baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-12241-U1 (RU)
Title: Система дозирования
IPC: G01F11/00
Filed: 1999-03-10
Granted: 1999-12-16
Abstract: Система дозирования, содержащая несколько весовых дозаторов, включающих бункер с тягой, соединенной через рычажный механизм с уравновешивающим механизмом, на оси которого расположен кодовый диск, с одной стороны которого установлены светодиоды, а с другой - фотодиоды, подключенные к входам блока усиления мультиплексирования, выходы которого через порт ввода-вывода подключены к центральному процессору, оперативное запоминающее устройство, постоянное запоминающее устройство, блок индикации, пульт управления, блок исполнительных элементов, блок усиления, подключенные через соответствующий порт ввода-вывода к центральному процессору, кнопки "Пуск", "Стоп", "Открытие", "Закрытие", подключенные к входам прерывания центрального процессора каждого весового дозатора, отличающаяся тем, что в нее введен контроллер, исполнительные выходы которого подключены к соответствующим входам прерывания центрального процессора каждого весового дозатора, параллельно кнопкам "Пуск", "Стоп", "Открытие", "Закрытие", а исполнительные входы контроллера подключены к выходам блока индикации "Дозирование", "Доза", "Открытие", "Открыт", "Закрытие", "Готовность" каждого весового дозатора.
Patent RU-11910-U1 (RU)
Title: Устройство для счета монет
IPC: G06M7/00
Filed: 1999-04-16
Granted: 1999-11-16
Abstract: Устройство для счета монет, содержащее диск с приводом, чашу ориентации, расположенный по касательной к диску счетный канал, снабженный датчиками и прерывателем счета и установленный над чашей ориентации вибролоток с блоком управления, отличающееся тем, что в него введены оптически связанные и объединенные в блоки источники и приемники излучения, установленные по обе стороны от отверстий, выполненных в чаше ориентации на разной высоте от диска, формирователь адреса, дешифратор, мультиплексор, регистр установки толщины слоя монет и вычислитель, при этом выход формирователя адреса подключен параллельно к информационным входам дешифратора, входам выбора мультиплексора и первому входу вычислителя, к второму входу которого подключен регистр установки толщины слоя монет, источники излучения подключены к соответствующим выходам дешифратора, а приемники излучения подключены к соответствующим входам мультиплексора, выход которого подключен к третьему входу вычислителя, а выход вычислителя подключен к блоку управления вибролотком.
Patent RU-12817-U1 (RU)
Title: Ручная багажная одноосная тележка
IPC: B62B1/00
Filed: 1999-06-01
Granted: 2000-02-10
Abstract: 1. Ручная багажная одноосная тележка, содержащая раму с грузовой площадкой, рукоятку и колеса, отличающаяся тем, что рама выполнена в виде связанных между собой балок с изогнутыми в вертикальной продольной плоскости концами, каждый из которых соединен с тягой со средней частью своей балки, образуя основание для грузовой площадки, колеса установлены в месте изгиба балок и соединены между собой несущей осью, на раме установлена опорно-тормозная стойка, снабженная сошниками для взаимодействия с опорной поверхностью.2. Ручная багажная одноосная тележка по п.1, отличающаяся тем, что опорно-тормозная стойка установлена на заднем свесе тележки, который больше переднего.3. Ручная багажная одноосная тележка по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что балки соединены между собой несколькими поперечинами, одна из которых служит рукояткой, а другая - основанием для передней стенки.4. Ручная багажная одноосная тележка по любому из пп.1 - 3, отличающаяся тем, что поперечины соединены между собой продольными связями, образуя дополнительную грузовую площадку.5. Ручная багажная одноосная тележка по любому из пп.1 - 4, отличающаяся тем, что грузовая площадка покрыта рифленым фрикционным материалом.
Patent RU-13167-U1 (RU)
Title: Разбрызгивающее устройство
IPC: B05B1/26
Filed: 1999-11-02
Granted: 2000-03-27
Abstract: 1. Разбрызгивающее устройство, содержащее патрубок для подачи жидкости и отражатель, закрепленный на стойках, расположенных вокруг отверстия для подачи воды в патрубке, отличающееся тем, что отражатель выполнен чашечной формы и обращен дном к патрубку, а стойки выполнены с округлой боковой поверхностью и установлены наклонно к горизонтали.2. Разбрызгивающее устройство по п.1, отличающееся тем, что стойки установлены с наклоном под углом 70 - 80к горизонтальной поверхности.3. Разбрызгивающее устройство по п.1, отличающееся тем, что стойки расположены вокруг отверстия для подачи воды в патрубке через 180.
Patent RU-15136-U1 (RU)
Title: Установка ультразвукового контроля сварного шва
IPC: G01N29/04
Filed: 1999-12-14
Granted: 2000-09-20
Abstract: 1. Установка ультразвукового контроля сварных швов, включающая взаимосвязанные между собой механизм транспортирования ультразвуковых преобразователей с тележкой, направляющим поясом и опорными роликами, приспособление подачи контактной жидкости, магнитных опор, блок электронный с многоканальным цифровым дефектоскопом для возбуждения ультразвуковых импульсов, компьютер с принтером, узел управления, и блок питания, отличающаяся тем, что ультразвуковые преобразователи установлены друг относительно друга со смещением поперек боковой поверхности сварного шва, приспособление подачи контактной жидкости выполнено в виде емкости с глицерином и трубопроводов подачи глицерина к преобразователям, направляющий пояс и опорные ролики выполнены с взаимно наклонными боковыми кромками, при этом направляющий пояс имеет зубчатый венец для последовательного перемещения сварочного аппарата и ультразвуковых преобразователей, причем корпус преобразователей имеет приспособление пространственного качания, которое выполнено в виде расположенных друг над другом с разворотом на прямой угол полупрорезей.2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что ультразвуковые преобразователи установлены попарно.3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что ультразвуковые преобразователи смонтированы поперечно подвижными относительно сварного шва.4. Установка по п.1, отличающаяся тем, что ультразвуковые преобразователи выполнены относительно сварного шва продольно подвижными.5. Установка по п.1, отличающаяся тем, что ультразвуковые преобразователи выполнены относительно сварного шва шарнирно установленными.6. Установка по п.1, отличающая
Patent AT-17642-U1 (AT)
Title: Wärmerückgewinnungsanlage für einen fertigungsprozess von oberflächenleimmittel für eine faserbahn
Inventor: JANNE HEINILÄ
IPC: F28D21/00
Filed: 2020-08-19
Abstract: Wärmerückgewinnungsanlage für einen Fertigungsprozess von Oberflächenleimmittels für eine Faserbahn, wobei die Wärmerückgewinnungsanlage (10) eine Seitenwand bzw. Seitenwände (20), eine obere Wand (21), eine untere Wand (22) und einen innerhalb dieser gebildeten Sammelbehälter (17) und einen Flüssigkeitsraum (16) umfasst, welche Wärmerückgewinnungsanlage (10) des Weiteren ein Einlaufrohr (12), einen Abscheidekanal (11), einen Kondensierungskanal (14), eine im Kondensierungskanal (14) angeordnete Düsenkonstruktion (15) und ein Auslaufrohr (13) umfasst, dass das Einlaufrohr (12) in Durchflussverbindung mit dem Abscheidekanal (11) steht, dass der Abscheidekanal (11) in Durchflussverbindung mit dem Kondensierungskanal (14) steht, und dass der Abscheidekanal (11) in Durchflussverbindung mit dem Flüssigkeitsraum (16) des Sammelbehälters (17) steht.
Patent SK-501332014-U1 (SK)
Inventor: BUKVAR DAVID
IPC: G21C19/40
Filed: 2014-10-28
Abstract: Vyberateľná mreža na dočasné uloženie použitých palivových kaziet jadrového reaktora, ktorá sa skladá z troch vedľa seba usporiadaných sekcií, vytvorených na uloženie palivových kaziet, pričom každá sekcia obsahuje hornú dosku (4, 5, 6) a v odstupe od nej usporiadanú spodnú nosnú dosku (1, 2, 3), prepojené rozpernými rúrkami (12) na vytvorenie mrežovej klietky, v ktorej je usporiadaná zostava absorpčných rúrok (10) na ukladanie použitých palivových kaziet, spojených so spodnou nosnou doskou (1, 2, 3) a prechádzajúcim príslušným otvorom v hornej doske (4, 5, 6), pričom dĺžka jednotlivých absorpčných rúrok (10) je aspoň zodpovedajúca dĺžke aktívnej časti palivovej kazety, pre ktorú je absorpčná rúrka určená, a tieto absorpčné rúrky (10) sú vyrobené z austenitickej ocele s obsahom bóru 0,1 % až 1,0 % hmotnostných.
Patent CL-2017003280-U1 (CL)
Title: Lampara led para fotoperiodo submarino, de perfil tubular de sección poligonal, modificable en números de lados acorde a potencia requerida.
Inventor: GONZALO MAURICIO PÉREZ ROJAS
IPC: A01K63/00
Filed: 2017-12-20
Abstract: <p>DISPOSITIVO QUE POSEE SU CAMPO DE APLICACION EN FOTOPERIODO SUBMARINO PARA ESPECIES SALMONIDEAS, QUE POSEE UN CUERPO QUE CONSTA DE 6 PIEZAS PRINCIPALES CUYO ENSAMBLE ENTRE EL CUERPO Y SUS TAPAS SE DEBE A QUE SU FORMA SE BASA EN UN PERFIL DE SECCION POLIGONAL; SECCION POLIGONAL.</p>
Patent RU-14866-U1 (RU)
Title: Нагревательное устройство вулканизационного пресса для стыковки и ремонта конвейерных лент
IPC: B21C29/00
Filed: 2000-02-15
Granted: 2000-09-10
Abstract: 1. Нагревательное устройство вулканизационного пресса для стыковки и ремонта конвейерных лент, содержащее позисторные нагревательные элементы, отличающееся тем, что нагревательные элементы расположены в металлическом разъемном корпусе, состоящем из профилированного основания и плоской крышки.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что соединение частей разъемного корпуса выполнено винтовым.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что для защиты от внешних воздействий нагревательное устройство помещено в герметичную стальную оболочку.
Patent RU-14979-U1 (RU)
Title: Автомобильное шасси под передвижную насосную установку
IPC: F04B23/00
Filed: 2000-02-15
Granted: 2000-09-10
Abstract: Автомобильное шасси под передвижную насосную установку 
     Полезная модель относится к транспортным средствам, предназначенным для перевозки оборудования, в частности передвижных насосных установок (ЩУ). 
     В автомобильном шасси под 1ЩУ, содержащем транспортное средство, имеющее трехосное шаои с рамой 1, для обеспечения компактного размещения оборудования насосной установки, повыщения топпливного ресурса и обеспечения безопасности при эксплуатации, рама 1 выполнена с удлиненным задним свесом, на правом лонжероне рамы 1, на стойке, установлена направленная вверх выхлопная труба 4, которая снабжена искрогасителем 5, за кабиной установлено запасное колесо 6, расположенное вертикально, кроме того в средней части рамы 1 с двух сторон размещены топливные баки 8 и 9 увеличенной емкости. Ил.1
Patent RU-15346-U1 (RU)
Title: Подметально-уборочная машина
IPC: E01H1/00
Filed: 2000-02-10
Granted: 2000-10-10
Abstract: Подметально-уборочная машина. 
     Полезная модель относится к области очистки дорожных поверхностей, нрилотковых зон городских дорог и очистки территорий. 
     Подметалыго-уборочная машина состоит из самоходного шасси 1 с самосвальным кузовом 2. На шасси 1 смонтированы автономный нривод, состоящий из двигателя 3, кинематически связанный с вентилятором 4, нредназначенный для создания разряжения в приемном бункере 5 для смета. Всасывающий рукав 6 закреплен на раме шасси 1, а дополнительный рукав 7 смонтирован на задней крышке кузова 2 для сбора загрязнений из специальных ёмкостей. На раме шасси 1 установлены цилиндрическая щетка 8, лотковая щетка 9 и подборщик 10. 
     Подборщик 10 имеет всасывающее сопло 11, снабженное эластичными направляющими пластинами 12, смонтированную после всасывающего сопла 11, щетку 13 с кожухом 14. Па подборщике 10 расположены опорное колесо 15 и гидроцилиндр 16. 
     Для очистки прилотковой зоны от загрязнений щетка 13 подборщика 10 может быть расположена иди соосно или смещена относительно всасывающего сопла к бордюрному камню дороги и установлена под углом 60°-г 75° к вертикали. /4з.п., 6 илл./
Patent RU-16372-U1 (RU)
Title: Замок двери автомобиля
IPC: E05B65/20
Filed: 2000-09-21
Granted: 2000-12-27
Abstract: 1. Замок двери автомобиля, включающий корпус замка, храповик с передним и задним зубьями, собачку, фиксатор двери с болтом, отличающийся тем, что на переднем зубе храповика и на стенке корпуса замка установлены демпфирующие вставки, а в проточке болта фиксатора двери установлена демпфирующая втулка.2. Замок двери автомобиля по п.1, отличающийся тем, что демпфирующие вставки установлены на фронтальной и нижней частях и на верхнем сгибе переднего зуба храповика.3. Замок двери автомобиля по п.1, отличающийся тем, что демпфирующая вставка установлена на задней стенке корпуса замка.4. Замок двери автомобиля по пп.1 - 3, отличающийся тем, что демпфирующие вставки и демпфирующая втулка выполнены из полимерного материала, например, из полиуретана.
Patent RU-17073-U1 (RU)
Title: Установка для выборочного измерения производительности нефтяного источника при групповом учете
IPC: F17D3/18
Filed: 2000-11-03
Granted: 2001-03-10
Abstract: Установка для выборочного измерения производительности нефтяного источника при групповом учете, содержащая многоходовой переключатель с входными патрубками для сообщения с каждым из нефтяных источников и выходным патрубком для сообщения с гидроциклонной головкой замерного сепаратора, сливной патрубок которого через счетчик жидкости и регулятор расхода сообщается с общим трубопроводом, который сообщается через манометр с блоком управления и индикации, сообщенный с входами управления электропневмораспределителя и многоходового переключателя, сообщенного через силовой гидроцилиндр с пневмогидроусилителем, сообщающимся с электропневмораспределителем, отличающаяся тем, что каждый входной патрубок многоходового переключателя соединен с источником через задвижку первого ряда, на каждой из которых установлен счетчик, а отводная газовая линия замерного сепаратора через узел транспортировки подключен к газоперерабатывающему узлу.
Patent RU-17309-U1 (RU)
Title: Стационарные чехлы для сидений легкового автомобиля
IPC: B60N2/58
Filed: 2000-11-14
Granted: 2001-03-27
Abstract: 1. Стационарные чехлы для сидений легкового автомобиля, состоящие из двух частей: для сидения и спинки, с выполненными продольными и поперечными прошивками и протяжками, отличающиеся тем, что сидение и спинка снабжены ортопедическими вставками.2. Стационарные чехлы для сидений легкового автомобиля по п.1, отличающиеся тем, что на сидении ортопедические вставки выполнены по периметру сидения, а на спинке - на боковых частях и в нижней поясничной части спинки.
Patent RU-24423-U1 (RU)
Title: Устройство для крепления редуктора привода колес автомобиля
IPC: B60K17/32
Filed: 2001-10-18
Granted: 2002-08-10
Abstract: 1. Устройство для крепления редуктора привода колес автомобиля, содержащее связанные посредством упругих опор с редуктором привода колес стабилизатор поперечной устойчивости автомобиля и опорную балку, соединенную через рычаги подвески с колесами, отличающееся тем, что боковые и нижняя крышки редуктора снабжены бобышками для установки упругих опор и служат для соединения с опорной балкой и стабилизатором соответственно.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что упругая опора нижней крышки разнесена по длине стабилизатора поперечной устойчивости.3. Устройство по пп. 1 и 2, отличающееся тем, что нижняя крышка имеет вильчатую форму и связана со стабилизатором через две упругих опоры, расположенные на концах вилки.4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что боковые крышки редуктора прикреплены к картеру посредством запрессованных в последний штифтов.
Patent RU-23545-U1 (RU)
Title: Косилка-измельчитель прицепная
IPC: A01D75/30
Filed: 2002-01-31
Granted: 2002-06-27
Abstract: 1. Косилка-измельчитель прицепная, состоящая из рамы с рабочими органами - ротором с шарнирно установленными на кронштейнах ножами, консольным шнеком и дисковым измельчителем, сницы, колесного хода и механизма вывешивания, отличающаяся тем, что, с целью улучшения копирования рельефа почвы, механизм вывешивания выполнен в виде пружинных блоков, с одной стороны закрепленных на раме косилки, а с другой - на наклонном кронштейне сницы, причем и рама, и сница в зоне расположения наклонного кронштейна соединены осью колесного хода косилки.2. Косилка-измельчитель по п.1, имеющая в качестве рабочего органа горизонтальный ротор в виде трубы с кронштейнами, на которых при помощи втулок и осей установлены изогнутые ножи, отличающаяся тем, что, с целью, устранения непрокосов в начале работы, к торцам кронштейнов, на которые установлены ножи ротора, приварены по два упора, ограничивающих свободный поворот ножей.3. Косилка-измельчитель по п.1, имеющая в качестве рабочего органа измельчитель, состоящий из диска с ножами и лопатками, горизонтального вала и корпуса, отличающаяся тем, что, с целью улучшения качества измельчения, вал, на котором установлен диск измельчителя, смонтирован на подшипниках, закрепленных на обеих боковых стенках рамы измельчителя.
Patent RU-31825-U1 (RU)
Title: Опорный подшипник скольжения
IPC: F16C33/10
Filed: 2003-01-15
Granted: 2003-08-27
Abstract: 1. Опорный подшипник скольжения, содержащий верхний вкладыш и нижний вкладыш, на внутренней поверхности которого выполнены канавки, отличающийся тем, что канавки расположены параллельно торцовым поверхностям и соединены с карманом для слива смазки.2. Опорный подшипник скольжения по п.1, отличающийся тем, что канавки выполнены на верхнем вкладыше.
Patent RU-40354-U1 (RU)
Title: Облицовочная керамическая плитка
IPC: E04F13/14
Filed: 2004-05-18
Granted: 2004-09-10
Abstract: Решаемая задача - расширение ассортимента облицовочных керамических плиток, а именно создание керамической плитки более развитой монтажной поверхностью. На монтажной поверхности плитки выполнены параллельные друг другу гребни высотой 1,5-3,5 мм. При этом верхушка гребня имеет рельеф, сформированный посредством скола. В сечении гребни могут иметь трапециевидную форму, большее основание которой обращено в сторону лицевой поверхности. Предпочтительный размер плитки 250×85×20 мм.
Patent RU-42362-U1 (RU)
Title: Источник постоянного напряжения с 24-кратной частотой пульсации
IPC: H02M7/08
Filed: 2004-06-28
Granted: 2004-11-27
Abstract: Источник постоянного напряжения с 24-кратной частотой пульсации, содержащий двенадцать источников ЭДС, сорок восемь вентилей, образующих двадцать четыре вентильных ячейки, причем ЭДС источников и вентили имеют одинаковое направление включения во всех источниках и вентильных ячейках и совместно с соединительными линиями образуют двенадцать ячеек преобразования, отличающийся тем, что ячейки преобразования объединены в шесть ступеней, каждая из которых содержит две ячейки преобразования, вентильные ячейки которых соединены между собой параллельно и образуют четырехячейковые вентильные мосты, причем ступени разделены на две равные части, каждая из которых состоит из трех последовательно расположенных смежных мостов, при этом каждый мост одной части соединен по переменным входам с одной из трех пар источников ортогональных ЭДС, сдвинутых между собой на треть периода сетевого напряжения, и образующих первую систему ортогональных ЭДС, а каждый мост другой части соединен по переменным входам с одной из трех пар источников ортогональных ЭДС, сдвинутых между собой на треть периода сетевого напряжения, и образующих вторую систему ортогональных ЭДС, сдвинутую относительно первой системы на одну двадцать четвертую часть периода, между собой вентильные мосты соединены последовательно разнополярными выходами, причем к свободным выходам первого и последнего вентильных мостов подключена нагрузка.
Patent RU-48382-U1 (RU)
Title: Уплотнительное устройство поршня
IPC: F16J9/14
Filed: 2004-08-16
Granted: 2005-10-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к уплотнительной технике, и может быть использовано для уплотнения систем поршень - цилиндр в двигателях внутреннего сгорания и компрессорах. 
     Технической задачей изобретения является уменьшение количества прорывающихся газов через прорезь замка кольца, устранение возможной вибрации кольца при эксплуатации, уменьшение монтажных напряжений в спинке кольца и тем самым увеличение срока службы как самого кольца, так и поршня, а так же повышение экономичности работы двигателя за счет снижения расхода масла на угар. 
     Устройство включает в себя поршень 1, в канавке 2 которого располагается разрезное кольцо 3. Концы кольца 4 и 5, составляющие замок кольца 3, образованы зигзагообразной прорезью 6. В результате, конец 4 представляет собой по форме симметричный относительно окружной оси 7 кольца 3 выступающий клин 8, ограниченный двумя наклонными гранями 9 и 10. Грани 9 и 10 направлены по радиусу R кольца 3 навстречу друг другу под углом 30° к окружной оси 7 кольца 3. Противоположный конец 5 представляет собой по форме симметричное к окружной оси 7 кольца 3 клиновидное углубление 11, ограниченное двумя гранями 12 и 13, параллельными граням 9 и 10 выступающего клина 8 конца 4. 
     Новым является то, что надлежащий зазор в замке образован зигзагообразной прорезью кольца так, что один конец кольца представляет собой по форме симметричный относительно окружной оси кольца выступающий клин, ограниченный двумя наклонными гранями, плоскости которых направлены по радиусу кольца навстречу друг другу под углом 30° к окружной оси кольца, а другой конец кольца представляет собой по форме симметричное к окружной оси кольца клиновидное углубление, ограниченное двумя гранями, параллельными граням выступающего клина противоположного конца.
Patent RU-45737-U1 (RU)
Title: Снегоочиститель
IPC: E01H5/09
Filed: 2004-11-09
Granted: 2005-05-27
Abstract: Полезная модель относится к коммунальному и автодорожному хозяйствам и может использоваться при уборке с улиц или дорог снежного покрытия, в том числе и утрамбованного, высотой до 1,1 метра и плотностью 0,5 Г/см 3 . Техническим результатом заявленной полезной модели является: - упрощение и снижение металлоемкости кинематической схемы передачи силового потока от силового блока к движителю и рабочему органу; - независимость производительности уборки снега от скорости движения автомобиля и частоты вращения коленчатого вала двигателя; - защищенность карданных передач трансмиссий от разрушения при пиковых нагрузках на рабочий орган. Снегоочиститель содержит автошасси с расположением кабины водителя позади двигателя, раздаточную коробку, гидросистему, рабочий орган, состоящий из шнеков и ротора, механизм опускания и подъема рабочего органа, погрузочно-разгрузочный механизм, кузов с разбрасывающим оборудованием для антигололедных материалов. В кинематическую схему передачи силового потока от силового блока к рабочему органу последовательно включены: раздаточная коробка, обеспечивающая отбор мощности для рабочего органа непосредственно, от ее входного вала, карданная передача, предохранительная муфта, повышающий редуктор с передаточным отношением 0,1, гидравлическая система, содержащая гидронасос и гидромотор с рукавами высокого давления, соединительная муфта, редуктор с двумя выходными валами, передающими силовой поток: один на ротор, другой на шнеки.
Patent RU-44959-U1 (RU)
Title: Пресс для отжима сока из растительного сырья
IPC: C13B10/00
Filed: 2004-12-23
Granted: 2005-04-10
Abstract: Полезная модель относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использована в кормопроизводстве для получения сена, сенажа, силоса, травяной муки из жома, и протеиновых концентратов из сока зеленых растений, а также в пищевой промышленности для получения сока из овощей, фруктов, корнеклубнеплодов. Техническим результатом заявляемой полезной модели является повышение степени отжима сырья и качества конечного продукта за счет направленного движения сока в сторону движения сырья. Это достигается тем, что пресс для отжима сока из растительного сырья, содержит раму, на которой установлен барабан, взаимодействующий при вращении с прессующими вальцами, между барабаном и прессующими вальцами размещено бесконечное подвижное фильтрующее полотно, выполненное в виде сетки. Новым является то, что сетка выполнена с жесткими поперечными элементами, относительно направления перемещения фильтрующего полотна, и гибкими продольными элементами, а рабочая поверхность прессующих вальцов имеет кольцевые канавки.