baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9807734-A (BR)
Title: Composto para imunodiagnose de câncer de próstata e métodos para o uso dos memos
Inventor: XU JIANGCHUN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-02-25
Abstract: "COMPOSTOS PARA IMUNODIAGNOSE DE CâNCER DE PRóSTATA E MéTODOS PARA O USO DOS MESMOS" São proporcionados compostos e métodos para o diagnóstico de câncer de próstata. Os compostos inventivos incluem compostos incluindo polipeptídios contendo pelo menos uma porção da proteína de tumor prostático. Os polipeptídios da invenção podem ser úteis para o diagnóstico e o monitoramento do câncer de próstata. As seq³ências e ácidos nuclêicos para a preparação de sondas, primers, e polipeptídios são também proporcionados.
Patent BR-9807845-A (BR)
Title: "pó de tântalo, processo para a sua preparação, bem como como anodos de sinterização obtenìveis do mesmo"
Inventor: WOLF RUEDIGER
IPC: B22F1/148
Filed: 1998-02-09
Abstract: Patente de Invenção: <B>"Pó DE TâNTALO, PROCESSO PARA A SUA PREPARAçãO, BEM COMO ANODOS DE SINTERIZAçãO OBTENìVEIS DO MESMO"<D>. São descritos pós de tântalo pobres em álcali e flúor com um tamanho de partículas primárias de 150 até 300 nm e um tamanho de partículas secundárias definidas pela sinterização das partículas primárias superior a 5Ám, das quais mediante sinterização 1200°C durante 10 minutos e formação a 16 V são obteníveis condensadores com uma carga específica de 80 000 até 120 000 ÁFV/g com uma corrente restante inferior a 5 nA/ÁFV.
Patent BR-9809817-A (BR)
Title: Processo para proteger a integridade de localização de uma estação móvel em um sistema de telecomunicação, arranjo de sistema de telecomunicação, e, estação móvel.
Inventor: JOHANSSON JUE RGEN
IPC: H04W12/06
Filed: 1998-04-30
Abstract: ''PROCESSO PARA PROTEGER A INTEGRIDADE DE LOCALIZAçãO DE UMA ESTAçãO MóVEL EM UM SISTEMA DE TELECOMUNICAçãO, ARRANJO DE SISTEMA DE TELECOMUNICAçãO, E, ESTAçãO MóVEL''. A presente invenção relaciona-se a determinação da  localização geográfica de uma estação móvel em um sistema de comunicação móvel. O objetivo da invenção é proteger a integridade do usuário da estação móvel, assim como prevenir a localização da estação móvel sendo estabelecida por um estranho contra o desejo do usuário. A este respeito, uma verificação de autorização é cumprida em conjunto com uma solicitação para determinação da localização geográfica de uma estação móvel. A localização geográfica é somente determinada quando autorização é encontrada para a estação móvel ser localizada. Este controle de autorização envolve verificação de que o usuário da estação móvel tenha consentido permissão para localização de sua estação móvel MS ser determinada da parte  de um  estranho. A verificação de autoridade pode também incluir a condição de que somente certos estranhos possam ser informados da localização geográfica da estação móvel.
Patent BR-9811323-A (BR)
Title: Processo para seleção de célula em estado de atenção em um sistema de telefonia celular em camadas, e, equipamento para seleção de célula em estado de atenção em um sistema de telefonia celular em camadas
Inventor: LIND TORSTEN
IPC: H04W36/04
Filed: 1998-08-18
Abstract: "PROCESSO PARA SELEçãO DE CéLULA EM ESTADO DE ATENçãO EM UM SISTEMA DE TELEFONIA CELULAR EM CAMADAS, E, EQUIPAMENTO PARA SELEçãO DE CéLULA EM ESTADO DE ATENçãO EM UM SISTEMA DE TELEFONIA CELULAR EM CAMADAS". Em um esforço para que uma estação móvel (230) escolha uma célula de mais baixo nível (LN,CN) para fechar sobre ela, um processo e equipamento para seleção de célula em estado de atenção em um sistema de telefonia celular em camadas (110) são propostos. Ao entrar (300) em um estado de atenção, a estação móvel (230) é provida (310) de parâmetros contendo um valor de um nível intensidade de sinal de enlace inferior de limite mínimo e informação pertencente a níveis hierárquicos associados a uma pluralidade de células ((L1-N, C1-N), CN) dentro do sistema de telefonia celular (110). A estação móvel (230) mede (330) intensidades de sinais de enlace inferior de uma pluralidade de freq³ências de rádio transmitida pela pluralidade de células (NL, CN) e seleciona (360) uma célula ((L1-N, C1-N), CN) possuindo o mais baixo nível na hierarquia das células (NL, CN) que transmite uma freq³ência de rádio possuindo a maior intensidade de sinal de enlace inferior, o sinal de enlace inferior possuindo ainda uma intensidade de sinal acima do nível de limite mínimo.
Patent BR-9811352-A (BR)
Title: Processo para produção de partìculas de poliolefina expandidas (epo) , e, uso das mesmas
Inventor: GRAVE ISIDOOR DE
IPC: C08J9/18
Filed: 1998-08-20
Abstract: ''PROCESSO PARA PRODUçãO DE PARTìCULAS DE POLIOLEFINA EXPANDIDAS (EPO), E, USO DAS MESMAS'' A invenção é relacionada a um processo para a produção de partículas de poliolefina expandidas, de acordo com o qual o granulado de poliolefina é impregnado com um agente de expansão volátil em suspensão, sob pressão e a seguir relaxado. O meio de suspensão tem uma densidade mais baixa do que o granulado de poliolefina e a suspensão é praticamente livre de estabilizadores de suspensão.
Patent BR-9811630-A (BR)
Title: Método e sistema para controlar a codificação de fala em um sistema de comunicação
Inventor: PROCTOR LEE MICHAEL
IPC: H04J13/00
Filed: 1998-05-08
Abstract: <B>MéTODO E SISTEMA PARA CONTROLAR A CODIFICAçãO DE FALA EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO<D> Um método e um sistema para controlar a codificação de fala em um sistema de comunicação utilizam informações de realimentação como dados de controle de modificação de pacote (154) enviados de um controlador de saída de ligação de comunicação, como um árbitro de rede (142). O árbitro de rede (142) envia os dados de controle de modificação de pacote (154) para um "vocoder" selecionado (146) para mudar os estados de filtro do ''vocoder'' selecionado (146) quando o árbitro de rede (142) modifica um pacote de fala de saída comunicado de uma ligação de comunicação (20) para facilitar a convergência aperfeiçoada de um codificador de fala e um decodificador de fala, tal como uma unidade de assinante móvel.
Patent BR-9813364-A (BR)
Title: "método e dispositivo para fechamento de extremidade de tubos de embalagem"
Inventor: LINNER HANS
IPC: B65B7/14
Filed: 1998-12-03
Abstract: <B>"MéTODO E DISPOSITIVO PARA FECHAMENTO DE EXTREMIDADE DE TUBOS DE EMBALAGEM"<D>. A invenção se refere a um método e dispositivo para fechamento de extremidade de tubos de embalagem. Numa modalidade, o tubo que é para ser vedado apresenta uma parede intermediária tendo um excesso de extensão ao longo da seção transversal e a parede intermediária sendo fixada na extremidade de enchimento do tubo, na parede do tubo e em qualquer lugar ao longo dos locais de união que se estendem ao longo da extensão do tubo. Entre esses locais de união e os locais de fixação na extremidade do tubo, existem porções de material da parede intermediária. Um bocal de ar quente com dois subelementos que formam um afastamento entre os mesmos, é introduzido dentro da abertura na extremidade de enchimento, possivelmente com uma remodelagem da extremidade de enchimento e as partes da parede intermediária e do lado interno do tubo, planejado para vedação, são ativadas por calor em um modo sem contato. Em outra modalidade, o tubo que deve ser vedado, apresenta uma parede intermediária formada de uma peça integrada com o tubo e unida ao mesmo ao longo de dois locais de união, que se estendem ao longo da extensão do tubo. Um dispositivo que produz uma ação de aprisionamento é pressionado contra a extremidade do tubo ativado por calor e a parede intermediária. A dita disposição apresenta um par de garras de aprisionamento, dispostas para um movimento de translação perpendicular ao eixo do tubo e inicialmente numa direção angular em relação a uma linha sobre os ditos locais de união.
Patent BR-9814882-A (BR)
Title: Método e aparelho para preparação de polìmeros
Inventor: HARLIN ALI
IPC: B01J3/00
Filed: 1998-11-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MéTODO E APARELHO PARA PREPARAçãO DE POLìMEROS"<D>. A presente invenção refere-se a um método e a um aparelho para introduzir lama de polímero obtida de um reator de lama em um reator de fase gasosa contendo um leito fluidizado (C, D). De acordo com a presente invenção, o conteúdo do reator de lama (R1) é conduzido diretamente para o reator de leito fluidizado (R2) como uma corrente de fases múltiplas compreendendo o polímero, o catalisador ativo e o meio reacional, usando pelo menos uma linha de alimentação (10, 11, 12), e a corrente é alimentada abaixo de uma primeira zona fluidizada (C) do reator de fase gasosa, via a tubulação de entrada se projetando para o leito fluidizado, para aumentar a conversão de passagem única do processo. Por meio da invenção, a proporção de monómeros não reagidos, que necessita ser recirculada, é minimizada e os custos de investimento e operacional da seção de recuperação são bastante reduzidos.
Patent BR-9815708-A (BR)
Inventor: LEE SEUNG-YEOB
IPC: A61K9/08
Filed: 1998-03-07
Abstract: The present invention relates to a topical composition containing human epidermal growth factor (hEGF) and polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer having a viscosity of 4-10 cps at 37° C, 60 rpm as the base for topical formulation to improve the wound healing ability of hEGF.
Patent BR-9815808-A (BR)
Title: Método e aparelho para a sincronização defrequência fina em sistemas de demodulaçãomulti-portadora
Inventor: EBERLEIN ERNST
IPC: H04J11/00
Filed: 1998-04-14
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA A SINCRONIZAçãO DEFREQuêNCIA FINA EM SISTEMAS DE DEMODULAçãOMULTI-PORTADORA". Um método e aparelho relacionam-se auma sincronização de freq³ência fina compensando por um desviode freq³ência portadora de uma freq³ência de oscilador em umsistema de demodulação multi-portadora (130) do tipo capaz derealizar uma decodificação de fase diferencial de sinais moduladosmulti-portadora, os sinais compreendendo uma pluralidade desímbolos (200), cada símbolo sendo definido por diferenças defase entre portadoras simultâneas (202) tendo freq³ênciasdiferentes. é determinada uma diferença de fase entre fases damesma portadora (202) em símbolos diferentes (200). A partir daí,determina-se um recuo de freq³ência pela eliminação de incertezasde deslocamento de fase correspondentes a deslocamentos defase codificáveis da diferença de fase. Finalmente, uma correçãode retroalimentação do desvio de freq³ência de portadora éefetuada com base no recuo de freq³ência determinado. De modoalternativo, uma média de recuo de freq³ência pode serdeterminada tirando-se a média de determinados recuos defreq³ência de uma pluralidade de portadoras (202). Então, acorreção de retroalimentação do desvio de freq³ência é efetuadocom base na média do recuo de freq³ência.
Patent BR-9900389-A (BR)
Title: Kit de suporte
Inventor: DACKEL ANDRE WOLFGANG
IPC: B62H3/08
Filed: 1999-02-02
Abstract: <B>''KIT DE SUPORTE''<D> O dito <B>KIT de suporte<D> é constituído pelo PORTA bicicleta (1), a GUIA de roda (4), o pino de trava (5), parafusos (2) e buchas elásticas (3) para a fixação do <B>KIT<D>. A distância entre as partes PORTA PEDAL (1) e GUIA de RODA (4) é determinada pela dimensão da bicicleta.
Patent BR-9901443-A (BR)
Title: Eixo torcìvel para veìculo
Inventor: BLONDELET MICHEL
IPC: B60G21/05
Filed: 1999-04-22
Abstract: "EIXO TORCìVEL PARA VEìCULO". Eixo (1) torcível para veículo, o dito eixo (1) possuindo dois braços (2) tracionados e uma travessa (3A) transversal longilínea que tem um eixo geométrico de travessa paralelo à direção transversal, a dita travessa (3A) possuindo em cada uma de suas extremidades laterais uma borda livre (31A), os ditos braços (2) sendo ligados a cada uma das extremidades da travessa, os ditos braços (2) sendo destinados a ser enganchados na caixa cada um deles por uma articulação (4) com a caixa de modo a definir para cada um deles um eixo geométrico de articulação (L~ 1~, L~ 2~) dos braços em relação à caixa, a dita articulação permitindo um desalinhamento dos ditos eixos geométricos de articulação um em relação ao outro, os ditos braços (2) sendo destinados a sustentar cada um deles uma roda (5), a dita travessa (3) impondo um eixo geométrico de torção em volta do qual os braços (2) oscilam um em relação ao outro, a travessa (3) sendo ligada a cada um dos braços (2) em suas extremidades laterais por pelo menos três rótulas (6), que permitem uma torcedura livre da dita borda livre (31).
Patent BR-9901807-A (BR)
Title: Processo de disposição de componentes modulares para construção de alvenaria estrutural
Inventor: CARDOSO ADAUTO PEREIRA
IPC: E04C1/00
Filed: 1999-05-19
Abstract: PROCESSO DE DISPOSIçãO DE COMPOENTES MODULARES PARA CONSTRUçãO DE ALVENARIA ESTRUTURAL com vistas a racionalizar, aumentar a produtividade e baratear os custos totais na área de construção civil comparado às alternativas de produtos existentes no mercado, caracterizado pela utilização de um conjunto de blocos modulares, modulados em cerâmica, concreto, solo-cimento ou materiais similares, para aplicação na construção civil, moldados por metades sucessivas (Fig. 1) composto pelos seguintes blocos: Bloco Básico (Fig. 2), Meio Bloco (Fig. 3), Bloco Transpassador (Fig. 4), Bloco 3/4 (Fig. 5), Bloco 1/4 (Fig. 5) obtido através do corte do Bloco Transpassador, Bloco J (Fig. 6), Bloco Canaleta (Fig. 7), Bloco Contoneira (Fig. 6), Bloco Compensador (Fig. 7), utilizados em amarrações de paredes (Fig. 10), em junção T (Fig. 8), em amarrações em cruzamento de parede (Fig. 9), na junção das cintas de amarração (Fig. 11), na forma lateral com uso da cantoneira (Fig. 11), no uso do Bloco Compensador no ajuste do nivelamento da parede (Fig. 12), na utilização do Bloco Canaleta para adaptação da caixa de saída de eletrodutos (Fig. 14), na construção de paredes duplas e muro de arrimo (Fig. 18), no acabamento para lajes pré-moldadas ou maciças (Fig. 13), na construção de vergas e contra vergas (Fig. 17), na utilização de componentes especiais com uso de Plaquetas para fechamento das superfícies dos Blocos (Fig. 15), em Plaquetas Utilizadas em pisos e Cantoneiras utilizadas em rodapé (Fig. 16) e outras aplicações análogas utilizando-se dos componentes acima descritos e suas derivações.
Patent BR-9902702-A (BR)
Title: Processo e instalação de revestimento de uma superfìcie por eletroforese
Inventor: HOUZIEL JCQUES
IPC: C25D5/20
Filed: 1999-06-02
Abstract: Patente de Invenção:<B>"PROCESSO E INSTALAçãO DE REVESTIMENTO DE UMA SUPERFìCIE POR ELETROFORESE"<D>. Processo de revestimento por eletroforese da superfície de um substrato no qual, durante a passagem da corrente eletroforese da superfície de um substrato no qual durante a passagem da corrente eletroforética, submete-se a movimentos de vibração de maneira a gerar cavitações vaporosas nas proximidades dessa superfície e aplica-se essas vibrações somente em uma primeira fase I de início da passagem da corrente e/ou somente em uma segunda fase F de fim de passagem da corrente. A invenção também tem como objeto uma instalação para executar esse processo. A invenção permite economizar nos custos da instalação ao mesmo tempo em que aumenta sensivelmente a velocidade de revestimento e/ou em que evita os defeitos de craterização, notadamente em aço galvanizado ligado.
Patent BR-9905205-A (BR)
Title: Composições farmacêuticas para o tratamento de cervicites,vaginitese cervicovaginites, compreendendo extratos de schinus terebinthifolius
Inventor: PAULO MARCAL DE QUEIROZ
IPC: A61K9/107
Filed: 1999-11-09
Abstract: <B>"COMPOSIçõES FARMACêUTICAS PARA O TRATAMENTO DE CERVICITES, VAGINITES E CERVICOVAGINITES, COMPREENDENDO EXTRATOS DE SCHINUS TEREBINTHIFOLIUS"<D> Vem descrito no presente instrumento o uso de extratos alcoólicos, hidroalcoólicos e aquosos do caule, dos galhos e das suas respectivas cascas, entrecascas e resinas de Schinus terebinthifolius, isoladamente ou em mistura de diferentes proporções, para a preparação de composições farmacêuticas por vias adequadas, em particular nas apresentações para uso vaginal em forma de tinturas, emulsões A/O e O/A (pomadas, cremes e géis), aerossóis, pastas, óvulos, supositório vaginal e similares, utilizadas para a profilaxia e o tratamento de cervicites, vaginites, cervicovaginites e suas manifestações.
Patent BR-9907538-A (BR)
Title: Aquecedor duplo com elementos de resistência fixa e de ptc
Inventor: BULGAJEWSKI EDWARD
IPC: H05B3/84
Filed: 1999-11-09
Abstract: ''AQUECEDOR DUPLO COM ELEMENTOS DE RESISTêNCIA FIXA E DE PTC''. O aquecedor inclui um elemento aquecedor de resistência relativamente fixa para prover uma taxa de aquecimento maior em temperaturas ambiente menores e/ou ambientes de alta transferência térmica. O aquecedor adicionalmente inclui um elemento aquecedor de PTC (coeficiente de temperatura positivo) de resistência relativamente variável que tem uma resistência que aumenta em resposta a temperatura aumentada, deste modo provendo auto-regulação por meio de um calor reduzido em temperaturas aumentadas. Os elementos aquecedores de resistência relativamente fixa e variável são tipicamente providos em lados opostos de um apoio aquecedor, mas podem ser separados por uma camada dielétrica sobre um único lado de um apoio aquecedor.
Patent BR-9913980-A (BR)
Title: Sistema de controle de televisão para controle de modelos diferentes de televisões de hospital, cama de hospital que tem capacidades para controlar modelos diferentes de televisões de hospital localizadas próximas à cama, e, alto-falante de travesseiro de hospital para ser usado com a mesma
Inventor: FRIDLEY DUANE PATRICK
IPC: H04N5/44
Filed: 1999-09-21
Abstract: ''SISTEMA DE CONTROLE DE TELEVISãO PARA CONTROLE DE MODELOS DIFERENTES DE TELEVISõES DE HOSPITAL, CAMA DE HOSPITAL QUE TEM CAPACIDADES PARA CONTROLAR MODELOS DIFERENTES DE TELEVISõES DE HOSPITAL LOCALIZADAS PRóXIMAS à CAMA, E, ALTO-FALANTE DE TRAVESSEIRO DE HOSPITAL PARA SER USADO COM A MESMA''. Um sistema de controle de televisão para controlar modelos diferentes de televisões de hospital, tem um dispositivo de entrada (12) para receber uma entrada de uma pessoa, e um controlador (16) para interfacear com televisões de hospital. O controlador (16) fera grupos de sinais de controle (80, 201) refletivos da entrada, e os grupos (80, 201) incluem uma pluralidade de sinais de controle individuais seq³encialmente gerados para funções operacionais específicas de uma pluralidade de modelos diferentes de televisões de hospital.
Patent BR-9914973-A (BR)
Inventor: LOFT PIA
IPC: A61F13/56
Filed: 1999-11-03
Abstract: Absorbent article such as a diaper and an incontinence guard having a liquid permeable topsheet (2), a liquid impermeable backsheet (3) and an absorbent body (4) enclosed therebetween, the article having a front portion (5), a rear portion (6) and a crotch portion (7) therebetween, and further is provided with a belt (9) attached to or intended to be attached to the rear portion (6) of the article and to the front portion (5) of the article, in such a way that the article will assume a pantlike shape, where the belt (9) forms a part of the waist portion of the pant. In order to avoid skin injuries and irritations the belt (9) includes a flexible laminate of a carrier material (11) intended to form the outside of the belt and a nonwoven material (12) forming the inside of the belt which will be in direct contact with the user, the laminate has a Shinyakasa value according to Kawabata of 5 or more.
Patent BR-9915144-A (BR)
Title: Método e equipamento para isolamento polarizado cruzado em um sistema de comunicação
Inventor: ANTONIO FRANKLIN P
IPC: H04J11/00
Filed: 1999-11-09
Abstract: Patente de Invenção: "MéTODO E EQUIPAMENTO PARA ISOLAMENTO POLARIZADO CRUZADO EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO". Os sinais de informações são transferidos para usuários finais, assinantes do serviço (116, 118) utilizando pelo menos duas fontes de sinais, em geral satélites (104, 106), e difusão polarizada. São empregados dois modos de polarização, com os modos preferidos sendo de difusão circularmente polarizada no sentido esquerdo e no sentido direito, apesar de que outros modos de polarização podem ser empregados. O número total de canais pode ser dividido entre os modos de polarização e transferidos para usuários finais seja pelo uso de comutação de polarização nos receptores (522) para comutar seletivamente entre os satélites, seja por elementos de comutação nos satélites (fontes) para comutação entre modos de polarização usados para transmissão.
Patent BR-9916403-A (BR)
Title: Composição destinada a impedir a polimerização radicalar de monÈmeros alifáticos com insaturação etilênica, processo destinado a impedir a polimerização radicalar de um monÈmero alifático com insaturação etilênica, e, utilização da composição
Inventor: LARTIGUE-PEYROU FRANCOISE
IPC: C07C67/62
Filed: 1999-12-21
Abstract: "COMPOSIçãO DESTINADA A IMPEDIR A POLIMERIZAçãO RADICALAR DE MONÈMEROS ALIFáTICOS COM INSATURAçãO ETILêNICA, PROCESSO DESTINADO A IMPEDIR A POLIMERIZAçãO RADICALAR DE UM MONÈMERO ALIFáTICO COM INSATURAçãO ETILêNICA, E, UTILIZAçãO DA COMPOSIçãO". A presente invenção tem por objetivo uma composição destinada a impedir a polimerização radicalar de monómeros alifáticos com insaturação etilênica caracterizada pelo fato de que ela compreende pelo menos um derivado de difenilamina que corresponde à fórmula geral (I). Na dita fórmula (I): A e B simbolizam o resto de um ciclo que forma todo ou parte de um sistema carbocíclico, aromático, monocíclico ou policíclico, R~ 1~ e R~ 2~ idênticos ou diferentes representam um átomo de hidrogênio ou um ou diversos substituintes e n + m superior ou igual a 1 : n e m representando o número de substituintes sobre o ciclo.
Patent BR-9917087-A (BR)
Title: Processo de produção de uma chapa de aço de intemperismo de vários empregos como laminada e produto a partir dela
Inventor: SHEN YULIN
IPC: C22C38/50
Filed: 1999-06-03
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO DE PRODUçãO DE UMA CHAPA DE AçO DE INTEMPERISMO DE VáRIOS EMPREGOS COMO LAMINADA E PRODUTO A PARTIR DELA". A presente invenção refere-se a um processo de produção de uma chapa de aço de grau de intemperismo inclui as etapas de estabelecer um limite de elasticidade mínimo de espessura de placa alvo de um 344 MPa (50 ksi) até 10,16 cm (4"), 447 MPa (65 ksl) até 3,81 cm (1,5") e 481 MPa (70 ksi) até 3,17 cm (1,25"). Uma composição de liga de grau de intemperismo modificada é fundida em uma placa, empregando níveis efetivos de manganês, carbono, nióbio, vanádio, nitrogênio e titânio. A placa fundida é aquecida e laminada em bruto a uma chapa de calibre intermediário. A chapa de calibre intermediário é laminada controladamente e submetida a um de revestimento por ar ou revestimento acelerado, dependendo do limite de elasticidade mínimo e da espessura alvo. Com a composição química da liga, a laminação e o resfriamento controlados, a chapa de calibre final apresenta um escoamento descontínuo e pode ser usada em aplicações que requerem um limite de elasticidade mínimo de 481 MPa (70 ksi) em espessuras de chapa de até 3,17 cm (1,25"), um limite de elasticidade mínimo de 447 MPa (65 ksi) em espessuras de chapa de até 3,81 cm (1,50"), e um limite de elasticidade mínimo de 344 MPa (50 ksi) em espessuras de chapa de até 10,16 cm (4").