baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0003184-A1 (WO)
Title: Parois transparentes fixes et mobiles pour chauffages etc.
Inventor: PERROTTA PASQUALE VITTORIO
IPC: B44F1/10
Filed: 1999-07-12
Abstract: L'invention concerne des parois transparentes fixes et mobiles pour fourneaux, cheminées avec ou sans circulation de chaleur, cuisinières avec ou sans circulation de chaleur, fourneaux, systèmes de chauffage etc. Pendant l'utilisation, ces parois embellissent la vue de l'intérieur du dispositif de chauffage, et lorsqu'elles ne sont pas en utilisation elles deviennent un élément décoratif même sans source lumineuse grâce à des types particuliers de matières utilisées pour la décoration et incluses dans les matériaux formant la paroi . Ces matières présentent des caractéristiques chimiques et physiques particulières leur permettant de mettre à profit les variations de lumière qui se créent sur ces parois et par conséquent sur les éléments (103) et (104) décoratifs.
Patent WO-0047746-A1 (WO)
Inventor: MATSUDA HIDEYUKI
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-02-03
Abstract: A gene of decaprenyl diphosphoric acid synthase, which is a key gene participating in the biosynthesis of coenzyme Q10, is isolated from a bacterium belonging to the family Rhizobiaceae. By transferring this gene into a microorganism such as Escherichia coli and expressing therein, coenzyme Q10 can be efficiently produced.
Patent WO-0050953-A1 (WO)
Inventor: TAIRA YOHICHI
IPC: G02F1/13357
Filed: 2000-02-17
Abstract: L'invention concerne un affichage à cristaux liquides ne possédant pas de filtre couleur, même lorsqu'on utilise une source lumineuse d'éclairage planaire ou linéaire. Cet affichage à cristaux liquides comprend une source lumineuse planaire ou linéaire, un guide lumineux en forme de coin vers lequel est dirigée une fraction de lumière rayonnante provenant de la source lumineuse d'éclairement, un organe de séparation de longueur d'onde destiné à séparer la lumière émergeant du guide lumineux en forme de coin, de manière oblique et généralement parallèle aux lumières possédant des longueurs d'ondes situées dans une pluralité de plages, un organe de focalisation de lumière destiné à recevoir des lumières séparées par l'organe de séparation, et à focaliser une lumière dans une plage de longueur d'onde prédéterminée, sur un sous-pixel prédéterminé, et une couche de cristaux liquides contrôlable pour chaque sous-pixel. L'organe de focalisation de lumière est, de préférence, un ensemble de lentilles cylindriques. Le guide lumineux en forme de coin réfléchissant une lumière, de manière spéculaire, sur la face opposée à la face à partir de laquelle émerge la lumière, peut posséder un miroir à surface métallique, et présenter de préférence un angle au sommet compris entre 0,1° et 3°, et de préférence entre 0,3° et 1°.
Patent WO-0051789-A1 (WO)
Title: Lame circulaire a diamant
Inventor: YOSHIDA TAKUMA
IPC: B23D61/02
Filed: 2000-02-24
Abstract: Cette lame circulaire à diamant (D) comprend des meules en diamant (2) fixées sur le bord périphérique extérieur d'un substrat en forme de disque (1), et elle est caractérisée en ce que le rapport entre une seconde valeur (représentant les zones totales des faces d'extrémité (e) des meules (2)) et une première valeur (que l'on calcule en multipliant une longueur périphérique d'un cercle dont le diamètre représente le diamètre extérieur maximal de la lame circulaire à diamant (D), avec une épaisseur maximale (t) du substrat en forme de disque (1)) est d'au moins 0,3 et peut aller jusqu'à 1,0.
Patent WO-0052419-A1 (WO)
Title: Capteur de mesure de forme de type sonde, dispositif d'usinage nc, et procede de mesure de forme utilisant ledit capteur
Inventor: YAMAGATA YUTAKA
IPC: G01B21/20
Filed: 2000-03-01
Abstract: L'invention concerne un capteur de mesure de forme de type sonde, comprenant une tête de sonde (10) portant une pointe de contact (2) en contact avec un objet à mesurer (1), ladite pointe se déplaçant vers l'objet à mesurer et étant mise sous tension, et une jauge de déplacement (20) à interférence laser destinée à mesurer le déplacement de la pointe de contact avec une précision élevée et sans aucun contact. La tête de sonde comprend un axe de sonde (12) possédant des gradins (11a, 11b) au niveau d'une partie intermédiaire, et des paliers à gaz (14a, 14b) portant les gradins avant et arrière. Les paliers à gaz possèdent une forte rigidité dans un sens radial, font flotter l'axe de sonde au moyen d'air comprimé afin de réduire la résistance au coulissement, et maintiennent une force d'excitation vers l'objet à mesurer provoquée par une charge minute constante, dans une plage spécifiée, à l'aide d'air comprimé alimentant la partie à différence de hauteur. La pression de mesure peut être régulée à une charge minute constante, sans abaisser la rigidité de palier de la sonde, et peut varier librement. On peut obtenir une précision de l'ordre du sous-micron d'environ 0,1AAνm. La taille du capteur de forme peut être réduite, et on peut utiliser ledit capteur pour effectuer facilement des mesures sur machine.
Patent WO-0055197-A1 (WO)
Title: Nouvelles proteines et leurs utilisations
Inventor: ONDA HARUO
IPC: G01N33/574
Filed: 2000-03-14
Abstract: La présente invention concerne, d'une part de nouvelles protéines sécrétoires, des segments peptidiques constitutifs de ces protéines, ou certains de leurs sels, et d'autre part un procédé de préparation des ces protéines. L'invention concerne en outre des médicaments contenant ces protéines, des anticorps dirigés contre ces protéines, des procédés et des nécessaires de recherche systématique de composés favorisant les activités des protéines ou des sels des composés ou s'y opposant. L'invention concerne enfin notamment des composés obtenus par cette recherche systématique et des médicaments contenant ces composés. Les protéines et les segments peptidiques de l'invention conviennent notamment comme régénérateurs s'appliquant après ablation de tissus atteints, et comme agents de diagnostic de cancers. Les anticorps conviennent à la détermination du contenu des protéines dans les solutions de test. Ces protéines conviennent comme réactifs dans la recherche systématique de composés favorisant les activités des protéines ou s'y opposant.
Patent WO-0116903-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution pour distributeur automatique
Inventor: SUZUKI MINORU
IPC: G07F11/10
Filed: 2000-08-11
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de distribution pour distributeur automatique comportant un passage vertical pour les produits, un tambour distributeur tournant autour d'un axe de rotation et un moteur entraînant le tambour lors de la vente d'un produit. Le tambour comprend: une surface située sur le côté extérieur de l'axe de rotation en forme d'arc, en retrait par rapport l'axe de rotation et recevant les produits avant la vente et dirigeant le produit vendu vers une cloison; ainsi qu'une deuxième surface concentrique à l'axe de rotation et recevant le produit suivant lors de sa vente. Le passage pour les produits comprend en outre une partie de plus grande largeur située à l'extrémité inférieure d'une cloison laissant passer le produit vendu. Le dispositif de distribution de l'invention, d'un coût de production inférieur à celui des dispositifs usuels installés sur des colonnes à serpentins, peut distribuer fiablement des produits de différentes tailles un à un sans nécessiter d'adaptateur.
Patent WO-0122488-A1 (WO)
Title: Composant electronique a reseau en grille, procede de renfort de ses conducteurs et son procede de fabrication
Inventor: FUJII SHOUICHI
IPC: H01L23/498
Filed: 2000-09-21
Abstract: L'invention porte sur un composant électronique à réseau en grille, comportant une puce LSI (2) de réseau en grille comportant une série de plots (3) reliés par des moyens conducteurs (30) à une autre série de plots (23) reliés aux conducteurs (4) d'une plaquette de circuit intégré (1). Des plots auxiliaires (5) sont formés sur les éléments de liaison (31) reliant les plots (13) de la plaquette de circuit intégré (1) correspondant aux plots (3) aux conducteurs (4) situés aux coins de la puce (2). La concentration des contraintes sur les éléments de liaison (31) est ainsi relâchée ce qui évite la déconnexion des éléments de liaison (31).
Patent WO-0168994-A1 (WO)
Title: Structure de tuyauterie pour machine a travailler
Inventor: NISHIKAWA HIROYASU
IPC: E02F3/36
Filed: 2000-09-27
Abstract: L'invention concerne une structure de tuyauterie pour machine à travailler, qui peut éviter une détérioration de la tuyauterie au niveau d'une pièce de raccord auquel une paire d'éléments est articulée par un arbre. La structure comprend un joint pivotant qui fait office d'articulation simple pivotant autour de l'axe de rotation sur le côté extérieur radial de l'arbre de la pièce de raccord auquel ladite paire d'éléments est articulée par ledit arbre.
Patent WO-0129918-A1 (WO)
Title: Electrode pour accumulateur au lithium et accumulateur au lithium
Inventor: IKEDA HIROAKI
IPC: H01M50/103
Filed: 2000-10-20
Abstract: Electrode pour accumulateur au lithium caractérisée en ce qu'une couche mince de matière active absorbant/désorbant du lithium telle qu'une couche mince en silicium microcristallin ou une couche mince en silicium amorphe est déposée sur les deux faces d'un collecteur de courant en forme de plaque.
Patent WO-0134032-A1 (WO)
Inventor: TSUJI MASAHIRO
IPC: A61B6/03
Filed: 2000-11-09
Abstract: An X-ray source and an X-ray sensor are moved at a pitch smaller than the width of the X-ray sensor.  During one movement of this pitch, CT measurement is carried out by 360° rotation of the X-ray source and X-ray sensor. The intensity of X radiation for a slice width narrower than the X radiation effective sensing width is determined by calculation from the X-ray value measured by the X-ray sensor.
Patent WO-0140128-A1 (WO)
Inventor: KOSOKABE HIROYUKI
IPC: C03C8/24
Filed: 2000-11-21
Abstract: A tungsten seal glass for fluorescent lamp which has a composition, in mass %: SiO2: 65 to 76 %, B2O3; 10 to 25 %, Al2O3; 2 to 6 %, MgO + CaO + SrO + BaO + ZnO: 0.5 to 5.8 %, Li2O + Na2O + K2O: 3 to 8 %, Fe2O3 + SeO2: 0.01 to 4 %, TiO2 + Sb2O3 + PbO: 0 to 10 %, ZrO2: 0 to 2 %, provided that Na2O/(Na2O + K2O) ≤ 0.6.
Patent WO-0249427-A1 (WO)
Title: Procede permettant de chasser des animaux et des oiseaux sauvages nuisibles au moyen d'un rayonnement de faisceaux laser multiples
Inventor: KANAI KENZO
IPC: A01M29/06
Filed: 2000-12-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé économique permettant de chasser, en les effrayant, des animaux et des oiseaux sauvages (A) nuisibles par rayonnement d'une multitude de faisceaux laser. Selon le procédé décrit dans cette invention, les faisceaux frappent les rétines des yeux des volatiles, les soumettant ainsi à la luminance extrêmement intense du faisceau laser, les effets ultérieurs de ce procédé étant perpétuels sur ces animaux. Le procédé consiste à faire converger le rayonnement d'un ensemble de faisceaux laser (Ln) par rapport à un espace dans lequel on doit empêcher l'invasion des volatiles, afin de former un filet de faisceaux laser (Ln) dans cet espace, de manière à garantir que n'importe lequel de ces faisceaux laser frappe directement les animaux nuisibles (A) dans les rétines, et les soumettre ainsi à la luminance extrêmement intense du faisceau laser. Le procédé décrit dans cette invention permet d'empêcher que ces volatiles ne s'habituent au piège, comme c'était le cas dans l'état de la technique; d'autre part, le filet de faisceaux laser étant activé pendant un certain  temps, les volatiles assimilent l'obstacle de lumière intense auquel ils sont confrontés lorsqu'ils tentent de pénétrer dans ledit espace, même lorsque le rayonnement de faisceaux laser est arrêté pendant une période prolongée.
Patent WO-0160185-A1 (WO)
Inventor: TAKASE KAZUE
IPC: A24B3/18
Filed: 2001-02-15
Abstract: A method for producing shredded tobacco which comprises the steps of adding a first additive containing a moisture imparting agent as a primary component to a lamina tobacco, shredding the resulting lamina tobacco having the first additive added thereto into a shredded tobacco, adding a second additive containing a perfume to the shredded tobacco, drying the resultant tobacco, and adding a top flavor as a third additive to the dried tobacco.
Patent WO-0162633-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de donnees destine a un systeme de gestion des approvisionnements en composants
Inventor: TONOUCHI HIDENORI
IPC: G06Q30/06
Filed: 2001-02-23
Abstract: On décrit un procédé de traitement des données destiné à un système de gestion des approvisionnements en composants qui distribue dans une quantité juste suffisante des composants tout en maintenant une relation étroite entre un utilisateur et un fournisseur. Dans ce procédé, un serveur fournisseur (10) reçoit des informations prévisionnelles d'utilisation des composants et des informations de commande d'un serveur utilisateur (20) par l'intermédiaire d'un réseau (1), place en mémoire les informations prévisionnelles d'utilisation des composants et les informations de commande, obtient des informations de passation de commande pour commencer à transporter les composants commandés en fonction des informations prévisionnelles d'utilisation des composants, obtient des informations prévisionnelles d'inventaire en fonction des informations prévisionnelles d'utilisation des composants ou des informations de commande et obtient des informations d'approvisionnement pour commencer à transporter les composants devant être distribués en fonction des informations prévisionnelles d'utilisation des composants et des informations prévisionnelles d'inventaire.
Patent WO-0167168-A1 (WO)
Title: Guide d'ondes optique
Inventor: SUGAMATA TOHRU
IPC: G02F1/225
Filed: 2001-03-05
Abstract: On forme à la surface d'un substrat deux éléments de guide d'ondes (23-1, 23-2) constituant un guide d'ondes de Mach-Zehnder, puis on forme sur une couche tampon (22) une première électrode de terre (25-1), une électrode pour signaux (24) et une deuxième électrode de terre (25-2). Cette deuxième électrode de terre (25-2), divisée dans le sens de la longueur du guide d'ondes optique, comporte une rainure (26) telle qu'une électrode de modulation consistant en une électrode pour signaux (24) et la première et la deuxième électrodes de terre (25-1, 25-2) soient symétriques par rapport au centre (II-II) du premier et du deuxième élément optique. Le rapport (d2/d1) entre les intervalles d1 et d2 séparant le premier élément optique du deuxième et électrode pour signaux (24) est de 3,5 à 7,5.
Patent WO-0169808-A1 (WO)
Title: Recepteur et procede de reception pour communication a spectre etale
Inventor: HAYASHIBARA IZUMI
IPC: H04B1/707
Filed: 2001-03-13
Abstract: La présente invention concerne un récepteur et un procédé de réception pour communication à spectre étalé. En l'occurrence, le procédé fait intervenir un calcul d'un modèle de ligne de transmission, puis l'élimination des distorsions affectant un signal de données, élimination pour laquelle on utilise la fonction de transfert de la ligne de transmission calculée. Le récepteur radio selon l'invention comporte un égaliseur servant à supprimer les distorsions affectant un tel signal de données, en entrée du démodulateur. Ce procédé permet d'éviter les recalage à la suite d'un traitement multipasse dont les cycles de traitement interne sont affectés de retards.
Patent WO-0185546-A1 (WO)
Title: Dispositif d'elimination de liquide
Inventor: MORIYAMA YASUYUKI
IPC: B08B5/02
Filed: 2001-05-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'élimination de liquide capable d'éliminer complètement un liquide adhérant à un matériau (11) d'emballage. Ce dispositif comprend un matériau (11) d'emballage présentant une partie saillante à une position prédéterminée, un premier et un second rouleau (23, 33) de compression, formant une zone (P1) de compression servant à éliminer un liquide adhérant au matériau (11) d'emballage, et un élément élastique. Le second rouleau (33) de compression comprend des sections (53, 54) de rouleau principales et une section de rouleau (55) rétractable conçue pour se rétracter lorsqu'un objet présentant des parties saillantes arrive dans la zone (P1) de compression. L'élément élastique pousse une enveloppe (64) cylindrique montée sur la section (55) de rouleau rétractable en direction du matériau (11) d'emballage. Lorsqu'un objet comprenant des parties saillantes arrive dans la zone (P1) de compression, pendant que le matériau (11) d'emballage défile, l'objet présentant des parties saillantes pousse l'enveloppe (64) de manière à dévier celle-ci et à provoquer la rétraction du rouleau (55) rétractable. L'objet présentant des parties saillantes et le second rouleau (33) de compression cessent alors d'interférer, de sorte que le matériau (11) d'emballage peut être maintenu entre le premier et le second rouleau (23, 33) de compression.
Patent WO-0189136-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de communication
Inventor: MATSUMOTO WATARU
IPC: H04L5/16
Filed: 2001-05-11
Abstract: Selon l'invention, lorsqu'il n'y a aucune demande de transmission de données, une horloge maîtresse exécute de façon intermittente une transmission d'une tonalité pilote, et après l'achèvement de cette période de transmission de la tonalité pilote, un autre dispositif de communication démarre une transmission. De cette manière, même en cas d'utilisation de trajets de transmission -comme ceux d'une communication sur ligne de transport de puissance-, dans lesquels il se produit une variation dans l'impédance, un simple agencement de circuit mettant en oeuvre une communication semi-duplex peut être utilisé et il est alors possible d'effectuer des communications de données à bas coût.
Patent WO-0192938-A1 (WO)
Title: Cable a fibres optiques
Inventor: YASUTOMI TETSUYA
IPC: G02B6/44
Filed: 2001-05-31
Abstract: La présente invention concerne un câble à fibres optiques doté d'une capacité d'absorption d'eau et permettant d'inhiber les augmentations de pertes de transmission dues aux changements de température, etc. Le câble à fibres optiques comprend une âme de câble se présentant sous la forme d'un ensemble de conducteurs d'âme de fibres optiques (1), tels que des bandes de fibres optiques, recouvert d'un tampon (2), un ou plusieurs corps résistants à la traction (3), et une gaine (4) de résine thermoplastique recouvrant par lot l'âme de câble et les corps résistants à la traction, le tampon (2) se présentant sous la forme de fibres inaptes à l'absorption d'eau, ou analogue, auxquelles adhère de la résine apte à l'absorption d'eau.
Patent WO-0236764-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de banques d'adn moyenne et de reseaux d'adn moyenne
Inventor: TAKAGAKI KAZUCHIKA
IPC: G01N37/00
Filed: 2001-10-30
Abstract: L'invention se rapporte à des banques d'ADNc moyenné dans lesquelles la fréquence d'apparition de chaque clone a été moyennée; à un procédé de fabrication de telles banques d'ADNc moyenné au moyen d'ADN biotinylé ou d'ARN biotinylé; et à des réseaux d'ADN préparés au moyen de ces banques d'ADNc. De préférence, l'invention concerne des banques d'ADNc moyenné fabriquées pour des organes respectifs ou des organismes respectifs, ainsi que des réseaux d'ADN préparés au moyen de ces banques d'ADNc moyenné.
Patent WO-02073696-A1 (WO)
Title: Procede pour fabriquer un dispositif semi-conducteur a circuit integre
Inventor: YAMAMOTO NAOKI
IPC: H01L21/8242
Filed: 2001-10-31
Abstract: Une électrode gâchette (7A) d'une structure polymétallique, qui comprend des couches superposées d'un film WN(x) et d'un film de tungstène, est formée sur un film de silicium polycristallin; on procède ensuite à un traitement par oxydation pour régénérer un film (6) isolant la gâchette. Pendant le traitement d'oxydation, la tranche (1) est réchauffée ou refroidie dans des conditions choisies de manière à réduire l'oxyde de tungstène (27) présent sur les parois de l'électrode gâchette (7A). On arrive ainsi à diminuer l'adhérence de l'oxyde de tungstène (27) à la surface de la tranche (1).
Patent WO-03041240-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour commander la charge/decharge d'une batterie au plomb
Inventor: YOSHIHARA YASUYUKI
IPC: H01M10/44
Filed: 2001-11-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour commander la charge/décharge d'une batterie au plomb principalement utilisée dans un état non complètement chargé, mais dans un état où SOG est réduit. Selon cette invention, SOG est augmenté lorsque les caractéristiques de la batterie se dégradent à cause du vieillissement.
Patent WO-02056042-A1 (WO)
Title: Generateur de forme d'onde arbitraire a sorties multiples et unite de test mixte de lsi
Inventor: NAKAGAWA HIROSHI
IPC: G01R31/319
Filed: 2002-01-11
Abstract: L'invention concerne un système doté d'une unité de commande de séquence de sortie et d'une unité de génération de données de forme d'onde de sortie, ainsi qu'une unité de génération de forme d'onde analogique dotée de quatre systèmes de ports (40), d'un atténuateur (43b) permettant de réguler séparément les gains des signaux test analogiques émis de ports respectifs, et d'un convertisseur numérique/analogique (45) permettant de réguler séparément les tensions de décalage de signaux test analogiques. De la même façon, les signaux test analogiques optimisés pour des dispositifs LSI respectifs à l'essai peuvent être générés au moyen d'une simple configuration de circuit sans compliquer une configuration de circuit à panneau de performance lorsque plusieurs dispositifs LSI à l'essai sont testés simultanément.
Patent WO-02086133-A1 (WO)
Inventor: SASAKI MASAHIRO
IPC: C12N5/071
Filed: 2002-04-17
Abstract: It is intended to provide additives for media for culturing animal cells whereby the animal cells can be effectively and safely grown and media for culturing animal cells. Namely, additives for media for culturing animal cells which contain sericin or its derivative; and media for culturing animal cells which contain at least such an additive and fundamental medium components.
Patent WO-02090008-A1 (WO)
Inventor: TAKAMASA TOMOJI
IPC: B08B7/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: A cleaning method for removing deposition such as scale adhering to the surface of a structure and a structure using this are disclosed. A surface layer containing a radioactive catalyst (5) is formed on the structure (1). The deposition adhering to the surface layer is decomposed by irradiating the surface of the structure with radiation, and/or the adhesion of deposition to the surface layer is suppressed. An anticorrosion method for lowering the corrosion potential at the surface by forming a surface layer containing a radioactive catalyst on the structure and irradiating the surface of the structure with radiation.
Patent WO-03098471-A1 (WO)
Title: Procede d'analyse du genome
Inventor: SUGIYAMA HAJIME
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-05-22
Abstract: Selon l'invention, des premières séquences partielles (113) comprenant des séquences partielles n+1 sont construites par effacement successif de données littérales représentant de 0 à n bases supérieures d'une première séquence de base (111) à partir de la première séquence de base (111). Des secondes séquences partielles (114) (m+1) sont construites par effacement successif de données littérales représentant de 0 à m bases supérieures d'une seconde séquence de base (112) à partir de la seconde séquence de base (112). On effectue des recherches dans une séquence partielle dans les premières séquences partielles (113) porteuses d'appariement direct de données littérales avec l'ensemble des données littérales représentant les bases dans chaque seconde séquence partielle (114) ou dans une partie de celle-ci au moyen, par exemple, du procédé de recherche binaire. Puis, on extrait des données de séquence d'appariement (115) comprenant les données relatives à la séquence partielle dans les premières séquences partielles (113) dans lesquelles on a effectué des recherches, les données relatives à la seconde séquence partielle et les données relatives au nombre de données littérales d'appariement direct. En fonction des données d'appariement ainsi extraites, une image d'affichage de matrice est formée et affichée.