baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2295468-T3 (ES)
Title: Nivel de agua.
Inventor: KALLABIS GABRIEL DIPL-ING FH
IPC: G01C9/26
Filed: 2003-01-30
Granted: 2008-04-16
Abstract: Nivel (1, 31, 51) de agua compuesto de un cuerpo (2, 32) alargado preferiblemente metálico, de al menos un nivel de burbuja montado dentro de dicho cuerpo (2, 32), y de conteras (7, 37, 57) terminales frontales preferiblemente de plástico, donde al menos una superficie exterior del cuerpo (2, 32) es una superficie de referencia privilegiada y donde se ha fijado separablemente al menos una de las conteras (7, 37, 57) terminales al cuerpo (2, 32), de tal modo que la contera (7, 37, 57) terminal se pueda desmontar y volver a montar discrecionalmente, caracterizado porque la contera (7, 37, 57) terminal se compone de una pieza (8, 38, 58) terminal en forma de placa y de una caja (9, 39, 59), que se puede enchufar frontalmente en el cuerpo (2, 32) del nivel (1) de agua, y porque se han previsto medios de enclavamiento en la región de la caja (9, 39), que están en unión activa con, al menos, una pared (21, 41) del cuerpo (2, 32).
Patent ES-2276996-T3 (ES)
Inventor: ZANDER JOCHEN
IPC: E05B45/06
Filed: 2003-05-02
Granted: 2007-07-01
Abstract: The system incorporates a normal door lock with a handle (1). The handle may be moved downward to open the door. There is a rectangular cover or box (2) containing an alarm mechanism. It has a baseplate (4) which moves on a slider (3) attached to the door by screws (6).The handle touches the box as it is turned and pushes it downward, sounding the alarm. There is an aperture (5) in the front of the box with a catch.
Patent ES-2310634-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para colectores de aire adaptado para crear flujos turbulentos en camaras de combustion.
Inventor: MOSCHINI RENZO
IPC: F02M35/10
Filed: 2003-05-28
Granted: 2009-01-16
Abstract: Un dispositivo (12) para colectores de aire/carburante (11) adaptado para generar flujos turbulentos en cámaras de combustión, dispositivo (12) que incluye un cuerpo principal con pestaña (15) y al menos un inyector (22), incluyendo, a su vez, dicho cuerpo principal con pestaña (15) una pluralidad de canales de guía (16) cada uno de los cuales está en comunicación dinámica de fluido, por una parte, con un canal de guía correspondiente (14) perteneciente al colector de aire/carburante (11) y, por otra parte, con una cámara de combustión correspondiente a la que se suministra una mezcla de aire/carburante; un dispositivo (12) donde cada canal de guía (16) incluye internamente un deflector longitudinal (17) adaptado para formar dos canales (18, 19) que tienen un flujo respectivo de mezcla de aire/carburante a la cámara de combustión, estando alojado en un canal (18) un estrangulador (20) que tiene, en su posición completamente cerrada, una aureola (24) que se extiende a lo largo del perímetro completo de este estrangulador (20); caracterizándose el dispositivo (12) porque el deflector longitudinal (17) tiene un orificio (23) para comunicación entre los dos canales (18, 19), y porque un chorro (GET) de carburante generado por dicho al menos único inyector (22) se dirige al orificio (23) para comunicación entre los dos canales (18, 19).
Patent ES-2301744-T3 (ES)
Inventor: NAGANO HIROYUKI
IPC: A63F5/04
Filed: 2003-10-30
Granted: 2008-07-01
Abstract: A gaming machine (1) is provided, to which a plurality of counters (806) including display sections (800) for displaying numerical values changing according to a state of a game can be attached in a simple structure. In the gaming machine (1), a plurality of counters (806) including display sections for displaying numerical values changing according to a state of a game are accommodated in a tubular container (802). The counters (806) accommodated in the tubular container (802) are secured by being pressed with a surface-pressure plate (810) from behind. In this configuration, the plurality of counters (806) are secured with a single surface-pressure plate (810) instead of being individually fastened with screws and the like. <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2335484-T3 (ES)
Inventor: CROOK TERESA BARBARA
IPC: A61K8/35
Filed: 2003-07-03
Granted: 2010-03-29
Abstract: Use of cosmetic compositions comprising an α-hydroxyaldehyde self-tanning agent and a water-soluble vitamin B<sub>3</sub> compound as a self-tanning composition are provided. The cosmetic compositions are useful for imparting a natural, even and durable tan to the skin when topically applied.
Patent ES-2332713-T3 (ES)
Inventor: DINIS ALAIN
IPC: G09B19/00
Filed: 2003-12-24
Granted: 2010-02-11
Abstract: The simulator includes an apparatus (6) operated by the diver (2), with a system of information and database (14), permitting the measured formation and the recurrent driving of the diving, under the surveillance of the instructor (12) placed out of the water, equipped with a computer (8) with a monitor (10) and CDs (9) connected to this apparatus.  The base apparatus has a viewer (18), a column (20) and a box (22) in which are lodged the mechanisms. In the viewer are integrated a monitor (26), a video camera (30) and a handlebar (16) with the controls. This is for guiding the viewer in the water and to tackle counter-currents. The simulator is connected to the internet (13) and to other users (15) and has access to a database information system (14), mixed images and real-time information with interactive virtual images, creating sensory, physical and psychological conditions such that the diver encounters in the diving site and on the chosen route.
Patent ES-2281640-T3 (ES)
Inventor: KONDO SATOSHI
IPC: H04N19/136
Filed: 2003-04-16
Granted: 2007-10-01
Abstract: A variable length coding method is comprised of: a coefficient value scanning step in which an RL sequence generation unit 203, a reordering unit 202, and a binarization unit 203 scan coefficient values within a block in a predetermined scanning order starting at a higher-frequency component toward a lower-frequency component; and an arithmetic coding step in which an arithmetic coding unit 205 and a table storage unit 204 perform arithmetic coding on the absolute values of the coefficient values according to the scanning order used in the coefficient value scanning step, by switching between probability tables 1 ~ 4 for use, wherein, in the arithmetic coding step, a probability table to be used is switched to another probability table in one direction, when the arithmetic-coded absolute values of the coefficient values include an absolute value exceeding a predetermined threshold value.
Patent ES-2254947-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apriete.
Inventor: NGUYEN DANH LUAN
IPC: F16H19/04
Filed: 2003-06-18
Granted: 2006-06-16
Abstract: Dispositivo de apriete, especialmente para presionar un primer miembro de engranaje (3) y un segundo miembro de engranaje (4) uno contra otro en un engranaje de curva de rodadura de un sistema de dirección, con un armazón (2) y una pieza de presión (5) que está montada en el armazón (2) de forma desplazable a lo largo de un eje (6), actuando un elemento de suspensión elástica (7) sobre la pieza de presión (5), caracterizado porque el elemento de suspensión elástica (7) está formado por cuerpos rodantes (8, 8¿) que están cargados por muelle en dirección aproximadamente transversal al eje (6) de la pieza de presión (5) y que se apoyan en superficies oblicuas (9, 9¿) entre la pieza de presión (5) y un componente (10) del armazón, y porque la pieza de presión (5) está cargada elásticamente por un muelle de compresión (43) en la dirección del eje (6).
Patent ES-2324653-T3 (ES)
Inventor: BENLLOCH BAVIERA J M
IPC: A61B6/00
Filed: 2003-10-01
Granted: 2009-08-12
Abstract: The invention relates to a device which is used intra-operatively to localise carcinogenic tumours and ganglia precisely and in a three-dimensional manner and to correlate the surgical instruments with the images in real time. The structural elements of the functional navigator include: a surgical navigator, a camera which is used to obtain functional images, the position-finding elements of the camera and the surgical instruments and the specific software program which combines all of the information from the aforementioned elements. The surgical navigator is essentially characterised in that the position of the cameras which acquire the functional images is controlled by the navigator by means of emitters or reflectors which are disposed in said cameras. The information relating to the camera images and the position of same, which is determined by the navigator, is analysed by a specific software program and combined with the position of the surgeon's surgical instruments in order to obtain images.
Patent ES-2316829-T3 (ES)
Inventor: COOPER SIMON MURRAY
IPC: A61K9/16
Filed: 2003-12-18
Granted: 2009-04-16
Abstract: A process for the isolation of a particulate product is described, wherein the product contains multiple components produced in separate supercritical particle formation processes.
Patent ES-2349741-T3 (ES)
Inventor: PELCARSKY WAYNE
IPC: B29C63/00
Filed: 2003-10-24
Granted: 2011-01-11
Abstract: An hand application tool for laying a sealant spacer strip along a glass sheet for forming insulating glass units having a handle with first and second ends; a base having freely rotatable rollers connected to the first end of the handle; and a housing connected to the first end of said handle and to the base the housing having a positioning roller, at least one guide pin and a housing roller wherein the at least one guide pin and the housing roller form a guideway for deploying the adhesive strip and the housing roller provides pressure for applying the sealant spacer strip onto the glass sheet.
Patent ES-2369080-T3 (ES)
Title: Implante biocompatible y biodegradable.
Inventor: MASPERO FABRIZIO
IPC: A61L27/38
Filed: 2003-12-23
Granted: 2011-11-25
Abstract: Un implante biocompatible para el tratamiento de defectos en organismos vivos tales como defectos óseos o heridas de extracción dental, que comprende al menos una zona de impermeabilidad frente al crecimiento de tejido blando y/o células epiteliales hacia el interior, en el que dicho implante está fabricado de un armazón poroso abierto y una membrana que recubre al menos una parte de dicho armazón y que se encuentra sellada al mismo de tal forma que dicho armazón y dicha membrana forman una única pieza de materia.
Patent ES-2386544-T3 (ES)
Title: Cierre de cremallera
Inventor: KONDO NAOKI
IPC: A44B19/38
Filed: 2004-02-10
Granted: 2012-08-22
Abstract: Cierre de cremallera (1) que presenta una parte de tope (4) compuesta de resina termoplástica para restringir eldeslizamiento de un cursor, estando situada la parte de tope en una parte extrema de una fila de elementos de cierrefijada a lo largo de un borde lateral de una cinta de cierre (2) de modo que la misma parte de tope es fijada mediantefusión con calor para emparedar la parte de borde lateral de la cinta de cierre (2) desde sus caras anterior yposterior,en el que una cara de contacto entre una cara interior de la parte de tope (4) y una superficie de la cinta de cierre (2)y una cara de contacto entre una cara interior de la parte de tope (4) y por lo menos cualquiera de entre una parte denúcleo (6) que tiene una sección ampliada situada sobre un borde lateral de la cinta de cierre, un hilo de fijación deelementos (7) situado sobre un borde lateral de la cinta de cierre, y un hilo de coser (8) situado sobre un bordelateral de la cinta de cierre tiene una parte soldada que se produce por soldadura térmica y una parte no soldadaque no experimenta la soldadura térmica, ycaracterizado porque la parte soldada tiene una primera parte soldada (A) en la parte extrema sobre el lado delcuerpo principal de cinta de la parte de tope (4), y una segunda parte soldada (B) que existe en un lugar salvo laparte extrema.
Patent ES-2263086-T3 (ES)
Inventor: GRUNDLER DANIEL
IPC: E05C9/18
Filed: 2004-02-28
Granted: 2006-12-01
Abstract: The closing plate (10) has a foot (16) which can be inserted in a groove of a window frame which has opposite undercut sections. The foot has two opposite securing strips (34, 36) which when the plate is inserted in the groove engage in the undercut sections of same. The foot has a constriction (32) whose width is smaller than that of the insert opening of the groove.
Patent ES-2393702-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pulverización de gotitas líquidas de bajo coste y cuerpo de boquilla
Inventor: HESS JOSEPH
IPC: B05B17/00
Filed: 2004-04-15
Granted: 2012-12-27
Abstract: Cuerpo de boquilla (1) para un dispositivo de pulverización de gotitas líquidas para nebulizar una sustancia líquida de alta viscosidad que presenta una viscosidad de por lo menos 4 mPas, tal como líquidos funcionales, medicinales o no, desinfectantes o no, aromatizados o no, que comprende: -un primer sustrato (2), en el que está formado un espacio (3), -un segundo sustrato (4) que presenta más de una sección de membrana de boquilla (4a) y unas secciones de refuerzo (4b), en el que dicho primer y segundo sustratos (2, 4) están dispuestos de manera que encierran el espacio (3), en el que cada sección de membrana de boquilla (4a) comprende una matriz de alta densidad de boquillas de salida (19) y canales de salida (20) que conectan dicho espacio encerrado (3) con cada una de dichas boquillas de salida, presentando dichas boquillas de salida y dichos canales de salida una forma sin conicidad, recta y con tolerancias de precisión, en el que dicho segundo sustrato (4) presenta una superficie superior, en la que está formada por lo menos una cavidad (7), para proporcionar a dicha sección de membrana de boquilla (4a) correspondiente a la parte inferior de dicha cavidad (7) unas secciones de refuerzo circundantes (4b), y una superficie inferior adyacente a dicho espacio (3), y que encierra el mismo, formando, por tanto, una cámara para contener dicha sustancia líquida, caracterizado porque cada uno de dichos canales de salida de boquilla (20) presenta una forma escalonada con una parte más ancha (20a) adyacente a dicho espacio (3) y una parte más estrecha (20b) que contiene una sección sobresaliente (20c) que sobresale más allá de la superficie superior de dicha sección de membrana de boquilla (4a) de dicho segundo sustrato (4), de manera que la pared lateral exterior de la sección sobresaliente (20c) de dicho canal de salida (20) esté en un ángulo sustancialmente recto con respecto a la superficie superior de dicha sección de membrana de boquilla (4a) de dicho segundo sustrato (4), en el que dicho espacio (3) consiste en por lo menos dos subespacios (3a, 3b) separados por una separación flexible, pero estanca, conteniendo cada subespacio un líquido diferente que va a ser expulsado conjuntamente a través de dicha sección de membrana de boquilla (4a), y en el que los diferentes líquidos son expulsados de diferentes boquillas de salida.
Patent ES-2297300-T3 (ES)
Title: Bomba rotativa mejorada.
Inventor: BEAVEN ROBERT WILLIAM
IPC: F01C21/10
Filed: 2004-05-07
Granted: 2008-05-01
Abstract: Una bomba (10) que incluye un elemento de bombeo principal (12) y un elemento de bombeo auxiliar generalmente paralelo (13, 14), así como un alojamiento de bomba (11), interactuando los elementos de bombeo principal (12) y auxiliar (13, 14) uno con otro y con una pared interna (27, 28, 29) de una cámara de bombeo alargada (23) del alojamiento (11) a medida que giran uno con relación a otro para bombear fluido desde un primer extremo de entrada axial (32) de la cámara alargada (23) hacia un segundo extremo de salida axial (33) de dicha cámara alargada (23), e incluyendo la pared interna (27, 28, 29) de la cámara de bombeo alargada (23) unos rebajos primero y segundo directamente adyacentes (35) que se extienden a lo largo de al menos una porción de la extensión axial de la cámara (23) entre los extremos de entrada (32) y de salida (33) de dicha cámara (23), caracterizada porque un elemento de bombeo adyacente (12, 13, 14) puede hacer contacto con la pared (27, 28, 29) de la cámara en un primer borde de contacto discreto (36) dispuesto entre los rebajos primero y segundo y en unos bordes de contacto discretos segundo y tercero (36) previstos en lados opuestos de los rebajos (35) con relación al primer borde de contacto discreto (36).
Patent ES-2382081-T3 (ES)
Inventor: ALBULET MIHAI
IPC: G06F3/038
Filed: 2004-11-09
Granted: 2012-06-05
Abstract: A wireless device determines characteristics of a connection established (or being established) with a remote device and implements a power management algorithm based on those characteristics. The wireless device includes a battery power source, a radio transceiver powered by the battery, a memory and a controller. The controller is configured to create, via the transceiver, wireless connections with remote devices in any of a plurality of connection configurations. The controller detects the presence, in a wireless transmission from a remote device, of one or more parameters identifying one of the plurality of configurations. Based on the configuration identified, the controller implements one of a plurality of power management algorithms.
Patent ES-2357830-T3 (ES)
Inventor: KESPOHL HORST-GUENTHER
IPC: B60N2/48
Filed: 2004-11-20
Granted: 2011-05-03
Abstract: Each armrest has a guide depression (12) for insertion of the vehicle's own belt (10). A belt tightener for automatic tightening of belt is disposed in the area of the guide depressions to simultaneously act on the shoulder and waist belts. At least one belt tightener in the top area of a backrest clamps the shoulder belt immovably.
Patent ES-2266980-T3 (ES)
Inventor: MUCCI FAUSTINO
IPC: B28D1/00
Filed: 2004-03-18
Granted: 2007-03-01
Abstract: The process comprises the following stages: cutting at least one groove (2) into the upper surface (1a) to a depth therein which is only a part thereof; fixing a thin and flexible temporary support element (3) to the upper surface (1a); making at least one recess (4) which, starting from the lower surface (1b) covers the entire width of the body of the tile (1) in a position corresponding to the groove (2), but not the support element (3); the recess (4) separating the body of the tile (1) into at least two parts, totally separated; nearing the two parts of the tile by bending the thin and flexible temporary support element (3) which keeps the at least two parts of tile (1) (separated by the recess (4)) united, so that the tile (1) is fashioned into the non-flat predetermined conformation. <IMAGE>
Patent ES-2311134-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un talud de tierra y talud de tierra fabricado segun el mismo.
Inventor: ALEXIEW DIMITER DR
IPC: E02D29/02
Filed: 2004-03-12
Granted: 2009-02-01
Abstract: Procedimiento para producir un talud de tierra, en el que se construye por capas una zona de núcleo (1) portante y consolidada que se compone de varias capas (21-25) de tierra de relleno (4) que se rodea y se compacta en cada capa con una sección esencialmente horizontal, una sección (6) que se extiende desde abajo hacia arriba y una sección replegada de una banda de refuerzo flexible (5), y en el que se fijan unos elementos frontales rígidos de gran superficie a distancia de la zona central compactada (1) por medio de unos separadores (8), de manera que entre los elementos frontales (7) y la zona de núcleo (1) se origine un espacio libre que se extiende continuamente de abajo arriba, caracterizado porque, durante la producción de la zona de núcleo (1) consolidada o después de ella, unos elementos de distribución de carga (15) en forma de barra se introducen o se insertan detrás de las secciones (6) de las bandas de refuerzo (5) que se extiende de abajo arriba en por lo menos algunas de las capas de tierra de relleno (21-25), y porque los separadores (8, 8'''', 8'''''') están provistos, al nivel de su extremo vuelto hacia la zona de núcleo (1), de un gancho (12, 12''), con el que los separadores (8) se enganchan a los elementos en forma de barra (15) a través de una abertura de las bandas de refuerzo (5).
Patent ES-2309467-T3 (ES)
Inventor: YU JUN-HSIANG
IPC: B62K11/10
Filed: 2004-08-06
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention provides for an engine suspending device 6 for mounting an engine 4 on a frame 5, by way of two spaced-apart suspension lugs 40 associated with the engine 4, and including a positioning tube 64, and a mounting shaft (66) wherein the positioning tube (64) extends through first bearing assemblies 41 of the suspension lugs 40 and is disposed between second sleeves 6242, 6252 of first and second locking units. A mounting shaft 66 is inserted into the positioning tube 64 and the second sleeves 6242, 6252. The mounting shaft 66 has a first male screw thread 661 proximate to a bolt head 660 and arranged to engage the second sleeve 6252, a second male screw thread 662 which projects outwardly of the second sleeve 6242, and arranged to engage threadedly with a locking nut 67.
Patent ES-2271804-T3 (ES)
Inventor: ALBOU PIERRE
IPC: F21V14/02
Filed: 2004-07-13
Granted: 2007-04-16
Abstract: The module has two light sources (14, 14) respectively arranged near focal points (F1, F1) of each of two elliptical reflectors (12, 12). The light source (14) is arranged in such a manner to emit a light beam only towards the elliptical reflector (12). The light source (14) is constituted of an encapsulated electroluminescent diode. The light sources are separated by an optical enclosure. An independent claim is also included for a headlight of a motor vehicle comprising a light module.
Patent ES-2297385-T3 (ES)
Title: Composiciones adhesivas de pha.
Inventor: WHITEHOUSE ROBERT S
IPC: A47L13/17
Filed: 2004-02-20
Granted: 2008-05-01
Abstract: Composición adhesiva comprendiendo un PHA, en donde el PHA tiene un peso molecular ponderal medio desde 10.000 Daltons hasta 900.000 Daltons y es seleccionado del grupo que comprende poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxipropionato, poli 3-hidroxibutirato-co-4-hidroxibutirato, poli 3-hidroxibutirato-co-4-hidroxipentanoato, poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxihexanoato, poli 3-hidroxibutirato-co-4-hidroxivalerato, poli 3-hidroxibutirato-co-6-hidroxihexanoato, poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxiheptanoato, poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxioctanoato, poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxidecanoato, poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxidodecanoato, poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxioctanoato-co-3-hidroxidecanoato y poli 3-hidroxibutirato-co-3-hidroxioctadecanoato, la composición adhesiva que tiene un valor de tiempo de adhesión a la superficie de a lo sumo 15 segundos, el tiempo de adhesión a la superficie siendo determinado mediante la colocación de una arandela de acero galvanizado que tiene una masa de 13, 85 g con un diámetro externo de 38, 17 mm y un diámetro interno de 13, 41 mm sobre una superficie desplazada horizontalmente que es cubierta con la composición adhesiva de PHA, y la inversión de la superficie de PHA, siendo el tiempo de adhesión a la superficie el tiempo tomado por la arandela en caer de la superficie, y en donde, cuando es expuesta a una presión de 689, 475 kPa (100 psig) a lo sumo, la composición adhesiva puede formar un enlace con la superficie o con ella misma, teniendo la unión una resistencia de la unión a la peladura de al menos 10 Nm-2, determinada por el método de la prueba ASTM 1995-92 de colocación de las superficies pegadas en una máquina Instron de prueba de tracción y de evaluación de la fuerza requerida para separar las superficies usando un ángulo de peladura de 90 grados y una velocidad de la cruceta de 25 milímetros por minuto.