baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10134913-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Blutpräparation
Inventor: ECK MICHAEL
IPC: A61M1/02
Filed: 2001-07-18
Abstract: Es wird eine Präparationsvorrichtung (100) zur Behandlung von Suspensionsproben, insbesondere zur Präparation von Blut-Kryokonserven, mit einer Anordnung von mindestens zwei Behältnissen zur Aufnahme von Suspensionsproben, Probenteilen und/oder Zusatzstoffen beschrieben, wobei die Behältnisse als Kammern (13 bis 15, 90) mit festen Wänden gebildet und relativ zueinander ortsfest angeordnet sind, wobei eine Übertragungseinrichtung (20) mit mindestens einer Verbindungsleitung (22) vorgesehen ist, über die die Kammern (13 bis 15) miteinander verbunden werden können.
Patent DE-10136098-A1 (DE)
Title: Absaugvorrichtung für einen Tunnel
Inventor: NOBIS VOLKHARD
IPC: E21F1/00
Filed: 2001-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung (1) für einen Tunnel (2), insbesondere einen Autotunnel, mit wenigstens einer Wirbelhaube (3) sowie einen Tunnel (2) mit einer Absaugvorrichtung (1) der vorgenannten Art. Um in einfacher Weise und kostengünstig eine sichere Absaugung vornehmen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Wirbelhaube (3) als zumindest im wesentlichen quer zur Längsrichtung (L) des Tunnels (2) anzuordnendes Portal ausgebildet ist.
Patent DE-10136221-A1 (DE)
Title: Verriegelungseinrichtung
Inventor: REINWALD MARTIN
IPC: B60R25/0215
Filed: 2001-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung mit einem elektromotorisch angetriebenen Verriegelungsbolzen, bei der zwischen dem Gehäuse der Verriegelungseinrichtung und dem Verriegelungsbolzen ein Freilaufring angeordnet ist, durch den der Verriegelungsbolzen beim Überschreiten seines normalen Arbeitsweges im Gehäuse der Verriegelungseinrichtung eine Drehung ausführt.
Patent DE-10136614-A1 (DE)
Title: Separation of liquids or condensed gases e.g. alkane and alkene or water and alcohol, comprises extractive rectification in presence of an ionic liquid as entrainer, e.g. substituted imidazolium tetrafluoroborate
Inventor: ARLT WOLFGANG
IPC: B01D3/40
Filed: 2001-07-17
Abstract: A method for separating liquids or condensed gases (I) comprises using an ionic liquid (II) as entrainer, causing a change in the separation factor between the liquid components to a value other than 1 so that the total concentration of ionic liquid in the liquid phase is 5-90 mol%, preferably 10-70 mol%. An Independent claim is included for products separated by this method.
Patent DE-10141561-A1 (DE)
Title: Micromirror driving device for projector, has support frame which tilts with respect to a rotation axis using portions supported by the corresponding posts as hinge points
Inventor: CHOI SOON-CHEOL
IPC: G03B21/28
Filed: 2001-08-24
Abstract: A support frame (120) tilts with respect to a rotation axis using portions supported by the corresponding posts (110) as hinge points.
Patent DE-10142654-A1 (DE)
Inventor: MUELLER RUEDIGER
IPC: H02H3/04
Filed: 2001-08-31
Abstract: The invention relates to a fuse component comprising an optical indicator. Said component comprises a first connection (2) and a second connection (3), in addition to a fusible web (4), which electrically interconnects the connections (2) and (3). At least one LED (8) is connected in parallel to the fusible web (4), said LED indicating the failure of the fuse when the fusible web (4) breaks. Preferably two LEDs are connected in antiparallel to the fusible web.
Patent DE-10142707-A1 (DE)
Title: Multistage differential amplifier includes current source that additionally feeds current into feedback loop, to prevent current mirror from being switched OFF
Inventor: PECOURT FREDERIC
IPC: H03F3/45
Filed: 2001-08-31
Abstract: A current mirror (MN2) is connected to an input stage (MP1). A feedback loop (1) which sets a common mode voltage includes a P-metal oxide semiconductor (PMOS) transistor (MP3) connected to a common mode feedback (CMFB) circuit (2), and a diode (MN1) connected to the current mirror. A current source (ib3) additionally feeds the current into the feedback loop to prevent the current mirror from being switched OFF.
Patent DE-10152857-A1 (DE)
Title: Schaltverfahren für Mehrgruppengetriebe
Inventor: DOEBELE BERND
IPC: B60W10/11
Filed: 2001-10-25
Abstract: Bei einem automatisierten Mehrgruppengetriebe, das aus einer Vorschaltgruppe, einer Hauptgruppe und einer Bereichsgruppe besteht und bei dem das Vorschaltgruppengetriebe und das Bereichsgruppengetriebe eine erste Schaltstellung für eine langsame Gesamtgetriebeübersetzung, eine zweite Schaltstellung für eine schnelle Gesamtgetriebeübersetzung und eine dritte Schaltstellung als Neutralstellung zur Unterbrechung der Drehmomentübertragung umfassen, wird bei einem Schaltverfahren zum Gangwechsel gleichzeitig das Bereichsgruppengetriebe und das Vorschaltgruppengetriebe in ihre jeweilige Neutralschaltstellung gebracht. Dadurch wird zum Schalten ein Abbremsen des Hauptgetriebes ermöglicht. Mit Beginn des Schaltvorgangs in diese Neutralstellungen beginnt auch die Führung der Motordrehzahl auf die Gesamtübersetzung des Zielganges.
Patent DE-10154733-A1 (DE)
Title: Weighing device for determining the weight of material in a hopper carried on a single axle trailer has weighing cells between chassis and axle and between the drawbar and a pulling lug in a simple easily fitted arrangement
Inventor: MARQUERING JOHANNES
IPC: B60D1/58
Filed: 2001-11-09
Abstract: Weighing device for a single axle trailer with a chassis (1), a hopper (4), a drawbar (2) with a lug (3) and two support elements (6) with weighing cells arranged between the axle (8) and the chassis. An additional third weighing cell is placed between the towing lug and the drawbar.
Patent DE-10159909-A1 (DE)
Inventor: HERDEN WERNER
IPC: F02M57/06
Filed: 2001-12-06
Abstract: The invention relates to a combined fuel injection valve/ignition plug (1) which comprises a fuel injection valve (2) for the direct injection of fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, and an ignition plug (3) which has an ignition plug insulator (19), a first electrode (20) and a second electrode (21) for igniting the fuel injected into the combustion chamber. The fuel injection valve (2) includes an actuator (4), interacting with an actuator element (5) that is functionally non-positively linked with a valve needle (6), said valve needle (6) or a valve closing element (7) linked therewith interacting with a valve seat surface (8) to give a sealing seat. The valve needle (6) of the fuel injection valve (2) and the ignition plug insulator (19) of the ignition plug (3) are disposed biaxially off-set in a common housing (9).
Patent DE-10161141-A1 (DE)
Title: A method for creating an electric barrier across a passage between electric fencing for animal enclosure has a coiled conductive band in a housing with electrical connections
Inventor: GAUSS DIETER
IPC: A01K3/00
Filed: 2001-12-12
Abstract: The electrically conducting rubber band (4) is wound sin a housing (10) against a spiral return spring and is connected to an electrical supply and is pulled out by an insulated grip (7) and hook (17) to engage an eyelet (15).
Patent DE-10200161-A1 (DE)
Title: Method for producing models of biological molecules, especially for use in the production of implants or prostheses, whereby the models are used on the surface of the implants so that they resemble biological molecules
Inventor: JENNISSEN HERBERT P
IPC: C07K14/51
Filed: 2002-01-04
Abstract: Method for producing a model of a biological molecule in which structural data for the molecule is obtained using 3-D structural analysis. The data are then transformed into a standardized data set and the data set is then used with a rapid- prototyping method to produce a molecule model.  The invention also relates to a corresponding model. An Independent claim is made for a method for specific immobilizing of mediator molecules on substrate surfaces whereby anchor molecules with a helical structure are covalently bonded to the chemical active surface of the substrate and then mediator molecules with an anti-helix structure are immobilized on the substrate surface. The invention also relates to an implant obtained using said mobilizing method.
Patent DE-10200954-A1 (DE)
Title: Continuous process for treating moving surface of metal strip as it passes through a trough which holds a treatment fluid and whose length is determined by strip surface characteristics and geometry
Inventor: SEHNER EGON
IPC: C23G3/02
Filed: 2002-01-12
Abstract: A continuous process is used to treat the moving surface of a length of metal strip as it passes through a trough holding a treatment fluid. The strip surface has a pre-determined residence period within the trough, which is regulated by varying the effective length of the trough. The chosen length is determined by surface characteristics and surface geometry of the strip. The effective length of the fluid in the bath is adjusted by raising or lowering one or both ends of the bath. An Independent claim is given for an assembly used to carry out the above process.
Patent DE-10201448-A1 (DE)
Title: Production of a through-contact used in the production of integrated circuits comprises forming an insulating layer, forming a contact opening in a contact region, and filling the contact opening with a conducting material
Inventor: KLEIN WOLFGANG
IPC: H01L23/522
Filed: 2002-01-16
Abstract: Production of a through-contact (34) comprises forming an insulating layer (56), forming a contact opening (76) in a contact region extending from the second main side (59) of the insulating layer up to a first strip conductor (18) and opening into a trench, and filling the contact opening with a conducting material (78) to produce the through-contact and a second strip conductor (10) so that the width of the second strip conductor can be fitted in a self-adjusting manner to the size of the through-contact. An Independent claim is also included for the through-contact formed by the above process. Preferred Features: The step of filling the contact opening comprises also filling the trench for the second strip conductor with the conducting material to produce the second strip conductor. The insulating layer is produced by forming a further insulating layer, forming a trench for the first strip conductor in a main side of the further insulating layer, filling the trench with a conducting material to form the first strip conductor, applying the insulating layer on the main side of the further insulating layer, and forming the trench for the second strip conductor in the main side of the insulating layer lying opposite the further insulating layer.
Patent DE-10203521-A1 (DE)
Title: Schnellverschlusskupplung
Inventor: LAMICH BERNHARD
IPC: F16L37/088
Filed: 2002-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schnellverschlusskupplung zum Anschluss einer Zu- oder Abführleitung (1) an den Sammelkasten (2) eines Wärmetauschers, bestehend aus einem kastenseitigen Kupplungsteil (3) und einem leitungsseitigen Kupplungsteil (4), das versehen ist mit einer radial inneren Umfangswand (5), die eine Ringnut (7) mit einem Dichtring (8) aufweist und mit einer radialen Außenwand (9), in der ein Haltebügel (10) in einem Schlitz (11) angeordnet ist; das kastenseitige Kupplungsteil (3) weist eine erste radiale Umfangswand (20) auf, die am Dichtring (8) anliegt, und es weist Einraststellen (13) auf, in die der Haltebügel (10) einrasten kann, wobei die Ringnut (7) mit dem Dichtring (8) und die Einraststellen (13) für den Haltebügel (10) einen radialen Abstand voneinander aufweisen. Solche Schnellverschlusskupplungen können sowohl für Sammelkästen aus Kunststoff als auch für Sammelkästen aus Metall verwendet werden, wenn erfindungsgemäß vorgesehen wird, dass das kastenseitige Kupplungsteil (3) neben der ersten radialen Umfangswand (20) eine zweite radial davon beabstandete Wand (12) aufweist, die, im zusammengesteckten Zustand der Kupplungsteile (3, 4), in den radialen Abstand zwischen der radialen Außenwand (9) und der radialen Umfangswand (5) des leitungsseitigen Kupplungsteils hineinragt. DOLLAR A wobei die Einraststelle (13) in dieser zweiten Wand (12) des kastenseitigen Kupplungsteils (3) angeordnet ist; DOLLAR A der Dichtring (8) liegt im zusammengesteckten Zustand an der ...
Patent DE-10204148-A1 (DE)
Title: Gewebe und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: SCHMITZ JUSTUS
IPC: B23K26/402
Filed: 2002-02-01
Abstract: Bei einem mit Durchbrechungen versehenen Gewebe ist vorgesehen, dass die Durchbrechungen (1) nachträglich durch Perforation unter Durchtrennung der Gewebefäden, z. B. durch Stanzen oder Laserschweißen, oder durch Verdrängung der Gewebefäden, z. B. durch Nadeln, und erforderlichenfalls Stabilisierung der durchtrennten oder verdrängten Gewebefäden hergestellt sind.
Patent DE-10208185-A1 (DE)
Title: Windabweiseranordnung für ein Fahrzeugdach
Inventor: GAILLARD FRANCOIS DE
IPC: B60J7/22
Filed: 2002-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Windabweiseranordnung für ein Fahrzeugdach (2) mit einer Dachöffnung (3), die durch eine bewegbare Schließeinrichtung (7) wahlweise verschließbar und durch Verschieben der Schließeinrichtung (7) in Fahrtrichtung zumindest teilweise freilegbar ist, wobei ein in Querrichtung des Fahrzeugdaches verlaufender Windabweiser (9) bei geöffneter Schließeinrichtung (7) am Hinterrand (16) der Schließeinrichtung (7) in Wirkstellung angeordnet ist. Um eine verbesserte Ablageposition zu schaffen, ist vorgesehen, daß der Windabweiser (9) in seiner Ruhestellung unter einem Dachteil (5) des Fahrzeugdaches (2) angeordnet ist, das an die Dachöffnung (3) rückseitig angrenzt.
Patent DE-10208442-A1 (DE)
Title: Protection of a high security server against attack, e.g. by viral or Trojan horse attack, by registering a checksum for an authorized program in protected memory at run time thus preventing running of unauthorized programs
Inventor: DELLING MARC
IPC: G06F21/64
Filed: 2002-02-27
Abstract: Method for protection of a high security server in which all programs that are to be executed are loaded together with a registered hash value or checksum that uniquely identifies the program and is stored in the memory kernel in a write protected manner at run time so that it cannot be manipulated. Programs are only executed if the registered hash value agrees with that of the program to be run. The hash value is recalculated after program loading and before its execution.
Patent DE-10209255-A1 (DE)
Title: Ultrasonic instrument for condition monitoring of very small diameter tubes, e.g. for biotechnology, medicine, comprises a micro-chamber with an ultrasonic sensor arranged in direct contact with the medium in the tube
Inventor: ZUR HORST-MEYER SANTER
IPC: G01N29/02
Filed: 2002-02-27
Abstract: Ultrasonic instrument for condition monitoring in small diameter tubes comprises an ultrasonic sensor system connected to a control and evaluation circuit. The sensor system comprises a micro-volume chamber (2) housing incorporating an ultrasonic sensor (1) that is arranged within a small volume tube. The sensor system is inert with respect to the medium in the tube and is at least partially in contact with it.  The excitation period of the ultrasonic sensor is between 0.1 and 0.3 times the time of travel of the ultrasonic echo within the micro-chamber.
Patent DE-10209259-A1 (DE)
Title: Reduktion des DMT-Peaks, ohne das Übertragungssignal zu beeinflussen
Inventor: JIN GARY QU
IPC: H04J11/00
Filed: 2002-03-01
Abstract: Bei einem Verfahren zum Bewirken der Verringerung des Peaks in einem DMT-Signal wird zunächst eine vorbestimmte Signatur-Wellenform erzeugt. Diese wird dann von dem DMT-Signal in dem Bereich eines Signalpeaks subtrahiert, wann immer das DMT-Signal oberhalb eines vorbestimmten maximalen Wertes liegt.
Patent DE-10211508-A1 (DE)
Title: Manually operated control element for adjusting a control parameter on an electronic device adjusts by means of a rotating knob
Inventor: BARTH JOCHEN
IPC: G01D5/245
Filed: 2002-03-15
Abstract: A rotating knob links to a shaft encoder that converts any change in an angle of rotation induced by the rotating knob into a sequence of electric pulses that are used in a digital control circuit on an electronic device for incremental changes in an operating parameter.
Patent DE-10214989-A1 (DE)
Title: Pressure cylinder used in a printing machine comprises a surface coating made from either a pure nickel layer, a mixed crystal alloy, composite layers or multiple layer systems for engraving a stepped ensemble
Inventor: FROMMEYER GEORG
IPC: B41C1/05
Filed: 2002-04-04
Abstract: Pressure cylinder (1) comprises a surface coating (2) made from either a pure nickel layer, a mixed crystal alloy, composite layers or multiple layer systems for engraving a stepped ensemble (3). The multiple layer system contains copper or nickel as main components.  An Independent claim is also included for a process for the production of a surface coating of a pressure cylinder.
Patent DE-10220340-A1 (DE)
Title: Klappenventil für Luftansaugkanal einer Brennkraftmaschine
Inventor: FISCHER PETER
IPC: F02B31/06
Filed: 2002-05-07
Abstract: Klappenventil für einen Luftansaugkanal einer Brennkraftmaschine, bei dem die Drehachse (A) der Klappe (6) außerhalb der Klappe und mit Abstand zu dieser angeordnet ist und die Klappe (6) in die Kanalwand (10) so eingeschwenkt werden kann, dass sie in der Öffnungsstellung einen Teil der Kanalwand bildet. Die Klappe (6) stellt somit in der Öffnungsstellung kein Strömungshindernis dar, wodurch Strömungsverluste minimiert werden.
Patent DE-10221164-A1 (DE)
Title: Vibrationsmechanismus
Inventor: DUBAY GREGORY H
IPC: E01C19/28
Filed: 2002-05-13
Abstract: Ein Vibrationsmechanismus ist vorgesehen für eine Kompaktor-Arbeitsmaschine. Der Vibrationsmechanismus umfaßt ein erstes/äußeres exzentrisches Gewicht 50 und ein zweites/inneres exzentrisches Gewicht. Das zweite Gewicht hat einen Hohlraum mit einer bewegbaren Masse, die, wenn sie in eine erste Richtung gedreht wird, dem ersten exzentrischen Gewicht gegenüberliegt, und, wenn sie in eine zweite Richtung gedreht wird, mit dem ersten exzentrischen Gewicht zusammenliegt. Das zweite exzentrische Gewicht ist ebenfalls manuell einstellbar relativ zum ersten exzentrischen Gewicht in eine Vielzahl unterschiedlicher Positionen, was eine Vielzahl von Vibrationseinwirkungskräften mit unterschiedlicher Amplitude ergibt, wenn es in entweder die erste oder zweite Richtung gedreht wird.
Patent DE-10221983-A1 (DE)
Title: Erntevorsatz
Inventor: BOECKMANN NORBERT
IPC: A01D41/14
Filed: 2002-05-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Erntevorsatz (10), mit einem mittleren Rahmenteil (24) und zwei an dessen seitlichen Enden angebrachten äußeren Rahmenteilen (22), die gegenüber dem mittleren Rahmenteil (24) zwischen einer Betriebsstellung und einer Transportstellung schwenkbar sind, wobei der mittlere Rahmenteil (24) und die äußeren Rahmenteile (22) Einzugseinrichtungen (12, 14, 16) zum Einziehen von Erntegut tragen und jeweils eine selbstständig zwischen einer Betriebsstellung und einer Transportstellung bewegliche Teilerspitze (34, 40) im Schwenkbereich zwischen dem mittleren Rahmenteil (24) und den äußeren Rahmenteilen (22) angeordnet ist. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass die im Schwenkbereich zwischen dem mittleren Rahmenteil (24) und den äußeren Rahmenteilen (22) angeordneten Teilerspitzen (34, 40) zwischen der Betriebsstellung und der Transportstellung in horizontaler Richtung quer zur Fahrtrichtung verschiebbar und/oder um die Hochachse verschwenkbar sind.
Patent DE-10224675-A1 (DE)
Title: Hydropneumatic pressure accumulator is divided into three chambers, with first and second chamber separated by elastic membrane, and with floating piston between second and third chambers
Inventor: BAUMANNS JOACHIM
IPC: F15B1/24
Filed: 2002-06-03
Abstract: The hydropneumatic pressure accumulator (1) is divided into three chambers, the first filled with a gas, the second between the first and third filled with a buffer fluid, and the third filled with an operating fluid. The first and second chambers (6,7) are separated by an elastic membrane (5), and between the second and third chambers (7,12) is a floating piston (8). The cylindrical casing (2) of the pressure accumulator has a section constructed as a piston cylinder completing the piston movement which is limited by stops (9,10) on the inner cylinder wall (11) and end cap (4).
Patent DE-10225661-A1 (DE)
Title: Operating mode indicator for mouse, has red and green light-emitting diodes positioned at rear and front sides of mouse respectively, to indicate respective operating modes
Inventor: BOHN DAVID D
IPC: G06F3/0354
Filed: 2002-06-10
Abstract: A red light-emitting diode (LED) (120) positioned adjacent to the rear side of the mouse, indicates when the mouse is not moved. A pair of green LEDs (132,134) positioned adjacent to the front side, indicate the movement of the mouse.  Independent claims are included for the following:  (1) operating mode indication method; and  (2) mouse.
Patent DE-10226118-A1 (DE)
Title: Augenbekleidung mit polarisierter Linse für Wassersport
Inventor: SHELDON BRENT
IPC: A63B33/00
Filed: 2002-06-12
Abstract: Schwimmbrillen oder Tauchermasken, welche eine polarisierte Linse der vorliegenden Erfindung haben, enthalten eine abgedichtete polarisierte Linseneinheit. Die abgedichtete polarisierte Linseneinheit hat ein Dichtungselement, welches die Umfangskante der laminierten polarisierten Linse bedeckt und sich darüber hinaus erstreckt, um die polarisierte Linse vor Delamination zu schützen, welche aus eindringender Feuchtigkeit resultiert. Eine nicht-polarisierte Linse kann wahlweise im Rahmen befestigt werden, um einen zusätzlichen Schutz der polarisierten Linse vor Wasserstoß zu bieten. Schwimmbrillen oder Tauchermasken, welche polarisierte Linsen haben, bieten eine Blendlicht eliminierte Eigenschaft, welche insbesondere nützlich ist für Wassersport, wo Blendlicht bedeutet die Sicht des Sportlers beeinträchtigt.
Patent DE-10227148-A1 (DE)
Title: Verwendung von Ribavirin zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung gegen Bunyaviridae
Inventor: SOBEL CORNELIUS
IPC: A61K31/41
Filed: 2002-06-18
Abstract: Verwendung von Ribavirin zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zur Behandlung eines Patienten, der mit Bunyaviridae infiziert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die pharmazeutische Zusammensetzung oral und/oder rektal in komprimierter Form verabreicht wird und eine Verbraucherpackung, dadurch gekennzeichnet, daß sie Informationsmaterial über die Verwendung von Ribavirin und eine pharmazeutische Zusammensetzung, die Ribavirin enthält, in komprimierter Form umfaßt.
Patent DE-10228034-A1 (DE)
Title: Haushalt-Staubsauger mit einem Filterbeutel sowie Set von Filterbeuteln
Inventor: RODEMANN THOMAS
IPC: B01D39/16
Filed: 2002-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Haushalt-Staubsauger (1) mit einem Elektromotor (2) und einem an dem Staubsauger (1) angeordneten, mehrlagigen, luftdurchlässigen und nach Füllung zum Wegwerfen ausgelegten Filterbeutel (4) zur Aufnahme von aufgesaugtem Schmutz, wobei der Elektromotor (2) ein Sauggebläse antreibt, das einerseits den Schmutz durch eine Staubsaugerdüse (3) ansaugt und andererseits den Schmutz in den Filterbeutel (4) einbläst. Um einen Haushalt-Staubsauger der in Rede stehenden Art hinsichtlich einer verbesserten Handhabung in vorteilhafter Weise weiterzubilden, wird vorgeschlagen, dass der Filterbeutel (4) einen Teil der Außenwandung des Staubsaugers (1) bildet, wobei mindestens eine Lage (9) des Filterbeutels (4) selbsttragend ausgebildet ist.