baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112014008007-B1 (BR)
Title: Estrutura de fundação para uma instalação offshore e método para a instalação de uma estrutura de fundação
Inventor: DENKER ANDREAS
IPC: E02D27/42
Filed: 2013-02-01
Abstract: estrutura de fundação para uma instalação offshore, uso de uma estrutura de fundação e método para a montagem de uma estrutura de fundação. a invenção refere-se a uma estrutura de fundação (1) para uma instalação offshore, em particular uma instalação offshore para a produção de energia eólica, tendo pelo menos um elemento de fundação o qual pode ser ancorado ao leito do oceâno exceto por uma fundação de gravidade e exceto por uma fundação flutuante, e uma estrutura de suporte (2) a qual pode ser conectada ao mesmo para fixar a instalação offshore. com o objetivo de conseguir um alto nível de compatibilidade ambiental para a estrutura de fundação (1) durante a instalação e para conseguir uma instalação que não seja cara, é proposta que o elemento de fundação seja uma estaca (5) a qual pode ser introduzida no leito do oceâno sendo perfurada e/ou vibrada, a qual pode ser fixada no leito do oceâno com um material orgânico e/ou inorgânico e a qual é direcionada em um ângulo com relação a uma vertical sobre o leito do oceâno. a invenção também se refere a um método para a montagem desta estrutura de fundação (1) sobre o leito do oceâno (4), no qual o elemento de acoplamento (3) é primeiramente ancorado por meio de estacas (5) inseridas no leito do oceâno (4), e a estrutura de suporte (2) é então fixada ao elemento de acoplamento (3) (figura 1).
Patent BR-112014012348-B1 (BR)
Title: separador
Inventor: JUNICHI KINOSHITA
IPC: C21C5/38
Filed: 2013-03-15
Abstract: SEPARADOR. A presente invenção refere-se a um separador que está conectado a jusante de um coletor de poeira úmida para a coleta de poeira contida em gás de escape e que separa gotas de água contendo poeira de gás de escape do coletor de poeira úmida que compreende um alojamento que tem uma entrada de gás e uma saída de gás e forma a passagem através da qual o gás de escape flui. No espaço interno do alojamento, está disposto um membro de divisão. Na extremidade do membro de divisão no lado de saída de gás, é fornecida uma parte de barragem que represa a água contendo poeira que flui ao longo da superfície do membro de divisão. A água contendo poeira represada pela parte de barragem é drenada por um cano de drenagem conectado através de uma porta de drenagem à parte de barragem, da parte de barragem para a parte externa do alojamento. O membro de divisão está disposto no lado de saída de gás de modo a dividir o espaço interno do alojamento formando espaços superior e inferior. No membro de divisão, está disposto um defletor que direciona a água contendo poeira que flui ao longo (...).
Patent BR-112014015886-B1 (BR)
Title: sistema de laser, método para determinar uma profundidade de um ponto focal de um feixe de laser, e, dispositivo de armazenamento
Inventor: BERNDT WARM
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-12-29
Abstract: APARELHO OFTALMOLÓGICO A LASER, SISTEMA DE LASER COM O APARELHO OFTALMOLÓGICO A LASER, MÉTODO PARA DETERMINAR UMA PROFUNDIDADE DE UM PONTO FOCAL DE UM FEIXE DE LASER, PROGRAMA DE COMPUTADOR, E, DISPOSITIVO DE ARMAZENAMENTO DE PROGRAMA OU PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR A presente invenção se refere a um aparelho de laser, sistema, e método para determinar uma profundidade de um ponto focal de um feixe de laser. Um dispositivo de interface pode ser acoplado ao aparelho de laser e tem um elemento de aplanação compreendendo uma superfície dianteira e uma superfície traseira. Um feixe de laser tendo um formato pré-definido é focado através do elemento de aplanação em um ponto focal. Uma imagem superposta de uma reflexão espúria, que é refletida a partir da superfície dianteira do elemento de aplanação, com uma reflexão padrão, que é refletida a partir da superfície traseira do elemento de aplanação, é detectada. A reflexão espúria é então filtrada da imagem superposta. Com base na reflexão padrão restante, a profundidade do ponto focal do feixe de laser pode ser determinada.
Patent BR-112014016166-B1 (BR)
Title: composição de polímero de polietileno de alta densidade bimodal, tubo compreendendo referida composição e processo para produzir uma composição de polietileno de alta densidade bimodal com alta resistência à fusão melhorada
Inventor: JOSHUA ALLEN COTTLE
IPC: C08L23/04
Filed: 2012-12-21
Abstract: RESINAS E COMPOSIÇOES DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDADE BIOMODAL COM PROPRIEDADES MELHORADAS E MÉTODOS DE PRODUZIR E USAR AS MESMAS. A presente descrição é relacionada a composições de polímero de polietileno de alta densidade biomodal com alta resistência a fusão melhorada e boa processabilidade compreendendo uma resina de base a qual tem uma densidade de cerca de 845 kg/m(3) a cerca de 955 kg/m(3), e compreende um polímero de etileno (A) tendo uma densidade de pelo menos cerca de 968 kg/m(3), em uma quantidade variando de 45% a 55% em peso e um polímero de etileno (B) tendo uma densidade menor que a densidade de polímero (A) em que dita composição tem uma viscosidade complexa em uma taxa de cisalhamento de 0,01 a rad/s variando de cerca de 200 a cerca de 450 kPa.s e uma viscosidade complexa em um a taxa de cisalhamento de 100 rad/s variando de cerca de 1900 a 2500 Pa.s. A presente descrição também refere-se a métodos de produzir e usar as presentes composições, e a artigos feitos da composição, e preferivelmente, a tubos e acessórios.
Patent BR-112014020595-B1 (BR)
Title: conjunto de embalagem para impedir uma ativação prematura
Inventor: Mark d schilling
IPC: B65D75/32
Filed: 2012-02-22
Abstract: CONJUNTO DE EMBALAGEM PARA IMPEDIR UMA ATIVAÇÃO PREMATURA. Um conjunto de embalagem (10) para um conjunto de reconstituição de droga (100) inclui um corpo (14), um conjunto de reconstituição de droga (100) e uma tampa removível (12). O corpo inclui uma multiplicidade de saliências (16,18) configuradas para serem complementares a uma multiplicidade de elementos correspondentes do conjunto de reconstituição de droga para inibir um deslocamento axial e rotativo do conjunto de reconstituição de droga e as suas partes constituintes durante o transporte e manuseio. Impedindo-se o deslocamento axial e rotativo durante o transporte, é minimizada uma perfuração ou contaminação prematura e acidental do medicamento ou as pontas de perfuração no interior do conjunto de reconstituição de droga.
Patent BR-112014027296-B1 (BR)
Title: Nanopartículas farmacêuticas mostrando transporte mucosal melhorado
Inventor: ALEXEY POPOV
IPC: A61K9/10
Filed: 2013-05-03
Abstract: NANOPARTÍCUAS FARMACÊUTICAS MOSTRANDO TRANSPORTE MUCOSAL MELHORADO As partículas, as composições e os métodos que auxiliam o transporte de partículas no muco são fornecidos. Em algumas modalidades, as composições e os métodos podem envolver a modificação dos revestimentos de superfície das partículas, tais como partículas de agentes farmacêuticos que têm uma baixa solubilidade aquosa. A composição farmacêutica incluindo tais partículas é bem adequada para aplicações oftálmicas, e pode ser utilizada para agentes farmacêuticos de distribuição para a parte frontal do olho e/ou a parte posterior do olho.
Patent BR-112015006060-B1 (BR)
Title: Anticorpo monoclonal, composição farmacêutica e uso do anticorpo monoclonal
Inventor: LAURENT GAUTHIER
IPC: C07K16/28
Filed: 2013-09-17
Abstract: AGENTES DE LIGAÇÃO KIR3DL2. A presente invenção diz respeito aos métodos para o tratamento de câncer e doenças inflamatórias usando anticorpos (por exemplo, anticorpos monoclonais), fragmentos de anticorpo, e seus derivados que especificamente ligam KIR3DL2. A invenção também diz respeito a anticorpos, células que produzem tais anticorpos; métodos de fabricar tais anticorpos; fragmentos, variantes, e derivados dos anticorpos; composições farmacêuticas que compreendem os mesmos.
Patent BR-112015006510-B1 (BR)
Title: catalisador de reforma de vapor e método de produção do mesmo
Inventor: CHARLOTTE VINDING OVESEN
IPC: B01J21/10
Filed: 2013-09-11
Abstract: CATALISADOR DE REFORMA DE VAPOR E MÉTODO DE PRODUÇÃO DO MESMO A invenção fornece um método para a produção de um catalisador de níquel sustentado, no qual uma mistura aquosa que compreende um sal de metal alcalino e outros sais de metal é sinteri-zado para formar um material de sustentação. Também é fornecido um catalisador de níquel sus-tentado que compreende (Beta)-alumina de potássio.
Patent BR-112015012424-B1 (BR)
Title: Assento de segurança para crianças em veículo e almofada de ombro
Inventor: MITSUO TETSU
IPC: B60N2/28
Filed: 2013-11-27
Abstract: assento de segurança para crianças em veículo e almofada de ombro. trata-se de um assento de segurança para crianças em veículo que inclui: um corpo principal de assento no qual um ocupante senta; um cinto de segurança para restringir o ocupante ao corpo principal de assento, sendo que o cinto de segurança inclui um arnês para ombros que tem um formato de cinto longo e é voltado para um ombro do ocupante; e uma almofada de ombro que inclui um membro de retenção formado de um material que tem uma flexibilidade em um formato alongado e colocado entre o ombro do ocupante e o arnês para ombros ao longo de uma direção longitudinal do arnês para ombros, fixado ao arnês para ombros de modo deslizável na direção longitudinal e que inclui uma pluralidade de membros duros formados de um material mais duro do que o membro de retenção e fornecidos lado a lado em intervalos entre os mesmos em uma direção longitudinal do membro de retenção, sendo que a pluralidade de membros duros é fixada a uma superfície de lado de arnês para ombros do membro de retenção.
Patent BR-112015020935-B1 (BR)
Title: Método para preparação de uma emulsão aquosa de um agente de encolamento, e, emulsão aquosa de um agente de encolamento
Inventor: KURUCZ ATTILA
IPC: D21H17/07
Filed: 2014-02-24
Abstract: MÉTODO PARA PREPARAÇÃO DE UMA EMULSÃO AQUOSA DE UM AGENTE DE ENCOLAMENTO, EMULSÃO AQUOSA DE UM AGENTE DE ENCOLAMENTO, E, USO DE UMA DISPERSÃO AQUOSA Um método para preparação de uma emulsão aquosa de um agente de encolamento para utilização em um processo de fabricação de papel compreendendo, emulsificação do agente de encolamento em uma líquido aquoso, em que uma dispersão aquosa de um polímero solúvel em água de N-vinilformamida e/ou unidades N-vinilacetamida é adicionado quer ao agente de encolamento ou o líquido aquoso antes, durante ou após a emulsificação, em que a dispersão contém, com base em 100 partes em peso de água, (A) de 0,1 a 80 partes em peso de um polímero solúvel em água contendo unidades de N-vinilformamida e/ou unidades N- vinilacetamida, e (B) de 0,02 a 50 partes em peso de pelo menos um dispersante polimérico.
Patent BR-112016007481-B1 (BR)
Title: Método para fabricar um estágio de uma turbina a vapor, setor para a montagem e estágio para uma turbina a vapor
Inventor: BENCINI GIACOMO
IPC: F01D5/14
Filed: 2014-10-20
Abstract: método para fabricar um estágio de uma turbina a vapor, setor para a montagem e estágio para uma turbina a vapor. trata-se de um método para fabricar um estágio (1) de uma turbina a vapor que compreende as etapas de fresar um bloco de material para definir um setor (2) que tem uma pluralidade de palhetas (6), sendo que cada palheta (6) tem uma superfície externa (7); usinar uma abertura (8) superfície externa (7) de pelo menos uma das palhetas (6); usinar uma cavidade (9) em comunicação fluida com a abertura (8); sendo que a etapa de usinagem de uma cavidade (9) é realizada por usinagem de descarga elétrica por fio.
Patent BR-112016014482-B1 (BR)
Title: Interruptor de alta potência com limitador de corrente
Inventor: ZHAO PEI
IPC: H01H33/16
Filed: 2015-09-06
Abstract: interruptor de alta potência com limitador de corrente. interruptor de alta potência com um limitador de corrente, que compreende um circuito condutor principal que consiste de um condutor principal tubular oco, um corpo de conexão interior e exterior, um contato principal fixo e um contato principal móvel anelar (4), e um circuito do setor de extinção de arco que consiste de um dispositivo de ruptura (5) com uma função de extinção de arco e um limitador de corrente (6); o circuito do setor de extinção de arco está ligado em paralelo ao circuito condutor principal; o limitador de corrente (6) serve de elemento constituinte do interruptor, e encontra-se no condutor principal; e quando um interruptor interrompe uma corrente de curto-circuito, o circuito condutor principal interrompe primeiro, e a corrente é transferida para o circuito do setor de extinção de arco, e o limitador de corrente (6) limita uma corrente de curto-circuito para dentro de uma capacitância de ruptura do dispositivo de ruptura (5).
Patent BR-112016025375-B1 (BR)
Title: Conjuntos de conector e de armação suspensível, sistemas de unidades de estrutura modular, de acoplamento de unidades de estrutura modular adjacentes e para a junção vertical e horizontal de unidades de estrutura modular, método de acoplamento de unidades de estrutura modular, unidade de estrutura de módulo e construção
Inventor: BOWRON JULIAN
IPC: E04B1/348
Filed: 2015-04-30
Abstract: CONECTOR DE CONSTRUÇÃO MODULAR ESTRUTURAL. Um conjunto de conector que possui um conector superior acoplado a um conector inferior e uma placa de reforço intercalada entre os conectores superiores e inferiores. Além disso, é divulgado um conjunto de conector suspensível, um conjunto de estrutura de elevação, um sistema de acoplamento para as unidades de estrutura modular, um método para a montagem de uma unidade de módulo utilizando o conjunto de conector, e uma unidade de estrutura modular e construção tendo o conjunto de conector.
Patent BR-112016025795-B1 (BR)
Title: composições dentifrícias com mitigação de placa dental ou absorção aprimorada de fluoreto
Inventor: Donald james jr white
IPC: A61K8/73
Filed: 2015-04-28
Abstract: COMPOSIÇÕES DENTIFRÍCIAS COM MITIGAÇÃO DE PLACA DENTAL OU ABSORÇÃO APRIMORADA DE FLUORETO. A presente invenção refere-se a certas composições dentifrícias com alto teor de água e abrasivo contendo cálcio, que têm benefícios antiplaca aprimorados com um pH alcalino.
Patent BR-112016027044-B1 (BR)
Title: Lâminas de barbear ou depilar
Inventor: BIN SHEN
IPC: B26B21/58
Filed: 2015-05-15
Abstract: lâminas de barbear ou depilar. trata-se de uma lâmina de barbear ou depilar tendo um substrato com um gume cortante que é definido por uma ponta afiada. o substrato tem uma espessura de 1,60 a 1,75 micrômetros e 9,25 a 10,00 micrômetros medida a uma distância de quatro micrômetros e quarenta micrômetros a partir da ponta da lâmina, respectivamente. uma razão entre a espessura medida a quatro micrômetros para a espessura medida a quarenta micrômetros está entre 0,165 a 0,185. a espessura do substrato é cerca de 2,70 a 3,00 micrômetros a oito micrômetros a partir da ponta da lâmina, cerca de 4,44 a 5,00 micrômetros a dezesseis micrômetros a partir da ponta da lâmina com uma razão de espessura medida a quatro micrômetros e a oito micrômetros entre 0,56 a 0,62, e uma razão da espessura medida a quatro micrômetros e dezesseis micrômetros entre 0,32 a 0,40. o formato do gume da lâmina é definido pela equação w=adn, onde "a" está entre 0,50 a 0,62 e "n" está entre 0,76 a 0,80. um ângulo incluso menor que 7 é medido a uma distância de quarenta micrômetros ou maior a partir da ponta da lâmina. um substrato de nitreto também pode ser fornecido.
Patent BR-112017000168-B1 (BR)
Title: Método e sistema de caracterização de uma biblioteca de uma pluralidade de linhagens de células de diferentes genótipos e possuindo regiões variáveis diferentes
Inventor: Johan Elf
IPC: C12M1/34
Filed: 2015-02-27
Abstract: CARACTERIZAÇÃO FENOTÍPICA E GENOTIPAGEM IN-SITU DE UMA BIBLIOTECA DE CÉLULAS GENETICAMENTE DIFERENTES. Uma biblioteca de linhagens de células é caracterizada por células nas posições espaciais definidas e separadas de cultura em um dispositivo de cultura (1) e a determinação de uma característica fenotípica de cada linhagem celular no dispositivo de cultura (1). As células são fixadas nas posições espacialmente definidos e separados no dispositivo de cultura (1), seguido pela genotipagem in situ de uma respectiva região variável (150) de cada linhagem celular nas posições espacialmente definidas e separadas no dispositivo de cultura (1). Cada respectiva característica fenotípica é conectada para cada respectivo genótipo com base nas posições espacialmente definidas e separadas no dispositivo de cultura (1).
Patent BR-112017008622-B1 (BR)
Title: Conector para conexão a um elemento tubular, conexão de tubulação e um método para conectar ao menos um conector a ao menos um elemento tubular
Inventor: MANOUCHEHR SALEHI-BAKHTIARI
IPC: F16L13/14
Filed: 2015-10-29
Abstract: "CONECTOR PARA CONEXÃO A UM ELEMENTO TUBULAR, CONEXÃO DE TUBULAÇÃO E UM MÉTODO PARA CONECAR UM CONECTOR A UM ELEMENTO TUBULAR" A presente invenção refere-se a um conector (3, 3?) para conexão a um elemento tubular (5, 5?) tendo uma primeira seção de extremidade (9, 9?) que compreende ao menos um primeiro elemento de conexão (21, 21?), onde o diâmetro de ao menos uma parte do primeiro elemento de conexão (21, 21?) pode ser reduzido em uma direção radial para produzir uma conexão, onde o primeiro elemento de conexão compreende ao menos um primeiro elemento de gancho (21, 21?) e/ou ao menos um primeiro friso (237, 237?) configurado para ser conectado encaixado por força e/ou ajustado à forma a ao menos um segundo friso (7, 7?) e/ou ao menos um segundo elemento de gancho (235) formado na superfície externa do elemento tubular (5, 5?), quando o diâmetro de ao menos uma parte do primeiro elemento de conexão é reduzido, bem como uma conexão de tubulação e um método para conectar um friso a um elemento tubular.
Patent BR-112017010971-B1 (BR)
Title: Composição de ionômero de etileno polimérico para formar um artigo, artigo e método para produzir uma composição de ionômero de etileno polimérico
Inventor: YUSHAN HU
IPC: C08L23/08
Filed: 2015-11-23
Abstract: VULCANIZAÇÃO DINÂMICA DE UMA COMPOSIÇÃO DE MISTURA, MÉTODOS DE FABRICAÇÃO DA MESMA E ARTIGOS COMPREENDENDO A MESMA. É aqui divulgada uma composição que compreende um polímero à base de propileno; um ionômero de etileno polimérico; um agente de vulcanização, que é um agente de reticulação e que é reativo com o ionômero de etileno polimérico; e um compatibilizador que é um compósito de bloco cristalino incluindo (1) um polímero à base de etileno cristalino, (2) um polímero à base de alfa-olefina cristalina derivado de uma C3-10 alfa-olefina, e (3) um copolímero de bloco compreendendo 10 a 90% em peso de um bloco de etileno cristalino compreendendo pelo menos 85% em peso de unidades derivadas de etileno e 10 a 90% em peso de um bloco de alfa-olefina cristalina que compreende pelo menos 90% em peso de unidades derivadas da C3-10 alfa-olefina.
Patent BR-112017016353-B1 (BR)
Title: Método para determinar uma quantidade de produto na formação do produto
Inventor: GREEN JONATHAN
IPC: B65H43/00
Filed: 2015-02-25
Abstract: MÉTODO E SISTEMA PARA DETERMINAR O USO DE UM PRODUTO EM ROLO OU EMPILHADO. Um sistema e método de controle são apresentados para determinar uma quantidade de um produto distribuído ou adicionado a uma formação de produto. Em intervalos definidos, uma marca é projetada com um gerador de imagens de fonte de luz em um aspecto da formação do produto que muda conforme a quantidade de produto é excluída ou é adicionada à formação do produto. Uma imagem digital é capturada do aspecto da formação do produto que captura a marca projetada e é transmitida para um processador do gerador de imagem digital, em que uma característica da marca projetada é analisada, a qual muda à medida que a formação do produto diminui ou aumenta de tamanho, conforme o produto é distribuído ou adicionado. A característica analisada é comparada a um valor predeterminado da característica em um tamanho predefinido da formação do produto para determinar uma quantidade real do produto na formação do produto, ou quantidade de produto retirada ou adicionada à formação do produto
Patent BR-112017018380-B1 (BR)
Title: Resfriador de areia de moldagem
Inventor: ANDREAS SEILER
IPC: B07B7/083
Filed: 2016-03-18
Abstract: resfriador de areia de molda. a presente invenção refere-se a um resfriador para areia de moldagem, com uma câmara de areia que apresenta uma entrada de ar, eventualmente com um ventilador, para o fornecimento de ar para a câmara de areia, e uma saída de ar, eventualmente com um ventilador para aspirar o ar da câmara de areia. a fim de providenciar um resfriador de areia de moldagem aprimorado, onde a descarga de areia durante o processo de resfriamento é reduzido consideravelmente, a presente invenção sugere que seja previsto um separador pneumático dinâmico giratório em torno de um eixo que é disposto de tal modo que, em essência, toda a corrente de ar que sai da câmara de areia através da saída do ar é conduzida através do separador pneumático dinâmico.
Patent BR-112018003487-B1 (BR)
Title: Aparelho de fabricação de placas de vidro
Inventor: KAZUAKI BANDO
IPC: C03B33/03
Filed: 2016-08-31
Abstract: APARELHO DE FABRICAÇÃO DE PLACAS DE VIDRO. Um aparelho de fabricação de placas de vidro 1 inclui uma seção de corte 2 servindo como uma posição de processamento para formar linhas de corte sobre uma placa de vidro 5, uma seção de polimento 3 que serve como uma posição de processamento para polir bordas periféricas da placa de vidro 5, seção de quebra de curva 4 que serve como uma posição de processamento entre a seção de corte 2 e a secção de polimento 3 e uma seção de transporte de placas de vidro 6 para transportar as placas de vidro 5 e inclui ainda uma correia de alimentação 7 disposta no lado de transporte para a secção de corte 2 e que serve como uma seção de transporte de placas de vidro, bem como uma correia de descarga 8 disposto no lado da realização da seção de polimento 3 e que serve como uma seção de realização de placas de vidro.
Patent BR-112018004935-B1 (BR)
Title: Dispositivo e método passivo em vidro (pog)
Inventor: JE-HSIUNG JEFFREY LAN
IPC: H01L23/522
Filed: 2016-07-29
Abstract: DISPOSITIVO E MÉTODO PASSIVO EM VIDRO (POG). Um dispositivo inclui um substrato de vidro e um capacitor. O capacitor inclui um primeiro metal acoplado a um primeiro eletrodo, uma estrutura dielétrica, e uma estrutura de passagem compreendendo um segundo eletrodo do capacitor. A primeira estrutura metálica é separada da estrutura de passagem através da estrutura dielétrica.
Patent BR-112018009244-B1 (BR)
Title: Parede divisória para bateria de sódio fundido e bateria de sódio fundido
Inventor: HIROSHI OHKAWA
IPC: H01M10/38
Filed: 2016-11-23
Abstract: O objeto da presente invenção é prover o seguinte: uma bateria de sódio fundido provendo vedação prontamente feita entre uma parede divisória em formato de placa incluindo uma câmara anódica na parte interna e um recipiente do cátodo metálico acomodando a parede divisória em formato de placa na parte interna para formar uma câmara catódica hermeticamente fechada; e a parede divisória em formato de placa. Uma parede divisória 11 inclui: um corpo da parede divisória 111 organizado dentro de um recipiente do cátodo metálico 12, que inclui um tampão em formato cilíndrico 122 comunicando a parte interna com a parte externa, tendo um formato de placa, o qual inclui: uma câmara anódica 110 em toda a localização central na direção de espessura; e um orifício de passagem 1175, e feito de beta-alumina; e uma cabeça em formato pontiagudo 117 formada integralmente com o corpo da parede divisória 111, incluindo um orifício de passagem 1176 que é comunicado com a câmara anódica 110 por meio do orifício de passagem 1175, e fixado de maneira hermeticamente fechada ao tampão 122, e feita de um material cerâmico.