baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2353567-C2 (RU)
Title: Ограждение шахты лифта
Inventor: URTEAGA MARTINES AJTOR
IPC: B66B13/30
Filed: 2004-07-05
Granted: 2009-04-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к ограждению шахты лифта, выполненному из ряда перфорированных листов, которые можно вручную сгибать и разрезать для подгонки их в соответствии с шахтой лифта и размерами двери. Листы имеют толщину 1 мм. Боковые листы (1) содержат удлинения, которые вручную согнуты и/или разрезаны для подгонки их в соответствии с расстоянием, на которое боковая рама удалена от стены, ограничивающей рабочую шахту. Верхние листы (2) содержат продольные удлинения (6), которые вручную согнуты и/или разрезаны для подгонки их в соответствии с расстоянием, на которое верхняя рама удалена от стены, ограничивающей рабочую шахту (9). Нижние листы (3) имеют боковые удлинения (7), которые разрезаны вручную для подгонки их в соответствии с шириной проема двери (8). Изобретение обеспечивает удобство монтажа на месте установки ограждения. 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2368833-C2 (RU)
Title: Указатель положения запорного органа трубопроводной арматуры
Inventor: MAKAROV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: F16K37/00
Filed: 2007-01-29
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к арматуростроению, и предназначено для трубопроводной арматуры. Указатель положения запорного органа трубопроводной арматуры содержит кожух с прорезью. По прорези перемещается стрелка указания положения запорного органа. Кожух закреплен на стойке - крышке. Стрелка смонтирована на гайке. Последняя перемещается по винту. Винт соединен со звездочкой. Звездочка взаимодействует с пальцами. Пальцы установлены на ходовой втулке, управляющей шпинделем. Винт и звездочки выполнены сменными. Изобретение позволяет создать компактный указатель положения запорного органа для трубопроводной арматуры, преимущественно большого диаметра с невращающимся шпинделем. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2356775-C2 (RU)
Inventor: ALIEV ABDULLA SIRAZHUTDINOVICH
IPC: B62D57/032
Filed: 2007-05-14
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: transport vehicles. 
     SUBSTANCE: walking off-road vehicle refers to transport vehicles and can be used as walking robot. Walking off-road vehicle contains platform, engine, drives and supports connected with them. Additionally, off-road vehicle contains control unit that controls walking direction changing and kinematically connected central unit of support movement direction changing. The supports are performed in a form of six peripheral hydrotelescopic struts communicating with corresponding units of transforming rotational motion into reciprocal motion. 
     EFFECT: structure simplification and increase of walking off-road vehicle passability. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2369967-C2 (RU)
Inventor: LAV ELL IZABELL
IPC: H04B7/185
Filed: 2005-10-24
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: communication facilities. 
     SUBSTANCE: invention is related to communication engineering. For this purpose system of radio frequency communication comprises at least one radio frequency transceiver for transfer and reception according to standard VDL mode 3 and for reception of information about condition of radio frequency communication of mentioned radio frequency transceiver and the first interface human being/machine, which displays at least one set of information on configuration of mentioned radio frequency transceiving device. The first interface human being/machine also reflects some of mentioned information on condition of radiofrequency communication of mentioned radio frequency transceiving device. 
     EFFECT: provision of possibility for aircraft operator to obtain information on condition of radio frequency communication. 
     14 cl, 1 dwg
Patent RU-2365562-C2 (RU)
Inventor: CHAPLYGIN BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: C04B35/66
Filed: 2007-07-13
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: inventions relate to fire-proof industry, namely to production of fire-proof materials, stable to impact of steel, cast iron, slags and non-ferrous metals. Fire-proof mass contains in wt %: graphite 5÷8; phosphate binding agent 4÷6; plasticiser 5÷10; fine-grained fire-proof powder filler from group: white electrocorundum, chamotte, with grain size less than 63 mcm 4÷25; organic fibres 0.05÷0.15; wastes of carbonaceous foundry ferrochrome production 2÷6; powder filler from group: white electrocorundum, silicon carbide or chamotte, with grain size 6÷0.5 mm - the remaining part. In method of obtaining fire-proof mass first graphite is mixed with 1/3÷1/2 of phosphate binding agent and kept after mixing for 2÷4 hours, separately mixture of fine-grained fire-proof powder filler and wastes of carbonaceous foundry ferrochrome production is prepared, as well as mixture of powder filler, organic fibre and remaining part of binding agent, after which earlier obtained mixtures are mixed together. 
     EFFECT: elimination of graphite burning out at high temperatures, reduction of porosity, increase of fire-proof materials strength. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2387538-C2 (RU)
Inventor: LINDEN ANDERS
IPC: B05C19/00
Filed: 2006-02-14
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: method for manufacturing of homogeneous patterned material of floor coating on plastic base includes formation of the first adhesive layer and further application of thermoplastic particles into adhesive layer, besides particles consist of at least two various grades of particles or mixtures of particles. Above-mentioned particles are introduced in two or more stages into predetermined formations onto adhesive layer so that the latter is fully coated with a patterned first layer of particles to form the first layer of material. Method also includes formation of one additional adhesive layer, on which particles are laid to form additional layer of particles with patterns that comply with the patterns of the first layer, to form additional layer of material, as a result of which additional layer of particles is formed with pattern that complies with the pattern of the first layer, to form the next layer of material. These two layers are synchronised so that patterns match each other as a result of pressing operation, and layers of material produce a homogeneously patterned material of floor coating. Two similar layers may be formed on two separate surfaces, which are synchronised and connected together in pressing installation. These layers may also be formed straight one over another by means of equipping of the first layer of material with adhesive layer and further application of thermoplastic particles onto adhesive layer so that additional layer of particles with according pattern is applied and connected over the first layer of particles. ^ EFFECT: production of homogeneous patterned floor coatings with thicknesses of up to 2 mm and more distinct pattern. ^ 14 cl, 2 dwg
Patent RU-2408077-C2 (RU)
Title: Способ и устройство идентификации личности на борту летательного аппарата
Inventor: ROK SERZH
IPC: G06K9/00
Filed: 2006-03-16
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к системам идентификации личности на борту летательного аппарата и, в частности, в летной кабине летательного аппарата. Техническим результатом является повышение надежности идентификации личности на борту летательного аппарата, обеспечение надежной проверки личности допущенных лиц в других зонах летательного аппарата. Способ идентификации личности на борту летательного аппарата содержит этапы, на которых осуществляют биометрическое установление личности внутри в отсеке летательного аппарата, причем установление личности осуществляют в отношении, по меньшей мере, одного лица, находящегося в указанном отсеке летательного аппарата, получают информацию о результатах проведенного биометрического установления личности, оптически записывают отсек летательного аппарата, одновременно с проведением биометрического установления личности, и определяют число присутствующих в отсеке летательного аппарата, при этом указанный отсек представляет собой кабину летательного аппарата. Объектом настоящего изобретения является также устройство идентификации личности на борту летательного аппарата. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2401087-C2 (RU)
Title: Регулируемый желудочный бандаж
Inventor: LEKHNER VOL FGANG
IPC: A61F5/00
Filed: 2006-04-11
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и используется для ограничения приема пищи. Раскрыт бандаж с нерастяжимой спинкой и с расположенной со стороны стомы от спинки камерой для регулирования сужения стомы посредством подачи или отведения жидкости или текучей среды в камеру или из камеры. За спинкой предусмотрена камера нагнетания, которая посредством нагнетательного клапана соединена с сужающей стому камерой. Нагнетательный клапан в режиме открывания выполнен с возможностью регулирования. Технический результат состоит в обеспечении динамического изменения ширины стомы по времени суток или в связи с обнаруженными перистальтическими волнами. 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2389929-C2 (RU)
Title: Терморегулятор
IPC: F16K27/10
Filed: 2007-12-24
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к области арматуростроения и предназначено для регулирования расхода текучих сред в устройствах отопительной системы теплоснабжения помещений. Терморегулятор содержит корпус с шарообразной средней частью, входным и выходным патрубками. На противоположном конце от входного патрубка в корпусе выполнен резьбовой патрубок. В него завинчен терморегулирующий клапан. Упомянутые патрубки сообщены с внутренней полостью шарообразной средней части. Внутренняя поверхность входного патрубка выполнена с цилиндрическим участком большого диаметра и цилиндрическим участком меньшего диаметра. Указанные участки расположены последовательно от центра шарообразной средней части корпуса к концу входного патрубка. Между шарообразной средней частью и цилиндрическим участком большого диаметра входного патрубка выполнена большая коническая поверхность, сужающаяся в сторону конца входного патрубка. Между цилиндрическим участком большого диаметра входного патрубка и цилиндрическим участком меньшего диаметра входного патрубка выполнена меньшая коническая поверхность, сужающаяся в сторону конца входного патрубка. Шарообразная средняя часть корпуса, входной патрубок и резьбовой патрубок образуют собой одну цельную штампованную деталь, выполненную из свариваемого материала. Выходной патрубок врезан в шарообразную среднюю часть корпуса и прикреплен к этой части корпуса сваркой. Терморегулирующий клапан имеет рабочие конические поверхности. Они последовательно расположены от одного конца клапана в сторону его средней части. Конические поверхности клапана расположены с возможностью взаимодействия с соответствующими коническими поверхностями корпуса. Изобретение направлено на повышение надежности работы корпуса. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2370031-C2 (RU)
Inventor: SAVEL EV VLADIMIR IL ICH
IPC: A01N1/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть применимо для консервации биологических трансплантатов. Производят консервацию трансплантатов в гельсодержащей стерилизующей среде, имеющей следующее соотношение компонентов (г.): желатин - 5,0, агар - 0,5, мед - 10,0, сульфосалициловая кислота - 0,7, вода дистиллированная - 90,0. Способ позволяет увеличить качество стерилизации. 10 ил., 3 табл.
Patent RU-2466358-C2 (RU)
Title: Монтажный пакет для изготовления магнитно-индуктивного расходомера
Inventor: KAPPERTS FRED
IPC: G01F1/58
Filed: 2008-03-05
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к монтажному пакету для изготовления магнитно-индуктивного датчика расхода, в частности устройства магнитного поля для системы магнитного поля. Сущность изобретения заключается в том, что монтажный пакет для изготовления магнитно-индуктивного датчика (1) расхода, содержащий по меньшей мере элемент (10) измерительной трубки, а также первый и второй элемент (21, 22) катушки, при этом на элементе (10) измерительной трубки предусмотрены места (10а, 10b; 10с, 10d) установки по меньшей мере для пары относящихся друг к другу, дополняющих друг друга элементов (21, 22; 41, 42) системы, причем оба элемента (21, 22) катушки имеют общий непрерывный провод (201) катушки, который образует как по меньшей мере обмотку первого элемента (21) катушки, так и по меньшей мере обмотку второго элемента (22) катушки. Технический результат - упрощение монтажа устройства. 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2422276-C2 (RU)
Title: Способ изготовления многослойной, микропористой полиолефиновой мембраны
Inventor: TAKITA KOTARO
IPC: H01M50/494
Filed: 2006-10-19
Granted: 2011-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к вариантам способа получения многослойной, микропористой полиолефиновой мембраны, содержащей микропористый полипропиленовый слой и микропористый слой из полиэтиленовой смолы. Способ включает стадии одновременной экструзии расплава смеси полипропилена и мембранообразующего растворителя и расплава смеси полиэтиленовой смолы и мембранообразующего растворителя через фильеру для образования пластинчатого экструдата. Затем осуществляют охлаждение полученного пластинчатого экструдата для получения гелеобразного ламинированного листа и растяжение гелеобразного ламинированного листа при температуре в диапазоне от -20°С или выше до температуры ниже +90°С. Проводят повторное растяжение при температуре 90-135°С и удаляют мембранообразующий растворитель из растянутого гелеобразного ламинированного листа. При этом при получении мембраны используют полиэтиленовую смолу, содержащую полиэтилен сверхвысокой молекулярной массы, имеющий средневесовое молекулярно-массовое распределение от 5×105 до 15×106. Причем растяжение ламинированного листа можно проводить при температуре в диапазоне от -20 до +70°С. Способ может также проводится посредством стадии экструзии расплава смеси полипропилена и мембранообразующего растворителя и расплава смеси полиэтиленовой смолы и мембранообразующего растворителя через раздельные фильеры. При этом удаление мембранообразующего растворителя осуществляют из каждого растянутого гелеобразного листа, а затем проводят ламинирование полученной микропористой полипропиленовой мембраны и полученной микропористой полиэтиленовой мембраны. Причем раст�
Patent RU-2387115-C2 (RU)
Inventor: KALINICHENKO VALERIJ PETROVICH
IPC: A01C23/00
Filed: 2008-06-16
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machine building and is intended for application of substance in soil in process of rotary tillage with mixing (milling) of inner soil layers. Device for application of substance in process of rotary subsoil tillage comprises two rotary slot cutters, subsoil milling device and is equipped with a slot cutter disk, which is arranged with channel for substance supply. Device is equipped with ramp having channel arranged in it for transportation of substances communicated to channel of slot cutter disk for supply of liquid, paste-like substances and tilling fingers having distributing channels for supply of liquid, paste-like substances from ramp to soil. Ramp is installed along with device travel downstream milling device shaft parallel to it and is connected to slot cutter disk. Tilling fingers are connected to ramp, oriented forward along with motion direction and installed along milling device shaft in gaps between soil cutters. Device is equipped with toothed tiller - leveler - spreader plow installed on device frame behind rotary slot cutters. 
     EFFECT: invention will make it possible in process of device motion in soil to mill its inner layers and mix them with substance applied in soil with high reliability. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2402847-C2 (RU)
Inventor: CHIVEL JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H01S3/11
Filed: 2008-08-06
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: pumping radiation pulse generates population inversion inside an active element which is a large cross sectional area disc made in form of a monolithic block with short resonator mirrors. Generation in the short resonator is suppressed. A photon field which is phased through a diffraction connection is generated in the short resonator using an external resonator. When saturation level is achieved, the mirror of the external resonator is simultaneously switched off and the Q-factor of the short resonator is switched on and laser radiation is output in form of an ultrashort pulse. Besides the said active element, the device also includes a diode pumping source for the active element, a cooling system, an electrooptical modulator, a film polariser, a lens and an external convex mirror with 100% coefficient of reflection at generation wavelength. The convex mirror is used with a 100% mirror in the external resonator. The electrooptical modulator is necessary for switching off the said convex mirror of the external resonator. Radiation is output from the short resonator through the film polariser and lens. 
     EFFECT: prevention of radiation focusing inside the resonator, and danger of failure of optical elements, and prevention of delay of pulse generation and uncertainty during its onset. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2409772-C2 (RU)
Inventor: KHIROSE MASAKHIKO
IPC: F16C29/02
Filed: 2007-01-12
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: friction bearing (7) consists of bushing (17) out of synthetic plastic with at least one circular groove (16) made on external periphery surface (15) of bushing, of circular-shaped elastic element (18) inserted in circular groove (16) and of couple of periphery, axially symmetrical and turned inside surfaces (21, 22). Bushing (17) also has two pairs of slots (23, 24) and (25, 26) each positioned so, that surfaces (21, 22) run between them along circumference; the slots facilitate corresponding surfaces (21, 22) travelling in radial direction inside/outside. Further, the bushing has at least one pair of internal periphery surfaces (27, 28) turned outside and passing from outside into radial direction relative to pair of surfaces (21, 22). Each surface (27, 28) forms a gap with corresponding external periphery surface from the side of teeth and from opposite to it side of a shaft of steer rack; the shaft is inserted and fixed in a through orifice formed with pairs of surfaces (21, 22) and (27, 28). The section of each surface (21, 22) comes into a sliding contact with a corresponding external periphery surface of the shaft of the steer rack, except for external periphery surfaces from the side of teeth and for opposite to it side of the shaft of the steer rack. There is also disclosed the rack-and-pinion steer including the above said friction bearing. 
     EFFECT: facilitating specified rigidity for shaft of steer rack in its radial direction and in axial direction of drive gear; also facilitation of movable support with low friction resistance in axial direction of shaft; reduced effect of relaxation of stresses due to creep strain and heat prehistory. 
     9 cl, 10 dwg
Patent RU-2412620-C2 (RU)
Title: Напиток, содержащий натуральные подсластители на основе одного или нескольких компонентов стевии и ягодный компонент
Inventor: LII TOMAS
IPC: A23L27/12
Filed: 2008-03-13
Granted: 2011-02-27
Abstract: Продукт типа напитка содержит, по меньшей мере, один стевиогликозид и ягодную пульпу. Стевиогликозид выбран из группы, включающей ребаудиозид А, ребаудиозид В, ребаудиозид С, ребаудиозид D, ребаудиозид Е и смесь любых из них. Ягодная пульпа может быть в виде экстракта, фракции или их сочетания, а также может содержать один или несколько антиоксидантов, или консервантов, или стабилизаторов. Продукт может содержать одно или несколько маскирующих вкус соединений и искусственный подсластитель. Кроме того, продукт дополнительно содержит стевиогликозид, выбранный из группы, включающей стевиозид, стевиобиозид, дулькозид А и смеси любых из них. Концентрат содержит, по меньшей мере, один стевиогликозид, выбраннй из группы, включающей ребаудиозид А, ребаудиозид В, ребаудиозид С, ребаудиозид D, ребаудиозид Е и смесь любых из них и ягодную пульпу. Это обеспечивает маскировку, сведение на нет, смягчение или ослабление горького вкуса и послевкусия, а также неприятного оттенка вкуса стевиогликозида. 2 н. и 13 з.п. ф-лы.
Patent RU-2403325-C2 (RU)
Inventor: CHUFISTOV OLEG EVGEN EVICH
IPC: C25D11/08
Filed: 2008-12-29
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves determination of chemical composition of alloys and assessment of the effect of the alloy components on suitability to processing by micro-arc oxidation (MAO), wherein quantitative chemical composition of the alloys is determined first and MAO suitability factor is then calculated using the formula: k=1-(0.07·C Cu +0.02·C Mg +0.06·C Mn +0.06·C Fe +0.04·C Si +0.06·C Zn +0.04·C imp ), where k is a dimensionless MAO suitability factor of the alloy, whose suitability falls with fall in the value of the factor, C Cu , C Mg , C Mn , C Fe , C Si , C Zn , C imp  denotes percentage content of metals and impurities in the alloy. Further, the thickness of the coating obtained through MAO on one selected alloy is experimentally determined and the expected values of thickness which can be obtained on the rest of the alloys are calculated using the formula:   , where h j  is the expected thickness value on the standard alloy, mcm, h e  is the experimentally determined value of thickness on the selected alloy, mcm, k; and k e  is the value of the MAO suitability factor for the standard and selected alloy. 
     EFFECT: wider range of assessed aluminium alloys with higher accuracy of assessment, possibility of estimating thickness of coating. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2408792-C2 (RU)
Title: Magnetic treatment method of hydrocarbon fuel
Inventor: PODCHUFAROV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 2009-02-27
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: in treatment method of liquid and gaseous hydrocarbon fuel with magnetic field, which consists in the fact that on fuel pipeline there installed are at least two groups of constant neodymium-ferrum-boron (Nd-Fe-B) magnets - magnetic systems and subsequently in the direction of fuel flow via fuel pipeline; at that, magnetic systems are installed at the distance of 100 to 3000 mm from each other in order to provide economy growth of hydrocarbon fuel after the second and further groups of magnets. Besides, the effect is reached by the fact that constant magnets made from rare-earth metals Neodymium-Ferrum-Boron (Nd-Fe-B) are of prismatic shape. Also, the effect is reached by the fact that magnetic field intensity in the system is changed by installing additional pairs of magnets which are located above the previously installed ones. Implementation of the proposed invention will allow increasing economy of fuel owing to changing magnetic field intensity by loosening intermolecular bonds of hydrocarbon (liquid and gaseous) fuel. 
     EFFECT: development of general-purpose method of magnetic treatment of liquid and gaseous fuel not requiring radical changes in transportation devices of liquid and gaseous fuel and providing stable positive results irrespective of the flow of liquid and gaseous fuel. 
     3 cl
Patent RU-2428278-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B22D23/10
Filed: 2009-07-21
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Water-cooled mould comprises crystalliser 5 and pan 7 with water cooling channels 7 made in their walls. Water cooling channel 7 arranged in pan and closest to butt of crystalliser and pan working surfaces is shifted from line of convergence of crystalliser and pan surfaces by distance of Δ= 0.8-2.0 of pan wall water-cooled section thickness. 
     EFFECT: higher quality of billet bottom surface due to uniform cooling. 
     3 dwg