baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2383002-C2 (RU)
Inventor: BUJER FILIPP
IPC: G01M15/14
Filed: 2005-11-15
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: testing equipment. ^ SUBSTANCE: gas turbine engine with longitudinal axis (X-X) containing circular rotor centered along longitudinal axis of gas turbine engine, circular stator installed coaxially around rotor, at least one support with rolling bearings installed on rotor and supporting mentioned stator, at that rotor interior volume forms partially oil chamber meant for cooling and lubrication of support bearings, electric generator which armature is fixedly connected to stator and inductor is fixedly connected and rotate with rotor, and device for automatic detection of ferromagnetic particles in oil chamber, at that mentioned detection device is supplied with electricity by means of electromagnetic induction. ^ EFFECT: improvement of safety of operation of gas turbine engine in which presence of electric generator has no influence on determination of supporting bearings wear. ^ 9 cl, 4 dwg
Patent RU-2309394-C2 (RU)
Inventor: LESHCHEV VIKTOR TIMOFEEVICH
IPC: G01N3/32
Filed: 2005-11-15
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: instrument industry. 
     SUBSTANCE: method comprises cyclic loading of the flexible suspension at a resonance frequency of suspension, exciting vibration in the direction perpendicular to the sensing axis of the flexible suspension from 0.09-0.1 of the endurance limit to the 0.5-0.7 of the endurance limit, and determining optimal suspension material strengthening when the resonance frequency stops to change. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2314872-C2 (RU)
IPC: B02B3/00
Filed: 2005-11-30
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: flour-milling industry, in particular, production of wheat flour with increased content of embryo and food fibers. 
     SUBSTANCE: method involves preparing grain for milling process by cleaning grain mass from contaminants; treating grain surfaces and providing hydrothermal treatment; performing staged grinding of prepared grain on roll machine during break and milling processes; performing staged sorting of ground products in sieve purifier systems and forming flour in accordance with sorts; dividing break process grits into two fractions: with particle sizes ≥ 0.8 mm and particle sizes < 0.8 mm; selectively mixing sort flour, break process grits with particle sizes < 0.8 mm and grits with milling process embryo; mixing top-grade flour, first-grade flour, second-grade flour, break process grits with particle sizes < 0.8 mm, and grits with milling process embryo, or mixing first-grade flour, second-grade flour and grits with milling process embryo. Method allows two kinds of flour with increased content of embryo and food fibers to be produced. 
     EFFECT: increased percentage of vitamins and mineral substances in grain and improved quality of products obtained using said method for producing of wheat flour. 
     5 cl
Patent RU-2316955-C2 (RU)
Title: Method for combined local energy-saving heating and apparatus for effectuating the same
IPC: A01K29/00
Filed: 2006-01-31
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: method and equipment for combined local energy-saving heating of animals within animal house. 
     SUBSTANCE: method involves receiving data from pyrometric sensor of animal's radiation temperature; processing said data and delivering control commands for switching on and off of ultraviolet, infrared emitters and aeration ionizer; before appearance of animal in local heating zone, feeding safe voltage to electric mat placed within local heating zone; receiving data from environment air temperature sensor and from electric mat temperature sensor; when temperature of electric mat reaches value exceeding environment temperature by a number of grades, signaling readiness for receiving of animal; fixing settling of animal within local heating zone by actuation of weight strain gage; providing local heating of animal according to program including animal's kind, breed and age; measuring moisture content of environment air and correcting temperature set on the basis of resulted value during adjusting of radiation temperature as well as that of electric mat by increasing temperature sets upon increasing moisture content of environment temperature and by reducing temperature sets upon reduction of moisture content of environment air; measuring readings of infrared, ultraviolet emitters, aeration ionizer and electric mat on the basis of measured consumed current and time during which said instruments were in switched-on state; calculating daily weight gain on the basis of measured readings of weight strain gage. Apparatus has radiation controlling unit, pyrometric sensor, time relay, comparison unit, infrared and ultraviolet emitters, aeration ionizer, microcomputer with power unit, two temperature sensors, four current sensors with matcher units, moisture content sensor, weight strain gage with interference modules, indication and signaling data introduction module, control switch, and electric mat. Power unit, time relay, input of comparison unit, temperature sensors and indication and signaling data introduction module are connected directly to inputs of microcomputer. Current sensors, weight strain gage and moisture content sensor are connected directly to inputs of microcomputer via matching units and interference modules, respectively. 
     EFFECT: provision for adequate animal keeping conditions and increased functional capabilities for local heating. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2323848-C2 (RU)
Inventor: RUDENKO STANISLAV ALEKSANDROVI
IPC: B63H21/00
Filed: 2006-03-01
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: engines and pipes. 
     SUBSTANCE: multirating speed powerboat includes one hull with superstructer, two side cistern-sponson and main energetic plant a part of one engine-diesel and one dash gas-turbine engine. With the purpose to create a comfort for the crew on the powerboat all living spaces are situated at the aft end, and dash engine - behind it. The gas escape chain of the gas-turbine engine has an output between the hull and. At the same for overstanding the rotation moment of the propulsion device, creating the careening, the under water wings can be installed under the different impinging angle. 
     EFFECT: it is ameliorated the exploitation qualities of the multirating speed powerboat. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2319806-C2 (RU)
Inventor: KURBANOV SALIGADZHI OMAROVICH
IPC: E02B3/12
Filed: 2006-04-10
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: shore-protective structures to be erected in erodable river and canal beds, particularly revetment of banks, dams, watercourses, or the like. 
     SUBSTANCE: method involves laying flexible mats on base along river or canal bed length, wherein the mats are bags filled with vegetable soil and light-weight fascines laid one onto another and placed in mesh shell. The first bag layer consists of bags tightly connected with each other and laid on mesh stretched over base. The second layer including light-weight fascine rows is placed on said bags and is covered with upper mesh layer tensioned over it and connected with lower mesh layer and fastening reinforcement wires of the base. Mats arranged over and under shoreline have bags filled with vegetable soil mixed with seeds of water-resistant plants having extended root systems. Concrete anchors are arranged on slope before mat laying so that mats are spaced apart a distance equal to mat lengths along revetment center and top line. 
     EFFECT: increased operational reliability and possibility to recover green plantations along river and canal banks. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2350348-C2 (RU)
Inventor: DOTT KRIS
IPC: A61K38/48
Filed: 2004-11-12
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns area of medicine and concerns treatments with application of botulinic toxin. The essence of the invention includes application of a solid, semisolid or liquid composition of botulinic toxin for treatment of the disturbance characterised by spastic strictures of a bladder by means of distribution of a composition of toxin on an external wall of a cylinder which is intended for inflation in a bladder, thus, a cylinder enter into a bladder cavity through the urethra so that the cylinder could be filled by air in a bladder. 
     EFFECT: advantage of the invention consists to use of a liquid or semisolid composition of botulinic toxin for local treatment of urethra diseases. 
     5 cl, 1 ex
Patent RU-2328326-C2 (RU)
Inventor: BEKOEV EHDVARD PAVLOVICH
IPC: A63B59/04
Filed: 2006-07-26
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: sport; games. 
     SUBSTANCE: table tennis racket contains core element and cover plates made of elastic material with pimples directed inwards or outwards. Pimples are placed at angle 10°<α<80° to playing surfaces of cover plate. 
     EFFECT: increase of strike power in the given direction at simultaneous decrease of tennis player effort. 
     2 dwg
Patent RU-2326646-C2 (RU)
Inventor: TITSKAJA ELENA VASIL EVNA
IPC: A61K35/10
Filed: 2006-08-01
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: medicine; physiotherapy. 
     SUBSTANCE: patient is prescribed with balneo-, EHF-, pelotherapy within period from November to January, and in July. If patient is treated from February to June, and from August to October, treatment also includes phytotherapy. Phytotherapy includes application of leuzeae tincture and phytotea containing: pure licorice root - 1 portion, garden violet herb - 1 portion, rosehip - 2 portions, common birch leaves - 2 portions, lingonberry leaves - 2 portions, trifid beggars-ticks herb - 2 portions. leuzeae tincture is taken in dose 15-20 drops 30-40 minutes after eating, twice a day, within first half of day. Phytotea is taken in dose 40-50 ml 20-30 minutes before eating, 3 times a day. 
     EFFECT: reduces treatment time; increases treatment efficiency. 
     2 ex, 3 tbl
Patent RU-2374284-C2 (RU)
Title: Покрытия с содержанием пергидрополисилазанов для нанесения на металлические и полимерные поверхности
Inventor: BRAND SHTEFAN
IPC: C04B41/49
Filed: 2005-02-22
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к покрытиям на основе пергидрополисилазанов, наносимым на металлические поверхности для получения легко очищаемых защитных покрытий. Техническая задача - получение покрытия, которое после нанесения обладало бы прочностью и сопротивлением царапанию, легко очищалось и могло защищать от коррозии и въедания тормозной пыли. Предложено покрытие для нанесения на металлические поверхности, полученное из композиции, содержащей от 10 до 20 вес.% пергидрополисилазана формулы 1, !  ! где n означает целое число, значение которого задается таким, чтобы среднее цифровое значение молекулярного веса пергидрополисилазана составило от 150 до 150000 г/моль, растворитель и катализатор, а также одно или несколько сопутствующих связующих. Покрытие после отверждения имеет толщину слоя 2-20 мкм. Предложены применение покрытия для получения антикоррозионной защиты, эффекта отталкивания грязи и сопротивления царапанию, а также способ нанесения защитного покрытия на уже отлакированные металлические поверхности. 3 н. и 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2334935-C2 (RU)
Inventor: ROGANOV VLADIMIR ROBERTOVICH
IPC: F41G3/00
Filed: 2006-10-16
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: weapon. 
     SUBSTANCE: invention refers to training apparatus for training gunners of anti-tank missile complexes and other installations with optical aiming devices. The training apparatus contains an optical aiming device, controls on X axis of optical device of supervision, controls on axes Y of the optical observation device, controls of aiming, and a trigger mechanism of missile launching or a shot with an operation gauge. The first reproducing channel of the pseudo-volume three-dimensional image contains an image generator, screen and collimating device. The training apparatus contains a training complex of preparation of the initial information, including the chamber of the first channel, chamber system of the second channel, the block of synchronisation of work of chambers, a block of processing initial information from the first channel, a block of storage of visual databases from the first channel. 
     EFFECT: approximating training conditions to real conditions. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2336244-C2 (RU)
Title: Method for ceramic art objects manufacturing
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/36
Filed: 2006-11-24
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method for ceramic art objects manufacturing includes ceramic paste mixing, shaping, surface decoration with mineral fibers, drying, burning. At that, ceramic paste shaping is made via slip casting into mold and in this case before casting slip into mold, twisted mineral fibers of various colors in the form of threads, ropes or braids are laid into this mold. These fibers are positioned in the mold in parallel or under angle to each other in order to form punctual key drawing on the surface of future product. 
     EFFECT: getting punctual key drawing on surface of ceramic product.
Patent RU-2378444-C2 (RU)
Inventor: LOSEV GENNADIJ GENNAD EVICH
IPC: E01B27/17
Filed: 2007-04-12
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: railway transport. 
     SUBSTANCE: in compliance with first version, proposed method comprises lifting the tract above designed level, ballast is compacted, and rail track is lowered into designed position by vertical load. In compliance with second version, vertical load for said rail track lowering is applied, in tamping zone, to tamped tie in interval between starting tamping tool to lift and moving it to another tie. Vertical load of rail track compaction varies from 35 t to 100 t and reaches maximum tolerable train load. Tie-tamper comprises a frame resting upon rail bogies, tamping tools arranged on both sides of tie-tamper lengthwise axis. Vertical load generator is mounted on moving frame lower beam along vertical axis of tamping unit symmetry and develops compaction load of 35 t to 100 t. 
     EFFECT: higher quality of tie tamping, higher efficiency of tie-tamper. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2358384-C2 (RU)
Inventor: RJABOV IGOR VLADIMIROVICH
IPC: H03L7/18
Filed: 2007-05-31
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: physics; communication. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to electronics and computer technology, meant for synthesising frequency and phase modulated signals and can be used in radar, navigation and adaptive communication systems. The digital synthesiser of frequency modulated and phase modulated signals contains a reference generator, delay unit, first memory register, first digital accumulator, second memory register, second digital accumulator, adder, code converter, digital-to-analogue converter, low pass filter, third memory register, frequency divider with varying division factor, fourth memory register and a third digital accumulator. 
     EFFECT: provision for independent control of synthesised signals on frequency and on phase. 
     2 dwg
Patent RU-2398585-C2 (RU)
Title: Водная офтальмологическая суспензия кристаллического ребамипида
Inventor: MATSUDA TAKAKUNI
IPC: A61K9/08
Filed: 2005-11-11
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к офтальмологическому продукту, содержащему ребамипид, который имеет достаточную прозрачность для приемлемых ощущений при его применении, и имеет нейтральный до слабокислого рН. Водная офтальмологическая суспензия кристаллического ребамипида, которая имеет улучшенную прозрачность, получена путем добавления водного раствора ребамипида, растворенного в основании, таком как гидроксид натрия, или водного раствора соли ребамипида в водный кислый раствор, такой как соляная кислота, содержащий, по меньшей мере, одно из соединений, выбранных из водорастворимых полимеров или поверхностно-активных веществ, и путем смешивания данных растворов. Изобретение позволяет не повреждать кератоконъюнктиву пациента, страдающего от сухости глаза. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 табл., 4 ил.
Patent RU-2385235-C2 (RU)
Title: Retractable coupling
Inventor: MARGADANT ARNAUD
IPC: B60D1/54
Filed: 2005-12-23
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: coupling assembly (1) comprises coupling element (2) with rod (4) and ball (3), and clamp. Coupling element is linked up with said clamp to turn about more than one axis and move relative to clamp and vehicle between primary position, whereat ball stays at lower position, and first and second secondary positions, whereat ball stays at upper position. Note here that more than one axis intersect in position, fixed along vertical, during their motion. Proposed assembly comprises additionally clamp (20) to lock coupling element in first secondary position. Note here that said clamp is arranged between inner end of coupling element and coupling ball in position along coupling rod. Clamp comprises clamping element to be rigidly fixed on vehicle. Coupling element is attached to the clamp by ball joint with one or more turn axles and guide edges to direct coupling element in its motion. ^ EFFECT: simple and safe design. ^ 33 cl, 17 dwg
Patent RU-2382540-C2 (RU)
Title: Картофелекомбайн
Inventor: TOCHENYJ VIKTOR IVANOVICH
IPC: A01D17/00
Filed: 2007-07-30
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Картофелекомбайн содержит грунтозаборник, два грохота, барабан-сепаратор с камерами и приемный бункер. Грунтозаборник имеет кожухи с подрезными скобами на их концах. Первый грохот выполнен с восходящим вибрирующим полом и образует «перевал» с нисходящим полом второго грохота. Два справа расположенных приводных колеса через роликовые толкатели обеспечивают вибрацию грохотов. Барабан-сепаратор наклонен в сторону приемного бункера. Вращение барабана-сепаратора обеспечивается расположенным слева приводным колесом. Картофелекомбайн может быть использован на различных почвах. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2371123-C2 (RU)
Inventor: LENN VIKTORIJA
IPC: A61B17/22
Filed: 2006-01-20
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention concerns medical equipment and can be used for removal of acne and pustules. A sanitary apparatus for removal of acne and pustules contains two extended cases, each of which has a handle section and at least one process section. When using said apparatus, the handle section of the appropriate extended case is taken with each hand of the user. At least one said process section is provided with a rounded end. ^ EFFECT: elimination of unattractive skin marks and prevention of wound infection. ^ 10 cl, 4 dwg
Patent RU-2373770-C2 (RU)
Title: Способ получения белково-аминокислотного обогатителя пищи
Inventor: RIMAREVA LJUBOV VJACHESLAVOVNA
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-10-22
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и пищевой промышленности. Способ предусматривает следующее. Готовят водную суспензию клеток дрожжей. Приготовленную суспензию клеток дрожжей нагревают до температуры 85-95°С в течение 15-20 мин, инактивируя тем самым эндогенные ферменты. После чего водную суспензию охлаждают до 54-56°С. В охлажденную смесь добавляют первую ферментную композицию - смесь протеиназ, эндо- бета- глюканаз и экзо- бета- глюконаз, источниками которой является ферментные препараты протосубтилин и целовиридин. Осуществляют гидролиз при естественном рН, температуре 54-56°С в течение 1 ч 45 мин - 2 ч 15 мин при постоянном перемешивании. Полученный ферментолизат охлаждают до 45-48°С и вносят вторую ферментную композицию - комплекс протеиназ, пептидаз, эндо- бета -глюканаз и экзо- бета -глюконаз, маннаназы и хитиназы, источником которого является культуральная жидкость Aspergillus oryzae ВКПМ F - 931 с добавлением ферментного препарата целовиридина. Осуществляют гидролиз при естественном рН, температуре 45-48°С в течение 3 ч 45 мин - 4 ч 15 мин при постоянном перемешивании с последующим выдерживанием конечного ферментолизата при температуре 85-95°С в течение 15-20 мин, инактивируя эндогенные ферменты, и сушкой готового продукта. Изобретение позволяет повысить качество обогатителя пищи. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2364396-C2 (RU)
Title: Способ профилактики и коррекции иммунных нарушений, вызываемых токсическими веществами
Inventor: LITOVSKAJA ANNA VLADIMIROVNA
IPC: A61K31/21
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к профессиональным болезням, и может быть использовано для коррекции иммунных нарушений у лиц, контактирующих с токсическими веществами. Способ осуществляется следующим образом. Перед введением иммуностимулятора циклоферона определяют индивидуальную реакцию на циклоферон путем инкубации in vitro с циклофероном мононуклеарных клеток, выделенных из периферической крови пациента. Циклоферон вводят при превышении количества CD19 +  В-лимфоцитов более чем на 20% и активированных лимфоцитов HLA-DR +  более чем на 15%. Способ позволяет повысить эффективность коррекции иммунных нарушений за счет прогнозирования иммунного ответа организма на терапию циклофероном. 1 таб.
Patent RU-2432200-C2 (RU)
Inventor: RJUMPLER KARLKHAJNTS
IPC: B01J2/16
Filed: 2006-08-01
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to production of carbamide granules with sphericity of over 75% and residual moisture content equal to or lower that 0.5% in jet layer apparatus. Fluid containing carbamide is fed into carbamide solid particle flow in apparatus with jet layer. Said carbamide solid particle flow is supported by gas flow fed from behind. Gas flow is fed into apparatus working chamber 8 approximately horizontally and turned therein. Carbamide particle-gas flow 15 is fed to jets 2 in working chamber 8 from lateral side. Note here that carbamide particle-gas flow rate between has jet entry at working chamber 8 and injection zone is increased by adjustable gas nozzles. Fluid containing carbamide is injected in area of higher density 22 on carbamide particle surfaces, dried and separated and granulated in gas flow. ^ EFFECT: dust-free granules, good flowability, soft surface. ^ 16 cl, 4 ex, 1 dwg
Patent RU-2364953-C2 (RU)
Title: Клавишное механическое устройство извлечения звуков из струнных музыкальных инструментов
Inventor: LUK JANOV VJACHESLAV ANATOL EVICH
IPC: G10D3/08
Filed: 2008-02-14
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к клавишному устройству для извлечения звуков из струнных музыкальных инструментов, преимущественно щипковых. Клавишное механическое устройство включает взаимодействующие между собой клавиши, корпус для клавиатуры, молоточек, ударник и демпферный узел для взаимодействия со струной. Устройство содержит механизм, выполненный в виде корпуса с крепежными пластинами, на внешней стороне которого расположены рычажок включения/выключения демпфера и клавиши. На конце клавиш находятся пружинные пластины. Вдоль внешней поверхности одной или более клавиш размещена поворотная скоба, а на внутренней стороне каждой клавиши установлен фиксатор и инерционный грузик. Сразу под клавишей в стороне, противоположной от пружинной пластины, на корпусе расположен упор и зацеп для клавиш. От каждой клавиши внутрь корпуса идет изогнутая ось, на которую крепится молоточек, соединенный с ударником, выполненным преимущественно из меди. При этом в верхнюю поверхность молоточка при выключенном демпфере упирается демпферный рычажок. С противоположной от ударника стороны молоточка расположены упорная ось, в которую упираются рычаг давления и противооткатная пружинная пластина, а также прижимная пластина, которая вместе с общим стержнем давления, соединяющим две демпферные подушки для взаимодействия со струной, закрепленные на опорных осях с помощью креплений, на которых установлены пружинные пластины, составляют демпфер. 10 ил.