baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022033624-A1 (WO)
Inventor: OTT PHILIPPE
IPC: F16H25/22
Filed: 2021-07-05
Abstract: Planetenwälzgewindetrieb (1), zumindest umfassend • eine Gewindespindel (2) mit einer sich entlang einer axialen Richtung (3) erstreckenden Drehachse (4), • eine Mehrzahl von mit der Gewindespindel (2) mechanisch in Eingriff stehenden, um jeweils eine eigene Längsachse (5) rotierbar angeordnete Planetenrollen (6), die jeweils einen zylindrischen Absatz (7) aufweisen, an dem mehrere Umfangsrillen (8) eine Struktur ausbilden, die mit einem Gewinde (9) der Gewindespindel (2) kämmt, • einen Planetenrollenträger (10), der die Planetenrollen (5) zumindest gegenüber der axialen Richtung (3) abstützt, mit einer ersten Kontaktfläche (11 ) sowie • ein Gehäuseteil (12) mit einer zweiten Kontaktfläche (13); wobei bei einer Drehung des Planetenrollenträgers (10) um die Gewindespindel (2) die Gewindespindel (2) gegenüber dem Planetenrollenträger (10) entlang der axialen Richtung (3) verlagerbar ist.
Patent WO-2022152346-A1 (WO)
Title: Kolben, zapfhahn und behälter für getränke
Inventor: SANDER CATHARINA
IPC: B67D3/04
Filed: 2021-12-21
Abstract: Es ist ein Kolben (1) für einen Zapfhahn zur Entnahme eines Getränks aus einem Behälter, vorzugsweise von Bier aus einem Bierfass, besonders bevorzugter Weise von Bier aus einem 5L-Party-Bierfass, offenbart. Der Kolben (1) umfasst einen inneren Strömungskanal (4), eine Eintrittsöffnung (2) und eine Austrittsöffnung (3), wobei der innere Strömungskanal (4) in dem Kolben (1) und zum Leiten des Getränks von der Eintrittsöffnung (3) zu der Austrittsöffnung (4) ausgebildet ist und wobei der Kolben (1) an einer Außenseite mehrere Stege (8, 8', 9) aufweist. Mindestens einer der mehreren Stege (8, 8') ist als gestufter Steg (9) ausgebildet, wobei der mindestens eine gestufte Steg (9) mehrere erste Bereiche (10) und mindestens einen zwischen benachbarten ersten Bereichen (10) angeordneten zweiten Bereich (11) aufweist, wobei die mehreren ersten Bereichen (10) dazu ausgebildet sind, bei Anordnen des Kolbens (1) in einem Kolbenraum (14) eine Wandung (15) des Kolbenraums (14) zu berühren, und wobei der mindestens eine zweite Bereich (11) relativ zu den mehreren ersten Bereichen (10) jeweils als Rücksprung ausgebildet ist.
Patent WO-2023030579-A1 (WO)
Title: Drying device and method for forming a coating in the cavity of a metal can
Inventor: REINHARDT ULF
IPC: G05B19/418
Filed: 2022-08-24
Abstract: The invention relates to a drying device (1) for forming a coating with at least one defined coating parameter (102) in the cavity of a metal can, comprising a drying chamber (4) through which the cans can be moved; adjustment means (10, 20, 20', 24, 26, 28, 34) which have two or more controllable adjustment variables, wherein the adjustment means (10, 20, 20', 24, 26, 28, 34) are arranged and designed so as to adjust the at least one coating parameter (102) of the coating; and a controller (6) which is coupled to the adjustment means (10, 20, 20', 24, 26, 28, 34) so as to transmit signals and which is designed to control the two or more adjustment variables on the basis of at least one can parameter (100) such that the coating is formed with the at least one defined coating parameter (102).
Patent WO-2005121666-A1 (WO)
Title: Systeme de congelation
Inventor: COLDING-KRISTENSEN HOLGER
IPC: F25D13/06
Filed: 2005-06-07
Abstract: L'invention concerne un compartiment de congélateur destiné à un congélateur servant à refroidir et/ou congeler des produits disposés sur une courroie de transporteur, ces produits étant acheminés à travers une zone de congélation en vue de la congélation. Des plaques d'éjection supérieures sont situées au-dessus de la courroie de transporteur et des plaques d'éjection inférieures sont situées en dessous de la courroie de transporteur en vue d'une entrée d'air dans la zone de congélation pendant la mise en oeuvre d'une technique de contact, ces plaques d'éjection étant pourvues de conduits de retour d'air transversaux.
Patent WO-2006094510-A1 (WO)
Inventor: GALEANO FERNANDO CASANOVA
IPC: G01S13/58
Filed: 2006-03-10
Abstract: There is provided a method and a system for radar detection of one or more objects. One or more types of radar signals are transmitted for successive signal time periods, with at least a first set of three successive signal time periods comprising a signal time period with the transmitted signal being a FM-CW radar signal. Radar signals reflected from one or more objects present in a detection range of the radar system are received and corresponding transmitted and reflected radar signals are mixed to produce corresponding beat signals. The Fourier transform of the obtained beat signals is taken to thereby obtain a corresponding set of frequency spectrum data, and a number of peak frequencies are determined based on the obtained frequency data. At least three determined peak frequencies including at least one peak frequency from each of the first set of three successive signal time periods are being paired or associated to thereby obtain a first set of associated peak frequencies. It is preferred that each of the successive signal time periods holds only one type of transmitted radar signals, and that the types of transmitted radar signals comprises both FM-CW signals and CW signals.The transmission of radar signals may include a plurality of sets of three successive signal time periods comprising a signal time period with the transmitted signal being a FM-CW radar signal, and a plurality of sets of associated peak frequencies may be obtained, where each set of associated peak frequencies include at least one determined peak frequency from each of three successive signal time periods belonging to a set of three successive signal time periods. One or more object track records may be initiated, where the initiation of an object track record is at least partly based on information relating to three peak frequencies belonging to a selected set of peak frequencies and representing all three signal time periods of the corresponding set of three successive signal time periods. Furthermore, an initial object velocity and/or an initial object distance or range may be determined based on the information of a set of three associated peak frequencies being used for initiating a corresponding object track record.
Patent WO-2011072685-A1 (WO)
Title: An expansion device unit for a vapour compression system
Inventor: THYBO CLAUS
IPC: F25B41/06
Filed: 2010-12-16
Abstract: An expansion device unit (4) for a vapour compression system (1), and a vapour compression system (1) are disclosed. The expansion device unit (4) comprises an inlet opening (17) arranged to receive fluid medium, at least two outlet openings (18) arranged to deliver fluid medium, a main expanding section (6) adapted to expand fluid medium received via the inlet opening (17) before delivering the fluid medium to the outlet openings (18), and a distribution section (7) arranged to split the fluid flow received via the inlet opening (17) into at least two fluid flows to be delivered via the outlet openings (18). The main expanding section (6) and/or the distribution section (7) is/are arranged to cause pressures in fluid delivered via at least two of the outlet openings (18) to be distinct. The main expanding section (6) is operated on the basis of one or more parameters measured in the fluid flow delivered by one of the outlet openings (18). The distinct pressure levels allow distinct evaporating temperature in evaporator paths (5a, 5b, 5c) connected to the outlet openings (18). Thereby a large temperature difference between inlet temperature and outlet temperature of a secondary fluid flow across the evaporator (5) can be obtained, without requiring that the entire mass flow must be compressed from a low pressure level by the compressor (2). Thereby energy is conserved.
Patent WO-2011160633-A1 (WO)
Title: Analogues de glucagon
Inventor: RIBER DITTE
IPC: C07K14/605
Filed: 2011-06-24
Abstract: La présente invention concerne des substances et des procédés pour favoriser la perte de poids ou prévenir le gain de poids et pour traiter le diabète ou des troubles associés. En particulier, l'invention concerne de nouveaux composés peptidiques d'analogues de glucagon efficaces dans de tels procédés. Les composés peuvent procurer leur effet en ayant, par exemple, une sélectivité accrue pour le récepteur GLP-1 comparée au glucagon humain.
Patent WO-2012055411-A1 (WO)
Title: Système pour acheminement de moyens de mise en lots et pour mise en lots d'objets
Inventor: PEDERSEN BJOERN HEIDE
IPC: B25J9/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un système d'acheminement (1) destiné à transporter et/ou à acheminer des moyens de mise en lots tels que des bacs (8) ou autres, ledit système d'acheminement comprenant au moins un convoyeur à lots (6) destiné à transporter et/ou à acheminer lesdits moyens de mise en lots, tandis que des objets (2), tels que des objets alimentaires, sont transférés depuis une alimentation (4) desdits objets vers lesdits moyens de mise en lots à l'aide d'au moins un moyen de manipulation robotisé, par exemple un robot (14), un appareil de prise et de mise en place, ou autres, ledit ou lesdits convoyeurs à lots (6) étant conçus pour être réglables selon une direction principalement verticale par rapport audit ou auxdits moyens de manipulation robotisés.
Patent WO-2012139577-A1 (WO)
Title: Electric actuator system
Inventor: WESTERMANN KARSTEN
IPC: A61G7/018
Filed: 2012-04-12
Abstract: An electric actuator system for hospital and care beds (1, 20) for adjusting e.g. the lying surface of the bed (1, 20). The actuator system is connected to one or more light sources (19, 23, 24), which may be switched on if a change in the patient's movement pattern and/or position in the bed (1, 20) is registered. The electric actuator system may thus help the patient navigate around the room.
Patent WO-2015067279-A1 (WO)
Title: Pales d'éolienne
Inventor: BOON CHRISTOPHER
IPC: B26D3/02
Filed: 2014-11-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une structure de renfort longitudinale pour pale d'éolienne. Le procédé consiste à a) fournir une bande maîtresse allongée (62) en matière de renfort ayant une première et une seconde surface sensiblement plates, la distance entre la premier et la seconde surface définissant l'épaisseur de la bande maîtresse ; et b) diviser la bande maîtresse transversalement pour former une première bande et une bande maîtresse plus courte, les bandes respectives étant disposées bout à bout de façon à ce qu'une extrémité arrière de la première bande soit située en position adjacente à la nouvelle extrémité avant de la bande maîtresse. L'étape consistant à diviser la bande maîtresse consiste à retirer de la matière d'une région de division s'étendant à travers l'épaisseur totale de la bande maîtresse, la région de division étant façonnée de façon à ce qu'un chanfrein (19c) de la première bande soit créé et qu'un chanfrein (63a) à la nouvelle extrémité avant (63) de la bande maîtresse soit créée lorsque la bande maîtresse est divisée.
Patent WO-2015090337-A1 (WO)
Title: Composition de poudre de nicotine
Inventor: NIELSEN BRUNO PROVSTGAARD
IPC: A61K9/51
Filed: 2014-12-18
Abstract: La présente invention concerne des compositions de poudre inattendues et améliorées pour l'administration oromucosale de nicotine, comprenant une pluralité de particules lipidiques solides, les particules lipidiques solides ayant une teneur en nicotine et au moins un tensioactif, et la composition de poudre ayant une teneur en eau inférieure à 10,0 % en poids de la composition de poudre.
Patent WO-2022258122-A1 (WO)
Inventor: SKOUV JAN
IPC: C08L71/00
Filed: 2022-06-10
Abstract: L'invention concerne une composition de tensioactif fluoré destinée à être utilisée dans la stabilisation d'émulsions, en particulier des émulsions comprenant des gouttelettes d'émulsion simple ou double ; ainsi que des procédés améliorés de fabrication du tensioactif fluoré ; le tensioactif comprenant un amide à chaîne de perfluorocarbone lié de manière covalente à un polymère d'oxyde d'éthylène 5 et d'oxyde de propylène. L'invention concerne également des procédés pour des essais de sécrétion de cellules et la destruction de cellules de résolution à une seule cellule basés sur des gouttelettes stabilisées par la composition de tensioactif fluoré.
Patent WO-2023083427-A1 (WO)
Inventor: STAGHØJ Michael
IPC: F03D80/60
Filed: 2022-11-10
Abstract: L'invention concerne un réservoir de fluide (12) pour une éolienne (2). Ledit réservoir (12) comprend : un carter (14) renfermant un volume interne (16) destiné à contenir un liquide, le carter (14) comprenant un évent (36) positionné au-dessus d'un niveau de surface de liquide maximal dans le volume interne (16), pour permettre un écoulement d'air entre le volume interne (16) et l'environnement ambiant, lors de l'utilisation ; une barrière (38, 138, 238) s'étendant à travers le volume interne (16) pour le diviser en un volume supérieur (40) et un volume inférieur (42), la barrière (38, 138, 238) étant disposée sous un niveau de surface liquide minimal dans le volume interne (16). Au moins un passage (62, 68) est disposé dans la barrière (38, 138, 238) pour permettre aux fluides de circuler entre les volumes supérieur et inférieur (40, 42) ; et au moins une ouverture (28, 32) à travers laquelle un liquide peut être communiqué dans ou hors du volume inférieur.
Patent WO-2012116707-A1 (WO)
Inventor: TIKHONENKO OLEG OLEGOVICH
IPC: F16F9/19
Filed: 2012-02-28
Abstract: L'invention concerne le génie mécanique et peut s'utiliser dans la production et l'utilisation d'amortisseurs. Le but de l'invention est d'améliorer les capacités d'amortissement de l'amortisseur, ledit amortisseur pour véhicule de transport comprenant une douille, un couvercle de piston, un couvercle de bielle, une bielle et un piston réalisés de façon à pouvoir se déplacer ensemble longitudinalement, ainsi que la douille réalisée de sorte que la zone ou les zones adjacentes aux couvercles de l'amortisseur la cavité interne de la douille sur la longueur de la région de la douille comprenne au moins deux segments, et dans chacun des segments le diamètre interne de la douille sur la longueur du segment (dans la direction du couvercle du piston vers le couvercle de bielle) se réduit jusqu'à la valeur du diamètre interne minimal de la douille dans ce segment puis augmente jusqu'à la valeur du diamètre interne maximal de la douille dans ce segment. Les résultats techniques obtenus sont les suivants : augmentation sensible de la force qui s'oppose au mouvement du piston dans la douille dans les régions adjacentes aux couvercles de l'amortisseur; et utilisation des deux surfaces latérales de garniture lors du mouvement du piston dans ces régions.
Patent WO-2004072054-A1 (WO)
Inventor: WIESNER MATTHIAS
IPC: C07D265/36
Filed: 2004-01-14
Abstract: Disclosed is a method for producing integrin inhibitors of formula (I), wherein R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, R<5>, and X have the meanings indicated in claim 1, and intermediate compounds.
Patent WO-2004103552-A1 (WO)
Title: Mittel zur adsorption von eiweiss aus eiweisshaltigen flüssigkeiten auf dem lebensmittelsektor
Inventor: SOHLING ULRICH
IPC: C12H1/044
Filed: 2004-02-20
Abstract: Beschrieben wird ein mittel, insbesondere zur Adsorption von Eiweiss aus eiweisshaltigen Flüssigkeiten auf dem Lebensmittelsek­tor, enthaltend mindestens ein smektitisches Schichtsilicat mit einem Gesamtkationenumtauschvermögen von etwa 30 bis 120 mVal/l00g, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Kaliumio­nen weniger als 50%, vorzugsweise weniger als 40%, jedoch mehr als 8%, vorzugsweise mehr als 12% des Gesamtkationenumtauschver­mögens des Schichtsilicats beträgt. Weiterhin beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung eines Adsorptionsmittels sowie dessen bevorzugte Verwendung.
Patent WO-2004092464-A1 (WO)
Title: Antrieb für webschäfte einer webmaschine
Inventor: SAMPERS DIRK
IPC: D03C1/14
Filed: 2004-04-07
Abstract: Bei einem Antrieb für Webschäfte (17) mit einem Antriebsmotor (18), der an einem Gehäuse (10) angebracht ist, das Antriebselemente und ein Hebelsystem (15) enthält, wird der Antriebsmotor mit einem oder mehreren Kühlkanälen versehen, die an einen Bereich des Gehäuses (10) angeschlossen sind, der zur Aufnahme eines Ölbads ausgebildet ist.
Patent WO-2004091786-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'appliquer un revetement sur un support
Inventor: HARRIS MICHAEL
IPC: B05D7/22
Filed: 2004-04-16
Abstract: Procédé et appareil correspondant permettant d'appliquer un revêtement sur des corps à pores ouverts à l'aide d'au moins une suspension de revêtement. En particulier, ladite suspension de revêtement contient des matières solides et des solutés dans un milieu liquide, dans une quantité à l'état humide qui est destinée à correspondre à au moins une quantité cible requise. Lors de l'opération d'application de revêtement, la quantité de revêtement humide appliquée varie d'un corps à l'autre. Le procédé selon la présente invention consiste à appliquer sur le corps une quantité effective de la suspension de revêtement qui est toujours plus élevée que la quantité cible requise, compte tenu des variations de l'opération d'application de revêtement, à déterminer la différence entre la quantité effective et la quantité cible requise et à réduire la différence entre la quantité effective et la quantité cible en enlevant de la suspension de revêtement encore humide.
Patent WO-2004099626-A1 (WO)
Title: Clapet anti-retour pilote a obturateur variable
Inventor: GUGLIELMI MAURO
IPC: F15B13/01
Filed: 2004-05-04
Abstract: L'invention concerne le domaine des soupapes pour la dynamique des fluides. A l'intérieur d'un seul et même élément (2) sont disposés deux soupapes (3a, 3b) et un élément pilote (5), alignés sur un axe commun (4), cet élément pouvant glisser à l'intérieur d'un espace (7) défini par deux éléments d'arrêt (6a, 6b). Les soupapes (3a, 3b) sont pourvues de sièges de maintien (10a, 10b) associés à un élément de réglage (13).
Patent WO-2004110396-A1 (WO)
Title: Topisches mittel enthaltend phytansäure oder ein derivat davon
Inventor: VOLLHARDT JUERGEN HERBERT
IPC: A61K8/37
Filed: 2004-06-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Mittel zur topischen Verabreichung einer Verbindung der Formel (I) :(CH3)2CH-(CH2)3-CH(CH3)-(CH2)3-CH(CH3)-(CH2)3-C(A)(CH3)-C(B)2-C(O)-R, in der R Wasserstoff, OR1, N(OH)R1 oder NR2R3 darstellt, R1, R2 und R3 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1 -C22-Alkyl, C1-C22-Alkenyl, C7-C12-Arylalkyl (insbesondere Benzyl, Phenethyl und Phenylpropyl), Retinyl, Tocopheryl, Ascorbyl oder einen von einer Aminosäure oder Peptid herstammenden Rest darstellt und A und B Wasserstoffatome darstellen oder A und ein Rest B eine Doppelbildung bilden und der andere Rest B ein Wasserstoffatom darstellt oder der Rest A ein Wasserstoffatom darstellt und die Reste B zusammen ein Sauerstoffatom bilden oder einer der Reste B eine Hydroxylgruppe darstellt und der andere Rest B und der Rest A Wasserstoffatome darstellen, enthaltend eine Verbindung der Formel (I) und einen pharmazeutisch und/oder kosmetisch verträglichen Träger, mit der Maßgabe, daß das Mittel kein Retinoid enthält.
Patent WO-2005067093-A1 (WO)
Title: Duplexer mit niedriger bauhöhe
Inventor: GAVELA ISABEL
IPC: H01P5/10
Filed: 2004-11-30
Abstract: Es wird vorgeschlagen, einen in LTCC-Bauweise realisierten Balun so in den Mikrowellen-Keramikkörper eines Duplexers einzubauen, daß die Gesamtbauhöhe des Duplexers nicht erhöht wird. Dazu wird die Höhe des Keramikkörpers im Bereich des RX-Filters auf einer Fläche reduziert, die der Größe des LTCC-Baluns entspricht. Bei unveränderten Eigenschaften des TX-Filters wird so ein kompaktes Bauelement erhalten, welches ohne Volumenvergrößerung für den RX-Pfad ein symmetrisches Ausgangssignal liefern kann.
Patent WO-2005068206-A1 (WO)
Title: Matiere de formation d'image poreuse
Inventor: VON WIRTH WALTER
IPC: B41M5/52
Filed: 2004-12-09
Abstract: L'invention concerne un système de formation d'image poreux autodestructible comprenant un substrat de base, une couche barrière optionnelle et une couche réceptrice d'encre, ainsi qu'un procédé de fabrication de ce système de formation d'image poreux. La couche réceptrice d'encre est une émulsion en deux parties de sphères polymères dans une matrice polymère, ou la couche réceptrice d'encre comprend sensiblement environ 100 % en poids de nitrate de cellulose, d'où l'obtention d'une image imprimée présentant une capacité d'encre améliorée et une migration d'encre réduite. La couche barrière entre le substrat de base et la couche réceptrice d'encre empêche l'encre de pénétrer dans le substrat de base du papier.
Patent WO-2005081055-A1 (WO)
Title: Schema conducteur transparent double couche a proprietes de gravure ameliorees pour electrodes transparentes dans des affichages electro-optiques
Inventor: HSU IRWIN
IPC: H05B33/12
Filed: 2005-01-31
Abstract: L'invention concerne un schéma conducteur transparent double couche destiné à la fabrication d'électrodes transparentes dans des écrans plats (LCD, ELD, écrans plasma, DEL, OLED), écrans tactiles, filtres optiques, cellules solaires et autres applications. La couche supérieure est généralement composée d'oxyde d'étain et d'indium (ITO) et la couche inférieure la plus fine est généralement composée d'oxyde de zinc dopé à l'Al2O3 (AZO) ou de ZnOP dopé à l'oxyde de gallium (GZO) ou de ZnO dopé à l'Al2O3 et au Ga2O3 (AGZO). La couche inférieure présente un taux de gravure humide notablement plus élevé que la couche supérieure, ce qui permet d'assurer une gravure plus rapide et plus uniforme de la couche d'ITO supérieure, et d'éviter ainsi la formation d'« îlots » ITO.
Patent WO-2005088082-A1 (WO)
Title: Nockenwelle und verfahren zur herstellung einer nockenwelle
Inventor: SCHMID ALOIS
IPC: F01L1/047
Filed: 2005-03-05
Abstract: Bei einer Nockenwelle (1) für eine Brennkraftmaschine mit ei­ner Nockenscheibenträgerwelle (2), auf der mehrere Nocken­scheiben (3) und ein Antriebsrad (4) angebracht sind, verän­dert sich der Außenradius der Nockenscheibenträgerwelle (2) in denjenigen Abschnitten, in denen die Nockenscheiben (3) angebracht sind, kontinuierlich. Die Nockenscheiben (3) wei­sen eine Bohrung (5) auf, deren Innenradius sich kontinuier­lich verändert. Die Nockenscheibenträgerwelle (2) ist in den­jenigen Abschnitten (2a), in denen die Nockenscheiben (3) an­gebracht sind, abwechselnd mit Erhöhungen (7) und Vertiefun­gen (8) versehen, die über den Umfang des Abschnitts (2a) der Nockenscheibenträgerwelle (2) ein keilförmiges Bogenprofil (9) bilden. Die Erhöhungen (7) vergrößern den Außenradius der Nockenscheibenträgerwelle (2) kontinuierlich. Die Bohrung (5) der Nockenscheiben (3) ist an die Vergrößerung des Außenradi­us der Nockenscheibenträgerwelle (2) angepasst, und um den Umfang der Nockenscheibenträgerwelle (2) und der Bohrung (5) der Nockenscheiben (3) ist genau ein keilförmiges Bogenprofil (9) vorgesehen.
Patent WO-2005113292-A1 (WO)
Title: Rollosystem mit gebremstem gleiter
Inventor: EISELT MANUEL
IPC: B60J1/20
Filed: 2005-05-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeug-Rollosystem mit einem gegen eine Rückstellkraft (16a) einer Wickelrolle (13a) aufgespannten Rollo (13) und mindestens einem Zugspriegel (31), wobei der Zugspriegel einen Griff (18) zur Betätigung des Rollos und seitlich mindestens je einen Gleiter (10) beinhaltet, der in einer parallel zur Schließrichtung (12) des Rollos verlaufenden Führungsschiene (22) verschiebbar gelagert ist und mindestens eine Bremsfläche (15) aufweist. Der Gleiter (10) ist dabei so gestaltet, dass beim Loslassen des Griffs (18) durch die Rückstellkraft der Wickelrolle (13a) die Bremsfläche (15) zur Führungsschiene (22) hin verlagert wird, wodurch sie mit mindestens einer Gegenfläche der Führungsschiene in Bremswirkung tritt.