baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007028654-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyridine et utilisation de ceux-ci dans le traitement de troubles psychotiques
Inventor: ALVARO GIUSEPPE
IPC: C07D513/04
Filed: 2006-09-07
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de formule (I) ou un sel acceptable du point de vue pharmaceutique de ceux-ci : (I) dans laquelle : X représente un atome d'azote ; Y représente -C(H2)-, (-C(H2)-)2, -S(O2)- ou -C(=O)- ; Z représente -C(H2)-, -S(O2)-, -N(Rz)- ou un atome d'oxygène ou de soufre ; A représente un hydrogène ou -CH2OH ; Rz représente un hydrogène, un alkyle en C1-6, un alcoxy en C1-6, -COR7 ou -SO2R7 ; R1 représente un halogène, un alkyle en C1-6, un alcoxy en C1-6, =O, un halogénoalkyle en C1-6, un halogénoalcoxy en C1-6, un hydroxyle ou -CH2OH ; m représente un nombre entier allant de 0 à 3 ; R2 représente un halogène, =O, un alkyle en C1-6 (facultativement substitué par un ou plusieurs groupes hydroxyle), -COOR7, -CONR7R8, un alcoxy en C1-6, un halogénoalkyle en C1-6, un halogénoalcoxy en C1-6 ou un (alkyle en C1-6)(alkyle en C1-6) ; n représente un nombre entier allant de 0 à 3 ; p et q représentent chacun indépendamment un nombre entier allant de 0 à 2 ; R3 représente un groupe -aryle, -hétéroaryle, -hétérocyclyle, -arylaryle, -arylhétéroaryle, -arylhétérocyclyle, -hétéroarylaryle, -hétéroarylhétéroaryle, -hétéroarylhétérocyclyle, -hétérocyclylaryle, -hétérocyclylhétéroaryle ou -hétérocyclylhétérocyclyle, chacun de ceux-ci pouvant être facultativement substitué par un ou plusieurs (par exemple 1, 2 ou 3) groupes sélectionnés parmi un halogène, un groupe alkyle en C1-6 (facultativement substitué par un ou plusieurs groupes hydroxyle), cycloalkyle en C3-8, alcoxy en C1-6, hydroxyle, halogénoalkyle en C1-6, halogénoalcoxy en C1-6, cyano, -S-(alkyle en C1-6), -SO-(alkyle en C1-6), -SO2-(alkyle en C1-6), -COR7, -CONR7R8, -NR7R8, -NR7CO(alkyle en C1-6), -NR7SO2-(alkyle en C1-6 ), (alkyl en C1-6)-NR7R8, -OCONR7R8 , -NR7CO2R8 ou -SO2NR7R8 ; R4 et R5 représentent chacun indépendamment un alkyle en C1-6 ou bien R4 et R5 peuvent former ensemble avec l'atome de carbone auquel ils sont attachés un groupe cycloalkyle en C3-8 ; R6 représente un halogène, un alkyle en C1-6, un cycloalkyle en C3-8, un alcoxy en C1-6, un halogénoalkyle en C1-6 ou un halogénoalcoxy en C1-6 ; s représente un nombre entier allant de 0 à 4 ; R7 et R8 représentent chacun indépendamment un hydrogène, un alkyle en C1-6 ou un cycloalkyle en C3-8 ; ou des solvates de ceux-ci.
Patent WO-2007039297-A1 (WO)
Title: Dérivés d'imidazopyridine en tant qu'antagonistes du récepteur a2b de l'adénosine
Inventor: VIDAL JUAN BERNAT
IPC: A61P9/00
Filed: 2006-10-05
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux dérivés d'imidazopyridine de formule (I) en tant qu'antagonistes du récepteur A2B de l'adénosine.
Patent WO-2008043375-A1 (WO)
Inventor: HABRAM MAURICE
IPC: B65D75/58
Filed: 2006-10-09
Abstract: The invention relates to a tubular bag (10) comprising a tubular bag body (20), a bottom (30), especially a flat bottom, and a cover (60), said cover (60) and/or bottom (30) comprising at least one peeling seam (40) extending approximately diagonally over the cover (60) and/or the bottom (30).
Patent WO-2007079902-A1 (WO)
Inventor: MACHULLA HANS-JUERGEN
IPC: C07D233/91
Filed: 2006-12-15
Abstract: The present invention relates to a 2-nitroimidazole derivative, a diagnostic pharmaceutical composition containing this 2-nitroimidazole derivative, the use of the 2-nitroimidazole derivative for the detection of hypoxic biological tissue, and a method for detecting hypoxic biological tissue using the 2-nitroimidazole derivative.
Patent WO-2007023161-A1 (WO)
Title: Communication terminals with pull-based digital information distribution capability and pull-based methods for digital information distribution
Inventor: THORESSON JOHAN
IPC: H04N21/4788
Filed: 2006-08-22
Abstract: Wireless communication terminals include a memory, a wireless communication module configured to communicate with other communication terminals over a wireless interface, and a controller that is configured to store a digital information signal in the memory and to receive a distribution command from a user of the wireless communication terminal. The controller is further configured, responsive to receiving the distribution command, to send a share notification signal through the wireless communication module to a remotely located other communication terminal, and, responsive to receiving an access request from the other communication terminal, to send the digital information signal to the other communication terminal. Method embodiments are also disclosed.
Patent WO-2007063083-A1 (WO)
Inventor: BOISSELLE PATRICK
IPC: F28F9/02
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention propose une boite collectrice pour un échangeur de chaleur destiné à l'équipement d'un véhicule automobile, notamment pour refroidir un fluide réfrigérant gazeux sous haute pression comportant un couvercle muni d'une fente et un collecteur (10) prévu au niveau de la fente, le collecteur (10) étant constitué une barrette (12) munie de trous (14) de passage d'extrémités de tubes (2). La barrette (12) est constituée d'un empilement de plaques (16) et les plaques (16) comportent chacune des orifices venant en vis-à-vis des orifices de plaques voisines pour définir les trous (14) de passages d'extrémité de tubes.
Patent WO-2007071669-A1 (WO)
Inventor: PRADEN ANNE-MARIE
IPC: H04N7/173
Filed: 2006-12-19
Abstract: Dans un dispositif terminal pour contrôler un accès à des services diffusés en mode multidif fusion (SESG, SDl-SDN) à travers un réseau de diffusion (RD) , une application (APMM) émet une demande pour obtenir un service diffusé sélectionné préalablement par un usager vers un routeur recevant les services diffusés, la demande contenant une adresse du service sélectionné. Le dispositif comprend une entité de filtrage (MF) qui compare l'adresse (ADn) contenue dans la demande a des adresses contenues dans une liste d'adresse (LST) établie en fonction d'au moins un critère de filtrage (CF) , afin d'autoriser une transmission du service sélectionné depuis le routeur (RT) vers l'application (APMM) pour présenter ledit service si l'adresse est comprise dans la liste.
Patent WO-2007074160-A1 (WO)
Inventor: MARTINI PIETRO
IPC: B65D5/74
Filed: 2006-12-27
Abstract: There is described a spout (4) for opening devices (3) of sealed packages (1) of pourable food products. The spout (4) has an annular flange (7) fixable to a respective package (1), and a tubular neck portion (8) projecting from the flange (7) and defining, with the flange, a through opening (6) through which to pour the food product; and the spout (4) also has, at least at a section crosswise to the axis (A) of the opening (6), a constriction (13) constricting flow of the pourable food product.
Patent WO-2007110136-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un tablier de plancher mixte, et kit de pièces associé
Inventor: HARPER COLIN STUART
IPC: E04B5/40
Filed: 2007-03-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un tablier de plancher mixte dans un bâtiment, le tablier de plancher mixte étant constitué de platelages profilés en métal et de béton sur les platelages profilés en métal. Les extrémités desdits platelages profilés en métal sont placées sur des poutres du bâtiment et sont connectées les unes aux autres, ensuite du béton est coulé sur les platelages profilés en métal pour former le tablier de plancher mixte lorsque le béton est sec. Avant que le béton ne soit coulé sur les platelages profilés en métal, des moyens de connexion de câble sont attachés aux extrémités d'au moins un platelage profilé en métal et un câble est connecté aux moyens de connexion de câble, ledit câble étant plus long que le platelage en métal respectif et étant positionné sous le platelage en métal, et une entretoise étant placée entre le platelage et le câble pour pré-contraindre le câble. L'invention concerne aussi un kit de pièces permettant de mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2008019730-A1 (WO)
Inventor: COURT DENIS
IPC: B23K11/25
Filed: 2007-07-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un dispositif de soudage (1), le dispositif de soudage présentant au moins une électrode de soudage (4) commandée par au moins une grandeur électrique variable de référence, cette grandeur électrique de référence étant commandée par un dispositif de commande (6). La commande de la grandeur électrique de référence s'effectue en tenant compte d'un jeu (25) de données de référence caractéristiques de l'opération de soudage à réaliser. Selon l'invention, le jeu (25) de données de référence est déterminé sur base d'au moins un jeu (23a, 23b, 23c, 23d) de données brutes et ce jeu (23a, 23b, 23c, 23d) de données brutes est caractéristique de l'opération de soudage à réaliser.
Patent WO-2008022687-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant de raccorder détachables des parties structurelles, en particulier dans un aéronef
Inventor: STEINBECK HERBERT
IPC: E05B65/08
Filed: 2007-07-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) qui permet de raccorder détachables des parties structurelles (80, 84) dans un aéronef, lequel dispositif comprend un agencement de levier de serrage (12) associé à une première partie structurelle (80), et une broche de serrage (14) associée à une seconde partie structurelle (84), l'agencement de levier de serrage (12) comprenant un arbre excentrique (20) monté rotatif autour d'un axe de rotation (A) sur la première partie structurelle (80), un levier de serrage (16) monté excentrique et pivotant par rapport à l'arbre excentrique (20), et une bague d'entraînement (18) montée rotative par rapport à l'axe excentrique (20) autour de l'axe de rotation (A) et couplée par entraînement forcé au levier de serrage (16), l'agencement de levier de serrage (12) pouvant en outre se déplacer entre une position de libération, une position de disponibilité opérationnelle et une position de verrouillage, le levier de serrage (16) en position de libération libérant la broche de serrage (14), et le levier de serrage (16) en position de verrouillage coopérant avec la broche de serrage (14) par verrouillage positif en raison de la rotation relative de l'arbre excentrique (20) et de la bague d'entraînement (18), ainsi que du levier de serrage (16).
Patent WO-2008040521-A1 (WO)
Inventor: KRUSE OLAF
IPC: F24D11/00
Filed: 2007-10-02
Abstract: L'invention concerne un module pour technologie solaire comprenant des collecteurs solaires (1), un module de pompe (3) et un récipient d'appoint (2), le module de pompe (3) étant en liaison coopérante, via une ligne d'alimentation (7) et une ligne de retour (8), avec les collecteurs solaires (1) et avec un réchauffeur de réservoir et/ou d'eau et étant relié avec un dispositif de sécurité (4) présentant un récipient d'expansion (5), via une ligne de branchement (10), caractérisé en ce que le récipient d'appoint (2) est disposé dans la ligne de retour (8), entre le module de pompe (3) et les collecteurs solaires (1).
Patent WO-2007125064-A1 (WO)
Title: Assemblage de contenant avec outil de dosage
Inventor: HAHL MICHAEL DIETMAR
IPC: B65D77/24
Filed: 2007-04-25
Abstract: La présente invention concerne un assemblage de contenant (1) pour produit alimentaire liquide (2) qui comprend un contenant (3) avec un corps de contenant (4), une ouverture de corps de contenant (5) entourée par un bord intérieur périphérique sensiblement horizontal (6), un couvercle (7), et au moins un outil de mesure (8) pour doser ledit produit (2), ledit outil de mesure étant une portionneuse de dosage qui comprend une poignée longitudinale (9) et une coupelle (10) qui est fixée de façon mobile à la poignée de sorte que la portionneuse soit pliable, caractérisé en ce que la longueur de la poignée est supérieure au diamètre de l'ouverture de contenant (5), et lorsque la portionneuse est dans sa configuration pliée, la coupelle est positionnée à une distance du milieu de la longueur de poignée qui est comprise entre 0 % et 15 %, de préférence 0 % et 5 %, de ladite longueur de poignée.
Patent WO-2008006822-A1 (WO)
Title: Device for generating impacts with a structure
Inventor: PERRIER AURELIEN
IPC: G01M7/08
Filed: 2007-07-10
Abstract: The invention relates to a device for generating impacts with a structure, this device comprising a projectile head. According to the invention, this head comprises a main body (1) on which an impact element (2) is mounted such that it projects. The device comprises a mechanical propulsion device (8) for setting this projectile head in motion, the propulsion device being capable of moving between a first position known as the rest position in which this propulsion device is stationary, the projectile head is pressed against it via at least one retaining element (10), and a second position in which this propulsion device butts against abutment elements (11, 12), the projectile head moves translationally towards the structure, guided by guide elements (4). The device additionally comprises an anti-rebound system (6, 7) to prevent any rebound of the projectile head following impact with the structure.
Patent WO-2008015196-A1 (WO)
Title: Imidazo[1,2-a]pyridines 5,7-bis-substituées
Inventor: BREHM CHRISTOF
IPC: C07D471/04
Filed: 2007-07-30
Abstract: La présente invention a pour objet des composés de formule (1), les substituants et les symboles étant tels que définis dans la description. Les composés inhibent la sécrétion d'acide gastrique.
Patent WO-2008031707-A1 (WO)
Title: Verfahren und wiedergabevorrichtung mit mitteln zum nachführen eines betrachterfensters
Inventor: FLON STANISLAS
IPC: G03H1/22
Filed: 2007-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachführen eines virtuellen Betrachterfensters und eine Wiedergabevorrichtung, insbesondere zur Rekonstruktion von Szenen. Die Wiedergabevorrichtung weist wenigstens eine Lichtquelle (2) und wenigstens eine Lichtmodulationseinrichtung (8) auf. Außerdem ist ein Positionserfassungssystem (10) zur Bestimmung von Augenpositionen wenigstens eines Betrachters in einer Betrachterebene (7), ein optisches System (5), ein Bildschirm (6) und eine Nachführeinheit (3) zum Nachführen des virtuellen Betrachterfensters (4) der Betrachterebene (7), in welcher sich wenigstens ein Betrachter befindet, vorgesehen. Die Nachführeinheit (3) ist dabei in Lichtrichtung zwischen der Lichtquelle (2) und der Lichtmodulationseinrichtung (8) angeordnet, um eine laterale und/oder axiale Nachführung des Betrachterfensters (4) bei einem Positionswechsel des Betrachters vorzunehmen. Eine Nachführung des Betrachterfensters (4) erfolgt dabei durch eine Veränderung eines Beleuchtungsstrahlengangs innerhalb der Nachführeinheit (3).
Patent WO-2008028830-A1 (WO)
Title: Amortisseur de vibrations dynamique passif
Inventor: COLLETTE CHRISTOPHE
IPC: F16F15/14
Filed: 2007-08-24
Abstract: La présente invention concerne un amortisseur de vibrations dynamique destiné à être monté sur un arbre (1), caractérisé en ce que l'amortisseur comprend un corps cylindrique creux interne (2), un corps cylindrique creux externe (3) et au moins un anneau de matériau viscoélastique (4). Le corps cylindrique creux interne est agencé pour être monté sur l'arbre. L'anneau de matériau viscoélastique est interposé entre les corps cylindriques interne et externe. Les corps cylindriques creux interne et externe et l'anneau de matériau viscoélastique peuvent chacun être composés de deux moitiés, coupées le long d'un plan qui comprend la ligne centrale des corps cylindriques ou de l'anneau.
Patent WO-2008034886-A1 (WO)
Title: Complexes de borane pyridiniques
Inventor: BURKHARDT ELIZABETH
IPC: C07D213/16
Filed: 2007-09-20
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux complexes de borane à pyridines substituées, un procédé de synthèse de ces nouveaux complexes de borane à pyridines substituées, des solutions comprenant ces nouveaux complexes de borane à pyridines substituées, ainsi qu'un procédé d'utilisation desdits complexes de borane à pyridines substituées pour des réactions organiques.
Patent WO-2008071580-A1 (WO)
Title: Compact dual-field ir2-ir3 infrared imaging system
Inventor: JOUGLA PAUL
IPC: G02B13/16
Filed: 2007-12-03
Abstract: The invention relates to a dual-field (SF and LF) imaging system including an optronic detector (1) and an optical combination of small field focalisation (Fpc) comprising on an optical axis: a head lens; a small-field inlet pupil in the vicinity of the head lens; a real large-field inlet pupil, i.e. provided upstream the head lens; an intermediate focal plane (IFP); the optical combination further comprising on the optical axis the following dioptric groups: a convergent head group G1 having a focal F, with F<Fpc/2, said G1 group including the head lens; a field changing divergent group G2 capable of displacement along the optical axis, said group being located upstream the IFP in a SF configuration and downstream the IFP in a LF configuration; a relay group G3 imaging the IFP on the focal plane of the detector. It comprises a cooled IR2 and IR3 detector and an optical combination including 6 lenses, including at least one diffractive lens, in the head group G1, and the lenses of the optical combination are made of materials selected among 2 materials.
Patent WO-2008086984-A1 (WO)
Inventor: GRODE LEANDER
IPC: C07K14/445
Filed: 2008-01-11
Abstract: La présente invention concerne un vaccin recombinant contre le paludisme et un procédé pour sa production.
Patent WO-2008107188-A1 (WO)
Inventor: WAWRLA ANDREAS
IPC: E03C1/05
Filed: 2008-03-06
Abstract: The flow of water through a sanitary fitting (14) is controlled by a hydraulic control unit (2) through which a cold water stream and hot water stream flow, said control unit emitting a mixed water stream. The hydraulic control unit (2) is controlled in turn by a control unit (1) cooperating with a presence sensor (10). Said presence sensor monitors an area located in front of the sanitary fitting (14). If an output signal is emitted by the presence sensor (10), a display unit (9; 15; L; A) is actuated, informing a user that the fitting has recognized said user. At the same time, the control unit (1) is taken out of a sleep mode and set to a working mode.
Patent WO-2008110310-A1 (WO)
Title: Pressschnecke
Inventor: DOPPSTADT JOHANN
IPC: B30B9/18
Filed: 2008-03-07
Abstract: Pressschnecke (1), bestehend aus wenigstens einer in einem Hauptgehäuse (2) drehbar gelagerten Förderschnecke (3), einer Einfüllöffnung (4) für zu trocknendes Gut, beispielsweise feuchten oder nassen Müll, und einem Presskegel (5), gegen den die Förderschnecke (3) das Gut fördert bzw. presst, wobei der Presskegel (5) mit seiner kegelförmig ausgebildeten Seite bzw. mit seinem Konus ausgangsseitig in eine Öffnung des Hauptgehäuses eingreift, derart, dass zwischen Öffnung und Presskegel (5) ein Spalt (7) für das Austreten des gepressten und getrockneten Gutes verbleibt, wobei der Presskegel (5) drehbar ausgebildet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Förderschnecke (3) eine Welle (31) aufweist und die Welle (31) der Förderschnecke (3) gleichzeitig zumindest als förderschneckenseitig orientierter Teil einer Lagerung (12) für den Presskegel (5) dient.
Patent WO-2008128792-A1 (WO)
Title: Combinaison d'antagoniste de récepteur de progestérone conjointement à un anti-œstrogène non stéroïdien en vue d'une utilisation dans des maladies à médiation par brca
Inventor: HOFFMANN JENS
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-04-21
Abstract: La présente invention porte sur la combinaison de l'antagoniste du récepteur de progestérone 11β-(4-acétylphényl)-17β-hydroxy-17α-(1,1,2,2,2-pentafluoroéthyl)- estra-4,9-diène-3-one ou sur un dérivé ou analogue pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, conjointement à au moins un anti-œstrogène non stéroïdien et sur l'utilisation de ladite combinaison pour la prophylaxie et le traitement de maladies à médiation par BRCA1 ou BRCA2. Des anti-œstrogènes non stéroïdiens qui peuvent être combinés ensemble avec l'antagoniste de récepteur de progestérone 11β-(4-acétylphényl)-17β-hydroxy-17α-(1,1,2,2,2-pentafluoroéthyl)- estra-4,9-diène-3-one sont par exemple, le tamoxifène, le raloxifène, le droloxifène, le torémifène, le lasofoxifène, l'arzoxifène, le GW5638, l'EM-800, l'idoxifène et le basedoxifène.
Patent WO-2009026995-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum abscheiden von overspray eines flüssigen beschichtungsmaterials
Inventor: FRITZ HANS-GEORG
IPC: B05B15/40
Filed: 2008-07-21
Abstract: Zum Abscheiden von Overspray eines flüssigen Beschichtungsmaterials aus einer durch den Applikationsbereich (108) einer Anlage zur Beschichtung von Werkstücken fließenden Luftsströmung wird das in die Luftströmung gelangte Overspray mit einem in die Luftströmung eingeführten Hilfsmittel beaufschlagt, für das Partikel mit einer Faser- oder Hohlraumstruktur und/oder ein chemisch mit den Overspraypartikeln reagierendes Partikelmaterial oder Fluid verwendet werden.
Patent WO-2008119697-A1 (WO)
Inventor: BERGHAHN DIRK
IPC: H01J61/30
Filed: 2008-03-26
Abstract: The high-pressure discharge lamp comprises a ceramic discharge vessel (2) having a capillary at the end. An electrode system (16) is inserted in the capillary (6), the system comprising a head, a shaft and a passage. The capillary comprises a constriction (20, 21, 22), which has a reduced inside diameter. Said design reduces the variation of the color temperature.
Patent WO-2008138964-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur toner- jump- entwicklung von auf einem ladungsbildträger aufgebrachten ladungsbildern bei einer elektrografischen druckeinrichtung
Inventor: SELINGER RALF
IPC: G03G15/08
Filed: 2008-05-15
Abstract: Zur Entwicklung der Ladungsbilder auf einem Ladungsbildträger (11) eines elektrografischen Druckers wird das Toner- Jump- Prinzip verwendet, bei dem im Entwicklungsbereich (13) zwischen Ladungsbildträger (11) und einem Jumpelement (10) eine Tonerwolke aus Tonerpartikeln schwebt. Zur Versorgung des Jumpelements (10) werden mindestens zwei Einfärbewalzen (16, 17) vorgesehen, die Entwickler aus Trägerteilchen und Tonerpartikeln an dem Jumpelement (10) vorbei transportieren derart, dass Tonerpartikel aus der jeweiligen Entwicklerschicht auf den Einfärbewalzen (16, 17) auf das Jumpelement (10) über zwischen den Einfärbewalzen (16, 17) und dem Jumpelement (10) bestehenden Einfärbezonen (24, 25) zur Bildung der Tonerpartikelschicht (15) auf das Jumpelement (10) übergehen.
Patent WO-2008142066-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum steuern eines antriebsaggregats
Inventor: MAIER STEFAN
IPC: F02D41/22
Filed: 2008-05-20
Abstract: Es wird beschrieben ein Verfahren zum Steuern eines Betriebes einer Brennkraftmaschine (B), insbesondere einer ein Kraftfahrzeug antreibenden Brennkraftmaschine, wobei ein Soll-Drehmoment, das die Brennkraftmaschine (B) abgeben soll, in mehreren Schritten ermittelt wird, wobei in einem ersten Schritt (21) ein Benutzer angefordertes Drehmoment ermittelt wird und dieses in nachfolgenden Schritten (22 - 24) durch verschiedene Funktionen, welche die Einflüsse mindestens eines ständig ermittelten Einsatz- und/oder Betriebsparameters der Brennkraftmaschine (B) auf deren tatsächlich abgegebenes Drehmoment wiedergeben, modifiziert wird, so dass am Ende der Schritte (21 - 24) das im Betrieb der Brennkraftmaschine (B) benötigte Soll-Drehmoment feststeht, und der Betrieb der Brennkraftmaschine (B) und die Ermittlung der Einsatz- und/oder Betriebsparameter auf Fehler überwacht und bei Fehlern diese beschreibende oder anzeigende Diagnosewerte erzeugt werden und die Diagnosewerte zu einer Änderung, insbesondere Begrenzung, des Soll-Drehmomentes verwendet werden, bei dem die Diagnosewerte den jeweiligen Schritte (21 24) individuell zugeordnet und bei der Ausführung des jeweiligen Schrittes (21 - 24) zu Änderung, insbesondere Begrenzung, der im jeweiligen Schritt bewirkten Ermittlung bzw. Modifikation des Drehmomentes verwendet werden.