baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2227117-T3 (ES)
Inventor: OLSEN BENT HJORT
IPC: B65D47/06
Filed: 2001-02-01
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention describes a drinking and pouring device for a beverage can (1) with opening means including a tear-up closure in the top surface (5) including a tearing ring (2) and an opening in the top surface (5), wherein the device comprises a cover (3) with a rim flange (4) substantially circumscribing the upper perimeter of the top surface (5) of the can (1) for snap-on mounting of the device onto the can (1), a hole (6) in the cover (3), a spout (7) covering a section of the hole (6), and a sealing flange (8) enclosing the tearing ring (2) of the opening means on the can (1). By the present invention, a simple cap or lid for a can is provided, wherein the volume of the gap may be reduced or event eliminated so that the risk of releasing dirt particles or other impurities from the surface of the can is reduced which results in a hygienic pouring and drinking device.
Patent ES-2258073-T3 (ES)
Title: Articulo de pasteleria helado, de base acuosa.
Inventor: BEST ERIC THOMAS
IPC: A23G9/32
Filed: 2001-02-08
Granted: 2006-08-16
Abstract: Un artículo de confitería congelado, de base acuosa, con: una dureza de 20-100 g determinada a ¿12ºC en una muestra atemperada durante 24 horas en un equipo congelador a ¿15ºC, empleando un analizador de textura Stable Micro Systems TAXT/2, el cual artículo comprende, una composición estabilizadora en una cantidad de 0, 2- 0, 5% en peso del artículo de confitería, la composición estabilizadora que consiste en la combinación de guar, goma de habas de algarrobo, carboximetilcelulosa y un carrageno como elementos estabilizadores, en donde los elementos estabilizadores de la composición estabilizadora están presentes en las siguientes cantidades relativas en peso: guar 8, 4-19, 6, goma de habas de algarrobo 1, 8-4, 2, carboximetilcelulosa 1, 2-2, 8 y carrageno 0, 6-1, 4.
Patent ES-2306709-T3 (ES)
Inventor: BOWER STAN
IPC: A23L29/20
Filed: 2001-03-02
Granted: 2008-11-16
Abstract: The invention relates to mutant strains of the genus Sphingomonas which have a mutation in at least one gene encoding a protein involved in polyhydroxybutyrate (“PHB”) synthesis that allows the mutant strains to produce PHB-deficient Sphingans. The invention is also directed to a process for preparing a clarified Sphingan solution comprising heating aqueous Sphingan solution, in particular PHB-deficient Sphingan solution, to a clarification temperature of about 30° C. to about 70° C., and treating the solution with a clarification agent and enzymes. In addition, the invention is directed to a food or industrial product comprising a PHB-deficient and/or clarified Sphingan. One particular embodiment of the invention is directed to a clarified, PHB-deficient high-acyl gellan and the processes of making thereof.
Patent ES-2236234-T3 (ES)
Title: Ciclipostinas, procedimiento para su preparacion y su uso.
Inventor: VERTESY LASZLO
IPC: C12P9/00
Filed: 2001-04-25
Granted: 2005-07-16
Abstract: 5 Compuesto de fórmula general I **(Fórmula)** en la que R 1 es 1. una cadena de carbono que tiene 10 a 18 átomos de carbono, que puede ser lineal, ramificada, saturada o insaturada, carbocíclica o heterocíclica y en la que la cadena de carbono está opcionalmente monosustituida o disustituida con: 1.1 -OH, 1.2 =O, 1.3 -O-alquilo-C1-C6, en donde el alquilo es lineal o ramificado, 1.4 -O-alquenilo-C2-C6, en donde el alquenilo es lineal o ramificado, 1.5 -alquilo-C1-C6, en donde el alquilo es lineal o ramificado, 1.6 -arilo, 1.7 -alquil-C1-C6-benceno, 1.8 -difenilo, 1.9 -NH-alquilo-C1-C6, en donde el alquilo es lineal o ramificado, 1.10 -NH-alquenilo-C2-C6, en donde el alquenilo es lineal o ramificado, 1.11 -NH2, 1.12 =S, 1.13 -S-alquilo-C1-C6, en donde el alquilo es lineal o ramificado, o 1.14 -S-alquenilo-C2-C6, en donde el alquenilo es lineal o ramificado, 1.15 halógeno, en donde los sustituyentes 1.1 a 1.15 pueden estar adicionalmente sustituidos; R 2 es 1.0 alquilo-C1-C6, en donde el alquilo no está sustituido o está monosustituido o disustituido como se ha descrito en 1.1 a 1.15, 2.0 alquenilo-C2-C6, en donde el alquenilo no está sustituido o está monosustituido o disustituido tal y como se ha descrito en 1.1 a 1.15, 3.0 alquinilo-C2-C6, en donde el alquinilo no está sustituido o está monosustituido o disustituido tal y como se ha descrito en 1.1 a 1.15, E es un átomo de fósforo (P) y X1, X2 y X3 son -O- independientemente uno de otro.
Patent ES-2238449-T3 (ES)
Inventor: HODGE OLIVER DANIEL
IPC: G01N15/08
Filed: 2001-06-20
Granted: 2005-09-01
Abstract: A check rod (1) for apparatus for measuring properties of longitudinally permeable rods, the check rod (1) comprising a hollow cylindrical body (2) having first, second and third transverse walls (4, 5, 6); a first chamber (17) defined by body (2) and the first and second transverse walls (4, 5); a second chamber (8) defined by body (2) and the second and third transverse walls (5, 6); at least one first ventilation window for air to flow laterally into chamber (7); at least one second ventilation window for air to flow laterally into chamber (8); and tubes (9, 10, 11) which are open at each end and provide for laminar air flow therethrough which is the only flow of air through the transverse walls, said tubes comprising at least one short tube (9) which passes through wall (4) and opens into chamber (7); at least one intermediate length tube (10) which passes through walls (5, 6) and opens into chamber (8), and at least one long tube (11) which passes through all walls (4, 5, 6) to allow passage of air through the full length of the check rod.
Patent ES-2248349-T3 (ES)
Inventor: BENGS HOLGER
IPC: A23L21/10
Filed: 2001-05-08
Granted: 2006-03-16
Abstract: The invention relates to a gel based on poly-alpha-1,4-D-glucan and, optionally, on starch as well as on a swelling agent, to a method for the production thereof, and to the use of a gel of this type.
Patent ES-2294006-T3 (ES)
Inventor: WANG JIANPING
IPC: H02H7/26
Filed: 2001-07-11
Granted: 2008-04-01
Abstract: The present invention relates to a method for current compensation of a protection system for protecting a zone in a power system, which zone comprises a number of transmission lines connected to power sources and a number of transmission lines connected to a number of loads where the power sources and the loads are arranged outside the zone and a number of current transformers (CT) arranged to the transmission lines, wherein the method comprises the steps of continuously measuring all the incoming currents (I<SUB>in</SUB>) to the zone, continuously measuring all the outgoing currents (I<SUB>out</SUB>) from the zone, continuously calculating the differential current (I<SUB>d</SUB>) according to I<SUB>d</SUB>=I<SUB>in</SUB>-I<SUB>out</SUB>, continuously calculating q=I<SUB>out</SUB>/I<SUB>in</SUB>, continuously comparing q with set values and continuously comparing I<SUB>out </SUB>with a set value Set1. The invention is characterised by setting I<SUB>out</SUB>=I<SUB>in</SUB>=I<SUB>comp </SUB>at the instant when q changes and I<SUB>out </SUB>exceeds the value set1, which is an indication of the occurrence of a fault external to the protection zone due to saturation of the CT of the faulted outgoing transmission line, and using the value I<SUB>comp </SUB>in the protection system in order to prevent tripping of the protection system. The present invention also relates to a device and a computer program product for performing the method.
Patent ES-2271045-T3 (ES)
Title: Fijacion de una pletina de limpiaparabrisas.
Inventor: KNAUF RICHARD
IPC: B60S1/34
Filed: 2001-06-21
Granted: 2007-04-16
Abstract: Fijación de una pletina de limpiaparabrisas (36) en al menos tres puntos de fijación (38, 40, 42) de una carrocería de vehículo (44) por medio de cojinetes elásticos (48), estando dispuestos el primero y segundo puntos de fijación (38, 40) en la proximidad de cojinetes de limpiaparabrisas (30, 32, 34) y el tercer punto de fijación (42) en la proximidad de un motor de limpiaparabrisas (10) y siendo ajustable el tercer punto de fijación (42) de tal forma que la pletina del limpiaparabrisas (36) se puede bascular alrededor de un eje imaginario a través del primero y segundo puntos de fijación (38, 40), caracterizada porque unas superficies de apoyo (58, 68), que están opuestas entre sí en la zona del tercer punto de fijación (42), de la pletina del limpiaparabrisas (36), por una parte, y de un elemento de retención (46), que está fijado de forma no desprendible en la carrocería del vehículo (44), por otra parte, forman un ángulo (d) y entre las superficies de apoyo (58, 68) está empotrado un elemento elástico de goma (48) por medio de un tornillo (74), cuyas superficies frontales (56, 66) corresponden a las superficies de apoyo (58, 68).
Patent ES-2219558-T3 (ES)
Inventor: ROITHER ANDREAS
IPC: F16H25/20
Filed: 2001-07-07
Granted: 2004-12-01
Abstract: The invention relates to a furniture drive, which is equipped with a braking device for retaining the load when the drive motor is switched off, and whose drive motor is coupled to a worm drive for driving a spindle. The inventive furniture drive should be designed such that the forces that result during a loading are utilized in order to retain the load when the drive motor is switched off. According to the invention, a worm (13, 15) that is engaged with a worm wheel (14) can be displaced in the direction of the rotational axis of the worm, whereby the direction of displacement ensues according to the rotational direction of the worm wheel (14) in such a manner that a braking device (16) can be disengaged in a rotational direction of the worm wheel (14) and can be brought into the load retaining position during a displacement in the opposite rotational direction. The braking device (16) is preferably disengaged in the load rotational direction during a displacement in the rotational direction of the worm wheel (14) so that it is brought into the load retaining position during a displacement in the opposite rotational direction. The braking device (16) is equipped with a braking body (17) upon which a pressure spring (19) acts. The furniture drive can be used, in particular, for household furniture.
Patent ES-2227283-T3 (ES)
Inventor: BITTCHER ARND
IPC: C07C5/10
Filed: 2001-10-09
Granted: 2005-04-01
Abstract: In a process for hydrogenating unsubstituted monocyclic or polycyclic aromatics or monocyclic or polycyclic aromatics substituted by at least one alkyl group, amino group or hydroxyl group or a combination of two or more thereof to form the corresponding cycloaliphatics by means of gaseous hydrogen in the presence of at least one catalyst in a reaction column (4) in which the reactants are passed over the catalyst(s) (5) fixed in the reaction column (4), the cycloaliphatics are taken off at a side offtake (14) or from the bottom of the column (6) through a line (8) or at the side offtake (14) and from the bottom of the column (6) through a line (8).
Patent ES-2261499-T3 (ES)
Inventor: GOVONI FABIO
IPC: A61M1/14
Filed: 2001-07-20
Granted: 2006-11-16
Abstract: A method of setting up a dialysis treatment in a dialysis machine may include the steps of determining conditions of a dialysis treatment adapted to a specific patient, determining a first function (U(t)) of a first quantity (U) characterizing the dialysis treatment as a function of time (t), and determining a second function (C(t)) of a second quantity (C) characterizing the dialysis treatment. The first function (U(t)) satisfying the conditions of the dialysis treatment and corresponding to a curve having a defined shape. The second function (C(t)) is correlated with the first function (U(t)) by constants (M, N) determined experimentally and the second function (U(t)) corresponding to a curve having a shape of the same kind as the shape as the first curve.
Patent ES-2236333-T3 (ES)
Inventor: MORONI GIANCARLO
IPC: C08G18/00
Filed: 2001-12-05
Granted: 2005-07-16
Abstract: Process for preparing polyurethane integral skin foams using a blowing agent mixture that contains or consists of 50 to 99 % by weight of 1,1,1,3,3-pentafluorobutane (HFC 365mfc) and 1 to 50 % by weight of at least one fluorinated hydrocarbon selected from the group consisting of 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC 134a), 1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HFC 245fa), 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane and 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFC 227ea).
Patent ES-2298279-T3 (ES)
Title: Citrulimicinas, un procedimiento para su produccion y su uso como productos farmaceuticos.
Inventor: HOPMANN CORDULA
IPC: A61P25/18
Filed: 2001-09-27
Granted: 2008-05-16
Abstract: Un compuesto de la fórmula I: donde R1, R2, R3 y R4 son, independientemente unos de otros, residuos alquílicos con 1 a 6 átomos de carbono; y las sales y derivados fisiológicamente tolerados del mismo, en todas sus formas estereoisoméricas y todas sus formas tautoméricas.
Patent ES-2267847-T3 (ES)
Inventor: BATES AARON
IPC: B65D5/54
Filed: 2001-11-14
Granted: 2007-03-16
Abstract: A carton, comprising a bottom wall; a pair of opposed side walls, each having an upper and a lower edge and each being connected along said lower edge to said bottom wall; a bottom end flap hingedly connected along an end edge of said bottom wall and extending upwardly from said bottom wall; a side end flap hingedly connected to each of said side walls along a corner fold line and disposed along at least a part of an outside surface of said bottom end flap, said side end flaps extending from said side walls toward each other and being secured together in an overlapping relationship; and an article dispenser including a detachable tear panel defined by a tear line, said tear line comprising: a side wall section formed in one of said side walls and extending from a first point near said lower edge of said one side wall to a second point spaced apart from said side end flaps and to a third point along said corner fold line between said one side wall and an adjacent one of said side end flaps; and an end wall section formed in said side end flaps and extending from said third point toward said bottom wall.
Patent ES-2307680-T3 (ES)
Inventor: KLEINHANS ANDREAS
IPC: H03K17/96
Filed: 2002-04-10
Granted: 2008-12-01
Abstract: The device has a sensor surface (12) forming part of a capacitive contact switch, whereby the sensor surface is applied to the underside of a control surface of the contact switch. The sensor surface is at least partly transparent and can be lit from below by a light source (17), whereby a light conducting arrangement (20) is provided for the flow of light from the light source to the sensor surface.
Patent ES-2261589-T3 (ES)
Inventor: BASEY CAROL D
IPC: C07K16/32
Filed: 1999-05-03
Granted: 2006-11-16
Abstract: A method for purifying a polypeptide by ion exchange chromatography is described which involves changing the conductivity and/or pH of buffers in order to resolve a polypeptide of interest from one or more contaminants.
Patent ES-2261594-T3 (ES)
Inventor: OSBORNE THOMAS A
IPC: A61B19/00
Filed: 1996-10-31
Granted: 2006-11-16
Abstract: A rapid exchange stent delivery balloon catheter which allows exchange from a balloon angioplasty catheter to a stent delivery catheter without eh need to replace the angioplasty catheter wire guide with an exchange-length wire guide before exchanging the stent delivery catheter for the balloon angiplasty catheter. The stent delivery catheter of the present invention includes a relatively short wire guide shaft which is bonded to the catheter shaft only at a location distal to the inflation lumen. <IMAGE>
Patent ES-2259697-T3 (ES)
Inventor: MATSUDA HIROYUKI
IPC: C11B9/00
Filed: 2002-12-13
Granted: 2006-10-16
Abstract: An excellent fragrance compound having high palatability. A 3- (3-hexenyl)-2-cyclopentenone represented by a general formula (1) <CHEM> (wherein wavy line represents a double bond cis-form and/or trans-form) is used as an active ingredient of scent and mixed in a small amount with fragrance compositions, cis-jasmone and/or various materials to be scented. Since the above compound has a characteristic fragrance quality and high palatability, it is markedly useful as a scenting component of various fragrances and cosmetics, sanitation materials and the like.
Patent ES-2305223-T3 (ES)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D80/70
Filed: 2002-01-15
Granted: 2008-11-01
Abstract: In a wind power installation with a (hollow) axis tube member and a hollow shaft mounted thereon for the rotor there is provided only a single bearing which also carries moments, between the axis tube member and the hollow shaft, whereby the parts of the machine which are to be fixed to the machine carrier and thus on the top of the pylon are of a markedly lower weight without the required orientation between the rotating and stationary parts of the electrical generator being adversely affected. In that arrangement the rotating part of the generator is radially aligned substantially with the bearing. The bearing to be used is in particular a twin-row inclined roller bearing with rows of rollers arranged at an angle of about 45° relative to each other.
Patent ES-2430190-T3 (ES)
Title: Dispositivo para CVD por plasma
Inventor: ITO NORIKAZU
IPC: C23C16/509
Filed: 2002-01-21
Granted: 2013-11-19
Abstract: Aparato de CVD por plasma, que comprende; una primera (30) y una segunda cámara (40) de vacío conectadas a través de una válvula (63) decompuerta, estando equipada cada cámara (30, 40) de vacío con una abertura (31, 31', 41) de suministrode gas y una abertura (32) de escape, una disposición de electrodos en la que una pluralidad de electrodos (33, 33', 33", 43) acoplados de manerainductiva con una parte (34, 34') de alimentación de potencia y una parte (35) puesta a tierra estándispuestos en paralelo entre sí formando un plano, estando dispuestas dichas disposiciones de electrodosen N capas (donde N es el número natural 2 o superior) en dicha primera cámara (20) de vacío (o dichasegunda cámara (40)) y en (N-1) capas en dicha segunda cámara (40) de vacío (o dicha primera cámara(30)), y al menos dos soportes (3) de sustrato, soportando cada uno un sustrato (1) en una parte de circunferenciade modo que ambas superficies del sustrato están expuestas.
Patent ES-2232748-T3 (ES)
Inventor: ISRAEL GERHARD
IPC: A01G22/10
Filed: 2002-04-03
Granted: 2005-06-01
Abstract: The invention relates to a weather-resistant film consisting of thermoplastic synthetic materials, said film having a thickness of 20-350 micrometers and being intended for flower, fruit and vegetable growing, especially for asparagus growing. The invention aims at providing a weather-resistant film that is transparent to the human eye, under which only the desired plants would flourish without impairing their color, their growth being impaired by weeds or pests and under which said plants could be harvested without being damaged. The invention also aims at providing a weather-resistant film that can be disposed of in an environmentally safe manner. According to the invention, a colorless, transparent film (1) is additionally provided with at least one UV stabilizer, more particularly, two UV stabilizers, which absorb the light in a wave range of approximately 180 nanometers to 430 nanometers, the weight percentage of said stabilizers in the weather-resistant film reaching from 0.02 % to 0.1 % depending on the weight of the film which is determined by the thickness of the film.
Patent ES-2345876-T3 (ES)
Title: Particulas de replicones de alfavirus quimericos.
Inventor: POLO JOHN
IPC: A61K35/76
Filed: 2002-04-11
Granted: 2010-10-05
Abstract: Una partícula de alfavirus quimérico que comprende ARN que codifica una o más proteínas no estructurales derivadas de un primer alfavirus y una señal de empaquetamiento derivada de un segundo alfavirus diferente de dicho primer alfavirus, en la que dicha señal de empaquetamiento está insertada en un sitio seleccionado del grupo constituido por la unión de nsP3 con nsP4, en el extremo 3' del marco de lectura abierto de nsP4, y una eliminación en un gen de proteína no estructural; una proteína de la cápside derivada de dicho segundo alfavirus; y una proteína de la envoltura derivada de un alfavirus diferente de dicho primer alfavirus, en la que dicho ARN comprende además una secuencia de ácido nucleico heteróloga que codifica un agente terapéutico o un inmunógeno.
Patent ES-2307756-T3 (ES)
Title: Metodo apra fabricar una restauracion dental.
Inventor: VAN DER ZEL JOSEPH MARIA
IPC: A61K6/02
Filed: 2002-04-19
Granted: 2008-12-01
Abstract: Método para fabricar una restauración dental, que comprende: - determinar una forma externa y unas dimensiones disponibles para una restauración completa, por ejemplo con un sistema CAD-CAM; - obtener una imagen de un diente natural que ha de ser remplazado por la restauración o un diente correspondiente al mismo, en donde la imagen comprende al menos la superficie externa visible durante el uso del diente que ha de reemplazarse o correspondiente, con variaciones en la apariencia del mismo; - definir localmente sobre y al menos hasta una profundidad visible por debajo de la superficie propiedades que determinan la apariencia de al menos un material que ha de aplicarse para la restauración de acuerdo con la imagen obtenida y las variaciones en la apariencia en el mismo; - construir la restauración, que comprende: proporcionar repetidamente capas de al menos un material que ha de aplicarse de forma no cohesiva; y, para cada capa, proporcionar cohesión a la capa de al menos un material con capas previas de acuerdo con la forma y las dimensiones disponibles, caracterizado porque la etapa de proporcionar al menos un material que ha de aplicarse comprende: variar el al menos un material que ha de aplicarse de acuerdo con variaciones en la imagen en un plano definido por cada una de las capas alrededor de la periferia de la superficie de una sección transversal de una restauración dental que va a formarse.
Patent ES-2269730-T3 (ES)
Title: Compuestos de 2-(2,6-fenil-disustituido)-4-aril-5-alquil-1,3-oxazolina utiles como insecticidas y acaricidas.
Inventor: HEDGE VIDYADHAR BABU
IPC: C07D263/14
Filed: 2002-06-21
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) (Ver fórmula) en el que R1 es alquilo (C1-C3) o haloalquilo (C1-C3); R2 y R3 son independientemente H, halógeno, alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), alcoxi (C1-C3) o haloalcoxi (C1-C3); Q es un grupo seleccionado entre (Ver fórmula) R4 es H, halógeno, hidroxi, alquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), haloalquilo (C1-C6), haloalcoxi (C1-C6); alcoxialquilo (C1-C6), alcoxialcoxi (C1-C6), alquenilo (C2-C6); haloalquenilo (C2-C6); CN, NO2, CO2R6, CON(R6)2, S(O)mR6, SCN, -CH2OR6, -CH2SR6, -CH2NR6R6, -OCH2R6, -SCH2R6, -NR6CH2R6, (Ver fórmula) R5 representa (Ver fórmula) R6 es H, alquilo (C1-C6), haloalquilo (C1-C6), alquenilo (C2-C6), alquinilo (C2-C6), fenilo o fenilo sustituido; R7 y R8 son independientemente H, halo, alquilo (C1-C6), haloalquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6) o haloalcoxi (C1-C6); X e Y son independientemente Cl, F, metilo, halometilo, metoxi, o halometoxi; m es 0, 1, ó 2; y Z es un enlace simple, CH2, CH2CH2, O o S o una sal de adición de ácido o N-óxido delmismo fitológicamente aceptable.