baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2512726-C2 (RU)
Title: Способ очистки тетрафторида циркония от примесей
Inventor: RUSAKOV IGOR JUR EVICH
IPC: C22B34/14
Filed: 2012-07-24
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Способ очистки тетрафторида циркония от примесей включает сублимацию тетрафторида циркония в смеси с 8-30 мас.% металлического циркония и десублимацию образующихся паров. В качестве металлического циркония могут быть использованы измельченные отходы в виде стружки, обрезков, гарнисажа и опилок. Обеспечивается эффективная очистка тетрафторида циркония от примесей. 1 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2602132-C2 (RU)
Title: Эллиптический манипулятор для подшипника и способ манипулирования подшипником
Inventor: VESTVUD SHeldon Derk
IPC: F16C17/00
Filed: 2012-11-02
Granted: 2016-11-10
Abstract: Изобретения относятся к устройству и способу манипулирования крупногабаритным механическим объектом и его поддержки, в частности, к эллиптическому манипулятору для подшипника, предназначенному для поддержки подшипника и манипулирования им. Эллиптический манипулятор (100) для подшипника (104) содержит раму (102), содержащую по меньшей мере один регулируемый ролик для поддержки подшипника (104) и по меньшей мере один регулируемый рычаг, выполненный с возможностью прикрепления к подшипнику (104), и двигатель (120), выполненный с возможностью пошагового поворота подшипника (104). Также заявлен способ манипулирования подшипником (104) заключающийся в том, что используют раму (102), предназначенную для поддержки подшипника (104), затем устанавливают подшипник (104) на указанный по меньшей мере один регулируемый ролик и затем используют двигатель (120) для пошагового поворота подшипника (104). Технический результат: создание манипулятора, обеспечивающего требуемую поддержку и автоматический поворот подшипника, благодаря чему полностью устраняется или уменьшается необходимость в кране или другом оборудовании для обеспечения пошагового перемещения подшипника между нанесениями навариваемого материала, при этом он обладает универсальностью и повышенной безопасностью при маневрировании. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2560812-C2 (RU)
Title: Средство контроля с расширенными возможностями
Inventor: DAN GREJNER
IPC: G06F11/34
Filed: 2010-09-22
Granted: 2015-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к вычислительной технике и может быть использована для контроля событий, происходящих во время обработки данных в вычислительной среде. Техническим результатом является повышение производительности. Способ содержит определение того, установлено ли в вычислительной среде средство контроля с расширенными возможностями, если определено, что средство контроля с расширенными возможностями не установлено, передачу управления программе контроля посредством прерывания, и если определено, что средство контроля с расширенными возможностями установлено, выполнение операции подсчета контролируемых событий, которая включает: определение того, что разряд маски в первом наборе разрядов масок в управляющем регистре имеет значение, равное 1, при этом положение разряда маски отображает класс контроля, определение того, что соответствующий разряд маски во втором наборе разрядов масок в управляющем регистре имеет значение, равное 1, и выполнение операции подсчета контролируемых событий, если разряд маски в первом наборе и соответствующий разряд маски во втором наборе имеют значение, равное 1. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2546830-C2 (RU)
Title: Термоэлектрический элемент
Inventor: SHPAN GERKHARD
IPC: H01L35/32
Filed: 2011-05-12
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к термоэлектричеству. Сущность: термоэлектрический элемент по меньшей мере с одной термопарой (1), которая имеет n-легированный и р-легированный термоэлектроды (3а, 3b) из полупроводникового материала. Термоэлектроды (3а, 3b) простираются между горячей и холодной стороной (19, 20) термоэлектрического элемента. Термоэлектрический элемент включает в себя носитель (8), причем носитель (8) имеет первую часть (10) и вторую часть (11) с высокой теплопроводностью. Первая и вторая части (10, 11) носителя отделены друг от друга участком (12) с меньшей по сравнению с частями (10, 11) теплопроводностью. Расположенные на носителе (8) термоэлектроды (3а, 3b) простираются между первой и второй частями (10, 11) носителя и перекрывают участок (12) с меньшей теплопроводностью. Одна из частей (11) носителя образует горячую, а другая часть (10) носителя холодную сторону термоэлектрического элемента. Термоэлектроды (3а, 3b) нанесены на подложку (2) с малой теплопроводностью. Подложка (2) с имеющей термоэлектроды (3а, 3b) поверхностью наложена на носитель (8). Технический результат: высокая удельная мощность при достаточной механической стабильности. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2633058-C2 (RU)
Inventor: KRAKH DEVID L
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-08-04
Granted: 2017-10-11
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к иммунологии, и может быть использована для получения вакцины против вируса ветряной оспы (VZV). Фармацевтическая композиция содержит терапевтически эффективное количество инактивированного вируса ветряной оспы (VZV) и фармацевтически приемлемый носитель, где VZV инактивирован гамма-облучением в дозе от 16 до 26 кГр и где инфекционность VZV составляет ≤0,040 бляшкообразующих единиц (БОЕ)/мл, и где при введении пациенту инактивированный VZV вызывает иммунный ответ против VZV. Группа изобретений относится к способу получения инактивированной вакцины против VZV, а также к способу лечения опоясывающего лишая у пациента, включающему введение пациенту фармацевтической композиции. Использование данной группы изобретений позволяет получить фармацевтическую композицию, которая обладает комплексом двух свойств, таких как: безопасность применения в отношении пациентов с ослабленным иммунитетом (т.е. вирус имеет очень низкую (необнаруживаемую) инфекционность, составляющую менее 0,040 БОЕ/мл); и иммуногенность. При этом необходимая доза облучения от 16 до 26 кГр обеспечивает выполнение этих двух критериальных условий. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 пр., 7 ил.
Patent RU-2561570-C2 (RU)
Inventor: BRAMBILLA GAETANO
IPC: A61M15/00
Filed: 2011-09-05
Granted: 2015-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment. Claimed is an actuating mechanism of a dosing inhaler. The actuating mechanism contains a casing, which has a mouthpiece part and a part for accepting a container, made with a possibility to accept the container. The actuating mechanism additionally contains a unit, located inside the casing and forming a valve rod holder, made with a possibility to accept the rod of the container valve. A hole is formed in the unit, with the said hole being located in a liquid connection with the valve rod holder and passing to the front side of the unit, opposite of the valve rod holder. The longitudinal hole axis is aligned with the longitudinal axis of the valve rod holder. At least one hole for air input is made on the outer shell of the casing with displacement from the hole for accepting the container and from the mouthpiece hole. 
     EFFECT: claimed are the actuating mechanism of the dosing inhaler, the dosing inhaler and the method of application thereof. 
     15 cl, 9 tbl, 40 dwg
Patent RU-2583389-C2 (RU)
Title: Бурильная труба
Inventor: KhALLUNBEK Jergen
IPC: E21B43/10
Filed: 2011-09-29
Granted: 2016-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к нефтегазодобывающей отрасли, в частности к  устройствам расширения, помещаемым  в обсадную колонну или в трубчатую конструкцию скважины для расширения кольцевой перегородки внутри скважины. Кольцевая перегородка содержит трубчатую конструкцию, устанавливаемую в составе трубчатой конструкции скважины, расширяемую гильзу, охватывающую трубчатую конструкцию, и соединительную часть, соединяющую расширяемую гильзу с трубчатой конструкцией. Трубчатая конструкция имеет отверстие и два выступающих элемента, уменьшающих внутренний диаметр трубчатой конструкции. Устройство расширения содержит трубчатую часть, которая проходит между первой концевой частью и второй концевой частью и содержит между первым и вторым концами по меньшей мере одно отверстие, внутреннюю поверхность, охватывающую внутреннее пространство, и внешнюю поверхность. Устройство расширения содержит по меньшей мере первый и второй уплотнительные элементы, герметично соединенные с внешней поверхностью трубчатой части. Повышается надежность расширения и герметизации, упрощается конструкция 6 н. и 18 з.п.ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2607531-C2 (RU)
Title: Lighting fixture
Inventor: BYUKKEMS Peter Jokhannes Martinus
IPC: F21V19/00
Filed: 2012-01-04
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: lighting fixture (100) contains at least one light source (121) intended for light generation, an electric insulating heat-removing element (111), an electric conducting layer (120), a mechanical fastener (130). The light sources are located in contact with the electric conducting layer. The electric conducting layer is secured to the heat conducting element using the mechanical fastener. Wherein the electric conducting layer is arranged along the bend axis around the said heat-removing element. 
     EFFECT: creation of the reliable heat connection of the stratum and heat-removing element due to the resilient force of the fixing mechanical fastener. 
     15 cl, 13 dwg
Patent RU-2609515-C2 (RU)
Title: Comb polymers as dispersants for alkaline-activated binders
Inventor: MARSHON Delfin
IPC: C08F216/14
Filed: 2012-06-15
Granted: 2017-02-02
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to use of a comb polymer KP as a dispersant in a binder composition. Use of a comb polymer KP as a dispersant in a binder composition comprising an alkaline activating agent, wherein activating agent is intended especially for activation of a latently hydraulic and/or puzzolanic binder, wherein comb polymer KP has a polymer backbone formed from a plurality of backbone monomers and a plurality of polymeric side chains, each formed from a plurality of side chain monomers and bonded thereto, and wherein at least some of backbone monomers have one or more ionisable groups, and features a structure constant K of comb polymer KP defined as  , is at least equal to 70, where n is average number of side chains per comb polymer molecule, N is average number of backbone monomers per side chain and P is average number of side chain monomers per side chain and z is average number of ionisable groups per side chain-free backbone monomer, wherein introduction of comb polymer KP provides coefficient of relative change in plastic flow stress Δt rel <0.90. Invention also discloses a binding composition, a method of producing binding composition and moulded article, obtained by curing binding composition. 
     EFFECT: comb polymers provide good properties and activity in alkaline conditions in binding composition. 
     21 cl, 5 tbl, 7 dwg
Patent RU-2601657-C2 (RU)
Title: Способ и система для укладки трубопровода на дно водоема
Inventor: BJANKI Stefano
IPC: F16L1/20
Filed: 2012-04-06
Granted: 2016-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к строительству подводных трубопроводов. Трубоукладочное судно (1) движется вперед и укладывает трубопровод (2) в водоем (3) по мере его сооружения. Трубопровод (2) содержит секции трубы заданной толщины и распределенные вдоль трубопровода (2) секции (12) трубы с большей толщиной, более устойчивые к изгибу и разрушению. Для закупоривания уложенного на дно водоема трубопровода (2) внутри него продвигают вперед ходовой механизм (13; 32). Перемещение ходового механизма (13; 32) осуществляют поэтапно в зависимости от положения секций (12) трубы с большей толщиной и точки (11) касания трубопровода (2) с дном (8) водоема (3). Позволяет уменьшить ущерб, вызванный разрушением или заполнением водой трубопровода (2). 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2608076-C2 (RU)
Title: Cables retention element
Inventor: WINKLER HEINZ
IPC: H02G3/04
Filed: 2012-06-06
Granted: 2017-01-13
Abstract: FIELD: cables. 
     SUBSTANCE: present invention relates to cables retention element, intended for placement of one or more cables, in particular inside electrical devices, preferably, slot machines. Cables retention element (1) comprises main part (10), as well as row of fixing projections (11, 12), projecting from main part (10), which extend from main part (10) regions (111, 121) arranged opposite to each other, wherein fixing projections (11, 12) and, if possible, main part (10) envelope, limit and/or determine channel region (13), intended to direct cable (2). According to invention, said fixing projections (11, 12) preferably close without contact with each other and/or like comb so, that end (110, 120) of at least one of fixing projections (11, 12), which extend from one area (111, 121), is arranged and/or extends between two areas fixing projections (11, 12), arranged opposite to each other. 
     EFFECT: invention provides simple and flexible installation of several cables or cable conductors. 
     14 cl, 18 dwg
Patent RU-2605595-C2 (RU)
Title: Антитела против g-csfr и их применение
Inventor: NASH Endrju Donald
IPC: C07K16/28
Filed: 2012-06-13
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Предложены варианты антитела, связывающегося с человеческим рецептором гранулоцитарного колониестимулирующего фактора (hG-CSFR). Также предложены композиция и способ лечения опосредованного G-CSF состояния у субъекта. Изобретение позволяет связываться с hG-CSFR с высокой аффинностью и нейтрализовать передачу сигналов G-CSF. 9 н. и 4 з. п. ф-лы, 4 ил., 3 табл., 6 пр.
Patent RU-2620582-C2 (RU)
Inventor: TANG Tsintsyuan
IPC: H02M7/48
Filed: 2014-01-17
Granted: 2017-05-29
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат – повышение надежности работы. Система преобразования энергии выдает многофазное питание, имеющее фазные напряжения для каждой фазы многофазного питания. Система содержит множество инверторов, которые генерируют выходные напряжения ШИМ на основании управляющих ШИМ-сигналов. Множество индуктивных компонентов выполнено с возможностью приема выходных напряжений ШИМ для генерирования фазных напряжений. Выходные напряжения ШИМ вызывают потоки циркулирующих токов через множество индуктивных компонентов. Применено управляющее устройство для управления напряжением, которое выполнено с возможностью реагирования на фазные напряжения для генерирования модулирующих сигналов напряжения, соответствующих фазным напряжениям. Множество каналов перераспределения тока связаны соответственно с каждым из множества индуктивных компонентов и выполнены с возможностью генерирования модулирующих сигналов перераспределения тока в ответ на потоки циркулирующих токов. Обеспечено генерирование управляющих ШИМ-сигналов на основании модулирующих сигналов, полученных путем объединения модулирующих сигналов перераспределения тока и модулирующих сигналов напряжения. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2605413-C2 (RU)
Title: Смазочная композиция, имеющая улучшенные противоизносные свойства
Inventor: RABBAT Filipp Mark Andre
IPC: C10M161/00
Filed: 2012-05-03
Granted: 2016-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к смазочной композиции с улучшенными противоизносными свойствами, измеренными на четырехшариковой машине, содержащей: базовое масло в количестве, большем чем 85 мас.% от массы указанной смазочной композиции; один или более ингибиторов коррозии на основе алкилэфиркарбоновой кислоты формулы (I), где R является C 6 -C 18  алкильной группой с неразветвленной или разветвленной цепью, и n является числом от 0 до 5; и беззольную противоизносную фосфорсодержащую присадку, выбранную из (1) бутилтрифенилфосфоротионата, (2) нонилтрифенилфосфоротионата, (3) аминфосфата и дитридециламина, (4) нейтрального диалкилдитиофосфата, (5) изопропилфосфородитиоата и дитридециламина, (6) кислотного диалкилдитиофосфата и (7) кислотного диалкилдитиофосфата и дитридециламина и их комбинаций, где противоизносные свойства, измеренные на четырехшариковой машине, представлены в виде среднего диаметра пятен износа в соответствии со стандартным методом ASTM D4172, где средний диаметр пятен износа по меньшей мере на 7% меньше, чем средний диаметр пятен износа, возникающих вследствие стандарта, содержащего указанное базовое масло, противоизносную присадку и указанный один или более ингибиторов коррозии на основе алкилэфиркарбоновой кислоты, где указанная смазочная композиция содержит менее 1 мас.% воды, где указанная смазочная композиция содержит от 0,01 до менее чем 0,1 мас.% указанного одного или более ингибитора коррозии на основе алкилэфиркарбоновой кислоты, и где указанная смазочная композиция содержит антиоксидант. Также настоящее изобретение относится к способу составления смазочной композиции и к способу уменьшения износа металла. Техническим результатом настоящего изобретения является получение смазочной композиции с превосходными противоизносными и антикоррозионными свойствами. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 табл. 
       (I)
Patent RU-2595413-C2 (RU)
Title: Сгущенное рекомбинированное молоко и способ его производства
Inventor: Fyadaravichyus Vitautas
IPC: A23C9/15
Filed: 2014-04-14
Granted: 2016-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к молочной промышленности. Для получения сгущенного рекомбинированного молока способ осуществляют следующим образом. В смесь водного фильтрата и обезжиренного молока добавляют сухой обезжиренный молочный остаток и перемешивают. Растворяют обезвоженные молочные жиры. Добавляют стабилизатор, фосфат динатрия и сахар. Деаэрируют, нагревают, гомогенизируют, пастеризуют, охлаждают  и обезвоживают. Добавляют лактозу, кристаллизуют, расфасовывают и выдерживают. При этом  предварительно обезжиренное молоко при помощи насоса  подают в теплообменник, где подогревают до 45°-48°C и направляют в бактофугу. При помощи насоса молоко подают в микрофильтрационный блок, где применяют керамические фильтры 6,9-8,9″, пропускная способность которых составляет 1,1-1,6 мкм, при температуре 48°-53°C, далее фильтрат направляют в пастеризатор, где при температуре 56,5°-58,5°C содержат до тех пор, пока проба щелочной фосфатазы не станет отрицательной. Охлаждают в теплообменнике  до температуры 4°-6°C и накапливают в промежуточных емкостях. Группа изобретений обеспечивает сохранение естественного состава и вкусовых качеств  продукта. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 табл.
Patent RU-2598560-C2 (RU)
Title: Одноразовый подгузник
Inventor: TAKEI SINOBU
IPC: A61F13/49
Filed: 2012-11-01
Granted: 2016-09-27
Abstract: Подгузник (1) содержит абсорбирующий узел (2) и боковую панель (3). Боковая панель (3) имеет крепежную ленту (4), соединенную с ее стороной. Эластичные элементы (33), образующие боковую панель (3), проходят в латеральном направлении, и при этом каждый из них имеет растягиваемую часть (33е) и нерастягиваемую часть (33n). Внутренний лист (31) и внешний лист (32), образующие боковую панель (3), собираются для образования складок (31f, 32f), каждая из которых проходит в направлении, пересекающем эластичные элементы (33), в их частях, расположенных на растягиваемых частях (33е) эластичных элементов (33). Крепежная лента (4) загнута назад до применения, так что крючковой материал (41) обращен к внутреннему листу от части, расположенной на растягиваемых частях (33е), и имеет складки (31f, 32f) к части, расположенной на нерастягиваемых частях (33n).  3 з.п. ф-лы,  6 ил.
Patent RU-2655154-C2 (RU)
Title: Способ регулирования заданного значения температуры теплопередающей среды
Inventor: SERENSEN Erik Bosk
IPC: F24D3/18
Filed: 2014-09-30
Granted: 2018-05-23
Abstract: Изобретение относится к способу регулирования заданного значения температуры теплопередающей среды и к системе отопления. Способ регулирования заданного значения температуры теплопередающей среды, циркулирующей в системе отопления или охлаждения, причем контур содержит множество теплопередающих блоков, каждый из которых оборудован температурно-управляемым клапаном. Суммарную степень (OD) открытия всех температурно-управляемых клапанов определяют зависимым от времени образом, а заданным значением температуры T w , ref  теплопередающей среды управляют согласно предварительно определенной суммарной степени OD открытия всех температурно-управляемых клапанов, причем зависимую от времени суммарную степень OD открытия клапана основывают на фактически оцененном сопротивлении гидравлической системы по сравнению с оцененным минимальным и/или максимальным сопротивлением гидравлической системы. Оценку минимального и/или максимального сопротивления гидравлической системы основывают на оцененных сопротивлениях гидравлических систем, зарегистрированных в течение последних 5-25 дней. Это позволяет улучшить регулирование заданного значения температуры теплопередающей среды, циркулирующей в системе отопления, и соответствующей системы отопления. Это позволяет системе отопления функционировать с максимизированным кпд при поддержании комфортной температуры во всех обогреваемых областях. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2596746-C2 (RU)
Inventor: GUBANOV VIKTOR ANDREEVICH
IPC: C08F214/26
Filed: 2014-10-27
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to elastomeric compositions based on copolymer of tetrafluoroethylene and perfluoroalkyl vinyl esters and can be used in oil refining and petrochemical industry. Composition based on ternary or quaternary copolymer tetrafluoroethylene, perfluoromethyl vinyl ester and perfluoroalkyl vinyl esters, containing nitrile group, containing vulcanising agent - salt of perfluorocyclohexane carboxylic acid of general formula  , where R is -NH 2 , -NH-NH 2  or   n=2-8, m = 4-8 in following ratio of components, wt%: copolymer - 100, vulcanising agent - 2.0-4.0. 
     EFFECT: invention increases heat resistance of vulcanisates during ageing at high temperatures, absence of release of products, causing their corrosion. 
     6 cl, 2 tbl, 14 ex
Patent RU-2635466-C2 (RU)
Title: Препараты термообратимого гидрогеля для применения при лечении нарушений уротелия
Inventor: KHAKIM Gil
IPC: A61P13/10
Filed: 2013-04-08
Granted: 2017-11-13
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой композицию биосовместимого, мукоадгезивного, термообратимого гидрогеля, содержащую ботулотоксин и содержащую, по крайней мере, один термообратимый гелеобразователь, выбранный из группы, состоящей из полоксамеров, метилцеллюлозы, гидроксипропилметилцеллюлозы, альгинатов, рН-контролируемых гелеобразователей, или любой их комбинации, и, по крайней мере, один компонент, выбранный из группы, состоящей из усилителей мукоадгезивности и загустителей, выбранных из группы, состоящей из поликарбофила, полиакриловых кислот, сшитой акриловой кислоты, полиметакрилатов, дивинилгликоля, полиэтиленгликоля, полиэтиленоксида, сополимера винилпирролидона и винилацетата, целлюлозы, микрокристаллической целлюлозы, производных целлюлозы, желатина, крахмала, производных крахмала, камеди, дикальция фосфата, лактозы, сахарозы, поливинилпирролидона, поливиниловых спиртов, частично гидролизованного поливинилацетата, полисахаридов, восков, жиров, производных жирных кислот, гиалуроновой кислоты, хитозана, κ-каррагинана, карбомеров, эудрагита и любой их комбинации для применения при лечении нарушения мочевого пузыря, причем лечение включает нанесение композиции в полость мочевого пузыря и не включает любую стадию инъекции ботулотоксина в стенку указанного мочевого пузыря. Изобретение обеспечивает сохранение стабильности ботулотоксина в процессе инстилляции, а также после высвобождения его из геля, усиление действия ботулотоксина. 17 з.п. ф-лы, 2 пр., 1 табл., 3 ил.