baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2804125-T3 (ES)
Title: Aguja de llenado para llenar un recipiente con un fluido
Inventor: GLOCK RALF
IPC: F16K31/08
Filed: 2015-05-06
Granted: 2021-02-03
Abstract: Aguja de llenado (10) para llenar un recipiente (34) con un fluido (110), en particular un fluido farmacéutico o cosmético, con una carcasa (12), extendiéndose la carcasa (12) a lo largo de un eje longitudinal (43) y presentando una abertura de entrada (14) y una abertura de salida (16), un elemento de núcleo (44), dispuesto de manera desplazable en el interior de la carcasa (12) en paralelo al eje longitudinal (43) entre una posición de apertura (104) y una posición de cierre (106), un elemento de émbolo buzo (102), acoplado al elemento de núcleo (44), cerrando el elemento de émbolo buzo (102) la abertura de salida (16) en la posición de cierre (106) y liberándola en la posición de apertura (104), y una disposición de activación (30) para desplazar el elemento de núcleo (44) entre la posición de apertura (104) y la posición de cierre (106), presentando el elemento de núcleo (44) al menos un imán de núcleo (58, 60) configurado como imán permanente, estando dispuesta la disposición de activación (30) por fuera de la carcasa (12) y presentando al menos un imán de activación (88, 90) configurado como imán permanente, y estando dispuestos el al menos un imán de núcleo (58, 60) y el al menos un imán de activación (88, 90) de tal manera que cooperan atrayéndose y siendo desplazables el elemento de núcleo (44) y la disposición de activación (30) conjuntamente en paralelo al eje longitudinal (43), presentando el elemento de núcleo (44) una escotadura interna, para proporcionar una comunicación de fluido entre la abertura de entrada (14) y la abertura de salida (16) en la posición de apertura (104), estando configurado el al menos un imán de núcleo (58, 60) en forma anular y rodeando la escotadura interna, caracterizada por que el elemento de núcleo (44) presenta un elemento interno (54) y un elemento externo (56), estando configurados el elemento interno (54) y el elemento externo (56) esencialmente con simetría de revolución y en forma de casquillo, estando comprimido el elemento interno (54) con el elemento externo (56), formando el elemento interno (54) y el elemento externo (56) entre sí un espacio intermedio (57), estando dispuesto el al menos un imán de núcleo (58, 60) en el espacio intermedio (57), estando configurados el elemento interno (54) y el elemento externo (56) cada uno de ellos en forma de casquillo y con simetría de revolución, estando configurados el elemento interno (54) y el elemento externo (56) cada uno de ellos en un plano de sección transversal que presenta el eje longitudinal (43) esencialmente en forma de Z, y estando previstos además un elemento de terminación superior (68), comprimido con el elemento externo (56), y un elemento de terminación inferior (70), comprimido con el elemento interno (54), en donde, para sellar la escotadura interna (47) y con ello la zona en la que se conduce el fluido, están dispuestos anillos de junta (72, 73, 74, 75) para sellar las superficies de compresión.
Patent ES-2689869-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una sección central de carcasa de una válvula de cierre de alta presión
Inventor: WESTERWELL KLAUS
IPC: F16K27/10
Filed: 2015-05-29
Granted: 2018-11-16
Abstract: Procedimiento para fabricar una sección central de carcasa de una válvula de cierre de alta presión de acero de alta resistencia térmica, en el que dos semicascos de sección central de carcasa forjados en estampa (1a, 1b) con tubuladuras forjadas (4a, 4b) se sueldan entre sí mediante un procedimiento de soldadura de haz electrónico sin material de aportación de soldadura a través de una costura de soldadura a tope (2), que se extiende en un plano (3) que a su vez se extiende de manera transversal a las tubuladuras (4a, 4b) y que divide la sección central de carcasa (1), caracterizado porque los espesores de pared de los semicascos de la sección central de carcasa (1a, 1b) se diseñan en general tomando como base un factor de costura de soldadura WSF >= 1, y porque después de producir la costura de soldadura (2), la sección central de carcasa (1) entera se somete a un tratamiento térmico profundo con calentamiento por encima de la temperatura de transformación, temple y revenido.
Patent ES-2927997-T3 (ES)
Title: Conjunto de asa para caja de acabado de paneles de yeso
Inventor: WILSON MARK S
IPC: B25G1/00
Filed: 2015-02-04
Granted: 2022-11-14
Abstract: Un conjunto de asa para un recipiente que dispensa un compuesto de sellado comprende una placa conectora configurada para acoplarse al recipiente, una primera asa y una segunda asa, donde cada una de la primera asa y la segunda asa están acopladas a la placa conectora.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2702708-T3 (ES)
Title: Instalación de transporte con función de seguridad
Inventor: ZÖLLER JOACHIM
IPC: H02H3/00
Filed: 2015-08-06
Granted: 2019-03-05
Abstract: Instalación (10) de transporte con: a) al menos una unidad (12) de desplazamiento que puede desplazarse a lo largo de un recorrido (15) de transporte, que comprende un consumidor (14, 36) eléctrico guiado conjuntamente, y con b) un carril (16) conductor dispuesto a lo largo del recorrido (15) de transporte, que comprende al menos una línea (18, 20, 22) de contacto de abastecimiento, a través de la que se abastece la unidad (12) de desplazamiento con corriente, c) estando previsto un dispositivo de seguridad, que - comprende una, en particular exactamente una, línea (24) de contacto de seguridad, que durante el funcionamiento normal conduce tensión, - comprende un primer circuito (K1, K2) de seguridad, que en caso necesario conecta la línea (24) de contacto de seguridad sin tensión, y - comprende un medio (58, 60; 40) de monitorización, que monitoriza si la línea (24) de contacto de seguridad está sin tensión, caracterizada porque el dispositivo de seguridad - comprende un segundo circuito (K1M, K2M) de seguridad, que conecta la al menos una línea (18, 20, 22) de contacto de abastecimiento sin tensión, en el caso de que el medio (58, 60; 40) de monitorización reconozca que la línea (24) de contacto de seguridad no está sin tensión, aunque el primer circuito (K1, K2) de seguridad hubiese tenido que conectar la línea (24) de contacto de seguridad sin tensión, d) y porque la unidad (12) de desplazamiento guía conjuntamente - un circuito (32, 34, K10, K11) de monitorización, que reconoce cuándo ya no se aplica más tensión en la línea (24) de contacto de seguridad, y - un dispositivo (36, 38) de parada, que en consecuencia desconecta el consumidor (36, 14) eléctrico de la unidad (12) de desplazamiento y/o bloquea movimientos de la unidad (12) de desplazamiento.
Patent ES-2690475-T3 (ES)
Title: Cesto para transportar y/o almacenar materiales radiactivos
Inventor: DELAGE OLIVIER
IPC: G21F5/12
Filed: 2015-08-10
Granted: 2018-11-21
Abstract: Cesto (1) para embalaje de transporte y/o de almacenamiento de materiales radiactivos, tales como ensamblajes de combustible nuclear, comprendiendo el cesto (1): al menos un tabique interno (6, 8) que comprende al menos una pared (80, 82, 84) que presenta dos superficies laterales opuestas (81, 85), y al menos un tabique periférico (10), el tabique interno (6, 8) delimita al menos parcialmente a un lado y a otro del mismo dos alveolos (2) destinados a alojar los materiales radiactivos, participando el tabique periférico (10) con el tabique interno (6, 8) en la delimitación de los alveolos (2), comprendiendo el tabique periférico (10) al menos un alojamiento (100) que recibe un extremo de la al menos una pared (80, 82, 84), comprendiendo el alojamiento (100) dos superficies laterales (102, 106) de alojamiento opuestas y una parte inferior (104) que une las dos superficies laterales (102, 106) de alojamiento, caracterizado por que el cesto (1) comprende un medio de sujeción (9) configurado para presionar al menos una de las superficies laterales (81, 85) de la pared contra al menos una de las superficies laterales (102, 106) del alojamiento.
Patent ES-2732195-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con un dispositivo para el mecanizado ulterior de la superficie de rodadura de carriles de vía
Inventor: RUNGGER HELMUT
IPC: E01B31/13
Filed: 2015-07-28
Granted: 2019-11-21
Abstract: Vehículo ferroviario (1) con un dispositivo de fresado (5) para el mecanizado ulterior de la superficie de rodadura (15) de carriles de vía (4) durante el desplazamiento del vehículo ferroviario (1) que presenta un bastidor de chasis (2) con juegos de ruedas (3) a lo largo de los carriles de vía (4), comprendiendo el dispositivo de fresado (5) provisto de un cabezal de fresado (6) un bastidor soporte (14), dispuesto en el bastidor de chasis (2), con un alojamiento de cabezal de fresado (7) que puede desplazarse en altura y transversalmente y que para el guiado vertical puede apoyarse sobre la superficie de rodadura (15) de los carriles de vía (4) a través de un patín guía (16) y que para el guiado transversal paralelamente al árbol de cabezal de fresado del dispositivo de fresado (5) puede apoyarse lateralmente en la cabeza de carril (18) de los carriles de vía (4) a través de un tope guía (17), caracterizado porque el alojamiento de cabezal de fresado (7) forma un carro transversal (9) que lleva el patín guía (16) y el tope guía (17) y cuya pista de guiado (11) que puede desplazarse en altura en el bastidor soporte (14) está prevista en el lado del alojamiento de cabezal de fresado (7) que está orientado hacia el patín guía (16), y porque el diámetro del cabezal de fresado (6) corresponde como máximo a la mitad del diámetro de rueda de los juegos de ruedas (3).
Patent ES-2695528-T3 (ES)
Title: Generador de radioisótopos de fase estacionaria que comprende óxido de titanio
Inventor: PARIS JÉRÔME
IPC: G21G1/00
Filed: 2015-10-06
Granted: 2019-01-08
Abstract: Uso de óxido de titanio como fase estacionaria en un dispositivo generador de radioisótopos, caracterizado porque dicho óxido de titano comprende partículas que presentan un d50 comprendido entre 10 y 350 μm, y presentan una superficie específica BET comprendida entre 30 y 300 m2/g, preferiblemente superior a 60 m2/g.
Patent ES-2899762-T3 (ES)
Title: Composiciones nutricionales que contienen fosfatidilserina en polvo
Inventor: WIDBERG ASHER
IPC: C07F9/10
Filed: 2015-07-23
Granted: 2022-03-14
Abstract: Una composición de polvo de fosfatidilserina que comprende una fosfatidilserina, donde al menos el 80 % (p/p) de la composición de polvo de fosfatidilserina tiene un tamaño de partícula de 250 micrómetros o menos.
Patent ES-2709332-T3 (ES)
Title: Conjunto de tarjeta de circuito indicador de guía
Inventor: JENKINS RANDALL
IPC: H05B37/02
Filed: 2015-10-13
Granted: 2019-04-16
Abstract: Un aparato indicador de guía (300; 408) para operar las luces en una fascia de un cajero automático para guiar a un consumidor a través de una transacción dirigiendo la atención del consumidor a dispositivos particulares donde se realiza una actividad, que comprende: un transceptor (302) para acoplarse a un controlador (402) del cajero automático a través de un bus (406); una pluralidad de conectores de interfaz (306, ..., 308) para acoplarse a una pluralidad de dispositivos de iluminación (420, ..., 427); una lógica de indicador de guía (304) acoplada al transceptor (302) y la pluralidad de conectores de interfaz (306, ..., 308; 411, ..., 415); en el que la lógica del indicador de guía (304) está configurada para recibir una señal del controlador (402) a través del transceptor (302), la señal que comprende datos para operar uno seleccionado (420) de la pluralidad de dispositivos de iluminación (420,..., 427); la lógica del indicador de guía (304) está configurada para determinar un conector de interfaz (411) a partir de la pluralidad de conectores de interfaz (306, ...,308; 411, ..., 415) y un canal del conector de interfaz determinado (411) que corresponde al seleccionado (420) de la pluralidad de dispositivos de iluminación (420, ..., 427); y la lógica del indicador de paso de guía (304) está además configurada para enviar una señal de salida al seleccionado (420) de la pluralidad de dispositivos de iluminación (420, ..., 427) a través del conector de interfaz determinado (411) y el canal correspondiente al seleccionado (420) de la pluralidad de dispositivos de iluminación (420, ..., 427) para operar el seleccionado uno (420) de la pluralidad de dispositivos de iluminación (420, ..., 427) de acuerdo con los datos incluidos en la recibida señal para operar la pluralidad seleccionada (420) de dispositivos de iluminación (420, ..., 427).
Patent ES-2756351-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento de munición
Inventor: LUNG KEVIN
IPC: F41A9/30
Filed: 2015-10-20
Granted: 2020-04-27
Abstract: Un contenedor (70) de munición para almacenar una banda de munición conectada, comprendiendo el contenedor (70) de munición: un par de paredes laterales (72A, 72B) separadas transversalmente y una pared inferior (74) que conecta el par de paredes laterales; el par de paredes laterales define un espacio interno entre el par de paredes laterales; el par de paredes laterales define una abertura (82) de salida en una zona frontal superior del contenedor (70) y una abertura (80) de acceso de carga en una parte superior trasera del contenedor; un piñón (76) ubicado cerca de la abertura de acceso de carga (80), en donde el piñón puede girar alrededor de un eje (78) de piñón transversal con relación al par de paredes laterales para guiar los cartuchos de munición a través de la abertura de acceso de carga y hacia el interior del espacio interno (75); y una clavija (84) que se extiende transversalmente fija con respecto al par de paredes laterales en una ubicación por encima y detrás del piñón; y la clavija tiene un extremo libre (85) que no está cubierto por ninguna del par de paredes laterales.
Patent ES-2722050-T3 (ES)
Title: Aparato y método para la disposición automática de estructuras compuestas
Inventor: DESJARDIEN MATTHEW R
IPC: B29D99/00
Filed: 2016-02-08
Granted: 2019-08-07
Abstract: Un aparato (200) para formar una capa (458) de material sobre una herramienta (220) de forma, que comprende: al menos una pieza (552) de boquilla configurada para barrer lateralmente un portador (450) de capas sobre un contorno (236) de la herramienta de forma; un par de brazos (414) de tensión configurados para soportar lados (454) laterales opuestos de un portador (450) de capas que tiene una capa (458) de material montada en una superficie (452) inferior de la misma; uno o más accionadores (406, 410) configurados para colocar los brazos (414) de tensión durante la formación del portador (450) de capas al contorno (236) de la herramienta de forma; y el uno o más accionadores (406, 410) están configurados para detectar y controlar la tensión (462) lateral en el portador (450) de capas durante la formación del portador (450) de capas al contorno (236) de la herramienta de forma.
Patent ES-2857600-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas para terapia de reemplazo con glucocorticoides
Inventor: SKRTIC STANKO
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-04-21
Granted: 2021-09-29
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende hidrocortisona, en donde una primera parte de la hidrocortisona se libera sustancialmente de manera inmediata y una segunda parte de la hidrocortisona se libera durante un periodo de tiempo prolongado de por lo menos aproximadamente 8 horas, la cantidad de hidrocortisona de la primera parte estando en un intervalo del 15 al 50% de la hidrocortisona total en la composición y determinada como la cantidad liberada 1 hora después del inicio de la prueba de la composición en una prueba de disolución in vitro de acuerdo con USP empleando el Aparato de Disolución de USP Nº 2 (paleta), 50 rpm y fluido intestinal simulado din enzimas como medio de disolución, en donde por lo menos el 50% de la hidrocortisona de la primera parte se libera en el plazo de los primeros 45 minutos de la prueba de disolución, en donde la hidrocortisona de la segunda parte se embebe en una matriz de gel hidrófilo de hinchamiento de la que se libera la hidrocortisona por difusión a través de una erosión de la matriz, en donde dicha matriz comprende hidroxipropilmetilcelulosa mezclada con excipientes farmacéuticamente aceptables y formulada en comprimidos.
Patent ES-2899853-T3 (ES)
Title: Dispositivo para controlar la temperatura y el apriete de un tornillo
Inventor: LOPEZ JOSEP
IPC: H01R4/30
Filed: 2016-09-12
Granted: 2022-03-15
Abstract: Dispositivo de control de la temperatura y del apriete de un tornillo, dicho tornillo comprende al menos una cabeza (10) y un vástago (11) y está destinado a asegurar el apriete de uno o varios conductores eléctricos, comprendiendo dicho dispositivo - un detector de temperatura colocado cerca de la cabeza (10) del tornillo para medir la temperatura del tornillo, - un detector de apriete del tornillo que comprende un miembro sensor (20) y una primera unidad de detección (21) conectada al miembro sensor (20) y dispuesta para determinar un nivel de apriete del tornillo en función del estado de detección del miembro sensor (20), - una unidad de señalización (40) conectada a una salida de la primera unidad de detección (21) y dispuesta para señalar un estado de apriete del tornillo proporcionado por la primera unidad de detección (21) y/o un estado de temperatura proporcionado por una segunda unidad de detección (31), - una carcasa principal (60) en la que está alojada la primera unidad de detección (21), estando el detector de temperatura unido a dicha carcasa principal (60), estando dicho dispositivo caracterizado porque: - dicho miembro sensor (20) comprende una primera parte colocada en la cabeza (10) del tornillo para ser integral en rotación con dicho tornillo y una segunda parte, fijada con respecto a la primera parte y dispuesta para generar un estado de detección representativo de una posición de la primera parte con respecto a la segunda parte; - el detector de temperatura comprende un componente de tipo termistor conectado a dicha segunda unidad de detección (31); - dicha unidad de señalización (40) está conectada a una salida de la segunda unidad de detección (31); - la carcasa principal (60) alberga también la segunda unidad de detección (31) y dicha unidad de señalización (40); - el dispositivo comprende además una carcasa secundaria (61) a través de la cual se forma una abertura (610) para dejar pasar la cabeza (10) del tornillo, dicha carcasa secundaria (61) lleva la segunda parte del miembro sensor (20) del detector de apriete del tornillo, estando dicha carcasa secundaria (61) montada en un mecanismo de bisagra previsto en la carcasa principal (60) para que pueda pivotar con respecto a ella.
Patent ES-2952060-T3 (ES)
Title: Sistema automatizado de gestión de instrumentos con múltiples tecnologías de detección
Inventor: ROGERS FREDERICK J
IPC: G06Q10/087
Filed: 2016-04-05
Granted: 2023-10-26
Abstract: Un sistema automatizado de gestión de activos incluye una pluralidad de ubicaciones de almacenamiento para almacenar objetos, y un primer y segundo subsistemas de detección, cada uno de ellos configurado para detectar la presencia o ausencia de los objetos en la pluralidad de ubicaciones de almacenamiento. El primer y segundo subsistemas de detección se utilizan para detectar la presencia o ausencia de un mismo objeto particular usando diferentes modalidades de detección respectivas. En funcionamiento, se realiza una primera exploración de las ubicaciones de almacenamiento usando el primer subsistema de detección, y la presencia o ausencia del objeto particular se determina usando la primera modalidad de detección. A su vez, se realiza un segundo escaneo de las ubicaciones de almacenamiento usando el segundo subsistema de detección, y la presencia o ausencia del objeto particular se confirma usando tanto el resultado de la determinación realizada usando la primera modalidad de detección como una determinación de la presencia o ausencia. del objeto particular utilizando la segunda modalidad de detección.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886566-T3 (ES)
Title: Conector eléctrico recableable
Inventor: HISCOKE DANIEL
IPC: H01R13/627
Filed: 2016-04-20
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un conector (10) eléctrico recableable que tiene un enchufe (21) de terminal y que comprende un mecanismo de bloqueo para permitir que el pasador de un conector complementario sea retenido en el enchufe (21) de terminal y liberado del mismo, en donde dicho conector (10) comprende además una parte superior (13) de alojamiento y una base (14) de alojamiento asegurables en conjunto para alojar un miembro (25) de chasis primario en una disposición de tipo sándwich en la cual el miembro (25) de chasis primario está asegurado en posición entre la parte superior (13) de alojamiento y la base (14) de alojamiento, en donde dicho miembro (25) de chasis primario comprende al menos un terminal (22) al cual se puede asegurar un conductor de cable, en donde dicho miembro (25) de chasis primario es removible desde la parte superior (13) de alojamiento y la base (14) de alojamiento para acceder a dicho al menos un terminal (22), estando dicho al menos un terminal (22) configurado para estar en contacto eléctricamente conductor con el enchufe (21) de terminal en el cual se puede insertar el pasador del conector complementario, en donde el mecanismo de bloqueo comprende medios (41) de liberación operables por una formación (12) de mango que está soportada de manera deslizante en relación con la parte superior (13) de alojamiento y la base (14) de alojamiento, en donde la formación (12) de mango está asegurada a o integral con un miembro (26) de chasis secundario que es deslizable en relación con la parte superior (13) de alojamiento y la base (14) de alojamiento, caracterizado porque el miembro (25) de chasis primario comprende una superficie (46) de soporte para el conductor de cable, enfrentando dicha superficie de soporte una de la parte superior (13) de alojamiento y la base (14) de alojamiento, y en donde dicho miembro (26) de chasis secundario está posicionado entre el miembro (25) de chasis primario y el otro de dicha parte superior (13) de alojamiento y base (14) de alojamiento.
Patent ES-2678049-T3 (ES)
Title: Anticuerpos monoclonales de unión a mcm5
Inventor: LASKEY RONALD ALFRED
IPC: G01N33/574
Filed: 2016-06-01
Granted: 2018-08-08
Abstract: Un anticuerpo monoclonal que se une específicamente a Mcm5, que se une a un epítopo que tiene una secuencia de aminoácidos de (i) la SEQ ID NO: 2; o (ii) la SEQ ID NO: 1.