baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007085190-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la mise en oeuvre d'un service d'auto-assistance dans un terminal de domaine circuit
Inventor: HUANG SHIBI
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-01-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour la réalisation d'un service d'auto-assistance dans un terminal de domaine circuit accédant au réseau à commutation par paquets. Le procédé de cette invention comprend les étapes suivantes, selon lesquelles un terminal de domaine circuit échange une signalisation relative au service d'auto-assistance avec une entité d'adaptation du service d'auto-assistance, celle-ci commande l'entité de réseau du sous-système multimédia IP associée aux données liées au service d'auto-assistance qui configurent ce service, en fonction de la signalisation associée au service. Le procédé et le système de cette invention permettraient à un terminal traditionnel de domaine circuit de réaliser l'opération de service d'auto-assistance, telle que l'activation, l'annulation, la validation etc. en vue de l'enregistrement d'un service par le biais d'une interface homme-machine.
Patent WO-2008122145-A1 (WO)
Inventor: CHUANG CHARLES CHIA-MING
IPC: H04N5/74
Filed: 2007-04-05
Abstract: A system and method for correcting optical distortions on an image acquisition system by scanning and mapping the image acquisition system and adjusting the content of output pixels. The optical distortion correction can be performed either at the camera end or at the display receiving end.
Patent WO-2007140705-A1 (WO)
Title: procédé pour entrer une identification et appareil pour intégrer des touches multiples avec une fonction de pilotage de souris
Inventor: YE JIAN
IPC: G06F3/0362
Filed: 2007-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour identifier une entrée, qui définit une base isolante (7) et un déclencheur (2). Trois points de contact conducteurs (6) ou plus sont agencés sur la base (7) le long d'une courbe non intersectée, chacun des points de contact conducteurs (6) se connectant électroniquement avec un contrôleur d'identification respectif. Le déclencheur (2) est un conducteur de flexibilité (4), le conducteur de flexibilité (4) n'entrant pas en contact avec le point de contact conducteur (6) dans l'état normal, et entrant en contact avec le point de contact conducteur (6) lorsqu'il est enfoncé. Le nombre des points de contact conducteurs (6) en conduction l'un avec l'autre peut être de trois ou plus. Il est possible d'identifier la direction d'enfoncement effective et la taille d'enfoncement effective du conducteur de flexibilité (4) grâce aux points de contact (6) en conduction l'un avec l'autre, pour identifier la valeur de touche d'entrée grâce à la direction d'enfoncement effective et à la taille d'enfoncement effective, lorsque deux valeurs de touche différentes sont identifiées, ledit ou lesdits points de contact conducteurs (6) peuvent être utilisés.
Patent WO-2008092325-A1 (WO)
Title: Procédé et nœud central pour réaliser un retard de paquet en rafale
Inventor: QI YULEI
IPC: H04L47/32
Filed: 2007-10-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un nœud central pour réaliser un retard de transfert de paquet en rafale, dans lequel, lorsque le nœud central prévoit que le chevauchement de paquet en rafale se produira au niveau de sa liaison de protection prévue, le nœud central, qui est configuré FDL retarde de manière active le paquet en rafale qui produira le chevauchement, ainsi la possibilité d'apparition de la collision de paquet en rafale au niveau de la liaison de protection prévue en aval est diminuée. Lorsqu'il découvre que son port de sortie verra se produire la collision de paquet en rafale, le nœud central enverra la requête de retard de paquet en rafale au nœud central en amont, pour demander que le nœud central en amont qui est configuré FDL et a une capacité de retard l'aide à retarder le paquet en rafale, ainsi le FDL configuré dans le réseau est utilisé de manière suffisante, et la possibilité de la collision de paquet en rafale est diminuée.
Patent WO-2008119219-A1 (WO)
Title: Method, system, and wireless frame structure for supporting different mode of multiple access
Inventor: QU HONGYUN
IPC: H04B7/00
Filed: 2007-12-29
Abstract: A method, a system, and a wireless frame structure for supporting the different mode of the multiple access. The system comprises a base station and a terminal. There is a group of base station in the same address, and there are at least two base stations comprising the technique of synchronizing, having the same band, and supporting the different up multiple access in the same group of the base station. Each of the base station in the same group transmits the down frame in the negotiation down area, receives the up frame in the negotiation up area, and each of the area is not overlap. The terminal accesses one of the base station according to the technique of the down multiple access supported by itself, and receives or transmits in the up area or down area allocated for the base station.
Patent WO-2010025583-A1 (WO)
Title: Plaque de concentration/diffusion multifonctionnelle
Inventor: XIAO LIFENG
IPC: F24S23/71
Filed: 2008-09-04
Abstract: L'invention porte sur une plaque de concentration/diffusion multifonctionnelle (100) qui présente un corps de plaque en forme de bande transparente (10) muni de deux groupes de cavités de réfraction symétriques bilatérales (21, 22). La longueur du corps de plaque peut s'étendre infiniment. Chaque groupe de cavités consiste en une pluralité de cavités polygonales (211, 221) agencées dans la direction de la largeur du corps de plaque. Les cavités polygonales s'étendent d'une extrémité à l'autre dans la direction longitudinale du corps de plaque. Un substrat (30) est placé sous le corps de plaque, et la surface supérieure du substrat consiste en deux surfaces paraboliques réfléchissantes symétriques homofocales (31, 32). Une cavité (40) est formée entre la surface supérieure du substrat et la surface inférieure (121) du corps de plaque. Un tube de captage de chaleur (51) ou un dispositif émettant de la lumière (53) est disposé sur une ligne focale des surfaces paraboliques. Des couvercles d'extrémité (60) sont placés aux deux extrémités de la plaque, respectivement. La plaque de concentration/diffusion peut également être en forme de soucoupe.
Patent WO-2010025584-A1 (WO)
Inventor: WANG LEI
IPC: C12N15/85
Filed: 2008-09-04
Abstract: DNA molecule for expressing hairpin RNA, the constructing method and the use thereof are provided. The DNA molecule is a closed circular single-stranded DNA molecule which is constructed by linking four fragments A,B,C and D as following order: A-C-B-D or A-D-B-C, wherein A is a sense strand or anti-sense strand fragment of the target double-stranded DNA; B is the fragment which is complementary to A; C and D are DNA fragments with stem and loop structure and they meet one of the following requirements: 1) the nucleotide sequence of fragment C or D comprises at least one sequence e; 2)the nucleotide sequence of fragment C comprises at least one sequence e and the nucleotide sequence of fragment D comprises at least one sequence f, wherein sequences e and f individually are one strand of different restriction endonuclease recognition sequences. The DNA molecule for expressing hairpin RNA and its constructing method are useful in constructing lhRNA library.
Patent WO-2010043076-A1 (WO)
Title: A method for constructing human placental mesenchymal cells library which is suitable for clinical application
Inventor: YANG YINXUE
IPC: C12N5/077
Filed: 2008-10-17
Abstract: A method for treating human placenta cells samples and the human placental cells samples obtained by the method, a method for constructing human placental mesenchymal cells' library and the human placental mesenchymal cells' library obtained by the method, the uses of the obtained human placenta cells samples and the human placental mesenchymal cells' library in treating human dysfunction or diseases caused by cells injury or cells dysfunction, and the method for treating human dysfunction or diseases caused by cells injury or cells dysfunction are provided. A method for searching human placental cells in the library and a method for preparing human umbilical cord blood serum are also provided.
Patent WO-2009049519-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de copie de contenu
Inventor: XIE DONGMO
IPC: H04L12/00
Filed: 2008-09-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un dispositif et un système de copie de contenu. Une première signalisation est envoyée par un terminal utilisateur à un premier serveur stockant un document cible, la première signalisation transportant au moins un localisateur uniforme de ressource (adresse URL) correspondant à un contenu devant être copié à partir d'un document source. Le premier serveur obtient le contenu devant être copié à partir du document source selon l'adresse URL dans la première signalisation et ajoute le contenu au document cible. Une ou plusieurs adresses URL, vers lesquelles le contenu doit être copié en correspondance, sont envoyées en une fois à un serveur de document cible. Le serveur de document cible exécute les étapes consistant à obtenir et ajouter le contenu du document source. La signalisation entre le terminal utilisateur et le serveur est simplifiée, les ressources réseau sont économisées et le temps passé dans le traitement est réduit.
Patent WO-2009056049-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'identification bidirectionnelle d'entité fondés sur un tiers de confiance
Inventor: TIE MANXIA
IPC: H04W12/06
Filed: 2008-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'identification bidirectionnelle d'entité fondés sur un tiers de confiance. Le système inclut une première entité qui envoie un premier message à une deuxième entité, envoie un troisième message à une troisième entité après réception d'un deuxième message envoyé par la deuxième entité, vérifie le quatrième message après réception d'un quatrième message envoyé par la troisième entité et envoie un cinquième message à la deuxième entité à l'issue de la vérification ; une deuxième entité qui reçoit le premier message envoyé par la première entité, envoie le deuxième message à la première entité, vérifie le cinquième message après réception d'un cinquième message envoyé par la première entité ; une troisième entité qui reçoit le troisième message envoyé par la première entité, vérifie si la première et la deuxième entité sont légales, implémente le prétraitement en fonction du résultat de la vérification, et envoie le quatrième message à la première entité à l'issue du traitement.
Patent WO-2010057349-A1 (WO)
Inventor: ZENG HAIJIAN
IPC: H04L12/58
Filed: 2008-12-18
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un système de communication instantanée mobile fondés sur un service de position, le système comprenant deux deux terminaux mobiles ou plus et notamment un récepteur GPS et un système GIS intégré (11), une passerelle de réseau mobile (12) et un serveur de services géo-dépendant (LBS) distant (13). Le système GIS intégré comprend un moteur GIS et une base de données de cartes électroniques. Le terminal mobile est connecté au serveur LBS distant par l’intermédiaire de la passerelle de réseau mobile. Plus de deux terminaux mobiles peuvent être groupés les uns aux autres dans le serveur LBS distant. Le terminal mobile, en ligne ou par interaction, peut envoyer des informations de position à destination d’un seul ami ou de tous les amis appartenant à un groupe d’interaction. Les utilisateurs de terminaux mobiles de réception reçoivent les informations de position provenant des terminaux mobiles d’envoi; le moteur GIS intégré prend alors la carte électronique correspondante dans la base de données en tant qu’arrière-plan, et les informations de position s’affichent sur la carte électronique, permettant ainsi aux utilisateurs de terminaux mobiles de réception de prendre connaissance de la position de l’autre partie, du contenu des informations d’envoi et de la position survenue, de manière intuitive.
Patent WO-2010022591-A1 (WO)
Inventor: CHENG LIANG-HO
IPC: F04D29/54
Filed: 2009-08-28
Abstract: Un dispositif de concentration d’air axial à guidage de tourbillon comprend un ventilateur axial (30), une roue fixe à marche arrière (50) et un couvercle réducteur (60). La roue fixe à marche arrière (50) est montée sur le côté admission d’air du ventilateur axial (30), une perche de guidage d’écoulement divisée en parties égales (52) qui n’est pas gonflée vers l’extérieur est fixée sur l’axe du ventilateur axial. Toutes les aubes (51) sont placées de manière radiale autour de la perche de guidage d’écoulement divisée en parties égales (52). Les aubes sont inclinées vers le bas depuis le bord supérieur de la perche de guidage d’écoulement divisée en parties égales (52) vers la périphérie des aubes afin de former des aubes supérieures inclinées (51a) qui s’inclinent vers l’avant à l’opposé de la direction de rotation du ventilateur axial et une pluralité de côtés approchant de l’admission d’air (511) sont ainsi construits. Les côtés droits de guidage de sortie d’air (512) sont formés sur les aubes inférieures inclinées correspondantes (51b) depuis la perche de guidage d’écoulement divisée en parties égales (52) vers la périphérie des aubes et une pluralité de canaux axiaux de guidage d’air divisés en parties égales (53) qui sont plus élevés sur l’intérieur et plus bas sur l’extérieur sont ainsi construits. Le couvercle réducteur (60) se déplace sur le bord inférieur de la roue fixe à marche arrière (50). La surface du couvercle se rétrécit vers l’intérieur depuis la périphérie et une sortie d’air ouverte (63) se trouve au milieu du couvercle. La hauteur du couvercle est supérieure ou égale à la hauteur de la sortie d’air de la roue fixe à marche arrière (50).
Patent WO-2010022598-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour commuter des canaux iptv, procédé et dispositif pour envoyer des flux audio et vidéo
Inventor: CHEN YU
IPC: H04N7/24
Filed: 2009-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour envoyer des flux audio et vidéo en cas de commutation de canaux IPTV comprenant les étapes de construction d'une relation d'association synchrone entre un flux vidéo et un flux audio ; choix d'une trame vidéo I après la réception d'une demande de commutation de canaux, distribution des données de la trame vidéo I, recherche de la trame audio associée à la trame vidéo I selon la relation d'association synchrone entre le flux vidéo et le flux audio, envoi de la trame audio associée à la trame vidéo I, et ensuite distribution séquentielle de la trame vidéo suivante et de la trame audio associée à celle-ci. Selon les modes de réalisation de la présente invention, il est possible de raccourcir le retard de commutation de canaux provoqué par la désynchronisation de la distribution de données audio avec la distribution de données vidéo. De plus, les modes de réalisation de la présente invention ont une compatibilité excellente avec les réseaux existants, car l'opération de commutation complète est réalisée seulement entre un serveur tampon et un terminal de réception et il n'y a aucun besoin de participation d'un tiers. L'invention concerne également un dispositif pour envoyer des flux audio et vidéo en cas de commutation de canaux IPTV, un procédé et un système pour commuter des canaux IPTV.
Patent WO-2009121275-A1 (WO)
Inventor: GAO BO
IPC: H04B10/24
Filed: 2009-03-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un équipement et un système de traitement de transmission pour réseau optique. Le procédé comprend : la réception du message d'identification de type transmis par le dispositif en aval, l'analyse et l'obtention du code de marque de type à partir du message, l'identification du type de transmission de données supporté par le dispositif en aval, et l'exécution de la transmission de données conformément à celui-ci. Une sorte d'équipement comprend le module d'analyse et d'obtention, le module d'identification de type et le module de traitement mutuel pour effectuer le procédé ci-dessus. Une autre sorte d'équipement comprend le module de marque de type et le module de transmission pour régler le code de marque de type dans le message d'identification de type et/ou les données de service normales et les transmettre, afin d'indiquer d'exécuter la transmission de données après identification du type. Le système comprend le terminal de ligne optique, et au moins deux unités de réseau optique se connectant au terminal de ligne optique par une fibre, le terminal de ligne optique pouvant être ledit premier équipement, l'unité de réseau optique pouvant être ledit second équipement. Selon la présente invention, il est possible de mettre en œuvre la mise à jour ou l'extension de capacité du réseau, de protéger également l'investissement pour le dispositif d'unité de réseau existant, de réduire le coût de reconstruction. L’invention peut en outre être facilement popularisée et appliquée.
Patent WO-2010088803-A1 (WO)
Inventor: ZHOU ENMIN
IPC: A61K38/10
Filed: 2009-04-16
Abstract: La présente invention concerne un nouveau récepteur du virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (PRRS), la séquence d'acides aminés carboxy terminale de la protéine comprenant 23 résidus d'acides aminés présentés dans SEQ ID NO : 1. Le récepteur du virus PRRS est utile pour le développement d'un médicament destiné à prévenir et à traiter une infection par le virus PRRS. La présente invention concerne en outre les bloquants du récepteur pour inhiber l'infection par le virus PRRS de cellules, qui comprennent la protéine H-A de la chaîne lourde de la myosine non musculaire (NMHC) et ses fragments carboxy terminaux, les anticorps sériques préparés par la H-A de la NMHC ou ses fragments carboxy terminaux, et l'inhibiteur-(+)-blebbistatine de la myosine non musculaire II.
Patent WO-2011035482-A1 (WO)
Title: Luminescent glass, producing method thereof and luminescent device
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: C03C14/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: A luminescent glass comprises glass matrix. Said glass matrix comprises a glass part and a complex part of glass and fluorescent powder, which is embedded in said glass part. Said complex part of glass and fluorescent powder comprises glass material and fluorescent powder dispersed in said glass material. Said fluorescent powder comprises the fluorescent material which can be excited by ultraviolet. A method for producing the luminescent glass and a luminescent device comprising the luminescent glass are also provided. The luminescent glass and the luminescent device have good luminescence reliability, high luminescence stability and long service life. The method can be carried out at a relatively low temperature.
Patent WO-2010066150-A1 (WO)
Title: Procédé selon un réseau de gènes pour confirmer l'action d'un médicament
Inventor: LI SHAO
IPC: G16B5/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé selon un réseau pour confirmer l'action d'un médicament (effet de médicament, réaction synergique). Le procédé peut être effectué par la mise en correspondance d'un premier sous-ensemble de gènes/produits de gène de médicament et d’un second sous-ensemble de gènes/produits de gène dans un réseau de gènes. Le second sous-ensemble de gènes/produits de gène peut être un second sous-ensemble de gènes/produits de gène de médicament ou un sous-ensemble de gènes/produits de gène de processus biologique. L'invention porte également sur un outil de criblage avant la partie clinique des études de médicament.
Patent WO-2010145151-A1 (WO)
Title: Système et procédé de traitement d'un trafic pour poste secondaire dans un standard virtuel, et serveur de standard virtuel
Inventor: YANG CUIPING
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de traitement d'un trafic pour poste secondaire dans un standard virtuel, et sur un serveur de standard virtuel, le serveur de standard virtuel connecté à un réseau intelligent comprenant une unité de gestion d'utilisateur, une unité de commande d'appel et une unité de commande de service. Lorsqu'un téléphone appelant appelle un premier poste secondaire dans un groupe, l'unité de commande de service commande à l'unité de commande d'appel de connecter une liaison vocale entre le téléphone appelant et le premier poste secondaire, et lorsqu'il est nécessaire que l'appel entrant soit transféré vers un second poste secondaire dans le groupe, l'unité de commande de service reçoit une instruction de transfert provenant du premier poste secondaire ou du second poste secondaire, obtient les informations de poste secondaire du second poste secondaire dans l'instruction de transfert par l'unité de gestion d'utilisateur, commande l'unité de commande d'appel afin de transférer l'appel entrant provenant du premier poste secondaire au second poste secondaire et établit la communication entre le téléphone appelant et le second poste secondaire. L'invention permet au transfert et à la saisie de postes secondaires dans le groupe de devenir plus commodes et plus rapides, sans aucune restriction de zone.
Patent WO-2011075966-A1 (WO)
Inventor: ZHANG ZHONGFA
IPC: C07C215/10
Filed: 2010-03-12
Abstract: Le procédé de synthèse du 3-méthylamino-1,2-propylène glycol ci-décrit comprend les étapes suivantes : (1) le chargement d'une chloroglycérine, d'une solution aqueuse de monométhylamine et d'un catalyseur d'amination, d'une solution de NaOH et de NaHCO 3 , dans une bouilloire de réaction, le mélange suffisant des matériaux, et la mise en œuvre de l'amination en deux étapes; (2) l'élimination de la monométhylamine et de l'eau présentes dans le liquide d'amination obtenu après l'amination, la filtration pour éliminer le produit solide, et l'injection du filtrat dans un alambic à distillation; (3) l'obtention du 3-méthylamino-1,2-propylène glycol par distillation sous pression réduite, le degré de vide de la distillation sous pression réduite étant ≥ 0,099 MPa et la température allant de 130 à 160 °C. Le présent produit est un liquide incolore et transparent ayant une pureté de 99,5 % (CPG) ou plus et une basse teneur en impuretés, et peut être utilisé pour synthétiser l'iopromide.
Patent WO-2010133103-A1 (WO)
Title: 一种实现中继站下行协作重传的方法及中继站
Inventor: LIANG FENG
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-03-24
Abstract: 本发明提供了一种实现中继站下行协作重传的方法及中继站。本发明中继站根据重传子帧上重传数据可用的无线资源数量最少的情况，对需要重传的数据预先进行相应的物理层处理直到生成正交频分复用（OFDM）信 号，并将该OFDM信号在重传子帧上进行重传发射。利用本发明方法，有效地解决了下行重传数据时无线资源数量发生变化而无法正常进行中继站协作通信的问题，保证了中继站下行协作通信的正常实现；并且本发明方法不引入任何额外的开销和时延，不需要信令控制，实现简单，降低了系统复杂度，保证了子帧配置的灵活性，从而提高了服务质量和资源利用效 率。
Patent WO-2011079582-A1 (WO)
Inventor: ZHU HUILONG
IPC: H01L21/336
Filed: 2010-06-21
Abstract: A method for producing an N-type FET with improved carrier mobility is provided. The method comprises: forming an N-type FET device which has a gate stack including a gate dielectric layer, a metal gate layer and a dummy gate layer (901); forming a contact etch stop layer over the source region, the drain region and the gate stack of the device (902); forming a first pair contact holes adjacent to the gate stack on the source region and the drain region respectively in the contact etch stop layer (903); depositing a tensile stress material layer in the first pair contact holes to apply the tensile stress to the channel region of the device (904); removing the dummy gate layer for improving the tensile stress of the channel region (905). The method can improve the tensile stress of the channel region, the carrier mobility and the performance of the device.
Patent WO-2011000325-A1 (WO)
Title: Transfert intercellulaire appliqué à la technologie de séparation des réseaux central/de bordure dans les communications sans fil
Inventor: CHAN ANTHONY HINGHUNG
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-07-02
Abstract: L'invention concerne, selon un mode de réalisation, un procédé pour les communications sans fil consistant à recevoir au niveau d'un premier routeur de départ un paquet destiné à un nœud de destination. Le nœud de destination est pris en charge par un deuxième routeur de départ. Une adresse de destination du paquet correspond au premier routeur de départ. Le paquet reçu est réacheminé vers le deuxième routeur de départ.