baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005049418-A2 (WO)
Title: Energieerzeugungs-, verteilungs- und bordstromversorgungssystem für emissionsarme überwasser-marine (navy)-schiffe unterschiedlicher klassen und grössen
Inventor: RZADKI WOLFGANG
IPC: H02J4/00
Filed: 2004-11-12
Abstract: Energieerzeugungs-, Verteilungs- und Bordstromversorgungssystem für emissionsarme Überwasser-Marine(Navy)-Schiffe unterschiedlicher Klassen und Grössen, ausgebildet als Ausrüstungssegment, mit wenigstens einem aus einem Gleichstromnetzwerk mit elektrischer Energie versorgbaren Marschfahrtantrieb, z.B. einem elektrischen Ruderpropellerantrieb und mit wenigstens einem aus einem Wechselstromnetzwerk mit elektrischer Energie versorgbaren Zusatzantrieb, z. B. einem Wasserstrahlantrieb, welcher bedarfsweise zuschaltbar ist, wobei das Gleichstrom- und das Wechselstromnetzwerk derart ausgebildet sind, dass eine wechselseitige Energieübergabe erfolgen kann.
Patent WO-2005119260-A2 (WO)
Title: Methodes de prediction et de surveillance de reponse au traitement du cancer
Inventor: MUNNES MARC
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-05-30
Abstract: L'invention concerne des nouvelles compositions, des méthodes et utilisations, pour la prédiction, le diagnostic, le pronostic, la prévention et le traitement du cancer du sein et de la néoplasie maligne du sein. L'invention concerne en outre des gènes qui sont exprimés différemment dans des tissus mammaires de patients atteints d'un cancer du sein contre ceux de tissus 'sains' normaux. L'invention concerne également des gènes exprimés différemment pour l'identification de patients qui sont susceptibles de répondre à la chimiothérapie.
Patent WO-2005118626-A2 (WO)
Title: Peptides destines a induire une reponse ctl et/ou htl au virus de l'hepatite c
Inventor: DEPLA ERIK
IPC: G01N33/576
Filed: 2005-05-30
Abstract: La présente invention concerne des peptides et des acides nucléiques codant pour ces peptides, dérivés du virus de l'hépatite C (VHC). Ces peptides sont ceux qui induisent une réponse CTL et/ou HTL chez un hôte. L'invention concerne également des compositions et des vaccins destinés à la prévention et au traitement d'une infection par le VHC, ainsi que des méthodes de diagnostic destinées à la détection d'une exposition au VHC chez des patients.
Patent WO-2006103093-A2 (WO)
Inventor: AMIRIJOO SHAROKH
IPC: H04W60/00
Filed: 2006-03-31
Abstract: A technique for coordinating the registration of a terminal (UE) in circuit-switched (CS) and packet-switched (PS) domains of a multi-operator core network (MOCN) with multiple core networks (CN) is described (i.e. a requirement for coordinated CS and PS registrations for a User Equipment means that the UE is to be registered in the CS and PS domains of one and the same CN of the MOCN) . According to a method approach, a notification message indicating the necessity of coordinated CS and PS registrations for a terminal (UE) is received from a first core network (CN) . In a next step, and based on a global permanent identity (IMSI) associated with the terminal (UE) , a second core network (CN) responsible for CS and PS registrations is determined. A registration message for coordinated CS and PS registrations is then sent to the second core network (CN) that has been determined based on the global permanent identity (IMSI) .
Patent WO-2007006576-A2 (WO)
Title: Verfahren zur einstellung der formate von blasfolienschläuchen sowie blasfolienanlage mit einer steuervorrichtung zur ausführung derselben
Inventor: KULGEMEYER TOBIAS
IPC: B29C48/90
Filed: 2006-07-13
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Einstellung der Formate von Folienschläuchen (1), welche von Blasfolienanlagen (15) extrudiert werden, bei dem das Folienschlauchformat von einem Ausgangsformat eines Folienschlauches (1) auf ein Endformat eines Folienschlauches (1) umgestellt wird und bei dem während der Formatumstellung die Lage des Frostbereiches (3) durch eine Einstellung der Leistung der Kühlgebläse optimiert wird. In der Steuervorrichtung (31) werden physikalische Parameter des Ausgangs- und des Endformats des Folienschlauchs (1) abgelegt. Die Steuervorrichtung (1) berücksichtigt diese physikalischen Parameter bei der Generierung von Steuersignalen. Weiterhin liegen diese Steuersignale der Steuerung der Kühlgebläseleistung zugrunde.
Patent WO-2007012594-A2 (WO)
Title: Method and system for radio frequency communication with an electronic module with electric contacts, related module and device
Inventor: PRACA DENIS
IPC: G06K7/00
Filed: 2006-07-19
Abstract: The invention concerns a method for communicating radio frequency signals with an electronic module with electric contacts (2) having one contact (14) assigned to a direct current voltage supply Vcc, and at least one contact assigned to a radio frequency communication interface, said method including at least one step of receiving and processing radio frequency signals to deliver data to the electronic module. The method is characterized in that it includes the following steps: generating a modulated electric signal comprising said data during processing of radio frequency signals, communicating the data to the module (2) via the voltage supply contact (14) by superimposing the modulated electric signal to said supply voltage. The invention also concerns the radio frequency communication system, the module as well as the related device.
Patent WO-2007051693-A2 (WO)
Title: Egalisation asynchrone adaptative au moyen d'une fuite
Inventor: HUTCHINS ROBERT ALLEN
IPC: G11B20/10
Filed: 2006-10-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif, un système et un procédé d'égalisation asynchrone adaptative au moyen d'une fuite. Selon le mode de réalisation décrit dans cette invention, un égaliseur additionne les produits de plusieurs signaux de dérivation provenant d'une ligne de retard par échantillonnage d'un signal de lecture et plusieurs coefficients de dérivation afin de former un signal égalisé dans un domaine temporel asynchrone présentant une première vitesse d'échantillonnage. Un module à fonction de fuite calcule une fonction de fuit pour chaque coefficient de dérivation dans le domaine temporel asynchrone. Un module d'adaptation adapte chacun des coefficients de dérivation en tant que fonction de fuite pour chaque coefficient de dérivation additionné avec une fonction d'actualisation dépendante du signal pour chaque coefficient de dérivation.
Patent WO-2008022783-A2 (WO)
Title: Bereitschaftsset zur anwendung bei virus-erkrankungen (influenza)
Inventor: RATTENHUBER VEIT
IPC: A61B19/02
Filed: 2007-08-22
Abstract: Ein Bereitschaftsset zum Einsatz bei der Abwehr oder/und Erkennung oder/und Behandlung von Virusgrippe-Erkrankungen (Influenza) ist gebildet von einer Zusammenfassung mindestens einer Teilgruppe der nachfolgenden Gruppe von Hilfsmitteln: a) Informationsmaterial, b) Vorbeugemittel, c) Diagnosemittel, d) Linderungs- und Heilmittel, e) Warnmittel zum Selbstschutz oder/und zum Schutz dritter Personen, f) Desinfektionsmittel für die Teilgruppe oder/und einzelne Hilfsmittel der Teilgruppe oder/und Untergruppen von Hilfsmitteln.
Patent WO-2008049623-A2 (WO)
Title: Récepteur et émetteur dans un système de télécommunications
Inventor: SCHWOERER LUDWIG
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-10-25
Abstract: Selon l'invention, dans des systèmes de télécommunication, en particulier des systèmes de télécommunication OFDM, il existe un transformateur de Fourier pour transformer le signal de données du domaine temporel vers le domaine de fréquence. La présente invention concerne la définition de la sortie à bits inversés du transformateur de Fourier au moins dans le cadre d'un processus de désentrelacement dans un récepteur. Dans un émetteur, l'entrée à bits inversés du transformateur de Fourier inverse est utilisée en conséquence.
Patent WO-2007082856-A2 (WO)
Title: Körperschallentkoppelndes befestigungselement, befestigungssystem und schalldämmelement mit einem solchen befestigungselement
Inventor: DREFFKE GERALD
Filed: 2007-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement (1) zur Befestigung eines als akustisches Feder-Masse-System ausgeführten Schalldämmelements (2) an einem Karosserieteil (3) eines Fahrzeugs, insbesondere zur Befestigung einer als akustisches Feder-Masse-System ausgeführten Stirnwandverkleidung, wobei das Feder-Masse-System eine als Feder wirkende Schicht (2.2) und eine Schwerschicht (2.1) als Masse aufweist, mit einem ersten Durchbruch (1.3) zur Durchführung eines mit dem Karosserieteil verbundenen oder verbindbaren Befestigungsbolzens (4). Ein den ersten Durchbruch aufweisender Abschnitt (1.1) des Befestigungselements (1) ist mit einem federelastischen Kragen (1.4) versehen, der den Befestigungsbolzen (4) berührungslos umgibt. Der Kragen (1.4) ist dabei mit einem Befestigungsabschnitt (1.5) versehen, der einen zweiten Durchbruch (1.6) zur Durchführung des Befestigungsbolzens (4) aufweist und mit dem Befestigungsbolzen, diesen berührend, verbindbar ist, wobei der zweite Durchbruch (1.6) so bemessen ist, dass der Befestigungsbolzen (4) den zweiten Durchbruch (1.6) dichtend verschließt.
Patent WO-2007137946-A2 (WO)
Title: Élargissement de tranchée sans fusion
Inventor: CHENG KANGGUO
IPC: H01L29/94
Filed: 2007-05-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication à semi-conducteurs qui passe par les étapes de fourniture d'une structure à semi-conducteurs. La structure à semi-conducteurs comprend un substrat à semi-conducteurs, une tranchée dans le substrat à semi-conducteurs. La tranchée comprend une paroi latérale qui comprend des surfaces de paroi latérales (100, 110). La structure à semi-conducteurs comprend également une couche de blocage sur les surfaces de paroi latérales (100, 110). Le procédé comprend également les étapes de suppression de parties de la couche de blocage sur les surfaces de parois latérales (110) sans retirer de parties de la couche de blocage sur les surfaces de paroi latérales (100) de sorte que les surfaces des parois latérales (110) soient exposées à un milieu environnant.
Patent WO-2008055916-A2 (WO)
Title: Nouveaux antigènes permettant le diagnostic de la paratuberculose et la vaccination contre cette dernière
Inventor: LEROY BAPTISTE
IPC: C07K16/00
Filed: 2007-11-06
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux antigènes de Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis, des compositions antigéniques contenant au moins deux desdits antigènes, ainsi que des épitopes, des anticorps ou des fragments hypervariables de ceux-ci ou des séquences nucléotidiques codant pour eux. La présente invention a également trait à leur utilisation dans le cadre du diagnostic de Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis et/ou de la vaccination contre cette dernière, chez les mammifères, en particulier chez les bovins mais aussi chez les ovins et les caprins. L'invention se rapporte également à leur application potentielle dans le cadre du diagnostic de la maladie de Crohn ou de la vaccination contre cette dernière.
Patent WO-2009059701-A2 (WO)
Title: Retardtabletten mit hydromorphon
Inventor: ZINGRAFF MARC
IPC: A61K31/485
Filed: 2008-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tablette mit einem Tablettenkern aus mehreren wirkstoffhaltigen Pellets und einem oder mehreren pharmazeutisch verträglichen Hilfsstoffen und mindestens einer auf dem Tablettenkern aufgebrachten Beschichtung, wobei die wirkstoffhaltigen Pellets als Wirkstoff Hydromorphon oder ein Salz oder ein Solvat davon enthalten und folgenden Aufbau aufweisen: a) ein inerter Kern, b) eine auf dem inerten Kern aufgebrachte Wirkstoffschicht, c) eine auf der Wirkstoff seh icht aufgebrachte Schicht, die die Freisetzung des Wirkstoffs retardiert und d) auf der die Freisetzung des Wirkstoffs retardierenden Schicht eine weitere Wirkstoffschicht.
Patent WO-2008092954-A2 (WO)
Inventor: STOKBROEKX SIGRID CARL MARIA
IPC: C07D417/04
Filed: 2008-02-01
Abstract: L'invention porte sur des formes cristallines du composé de formule (I) qui est un inhibiteur macrocyclique de HCV, sur des procédés de préparation de celles-ci et sur des compositions pharmaceutiques les comportant.
Patent WO-2009040202-A2 (WO)
Title: System und verfahren zum bereitstellen von vorlagen zum ansteuern eines verbundes einer vielzahl von led-leuchten
Inventor: DELLIAN HARALD
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-08-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum Bereitstellen mindestens einer Vorlage zum Ansteuern eines Verbundes einer Vielzahl von LED-Leuchten (22a bis 22d), umfassend: einen Internet-Server (12), auf den unter einer Internet-Adresse zugreifbar ist, wobei der Internet-Server (12) konfiguriert ist, Daten, die mit mindestens einer Vorlage korrespondieren, zum Download bereitzustellen; und mindestens ein Terminal (16a, 16i), das ausgelegt ist, auf den Internet-Server (12) zum Zwecke des Downloadens von Daten, die mit mindestens einer Vorlage korrespondieren, zuzugreifen. Sie betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Bereitstellen von Vorlagen zum Ansteuern eines Verbundes einer Vielzahl von LED-Leuchten.
Patent WO-2009071527-A2 (WO)
Title: Capteur intégré de pression et de niveau d'un fluide de refroidissement et moteur comprenant ledit capteur
Inventor: SCAVARDA GIANFRANCO
Filed: 2008-12-02
Abstract: L'invention concerne un capteur intégré de pression et de niveau d'un fluide de refroidissement qui intègre dans un corps unique 30 : (I) un capteur de pression 1 comprenant une membrane 12 qui a pour fonction de s'élever du fait de la pression générée dans un réservoir d'expansion contre la force d'un contre-ressort 13, un axe 13 d'un seul tenant avec la membrane ouvrant de cette manière un contact électrique 14; (II) un capteur de niveau 2 comprenant un flotteur toroïdal 23 qui a pour fonction de monter le long d'un compartiment vertical 22, enfermant quelques feuilles de métal qui constituent un fil 24 coaxial avec ledit flotteur toroïdal; (III) une plaque à bornes 3 qui a pour fonction de recevoir les signaux électriques générés par lesdits capteurs 1 et 2.
Patent WO-2010091838-A2 (WO)
Inventor: SCHROEDEL ROBERT
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-02-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise à disposition, en particulier de mise à disposition et de retraitement d'un produit médical, comprenant un objet médical, par exemple un instrument médical, qui est conservé dans un emballage, en particulier de manière stérile, et qui est remis à son utilisateur dans cet état. Le procédé est caractérisé par les étapes suivantes : attribution d'un identificateur individuel au produit médical, équipement de l'emballage de l'objet médical d'un dispositif permettant de constater l'état de l'emballage, à savoir « emballage non ouvert » ou « emballage ouvert », lecture de l'identificateur du produit médical et sauvegarde de l'identificateur dans une mémoire hiérarchiquement supérieure, les étapes (a) à (c) étant exécutées par une unité organisationnelle (13) située avant la livraison, mise à disposition du produit médical à l'utilisateur par l'unité organisationnelle (13), constatation de l'identificateur du produit médical en liaison avec l'utilisateur, en particulier du côté de l'utilisateur, et sauvegarde de l'identificateur dans une mémoire liée à l'utilisateur, en particulier du côté de l'utilisateur, comparaison des données liées à l'utilisateur avec les données présentes dans la mémoire hiérarchiquement supérieure.
Patent WO-2011015322-A2 (WO)
Title: Procédé anti-contrefaçon appliqué à des produits en papier, et produit en papier incorporant un code dauthentification anti-contrefaçon
Inventor: CAVALLINI EUGENIO
IPC: D21H17/67
Filed: 2010-07-31
Abstract: L'invention concerne un procédé anti-contrefaçon pour produits en papier, comportant lincorporation dun code dauthentification dans le papier incorporé de manière permanente et inamovible dans la masse fibreuse du papier par son introduction au cours des étapes de fabrication à lusine de papier ; un tel code dauthentification, constitué dune combinaison de pigments minéraux de traçabilité, peut être décodé sans équivoque de façon qualitative et quantitative en utilisant des systèmes danalyse simples et courants. L'invention concerne également un procédé consistant à vérifier analytiquement la présence du marquage et à décoder le code dauthentification.
Patent WO-2011026610-A2 (WO)
Title: Systèmes de génération de motif et systèmes de commande de focalisation à largeur de bande élevée avec bruit et forces de réaction supprimés
Inventor: WALTHER JONAS
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention porte sur un système de génération de motif, qui comprend un système optique et un rotor. Le système optique est conçu pour projeter une image de laser sur un dispositif de balayage optique. Le rotor comporte une pluralité de bras optiques agencés selon un premier angle les uns par rapport aux autres, et comprend de plus le dispositif de balayage optique. L'image de laser est réfléchie en séquence par le dispositif de balayage optique sur chacun de la pluralité de bras optiques du rotor, de façon à générer un motif sur une pièce à travailler.
Patent WO-2010105862-A2 (WO)
Title: Ankerbaugruppe und elektromaschine mit einer ankerbaugruppe
Inventor: HERP JUERGEN
IPC: H02K3/52
Filed: 2010-01-19
Abstract: Ankerbaugruppe (10), mit einem aus einer Vielzahl von Ankerblechen (14; 40, 41) bestehenden Ankerpaket (13; 13a), das auf einer Ankerwelle (11) drehfest angeordnet ist, wobei die axial aneinander geschichteten Ankerbleche (14; 40, 41) in Winkelabständen zueinander angeordnete, sich radial erstreckende Zähne (18; 18a; 18b) mit Abschlussbereichen (19; 19a; 19b) aufweisen, wobei die Zähne (18; 18a; 18b) des Ankerpakets (13; 13a) sich in Längsrichtung erstreckende Zahnreihen ausbilden, um die wenigstens ein Ankerdraht (15) wickelbar ist, wobei das Ankerpaket (13; 13a) an seinen beiden gegenüberliegenden Stirnseiten Stirnflächen (28; 31; 43) aufweist, die zumindest teilweise in ihren radial äußeren Bereichen einen größeren Abstand zueinander aufweisen als an ihren radial inneren Bereichen.
Patent WO-2010112269-A2 (WO)
Title: Anordnung mit einem an einem träger befestigten massstab und verfahren zum halten eines massstabs an einem träger
Inventor: SPECKBACHER PETER
IPC: G01D5/347
Filed: 2010-02-23
Abstract: Gemäß der Erfindung wird ein Maßstab (1) durch pneumatisches Ansaugen an einem Träger (2) gehalten. Der Maßstab (1) wird mittels zweidimensional verteilt angeordneter und voneinander beabstandeter Unterstützungen (12) am Träger (2) gehaltert, wobei die Unterstützungen (12) einen gegenseitigen Mittenabstand (A) kleiner als die Dicke (D) des Maßstabs (1) aufweisen.
Patent WO-2011051347-A2 (WO)
Title: Système de frein à disque pour véhicules ferroviaires
Inventor: ENGELS GERHARD
IPC: B61H5/00
Filed: 2010-10-27
Abstract: L'invention concerne un système de frein à disque pour véhicules ferroviaires, comprenant un disque de frein (1) à monter sur un châssis et un ensemble frein destiné à fournir la force de freinage, qui comprend un cylindre de frein et un étrier de frein (5) portant une garniture de frein (2) destinée à coopérer avec le disque de frein (1). Selon l'invention, un capteur (6) conçu pour détecter une transmission de force au disque de frein (1) est placé sur une voie de transmission de force entre le cylindre de frein et la garniture de frein (2).
Patent WO-2012019665-A2 (WO)
Title: Groupe moteur de véhicule automobile comprenant un dispositif de charge
Inventor: HUBER JOERG
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-06-11
Abstract: L'invention concerne un groupe moteur de véhicule automobile comprenant un dispositif de charge (10a; 10b) conçu pour charger un ensemble accumulateur (11a; 11b) à partir d'un réseau électrique externe, et qui comprend au moins un circuit redresseur polyphasé (12a; 12b), conçu pour convertir une tension alternative du réseau électrique externe en une tension continue, et un moteur électrique (13a; 13b), qui comporte au moins deux bobines (15a, 16a, 17a; 15b, 16b, 17b) raccordées à un point neutre (14a; 14b). Selon l'invention, le circuit redresseur (12a; 12b) est raccordé électriquement au point neutre (14a; 14b) du moteur (13a; 13b) dans au moins un mode de fonctionnement.
Patent WO-2011147728-A2 (WO)
Inventor: ACAR CENK
Filed: 2011-05-19
Abstract: The invention relates to an evaporator unit comprising: an evaporator (20) comprising an evaporator hose (21) having a coiled section (211) and an elongated section (212) connected at one end to the coiled section (211), and providing an injection fitting (22) at the other end, where a coolant expands. A connecting element (50) comprises at least one first clip (53) attached to the coiled section (211), and at least one second clip (52) attached to the elongated section (22), and wherein the connecting element (50) is implemented in proximity to the coiled section (211) for securing the injection fitting (221).
Patent WO-2011151466-A2 (WO)
Title: Turm für eine windturbine
Inventor: DOMESLE MELANIE
IPC: F03D11/00
Filed: 2011-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Turm für eine Windturbine und eine Kabelführung für einen Turm einer Windturbine, wobei auf dem Turm ein Maschinenhaus der Windturbine um eine vertikale in Längsrichtung des Turms verlaufende Achse mittels des Azimutlagers drehbar angeordnet ist. In dem Turm der Windturbine werden stromführende Kabel, wie Leistungskabel, von elektrischen Komponenten aus dem Maschinenhaus zum Boden geführt. Es handelt sich dabei um eine Vielzahl von Kabel, beispielsweise mehrere Kabel zur elektrischen Leitung einzelner Phasen von Wechselstrom, insbesondere dreiphasiger Wechselstrom, Kabel für Erdungsleiterund/oder Signal- und Steuerkabel. Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine verbesserte Führung der Kabel anzugeben, welche unter anderem die Nachteile des Stands der Technik vermeidet. Insbesondere soll dabei erreicht werden, dass die Strombelastbarkeit der Kabel sichergestellt wird, und/oder der Verschleiß zwischen den Kabeln reduziert wird. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Hauptanspruchs 1 gelöst, indem im Turm eine Führungsvorrichtung zur zumindest teilweisen Festlegung des Bereichs des Kabelbündels an dem Turm wirksam zwischen Kabelbündel und Turm angeordnet ist, wobei die Führungsvorrichtung Mittel zur Abstützung des unteren Bereichs des Kabelbündels in einer Radialrichtung und zur Abstützung in einer Umfangsrichtung gegenüber dem Turm aufweist. Dabei ist die Führungsvorrichtung derart ausgebildet, dass der untere Bereich des Kabelbündels in Axialrichtung gegenüber dem Turm verschiebbar gelagert ist, jedoch in Umfangs- und Radialrichtung gegenüber dem Turm im Wesentlichen festgelegt ist.
Patent WO-2012059251-A2 (WO)
Title: Commande asservie des dimensions dans des dispositifs nanoporeux et nanofluidiques
Inventor: WAGGONER PHILIP SUTTON
IPC: B81C1/00
Filed: 2011-08-16
Abstract: Des passages nanofluidiques, tels que des nanocanaux et des nanopores, sont fermés ou ouverts de manière commandée au moyen d'un système asservi. Une couche d'oxyde est formée ou supprimée à l'intérieur d'un passage en présence d'un électrolyte, jusqu'à ce que le passage présente des dimensions choisies ou soit fermé. Le changement des dimensions du passage nanofluidique est mesuré pendant la fabrication. Le niveau du courant ionique dans le passage peut être utilisé pour déterminer les dimensions du passage. L'écoulement d'un fluide à travers un réseau d'éléments fluidiques peut être commandé par l'oxydation sélective de passages fluidiques entre les éléments.
Patent WO-2012045890-A2 (WO)
Title: Appareil de mesure de débit mécatronique
Inventor: BUHL PETER
Filed: 2011-10-10
Abstract: L'invention concerne un appareil de mesure de débit mécatronique (1) dans lequel un isolateur thermique se présentant sous la forme d'une douille de guidage (10) est disposé autour de l'élément de détection (21e) ou de l'ensemble transducteur (21) qui détecte la position d'un élément coulissant (12) ou d'un corps mobile (18), cette position dépendant de la vitesse d'écoulement du fluide à mesurer. Par ailleurs, l'élément de détection (22) est entouré par une douille thermoconductrice (7) qui présente un coefficient de conductibilité thermique élevé et qui dissipe la chaleur résiduelle passant à travers l'isolateur thermique vers l'extérieur.