o qual serve para a produção de medicamentos, para a produção de medicamentos para o tratamento e/ou para a profilaxia de distúrbios cardiovasculares.
Patent BR-112014023639-B1 (BR)
Title: Composto inibidor de indazol, composição farmacêutica compreendendo dito composto e uso terapêutico do mesmo
Inventor: DAVID MARK WALLACE
IPC: C07D471/04
Filed: 2013-03-13
Abstract: inibidores de indazol do caminho de sinal wnt e usos terapêuticos destes. são descritos compostos de indazol para tratar várias doenças e patologias. mais particularmente, a presente invenção diz respeito ao uso de um composto de indazol ou análogos destes no tratamento de desordens caracterizadas pela ativação de sinalização do caminho wnt (por exemplo, câncer, proliferação celular anormal, angiogênese, mal de alzheimer, doença do pulmão e osteoartrite), a modulação de eventos celulares mediados por sinalização do caminho wnt, bem como condições/desordens/doenças neurológicas de doença genética devido às mutações ou desrregulação do caminho wnt e/ou de um ou mais dos componentes de sinalização de wnt. também são fornecidos métodos para tratar estados de doença relacionados a wnt.
Patent BR-112014026853-B1 (BR)
Title: corante que absorve uv polimerizável estável para lente intraocular
Inventor: MASAHIRO TAMURA
IPC: A61L27/00
Filed: 2013-04-30
Abstract: CORANTE QUE ABSORVE UV POLIMERIZÁVEL ESTÁVEL PARA LENTE INTRAOCULAR. Um monômero corante polimerizável que absorve UV é fornecido, que é excelente em estabilidade sob condições alcalinas e que está disponível para um polímero de material aproveitável para uma lente intraocular. O composto, que é representado pela seguinte fórmula geral (1), é usado como um monômero polimerizável que absorve UV disponível para um polímero de material para uma lente intraocular: (na fórmula geral (1), R1 é um átomo de hidrogênio, um grupo hidróxi, um grupo carbóxi, um grupo alquila tendo 1 a 8 átomos de carbono, um grupo alcóxi tendo 1 a 8 átomos de carbono, um grupo de ácido sulfônico, ou um grupo benzilóxi, R2 é um átomo de hidrogênio, um grupo hidróxi, ou um grupo alcóxi tendo 1 a 4 átomos de carbono, e R3 é representado pela seguinte fórmula (2)): (na fórmula geral (2), R4 é um átomo de hidrogênio ou um grupo metila, e R5 é uma ligação simples ou um grupo alquileno tendo 1 a 4 átomos de carbono que pode ter um substituinte ou substituintes.)
Patent BR-112015005580-B1 (BR)
Title: Transporte de protocolo de controle para descarregamento de wlan de confiança (twan)
Inventor: GERARDO GIARETTA
IPC: H04W76/12
Filed: 2013-09-23
Abstract: TRANSPORTE DE PROTOCOLO DE CONTROLE PARA DESCARREGAMENTO DE WLAN DE CONFIANÇA (TWAN). Certos aspectos da presente revelação se referem geralmente às comunicações sem fio e, mais especificamente, aos métodos e aparelho para utilizar um protocolo de controle para estabelecer múltiplas conexões de rede de dados de pacote (PDN) através de uma rede de área remota de confiança (TWAN). São providas técnicas para expandir a capacidade de rede móvel mediante descarregamento de tráfego a partir das redes de área remota sem fio (WWAN) para outros tipos de redes, incluindo redes de área local sem fio (WLAN).
Patent BR-112015006305-B1 (BR)
Title: composições farmacêuticas para prevenir e/ou tratar dislipidemia e para aumentar o colesterol de hdl
Inventor: TOSHIAKI TAKIZAWA
IPC: A61P3/10
Filed: 2013-09-27
Abstract: COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS PARA PREVENIR E/OU TRATAR DISLIPIDEMIA E PARA AUMENTAR O COLESTEROL DE HDL. A presente invenção trata o problema de fornecer uma composição de combinação farmacêutica e combinações de droga para a prevenção e/ou tratamento de condições dislipidêmicas tais como aterosclerose, hipercolesterolemia, doença sanguínea de HDL baixo em mamíferos incluindo seres humanos. Uma composição farmacêutica para a prevenção e/ou tratamento da dislipidemia, etc. que compreende (a) um composto representado pela fórmula geral (1) (na fórmula, cada símbolo é o mesmo como definido no relatório descritivo) ou um sal do mesmo ou um solvato do mesmo e (b) um inibidor da absorção de colesterol. (1)
Patent BR-112015011010-B1 (BR)
Title: Compostos de ureia bicíclica, tioureia, guanidina e cianoguanidina, seus usos, seus processos de preparação e composições farmacêuticas que os compreendem
Inventor: SHELLEY ALLEN
IPC: C07D403/02
Filed: 2013-11-13
Abstract: COMPOSTOS DE UREIA BICÍCLICA, TIOUREIA, GUANIDINA e CIANOGUANIDINA ÚTEIS PARA O TRATAMENTO DE DOR, SEUS USOS, SUAS COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS, E SEUS PROCESSOS PARA PREPARAÇÃO. A presente invenção refere-se a compostos de Fórmula I: I ou estereoisômeros, tautômeros, ou sais, solvatos ou profármacos farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, em que Anel A, Anel C e X são como definidos aqui, são inibidores de TrkA quinase e são úteis no tratamento de doenças que podem ser tratadas com um inibidor de TrkA quinase como dor, câncer, doenças de inflamação/inflamatória, doenças neurodegenerativas, certas doenças infecciosas, síndrome de Sjogren, endometriose, neuropatia periférica diabética, prostatite e síndrome de dor pélvica.
Patent BR-112015013998-B1 (BR)
Title: Seção tubular rosqueada e método de conectar membros tubulares em um furo de poço penetrando a terra
Inventor: BENEDICT DETLEV
IPC: E21B34/06
Filed: 2013-12-13
Abstract: SEÇÃO TUBULAR ROSQUEADA E MÉTODO DE CONECTAR MEMBROS TUBULARES EM UM FURO DE POÇO PENETRANDO A TERRA. Uma seção tubular rosqueada inclui um primeiro membro tubular (230) feito de um primeiro material, o primeiro membro tubular (230) incluindo uma seção de pino rosqueado (110). A seção também inclui um segundo membro tubular (240) feito de um segundo material, o segundo membro tubular (240) incluindo uma seção de caixa rosqueada para se unir com a seção de pino rosqueado (110). Um primeiro dispositivo de equalização de pressão (210) feito de um terceiro material é descartado entre o primeiro membro tubular (230) e o segundo membro tubular (240), o dispositivo de equalização de pressão (210) incluindo uma ou mais aberturas para equalizar a pressão no interior de uma conexão de rosca do primeiro e segundo membros tubulares com pressão em um furo ou um espaço anular do prime iro e segundo membros tubulares.
Patent BR-112016013009-B1 (BR)
Title: Kit para pizza para entrega
Inventor: RIZZO ARMANDO
IPC: B65D5/62
Filed: 2014-12-09
Abstract: kit para pizza para entrega. a presente invenção refere-se a um kit para pizza para entrega contendo um recipiente de pizza com revestimento que compreende, em combinação: i. um recipiente (1; 30) adaptado para não ser sujo pela pizza durante o alojamento e o transporte da pizza (p), ii. meios de revestimento simples ou múltiplos (11; 11a) que atuam como meio publicitário com uma grande superfície estampável de ambos os lados para fins informativos e publicitários, e iii. meios (28) que facilitem a remoção da pizza (p) de dentro do recipiente (1; 30).
Patent BR-112016021373-B1 (BR)
Title: Método de implementação de controle de frequência no lado de um inversor de transmissão de corrente contínua
Inventor: LI LIN
IPC: H02J3/36
Filed: 2015-01-22
Abstract: MÉTODO DE CONTROLE DE FREQUÊNCIA NO LADO DO INVERSOR DE TRANSMISSÃO DE CORRENTE CONTÍNUA. A presente invenção revela um método para implementar um controle de frequência no lado de um inversor de transmissão de corrente contínua de alta tensão/altíssima tensão, o método compreendendo as etapas a seguir: transmitir um desvio entre a frequência da rede elétrica no lado do inversor e a frequência nominal ao controlador de frequência no lado do inversor, em que o controlador de frequência regula e emite uma quantidade de modulação adotando parâmetros autoadaptativos de acordo com diferentes condições operacionais; quando a comunicação entre estações é normal, a saída de quantidade de modulação do controlador de frequência no lado do inversor faz com que o lado do retificador e o lado do inversor formem uma nova ordem de energia/corrente através da comunicação entre estações, realizando assim o controle de frequência no lado do inversor ao mudar o tamanho da energia de transmissão; quando a comunicação entre estações é anormal, converter o lado do inversor de controle de tensão para controle de corrente e converter o lado do retificador de controle de corrente para controle de tensão; sobrepor a saída de quantidade de modulação do (...).
Patent BR-112016024511-B1 (BR)
Title: Conjuntos, cartucho de conector e processo de montagem de conjunto
Inventor: LAURENT MAZIERE
IPC: H02G3/12
Filed: 2015-04-23
Abstract: CONECTOR PARA APARELHO ELÉTRICA ALOJADA DENTRO DE UMA CAIXA ENCASTRADA. A invenção se refere a um conector (1) adaptado para conectar pelo menos um condutor elétrico a uma aparelhagem elétrica que é prevista para se alojar dentro de uma caixa elétrica (200) a encastrar em uma parede (300), que compreende: - uma base (10) que delimita uma abertura de entrada para o dito condutor elétrico, e - pelo menos um elemento de conexão fixado à base, que compreende um terminal de entrada para a conexão do condutor elétrico e um terminal de saída acessível pela parte da frente da base para a conexão da dita aparelhagem elétrica. De acordo com a invenção, o conector compreende pelo menos dois braços (14, 16) distintos que se estendem a partir da base, para a frente, e dos quais as extremidades livres apresentam meios de enganchamento (15, 17) na parede.
Patent BR-112016024684-B1 (BR)
Title: Sistema para transferência fechada de fluidos e adapatdor de seringa
Inventor: LAURIE SANDERS
IPC: A61J1/20
Filed: 2015-04-21
Abstract: SISTEMA PARA TRANSFERÊNCIA FECHADA DE FLUIDOS. Um adaptador de seringa inclui um alojamento tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade com a primeira extremidade configurada para ser presa a um primeiro recipiente, uma cânula tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade com a segunda extremidade posicionada dentro do alojamento, e uma pinça tendo uma primeira extremidade e segunda extremidade com pelo menos uma porção da pinça recebida dentro do alojamento. A pinça inclui um corpo definindo uma passagem, um elemento de vedação recebido pela passagem, e um membro de bloqueio resiliente, arqueado conectado ao corpo da pinça. A pinça é móvel de uma primeira posição onde o membro de bloqueio é aberto para receber um conector de encaixe a uma segunda posição onde movimento radialmente para fora do membro de bloqueio é restrito.