baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2531239-A1 (EP)
Title: Module médicamenteux comportant une double gaine de protection d'aiguille
Inventor: BILTON SIMON LEWIS
IPC: A61M5/32
Filed: 2011-02-01
Abstract: Un module médicamenteux (100) peut être fixé à un dispositif d'administration de médicament (102). Ledit module médicamenteux (100) comprend un logement (104) comportant une extrémité proximale et une extrémité distale, l'extrémité proximale étant dotée d'un raccord (110) pour la fixation d'un dispositif d'administration de médicament (102). L'extrémité distale contient une navette (112). Une première aiguille (114) est fixée dans le logement (104) et une seconde aiguille (116) est fixée dans la navette (112). Ledit module médicamenteux (100) comprend également un réservoir (118) situé dans le logement (104) et contenant un médicament (12). Le module médicamenteux (100) comprend, en outre, un ensemble gaine de protection d'aiguille (122), positionné dans le logement (104) et conçu pour se déplacer dans le sens axial durant l'application sur un site d'injection. Le module médicamenteux (100) se verrouille, de préférence après au moins deux injections du médicament (105) présent dans le dispositif d'administration de médicament (102).
Patent EP-2539951-A1 (EP)
Title: Akkumulatoreinheit
Inventor: NEUHOLD NORMAN
IPC: H01M50/204
Filed: 2011-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Akkumulatoreinheit (1) mit einer einen Pol (3) aufweisenden Akkumulatorzelle (2) mit Kanten (6) und einer außenseitigen, die Kanten (6) mitumschließenden Isolierung (5). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein nicht leitendes, elastisches Element (4) zwischen Akkumulatorzelle (2) und Isolierung (5) polseitig positioniert ist, sodass der Pol (3) gegenüber einem Niveau (7) des elastischen Elementes (4) rückversetzt ist, wobei die Isolierung (5) das elastische Element (4) fixiert. Dadurch wird ein stabiler Halt der Akkumulatoreinheit (1) in einem Gehäuse bei gleichzeitiger mechanischer Schonung von elektrischen Kontakten erreicht.
Patent EP-2569666-A1 (EP)
Inventor: RUMBERG AXEL
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-03-16
Abstract: A microscope (10) for skin examination by means of THz radiation has a camera (14) operating in the visible spectral range and a Vis imaging optical unit (15) operating in the visible spectral range and serving for imaging a sample (11) onto the camera (14). The microscope (10) furthermore has a THz radiation source (31) for generating THz radiation, a THz camera (32) operating in the THz spectral range, and a THz imaging optical unit (33) operating in the THz spectral range and serving for illuminating the sample (11) with the THz radiation and imaging the sample (11) onto the THz camera (32).
Patent EP-2547471-A1 (EP)
Title: Procédé et machine pour produire une armature quadrillée à partir de barres d'armature, de fils de fer ou d'un autre matériau à section prismatique par un apport de métal par soudure
Inventor: ANAGNOSTOPOULOS ANTONIOS
IPC: B21F27/20
Filed: 2011-02-18
Abstract: Selon l'invention, des fils métalliques ou des barres d'armature transversales ou longitudinales sont soudées pour former une armature quadrillée par un apport de métal par soudure électrique. Les fils métalliques transversaux ou longitudinaux peuvent présenter différents diamètres et être situés à différentes distances les uns des autres, et l'apport de métal par soudure peut s'effectuer à des croisements présélectionnés de fils métalliques. Le soudage peut s'effectuer à l'aide d'une tête de soudage qui se déplace vers les endroits à souder, ou à partir de plusieurs têtes de soudages, de manière à augmenter la productivité.
Patent EP-2580291-A1 (EP)
Title: Neuartige mattierungsmittel für uv-überdrucklacke
Inventor: LINDNER GOTTLIEB
IPC: C09D11/00
Filed: 2011-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft mattierte UV-Überdrucklacke umfassend Siliciumdioxide, deren Oberfläche durch Behandlung mit einem Mehrfachbindungen enthaltenden Organopolysiloxan dahingehend modifiziert wurde, dass sie besonders gut für den Einsatz als Mattierungsmittel von UV-Lacken und Druckfarben geeignet sind sowie ein Verfahren zu deren Herstellung.
Patent EP-2571595-A1 (EP)
Title: Améliorations apportées aux systèmes d'air comprimé et associées à ceux-ci
Inventor: GWYNN JOHN EDWARD CHARLES
IPC: B04C5/15
Filed: 2011-05-20
Abstract: La présente invention concerne un filtre destiné à filtrer un fluide de travail comprenant un absorbeur doté d'une entrée et d'une sortie ; un premier élément essentiellement conique, perforé en partie, positionné dans ledit absorbeur ; un second élément essentiellement conique positionné à l'intérieur dudit premier élément essentiellement conique, perforé en partie, le fluide de travail entrant par l'entrée étant mis en rotation à l'intérieur de l'absorbeur, jusqu'à passer à travers la partie perforée du premier élément essentiellement conique, puis entrer par une entrée du second élément essentiellement conique, puis tournoyer à l'intérieur du second élément conique et passer à travers la sortie.
Patent EP-2714184-A1 (EP)
Inventor: LITVAK LEONID M
IPC: H03G3/20
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne, dans un mode de réalisation, un système décrit à titre d'exemple comprenant une fonctionnalité de détection configurée pour détecter un niveau sonore d'entrée d'un signal audio présenté à un patient muni d'une prothèse auditive ; et une fonctionnalité de commande adaptative de gain (AGC) configurée pour : 1) déterminer si le niveau sonore d'entrée détecté se situe dans une région basse, une région intermédiaire ou une région forte, et 2) appliquer un gain au signal audio en fonction d'une fonction de gain AGC qui spécifie le gain comme étant inférieur ou sensiblement égal à un premier seuil de gain si le niveau sonore d'entrée détecté se situe dans la région basse, inférieur ou sensiblement égal à un deuxième seuil de gain si le niveau sonore d'entrée détecté se situe dans la région forte, et supérieur au premier et au deuxième seuil de gain si le niveau sonore d'entrée détecté se situe dans la région intermédiaire. Des systèmes et procédés correspondants sont également décrits.
Patent EP-2589147-A1 (EP)
Title: Dispositif de commutation
Inventor: ISKANDER STEPHEN MARK
IPC: H03K3/53
Filed: 2011-06-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commutation conçu pour appliquer aux bornes d'une charge des impulsions en tension. Ce dispositif comprend une pluralité d'éléments capacitifs (C1 - C9) montés en série. Le dispositif comprend également un premier dispositif de commutateurs (S) connecté au montage en série de façon à appliquer à la charge des impulsions en tension. Le dispositif comprend enfin un second dispositif de commutateurs (S1, S2) connecté à un élément capacitif du montage en série. Le dispositif est conçu de façon que l'un des éléments capacitifs (C1) puisse être déconnecté du montage en série ou y être connecté, afin de produire des impulsions en tension de niveaux inférieurs ou supérieurs selon le cas, sans qu'il ne soit nécessaire de dissiper de l'énergie dans une charge résistive.
Patent EP-2593923-A1 (EP)
Title: Mesure de la fidélité des images numériques
Inventor: NICOLAS MARINA
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention a trait à un procédé de mesure de la ressemblance entre des parties de fichiers images numériques (IF1, IF2, IF2-z), qui consiste : à calculer une première valeur de changement dans la ressemblance entre les valeurs de pixel dans un premier segment (BIF1a) d'un premier fichier image numérique (IF1) et dans un second segment (BIF1b) de ce premier fichier (IF1), lesdits premier et second segments du premier fichier étant séparés dans l'espace par un premier vecteur de translation (td1); à calculer une seconde valeur de changement (ν) dans la ressemblance entre les valeurs de pixel dans un premier segment (BIF2a) d'un second fichier image numérique (IF2, IF2-z) et dans un second segment (BIF2b) de ce second fichier (IF2, IF2-z), lesdits premier et second segments de ce second fichier étant séparés dans l'espace par un second vecteur de translation (td2), le premier segment du premier fichier correspondant sensiblement à la même partie de l'image que le premier segment du second fichier, et le second segment du premier fichier correspondant sensiblement aux mêmes parties de l'image que le second segment du second fichier; et à calculer une valeur d'évolution de la structure qui indique la ressemblance entre le premier et le second changement.
Patent EP-2598730-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur motornahen abgasbehandlung
Inventor: NAGEL THOMAS
IPC: F01N3/28
Filed: 2011-07-20
Abstract: Vorrichtung (1) zur motornahen Abgasbehandlung, bei der in einer Abgasleitung (13) eine Ringstruktur (8) und eine Leitstruktur (5) vorgesehen sind, wobei mit einer Innenwand (7) eine innere Strömungspassage (27) und eine äußere Strömungspassage (28) in der Ringstruktur (8) gebildet sind und die Innenwand (7) und die Leitstruktur (5) einen Spalt (10) bilden, so dass nur eine begrenzte Sekundärströmung (16) des Abgases durch die innere Strömungspassage (27) geleitet wird.
Patent EP-2527160-A1 (EP)
Inventor: ONO KOTARO
IPC: B60B21/10
Filed: 2011-01-18
Abstract: A light alloy wheel having excellent longitudinal and lateral rigidities is provided. 
     The present invention is a light alloy wheel 10 for a vehicle provided with a disk portion 6 and an inner rim portion 8 erected along a circumferential edge of the disk portion 6, wherein the inner rim portion 8 includes a well portion 11 erected vertically along the circumferential edge of the disk portion 6, a rim middle portion 12 continuous with the well portion 11, and an inner rim flange portion 13 connected to a junction portion 15 at a distal end of the rim middle portion 12, the inner rim flange portion 13 includes an outer circumferential flange 13a extending outward from the junction portion 15, and an inner circumferential flange 13b extending inward from the junction portion 15, and a circumferential edge of the outer circumferential flange 13a is bent in an axial direction of the light alloy wheel.
Patent EP-2576014-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de régulation de flux pour un transfert de masse multizone en continu
Inventor: HOBSON DAVID ALAN
IPC: B01D53/79
Filed: 2011-06-06
Abstract: Cette invention concerne un appareil et un procédé consistant à mettre un liquide successivement en contact avec des gaz différents dans les zones de transfert de masse séparées d'un seul et même réacteur, lesdites zones de transfert de masse étant fonctionnellement en communication fluidique les unes avec les autres. Le procédé comprend la mise en contact intime du liquide avec un gaz de procédé dans un flux à co-courant dans une zone de transfert de masse aval pour opérer le transfert de masse entre le liquide et le gaz de procédé, et l'introduction du liquide dans une zone de transfert de masse amont avec un second gaz, différent du gaz de procédé, pour opérer ainsi le transfert de masse entre le liquide et le second gaz. Le débit du liquide sortant de la zone de transfert de masse amont pour entrer dans la zone de transfert de masse aval est régulé par l'ajout contrôlé d'un troisième gaz dans une ou plusieurs descentes de gaz séparant chaque zone de transfert de masse de façon que la densité spécifique du liquide dans les descentes de gaz crée une force d'entraînement qui régule le flux.
Patent EP-2601092-A1 (EP)
Title: Machine électrique placée sur un logement de frein à disque
Inventor: FELSL ANDREAS
IPC: B62J6/06
Filed: 2011-08-05
Abstract: L'invention concerne une machine électrique destinée à un véhicule mû par la force musculaire, de préférence un vélo. Selon l'invention, une pluralité d'aimants permanents tournent avec un moyeu de roue et une bobine est fixée sur le cadre ou la fourche.
Patent EP-2588263-A1 (EP)
Inventor: MOTTIN JEAN-BAPTISTE
IPC: B22F3/00
Filed: 2011-07-01
Abstract: The invention relates to a process for manufacturing a metal part (17) by selectively melting a powder (2), said process consisting in: forming, layer by layer, on the plate (6), and at the same time as the part (17), at least one element (21, 22) for retaining and supporting the part, this element (21, 22) being away from and separate from the part (17) and separated therefrom by a gap (23) filled with unmelted powder (2); after the part (17) has been completely produced, removing, at least partly, the remaining powder (2) in the gap (23) between the part (17) and the element (21, 22), for example by suction, blowing or vibration; and separating the part (17) from the plate (6).
Patent EP-2661663-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil destinés au suivi de l'orientation d'un utilisateur
Inventor: PADOVANI NICCOLO A
IPC: G06F3/01
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de données qui, conformément à un ou plusieurs aspects de l'invention, comprend un système de traitement configuré pour communiquer avec au moins l'un d'une pluralité de nœuds de référence placés sur des parties du corps afin d'obtenir des données de positionnement du corps concernant une position relative entre les parties du corps, et pour obtenir un suivi du corps sur la base des données de positionnement du corps. Les données de positionnement du corps sont une position en distance et/ou angulaire entre chacun des nœuds de référence et un plan de référence défini par un ou plusieurs des nœuds de référence.
Patent EP-2542784-A1 (EP)
Title: Dispositif d'admission de pompe
Inventor: WALKER CRAIG IAN
IPC: F15D1/04
Filed: 2011-03-01
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'admission de pompe comprenant un corps principal qui comprend une section de paroi latérale ayant un côté intérieur et un côté extérieur, une section d'admission s'étendant à partir du côté extérieur de la section de paroi latérale et un passage d'admission s'étendant à travers la section d'admission, le passage d'admission ayant une surface intérieure ainsi qu'une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie et présentant un axe central qui s'étend entre les extrémités d'entrée et de sortie, une première partie de la surface intérieure portant un ou plusieurs premiers guides destinés à diriger le fluide passant à travers le passage d'admission de telle sorte qu'en utilisation, ledit fluide quitte l'extrémité de sortie au niveau de la première partie en formant un angle de sortie qui est incliné par rapport à l'axe central.
Patent EP-2544756-A1 (EP)
Title: Ensemble gonflage et surveillance d'un brassard de pression
Inventor: LOWENSTEIN STEPHEN JAY
IPC: A61M25/10
Filed: 2011-01-12
Abstract: Cette invention concerne un ensemble conçu pour gonfler le ballonnet ou le brassard de pression d'un dispositif médical, y compris du type associé à un tube de respiration artificielle tel qu'un tube endotrachéal et/ou un tube de trachéotomie et pour surveiller concurremment la pression dans celui-ci, ledit ensemble comprenant un carter contenant une chambre à pression interne. Un ensemble pompe, conçu pour faire pénétrer un écoulement de fluide dans le ballonnet, à des fins de gonflage, via ladite chambre à pression, est raccordé mobile au carter. Un élément indicateur est logé dans le carter et visuellement accessible par la fenêtre ménagée à cet effet dans le carter, ledit élément indicateur occupant une position variable en fonction de la pression existante dans le ballonnet. La pression qui règne dans la chambre à pression est sensiblement équivalente à celle du ballonnet, pour faciliter ainsi la position variable de l'élément indicateur qui doit indiquer la pression dans le ballonnet.
Patent EP-2614012-A1 (EP)
Inventor: VAN DER MOLEN PETER JAN
IPC: B65D47/20
Filed: 2011-09-06
Abstract: A closure device (1) for a product dispensing container. The closure device comprises a base (2) having a body with a connector portion (2a) adapted to mount the closure device on a product container. The base comprises a product channel (5) and a rupturable seal (4) occluding the product channel and forming a lower seal of the closure device. A rotary part (20) is rotatably journalled on the base. The rotary part has a product passage (21) in communication with the product channel in the base. An upper sealing arrangement (30) is arranged on the rotary part and forms an upper seal of the closure device that is remote from the lower seal and seals the product passage of the rotary part. A lower seal rupturing member (40) is movable in a rupturing motion relative to the base to rupture the rupturable lower seal. A motion transfer (27, 42, 3b, 41) means is provided and is adapted so as to effect the rupturing motion of the lower seal rupturing member upon suitable rotary actuation of the rotary part. A protective overcap (10) is removable by the user.
Patent EP-2503571-A1 (EP)
Inventor: OZEKI IZUMI
IPC: H01F41/02
Filed: 2011-03-28
Abstract: There are provided a permanent magnet and a manufacturing method thereof enabling carbon content contained in magnet particles to be reduced in advance before sintering even when wet milling is employed, and also the entirety of the magnet to be densely sintered without making a gap between a main phase and a grain boundary phase in the sintered magnet. Coarsely-milled magnet powder is further milled by a bead mill in an organic solvent. Thereafter, a compact body of compacted magnet powder is held for several hours in hydrogen atmosphere at 200 through 900 degrees Celsius to perform hydrogen calcination process. Thereafter, through sintering process, a permanent magnet 1 is formed.
Patent EP-2627375-A1 (EP)
Title: Mécanisme de réglage de dose et procédé de réglage d'une dose
Inventor: MOORE DAVID
IPC: A61M5/24
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention porte sur un mécanisme de réglage de dose (200) comprenant un boîtier (250) de dispositif d'administration de médicament et un rail à double état (262) disposé à l'intérieur du boîtier qui est fixé axialement et de manière rotative par rapport au boîtier. Un élément de type cadran doseur (204) est positionné dans le boîtier et peut tourner durant un réglage de dose et une administration de dose. Un embrayage (208) peut tourner durant un réglage de dose et ne peut pas tourner durant une administration de dose. Une plaque d'embrayage (212) est fixée de manière rotative par rapport au boîtier ; et un élément de blocage (220) d'embrayage est en engagement de vissage avec la plaque d'embrayage a une clé radiale (222) en prise avec le rail à double état. Le mécanisme peut comprendre un élément de sollicitation (216) positionné entre l'élément de blocage d'embrayage et la plaque d'embrayage.
Patent EP-2770874-A1 (EP)
Title: Meuble
Inventor: ANDERSSON BENNY
IPC: A47B47/05
Filed: 2011-10-28
Abstract: La présente invention porte sur un meuble (1), qui a une première pièce (4) attachée à des seconde et troisième pièces (2) qui sont perpendiculaires à la première pièce (4), et dans lequel deux bords opposés (5) de la première pièce (4) sont chacun attachés à l'une des seconde et troisième pièces (2). Les bords (5) de la première pièce (4) sont reçus dans une rainure (10) de chacune des seconde et troisième pièces (2), de telle sorte que la première pièce (1) est perpendiculaire aux seconde et troisième pièces (2) et que les seconde et troisième pièces (2) sont disposées parallèlement l'une par rapport à l'autre. L'invention porte également sur le montage d'un dos d'une armoire. Le montage est effectué de telle sorte que deux bords verticaux opposés du dos sont chacun reçus dans une rainure verticale au bord de deux pièces latérales, lesquelles deux pièces latérales sont disposées aux deux bords verticaux opposés du dos.
Patent EP-2627921-A1 (EP)
Title: Baugruppe als lageranordnung zur drehenden lagerung von maschinen- und anlagenteilen
Inventor: FRANK HUBERTUS
IPC: F16C19/38
Filed: 2011-11-01
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Baugruppe (1) als Lageranordnung zur drehenden Lagerung von Maschinen- und Anlagenteilen beinhaltend Nasenring (4), Tragring (5) und Haltering (6), insbesondere eines Grosswälzlagers zur Hauptlagerung eines Rotors einer Windkraftanlage, und weiterhin beinhaltend mehrere um die Hauptachse (8) der Drehung um die axiale Richtung umlaufend abrollende Kegelrollenwälzlageranordnungen (2) (3), insbesondere mindestens zwei Kegelrollenwälzkörperanordnungen (2) (3), und weiterhin beinhaltend mindestens eine senkrecht zu diesen Kegelrollenwälzkörperanordnungen angeordneten Wälzlageranordnung (7) zur Lagerung radialer Kraftanteile, insbesondere eine Zylinderrollenanordnung (7), gekennzeichnet dadurch, dass die mehreren Kegelrollenwälzlageranordnungen (2) (3) zur Lagerung aller axialer Kraftanteile parallel zueinander angeordnet sind und sich die Ebenen (9) (10) dieser Kegelrollenwälzkörperanordnungen, in welchen sich diese Kegelwälzkörperanordnungen bei rotatorischer Bewegung des gelagerten Teiles um die axiale Hauptachse (8) drehen, sich praktisch nicht schneiden.
Patent EP-2566566-A1 (EP)
Inventor: PROCKOP DARWIN J
IPC: C12N5/0775
Filed: 2011-05-03
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des compositions pour traiter une maladie oculaire, un trouble ou une affection oculaire chez un mammifère. L'invention consiste en une population de cellules stromales mésenchymateuses ayant des propriétés anti-inflammatoires, anti-apoptotiques, anti-tumorigènes et de modulation immunitaire. La méthode selon l'invention consiste à administrer TSG-6, STC- 1, ou une combinaison de ceux-ci à l'oeil, en tant que traitement pour une maladie oculaire, un trouble ou une affection oculaire chez un mammifère.
Patent EP-2618655-A1 (EP)
Title: Compteur de poissons
Inventor: WINGAN ARNE
IPC: A01K61/00
Filed: 2011-09-20
Abstract: La présente invention a trait à un système pour le recensement du nombre et/ou de la répartition du poids des organismes marins (7) en mouvement, qui comprend un contenant de recensement (2) fabriqué au moins en partie dans une matière transparente ou translucide, un conduit de transfert (15) en communication fluidique avec le contenant de recensement (2) et conçu pour le transfert des organismes marins (7) depuis au moins un réservoir (8) et jusqu'au contenant (2), et une unité de recensement (1) comportant au moins une caméra (3), ladite unité de recensement (1) réalisant un recensement optique des organismes marins (7) qui passent par le contenant de recensement (2), et qui comprend en outre au moins un conduit de sortie (27) en communication fluidique avec le contenant de recensement (2) et au moins un conduit d'injection (28) en communication fluidique avec ledit contenant de recensement (2) et se trouvant essentiellement en amont du ou des conduits de sortie (27), le ou les conduits de sortie (27) et le ou les conduits d'injection (28) étant mutuellement reliés de sorte que le liquide qui circule dans le conduit de transfert (15) soit dirigé vers la zone du contenant de recensement (2), ce qui donne un recensement optique optimal des organismes marins (7).
Patent EP-2640419-A1 (EP)
Inventor: SAELENS XAVIER
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-11-15
Abstract: La présente invention concerne un vaccin contre le virus respiratoire syncytial (RSV). Plus spécifiquement, l'invention porte sur un vaccin sous-unitaire recombinant, comprenant l'ectodomaine de la petite protéine hydrophobe codant pour le RSV. L'ectodomaine de SH est appelé SHe. De préférence, ledit ectodomaine est présenté en tant qu'oligomère, de préférence encore en tant que pentamère. L'invention porte en outre sur des anticorps, dirigés contre ledit ectodomaine ou propres audit ectodomaine, et sur leur utilisation pour protéger un sujet contre une infection par le RSV et/ou pour traiter un sujet atteint.