baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2371205-C2 (RU)
Inventor: EHLIASSON KENNET
IPC: A61M16/00
Filed: 2006-04-18
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention claims device for respiratory therapy. Device allows for convenient adjustment of variable expiration pressure. Device includes first at least partially cylindrical part and second at least partially cylindrical part. Each of two parts features triangular orifice. When first part is partially surrounding second part, the orifices face each other and form hole of variable size. The hole is visible, and patient can touch it by fingers. Hole size adjustment scale has indicators notched at equal space, but expiration pressure is increased gradually. Device construction of two main parts allows for easy cleaning. 
     EFFECT: facilitated training of respiratory therapy performance. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2370721-C2 (RU)
Title: Автоматическое стрелковое оружие компоновки буллпап
Inventor: GLUKHOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F41C7/00
Filed: 2008-02-01
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к стрелковому оружию и может быть использовано в автоматическом стрелковом оружии компоновки буллпап, выполненном в виде лафетированной системы с возможностью отката и возвращения в боевое положение. Оружие содержит пружинный возвратный механизм для подвижного стреляющего агрегата и направляющую ложу в качестве лафета для последнего. На направляющей ложе имеются две пистолетные рукояти управления огнем, размещенные перед неподвижным при стрельбе нижним коробчатым магазином, и продольная горловина нижнего окна, служащего для эжекции гильз. Оружие имеет подствольный консольный элемент, жестко соединенный со ствольной коробкой стреляющего агрегата и снабженный вертикальным ребром для воздействия на дульный торец подвижной охватываемой гильзы, соединенной телескопически с неподвижной охватывающей гильзой, которая размещена на верхней продольной крышке оружия параллельно с подпружиненной управляющей рукоятью затворной рамы и снабжена дульной нижней продольной прорезью, служащей для прохода вертикального ребра. Внутри телескопически соединенных гильз размещена возвратная пружина сжатия, служащая для перемещения в переднее положение внутри направляющего ложа стреляющего агрегата. Изобретение обеспечивает повышение эксплуатационных характеристик и совершенствование конструкции. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2379979-C2 (RU)
Title: Способ выработки консервированного продукта "котлеты рубленые из куропатки с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-14
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности. Консервы в виде котлет с гарниром и соусом готовят путем замачивания в молоке и куттерования пшеничного хлеба, куттерования мякоти куропатки и жира-сырца, смешивания перечисленных компонентов с поваренной солью и перцем черным горьким с получением котлетной массы, ее формования, панирования в пшеничных сухарях и обжарки в топленом масле с получением котлет. Также осуществляют резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев и репчатого лука, резку и бланширование брюквы, резку и замораживание стручковой фасоли, сахарной фасоли и зелени, пассерование в топленом масле пшеничной муки, смешивание без доступа кислорода моркови, белых кореньев, репчатого лука, брюквы, стручковой фасоли, сахарной фасоли, зелени, пшеничной муки, поваренной соли, лимонной кислоты, перца черного горького и лаврового листа,. Производят фасовку котлет, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет получать продукт, обладающий повышенной усвояемостью.
Patent RU-2387984-C2 (RU)
Title: Способ контроля пригодности пьезоэлектрического кристалла для изготовления широкополосных преобразователей ультразвука
Inventor: PIROZERSKIJ ALEKSEJ LEONIDOVICH
IPC: G01N29/00
Filed: 2008-03-26
Granted: 2010-04-27
Abstract: Использование: для контроля пригодности пьезоэлектрического кристалла для изготовления широкополосных преобразователей ультразвука. Сущность: заключается в том, что осуществляют измерение в произвольно выбранных по длине пьезоэлектрического кристалла локальных областях коэффициента затухания ультразвука методом дифракции света на ультразвуковых колебаниях, при этом к тем же произвольно выбранным по длине пьезоэлектрического кристалла локальным областям прикладывают переменное электрическое поле и по значениям частот резонанса-антирезонанса определяют коэффициент электромеханической связи, по величине которого и предварительно измеренному значению в этой же локальной области коэффициента затухания ультразвука осуществляют контроль однородности свойств кристалла, по наличию которой в локально выбранной области пьезоэлектрического кристалла судят о его пригодности для изготовления широкополосных преобразователей ультразвука. Технический результат: повышение степени контроля за пригодностью пьезоэлектрического кристалла для изготовления широкополосных преобразователей ультразвука. 1 табл.
Patent RU-2418809-C2 (RU)
Title: Пленки, изготовленная из них упаковочная тара и способы применения
Inventor: VAJKER NATAN DZH
IPC: C08F10/02
Filed: 2006-10-24
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение имеет отношение к перфорированной пленке, способу получения перфорированной пленки для упаковки, упаковочной таре, изготовленной из этой пленки и способу заполнения упаковочной тары порошкообразными материалами. Перфорированная пленка содержит, по меньшей мере, один слой, полученный из композиции, включающей в себя, по меньшей мере, один термопластичный полимер, причем, по меньшей мере, один слой содержит перфорационные отверстия, размер которых меньше или равен 90 микрон (мкм), а отношение суммарной перфорированной площади к общей площади поверхности пленки составляет от 400,000 до 2,000,000 квадратных микрон на квадратный дюйм пленки ((мкм)2/(дюйм)2) (62000-310000 ((мкм)2/см)2). Технический результат - получение упаковочной тары из указанной перфорированной пленки, обладающей сочетанием перфорационных отверстий таких размеров и такой плотности перфорации, которые обуславливают эффективное удаление воздуха в ходе процесса заполнения высокодисперсными порошкообразными веществами под давлением. 4 н. и 47 з.п. ф-лы, 3 табл., 5 ил.
Patent RU-2435592-C2 (RU)
Title: Композиция пролекарства для борьбы с вирусом гепатита с
Inventor: AKHMED KHASHIM A
IPC: A61P31/14
Filed: 2006-12-04
Granted: 2011-12-10
Abstract: Фармацевтическая композиция, обладающая противовирусной активностью против гепатита С, включает твердую суспензию, полученную экструзией расплава гидрохлорида (2R,3S,4R,5R)-5-(4-aмино-2-оксo-2H-пиримидин-1-ил)-2-азидо-3,4-бис-изобутирилокситетрагидрофуран-2-илметилового эфира изомасляной кислоты (I) и блок-сополимера полиэтиленгликоля (ПЭГ)/полипропиленгликоля (ППГ). Предпочтительно блок-сополимер ПЭГ/ППГ представляет собой полоксамер 188. Фармацевтическая композиция обладает улучшенной скоростью растворения и биодоступностью. 3 н. и 11 з.п. ф-лы.
Patent RU-2426655-C2 (RU)
Title: Защитный элемент
Inventor: KAULE VITTIKH
IPC: G02B30/27
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к области защиты ценных бумаг от подделок и представляет собой защитный элемент (20) для бумаги с защитными свойствами, ценных бумаг и аналогичных ценных документов, который имеет микрооптический увеличитель с муаровым эффектом, включающий узор, который состоит из периодически или, по меньшей мере, локально периодически распределенной совокупности элементов (28) микроузора, нанесенных на плоскую или неровную поверхность, и периодически или, по меньшей мере, локально периодически распределенную совокупность микрофокусирующих элементов (24), нанесенных на плоскую или неровную поверхность, что позволяет наблюдать муаровый эффект с увеличением при просмотре элементов (28) микроузора, причем совокупность элементов (28) микроузора и/или совокупность микрофокусирующих элементов (24) в случае расположения на плоской поверхности не обладает в своей плоскости осью симметрии на периодических или, по меньшей мере, локально периодических участках. Техническим результатом изобретения является обеспечение высокой степени защиты ценных бумаг от подделок. 11 н. и  57 з.п. ф-лы, 53 ил.
Patent RU-2391818-C2 (RU)
Inventor: RUBOCHKIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A01M1/04
Filed: 2008-09-04
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of protection of humans, agricultural and domestic animals against bites of blood-sucking insects and may be used at home, in public areas and also in the field conditions and in agricultural production. Method for protection of humans and animals against bites of blood-sucking insects with application of heat release devices consists in installation of infrared radiation sources in zone protected against insects, and their capacity exceeds capacity of infrared radiation of vulnerable body parts of humans and animals, and sources are put in service with frequency of 0.3÷1 Hz for the time of 20÷50% from duration of repetition period. Diagrams of radiation and areas of radiation sources arrangement are organised so that this radiation arrives to heat sensors of insects in most possible points of their observance over people and animals. 
     EFFECT: invention is aimed at more efficient protection of humans and animals against blood-sucking insects. 
     1 dwg
Patent RU-2398295-C2 (RU)
Inventor: MATVIENKO SERGEJ IVANOVICH
IPC: G21F9/28
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: elastron is removed from object, cut into pieces for transportation, delivered to recycling area and recycled. In process of recycling elastron is decontaminated in washing machine used to wash and decontaminate clothes, having previously separated it into granules, diametre of which exceeds diametre of washing machine drum holes by at least 10%. Afterwards it is washed with water, dried and packed into transport containers. 
     EFFECT: environmental safety of contaminated elastron recycling process and production of secondary raw materials in the form of elastron granules. 
     1 dwg
Patent RU-2406055-C2 (RU)
Inventor: PONJATSKIJ VALERIJ MARIAFOVICH
IPC: F41G7/00
Filed: 2008-12-17
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: method includes launching guided missile, reception of light flow from board source of radiation of guided missile by photodetector of matrix type, formation of sequence of video frames of target background environment together with board source of radiation. Besides space exposed to board source of radiation is identified, as well as coordinates of its centre, coordinates of guided missile, and control commands are generated. At the same time after launch in generated sequence of video frames, N adjacent video frames are identified with image of board source of radiation, size of board source of radiation is identified. Using current sequence of coordinates of centre of board radiation source image, trajectories of its motion or predicted coordinates of motion trajectory are identified, area of board radiation source image is formed with coordinates of centre. 
     EFFECT: higher quality and reliability of process of guided missile homing without change in design of the missile itself. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2422608-C2 (RU)
Inventor: KHEHNSH KHOL GER
IPC: E05F1/10
Filed: 2007-05-02
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: spring with its one end rests against a counter-support, and with its other end - against a geared rack. A motorized driving mechanism is connected to the counter-support and the geared rack so that the motorized driving mechanism is arranged with the possibility to move both the counter-support and the geared rack in direction, which is parallel to a longitudinal length of the spring, and this actively change the spring pretension. 
     EFFECT: development of a door drive, which has two versions for a shearing transfer or for transfer of a sliding bus. 
     13 cl, 1 dwg
Patent RU-2444852-C2 (RU)
Title: Способ основанного на соединении планирования с поддержкой дифференцированных услуг в многоинтервальных беспроводных сетях
Inventor: KOLETTI LUKA
IPC: H04W74/04
Filed: 2007-10-22
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к широкополосным сетям беспроводного доступа. Технический результат заключается в увеличении пропускной способности сети связи. Сущность изобретения заключается в том, что запросы посредством ретрансляционных узлов (RN(1,1)…RN(n,N n1 ), RNi) ресурсов для отправки потоков восходящей линии связи в базовую станцию (BS) и/или потоков нисходящей линии связи в ретрансляционные узлы (RN(1,1)…RN(n,N n ), RNi) вычисляются посредством запрашивающего узла для всех линий связи вплоть до назначения и отправляются как совокупные запросы для всех соответствующих линий связи. В случае если трафик, для которого требуется доступ к общему каналу, относится к различным классам услуг, каждый совокупный запрос содержит конкатенацию множества отдельных совокупных запросов, каждый из которых касается графика, принадлежащего различному классу услуг. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2508622-C2 (RU)
Title: Способ навигации сельскохозяйственного транспортного средства и сельскохозяйственное транспортное средство
Inventor: MADSEN TOMMI EHRTBOLLE
IPC: A01F15/08
Filed: 2009-06-18
Granted: 2014-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к сельскохозяйственным транспортным средствам. Способ навигации сельскохозяйственного транспортного средства, оснащенного устройством создания трехмерных изображений и устройством обработки изображений содержит этапы, на которых от устройства создания изображений получают кадры участка окружения транспортного средства в различные моменты времени, обеспечивая хронологическую последовательность кадров. Далее по результатам анализа двух различных кадров устанавливают изменение позиции транспортного средства. Посредством сравнения изменения позиции транспортного средства и угла поворота управляемых колес определяют угол проскальзывания управляемых колес. Сельскохозяйственное транспортное средство содержит устройство создания трехмерных изображений, компьютерную систему с устройством обработки изображений, датчик системы GPS, инерционный измерительный блок, измеритель угла рулевого управления и индикатор числа оборотов колес. Также имеется компьютерно-читаемая среда с набором инструкций для реализации способа навигации. Решение направлено на повышение точности навигации. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2430066-C2 (RU)
Inventor: KHMUROVICH FELIKS LEONIDOVICH
IPC: C04B33/32
Filed: 2009-08-10
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method of low cost production of whole ceramic brick includes plastic forming of a clay bar with formation of longitudinal channels in it, thermal treatment, including drying and baking. At the same time channels are made as temporarily through with minimum area of their cross section, for instance, 7.0 mm 2 , and maximum quantity of channels per product, making, for instance, 276 pieces, determined on the basis of their partial or full closure to the end of thermal treatment, formed by closed partitions in direction perpendicular to channel axis. 
     EFFECT: reduced labour intensiveness and power inputs for making bricks, improved heat insulation properties of the brick. 
     2 dwg
Patent RU-2446037-C2 (RU)
Title: Способ обработки шлифованием конструктивного элемента машины и шлифовальный станок для осуществления способа
Inventor: JUNKER EHRVIN
IPC: B24B5/12
Filed: 2008-02-27
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области абразивной обработки и может быть использовано при шлифовании конструктивного элемента машины, который служит, например, в качестве приводного вала и имеет на одном своем конце опорную шейку, а на противоположном - выборку. Шлифование производят на одном и том же шлифовальном станке. При обработке шлифуемый конструктивный элемент проходит различные положения закрепления, которые достигают посредством зажимного патрона бабки обрабатываемого изделия с раздвижными зажимными кулачками и центрирующим конусом, люнета и/или пиноли задней бабки. В результате конструктивный элемент машины полностью шлифуют на одном шлифовальном станке во всех положениях его закрепления с обеспечением последовательной доступности для шлифовальных кругов всех шлифуемых областей конструктивного элемента машины, что повышает точность выполнения его размеров, формы и посадочных мест. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2571923-C2 (RU)
Inventor: SAKHIN UGUR
IPC: C07K16/30
Filed: 2008-05-27
Granted: 2015-12-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: presented invention refers to using an antibody for producing a medicinal product for treating or preventing Krukenberg's tumours. While binding to an epitope found on D1 loop or D3 CLD18A2 loop, the antibody mediates elimination and/or inhibition of CLD18A2-expressing cell proliferation. What is also described is a version of using the antibody, wherein it is conjugated with a therapeutic agent for growth inhibition and/or elimination of a CLD18A2-expressing cell. 
     EFFECT: using the invention can find application in medicine when producing a medicinal product for treating or preventing Krukenberg's tumours. 
     19 cl, 39 dwg, 9 tbl, 13 ex
Patent RU-2478838-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для индикации положения средств арматуры с гидравлическим приводом
Inventor: MIDDELANIS MIKHEL
IPC: F15B15/28
Filed: 2008-08-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: Предложен способ и устройство индикации положения средства арматуры с гидравлическим приводом, предусматривающий использование регулирующего цилиндра (1.2), предназначенного для осуществления привода средства (1.1) арматуры и соединенного, по меньшей мере, одной магистралью (2, 3) рабочей среды под давлением с регулирующим клапаном (4.1), посредством которого магистраль рабочей среды под давлением можно переключать между режимом течения вперед, обуславливающего напор, и безнапорным режимом течения назад, при этом преобразуют расход через магистрали текучей среды в количество электрических импульсов и обрабатывают это количество электрических импульсов, отражающее расход, в программе блока (6) индикации таким образом, что количество импульсов, возникающих во время заранее определенного регулируемого перемещения, когда течение в магистрали рабочей среды под давлением происходит в безнапорном режиме, вычисляют как при таком же регулируемом перемещении, когда магистраль рабочей среды под давлением переключена в режим напорной магистрали. Технический результат - повышение точности регулирования привода. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2454689-C2 (RU)
Title: Модуль задней подсветки и жидкокристаллическое дисплейное устройство
Inventor: NANGO TOMOKO
IPC: G02F1/13357
Filed: 2008-12-12
Granted: 2012-06-27
Abstract: Модуль задней подсветки содержит световодную пластину и диффузионную пластину. Диффузная пластина включает в себя верхнюю диффузную пластину и нижнюю диффузную пластину. Между верхней диффузной пластиной и нижней диффузной пластиной расположена призменная пластина. Верхняя диффузная пластина имеет значение матовости не более 80%. Свет, выходящий через плоскость выхода света в наклонном направлении, имеющем угол выхода не более чем 44°, и при этом угле свет, выходящий в наклонном направлении, имеет интенсивность, которая является половиной интенсивности света, выходящего через плоскость выхода света в нормальном направлении. Технический результат - повышение контрастности. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2471666-C2 (RU)
Title: Электромеханический усилитель руля
Inventor: BOCHENKOV BORIS MIKHAJLOVICH
IPC: B62D5/04
Filed: 2011-02-22
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Электромеханический усилитель руля содержит корпус, внутри которого расположен вал, имеющий входной и выходной концы, электродвигатель. Ротор электродвигателя жестко зафиксирован на валу. Усилитель также содержит датчик вращающего момента с измерительными катушками, расположенный на входном конце вала. В усилитель встроен второй датчик вращающего момента, идентичный первому и установленный на выходном конце вала. Достигается повышение точности и комфорта управления транспортным средством. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2469945-C2 (RU)
Title: Торцевая заглушка для бумажных рулонов без сердечника
Inventor: ANDERSSON ANDERS
IPC: B65H75/18
Filed: 2008-07-23
Granted: 2012-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к торцевой заглушке для бумажных рулонов без сердечников и к бумажному рулону, снабженному, по меньшей мере, одной заглушкой. Торцевая заглушка содержит центральный корпус и, по меньшей мере, три упругих элемента. Упругие элементы выступают из центрального корпуса и прижимаются к внутренней части бумажного рулона. Упругие элементы имеют радиальные продолжения. Поворот заглушки или ее части влияет на радиальные продолжения. Заглушка вставлена в рулон, по меньшей мере, с одной стороны. Обеспечивается простота использования и возможность тугой посадки заглушки на рулон. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2483844-C2 (RU)
Title: Фреза и режущая пластина для нее
Inventor: BALLAS ASSAF
IPC: B23C5/20
Filed: 2009-06-28
Granted: 2013-06-10
Abstract: Фреза содержит режущие пластины, каждая из которых выполнена многогранной и имеющей верхнюю поверхность и противоположную нижнюю поверхность с периферийной боковой поверхностью, продолжающейся между ними, фиксирующее сквозное отверстие между верхней поверхностью и нижней поверхностью, по меньшей мере две главные режущие кромки и по меньшей мере два осевых передних угла между линиями, касательными к по меньшей мере двум главным режущим кромкам, причем осевых передние углы главных режущих кромок пластины отличаются друг от друга. Технический результат - уменьшение вибрации в процессе обработки. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2473445-C2 (RU)
Inventor: BAURIN VIKTOR IVANOVICH
IPC: B60P1/28
Filed: 2011-03-18
Granted: 2013-01-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Tipping body has inlet branch pipe to receive exhaust gas, and exhaust gas flow distribution system including first gas duct 11 communicated with inlet branch pipe, second, third and fourth gas ducts abutting the former and communicated, on one side, with first gas duct 11 and, on opposite side, with atmosphere. First gas duct 11 is formed by tipping body front wall bottom section 4, abutting bottom wall 7 and sheet steel inclined plate 16 jointed therewith. Second and third gas ducts are located along left and right side walls 6 and formed by body lateral wall bottom section, abutting bottom wall 7 and sheet steel concave elastic plate 17, 18. Fourth gas duct is formed by tipping body bottom central part 7 and said sheet steel concave elastic plate 22. 
     EFFECT: higher efficiency of heating. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2504050-C2 (RU)
Title: Приведение в контакт устройства с проводником
Inventor: VAN BJUL ERUN KH A M
IPC: H01L23/485
Filed: 2009-08-28
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области приведения в контакт ОСИД с проводником. В способе для приведения в контакт ОСИД с проводником, ОСИД содержит подложку, по меньшей мере, с одной ячейкой, область контакта и инкапсулирующую оболочку, содержащую тонкую пленку, которая содержит нитрид кремния, карбид кремния или оксид алюминия, причем инкапсулирующая оболочка инкапсулирует, по меньшей мере, область контакта, а способ содержит этапы компоновки проводника на инкапсулирующей оболочке и взаимного соединения проводника с областью контакта, без предварительного удаления инкапсулирующей оболочки между проводником и областью контакта. Это изобретение обладает преимуществом в том, что инкапсулирующую оболочку между проводником и областью контакта не надо предварительно удалять. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.