baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010001686-A1 (DE)
Title: Zusammensetzung für die alkalische Passivierung von Zinkoberflächen
Inventor: BROUWER JAN-WILLEM
IPC: C23C22/34
Filed: 2010-02-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine wässrige alkalische Zusammensetzung (A) zur alkalischen Passivierung von metallischen Bauteilen, die zumindest teilweise Oberflächen von Zink oder Zinklegierungen aufweisen, enthaltend Eisen(III)-Ionen, Phosphat-Ionen und einen oder mehrere Komplexbildner, wobei eine freie Alkalität im Bereich von 1–6 Punkten eingestellt ist und der pH-Wert zumindest 11 ist. Die erfindungsgemäßen wässrigen Zusammensetzungen (A) können zusätzlich nichtionische Tenside enthalten, so dass derartige Zusammensetzungen sich zur Anwendung in einem Verfahren eignen, bei dem sowohl die Reinigung als auch die alkalische Passivierung des metallischen Bauteils in einem Schritt erfolgt. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur alkalischen Passivierung metallischer Bauteile, die zumindest teilweise Oberflächen von Zink oder Zinklegierungen aufweisen, durch In-Kontakt-bringen derselben mit der Zusammensetzung (A). Insbesondere wird erfindungsgemäß ein Verfahren für die Oberflächenbehandlung in der automobilen Karosseriefertigung umfasst, bei dem der alkalischen Passivierungsstufe unter Verwendung der Zusammensetzung (A) eine saure Passivierungsstufe unter Verwendung einer Zusammensetzung (B) nachfolgt.
Patent DE-102010007851-A1 (DE)
Title: Method for continuously updating coverage of hybrid vehicle, involves determining actually available capacity of energy storage from operating parameters and/or operating conditions, and updating coverage based on capacity
Inventor: AMMON DIETER
IPC: G07C5/08
Filed: 2010-02-12
Abstract: The method involves acquiring and processing route parameters of a route to a destination. Parameters related to driver operation characteristics are read-out from a storage unit by a computing unit. Operating parameters and/or operating conditions of an energy storage are acquired by the computing unit. Actually available capacity of the energy storage is determined from the operating parameters and/or operating conditions for determining coverage of a vehicle. The coverage of the vehicle is updated based on the actually available capacity of the energy storage.
Patent DE-102010010959-A1 (DE)
Title: Furnace device has baking- and roasting chamber and burner unit for heating baking- and roasting chamber, where burner unit has combustion chamber for combustion of pellets or similar small-pieced combustion material
Inventor: LEHRA FLORIAN
IPC: A21B1/04
Filed: 2010-03-10
Abstract: The furnace device (1) has a baking- and roasting chamber (2) and a burner unit (3) for heating the baking- and roasting chamber. The burner unit has a combustion chamber (4) for combustion of pellets or similar small-pieced combustion material. The combustion chamber is supplied with gas such that the flame in the combustion chamber is deflected towards the baking- and roasting chamber with a horizontal component. An independent claim is also included for a burner unit with an outlet end.
Patent DE-102010011875-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern eines Dämpfers für einen Kraftwagen
Inventor: SCHIMMACK FRANK
IPC: B60G17/015
Filed: 2010-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Dämpfers für einen Kraftwagen, bei welchem ein elektrischer Aktuator zum Einstellen eines Strömungsquerschnitts eines steuerbares Drosselelement des Dämpfers in Abhängigkeit von einer vorgegebenen Dämpferhärteeinstellung und einer Temperatur eines Dämpferöls mit einem elektrischen Signal beaufschlagt wird. Zur Bestimmung der Temperatur des Dämpferöls wird ein Stromfluss durch den Aktuator sowie ein Spannungsabfall über den Aktuator jeweils zeitabhängig gemessen. Aus diesen Messwerten wird mittels einer Mustererkennung die Temperatur des Dämpferöls ermittelt. Das Verfahren ermöglicht eine besonders gute indirekte Ermittelung der Temperatur des Dämpferöls und gewährleistet, dass die Dämpferhärte immer einer Sollvorgabe entspricht.
Patent DE-102010016128-A1 (DE)
Title: Refractory lining for a metallurgical ladle such as torpedo ladle, comprises a layer made of castable monolithic refractory material, and anchoring elements, which anchor the layer at a ladle inner wall and has base- and holding section
Inventor: LOBEMEIER DIETER
IPC: B22D41/02
Filed: 2010-03-24
Abstract: The refractory lining comprises a first layer made of castable monolithic refractory material, and anchoring elements, which anchor the first layer at an inner wall (5) of a metallurgical ladle. The anchoring elements comprise a base section (3), which is introduced at the ladle inner wall, and a holding section (4), which is connected with the first layer and the base section, where the force that is required to break connection between the base section and holding section is lesser than the force that is required to break connection between the base section and ladle inner wall. The refractory lining comprises a first layer made of castable monolithic refractory material, and anchoring elements, which anchor the first layer at an inner wall (5) of a metallurgical ladle. The anchoring elements comprise a base section (3), which is introduced at the ladle inner wall, and a holding section (4), which is connected with the first layer and is connected with the base section, where the force that is required to break the connection between the base section and the holding section is lesser than the force that is required to break the connection between the base section and ladle inner wall. The holding section is welded to the base section in an asymmetric pattern where it reveals a direction, in which a brittle fracture takes place between the base section and the holding section. The material of the base section is equal to the material of the ladle inner wall. The refractory lining has an insulating layer between the ladle inner wall and the first layer, where the insulating layer completely or partially covers the ladle inner wall and the thickness of the insulating layer is equal to the height of the base section, whose height is defined as the shortest distance that separates the inner surface of the ladle inner wall from the surface of the base section that points away from the ladle wall. The holding section is dove-tail shape. The refractory lining has a second layer made of first layer consists of a durable refractory material, which is applied on the side of the first layer that points towards the inner side of the ladle. The second layer comprises refractory tiles, stones and/or fire clay bricks. Independent claims are included for: (1) a torpedo ladle; and (2) a method for introducing a refractory lining in a metallurgical ladle.
Patent DE-102010016351-A1 (DE)
Title: Mouse for computer games, has multiple operating components provided with implementation conditions, where each implementation condition corresponds to each operating component of basic control function
Inventor: LIN CHIN-PAO
IPC: G06F3/038
Filed: 2010-04-07
Abstract: The mouse (20) has multiple operating components provided with implementation conditions, where each implementation condition corresponds to each operating component of a basic control function. The operating components are utilized for releasing the basic control function. A shift key (MS1,MS2) is provided other implementation condition. The mouse is provided with controlling signal, particularly Universal serial buskey code.
Patent DE-102010016973-A1 (DE)
Title: Producing single metalized control element comprises producing plastic base body with non-electroplatable and electroplatable layers made of plastics, depositing first metal layer on electroplatable layer and depositing second metal layer
Inventor: BROCKMANN CARSTEN DR
IPC: B29C45/14
Filed: 2010-05-17
Abstract: Producing a single metalized control element made of plastic with backlit symbolism comprises: (a) producing a plastic base body with a body portion made of a non-electroplatable plastic A arranged in the back side, and an electroplatable layer made of an electroplatable plastic B arranged on the front side; (b) depositing an electrically conductive first metal layer on the electroplatable layer of the plastic base body B; (c) patterning the first metal layer to form symbolism; and (d) electrochemically depositing at least a second metal layer on the patterned first metal layer. Producing a single metalized control element made of plastic with backlit symbolism comprises: (a) producing a plastic base body with a body portion made of a non-electroplatable plastic A arranged in the back side, and an electroplatable layer made of an electroplatable plastic B arranged on the front side; (b) chemically or physically depositing an electrically conductive first metal layer on the electroplatable layer of the plastic base body B; (c) patterning the first metal layer to form symbolism by partially removal; and (d) electrochemically depositing at least a second metal layer on the patterned first metal layer.
Patent DE-102010016978-A1 (DE)
Title: Vehicle pneumatic tire has drive bar with profile blocks, which are arranged inside block rows rotating in circumferential direction and separated from each other by transverse grooves
Inventor: RITTWEGER STEFAN
IPC: B60C11/03
Filed: 2010-05-18
Abstract: The vehicle pneumatic tire has a drive bar with profile blocks (1,2), which are arranged inside block rows (1a,2a) rotating in circumferential direction and are separated from each other by transverse grooves (3,4). A supporting element (6) has a side part arranged to a block flank (15) and has a base part positioned at the groove base. A drive bar medium releases turned side of the supporting element with rounded implemented flanks on a level of the block flank and the groove base.
Patent DE-102010017196-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing multi-colored surface of metallic component e.g. aluminum rim, involves applying lacquer layer on surface by powder coating and burning, applying another layer on surface, and rotating latter layer in area-wise
IPC: B05D1/38
Filed: 2010-06-01
Abstract: The method involves calibrating an exposed surface of a metallic component through rotation of the surface, and applying a lacquer layer on the surface by powder coating and burning the surface. Another lacquer layer is applied on the surface, and the latter lacquer layer is rotated in area-wise. Epoxy, polyester, polyurethane or acrylic powder lacquer is used as powder lacquer for the former lacquer layer. A protective coating e.g. wet clear lacquer or acrylic lacquer, is applied on the component after manufacturing the surface.
Patent DE-102010018037-A1 (DE)
Title: Temperaturüberwachungssystem
Inventor: WITTIG KLAUS DR
IPC: G01K7/22
Filed: 2010-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Überwachungssystem zur Überwachung der Temperatur von zumindest einem Bauteil, wobei das Überwachungssystem zumindest einen Überwachungsstromkreis aufweist, in dem zumindest ein Temperatursensor angeordnet ist, welcher derart mit dem Bauteil thermisch gekoppelt oder koppelbar ist, dass der Temperatursensor eine aktuelle Temperatur oder zumindest nahezu die aktuelle Temperatur des Bauteils annehmen kann, wobei der zumindest eine Temperatursensor ein elektrisches Widerstandselement ist, insbesondere ein PTC-Widerstandselement oder ein PPTC-Widerstandselement, dessen elektrischer Widerstand in einem Temperaturbereich, in dem eine vorgegebene zu überwachende Schwellentemperatur des Bauteils liegt, mit zunehmender Temperatur nichtlinear ansteigt, so dass anhand einer elektrischen Messung eines vom aktuellen elektrischen Widerstand des Widerstandselement abhängigen Messwerts eine Überwachung der aktuellen Temperatur des Bauteils auf Übersteigen der Schwellentemperatur erfolgen kann.
Patent DE-102010019685-A1 (DE)
Title: Device for hanging objects e.g. hook that is attached to rear rigid parcel shelf of boot of motor car, has mounting plate formed with recess for receiving retaining clip, where hook and barb are extended behind recess in mounting state
Inventor: DUENN ANDREAS
IPC: B60R7/04
Filed: 2010-05-07
Abstract: The device (1) has a stared mounting plate (2) attached to a hook (3). A fastening device fastens the hook at the plate. The fastening device is connected with the hook by a connector and a retaining clip. A resilient deformable barb is connected at two opposed sides of the hook. The plate is formed with a recess for receiving the retaining clip, where the hook and the barb are extended behind the recess in mounting state. The base body (4) is attached with the retaining clip and provided on the hook. The plate is designed as a rigid parcel shelf of a motor car.
Patent DE-102010024698-A1 (DE)
Title: Verfahren, Vorrichtung und Anordnung zur Entfernung organischer Verschmutzung von Anströmbereichen eines Luftfahrzeugs
Inventor: PEUSER PETER PROF DR
IPC: B64C1/00
Filed: 2010-06-23
Abstract: Verfahren, Vorrichtung und Anordnung zur Entfernung organischer Verschmutzungen von Tragflügelvorderkanten (21) und anderer Anströmbereiche eines Luftfahrzeugs (10), bei dem die Verschmutzungsstellen optisch detektiert werden und diese mittels Laserlicht bestrahlt werden, wobei ein Detektionslaser (32), ein optischer Detektor (42) zur Erfassung der Lichtrückstreuung und ein dementsprechend ausrichtbarer UV-Laser (48) zur Bestrahlung der Verschmutzungsstellen zu deren Beseitigung vorgesehen sind und die Tragflügelvorderkanten (21) mit einem fotokatalytischen Material beschichtet sind.
Patent DE-102010026222-A1 (DE)
Title: Method for assisting driver during driving and/or maneuvering of car, involves optically outputting orientation aids and optically outputting detected areas on display units from perspective view, where images are superimposed with aids
Inventor: FRANZ STEFAN
IPC: H04N7/18
Filed: 2010-07-06
Abstract: The method involves optically outputting orientation aids as a function of detected surrounding areas. Areas (E3, E4) located as the surrounding areas laterally adjacent to a vehicle (2) and laterally behind the vehicle are detected by image capturing units (3, 4). The detected areas are optically output on display units (5, 6) from an external mirror perspective view. The display units are associated with the capturing units. Output images are superimposed with the aids. Markings of object focal points, distance lines and/or predicted driving course are projected in the images as the aids. An independent claim is also included for a device for assisting a driver during driving and/or maneuvering of a vehicle, comprising image capturing units.
Patent DE-102010027993-A1 (DE)
Title: Dosiersystem für ein wasserführendes Haushaltsgerät
Inventor: BRUECKNER ERIK
IPC: D06F33/37
Filed: 2010-04-20
Abstract: Dosiersystem umfassend ein wasserführendes Haushaltsgerät (7), eine Mehrzahl von beweglichen, im Behandlungsraum (8) des wasserführenden Haushaltsgeräts (7) positionierbaren Dosiergeräten (1a, 1b, 1c) zur Abgabe von jeweils wenigstens einer fließfähigen Zubereitung, wobei die Zubereitungen, die von den Dosiergeräten (1a, 1b, 1c) abgegeben werden, voneinander verschieden sind und die Dosiergeräte (1a, 1b, 1c) Mittel zur Freisetzung der Zubereitungen umfassen, die in der Art konfiguriert sind, dass die Abgabe der Zubereitungen zu voneinander verschiednen Zeitpunkten während eines Behandlungsprogramms des wasserführenden Haushaltsgeräts erfolgt.
Patent DE-102010033709-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Reaktion kohlenstoffhaltiger Brennstoffe mit Sauerstoff und Wasser
Inventor: TRES HELMUT
IPC: F23C7/08
Filed: 2010-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reaktion kohlenstoffhaltiger Brennstoffe (18) mit Sauerstoff und Wasser (22) in Form von Heißdampf, um einen höheren Wirkungsgrad zu erzielen, entstehende Schadstoffe zu binden und zu reduzieren. Der kohlenstoffhaltige Brennstoff (18), der Sauerstoff und das Wasser (22) wird dabei in eine Brennerkammer (14) eingebracht, wobei zumindest das Wasser (22) mit einem Druck von mehr als einem bar durch mindestens eine Düse (20a–c) in die Brennerkammer (14) eingebracht wird. Das Verfahren und die Vorrichtung kann in Klein-, Mittel- und Großheizungen, sowie in Öfen und Verbrennungsmotoren eingesetzt werden.
Patent DE-102010035908-A1 (DE)
Title: Einrichtung und Verfahren zur automatischen Erfassung der dynamischen Prozesse von Zellen von Zellproben
Inventor: PERNER PETRA
IPC: G01N33/483
Filed: 2010-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft Einrichtungen und Verfahren zur automatischen Erfassung der dynamischen Prozesse von Zellen von Zellproben mit einer Bildaufnahmeeinrichtung und einem Datenverarbeitungssystem zur Erkennung und Bestimmung der Zellen. Damit ist insbesondere eine einfache automatische Erfassung gegeben. Dazu sind im Datenverarbeitungssystem die Module zur a) Erkennung der Zellen der Zellprobe des ersten Bildes, b) Zuordnung einer Identität, c) Zuordnung eines Rahmens für jede der Zellen, d) Erkennen der Zellen innerhalb der Rahmen mit Zuordnung der jeweiligen Identität der Zellen des Folgebildes, e) paarweise Bestimmung der Ähnlichkeit der Zellen, f) jeweilige Zuordnung der ähnlichsten Zelle, g) Zuordnung einer neuen Identität an neu hinzukommenden Zellen, und h) Zuordnung eines Rahmens für jede der Zellen des Folgebildes, angeordnet. Die Module a) bis c) sind in Reihe und die dem Modul c) nachgeschalteten Module d) bis h) als eine Schleife für alle dem ersten Bild folgenden Bilder geschaltet.
Patent DE-102010037226-A1 (DE)
Title: Control and sensor module for actuator of steering gear for vehicle i.e. motor vehicle, has rotational angle sensor detecting rotation angle of bearing that rotatably supports input shaft, output shaft and/or drive shaft of actuator
IPC: B62D5/04
Filed: 2010-08-30
Abstract: The module (20) has a bearing (21) rotatably supporting an input shaft (8), an output shaft (3) and/or a drive shaft (15) of an actuator (1). A rotational angle sensor (22) i.e. steering angle sensor (24), detects a rotation angle of the bearing. A control electronics (23) generates drive signals for controlling and/or regulating commutation of an electric drive motor using signals output by the sensor. The control electronics controls a rotation direction, rotational speed rotational torque and/or a rotational position of the motor based on the output signals. An independent claim is also included for an actuator comprising an input shaft.
Patent DE-102010040259-A1 (DE)
Title: Method for providing executable transfer program code for performing controlled transfer of data between domains, involves compiling executable transfer program code by workflow module, based on selected configuration parameter
Inventor: THEILMANN AXEL
IPC: G06F9/44
Filed: 2010-09-03
Abstract: The method involves providing several modules such as location module, functional module and workflow module. The executable transfer program code is compiled by workflow module, based on selected configuration parameter. The workflow instance and secondary software modules for location and functional modules are selected. The transfer of program code is initiated, the program code is stored in a protected storage medium, and the program code is encrypted. Independent claims are included for the following: (1) transfer device; (2) security module; and (3) mobile transfer device.
Patent DE-102010042491-A1 (DE)
Title: Pumpeneinrichtung für ein Hausgerät, Hausgerät und Verfahren zum Betreiben eines Antriebsmotors
Inventor: ALBAYRAK HASAN GOEKCER
IPC: H02P6/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: Die Funktionalität einer Pumpeneinrichtung für ein Hausgerät soll erfindungsgemäß erhöht werden. Es wird demnach eine Pumpeneinrichtung 14 bereitgestellt, welche einen Antriebsmotor 1 sowie eine Schaltungsanordnung 15 zum Betreiben des Antriebsmotors 1 aufweist. Der Antriebsmotor 1 ist ein permanenterregter Synchronmotor. Die Schaltungsanordnung 15 kann die Drehzahl und/oder die Drehrichtung des Antriebsmotors 1 steuern. Bevorzugt erfolgt die Inbetriebnahme des Antriebsmotors 1 in einem Schrittmotorbetrieb, wodurch das Anlaufen des Antriebsmotors 1 in die gewünschte Richtung vereinfacht wird.
Patent DE-102010043223-A1 (DE)
Title: Faseroptisch übermittelte Motor-Temperatur- und Positionssignale
Inventor: CAMPBELL JEREMY B
IPC: B60L3/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: Es werden Verfahren und Gerate für das Steuern eines elektrischen Motors geliefert, welcher wenigstens zum Teil innerhalb eines Motorgehäuses angeordnet ist. Die Drehgeschwindigkeit und -position des elektrischen Motors werden erfasst, und eine Temperatur des elektrischen Motors wird erfasst. Die Sensorsignale werden in optische Signale gewandelt und werden in einem faseroptischen Kabel weitergeleitet. Der elektrische Motor wird wenigstens zum Teil basierend auf den weitergeleiteten optischen Signalen gesteuert.
Patent DE-102010044109-A1 (DE)
Title: Galvanische Elemente enthaltend sauerstoffhaltige Konversionsanoden
Inventor: WIETELMANN ULRICH
IPC: H01M4/13
Filed: 2010-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein galvanisches Element, enthaltend eine im Wesentlichen übergangsmetallfreie sauerstoffhaltige Konversionselektrode, eine übergangsmetallhaltige Kathode und einen aprotischen Lithiumelektrolyten.  Die im Wesentlichen übergangsmetallfreie sauerstoffhaltige Konversionselektrodenmaterialien enthalten Lithiumhydroxid und/oder Lithiumperoxid und/oder Lithiumoxid sowie im geladenen Zustand zusätzlich Lithiumhydrid und sind in einem galvanischen Element, beispielsweise einer Lithiumbatterie als Anode enthalten. Weiterhin werden Verfahren zur Herstellung von im Wesentlichen übergangsmetallfreien sauerstoffhaltigen Konversionselektrodenmaterialien und galvanischen Elementen mit im Wesentlichen übergangsmetallfreien sauerstoffhaltigen Konversionselektrodenmaterialien beschrieben.
Patent DE-102010047587-A1 (DE)
Title: Bread slicing machine has bread withdrawal unit with bottom plate in which bread sliced by knife is arranged, and lifting mechanism to raise and lower bottom plate and base plate of respective bread withdrawal unit and inlaid space
Inventor: WARNKE THOMAS
IPC: B26D7/01
Filed: 2010-10-07
Abstract: The bread slicing machine has bread inlaid space (1) and bread withdrawal unit between which a cutting knife (3) is positioned. A thrust device (5) pushes bread (4) from bread inlaid space to bread withdrawal unit. The bread withdrawal unit includes bottom surface (8) with bottom plate (8a) in which sliced bread is arranged. A lifting mechanism (9) raises and lowers the bottom plate of the bread withdrawal unit, and base plate (10) in bread inlaid space.
Patent DE-102010047614-A1 (DE)
Title: Small fire plant, particularly chimney oven, chimney insert, furnace insert, water hot spring, water heater for warm water or heating system, has housing and heating space, which is connected with flue gas outlet
Inventor: JELLEN HUBERT
IPC: F23J3/02
Filed: 2010-10-07
Abstract: The small fire plant (1) has a housing (2) and a heating space (3), which is connected with a flue gas outlet (5). A heat exchanger (6) is arranged with a flue gas area (7) between the heating space and the flue gas outlet. A cleaning device (11) is mounted for executing a cleaning process as a component of the small fire plant inside the flue gas area.