baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006000866-A1 (DE)
Inventor: STOEBER BERND
IPC: B41F33/00
Filed: 2006-01-05
Abstract: The invention relates to a system for recording an image from at least part of a surface of a sheet-like material, wherein an image sensor records the image at a position defined in relation to a moving machine element, wherein the image recorded by the image sensor is an image of this part of the surface of the sheet-like material, wherein the image sensor which records the image is arranged separately from the moving machine element, and outside a space enclosed by a surface on the outer side of the moving machine element, and wherein that part of the surface of the sheet-like material which is to be imaged by the image sensor is directed towards a surface of the moving machine element at least at the point in time when the image is recorded.
Patent DE-102006002405-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug, welches in ein offenes Fahrzeug vom Cabriolet-Typ umwandelbar ist
Inventor: LEGRAND JEAN PIERRE
IPC: B60J7/08
Filed: 2006-01-18
Abstract: Kraftfahrzeug (10), welches in ein offenes Fahrzeug umwandelbar ist, aufweisend eine Fahrgastzelle, von der der hintere Teil (14) durch die Rückenlehnen (16) einer Reihe von Sitzen und durch eine transversale hintere Wand (20) begrenzt wird, wobei eine Vorrichtung es einem zusammeklappbaren starren Dach (22) aus zwei Teilen (30) und (32) erlaubt, zwischen einer entfalteten Position und einer zusammengeklappten, vertikal hinter den Rückenlehnen verstauten Position angetrieben zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückenlehnen (16) gemäß einer ersten Winkelposition gemäß einer Achse "B" derart angelenkt sind, um sich in Richtung nach hinten des Fahrzeugs in einem Winkel alpha zu erstrecken, wenn das Dach entfaltet ist, und dass die Rückenlehnen (16) sich gemäß einer zweiten Winkelposition in Richtung nach vorn des Fahrzeugs aufrichten, wenn das Dach zusammengeklappt und vertikal verstaut ist.
Patent DE-102006002774-A1 (DE)
Title: Schwingungsentkoppelte Kontaktteilzone eines Steckers oder eines Kupplers einer Steckverbindung
Inventor: FEKONJA RUDOLF
IPC: H01R13/533
Filed: 2006-01-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder (1), ausgebildet als Stecker oder Kuppler einer daraus zusammensteckbaren Steckverbindung, mit einem Steckverbindergehäuse (2) mit wenigstens einer Kammer (3) zur Aufnahme eines Endbereiches einer zumindest einen elektrischen Leiter (5) aufweisenden Leitung (4) mit einem Außenmantel (6) sowie einer Kontaktzone (7) zur Aufnahme eines Gegensteckverbinders, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass Mittel (9) zur spielfreien Lagefixierung des Endbereiches der Leitung (4) innerhalb der Kammer (3) an dem Steckverbindergehäuse (2) vorgesehen sind, um den elektrischen Leiter (5) von auf die Leitung (4) wirkenden Kräften zu entkoppeln.
Patent DE-102006004394-A1 (DE)
Title: Harte Filme, mehrschichtige harte Filme und Herstellungsverfahren dafür
Inventor: YAMAMOTO KENJI
IPC: C23C14/06
Filed: 2006-01-31
Abstract: Ein harter Film enthält [(Nb¶1-d¶, Ta¶d¶)¶a¶, Al¶1-a¶](C¶1-x¶N¶x¶), DOLLAR A [(Nb¶1-d¶, Ta¶d¶)¶a¶, Al¶1-a-b-c¶, Si¶b¶B¶c¶](C¶1-x¶N¶x¶), DOLLAR A [(Cr, V)¶p¶(Nb, Ta)¶q¶(Al, Si, B)¶r¶](C¶1-x¶N¶x¶) oder DOLLAR A [(Ti, Cr, V)¶p¶(Nb, Ta)¶q¶(Al, Si, B)¶r¶](C¶1-x¶N¶x¶), worin die Atomverhältnisse nachstehenden Bedingungen genügen: 0,4 a 0,6, 0 < b + c 0,15, 0 d 1, 0,4 x 1, mit der Maßgabe, dass einer von "b" und "c" null sein kann, aber beide von ihnen nicht gleichzeitig null sind, p + q + r = 1; p¶Ti¶ + p¶Cr¶ + p¶V¶ = p; q¶Nb¶ + q¶Ta¶ = q; r¶Al¶ + r¶Si¶ + r¶B¶ = r, 0,05 q, 0,5 r 0,73, 0 r¶Si¶ + r¶B¶ 0,15 und 0,4 x 1,0, mit der Maßgabe, dass, wenn p¶Ti¶ größer als null ist, p¶Cr¶, p¶V¶, r¶Si¶ und r¶B¶ insgesamt größer als null sind.
Patent DE-102006010800-A1 (DE)
Title: Actuator for adjusting e.g. bonnet, of motor vehicle, has piston and piston rod engaged at projection during driving such that projection, piston and piston rod are deformed plastically and elastically
Inventor: GOSEBERG FRANK
IPC: B60R21/34
Filed: 2006-03-07
Abstract: The actuator has a hollow cylinder (1) in which a piston (2) is slidingly arranged, where the piston slides with an outer side (2.1) along an inner side (1.1) of the hollow cylinder. A piston rod (3) is connected with the piston, and is driven from the hollow cylinder by moving the piston in the hollow cylinder. The hollow cylinder is provided with a projection (5) at the inner side, where the piston and the piston rod are engaged at the projection during driving such that the projection, the piston and the piston rod are deformed plastically and elastically. An independent claim is also included for a piston rod.
Patent DE-102006012109-A1 (DE)
Title: Three-dimensional-color-television perception unit, has three-dimensional effective mono-image motive irradiated on attached projection wall by projector, where wall is designed as analog spatially synchronous television-image motive
Inventor: BLOCK HUBERT K
IPC: G02B27/22
Filed: 2006-03-14
Abstract: The unit has a three-dimensional effective mono-image motive irradiated on an attached projection wall by using a television projector, where the projection wall is designed as analog spatially synchronous television-image motive. Hardware and/or software are provided for combining a half relief image with a color-television image and for forming a common image. An image reproducing body is arranged in front of a multi-layered-LCD-disc body, which has a thickness of approximately 5 centimeter.
Patent DE-102006013391-A1 (DE)
Title: Vehicle`s e.g. motor vehicle, safety device, has sensor outputting signal to message unit during manipulation at lock, and casing comprising mechanical lock, where message unit sends message to given receiving station
Inventor: DOHR GERNOT
IPC: B60R25/00
Filed: 2006-03-23
Abstract: The device has a casing (5) comprising a mechanical lock (6), which is accessible at a front side by using a suitable key. A bolt (7) is arranged directly or indirectly at the lock. A locking unit is mechanically operatable by using the mechanical lock. A sensor (9) outputs a signal to a message unit during manipulation at the mechanical lock, where the message unit sends a message to a given receiving station.
Patent DE-102006016946-A1 (DE)
Title: Linear guide device for a machine tool comprises a slide arranged below and joined to an object holder by a connection that is a maximum distance from the vertical axis
Inventor: KELLER BERNHARD
IPC: F16C29/00
Filed: 2006-04-11
Abstract: Linear guide device comprises a slide (20) arranged below and joined to an object holder (30) by a connection that is a maximum distance from the vertical axis (H). Preferred Features: An interlocking connection between a protrusion and a recess is produced by plastic deformation of the material of the object holder and/or the slide that occurs on one or both sides of the vertical axis.
Patent DE-102006018525-A1 (DE)
Title: Squeegee device for color deck washing, has elastic squeegee cutter forming doctor blade, and supported with respect to color deck roller, so that blade is brought into mechanical contact with surface of color deck roller for cleaning
Inventor: STROH RUDOLF
IPC: B41F35/00
Filed: 2006-04-21
Abstract: The device (1) has an elastic squeegee cutter (4) forming a doctor blade (5). The device is pivotably supported with respect to a color deck roller (2), so that the doctor blade is brought into mechanical contact with the surface of the color deck roller for cleaning. The squeegee cutter and/or the doctor blade is profiled or formed convexly towards surface of the color deck roller along squeegee cutter length in a pivoted condition.
Patent DE-102006018841-A1 (DE)
Title: Method for decorating flat ceramic objects comprises applying decoration manually or mechanically to flat support, transferring it to object and then firing it
Inventor: STEUSLOFF ISABELL
IPC: B44C1/165
Filed: 2006-04-22
Abstract: Method for decorating flat ceramic objects comprises applying the decoration manually or mechanically to a flat support. It is then transferred to the object, after which it is fired. Independent claims are included for: (A) patterned artwork for use in the method; and (B) decorations for use in the method which contain acrylics with fireproof pigments.
Patent DE-102006019643-A1 (DE)
Title: Workpiece e.g. metallic workpiece, coating method, involves discharging gas flowing with initial speed in main stream to pipe based on individual pressure connection, and collecting powder gas mixture at supply-sided end of pipe
Inventor: GREGAREK REINHOLD
IPC: B05B5/03
Filed: 2006-04-25
Abstract: The method involves discharging a gas flowing with an initial speed in a main stream to a tribostatic pipe based on an individual pressure connection. A minimum static pressure is caused, and a powder gas mixture at a supply-sided end of the tribostatic pipe is collected and guided in the gas flow in a laminar rotating flow over an inner surface of the pipe. Powder particles are electrostatically charged in an intimate reciprocation with the inner surface of the tribostatic pipe. An independent claim is also included for a device for pneumatic, tribostatic powder coating of workpiece.
Patent DE-102006024187-A1 (DE)
Title: Abbildungsmodul
Inventor: TANIDA KATSUNORI
IPC: H04N5/225
Filed: 2006-05-23
Abstract: Ein
Abbildungsmodul (12), das eine abbildende Einheit (51, 51a, 51b),
die aus einer Gruppe von bildgebenden Elementen (PE) besteht, die
in einem quadratischen Gitter angeordnet sind, und ein optisches System
aufweist, um zwei Arten von Lichtbildern, nämlich ein Lichtbild eines Bereichs
genauen Hinsehens (Cn) und ein Lichtbild eines umgebenden Bereichs
(Cw) auf der Abbildungsvorrichtung (51, 51a, 51b) zu erzeugen, ist
in einer Linsenfassung (12a) angeordnet. Das optische System des Abbildungsmoduls
(12) weist eine Vielzahl von Linsen (20, 30) auf, die in einer Zylinderrichtung
der Linsenfassung (12a) angeordnet sind, und eine der Linsen (20,
30) wird als eine asphärische
Linse (20) so gebildet, dass ein sektionaler Krümmungsradius (Rn1, Rn2) eines
mittleren Teils der Linse kleiner als der sektionale Krümmungsradius
(Rw1, Rw2) eines äußeren Teils
der Linse ist.
Patent DE-102006028073-A1 (DE)
Title: Locking joint for external mirror of e.g. liaison vehicle, has locking arms arranged around rotation axis, and locking bodies twisted against each other by connection unit that holds arms, where one of body is formed as hollow chamber
Inventor: KILIC ORHAN
IPC: F16C11/10
Filed: 2006-06-19
Abstract: The locking joint (10) has locking arms (12, 14), which are arranged around a rotation axis and are deviatable to each other, where the arms are fixed in a position, and have locking bodies. The locking bodies are twisted against each other by a connection unit that holds the arms, where one of the locking body is formed as an open locking hollow chamber. The locking arm (14) with the other locking body is extended into the open locking hollow chamber and is rotatably arranged in the hollow chamber.
Patent DE-102006028534-A1 (DE)
Title: Piezoelektrischer Generator
Inventor: REICHMANN KLAUS
IPC: H01L41/113
Filed: 2006-06-21
Abstract: Es wird ein Piezogenerator mit einem Resonanzsystem angegeben, das einen piezoelektrischen Wandler (2) umfasst. Der Generator umfasst eine am Ausgang des piezoelektrischen Wandlers (2) angeschlossene Rückkopplungsschaltung (26), die zur Einstellung der Schwingfrequenz des Resonanzsystems vorgesehen ist.
Patent DE-102006029446-A1 (DE)
Title: Neue 3-substituierte-Chinoline als Kinase-Inhibitoren
Inventor: PRIEN OLAF
IPC: C07D513/04
Filed: 2006-06-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Chinolinderivat mit der allgemeinen Formel (A): $F1 in der R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, W, X, Y und Z in der Beschreibung und den Ansprüchen angegeben sind, die Verwendung der Verbindungen der allgemeinen Formel (A) zur Behandlung verschiedener Erkrankungen sowie die Herstellung von Verbindungen der allgemeinen Formel (A).
Patent DE-102006032123-A1 (DE)
Title: Wooden house`s wall joint sealing system, has drill hole provided joints in wooden walls transverse to joint longitudinal direction, and plug that is sealed in sections, lies against timber planks and is arranged in drill hole
Inventor: RUBASCH JUERGEN
IPC: E04B1/68
Filed: 2006-07-04
Abstract: The system has a drill hole (38) provided in joints (32) in wooden walls (10, 12) of a wooden house transverse to a joint longitudinal direction. A plug (40) that is sealed in sections and lies against timber planks, is arranged in the drill hole. The drill hole and/or the plug extend over the complete width of the timber planks. Sides of the timber planks have groove and spring sections, where the plug has a foamed material sealing tape (42) for attachment at the timber planks. An independent claim is also included for a method for manufacturing a sealing system.
Patent DE-102006036263-A1 (DE)
Title: Weighing platform, has transverse carrier that is connected with longitudinal carriers and arranged opposite to center of longitudinal carriers in main extending direction, and measuring cell that is connected with transverse carrier
Inventor: DOERNER JOCHEN
IPC: G01G21/24
Filed: 2006-08-03
Abstract: The platform has a measuring cell (5) that supports an upper support part (1), and is connected with a lower support part (2), where the parts are of the same form. The parts consist of two longitudinal carriers (3) i.e. angle brackets, and a transverse carrier (4) that is connected with the carriers. The carrier (4) is arranged opposite to center of the carriers (3) in a main extending direction, where the cell is connected with the carrier (4). Fastening boreholes are provided for additional functional elements and are similarly implemented in the parts.
Patent DE-102006040585-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Auffüllen eines Grabens in einem Halbleiterprodukt
Inventor: HELNEDER JOHANN
IPC: H01L21/768
Filed: 2006-08-30
Abstract: Verfahren zum Auffüllen eines Grabens in einem Halbleiterprodukt, umfassend: Abscheiden eines ersten Materials (12a) auf ein Halbleiterprodukt (1), das eine Oberfläche (4), in der mindestens ein Graben (5) ausgebildet ist, aufweist, wodurch innerhalb des Grabens (5) und auf der Oberfläche (4) des Halbleiterprodukts (1) außerhalb des Grabens (5) eine erste Schicht (12) gebildet wird; Abscheiden eines zweiten Materials (14a), wodurch über der ersten Schicht außerhalb des Grabens (5) eine zweite Schicht gebildet und der Graben (5) aufgefüllt wird; chemisch-mechanisches Polieren, wodurch über der ersten Schicht außerhalb des Grabens (5) die zweite Schicht entfernt wird und wodurch die erste Schicht außerhalb des Grabens (5) zumindest freigelegt wird; und Entfernen restlichen ersten Materials der ersten Schicht durch nasschemisches Ätzen.
Patent DE-102006040818-A1 (DE)
Title: Siliziumkarbidhalbleitervorrichtung mit hoher Kanalbeweglichkeit und Verfahren zu deren Fertigung
Inventor: ENDO TAKESHI
IPC: H01L29/78
Filed: 2006-08-31
Abstract: Eine Siliziumkarbidhalbleitervorrichtung mit einer MOS-Struktur weist auf: ein Substrat (1, 31, 61); einen Kanalbereich (2, 34, 64) in dem Substrat (1, 31, 61); einen ersten Störstellenbereich (4, 36, 66, 67); einen zweiten Störstellenbereich (5, 37, 73); einen Gate-Isolierfilm (6, 38, 68) auf dem Kanalbereich (2, 34, 64) und ein Gate (7, 35, 65) auf dem Gate-Isolierfilm (6, 38, 68). Der Kanalbereich (2, 34, 64) sieht einen elektrischen Strompfad vor. Der Kanalbereich (2, 34, 64) und der Gate-Isolierfilm (6, 38, 68) weisen eine Schnittstelle zueinander auf. Die Schnittstelle weist ein Dangling Bond auf, das durch ein Wasserstoffatom oder ein Hydroxyl abgeschlossen wird. Die Schnittstelle weist eine Wasserstoffkonzentration von größer oder gleich 2,6 x 10·20· cm·-3· auf.
Patent DE-102006042047-A1 (DE)
Title: Method for continuous production of multi-axial contexture web, involves transforming fabric material to multi-axial contexture by windings around plane, where clamped wires are wounded around fiber material as boundary of the plane
Inventor: SCHOLTEN FRIEDHELM
IPC: D04H3/045
Filed: 2006-09-05
Abstract: The method involves transforming a fabric material (4) to a multi-axial contexture (5) by windings around a plane. Clamped wires (6,7) are wounded around the fiber material as boundary of the plane. The wires are taken away from inside after wounding the manufacturing contexture by edge sided section. An independent claim is also included for a device for the execution of the method.
Patent DE-102006046359-A1 (DE)
Title: Halbleiterspeicher und Verfahren zum Testen von Halbleiterspeichern
Inventor: FISCHER FRANK
IPC: G11C29/44
Filed: 2006-09-29
Abstract: Die Aufgabe, einen Halbleiterspeicher sowie ein verbessertes Verfahren zum Stressen eines Halbleiterspeichers zur Verfügung zu stellen, mit dem insbesondere eine effiziente Analyse von Kurzschlüssen zwischen Master-Wortleitungen eines Halbleiterspeichers möglich ist, wird durch die vorliegende Erfindung gelöst durch ein Verfahren mit den Schritten: Aktivieren einer ersten Master-Wortleitung; Erzeugen einer elektrischen Spannungsdifferenz zwischen der ersten Master-Wortleitung und einer benachbarten Master-Wortleitung und Messen des Leckstroms zwischen der ersten Master-Wortleitung und der benachbarten Master-Wortleitung. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die oben genannte Aufgabe gelöst durch einen Halbleiterspeicher mit einer Anzahl von Master-Wortleitungen und einer Anzahl von lokalen Wortleitungen, die jeweils über die Master-Wortleitungen ansteuerbar sind, und mit mindestens einer Speicherzelle, die einen Datenwert speichert und mittels der lokalen Datenleitungen über eine Schaltvorrichtung verbunden werden kann, wobei der Speicher ein Test-Register aufweist, durch dessen Einstellung mindestens zwei benachbarte Master-Wortleitungen während eines Testverfahrens derart ansteuerbar sind, dass zwischen den benachbarten Master-Wortleitungen eine elektrische Spannungsdifferenz entsteht.
Patent DE-102006052111-A1 (DE)
Title: Elektrische Maschine
Inventor: WOLF GERT
IPC: H02K3/28
Filed: 2006-11-06
Abstract: Es wird eine elektrische Maschine, insbesondere ein elektrisch erregter Klauenpolgenerator (10) für ein Kraftfahrzeug, vorgeschlagen mit einer Ständerwicklung (18), deren Stranganschlüsse (14.1-14.5) vorzugsweise nach Art eines Drudenfußes (Pentagramm) mit einer Gleichrichteranordnung (19) verbundne sind. Die Ständerwicklung (18) ist fünfsträngig ausgebildet, wobei wenigstens einmal in benachbarten Nuten angeordnete Stranganschlüsse (14.1-14.5) verschaltbar sind. Vorzugsweise sind alle zu verschaltenden Stranganschlüsse (14.1-14.5) in benachbarten Nuten (15) angeordnet.
Patent DE-102006052420-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Halten eines Modells
Inventor: HOLZNER STEPHAN
IPC: A61C8/00
Filed: 2006-11-07
Abstract: Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten eines Modells eines
Zahnersatzteils, wie etwa eines Abutments, mit einem ersten Bereich,
in dem das Modell des Zahnersatzteils aufmodelliert werden kann, und
einem zweiten Bereich, der eine eindeutige Lageidentifizierung des
Halters erlaubt, sowie eine Vorrichtung zum Scannen von Objekten,
wie etwa Kiefermodellen und/oder Zahnmodellen und/oder Sägezahnmodellabschnitten,
mit einem Halter, in dem eine obige Vorrichtung mit einer eindeutigen
Lageorientierung gehalten und abgescannt werden kann. Weiterhin
betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Erstellen eines digitalen
Modells eines Zahnersatzteils, wie etwa eines Abutments, mit den
Schritten des Auswertens der Scandaten zur Erfassung zumindest eines Teils
der Form des Zahnersatzteilmodells und Auswertung der Scandaten
zur Erfassung zumindest der Lage des Halters, einen Datenträger mit
Instruktionen zur Ausführung
eines solchen Verfahrens sowie ein Verfahren zum Herstellen eines
Zahnersatzteils.
Patent DE-102006053762-A1 (DE)
Title: Parking lock operating device for vehicle, has spring unit, and locking latch arranged with locking slider in engagement position, where spring unit brings lock into locked position
Inventor: BERGER REINHARD
IPC: F16H63/38
Filed: 2006-11-15
Abstract: The device (1) has a spring unit (3) and an electrical operated actuator (6). The actuator is provided for bringing the lock from a locked position into an unlocked position. A locking latch (12) is arranged with a locking slider (4) in an engagement position, where the spring unit brings the lock into the locked position, and the slider is provided with conical surfaces. Another actuator is provided and is energized by a power source.
Patent DE-102006055569-A1 (DE)
Title: Feststellbremsvorrichtung mit Druckluftversorgungsleitungen für eine Feststellbremse
Inventor: HILBERER EDUARD
IPC: B60T13/24
Filed: 2006-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Feststellbremsvorrichtung (10) für ein pneumatisches Bremssystem eines Nutzfahrzeugs mit einer ersten Druckmittelzuführleitung (50), über die Druckmittel zumindest einer Feststellbremse (20, 22) über einen ersten Anschluss (174) eines Wechselventils (168) zuführbar ist, und einer zweiten Druckmittelzuführleitung (32), über die Druckmittel der zumindest einen Feststellbremse (20, 22) über einen zweiten Anschluss (176) des Wechselventils (168) zuführbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass über das Wechselventil (168) zumindest zwei Feststellbremsen (20, 22) Druckmittel zuführbar ist.
Patent DE-102006055918-A1 (DE)
Title: Ball-like object i.e. puzzle-like sectional ball, for e.g. foot ball, has center point whose outer surface is formed as regular flat faces with surfaces which are formed as triangles, where vertices of faces are arranged at same distance
Inventor: SCHNEIDER KURT
IPC: A63B41/08
Filed: 2006-11-27
Abstract: The object has an outer surface and a center point whose outer surface is formed as regular flat faces with a set of surfaces with which all vertices (13, 14) of the regular flat faces are arranged in a same distance to the center point. The surfaces of the faces are formed as triangles (11, 12), where all surfaces of the flat faces have same geometrical form. The faces have surfaces designed as mirror-symmetric triangles, where entire outer surface and all surfaces of the flat faces are formed by the triangles. An outer covering is made of plastic or flexible material. An independent claim is also included for a method for manufacturing a ball-like object in particular for a ball.
Patent DE-102006056031-A1 (DE)
Title: One-piece top part for golf balls, has plate like head area, central area and conical acutely running base area, in which depth stop is formed at lower end of head area or at central area or at upper end of base area of one-piece top part
Inventor: REICHELT ROLAND
IPC: A63B57/00
Filed: 2006-11-26
Abstract: The one-piece top part (1) has a plate like head area (2), a central area (6), and a conical acutely running base area (7). A depth stop (8) is formed at the lower end of the head area or at the central area or at the upper end of the base area of the one-piece top part. The head area, the central area and the base area are figuratively designed in a perfectly plastic or partly plastic manner. Only the head area and the central area are figuratively designed in a perfectly plastic or partly plastic manner.
Patent DE-102006056266-A1 (DE)
Title: Dunstabzugsvorrichtung umfassend einen Abluftkanal in dem eine Rückschlagklappe schwenkbar gelagert ist
Inventor: WIENAND PETER
IPC: F24F13/14
Filed: 2006-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugsvorrichtung (1) umfassend einen Abluftkanal (2) in dem eine Rückschlagklappe (3) schwenkbar gelagert ist, die in Abluftrichtung infolge wirkenden Druckunterschiedes gegenüber dem Umgebungsdruck p2 von einer Schließstellung in eine Öffnungsstellung schwenkt und infolge einer Rückstellkraft F in die Schließstellung gegen einen Anschlag (4) zurückfällt. Dabei wirkt mit der Rückschlagklappe (3) eine Verriegelungsvorrichtung (5) zusammen, die infolge des Druckanstiegs p1 im Abluftkanal (2) gegenüber einem Umgebungsdruck p2 die Rückschlagklappe (3) entriegelt und wobei infolge eines Druckabfalls dp in dem Abluftkanal (2) die Verriegelungsvorrichtung (5) die Rückschlagklappe (3) in der Schließstellung gegen ein selbsttätiges Öffnen wieder verriegelt.