baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2693976-A1 (FR)
Title: Structure de fuselage pour hélicoptère.
Inventor: CLAUDE BIETHENHADER
IPC: B64C1/06
Filed: 1992-07-22
Abstract: - L'invention concerne un fuselage d'hélicoptère du type comportant une structure centrale à laquelle sont reliés une structure avant, une structure arrière et un train d'atterrissage, et qui supporte une boîte de transmission, un rotor principal et au moins un moteur (50), et du type dans lequel la structure centrale comporte une ossature (16) munie d'éléments d'habillage qui définissent la forme extérieure du fuselage. - Selon l'invention, l'ossature (16) de la structure centrale présente sensiblement la forme d'un hexaèdre régulier constitué de panneaux d'ossature (28, 30, 32, 34, 36, 38) assemblés entre eux. - L'invention trouve notamment à s'appliquer pour la réalisation d'hélicoptères légers.
Patent FR-2694069-A1 (FR)
Inventor: FRANCOIS PARMENTIER
IPC: G02B6/00
Filed: 1992-07-27
Abstract: A lighting device including an optical guide (1) with a core made of a primary transparent material. The optical guide (1) has one surface with an object (4) to be lit up placed thereon, and a lighting section. A first light reflecting layer (9) with breaks (10) is arranged between the surface (3) and the object (4). Said first layer (9) is preferably transparent and has a lower refractive index than the primary material.
Patent FR-2694513-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif de soudage bord à bord de tôles au moyen d'un faisceau laser.
Inventor: JEROME GUTH
IPC: B23K26/20
Filed: 1992-08-04
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de soudage bord à bord de tôles (1, 2) au moyen d'un faisceau laser, caractérisé en ce que l'on exerce sur les tôles (1, 2) à souder une pression latérale F dirigée vers le plan de joint (3) des tôles (1, 2) pour que la pression de contact entre lesdites tôles, en tout point au niveau du plan de joint (3), soit comprise entre 0, 05 fois la limite élastique de la tôle (1 ou 2) ayant la plus faible limite élastique et la pression de flambement de la tôle (1 ou 2) ayant la pression de flambement minimale et on réalise un joint soudé au niveau du plan de joint (3) par fusion locale desdites tôles (1, 2) au moyen du faisceau laser. L'invention a également pour objet un dispositif de soudage pour la mise en uvre de ce procédé.
Patent FR-2680272-A1 (FR)
Title: Method for refuelling a nuclear reactor
Inventor: MITSURU KAMEI
IPC: G21C19/19
Filed: 1992-08-05
Abstract: An upper core structure called the UCS is divided into a plurality of structural elements (31) in a longitudinal direction, and a rotational function is given to the divided structural elements (31) of the UCS so that they can turn in a single piece and form a rotary UCS plug (33). This rotary UCS plug is rotationally mounted on a fixed plug (51) arranged at the top of a reactor vessel (50). In order to refuel the reactor, at least one of the divided structural elements (31) of the UCS is pulled out of the rotary UCS plug (33), and a refuelling machine (40) provided with an offset rotary arm (41) is fitted into the part thus freed. A fuel element (55) at an arbitrary position in the core can be replaced by rotating the rotary UCS plug (33) and rotating the offset arm (41) of the refuelling machine (40).
Patent FR-2693204-A1 (FR)
Title: Poly:silyl-hydrazine(s) prepn., used as coatings on e.g. ceramics, metals or metalloid(s) - comprises reacting halo-silane(s) or di:silane(s) with hydrazine(s) in presence of inert solvent
Inventor: MICHEL BIENSAN
IPC: C08G77/62
Filed: 1992-08-27
Abstract: Prepn. of polysilylhydrazines of unit formula (I) comprises reacting at least one halosilane of formula Si(Y)a (II) or disilane of formula (Y)a'Si-Si(Y)a" (II') with at least one hydrazine of formula (III) in presence of at least one inert solvent which dissolves (I) and at least partially dissolves (II)/(II') and (III): in (I), at least one valency bond on Si and at least one bond on N are bonds between repeating units, forming a linear, branched or cyclic chain; the remaining bonds in (I) are linked to gps. X. X = H or unsatd. aliphatic hydrocarbyl, alkyl, cycloalkyl, mono- or polycyclic aryl, alkaryl or aralkyl contg. up to 18C; Y = halogen, pref. Cl; a = 1-4 (pref. 2); a',a" = 1-3 (pref. 2); free valences in (II)/(II') and (III) are bonded to X. (III) is at least partially (pref. completely) pre-dissolved in the solvent(s) before reaction. USE/ADVANTAGE - (I) may be shaped at room temp. or after heating at up to 300 deg.C, e.g. by spinning into filaments. They may also be applied from soln. to give coatings on e.g. ceramics, metals or metalloids (Si, steel, Mo, Ni-rich alloys). The prods. may then be pyrolysed at up to 1000 deg.C to give ceramics contg. Si, N and opt. O and/or C. Pre-dissolution of (III) gives high yield and conversion, rapid reaction (e.g. 100% conversion of (II)/(II') in a few hrs.) and a prod. with very low halogen content (e.g. less than 1000 ppm).
Patent FR-2681555-A1 (FR)
Title: Procede pour positionner les elements de dosage d'encre par rapport a un rouleau d'encrier de machines imprimantes et element de dosage d'encre approprie pour la mise en óoeuvre du procede.
Inventor: ANDREAS LIPPOLD
IPC: B41F31/04
Filed: 1992-09-22
Abstract: - La présente invention concerne un procédé pour positionner les éléments de dosage d'encre par rapport à un rouleau d'encrier de machines imprimantes, par modification d'une grandeur physique à l'intérieur de l'élément de dosage d'encre, un dispositif de détection étant prévu, grâce auquel le moment où l'élément de dosage d'encre repose sur le rouleau d'encrier peut être déterminé par l'intermédiaire de ladite grandeur physique variable. - Selon l'invention, le dispositif de détection est formé, d'une part, par un capteur de bruit de structure (8), couplé acoustiquement à l'élément de dosage d'encre (3) et, d'autre part, par une unité d'exploitation (9), grâce à laquelle une modification du niveau du bruit de structure, provoquée par l'appui de l'élément de dosage d'encre (3) contre le rouleau d'encrier (2) qui tourne, peut être déterminée.
Patent FR-2682303-A1 (FR)
Title: Catalyseur d'hydrogenation et procede de production de ce catalyseur.
Inventor: MORIO MATSUDA
IPC: C07C29/149
Filed: 1992-10-05
Abstract: Un catalyseur pour l'hydrogénation dans lequel le support du catalysuer comprend au moins un composé choisi parmi les oxydes et les hydroxydes d'aluminium, de silicium, de titane, de zirconium, de magnésium et de fer, les zéolites ou la silice-alumine, et le catalyseur a un rapport atomique (le rapport atomique du catalyseur entier incluant le support, dans le cas de l'utilisation d'une substance contenant un atome d'aluminium comme support) de Cu/Fe/Al/(un métal alcalin et/ou un métal alcalino-terreux)/Zn = 1/0,4 à 2,5/0,5 à 5,0/0,001 à 0,4/0 à 1,0. Conformément à la présente invention, un catalyseur à base de cuivre-fer-aluminium ayant une activité et une sélectivité remarquablement élevées peut être obtenu et lorsque le catalyseur est utilisé, des alcools supérieurs ayant une pureté élevée peuvent être obtenus facilement.
Patent FR-2697550-A1 (FR)
Title: Drainage machine for turfed or stabilised land - incorporates trench cutter, hopper chamber to dispense draining material and turf applicator or seeder
Inventor: ERIC COULON
IPC: E02B11/02
Filed: 1992-11-02
Abstract: The machine comprises a frame (1) with a trench-cutting implement such as an excavator wheel (7) or a chain and bucket system, a hopper (19) with one chamber (20) containing a draining material and equipped with an outlet (21), and a regulator (23) to control the thickness of the draining layer placed in the trench (22). A second chamber (41) in the hopper, situated to the rear of the first also has an outlet (42) and regulator (43), and is designed to fill the upper part of the trench with a stabilising material, turf or compost for seeding. The hopper's second chamber can contain a mixture of compost, seeds and fertiliser, or a seed drill can be mounted behind it. ADVANTAGE - Fills trench with draining material and lays turf or sows seeds, where appropriate, in a single operation.
Patent FR-2699072-A1 (FR)
Title: Cosmetic or pharmaceutical compsn. contg. simarouba extract
Inventor: FREDERIC BONTE
IPC: A61Q5/00
Filed: 1992-12-11
Abstract: The use of a simarouba extract (A) to produce (a) cosmetic or pharmaceutical (esp. dermatological) compsns. and (b) culture media for cells and tissues (partic. bulk culture of skin cells, esp. keratinocytes), is new.(A) have (1) depigmenting action and stimulate differentiation of keratinocytes and (2) restore, preserve, and/or reinforce the protective function of the skin (partic. its water-barrier function) cohesion of epidermal cells, and also improve quality of the hair.
Patent FR-2687204-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'une boite de vitesses mecanique.
Inventor: MANFRED SCHWAB
IPC: F16H61/02
Filed: 1993-02-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande d'une boîte de vitesses mécanique, agencé pour faciliter les changements de vitesses et améliorer le confort grâce à des moyens d'assistance simples et silencieux. La force d'assistance au mouvement d'enclenchement des rapports dans la boîte de vitesses (1) est produite par un moteur électrique (5) commandé par un régulateur électronique (7). Le régulateur traite des paramètres relatifs à la boîte de vitesses, au véhicule et/ou à l'environnement en combinaison avec des valeurs caractéristiques mémorisées, pour élaborer des signaux de régulation du moteur électrique. Le régulateur est également capable d'empêcher de fausses manœuvres. Application aux boîtes de vitesses mécaniques pour véhicules à moteur.
Patent FR-2689946-A1 (FR)
Title: Roulement à plusieurs rangées de corps de roulement.
Inventor: WERNER SCHLERETH
IPC: F16C35/067
Filed: 1993-03-22
Abstract: La bague extérieure (3) d'un roulement selon l'invention présente, sur sa face extérieure, une rainure (4) à section en arc de cercle, limitée par des arêtes vives (5', 6'), située dans la zone plus épaisse située entre les chemins de roulement. De préférence, des rainures auxiliaires (8, 9) de forme analogue, sont adjacents à la rainure (4). Les arêtes vives, (5, 5', 10, 11) peuvent s'enfoncer dans la matière moins dure d'un carter, pour assurer une bonne immobilisation axiale. Une bague de plastique ou caoutchouc peut en outre être placée dans la rainure.
Patent FR-2704258-A1 (FR)
Title: Guardrail
Inventor: ALAIN GOSTA
IPC: E04F11/18
Filed: 1993-04-23
Abstract: The invention relates to a guardrail of the sort in which filling-in panels (6) or bars are held between an upper rail (8) and a lower rail (9) which are fastened by fasteners (10, 11) to vertical uprights (2), these being anchored in the ground and bearing a handrail at the top. This guardrail is characterised in that the said rails (8, 9) have means (13a, 13b; 14a, 14b) so that they can be used equally well for guardrails with filling-in panels (6) or for guardrails with bars. Application to building and civil engineering work.
Patent FR-2707889-A1 (FR)
Inventor: ANDRE CASSAGNES
IPC: A63H27/08
Filed: 1993-07-23
Abstract: The invention relates to a kite of the type comprising a principal supporting structure with longitudinal (10, 12, 13) and transverse (11, 11') strips and a secondary supporting structure comprising strips (2) known as "whiskers" ("wiskers"). According to the invention, these strips (2) are extended in order to meet at a junction point (22) located in the median plane of symmetry. According to a first embodiment, elastic or non-elastic strings (23, 24) place these strips (2) under tension. According to a second embodiment, a supplementary piece of fabric forming a rudder is provided, this piece of fabric being stretched between the median longitudinal strip (10) and the junction point (22).
Patent FR-2711530-A1 (FR)
Title: Emulsion eau dans huile contenant des polyols et son utilisation en cosmétologie.
Inventor: JACQUELINE GRIAT
IPC: C09K23/34
Filed: 1993-10-29
Abstract: L'invention se rapporte à une émulsion contenant une phase aqueuse dispersée dans une phase huileuse à l'aide d'un ester mixte d'acide isostéarique et d'acide succinique avec la glycérine, et au moins 10% en poids de polyol par rapport au poids total de l'émulsion. Cette émulsion est destinée en particulier au traitement cosmétique et/ou dermatologique des mains.
Patent FR-2714546-A1 (FR)
Title: Ralentisseur à courants de Foucault à estimation de couple.
Inventor: MICHEL ESTAQUE
IPC: H02P15/00
Filed: 1993-12-23
Abstract: L'équipement comprend un ensemble statorique (1) et un ensemble rotorique (2) adapté au montage sur un arbre de transmission d'un véhicule, l'un desdits ensemble comportant des enroulements inducteurs (3) et l'autre ensemble comportant un induit (6) en regard des enroulements inducteurs (3). L'équipement comprend en outre des moyens d'excitation (9) pour exciter sélectivement les enroulements inducteurs (3) depuis une source électrique (8) du véhicule en réponse à une consigne d'alimentation (C). Des moyens de traitement sont prévus pour estimer le couple de ralentissement (Cp1, Cp11 - Cp14) que peut procurer l'équipement en fonction de la vitesse de rotation (V) de l'ensemble rotorique (2), de la température (Tr) de l'induit (6) et de la température (Ts) des enroulements inducteurs (3), et d'au moins une valeur de la consigne d'alimentation (C).
Patent FR-2715764-A1 (FR)
Title: Vehicle battery box allowing circuit disconnection during vehicle impact
Inventor: FRANCIS HUE
IPC: B60L50/64
Filed: 1994-01-28
Abstract: The box (1) has female connectors (3) in its base (2) and the support (4) has male connectors (5) and two outputs (6). The box is secured by an elastic belt (7) which is fixed at one end by a ring to the centre of one of the side faces of the support. The other end has a rod (9) which is held by a plate (11). The plate has a fold (12) ending in a hook to take the rod. The point of the fold pushes on the box wall and slips under the box when it rocks, preventing its return.
Patent FR-2718336-A1 (FR)
Inventor: PIERRE MOINE
IPC: A47C7/50
Filed: 1994-04-12
Abstract: A chair or armchair footrest includes a set of two cushions of the same width as the footrest, retracting one below the other under the chair when not in use and folding out towards the front as a continuous extension of the seat or armchair cushion (3) when in use. The vertical cross section of each of the cushion planes (9, 13) corresponds to the front side and to the lower side of a triangle hinged at its vertices, the upper vertex being hinged to the front portion of the seat or armchair and its rear side (127) being joined to translation means (23) integral with the seat or armchair. The lowermost plane (13) of the lowest cushion (on the lower side of the triangle) is fixed in a longitudinally sliding manner on its front hinge.
Patent FR-2704689-A1 (FR)
Title: Procédé de formation de motif fin dans un dispositif à semi-conducteur.
Inventor: KANG-HYUN LEE
IPC: H01L21/3065
Filed: 1994-04-15
Abstract: Dans un procédé de formation d'un motif fin d'un dispositif à semi-conducteur, un photorésist est déposé sur une couche (22) devant être dessinée qui est formée sur un substrat (21), le photorésist est tracé grâce à un processus lithographique afin de former ainsi un motif de photorésist (25), une gravure anisotrope est réalisée sur la structure résultante où le motif de photorésist (25) est formé, afin de former ainsi un sous-produit de gravure (26) sur les parois latérales du motif de photorésist (25) et la couche (22) devant être tracée est gravée en utilisant le motif de photorésist (25) et le sous-produit de gravure (26) comme masque de gravure. Un motif fin peut être formé grâce à un processus très simple et sans augmenter le coût, permettant ainsi une intégration à très grande échelle d'un dispositif à semi-conducteur.
Patent FR-2705184-A1 (FR)
Title: Haut-parleur.
Inventor: PIL LEE SANG
IPC: H04R9/06
Filed: 1994-04-21
Abstract: L'invention concerne un haut-parleur incluant un appareil générateur de champ magnétique à courant continu comprenant un premier (115) et un deuxième (112) aimants, une plaque supérieure (114) et une plaque inférieure (113) formant un trajet magnétique dudit appareil générateur de champ magnétique à courant continu et, dans un espace libre compris entre ladite plaque supérieure (114) et ladite plaque inférieure (113), une bobine mobile (123) pour convertir un signal audio électrique en un signal audio mécanique. Il est caractérisé en qu'il comprend: un moyen de compensation (130) de flux magnétique lié à un courant alternatif formé de façon à permettre à un flux magnétique, qui est produit pour s'opposer à une composante de flux magnétique liée à un courant alternatif induite entre ladite bobine mobile (123) et lesdites plaques supérieure (114) et inférieure (113), de présenter une différence de phase de 180degré par rapport au flux magnétique lié à un courant alternatif.
Patent FR-2719940-A1 (FR)
Inventor: HERITIER-BEST PIERRE
IPC: H01F38/12
Filed: 1994-05-10
Abstract: The ignition coil includes a single primary winding (20) that is wound on a plastic tubular former (21) containing the magnetic core. It starts (22) and finishes (27) in the middle of the length of the core, to which the LT connections (28,29) are made through the gap between two secondary formers (30,31). The secondary windings are wound in the same direction on their respective formers and joined in series by a link (34) across the gap. The HT connections (35,36) are made at the outer extremities of the secondary windings where these are isolated from the primary by the ends of the formers.
Patent FR-2720719-A1 (FR)
Inventor: CAPY GILBERT
IPC: B65D3/08
Filed: 1994-06-02
Abstract: Cup made from a rectangular sheet folded to form a convex base consisting of two isosceles triangles with a common base (9). The ends (10 and 11) of the common base extend into two areas in the shape of deformable lozenges for folding and unfolding the cup while leaving the base (9) flat. When the cup is unfolded by pressing on the edges (2) to draw them together, the ends (10 and 11) abut on the edges (2) of the dihedrals (21) forming the cup sides, thereby locking the cup into an open position.
Patent FR-2721320-A1 (FR)
Inventor: FISCHER LAURENT
IPC: A61F13/15
Filed: 1994-06-20
Abstract: Waterproof "breathing" film consists of a mixt. contg. (a) thermoplastic elastomer(s) with polyether blocks and (b) copolymer(s) of ethylene and alkyl (meth)acrylate(s). Also claimed is a waterproof breathing material contg. the above film in combination with a woven or non-woven fabric.
Patent FR-2722063-A1 (FR)
Title: Protective garment for a baby
IPC: A41B13/10
Filed: 1994-07-07
Abstract: The garment, e.g. a bib, is made from a supple material in the shape of a top (2) with sleeves (12,13, and has its front extended to form a panel (5) with an elasticated edge (7) which covers the table of a high chair. The front of the garment is also long enough to make a recess (16) between the baby and the high-chair table. The back of the garment can be made in two halves, joined at the top, or it can be made in one piece and large enough to cover the back of the high-chair. The neck and cuffs are elasticated, and the whole garment can be made from a disposable material for use once only, e.g. thin polyethylene or a non-woven material.
Patent FR-2723410-A1 (FR)
Inventor: KAZURO JEAN M
IPC: G01B7/00
Filed: 1994-08-08
Abstract: The invention relates to a brake pad (1) having a wear indicator (5). The brake pad (1) has a first bore (20) opening out into the braking face (4) of the friction lining (2), a second bore (22) opening out into the first bore (20) and into the edge (23) of the lining, and a slot (24) which extends between the first bore (20), the second bore (22), the edge (23), and the braking face (4). The indicator (5) comprises a pellet (6) adapted to the first bore (20), a sleeve (14) slidably mounted on the conductors (12a, 12b) of the indicator (5) and urged against the pellet (6) by a resilient sheath (16) that bears against the connection terminal (15) of the indicator (5). The diameter of the sleeve (14) is substantially equal to the diameter of the second bore (22). The slot (24) serves to pass the conductor wires (12a, 12b) during installation of the indicator (5) on the brake pad (1), after the sleeve (14) has been moved away from the pellet (6).
Patent FR-2724789-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'un moteur synchrone
Inventor: BLANC STEPHANE
IPC: H02P6/08
Filed: 1994-09-19
Abstract: Le dispositif (1) comporte des moyens d'alimentation (4 à 7) qui fournissent aux bobines statoriques du moteur (2) des tensions sinusoïdales (U1 à U3), et des moyens d'asservissement (8, 9) qui répondent à un signal (D1 à D3) de détection de la position angulaire du rotor de ce motor (2) et à un signal de consigne (A) représentatif d'un angle de charge de consigne pour asservir l'angle de charge du moteur (2) à l'angle de charge de consigne, Le dispositif (1) présente les mêmes caractéristiques avantageuses que des dispositifs connus, à savoir un risque minime de décrochage du moteur (2) et la fourniture par ce dernier d'un couple sans ondulation résiduelle, mais il est beaucoup plus simple et moins cher que ces dispositifs connus. Application à la commande de moteurs synchrones.
Patent FR-2734938-A1 (FR)
Title: Appareil d'information routiere muni d'un generateur de messages polyglotte
Inventor: PALISSON FRANCOIS
IPC: H04R27/00
Filed: 1995-05-31
Abstract: Un récepteur RDS/TMC ou un appareil de guidage routier est muni de moyens pour indiquer par écrit (10) ou par synthèse de parole (20, 4, 5) des noms propres ou des noms de localités, par exemple tour à tour dans la langue de l'usager puis dans la langue du pays que ce dernier traverse, tout en indiquant les autres mots d'un message dans la langue de l'usager seulement. Les traductions sont trouvées dans une mémoire (23). Applications: appareil de guidage et/ou d'information pour l'automobiliste.
Patent FR-2736192-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de soudage de plaquettes entrecroisees d'une grille-entretoise d'un assemblage de combustible par l'exterieur de la grille
Inventor: DUTHOO DOMINIQUE
IPC: B23K26/00
Filed: 1995-06-29
Abstract: On place et on maintient, pendant le soudage, la grille-entretoise (20) dans une disposition telle que ses deux faces opposées perpendiculaires aux arêtes (33) des cellules (34) soient entièrement accessibles. On effectue simultanément, à l'aide de deux ensembles d'au moins deux dispositifs de soudage par faisceau laser (25a, 25b, 25d) disposés de part et d'autre des faces opposées de la grille-entretoise (20), le soudage d'au moins quatre tronçons d'arêtes (33) de la grille (20). Chacun des dispositifs de soudage dirige un faisceau laser de soudage sur une arête (33) de la grille, par l'extérieur des cellules (34). On réalise après une opération de soudage, un déplacement relatif entre la grille-entretoise (20) et les dispositifs de soudage (25a, 25b, 25d), de manière à diriger les faisceaux laser de soudage (30a, 30b) du dispositif de soudage vers au moins quatre nouveaux tronçons d'arête (33) de la grille (20).
Patent FR-2723164-A1 (FR)
Title: Dispositif servant de garniture de soupape
Inventor: KOPP VOLKER
IPC: F16K21/08
Filed: 1995-07-05
Abstract: Dispositif servant de garniture de soupape pour conteneurs de fluide sous pression, comprenant, une tête de soupape (12) en tôle emboutie, un corps de soupape (13) moulé par injection autour de zones partielles de la tête de soupape, et un ressort de soupape (16) fixé sur le corps de soupape (13) et agissant sur le piston de soupape (14), la tête de soupape (12) présentant, dans l'une de ses extrémités finales, un rebord (37) en forme de cloche qui est relié, de manière étanche au fluide, à un collet rabattu (26) du conteneur de fluide et présentant, dans son autre zone de bordure, un collet rabattu qui est ancré dans un tube central (21) du corps de soupape (13) et présentant, dans la zone médiane, une moulure au moins en partie circulaire, caractérisé en ce que la moulure présente un pas du type filetage.