baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1432339-A1 (EP)
Inventor: ABEREGG DALE
IPC: A01M21/04
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage comprenant une tête de nettoyage (100), un compartiment (200) relié à la tête de nettoyage (100) et configuré pour retenir une bombe aérosol (5), une tige d'actionneur (208) configurée pour être en contact avec un couvercle coiffant (500) fixé à la bombe aérosol (5), et une liaison de pivot (216), fixée de manière pivotante au compartiment (200), au niveau d'un point de pivot. Le point de pivot est positionné pour permettre un contact entre la tige d'actionneur (208) et la liaison de pivot (216). Le dispositif de nettoyage comprend également un assemblage de manche (300), comprenant un noyau (304, 305) disposé coulissant à l'intérieur de l'assemblage de manche (300), ledit noyau coulissant (304, 305) étant approprié pour mettre la liaison de pivot (216) en rotation autour du point de pivot, et une poignée (400) fixée à l'assemblage de manche (300) comprenant un mécanisme déclencheur. Le mécanisme déclencheur étant conçu pour déplacer le noyau coulissant (304, 305) vers le compartiment (200), lequel fait ensuite pivoter la liaison de pivot (216), pour finir par amener la tige d'actionneur (208) en contact avec le couvercle coiffant (500), et provoquer la distribution du contenu de la bombe aérosol (500).
Patent EP-1442576-A1 (EP)
Title: Procede de transmission de donnees a un dispositif sans fil qui ne presente pas de connexion de donnees active a un reseau
Inventor: IIVARI JUHA
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-11-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission de données entre un premier dispositif (208) et un second dispositif (100, 102), qui est situé à l'extrémité d'une connexion réseau sans fil et ne possède pas de connexion de transmission de données active à un réseau. Ledit procédé consiste à transmettre des données adressées au second dispositif, du premier dispositif vers le réseau; détecter dans le réseau le fait que le second dispositif (100, 102) ne possède pas de connexion de transmission de données active; envoyer un message de stimulus du réseau au second dispositif (100, 102); recevoir le message de stimulus sur le second dispositif (100, 102); établir une connexion de données entre le réseau et le second dispositif (100, 102) en fonction du message de stimulus ; et transmettre au second dispositif (100, 102) les données qui lui sont adressées.
Patent EP-1427285-A1 (EP)
Title: Traitement arthropodicide a l'anthranilamide
Inventor: BERGER RICHARD ALAN
IPC: A01N25/04
Filed: 2002-09-10
Abstract: La présente invention concerne des procédés permettant de protéger un ramet ou la croissance d'une plante issue d'un ramet contre des parasites invertébrés. Ce procédé consiste à mettre en contact ce ramet ou le site de ce ramet avec une quantité biologiquement efficace d'un composé représenté par la formule (I): N-oxyde de ce composé ou un sel de celui-ci répondant aux normes de l'agriculture, A, B et R1à R8 étant tels que définis dans les spécifications. Cette invention concerne aussi des propagules traitées avec un composé représenté par la formule (I) et des compositions comprenant un composé représenté par la formule (I) destinées à former un revêtement sur ces propagules.
Patent EP-1451512-A1 (EP)
Inventor: ESPINDOLA ESTEVAO MARINO
IPC: F25D19/00
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention concerne un condenseur pour des systèmes de réfrigération contenant un gaz réfrigérant. Lequel condenseur peut être appliqué à des appareils de réfrigération, tels que ceux qui comprennent une armoire à réfrigération interne (G) pourvue de parois externes (20) qui sont, au moins en partie, définies dans une plaque métallique et qui comprennent au moins un serpentin de réfrigération (S) formé par une multitude d'extensions tubulaires (10) conçues pour acheminer le gaz réfrigérant et qui sont généralement rectilignes et réciproquement coplanaires. Chacune de ces extensions tubulaires (10) étant logée et retenue dans une rainure respective (21), laquelle rainure est formée par cintrage de la plaque métallique d'une paroi externe (20) respective de l'armoire (G).
Patent EP-1446745-A1 (EP)
Inventor: LEMETYINEN MARKKU
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-11-15
Abstract: La présente invention concerne un système de fourniture de consommables et/ou de pièces de rechange de mécanique et de matériel dans les industries de transformation. Dans le système, les opérations suivantes s'exécutent: - Le fournisseur prépare la pièce de rechange sous forme d'une ébauche, qui est finie à l'exception des caractéristiques spécifiques du client. - Le client contacte le portail du fournisseur et passe une commande portant sur une pièce de rechange. - Le fournisseur enregistre la commande et organise le transport d'une ébauche de pièce de rechange avec un véhicule spécial, équipé pour finir l'ébauche de la pièce de rechange. - Le fournisseur termine l'ébauche de la pièce de rechange dans le véhicule et la livre au client.
Patent EP-1436973-A1 (EP)
Title: Agent de commande d'appel logiciel
Inventor: RAMACHANDRAN NAVINDRA
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-09-26
Abstract: L'invention concerne un procédé consistant à établir une connexion entre un canal de communication logiciel et un serveur multimédia, le canal de communication logiciel étant présenté au serveur sous forme de flux multimédia; à transmettre au serveur multimédia un objet appel comprenant un descripteur multimédia; à attacher une application multimédia au descripteur multimédia; et à établir une connexion entre l'application multimédia et le canal de communication logiciel. L'invention concerne également un appareil comportant une plate-forme pourvue d'un autocommutateur privé (PBX); un serveur multimédia disposé sur cette plate-forme; et un logiciel fonctionnant avec la plate-forme et le serveur multimédia pour établir une connexion entre un canal de communication logiciel et un serveur multimédia, le canal de communication logiciel étant présenté au serveur sous forme de flux multimédia; transmettre au serveur multimédia un objet appel comprenant un descripteur multimédia; attacher une application multimédia au descripteur multimédia; et établir une connexion entre l'application multimédia et le canal de communication logiciel.
Patent EP-1436358-A1 (EP)
Title: Liquid crystal compounds
Inventor: KIRSCH PEER
IPC: C07C43/225
Filed: 2002-10-14
Abstract: The invention relates to liquid crystal compounds of formula (I), where X<SUP>1</SUP>, X<SUP>2</SUP>, X<SUP>3</SUP>, Z<SUP>1</SUP>, Z<SUP>2</SUP>, L<SUP>1</SUP>, L<SUP>2</SUP>, L<SUP>3</SUP>, L<SUP>4</SUP>, L<SUP>5</SUP>, L<SUP>6</SUP>, L<SUP>7</SUP>, L<SUP>8</SUP>, L<SUP>9</SUP>, L<SUP>10</SUP>, L<SUP>11 </SUP>and a have the meanings given in claim 1 , and liquid crystal media containing at least one compound of formula (I) and electro-optical displays comprising such a liquid crystal medium
Patent EP-1427546-A1 (EP)
Inventor: LONGO EDGARD
IPC: B08B9/08
Filed: 2002-08-01
Abstract: The invention concerns a unit for cleaning a clarifying pond defined by a wall and essentially comprising a chute delimited by said wall, a bottom and a sloping plate; a siphoid partition linked to the bottom of said plate through cross members, a scraper bridge associated with a motor-reduction unit and with a drive wheel. The inventive unit is characterised in that it comprises, in combination, a first set of brushes (8) designed to clean the bottom of the chute and a second set of brushes (9) designed to clean the vertical edges of said chute. It further comprises a third set of brushes (18) and (19) designed to clean, the first one (18), the top of the cross members, and the second, the vertical walls opposite respectively the sloping plate and the siphon partition.
Patent EP-1451523-A1 (EP)
Inventor: HORWITZ LARRY S
IPC: A61B3/103
Filed: 2002-12-09
Abstract: A wavefront measuring system and method for detecting phase aberrations in wavefronts that are reflected, transmitted through internally reflected within objects sought to be measured which includes placing a reticle (20) in the path of a return beam from the object (12), and placing a detector (22) at a diffraction pattern self-imaging plane relative to the reticle (20). A set of known polynomials is fitted to the wavefront phase gradient to obtain polynomial coefficients that describe aberrations in the object.
Patent EP-1424908-A1 (EP)
Inventor: VILLAGRAN FRANCISCO VALENTINO
IPC: A23L1/305
Filed: 2002-09-06
Abstract: La présente invention concerne des compositions présentant en bouche une sensation crémeuse renforcée et offrant des avantages accrus pour la santé. L'invention concerne en outre des compositions comportant des particules de protéine du soja d'une distribution moyenne du calibre des particules d'environ 0,1 à environ 10 µm, ces compositions étant sensiblement exemptes de graisses. L'invention concerne également des compositions comprenant des particules de protéine du soja d'une distribution moyenne du calibre des particules d'environ 0,1 à environ 10 µm, et dont le pH est compris d'environ 6 à environ 8, ou autrement, d'environ 2,5 à environ 3,5. L'invention concerne aussi un procédé de production d'une composition comprenant des particules de protéine de soja. Ce procédé nécessite a) de réaliser un mélange de protéine de soja et d'un liquide aqueux, le mélange présentant un pH d'au moins environ 11, puis b) d'abaisser le pH du mélange jusqu'à un point entre environ 6 et environ 8 et d'appliquer au mélange une énergie mécanique. En l'occurrence, lorsque le pH du mélange est supérieur à environ 8, la température du mélange est d'environ 20 °C au maximum, les particules de protéine de soja présentant une distribution moyenne des calibres de particules allant d'environ 0,1 à environ 10 µm.
Patent EP-1338999-A1 (EP)
Inventor: BAECK CARSTEN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-01-06
Abstract: Method for automatic evaluation of data from cashless payments with the aim of implementation of customer loyalty, rebate and bonus systems, whereby customers and traders taking part in the system are uniquely identified by their bank connection. For each payment process a formula calculation is carried out based on the amount and an assignment table that is stored in a second database. A first database contains customer, trader and bank details. The calculation is used to determine a points score or amount that is stored on a customer basis in a third database.
Patent EP-1348763-A1 (EP)
Inventor: YU SU-MAY
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-03-07
Abstract: A transformed tuberous plant cell or a transgenic tuberous plant containing a nucleic
acid that includes a sweet potato sporamin promoter operably linked to a sequence encoding
a polypeptide.
Patent EP-1462206-A1 (EP)
Inventor: DUERR ULRICH
IPC: B23K26/06
Filed: 2003-03-26
Abstract: The device has a laser resonator (4) to generate primary impulsions having duration of microseconds. Modulation units (8) are arranged in between the resonator and a head (24) of the device. The modulation units modulate amplitude of the primary impulsions to supply a set of secondary impulsions. The laser resonator is formed by an active solid atmosphere and optical pumping units.
Patent EP-1382381-A1 (EP)
Inventor: HAVERLAND HARTMUT DR
IPC: B01F13/10
Filed: 2003-06-06
Abstract: A mixing apparatus (1) comprises a container for the material to be mixed and having a cylindrical vessel (4), and mixing devices rotating about a mixer axis (6) for intensively mixing the material inside the cylindrical vessel. The longitudinal axis of the cylindrical vessel runs in a horizontal direction.
Patent EP-1494102-A1 (EP)
Inventor: NIEBLING KIM
IPC: G06F21/84
Filed: 2003-07-03
Abstract: A method of allowing operation of a network attached device. The method
comprises downloading a software application including an application manager
from a server connected to the network, and installing the software application on
the network attached device. In a first alternative, executing at least one device
operation by means of the software application, or in a second alternative not
allowing execution of any device operations, and requesting license information by
sending a request from the network attached device to the server, the request
including device specific information. The method further comprises sending licence
information including license status from the server to the device, and inputting the
licence information to the device. According to the method, the application manager
forwards the licence status to the software application, the software application
being enabling in the first alternative provided the software application has not been
executed or the software application has been licensed, alternatively the software
application being non-enabling provided the software application has not being
licensed or in the first alternative provided the software application has executed the
at least one device operation, and provided the software application being enabling,
allowing the device operations or alternatively, provided the software application
being non-enabling blocking the device operation or operations.
Patent EP-1435401-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI KOYATA
IPC: C23C4/00
Filed: 2003-10-31
Abstract: In film-forming devices and plasma-processing devices, filmy matter adheres to
the surfaces of the inner parts and it peels to cause dust and particles in the devices. In
the devices, the dust and particles contaminate the objects for film formation thereon or
the objects to be processed with plasma. For preventing the objects from being
contaminated with them, the inner parts of the devices must be frequently exchanged
every time when they have received any minor filmy matter thereon, and this lowers the
productivity in the devices. When a modified glass part of which the surface is modified
with spherical or bell-like island projections having a width and a height of from a few
µm to a few hundreds µm is used in a film-forming device and in a plasma-processing
device, then its ability to hold the filmy substance having adhered thereto is good and its
resistance to plasma is also good. Therefore, the surface-modified part does not
produce dust and particles and solves the problem of contamination of products. In
addition, since the surface-modified part of the type has few pores and therefore releases
few particles and little gas. Moreover, since the stress to be caused by the thermal
expansion difference between the island projections and the substrate of the
surface-modified part is small, the part does not peel even when heated, and it is
favorable to vacuum devices.
Patent EP-1419883-A1 (EP)
Inventor: BAKER DAVID
IPC: B08B3/02
Filed: 2003-11-12
Abstract: Washing apparatus (2; 120) for washing ink off one or more
printing trays (30) is provided. The apparatus includes a housing
(4) defining a washing compartment (6) therein in which the
trays to be washed are located in use. The compartment (6) has
fluid inlet means (50) for allowing cleaning fluid to enter the
compartment and fluid outlet means (52) for allowing waste
fluid to be drained from the compartment. The apparatus
further includes a rotatable drum (16) provided in the
compartment one or more support means (26) are provided on
the rotatable drum (16) for the location and support of trays
during a washing process.
Patent EP-1541887-A1 (EP)
Inventor: BAUER KARL-HEINZ
IPC: F16D13/72
Filed: 2003-12-13
Abstract: The device uses a coolant (19) to cool a friction disc assembly (8), which is turning within an RPM area. It also has devices to adjust the volume of the coolant around the assembly, dependent upon RPM. At low RPM, the coolant forms a torus (20) around the assembly, and at high RPM, there is no coolant around the assembly. The devices consist of a drum (14) containing the disc assembly, and intake and outlet units (16,15) for the coolant. In a petrol engine for cars, low RPM is less than 25-40% of max. operational RPM, and high RPM is more than that. In Diesel engines for cars, low RPM is less than 40-55% of max. operational RPM, and high RPM is more than that.
Patent EP-1369145-A1 (EP)
Inventor: PELTOLA ESA
IPC: A62C31/22
Filed: 2003-06-02
Abstract: A method and an apparatus for punching a piercing tool through a wall shell
structure and for feeding fire-retardant medium to the object on fire. At the
outermost end of the rescue boom (3) there is a piercing device (6), which
comprises an elongated piercing tool (7). The piercing device (6) comprises an
actuator for punching the piercing tool (7) through the shell structure (8) by a
longitudinal movement (8). The actuator comprises at least one spring member
(34) for providing a longitudinal impact.
Patent EP-1544674-A1 (EP)
Inventor: ENCKE WALTER
IPC: G03B42/08
Filed: 2003-12-17
Abstract: A reusable X ray image carrier (1, 2) has electronic chip memory (3) storing image calibration data such as locally variable sensitivity and processing parameters in compressed form in a two dimensional data field for use in readout (21) and display (12).
Patent EP-1378179-A1 (EP)
Inventor: MERRITT II FEDERICK M
IPC: A23L5/40
Filed: 2003-05-02
Abstract: The present invention relates to a method for enhancing the smoky color and
flavor of foodstuffs, such as sausages, produced in casing containing liquid smoke, by
exposing the encased foodstuff to a alkaline solution. Peeling of the sausages is also
enhanced.
Patent EP-1348871-A1 (EP)
Inventor: LEMANCEL JEROME
IPC: F04D29/22
Filed: 2003-03-27
Abstract: The pump consists of a number of wheels mounted on the same shaft, each wheel having two flange faces (19) which contain channels and blades. The channels and blades conduct a fluid from an entry at the wheel hub to an output orifice (15) at the periphery. A specifically profiled indentation (17) is located on the flange opposite to entry to drive bubbles
Patent EP-1413485-A1 (EP)
Inventor: MEUNIER GILLES
IPC: B60R11/06
Filed: 2003-08-22
Abstract: The automobile (1) comprises a storage element (4) accessible through a face (41) provided with an access door or drawer (42). The face is directed towards the front compartment (3) of the vehicle and is located near to a front seat (2) which can be folded down.
Patent EP-1443001-A1 (EP)
Inventor: DENTAND BERNARD
IPC: B65F1/14
Filed: 2003-01-29
Abstract: The device has a locking assembly constituted by a flange (4) and a fastener rotatively mounted around a pivot axis (41). The assembly permits detention of a locking axis (31) integrated to a box fixed at an upper part of a dustbin. The axis is tightly maintained behind a closing surface of the fastener. The axis (41) is accessed by an assembly tool to release the axis (31) and unhook the dustbin from a vertical support.
Patent EP-1449467-A1 (EP)
Inventor: MARTINEZ QUERALT MARIA ANGELES
IPC: E06B9/264
Filed: 2003-02-19
Abstract: This holding tape (1) is made up of a fabric strip about 80 mm wide and with a
length equal to that of the width of the curtain. Along its central axis, it is provided with
a series of male fasteners (1.2) and female fasteners (1.1). The separation between
each set of fasteners depends on the width of each slat of the vertical slatted blind (3).
Patent EP-1466364-A1 (EP)
Title: Composant electronique, flan et procede pour les produire
Inventor: BLASZCZAK STEPHAN
IPC: H01L23/31
Filed: 2003-01-14
Abstract: La présente invention concerne un composant électronique et un flan (36). Ledit composant électronique présente une puce à semi-conducteurs (2) pourvue d'une plaque de recâblage (3) et un boîtier en plastique (4). Ce boîtier en plastique (4) est constitué de deux couches (5, 6) en matière plastique (23) situées l'une sur l'autre. Ces couches sont produites à l'aide d'un processus de compression dans des conditions atmosphériques standard.
Patent EP-1485935-A1 (EP)
Inventor: HARDING GEOFFREY
IPC: H01J35/08
Filed: 2003-02-26
Abstract: The invention relates to a device for generating X-rays (31). The device has a source (5) for emitting electrons (27) accommodated in a vacuum space (3). The X-rays are emitted by a liquid metal as a result of the incidence ofthe electrons. The liquid metal flows through a constriction (13) where the electrons emitted by the source impinge upon the liquid metal. The constriction is bounded by a thin window (23), which is made from a material which is transparent to electrons and X-rays and which separates the liquid metal in the constriction from the vacuum space, and by a wall (25) opposite to the window. According to the invention, the wall (25) has a profile (p) which matches a profile (p') which the window (23) has,during operation, as a result of a deformation of the window caused by a pressure of the liquid metal in the constriction (13). Thus, it is achieved that the constriction has a predetermined intended cross-sectional area, and a decrease of the flow velocity and an accompanying excessive increase of the pressure at the location of the deformation of the window are prevented.
Patent EP-1478145-A1 (EP)
Inventor: KANAZAWA NORIO
IPC: H04L27/00
Filed: 2003-02-19
Abstract: The first, second, and third pairs of DC voltages
which set a modulated signal to a predetermined
reference level while the levels of I and Q signals
supplied to a quadrature modulator are set at "0" are
sequentially obtained. On the basis of the first,
second, and third pairs of DC voltages, at least three
measurement points based on a combination of pairs of
DC voltages which set the level of the modulated signal
to the predetermined reference level are decided. The
coordinates of the center of a virtual circle having
the three measurement points positioned on its
circumference are automatically calculated by a
geometric analytical computation. Adjustment voltages
to be added to the I and Q signals so as to cancel out
a carrier leak contained in the modulated signal are
obtained from the coordinates of the center.
Patent EP-1582079-A1 (EP)
Inventor: ISLAM KHALEDUL M
IPC: H04W52/02
Filed: 2003-03-24
Abstract: Methods and apparatus for reducing power consumption of a code division multiple access (CDMA) communication device area described. The CDMA communication device operates in a communication session with a base station during which information is communicated over an information channel. At some point during the communication session, the device identifies that it has no information to transmit. In response, the device places its transmitter into a low power state does not transmit any information that it would normally be accustomed to transmit (e.g. overhead such as idle frames) provided that forward RF link is stable. During that time, a receiver of the communication device may remain operative to receive information (e.g. transmitter power values). Provided that there is no need to transmit other necessary information, the transmitter is maintained in the low power state for a duration of time that is less than a fade time expiration of the base station. Thus, the communication device imitates a short fade during the communication session to conserve battery power.
Patent EP-1474237-A1 (EP)
Title: Methodes de fabrication de dispositifs par empilement de couches et procedes de mise en oeuvre d'operations unitaires a l'aide de ces dispositifs
Inventor: TONKOVICH ANNA LEE Y
IPC: B01J35/06
Filed: 2003-02-13
Abstract: L'invention concerne de nouveaux procédés, des nouvelles méthodes et des nouvelles conceptions, permettant d'obtenir des dispositifs stratifiés présentant une configuration dans un style dit « ortho ». Pour réaliser un dispositif dans le style ortho, le procédé consiste à usiner des plaques ou des couches de façon à obtenir des ouvertures, puis à empiler ces plaques ou ces couches pour que les ouvertures soient alignées et qu'un fluide puis s'écouler à travers le dispositif, dans une direction sensiblement parallèle à l'épaisseur des couches. L'invention concerne également divers dispositifs stratifiés et des procédés utilisant ces dispositifs. L'invention concerne, par exemple, des dispositifs dans lesquels des microcanaux non rectangulaires sont adaptés aux contours de chambres de réaction ou d'autres corps devant être chauffés ou refroidis. L'invention concerne enfin des éléments permettant de séparer ou d'activer des couches limite et d'augmenter le transfert de chaleur.