baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-440290-A1 (PL)
Inventor: Czyczuła Włodzimierz
IPC: E01B3/46
Filed: 2022-02-02
Abstract: Kształtowa podkładka podpokładowa mająca postać płyty, zasadniczo odpowiadającej kształtem i rozmiarem podkładowi kolejowemu, wykonana z elastycznego tworzywa, zaopatrzona w profilowane powierzchnie robocze, przy czym zwrócona do podkładu powierzchnia zaopatrzona jest w powtarzające się okresowo żłobienia, poprzeczne do wydłużenia podkładki, natomiast zwrócona do podsypki, powierzchnia podkładki zaopatrzona jest w regularne nierówności w postaci sferycznych naprzemiennych wypukłości, oraz wgłębień, usytuowanych rzędami, ukośnie w stosunku do osi wydłużenia podkładki, przy czym rzędy są przesunięte względem siebie o połowę długości fali, przy czym wypukłości i wgłębienia przechodzą faliście jedne w drugie a przejścia w przekroju poprzecznym zasadniczo mają kształt sinusoidalny charakteryzująca się tym, że długość fali (a) jest co najmniej równa wartości średniej średniego uziarnienia podsypki tłuczniowej, a amplituda (b) jest równa co najmniej wartości średniej minimalnego uziarnienia podsypki tłuczniowej, ale nie większa niż wartość średnia średniego uziarnienia podsypki tłuczniowej.
Patent AT-525828-A1 (AT)
Title: Vorrichtung zum Entfeuchten eines Batteriegehäuses
Inventor: PETER GOLLOB DIPL -ING
IPC: H01M50/141
Filed: 2022-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfeuchten eines Batteriegehäuses mittels eines Peltierelement zum Kondensieren von Feuchtigkeit im Batteriegehäuse. Das Peltierelement weist einen kalten und einen warmen Bereich auf, wobei die Feuchtigkeit im Inneren des Batteriegehäuses am kalten Bereich kondensiert und mittels eines Transportelements durch zumindest eine Öffnung im Batteriegehäuse zum warmen Bereich des Peltierelements transportiert wird, wo es wieder verdunstet und an die Umwelt abgegeben wird.
Patent AT-520991-A1 (AT)
Title: Rheometer
IPC: H02K7/09
Filed: 2018-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rheometer zur Ermittlung rheometrischer Messdaten, wobei das Rheometer ein Rotationsrheometer (100) umfasst, das zumindest Einheiten zur Messung und/oder Einstellung der Normalkraft (9) und/oder der Drehzahl des Messteils (1a) und/oder des von der Messwelle (3) oder auf die Messwelle (3) ausgeübten Drehmoments und/oder des Auslenkwinkels der Messwelle (3) aufweist, wobei die Messwelle (3) in einem Lager (5), vorzugsweise in einem Luftlager, vorzugsweise in einer vorgegebenen Höhe über einer Basis (50) des Rotationsrheometers (100), rotierbar gelagert ist, wobei das Rotationsrheometer (100) mit einer linearen DM(T)A-Analyseeinheit (200) kombiniert ist, die eine in einem Lager (6), vorzugsweise in einem Luftlager, vorzugsweise in einer vorgegebenen Drehlage, geführt linear verstellbare Stellstange (3') und zumindest Einheiten zur Messung der Zug- und/oder Druckkraft und/oder der Position und/oder Vorschubbewegung der Stellstange (3') besitzt, und wobei die Messwelle (3) und die Stellstange (3') jeweils einen Messteil (1a, 1b) tragen, die einen Messspalt (1) ausbilden und die zu untersuchende, vorzugsweise viskoelastische, Probe (19) in den Messspalt (1) zwischen den einander gegenüberliegenden Messteilen (1a, 1b) eingebracht wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das die DM(T)A-Analyseeinheit (200) einen, insbesondere magnetischwirkenden, Linearmotor (2') mit einem Stator (61) und einem Läufer (62) aufweist, wobei die DM(T)A-Analyseeinheit (200) eine magnetisch wirkende Gravitationskompensationseinheit (60) aufweist, mit der die Gewichtskraft der Stellstange (3'), des an der Stellstange (3') angeordneten Messteils (1b), des Läufers (62) und gegebenenfalls der an dem Läufer (62) befestigten Komponenten kompensierbar ist.
Patent AT-514188-A1 (AT)
Title: Biegewinkel-Messvorrichtung für eine Biegepresse
IPC: G01B11/26
Filed: 2013-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegewinkel-Messvorrichtung für eine Biegepresse (1),mit einem Pressentisch (2) und einem Biegegesenk (3) und einen, in einer Verfahrrichtung(7) relativ dazu beweglichen Pressbalken (4) mit einem Stempel (5).Der Stempel kontaktiert ein im Biegegesenk (3) angeordnetes Blechteil (8) entlangeiner Biegelinie (9). Ferner ist eine Beleuchtungsvorrichtung (11) und eine optischeBilderfassungsvorrichtung (12) vorhanden. Die Beleuchtungsvorrichtung (11)weist eine Lichtquelle (16) und einen Kollimator (17) auf und gibt ein Lichtbündel(15) längs eines Strahlengangs in Richtung der Bilderfassungsvorrichtung (12)abgibt. Die an einem ersten Ende (23) des Gestells angeordnete Beleuchtungsvorrichtung(11) und die Bilderfassungsvorrichtung (12) sind auf einer optischenAchse (18) übereinstimmend angeordnet, so dass der Strahlengang parallel zurBiegelinie (9) ausgerichtet ist. Die Bilderfassungsvorrichtung (12) weist eine telezentrischeOptik (20) und einen flächigen Bildsensor (25) auf, wobei die telezentrischeOptik (20) ferner eine Blende (22) und zumindest eine Linsengruppe (21)aufweist.
Patent AT-523782-A1 (AT)
Title: Inhalationsvorrichtung
Inventor: CHRISTOPH KLEIN
IPC: A61M16/12
Filed: 2020-04-15
Abstract: Bei einer Inhalationsvorrichtung (4) mit einer Aufnahmekammer (2) für einen Aerosolbe­hälter umfasst eine mit einem Mundstück versehene Verwirbelungskammer (3) sowie einer zwi­schen der Aufnahmekammer (2) und der Verwirbelungskammer (3) angeordneten wenigstens einen Luftzuführungskanal (9) sowie eine einen sich stufenweise verändernden Durchmesser aufweisende Aufnahmebohrung (5) für den Aerosolbehälter angeordnete Zwischenplatte (1), wobei sie eine einen sich stufenweise verändernden Durchmesser aufweisende Aufnahmebohrung (5) drei Stufen aufweist, wobei jeweils die sich zu einer Oberfläche der Zwischenplatte (1) öffnenden Stufe einen gegenüber einer sich in einem Inneren der Zwischenplatte (1) befindlichen Stufe der Aufnahmebohrung (5) größeren Durchmesser aufweisen und dass eine Mehr­ zahl von in der Zwischenplatte (1) angeordneten und in dem Bereich des geringsten Durchmessers der Aufnahmebohrung (5) mündenden Querbohrungen (10, 11, 12, 14) vorgesehen ist.
Patent BE-1023345-A1 (BE)
Title: Stockage ameliore de tubercules
Inventor: PIROTTE ALAN
IPC: A23B7/154
Filed: 2015-10-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement pour l'élimination des germes de tubercules, en particulier de pommes de terre, de préférence par nébulisation d'une composition de limonène hautement concentrée. L'invention concerne également les tubercules traités par le limonène, susceptibles d'être obtenus par la mise en oeuvre dudit procédé. L'invention fournit en outre des compositions de limonène appropriées pour l'élimination des germes par nébulisation. L'invention est avantageuse car elle fournit un agent renouvelable et naturel destiné à l'élimination des germes. L'invention permet l’élimination des germes de tubercules destinés au marché des produits frais, où pratiquement aucun résidu de pesticides n’est autorisé.
Patent BE-1026250-A1 (BE)
Title: Intelligente baalvorming
Inventor: Liefooghe Dries
IPC: A01F15/08
Filed: 2018-05-04
Abstract: Landbouwbalenpers bestaande uit een balenkamer (C) en een precompressiekamer (10), waarbij de precompressiekamer geschikt is om oogstmateriaal te verzamelen en periodiek van het oogstmateriaal een plak te vormen, en deze plak in de balenkamer in te brengen, waarbij de balenkamer een plunjer (D) bevat die heen-en-weer kan bewegen in de balenkamer om daarbij plakken oogstmateriaal tot een baal (1) samen te drukken. Waarbij de landbouwbalenpers verder een reeks sensors bevat en een controller (21) die geschikt is om de werking van de landbouwbalenpers te regelen op basis van ingangssignalen van de sensors, waarbij een eerste sensorgroep (24) rechtstreeks verband houdt met baalparameters en een tweede sensorgroep (25) onrechtstreeks verband houdt met de baalparameters. De controller is ontworpen om de werking van de landbouwbalenpers te regelen en de sensors van de tweede groep te kalibreren op basis van uitgangssignalen van sensors van de eerste groep.
Patent BE-1027783-A1 (BE)
Title: Inrichting met een geoptimaliseerd grondplan voor het vermijden van stof in een stofvrije ruimte
Inventor: SCHEYLTJENS PETER
IPC: F24F3/16
Filed: 2019-11-29
Abstract: De uitvinding heeft betrekking tot een inrichting met een geoptimaliseerd grondplan voor het vermijden van stof in een stofvrije ruimte omvattende een niet-stofvrije omgeving, minstens een luchtsluis voor personen, waarbij iedere luchtsluis voldoet aan de vereisten voor een klasse van stofvrije ruimte volgens de EU GGMP richtlijn, minstens een stofvrije ruimte, waarbij iedere stofvrije ruimte voldoet aan de vereisten voor een klasse van stofvrije ruimte volgens de EU GGMP richtlijn, een luchtsluis met een toegang tot een stofvrije ruimte en de stofvrije ruimte aan dezelfde vereisten voor een klasse van stofvrije ruimte volgens de EU GGMP richtlijn voldoen.
Patent EA-200200395-A1 (EA)
Title: Предохранительный клапан для нисходящей скважины
IPC: E21B34/08
Filed: 2000-09-21
Abstract: Предохранительный клапан для использования в буровой скважине, образованной в геологической формации, содержащий корпус (6) клапана, имеющий канал для текучей среды для пропуска потока углеводородной текучей среды, проходящего из геологической формации через буровую скважину на поверхность земли, запорный элемент (18), перемещающийся относительно корпуса клапана между открытым положением, в котором канал (12) для текучей среды открыт, и закрытым положением, в котором запорный элемент закрывает канал для текучей среды, и приводное средство (30) для избирательного воздействия тягового усилия выбранной величины на запорный элемент (18), причем на тяговое усилие воздействует поток текучей среды и вынуждает запорный элемент перемещаться из открытого положения в закрытое положение. Предохранительный клапан дополнительно содержит контрольное средство (46) для контроля приводного средства для воздействия на запорный элемент указанным тяговым усилием.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200300921-A1 (EA)
Title: Кинематическое устройство для обеспечения опоры и программируемого перемещения терминального элемента в станке или приборе
IPC: B23Q1/54
Filed: 2002-02-21
Abstract: Изобретение относится к устройству, в котором опорная плита (11), несущая терминальный элемент (21), посредством четырех шарнирных соединений (9) и (10) соединена с двумя опорными элементами, каждый из которых состоит из двух опорных стержней (7) или (8), которые образуют деформируемые параллелограммы и каждый из которых установлен на ползуне (3) или (4), подвижном в направлении х. Управление перемещением поворотной плиты (29), шарнирно соединенной с опорной плитой (11) с возможностью поворота вокруг оси (30) шарнира, осуществляется с помощью управляющих стержней (27), обеспечивающих поворот (14) и боковое смещение (18), соединенных соответственно посредством шарнирных соединений (26, 13 и 17) с ползунами (3, 12 и 26). Оно заключается в параллельной кинематике с четырьмя степенями свободы, а именно в обеспечении возможности поступательных перемещений по трем осям и одного поворота, угол которого может превышать 120°.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200301127-A1 (EA)
Title: Способы лечения опосредованных прионами заболеваний у млекопитающих, предусматривающие введение разобщающего агента, такого как гуанидин, мочевина или йодид калия
IPC: A61K31/17
Filed: 2002-04-16
Abstract: Данное изобретение относится к лечению прион-ассоциированных заболеваний, таких как инфекционные губчатые энцефалопатии (TSE), у млекопитающих путем введения разобщающих агентов или индуцирования гипертермического состояния у пораженных млекопитающих.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200401196-A1 (EA)
IPC: B65H55/04
Filed: 2002-12-03
Abstract: A spool filled with two or more elongated elements such as steel cords wound in parallel and in several windings upon the spool. The distances between two neighboring elongated elements, as measured along a line parallel to the axis of the spool, is not more than 10 mm along 90% of the length of each elongated element.
Patent EA-200970726-A1 (EA)
Title: Твердый препарат, содержащий алоглиптин и пиоглитазон
IPC: A61K9/24
Filed: 2008-01-30
Abstract: Описывается твердый препарат, содержащий соединение (I), где соединение (1) определяется в описании, и пиоглитазон, который используется в качестве лекарственного средства при диабете и аналогичных заболеваниях, и где указанный препарат характеризуется превосходной способностью к растворению, химической стабильностью и стабильностью по характеру растворения. Твердый препарат содержит указанные ниже первую и вторую части: (1) первую часть, содержащую соединение (I) или его соль и, в качестве первого эксципиента, сахар или сахарный спирт; и (2) вторую часть, содержащую пиоглитазон или его соль и, в качестве второго эксципиента, сахар или сахарный спирт.
Patent EA-201000298-A1 (EA)
Title: Конденсированные бициклические пиримидины
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-08-14
Abstract: Соединения формулы (I)их таутомеры или стереоизомеры или их соли, где кольцо В и пиримидин, к которому оно приконденсировано, R4, R5, R6 и R7 имеют значения, приведенные в описании и формуле изобретения, являются эффективными ингибиторами Pi3K/Akt пути.
Patent EA-201071289-A1 (EA)
Title: Скважинные жидкости, содержащие отсортированную по крупности глинистую породу, и способы их применения
IPC: C09K8/04
Filed: 2008-05-09
Abstract: Предложена скважинная жидкость, которая включает в себя основную жидкость и отсортированную по крупности негидратируемую глину. Основная жидкость может представлять собой жидкость на водной основе или жидкость на углеводородной основе. Предложены также способы бурения с указанными скважинными жидкостями, которые содержат основную жидкость и отсортированную по крупности негидратируемую глину.
Patent EA-201100614-A1 (EA)
Title: Пенополиуретан с памятью формы для фильтрующих устройств контроля за песком в скважине
IPC: E21B43/08
Filed: 2009-10-07
Abstract: В заявке описаны фильтрующие устройства, содержащие материал с памятью формы, имеющий сжатое транспортное положение или форму и исходное расширенное положение или форму. Материал с памятью формы включает пористый жесткий пенополиуретановый материал с открытыми порами, поддерживаемый в сжатом транспортном положении при температуре ниже температуры стеклования (T). Вспененный материал в своем сжатом транспортном положении покрыт растворимой в жидкости полимерной пленкой и/или слоем пластмассы, разлагаемой жидкостью. Оказавшись на месте в скважине и при контактировании с жидкостью в течение данного времени при данной температуре, фильтрующие устройства расширяются и полностью адаптируются к стволу скважины для предотвращения выноса из формации нежелательных твердых частиц.
Patent EA-201190252-A1 (EA)
Title: Устройство и очистительная установка для удаления сажи и аналогичных отложений
IPC: F28G3/16
Filed: 2010-04-21
Abstract: Изобретение относится к устройству, предназначенному для удаления сажи или аналогичных внутренних отложений в технологических системах, в частности котлах, теплообменниках, дымовых газовых фильтрах и аналогичном оборудовании, путем периодической продувки газовой средой технологической системы в направлениях, заданных направляющим средством, установленным с возможностью вращения. Благодаря изобретению обеспечена возможность очищать от сажи и аналогичных внутренних отложений труднодоступные для очистки внутренние стенки технологических систем, в частности в котлах и в аналогичном оборудовании.
Patent EA-201290392-A1 (EA)
Title: Электронагреваемая курительная система с внутренним или внешним нагревателем
IPC: A24F40/20
Filed: 2010-11-26
Abstract: Электронагреваемая курительная система (103, 203) для приема образующего аэрозоль субстрата (105, 205). Система содержит нагреватель для нагревания субстрата, чтобы образовать аэрозоль, и нагреватель содержит нагревательный элемент (113, 213, 214). Электронагреваемая курительная система (103, 203) и нагревательный элемент (113, 213, 214) расположены так, что когда образующий аэрозоль субстрат (105, 205) размещен в электронагреваемой курительной системе, нагревательный элемент (113, 213, 214) продолжается лишь частично вдоль длины образующего аэрозоль субстрата, и нагревательный элемент расположен ближе к дальнему по ходу концу образующего аэрозоль субстрата.
Patent EA-201300307-A1 (EA)
Title: Трёхкомпонентные пестицидные смеси
IPC: A01N43/56
Filed: 2007-09-17
Abstract: Трёхкомпонентные пестицидные смеси, включающие, в качестве активных компонентов, антраниламидное соединение формулы Iв которой переменные определены согласно описанию, и два фунгицидных соединения II и III, выбранных из следующих групп: азолы, стробилурины, карбоксамиды, гетероциклические соединения, карбаматы, гуанидины, антибиотики, нитрофенильные производные, серосодержащие гетероциклильные соединения, металлоорганические соединения и другие активные соединения в соответствии с описанием, в синергетически эффективном количестве, способы борьбы с вредителями и вредными грибами, способы защиты растений от нападения или инвазии насекомыми, акаридами или нематодами, способы лечения, борьбы, предотвращения или защиты животного от инвазии или инфицирования паразитами, композиции, включающие эти смеси, и способы их получения.
Patent EA-201370242-A1 (EA)
Title: Колпак для локализации подводной скважины и способ его использования
IPC: E21B43/01
Filed: 2012-05-08
Abstract: В изобретении предлагается модульный колпак локализации, предназначенный для локализации подводного ствола скважины, из которого вытекают углеводороды, который содержит нижний узел, содержащий корпус втулки, имеющий верхний конец, нижний конец, противоположный верхнему концу, и первое сквозное расточное отверстие, идущее от верхнего конца до нижнего конца. Дополнительно колпак локализации содержит верхний узел, содержащий деталь втулки, имеющую верхний конец, нижний конец, противоположный верхнему концу, сквозное расточное отверстие, идущее от верхнего конца до нижнего конца, и первый клапан детали втулки, расположенный в сквозном расточном отверстии. Первый клапан детали втулки сконфигурирован так, чтобы контролировать поток флюидов через сквозное расточное отверстие детали втулки. Верхний конец корпуса втулки соединен с возможностью разъединения с нижним концом детали втулки, а первое сквозное расточное отверстие корпуса втулки по оси совмещено и имеет флюидную связь со сквозным расточным отверстием детали втулки.
Patent EA-201390177-A1 (EA)
Title: Оконное стекло
IPC: C03C17/34
Filed: 2011-07-20
Abstract: Объектом изобретения является оконное стекло, содержащее стеклянную подложку (1), снабженную на одной из своих сторон, предназначенной образовать сторону 1 указанного оконного стекла в положении применения, многослойной системой тонких слоев, содержащей, смотря от подложки (1), слой (2) прозрачного электропроводящего оксида, промежуточный слой (3) с показателем преломления в интервале от 1,40 до 1,5 и оптической толщиной Y и фотокаталитический слой (4), оптическая толщина которого X не превышает 50 нм, причем указанные оптические толщины X и Y, выраженные в нанометрах, таковы, что 110∙e≤Y≤135∙e(1).
Patent EA-201390577-A1 (EA)
Title: Пенообразователь, содержащий гидрофобин
IPC: A23L9/20
Filed: 2011-10-12
Abstract: Настоящее изобретение относится к композиции пищевого продукта, содержащей гидрофобин, белок и/или полисахарид и соответствующий расщепляющий фермент, где активность расщепляющего фермента не существенно снижена.
Patent EA-201391069-A1 (EA)
Title: Способ и система для создания модели подземной формации
IPC: G01V1/00
Filed: 2011-01-27
Abstract: Описаны модели подземных формаций. По меньшей мере один из вариантов осуществления изобретения раскрывает способ создания модели подземной формации, который может включать следующее: расчет ряда вероятностей обнаружения смежных геологических слоев, связанных с первым местом расположения по горизонтали; расчет множества последовательностей геологических слоев для создания множества рассчитанных последовательностей на основе указанного ряда вероятностей; определение для каждой рассчитанной последовательности характеристики, указывающей на степень близости этой рассчитанной последовательности к установленной по результатам измерения последовательности, параметры которой определены при сейсмическом исследовании; и выбор последовательности геологических слоев из множества рассчитанных последовательностей на основе указанных характеристик, причем на основе выбранной последовательности формируется множество моделируемых характеристик, связанных с первым местом расположения по горизонтали.
Patent EA-201391808-A1 (EA)
Title: Способ превращения ферментационной смеси в топливо
IPC: C12P7/26
Filed: 2012-04-26
Abstract: Изобретение относится к способам получения кетонов, подходящим для применения в качестве топлива и смазочных веществ, посредством каталитического превращения ацетон-бутанол-этанольной (ABE) смеси продуктов ферментации, которая может быть получена из биомассы.
Patent EA-201490722-A1 (EA)
Title: ПРОИЗВОДНЫЕ ЭТИНИЛА В КАЧЕСТВЕ АЛЛОСТЕРИЧЕСКИХ МОДУЛЯТОРОВ МЕТАБОТРОПНОГО РЕЦЕПТОРА ГЛУТАМАТА mGluR5
IPC: A61K31/4439
Filed: 2012-10-04
Abstract: Изобретение относится к этинильному производному формулы Iгде U представляет собой N или СН; Rпредставляет собой водород, галоген, низший алкил или низшую алкоксигруппу; Y представляет собой -N(R)-, -О- или -C(RR)-, где Rпредставляет собой водород или низший алкил, a R/Rнезависимо представляют собой водород, гидроксигруппу, низший алкил или низшую алкоксигруппу; V представляет собой -N(R)- или -C(RR), где Rпредставляет собой водород или низший алкил, a R/Rнезависимо друг от друга представляют собой водород, низший алкил, СН-низшую алкоксигруппу или могут вместе с атомом углерода, к которому они присоединены, образовывать С-С-циклоалкил; Rпредставляет собой фенил или гетероарил, которые, возможно, содержат в качестве заместителя галоген, низший алкил или низшую алкоксигруппу; m равно 0 или 1; если m равно 1, R/Rнезависимо друг от друга представляют собой водород, низший алкил, СН-низшую алкоксигруппу или могут вместе с атомом углерода, к которому они присоединены, образовывать C-C-циклоалкил; n равно 0 или 1; если n равно 1, R/Rнезависимо друг от друга представляют собой водород, низший алкил, СН-низшую алкоксигруппу или могут вместе с атомом углерода, к которому они присоединены, образовывать C-C-циклоалкил; или если m равно 1 и n равно 0, Rи Rмогут вместе с атомами углерода, к которым они присоединены, образовывать С-циклоалкил; или если m равно 1 и n равно 1, Rи Rили Rи Rмогут вместе с атомами углерода, к которым они присоединены, образовывать С-циклоалкил; или к фармацевтически приемлемой соли присоединения кислоты, к рацемической смеси, или к его соответствующему энантиомеру, и/или оптическому изомеру, и/или его стереоизомеру. Обнаружили, что соединения общей формулы I являются аллостерическими модуляторами метаботропного
Patent EA-201490837-A1 (EA)
Title: Способы лечения hcv, включающие по меньшей мере два противовирусных агента прямого действия, рибавирин, но не интерферон
IPC: A61P31/14
Filed: 2012-10-19
Abstract: Настоящее изобретение относится к способам лечения HCV без использования интерферона. Предпочтительно лечение проводится в более короткий срок, например не более 12 недель. В одном аспекте способы лечения включают введение по меньшей мере двух противовирусных агентов прямого действия и рибавирина субъекту, инфицированному HCV. Например, способы лечения включают введение субъекту эффективного количества терапевтического агента 1, терапевтического агента 2 (или терапевтического агента 3), ингибитора цитохрома Р450 (например, ритонавира) и рибавирина.