baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014111206-A1 (WO)
Title: Method for closing automatically an axial end of a tubular manufacture and for unloading it in an inside-out configuration, and apparatus for performing the method
Inventor: LONATI ETTORE
IPC: D05B23/00
Filed: 2013-12-11
Abstract: A method for closing automatically an axial end of a tubular manufacture and for unloading it in an inside-out configuration, and an apparatus for performing the method. The method according to the invention comprises a step of positioning the manufacture (50), in a right- way-out configuration, at a sewing or linking station (18), arranged so that its axis is substantially vertical and so that it hangs, by means of a first axial end (50a) to be closed by sewing or linking, from an annular handling device (2). In this step, the manufacture (50) extends below the handling device (2). Then a step is performed for inserting the manufacture (50), retained by the handling device (2), into an upper reversing tube (3) that is or can be positioned, with its lower axial end, above the handling device (2) for the passage of the manufacture (50) through the handling device (2); this passage arranges the manufacture (50) in the inside-out configuration. A step of closing the first axial end (50a) of the manufacture (50) by sewing or linking is then performed. Then a step of disengaging the manufacture (50) from the handling device (2) and a step of removing the manufacture (50) through the upper axial end of the upper reversing tube (3) are performed.
Patent WO-2015043697-A1 (WO)
Inventor: ALZNER GERHARD
IPC: B01D3/32
Filed: 2014-08-05
Abstract: The invention relates to a method for separating a gasoline fraction and an oil fraction from a cracking gas stream (S) in a primary fractionation column (1), the ratio of the amount of substance per time unit of the gasoline fraction (F) returned to the gasoline section (20) at the top (11) relative to the amount of substance per time unit of the cracking gas (S) fed to the oil section (21) is in a range of 1:16 to 1:10, preferably 1:12 to 1:10.
Patent WO-2015117627-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour assembler des composants métalliques resistants par trempe
Inventor: MUGARRA GORKA
IPC: B23K1/00
Filed: 2014-11-28
Abstract: La procédure et l'appareil permettent d'assembler des composants métalliques résistants par trempe, notamment des composants en cuivre ou en laiton. Une pâte de brasage est appliquée au moins sur une surface de l'un des composants. On utilise une plaque collectrice en tant que l'un des composants. La plaque collectrice est pré-brasée préalablement au poinçonnage de trous.
Patent WO-2014140244-A1 (WO)
Title: Microalgal-flour-based vegetable fat and its use in breadmaking and patisserie
Inventor: DELEBARRE MARIE
IPC: A23L17/60
Filed: 2014-03-14
Abstract: The invention concerns a vegetable butter in the form of a paste, obtained from non-animal raw materials, which is capable of fully or partially replacing fats of vegetable and/or animal origin, and more particularly animal fats such as butter. The invention also concerns its uses as novel products in the fields of breadmaking and/or patisserie and/or viennoiserie. The invention further concerns the breadmaking, patisserie and viennoiserie products obtained by the use of said vegetable butter in their recipes.
Patent WO-2014170234-A1 (WO)
Title: Fahrwerk mit quergekoppelten radeinheiten
Inventor: BRUNEL CHARLES
IPC: B61F5/30
Filed: 2014-04-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrwerk, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, mit einem Fahrwerksrahmen (105), einer ersten Radeinheit (104.1) und einer zweiten Radeinheit (104.2), wobei der Fahrwerksrahmen (105) über eine Federeinrichtung, insbesondere eine Primärfederung, auf der ersten Radeinheit (104.1 ) und der zweiten Radeinheit (104.2) abgestützt ist sowie eine Längsrichtung, eine Querrichtung und eine Höhenrichtung definiert. Die erste Radeinheit (104.1 ) und die zweite Radeinheit (104.2) sind über eine Kopplungsanordnung (108) miteinander derart gekoppelt, dass die Kopplungsanordnung (108) bei einer ersten Querverschiebung der ersten Radeinheit (104.1) bezüglich des Fahrwerksrahmens (105) entlang der Querrichtung eine gleichläufige zweite Querverschiebung der zweiten Radeinheit (104.2) bezüglich des Fahrwerksrahmens (105) entlang der Querrichtung erzeugt. Die Kopplungsanordnung (108) umfasst eine hydraulische erste Aktuatoreinrichtung (110.1), eine hydraulische zweite Aktuatoreinrichtung (110.2) und eine Kopplungseinrichtung (111), wobei die erste Aktuatoreinrichtung (110.1) zwischen der ersten Radeinheit (104.1) und dem Fahrwerksrahmen (105) wirkt, die zweite Aktuatoreinrichtung (110.2) zwischen der zweiten Radeinheit (104.2) und dem Fahrwerksrahmen (105) wirkt, und die erste Aktuatoreinrichtung (1 10.1) und die zweite Aktuatoreinrichtung (1 10.2) derart angeordnet und durch die Kopplungseinrichtung (1 1 1) hydraulisch miteinander gekoppelt sind, dass bei der ersten Querverschiebung eine erste Auslenkung der ersten Aktuatoreinrichtung (110.1) erfolgt und die zweite Aktuatoreinrichtung (110.2) zur Erzeugung der zweiten Querverschiebung betätigt wird.
Patent WO-2015158377-A1 (WO)
Title: Traitement d'événement dans un système de gestion de réseau
Inventor: ACHUTHAN SAJEEVAN
IPC: G06F9/54
Filed: 2014-04-16
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de réseau (10) d'un réseau de communication (5) qui détermine des membres d'un groupe (20, 30, 40) de clients (21, 31, 41) dans le système de gestion de réseau (10). Les clients sont conçus pour recevoir des données d'événement de gestion de réseau à partir d'éléments de réseau (5, 6, 7) du réseau de communication (5). Le système de gestion de réseau (10) détermine des éléments d'un groupe (50, 60, 70) d'instances (51, 61, 71) d'une application de gestion de réseau (A, B, N) dans le système de gestion de réseau (10). Des instances de l'application de gestion de réseau sont conçues pour traiter les données d'événement de gestion de réseau. Le système de gestion de réseau (10) détermine un mappage entre le groupe (20) de clients (21) et le groupe (50) d'instances (51) de l'application de gestion de réseau (A). Le mappage définit des connexions (15) pour transférer des données d'événement de gestion de réseau. Chacune des connexions est définie entre un membre (21) du groupe (20) de clients et un élément (51) du groupe (50) d'instances de l'application de gestion de réseau.
Patent WO-2014173771-A1 (WO)
Title: Supplemental device for attachment to an injection device
Inventor: BLEI GERTRUD
IPC: A61M5/24
Filed: 2014-04-16
Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device including a dosage window covering a sleeve on which dose values are marked is disclosed. The supplemental device comprises a main body; an arrangement for supporting the main body of the supplemental device in a predetermined positional relationship with the injection device; a transparent protection window located at a surface of the main body that is aligned with the dosage window of the injection pen when in use; a sensor arrangement supported in the main body and having a sensor directed at the protection window; an illumination arrangement comprising one or more sources of light, each of the one or more sources of light being directed at the protection window; and a dispersing part, which may be diffusing or scattering, located on an optical path between a first one of the one or more sources of light.
Patent WO-2014180811-A1 (WO)
Title: Mechanisches halteelement zum halten eines stromsensors an einer fahrzeugbatterie
Inventor: HAVERKAMP MARTIN
IPC: H01M10/48
Filed: 2014-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mechanisches Halteelement (14) zum Halten eines Stromsensors (6) mit einem elektrischen ersten Kontaktelement (28) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit einem Pol (4) einer Fahrzeugbatterie, einem zweiten elektrischen Kontaktelement (28) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung eines elektrischen Anschlusselement (38) und einem in Reihe zwischen dem ersten und dem zweiten Kontaktelement (28) elektrisch verschalteten Strommessaufnehmer (32) am Pol (4) der Fahrzeugbatterie, umfassend: -ein in einer Formschlussrichtung (58) wirkendes erstes Formschlusselement (50) zur formschlüssigen Aufnahme eines entsprechenden Gegenstücks (30) am Pol (4) der Fahrzeugbatterie und -ein entgegen der Formschlussrichtung (58) wirkendes zweites Formschlusselement (52) zur formschlüssigen Aufnahme eines entsprechenden Gegenstücks (44) am elektrischen Anschlusselement (38).
Patent WO-2014180946-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines siebradfilters
Inventor: GNEUSS DETLEF
IPC: B29C48/92
Filed: 2014-05-08
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben eines Siebradfilters für hochviskose Schmelzen mit Drücken >10 Bar und Temperaturen >90 °C, soll so weiterentwickelt werden, dass weniger von der hochviskosen Schmelze verschwendet wird, und das sich das Betreiben des Siebradfilters kostengünstiger gestalten lässt. Dazu wird vorgeschlagen, dass das Siebrad (3), bezogen auf einen der jeweilig im Schmelze Kanal (10) befindlichen Siebeinsätze (12), zu zumindest einer kompletten Umdrehung drehangetrieben wird, bevor der jeweilige Siebeinsatz (12) gewechselt und/oder rückgespült wird, und wobei die Antriebsgeschwindigkeit und Antriebstaktung für das Siebrad (3) in Abhängigkeit des thermischen- bzw. Oxidations-Abbauverhaltens der jeweiligen Schmelze so eingestellt ist, dass bei Wiedereintritt des jeweiligen Siebeinsatzes (12) in den Schmelze Kanal (10) des Siebradfilters (1) die im jeweiligen Siebeinsatz (12) verbliebene Schmelze einen thermischen Abbau bzw. Oxidationsabbau von ≤ 3 % gespaltener Molekülketten vorzugsweise ≤ 1 % gespaltener Molekülketten erfahren hat.
Patent WO-2014202323-A1 (WO)
Title: Procédés, appareils et produits programmes d'ordinateur pour faciliter un protocole d'échange de données
Inventor: SABBOUH MARWAN BADAWI
IPC: G06F9/44
Filed: 2014-05-22
Abstract: La présente invention porte sur un appareil destiné à définir un protocole d'échange de données, qui peut comprendre un processeur et une mémoire stockant un code de programme d'ordinateur exécutable amenant l'appareil à au moins effectuer des opérations consistant à définir un document de protocole d'échange de données comprenant un ou plusieurs objets comprenant des instances de données codées selon une syntaxe. Le code de programme d'ordinateur peut en outre amener l'appareil à attribuer un type et un nom aux instances de données correspondant à des objets respectifs. Le code de programme d'ordinateur peut en outre amener l'appareil à permettre la fourniture d'une ou plusieurs des instances de données ou du document de protocole d'échange de données à un ou plusieurs dispositifs de communication afin de permettre aux dispositifs de communication d'interpréter les instances de données en partie sur la base d'une analyse du type et du nom attribués aux instances de données. L'invention porte également sur des procédés et des produits programmes d'ordinateur correspondants.
Patent WO-2015010809-A1 (WO)
Title: Commande et surveillance de la fréquence de l'entraînement d'une plaque d'ouverture vibrante de nébuliseur
Inventor: GREHAN JOSEPH
IPC: G16H20/10
Filed: 2014-05-23
Abstract: L'invention concerne un nébuliseur qui comprend une plaque d'ouverture, un montage, un actionneur et un circuit d'entraînement de la plaque d'ouverture (2-4). Un dispositif de commande mesure un paramètre d'entraînement électrique à chacun d'une pluralité de points de mesure, chaque point de mesure ayant une fréquence d'entraînement ; et, à partir des valeurs du paramètre aux points de mesure, détermine la fréquence d'entraînement optimale et également une prévision de fin de dose. Le dispositif de commande réalise un balayage court à des intervalles sub-seconde réguliers auxquels le courant d'entraînement est mesuré à deux points de mesure ayant différentes fréquences d'entraînement. Selon les mesures du paramètre d'entraînement à ces points, le dispositif de commande détermine si un balayage complet sur un grand nombre de points de mesure doit être réalisé. Le balayage complet fournit la fréquence d'entraînement optimale pour le dispositif et également une indication de la fin de dose.
Patent WO-2014195194-A1 (WO)
Title: Verfahren zum deaktivieren einer sicherheitsanlage
Inventor: MORGNER FRANK
IPC: G07C9/00
Filed: 2014-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zum Deaktivieren einer Sicherheitsanlage (301) unter Verwendung eines elektronisch auslesbaren Identifikationsdokumentes (303), mit: Auslesen (101) einer elektronischen Identifikation aus dem Identifikationsdokument (303), um eine ausgelesene elektronische Identifikation zu erhalten; Vergleichen (103) der ausgelesenen elektronischen Identifikation mit einer vorgespeicherten elektronischen Identifikation; und Deaktivieren (105) der Sicherheitsanlage (301) bei einer Übereinstimmung zwischen der ausgelesenen elektronischen Identifikation und der vorgespeicherten elektronischen Identifikation.
Patent WO-2015007512-A1 (WO)
Title: Rotor pour turbomachine thermique
Inventor: KOLK KARSTEN
IPC: F01D5/06
Filed: 2014-07-01
Abstract: L'invention concerne globalement un rotor (10), destiné à une turbomachine thermique, en particulier une turbine à gaz, qui est configuré pour guider un fluide, par exemple de l'air de suralimentation, dans sa partie intérieure. Selon l'invention, pour pouvoir guider ce fluide avec peu de pertes à l'écoulement dans la partie intérieure tout en donnant un rotor (10) qui peut être fabriqué de manière relativement simple et économique, une roue à aubes (50) fabriquée séparément est disposée entre les zones de moyeu voisines l'une de l'autre des deux disques de rotor (34, 42). La première face (54) de la roue à aubes (50) est en appui sur la zone de moyeu (28) du deuxième disque de rotor (42) et sa deuxième face (56), située à l'opposé de la première face (54), comporte une pluralité d'ailettes (40) qui s'étendent de l'extérieur vers l'intérieur dans le sens radial.
Patent WO-2015043793-A1 (WO)
Title: Système et procédé de corrélation d'informations sur des objets avec des images radiographiques
Inventor: BARTH KARL
IPC: G01N23/04
Filed: 2014-07-15
Abstract: L'invention concerne un système servant à afficher une image, comprenant au moins une source de rayons X servant à émettre un rayonnement, un détecteur servant à détecter le rayonnement émis par la source de rayonnement en vue de générer une image radiographique, le détecteur étant disposé en face de la source de rayonnement par rapport à un objet à examiner, une unité de calcul servant à effectuer des calculs, un dispositif d'affichage servant à afficher des images radiographiques capturées par le détecteur et au moins une unité d'acquisition de données servant à acquérir des informations de surface de l'objet à examiner, l'unité d'acquisition de données étant disposée du côté du détecteur et l'unité de calcul étant adaptée pour corréler les données, collectées par l'unité d'acquisition de données côté détecteur, avec l'image radiographique.
Patent WO-2015028233-A1 (WO)
Inventor: KRAM MATTHIAS
IPC: F16F15/14
Filed: 2014-07-29
Abstract: The invention relates to an absorber system (1) comprising an absorber mass support (3) on which at least one absorber mass (7) which is movable relative thereto is accommodated, and comprising at least one stop (31), wherein at least in an operational state in which a rotary movement of the absorber mass support (3) has exceeded a predetermined limiting speed about a central axis (15), the absorber mass (7) moves within a predetermined movement range. The predetermined movement range has at least two movement range sections, of which a first movement range section is delimited at one end by a starting position, in which the absorber mass (7) is free of a deflection in the circumferential direction, and at the other end by a limit position, in which the absorber mass (7) has undergone a deflection in the circumferential direction with a predetermined deflection width, and of which a second movement range section is determined at one end by the limit position and at the other end by a stop position, in which the absorber mass (7) has come into abutment on the stop (31). On at least one side (43) facing the at least one stop (31) the at least one absorber mass (7) has an approach profiling (40), which is shaped in co-ordination with a stop profiling (50) of the stop (31) in such a way that in the first movement range section at least in at least one extension section of the approach profiling (40), in which the approach profiling (40) comes closest to the stop profiling (50) of the stop (31), the absorber mass (7) remains within a residual spacing range (45) relative to the stop (31), and in the second movement range section, in at least two fitting positions (51) of the approach profiling (40) offset circumferentially relative to one another, the absorber mass comes into abutment on at least two support positions (52) of the stop (31) circumferentially offset relative to one another.
Patent WO-2015024781-A1 (WO)
Title: Rayonnage à articles destiné à des appareils réfrigérateurs
Inventor: BUOSI AUGUSTO
IPC: F25D25/02
Filed: 2014-08-06
Abstract: L'invention concerne un réfrigérateur pour aliments (100). Le réfrigérateur pour aliments (100) comprend un compartiment de réfrigérateur (110), au moins une étagère (118) positionnée dans le compartiment, et un dispositif de rayonnage (105) couplé à l'étagère (118) et approprié pour contenir au moins un article allongé (130). Le dispositif de rayonnage (105) comprend un support frontal (215) et un support arrière (220) reliés de manière rotative à un bord frontal (122) et à un bord arrière (124) de l'étagère, respectivement, de façon à être mobiles, par rotation dans des directions opposées, entre une position pliée adjacente à l'étagère et une position dépliée espacée de l'étagère où ils sont appropriés pour contenir l'article allongé.
Patent WO-2015028372-A1 (WO)
Title: Moulin à café
Inventor: BAKKE KENT
IPC: A47J42/40
Filed: 2014-08-20
Abstract: L'invention concerne un moulin à café (1) qui comporte une première meule (3) et une seconde meule (4), au moins une des deux meules pouvant tourner autour d'un axe de rotation (Y-Y), lesdites meules coopérant mutuellement pour moudre du café, ledit moulin comportant un moteur qui fait tourner au moins l'une des meules par rapport à l'autre, l'axe de rotation (X-X) dudit moteur ne coïncidant pas avec l'axe de rotation des meules de telle sorte que le café qui est moulu par les broyeurs est dirigé vers une sortie d'un cône de transporteur (5) en vue de son utilisation.
Patent WO-2015036234-A1 (WO)
Title: Filtre à membrane et procédé de filtration
Inventor: VOLMERING DIRK
IPC: B01D63/02
Filed: 2014-08-26
Abstract: L'invention concerne un filtre à membrane servant à filtrer un liquide à filtrer, qui comporte au moins un support de membrane (121), auquel sont fixés des membranes (122) permettant de filtrer un perméat liquide du liquide à filtrer et qui comporte un espace de collecte de perméat (124), auquel les membranes (122) sont reliées de façon ouverte du côté du perméat, et une sortie de perméat servant à évacuer le perméat de l'espace de collecte perméat (124), un système de distribution de gaz (126) disposé au-dessous de l'au moins un support de membrane (121) et comportant au moins une cuve (127) ouverte en bas et fermée en haut qui comporte une paroi (129) pourvue de fentes verticales (130), ouvertes vers le bas, servant à distribuer un gaz dans le liquide à filtrer, et au moins une entrée de gaz (128) débouchant dans le système de distribution de gaz (126). La présente invention concerne en outre un procédé de filtration d'un liquide à filtrer dans un tel filtre à membrane. Selon l'invention, pour réduire la tendance de blocage, l'au moins une cuve (127) est configurée de telle sorte qu'elle comporte entre chacune des fentes adjacentes (130) dans au moins une section verticale un bord intérieur (132) qui forme, au moins dans la zone d'une moitié inférieure des fentes (130) en chaque point, un angle inférieur à 60° par rapport à l'horizontale. Dans le procédé de filtration d'un liquide à filtrer dans un tel filtre à membrane, un écoulement de liquide, qui est généré dans l'au moins une cuve (127) au-dessous d'un coussin de gaz au niveau de la zone de limite de phase, afflue sur le bord intérieur (132) de l'au moins une cuve (127).
Patent WO-2016029940-A1 (WO)
Title: Procédé pour chauffer de l'eau dans un chauffe-eau électrique, dispositif correspondant et chauffe-eau électrique
Inventor: GIUSTI ALESSANDRO
IPC: F24H1/00
Filed: 2014-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour chauffer de l'eau dans un chauffe-eau électrique. Le procédé comprend les étapes suivantes : stockage de demandes en eau chaude de l'utilisateur en association avec des heures de demande correspondantes ; chauffage de l'eau à l'avance d'une prochaine demande de l'utilisateur, la prochaine demande de l'utilisateur étant estimée en se basant sur les demandes d'utilisateur stockées. L'invention concerne également le dispositif est le matériel pour mettre en oeuvre le procédé.
Patent WO-2015180801-A1 (WO)
Title: Technique d'estimation de l'heure d'arrivée
Inventor: TOLOCHKO IGOR
IPC: H04L5/00
Filed: 2014-09-30
Abstract: L'invention concerne une technique pour estimer une heure d'arrivée. L'heure d'arrivée est estimée sur la base de signaux de référence de positionnement. Les signaux de référence de positionnement sont envoyés par une cellule d'un réseau de télécommunications cellulaire. Selon un aspect de procédé de la technique, un dispositif mobile en communication sans fil avec le réseau de télécommunication sélectionne (906) un profil de retard de puissance parmi une pluralité de profils de retard de puissance qui sont déterminés en fonction des signaux de référence de positionnement tels que reçus à partir de la cellule. L'heure d'arrivée est estimée (920) sur la base du profil de retard de puissance sélectionné.
Patent WO-2015049350-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour l'emballage de pièces moulées par injection
Inventor: FALTENBACHER CHRISTIAN
IPC: B65B35/30
Filed: 2014-10-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le transfert de pièces moulées par injection, en particulier de pointes de pipettes (P), à partir d'une machine de moulage par injection, dans un récipient d'emballage (V1 à V4), comprenant les étapes suivantes: prélèvement des pièces moulées par injection (P), en disposition annulaire, à partir d'un outil (W), au moyen d'un élément de saisie de prélèvement (100), conversion de la disposition annulaire en une disposition en rangées, des pièces moulées par injection (P), dans un poste de transfert (101), positionnement des pièces moulées par injection (P) dans le poste de transfert (101), en conformité avec le positionnement dans un porte-pièces (102), et transfert des pièces moulées par injection (P) dans le porte-pièces (102), par le poste de transfert (101), après quoi les pièces moulées par injection (P), provenant du porte-pièces (102), sont mises en place dans le récipient d'emballage (V1 à V4).
Patent WO-2015071045-A1 (WO)
Title: Circuit de commande de puissance d'un réseau de bord et réseau de bord
Inventor: PFEILSCHIFTER FRANZ
IPC: H02J1/00
Filed: 2014-10-16
Abstract: L'invention concerne un circuit de commande de puissance d'un réseau de bord (10), comprenant au moins une étage de sélection du chemin de puissance (20, 20') commandable électriquement, au moins un étage de modulation de puissance (30) commandable électriquement, et un premier ainsi qu'un second côté de connexion (40, 42). Le premier et le second côté de connexion (40, 42) sont reliés l'un à l'autre par le ou les étages de sélection du chemin de puissance (20, 20') et par le ou les étages de modulation de puissance (30). L'un au moins des côtés de connexion (40, 42) comporte plusieurs bornes (50, 52) qui peuvent être sélectionnées par le ou les étages de sélection du chemin de puissance (20, 20') afin d'être reliées à une borne de puissance du ou des étages de modulation de puissance (30). L'invention concerne en outre un réseau de bord (100) équipé d'un circuit de commande de puissance (10) tel que décrit ici.