baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2519360-C2 (RU)
Title: Чернила для цифровой печати на керамических материалах, способ цифровой печати на керамических материалах с применением указанных чернил, и керамические материалы, полученные с помощью указанного процесса печати
Inventor: VIN JALI GRATSIANO
IPC: C04B35/01
Filed: 2008-12-18
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к комплекту чернил, содержащих хромофорные металлы для цифровой печати на керамических материалах. Комплект чернил включает жидкие красящие композиции (А), (В), (С) и одну из (D) и (Е). (А) включает по меньшей мере соединение кобальта. (В) включает по меньшей мере соединение железа. (С) включает по меньшей мере соединение металла, выбранного из хрома, никеля и их смесей. (D) включает по меньшей мере соединение кобальта и по меньшей мере соединение железа. (Е) включает одно или более соединений циркония. Указанные соединения металлов разлагаются при температуре от 500 до 1300°C. При взаимодействии с керамическим материалом соединения металлов из композиций (A)-(D) образуют окрашенные оксиды или окрашенные соединения. Соединения циркония из композиции (Е) с керамическим материалом образуют белые оксиды или белые соединения. Описываются также способ декорирования керамических материалов посредством цифровой печати указанным комплектом чернил и декорированные керамические изделия, полученные этим способом. Изобретение обеспечивает декорированные цифровой печатью керамические материалы широкого диапазона цветов с эффектом природного камня. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 45 табл., 5 пр.
Patent RU-2450056-C2 (RU)
Title: Восстановительная печь и установка для получения расплавленного чугуна, включающая восстановительную печь
Inventor: KVON KI-VOONG
IPC: C21B11/00
Filed: 2008-12-18
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к восстановительной печи и к установке для получения расплавленного чугуна, включающей упомянутую восстановительную печь и соединенную с ней плавильную печь-газификатор. Восстановительная печь включает загрузочное отверстие, в которое загружают железосодержащий материал, первую направляющую пластину, наклоненную в первом направлении в восстановительной печи, для направления железосодержащего материала внутрь восстановительной печи, и вторую направляющую пластину, закрепленную и наклоненную во втором направлении, пересекающемся с первым направлением в восстановительной печи, для направления железосодержащего материала, сбрасываемого и направляемого первой направляющей пластиной. При этом направление падения железосодержащего материала, сбрасываемого и направляемого первой направляющей пластиной, изменяется, когда железосодержащий материал направляется второй направляющей пластиной. Изобретение обеспечивает распределение и предотвращает разделение по крупности железосодержащего материала при его загрузке. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 пр.
Patent RU-2458181-C2 (RU)
Inventor: BITJUTSKAJA LARISA ALEKSANDROVNA
IPC: C23C14/40
Filed: 2010-08-17
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method consists in plasma-chemical synthesis of self-organised silicide nanoclusters of transition ferromagnetic metals by way of pulse formation of counter flows of excited atoms of transition ferromagnetic metal and silicon at the characteristic distance determined by the mean free path of the reacting atoms and plasma Ar with their subsequent deposition on a silicon substrate. Deposition is carried out in gas discharge chamber at pressure P=0.15 atm., voltage drop at charge 120 V and deposition time 20 sec. 
     EFFECT: increase of deposition time, multi-purpose and economical method. 
     9 dwg
Patent RU-2514102-C2 (RU)
Title: Соединение визуальных свойств диаграмм с ячейками в таблицах
Inventor: REHMPSON BENDZHAMIN EHDVARD
IPC: G06F3/00
Filed: 2009-01-29
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к приложениям для обработки электронных таблиц и, более конкретно, к связыванию визуальных свойств диаграмм с ячейками в таблицах. Техническим результатом является уменьшение времени, требующегося для выполнения пользователем необходимых задач при работе с приложением электронных таблиц. При осуществлении изобретения в начале принимают выбор визуального свойства диаграммного отображения данных, представленных в электронной таблице, причем данное визуальное свойство ассоциировано с визуально заметным свойством диаграммного отображения. Затем принимают выбор ячейки в электронной таблице. После чего связывают визуальное свойство с этой ячейкой. Далее выполняют тестирование на предмет изменений в содержимом ячейки и обновляют визуальное свойство диаграммного отображения в ответ на изменения в содержимом данной ячейки. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2469667-C2 (RU)
Title: Способ лечения травм слизистой оболочки рта больных заболеваниями пародонта
Inventor: ARUTJUNOV SERGEJ DARCHOEVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2010-10-01
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к стоматологии, и предназначено для лечения травм слизистой оболочки рта, осложненных заболеваниями пародонта. Под инфильтрационной анестезией при помощи скальпеля производят два сходящихся полуовальных разреза слизистой оболочки в пределах здоровых тканей. Иссекают инфицированную грануляционную ткань. Послеоперационную раневую поверхность аблируют углекислым лазером формированием струпорной поверхности «лазерного бинта». Способ позволяет снизить патогенные и условно-патогенные микроорганизмы в ране, исключить использование селективной антибиотикопрофилактики и ускорить процессы регенерации за счет применения лазерных технологий и устранения сопутствующего травме слизистой оболочки рта поражения пародонта.
Patent RU-2485235-C2 (RU)
Title: Система подачи, включающая насосы в параллельной компоновке, для варочного котла непрерывного действия
Inventor: SAMUELSSON ANDERS
IPC: D21C7/06
Filed: 2009-03-19
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к системе подачи для варочного котла (6) непрерывного действия, где по меньшей мере 2 насоса (12а, 12b) размещены в параллельной компоновке в донной части резервуара (3) для предварительной обработки и мешалка (11) размещена в непосредственном соединении с впускными патрубками насосов. Изобретение делает возможным создание системы подачи с улучшенной доступностью и эксплуатационной надежностью и с возможностью работы основной части насосов с оптимальным коэффициентом полезного действия, даже если производственная мощность снижается. 8 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2498935-C2 (RU)
Title: Защитное приспособление для жидкости в емкости
Inventor: RIS BEHRRI MAKSVELL
IPC: B65D81/24
Filed: 2009-07-10
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для сохранения или качества вина или физических свойств жидкости, находящихся в открытой емкости. Защитное приспособление (10) можно ввести через горловинную часть (25) открытой бутылки (26) с вином посредством упругой деформации, и как только защитное приспособление (10) оказывается в бутылке (26) с вином, оно развертывается, приходя в эксплуатационное состояние, когда его наружный периферический край (15, 62) расположен смежно или против внутренней поверхности бутылки (26) с вином, плавая на поверхности вина, находящегося внутри бутылки (26). Защитное приспособление (10) представляет собой либо составную конструкцию, включающую первый гибкий листовой материал (11, 19), в первом участке (14) которого содержится множество отдельных герметичных пространств (22), каждое из которых обладает объемом, и по меньшей мере часть этих пространств содержит газ, и второй гибкий листовой материал (12, 19), причем один или оба из первого или второго гибких листовых материалов имеют радиально наружный край (15), образующий периферический край защитного приспособления (10), продолжающийся за пределы первого участка (14) в радиальном направлении; либо непрерывный листовой элемент (60), состоящий из пробки или материала на основе пробки, такого как скрепленная гранулированная пробка, причем защитное приспособление (10) является по существу непроницаемым для вина и газов. Раскрыто также устройство (27, 30) для введения защитного приспособления (10) в бутылку (26) с вином, содержащее наружный гибкий контейнер (27), который открыт или способен открываться, по меньшей мере, на участке двух противолежащих краев (28, 29), подающий элемент
Patent RU-2508922-C2 (RU)
Title: Медицинское инъекционное устройство с индикатором временной задержки
Inventor: LARSEN ANDRE
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-08-31
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к индикаторному устройству для использования совместно с медицинскими инъекционными устройствами, вводящими лекарственный препарат в тело пользователя. Медицинское инъекционное устройство для введения лекарственного препарата в тело пользователя содержит механизм введения лекарства и индикатор временной задержки. Механизм введения лекарства содержит привод для диспенсирования лекарственного препарата в ответ на активирование привода и индикатор временной задержки, выполненный с возможностью перехода из первого визуального состояния перед активированием привода во второе визуальное состояние в ответ на активирование привода и перехода в третье визуальное состояние по истечении предварительно заданного интервала времени, следующего за активированием привода. Индикатор временной задержки содержит механическое устройство временной задержки, которое включается в ответ на активирование привода и функционирует, пока не истечет предварительно заданный интервал времени. Визуальное состояние индикатора временной задержки регулируется механическим устройством временной задержки. Также предложено применение в медицинском инъекционном устройстве, содержащем механизм введения лекарства, имеющий привод для диспенсирования лекарственного препарата в ответ на активирование привода, ранее указанного индикатора временной задержки, выполненного с возможностью сопряжения с приводом медицинского инъекционного устройства. Конструкция индикаторного устройства позволяет после введения лекарства получить визуальное или тактильное подтверждение того, что доза действительно введена, и поддерживать это подтверждение-индикацию в течение предварительно заданного интервала времени. Предложенная конструкция устройства упрощена, экономически выгодна и может быть выполнена с возможностью подключения в виде интегральной части предварительно заполненного устройства и с возможностью облегчить работу такого устройства. 2 н. и 13 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2518202-C2 (RU)
Title: Способ выбора ресурсов, которые должны быть освобождены в случае перегрузки сотовой наземной мобильной системы
Inventor: SHMITT KHARAL D
IPC: H04W28/02
Filed: 2009-08-14
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи и, в частности, к способу распределения ресурсов в сотовой наземной мобильной сети. Техническим результатом является создание эффективного алгоритма выбора ресурсов, которые должны быть освобождены, который принимает во внимание совместно используемые ресурсы. Предложен способ и наземная мобильная система для работы сотовой наземной мобильной сети, в которой в случае перегрузки некоторые ресурсы наземной мобильной сети, использующиеся в настоящий момент, могут быть освобождены для того, чтобы быть доступными для приложений с более высоким приоритетом, и ресурсы могут быть используемыми в одно и то же время несколькими приложениями, при этом осуществляют выбор ресурсов, которые должны быть освобождены, для всех рассматриваемых ресурсов и определяют коэффициент эффективности, и ресурс с наименьшим коэффициентом эффективности освобождается. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2501670-C2 (RU)
Title: Устройство стопорения открывающейся секции автотранспортного средства
Inventor: LEROJE BRJUNO
IPC: B60J7/04
Filed: 2009-09-17
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Замок открывающейся секции автотранспортного средства содержит язычок, установленный с возможностью поворота вокруг оси (D) на основании так, чтобы закрывать гнездо, находящееся на основании. Язычок содержит первый выпуклый край, выполненный с возможностью взаимодействия со второй скобой, и второй край, продолжающий первый край. Вторая скоба действует первым усилием (F1) на первый край и обеспечивает поворот язычка вокруг его оси (D), чтобы высвободить гнездо. Второй край выполнен выпуклым с возможностью взаимодействия с первой скобой. Первая скоба действует вторым усилием (F2) на второй край и  обеспечивает поворот язычка вокруг его оси (D), чтобы высвободить гнездо. Устройство стопорения открывающейся секции автотранспортного средства содержит упомянутый замок. Основание замка закреплено на открывающейся секции. Язычок взаимодействует с первой скобой, приходя в закрытое положение открывающейся секции, и со второй скобой, приходя в открытое положение открывающейся секции. Открывающаяся секция оборудована механизмом открывания и выполнена с возможностью перемещения между закрытым и открытым положениями. В закрытом положении секция перекрывает проем крыши транспортного средства. В открытом положении секция открывает проем крыши. Механизм открывания содержит одну тягу. Первый конец тяги шарнирно соединен с транспортным средством вокруг первой неподвижной поперечной оси (С). Второй конец тяги шарнирно соединен с открывающейся секцией вокруг второй поперечной оси (В). Открывающаяся секция выполнена с возможностью поворота вокруг третьей поперечной оси (А), подвижной в продольном направлении относительно крыши.  Достигается упрощение конструкции устройства стопорения. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2477754-C2 (RU)
Title: Индикаторная полоска для жидкости и способ
Inventor: U I-TSZEN
IPC: C12Q1/28
Filed: 2008-10-17
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Предложена индикаторная полоска для количественного определения анализируемого вещества в жидкости и способ количественного определения с ее использованием. Индикаторная полоска включает электродный слой и подложку, содержащую канал на ней. Канал содержит первую зону, вторую зону и третью зону, которые расположены последовательно. Первое антитело локализовано в первой зоне. Сахарид и пероксидаза локализованы в первой или второй зоне. Второе антитело, предназначенное для распознавания антигенной детерминанты, отличающейся от антигенной детерминанты того же антигена, распознаваемого первым антителом, иммобилизировано во второй зоне. Реагент подложки, включающий сахаридоксидазу, локализован в третьей зоне. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2480990-C2 (RU)
Title: Стимулятор роста и развития растений
Inventor: JAMCHUK ANNA VIKTOROVNA
IPC: A01N59/26
Filed: 2011-06-24
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. В качестве стимулятора роста используют препарат, который содержит (г/л): азот в нитратной форме - 64, фосфаты - 93, кальций - 41 в виде разбавленного водой раствора в соотношении 1:500. Изобретение позволяет повысить урожайность растений. 7 табл., 3 пр.
Patent RU-2507035-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент с выдвижным соплом
Inventor: AMSTIBOVITSKI LEONID
IPC: B23B27/10
Filed: 2010-01-26
Granted: 2014-02-20
Abstract: Режущий инструмент содержит хвостовик, головку, содержащую гнездо, режущую пластину, съемно удерживаемую в гнезде, и элемент для подачи охлаждающего средства, расположенный рядом с головкой и содержащий корпус, выполненный с возможностью приема и подачи охлаждающей текучей среды через образованный в нем канал, и сопло, зацепленное с корпусом и выполненное с возможностью перемещения относительно корпуса элемента между первым положением, в котором сопло проходит наружу и вперед от корпуса элемента для по меньшей мере частичного прохождения над зажимным элементом, который закрепляет режущую пластину на месте, и вторым положением, в котором сопло втянуто в канал для текучей среды, так что по меньшей мере часть сопла, которая проходит наружу из корпуса элемента в первом положении, размещается в канале для текучей среды во втором положении и не проходит над зажимным элементом, причем сопло устойчиво в первом положении за счет непрерывного потока охлаждающей текучей среды, выталкивающего сопло наружу и вперед от корпуса элемента. Технический результат: расширение технологических возможностей. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2489951-C2 (RU)
Title: Способ огранки бриллиантов с калеттой
Inventor: CHANKIN ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B28D5/00
Filed: 2011-10-10
Granted: 2013-08-20
Abstract: Предназначено для использования в ювелирной промышленности. Способ огранки бриллиантов с калеттой включает огранку бриллианта круглой формы, ограненного с образованием калетты. В калетте вышлифовывают и полируют дугообразные борозды от противоположных ребер граней низа бриллианта. Дугообразные борозды имеют угол в сечении 41°. Обеспечивается полное отражение света от калетты, создавая дополнительное сияние камня. 2 ил.
Patent RU-2537893-C2 (RU)
Inventor: TRIB KHERBERT
IPC: B65G39/20
Filed: 2011-10-25
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: conveyor comprises three pairs of vertical load-carrying ropes and closed conveyor belt (1) running along said ropes connected by load-bearing frames (4). Conveyor belt has crosswise bearing bars (14) with running rollers (2) to run along mid and lower ropes (33-36). Load-bearing frames are composed of vertical bearing props (41, 42) and horizontal braces (43, 44). Top ends of bearing props are connected with top load-carrying ropes (31, 32) while connection braces are connected with mid and lower load-carrying ropes. Clamps (5) arranged at said braces and connected with mid and lower bearing ropes make with connection braces (43, 44) an acute angle while running rollers have a flange (21) on one side only. 
     EFFECT: better stability at side wind. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2533342-C2 (RU)
Title: Интервенционная игла, совместимая с сильными магнитными полями, и интегрированная система отслеживания иглы
Inventor: KLEE MAREJKE
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-04-13
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области медицинского приборостроения, представляет собой интегрированную систему отслеживания интервенционного устройства, например иглы или катетера, в сильном магнитном поле и способ её изготовления и предназначено для использования в системе магнитно-резонансной визуализации (MRI) для проведения биопсии в целях правильного диагностирования различных онкологических заболеваний. Система содержит удлиненный стержень с наконечником, выполненным из Si-пластины, а также одну или несколько пассивных LC-цепей, расположенных на участке наконечника, при этом LC-цепь выполнена в виде индуктивно-емкостного резонатора и реализована поверх Si-пластины. С помощью магнитного поля MRI LC-цепь активируется и генерирует колебания, что приводит к образованию вторичного магнитного поля, распознаваемого блоком MRI, так что LC-цепь, а значит, участок наконечника устройства становятся видимыми на MRI-изображении. Техническим результатом является отсутствие локального нагрева устройства, видимость устройства на MRI-изображении, а также предотвращение деформации тканей, что повышает точность управления устройством. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2501883-C2 (RU)
Inventor: DIZ LJUK
IPC: C23C2/06
Filed: 2010-05-07
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к получению металлической полосы с защитным покрытием от коррозии. Полосу пропускают через ванну с расплавом, содержащим от 0,2 до 8 мас.% алюминия и магния в следующих соотношениях: от 0,1 до 8 мас.% магния при содержании алюминия не менее 0,2 мас.%, но менее 2 мас.%, или больше 5 мас.%, но не более 8 мас.% магния, при содержании алюминия не менее 2 мас.%, но не более 8 мас.%, и до 0,3 мас.% легирующих добавок и остальное цинк и неизбежные примеси. Далее покрытие выравнивают, используя газ, окислительная способность которого ниже окислительной способности атмосферы, состоящей из 4 об.% кислорода и 96 об.% азота. Затем полосу пропускают через изолирующую зону, ограниченную снизу линией выравнивания и верхними наружными поверхностями сопел для выравнивания, сверху верхней частью двух изолирующих боксов, размещенных с каждой стороны полосы непосредственно над указанными соплами и имеющих высоту по меньшей мере 10 см относительно линии выравнивания, и по сторонам боковыми частями указанных изолирующих боксов, при этом атмосфера в изолирующей зоне имеет окислительную способность ниже, чем окислительная способность атмосферы, состоящей из 4 об.% кислорода и 96 об.% азота, и выше, чем окислительная способность атмосферы, состоящей из 0,15 об.% кислорода и 99,85 об.% азота. Изобретение позволяет изготовить металлическую полосу с антикоррозионным покрытием с уменьшенной волнистостью Waи улучшенным качеством поверхности. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2537020-C2 (RU)
Title: Электронное оружие с электродом растекающегося тока
Inventor: HINZ ANDREW F
IPC: F41B15/04
Filed: 2010-07-22
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к электронному оружию. Электронное оружие содержит установленный модуль развертывания, из которого выпускается, по меньшей мере, один связанный с проводом электрод, проводящий воздействующий ток через цель, для подавления двигательной активности цели. Связывающий провод, называемый также нитью, проводит воздействующий ток. Один или несколько электродов выполняют одну или несколько следующих функций в любом сочетании: связывание нити с электродом, развертывание нити от модуля развертывания, прокалывание материала или тканей у цели, фиксирование в материале или тканях цели, фокусирование электрического поля перед ионизацией или во время пропускания воздействующего тока, формирование ионизованного канала для воздействующего тока через один или несколько зазоров и распределение плотности тока относительно области тканей цели и/или объема тканей цели. Для электрода, который содержит корпус, дротик и нить, растекание может выполняться оконечной частью нити, выступающей вперед из корпуса и активирующей дротик, ионизируя воздух, или проводя ток через ткани цели. Достигается уменьшение трудоёмкости сборки электрода с нитью, уменьшение повреждения нити в ходе сборки. 16 з. п. ф-лы, 14 ил., 3 табл.
Patent RU-2501645-C2 (RU)
Title: Абразивный инструмент (варианты)
Inventor: FRANSUA EHMMANUEHL S
IPC: B24D5/14
Filed: 2010-08-03
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретения относятся к области абразивной обработки и могут быть использованы при изготовлении абразивного инструмента с изменяемой пористостью. Инструмент содержит тело, имеющее абразивную часть с абразивными зернами, расположенными в материале матрицы, и первый усиливающий элемент внутри абразивной части. Тело имеет различие в изменении пористости на протяжении по меньшей мере половины толщины тела не более 250% от среднего значения пористости тела. Предусмотрен вариант выполнения инструмента и со вторым усиливающим элементом. В результате улучшаются эксплуатационные характеристики абразивного инструмента. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2561858-C2 (RU)
Title: Стопорная крышка для имеющего горловину резервуара, включающая в себя имеющий фиксирующие лапки колпачок
Inventor: Gijom BELLE
IPC: B65D51/00
Filed: 2010-08-25
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к стопорной крышке (1), изготовленной из формованного пластичного материала, для имеющего горловину резервуара (2), предназначенной для фиксации пробки (4) в горловине (3) резервуара (2). Крышка содержит  обойму (6), которая охватывает пробку и горловину резервуара, кольцо (7), которое закреплено вокруг обоймы (6) крышки и выполнено так, чтобы иметь центральное отверстие (17), обеспечивающее доступ снаружи крышки (1) внутрь резервуара (2) через пробку (4), и колпачок (23), прикрепленный к кольцу и выполненный для закрытия отверстия (17). Колпачок (23) имеет плоскую головку (23А), достаточно большую, чтобы закрывать отверстие (17), и фиксирующие лапки (25), которые выступают, по существу, перпендикулярно относительно головки и которые удалены друг от друга вдоль кольцевой окружности отверстия (17) кольца (7) и зажимаются, как в тисках, между кольцом (7) и  обоймой (6) крышки. 5 н. и 24 з.п. ф-лы, 7 ил.