baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400267-C1 (RU)
Inventor: KANAEV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: A61K31/282
Filed: 2009-06-22
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, онкологии, и может быть использовано для лечения местно-распространенного и неоперабельного рака пищевода. Для этого до начала химиолучевого лечения проводят аргоноплазменную коагуляцию опухоли. Затем в 1-й, 8-й и 15-й дни курса проводят внутрипросветную брахитерапию высокой мощности дозы 5-10 Кюри с разовой дозой 7 Гр. Одновременно в 1-й, 8-й и 15-й дни курса вводят внутривенно таксотер 45 мг/м 2  и карбоплатин AUC 2. Затем проводят дистанционное облучение РОД 1,8 Гр 5 фракций/нед СОД 40-45 Гр. Способ позволяет повысить эффективность химиотерапевтического и лучевого воздействия после предварительно устраненного посредством аргоноплазменной коагуляции опухолевого стеноза пищевода, последовательность этапов лечения позволяет обеспечить максимальный ответ опукхоли, а также усилить степень регресса опухоли и уменьшить вероятность метастазирования. 2 пр.
Patent RU-2403944-C1 (RU)
Inventor: POL KITREOTIS
IPC: A63F3/06
Filed: 2009-07-21
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу проведения бестиражной, моментальной лотереи и может быть использовано как при проведении лотерей, так и при проведении конкурсов, викторин, различных шоу, имеющих, например, рекламный характер. Способ заключается в том, что для его осуществления используют электронную лотерейную систему, которая содержит главный сервер лотереи, по меньшей мере, один локальный сервер лотереи и лотерейные терминалы. Предварительно на главном сервере лотереи формируют электронные лотерейные квитанции, игровые и учетные данные которых размещают случайным образом в электронные пакеты. Электронные пакеты в случайном порядке передают через, по меньшей мере, один локальный сервер лотереи на лотерейные терминалы, где электронные лотерейные квитанции реализуют участникам лотереи. При розыгрыше используют электронные лотерейные квитанции. Каждая электронная лотерейная квитанция содержит, по меньшей мере, два вскрываемых участником лотереи последовательно игровых сегмента в виде, по меньшей мере, одной матрицы, состоящей из пересекающихся рядов игровых ячеек, выполненных с возможностью визуализации скрытого в них, по меньшей мере, одного обозначения результата розыгрыша. В способе обеспечивается возможность использования электронной лотерейной квитанции, не ограниченной одним игровым сегментом. 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2419284-C1 (RU)
Title: Улей
Inventor: LAGUTIN EVGENIJ LEONIDOVICH
IPC: A01K47/00
Filed: 2009-10-16
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к пчеловодству, а именно к конструкциям ульев для пчел. Предложенный улей включает в себя корпус 1 в форме параллелепипеда с дном 5 и крышкой 6 и последовательно расположенные секции 4, образованные установленными в корпусе 1 параллельно его боковым стенкам 2 рамками 3. Рамки 3 в улье подвешиваются на установленных между секциями опорных рейках 8 и на фальцах 11 внутренней стороны торцевых стенок 9 и 10 улья. На опорных рейках 8 между боковыми планками рамок 3 соседних секций 4 закреплены переходные бруски 12. Изобретение обеспечивает повышение продуктивности улья. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2416585-C1 (RU)
Title: Керамическая масса
Inventor: SVATOVSKAJA LARISA BORISOVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к строительным материалам и может быть использовано при производстве керамических строительных материалов, например для лицевого кирпича. Техническим результатом изобретения является повышение прочности изделий. Керамическая масса содержит кембрийскую глину, песок и отработанный керамический сорбент после очистки сточных вод, при следующем соотношении компонентов, мас.%: глина кембрийская - 65-75; песок - 15-20; отработанный керамический сорбент - 10-15. 2 табл.
Patent RU-2425161-C1 (RU)
Title: Procedure for production of composite super-dispersed powder
Inventor: SENKUS VITAUTAS VALENTINOVICH
IPC: B22F9/04
Filed: 2009-11-25
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: there is disclosed melt of following composition, wt %: aluminium 26.0-32.0, carbon 0.86-1.30, iron - the rest. Melt is poured with thickness 1-2 mm on surface of iron sheet, cooled to room temperature and crushed to lumps. Lumps are placed into a steam chamber with temperature over 100°C and humidity 15-20 % and conditioned during 1-2 hours. Further, they are cooled to room temperature producing powder in form of super-dispersed particles of 10 2 -10 3  nm size. 
     EFFECT: simplified process of production of composite nano dimension powder of high adhesion property to gases in metal melts with modifying capacity for cast iron and silumin and increased mechanical strength. 
     3 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2430079-C1 (RU)
Title: Method of producing cyclic homo- and co-dimers of styrene and alpha-methylstyrene
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C2/12
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing cyclic homo- and co-dimers of styrene and α-methylstyrene via combined oligomerisation of styrene and α-methylstyrene in the presence of acid catalysts, characterised by that the catalyst used is Y and Beta-type zeolites in H-form or cation-decationated form rare-earth-HY, rare-earth-Beta. The reaction is carried out in chlorobenzene in molar ratio styrene:α-methylstyrene =1:1, at temperature 80-130°C and amount of catalyst equal to 5-30 wt % (per mixture of monomers). 
     EFFECT: easy synthesis of cyclic homo- and co-dimers of styrene and α-methylstyrene. 
     3 cl, 1 ex, 1 tbl
Patent RU-2427338-C1 (RU)
Title: Device for lifting soft palate
Inventor: JAKUSHENKOVA ANNA PERPARIMOVNA
IPC: A61B1/24
Filed: 2010-01-25
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to otolaryngology and can be used in carrying out adenoctomy under anesthesia. Device includes working blade, intermediate rod, bearing rod and kinematic unit of transmission of motion from blade to handle. Intermediate rod and bearing rod are connected successively. Working wheel is provided with two base sites. First base site includes sprig with thread and three placement bevel edges: central and two lateral. Central bevel edge ends perpendicularly to longitudinal axis. Two lateral bevel edges are located at angles α1 =+45°; α2=-45°, respectively. Second base site includes longitudinal slot and working protrusion for interaction with placement bevel edges. Working sites have possibility of fixation with wing nut, installed on sprig with thread. Sprig is placed in longitudinal slot with possibility of motion. 
     EFFECT: device makes it possible to open operation access, ensure visualisation of operation field, significantly reduce risk of development of paresis and paralysis of soft palate in post-operation period. 
     1 dwg
Patent RU-2417675-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-25
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method provides for recipe components preparation, yacon cutting, its drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying barley grains and soya, mixing of yacon, barley grains and soya, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of quinces and syrup, sealing and sterilisation. ^ EFFECT: method makes it possible to produce compote with coffee flavours with no coffee added to the formula, to simplify technology and reduce content of overcooked fruit in finished product without reduction in its shelf life. ^ 1 tbl
Patent RU-2424148-C1 (RU)
Inventor: RASSOKHA VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01M17/06
Filed: 2010-03-03
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам и может быть применено для обеспечения непрерывного автоматического регулирования схождения управляемых колес автомобиля в процессе движения. Устройство содержит управляемые колеса, подшипники, втулки, тензодатчики, оси с поворотными кулаками, кольца и шайбы с гайками их крепления на осях, источник электропитания, усилитель электрического сигнала, электромагнитную катушку, распределительное устройство, емкость с рабочей жидкостью, насос и поперечную тягу с реверсивным механизмом. Тензодатчики, закрепленные на торцевых поверхностях колец, соединены по мостовой схеме и являются датчиками боковых реакций дороги. Внутренние кольца на наружных (по отношению к втулке) торцах имеют осевые вырезы. Торцевые поверхности поворотных кулаков - осевые выступы, которые входят в вырезы колец. Втулки по концам имеют осевые вырезы, а все кольца на внутренних торцах имеют осевые выступы, входящие в вырезы втулок. Достигается повышение надежности автоматического регулирования схождения управляемых колес автомобиля в процессе движения. 2 ил.
Patent RU-2428588-C1 (RU)
Title: Submerged multi-phase pump
Inventor: PESHCHERENKO MARINA PETROVNA
IPC: F04D3/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: multi-phase pump includes axial stages in-series located on the shaft. Each of the stages consists of guide vanes and impeller. Impeller has one or several spiral blades 2 arranged on sleeve 1 and restricted with inlet edges 3 and outlet edges. There are through holes 4 in blade 2 of impeller along the edge of inlet edge 3, which are designed for crushing of gas bubbles and additional flow turbulisation. 
     EFFECT: invention provides stable operation of submerged plant at high content of undissolved gas and in the range extended to the area of light feed area. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2431737-C1 (RU)
Title: Procedure for development of oil-water deposit
Inventor: IBATULLIN RAVIL RUSTAMOVICH
IPC: E21B43/16
Filed: 2010-04-19
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. ^ SUBSTANCE: procedure consists in construction of producing and pressure wells, in analysis of geological-physical conditions of pay structure and characteristics of saturating it fluids in well production, and of fluctuations of fluid column height in well- i.e. cycles of rise and fall of water-oil contact level under effect of lunar tides, and in lowering deep well pump into well. The deep-well pump is equipped with a shank end with inlet channels and a packer positioned at a certain interval of the pay. On base of analysis and for decrease of percent ratio of water and well production capacity of the deep well pump is increased to a required value during low tide, and decreased to a required value during high tide. As cycles of rise and fall of a level of water-oil contact under influence of lunar tides diurnal cycles are accepted for a pay with watered upper and lower interlayers. In producers an outlet channel of the shank end is equipped with a connecting rod made with a calibrated orifice and is located 1-2 metres below level of sub-face of the pay. Also, the shank end has inlet radial orifices at the level of an upper boundary of the pay. The packer is installed opposite to an oil interlayer of the pay. Ratio of volume of production withdrawal from the pay of the producer above and under the packer is regulated with diametre of the calibrated orifice of the connecting rod. Capacity of the deep well pump is increased at 20-25% during low tide relative to a required value during high tide. From the beginning of operation this capacity is gradually increased upon each cycle and water cut of output is controlled till it reaches nominal, determined on base of analysis. ^ EFFECT: raised efficiency of water-oil deposit development wherein residual oil is in inter-layer of pay under and over water-encroached upper and lower interlayers divided with clayey inter-layers due to reduced watering in extracted production. ^ 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2431620-C1 (RU)
Title: Raw mixture to make cellular glass
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C11/00
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: raw mixture to make cellular glass includes ground glass, produced by melting of perlite and/or obsidian, and hydrated perlite, at the following ratio of components, wt %: specified glass - 70-90; hydrated perlite - 10-30. Glass is produced by melting of perlite and obsidian, at their further ratio, wt %: perlite - 1-99; obsidian - 1-99. 
     EFFECT: reduced prime cost of items. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2434529-C1 (RU)
Inventor: MALIEV ALEKSEJ VIKTOROVICH
IPC: A23G3/36
Filed: 2010-06-08
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular to confectionary industry. The rock candy composition contains sugar sand in a quantity of 33.7-63.2 wt %, molasses - 64.20-33.9 wt %, an aroma - 1.6 wt %, citric acid - 0.3-0.8 wt % and a mixture of guarana caffeine and taurine -0.2-0.5 wt %. The flavouring additive represented by the mixture of guarana caffeine and taurine contains natural guarana caffeine and taurine extracts taken at weight ration 3:1 accordingly. The method envisages a candy mass preparation by way of boiling out sugar-and-molasses syrup during 20-30 minutes, the mass cooling, introduction of the mixture of guarana caffeine and taurine and flavouring additives therein, kneading, attenuation, a candy baton production, band calibration, candies moulding, cooling and wrapping. During candies moulding products weight is 1.6-2.0 g (mini-size). 
     EFFECT: invention ensures production of candies containing a mixture of guarana caffeine and taurine that enables organism tonus improvement with persons that have to retain physical and mental vigour though very tired; candies are more accessible during travelling and can be conveniently put into the pocket to be ready at hand. 
     3 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2437699-C1 (RU)
Title: Способ ректификации нефти
Inventor: STOLJAROV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: B01D3/14
Filed: 2010-06-24
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности, в частности к способам ректификации нефти. Способ ректификации характеризуется тем, что осуществляют подачу нагретой нефти в простую ректификационную колонну, отбирают пары легкой бензиновой фракции с ее верха и подают их в сложную ректификационную колонну, на верх простой ректификационной колонны подают орошение, нижний продукт простой ректификационной колонны нагревают в печи и подают в сложную ректификационную колонну, отбирают бензиновую фракцию с верха сложной колонны, конденсируют и охлаждают ее в конденсаторе-холодильнике, выводят из него охлажденную бензиновую фракцию, возвращают ее частично в сложную ректификационную колонну в виде орошения, балансовое количество бензиновой фракции выводят с установки, в сложной колонне отбирают дизельную фракцию в виде бокового потока и выводят мазут из куба сложной колонны, в низ которой подают водяной пар. Подачу нагретой нефти в простую ректификационную колонну осуществляют в ее низ. Пары легкой бензиновой фракции из простой колонны подают в сложную ректификационную колонну над точкой ввода орошения. В качестве орошения простой ректификационной колонны используют часть бензиновой фракции из системы орошения сложной ректификационной колонны. Технический результат: уменьшение удельных энергетических затрат на переработку нефти, упрощение схемы процесса и увеличение отбора дизельной фракции. 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2444370-C1 (RU)
Inventor: MEL NIKOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K36/81
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to preparing a prebiotic for stimulating the growth of proper flora of Doderlein's lactic bacilli in vaginal dysbiosis and controlling the individual vaginal biocenosis. A homogenous gel consists of a herbal polysaccharide (3.8 g) and purified water (rest to 100 ml). 
     EFFECT: gel possess higher therapeutic efficacy and reduces the rates of vaginal dysbiosis relapse. 
     3 ex
Patent RU-2426116-C1 (RU)
Inventor: BUGAJ VLADIMIR TIMOFEEVICH
IPC: G01N33/22
Filed: 2010-07-05
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области исследования и контроля качества жидких углеводородных топлив, преимущественно смесевых топлив, содержащих остаточные продукты переработки нефти. Способ осуществляется выделением осадка путем центрифугирования предварительно разбавленного топлива, с последующей последовательной промывкой его петролейным эфиром и толуолом, определения информационного показателя по расчетной формуле с использованием значений масс осадка до и после промывки растворителями, определением оптической плотности гудрона, анализируемого топлива и величины их рассогласования, по которой судят о присутствии в анализируемом топливе ОТК (ОВБ) в количестве от 0,05 до «менее 2,0» % масс. Достигается повышение чувствительности и точности анализа. 3 табл.
Patent RU-2440466-C1 (RU)
Title: Fire-prevention water discharge device of underground type
Inventor: TRUKHIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A62C35/20
Filed: 2010-07-20
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: fire safety. 
     SUBSTANCE: fire-prevention water discharge device of underground type comprises a vertical vessel in the form of a riser, which is fixed on a fire stand, a drain valve with a discharge hole, a tap and an elbow for connection to a water supply line, which are arranged in the lower part of the riser, a reservoir arranged under the drain valve. In the lower part of the riser between the tap and the elbow there is an ejection device, in its lower middle part there is a place for water self-flowing, in which there is a drain hole and a drain valve is installed. The reservoir is made as isolated for drainage of water from the riser and the horizontal section of the pipeline after the tap closure and is located in the area of soil freezing. The drainage valve is located in the specified reservoir. 
     EFFECT: using this invention makes it possible to prevent freezing of residual or ground water in the riser and horizontal parts of the device, to increase reliability of water flow start and stop processes. 
     1 dwg
Patent RU-2445049-C1 (RU)
Title: Способ укрепления нижнего века
Inventor: FILATOVA IRINA ANATOL EVNA
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-10-21
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, челюстно-лицевой и пластической хирургии и предназначено для хирургической коррекции формы глазной щели при ретракции век, обусловленной врожденными, сенильными и посттравматическими изменениями. Способ заключается в имплантации и фиксации трансплантата на переднюю поверхность тарзальной пластинки нижнего века. При этом разрез кожи производят, отступив от ресничного края книзу 2-3 мм. Выходят за наружный угол глаза до 10 мм по естественной морщинке. В качестве трансплантата используют пластинку из политетрафторэтилена толщиной 1 мм по форме тарзальной пластинки. Фиксируют пластинку к связкам век или к надкостнице выше прикрепления связок век. При необходимости жесткой фиксации к надкостнице дополнительно формируют перфорационные отверстия в наружном крае орбиты. Использование данного изобретения позволяет сохранить анатомическую целостность реберного края века и латеральной связки век, надежно укрепить тарзальную пластинку и связочное веко с помощью трансплантата из политетрафторэтилена, смоделированного по форме нижнего века. 1 з.п. ф-лы, 2 пр., 2 ил.
Patent RU-2457964-C1 (RU)
Title: Вспомогательная гидравлическая система транспортного средства
Inventor: KHOLT LORENS DZH
IPC: B60R16/08
Filed: 2009-04-01
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к гидравлической системе привода и управления дополнительным навесным оборудованием транспортных средств, в частности легких и средних пикапов. Гидравлическая система выполнена с возможностью подачи гидравлической жидкости под давлением на внешнее вспомогательное оборудование, такое как снегоочистители, самосвальные кузова и колуны. Вспомогательная гидравлическая система содержит многопоршневой гидравлический насос с электрически выбираемыми тарельчатыми клапанами и микропроцессорную систему управления, обеспечивающую создание переменного выходного потока. Система также содержит устройство переключаемых клапанов для управления направлением потока и устройство распределительных трубок и разъемных соединителей. Имеется также простой пользовательский интерфейс, чтобы оператор мог управлять вспомогательным оборудованием либо из транспортного средства, либо из положения, находящегося в непосредственной близости к транспортному средству. Достигается расширение области применения транспортного средства. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2449651-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components, extraction of estragon with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella; one performs cutting and drying rustic tobacco and girasol-sunflower in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of quince juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2451118-C1 (RU)
Title: Система охлаждения колпака реактора для выращивания поликристаллического кремния
Inventor: SARAPULOV KIRILL BORISOVICH
IPC: C30B35/00
Filed: 2010-12-13
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам, специально предназначенным для выращивания поликристаллического кремния, а именно к системе охлаждения колпака реактора для выращивания поликристаллического кремния, преимущественно путем осаждения из газовой фазы на подогреваемые стержневые подложки (основы). Система охлаждения колпака реактора состоит из двух жидкостных циркуляционных контуров. Первый жидкостный циркуляционный контур 1 образован между внутренней 2 и наружной 3 рубашками охлаждения и снабжен патрубками ввода 4 и вывода 5 охлаждающей среды, второй жидкостный циркуляционный контур 6, образован цилиндрической обечайкой 7, установленной внутри колпака реактора и жестко связанной с внутренней 2 рубашкой охлаждения и шпангоутом 8. Система снабжена дополнительными патрубками ввода 9 и вывода 10 охлаждающей среды. Цилиндрическая обечайка 7 может быть выполнена из аустенитной стали, внутренняя рубашка охлаждения 2 - из биметалла: аустенитная сталь - углеродистая сталь, а шпангоут - из углеродистой стали. Образование второго контура охлаждения обеспечивает охлаждение шпангоута с внутренней стороны реактора, что улучшает температурные условия работы шпангоута. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2452228-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервов "солянка овощно-грибная из квашеной капусты"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-03-10
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку и пассерование в растительном масле репчатого лука, резку соленых огурцов, измельчение маринованных грибов, смешивание перечисленных компонентов с квашеной капустой, подсолнечной мукой, растительным маслом, томатной пастой, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым и лавровым листом, тушение при постоянном перемешивании, фасовку, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет уменьшить расслаивание получаемого целевого продукта.