baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0058669-A2 (WO)
Title: Ensemble combine ventilateur electrique/chauffage rayonnant combines
Inventor: KIM MAN WON
IPC: F04D29/60
Filed: 2000-03-29
Abstract: Cette invention concerne un ensemble combiné ventilateur électrique/chauffage rayonnant, utilisable soit comme ventilateur électrique en été, soit comme appareil de chauffage rayonnant en hiver. Cet ensemble combiné comprend un moteur de ventilateur sous carter, une grille de sécurité arrière parabolique, un ensemble de pales et une grille de sécurité parabolique avant, comme sur un ventilateur électrique classique. L'ensemble combiné ventilateur/chauffage est également fourni avec un réflecteur parabolique et un corps de chauffage rayonnant. Le réflecteur parabolique peut être fixé amovible sur le bord avant du carter de moteur au moyen d'un écrou, parallèlement au remplacement de la grille de sécurité arrière. Le corps de chauffage rayonnant est entouré à l'extérieur par un enroulement chauffant et peut se monter amovible sur un siège du réflecteur parabolique avant d'être fixé sur le bord avant du carter de moteur au moyen de vis de blocage, à la place de l'ensemble de pales, l'enroulement chauffant étant utilisé avec un circuit électrique existant. Lorsque l'ensemble combiné ventilateur/chauffage est utilisé en mode chauffage, l'effet de rayonnement recherché est atteint chauffage grâce au réflecteur parabolique qui permet de propager efficacement la chaleur dégagée de se propager à une grande distance de l'appareil.
Patent WO-9902742-A2 (WO)
Title: Procede de fabrication de tole d'acier electrique a grains orientes et haute densite de flux magnetique, reposant sur un procede de chauffage de brame a basse temperature
Inventor: LEE CHUNG SAN
IPC: C21D3/04
Filed: 1998-06-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de tôle d'acier électrique à grains orientés et haute densité de flux magnétique, utile comme noyau de fer dans des transformateurs et analogue. Dans ce procédé, des inhibiteurs servant à limiter la croissance de grains de recristallisation primaire sont formés après mise en oeuvre d'un laminage à froid permettant d'obtenir l'épaisseur finale, ce qui rend possible un chauffage de brame à basse température. Le procédé est mis en oeuvre de la manière suivante. Une brame d'acier au silicium est chauffée et laminée à chaud, puis la tôle d'acier laminée à chaud est recuite. La tôle d'acier recuite est laminée à froid en une seule étape pour former une tôle d'acier laminée à froid, puis celle-ci est décarburée. Un séparateur de recuit est répandu sur la tôle d'acier décarburée, et un recuit à haute température est effectué. La brame d'acier au silicium contient en % poids 0,02-0,045 % de C, 2,90-3,30 % de Si, 0,05-0,30 % de Mn, 0,005-0,019 % d'Al, 0,003-0,008 % de N, 0,006 % ou une proportion inférieure de S (les éléments mentionnés étant les ingrédients principaux), 0,001-0,012 % de B, et le reste de Fe et d'autres impuretés inévitables; ou les ingrédients principaux mentionnés, plus 0,30-0,70 % de Cu, 0,03-0,07 % de Ni, 0,03-0,07 % de Cr, et le reste de Fe et d'autres impuretés inévitables; ou les ingrédients principaux mentionnés, plus 0,001-0,012 % de B, 0,30-0,70 % de Cu, 0,03-0,07 % de Ni, 0,03-0,07 % de Cr, et le reste de Fe et d'autres impuretés inévitables. La température de chauffage de la brame d'acier se situe entre 1050 - 1250 °C. Le procédé de décarburation est mis en oeuvre pour obtenir une décarburation et une nitruration simultanées à une température de 850-950 °C pendant une durée de 30 secondes à 10 minutes, dans une atmosphère contenant de l'azote et qui présente un point de rosée de 30-70 °C, ce qui permet d'obtenir un procédé de chauffage à basse température.
Patent WO-0079641-A2 (WO)
Title: Dispositif antenne
Inventor: BLOM CARL GUSTAF
IPC: H01Q9/30
Filed: 2000-06-14
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif antenne associé à plusieurs bandes de fréquence, qui comporte un élément rayonnant (15) présentant grossièrement la forme d'une hélice plane. Cet élément rayonnant (15) est disposé sur un support (4) fabriqué dans un matériau isolant et il rayonne dans au moins deux bandes de fréquence distinctes et séparées. Ledit élément rayonnant (15) comporte par ailleurs un certain nombre de parties conductrices sensiblement droites (16, 16', 16'', ..., 17, 17', 17'', ...). Ces parties conductrices droites sont unies galvaniquement les unes aux autres par l'intermédiaire de parties conductrices recourbées ou anguleuses(18, 18', 18''). Dans leur ensemble, ces différentes parties conductrices (16, 16', 16'', ..., 17, 17', 17'', ... 18, 18', 18'') forment une hélice anguleuse.
Patent WO-0201502-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de fusion mediane de cartes de profondeur
Inventor: NISTER DAVID
IPC: G06T15/20
Filed: 2001-06-28
Abstract: La présente invention concerne un système permettant de créer une représentation graphique d'une image, telle qu'elle est perçue depuis une vue souhaitée, à partir d'une multitude de vues calibrées. Une carte de profondeur à fusion médiane optimale d'une nouvelle vue souhaitée d'un objet ou d'un lieu est construite à partir d'une multitude de cartes de profondeur de l'objet ou du lieu, à l'aide des valeurs médianes pour chacun des pixels d'image contenus dans le domaine d'images de la nouvelle vue. Chacune des cartes de profondeur connues est restituée dans la nouvelle vue, et les pixels de l'image restituée sont traités un par un jusqu'à ce qu'une valeur médiane pour chaque pixel contenu dans la nouvelle vue de l'image de l'objet ou du lieu soit calculée. Les valeurs médianes calculées sont ensuite regroupées pour former une carte de profondeur à fusion médiane de la nouvelle vue de l'objet ou du lieu, cette carte de profondeur permettant de créer des nouveaux modèles et images en 2D ou en 3D de l'objet ou du lieu tel qu'il est perçu depuis la nouvelle vue.
Patent WO-0041499-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de fourniture de services supplementaires dans un reseau integre de telecommunications
Inventor: LABONTE SYLVAIN
IPC: H04L12/66
Filed: 1999-12-28
Abstract: On décrit un système et un procédé de fourniture de services dans un réseau intégré (402) de télécommunications comprenant une partie réseau à commutation de paquets (PSN) et une partie (404) réseau à commutation de circuits (CSN) reliées par une passerelle (108). Un noeud (408) de service comprenant un point de commande de service (SCP), un point de données de service (SDP), ou même les deux, est doté d'une interface pouvant être mise en oeuvre avec la partie PSN (102). Une première entité (par exemple une entité desservie) est capable d'accéder au noeud (408) de service en vue d'invoquer un service. Un résultat (706, 726) de retour est envoyé à la première entité par le noeud (408) de service sur la base de la décision relative à l'action devant être prise quant à la demande (704, 724) de service de la première entité, cette dernière déterminant ensuite la manière dont l'action doit être effectuée. Une indication est ensuite fournie par la première entité à une deuxième entité (par exemple une entité de réacheminement) de préférence au moyen de messages H.450.X. En réponse à cela, la deuxième entité (par exemple une entité de réacheminement ou de commutation) effectue une action de service appropriée en fonction du résultat de retour fourni par le noeud (408) de service. Dans une forme de réalisation préférée et représentative, les noeuds de service hérités bâtis sur la base d'une architecture de service WIN/IN sont utilisés pour la fourniture de services à valeur ajoutée (SVA) ou de services supplémentaires (SS) dans des réseaux VoIP pouvant être mis en oeuvre avec les recommandations H.450.X.
Patent SU-1027103-A2 (SU)
Title: Шиберный затвор дл выпуска материала из бункера
Inventor: PYZHYANOV YAKOV S
IPC: B65D90/54
Filed: 1982-03-09
Granted: 1983-07-07
Abstract: ШИБЕРНЫЙ ЗАТВОР ДЛЯ ВЫПУСКА  МАТЕРИАЛА ИЗ БУНКЕРА по  авт. св. № 553178, отличающийс  тем, что,  с целью повышени  надежности работы затвора  при хранении и выпуске материала,  склонного к сводообразованию, заслонка  снабжена двуплечими рычагами с подпружиненными  фиксаторами, установленными  на концах нижней подвижной оси, при этом  силовой цилиндр привода заслонки имеет  регул тор давлени .
Patent SU-1043617-A2 (SU)
Title: Устройство дл ввода информации
Inventor: KOPANEV ALEKSANDR A
IPC: G06F3/02
Filed: 1982-04-07
Granted: 1983-09-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВВОДА ИНФОРМАДИИ  ПО авт.СВ. № 962894, от л ич  а ю вд ее с   тем, что, с целью  повышени  поме5 озащитенности устройства , в него введены контактный  датчик, второй и третий одновибраторы , триггер, эт емент ИЛИ, третий и четвертый элементы И, при этом выход  контактного, датчика через второй одновибратор соединен с первым вхо::дом  триггера, старшие разр ды первого .   ;И второго дешифраторов подключены к со- .  Гртветствук цим.входам третьего элемента  И, выход которого соединен с  первым входом элемента ИЛИ, второй  :-:-вход которого подключен к выходу  первого одновибратора, а выход через  ;Третий одновибратор соединен с вторым  входом триггера, выход которого .  -подключен к управл ющим входам  /генератора импульсов, .первого и втоJ  рого счетчиков, и к первому входу -   .четвертого элемента И,, второй вход  которого подключен к выходу первого  элемента -И, а. выход соединен со   стробирующими-входами первого и вто- §  рого селекторов-мультиплексоров. (Л
Patent SU-1102116-A2 (SU)
Title: Reaction chamber
Inventor: PUTILOV A V
IPC: B01J19/08
Filed: 1983-02-23
Granted: 1996-04-10
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1195019-A2 (SU)
Title: Теплова электрическа станци
Inventor: SHERSTOBITOV IGOR V
IPC: F01K13/00
Filed: 1984-06-15
Granted: 1985-11-30
Abstract: 1. ТЕПЛОВАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ  СТАНЦИЯ но авт. св. № 775357, отличающа с  тем, что, с целью новышени  экономичности , надежности и располагаемой мощности , к натрубку отбора турбоустановки  без промежуточного перегрева, подключенному  к регенеративному подогревателю высокого  давлени  турбоустановки с промежуточным  перегревом, дополнительно подключен  посредством трубопроводов с редукционными  клапанами деаэратор турбоустановки с  промежуточны.м перегревом. 2. Станци  по п. 1, отличающа с  тем,  что, с целью повышени  экономичности и  надежности, к патрубку отбора турбоустановки  с промежуточным перегревом, подключенно .му к подогревателю низкого давлени  турбоустановки  без промежуточного перегрева,  дополнительно подключен сетевой паровод с  &amp; ной теплообменник. (Л со сд со
Patent SU-1268509-A2 (SU)
Title: Устройство дл подъема прицепного транспортного средства
Inventor: KULIKOV VLADIMIR N
IPC: B66F7/26
Filed: 1985-06-17
Granted: 1986-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к транспорту , а именно к устройствам дл   подъема транспортных средств. Цель  изобретени  - обеспечение подъема  транспортных средств на проходе.  Устройство содержит основани  с поворотно  закрепленными на них вильчатыми  захватами дл  взаимодействи   с колесными ос ми транспортного средства . Основани  размещены в два р да  относительно продольной оси транспортного  средства и имеют окна дл   прохода в них предохранительного подпружиненного  упора, который размещен  в фундаменте основани . Захваты  каждого продольного р да шарнирно  соединены регулируемыми по длине т гами , содержат регулируемые опоры,  а также фиксаторы рабочего положени  захватов, закрепленные на основани х , причем опоры установлены с  возможностью ограниченного поворота.  а «9 Фиксаторы выполнены в виде осей,про (Л ход щих сквозь вильчатые захваты.  Каждьш вильчатый захват имеет с одной  стороны отверсти  дл  креплени   осей регулируемых опор, а с другой  стороны - р д отверстий дл  креплени  оси регулируемой т ги. 8 ил.
Patent SU-1332343-A2 (SU)
Title: Способ обнаружени локальных неоднородностей изображений объектов
Inventor: RAFAILOV MIKHAIL KH
IPC: G06K9/36
Filed: 1985-12-03
Granted: 1987-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к оптической  обработке изображений и предназначено  дл  обнарз ени  на изображени х  локальных неоднородностей  структуры пол   ркости. Целью изобретени   вл етс  повьшение точности  способа. При работе устройства свет  от источника 1 излучени , пройд  через  расширитель-формирователь 2 пучка , попадает на сканер 3, .который  развертывает этот пучок по строке  транспаранта 4, движущегос  в лентопрот жном  устройстве 5 в направлении,  перпендикул рном направлению сканировани . С помощью объектива 6 формируетс  спектр Фурье освещаемого  элемента изображени . В плоскости  спектра расположены инверсный 7 и  полосовой 8 фильтры. Сигнал, промо-  дулированный этими фильтрами, фокусируетс  объективом 9 на чувствительной  площадке фотоприемника 10.  Фотоприемник регистрирует функцию  пространственных координат, характеризующую  степень деформации пространственной  структуры сканируемого элемента  от статически квазиоднородной  структуры всего изображени . По области  максимальных значений сигнала  с фотоприемника определ ют контур  локальной неоднородности изображени , если она существует на изображении  . 1 ил. S (Л  N)
Patent SU-1327171-A2 (SU)
Title: Накопитель на магнитной ленте
Inventor: BELOKURSKIJ YURIJ I
IPC: G11B15/46
Filed: 1985-10-25
Granted: 1987-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике. Цель изобретени  J 4. 3 повьшгение точности записи информации.  Длина счетчика 30 выбрана такой,чтобы  перемещению ленты на требуемую  длину межзонного промежутка соответствовало  число импульсов с выхода  элемента ИЛИ 23, заполн ющее счетчик  30. На пр мом выходе счетчика 30 в  момент времени, соответствующий перемещению  лентЕ на длину межзонного про-  промежутка, по вл етс  импульс переполнени , свидетельствующий об окон F4
Patent SU-1342685-A2 (SU)
Title: Магазин-накопитель
Inventor: SIMON VLADIMIR A
IPC: B23Q7/10
Filed: 1986-03-27
Granted: 1987-10-07
Abstract: 11зобретение относитс  к автома-  ти:эации технологических процессов  в машиностроении и может найти ири-  менение, например, при загрузке деталей  в обрабатывающие станки. Цель  изобретени  - повышение надежности  устоойства за счет исключени  закли-  ни1нани  деталей в отвод щем канале.  При установке магазина-накопител ,  образованного р дами наклонных кана (Л  14)
Patent SU-1442461-A2 (SU)
Title: Устройство дл подачи изделий
Inventor: KURENYSHEV SERGEJ E
IPC: B65B35/20
Filed: 1987-05-15
Granted: 1988-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к упаковочным  устройствам, в частности к устройствам дл   маркировки, группировани  и подачи изделий  (ампул). .Цель изобретени  - повышение  качества маркировки изделий и надежности . Устройство дл  подачи изделий,  преимуш.ественно ампул, содержит загрузочный  бункер 1, приводные барабаны 3, мар-  кируюш.ие приспособлени , включаюш.ие офсетные  цилиндры 4 и печатные цилиндры  5, механизмы сн ти  краски с офсетных  цилиндров и корытообразный лоток  37. Издели  2 рассекателем 28 потока изделий  раздел ютс  на дза потока и поступают  к приводным барабанам 3 и далее  к офсетным цилиндрам 4. Печатный цилиндр  5 захватывает краску из ванны 6 и подает  ее на офсетный цилиндр, который наносит  маркировку на издели  2, наход щиес  в   чейках приводных барабанов 3. Если мимо  офсетного цилиндра 4 проходит участок  барабана 3 без  чеек, то офсетный цилиндр  переносит краску на подпружиненный  ролик 29 механизма сн ти  краски.  1 3. п. ф-лы, 12 ил. 1
Patent SU-1477595-A2 (SU)
Title: Бампер транспортного средства
Inventor: KONOVALENKO VIKTOR I
IPC: B60R19/28
Filed: 1987-09-08
Granted: 1989-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  поглощени  энергии удара, а именно к бамперам транспортных средств. Цель изобретени  - повышение энергопоглощающей способности бампера. Бампер содержит ударный брус 1, на концах которого установлены упорные башмаки 2, ограничительный штырь 3, жестко закрепленный на раме 4, плоскую пружину 5, удерживающую ударный брус на корпусе автомобил , т гу 7, подпружиненную пружиной 8, ось вращени  10 бампера, прижимную гайку 11. Упорные башмаки 2 снабжены пластическими стержн ми с роликами. При столкновении автомобил  с преп тствием центральной частью бампера последний перемещаетс  в направлении стрелки А. Упругость пружин 5 и 8 гасит часть энергии удара. При последующем их сжатии упорные башмаки вступают во взаимодействие с передними колесами, пластические стержни, деформиру сь, гас т энергию удара. 1 ил.
Patent SU-1742529-A2 (SU)
Title: Цифровой привод
Inventor: GALUKHIN NIKOLAJ A
IPC: F15B5/00
Filed: 1990-05-11
Granted: 1992-06-23
Abstract: Сущность изобретени : электромагниты  снабжены общим толкателем. В одном из  сердечников выполнена глуха , а в каждом  из остальных - сквозна  расточка дл  размещени  толкател  1 ил
Patent TR-199801609-A2 (TR)
Inventor: BOHN MANFRED
IPC: A61Q3/00
Filed: 1998-08-19
Abstract: En azindan bir tane glukokortikoid, en azindan fizyolojik olarak tereddüt edilmeyen bir çözücü madde ve en azindan suda çözülmeyen bir film tesekkülcüsü içeren tirnak cilasi. Tirnak cilasi tirnak psoriasisinin tedavisine uygundur.
Patent WO-0058686-A2 (WO)
Inventor: DWYER J CRAIG
IPC: G06T5/30
Filed: 2000-03-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de déroulement de phase ainsi qu'une implémentation UNIX/C efficace. A partir de points sélectionnés de référence ou de départ dans une image à phase enroulée, on examine les gradients de phase par rapport aux voisins les plus proches des pixels de départ dont la corrélation est supérieure au premier seuil de corrélation, puis on choisit un chemin représentant la différence de phase la plus petite comme première étape pour la création d'un chemin. On poursuit le processus en ajoutant à chaque étape au maximum trois nouveaux voisins sur la liste des extensions de chemin possibles. La liste est classée par dimension d'étape, et la dimension d'étape la plus petite est choisie comme la prochaine extension de chemin. Ce processus continue jusqu'à ce que tous les pixels atteignables par des chemins ne contenant que des pixels dont la corrélation est supérieure au premier seuil de corrélation soient sur un chemin. De la même manière, les chemins sont alors étendus de manière à inclure tous les pixels dont la corrélation est supérieure au prochain seuil de corrélation inférieur. Le processus est terminé lorsque les chemins comprennent tous les pixels atteignables par un chemin qui ne comprend que des pixels dont la corrélation est supérieure au seuil de corrélation le moins élevé.
Patent WO-0053742-A2 (WO)
Title: Polynucleotides et proteines codees par ceux-ci
Inventor: SHIMKETS RICHARD A
IPC: C12N15/10
Filed: 2000-03-09
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux polynucléotides SECX isolés ainsi que les polypeptides sécrétés ou associés aux membranes codés par ces polynucléotides SECX. En outre, cette invention concerne des anticorps qui se fixent immunospecifiquement à un polypeptide SECX ou à n'importe quel dérivé, variant, mutant ou fragment du polypeptide, polynucléotide ou anticorps SECX. De plus, cette invention concerne des procédés dans lesquels les polypeptide, polynucléotide et anticorps SECX sont utilisés, entre autres, dans la détection et le traitement d'un grand nombre d'états pathologiques.
Patent WO-0062463-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de presentation de donnees publicitaires au cours d'une procedure de transfert de donnees
Inventor: PIVOWAR ALVIN
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de présentation de données publicitaires au cours d'une procédure de transfert de données. En premier lieu, une connexion est établie avec un serveur dans un réseau. Une fenêtre publicitaire est ensuite ouverte dans un ordinateur client, puis un processus de communication est établi entre l'ordinateur client et le serveur. Des données publicitaires sont reçues du serveur et comprennent des données en bandeau et des données de contenu. Les données en bandeau, les données de contenu et les données du processus de communication sont présentées dans la fenêtre publicitaire.
Patent WO-0063081-A2 (WO)
Inventor: MOSS SHEILA
IPC: B65D71/00
Filed: 2000-04-13
Abstract: Selon cette invention, un emballage avec un panneau de haut étendu possède une paroi avant, une paroi arrière et une paire de parois latérales parallèles. L'emballage comprend au moins un panneau de haut qui est scellé à l'emballage dans une zone de scellement. Un plan passant par la zone de scellement est espacé d'un plan central vertical qui traverse l'emballage. Le panneau de haut étendu peut se prolonger jusqu'à la paroi arrière dans la zone de scellement. Un deuxième panneau de haut, de plus faibles dimensions, peut s'étendre depuis la paroi arrière et être scellé au panneau avant étendu au niveau d'une nervure de haut décalée par rapport au centre. Une fermeture, aménagée sur le panneau de haut, comporte un capuchon dont le diamètre est supérieur au diamètre d'une ouverture traversant le panneau de haut étendu. L'invention concerne aussi une ébauche pour l'emballage de l'invention. L'emballage peut comprendre une poignée fixée à sa nervure de haut et destinée à porter et à exposer l'emballage.
Patent WO-0136922-A2 (WO)
Inventor: MONGILIO JANET
IPC: G06Q30/06
Filed: 2000-10-23
Abstract: An exemplary embodiment of the invention is a method for identifying product specifications between a purchaser system and a seller system connected over a network. The method includes using the purchaser system to identify a product specification. The seller system receives the product specification and automatically computes a product cost in response to the product specification. The product cost is then provided to the purchaser system. This allows the purchaser to determine the effect of product specifications on cost.
Patent WO-0138355-A2 (WO)
Inventor: SHEPPARD PAUL O
IPC: C12N5/071
Filed: 2000-11-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé de formation d'un complexe peptide-récepteur à l'aide de polypeptides zsig33, de leurs récepteurs, et également d'anticorps, et sur des procédés de modulation de la contractilité gastrique, de l'absorption de nutriments, de l'hormone de croissance, de la sécrétion des enzymes et hormones digestives et/ou de la sécrétion des enzymes et hormones pancréatiques.
Patent WO-0144858-A2 (WO)
Title: Dispositif d'affichage volumetrique tridimensionnel
Inventor: ZHAN HE
IPC: H04N13/00
Filed: 2000-12-15
Abstract: L'invention concerne un nouveau dispositif d'affichage volumétrique tridimensionnel (3D), qui comprend une mosaïque de microlentilles et un dispositif de contrôle électrique pour contrôler la position en profondeur de points volumiques individuels à l'intérieur de l'image volumétrique tridimensionnelle. Le dispositif d'affichage de l'invention présente des images 3D qu'on peut observer sans utiliser de lunetterie. Il peut également assurer des présentations tridimensionnelles monochromes ou quadrichromes ayant une grande profondeur de champ. Il peut en outre produire des afficheurs 3D légers, de faible encombrement, qui conviennent pour de nombreuses applications électroniques portatives.
Patent WO-0060103-A2 (WO)
Inventor: BOGOSIAN GREGG
IPC: C12N15/70
Filed: 2000-03-31
Abstract: Un polypeptide hétérologue est exprimé sous la direction d'une construction d'ADN contenant une région de promoteur dérivée d'un promoteur de cyanophages ou de cyanobactéries. Dans un mode de réalisation, ladite région de promoteur est liée fonctionnellement à une région d'opérateur dérivée d'un opérateur natif de la cellule hôte. Dans un autre mode de réalisation, la région d'opérateur est positionnée en amont de la région de promoteur.