baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2523400-T3 (ES)
Title: Compartimiento estanco que presenta un dispositivo de iluminación
Inventor: MONTEILLIET GILLES
IPC: G07C9/00
Filed: 2011-11-28
Granted: 2014-11-25
Abstract: Compartimiento estanco (100) que comprende: - dos paredes (106a, 106b) que definen entre ellas un paso (108) a través del cual pasa un individuo (102), - en cada pared (106a, 106b), un cristal de iluminación (202) transparente y que se extiende sobre al menos una parte de la citada pared (106a, 106b), caracterizado por que comprende: - en al menos uno de los cantos del cristal de iluminación (202), una fuente luminosa (206a-d) destinada a iluminar el citado canto y a generar haces luminosos (210) que se propaguen en el espesor del cristal de iluminación (202), - en cada cristal de iluminación (202), al menos una zona de extracción (208) realizada en el citado cristal de iluminación (202), y destinada a transmitir los citados haces luminosos (210) hacia la cara del individuo (102) que atraviesa el citado paso (108), formando los haces luminosos (114a, 114b) así transmitidos un ángulo comprendido entre 30º y 60º con respecto al plano del cristal de iluminación del que proceden.
Patent ES-2626145-T3 (ES)
Title: Andamios de biomatriz para dispersión a escala industrial
Inventor: ROACH MARSHA LYNN
IPC: C12N5/071
Filed: 2011-07-01
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un método para producir un andamio de biomatriz a partir de tejido hepático de mamífero para su dispersión a escala industrial sobre un aparato de cultivo; el método comprende: a) perfundir el tejido hepático u homogeneizar el tejido hepático con un tampón que comprende una concentración de sal de 3,5 M de NaCl a 4,5 M de NaCl, después b) perfundir el tejido hepático o extraer el homogeneizado de la etapa (a) con un tampón de deslipidación que comprende desoxicolato sódico y fosfolipasa A2 en un primer medio, en donde la osmolalidad de dicho primer medio es de 250 mOsm/kg a 350 mOsm/kg y dicho primer medio está libre de suero y a pH neutro; después c) perfundir el tejido o extraer el homogeneizado de la etapa (b) con un tampón a un pH neutro y que comprende una concentración de sal de 2,0 M de NaCl a 5,0 M de NaCl, la concentración elegida para mantener insolubles los colágenos identificados en el tejido biológico; después d) perfundir el tejido o extraer el homogeneizado de la etapa (c) con RNAasa y DNAasa en un tampón; y después e) enjuagar el tejido u homogeneizado de la etapa (d) con un segundo medio que está a pH neutro, está libre de suero y tiene una osmolalidad de 250 mOsm/kg a 350 mOsm/kg, para producir de esta manera un andamio de biomatriz intacto u homogeneizado del tejido hepático, dicho andamio de biomatriz retiene al menos 95 % de sus colágenos originales y la mayoría de los componentes de la matriz asociados al colágeno y los factores de crecimiento, hormonas y citocinas unidos a la matriz del tejido biológico; f) diluir el andamio de biomatriz en medio basal; g) congelar el andamio de biomatriz de (f); h) pulverizar el andamio de biomatriz de (g) mediante trituración criogénica hasta obtener partículas de biomatriz que tienen un tamaño en el intervalo de 1 μm a 100 μm; i) descongelar las partículas de biomatriz de (h) en suspensión en medio basal; y j) dispersar las partículas de biomatriz de la etapa (i) sobre un aparato de cultivo, para producir de esta manera un andamio de biomatriz a partir de tejido biológico para su dispersión a escala industrial sobre un aparato de cultivo.
Patent ES-2634555-T3 (ES)
Title: Atenuador de impacto para vehículos
Inventor: GISSLIN LARS-ÅKE
IPC: F16F7/12
Filed: 2011-12-01
Granted: 2017-09-28
Abstract: Un atenuador de impacto para vehículos adaptado para disponerse en barreras de seguridad a lo largo de carreteras o vías férreas, que comprende un dispositivo de absorción de energía (8) para desacelerar fuerzas de colisión de tales vehículos, una viga (3) y un receptor de colisión (9), que está conectado a la viga y puede desplazarse a lo largo de su lado externo de modo que, ante una posible colisión de un vehículo con el receptor de colisión, este se desacelere mediante el dispositivo de absorción de energía, caracterizado por que el atenuador de impacto también comprende un elemento de tracción alargado (14) metálico, en el que el dispositivo de absorción de energía comprende un alojamiento (10) y al menos dos pasadores (13) dispuestos paralelos entre sí en el alojamiento, en el que el elemento de tracción alargado se posiciona dentro de dicho alojamiento de modo que se extiende entre y en contacto con los pasadores, estando dispuestos los pasadores y el elemento de tracción alargado de modo que con el movimiento mutuo del elemento de tracción alargado y el alojamiento un en respecto a otro, aparece un cambio de dirección en el elemento de tracción alargado al pasar por cada pasador de modo que dicho movimiento mutuo se desacelera debido a la deformación del elemento de tracción alargado al pasar por cada pasador, en el que los pasadores (13) y el elemento de tracción alargado (14) se posicionan de modo que el elemento de tracción alargado obtiene un cambio de dirección de al menos 90° al pasar por los menos dos pasadores, respectivamente, en el que uno del dispositivo de absorción de energía (8) o el elemento de tracción alargado (14) está conectado al receptor de colisión y puede desplazarse junto con el mismo, mientras que el otro de ellos está conectado fijamente al suelo o a una estructura fija de modo que ante una posible colisión de un vehículo con el receptor de colisión, este se desacelera debido al movimiento mutuo entre el dispositivo de absorción de energía y el elemento de tracción alargado.
Patent ES-2431083-T3 (ES)
Inventor: TASHJIAN PAUL
IPC: A61M5/158
Filed: 2005-07-21
Granted: 2013-11-25
Abstract: An infusion device (100) comprising an infuser base (105), a cannula (115), a ferrule (120) and an elastomeric septum (140).
Patent ES-2628431-T3 (ES)
Title: Guía de eje de vehículo así como tapón de cierre para el uso en una guía de eje de vehículo
Inventor: GMEINER SWEN
IPC: B60G7/02
Filed: 2012-07-04
Granted: 2017-08-02
Abstract: Guía de eje de vehículo de al menos una pieza de fundición que presenta una cavidad (20), en la que se junta por fundición una zona de fijación del eje (5) para un eje del vehículo y una abertura transversal (10) que está en contacto con la cavidad (20) para el alojamiento de un cojinete giratorio que sostiene la guía de eje con respecto al vehículo, caracterizada por que para el apoyo de un tapón de cierre que se puede colocar en la guía de eje, una cavidad (20), partiendo de la abertura transversal (10), presenta en primer lugar una sección longitudinal (L) que se estrecha, y por que a la sección longitudinal (L) que se estrecha se une una ampliación (21) que sirve como seguro para el tapón de cierre colocado.
Patent ES-2575700-T3 (ES)
Title: Instalación de difusión de flujo de aire
Inventor: ARROYO GEORGES
IPC: F24F9/00
Filed: 2012-03-20
Granted: 2016-06-30
Abstract: Instalación de difusión de flujo de aire que permite difundir aire en un volumen localizado 43, llamado también volumen útil, en el interior del cual al menos un producto es susceptible de estar presente, comprendiendo la indicada instalación: - una superficie de trabajo 40, apta para soportar el indicado al menos un producto, presentando la indicada superficie de trabajo dos bordes opuestos, llamados bordes longitudinales, - medios de difusión (2) que permiten difundir un flujo de aire (8) en dirección a la superficie de trabajo (40), - un conjunto (3) de paredes de guiado transparentes situadas en la prolongación de los medios de difusión (2), caracterizada por que la indicada instalación comprende medios de aspiración (5) que presentan al menos una abertura de aspiración (50) a lo largo de al menos una parte de cada borde longitudinal de la superficie de trabajo (40), y por que el indicado conjunto de paredes de guiado (30, 31) comprende al menos dos paredes de guiado (31) llamadas exteriores, y dos paredes de guiado (30) llamadas interiores, que se extienden entre las dos paredes de guiado (31) exteriores, estando las indicadas paredes de guiado (30, 31) interiores y exteriores distanciadas las unas de las otras y, de preferencia, paralelas entre si, estando las paredes de guiado (30, 31) situadas en un plano ortogonal a la superficie de trabajo (40) y paralelo al eje longitudinal de la superficie de trabajo que se extiende entre los indicados bordes opuestos de la indicada superficie de trabajo (40), y por que, al estar el conjunto (3) de paredes de guiado dispuesto con la indicada superficie de trabajo (40) con el fin de prever un espacio libre entre la indicada superficie de trabajo (40) y el mencionado conjunto (3) de paredes de guiado para permitir a dos operadores situados, uno, por un lado longitudinal de la superficie de trabajo, y el otro, por el lado opuesto, acceder al mencionado volumen localizado delimitado por el conjunto (3) de paredes de guiado y la superficie de trabajo (40), las indicadas paredes de guiado (30, 31) y los mencionados medios de difusión (2) están dispuestos de tal forma que el flujo (8) de aire difundido por los indicados medios de difusión (2) se reparta en un flujo de aire (80), llamado flujo de aire central, difundido entre las paredes de guiado (30) interiores, un flujo (81) de aire, llamado flujo de aire lateral, difundido entre cada pared de guiado (30) interior y la pared de guiado exterior (31) enfrentada, y un flujo (82) de aire, llamado flujo de aire exterior, difundido por el lado exterior de cada pared de guiado (31) exterior.
Patent ES-2550107-T3 (ES)
Title: Armadura de electroimán para válvula de inyección
Inventor: SCHUMACHER MATTHIAS
IPC: H01F7/129
Filed: 2012-06-11
Granted: 2015-11-04
Abstract: Armadura de electroimán para una válvula de inyección que comprende: - al menos una zona (3) magnética y al menos una zona (4) no magnética, - estando configurada la armadura (2) de electroimán como componente de una sola pieza, - estando unidas entre sí las zonas (3, 4) magnética y no magnética por unión de material por medio de un procedimiento de moldeo por inyección de polvo de dos componentes, caracterizada porque la zona (3) magnética está rodeada completamente por la zona (4) no magnética.
Patent ES-2833275-T3 (ES)
Title: Instrumento de endoscopia con soporte de apoyo
Inventor: ROSA BENOÎT
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-06-25
Granted: 2021-06-14
Abstract: Instrumento de endoscopia (1) que comprende un cuerpo alargado que presenta un extremo distante (4) destinado a ser introducidos dentro del cuerpo de un paciente para acercarlo a la proximidad de un órgano interno, el extremo distante llevando una herramienta (7) de intervención sobre el órgano interno, el instrumento de endoscopia comprendiendo un soporte (10, 110) asegurado al extremo distante destinado a apoyarse sobre el órgano interno, así como medios de desplazamiento controlables (13, 13', 113) para imprimir a la herramienta desplazamientos por lo menos según direcciones transversales a un eje longitudinal (X) del extremo distante del instrumento de endoscopia cuando el soporte está apoyado contra el órgano interno, el instrumento de endoscopia estando caracterizado por que los medios de desplazamiento comprenden por lo menos un accionamiento (13, 13', 113, 213) que está acoplado a la herramienta y que está enteramente dispuesto dentro del soporte.
Patent ES-2674406-T3 (ES)
Title: Formas sólidas de sulfonamidas nematicidas
Inventor: BERGER RICHARD A
IPC: C07D471/04
Filed: 2012-10-05
Granted: 2018-06-29
Abstract: Un polimorfo de 8-cloro-N-[(2-cloro-5-metoxifenil)sulfonil]-6-(trifluorometil)-imidazo[1,2-a]piridin-2- carboxamidadesignado como Forma A caracterizado por un patrón de difracción de rayos X de Cu(Kαl) en polvo a temperatura ambiente que tiene al menos las posiciones de reflexión 2θ
Patent ES-2727268-T3 (ES)
Title: Composición de glucosil estevia
Inventor: MARKOSYAN AVETIK
IPC: A61K36/00
Filed: 2012-08-28
Granted: 2019-10-15
Abstract: Un proceso para producir una composición de glucosil estevia altamente purificada, que comprende las etapas de: añadir almidón a agua para formar una suspensión de almidón; añadir una mezcla de α-amilasa y ciclodextrina glicosiltransferasa (CGTasa) a la suspensión de almidón e incubar durante aproximadamente 0,5 a 2 horas a aproximadamente 75-80 ºC, para dar como resultado una suspensión de almidón licuada; inactivar la α-amilasa por tratamiento térmico a pH bajo; enfriar la suspensión de almidón licuada y ajustar el pH a aproximadamente 5,5 a 7,0; añadir glicósidos de esteviol a la suspensión de almidón licuada, para dar como resultado una mezcla de reacción; añadir un segundo lote de CGTasa a la mezcla de reacción e incubar durante aproximadamente 12 a 48 horas a aproximadamente 55-75 ºC; añadir un segundo lote de α-amilasa a la mezcla de reacción e incubar durante aproximadamente 12-16 horas a aproximadamente 55-95 ºC; inactivar el segundo lote de α-amilasa por tratamiento térmico a pH bajo; ajustar el pH a aproximadamente 5,5 a 7,0; decolorar la mezcla de reacción; retirar las impurezas poniendo en contacto la mezcla de reacción decolorada con resina adsorbente macroporosa y eluir posteriormente los glicósidos de diterpeno adsorbidos con etanol acuoso para dar como resultado un eluato de etanol acuoso que contiene glicósidos; desalar el eluato de etanol acuoso que contiene glicósidos con resinas de intercambio iónico; retirar el etanol del eluato de etanol acuoso, para dar como resultado un eluato acuoso; y concentrar y secar el eluato acuoso para obtener la composición de glucosil estevia altamente purificada, en el que la composición de glucosil estevia altamente purificada comprende α-1,4-glucosil derivados, y glicósidos de esteviol sin modificar.
Patent ES-2625204-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una olefina que contiene flúor
Inventor: KARUBE DAISUKE
IPC: B01J37/02
Filed: 2013-01-24
Granted: 2017-07-18
Abstract: Procedimiento para producir una fluoroolefina de fórmula (6) CF3-(CF2)n-CA>=CHB (6) en la que uno de A y B es F y el otro es H, n es un número entero de 0-2, con la condición de que n sea 0 cuando se usa un compuesto de fórmula (5) como material de partida; que comprende hacer reaccionar, como material de partida, al menos un compuesto seleccionado de las fórmulas (1)-(5): CX3-(CX2)n-CClY-CH2Z (1) en la que X es independientemente F o Cl, e Y es H y Z es Cl o F, o Y es F y Z es H, y n es un número entero de 0-2; CX3 -(CX2)n-CH2CHX2 (2) CX3 -(CX2)n-CH>=CHX (4) en las que X es independientemente F o Cl, y al menos un X es Cl, y n es un número entero de 0-2; CX3-(CX2)n-CCl>=CH2 (3) CH2X-CCl>=CX2 (5) en las que X es independientemente F o Cl, y n en la fórmula (3) es un número entero de 0-2; con un agente fluorante en la fase vapor y en presencia de al menos un catalizador seleccionado de opcionalmente óxido de cromo fluorado que contiene un elemento del grupo 5 tetravalente o pentavalente, en el que al menos parte del óxido de cromo está cristalizado.
Patent ES-2724232-T3 (ES)
Title: Procedimientos de detección de células tumorales circulantes positivas para 5T4 y procedimientos de diagnóstico de cáncer positivo para 5T4 en un sujeto mamífero
Inventor: GERBER HANS-PETER
IPC: G01N33/574
Filed: 2013-01-22
Granted: 2019-09-09
Abstract: Procedimiento de detección de células tumorales circulantes positivas para 5T4 en un sujeto mamífero sospechoso de tener cáncer positivo para 5T4, que comprende: analizar una muestra de sangre del sujeto mamífero, en el que la muestra de sangre comprende una población de células; montar la muestra de sangre sobre un sustrato; detectar la presencia o la ausencia de células nucleadas utilizando un primer marcador en la muestra de sangre; en el que el primer marcador es DAPI; detectar la presencia o la ausencia de la expresión de un segundo marcador en una célula en la muestra de sangre, en el que el segundo marcador es citoqueratina; detectar la presencia o la ausencia de la expresión de un tercer marcador en la muestra de sangre, en el que el tercer marcador es CD45; detectar la presencia o la ausencia de la expresión de un cuarto marcador en la muestra de sangre, en el que el cuarto marcador es antígeno 5T4 humano; y, analizar los marcadores primero, segundo, tercero y cuarto en la población de células para identificar y caracterizar las células tumorales circulantes.
Patent ES-2753759-T3 (ES)
Title: Un método para hacer funcionar un dispositivo de formación de bobinas
Inventor: CASTLE ROBERT JOHN
IPC: B21C47/14
Filed: 2013-05-03
Granted: 2020-04-14
Abstract: Método para hacer funcionar un dispositivo de formación de bobinas que comprende un alojamiento, comprendiendo el método recibir un producto enrollado de manera continua en una entrada al alojamiento que comprende un balde de reformación; guiar el producto hacia el alojamiento; formar una bobina (40, 44) parcial soportada por un primer soporte (15) en el alojamiento, caracterizado por retraer el primer soporte y dejar caer la bobina (41) parcial sobre un segundo soporte (25) que comprende una unidad combinada de iris y elemento de cizalladura, comprendiendo la unidad de iris y elemento de cizalladura un accionador (34) y una pluralidad de elementos (30) de soporte acoplados en conjunto en serie y conectados al accionador; y en el que cada elemento de soporte comprende, además, una cuchilla (26) de cizalladura retráctil, estando los elementos de soporte de la unidad combinada de iris y elemento de cizalladura adaptados para retraerse alejándose de una pared del balde de reformación, de modo que la formación de bobina tiene lugar dentro del balde de reformación sin interferencia; o para extenderse hacia el balde de reformación y proporcionar soporte para la bobina; o para estar en una posición de cizalladura para cortar una bobina antes de extraerla; comprendiendo, el método, además, añadir bobinas adicionales a la bobina parcial; extender el primer soporte; retraer el segundo soporte; y dejar caer la bobina (42) formada sobre una placa (18) de bobina.
Patent ES-2604852-T3 (ES)
Title: Concentración de la solución de urea en un proceso para la síntesis de urea
Inventor: SCOTTO ANDREA
IPC: C07C273/16
Filed: 2013-07-03
Granted: 2017-03-09
Abstract: Un proceso de síntesis de urea, en el que se obtiene una solución (13) que comprende urea en una sección de síntesis (10), dicha solución se trata en una sección de recuperación (14), y una solución acuosa (15) que comprende principalmente urea y agua, que se obtiene a partir de dicha sección de recuperación, se somete a un proceso de concentración, caracterizado por que dicho proceso de concentración incluye una etapa de separación por membrana selectiva.
Patent ES-2635489-T3 (ES)
Title: Método y aparato de plantación de semillas, retráctil de modo pivotante
Inventor: AUDETTE PATRICK
IPC: A01B73/02
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-10-04
Abstract: Aparato de plantación de semillas retráctil de modo pivotante que comprende: a) un conjunto de bastidor principal (110) adaptado para ser remolcado o unido, durante su uso, a la parte trasera de un vehículo, el conjunto de bastidor principal comprende por lo menos una primera rueda (190) montada sobre éste; b) un elemento transversal retráctil de forma pivotante (130) conectado al conjunto de bastidor principal, el elemento transversal retráctil de forma pivotante comprende: i) un primer elemento de bastidor transversal (132); ii) un mecanismo de pivote configurado para hacer girar el primer elemento de bastidor transversal (132) en relación al conjunto del bastidor principal (110); iii) un sistema de elevación (140) configurado para elevar el primer elemento de bastidor transversal (132); iv) por lo menos una segunda rueda (160) montada sobre éste; c) un elemento transversal central (180) conectado al conjunto de bastidor principal (110), el elemento transversal central (180) comprende un segundo elemento de bastidor transversal (183); d) un elemento transversal pivotante (120) conectado al elemento transversal central (180), el elemento transversal pivotante comprende: i) un tercer elemento de bastidor transversal (122); y ii) por lo menos una tercera rueda (160) montada sobre éste; en una posición de transporte el elemento transversal retráctil de forma pivotante (130) expande sobre el conjunto de bastidor principal (110); caracterizado por que el elemento transversal central (180) comprende además un mecanismo de pivote configurado para hacer girar el segundo elemento de bastidor transversal (183) en relación al conjunto de bastidor principal; y que en dicha posición de transporte el elemento transversal pivotante (120) expande debajo del conjunto de bastidor principal (110), el conjunto de bastidor principal (110) comprende por lo menos una rueda retráctil (150) para permitir el paso del elemento transversal pivotante (120).
Patent ES-2842075-T3 (ES)
Title: Aspersor seco
Inventor: BUCHER RICHARD
IPC: A62C37/11
Filed: 2013-07-31
Granted: 2021-07-12
Abstract: Un aspersor seco comprendiendo: un conducto de fluido (210) que está configurado para acoplar a un suministro de fluido, teniendo el conducto un primer extremo (225) y un segundo extremo (235); una válvula que está colocada próxima al primer extremo (225) del conducto (210), teniendo la válvula (i) un estado cerrado que evita que fluido procedente del suministro de fluido fluya a través del conducto (210), y (ii) un estado abierto que permite que fluido procedente del suministro de fluido fluya a través del conducto (210); un cabezal de aspersor contraincendios (240) colocado próximo al segundo extremo (235) del conducto (210), teniendo el cabezal de aspersor contraincendios (240) un elemento térmicamente sensible que reacciona a una condición de temperatura elevada; un elemento de unión no empujado (220) colocado dentro del conducto (210) y que está acoplado operativamente a la válvula y el elemento térmicamente sensible, teniendo el elemento de unión no empujado (220) al menos un estado no enganchado y un estado enganchado y; un elemento de envuelta que está situado dentro del conducto (210) y rodea el elemento de unión no empujado (220) en la mayor parte de su longitud; donde (i) el elemento de unión no empujado (220) no es empujado hacia el cabezal de aspersor (240) en el estado no enganchado, (ii) la reacción del elemento térmicamente sensible a la condición de temperatura elevada hace que el elemento de unión (220) cambie del estado no enganchado al estado enganchado, y (iii) el cambio del elemento de unión (220) al estado enganchado desde el estado no enganchado permite que la válvula cambie del estado cerrado al estado abierto; donde el elemento de unión (220) es flexible.
Patent ES-2616065-T3 (ES)
Title: Sustentador ligero para colgar un elemento de construcción a una estructura portadora
Inventor: ARESE ROGER
IPC: E04B9/18
Filed: 2013-09-30
Granted: 2017-06-09
Abstract: Dispositivo para colgar un elemento de construcción en una estructura portadora que comprende un cuerpo (1) formado por una placa (11) alargada de la cual uno de los extremos (2), destinado a acoger un elemento de estructura portadora mediante enganche, y al menos parcialmente redondeada proporcionando así una zona redondeada, caracterizándose el dispositivo por que su extremo comprende un resalte (21) formado por plegado sobre al menos una parte de la indicada zona redondeada.