baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2417837-A1 (EP)
Inventor: KAESTLE HERBERT
IPC: H05B41/288
Filed: 2010-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Betreiben einer Hochdruckentladungslampe (5) mit einem begradigten Bogen, aufweisend: - mindestens einem ersten (Q1) und einem zweiten elektronischen Schalter (Q2) in einer ersten Halbbrücke (6); - einem Versorgungsspannungsanschluss und einem Bezugsmassenanschluss zum Versorgen der Halbbrückenanordnung mit einem Gleichspannungssignal (U0); - einem Lastkreis (9), der eine Lampendrossel (L1) und eine Blockkapazität (7) aufweist und einerseits an den Halbbrückenmittelpunkt und andererseits an mindestens einen Anschluss zum Anschließen der Hochdruckentladungslampe (5) gekoppelt ist; - einer Ansteuerschaltung (8) zur Bereitstellung zumindest eines ersten (G1) und eines zweiten (G2) Ansteuersignals für den ersten (Q1) und den zweiten elektronischen Schalter (Q2), wobei das erste und zweite Ansteuersignal (G1, G2) pulsweitenmodulierte Signale gleicher Frequenz sind, wobei die Pulsweiten der beiden Ansteuersignale und die Phasenlagen der beiden Ansteuersignale zueinander jeweils unabhängig voneinander einstellbar sind und die beiden Ansteuersignale jeweils in einem niederfrequenten Takt invertiert werden. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zum Betreiben einer Hochdruckentladungslampe mit einer oben beschriebenen Schaltungsanordnung, wobei folgende Schritte während des Betriebs der Gasentladungslampe ablaufen: - Ansteuern des ersten und zweiten elektronischen Schalters mit einem ersten und zweiten Ansteuersignal, wobei die Ansteuersignale pulsweitenmodulierte Signale gleicher Frequenz sind, - Variieren beziehungsweise Einstellen der Tastverhältnisse der Ansteuersignale, - Variieren beziehungsweise Einstellen der Phasenlage der beiden Ansteuersignale zueinander, - Invertieren der beiden Ansteuersignale in einem niederfrequenten Takt.
Patent EP-2406188-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de dissolution de substances solides dans de l'eau
Inventor: BARANI CORRADO
IPC: C02F1/00
Filed: 2010-03-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) destiné à dissoudre une substance chimique solide (2) dans de l'eau pour obtenir une solution aqueuse, ledit dispositif (1) comportant : un récipient (3) doté d'une partie (8) de collecte servant à contenir la solution et d'une chambre (10) de chargement conçue pour contenir la substance (2); et une unité (14) dispersant du liquide, destinée à diriger un jet d'eau sur la substance (2); le dispositif (1) comporte en outre une unité (17) d'alimentation servant à alimenter en eau la partie (8) de collecte à partir d'un circuit hydraulique (6) et une unité (5) de refoulement servant à acheminer la solution du récipient (3) vers le circuit hydraulique (6); l'unité (5) de refoulement étant conçue pour introduire la solution dans le circuit hydraulique (6) de manière sensiblement continue.
Patent EP-2424345-A1 (EP)
Inventor: HAEBERLIN VOLKER
IPC: A01M1/02
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de manipuler, en particulier de blesser, un insecte volant, qui comprend les étapes suivantes : - surveillance acoustique (20) d'une zone pour identifier la présence d'un insecte volant, des fréquences sonores caractéristiques dudit insecte volant étant identifiées; - ensuite, en cas d'identification positive de fréquences sonores caractéristiques, enregistrement (30, 30') d'une position de l'insecte volant à l'aide de l'effet du temps de transit d'un signal de repérage émis par rapport à un signal de réponse renvoyé par l'insecte volant, - ensuite, en cas d'enregistrement de position positif, manipulation de l'insecte volant par émission (40, 40', 50, 50') d'au moins un premier et un second faisceau dirigé engendrant une absorption de chaleur sur l'insecte volant, le premier et le second faisceau se croisant au moins à l'endroit où se trouve l'insecte volant.
Patent EP-2429936-A1 (EP)
Title: Procédé et appareillage pour la distribution, à égalisation de pression, d'un liquide sous pression dans un récipient (robinets à boisson flair)
Inventor: MAAS WILHELMUS JOHANNES JOSEPH
IPC: B67D1/04
Filed: 2010-05-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la distribution dosée d'un liquide sous pression. Dans des modes de réalisation donnés à titre d'exemples de la présente invention, le procédé comprend la distribution d'un liquide, se trouvant dans un récipient, et par l'intermédiaire d'une ouverture de distribution, dans un espace de distribution, une différence de pression entre le récipient et l'espace de distribution étant égalisée par étapes, par utilisation d'une chambre de dosage intermédiaire. Tout d'abord, on égalise la pression entre le récipient et la chambre de dosage, puis on distribue une quantité du liquide, à partir du récipient, dans la chambre de dosage, en maintenant une équivalence de pression entre le récipient et la chambre de dosage sous l'effet d'une communication de pression entre eux. La chambre de dosage est ensuite isolée du récipient, tant du point de vue gazeux que du point de vue liquide. Dans une deuxième étape, la pression est égalisée entre la chambre de dosage et l'espace de distribution, et la quantité de liquide se trouvant dans la chambre de dosage est distribuée dans l'espace de distribution, la pression entre la chambre de dosage et l'espace de distribution étant maintenue constante. Le procédé comprend en outre la fourniture du liquide dans un premier récipient intérieur du récipient et l'introduction d'un milieu égalisateur de pression dans un second récipient intérieur, les premier et second récipients intérieurs étant contigus l'un à l'autre, par l'intermédiaire d'au moins un côté déformable et/ou déplaçable. L'invention porte aussi sur un dispositif distributeur configuré de façon à mettre en œuvre, entre autres, le procédé décrit ci-dessus. Dans des modes de réalisation donnés à titre d'exemples de la présente invention, un dispositif distributeur peut comprendre un distributeur autonome de boisson gazeuse, qui peut être stocké dans le réfrigérateur d'un consommateur, ou peut comporter par exemple un système d'auto-refroidissement.
Patent EP-2586263-A1 (EP)
Title: Procédés et appareils pour supporter un transfert d'un appel vocal ps vers un appel vocal cs à l'aide d'une fonction srvcc
Inventor: GUSTAFSSON ROLAND
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-06-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour un nœud de commande mobile, MCN, supportant un transfert d'un appel vocal en mode commutation de paquets (PS) d'une entité d'utilisateur donnée, ancrée dans un sous-système multimédia IP (IMS), vers un appel vocal en mode commutation de circuits (CS) en utilisant une fonction SRVCC (continuité d'appels radio vocaux simples). Ledit procédé consiste à : - après le transfert de l'appel vocal du mode PS au mode CS (102) dépendant d'une entité d'utilisateur, UE, ladite UE est dans un mode suspendu (305, 206/209/303) et à la réception d'un message de demande de reprendre la fonction SRVCC CS vers PS (107) d'un centre de commutation mobile, MSC, - envoyer un message de reprise explicite/implicite (109, 306) à un nœud passerelle de paquets (PGW) ou à un nœud passerelle de desserte (SGW) faisant en sorte que l'UE reprenne les services en mode PS (110). La présente invention concerne en outre un procédé pour un centre de commutation mobile (MSC) supportant un transfert d'un appel vocal en mode commutation de paquets (PS) d'une entité d'utilisateur (UE) donnée via un sous-système multimédia SP (IMS) vers un appel vocal en mode commutation de circuits (CS) en utilisant une fonction SRVCC (continuité d'appels radio vocaux simples). Ledit procédé consiste à : - après un transfert du mode PS au mode CS (103) et après la détection d'un appel en suspens ou rejeté (106), envoyer (209) un message de demande de reprise de la fonction SRVCC CS vers PS (107) à un MCN, faisant en sorte que l'entité d'utilisateur reprenne les services en mode PS de l'appel vocal pour une entité d'utilisateur (UE) donnée.
Patent EP-2588200-A1 (EP)
Title: Films multicouches pour la distribution d'arôme
Inventor: BOYD THOMAS
IPC: A61K8/73
Filed: 2010-06-30
Abstract: La présente invention concerne une composition de soin buccal ayant une libération d'arôme améliorée comprenant un véhicule acceptable par voie orale contenant un premier arôme et un film multicouche pour la libération prolongée ou retardée d'arôme, le film multicouche comprenant au moins une couche centrale contenant un deuxième arôme, la couche centrale étant positionnée entre deux couches de surface extérieure, chaque couche de surface comprenant un agent de modulation de libération, les premier et deuxième arômes étant identiques ou différents. Le film est adapté pour adhérer à une surface de cavité buccale et les couches de surface extérieure peuvent comprendre un polymère mucoadhésif, par exemple du carboxypolyméthylène, du polycarbophile ou de la polyvinylpyrrolidone, et un polymère filmogène, par exemple, l'hydroxypropylméthylcellulose (HPMC). Des agents de modulation de libération adaptés comprennent du HPMC et du poly(acétate de vinyle). Le véhicule peut être un dentifrice ou un bain de bouche.
Patent EP-2459402-A1 (EP)
Inventor: WEBER JENS
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: The invention concerns a cam mechanism (10), in particular for the actuation of ventilation valves of a vehicle ventilation system with a revolving cam disc (12) which has on one of the disc faces two curvilinear guides (16, 18) intersecting in intersection areas (14) as well as two swivelling adjustment levers (20, 22) each with a coupling (24, 26) associated with a curvilinear guide (16, 18). For guiding at least one adjustment lever (20, 22) during its on passage through the intersection areas (14) separate guide elements (32a, 32b, 32c) different from the curvilinear guides (16, 18) and the couplings (24, 26) are provided.
Patent EP-2459713-A1 (EP)
Title: Micro-organisme recombiné et procédé de production d'un polyester aliphatique l'utilisant
Inventor: OBATA SHUSEI
IPC: C12P7/62
Filed: 2010-07-27
Abstract: Cette invention concerne un micro-organisme recombiné démontrant une excellente productivité de polyester aliphatique et un procédé de production d'un polyester aliphatique utilisant ledit micro-organisme recombiné. Dans cette invention, le gène pct dérivé de Megasphaera elsdenii (et/ou le gène pct dérivé de Staphylococcus aureus) et le gène de la PHA synthétase dérivé de la souche 61-3 de Pseudomonas sp. (gène phaC2) (et/ou le gène de la PHA synthétase dérivé de la souche SK2 d'Alcanivorax borkumensis) sont introduits dans un micro-organisme hôte.
Patent EP-2478236-A1 (EP)
Inventor: HOFMANN HEINRICH
IPC: F16C33/36
Filed: 2010-08-19
Abstract: The invention relates to a ball roller bearing (1) comprising an outer bearing ring (2) and an inner bearing ring (3) and a plurality of ball rollers (4) arranged between said bearing rings (2, 3), which ball rollers roll in two groove-shaped tracks (8, 9) incorporated in the outer bearing ring (2) and in the inner bearing ring (3) and are held at a uniform distance to one another by a bearing cage (10). The bearing cage (10) is designed as a window cage having two lateral angle ribs (11, 12), a plurality of pocket bridges (13) connecting said angle ribs (11, 12) and a plurality of cage pockets (14) separated from one another by said pocket bridges (13). Each of said cage pockets has one cross-shaped hole formed from a free contour (15) arranged perpendicular to the circumferential direction and from a cross-sectional contour (16) of a ball roller (4) arranged longitudinally to the circumferential direction, by means of which cross-shaped hole the side edges (17, 18) are formed of the pocket bridges (13), having the radii of arch-shaped guide surfaces (19, 20) for the ball rollers (4) corresponding to the running surfaces (5) of two neighboring ball rollers (4). According to the invention, the pocket bridges (13) have additional material profiling both between the side edges (17, 18) thereof and on the guide surfaces (19, 20) thereof for axial stiffening of the bearing cage (10) and the material profiling in the guide surfaces (19, 20) thereof is simultaneously designed as a damping means against bearing noise.
Patent EP-2464974-A1 (EP)
Title: Fonctionnalisation de substrats solides
Inventor: SMITH MARK
IPC: G01N33/543
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un produit contenant un substrat solide et une fraction de formule (I) liée audit substrat. Dans la formule (I), X, X' et R sont définis dans la description. Ce produit est utile pour immobiliser des molécules cibles, comme des molécules présentant un intérêt biochimique, sur des substrats solides, pour de nombreuses applications, notamment une chromatographie d'affinité, ELISA, des techniques relatives à des épreuves biotechnologiques, et une synthèse de peptides en phase solide.
Patent EP-2521235-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI FUMIYUKI
IPC: H02G11/00
Filed: 2010-02-15
Abstract: A slide groove (27) is formed between opposed surfaces of an operation component case (11) and a display component case (12) coupled to each other so as to be slidable relative to each other. The slide groove (27) extends in single-layer space parallel to the opposed surfaces and is capable of storing a bundle of ultrafine coaxial cables (33). The slide groove extends portions of the ultrafine coaxial cables that have been drawn from cable holes (24, 28) opened in the opposed surfaces along the same sliding direction and stores the ultrafine coaxial cables in a state in which the ultrafine coaxial cables are curved in a plane direction between the opposed surfaces. The cable holes are opened at positions separated in the sliding direction at the beginning of sliding and at the end of sliding.
Patent EP-2405275-A1 (EP)
Inventor: TSUBOI ISAMI
IPC: C12Q1/48
Filed: 2010-03-04
Abstract: An object of the present invention is to provide a control material which can be preferably employed in detection of 1,5-anhydro-D-glucitol and glycoalbumin, which are employed as excellent indices for diabetes. 
     The present inventor has found that mannitol which is added to serum or plasma used as control material stabilizes 1,5-anhydro-D-glucitol and glycoalbumin present in the serum or plasma for a long period of time, and that the object can be attained through provision of (1) an agent for stabilizing control material, the agent being composed of mannitol and (2) control material containing mannitol and 1,5-anhydro-D-glucitol.
Patent EP-2480924-A1 (EP)
Title: Mikroskop
Inventor: LIPPERT HELMUT
IPC: G02B21/00
Filed: 2010-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mikroskop, welches eine Beleuchtungseinrichtung (19), mit der ein Lichtblatt zur Beleuchtung eines Probenbereichs (P) erzeugt wird, welches in Richtung einer Beleuchtungsachse (X) eines Beleuchtungsstrahlenganges (35) und in Richtung einer Querachse (Y), welche quer zur Beleuchtungsachse (X) liegt, annähernd flächig ausgedehnt ist, sowie eine Detektierungseinrichtung (1), mit der Licht detektiert wird, welches entlang einer Detektierungsachse (Z) eines Detektierungsstrahlengangs aus dem Probenbereich (P) abgestrahlt wird, wobei Beleuchtungsachse (X) und Detektierungsachse (Z), sowie Querachse (Y) und Detektierungsachse (Z) in einem von Null verschiedenen Winkel aufeinander stehen, umfaßt. Die Beleuchtungseinrichtung (19) umfaßt auch Mittel zur Umlenkung von Beleuchtungslicht in einen weiteren Beleuchtungsstrahlengang (36) und zur Erzeugung eines weiteren Lichtblatts, wobei das Lichtblatt und das weitere Lichtblatt den Probenbereich (P) auf der gleichen Beleuchtungsachse (X) aus entgegengesetzten Richtungen beleuchten, sowie Umschaltmittel zur Umschaltung des Beleuchtungslichts zwischen dem Beleuchtungsstrahlengang (35) und dem weiteren Beleuchtungsstrahlengang (36). Die Detektierungseinrichtung (1) umfaßt auch ein Detektierungsobjektiv (2) zur Abbildung von aus dem Probenbereich (P) abgestrahltem Licht auf einen ortsauflösenden Flächendetektor (4) zur ortsabhängigen Detektierung des Lichts. Bei einem solchen Mikroskop umfassen die Umschaltmittel ein schnell schaltbares Umschaltelement mit einer Schaltzeit von weniger als 10 ms, wobei eine vorgegebene Integrationszeit des Flächendetektors (4) und die Schaltzeit des Umschaltelements so aufeinander abgestimmt sind, daß der Probenbereich (P) während der Integrationszeit auf der Beleuchtungsachse (X) mindestens einmal aus jeder Richtung beleuchtet wird.
Patent EP-2471009-A1 (EP)
Inventor: KNIGHT WILLIAM C
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-08-24
Abstract: A system (10) and method (50) for providing generating reference sets (14b) for use during document review is provided. A collection of unclassified documents (14a) is obtained. Selection criteria (61) are applied (53) to the document collection and those unclassified documents (14a) that satisfy the selection criteria (61) are selected as reference set candidates. A classification code is assigned (55) to each reference set candidate. A reference set (14b) is formed (57) from the classified reference set candidates. The reference set (14b) is quality controlled and shared between one or more users.
Patent EP-2421026-A1 (EP)
Inventor: ZHU HUILONG
IPC: H01L21/08
Filed: 2010-04-14
Abstract: The present invention proposes a strip plate structure and a method of manufacturing the same. Said strip plate structure comprises a strip plate array, wherein the strip plate array comprises a plurality of strip plates arranged according to a predetermined direction with sapcing, each of said strip plates including a first surface facing one side of the strip plate structure and a second surface facing an opposite side of the strip plate structure, and a plurality of strip sheets, each strip sheet alternately abutting the first surface or the second surface of two adjacent strip plates, wherein the second surfaceof a first strip plate shares a first strip sheet with a second surface of a neighboring second strip plate on one side of said first strip plate to form a first trench, and the first surface of said first strip plate shares a secondr strip sheet with a first surface of a neighboring third strip plate on the other side of said first strip plate to form a second trench, and the openings of said first trench and said second trench face opposite sides of the strip plate structure. The present invention makes effective use of the thickness of the substrate such that the surface area that can be processed or the utilization rate of the surface area of the wafer is increased on the premise that the dimensions of the substrate are not increased. Furthermore, different material deposition and processing may be easily performed on the two sides of the strip plate structure, respectively, in subsequent processes using the first and second trenches so formed to increase throughput and reduce cost.
Patent EP-2421028-A1 (EP)
Inventor: OKUUCHI SHIGERU
IPC: B24B37/04
Filed: 2010-04-12
Abstract: The method for producing a silicon epitaxial wafer according to the present invention has: a growth step F at which an epitaxial layer is grown on a silicon single crystal substrate; a first polishing step D at which, before the growth step, at least a front surface of the silicon single crystal substrate is polished without using abrasive grains; and a second polishing step G at which at least the front surface of the silicon single crystal substrate is subjected to finish polishing after the growth step.
Patent EP-2502351-A1 (EP)
Inventor: STADELMEIER LOTHAR
IPC: H03M13/11
Filed: 2010-10-18
Abstract: La présente invention porte sur un récepteur (50) et un procédé de réception correspondant pour recevoir des données dans un système de diffusion, ainsi que sur un système et un procédé de diffusion. Pour améliorer la qualité de décodage, si nécessaire, un récepteur (50) est proposé qui comprend : - une unité de réception (52) pour recevoir un flux de données d'entrée de récepteur (O') segmenté en trames, - un démappeur de données (54) pour démapper des mots de code (Z1, Z2, Z3, Z4) mappés sur les trames du flux de données d'entrée de récepteur (O'), un mot de code comprenant une partie de mot de code basique (B) et une partie de mot de code auxiliaire (A), ladite partie de mot de code basique (B) étant générée à partir d'un mot de données d'entrée (D) conformément à un premier code et ladite partie de mot de code auxiliaire (A) étant générée à partir d'un mot de données d'entrée (D) conformément à un second code, - un décodeur (56) pour réaliser un décodage de code correcteur d'erreurs desdits mots de code en mots de données de sortie (D') d'au moins un flux de données de sortie (I1', I2',..., In') dans une étape de décodage ordinaire par utilisation de la partie de mot de code basique (B') comprise dans un mot de code et, si ledit décodage ordinaire d'un mot de code est erroné, dans une étape de décodage supplémentaire par utilisation supplémentaire de la partie de mot de code auxiliaire (A') à titre de redondance incrémentale, - une unité de vérification (58), pour vérifier si le décodage ordinaire d'un mot de code est erroné, et - une sortie de données (60) pour délivrer ledit au moins un flux de données de sortie de récepteur (I1', I2',..., In') segmenté en lesdits mots de données de sortie décodés (D').
Patent EP-2424769-A1 (EP)
Inventor: BODIN HANS
IPC: F16F7/12
Filed: 2010-04-20
Abstract: A side rail for vehicles has a tensile strength in excess of 1400 MPa and has one end (16) projecting from the safety cage of the vehicle and adapted to carry a bumper. The end projecting from the safety cage has lower strength with a yield point of less than 1000 MPa over a length of at least 0.4 m. It has an outer portion with a length of at least 0.2 m and a tensile strength below 800 MPa and an inner portion with a higher tensile strength than the outer portion.
Patent EP-2499203-A1 (EP)
Inventor: HASHEMZADEH ABDULMAJID
IPC: C08K9/06
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention porte sur des particules composites pouvant être obtenues par réaction de a) un ou plusieurs acides inorganiques (particules d'oxyde) présentant un diamètre moyen de < 1000 nm, b) un ou plusieurs polymères organiques et c) un ou plusieurs réactifs de couplage, les particules d'oxyde a) et les polymères organiques b) étant reliés par l'intermédiaire d'unités de réactifs de couplage, et caractérisées par le fait que, comme polymères organiques b), on utilise un ou plusieurs polymères de a) un ou plusieurs monomères à insaturation éthylénique choisis dans le groupe comprenant les esters vinyliques d'acides carboxyliques avec 1 à 15 atomes de carbone, les esters d'acide méthacrylique ou les esters de l'acide acrylique d'acides carboxyliques avec des alcools non ramifiés ou ramifiés ayant 1 à 15 atomes de C et les oléfines, les produits vinyles aromatiques et les halogénures de vinyle, et ß) un ou plusieurs acides carboxyliques à insaturation éthylénique ayant 3 à 11 atomes de C, et le cas échéant Y) un ou plusieurs monomères contenant au moins deux groupes à insaturation éthylénique et le cas échéant d) un ou plusieurs autres monomères à insaturation éthylénique, avec les conditions que les polymères organiques b) contiennent au moins 91 % en poids d'unités du monomère a) et ß), et que les polymères organiques b) contiennent des unités d'un ou plusieurs monomères d), dans la mesure où les polymères organiques b) contiennent plus de 4,9 % en poids d'unités des acides carboxyliques ß) à insaturation éthylénique, où les données se rapportent en % en poids à chaque fois sur la base du poids total des polymères organiques b), et les réactifs de couplage c) sont choisis dans le groupe comprenant c1) un ou plusieurs alkyles alcoxysilanes, dont les groupes alkyles présentent au moins un groupe amino, époxy, mercapto ou isocyanate, et c2) un ou plusieurs alcoxysilanes insaturés et à ceux-ci un ou plusieurs monomères organiques à insaturation éthylénique contenant au moins un groupe fonctionnel choisi dans le groupe comprenant les acides carboxyliques ou leurs dérivés, les groupes acide sulfurique, époxy et hydroxy.