baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2372832-C1 (RU)
Title: Способ стандартизации и кодирования изменений зоны большого сосочка двенадцатиперстной кишки при остром билиарном панкреатите по данным дуоденоскопии
Inventor: EHPSHTEJN ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61B1/273
Filed: 2008-02-13
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к абдоминальной хирургии, эндоскопии, и может быть использован для определения показаний к неотложной эндоскопической папиллосфинктеротомии. Проводят исследование изменений зоны большого сосочка двенадцатиперстной кишки при остром билиарном панкреатите путем дуоденоскопии. При этом исследуют и обозначают в виде дескрипторов Р, В и F степень изменений большого сосочка двенадцатиперстной кишки (Р), количество желчи в двенадцатиперстной кишке (В), размеры интрадуоденальной части общего желчного протока - продольной складки (F). Включают в клинический диагноз аббревиатуру PBF, оценивая при этом отсутствие изменений большого сосочка двенадцатиперстной кишки как (P 1 ) в 1 балл, воспаление большого сосочка двенадцатиперстной кишки - отек, гиперемия (Р 2 ) как 2 балла, выбухание большого сосочка двенадцатиперстной кишки (Р 3 ) как 3 балла, наличие вклиненного камня (Р 4 ) как 4 балла, оценивая значительное количество желчи в двенадцатиперстной кишке как (B 1 ) в 1 балл, небольшое количество желчи (В 2 ) как 2 балла, следы желчи (В 3 ) как 3 балла, отсутствие желчи (В 4 ) как 4 балла и оценивая интрадуоденальную часть общего желчного протока - продольную складку 4 мм длиной или менее как (F 1 ) в 1 балл, интрадуоденальную часть общего желчного протока - продольную складку длиной 5 мм или более (F 2 ) как 2 балла, выраженную продольную складку с отеком или напряжением (F 3 ) как 3 балла, затем баллы дескрипторов суммируют и при значении 7 и более определяют как абсолютное показание к неотложной эндоскопической папиллосфинктеротомии, при сумме баллов 5 или 6 показание к эндоскопической папиллосфинктеротомии относительны, а при сумме баллов, равной 4 и менее, эндоскопическая папиллосфинктеротомия не показана. Способ позволяет уточнить клинический диагноз и определить показания к выполнению неотложной эндоскопической папиллосфинктеротомии.
Patent RU-2371696-C1 (RU)
Inventor: BUSHE NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01M15/04
Filed: 2008-04-08
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, а именно к обкатке дизеля K6S310DR тепловоза ЧМЭ-3, оборудованного при прохождении капитального ремонта, сталеалюминиевыми вкладышами подшипников коленчатого вала. Способ заключается в том, что назначают режимы обкатки - частоту вращения коленчатого вала и величину нагрузки. Выбирают параметр окончания приработки на каждом режиме обкатки. Запускают дизель и прогревают его на холостом ходу до установленных значений температур теплоносителей. Устанавливают первый режим обкатки. Контролируют величину параметра приработки и по достижении ею заданного значения осуществляют переход к следующему режиму обкатки. В качестве параметра приработки принимают промежутки времени, необходимые для стабилизации процесса износа в трибосистемах дизеля, полученные при опытной обкатке. Величину нагрузки на каждом режиме обкатки назначают из условий постоянства относительной части запаса мощности двигателя до его паспортной характеристики, реализуемой нагрузочным агрегатом в эксплуатации, а при номинальной частоте вращения коленчатого вала до номинальной мощности. При номинальной частоте вращения коленчатого вала, начиная с мощности равной 4/5 от номинальной, после каждого режима обкатки осуществляют полные сбросы нагрузки на дизель и выдержку без нагрузки в течение 2-5 мин. Технический результат заключается в улучшении процесса приработки, сокращении времени обкатки и уменьшении вероятности образования задира трибосопряжений дизеля. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2373102-C1 (RU)
Inventor: DRAGUN VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B63B27/14
Filed: 2008-04-07
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: stairway handrail for small vessel comprises a set of posts jointed to horizontal handrail and post locking mechanism arranged on vessel deck. Horizontal handrail represents U-shape in plan with its lateral parts jointed to two end and two central posts. Lower ends of end posts are provided with split retainers, while lower ends of central posts have hinged retainers. Note here that stairway handrail is arranged on the vessel bow. 
     EFFECT: higher safety ease of mooring. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2376909-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2008-05-12
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: according to the method pre-processed cucumbers are packed in jars; the jars are put in microwave oven for 95-100 sec. After that the jars are filled with brine at least 97°C hot, sealed and sterilised in autoclave. 
     EFFECT: invention allows to decrease sterilisation duration time and save thermal energy and water.
Patent RU-2377996-C1 (RU)
Title: Mud applicator
Inventor: MAJDAN ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A61K35/10
Filed: 2008-06-03
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry, particularly to pelotherapy. A mud applicator comprising homogenised sludge-clay blankets of Tambukan lake packed up in a cover of nonwoven fabric which contains a mud solution, a crystal skeleton and a colloid complex taken in the certain relation. The filled cover is additionally packed in a light- and gas-tight enclosure. 
     EFFECT: mud applicator described above expresses improved pharmacological effect. 
     1 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2381252-C1 (RU)
Title: Liquid gelling agent for polysaccharide hydraulic fracturing liquid, its preparation and application methods
Inventor: MAGADOVA LJUBOV ABDULAEVNA
IPC: C09K8/68
Filed: 2008-07-22
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: oil-and-gas industry. 
     SUBSTANCE: invention related to oil-and-gas industry, particularly for hydraulic fracturing liquids - GF, based on water. In a method of liquid gelling agent preparation for a GF polysaccharide liquid creation, represented as a slurry, which includes dissolving of a stabilising surface active substance - SSAS in a hydrocarbon fluid and the following slurrying in a created guar gum solution or in a hydroxypropylguar, and their mixture, using Neftenol BKC-H or Neftenol AF-41 as the SSAS, using a diesel fuel or a polyalkylbenzene as the hydrocarbon fluid, with the following wt % ratio: guar gum solution or hydroxypropylguar, or their mixture 35.0 - 60.0, the mentioned above SSAS - 0.25 - 5.0, the mentioned above hydrocarbon fluid is the rest. The liquid gelling agent for creation of GF polysaccharide liquid with the mentioned above method. The GF polysaccharide liquid, containing mentioned above liquid gelling agent, has the following composition wt %: liquid gelling agent 0.8 - 1.2, SAS- destruction controller 0.05 - 0.25, borate bonder BC-1 0.2 - 0.4, destructor XB 0.0025 - 0.1, the rest is water. 
     EFFECT: presents liquid gelling agent for GF polysaccharide liquid creation, its preparation and application methods. 
     3 cl, 8 ex, 5 tbl
Patent RU-2517947-C1 (RU)
Title: Датчик водорода в жидких и газовых средах
Inventor: MARTYNOV PETR NIKIFOROVICH
IPC: G01N27/417
Filed: 2008-09-15
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике. Сущность изобретения: датчик водорода в жидких и газовых средах включает селективную мембрану (11), пористую электроизоляционную керамику (7) и корпус (5) с потенциалосъемником (9), керамический чувствительный элемент (4) с эталонным электродом (14), пористый платиновый электрод (8), кремнеземную ткань (6), соединительный материал (12), пробку (10) с отверстием, гермоввод (2), цилиндрическую втулку (1). Полость корпуса (5) между гермовводом (2) и керамическим чувствительным элементом (4) герметична. Керамический чувствительный элемент (4) выполнен в виде сопряженных между собой цилиндрического элемента и части сферы, расположенной в нижней части цилиндрического элемента. Верхняя часть наружной цилиндрической поверхности керамического чувствительного элемента (4) герметично соединена с корпусом (5) посредством соединительного материала (12). Эталонный электрод (14) расположен в полости, образованной внутренней поверхностью керамического чувствительного элемента (4) и поверхностью пробки (10). Наружная сферическая часть керамического чувствительного элемента (4) покрыта слоем пористого платинового электрода (8). Конец центральной жилы (13) выведен через отверстие в пробке (10) в объем эталонного электрода (14). Втулка (1) соединена с нижней частью корпуса (5). Технический результат изобретения состоит в расширении функциональных возможностей, снижении стоимости и увеличении быстродействия датчика. 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2375809-C1 (RU)
Title: Способ управления параллельно соединенными инверторами
Inventor: GEJTENKO ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: H02M7/493
Filed: 2008-10-14
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к преобразовательной технике и может быть использовано в устройствах и системах бесперебойного питания переменного тока, а также в устройствах автоматики и измерительной техники. Техническим результатом заявляемого решения является повышение коэффициента полезного действия, надежности параллельно соединенных инверторов в системах бесперебойного питания с выходом на переменном токе. Способ управления параллельно соединенными инверторами состоит в том, что выходные токи параллельно включенных первого канала и второго импульсного канала преобразования электрической энергии суммируют на общей нагрузке, на вход первого канала подают сигнал управления, измеряют выходной ток первого канала и используют его для управления вторым импульсным каналом, с помощью которого коммутируют в нагрузку импульсы положительной или отрицательной полярности, которые фильтруют с помощью дросселя. Новым в предлагаемом способе управления является использование в качестве первого преобразователя инвертора напряжения с широтно-импульной модуляцией, выходное напряжение которого фильтруют с помощью фильтра, например Г-образного. Несущую частоту широтно-импульсного преобразования электрической энергии второго инвертора, выбирают меньше, чем у первого, измеряют выходной ток второго инвертора и часть сигнала отрицательной обратной связи, пропорционального этому току вычитают из сигнала управления, задавая таким образом коэффициент передачи тока второго инвертора. Параллельно первому и второму инвертору дополнительно подключают третий, четвертый и так далее инверторы, выходные напряжения которых фильтруют с помощью соответствующих дросселей. Для управления третьим, четвертым и так далее инверторами также используют сигнал выходного тока первого инвертора, несущие частоты третьего, четвертого и так далее инверторов выбирают меньшими, чем у первого, а коэффициенты передачи инверторов по току задают посредством соответствующей глубины отрицательной обратной связи по току. Несущие частоты широтно-импульсной модуляции для второго, третьего, четвертого и так далее инверторов, называемых ведомыми, генерируют одинаковыми, а фазы импульсов задают со смещением, достаточным для исключения одновременного срабатывания их ключей. При токах нагрузки меньших, чем порог чувствительности ведомых инверторов, их импульсы блокируют, а при увеличении тока нагрузки инверторы вновь активизируют. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2387055-C1 (RU)
Title: Interference switch of resonance shf compressor
Inventor: AVGUSTINOVICH VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: H01P1/14
Filed: 2008-10-20
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed invention can be used for generation of high-power nanosecond-duration SHF pulses with high repetition rate and stable parametres. Proposed switch comprises T-like H-junction box (1) made from round waveguide with half-wave short-circuited branch (2) accommodating short-circuiter (3), trigatron-type SHF switch including electric firing discharger (4) and discharge waveguide gap, and branch pipes (5) to blow off discharge gap mounted into branch walls at the distance of λ w /4 from aforesaid short-circuiter (3), where λ w  if the wave length in waveguide, said branch pipes being connected to blow-off system pipelines. Branch box short-circuited branch (2) is made from round waveguide, while electric firing discharger (4) is located in one of branch pipes (5) fitted into outlets of dielectric tube (6) mounted all around waveguide at the distance of λ w /4 from short-circuiter (3). Note here that the section of L=5λ w /8-long short-circuited branch represents a section revolving about its axis to orient aforesaid tube relative to H-plane of branch box. 
     EFFECT: higher level of switched power and operating stability, possibility to control transition attenuation in "open" position. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2383564-C1 (RU)
Title: Composition - osteoinducer and osteoconductor in treatment of bone pathology in dentistry and oral surgery and method of obtaining composition - osteoinducer and osteoconductor in treatment of bone pathology in dentistry and oral surgery
Inventor: SHAJKHALIEV ASTEMIR IKRAMOVICH
IPC: A61K6/898
Filed: 2008-11-21
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: composition includes chitosan gel, which has bactericidal properties, representing matrix for including in it of water solution for "Adgelon" injection, which contains serum glycoprotein from blood of livestock, possessing biological activity in supersmall doses 10-9-10-15 mg/ml, and calcium salt - preparation "Adgelon". In obtaining composition medicine "Adgelon" is immobilised on chitosan gel. ^ EFFECT: composition provides increased ability to stimulate proliferation of osteoblasts, reparative processes of osteoformation with recovery by means of morphologically normal bone matrix. ^ 2 cl, 3 ex
Patent RU-2375000-C1 (RU)
Title: Method of plasty of nose root and eye medial angle
Inventor: KLOCHIKHIN ARKADIJ L VOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-11-24
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to surgery and can be applied for plasty of circular defect of soft tissues of nose root and medial angle of eye. Flap is cut out on border of skin of nose inclination, lower eye-lid and cheek by direction of force lines. Proximal part of flap is formed from two points of defect, diametrically remote from each other, with formation of angle sections. Flap is moved in defect. Angle parts of proximal flap end are sewn to each other. Flap edge is sutured to defect edge. Donor wound is sewn approaching wound edges. 
     EFFECT: method allows to improve cosmetic effect, reduce risk of crossing nerve branches. 
     1 ex, 5 dwg
Patent RU-2385173-C1 (RU)
Title: Flippers
Inventor: IVANOV IGOR SERAFIMOVICH
IPC: A63B31/08
Filed: 2008-12-15
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: medicine, sport. 
     SUBSTANCE: invention concerns equipment for swimmers and divers, can be used for amateur swimmers and holidaymakers, and as the beginner's equipment for swimming. The flippers pattern is made of at least one part. Pieces of the pattern are interconnected by clamps to form a whole, partially or completely forked blade with a flat, direct or reverse curve. 
     EFFECT: design simplification of the flippers and possibility to design for various kinds of swimming. 
     6 dwg
Patent RU-2397512-C1 (RU)
Title: Method of electromagnetic geophysical survey of underwater rock strata
Inventor: FARRELLI BRAJAN EHNTONI
IPC: G01V3/17
Filed: 2007-05-16
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: one tows sources (s 1 , s 2 ) emitting the first and the second variable fields (E 1 , E 2 ) at the first and the second depth below the sea level. The first field (E 1 ) has the first phase (ϕ 1 ) while the second variable filed (E 2 ) has the second phase (ϕ 2 ) different from the first one(ϕ 1 ). The sources (s 1 , s 2 ) form an emitting phased antenna grid directed for emitting most of the total electromagnetic energy downwards. The grid may include vertical and horizontal element shifts. The first and the second fields (E 1 , E 2 ) partly penetrate downwards through the sea bottom (3) and are reflected and/refracted on the rock strata (1) and partly penetrate backwards through the sea bottom (3). The first and the second fields (E 1 , E 2 ) are joined into a total field which is measured with the help of electromagnetic field receptors (r 1  r 2 , …, r n ) registering the corresponding field readings (E r1 (t), E r2 (t), E r3 (t), …, E rn (t). 
     EFFECT: possibility of transfer of a stronger signal downwards from the emitting antenna through the sea bottom for better detection of oil-bearing strata, reduction of undesirable air waves, possibility to suppress reflections from the sea bottom surface and repeated waves in the sea. 
     22 cl, 7 dwg
Patent RU-2380658-C1 (RU)
Title: Method of measuring mass of liquid product in reservoir
Inventor: GALKIN ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: G01F22/00
Filed: 2008-12-25
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of measuring mass of liquid product in a reservoir, which allows for commodity operations for reception, delivery and storage of the product with standardised error, involves calculation of the recommended minimum mass value for receiving or delivering the product, and the minimum permissible mass and level of the product in the reservoir during storage, reduction of which leads to intolerable error value, and subsequent operations for receiving/delivering the product and control of the result obtained during and after the commodity operation. 
     EFFECT: rapid dynamic control of error of measuring mass of the product. 
     1 dwg
Patent RU-2398075-C1 (RU)
Inventor: ZAV JALOV IGOR SERGEEVICH
IPC: B62D55/30
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к гусеничным экскаваторам с гидравлическим приводом хода. Технический результат - обеспечение автоматизированного натяжения гусеничных лент вне зависимости от нагрузки на ведущих колесах. Гидравлический привод хода гусеничного экскаватора содержит силовые насосы, насос управления, распределитель, гидромоторы хода, силовые гидролинии, гидролинии сервоуправления с блоками управления, гидроцилиндры натяжения гусеничных лент. Причем между каждым гидроцилиндром натяжения гусеничных лент и соответствующими силовыми гидролиниями хода включен дополнительный контур, состоящий из двух сливных обратных клапанов, напорного обратного клапана, предохранительного клапана и гидролиний сервоуправления, при этом поршневая полость гидроцилиндра натяжения гусеничных лент соединена с напорной полостью предохранительного клапана и через напорный обратный клапан с напорной гидролинией сервоуправления, а штоковая полость - со сливной полостью предохранительного клапана и через сливные обратные клапаны с силовыми гидролиниями хода. 1 ил.
Patent RU-2401360-C1 (RU)
Inventor: SERGEEVA NINA DMITRIEVNA
IPC: E02F3/40
Filed: 2009-02-04
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed equipment comprises bucket pivoted to the boom, bucket and boom control hydraulic cylinders and gripper made up of two articulated rotary sections furnished with hydraulic control cylinders. Bucket front part has cutouts made in bottom part and along edges of lateral walls. Note here that aforesaid gripper is arranged in cutouts of bucket lateral walls. 
     EFFECT: perfected design, expanded performances. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2401051-C1 (RU)
Inventor: TYRIN AL BERT BAUDINOVICH
IPC: A61B3/02
Filed: 2009-02-20
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: at least the following sensed conditions are preset: one or more eye-level light levels towards the stimuli; reference brightness of the used sets of stimuli and light level. The schedule of metering, including at least sizing of the following stages is preset: testing preparations, including dark adaptation with history talking; metering process actually; control of a relaxed patient during testing; data processing both relative, and absolute measurements. While metering, attention shall be paid to observe the preset conditions and schedule, including: testing preparations including dark adaptation with history talking; metering process actually by sequential stimuli presentation at the various light level and periodic visual relax control; data processing. And the metering process is one-directional preferentially regarding a sequence of stimuli presentation - from less bright to brighter to avoid the action of superposed spurious retinal excitations of the previous stimuli. The metering process is enabled with using sets of stimuli for metering visual analyser contrast sensation in scotopic, mesopic and photopic conditions to ensure the process in low light conditions. The sets contain sinusoidal space-frequency lattices calculated by a "reverse" method. Each set of stimuli consists of samples of at least 6 frequencies for each of which presentation versions brightness-graduated in a HSB colour space within 1% to 100% at a pitch specified within 0.5 to 2 % are calculated. The space-frequency stimuli with sinusoidal brightness amplitude variation are performed in a presentation simulating three-dimensional objects. Stimuli for each brightness pitch are implemented in four versions, each of which has an identical rotation angle through the vertical or horizontal axes, for the purpose of elimination of distortion dependence in a point image forming method. Stimuli for metering contrast sensation in scotopic/mesopic conditions simulate a "toroid" shape of such size to match a retinal displays of the stimulus elements with the geometrical distribution of receptive retinal cells being active in low light conditions. Stimuli for metering contrast sensation in scotopic/mesopic conditions simulate a "toroid-star" shape so that to provide the independence of angular preferences of a visual analyser in an alternative presentation. Stimuli for metering contrast sensation in scotopic/mesopic conditions simulate a "Landolt toroid-star" shape so that to enable an equivalent choice of one of eight versions - in the complete independence of angular preferences of the visual analyser, as well as of the image forming method. And the effect of the "reverse" calculation method is a correct image of a lattice of any size. 
     EFFECT: higher accuracy of metering contrast sensation. 
     7 cl, 9 dwg
Patent RU-2385275-C1 (RU)
Title: Method for transfer of working fluid for engines of spacecrafts and system of its implementation
Inventor: MAJBORODA ALEKSANDR OLEGOVICH
IPC: B64G1/40
Filed: 2009-02-20
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: method is implemented with the help of a system that comprises spacecraft (SC) with a ramjet engine (1) and device (2) for storage of working fluid (one of fuel components). A fuelling aircraft (FA) (3) is also provided with system (4) for discharge of working fluid (another component of fuel). System (4) generates a stabilised jet (5) of working fluid by means of one or several linear elements (threads, tapes, etc.) or on the basis of condensed liquids and hard materials or by combination of hard materials with liquid and/or gaseous substances. According cord (5) is produced, which is used once or multiply. According to method, preliminary start-up of SC with ramjet engine (1) and FA (3) with a storage of working fluid (component) is carried out. At specified height working fluid in the form of cords (5), density of which exceeds density of ambient air, is discharged from FA. At the same time SC and FA approach each other with a speed that exceeds speed of working fluid discharge. Cords (5) are sent to ramjet engine (1), where fuel components are mixed and burnt, creating traction force (provided that pulse of combustion products that outflow from jet engine nozzle (1) exceeds pulse of absorbed jets - cords (5)). 
     EFFECT: reduced costs of freight delivery to space. 
     2 cl, 7 dwg