baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2362390-T3 (ES)
Inventor: BALCEREK PRZEMYSLAW
IPC: G01R31/08
Filed: 2008-10-03
Granted: 2011-07-04
Abstract: The present invention is concerned with a method for fault location in series compensated power transmission lines with two- end unsynchronized measurement, finding an application in the electrical power sector and for overhead uncompensated and series-compensated transmission lines. 
The method according to the invention wherein a distance to fault and fault resistance are determined by means of voltages and current values, measurement in the stations (A) and (B), before and after occurrence of the fault (101), comprising the following steps: 
- based on the assumption that fault occurs in the line section LA between station A and series capacitor and metal oxide varistor device SC&MOV and based on the assumption that faults occurs in the line section LB between station B and series capacitor and metal oxide varistor device SC&MOV , the synchronization angle ´ A  in term     e   j  ¢   &  A        is determined (103a) in the first case (fault at the section LA), the synchronization angle ´ B  in term     e   j  ¢   &  B        is determined (103b) in the second case (fault at the section LB), 
- then taking into account the distributed parameter line model the distance to fault ( d  A ) or ( d  B ) is determined (104a,104b) from the formula:     d  A    =    p  SC   ¢   d  LA   ,         d  B    =    1   -    p  SC    ¢   d  LB      
where:  d  LA ,  d  LB  - denotes an hypothetical distance to fault, expressed in relation to length (p SC  l ) which value is received by known iterative method, 
- then an equivalent impedance of compensating bank at fault stage      Z  2      SUB_A      SC  ¢  1  _ph         and      Z  2      SUB_B      SC  ¢  1  _ph         is calculated (105a,105b) with using the post fault of measured voltage and currents and an equivalent impedance of compensation bank at pre-fault (Z SC1_pre ) is calculated (106a,106b) in order to determine which distance ( d  A ) or ( d  B ) is the final result.
Patent ES-2527775-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación de un anticuerpo anti-CD20 de tipo II con un inhibidor de proteasoma
Inventor: FERTIG GEORG
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-10-22
Granted: 2015-01-29
Abstract: El uso de un anticuerpo anti-CD20 de tipo II para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de un cáncer que expresa CD20, en el que el cáncer que expresa CD20 es un linfoma no Hodgkin de células B (NHL) en combinación con un inhibidor del proteasoma, caracterizado porque dicho anticuerpo anti-CD20 de tipo II es un anticuerpo B-Lyl humanizado y entre el 40% y el 60% de los oligosacáridos de la región Fc de dicho anticuerpo anti- CD20 de tipo II no están fucosilados; y en el que el anticuerpo B-Lyl humanizado se caracteriza en que comprende una secuencia de aminoácidos de la región variable de la cadena pesada (VH) de Id. de Sec. Nº: 7, y en que comprende una secuencia de aminoácidos de la región variable de la cadena ligera (VL) de Id. de Sec. Nº: 20; y en donde dicho inhibidor del proteasoma es bortezomib.
Patent ES-2428095-T3 (ES)
Title: Dispositivo de administración de varios líquidos de tratamiento médico a un paciente humano o animal
Inventor: BUISSON PHILIPPE
IPC: A61M5/14
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-11-05
Abstract: Dispositivo de administración (2) de varios líquidos de tratamiento médico a un paciente humano o animal, quecomprende un tubo (22) que contiene varios canales (30) sustancialmente paralelos que se extienden por latotalidad de la longitud del tubo del cual un extremo, denominado distal, está equipado con medios de conexión a unelemento que forma un catéter, y del cual el otro extremo, denominado proximal, está conectado a una caja (3)equipada con medios de conexión (9) de varios recipientes que contienen cada uno un líquido, presentando la cajaunos conductos de paso de líquido (7), estando cada conducto de paso (7) destinado a ser conectadorespectivamente a un recipiente y a un canal de tubo (22), comprendiendo el tubo (22) un canal central y unoscanales paralelos y periféricos, caracterizado porque por lo menos un conducto de paso (7) de la caja está equipadocon una válvula anti-retorno (12) dispuesta para permitir el paso de líquido únicamente del recipientecorrespondiente hacia el canal correspondiente del tubo, y porque uno de los conductos (7) de la caja comprendedos orificios de salida (14, 15), respectivamente enfrente del canal central y de un canal periférico.
Patent ES-2443030-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de zeolitas TS-1
Inventor: CARATI ANGELA
IPC: C07C249/04
Filed: 2008-12-03
Granted: 2014-02-17
Abstract: Proceso para preparar zeolitas TS-1 que comprende someter una mezcla que contiene una fuente de silicio, unafuente de titanio e hidróxido de tetrapropilamonio, con la siguiente composición en forma de relaciones molares: Si/Ti >= 35 a 150 TPA-OH/Si >= 0,2 a 0,5 en donde TPA >= tetrapropilamonio H2O/Si >= mayor que o igual a 4 y menor que H2O/Ti >= mayor que o igual a 320 y menor que o igual a 600, a tratamiento hidrotérmico a presión autógena, a una temperatura que va de 190 a 230°C y durante un periodode tiempo de entre 0,5 y 10 horas, en ausencia de metales alcalinos.
Patent ES-2368696-T3 (ES)
Inventor: SKRODZKI AXEL
IPC: G08B29/12
Filed: 2009-01-22
Granted: 2011-11-21
Abstract: The method involves increasingly generating current on grid-bound transfer paths e.g. cables (6, 8, 8.1, 9.1, 9.2), till reaching a predetermined value in a time-dependent manner using an end module (10). A voltage is measured at ends of the grid-bound transfer paths using the end module. The measured voltage is compared with a reference value using the end module, where a bus coupler (4) is provided for transferring the end module to a check mode. An error message is generated during shortfall of the reference value. An independent claim is also included for a hazard alert system with a control center part, where a bus coupler is connected over a communication bus at the center part.
Patent ES-2369064-T3 (ES)
Inventor: KOSUGI MAKOTO
IPC: F16H3/089
Filed: 2009-02-19
Granted: 2011-11-25
Abstract: The present invention relates to a transmission (13), in particular electronically controlled transmission having a return-type shift pattern, the transmission (13) comprising: 
a main shaft (22) with a plurality of first gears (25) configured to rotate about a center of the main shaft (22); 
a drive shaft (23) with a plurality of second gears (26) configured to rotate about a center of the drive shaft (23) to mesh with the plurality of first gears (25); 
a rotatable shift cam (27) with a plurality of grooves (27a,27b,27c) configured to select gears among the plurality of first and second gears (25,26) for torque transmission from the main shaft (22) to the drive shaft (23); and 
a control device (100) configured to control rotation of the shift cam (27), wherein a plurality of shift steps of the transmission (13) is set in accordance with at least a shape of the plurality of grooves (27a,27b,27c), and 
a neutral position of the transmission (13) is set below a lowest step of the shift steps.
Patent ES-2369344-T3 (ES)
Inventor: HELLENSCHMIDT DIETER
IPC: B60P7/08
Filed: 2009-03-05
Granted: 2011-11-29
Abstract: The device has a cross beam (10) i.e. wooden beam, arranged right angled to a vehicle longitudinal axis. A stake (12) is arranged at axial ends (10a, 10b) of the cross beam perpendicular to the cross beam. A stake holder (13) is provided for receiving the stake. The stake holder is supported in a guide rail (14) in a telescopically movable manner, where the guide rail is connected with the cross beam on one side and with an outer frame at another side in a detachable manner. The guide rail has a cover (20) at an axial inner end (14a), where the cover forms a stopper for the holder. An independent claim is also included for a method for securing the load in a commercial vehicle.
Patent ES-2398772-T3 (ES)
Title: Procedimiento para elaborar elementos planos con pliegos impresos
Inventor: TUENTE UDO
IPC: B41C1/04
Filed: 2009-04-30
Granted: 2013-03-21
Abstract: Procedimiento para elaborar elementos (21) planos para su utilización como paneles en los dominios desuelos, paredes o techos, así como en la industria de los muebles, donde el elemento (21) plano presenta un cuerpo(19) de base, que es moldeado a compresión con un pliego (18) impreso de papel de impresión impreso,impregnado de resina, que presenta una decoración, imprimiéndose el papel de impresión con la decoración arepetir múltiplemente en un papel de impresión por medio de un dispositivo impresor y dividiéndose el papel deimpresión en una multiplicidad de pliegos (18) impresos antes del moldeado por compresión, donde se prepara unmodelo de decoración antes de la impresión de la decoración y se visualiza en el sistema cromático RGB en undispositivo visualizador de un ordenador, elaborándose una prueba del modelo decorativo visualizado en undispositivo de impresión digital, comprendiendo el dispositivo de impresión como dispositivos impresores productivospara producir papel de impresión para elaborar pliegos impresos por lo menos un dispositivo de impresión digitalpara la impresión digital y por lo menos un dispositivo (1) de impresión en huecograbado para imprimir enhuecograbado, que presenta cilindros (2, 3, 4, 5) impresores grabados, y donde, tras la elaboración de la prueba, seutiliza, en función de la cantidad de papel de impresión a imprimir, bien sea un dispositivo de impresión digital o undispositivo (1) de impresión en huecograbado para imprimir las decoraciones.
Patent ES-2382259-T3 (ES)
Inventor: GOERIG CHRISTIAN
IPC: B65D5/38
Filed: 2009-07-10
Granted: 2012-06-06
Abstract: The package has a tray for containing items, placed inside a belt to slide like a drawer, where the package is made of cardboard or semi-rigid material. The belt is formed from a cardboard plate and grooved to define a side panel (21) of belt. The tray is formed by folding of another plate, cut and grooved to define a bottom panel, panels and transverse side panels (12). The tray and the belt are retained with each other by a detachable element (21A) e.g. adhesive point, connecting the tray to the belt, before positioning of items. The element connects the belt to one of the side panels. An independent claim is also included for a method for manufacturing a package.
Patent ES-2460577-T3 (ES)
Title: Prensa rotativa para tabletas
Inventor: MATTHES MICHAEL
IPC: B30B11/08
Filed: 2009-04-09
Granted: 2014-05-13
Abstract: Prensa rotativa para tabletas con un rotor (12) y una máquina de propulsión para el rotor (12), en donde el rotor (12) por medio de un dispositivo tensor (26) está conectado de manera separable con un árbol de propulsión (28) de la máquina de propulsión por arrastre de fuerza, caracterizada por que el dispositivo tensor (26) y un elemento de accionamiento (32) para el dispositivo tensor (26) están integrados en el rotor y el dispositivo tensor (26) comprende por lo menos un elemento tensor (38) que mediante el elemento de accionamiento (32) puede desplazarse desde una posición tensada pasando por una posición de punto muerto hacia una posición aflojada y viceversa.
Patent ES-2561361-T3 (ES)
Title: Soporte de elemento de obturación quirúrgico para sujetar un elemento de obturación quirúrgico y sistema de sellado quirúrgico
Inventor: MAYENBERGER RUPERT
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-06-18
Granted: 2016-02-25
Abstract: Soporte de elemento de obturación quirúrgico (76) para sujetar un elemento de obturación (74) quirúrgico que presenta una abertura de inserción que puede ampliarse (176) de un sistema de sellado (10) quirúrgico, que comprende un trócar (14, 22) con un manguito de trócar (14), comprendiendo el soporte de elemento de obturación (76) un elemento de obturación de soporte (140) para sellar el soporte de elemento de obturación (76) con respecto a una superficie de pared interior (144) del manguito de trócar (14) y estando diseñado el elemento de obturación de soporte (140) en forma de una brida (140) que sobresale desde el soporte de elemento de obturación (76) en dirección radial, caracterizado porque la brida (140) está inclinada apuntando aproximadamente en dirección distal con respecto a un plano que discurre transversalmente con respecto a un eje longitudinal (12) del soporte de elemento de obturación (76) de modo que, la brida después de apoyarse sobre una superficie de obturación correspondiente del manguito de trócar puede deformarse un tanto y así, puede presionar bajo pretensión contra la superficie de obturación, para garantizar un sellado permanente.
Patent ES-2371812-T3 (ES)
Inventor: CAILLAUT NICOLAS
IPC: F42B5/18
Filed: 2009-03-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: The ammunition (1) has a projectile attached to a combustible skirt (2) closed by a cap (4), and a connection dome (3) provided between the skirt and the cap. The dome includes a sidewall cooperating with the skirt and another side wall extending from the former sidewall and cooperating with the cap. The dome includes connection units e.g. tabs (10), assuring connection with the skirt when the units are folded by the cap on one of the side walls of the skirt.
Patent ES-2728424-T3 (ES)
Title: Disposición de señal de referencia de sondeo
Inventor: HOOLI KARI JUHANI
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-01-08
Granted: 2019-10-24
Abstract: Un procedimiento, que comprende: crear un mensaje de enlace ascendente para una red de acceso de radio terrestre universal evolucionada, comprendiendo el mensaje de enlace ascendente una asignación para una señal de referencia de sondeo, en el que la señal de referencia de sondeo se configura, usando uno de ocho diferentes valores de desplazamiento cíclico, en un ancho de banda de señal de referencia de sondeo, teniendo la secuencia de señal de referencia de sondeo una longitud del número de bloques de recursos del ancho de banda de señal de referencia de sondeo multiplicado por el número de terminales de frecuencia 12 por bloque de recursos dividido por un factor de repetición de 2, en el que el ancho de banda de señal de referencia de sondeo es un múltiplo de cuatro bloques de recursos para la provisión de separación de desplazamiento cíclico máxima entre adyacentes de los ochos recursos de desplazamiento cíclico para señales de referencia de sondeo en el ancho de banda de señal de referencia de sondeo; y transmitir el mensaje de enlace ascendente.
Patent ES-2575139-T3 (ES)
Title: LIO acomodativa con aberración esférica dinámica
Inventor: ANGELOPOULOS ROBERT
IPC: A61F2/16
Filed: 2009-02-06
Granted: 2016-06-24
Abstract: Lente intraocular, LIO, que comprende: un elemento óptico anterior (12) que presenta una superficie anterior (12a) y una superficie posterior (12b), en la que por lo menos una de entre las superficies anterior y posterior (12a, 12b) es una superficie asférica, un elemento óptico posterior (14) que presenta una superficie anterior (14a) y una superficie posterior (14b), en la que por lo menos una de entre las superficies anterior y posterior (14a, 14b) es una superficie asférica, un mecanismo (16) para acoplar dichos elementos ópticos anterior y posterior (12, 14) con la superficie posterior (12b) del elemento óptico anterior (12) separada de la superficie anterior (14a) del elemento óptico posterior (14) para permitir el movimiento axial de dichos elementos ópticos (12, 14) uno con respecto al otro entre una primera posición de visión lejana que presenta una primera separación y una segunda posición de visión cercana que presenta una segunda separación para proporcionar acomodación cuando la lente se implanta en el ojo de un sujeto; caracterizada por que dicho mecanismo (16) está configurado para permitir un ajuste de la separación entre dichos elementos ópticos (12, 14) desde una primera separación de visión lejana de 0 mm hasta una segunda separación de visión cercana de 2 mm a medida que la acomodación varía desde la visión lejana hasta la visión cercana; y dichas superficies asféricas del elemento anterior y posterior (12, 14) están adaptadas para proporcionar una aberración esférica combinada que varía a lo largo de un intervalo con la acomodación obtenida mediante un cambio en la separación axial correspondiente a la acomodación de la LIO, en la que dicha aberración esférica cambia desde un valor positivo de +0,20 mm en dicha primera posición de visión lejana hasta un valor negativo de -0,50 mm en dicha segunda posición de visión cercana, y en la que la potencia óptica de la LIO es de aproximadamente 0 dioptrías en dicha primera posición de visión lejana y es de aproximadamente 6 dioptrías en dicha segunda posición de visión cercana.
Patent ES-2393304-T3 (ES)
Title: Proceso para la elaboración de acroleína o de ácido acrílico a partir de glicerina
Inventor: DUBOIS JEAN-LUC
IPC: C07C45/52
Filed: 2009-04-14
Granted: 2012-12-20
Abstract: Proceso para la preparación de acroleína mediante la deshidratación de glicerina, caracterizado por que dichadeshidratación se lleva a cabo en presencia de un catalizador que comprende principalmente al menos uncompuesto en el que se intercambian los protones de un heteropoliácido al menos parcialmente con al menos uncatión seleccionado entre los elementos que pertenecen del Grupo 1 al Grupo 16 de la Tabla Periódica de losElementos.
Patent ES-2651924-T3 (ES)
Title: Inmunoterapias que emplean vacunas autoensamblantes
Inventor: GELFAND JEFFREY A
IPC: A61P37/00
Filed: 2009-04-17
Granted: 2018-01-30
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende una proteína de choque térmico fusionada a una proteína de unión a biotina, donde la proteína de unión a biotina es avidina, estreptavidina, neutravidina, o la proteína de unión a biotina es una proteína que es al menos un 80 % idéntica a avidina o estreptavidina; y la proteína de unión a biotina se une de forma no covalente a un anticuerpo manipulado monoclonal biotinilado, o cuatro componentes biotinilados, donde al menos dos de los cuatro componentes biotinilados no son idénticos.
Patent ES-2432189-T3 (ES)
Title: Fibras de seguridad
Inventor: SPINKS GARY DONALD
IPC: B41M3/14
Filed: 2009-10-06
Granted: 2013-12-02
Abstract: Una fibra de seguridad para utilizar en protección contra falsificación, siendo adecuada la fibra deseguridad para su incorporación en un producto de papel, teniendo la fibra de seguridad forma de lámina de papel ode sustrato basado en celulosa y comprendiendo una zona coloreada, en la que la zona coloreada se compone deuna serie de colores diferentes, CARACTERIZADA PORQUE la fibra de seguridad comprende asimismo un primermargen y un segundo margen, siendo los márgenes zonas no impresas adyacentes a la zona coloreada, de maneraque la zona coloreada está situada entre el primer y el segundo márgenes.
Patent ES-2471168-T3 (ES)
Title: Método y sistema para fabricar planchas de calcografía para la producción de papeles de seguridad
Inventor: PERRIER JACQUES
IPC: B41N3/00
Filed: 2009-05-05
Granted: 2014-06-25
Abstract: Un método para fabricar planchas de calcografía para la producción de papeles de seguridad, en el que se utiliza un haz láser (2) para grabar patrones de calcografía (3, 3.1, 3.2, 3.3) directamente en la superficie de un soporte de plancha de impresión (1), especialmente metálico, que se puede grabar por láser, caracterizado porque el grabado por láser del soporte de plancha de impresión (1) se lleva a cabo capa a capa en varias etapas de grabado individuales realizadas una después de la otra, en coincidencia, de manera que dichos patrones de calcografía se graban gradualmente en la superficie del soporte de plancha de impresión (1) hasta profundidades de grabado deseadas, siendo dicha superficie del soporte grabado de plancha de impresión (1) limpiada de residuos del proceso de grabado por láser, a continuación de cada etapa individual de grabado, y entre las mismas.
Patent ES-2713497-T3 (ES)
Title: Estructura de contención fijable para una envoltura flexible
Inventor: LIN CHE-WEN
IPC: A45F4/12
Filed: 2009-05-27
Granted: 2019-05-22
Abstract: Estructura de contención de tipo cubierta para envolturas flexibles, que comprende: una lámina de cubierta anterior (1), un borde de la cual está provisto de unos primeros medios de cierre (11); una lámina de cubierta posterior (2), un borde de la cual está provisto de unos segundos medios de cierre (21) correspondientes a y que cooperan con los primeros medios de cierre (11); una porción de conexión (12) que está prevista entre la lámina de cubierta anterior (1) y la lámina de cubierta posterior (2) para conectar las dos láminas; un primer borde de unión (131) que está previsto en la lámina de cubierta anterior (1) o la lámina de cubierta posterior (2); una envoltura flexible (3) que incluye un segundo borde de unión (331), fijándose la lámina de cubierta anterior (1) y la envoltura flexible (3) acoplando el primer borde de unión (131) con el segundo borde de unión (331) correspondiente; un espacio de contención (30) que está formado entre la lámina de cubierta anterior (1) y la lámina de cubierta posterior (2) para contener la envoltura flexible (3) plegada, y cerrándose la lámina de cubierta anterior (1) y la lámina de cubierta posterior (2) mediante cooperación de los primeros medios de cierre (11) y los segundos medios de cierre (21), caracterizada por que el segundo borde de unión (331) está acoplado parcialmente con el primer borde de unión (131) y un orificio de contención (301) se forma en un lugar en el que el primer borde de unión (131) no está acoplado con el segundo borde de unión (331) permitiendo así que la lámina de cubierta posterior (2) se disponga en un espacio de contención interno (306) entre la lámina de cubierta anterior (1) y la envoltura flexible (3) desde el orificio de contención (301) cuando la envoltura flexible (3) está desplegada.
Patent ES-2423791-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de cianuro de hidrógeno en un transmisor de calor en partículas conducido cíclicamente en forma de un lecho fluido de transporte
Inventor: SIEGERT HERMANN
IPC: C01C3/02
Filed: 2009-06-05
Granted: 2013-09-24
Abstract: Procedimiento para la preparación continua de cianuro de hidrógeno mediante reacción de amoníaco conhidrocarburos, llevando la mezcla de reacción por medio de calentamiento indirecto y mediante contacto con untransmisor de calor en partículas en lecho fluido hasta la temperatura de reacción, caracterizado por que eltransmisor de calor es conducido cíclicamente en un lecho fluido de transporte, siendo calentado el transmisor decalor en una corriente de transporte ascendente y siendo puesto en contacto este transmisor, en una corriente detransporte descendente, con la mezcla del gas de reacción.
Patent ES-2534350-T3 (ES)
Title: Material protésico óseo y método de producción del mismo
IPC: A61L27/12
Filed: 2009-06-05
Granted: 2015-04-21
Abstract: Método de fabricación de un material protésico óseo, que comprende: producir partículas precursoras de partículas de fosfato tricálcico (TCP) aplicando un método de secado por pulverización a una disolución en la que se suspenden partículas finas obtenidas a través de neutralización de una disolución de hidróxido de calcio y una disolución de fosfato; realizar la sinterización preliminar en dichas partículas esféricas a una primera temperatura igual a o superior a 1000ºC y de menos de 1300ºC para producir cuerpos de sinterización preliminares; clasificar partículas de fosfato tricálcico (TCP) (1) de diámetros en un intervalo de 25 μm a 75 μm a partir de dichos cuerpos de sinterización preliminar; granular dichas partículas de TCP (1) usando un aglutinante para producir cuerpos granulados de diámetros en un intervalo de 150 μm a 2000 μm; y realizar la sinterización en dichos cuerpos granulados a una segunda temperatura de entre 1135ºC y 1430ºC para producir ensamblajes sinterizados (4).
Patent ES-2421232-T3 (ES)
Title: Electrodo adecuado como cátodo para el desprendimiento de hidrógeno
Inventor: KRSTAJIC NEDELJKO
IPC: C01B13/18
Filed: 2009-12-01
Granted: 2013-08-29
Abstract: Un electrodo adecuado para su utilización como cátodo para el desprendimiento de hidrógeno en procesos electrolíticos que comprende un sustrato conductor provisto de un revestimiento superficial a base de níquel co-depositado con al menos un óxido de molibdeno amorfo.