baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03071514-A1 (WO)
Title: Treiberschaltung für eine lcd-anzeige
Inventor: SIMON HELMUT
IPC: G09G3/36
Filed: 2003-02-15
Abstract: Um trotz des vom Markt ausgehenden enormen Preisdruckes auch Haushaltsgrossgeräte mit LCD-Anzeigen (11) zur Benutzerführung ausstatten zu können, werden die teuren Universal-Treiberschaltkreise (LCD-Controller-ICs) mit ihren vielfach ungenutzten Funktionalitäten erfindungsgemäss ersetzt durch einfache, vom Host-Prozessor (23) für den Bilddatenaustausch (36) zwischen V-RAM (14) und Anzeige (11) synchronisierte logische Gatterschaltungen zum zyklisch aufeinanderfolgenden Durchzählen der Bildpunkte (d.h. Spalten 12) pro Bildzeile (13) und der Zeilen (13) pro Bild. Da nun jeder Zählstellung pro Bild eine Adresse im V-RAM (14) und damit eine Matrixposition im Bild der Anzeige (11) entspricht, wird dieser Speicher (14) nicht kontinuierlich, sondern nur in einem entsprechenden Ausschnitt mit Bilddaten (36) belegt; was aber nicht stört, da grosse Bilddatenspeicher (14) im Vergleich zum teuren LCD-Controller-IC sehr preisgünstig verfügbar sind.
Patent WO-2004002483-A1 (WO)
Inventor: BOSS CHRISTOPH
IPC: C07D401/12
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés qui sont des dérivés chiraux ou achiraux de la 3- ou 4-aminométhylpipéridine de formule générale (I). L'invention concerne également divers aspects connexes, y compris des procédés de préparation desdits composés, des compositions pharmaceutiques contenant un ou plusieurs composés de formule générale (I) et, principalement, leur utilisation comme inhibiteurs des β-secrétases pour le traitement de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2004002326-A1 (WO)
Title: Aiguille chirurgicale a deux pointes atraumatique
Inventor: CAPURRO SERGIO
IPC: A61B17/06
Filed: 2003-06-25
Abstract: Cette invention concerne une aiguille (11) chirurgicale à deux pointes atraumatique composée d'une tige de métal tubulaire dont la partie centrale comporte un trou (10) duquel sort un fil (13) chirurgical fixé à l'intérieur de l'aiguille (11).
Patent WO-2004038955-A1 (WO)
Title: Verfahren zur datenübertragung
Inventor: FREY THOMAS
IPC: H04B1/707
Filed: 2003-09-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Datenübertragung mit von einer zentralen Funkkommunikationseinrichtung zu einem Teilnehmer eines UMTS-FDD-Funkkommunikationssystems.Dabei werden aus Daten eines teilnehmerspezifischen physikalischen Datenübertragungskanals und aus Steuerungsdaten eines teilnehmerspezifischen physikalischen Kontrollübertragungskanals mit Hilfe eines Multiplexverfahrens ein Informationssignal eines teilnehmerspezifischen physikalischen Übertragungskanals gebildet und das Informationssignal gespreizt und verwürfelt. Das Informationssignal gelangt als Eingangsdatensignal an mindestens zwei Signalpfade, wobei in jedem Signalpfad das Eingangsdatensignal mit teilnehmerspezifischen Wichtungsfaktoren zur Bildung eines gewichteten Datensignals multipliziert wird, und in jedem Signalpfad das gewichtete Datensignal mit einem strahlungsdiagrammspezifischen Pilotsignal eines gemeinsamen Pilotübertragungskanals zur Bildung eines Antennensignals addiert wird. In jedem Signalpfad wird das Antennensignal mit strahlungsdiagrammspezifischen Wichtungsfaktoren zur Bildung eines gewichteten Antenennsignals multipliziert und einer Antenneneinrichtung zur Abstrahlung zugeführt.
Patent WO-2004029269-A1 (WO)
Title: Procede pour produire de la vitamine c
Inventor: HOSHINO TATSUO
IPC: C12P17/04
Filed: 2003-09-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire de la vitamine C à partir de L-sorbosone, à l'aide d'une aldéhyde déshydrogénase isolée à partir de Gluconobacter oxydans DSM 4025 (FERM BP-3812), ladite enzyme présentant les propriétés physico-chimiques suivantes : (a) un poids moléculaire de 150000 ± 6000 Da ou 230000 ± 9000 Da (constitué de 2 ou 3 sous-unités homologues, chaque sous-unité présentant un poids moléculaire de 75000 ± 3000 Da ); (b) une spécificité de substrat active sur des composés d'aldéhyde; (c) les cofacteurs sont pyrroloquinoline quinone et hème c; (d) un pH optimal situé entre 6,4 et 8,2 pour la production de vitamine C à partir de L-sorbosone; et (e) en tant qu'inhibiteurs Co2+, Cu2+, Fe2+, Ni2+, Zn2+, monoiodoacétate et acide tétraacétique d'éthylènediamine. Le processus est réalisé en présence d'un accepteur d'électrons adéquat et de la vitamine C isolée à partir du mélange réactionnel.
Patent WO-2004048779-A1 (WO)
Inventor: HUBER WOLFGANG
IPC: F04B43/12
Filed: 2003-11-03
Abstract: A squeeze roller rotor for a hose pump is characterized by the fact that not only the rollers are arranged in carrier arms integrally formed at the bearing plates but also, in particular, that the carrier arms are formed as arches, which project beyond the outer profile of the bearing plates, with the roller mount at the crest of the arch.
Patent WO-2004056257-A1 (WO)
Inventor: ROSENBAUER MICHAEL
IPC: F25D29/00
Filed: 2003-12-04
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager (1), en particulier un appareil ménager à encastrer, comprenant un panneau d'habillage avant (5) qui recouvre la porte avant (4) et au moins un indicateur optique de fonctionnement (17) qui est dissimulé lorsque l'appareil ménager (1) est encastré et/ou lorsque la porte avant (4) est fermée. Cet appareil ménager comporte en outre au moins un guide d'ondes optiques (20) qui sert à transmettre un signal lumineux (19) émis par l'indicateur optique de fonctionnement (17). L'objectif de cette invention est d'améliorer le degré de visibilité du signal lumineux (19) émis par le(s) indicateur(s) optique(s) de fonctionnement (17). A cet effet, l'indicateur optique de fonctionnement (17) se trouve à l'extérieur d'un bord supérieur (27'') de la porte avant (4).
Patent WO-2004024971-A1 (WO)
Title: Procede de restauration des proprietes d'un superalliage de nickel
Inventor: KONTER MAXIM
IPC: F02C7/00
Filed: 2003-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de restaurer les propriétés de superalliages à base de nickel monocristallin et à orientation dirigée, et d'articles faits à partir de ceux-ci, après leur utilisation dans un environnement à haute température. Le procédé comporte les étapes consistant à mettre en oeuvre : un traitement de recuit de détente ; un traitement thermique de rajeunissement ?' à une température inférieure à la température de solubilité ?' (Tsolubilité, ?') du superalliage ; un traitement thermique de précipitation et un traitement thermique de vieillissement.
Patent WO-8100504-A1 (WO)
Inventor: ZWIEHOFF M
IPC: A01K1/01
Filed: 1980-08-12
Abstract: La caisse pour les excrements d'animaux domestiques, tels que chats, chiens, souris, hamsters, oiseaux, etc., doit etre agencee de facon qu'elle puisse etre videe completement sans exiger un nettoyage subsequent. Ceci est obtenu en revetant au moins l'interieur de la caisse d'une ou de plusieurs feuilles amovibles. La caisse doit etre concue pour pouvoir recevoir les excrements solides et/ou liquides. Au dessin, la caisse (1) est pourvue d'une feuille (2) qui couvre les bords superieurs (4) sur sa peripherie. Plusieurs feuilles peuvent etre disposees en couches superposees. Plusieurs feuilles peuvent etre reunies en un emballage.
Patent WO-8807860-A1 (WO)
Inventor: LODI ROSANNA
IPC: A61P25/28
Filed: 1988-04-02
Abstract: Compositions pharmaceutiques contenant comme principe actif la L -alpha-glycérylphosphorylcolamine (L-alpha-glycérylphosphoryléthanolamine ou GPE), pour le traitement du syndrone cérébral psycho-organique chronique du type involutif ou dû à une insuffisance cérébro-vasculaire, ainsi que de la symptomatologie apparentée.
Patent WO-8900610-A1 (WO)
Title: A method of finishing hide, leather, and the like fibrous substrates
Inventor: LOCATI LUIGI
IPC: C14C11/00
Filed: 1988-07-12
Abstract: For upgrading split leather and the like, an aqueous emulsion is used of a polyurethane obtained from an isocyanate prepolymer having a molecular weight within the range of 1500 to 3200.
Patent WO-9010540-A1 (WO)
Inventor: GOEPEL ERNST
IPC: B41J2/195
Filed: 1990-01-25
Abstract: Die Optimierung der Druckimpulse für elektrothermische Wandlerelemente in Tintendruckeinrichtungen (Bubble-Jet-Prinzip) basiert auf der temperaturabhängigen Viskosität der Tintenflüssigkeit. Bei steigender Temperatur und damit fallender Viskosität verringert sich die innere Reibungskraft der in Kapillaren strömenden Tintenflüssigkeit, wodurch sich der zum Tröpfchenausstoß notwendige Druck und damit die Impulsenergie verringert. Da die elektrische Impulsenergie von der Impulsspannung und der Impulsdauer abhängt, wird abhängig von der gemessenen Tintentemperatur die Höhe der Impulsspannung und/oder die Impulsdauer derart geändert, daß bei einer gegenüber einem Grenzwert erhöhten (bzw. erniedrigten) Tintentemperatur die Wandlerelemente mit einer reduzierten (bzw. vergrößerten) Impulsenergie angesteuert werden.
Patent WO-9101309-A1 (WO)
Title: Derives d'heteroaryl-3-oxo-propanenitrile utiles a la stimulation de la myelopoïese
Inventor: DORIA GIANFEDERICO
IPC: A61K31/415
Filed: 1990-07-11
Abstract: Dérivés d'hétéroaryl-3-oxo-propanenitrile dont la formule est (I), où X représente un atome d'oxygène ou un groupe -CH(R4)-, -O-CH(R4)-, -S(O)n-, S(O)n-CH(R4)-, -CH(R4)-O-, -CH(R4)-S(O)n- ou -CH(R4)-CH2- dans lequel n est 0, 1 ou 2; R1 représente alkyle C1-C6, pyridyle ou phényle substitué ou non substitué; R2, R3 et R4 sont tels que définis ici; et Q représente hydrogène, carboxy, alcoxycarbonyle C2-C7- ou bien un groupe -CON(Ra)Rb, Ra et Rb étant tels que définis dans le descriptif. Ces dérivés, ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables, sont utilisés pour stimuler de la myélopoïèse chez les mammifères que l'on a privés de moëlle osseuse.
Patent WO-9113802-A1 (WO)
Inventor: SCHLITTENBAUER FRANZ
IPC: B63B35/79
Filed: 1991-03-06
Abstract: Pince d'ancrage pour extrémités de cordes trapézoïdales fixée sur le wishbone d'une planche à voile, comprenant pour l'essentiel une coque en forme de boucle (2) et une attache à deux éléments (16) qui peut être décrochée d'un côté, ce qui garantit, grâce à une préhension d'écartement de la coque, que l'attache ne puisse pas se décrocher sans une intervention humaine. Il est ainsi possible et simple de pousser la pince d'ancrage sur le tube du wishbone, l'attache étant ouverte, sans que la pince d'ancrage risque de quitter le tube du wishbone. La manoeuvre est possible avec une seule main.
Patent WO-9114826-A1 (WO)
Inventor: WEINMAYR FRANZ
IPC: D21F1/48
Filed: 1991-03-22
Abstract: Leiste (10) zur nachgiebigen Stützung eines Siebbandes (9), mit einer Kopfleiste (11), die sich quer zur Sieblaufrichtung erstreckt und die starr mit einer beweglichen Tragleiste (12) verbunden ist, sowie mit einer feststehenden Führungsleiste (13), auf der mittels eines Druckschlauches (14) die Tragleiste (12) abgestützt ist. Die bewegliche Tragleiste (12) ist an der Führungsleiste (13) gleitend geführt. Außerdem ist eine dem Druckschlauch (14) entgegenwirkende Rückhol-Kraftquelle (15) vorgesehen, beispielsweise in Form von zwei weiteren Druckschläuchen (15).
Patent WO-9202567-A1 (WO)
Inventor: JENC JITKA
IPC: C08G18/50
Filed: 1991-07-24
Abstract: On prépare un polyol modifié par polymère par la polymérisation d'une olphosphine à l'aide d'un polyisocyanate et en présence d'un polyol. Le polyol modifié par polymère ainsi obtenu peut constituer une dispersion stable et est particulièrement utile à la fabrication de mousses polyuréthanes.
Patent WO-9302998-A1 (WO)
Inventor: MARKERT THOMAS
IPC: C07C49/21
Filed: 1992-07-17
Abstract: Bicyclische Verbindungen der allgemeinen Formel (I), worin der Rest R für eine Gruppe (a) -CH=CR1-CH(OH)-CH¿2R?2, (b) -CH=CR1-CO-CH¿2R?2, (c), (d) oder (e) Cyclohexylrest, der an unterschiedlichen Positionen eine OH-Gruppe und eine Methylgruppe trägt und gegebenenfalls einfach ungesättigt sein kann, steht und worin die Reste R?1 und R2¿ unabhängig voneinander Wasserstoff oder ein Alkylgruppe mit 1 bis 3 C-Atomen bedeuten. Diese Verbindungen zeichnen sich durch Geruchsprofile mit Sandelholzcharakter komplexer Art und großer Ausstrahlung aus und können untereinander oder mit anderen Riechstoffen in den verschiedensten Mengenverhältnissen zu neuen Riechstoffkompositionen gemischt werden, im allgemeinen mit einem Anteil von 1 - 70 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Komposition. Diese Kompositionen können zur Parfümierung kosmetischer Präparate und technischer Produkte sowie in der alkoholischen Parfümerie verwendet werden.
Patent WO-9309986-A1 (WO)
Inventor: BLECKMANN HANS-WILHELM
IPC: B60T8/88
Filed: 1992-10-21
Abstract: Un ensemble de circuits pour un dispositif pourvu d'un système antiblocage et d'un système antipatinage comprend pour l'essentiel des circuits (1) pour la mise en forme de signaux du capteur de roue, des circuits de régulation (2) pour mesurer et traiter les signaux du palpeur mis en forme et pour produire des signaux de commande de pression de freinage, des circuits de surveillance (3), qui traitent les signaux du palpeur indépendamment des circuits de régulation (2). Cet ensemble de circuits comprend également des circuits (8, 8', 9, 9') pour l'échange et la comparaison de signaux des circuits de régulation (2) avec les signaux correspondants des circuits de surveillance (3). Ces derniers (3) ont une structure plus simple que les circuits de régulation (2). La conception de la régulation est reproduite dans les circuits de surveillance (3). La reproduction (14) sur la base des mêmes critères et des mêmes paramètres de régulation, qui se fait au moyen des circuits de régulation (2), permet en particulier d'obtenir les phases de régulation. Les signaux des circuits de reproduction (14) sont amenés avec les signaux de commande de la soupape (13) dans des circuits de corrélation (15) afin de détecter les erreurs.
Patent WO-9311682-A1 (WO)
Inventor: KROESEN JOSEF
IPC: A61K8/02
Filed: 1992-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Gestalten von Fingernägeln, insbesondere zum mehrschichtigen und mehrfarbigen Lackieren. Um das Gestalten ohne besondere Fingerfertigkeit durchführen zu können, wird vorgeschlagen, daß auf dem zu bemalenden Fingernagel eine durchsichtige Abdeckfolie mit wenigstens einer Aussparung und wenigstens einer Markierung für die Außenkontur des Fingernagels aufgeklebt wird, wenigstens die Aussparung der Abdeckfolie übermalt, der Nagellack etwas angetrocknet und die Abdeckfolie rückstandsfrei vom Fingernagel abgezogen wird.
Patent WO-9314083-A1 (WO)
Inventor: JANSSENS FRANS EDUARD
IPC: C07D405/14
Filed: 1992-12-29
Abstract: On décrit des dérivés de 4-pipéridinyle antihistaminiques de formule (I), dans laquelle α représente (d-3); (d-1); ou (d-2); =A?1-A2=A3-A4¿= représente =CH-CH=CH-CH=, =CH-N=CH-CH=, =CH-CH=N-CH=, 1CH-CH=CH-N=, =N-CH=N-CH= ou =CH-N=CH-N; R1 représente Ar ou -D-R2 dans lequel D représente O ou S; R2 représente alkyle C¿1-6? éventuellement substitué avec hydroxy, alkyloxy C1-6, carboxyle ou alkyloxycarbonyle C1-6; m est égal à 1, 2, 3 ou 4; m vaut 0, 1 ou 2; L représente hydrogène, alkyle C1-12; cycloalkyle C3-6; alcényle C3-6 éventuellement substitué avec aryle; alkylcarbonyle C1-6; alkyloxycarbonyle; arylcarbonyle; aryle C1-6; alkyloxycarbonyle; arylcarbonyle; aryle C1-6alkyloxycarbonyle; ou radical -Alk-R?3¿; -alk-Y-R4; -Alk-Z1-C-(=T)-Z?2-R5; -CH¿2-CHOH-0CH2-O-R6. On décrit également un procédé de préparation de ces dérivés. De plus, l'invention se rapporte aux compositions contenant lesdits composés antihistaminiques et à un procédé de traitement des maladies allergiques.
Patent WO-9324387-A1 (WO)
Inventor: HALM HANS
IPC: B65D47/06
Filed: 1993-06-04
Abstract: A closure for containers comprises a cap section (1) which can be fitted on the container with a pouring nozzle (6) which is connected to the cap section (1) in one piece by a foil hinge (9) and by a flexible folding wall (10) so that it can be pivoted between a first and second position. The pouring nozzle (6) contains a through passage (7) as part of the flow path (A) between the inside of the cap section (1) and the outside which is open in the first position of the pouring nozzle (8) and closed in the second position by a sealing pin (5) engaging in an end region of the through passage (6). The sealing pin (5) is fitted at the inner end of the pouring nozzle (6) and outside the flow path (A) in such a way that, when the pouring nozzle (6) is pivoted into the second position, a region of the folding wall (10) is pressed into the inner end region of the through passage (7) by the sealing pin (5).
Patent WO-9402244-A1 (WO)
Inventor: FETZER THOMAS
IPC: B01J23/89
Filed: 1993-07-17
Abstract: L'invention concerne un catalyseur à support constitué d'oxyde d'aluminium, contenant de l'argent et qui renferme en outre de l'oxyde de cuivre et éventuellement d'autres promoteurs et composants actifs. Ce catalyseur est utilisé à des températures très élevées pour décomposer de l'oxyde azoté (N2O) à l'état pur ou présent dans des mélanges gazeux. Il possède une activité élevée.
Patent WO-9426580-A1 (WO)
Inventor: MARCHETTO CARLO
IPC: B62K27/12
Filed: 1994-05-13
Abstract: Dispositif de traction de véhicules à deux ou trois roues, avec ou sans moteur, constitué de deux barres rigides (8, 9) ou plus, dans le prolongement l'une de l'autre et couplées l'une à l'autre par au moins un couplage articulé (300, 400) permettant à une barre de tourner par rapport à l'autre dans l'axe d'alignement de celle-ci, les moyeux (11, 12) étant couplés rotatifs à une des deux extrémités libres desdites barres et l'axe de ces moyeux étant perpendiculaire à leur axe de rotation qui est lui-même perpendiculaire à l'axe longitudinal des barres. Ledit dispositif comporte par ailleurs une première broche (4) sur laquelle peut s'adapter un des moyeux et qui est logée dans un support (41) doté de dispositifs amovibles permettant le couplage avec le châssis (2) du véhicule remorqué, et une deuxième broche (5) sur laquelle peut s'adapter un des moyeux et qui est logée dans un support (6) couplé avec l'arrière du véhicule tracteur.
Patent WO-9501287-A1 (WO)
Title: Distributeur a deux compartiments
Inventor: IAIA MARK JOHN
IPC: B65D81/32
Filed: 1994-06-23
Abstract: L'invention concerne un distributeur à deux compartiments comprenant un bouchon (2) doté d'une base de distribution (4) et d'un couvercle (6), ainsi qu'une paire de tubes creux (10) de forme allongée attachés au côté inférieur de la base de distribution. A l'extrémité supérieure distributrice de chaque tube se trouvent un orifice de sortie (14) et un mécanisme de couplage (16) lequel permet une fixation au côté inférieur de la base de distribution (4). En coupe, l'extrémité supérieure distributrice est en forme de D. Au niveau de l'extrémité inférieure d'obturation du tube creux, la coupe est soit ronde, soit ovale. Lorsque la paire de tubes creux est remplie, ses extrémités inférieures (20) sont serties ensemble pour former une obturation étanche (22).
Patent WO-9518839-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de polyesters et de copolyesters
Inventor: MARTL MICHAEL
IPC: C01G25/00
Filed: 1995-01-02
Abstract: Pour la fabrication de polyesters et de copolyesters, on utilise, conformément à l'invention, comme catalyseurs de polycondensation, des coprécipités de dioxyde de titane/dioxyde de silicium, de composition TiO2:SiO2 = 90:10 à 20:80 mol/mol et/ou des coprécipités de dioxyde de titane/dioxyde de zirconium, de composition TiO2:ZrO2 = 95:5 à 70:30 mol/mol. Ces produits présentent une activité catalytique plus élevée que Sb2O3, de sorte que les quantités préférées mises en ÷uvre ne sont que de 10 à 100 ppm, par rapport aux esters ou aux oligoesters à polycondenser.
Patent WO-9604885-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'adapter un indice de protection d'un produit solaire
Inventor: KREISCHER PETER
Filed: 1995-07-31
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'adapter individuellement un indice de protection d'un produit solaire, à un teint de base variable et/ou à différents types de peau humaine. A cet effet, un produit solaire fortement concentré est dilué, suivant les besoins, au moyen d'un diluant, de façon à réduire l'indice de protection du produit solaire.
Patent WO-9639502-A1 (WO)
Title: Oligonucleotides specifiques du virus de l'hepatite b
Inventor: CRAIG CHARLES J
IPC: C12N15/113
Filed: 1996-06-04
Abstract: On décrit des oligonucléotides synthétiques complémentaires de régions contiguës et non contiguës de l'ARN du VHB, ainsi que des procédés et des trousses permettant d'inhiber la réplication et l'expression du VHB, et de traiter les infections et les troubles associés qu'il provoque.
Patent WO-9707781-A1 (WO)
Title: Systeme de nettoyage pour soins corporels, comprenant une eponge de bain a mailles en losanges polymere et un agent nettoyant liquide avec biocide halogene
Inventor: VILLA VIRGILIO BARBA
IPC: A61K8/46
Filed: 1996-08-21
Abstract: Dans un premier mode de réalisation, cette invention se rapporte à un système de gel pour la douche ou le bain, comprenant: (A) une éponge à mailles polymère légère, et (B) un agent nettoyant liquide contenant: (1) une quantité efficace d'un ou de plusieurs tensioactifs et (2) un agent bactériostatique halogéné. Dans un second mode de réalisation, cette invention se rapporte à un procédé pour améliorer l'apport/la dispersion de l'agent bactériostatique sur la peau ou sur toute autre partie de surface du corps. On peut obtenir ce résultat soit en appliquant l'agent liquide sur l'éponge et en appliquant ensuite l'éponge sur la partie de surface du corps, soit en appliquant l'agent liquide sur la peau ou la partie de surface du corps et en frottant ensuite la peau ou ladite partie de surface du corps avec ladite éponge.
Patent WO-9709396-A1 (WO)
Title: Abdeckvorrichtung
Inventor: HASENCLEVER HORST
IPC: C10B29/06
Filed: 1996-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung, vorzugsweise für Medienzufuhröffnungen in Heizzügen von Verkokungsofenbatterien, die zum Hindurchführen durch eine kleine Öffnung zusammenklappbar und zur Abdeckung einer oder mehrerer größerer Öffnungen auseinanderklapper ist, bestehend aus a) einer waagerechten Grundplatte (1), b) an der Grundplatte (1) gelenkig befestigten und nach oben und/oder unten klappbaren Abdeckplatten (2, 3) und c) einer senkrecht angeordneten Betätigungsstange (5) zum Absenken und Anheben der Abdeckvorrichtung. Die Erfindung besteht darin, daß die Betätigungsstange (5) in ihrer Längsrichtung gegenüber der Grundplatte (1) verschieblich angeordnet ist.
Patent WO-9718431-A1 (WO)
Title: Arme a feu a commande par gaz comprime
Inventor: WONISCH FRANZ
IPC: F41B11/54
Filed: 1996-09-21
Abstract: L'invention concerne une arme à feu (1) à commande par gaz comprimé, notamment un pistolet, caractérisée par un canon (3) se déplaçant de façon rectiligne pour atteindre une position de chargement ou une position de tir en cas d'utilisation d'un tambour (18) pour le logement de plusieurs projectiles et par une détente (4) automatiquement protégée en position chargement contre tout actionnement. L'invention concerne également un nouveau système à soupapes (25) qui distribue le gaz comprimé par impulsions lors du déclenchement du tir.
Patent WO-9717165-A1 (WO)
Title: Support d'usinage a entrainements directs a deux coordonnees, electromagnetiques planaires
Inventor: BRANDSTETTER HEINZ PETER
IPC: B23K26/14
Filed: 1996-11-04
Abstract: Ce support d'usinage est muni d'au moins deux entraînements directs à deux coordonnées, électromagnétiques planaires pilotables, montés sur paliers d'air. Chaque entraînement direct à deux coordonnées comprend une partie d'entraînement (3, 5) à excitation électrique qui présente des systèmes d'aimants et de bobines pour deux directions de marche perpendiculaires, et une partie passive (1, 2) sous forme de plaque, dont une face est plane et ferromagnétique et forme une surface de roulement pour la partie d'entraînement. Les parties passives sont disposées à distance les unes des autres, leurs surfaces de roulement se faisant face. Au moins une partie d'entraînement est suspendue magnétiquement sur chacune des deux surfaces de roulement, afin de monter un dispositif d'usinage, de manutention ou d'élimination. Le dispositif d'usinage peut notamment se présenter sous forme de dispositif d'usinage laser ou à jet d'eau.