baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10121706-A1 (DE)
Title: Passageway protection module used for protecting people from environmental effects comprises a wall element having a display element facing the side of the passageway and a transparent spray protection element
Inventor: NIEMEIER ANDREAS
IPC: E04G21/32
Filed: 2001-05-04
Abstract: Passageway protection module comprises a roof element (2), a base element (3) and opposite-lying wall (5) and spray protection elements (24) arranged so that a passageway is formed between the wall and spray protection elements. The wall element has a display element (29) facing the side of the passageway and the spray protection element is transparent so that the display element is visible from the outside.  An Independent claim is also included for a passageway protection comprising at least one passageway protection module. Preferred Features: The roof, wall, base and spray protection elements are fixed to/supported by at least one upright (1).
Patent DE-10122973-A1 (DE)
Title: To eddy filaments for a multifilament yarn the filaments pass through separate channels to be bonded by structured compressed air pulses/pause times for simultaneous yarn bonding and constant compressed air consumption
Inventor: WEIGEND HELMUT
IPC: D02G1/16
Filed: 2001-05-11
Abstract: To eddy together the filaments of a multifilament yarn, the filaments are fed separately through channels, next to each other. Compressed air pulses are delivered intermittently into the yarn channels to eddy together the filaments in neighboring channels. The action is in a phased timing by a time duration ( DELTA t).  To eddy multifilament yarns together, the sum of the time durations in a series from a single compressed air pule in the filament channels is equal to a pause time (tp) between successive air pulses in one filament channel. The pulse time (tI) of the compressed air pulse and the pause time between successive pulses are constant during the eddying action. The ratio of the pulse time and the pause time is tI\/tp= <= 1. An Independent claim is included for a multifilament eddy apparatus with jet drillings (11) in neighboring rows of drillings (12.1,12.2) axially offset from each other around the periphery of the distributor shaft (10). The axial offset is as large as the intervals between the drillings within the drilling rows (12). The drillings are at equal intervals, of a magnitude selected to give constant pulse and pause times. Preferred Features: The filament channels (5) are formed in a plate (4) by a narrow guide groove (6) and a larger expansion groove (7). The guide groove, to take the filaments (1), has the jet drillings at one side, and the expansion groove at the other side. The guide groove is narrower than the diameter of the jet drillings in the distributor shaft. The guide grooves are on a filament movement plane through the feed filament inlet guide and the filament take-off guide. The distributor shaft is shrouded by a carrier (8) closely around it. It has outlet openings (9) to link each jet drilling with the filament channels in each row of drillings. The distributor shaft is hollow, with a closed end and a compressed air connection (14) at the opposite end, so that compressed air is delivered simultaneously to all the jet drillings at the distributor shaft. The outlet openings have a diameter\/length ratio of preferably  <= 1. The plate with the channels is mounted to the carrier in the direct vicinity of the outlet openings. The ends of the distributor shaft are mounted within the carrier. The closed end of the shaft is connected to an electromotor (17).
Patent DE-10123224-A1 (DE)
Title: Electric motor, especially for vehicle steering system, has all stator lamellas held together when fitted in motor housing by fixing element that radially expands deformable clamping lamella
Inventor: KRUG NORBERT
IPC: H02K1/16
Filed: 2001-05-12
Abstract: The motor has a stator (3) and a rotor, whereby the stator consists of a number of annular stator lamellas (4,10) in series accommodated in an opening (6) in a motor housing (2). At least one stator lamella is in the form of a deformable clamping lamella (10) and all lamellas are held together in the fitted position by a fixing element (5) that acts on and radially expands the clamping lamella.
Patent DE-10125903-A1 (DE)
Title: Ansaugeinrichtung eines Mehrzylinder-Verbrennungsmotors
Inventor: OZEKI HISASHI
IPC: F02F1/42
Filed: 2001-05-28
Abstract: Bei einer Ansaugeinrichtung eines Mehrzylinder-Verbrennungsmotors sind die Ansauganschlüsse, die mit den an den längsseitigen Enden des Zylinderkopfs angeordneten Zylindern in Verbindung stehen, so angeordnet, dass sie in der Richtung zu dem längsseitigen Zentrum des Zylinderkopfs geneigt sind, um die Länge in Längsrichtung eines Anbauabschnitts des Zylinderkopfs für den Ansaugkrümmer zu verkürzen.
Patent DE-10127804-A1 (DE)
Inventor: BECHTOLD MARIO
IPC: G01R19/25
Filed: 2001-06-07
Abstract: The method involves calibrating signal transmission on an optical transmission path by generating an analog, definable optical calibration signal from a component of incident electrical energy of the source (1) of the alternating signal to be transmitted and transmitting the calibration signal on the same transmission path (20) or paths as the alternating analog optical signal.
Patent DE-10128147-A1 (DE)
Title: Transmitting data in computer network involves server using transformation with which representation of resource on client is not altered but data redundancy increased
Inventor: RACK CONSTANTIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-06-09
Abstract: The method involves a client making a request to a server identifying a resource to be transmitted to the client and the server extracting the resource from a data source. The server uses a transformation on the data of the resource with which the representation of the resource on the client is not altered but data redundancy is increased and/or a loss-affected reduction of data quantity achieved. The transformed data are passed to the client.  The method involves a client (1) making a request (2) to a server (3), whereby a resource is identified in the request that is to be transmitted to the client for display and the server extracts the corresponding resource from a data source. The server uses a transformation on the data of the resource, at least for defined types of resource, with which the representation of the resource on the client is not altered but the data redundancy is increased and/or a loss-affected reduction of data quantity is achieved. The transformed data are then passed to the client. Independent claims are also included for the following: a server for providing a data transmission service in a computer network, a program for running on a server and a system for accelerating data transmission.
Patent DE-10128254-A1 (DE)
Title: Integrierter Speicher mit einem Speicherzellenfeld mit mehreren Segmenten und Verfahren zu seinem Betrieb
Inventor: KUHNE SEBASTIAN
IPC: G11C11/408
Filed: 2001-06-11
Abstract: Ein integrierter Speicher weist ein Speicherzellenfeld (1) auf, die in mehrere getrennte Segmente (11 bis 14) unterteilt ist. Eine erste und zweite lokale Wortleitung (WL11, WL12) in unterschiedlichen Segmenten bilden zusammen eine gemeinsame globale Wortleitung (WL1). Die globale Wortleitung (WL1) wird über einen Reihendecoder (RDEC) decodiert. Die erste und zweite lokale Wortleitung (WL11, WL12) sind derart mit einem Spaltendecoder (CDEC) verschaltet, daß sie einzeln und segmentweise in Abhängigkeit einer Spaltenadresse (CADR) decodierbar sind. Der Speicher erlaubt somit eine schnelle und stromsparende Aktivierung einer Wortleitung.
Patent DE-10132055-A1 (DE)
Title: Entzinkungsbeständige Kupfer-Zink-Legierung sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: GAAG NORBERT
IPC: C22C9/04
Filed: 2001-07-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine entzinkungsbeständige Kupfer-Zink-Legierung, insbesondere zur Anwendung im Sanitärbereich, sowie ein Herstellungsverfahren hierfür. Die Kupfer-Zink-Legierung umfasst 50 bis 80 Gew.-% Kupfer, 0,5 Gew.-% Blei, 0,01 bis 0,1 Gew.-% Arsen, 0,03 bis weniger als 0,3 Gew.-% Silizium, 0 bis 0,3 Gew.-% Eisen, 0 bis 0,04 Gew.-% Mangan, als Rest Zink sowie nicht vermeidbare Verunreinigungen, wobei das wirksame Kupfer-Äquivalent 60 bis 70 Gew.-% beträgt. Die Kupfer-Zink-Legierung weist eine hohe Beständigkeit gegen Entzinkung und interkristalline Korrosion auf.
Patent DE-10136919-A1 (DE)
Title: Support foot for posts has inwards pointing 45 degree stop formed at top of vertical tube and below it are elastomer braking element, collar nut on spindle, and spacer tube pressed into vertical tube to absorb compressive forces
Inventor: HEITZ WALTER
IPC: E04H12/22
Filed: 2001-07-30
Abstract: The support foot comprises a vertical tube (3) welded to a baseplate (1) and provided with an inner spindle (10), and at the top is shaped to form an inwards pointing stop (5) at an angle of about 45 degrees. Below the stop there is an elastomer braking element (8), a collar nut (6) on the spindle, as well as a spacer tube (9) pressed into the vertical tube to absorb compressive forces and to accommodate the spindle with its locknut (11) and an additional elastomer braking element (12). The height adjustment of the spindle is thereby locked by the locknut and fixes the outer lining tube (16) during continuous vertical adjustment (A-B).
Patent DE-10139878-A1 (DE)
Inventor: UHLMANN ECKART
IPC: G05G9/047
Filed: 2001-08-10
Abstract: The invention relates to a device for detecting the relative position of two bodies, which can move in relation to one another and which are coupled to one another via at least one longitudinally extended connecting element that, in turn, is connected in an articulated manner to at least one of the bodies. According to the invention, means (3, 4) are provided for generating at least one bundle of rays (L) extending along the connecting element (1), and these means can be moved together with the connecting element (1). A detector is also provided which has a radiosensitive surface (5) located in the beam path of the bundle of rays. Finally, an evaluation unit is provided for determining the coordinates of the area (B) irradiated on the radiosensitive surface (5).
Patent DE-10144664-A1 (DE)
Title: New vaccinia virus MVA-E3L knock-out mutant, useful for generating recombinant MVA viruses or host cells, comprises an inactivated MVA ORF 050L gene in its viral genome
Inventor: ERFLE VOLKER
IPC: C12N5/07
Filed: 2001-09-11
Abstract: A modified vaccinia virus Ankara (MVA)-knock-out mutant characterized in that the MVA open reading frame (ORF) 050L gene, or its functional part, has been inactivated in the viral genome, is new.  Independent claims are included for the following: (1) a host cell that has been infected with the MVA cited above;  (2) a DNA vector construct comprising sequences encoding the MVA ORF 050L gene or coding for a functionally equivalent MVA ORF 050L derived polypeptide; and  (3) a method for generating a recombinant MVA, comprising infecting the host cells cited above with the recombinant MVA, transfecting the host cells with the above DNA vector construct, and selecting restored MVA by growth on CEF cells or chicken embryo derived LSCC-H32 cells or avian cells, e.g. quail fibroblasts QT6 or QT35 cells.
Patent DE-10147348-A1 (DE)
IPC: B26D5/02
Filed: 2001-09-26
Abstract: Disclosed is a device for slicing food products, comprising a cutting head (1) and a product supply with a food product guide, food product holding means and an advancing feeder device, characterized in that the cutting head (1) consists of a first part which is firmly connected to the base frame and which comprises a drive unit (2), and a second part (4) which comprises the rotating blade (10), whereby the second part is mounted in such a way that it is limitedly displaceable relative to the first part (5) parallel to the axis of rotation of the blade (10), and an actuating device is also provided, said actuating device being controlled according to the blank cuts thus conveyed and used to modulate the position of the second part (4) of the cutting head (1) between a first position corresponding to the cutting position of the blade (10) and a second position (10) corresponding to a blank cut position of the blade (10).
Patent DE-10147457-A1 (DE)
Title: Netzabschlussgerät für ein Telefonnetz
Inventor: BODE REINHARD
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-09-15
Abstract: Der Erfindung liegt der Gedanke zu Grunde, ein Netzabschlussgerät vorzusehen, welches in der Lage ist, die Anschlussart (analog/ISDN) automatisch zu erkennen. Das Netzabschlussgerät weist einen telefonnetzseitigen Anschluss sowie eine ISDN-Abschlusseinrichtung auf, welche dazu geeignet sind, das Netzabschlussgerät in einem ISDN-Modus zu betreiben. Das Netzabschlussgerät weist ferner ein Spannungs-Erkennungsmittel und ein Schaltmittel auf, wobei das Schaltmittel mit dem telefonnetzseitigen Anschluss, dem Spannungs-Erkennungsmittel und der ISDN-Abschlusseinrichtung verbunden ist. Das Spannungs-Erkennungsmittel ist dabei dazu geeignet, einen Spannungsanstieg zu erfassen und im Falle eines derartigen Spannungsanstiegs ein Steuersignal an das Schaltmittel auszugeben. Das Schaltmittel ist hingegen dazu geeignet, das Netzabschlussgerät zwischen einem ISDN- und einem analogen Modus derart umzuschalten, dass die ISDN-Abschlusseinrichtung im ISDN-Modus des Netzabschlussgerätes mit dem telefonnetzseitigen Anschluss verbunden ist. Zur Anschlusserkennung wird die ISDN-Abschlusseinrichtung von dem Schaltmittel zumindest kurzzeitig, sobald das Schaltmittel das Steuersignal von dem Spannungs-Erkennungsmittel empfängt, mit dem telefonnetzseitigen Anschluss verbunden. Die ISDN-Abschlusseinrichtung gibt ein für den ISDN-Betrieb charakteristisches Anforderungssignal an den telefonnetzseitigen Anschluss ab und empfängt und detektiert ein für den ISDN-Betrieb charakteristisches ...
Patent DE-10148251-A1 (DE)
Title: Operating method for gas friction pump for semi-conductor manufacture etc. uses controllable valve to flood pump to increase internal pump pressure and friction, to generate heat for heating-up of rotor
Inventor: BERNHARDT HELMUT
IPC: F04D27/02
Filed: 2001-09-28
Abstract: The pump has a housing with rotor and stator components on a rotor, which is maintained by a drive at nominal RPM during normal operation. The pump is flooded dosed by a controllable valve, and the incoming gas volume is dimensioned so that the rotor RPM does not fall below a seat value. The valve is regulated continuously, or opened and closed at intervals. It is operated dependent upon power draw of the drive, rotor RPM, or rotor temperature.
Patent DE-10151296-A1 (DE)
Title: Keratinozyten verwendbar als biologisch aktive Substanz bei der Behandlung von Wunden
Inventor: EBERHARDT PETRA
IPC: A61L15/40
Filed: 2001-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft neue in vitro kultivierbare Keratinozyten sowie deren vorteilhafte Verwendung zur Herstellung eines Erzeugnisses, welches zur Behandlung von akuten und chronischen Wunden verwendet werden kann.
Patent DE-10156185-A1 (DE)
Title: Optical sensor for detection of dirt or moisture on the surface of a motor vehicle windscreen, has an arrangement of optical guide elements that is integrated into the mounting plate, so that device size is reduced
Inventor: SCHULTE MICHAEL
IPC: B60S1/08
Filed: 2001-11-15
Abstract: Optical sensor comprises an optical transceiver (3) mounted on the inside of a motor vehicle windscreen with an optical guide element integral with the support plate (1). A convex collection lens (21) is provided for collection of back-scattered light, with the distance between the apex of the lens and the intersection of the optical axis with the outer side (12) of the support plate so small that the lens is inserted into the wall thickness of the support plate.
Patent DE-10159439-A1 (DE)
Title: Freewheel coupling has slip bearing ring axial to opposite side of clamping element, between outer and inner parts
Inventor: WILHELM SIGURD
IPC: F16D41/08
Filed: 2001-12-04
Abstract: The freewheel coupling includes a bearing (6) between the inner and outer parts (2, 1) axially to one side of the clamping element (3). A slip bearing ring (7) is fitted running axially to the other side of the clamping element, between the outer and inner parts. The slip bearing ring has several through axial apertures through which the switching part can grip.
Patent DE-10159570-A1 (DE)
Title: Stack of sheets for cleaning purposes has sheets mutually connected by one or more binding media
Inventor: NORDIN ANNIKA
IPC: A47K10/16
Filed: 2001-12-05
Abstract: The stack of sheets (100) for cleaning purposes has sheets (103) mutually connected by one or more binding media (101).
Patent DE-10162105-A1 (DE)
Title: Leuchte für Fahrzeuge
Inventor: GEBAUER MATTHIAS
IPC: F21V8/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchte für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit einer Lichtquelle und mindestens einer der Lichtquelle zugeordneten Lichtleiteranordnung zur Führung des von der Lichtquelle abgestrahlten und in die Lichtleiteranordnung eingekoppelten Lichts in einer vorgegebenen Richtung zu einer Auskopplungsstelle (14a, 14b) sowie einer Lichtumlenkeirichtung in der Lichtleiteranordnung (10) zur Umlenkung und Aufspaltung des Lichts (16) aus der Abstrahlrichtung, wobei die Lichtumlenkeinrichtung als Ausnehmung in der Lichtleiteranordnung (10) ausgebildet ist und die Umlenkung durch Reflexion des Lichts (16) an den Seitenflächen (18) der Ausnehmung erfolgt, wobei die Seitenflächen der Ausnehmung einen Winkel alpha zwischen sich einschließen und der Winkel alpha kleiner 25 DEG ist.
Patent DE-10164418-A1 (DE)
Title: Tool used for fixing functional parts in a component made of sheet metal comprises punching heads on a first part so that tool counter surfaces are formed by bearings which are provided on the upper side of a plate-like tool part
Inventor: SCHMIDT HEIKO
IPC: B25B11/02
Filed: 2001-12-29
Abstract: Tool comprises punching heads (3) on a first part (8) so that tool counter surfaces are formed by bearings (4) which are provided on the upper side of a plate-like tool part (9). The tool parts can move relative to each other to open and close the tool. Centering locking devices are provided directly between the tool parts and each punching head is provided with an individual drive (7). An independent claim is also included for a supply unit for feeding functional parts to several consumers.
Patent DE-10202814-A1 (DE)
Title: Device for suspending an electric motor e.g. fan motor in motor vehicle, has an outer casing with an absorbing element and a retaining hole for part of an electric motor in the absorbing element.
Inventor: MARAUN ALF
IPC: H02K5/24
Filed: 2002-01-25
Abstract: Inner (133) and outer (132) rings form an integral unit with stays (131). The outer ring has thicker sections (134) at positions between the stays. Around the periphery of an outer casing there are lugs (121) that serve as fastening devices. An electric motor (2) links to a noise-neutralizing suspension device (1) and has an outer side partly encased by an absorbing element.  Independent claims are also included for an electric motor with a noise-neutralizing suspension device and for a method for producing a suspension device for an electric motor.
Patent DE-10203500-A1 (DE)
Inventor: KEMPF MICHAEL
IPC: C09C1/30
Filed: 2002-01-30
Abstract: Introduction of hydrophobic silicic acid of low water content and low moisture uptake into a single component room temperature crosslinked silicone rubber formulation, improves the mechanical properties, the whiteness grade and the rheological properties without affecting the storage stability.  A silicone rubber formulation (RTV-1K) contains:  (a) 0.5-60 wt.% of hydrophobic silicic acid having the properties: C content less than 3.1%,  methanol utilizability greater than 60%, remission value greater than 94%,  BET/STAB ratio greater than 1 and less than 3,  DBP take up less than 230 g/100 g,  BET surface 50-110 m2/g,  STAB surface greater than 30 m2/g,  water vapor absorption at 30 degrees C and 30 RF less than 1.3 and at 30 degrees C and 70 REF less than 1.7, and  (b) 40-99.5 wt.% of an organopolysiloxane of formula (I). ZnSiR3-n-O-(SiR2O)x-SiR3-nZ'n   (I) R  =  alkyl, acetoxy, oxime, alkoxy, amido, aryl, 1-50C alkenyl, optionally substituted with O, S, F, Cl, Br or I, and/or polystyrene, polyvinyl acetate, poly(meth)acrylate- or polyacrylonitrile with 50-10,000 repeating units; Z  =  OH, Cl, Br, I or up to 20 C acetoxy, amino, amido, aminoxy, oxime, alkoxy, alkenyloxy, acryloxy or phosphate, where the organic residue can have up to 20 C; Z'  =  oxime, alkoxy, amido or acetoxy; n  =  1-3; and x  =  100-15,000.
Patent DE-10203813-A1 (DE)
Inventor: WEINMANN MARTIN
IPC: G01R19/25
Filed: 2002-01-31
Abstract: A current measurement and limiting unit has conductor (20) input and surface mount device thick film (19) measurement resistances attached to a direct current interface circuit (13) capacitor between an inverter (15) and mains (11) bridge rectifier (12) with computed value controlling an output current limiting circuit (9).
Patent DE-10204381-A1 (DE)
Inventor: ECKER FRIEDRICH
IPC: D01D5/06
Filed: 2002-01-28
Abstract: The invention relates to an installation (1) for producing continuous shaped bodies (2) of a molding material, such as a spinning solution containing water, cellulose, and tertiary amine oxide. Continuous shaped bodies are produced by spinning means comprising an extrusion head (3), through which the molding material is extruded to form continuous shaped bodies, a precipitation bath (5) containing a precipitation bath solution, and an air gap (4) which is arranged between the extrusion head (3) and the precipitation bath (5). After being extruded, the continuous shaped bodies (2) are first guided through the air gap (4) and then through the precipitation bath (5). In order to make it easier to control the proper functioning of the installation, the inventive installation comprises a control area (16) which is positioned in front of the spinning means and is accessible to operating personnel (17), and the air gap (4) is arranged at a height (A) from where said air gap can be viewed in an unobstructed manner, said height (A) being randomly set according to the central viewing range (19) of an operator (17) who stands upright in the standing area (16) and looks essentially straight ahead.
Patent DE-10208759-A1 (DE)
Title: Optische Bandfiberleitung mit optischem Fiberarray
Inventor: NAKAYA KEN ICHI
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-02-28
Abstract: Eine optische Bandfiberleitung mit optischem Fiberarray ist für die maximale Vermeidung des Auftretens von lokalen Mikrobiegungen der optischen Fibern, selbst dann, wenn das Band, welches eine Anzahl von darin angeordneten optischen Fibern hat, in der Mitte gebogen wird, vorgesehen. Die optische Fiberleitung 201 mit optischem Fiberarray hat ein Fiberarray mit halber Teilung 202 zum Verbinden mit einem optischen Wellenleiter (nicht dargestellt), der an einem Ende derselben angeordnet ist, und Verbinder 212-1 bis 212-48, die mit den verbinderseitigen optischen Fibern 211-1 bis 211-48 am anderen Ende der optischen Fiberleitung 201 verbunden sind. An einem dazwischenliegenden Ort der Leitung ist auch ein Verzweigungsgehäuse 207 zum Verzweigen der verbinderseitigen optischen Fibern 211-1 bis 211-48 vorgesehen. Die Bandfiber 203 mit der Zwei-Reihen-Zwei-Spalten-Konfiguration, deren eines Ende an dem Fiberarray mit halber Teilung 202 befestigt ist, ist an der Befestigung 208 innerhalb des Verzweigungsgehäuses 207 befestigt. In diesem dazwischenliegenden Bereich sind die optischen Fibern 205-1 bis 205-48 in einzelne optische Fibern getrennt, haben aber die gleiche Breite Tw wie die Bereiche vor und nach diesen dazwischenliegenden Bereichen. Ein Schutzrohr 214 mit einer Übergröße deckt die Außenseite der optischen Fibern ab. Da die jeweiligen Fibern 205-1 bis 205-48 sich in Antwort auf eine sie beaufschlagende externe Kraft unabhängig verformen, wirkt auf die Fibern keine ...