baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004053107-A3 (WO)
Inventor: MEDICHERLA SATYANARAYANA
IPC: A61K31/425
Filed: 2003-12-05
Abstract: The invention is directed to methods of treating diabetes by administering p38 mitogen activated protein kinase inhibitors. The invention is also directed to methods of decreasing blood glucose level in diabetes patients by administering p38 mitogen activated protein kinase inhibitors.
Patent WO-9532780-A3 (WO)
Title: A method and system for sampling and determining the presence of contaminants in recyclable plastic materials
Inventor: MALASPINA ALEX
IPC: G01N21/64
Filed: 1995-05-30
Abstract: An inspection system for sampling and determining the presence of residues of contaminants within plastic materials to be recycled from used plastic materials such as plastic beverage bottles or plastic food containers includes a chemical sniffing apparatus, or alternatively an optical scanner, for detecting the contaminants as the plastic materials are rapidly moved along a conveyor past a series of stations. Recycled food or beverage bottles are fed through a shredder in-line with the conveyor and the shredded plastic material from the bottles is fed to a washer. The bottles and shredded material may be tested for contaminants at any location in an in-line process. In one exemplary system first the bottles are tested prior to entry into the shredder in order to remove bottles containing gross contaminants. Second the shredded material emerging from the shredder is immediately tested for contaminants at an elevated temperature caused by the shredding process and contaminated materials are separated or sorted out from the uncontaminated material. Third, the materials are again tested for contaminants as they emerge from the washer once again taking advantage of the elevated temperature of the materials which is conducive to the emission of vapors of the contaminants. Contaminated materials are again sorted from the uncontaminated supply of materials to be used for the fabrication of new plastic food or beverage bottles.
Patent WO-9621519-A3 (WO)
Title: Airless paint sprayer intake dampener and inlet valve spring
Inventor: CONATSER ROGER
IPC: F04B53/10
Filed: 1995-12-13
Abstract: An airless paint sprayer (10) includes a dampener to lessen cavitation and loss of pressure in the paint sprayer (10). The dampener comprises a generally T-shaped fitting (36) in which one leg (46) is capped and includes a trapped volume of air (52) to dampen acceleration/deceleration forces and acceleration spikes being transmitted from the pump (20) to the fluid being pumped through the fitting (36).
Patent WO-9806438-A3 (WO)
Title: Composition destinee a des applications pharmaceutiques
Inventor: RON EYAL S
IPC: A61K47/34
Filed: 1997-08-12
Abstract: Une composition pharmaceutique inclut un véhicule pharmaceutiquement acceptable comprenant un réticulat polymérique capable de gélification thermique réversible. Le réticulat polymérique inclut au minimum un composant de polymère sensible, ledit composant de polymère sensible pouvant s'agréger dans une solution en réponse à une stimulation, et au minimum un composant structurel, ledit composant structurel manifestant des interactions d'auto-répulsion dans des conditions d'utilisation. Le composant sensible est fixé de manière aléatoire audit composant structurel et le réticulat polymérique se caractérise par le fait qu'il se transforme en gel en réponse à ladite stimulation environnementale. La composition comprend en outre un agent pharmaceutiquement actif qui produit un effet pharmaceutique, ledit véhicule et ledit agent étant disposés à l'intérieur d'un milieu aqueux. La composition peut être utilisée pour administrer l'agent pharmaceutique à travers des membranes cutanées, otiques, rectales, vaginales, ophtalmiques, oesophagiennes ou pituitaires.
Patent WO-9809928-A3 (WO)
Title: Procede d'alkylation a l'aide de zeolite beta
Inventor: HENDRIKSEN DAN E
IPC: B01J29/70
Filed: 1997-09-05
Abstract: Procédé d'alkylation d'un composé aromatique à l'aide d'un agent d'alkylation oléfine C2 à C4. La présente invention concerne encore un procédé de production d'éthylbenzène par réaction d'éthylène en quantité stoechiométrique ou excédentaire avec du benzène en présence d'un catalyseur zéolite bêta. Ce procédé est particulièrement adapté pour faire réagir un éthylène dilué avec un benzène dilué dans une colonne à distillation catalytique.
Patent WO-9828702-A3 (WO)
Title: Methode et dispositif pour assurer la compatibilite de fonctions et communiquer des reglages de fonctions entre processeurs et cartes-mere
Inventor: SCHULTZ NATHAN
IPC: G06F13/40
Filed: 1997-12-09
Abstract: L'invention porte sur un mécanisme d'établissement de liaison visant à faire fonctionner les combinaisons de processeurs et cartes-mères à fonctions compatibles et à faire échouer en toute sécurité les combinaisons à fonctions incompatibles. Ce mécanisme permet aussi de faciliter la communication de réglages de fonctions entre une carte-mère et un processeur associé. Pour chaque fonction, le mécanisme d'établissement de liaison comprend des broches de connexion disposées sur les connecteurs complémentaires des processeurs et des cartes-mères afin de transmettre un signal de sélection de réglage pour la fonction considérée. Le mécanisme d'établissement de liaison inclut aussi différents moyens spécifiques pour connecter les broches de connexion des processeurs et les broches de connexion des cartes-mères à leur circuit interne respectif, en fonction de la manière dont la fonction est soutenue par les différents processeurs et cartes-mères.
Patent WO-9851097-A3 (WO)
Title: Interface de programmation d'applications pour reseau intelligent
Inventor: GOSSMAN WILLIAM E
IPC: H04W8/02
Filed: 1998-05-06
Abstract: Cette invention se rapporte à une application de télécommunications à mobilité étendue ainsi qu'au procédé d'utilisation correspondant. Ce procédé consiste à utiliser un réseau intégré sans fil et filaire à commande centrale ainsi qu'une interface programmée conçue pour effectuer les traductions entre les différents protocoles des réseaux sans fil et filaire et pour permettre la fourniture de services personnalisés audit réseau sans fil sans recours à une commutation coûteuse et à des dispositifs de traitement de données. Cette application peut servir d'interface entre plusieurs réseaux et facilite l'utilisation de l'architecture du réseau filaire et du registre de positions des utilisateurs permanents du réseau sans fil pour diverses applications sur le réseau sans fil.
Patent WO-9955889-A3 (WO)
Inventor: CAHOON REBECCA E
IPC: C12N9/02
Filed: 1999-04-22
Abstract: This invention relates to an isolated nucleic acid fragment encoding a carotenoid biosynthetic enzyme. The invention also relates to the construction of a chimeric gene encoding all or a portion of the carotenoid biosynthetic enzyme, in sense or antisense orientation, wherein expression of the chimeric gene results in production of altered levels of the carotenoid biosynthetic enzyme in a transformed host cell.
Patent WO-0010279-A3 (WO)
Inventor: ROSS PERRY R
IPC: G06F19/00
Filed: 1999-08-10
Abstract: The present invention is directed to a method and apparatus for identifying occurrences of transactions, especially in computer networks (24). A unique identifier, denoted 'request identifier', is associated with each service request. Accordingly, for a sequence of service requests detected, a corresponding sequence of request identifiers is generated. The request identifier sequence is compared to regular expressions that correspond to different transactions. If the request identifier sequence matches a regular expression, this sequence is deemed to represent an occurrence of that transaction.
Patent WO-0040038-A3 (WO)
Title: Technique permettant la communication efficace avec des automobiles et la transmission d'informations publicitaires relatives a un systeme mondial de localisation gps
Inventor: OBRADOVICH MICHAEL L
IPC: G06Q30/00
Filed: 1999-12-06
Abstract: La communication à destination et en provenance d'une automobile s'effectue sous forme de messages. Lesdits messages sont appelés « messages électroniques de voitures »(« electronic car-mail ») ou « messages-C » (« C-mail) car chaque message possède une adresse destinataire ou expéditeur qui comporte un identificateur, par exemple, un numéro d'identification de véhicule (VIN), identifiant l'automobile. Les messages peuvent être envoyés à l'automobile depuis un serveur éloigné, sur un réseau de communication, tel que, par exemple, Internet. Ledit message peut contenir un avis de rappel destiné à l'automobile. Un autre message peut contenir des informations de mappage juste-à-temps pour la navigation, dépendant de l'emplacement ponctuel de l'automobile. Encore un autre message peut contenir des informations concernant des entités sélectionnées, par exemple des restaurants, des stations-essence, des grands magasins, etc, dépendant également de l'emplacement ponctuel de l'automobile. Les messages transmis de l'automobile au serveur éloigné peuvent contenir, par exemple des informations GPS identifiant l'emplacement de l'automobile, des données dynamiques fournies par les capteurs installés dans l'automobile et destinées à être analysées, et les mesures du compteur kilométrique et du tachymètre à consigner, etc.
Patent WO-0119982-A3 (WO)
Title: Nouveaux micro-organismes, leur utilisation et procede de production d'acides amines de configuration d
Inventor: BURTON STEPHANIE GAIL
IPC: C12P13/04
Filed: 2000-09-18
Abstract: L'invention concerne de nouveaux micro-organismes simples à cultiver et leur utilisation dans la production d'acides aminés de configuration D, et en particulier des micro-organismes convenant pour la production d'acides aminés de configuration D à partir d'hydantoïnes correspondantes de N-carbamoylamino acides.
Patent AT-510371-A3 (AT)
Title: Farbige, mehrschichtige beschichtungen mit niedriger solarabsorption und hoher thermischer emission
IPC: C09D5/33
Filed: 2011-08-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft: Erstens farbige, mehrschichtige Beschichtungen mit niedriger Solarabsorption und hoher thermischer Emission, die zum Regulieren der Höchsttemperatur beschichteter, direktem Sonnenlicht ausgesetzter Oberflä­ chen einsetzbar sind, Zweitens ein Beschichtungsverfahren und Drittens kühle Oberflächen, die durch Aufbringen dieser Beschichtungen hergestellt werden. Die farbigen Beschichtungszusammensetzungen werden durch Vermischen stark reflek­ tierender, metallischer oder metallisierter Flocken, IR-transparenter oder IR­ reflektierender Farbmittel und verschiedener Bindemittel hergestellt, wobei ihre ho­ he thermische Emission durch Applikation einer transparenten Deckschicht mit ho­ her thermischer Emission sichergestellt wird. Die Beschichtungen können mittels Sprühbeschichtung oder Coil Coating aufgebracht werden.
Patent AT-507109-A3 (AT)
Title: Einspritzeinheit für eine spritzgiessmaschine
Inventor: GRUNITZ OTTO
IPC: B29C45/50
Filed: 2009-08-06
Abstract: Eine Einspritzeinheit für eine Spritzgießmaschine umfasst- einen Schneckenzylinder (1),- eine darin axial und rotativ antreibbare Plastifizierschnecke (2), deren Antriebseinheit (3) aufweist= einen elektrischen Antriebsmotor (4),= einen mit der Schnecke (2) gekoppelten Spindeltrieb (5) für die Axialbewegung der Schnecke (2), und = einen koaxial mit dem Spindeltrieb (5) angeordneten, eine axiale Verschiebung der Schnecke (2) erlaubenden Rotationsantrieb (6) für die Rotationsbewegung der Schnecke (2), sowie- ein zwischen Antriebsmotor (4) einerseits und Spindeltrieb (5) sowie Rotationsantrieb (5) andrerseits angeordnetes Differentialgetriebe (7) mit Differentialkorb (8), zwei Abtriebsrädern (11,12) und mindestens einem Ausgleichsrad (19, 20) dazwischen.
Patent CZ-20001603-A3 (CZ)
Title: Liquid detergent and method of increasing volume of soapsuds
Inventor: KASTURI CHANDRIKA
IPC: C11D3/30
Filed: 1998-11-20
Abstract: The present invention relates to liquid detergent compositions comprising a polymeric material which is a suds enhancer and a suds volume extender, said compositions having increased effectiveness for preventing re-deposition of grease during hand washing. The polymeric material which are suitable as suds volume and suds endurance enhancers comprise an effective amount of a polymeric suds stabilizer comprise: i) units capable of having a cationic charge at a pH of from about 4 to about 12; provided that said suds stabilizer has an average cationic charge density from about 0.0005 to about 0.05 units per 100 daltons molecular weight at a pH of from about 4 to about 12.
Patent CZ-20004843-A3 (CZ)
Title: Self-orientating twin castor of the type comprising a pair of coaxial wheels
Inventor: MELARA FRANCESCANTONIO
IPC: B60B33/02
Filed: 2000-12-21
Abstract: A self-orientating twin castor of the type that comprises: a supporting body, having a substantially vertical wall (3); a slot (4), vertically elongated and passing through the wall (3); a shaft (5), driven through the slot (4); a pair of wheels (2) associated with the opposite ends of the shaft (5); a vertical receptacle (7), which is provided in the wall (3) and is axially offset with respect to the shaft (5); a pivot (10), being rotatable in the receptacle (7) for connecting the castor (1) to a piece of furniture; two tubular portions (11), which protrude from opposite sides of the vertical wall and are substantially coaxial to the shaft (5); a substantially vertical hole (16), which is provided in the wall above the slot (4) and is connected thereto; a spring (15), accommodated in the hole (16) and acting on the shaft (5); the hole (16) being open upwards and closed by a closure element (18) which acts as abutment for the spring (15). <IMAGE>
Patent CZ-20004850-A3 (CZ)
Inventor: BECKERDITE JOHN M
IPC: C08J5/18
Filed: 1999-06-11
Abstract: Kompozice tvořené směsí anorganické zásady, organické
zásady, monofunkční nebo polyfunkční organické nukleofilní
' látky a termoplastického polyetheraminu s vázanými
. ’ > hydroxylovými funkčními skupinami, vyznačující se nízkou
, propustností pro plyny, jejichž zpracováním běžnou extruzí
mohou být vyráběny fólie a vrstvené materiály. Z těchto fólií
nebo vrstvených materiálů mohou být běžnými technikami
používanými při zpracování termoplastických polymerů, jako
je lisování, lisovstřik, extruze, formování za tepla nebo
vyfukování, dále vyráběny nádoby a jiné tvarované výrobky.
Patent CZ-20014156-A3 (CZ)
Title: Device for gasification of carbonaceous charge material
Inventor: KARL JURGEN
IPC: F28D15/02
Filed: 2000-06-09
Abstract: A pressure-supercharged fluidized-bed gasification chamber has a pressure-tight lock for supplying the feed materials which are to be gasified. The fluidized-bed gasification chamber is connected to a filter chamber via a connecting channel, with the result that the gas produced can flow over from the fluidized-bed gasification chamber into the filter chamber, where it is directed through the filter layer. An external heat source provides the necessary heat for the allothermic gasification. A heat-pipe arrangement directs the heat from the external heat source into the gasification bed of the fluidized-bed gasification chamber, in order to provide the temperature which is necessary for the gasification.
Patent CZ-20014604-A3 (CZ)
Title: Dihydrobenzodiazepine derivative, process of its preparation and its use for treating dyslipidemia
Inventor: BERTHELON JEAN-JACQUES
IPC: C07D513/14
Filed: 2000-07-04
Abstract: The invention concerns a benzodiazepin derivative of formula (I) and their use for treating dyslipidemia, atherosclerosis, diabetes and its complications.
Patent CZ-20023267-A3 (CZ)
Title: Device for storing disk data carriers
Inventor: HOLY PETR ING
IPC: G11B17/22
Filed: 2002-10-01
Abstract: Device for storing disc-shaped information carriers and for their subsequent selective manipulation. The disc-shaped information carriers (D) can be placed on carriers (2) arranged in a circle around the manipulator axis of rotation. The design with partially turnable carriers allows for arrangement of the carriers on the axes of partial turning in columns. The manipulator consists at least of two arms (4,7). The long arm is equipped with a movable arm and the short arm is equipped with a picker of disc-shaped information carriers. By swinging out of the movable arm against the carrier, the carrier is turned out and the given tray is separated from the others and it can thus be served by the manipulator. <IMAGE>
Patent CZ-20032596-A3 (CZ)
Title: Device and method for forming micron or submicron particles and a nozzle for forming such particles
Inventor: DEL RE GIOVANNI
IPC: C12M1/00
Filed: 2002-02-26
Abstract: An apparatus is described for micron and submicron particles formation of a substance using the GAS process, comprising a particles formation vessel (22) and means for introducing a solution of the substance and a supercritical fluid into the particles formation vessel (22), wherein said means comprise a nozzle (27) having a central orifice (39) serving to carry a flow of solution, and a plurality of separate outer orifices (41) serving to carry a flow of pure supercritical fluid or a flow of supercritical fluid mixed with a modifier, such that the solvent is extracted from the solution by the supercritical fluid and precipitation of micron and submicron particles occurs. Also a process is described, carried out with such an apparatus.
Patent CZ-20033185-A3 (CZ)
Title: Process and composition for inhibition of vinyl monomer polymerization
Inventor: ELDIN SHERIF
IPC: C07B63/04
Filed: 2002-05-22
Abstract: Methods and compositions for inhibiting the polymerization of vinyl monomers are disclosed. Combinations of aminophenol compounds and nitroxyl radical compounds are effective at inhibiting vinyl monomer polymerization under both processing and storage conditions.
Patent DD-146760-A3 (DD)
Title: Raeumliches stabwerk
Inventor: KRANICH HANS-JOACHIM
IPC: E04B1/19
Filed: 1978-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein raeumliches Stabwerk, insbesondere aus pyramidenfoermigen Raumelementen oder Einzelstabgruppen, deren Ausbildung und Anordnung, das als orthogonales  oder diagonales Stabrost fuer die Ueberdachung groszer Flaechen eingesetzt wird. Ziel der Erfindung ist es, ein Tragwerk mit hohem Vorfertigungsgrad, geringem Transportaufwand, einfacher Montage und oekonomischem Materialeinsatz zu schaffen, das unter den Fertigungsbedingungen des Stahlhochbaues herzustellen ist. Das Wesen der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dasz die Hauptstruktur der Raumelemente, bestehend aus Hauptdiagonalen und den die Spitzen der Pyramiden verbindenden ein- oder mehrlaeufigen Untergurtstaeben, durch eine querschnittseinheitliche oder querschnittsvariable raeumliche Stuetzstruktur mit kleinerem Grundraster, bestehend aus Stuetzstrukturdiagonalen, Zwischenobergurten, Stuetzobergurten und Stuetzstrukturmittelgurten ausgesteift und dasz die kraft- und formschluessige Verbindung der Einzelstabelemente der Hauptstruktur durch Verbindungselemente hergestellt wird. Die Hauptobergurte und die Zwischenobergurte der Stuetzstruktur sind als Pfetten ausgebildet. Die im Gesamttragwerk druck- und schubsteif verbundenen Raumelemente mit Stuetzstruktur sind entsprechend dem Verlauf der Normal- und Querkraefte als Raumelementefaecher angeordnet.
Patent DD-206466-A3 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur stufenweisen beimengungsabscheidung aus siebgut
Inventor: REGGE HORST
IPC: B07B9/00
Filed: 1981-07-10
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN VERFAHREN UND EINE VORRICHTUNG ZUR ANREICHERUNG DER LEICHTEN BEIMENGUNGEN IN DER OBERSCHICHT EINES SIEBGUTSTROMES UND DEREN ABSCHEIDUNG AUS DIESER SCHICHT IN EINEM NACHSICHTERLUFTSTROM. VERFAHREN UND VORRICHTUNG EIGNEN SICH BESONDERS ZUR BEIMENGUNGSABSCHEIDUNG IN GETREIDEEINRICHTUNGSMASCHINEN. DAS ZIEL DER ERFINDUNG IST DIE ERHOEHUNG DER ARBEITSEFFEKTIVITAET DER REINIGUNGSMASCHINE BEI HOHEN DURCHSAETZEN. DER ERFINDUNG LIEGT DIE AUFGABE ZUGRUNDE, DIE LEICHTEN BEIMENGUNGEN WAEHREND DES SIEBGUTPROZESSES IN DER OBERSCHICHT DES SIEBGUTSTROMES ANZUREICHERN, DIESE SCHICHT DURCH EINEN STROMTEILER ABZUTRENNEN UND NUR DIESE IN EINEM LUFTSTROM NACHZUREINIGEN. DIES WIRD ERREICHT, INDEM NUR DIE MIT LEICHTEN BEIMENGUNGEN ANGEREICHERTE OBERSCHICHT DES SIEBGUTSTROMES UEBER EINEN EXENTRISCH GELAGERTEN ZYLINDERSTAB EINEM NACHSCHICHTER ZUGEFUEHRT UND DIE VON DEN LEICHTEN BEIMENGUNGEN WEITESTGEHEND BEFREITE UNTERSCHICHT OHNE SICHTUNG SOFORT NACH DEM SIEBPROZESS AUS DER MASCHINE ABGEFUEHRT WIRD.
Patent DD-200551-A3 (DD)
Title: Innenverzahnungsantrieb
Inventor: KLETZIN PETER
IPC: B21B35/12
Filed: 1981-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Innenverzahnungsantrieb fuer spindellose Walzgerueste mit einem groszen Anstellbereich der Walzenwellen. Ziel der Erfindung ist, die Betriebssicherheit der Walzgerueste und die Ausnutzung der Hartmetallwalzen zu verbessern sowie die spiegelbildliche Anordnung der innenverzahnten Raeder zu vermeiden. Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Innenverzahnungsantrieb zu schaffen, der bei Kompensierung der Eingriffsstoerungen der Verzahnung den Einsatz von gleichen Getriebe- und Walzenkassetten infolge rechts- oder linksseitiger Bedienung spiegelbildlich angeordneter Maschinen ermoeglicht. Die Erfindungsmerkmale bestehen darin, dasz die Achsen der Exzenterbuchsen und die Achsen der Kranzwellen in einer die Getriebekassette und die Walzenkassette schneidenden Ebene angeordnet sind, wobei die Achsen der Exzenterbuchsen um einen Korrekturbetrag aus der Flucht der Achsen der Kranzwellen versetzt sind und die exzentrische Verlagerung der Walzenwellen in den Exzenterbuchsen gegenueber dem theoretischen Achsabstand zwischen den Ritzeln und den innenverzahnten Raedern unterschiedlich grosz ist. Anwendung der Erfindung bei der Kombination von innen- und auszenverzahnten Raedern.
Patent DD-219042-A3 (DD)
Title: Verfahren zur blasprozessabhaengigen duesenkuehlung bei bodenblasenden sauerstoffkonvertern
Inventor: SCHEIDIG KLAUS
IPC: C21C5/48
Filed: 1982-10-01
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur blasprozessabhaengigen Duesenkuehlung bei bodenblasenden Sauerstoffkonvertern und bezieht sich auf die bei der Stahlerzeugung notwendigen Kuehlung der Blasduesen mit fluessigen Kohlenwasserstoffen beim Frischen von Thomasroheisen. Es ist das Ziel der Erfindung durch Verarbeitung von direkt aus dem Blasprozess gewonnenen Informationen die Duesenkuehlung den Prozessgroessen so anzupassen, dass eine optimale Duesenkuehlung und damit gegenueber den bisherigen bekannten Loesungen eine Senkung des absoluten Verbrauchs an Kuehlmedium fuer die Blasduesen erreicht wird. Das Wesen der Erfindung besteht darin, beim Frischen die Kuehlung prozessabhaengig zu steuern, indem der Zeitpunkt fuer die Aenderung der Menge an Kuehlmedium durch die Verarbeitung der aus dem Blasprozess, mittels photometrischer Messung der Intensitaet der Flammenstrahlung im Konverterkamin, erhaltenen Informationen direkt mit dem Ablauf des Blasprozesses gekoppelt und damit den veraenderlichen Prozessgroessen angepasst wird.
Patent DD-246006-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur verlangsamung von produkten
Inventor: BIRKE OSKAR
IPC: B41F13/70
Filed: 1984-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung fuer Verlangsamung von Produkten vor der Ablage in das Schaufelrad eines Falzapparates von einer Rotationsdruckmaschine. Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die die Produkte ohne Beeintraechtigung ihrer Qualitaet in das Schaufelrad des Falzapparates ablegt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer mit einem gegenueber den ankommenden Produkten mit geringerer Geschwindigkeit angetriebenen Verzoegerungswalzenpaar, von dem mindestens eine Verzoegerungswalze eine die Produkte erfassende Leiste besitzt, ausgestatteten Vorrichtung, die Produkte waehrend des gesamten Verzoegerungsvorganges exakt, weitestgehend ohne Schlupf zu fuehren und sie nachfolgend mit hoher Lagegenauigkeit in das Schaufelrad abzulegen. Hierzu ist in Transportrichtung der Produkte vor und nach dem Verzoegerungswalzenpaar je ein mit der Geschwindigkeit und im Takt der ankommenden Produkte angetriebenes Transportwalzenpaar angeordnet und besitzt mindestens eine Transportwalze des nachgeordneten Transportwalzenpaares ein Transportsegment. Fig. 1