baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1400495-A3 (SU)
Title: Огнеупорный стакан разливочного ковша с донным отверстием
Inventor: GOLAS YUDZHIN ALOIZIUS
IPC: B22D41/08
Filed: 1977-08-18
Granted: 1988-05-30
Abstract: Изобретение предназначено дл  выпуска раскисленной алюминием стали  из разливочных ковшей с донным отверстием . Цель изобретени  - упрощение  конструкции. Огнеупорный стакан разливочного  ковша содержит кор пус с  центральным сквозным каналом, в котором  расположена дискообразна  плоска  перегородка с центральным отверстием , раздел юща  канал на верхнюю  и нижнюю части. Диаметр отверсти  в  перегородке меньше диаметра канала,  а диаметр его верхней части больше  диаметра его нижней части. При выпуске  стали предотвращаетс  накопление  оксидных включений на стенках канала  . 3 3.п. ф-лы, 1 ил. е S
Patent SU-810065-A3 (SU)
Inventor: PISSIOTAS GEORG
IPC: A01P13/00
Filed: 1978-07-14
Granted: 1981-02-28
Abstract: Herbicidally active derivatives of the formula   <IMAGE>   in which R represents methyl, ethyl or n-propyl.
Patent SU-1056927-A3 (SU)
Inventor: FABER PETER
IPC: H01M4/66
Filed: 1979-04-05
Granted: 1983-11-23
Abstract: A metal/plastics composite electrode for accumulators and the like of the type comprising a perforated metal support, plastics facings constructed as nets, gauzes, lattices of any other form of perforated sheet and welded to each other through the perforations in the metal support, and finely porous cover layers of a plastics material, has the plastics facings made of polyolefines, including partially fluorinated polyolefines, and the cover layers formed of glass-fibre fabric and/or glass-fibre felt, to prolong the life of the electrode. A low- homologue polyethylene or a polymer form of difluorethylene is used for the plastics facings. <IMAGE>
Patent SU-1011045-A3 (SU)
Inventor: ADLERBORN YAN
IPC: C04B35/584
Filed: 1979-04-28
Granted: 1983-04-07
Abstract: Disclosed is a method for manufacturing an object of silicon nitride. In the method, a body preformed from silicon nitride is surrounded with a casing which is permeable to gas. Upon heating, the casing is transformed into a layer which is impermeable to a pressure medium which is used during isostatic pressing of the preformed body while a pressure outside the casing is maintained which is at least as high as the pressure of the gas which is present in the pores of the preformed product. After the casing has been made impermeable to the pressure medium and the preformed body has been enclosed therein, the isostatic pressing is carried out while the body is simultaneously sintered.
Patent SU-1009271-A3 (SU)
Title: Устройство дл измерени скорости и объема мочеиспускани
Inventor: SHTSULTETI SHANDOR
IPC: G01F1/56
Filed: 1981-01-05
Granted: 1983-03-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  СКОРОСТИ И ОБЪЕМА МОЧЕИСПУСКАНИЯ , содержащее размещенные в общем  корпусе и соединенные последовательно  блок датчика, включающий в себ ,  сосуд дл  сбора мочи, соединенный с  преобразователем механических движений  в электрический сигнал, блок  измерени  потока, блок обработки и  регистрации и цистомер, отличающеес  тем, что, с целью.повышени  точности измере,ни  при одновременном  упрощении кйнс трукции и  обслуживани , преобразов «.ль механических  движений в электрич окий  сигнал выполнен в. виде консрльно закрепленной  на корпусе датчика плоской  пр моугольной пружины с пр моугольным  отверстием и с двум  продольными  прорез ми, образующими пр моугольный   зычок, направленный в  сторону места закреплени  плоской  пружины, на свободном конце которого  укреплен механизм жесткого соединени  с опорой сосуда дл  сбора мочи,  а на пластине вдоль отверсти  закреплены  тензометры, образующие  плечи измерительного моста блока  датчика. СО to 41
Patent SU-1034612-A3 (SU)
Title: Устройство дл ст гивани канализационных труб крупного диаметра
Inventor: KRINGS IOZEF
IPC: E03F3/06
Filed: 1981-02-11
Granted: 1983-08-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ СТЯГИ .ВАНИЯ КАНАЛИЗАЦИОННЫХ ТРУБ КРУПНОГО  ДИАМЕТРА,.содержащее перемещаюцее  приспособление, т говое приспосоЪление  и присоединенные к нему раз  жимные элементы, имеющие на концах  шарнирно закреплейНые опорные крлодкй , взаимодействуи цие с внутренней поверхностью трубы и имеющие длину  меньию ее диаметра, о т л и ч а ю- ,  щ е е с   тем, что, с, целью повышени  .надежности работы устройства,  разжимной элемент выполнен в виде  рычага с нижним и верхним плечами,  присоеданенного к т говому приспособлению  и установленного на нем с возможностью  поворота, при этом верхнее  плечо болыле нижнего к снабжено шарниром )посредством которого присоеди .нено. к перемещающему приспособлению/  а нижнее плечо выполнено П-образной  формы и наклонено в сторону, протквоположную  т говому приспособлению. 2. Устройство по П.1, о т л ич  а ю щ е е с   тем, что поверхность  опорной колодки, взаимодействующа   с внутренней поверхностью трубы,  выполнена из эластичного материала.
Patent SU-1416046-A3 (SU)
Inventor: BEJKER PAMELA KENIG
IPC: A23K1/16
Filed: 1981-08-24
Granted: 1988-08-07
Abstract: There is provided a method for enhancing the growth rate of meat-producing animals, improving the efficiency of feed utilization thereby, and or improving the lean meat to fat ratio thereof, which involves, orally or parenterally, administering to said animals a growth-enhancing amount of a phenylethane compound or the acid addition salt thereof.
Patent SU-1123541-A3 (SU)
Inventor: NEGATI-INDI GI
IPC: B65H69/00
Filed: 1981-11-20
Granted: 1984-11-07
Abstract: To unravel a terminal portion of a textile yarn, in particular in preparation for joining that yarn to another one by twisting their ends together, an extremity of the yarn is vibrated to loosen the fibers while a part of the yarn spaced from its end is held fast and the yarn extremity is combed or subjected to an aspirated air stream to remove loose fibers. In a preferred arrangement the air stream also causes vibration of a flexible tongue mounted in an air duct alongside the yarn extremity to oscillate its fibers.
Patent SU-1111687-A3 (SU)
Title: Способ получени формованных изделий из полилауринлактама
Inventor: KHARTMANN VERNER
IPC: B29B11/08
Filed: 1982-03-22
Granted: 1984-08-30
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ФОРМОВАННЫХ  ИЗДЕЛИЙ ИЗ ПОЛИЛАУРИНЛАКТАНА  плавлением лaypинлaктaмa смешиванием его с катализатором, а затем с активатором , полимеризациеу при 150-200 0  отличающийс  тем, что,  с целью повышени  прочности изделий,  полученньй полимер отливают в нити  или прутки, которые затем измельчают  и измельчениьй материал формуют  литьем под давлением при 220-253&deg;С  и давлении 50-100 кг/см. 2.Способ по п. 1, отличающийс  тем, что нити или прутки  измельчают до гранул со средн1гм  диаметром 2-5 мм. 3.Способ по пп. 1 и 2, о т л ичающийс  тем, что процесс  осуществл ют при 240&deg;С в задней части  шнека машины дл  лить  под дав-;  сл лением и при 250&deg;С в передней части  шнека машины.
Patent SU-1590031-A3 (SU)
Inventor: TAJO ZHAN-LUI
IPC: A61K35/14
Filed: 1984-07-05
Granted: 1990-08-30
Abstract: The process comprises subjecting the hemolyzed blood to a clarification step at a pH of between 4 and 6 in the presence of less than 15% of alcohol, then, after concentration, effecting a chromatography by exchange of anions so as to separate the hemoglobin, the albumin being thereafter eluted. The hemoglobin and the globulins may then be separated out by precipitation with 25% alcohol at a pH of 7. The proteins obtained are in the native state.
Patent SU-1627096-A3 (SU)
Inventor: STELLA PIETRO
IPC: F16K11/074
Filed: 1987-07-30
Granted: 1991-02-07
Abstract: The water mixer tap comprises a body (1) defining a dispenser chamber (2) connected to a dispenser conduit (3). A movable shutter disc (10) is provided in the mixing chamber (2), and is operable by means of an external lever (4) and acts on two seats (11,12), respectively communicating to a hot water inlet conduit and to a cold water inlet conduit. The movable disc (10) defines at least one seat (11,12) control port (20) which leads into the mixing chamber (2). The peculiarity of the invention resides in the fact that the control port (20) defines useful flow sections for the water which are variable along planes substantially perpendicular to the plane of contact between the seats (11,12) and said movable shutter disc (10).
Patent SU-1556533-A3 (SU)
Title: Бочка с горловинами
Inventor: BURGDORF MERTEN
IPC: B65D1/16
Filed: 1987-12-17
Granted: 1990-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к таре из термопластичной массы и касаетс  конструкции бочки с горловинами дл  транспортировки жидких веществ. Цель изобретени  - обеспечение разгрузки остатка. Бочка 1 имеет корпус 2, несущие 3 и транспортные 4 кольца, помещенные в торец бочки, на котором наход тс  горловины 7 - 9. Горловина 9 служит дл  слива остатка и смещена радиально таким образом, что часть внутреннего ее отверсти  образована внутренней поверхностью корпуса. Горловина 9 может быть образована патрубком 11 с нарезкой на внутренней поверхности и направленным вовнутрь бочки 1, также может быть образована патрубком 11 с нарезкой на наружной поверхности, расположенным снаружи в направлении от торца 5. При выполнении трех горловин горловина 9 может быть расположена так, что с горловинами 7 и 8 образует угол 90°. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent SU-1609448-A3 (SU)
Inventor: KULCHAR LASLO
IPC: C07D249/08
Filed: 1988-05-25
Granted: 1990-11-23
Abstract: The application relates to a process for the preparation of azolylether ketones of the general formula I, in which   R<1> represents chlorine, bromine, phenyl, alkyl having from 1 to 3 carbon atoms or nitro, R<2> represents alkyl having from 1 to 4 carbon atoms, phenyl or phenyl substituted by chlorine,   A represents the grouping = CH- or represents a nitrogen atom, and   n represents 0, 1, 2 or 3, where ether ketones of the general formula IV, in which R<1>, R<2> and n have the abovementioned meanings, are reacted, at a temperature of 80-140@C, with equimolar quantities, or at most with a 25 mol% excess, of a halogenating agent, preferably sulphuryl chloride, the haloether ketones, obtained in this way or by any other method, of the general formula II, in which     R<1>, R<2> and n have the abovementioned meanings, and   X represents chlorine or bromine,  are reacted with azoles of the general formula III, in which  A has the abovementioned meaning, in a molar ratio of 1:2 at a temperature of 100-180@C, and the azolylether ketones are isolated from the reaction mixture by washing with water or with organic solvents, or by separation.
Patent WO-0046394-A3 (WO)
Title: Tryptophane synthase utilisee comme site d'activite herbicide
Inventor: RODAWAY SHIRLEY
IPC: A01N57/22
Filed: 2000-02-04
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés permettant d'identifier des inhibiteurs de la tryptophane synthase (TS) qui sont utilisés comme herbicides, aux herbicides inhibiteurs de la TS, à des procédés permettant de mettre au point des variants de l'enzyme de la TS résistants aux herbicides de l'invention et à d'autres herbicides connus, aux variants de l'enzyme de la TS eux-mêmes, à des polynucléotides codant ces variants de l'enzyme de la TS, à des plantes exprimant les variants de l'enzyme de la TS, et à des procédés d'élimination des mauvaises herbes.
Patent WO-0104354-A3 (WO)
Title: Procedes permettant d'inhiber l'amyotrophie
Inventor: GLASS DAVID J
IPC: A61P21/00
Filed: 2000-06-22
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'inhiber l'amyotrophie dans les cellules musculaires. L'invention concerne également un procédé permettant d'inhiber l'atrophie du muscle squelettique ou de développer une hypertrophie du muscle squelettique chez les vertébrés. L'invention concerne également un procédé d'identification d'agents, de gènes et de produits génétiques pouvant être utilisés pour réduire la protéolyse ou pour augmenter la protéogenèse dans les cellules musculaires.
Patent WO-0102129-A3 (WO)
Title: Buse d'alimentation en poudre pour soudage par laser
Inventor: PYRITZ CLARENCE L
IPC: B23K26/14
Filed: 2000-06-30
Abstract: Buse (84) d'alimentation en poudre pour des applications de soudage par laser, qui comporte une pointe (120) de buse à plusieurs orifices de sortie pour concentrer un flux de poudre évacué. La pointe (120) de buse à plusieurs orifices de sortie évacue plusieurs flux de sortie et comporte un orifice de sortie (122) de poudre et au moins un orifice de sortie (124) de gaz de concentration, radialement espacé de l'orifice de sortie (122) de poudre, qui sont destinés à évacuer un flux de poudre et un flux de gaz. La poudre s'écoule depuis une source (128) de poudre par une conduite (126) de poudre pour être évacuée sous forme de flux de poudre. Le gaz de concentration s'écoule par une conduite (130) de gaz de concentration formant un certain angle par rapport à la conduite (126) de poudre pour être évacué sous forme de flux de gaz de concentration.
Patent WO-0114016-A3 (WO)
Title: Appareil d'exercice physique
Inventor: ROY SIMONSON
IPC: A63B23/035
Filed: 2000-08-18
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'appareils d'exercice physique destinés à cibler plusieurs groupes de muscles. Cet ensemble comprend différents appareils d'exercice distincts utilisant une structure de base sensiblement identique. Cette structure comprend un élément de support central doté d'une première extrémité à laquelle est fixée une structure de support d'utilisateur, et une seconde extrémité à laquelle est fixée une pile de poids, cette pile de poids étant actionnée au moyen d'un câble fixé à celle-ci de façon à être déplacée par un individu qui utilise les différents appareils d'exercice distincts. Chaque appareil d'exercice comprend également un premier et un second manchons latéraux fixés à la structure de base, de façon à orienter les brins opposés du câble vers une position prédéterminée, et à venir en contact avec un utilisateur. L'invention concerne des appareils d'exercice et un procédé de fabrication desdits appareils. D'autres objets et avantages de cette invention apparaissent dans la description détaillée précitée associée aux dessins, et sont énumérés dans certains modes de réalisation.
Patent WO-0121096-A3 (WO)
Title: Systeme de scanner a double pivot destine a la chirurgie de l'oeil au laser
Inventor: GLOCKLER HERRMANN
IPC: A61B18/20
Filed: 2000-09-25
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des procédés, et des dispositifs chirurgicaux faisant usage d'un scanner à double pivot, servant à défléchir un faisceau laser sur une surface cornéenne afin d'obtenir un balayage X-Y. Une lentille de formation d'image pivote selon deux axes excentriques situés le long du faisceau laser, mais en dehors de celui-ci. Lorsque la lentille pivote, le faisceau décrit un chemin sensiblement arqué. Les axes excentriques sont déportés d'environ 90° par rapport à l'axe du faisceau laser. Le contrôleur de système peut compenser les déflexions arquées en ajustant la position angulaire de la lentille de formation d'image selon une étape complémentaire.
Patent WO-0130043-A3 (WO)
Title: Systeme permettant de traiter des noms de domaine et des adresses internet
Inventor: MAYERNICK MARK RYAN
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-10-13
Abstract: La présente invention concerne un système permettant l'attribution de noms de domaine Internet pour un usage domestique, l'Internet privé ou d'autres systèmes de réseaux internes indépendants de l'Internet public. Le système fait intervenir un procédé servant à convertir un nom de domaine en une adresse de page web correspondante, compatible avec l'Internet, ladite adresse étant destinée à être utilisée dans un dispositif de traitement servant de support de communication bidirectionnelle compatible avec l'Internet, au niveau d'un site utilisateur. Le procédé comprend les étapes suivantes: analyse (310) d'un message qui est destiné à un serveur de noms de domaine et qui véhicule un nom de domaine destiné à être converti en une adresse compatible avec l'Internet. Le message est intercepté (315, 317) si le nom de domaine véhiculé correspond à une entrée dans une base de données de noms de domaine d'interception prédéterminée. Le nom de domaine intercepté est converti (320) en une adresse compatible avec l'Internet via la base de données de noms de domaine d'interception. Les noms de domaine peuvent être attribués pour servir de support à la communication vers des dispositifs locaux par rapport au dispositif de traitement, sans nécessiter la communication des noms de domaines attribués à un prestataire de services non local.
Patent WO-0128994-A3 (WO)
Title: Domaines multimerises d'activateurs dbh
Inventor: KIM KWANG-SOO
IPC: C12N9/02
Filed: 2000-10-16
Abstract: L'invention concerne une cassette activatrice de formule [X-Y]n, dans laquelle X représente indépendamment un activateur spécifique aux cellules noradrénergiques dérivé d'un gène DBH, Y est absent ou représente un mono ou un polynucléotide qui comporte entre un et trente nucléotides, et n est un nombre entier compris entre trois et vingt inclus.
Patent WO-0134631-A3 (WO)
Title: ANALOGUES ET MIMETIQUES PEPTIDIQUES POUVANT ETRE UTILISES IN VIVO POUR TRAITER DES MALADIES ASSOCIEES AU REPLI ANORMAL PROTEIQUE EN DEPOTS AMYLOIDES OU PSEUDO-AMYLOIDES OU LEUR PRECURSEUR PATHOLOGIQUE RICHE EN β-FEUILLE
Inventor: SOTO-JARA CLAUDIO
IPC: A61P25/28
Filed: 2000-11-04
Abstract: L'invention concerne un peptide inhibiteur capable d'inhiber une formation de repli en β-feuille dans un β-peptide amyloïde. Ce peptide inhibiteur est un analogue peptidique de rupture de β-feuille conçu par modification chimique d'un peptide de rupture de β-feuille capable d'inhiber la formation de repli en β-feuille dans un β-peptide amyloïde. Elle concerne également un peptide inhibiteur capable d'inhiber des modifications de conformation dans la protéine PrP de type prion associé à l'amyloïdose. Ce peptide inhibiteur est un analogue peptidique de rupture de β-feuille conçu par modification chimique d'un peptide de rupture de β-feuille capable d'inhiber les modifications de conformation de la protéine PrP de type prion associée à l'amyloïdose. Elle concerne, de plus, un mimétique de peptide représenté par la formule suivante: PMiAβ5. Dans un autre mode de réalisation, ce mimétique de peptide présente la structure suivante:PMiPrP13. Dans encore un autre mode de réalisation, ce mimétique de peptide présente la structure suivante: PMiPrP5.
Patent WO-0153848-A3 (WO)
Title: Localisation d'une unite mobile au moyen de signaux satellite traites de maniere coherente associes a des signaux de balises stationnaires
Inventor: NIR JOSEPH
IPC: H04W64/00
Filed: 2000-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de localisation d'une unité mobile par rapport aux satellites d'un réseau de satellites, notamment le système mondial de localisation, et par rapport aux stations de base d'un réseau de communications sans fil. Chaque satellite émet un signal consistant en une série de trames d'une séquence de bruit pseudoaléatoire. Les trames d'un signal reçues du réseau de satellites par l'unité mobile sont disposées sous forme de colonnes d'une matrice et sont traitées de manière cohérente pour fournir des pseudodistances estimées et des taux de changement estimés de pseudodistances pour les satellites en vue. Le traitement cohérent consiste à exécuter une transformée orthogonale sur les rangées de la matrice, à multiplier les éléments de la matrice par les facteurs de compensation Doppler, puis, pour chaque satellite en vue, à convolutionner les colonnes de la matrice avec la séquence de bruit pseudoaléatoire du satellite en question. D'autres pseudodistances sont inférées à partir des séquences de rafales de synchronisation reçues par l'unité mobile d'une ou de plusieurs stations de base. Si les stations de base ne sont pas synchronisées entre elles, des unités de référence permettent de déterminer les décalages temporels entre les horloges des stations de bases et l'horloge du réseau de satellites, et de transmettre ces décalages temporels à l'unité mobile, de manière à ce que toutes les pseudodistances présentent la même polarisation par rapport à l'horloge du réseau de satellites. Les pseudodistances sont traitées et comparées par un estimateur dynamique, comprenant un estimateur optimal linéaire, tel qu'un filtre de Kalman, pour produire des estimations successives de la position de l'unité mobile au cours de son déplacement.
Patent WO-0167222-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour obtenir et organiser des informations manuscrites dans des systemes informatiques a stylet
Inventor: YAEGER LARRY S
IPC: G06F3/038
Filed: 2000-12-18
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de notes dans un système informatique recevant des informations manuscrites sur un appareil d'entrée/d'affichage à stylet et stockant ces informations sous forme de frappes. Le système de gestion de notes est en communication avec un dispositif de reconnaissance de l'écriture manuscrite et comprend un dispositif de terminaison de phrases manuscrites conçu pour détecter l'occurrence d'une ou de plusieurs terminaisons de phrases manuscrites en examinant les informations manuscrites. Suite à l'occurrence d'une terminaison de phrase manuscrite, le système de gestion de notes avise le dispositif de reconnaissance de l'écriture manuscrite et aménage les frappes susmentionnées en structure de données sous forme de phrase. Le système de gestion de notes peut également transmettre la phrase à une application du système informatique en liaison avec les informations manuscrites, cette application pouvant à son tour renvoyer un pointeur de référence et un contexte de reconnaissance au système de gestion de notes. Le pointeur de référence et le contexte de reconnaissance sont alors ajoutés à la structure de données sous forme de phrase. Utilisant le contexte de reconnaissance identifié par l'application, le dispositif de reconnaissance de l'écriture manuscrite émet une ou plusieurs hypothèses relatives à la phrase manuscrite et les transmet au système de gestion de notes. Ce dernier transmet ces hypothèses avec le pointeur de référence à l'application et peut également les ajouter à la structure de données sous forme de phrase.
Patent WO-0147152-A3 (WO)
Inventor: DOMINIC VINCENT G
IPC: H04B10/291
Filed: 2000-12-22
Abstract: A lossless optical link in an optical transmission system comprises an optical fiber that is configured to produce Raman gain and provide for Raman distributed gain, via one or more pump sources, along the fiber so that, as an end result, the gain experienced by one or more propagating signals in the fiber link is made fairly uniform along the link or at least a portion of the optical link, such as not vary, for example, no more than five dB along the length of the optical fiber. The several embodiments disclosed provide for different optical pump/component architectures to achieve this end result.
Patent WO-0147327-A3 (WO)
Title: Procede d'application de film sur un papier metallique
Inventor: ANDRESAKIS JOHN
IPC: H05K1/03
Filed: 2000-12-08
Abstract: La présente invention concerne un matériau polymère flexible pouvant être coulé en tant que couche polymère isolante fine et sans support ou comprenant une couche métallique conductrice (10) et une couche polymère isolante (12). Celle-ci (12) comprend au moins un polyimide polyester et ne comprend pas de résine époxy. La présente invention concerne également des procédés de fabrication de couche de fermeture flexible, de couches adhésives ou de matériaux de carte de circuits imprimés ainsi que des procédés de fabrication de cartes de circuits imprimés et des composants de celles-ci mettant en oeuvre les matériaux flexibles de cartes de circuits imprimés selon l'invention.