baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9900653-A3 (WO)
Inventor: BERG ARNE
IPC: G01L11/02
Filed: 1998-06-08
Abstract: Dispositif pour la mesure de pression dans des fluides, comprenant un boîtier cylindrique (101) ayant une prise de pression (103), une cavité interne (102) et une ouverture (102b). Un tuyau fermé (131) situé dans la cavité (102), ferme l'ouverture (102b) du boîtier (101) et définit une cavité (134) entre le tuyau (13) et la paroi interne du boîtier (101). Un élément de raccord (133) est situé dans le tuyau (131), de sorte qu'une extrémité de l'élément (133) est raccordée à l'extrémité libre du tuyau (131) pour le transfert du changement de longueur axiale du tuyau (131), alors que l'élément raccordé (133) est conçu pour définir une cavité (132) entre l'élément de raccord (133) et le tuyau (131). Une fibre optique (171) est placée dans une fente (171) située dans la surface externe du boîtier (101), et comporte un réseau de Bragg (150) fixé entre le boîtier (101) et l'organe de raccord (133) par des points de fixation (151, 152). L'expansion du tuyau (131) induite par la pression est transférée au réseau de Bragg (150).
Patent WO-02075995-A3 (WO)
Title: Systeme de communication optique en spectre continu et procedes correspondants
Inventor: CHAN WEE PIAK
IPC: H04J14/02
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention concerne un système de communication optique (10), un procédé (100) de modulation parallèle d'un spectre optique, et un procédé (200) de démodulation parallèle du spectre optique de fréquences optiques modulées au moyen du système (10). Les fréquences optiques sont produites parallèlement à une section de modulation (14) destinée à la modulation avec des bits de données provenant d'une source de signal de données (16). Les bits de données sont associés à un modulateur optique (58) commandant le passage du spectre optique à une pluralité de fréquences optiques prédéterminées sur la base des bits de données. Les fréquences optiques du spectre optique modulées par les bits de données sont ensuite transmises par l'intermédiaire d'une section de communication (18) à un récepteur optique (20) couplé à une section de démodulation (22) du système. Les fréquences optiques modulées sont reçues en tant que spectre optique modulé et démodulées en parallèle par un démodulateur optique (92) de manière à dériver les bits de données.
Patent SK-5332002-A3 (SK)
Inventor: FRIES KARL
IPC: B23Q16/08
Filed: 2002-04-19
Abstract: Upínací prípravok má podstavec (1) a úchyt obrobku (2),
ktorý sa na ňom dá pevne upnúť, na ktorom sú usporiadané
smerové články (5, 10, 27, 28), ktoré spolupracujú párovým
spôsobom a úchyt (2) obrobku vyrovnávajú v troch na
seba kolmých súradnicových osiach a uhlovo na podstavec
(1). Niekoľko upínacích orgánov (4, 11) pevne drží svojou
upínacou silou úchyt (2) obrobku v polohe, stanovenej
smerovými článkami, na podstavci (1). Každý upínací orgán
má na podstavci (1) upínacie puzdro (4) a na úchyte (2)
obrobku upínací čap (11). Ako smerové články na stanovenie
polohy v súradnicovej osi, paralelnej s čiarou účinnosti
upínacej sily, existujú navzájom proti sebe stojace dorazové
plochy (27, 28). Aby bola konštrukcia úchytu (2) obrobku
čo možno najjednoduchšia a nákladovo priaznivá, má
tento na strane (9), v upnutom stave privrátenej na podstavec
(1), priebežne plochý povrch, ktorý miestne na tejto
strane tvorí dorazové plochy (27) a na ktorom sú na tejto
strane pripevnené smerové články (10) na stanovenie súradnicových
osí, ako aj upínacie čapy (11).
Patent SK-9992000-A3 (SK)
Title: Moulded body containing activating agents, alkali carriers, bleaching agents and enzymes, and use thereof
Inventor: HARER JURGEN
IPC: C11D1/72
Filed: 1998-12-21
Abstract: The present invention relates to moulded bodies containing builder substances, alkali carriers, bleaching agents, enzymes and surfactants. Particularly powerful moulded bodies with a high degree of storage stability, a good scent profile and a defined solubility profile are obtained when an area corresponding to no more than 40 vol. % of the moulded body contains more than 80 wt. % of the total amount of an active substance (I) contained in the moulded body with an ingredient from the group of surfactants.
Patent SU-1071198-A3 (SU)
Title: Способ борьбы с нежелательной растительностью
Inventor: ALT GERKHARD KHORST
IPC: C07F9/40
Filed: 1975-08-13
Granted: 1984-01-30
Abstract: СПОСОБ БОРЬБЫ С НЕЖЕЛАТЕЛЬНОЙ  РАСТИТЕЛЬНОСТЬЮ путем Обработки  ее гербицидом - прои водным  N -фосфонометилглицина, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  эффективности способа,  в качестве производного N -фосфонометилглицина  используют N -фосфонометилглицинфенилгидразид  формулы (НО) 2 PCJH гИНСНг СШ-Ш  и н  00 в количестве 0,224-1,12 кг/га.
Patent SU-961567-A3 (SU)
Inventor: BERGLEFF DAG
IPC: B01D33/04
Filed: 1979-02-02
Granted: 1982-09-23
Abstract: The unit to extract water from a fibrous web, such as in paper making, using paired pressure rollers or pressure plates, has a loose felting layer inserted between the meshed sieves and the pressure bodies. Pref. there are grooves on the outer surface of the pressure rollers in the running direction of a continuous mesh. The meshes and the grooves have about the same capillary suction level, while the felting layer has a capillary suction level which is 10-1000 times greater than that of the meshes and grooves. The design allows the capillary diameter to be increased at small capillary volumes at the separating layer between the filter cakes and the covering.
Patent SU-1041029-A3 (SU)
Inventor: SHENGEN ANTON
IPC: C07C69/82
Filed: 1980-04-18
Granted: 1983-09-07
Abstract: In a process for the preparation of fiber-grade terephthalic acid from intermediate stage crude dimethyl terephthalate, the crude dimethyl terephthalate, which has a limited content of intermediate oxidation products including a content of terephthalaldehydic acid methyl ester of up to 0.1% by weight based on the weight of the crude dimethyl terephthalate, is hydrolyzed with water at a weight ratio of the crude dimethyl terephthalate to water of between 3:1 and 0.1:1 and at a temperature between 140 DEG  C. and 350 DEG  C. and under a pressure required to maintain a liquid phase (e.g., from 6 to 200 bars) to produce a reaction mixture containing crystalline fiber-grade terephtalic acid and thereafter the terephthalic acid is recovered from the reaction mixture. The initial crude dimethyl terephthalate used as a starting material is obtained from a crude ester mixture produced by the oxidation of p-xylene and/or methyl p-toluate with oxygen-containing gases in the presence of heavy metal-containing oxidation catalyst at an elevated temperature and under an elevated pressure and by esterification of the oxidation mixture with methanol at an elevated temperature and elevated pressure followed by separating the resulting crude ester mixture by distillation into a methyl p-toluate enriched fraction, a residual high-boiling fraction and the crude dimethyl terephthalate having the limited content of intermediate oxidation products.
Patent SU-1303033-A3 (SU)
Inventor: GODTFREDSEN SVEN ERIK
IPC: C12P/
Filed: 1982-04-06
Granted: 1987-04-07
Abstract: A process for producing fermented alcoholic products with a low diacetyl content, such as beer, wine or ethanol containing fermentation products to be processed to concentrated ethanol, comprises fermenting a carbohydrate containing substrate with a microorganism, preferably yeast, and treating the substrate with an acetolactate converting enzyme, such as acetolactate decarboxylase, during or in continuation of the fermentation. The process can also be used in connection with malo-lactic fermentation carried out during maturation of wine. The enzyme may be used in a free, dissolved state or in an immobilized state. In the acetolactate decarboxylase treatment small amounts of acetolactate formed by secondary fermentation processes are decarboxylated to acetoin instead of being slowly decomposed to diacetyl.
Patent SU-1299498-A3 (SU)
Inventor: MOREL DIDE
IPC: C07C45/65
Filed: 1982-12-17
Granted: 1987-03-23
Abstract: New chlorinated  beta -ketoesters of the formula:   <IMAGE>   wherein R represents alkyl of 1 through 6 carbon atoms or alkenyl of 2 through 6 carbon atoms, and R1 represents alkyl of 1 through 4 carbon atoms, their preparation and their use for the preparation of ethylenic ketones of the formula:   <IMAGE>  wherein R is as hereinbefore defined.
Patent SU-1142006-A3 (SU)
Title: Агрегат дл производства стали
Inventor: FEDERL JOZHEF
IPC: C21C5/42
Filed: 1982-12-23
Granted: 1985-02-23
Abstract: 1. АГРЕГАТ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА  СТАЛИ из твердых и/или жидких  шихтовых материалов, в частности  чугуна, крупного и легковесного скрапа , содержащий емкость дл  рафинировани  расплава, футерованную огнеупорным  материалом, в которой размещены  с возможностью перемещени   в вертикальном направлении плазменна  горелка и устройства дл  ввода  добавочных порошкообразных материалов , отличающийс  тем,  что, с целью увеличени  доли скрапа  в шихте, вокруг плазменной горелки  вьтолнен канал дл  подачи кислорода , заключенный в охлаждаемый кожух , при этом в днище емкости дл   рафинировани  расплава под плазменной  горелкой установлен электрод. 2.Агрегат поп.1, отличающийс  тем, что устройства дл   ввода добавочных порошкообразных  материалов выполнены в виде подающих  труб, окружающих венцом охлаждаемый  кожух плазменной горелки. 3.Агрегат по пп.1 или 2, о тличающийс  тем, что плаз-в  (Q менна  горелка имеет центральный  СО стержнеобразный электрод, установленный  в кольцевом зазоре  дл  подс  вода плазменного газа. 4.Агрегат по пп. 1-3, отличающийс  тем, что канал дл    подачи кислорода выполнен в виде  венца щелеобразных или круглых сопел .
Patent SU-1512491-A3 (SU)
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/00
Filed: 1987-03-13
Granted: 1989-09-30
Abstract: A ballast cleaning machine for excavating ballast supporting a track and for cleaning the excavated ballast, comprises a ballast screening installation mounted on the machine frame and arranged to receive the excavated ballast from the discharge end of a ballast excavating and conveying chain, and to clean the received ballast by separating waste therefrom, the screening installation comprising two screening units each of which comprises a set of a plurality of superposed screens extending obliquely with respect to the track in the direction of elongation of the machine, the sets of screens being arranged sequentially in, and symmetrically with respect to a vertical plane extending transversely to, this direction, and the obliquely extending screens ascending from a centrally located common outlet of the two sets of screens to two separate inlets for the excavated ballast, and independent vibrators for each set of screens for conveying the cleaned ballast on the screens in respective conveying directions from a respective one of the inlets to the common outlet.
Patent SU-1688787-A3 (SU)
Inventor: ADAM ROBERT YANOSH
IPC: C02F1/52
Filed: 1987-05-19
Granted: 1991-10-30
Abstract: The invention relates to a process and an apparatus for the purification of waste waters containing organic substances, in particular for the effective removal of nitrogen and phosphorus, which are characterised by three sections (sequence: anaerobic - aerobic - semianaerobic), a high load and short residence time. In the apparatus according to the invention, by regulating the residence time of the sludge in the associated sedimentation vessel in comparison to systems with total oxidation, a significantly more effective removal of nitrogen and phosphorus from the waste waters (effluents) containing the organic substances can be achieved, without precipitation chemicals and/or external carbon sources for denitrification being required. The system, as required, can be extended by an apparatus for sludge treatment, with the aid of which the purification of the sludge water and return into the system can be achieved.
Patent SU-1813236-A3 (SU)
Title: Composition for flax seed disinfection
Inventor: KOL'TSOV N S
IPC: A01N47/26
Filed: 1991-03-04
Granted: 1994-05-30
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: before sowing flax seeds are disinfected with composition containing tetramethyl-thiuramdisulfide, gamma-isomer of hexachlorocyclohexane, anhydrides of 1,8-naphthalene dicarboxylic acid, concentrate of sulfite-yeast mash, carboxymethyl-cellulose sodium, polyethylene glycol monolaurates of the general formula CHCOO(CHO)H and aerosil at the following ratio of components, wt. -% : tetramethylthiuramdisulfide 28.0-31.8; gamma-isomer of hexachlorocyclohexane 6.4-14.0; anhydride of 1,8-naphthalene dicarboxylic acid 28.0-31.8; concentrate of sulfite-yeast mash 3-6; carboxymethylcellulose sodium 5-10; polyethylene glycol monolaurates of the general formula CHCOO(CHO)H 1-2, and aerosil - the rest. EFFECT: enhanced quality of composition. 3 tbl
Patent WO-0116294-A3 (WO)
Title: Composes de liaison metallique et leur utilisation dans des compositions de milieu de culture cellulaire
Inventor: EPSTEIN DAVID A
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-08-28
Abstract: L'invention concerne en général des composés de liaison métalliques pouvant être ajoutés à des milieux de culture cellulaire afin de remplacer des facteur requis pour la culture de cellules (par exemple, la transferrine) d'origine animale ou humaine. L'invention concerne, plus particulièrement, des composés de liaison métalliques ou des complexes de ceux-ci, comprenant au moins des cations d'élément de transition (tels que des ions ferreux ou ferriques), qui sont ajoutés aux compositions de milieu de culture cellulaire et tissulaire. Les composés de liaison métalliques peuvent être ajoutés au milieu seul, ou peuvent d'abord être complexés avec un ion de métal de transition. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de ces compositions, notamment, par exemple, des procédés de culture de cellules eukaryotiques, en particulier des cellules animales in vitro. L'invention concerne, en outre, des compositions comprenant ce milieu de culture et au moins une cellule, et des kits comprenant au moins l'une des compositions précitées. Les compositions de l'invention rendent inutile le recours à des protéines de liaison de métal dérivées naturellement, telles que des protéines extraites de la transferrine et la ceruloplasmine, qui peuvent comprendre des pathogènes à diffusion hématogène.
Patent WO-0146512-A3 (WO)
Title: Procedes et dispositifs destines au nettoyage de tissus salis
Inventor: LEE CLARENCE C
IPC: C11D1/02
Filed: 2000-12-22
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs destinés au nettoyage de tissus, d'étoffes ou de vêtements et des procédés d'utilisation de ces dispositifs.  En particulier, l'invention se rapporte à des procédés de nettoyage faisant appel à de petits dispositifs de nettoyage portatifs qui dissolvent, dissocient ou digèrent les taches présentes sur le tissu ou l'étoffe.  Les dispositifs de l'invention comprennent au moins une chambre.  Une solution nettoyante enlève la tache ou la salissure en s'écoulant à travers le tissu.
Patent WO-0157917-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de fabrication de dispositifs logiques comportant des transistors a nanotubes de carbone
Inventor: MANCEVSKI VLADIMIR
IPC: H01L51/30
Filed: 2001-02-07
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs à nanotubes de carbone et leurs procédés de fabrication. Dans un premier mode de réalisation, ce procédé de fabrication consiste en: (1) production d'un modèle, (2) dépôt de catalyseur, et (3) synthèse de nanotubes dans le modèle. Dans un autre mode de réalisation, un transistor à nanotube de carbone comprend un nanotube de carbone présentant un ou plusieurs défauts, ces défauts divisant le nanotube de carbone en trois régions à conductivités différentes. On peut introduire ces défauts en faisant varier le diamètre du modèle dans lequel on fabrique le nanotube de carbone, obtenant ainsi des paires pentagone-heptagone qui forment les défauts.
Patent WO-0159814-A3 (WO)
Title: Semiconductor structure
Inventor: RAMDANI JAMAL
IPC: H01L27/04
Filed: 2001-02-08
Abstract: High quality epitaxial layers of compound semiconductor materials can be grown overlying large silicon wafers by first growing an accommodating buffer layer (24) on a silicon wafer (22). The accommodating buffer layer is a layer of monocrystalline oxide preferably a perorskite oxide, spaced apart from the silicon wafer by an amorphous interface layer (28) of silicon oxide. The amorphous interface layer dissipates strain and permits the growth of a high quality monocrystalline oxide accommodating buffer layer (24). The accommodating buffer layer (24) preferably is lattice matchedto both the underlying silicon wafer (22) and the overlying monocrystalline compound semiconductor layer (26). Any lattice mismatch between the accomodating buffer layer and the underlying substrate is taken care of by the amorphous interface layer. Additionalsemiconductor buffer (32) and template layers (28, 30) can be found on or below the oxide buffer layer (24).
Patent WO-0164502-A3 (WO)
Title: Remorque pour vehicules d'equilibrage
Inventor: FIELD J DOUGLAS
IPC: A63H17/16
Filed: 2001-02-16
Abstract: L'invention concerne une remorque pour un transporteur à équilibre dynamique, grâce à laquelle le transporteur peut se pencher, par exemple pour contrôler la combinaison du transporteur et de la remorque. Cette remorque comporte une plate-forme et un bras pourvu de deux extrémités, dont l'une est couplée à la plate-forme tandis que l'autre est couplée pivotante autour d'un axe horizontal par rapport au transporteur. La remorque comporte un élément de contact avec le sol qui peut être une roue, un ski ou un patin. Un mécanisme de verrouillage peut verrouiller le pivot en réponse à une défectuosité. La plate-forme de la remorque peut supporter un usager en position assise ou debout et peut présenter une dimension linéaire transversale caractéristique comparable à la largeur d'épaules de l'usager.
Patent WO-0191471-A3 (WO)
Title: Systeme de projection a eclairage par fibres optiques
Inventor: SACCOMANNO ROBERT J
IPC: H04N9/31
Filed: 2001-05-22
Abstract: L'invention concerne un affichage de projection composé de plusieurs pavés (101) et éclairé par plusieurs projecteurs (400), un pour chaque pavé. La lumière d'une source de lumière commune (200) est transmise à une unité (300) de séparation de lumière sur un premier ensemble de câbles (501) à fibres optiques, l'unité de séparation séparant la lumière en couleurs primaires individuelles spatialement ou séquentiellement. Les couleurs primaires individuelles sont alors transmises sur un second ensemble de câbles (502) à fibres optiques aux projecteurs individuels.
Patent WO-0205019-A3 (WO)
Title: Afficheur à mosaïque d'éléments cristaux liquides
Inventor: HETT CHARLES L
IPC: G09F9/35
Filed: 2001-07-09
Abstract: La présente invention concerne un système d'afficheur à cristaux liquides (100) comportant une pluralité d'éléments cristaux liquides (108) agencé selon une configuration en mosaïque. Les éléments affichent simultanément différentes données en fonction du découpage par canaux. Chaque canal commande le fonctionnement d'un ou de plusieurs éléments.
Patent WO-0229055-A3 (WO)
Title: Proteines associees aux carbohydrates
Inventor: TANG Y TOM
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-10-01
Abstract: L'invention concerne des protéines humaines associées aux carbohydrates (CARBAP) et des polynucléotides identifiant et codant pour lesdites protéines. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes et des antagonistes. L'invention concerne enfin des méthodes de diagnostic, de traitement ou de prévention des troubles associés à l'expression aberrante des protéines associées aux carbohydrates (CARBAP).
Patent WO-0217577-A3 (WO)
Inventor: LAUFFENBURGER KENNETH A
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-08-23
Abstract: A method for packet bypass in a communications network includes receiving a plurality of packets, determining whether each packet is a bypass packet or a non-bypass packet, and communicating the non-bypass packets toward a communication link. The method also includes communicating a plurality of the bypass packets toward the communication link between communication of two of the non-bypass packets.
Patent WO-0239910-A3 (WO)
Title: Dispositif de ligature de tissus tubulaires par laparoscopie
Inventor: WILLIAMSON WARREN P IV
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-11-14
Abstract: La présente invention concerne un instrument de ligature et des ensembles d'organes d'extrémité destinés à être utilisés dans des procédure de ligature de tissus tubulaires par laparoscopie. L'instrument de ligature se compose d'un ensemble de préhension intégral et d'un vérin d'extrémité intégral et permet à l'utilisateur de cet instrument d'effectuer une procédure de ligature en n'utilisant qu'une seule main. L'instrument de ligature se compose à la fois d'un ensemble de préhension intégral permettant de saisir une section de tissu tubulaire et d'un organe d'extrémité ou d'un mécanisme destiné au déploiement d'un fil de suture permettant de maintenir ouvert le fil de suture destiné à être placé autour de la section tubulaire. Le dispositif de préhension est conçu pour amener la section tubulaire dans la boucle ouverte du matériau de suture et pour serrer le matériau de suture autour de la section de tissu tubulaire. Un bouton rotatif peut être utilisé pour orienter les éléments de préhension associés à l'ensemble de préhension par rapport à la section de tissu. Un organe d'extrémité alternatif, destiné à être monté amovible sur l'extrémité distale de l'instrument de ligature, permet de couper cette partie de la section du tissu tubulaire à enlever, après que la section de tissu tubulaire a été ligaturée. Une section de surmoulage souple peut être utilisée pour envelopper au moins partiellement la poignée de l'instrument de ligature pour un plus grand confort et une meilleure prise de l'instrument.
Patent WO-0240061-A3 (WO)
Title: Animaux immunocompetents, y compris sous forme d'implants xenogeniques de cellules embryonnaires mesenchymateuses
Inventor: VANGURI PADMAVAHY
IPC: A01K67/027
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne un animal postnatal immunocompétent issu d'une première espèce auquel ont été administrées, par exemple par implantation ou injection, des cellules embryonnaires mésenchymateuses provenant d'un animal issu d'une seconde espèce. Selon une variante, l'invention concerne une souris immunocompétente dans laquelle ont été implantées des cellules embryonnaires mésenchymateuses humaines.
Patent WO-0245287-A3 (WO)
Title: Robust time domain block decoding
Inventor: CARRIG JAMES J
IPC: H04N19/895
Filed: 2001-10-25
Abstract: A method for robust time domain block decoding is disclosed. In one embodiment, the method includes receiving a block of transform domain coefficients (405), detecting errors in one or more transform domain coefficients, decoding pixel values from the transform domain coefficients (415), determining a first estimate for each erroneous pixel value (420), and updating the decoded pixel values (425).
Patent WO-02060590-A3 (WO)
Title: Appareil applicateur de revetement par pulverisation et procede correspondant
Inventor: MOLNAR DAVID L
IPC: C03C25/14
Filed: 2002-01-22
Abstract: Un appareil permettant d'appliquer une composition liquide (S) sur une ou plusieurs fibres (F) d'un faisceau (N) de fibres (F) comprend un boîtier (20) qui définit un passage allongé (22) dans ce dernier de telle sorte que le faisceau de fibres suive un chemin (P) dans le passage. L'appareil comprend également une pluralité de têtes de pulvérisation centrifuges (40) y compris au moins une première tête (40a) de pulvérisation centrifuge qui est montée dans le boîtier et qui reçoit la composition liquide sous pression pour diriger cette dernière sur une ou plusieurs fibres du faisceau de fibres lorsqu'il arrive à un premier endroit du chemin. Les nombreuses têtes de pulvérisation centrifuges comprennent également au moins une deuxième tête (40b) de pulvérisation centrifuge qui est montée dans le boîtier et qui reçoit la composition liquide sous pression pour la diriger sur une ou plusieurs fibres du faisceau de fibres lorsque ce dernier arrive à un deuxième endroit du chemin.