baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-9068013-A1 (IT)
Inventor: CAPELLO FRANCESCO
IPC: A01D/
Filed: 1990-12-18
Abstract: A foldable head (1) for a maize picker machine with hydraulic cylinders (3) wherein the blocking means of the movable portions (7) (31) of the screw shift and of the drive shift with the fixed portions (9) (35) comprises clutch flanges (11, 29) fastened to the movable portions (7) (31) that can clutch other flanges (13) (33) fastened to the fixed portions (9) (35) thanks to axial pins (15) (37) of one flange (11) (29) fitting into as many corresponding axial cavities (19) (41) of the other flange (13) (33), at least one (13) of said flanges being supported by elastic means (23) that are coaxial with the shaft (9); the blocking of said coupled flanges (11,13) (29,33) being ensured by a rod (45) that can be slidably inserted into a slotted seat (47) fastended to the fixed portion and protruding from a suitable slot (51) provided in the movable portion.   <IMAGE>
Patent WO-9013451-A1 (WO)
Inventor: FORNARA SERGIO
IPC: B60J3/02
Filed: 1990-05-03
Abstract: Le dispositif se compose d'un écran (1) à cristaux liquides ou similaires de forme triangulaire recouvrant la zone d'éblouissement du pare-brise (P) et automatiquement actionné, selon l'intensité de la lumière des phares du véhicule venant dans le sens opposé, par la cellule photoélectrique (2) orientée dans la direction d'avance du véhicule et qui, au moyen du circuit de commande (3), permet l'envoi du courant provenant de la batterie d'accus (B) jusqu'aux électrodes (4 et 5) de l'écran (1).
Patent WO-0051140-A1 (WO)
IPC: H01R4/14
Filed: 2000-02-16
Abstract: L'invention concerne un fil isolé pourvu d'une borne en spirale, capable de faciliter une opération de connexion permettant de relier ledit fil isolé à une borne en forme de broche, et de réduire le coût d'une connexion. La partie en spirale (4) est formée par retrait d'une enveloppe de borne (2) du fil isolé (3), de manière à exposer un conducteur (1), et par courbure dudit conducteur de sorte que celui-ci est enroulé en spirale une fois et demi ou plus. La borne en forme de broche est introduite dans un alésage central en spirale de la partie en spirale (4), et ladite partie en spirale (2) est fixée à la borne en forme de broche par l'intermédiaire d'un matériau de liaison tel qu'une soudure destinée à connecter le fil isolé à la borne en forme de broche. Dans le cas où le revêtement de soudure est appliqué sur le conducteur de la partie en spirale avant coup, ceux-ci peuvent également être réunis par fusion par simple chauffage de la partie en spirale, de façon à fixer la borne en forme de broche audit conducteur.
Patent WO-0075542-A1 (WO)
Title: Soupape obturatrice pour systeme de traitement de semi-conducteurs
Inventor: OKA HIROKI
IPC: F16K3/18
Filed: 2000-05-30
Abstract: L'invention porte sur une soupape obturatrice (20) pour système de traitement de semi-conducteurs comportant un cadre de base (28) mobile le long d'un guide par rapport à un siège (22) de soupape entourant une ouverture (14). L'extrémité supérieure du guide (26) est munie d'une première butée limitant la course du cadre de base côté siège (22). Le cadre de base (28) comporte un cadre pivotant (34) monté pivotant sur lui, à l'extrémité supérieure duquel repose un siège (24) de soupape. Le cadre de base (28) et le cadre pivotant (34) sont reliés par un mécanisme (36) de liaison pouvant se courber dans sa partie centrale et se détendre sous l'action d'un ressort/amortisseur (46). La bielle (54) à mouvement alternatif d'un vérin pneumatique (52) est reliée à un élément intermédiaire (38) placé dans la partie centrale du mécanisme (36) de liaison.
Patent WO-0120555-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de rendre des surfaces retroreflechissantes a texture avec distorsions
Inventor: NAKAMURA TADASHI
IPC: G06T15/04
Filed: 2000-09-08
Abstract: Il est possible, dans le cadre de ce procédé, de reproduire un miroir irrégulier ou une surface métallique irrégulière au moyen d'une projection de relief, simple et des plus efficace. On combine, à l'aide d'une première unité de combinaison (108), une image originelle (Ia), image couleur, et une image à motif gris (Ib) possédant des zones différemment formées dans différentes positions et ce, afin de produire une première image à texture combinée (Ie). On agrandit cette image originelle (Is) d'après les attributs (Opa) d'un polygone (Op), qui comprend la direction d'un vecteur normal, etc., et ce, afin de produire une image à texture d'origine agrandie (If). On combine, à l'aide d'une deuxième unité de combinaison (112), cette image (If) et l'image à motif gris inversée (Id) afin de produire une deuxième image à texture combinée (Ig). On combine la première (Ie) et la deuxième (Ig) images à texture combinée afin de produire une troisième image à texture combinée (Ih). Cette troisième image (Ih) est à même de rendre la texture d'un miroir irrégulier ou d'une surface métallique irrégulière.
Patent WO-0226977-A1 (WO)
Title: Cellule hote obtenue par transfert d'un gene vhl dans une cellule cancereuse ou une cellule souche embryonnaire et par expression dudit gene
Inventor: KANNO HIROSHI
IPC: A61K35/545
Filed: 2000-09-27
Abstract: L'invention concerne un hôte capable de servir de cellule nerveuse qui est construit par transfert d'un gène de von Hippel-Lindau dans une cellule cancéreuse telle qu'une cellule de neuroblastome ou une cellule tumorale indifférenciée tirant son origine du système nerveux ou une cellule souche embryonnaire et par expression dudit gène. On fait proliférer in vitro l'hôte ainsi obtenu, puis on le transplante dans le système nerveux central ou dans le système nerveux périphérique. Une fois qu'il a pris, on le laisse fonctionner comme une cellule nerveuse afin de traiter des maladies nerveuses intraitables relatives à des lésions fonctionnelles telles que la maladie de Parkinson, la sclérose latérale amyotrophique, la chorée de Huntington, la maladie d'Alzheimer, les infarctus cérébraux, les traumatismes médullaires, les contusions cérébrales, les tumeurs malignes, etc.
Patent WO-0164579-A1 (WO)
Inventor: KONDO MASAHIRO
IPC: B01J41/04
Filed: 2001-03-02
Abstract: A method for recovering hydrogen fluoride, characterized in that it comprises contacting a waste water containing hydrogen fluoride, and then heating the resultant resin, to thereby separate hydrogen fluoride.
Patent WO-0181668-A1 (WO)
Inventor: YAMAGATA SHIGEO
IPC: D04B21/02
Filed: 2001-04-26
Abstract: A method of knitting a long annular pile capable of preventing a knitting operation from being obstructed by the contact of a released pile thread with a guide performing the next knitting operation when a hung-on pile thread is released from a pile forming needle and forms a pile, comprising the steps of forming the pile by alternately applying the pile thread onto odd-numbered needles (20a) and even-numbered needles (20b) disposed in the parallel order in a pile forming needle row (2) and allowing the released annular pile (P1) to be pressed by the pile forming thread (21) being knitted in a current knitting step when the pile forming thread (21) is released from a pile forming needle (20) , whereby a stable knitting operation of the annular pile can be provided.
Patent WO-0188994-A1 (WO)
Title: Dispositif a semi-conduteurs et son procede de production
Inventor: OHNISHI TERUHITO
IPC: H01L29/73
Filed: 2001-05-14
Abstract: La présente invention concerne une couche en Si1-xGex (111b), qui est constituée d'une couche en i-S1-xGex et d'une couche en P+Si1-xGex et qui sert de base à une couche de collecteur (102) sur laquelle elle est produite. Une couche de protection en silicium (111a) destinée à un émetteur est produite sur ladite couche en P+Si1-xGex. Un contact d'émetteur (129), qui est constitué d'une couche N- en polysilicium (129b), contenant du phosphore dans la limite d'une solution solide sur du silicium monocristallin, et d'une couche N+ en polysilicium, fortement dopée au phosphore (129a), est produit sur ladite couche de protection en silicium (111a), dans une ouverture de la base (118). Ladite couche de protection en silicium (111a) est protégée d'un dopage excessif au phosphore (P), afin de maintenir une distribution de concentration de dopage convenable dans la couche de base. Cette couche de protection en silicium (111a) peut comprendre une impureté de type p dans sa partie supérieure. Une distribution convenable de la concentration de dopage de type p est ainsi maintenue dans la couche de base, dans un transistor bipolaire NPN.
Patent WO-02101742-A1 (WO)
Title: Dispositif de stockage d'informations optique, circuit de traitement des donnees et support de stockage d'informations
Inventor: YANAGI SHIGENORI
IPC: G11B7/00
Filed: 2001-06-06
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de stockage d'informations optique à faible écho magnétique, produit à bas prix. Ce dispositif comprend un circuit de sortie pour données circulantes (14_1) qui produit de telles données comprenant des valeurs se répétant dans des unités de 5 octets ; et un circuit EXOR (14_2) qui exploite des données exclusives OU entrées via un tampon (14_5) et les données circulantes pour entrer les résultats comme données d'enregistrement dans un circuit de modulation RLL (14_3).
Patent WO-0205565-A1 (WO)
Title: Decodeur de donnee image et technique de decodage de donnee image
Inventor: IMURA KOJI
IPC: H04N21/234
Filed: 2001-07-03
Abstract: Une partie (104) commande de sortie produit en sortie les données codées contenues dans un paquet ayant dépassé la durée de reproduction/d'affichage spécifiée par un horodateur à une partie (105) décodage avec les données décodées contenues dans un paquet avec l'horodateur suivant spécifié. La partie (105) décodage décode les données codées contenues dans le paquet ayant dépassé la durée, met à jour une image de reproduction décodée auparavant, et décode les données codées contenues dans un paquet ayant atteint la durée de reproduction/d'affichage spécifiée par un horodateur.
Patent WO-0210106-A1 (WO)
Title: Procedes de preparation de fluorures d'acyle fluores et d'ethers vinyliques fluores
Inventor: OKAZOE TAKASHI
IPC: C07C51/58
Filed: 2001-07-26
Abstract: L'invention se rapporte à de nouveaux procédés de préparation de fluorures d'acyle fluorés et d'éthers vinyliques fluorés, c'est à dire à un procédé de préparation de fluorures d'acyle fluorés (3) qui consiste à faire réagir un composé (1) ayant une teneur en fluor représentant au moins 30 % de sa masse avec du fluor en phase liquide de manière à produire un composé (2) et à soumettre ledit composé (2) à une coupure des liaisons ester, et à un procédé de préparation d'éthers vinyliques fluorés (10) qui consiste à soumettre un fluorure d'acyle fluoré (3) à une pyrolyse. Dans les formules présentées, RA et RB sont chacun alkyle ou analogue, ou bien RA et RB peuvent être assemblés pour former un alkylène contenant un ou plusieurs atomes d'oxygène d'éther ou analogues; R?C et RD ¿sont chacun perfluoroalkyle contenant un ou plusieurs atomes d'oxygène d'éther ou analogues, ou bien RC et RD peuvent être assemblés pour former un perfluoroalkylène contenant un ou plusieurs atomes d'oxygène d'éther ou analogues; X1 à X6 sont chacun hydrogène, fluoro ou analogues; et R?AF, RBF, RCF et RDF¿ sont des groupes dérivés respectivement de R?A, RB, RC et RD¿ par substitution de pratiquement tous les atomes d'hydrogène par des atomes de fluor ou analogues.
Patent WO-0216199-A1 (WO)
Title: Dispositif d'installation
Inventor: KIMURA SATORU
IPC: H04N5/64
Filed: 2001-08-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'installation fixé à un rail installé sur la partie de plafond d'un corps mobile. Ce dispositif permet d'installer une unité d'affichage et comprend une fenêtre d'installation située sur sa partie latérale, un bloc d'installation comportant un orifice de verrouillage dans la fenêtre d'installation, une partie saillante insérée dans cette fenêtre d'installation, un levier de libération doté d'une partie de levage formant un verrou pénétrant dans l'orifice de verrouillage de la fenêtre d'installation lorsque la partie saillante est insérée dans ladite fenêtre d'installation, ce qui permet d'empêcher la partie saillante de se séparer de la fenêtre d'installation, ainsi qu'un bloc fixe installé sur un corps d'unité d'affichage. Lorsque la partie saillante est insérée dans la fenêtre d'installation, le technicien peut enlever sa main du corps d'unité d'affichage sans que ce dernier ne tombe, ledit technicien pouvant alors effectuer une opération de câblage en ayant les deux mains libres.
Patent WO-0217695-A1 (WO)
Title: Procede d'application de film
Inventor: KATO TAKEYOSHI
IPC: B32B37/00
Filed: 2001-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application de film consistant à poser un film adhésif comprenant un substrat et une composition de résine sur une carte de circuit imprimé de telle manière que la couche de résine entre en contact avec au moins la partie de la carte portant le motif de circuit, à presser le film adhésif contre la carte de circuit imprimé au moyen d'une machine à laminer comprenant une plaque à presse en caoutchouc résistant à la chaleur, puis à presser la structure résultante au moyen d'une machine à laminer comprenant une plaque à presse métallique. L'invention concerne également un procédé d'application de film consistant à appliquer un film adhésif comprenant un film de base recouvert d'une composition de résine dont la viscosité à l'état fondu est comprise entre 10 000 et 100 000 Pa.s à une température de 120 °C, sur une carte de circuit imprimé de telle manière que la composition de résine recouvre au moins la partie portant le motif de circuit, et à assembler le film adhésif à la carte de circuit imprimé au moyen d'une plaque à presse ainsi que d'une plaque d'acier présentant un module de 1 à 500 MPa à 120 °C, qui est disposée entre la plaque de presse et le film de base du film adhésif. On obtient ainsi une carte de circuit imprimé multicouches convenant très bien pour les cartes à couche enterrée et présentant une surface très lisse.
Patent WO-03059075-A1 (WO)
Title: Procede pour produire de la chair de thon congelee de grande fraicheur et chair de thon congelee de grande fraicheur
Inventor: HATAKEYAMA NOBUHIKO
IPC: A23L17/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: L'invention vise à produire de la chair de thon de grande fraîcheur, comparable à la chair de thon crue fraîche, même après décongélation au bout d'un temps de conservation prolongé. L'invention concerne un procédé pour produire de la chair de thon congelée de grande fraîcheur, ce procédé comprenant les opérations suivantes : sélectionner un thon vivant parmi plusieurs thons immédiatement après leur prise ; tuer et saigner le poisson vivant ; stopper les réactions de vie en écrasant la médulle et la moelle; retirer immédiatement les intestins, les ouïes, les nageoires, la queue, la tête et les arêtes du poisson en faisant suffisamment s'écouler le sang et débiter le poisson en morceaux, en filets ou en blocs ; congeler la chair du poisson à température ultra-basse pour abaisser la température de la totalité de la chair au point eutectique ou en-dessous du point eutectique (à environ  60°C) en dix heures, et de préférence en huit heures ; conserver cette chair en la maintenant au point eutectique ou en-dessous de celui-ci. Cette invention porte également sur de la chair de thon congelée de grande fraîcheur, cette chair ayant été conservée à une température moyenne égale ou inférieure à  50 °C pour l'empêcher de se dénaturer, la rigidité cadavérique étant induite après décongélation.
Patent WO-02056050-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement d'information
Inventor: REKIMOTO JUNICHI
IPC: H04B10/524
Filed: 2002-01-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement d'information qui peut produire une grande variété d'informations au moyen d'une construction simple. Dans des endroits prédéterminés d'une région (1), sont disposées des balises lumineuses (2-1 à 2-5) qui génèrent des numéros d'identification respectivement sous forme de signaux lumineux. Une caméra vidéo (4) placée dans la région (1) reçoit au niveau d'une unité (5) de capteur, un signal lumineux provenant de chaque balise lumineuse et détermine la position de chaque balise lumineuse et sa propre position sur la base du principe du levé trigonométrique. Dans l'image saisie par la caméra vidéo (4), est présentée l'information correspondant au numéro d'identification détecté. Ce dispositif peut être utilisé pour une balise lumineuse et une unité de capteur afin de déterminer la position de la balise lumineuse présente dans la caméra vidéo.
Patent WO-02078270-A1 (WO)
Title: Appareil de routage et procede de regulation de la bande dudit appareil
Inventor: MIYASHITA SHIGEHIRO
IPC: H04L47/724
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil de routage et à un procédé de régulation de sa bande de transmission. Ledit appareil de routage permet une utilisation impartiale d'une bande de connexion de réseau partagée par une pluralité de clients sans recours à une procédure garantissant une bande spécifique. Dans un environnement où une bande destiné(e) à une connexion réseau est partagée par une pluralité de clients, l'appareil de routage est disposé entre le réseau et la pluralité de clients, de manière à réguler la bande. L'appareil de routage comporte une unité de gestion des adresses conçue pour attribuer une adresse en réponse à une demande de connexion au réseau en provenance d'un client, et une unité de gestion de la bande conçue pour redistribuer la bande destinée à l'adresse attribuée et une adresse attribuée à l'autre client.
Patent WO-03016457-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une boisson alcoolisee fermentee
Inventor: YASUI TETSUJI
IPC: C12C7/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une solution saccharifiée contenant des substances produisant une plus faible odeur de décomposition afin de produire des boissons alcoolisées telles que de la bière et des boissons gazeuses du type bière ayant une odeur de décomposition réduite, et un procédé de production d'une boisson alcoolisée fermentée telle que de la bière ou une boisson gazeuse du type bière dégageant une odeur de décomposition réduite du fait de la solution saccharifiée produite selon l'invention. Le fait de contrôler la mouture des grains céréaliers devant être utilisés dans la production de boissons alcoolisées fermentées telles que la bière et les boissons gazeuses du type bière (c'est-à-dire le fait de moudre les grains céréaliers pour obtenir des gros morceaux comparativement au niveau habituel), permet de réduire les substances qui provoquent, dans la solution saccharifiée, l'odeur de décomposition. On peut ainsi produire des boissons alcoolisées fermentées telles que de la bière et des boissons gazeuses du type bière ayant une odeur de décomposition réduite. Pour contrôler le degré de mouture des grains céréaliers, on peut utiliser dans la totalité du moût filtré un potentiel trans-2-nonénal en tant qu'indication, le degré de mouture étant exprimé par le taux de glumelles conformément à la méthode de la Convention européenne de brasserie.
Patent WO-02080918-A1 (WO)
Title: Agent therapeutique ou prophylactique en cas de miction frequente ou d'incontinence urinaire
Inventor: TANAKA TOSHIAKI
IPC: A61P13/00
Filed: 2002-04-02
Abstract: l'invention concerne un nouveau remède préventif en cas de miction fréquente ou d'incontinence urinaire qui comporte peu d'effets secondaires. Ce remède préventif en cas de miction fréquente ou d'incontinence urinaire contient en tant qu'ingrédient actif un dérivé de morphine substitué en position 6 représenté par la formule générale (I) ou son sel d'addition acide pharmaceutiquement acceptable. [Dans la formule (I), R1 représente hydrogène, etc. ; R2 et R3 représentent chacun hydrogène, etc. ; A représente NR4-(R4 étant hydrogène, etc.), -S-, ou  O- ; R5 représente un groupe organique facultativement substitué dont le squelette de base est représenté par n'importe quelle formule (1) : (R10 étant hydrogène, etc.) ; R6 représente hydrogène et R7 représente hydrogène, etc. ; ou R6 et R7 combinés représentent -O-, etc. ; et R8 représente hydrogène, etc.]. Un exemple du dérivé est 17-(2-(2-thiophényl)éthyl)-4, 5α-époxy-3, 14β-dihydroxy-6β-(N-méthylanilino) méthanesulfonate de morphine.
Patent WO-02084734-A1 (WO)
Title: Piece electronique a grille de connexion
Inventor: KATO KAZUHIRO
IPC: H01L21/48
Filed: 2002-04-12
Abstract: Cette invention concerne une pièce électronique conçue de manière qu'elle comporte une moitié de boîtier supérieure (70) ainsi qu'une moitié de boîtier inférieure (71). Une grille de connexion (9) s'étend latéralement de l'extrémité supérieure de la moitié de boîtier inférieure (71), laquelle grille de connexion se courbe en direction de la moitié de boîtier inférieure (71). Une nervure (72) s'étend latéralement de l'extrémité supérieure de la surface latérale de la moitié de boîtier inférieure (71), laquelle rainure est conçue pour venir toucher la surface inférieure de l'extrémité de la base de la grille de connexion (9), et subit une déformation plastique lorsqu'elle est soumise à la tension de déformation exercée sur l'extrémité de la base lors de la courbure de la grille de connexion (9).
Patent WO-02098558-A1 (WO)
Title: Catalyseur de production d'un ester carboxylique et son procede de production correspondant
Inventor: HAYASHI TOSHIO
IPC: C07D313/04
Filed: 2002-06-04
Abstract: L'invention concerne un catalyseur de production d'esters carboxyliques qui présente une activité catalytique supérieure. Ledit catalyseur est utilisé dans la production d'un ester carboxylique par réaction d'oxygène, d'un aldéhyde et d'un alcool ou (b) par réaction d'oxygène avec au moins alcool, et contient un support. Sur ce support sont déposées (1) des particules d'or ultrafines qui ont un diamètre moyen de 6 nm au maximum et/ou (2) des particules métalliques qui renferment de l'or et un second élément autre que l'or et qui ont un diamètre moyen de 6 nm au maximum.
Patent WO-03012993-A1 (WO)
Title: Circuit d'interface cmos
Inventor: SUZUKI TAKASHI
IPC: G11C7/10
Filed: 2002-07-23
Abstract: L'invention concerne un circuit d'interface d'un dispositif CMOS. Un signal (2) (signal d'horloge de circuit de synchronisation, signal stroboscopique, signal d'écriture mémoire et autre signal de commande ou autre ensemble de données) est entré dans une bascule (3) activée par des fronts négatifs en vue d'accélérer la transmission de données des dispositifs CMOS (1, 4). Ce circuit d'interface est mis en oeuvre, conjointement avec un autre circuit, pour une interface avec un bus de synchronisation ou une mémoire et un autre dispositif.
Patent WO-03014205-A1 (WO)
Inventor: KOIZUMI YOHSUKE
IPC: C08J9/24
Filed: 2002-08-01
Abstract: La présente invention se rapporte à un adsorbant qui est capable d'adsorber, de concentrer, de séparer ou d'extraire un ingrédient mineur contenu dans un liquide ou un gaz, à une vitesse de perméation de l'eau ou du gaz élevée sans provoquer de dissolution des impuretés dans le liquide ou le gaz. L'aggloméré de la présente invention est un mélange de particules de résine thermoplastique ne comportant pas de groupe fonctionnel adsorbant avec des particules de résine comportant des groupes fonctionnels adsorbants liés à la surface desdites particules par l'intermédiaire de chaînes de polymères greffés.
Patent WO-2004027315-A1 (WO)
Inventor: URA TOSHIHIKO
IPC: G02B6/00
Filed: 2002-09-19
Abstract: L'invention concerne un afficheur à cristal liquide équipée d'une unité d'éclairage (UT) comprenant une plaque (3) de guidage optique, une source lumineuse (2), un réflecteur (4), une feuille réfléchissante (5), un boîtier (10), et un écran (1) à cristal liquide. Dans cet afficheur l'élévation de la température de la source lumineuse (2) est évitée grâce à une ouverture (S1) formée dans le boîtier (10) et s'étendant jusqu'au réflecteur (4), ce qui permet d'éviter une baisse de l'intensité d'émission de l'unité d'éclairage (UT) pendant le fonctionnement d'un dispositif, et le raccourcissement de la durée de vie de la source lumineuse (2).