baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2478371-A1 (EP)
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-09-16
Abstract: Cette invention concerne une méthode permettant de diagnostiquer ou de distinguer, chez un sujet atteint d'hypertrophie ventriculaire gauche, si ledit sujet souffre d'une hypertrophie ventriculaire gauche physiologique ou d'une hypertrophie ventriculaire gauche pathologique, la méthode comprenant les étapes consistant à a) déterminer les quantités d'au moins un marqueur choisi parmi les marqueurs de nécrose, d'au moins un marqueur choisi parmi les marqueurs de fonction cardiaque et d'au moins un marqueur choisi parmi les marqueurs inflammatoires, dans au moins un échantillon dudit sujet, b) comparer les quantités desdits marqueurs déterminées dans l'étape a) à des quantités de référence appropriées, et c) diagnostiquer si le sujet est en bonne santé sur le plan physiologique ou souffre d'une hypertrophie ventriculaire gauche pathologique. Cette invention concerne également une méthode permettant de distinguer (diagnostiquer), chez un sujet souffrant d'une hypertrophie ventriculaire gauche pathologique, si le sujet souffre d'une cardiomyopathie hypertrophique non obstructive, d'une cardiomyopathie hypertrophique obstructive ou d'une hypertrophie induite par une surcharge barométrique, la méthode comprenant les étapes consistant à a) déterminer les quantités d'au moins un marqueur choisi parmi les marqueurs de fonction cardiaque, d'au moins un marqueur choisi parmi les marqueurs de nécrose, et d'au moins un marqueur choisi parmi les marqueurs inflammatoires, dans au moins un échantillon dudit sujet, b) comparer les quantités à des quantités de référence, et c) distinguer les différentes formes de cardiomyopathie hypertrophique, en fonction des résultats de l'étape b). Dans les modes de réalisation préférés de la méthode selon l'invention, le rapport de 2 marqueurs est calculé. Eventuellement, à titre de marqueur supplémentaire, le PlGF est mesuré. De plus, cette invention concerne un dispositif et un kit conçus pour mettre en œuvre la méthode selon la présente invention. L'utilisation du BNP (NT-proBNP), de la troponine T ou I, du GDF-15 et PlGF permet de distinguer, chez un sujet souffrant d'hypertrophie ventriculaire gauche, si ledit sujet souffre d'une hypertrophie ventriculaire gauche physiologique ou d'une hypertrophie ventriculaire gauche pathologique.
Patent EP-2409971-A1 (EP)
Inventor: NAKAYA HIDEKI
IPC: C07D303/08
Filed: 2010-02-18
Abstract: The present invention provides a novel method for separating hexafluoropropylene oxide (HFPO) from hexafluoropropylene (HFP), which is capable of reducing the burden on the environment. A mixture including HFPO and HFP is subjected to an extractive distillation operation using, as a solvent, at least one of a fluorine-containing saturated compound represented by the general formula C n H a F b  (wherein n, a and b are integers which satisfy: n = 3 to 8, 0 ≤ a ≤ 2n + 1, and 1 ≤ b ≤ 2n + 2) thereby separating into a first fraction including HFPO and a second fraction including HFP and the solvent. At least one of 1-bromopropane and 2-bromopropane may be u as the solvent in place of the fluorine-containing saturated compound.
Patent EP-2415468-A1 (EP)
Title: Composition for alleviating ultraviolet radiation-induced damage
Inventor: ASHIDA YUTAKA
IPC: A61Q17/04
Filed: 2010-03-30
Abstract: Disclosed are: a composition for alleviating ultraviolet irradiation-induced damage, which can be used on a daily based and is stable and safe; and a pharmaceutical preparation, a cosmetic and a food composition, each of which comprises the composition. The composition for alleviating ultraviolet irradiation-induced damage contains one or more compounds selected from the group consisting of D-glutamic acid, L-glutamic acid, D-proline, D-cystine, L-cystine, and derivatives and/or salts of the aforementioned compounds. The composition can be used as an external formulation for the skin, a cosmetic composition, an anti-wrinkle agent, a sunscreen agent, a pharmaceutical composition for treating and/or preventing skin diseases, a food composition, or a pharmaceutical composition for preventing or treating cataract.
Patent EP-2420336-A1 (EP)
Inventor: KURIHARA MASATO
IPC: B22F9/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: The present invention provides coated silver nanoparticles for use as an electrically conductive material capable of sintering at lower temperatures that is able to be used even with flexible printed substrates having low heat resistance, and a manufacturing method therefor. The coated silver nanoparticles of the present invention have a mean particle diameter of 30 nm or less and are coated with protective molecules amine, and are  characterized in that  the weight loss rate when heated to 160°C in thermogravimetric measurement is 30% or more. The coated silver nanoparticles of the present invention are also  characterized in that  a silver-colored sintered film can be formed by sintering at a temperature of 100°C or lower for 1 hour or less. These coated silver nanoparticles are manufactured by mixing a silver compound that forms metallic silver when decomposed by heating, an alkylamine and an alkyldiamine to prepare a complex compound, and by thermally decomposing the silver compound by heating the complex compound.
Patent EP-2423281-A1 (EP)
Inventor: NAKATSUKASA SHUNICHIRO
IPC: B32B27/00
Filed: 2010-04-09
Abstract: [Problem] To provide a coating composition for forming a hard coating which, by itself, favorably adheres to a plastic optical substrate, and effectively prevents the occurrence of cracks caused by the thermal hysteresis at the time of curing. 
     [Means for Solution] The coating composition for forming a hard coating, contains a fine inorganic oxide particle, a hydrolyzable organosilicon compound, water, a curing catalyst and an organic solvent, wherein cyclic ketone is contained in an amount of 0.10 parts by mass to 30.00 parts by mass per 100 parts by mass of the total of the fine inorganic oxide particle and the hydrolyzable organosilicon compound.
Patent EP-2425485-A1 (EP)
Inventor: CULVER DUNCAN
IPC: H01M50/529
Filed: 2010-04-28
Abstract: A modular battery includes a housing, a first planar battery cell having a first planar electrode surface, a second planar battery cell having a second planar electrode surface, and an interconnector disposed between the first planar surface and the second planar surface and electrically connecting the first and second planar electrode surfaces, side peripheries of the interconnector, first and second planar battery cells being electrically insulated from the housing. A method is also provided.
Patent EP-2494175-A1 (EP)
Title: Verfahren zur steuerung und regelung einer brennkraftmaschine
Inventor: DOELKER ARMIN
IPC: F02D41/06
Filed: 2010-10-20
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Steuerung und Regelung einer Brennkraftmaschine (1) mit einem eigenständigen A-seitigen und einem eigenständigen B-seitigen Common-Railsystem, bei dem im Normalbetrieb in jedem Common-Railsystem der Raildruck (pCR(A), pCR(B)) über eine niederdruckseitige Saugdrossel (4A, 4B) als erstes Druckstellglied in einem Raildruck-Regelkreis geregelt wird sowie gleichzeitig der Raildruck (pCR(A), pCR(B)) über ein hochdruckseitiges Druckregelventil (11A, 11B) als zweites Druckstellglied mit einer Raildruck-Störgröße beaufschlagt wird, indem über das hochdruckseitige Druckregelventil (11A, 11B) ein Druckregelventil-Volumenstrom aus dem Rail (6A, 6B) in einen Kraftstofftank (2) abgesteuert wird, bei dem ein erster Notbetrieb für das betroffene Common-Railsystem gesetzt wird, wenn in diesem Common-Railsystem ein defekter Rail-Drucksensor (8A, 8B) sowie ein nicht defektes Druckregelventil (11A, 11B) erkannt wird, ein zweiter Notbetrieb für das betroffene Common-Railsystem gesetzt wird, wenn in diesem Common-Railsystem ein defekter Rail-Drucksensor (8A, 8B) sowie gleichzeitig ein defektes Druckregelventil (11A, 11B) erkannt wird, und bei dem für das andere, fehlerfreie Common-Railsystem weiterhin der Normalbetrieb gesetzt bleibt.
Patent EP-2431794-A1 (EP)
Inventor: SAITOH KOHJI
IPC: G02F1/1368
Filed: 2010-02-23
Abstract: A liquid crystal display panel (1) of the present invention is a liquid crystal display panel (1) of an active matrix type, increasing a voltage applied to liquid crystals by applying a voltage to each storage capacitor line (CS) connected to a storage capacitor (13) in each of pixels, the voltage applied to the liquid crystals being increased when an image is to be displayed, the pixels being connected to the each storage capacitor line (CS) in such a manner that a plurality of pixels of one specific primary color are connected to a specific storage capacitor line (CS), the plurality of pixels of the one specific primary color being in a horizontal row of a display region (2) of the liquid crystal display panel (1), the plurality of pixels each being connected to the specific storage capacitor line (CS) via the storage capacitor (13), the pixels each including a drain electrode of a switching element (11) to which a voltage is applied, the voltage applied to the drain electrode taking a value in accordance with an effective voltage to be applied to the storage capacitor (13), the value corresponding to the specific one primary color of each of the pixels including the storage capacitor (13). This makes it possible to prevent deterioration in display quality of a display image, in the liquid crystal display panel (1) which is configured to apply a voltage to the storage capacitor (13) in each of the pixels so as to increase a voltage applied to the liquid crystals.
Patent EP-2494789-A1 (EP)
Title: Gestion de couche physique par techniques rfid et de couplage en champ proche
Inventor: CAVENEY JACK E
IPC: H04Q1/14
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de couche physique de réseau intelligent, qui comprend un matériel détectant la connexion d'utilitaires ping de cordons de raccordement dans des environnements de raccordement par interconnexion ou connexion transversale, dans lequel une signalisation RFID est combinée à des techniques de communication en champ proche pour former un système de gestion de couche physique fiable. Dans des configurations d'interconnexion, des étiquettes RFID sont associées à des ports de commutateur d'un commutateur Ethernet, ce qui permet au système de l'invention de détecter l'insertion et le retrait d'un cordon de raccordement à des ports du commutateur et de recevoir des données relatives à ceux-ci. Dans des configurations de connexion transversale, la signalisation RFID est utilisée pour détecter les connexions de cordons de raccordement entre deux panneaux de raccordement. Les systèmes de l'invention permettent d'éviter les problèmes associés aux connexions galvaniques classiques utilisées précédemment pour détecter des connexions de cordons de raccordement. Un autre système à mode commun est également décrit.
Patent EP-2478295-A1 (EP)
Title: Kühlvorrichtung für eine wärmequelle
Inventor: KUNSTWADL HANS
IPC: H01L23/467
Filed: 2010-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung für eine Wärmequelle, insbesondere hochbestückte LED-Module, mit einem Grundkörper (2), der mit dem Körper der Wärmequelle (12) in thermischem und mechanischem Kontakt steht, mindestens einem Wärmeleitrohr (4, 5, 6) dessen einer Endabschnitt formschlüssig und thermisch leitend im Grundkörper (2) eingelassen ist, und mindestens einem Kühlkörper (3) mit Kühlkörperlamellen (20) am anderen Endabschnitt des Wärmeleitrohrs, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitrohre (4, 5, 6) über die gesamte Länge des Grundkörpers (2) so verlaufen, dass die Wärmequelle (12) mit einer heißen Zone (16, 34) auf einer Kontaktfläche (21) des Grundkörpers (2) aufliegt, wobei die Wärmeleitrohre parallel zueinander beabstandet und parallel zur Kontaktfläche der Wärmequelle mit der heißesten Zone (16, 34) verlaufen und der Grundkörper (2) am Körper der Wärmequelle (12) befestigt ist, und an der Außenseite des Grundkörpers (2) an diesem einteilig angeformte oder mit diesem verbundene Grundkörperlamellen (10) vorgesehen sind.
Patent EP-2483429-A1 (EP)
Inventor: FERREIRA THIERRY
IPC: C08J11/10
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne des souches de bactérie du genre Ochrobactrum capables de dégrader l'acide polylactique. L'invention concerne aussi une enzyme capable de dégrader l'acide polylactique, caractérisée en ce qu'elle est produite par lesdites souches de bactérie selon l'invention. L'invention concerne enfin les applications desdites souches de bactéries et de ladite enzyme capable de dégrader l'acide polylactique.
Patent EP-2499788-A1 (EP)
Inventor: YUAN WEI
IPC: H04W84/18
Filed: 2010-11-02
Abstract: Un procédé de communication sans fil dans un réseau comprenant un dispositif à ressources limitées et au moins un dispositif mandataire comprend les étapes suivantes : - le dispositif à ressources limitées (ZGPD) émet une trame contenant un identifiant de source à envoyer à un dispositif de destination dans le réseau, - le dispositif mandataire (ZP5) reçoit la trame, - le serveur mandataire, construit à partir de la trame, un paquet à envoyer au dispositif de destination, - le dispositif de routage associe un retard au paquet et planifie l'acheminement du paquet après ce retard, l'étape de construction d'un paquet à partir de la trame consistant à déduire des informations associées à la source du paquet reçu et à inclure ces informations dans le paquet.
Patent EP-2507502-A1 (EP)
Title: Dispositif d'évent de vapeur à flotteur découplé à ensemble encliquetable
Inventor: ACHOR KYLE
IPC: B01D53/00
Filed: 2010-11-18
Abstract: La présente invention porte de façon générale sur un système d'évent de vapeur pour moteur à combustion interne tel qu'un moteur marin hors-bord à injection de carburant. Le système d'évent de vapeur comprend un évent de vapeur à flotteur découplé à ensemble encliquetable destiné à évacuer des vapeurs d'un séparateur de vapeur. L'ensemble encliquetable réduit les coûts, les vibrations et les besoins d'assemblage.
Patent EP-2441457-A1 (EP)
Inventor: TANG PENG CHO
IPC: C07D409/12
Filed: 2010-05-28
Abstract: The present invention relates to pharmaceutically acceptable salts of bicycle-substituted pyrazolon azo derivatives represented by general formula (I), methods for their preparation, pharmaceutical compositions comprising the same and their use as a therapeutic agent, especially as thrombopoietin (TPO) mimetics, and their use as agonists of thrombopoietin receptor. The definitions of substituents in general formula (I) are the same as the description.
Patent EP-2513220-A1 (EP)
Title: Feuille arrière photovoltaïque
Inventor: BUEHNE WILLIAM J
IPC: C09D133/04
Filed: 2010-12-15
Abstract: Cette invention concerne des feuilles arrière et des compositions de revêtement formant ces feuilles arrière utilisées dans des modules photovoltaïques. L'invention concerne différentes compositions de revêtement qui améliorent les propriétés des feuilles arrière.
Patent EP-2450720-A1 (EP)
Inventor: SHINAGAWA HIDEYUKI
IPC: G01R33/3875
Filed: 2010-07-05
Abstract: This shimming device sequentially records a history of conducted shim setting, momentarily dynamically calculates compensation values corresponding to the record by the aid of a characteristic function, and dynamically controls the shim coil by the aid of the compensation values thus obtained, to thereby compensate the magnetic field fluctuation of the superconducting magnet which is attributable to the setting of the shim, and stabilizes the magnetic field, in an NMR superconducting magnet. This device includes shim setting recording means (230) that records a set value of the shim, a type of set operation, the operation amount of the setting, and a time at which the setting is conducted, in association with each other for each setting; generating compensation function supply means (210) that supplies a generating compensation function that is a function having the type of the operation, the operation amount, and the amount of time as factors, and is set so as to approximately compensate a magnetic field fluctuation attributable to individual setting; compensation value computing means (240) that refers to the generating compensation function supply means (210) and the shim setting recording means (230), computes a compensation value at the time t by the aid of a compensation function configured by those means, and outputs the computation result; shim coil driving means (300) that drives the shim coil (400) by the aid of a sum of the compensation value obtained by the compensation value computing means (240), and a latest set value.
Patent EP-2451266-A1 (EP)
Title: Récipient permettant de séparer, mais aussi de mélanger, de multiples types de semences
Inventor: PALMER DAMON M
IPC: A01C15/00
Filed: 2010-07-01
Abstract: La présente invention concerne un récipient permettant de séparer au moins deux types de semences durant leur stockage, puis de les mélanger entre eux à la sortie du récipient. Ledit récipient comprend un premier compartiment et un second compartiment, ledit premier compartiment étant utilisé pour le stockage d'un premier type de semences et ledit second compartiment étant utilisé pour le stockage d'un second type de semences. L'invention concerne également un procédé de mélange d'au moins deux types de semences entre eux.
Patent EP-2457159-A1 (EP)
Inventor: COHN DANIEL T
IPC: G06F9/46
Filed: 2010-07-22
Abstract: Techniques are described for providing capabilities to dynamically migrate computing nodes between two or more computer networks while the computer networks are in use, such as to dynamically and incrementally migrate an entire originating first computer network to a destination second computer network at a remote location. For example, the first computer network may include one or more physically connected computer networks, white the second computer network may be a virtual computer network at a remote geographical location (e.g., under control of a network-accessible service available to remote users). The provided capabilities may further include facilitating the ongoing operations of the originating first computer network while a subset of the first computer network computing nodes have been migrated to the remote destination second computer network, such as by forwarding communications between the first and second computer networks in a manner that is transparent to the various computing nodes.
Patent EP-2464230-A1 (EP)
Title: Formulations intraveineuses d'antagonistes de neurokinine-1
Inventor: WAN JIANSHENG
IPC: A61P1/08
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention porte sur des compositions pharmaceutiques pour une administration intraveineuse comprenant le composé de formule I, ou des sels, hydrates ou promédicaments pharmaceutiquement acceptables de celui-ci. L'invention porte également sur des procédés de préparation des compositions pharmaceutiques et sur des procédés de traitement de la nausée et/ou de vomissements par les compositions pharmaceutiques.
Patent EP-2523820-A1 (EP)
Inventor: GREGORI FABRICE
IPC: B60W50/08
Filed: 2010-12-15
Abstract: The invention relates to a method for informing, in a reassuring manner, the driver of a vehicle that is provided with a heat engine and a STT system for automatically stopping and restarting the engine. The method comprises the following steps: verifying that the driver requested the automatic engine stop; determining that the vehicle system does or does not allow the automatic stop; and if the automatic stop was properly requested and the vehicle system does not allow the automatic stop, informing the driver that not automatically stopping the engine is a normal operation.
Patent EP-2472670-A1 (EP)
Inventor: FUKUDA JUNICHI
IPC: H01Q1/02
Filed: 2010-08-20
Abstract: An antenna device includes a plurality of antenna elements, a feed circuit which feeds power to the plurality of antenna elements, a conductive chassis which accommodates the plurality of antenna elements and the feed circuit and which is provided with a plurality of opening portions as being opposed respectively to the plurality of antenna elements, and a sheet-shaped cover which covers the plurality of opening portions of the conductive chassis to seal the plurality of opening portions. In addition to covering the plurality of opening portions of the conductive chassis, the sheet-shaped cover may cover the entire conductive chassis. A patch antenna may be utilized as each of the plurality of antenna elements.
Patent EP-2474107-A1 (EP)
Title: Duplexage par répartition en fréquence dans des réseaux à relais multi-sauts
Inventor: BAHCECI ISRAFIL
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-09-03
Abstract: Selon un procédé de fonctionnement d'une station relais d'un réseau sans fil à relais muli-sauts, la station relais est en communication avec une station superordonnée et une station subordonnée : une transmission en liaison descendante à partir de la station superordonnée est reçue au niveau d'une première fréquence de porteuse; une transmission en liaison montante à partir de la station subordonnée est reçue au niveau d'une seconde fréquence de porteuse; une transmission en liaison descendante vers la station subordonnée est transmise au niveau de la première fréquence de porteuse, et une transmission en liaison montante vers la station superordonnée est transmise au niveau de la seconde fréquence de porteuse. La communication entre la station relais et la station superordonnée peut être programmée à l'aide de trames, chaque trame comprenant : une partie liaison descendante au niveau de la première fréquence de porteuse, cette partie en liaison descendante comprenant une première sous-trame en liaison descendante pour une communication entre la station superordonnée et une première pluralité de stations, et une seconde sous-trame en liaison descendante pour une communication entre la station superordonnée et une seconde pluralité de stations; et une partie en liaison montante au niveau de la seconde fréquence de porteuse, cette partie en liaison montante comprenant une première sous-trame en liaison montante pour une communication entre la station superordonnée et la première pluralité de stations, et une seconde sous-trame en liaison montante pour une communication entre la station superordonnée et la seconde pluralité de stations. La première sous-trame en liaison descendante peut correspondre à un premier intervalle temporel, et la première sous-trame en liaison montante peut correspondre à un second intervalle temporel, le premier et le second intervalle temporel ne se chevauchant pas.
Patent EP-2488016-A1 (EP)
Title: Compositions désinfectantes
Inventor: TOUITOU ELKA
IPC: A01N25/00
Filed: 2010-10-01
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions présentant une activité antivirale, antimicrobienne et/ou antifongique très efficace. Les compositions de l'invention peuvent être utilisées pour désinfecter et/ou aseptiser des surfaces, par exemple, des surfaces inanimées et/ou animées. Des compositions préférées comprennent une combinaison synergique d'un alcool, de docusate, de géraniol et, éventuellement, de menthol. L'invention concerne des compositions qui ont une grande activité antimicrobienne, mais qui sont toutefois douces, non irritantes, à séchage rapide, non collantes et non desséchantes pour la peau. La présente invention concerne également des procédés de fabrication et d'utilisation des compositions et des produits contenant ces compositions.
Patent EP-2503739-A1 (EP)
Inventor: GUO XIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-11-16
Abstract: The present invention provides a resource management method and system thereof. The resource management method includes: judging whether the variation degree of work state of a communication system will result in the change of resource management information of the communication system or not, if so, then the resource management information is re-collected, wherein the resource management information includes the state, the interference state among links and service stream information relating to each node in the communication system; and determining the resource allocation strategy of the communication system according to the resource management information.