baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-513871-B1 (AT)
Title: Gehäuse für elektronische Geräte
IPC: H05K7/20
Filed: 2013-01-31
Granted: 2015-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (1) für elektronische Geräte, insbesondere Wechselrichter, mit einem Innenraum (2), der von einer durch eine erste Außenwand (3) und eine zweite Außenwand (4) und dazwischen angeordnetem Hohlraum (5) gebildeten Doppelwand (6) und von einer Abdeckung (7) mit einem Seitenrand (8) umgeben ist, und mit einem Ventilator (9) zur Erzeugung eines ersten Luftstroms (11) vom Innenraum (2) nach außen zu einem Auslassbereich (10). Zur Erzielung einer verbesserten Kühlwirkung ist eine Verengung (13) im Auslassbereich (10) neben der zumindest einen Auslassöffnung (15) angeordnet und der Seitenrand (8) der Abdeckung (7) im Wesentlichen senkrecht und seitlich beabstandet zur zweiten Aussenwand (4) angeordnet, und der Ventilator (9) zur Erzeugung des ersten Luftstroms (11) vom Innenraum (2) unter der Abdeckung (7) zum Seitenrand (8) zum Auslassbereich (10) verlaufend ausgebildet.
Patent AT-519585-B1 (AT)
Title: Transparenter Lack
IPC: C09D11/037
Filed: 2017-02-02
Granted: 2021-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckfarbe für direkten Lebensmittelkontakt, insbesondere zur Aufbringung auf metallische oder metallisierte Oberflächen und insbesondere für Verpackungsmaterialien von Lebensmitteln, aufweisend einen Lackfirnis und eine Pigmentpräparation, wobei 5-20 Gew.-% Pigmentpräparation und 80-95 Gew.-% Lackfirnis vorliegen. Um einen metallischen Eindruck zu vermitteln wird erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Pigmentpräparation flächige Eisenoxidpigmente mit Abmessungen von 0,08 μm zu 0,75 μm und einer Dicke von etwa 0,05 μm (jeweils ± 5 %) enthält, wobei unter 5 % der Pigmente größer als angegeben sind. Derart kleine, flächige Pigmente decken erstaunlicherweise den Untergrund nicht ab, sondern lassen dem Lack seine Transparenz und bewirken so die gewünschte optische Anmutung.
Patent AT-514054-B1 (AT)
Title: Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern
Inventor: KAPUS PAUL DR
IPC: F02M25/07
Filed: 2013-03-13
Granted: 2015-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine (1) mit mehreren Zylindern (Z), mit einem eine Abgasrückführleitung (19) zwischen einem Auslasssystem (3) und einem Einlasssystem (4) aufweisenden Abgasrückführsystem (2), sowie mit zumindest einem Abgasturbolader (5), mit einem in einem Luft/EGR - Strömungsweg (30) angeordneten, elektrisch betriebenen Verdichter (22), welcher, gesteuert durch zumindest ein Ventil (21), wahlweise mit Frischluft und/oder rückgeführtem Abgas durchströmbar ist, wobei das Einlasssystem (4) zumindest einen mit einem Frischluftströmungsweg (9a, 9b, 9c) strömungsverbundenen Einlasssammler (16) aufweist, von welchem zumindest ein zu mindestens einem Zylinder (Z) führender Einlasskanal (18) ausgeht. Um auf möglichst einfache Weise Kraftstoffverbrauch und/oder Emissionen in allen Betriebsbereichen zu verringern und eine für alle Zylinder gleiche und hohe Ladungsverdünnung zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass ein vorzugsweise als einfaches Regelventil ausgebildetes erstes Ventil (21) in der Abgasrückführleitung (19) des Abgasrückführsystems (2), vorzugsweise stromaufwärts des elektrisch betriebenen Verdichters (22), und ein zweites Ventil (23) in einem Frischluftströmungsweg (9a, 9b) des Einlasssystems (4), vorzugsweise stromaufwärts des elektrischen Verdichters (22), angeordnet ist.
Patent AT-521135-B1 (AT)
Title: Elektrische Anlage mit einer Mehrzahl elektrischer Stromkreise und Schutzausrüstung gegen Stromschlag
IPC: H02H5/12
Filed: 2018-06-21
Granted: 2019-11-15
Abstract: Um die Sicherheit gegen Stromschläge bei Arbeiten durch eine Person (8) an einer elektrischen Anlage (10) mit zumindest zwei verschiedenen Stromkreisen (51a, 51b) zu erhöhen, ist an der elektrischen Anlage (10) ein Sicherheitsmodul (22) vorgesehen, wobei am Sicherheitsmodul (22) ein Notsignaleingang (21) vorgesehen ist, und das Sicherheitsmodul (22) bei Empfang eines externen Notsignals (S) über den Notsignaleingang (21) einen konfigurierten ersten Stromkreis (51a) über den zugeordneten Schalter (54a) spannungsfrei schaltet und zumindest einen weiteren Stromkreis (51b) über den zugeordneten Schalter (54b) spannungsfrei schaltet wenn das Sicherheitsmodul (22) nach einer vorgegebenen Zeitspanne noch immer das Notsignal (S) am Notsignaleingang (21) empfängt, wobei das Notsignal vorzugsweise von einer Schutzvorrichtung (1) zum Erkennen eines unzulässigen Körperstromes erzeugt wird, das die Person (8) trägt.
Patent BE-1021582-B1 (BE)
Title: Toegangscontrolesysteem en binnenpost daarvoor.
Inventor: TAS JOHAN HELENA ALICE
IPC: H04N7/18
Filed: 2012-10-18
Granted: 2015-12-16
Abstract: Binnenpost voor een toegangscontrolesysteem, omvattende een drager, en een door de drager gedragen projector, processormodule, en ontvanger; waarbij de ontvanger ingericht is voor het ontvangen van video data die geregistreerd is door een deurbuitenpost van het toegangscontrolesysteem; en de processormodule ingericht is voor het verwerken van deze ontvangen video data voor projectie door middel van de projector op een wand.
Patent BE-1021729-B1 (BE)
Title: Identificatiekit voor het identificeren van een levend wezen
Inventor: GUYOT LUC
IPC: A01K11/00
Filed: 2013-06-11
Granted: 2016-01-13
Abstract: Identificatiekit (2) voor het identificeren van een levend wezen (1), met een merkteken (4) dat aan het wezen (1) kan worden vastgemaakt bestaande uit een mannelijk merktekendeel (7) en een vrouwelijk merktekendeel (8), respectievelijk met een langwerpig uitsteeksel (9) en een complementair kanaal (20); en een biopsiekit (6) die een capsule (37) en een stop (38) bevat; waarbij het vrouwelijk merktekendeel (7) voorzien is van een perforatie (36) die uitmondt in het vrouwelijk kanaal (20) en de kop (14) van het mannelijk langwerpig uitsteeksel (9) een vorm heeft complementair aan de perforatie (36) zodanig dat na samenbrenging de perforatie (36) passend is afgesloten door de kop (14).
Patent BE-1021562-B1 (BE)
Title: Draadloos containervolgsysteem en container omvattende een dergelijk draadloos containervolgsysteem
Inventor: Van Herbruggen Jan Georges Paul
IPC: B65D88/74
Filed: 2013-07-12
Granted: 2015-12-14
Abstract: De inrichting volgens de uitvinding betreft een draadloos containervolgsysteem, omvattende een ontvangereenheid voor het bepalen van de positie van de genoemde container (1), een zender/ontvanger-eenheid voor draadloze communicatie met een backend systeem en/of een andere container (1), en een centrale dataverwerkingseenheid, dewelke allen in een ventilatiekap (2) van de genoemde container (1) zijn ondergebracht, en een batterij (3) voor het leveren van elektrische energie aan de genoemde ontvanger, zender /ontvanger en centrale dataverwerkingseenheid, waarbij de genoemde batterij (3) binnenin de genoemde container (1) is aangebracht. Verder betreft de uitvinding een container (1) omvattende een dergelijk draadloos containervolgsysteem.
Patent BE-1023044-B1 (BE)
Title: Opzuiginrichting voor het overbrengen van ruimmateriaal naar een laadbak
Inventor: SCHOTS ROELAND
IPC: A01D43/077
Filed: 2015-11-17
Granted: 2016-11-14
Abstract: De huidige uitvinding heeft betrekking op een opzuiginrichting voor het overbrengen van ruimmateriaal naar een laadbak, omvattende: - een opzuigkanaal, aan een eerste uiteinde ingericht om genoemd ruimmateriaal over te brengen naar genoemde laadbak en aan een tweede uiteinde aangesloten op een opzuigmond; en - middelen voor het aanbrengen van een opzuigende luchtstroom in genoemd opzuigkanaal, waarbij genoemde opzuigmond is voorzien van een of meerdere perforaties. Verder heeft de huidige uitvinding betrekking op een werkwijze voor het ruimen van ruimmateriaal, en op het gebruik van een opzuiginrichting volgens de huidige uitvinding voor het opzuigen van ruimmateriaal.
Patent BE-1024180-B1 (BE)
Title: Compact bouwpakket voor chalet
Inventor: LUYPAERT PIETER
IPC: E04B1/344
Filed: 2016-09-27
Granted: 2017-11-29
Abstract: De uitvinding betreft in zijn meest algemene vorm een compact bouwpakket voor opvouwbare chalets. De uitvinding heeft eveneens betrekking op het daaruit voortvloeiende opvouwbare chalet op zich. De uitvinding heeft eveneens betrekking op een werkwijze om een dergelijke chalet uit te vouwen van een eerste, opgeborgen (bouwpakket) vorm naar een tweede, open (opgestelde) vorm en omgekeerd.
Patent BE-1027885-B1 (BE)
Title: Verbeterd Vulstation voor het Vullen van Drijfgassen in Bussen
Inventor: VAN GORP JO
IPC: B65B57/06
Filed: 2019-12-20
Granted: 2021-07-26
Abstract: Beschreven is een vulstation voor het injecteren van drijfgas in een spuitbus met ventiel (10) waarbij het vulstation een carrousel omvat met verscheidene plaatsen die de container stapsgewijs inneemt en waarbij tijdens een stap een vulkop het drijfgas in de bus injecteert doorheen het tijdelijk geopend ventiel (10), gekenmerkt daardoor dat ten minste één plaats in de carrousel, voorafgaand aan de plaats met de vulkop voor drijfgasinjectie, voorzien is met ten minste één sensor geschikt om tijdens de stap van het vulstation ten minste één van de volgende waarnemingen te doen: a) of een bus aanwezig is, b) of de bus de verwachte hoogte heeft, c) of op de bus een ventiel (10) aanwezig is, en d) of het ventiel (10) vastzit aan de bus. Het injecteren van drijfgas met behulp van het vulstation wordt ook beschreven.
Patent BE-1028717-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het kraken van een polyolefinehoudend materiaal
Inventor: ALDERWEIRELDT NICK
IPC: C10G1/10
Filed: 2021-08-04
Granted: 2022-05-16
Abstract: Het polyolefinehoudende afvalmateriaal thermisch wordt gekraakt om te worden omgezet in gasvormige kraakproducten en in een vaste rest (50). Het materiaal wordt stapsgewijs gekraakt in een reeks van ten minste twee opeenvolgende kraakreactoren (12, 35, 36) die elk een vloeibare fase (13, 37, 46) en een gasvormige fase (15, 39, 48) bevatten. De eerste kraakreactor (12) wordt gevoed met het polyolefinehoudende materiaal terwijl de volgende kraakreactoren elk worden gevoed met vloeibare fase uit een voorgaande kraakreactor. De temperatuur in de laatste kraakreactor (36) is hoger dan in de eerste kraakreactor (12) om ook de thermisch stabielere polymeren te kraken die aanwezig zijn in het afvalmateriaal in de finale reactor. Door de lagere temperatuur in de eerste reactor (12) kan de productie van niet-condenseerbare gassen, die minder waardevol zijn dan de nafta- of wasfractie, tot een minimum worden beperkt. De hoeveelheid van meer waardevolle was in het gasvormige product kan worden verhoogd door een hogere druk te gebruiken in de eerste reactor. Om een rest (50) te kunnen verkrijgen die volledig vast is, wordt de toevoer van vloeibare fase (37) in de laatste kraakreactor (36) onderbroken op vooraf bepaalde tijdstippen tot de vloeibare fase (46) die zich in de genoemde laatste kraakreactor (36) bevindt is omgezet in een vaste rest (50).
Patent BR-PI0308630-B1 (BR)
Inventor: NISHIUCHI HIROAKI
IPC: A23L27/24
Filed: 2003-03-26
Abstract: Food containing ³-glutamylcysteine or cysteine is produced by culturing  Candida utilis  containing 1% by weight or more of ³-glutamylcysteine per dry cells in logarithmic growth phase when cultured in a minimal medium, for example,  Candida utilis  in which a gene encoding glutathione synthetase is modified so that intracellular glutathione synthetase activity is reduced, under a suitable condition and mixing the obtained culture or a fraction thereof or the culture or a fraction thereof subjected to heat treatment with a raw material of food or drink to process food or drink.
Patent BR-PI0505459-B1 (BR)
Title: compósitos de óxido de niquel/ porfirina tetrarrutenada de niquel ,compósito de óxido de cobalto/porfirina terarrutenada de cobalto, eletrodos modificados e, método para determinar analitos.
Inventor: TOMA HENRIQUE EISI
IPC: C07D487/22
Filed: 2005-12-05
Abstract: nanocompósitos de óxido de metal de transição e porfirinas tetrarrutenadas, eletrodos modificados e método para determinar analitos a presente invenção refere-se a nanocompósitos constituídos por compostos de óxidos de metais de transição e porfirinas tetrarrutenadas de metais de transição, onde os ditos metais de transição são cobalto e níquel, a preparação dos mesmos através de eletropolimerização em meio alcalino e ao uso destes em diversos campos de aplicação, em particular, como materiais para a produção de detectores eletroquímicos de peróxido de hidrogênio e glicose.
Patent BR-PI0512052-B1 (BR)
Title: método e sistema para fornecer acesso a um canal para transmissões de voz
Inventor: DAVID G WIATROWSKI
IPC: H04J3/00
Filed: 2005-06-06
Abstract: método e sistema para fornecer acesso a um canal para transmissões de voz em um sistema tuma que compreende uma pluralidade de unidades do assinante e uma pluralidade de rádios base, um método e um sistema para fornecer acesso a um canal para transmissões por voz, onde a primeira unidade do assinante determina se é provisionada para acesso "gentil" ao canal. além disso, a primeira unidade do assinante é caracterizada por um primeiro código de cor e um primeiro id de grupo de conversa. a primeira unidade do assinante também examina as transmissões de voz no canal de uma segunda unidade do assinante com um segundo código de cor e um segundo id de grupo de conversa. se o primeiro código de cor e o segundo código de cor combinarem e se o primeiro 21 de grupo de conversa e o segundo id de grupo de conversa combinarem, então a primeira unidade do assinante pode acessar o canal para transmissões por voz, mesmo que o canal esteja sendo usado para transmissões por voz da segunda unidade do assinante.
Patent BR-PI0520498-B1 (BR)
Title: processo para fabricação de interferon beta humano recombinante glicosilado, e uso de um meio de cultura isento de soro
Inventor: ALAIN BERNARD
IPC: C07K1/22
Filed: 2005-08-26
Abstract: patente de invenção: processo para a preparação de inter- feron beta glicosilado. a presente invenção refere-se a um processo para a produção de interferon beta, e uma composição de interferon beta que tem um padrão singular de glicosilação.
Patent BR-PI0604014-B1 (BR)
Title: método durante um procedimento de limpeza de detectar a conexão apropriada de uma conexão de teste com um orifício de endoscópio
Inventor: WILLIAMS HAL
IPC: A61L2/02
Filed: 2006-10-02
Abstract: método de detectar conexão de orifício de teste em um endoscópio. a presente invenção refere-se a um método que detecta a conexão apropriada de uma conexão de teste em um orifício de endoscópio que leva a um espaço interior abaixo de um revestimento flexível em um endoscópio. ambos o espaço interior e um amortecedor de ar são pressurizados e então isolados um do outro. a pressão no espaço interior é ventilada e o isolamento é removido. depois que a pressão se estabelece, a nova pressão é comparada com a primeira pressão. se não caiu substancialmente, é determinado que, a conexão de teste não está apropriadamente fixada e o espaço interior de fato não está sendo pressurizado.
Patent BR-PI0611906-B1 (BR)
Title: formulação de óleo estável à oxidação, e, processo para preparar a formulação, e, uso da formulação
Inventor: HILKER ANDREE
IPC: C10M141/10
Filed: 2006-06-22
Abstract: formulação de óleo estável à oxidação, e, processo para preparar a formulação, e, uso da formulação. formulação de óleo estável à oxidação compreendendo uma composição de óleo base compreendendo um óleo base naflênico derivado de mineral, um óleo base parafinico derivado de mineral, e/ou um óleo base parafmico derivado de fischer-tropsch, um passivador de cobre e no máximo 0,1% em peso de um aditivo orgânico anti-desgaste de enxofre ou fósforo.
Patent BR-PI0612629-B1 (BR)
Title: Grupo de servidores sincronizados configuráveis por usuário, e sistema extensível para replicação automática da configuração dos servidores de um grupo de servidores
Inventor: COREY MICHAEL ROUSSEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-05-08
Abstract: infra-estrutura de gerenciamento de configuração de grupo de servidores extensível e automaticamente replicativa. uma infra-estrutura de gerenciamento de configuração de grupo de servidores extensível e automaticamente replicativa é fornecida. uma base de dados de configuração centralizada armazena todos os dados de configuração para o grupo de servidores. os dados de configuração novos podem ser acrescentados à base de dados de configuração estendendo um modelo de objeto de configuração sem saber ou alterar o esquema da base de dados de configuração. um mecanismo de sincronização é provido para cada servidor no grupo de servidores para automaticamente manter os dados de configuração no grupo de servidores sincronizados ao longo de servidores múltiplos no grupo de servidores.
Patent BR-PI0712001-B1 (BR)
Title: composto 8-[6-amino-3-piridil] xantinas substituídas e composição farmacêutica contendo o dito composto
Inventor: GUOQUAN WANG
IPC: A61K31/497
Filed: 2007-06-13
Abstract: composto, composição farmacêutica, método terapêutico para tratar uma condição ou um sintoma patológico em um mamífero, método para o tratamento da asma, alergias, doenças alérgicas ou uma doença autoimune, método para o tratamento de doenças diarréicas, resistência à insulina, diabetes, câncer, isquemia/ferimentos de reperfusao, retinopatia diabética ou retinopatia induzida por oxigênio hiperbárico e uso de um composto a presente invenção apresenta 8- [6-amino-3- piridil]xantinas substituidas e composições farmacêuticas que são antagonistas seletivas de receptores de adenosina a2b (ars). estes compostos e composições são úteis como agentes farmacêuticos.
Patent BR-PI0719065-B1 (BR)
Title: Compósito de filme não tecido com elasticidade latente
Inventor: GLYNIS A WALTON
IPC: A61F13/49
Filed: 2007-09-28
Abstract: composto de película não tecido com elasticidade latente um composto não tecido que exibe propriedades elásticas latentes é fornecido. o composto é formado de um laminado de película elástica a um revestimento de tecido não tecido. a elasticidade latente pode ser conferido a película elástica através da combinação de um elastômero termoplástico e um poliolefina capaz de formar domínios semi-cristalinos entre as cadeias de elastomérico amorfas. mais especificamente, a película elástica pode ser estirado em um ou mais direções para orientar as cadeias de elastômero. sem pretender ser limitado através de teoria, os inventores presentes acredita-se que o estado orientado das cadeias pode ser mantido em lugar pelos domínios semi-cristalinos relativamente duro da poliolefina. a película elástica estendida pode subseqüentemente se relaxado e ligado a um revestimento de tecido não tecido para formar o composto. o composto pode ser ativado (por exemplo, aquecido) para reduzir a película elástica e fornecer stretchability "latente". por exemplo, o composto pode ser aquecida a ou sobre a temperatura de amolecimento da poliolefina para amolecer os domínios cristalinos e permitir as cadeias para voltar ao estado não orientado. como um resultado da presente invenção, a película elástica pode ser estendida e recuperada de seu estado não orientado.
Patent BR-PI0719709-B1 (BR)
Title: Elemento filtrante
Inventor: SWANSON KYLE
IPC: B01D29/48
Filed: 2007-12-05
Abstract: método para construir um elemento filtrante e elemento filtrante um aparelho e métodos de filtragem utilizam um elemento filtrante definindo um eixo geométrico longitudinal e uma extremidade axial do mesmo, e tendo uma estrutura de enrolamento central e um comprimento de material filtrante estriado enrolado em volta da estrutura de enrolamento com as estrias do meio orientadas para permitir filtragem de fluido passando axialmente através do elemento filtrante. uma borda de meio filtrante define a extremidade axial do elemento filtrante quando o meio é enrolado em volta da estrutura de enrolamento. uma extremidade axial da estrutura de enrolamento é disposta adjacente à extremidade axial do elemento filtrante. um recurso de enrolamento se estende substancialmente de forma axial para fora a partir da extremidade axial da estrutura de enrolamento para uma extremidade distal do recurso de enrolamento. o meio filtrante é enrolado em volta da estrutura de enrolamento de tal maneira que a extremidade axial do elemento filtrante fica disposta substancialmente nivelada com a extremidade distal do recurso de enrolamento.
Patent BR-PI0806691-B1 (BR)
Title: Lâmina de cortar lascas de madeira
Inventor: Torbjörn Andersson
IPC: B27L11/00
Filed: 2008-01-08
Abstract: lâmina de cortar lascas e método de fabricar uma lâmina de cortar lascas. a presente invenção refere-se a uma lâmina de cortar lascas do tipo que é adaptado para ser montado em máquinas de cortar lascas que tem uma ferramenta girável, na forma de um disco, tambor ou membro frustocônico, em que são montadas uma pluralidade de tais lâminas de cortar lascas para prover, durante a rotação da ferramenta e avanço simultâneo de pedaços de madeira à mesma, material cortante trabalhando ou desintegrando os pedaços de madeira em lascas por meio de pelo menos uma borda cortante (1, 1'). pelo menos um primeiro lado da lâmina de cortar lascas tem uma superfície bruta, não-trabalhada ou faixas trabalhando na direção longitudinal da lâmina de cortar lascas, isto é, substancialmente paralelo à borda cortante. este primeiro lado tem também uma parte de borda cortante ospessada (5, 5') na área próximo à borda cortante, cuja parte da borda tem faixas de trabalhar na direção transversal da lâmina de cortar lascas, em um ângulo com a borda cortante. a invenção refere-se também a um método de fabricar a tal lâmina de cortar lascas.
Patent BR-PI0808270-B1 (BR)
Inventor: JOACHIM JUNGHANS
IPC: B65G59/02
Filed: 2008-05-02
Abstract: A beverage bottling plant, in which beverage bottles are filled, closed, packed, and transported on dollies and pallets, an arrangement for transporting dollies, and a method therefor.
Patent BR-PI0813567-B1 (BR)
Title: Tubo de aço destinado a tubos de injeção de combustível e método de fabricação do mesmo
Inventor: KATSUNORI NAGAO
IPC: F16L9/02
Filed: 2008-06-30
Abstract: tubo de aço destinado a tubos injeção de combustível e método de fabricação do mesmo a presente invenção refere-se a um tubo de aço destinado a tubos injeção de combustível que garante uma duração de fadiga prolongada e alta confiabilidade mantendo-se uma alta pressão interna crítica, na qual não ocorre fratura por fadiga, enquanto a resistência do material for alta. um tubo de aço destinado a tubos injeção de combustível que consiste, por percentual de massa, em c: o, 12 a 0,27%, si: 0,05 a 0,40%, e mn: 0,8 a 2,0%, sendo que o equilíbrio é f e e impurezas, sendo que as impurezas contêm ca: 0,001% ou menor, p: 0,02% ou menor, e s: 0,01% ou menor, sendo que a resistência à tensão do mesmo não é menor que 900 n/mm2 , e o diâmetro máximo de uma inclusão não-metálica presente durante ao menos uma profundidade de 20 mi a partir da superfície interna do tubo de aço não é maior que 20 mi . além disso, este tubo de aço pode conter um ou mais tipos de cr: 1% ou menor, mo: 1% ou menor, ti: 0,04% ou menor, nb: 0,04% ou menor, e v: 0,1% ou menor.
Patent BR-PI0822315-B1 (BR)
Title: Dispositivo de medição para uma instalação de elevador, bem como uma instalação de elevador com tal dispositivo de medição
Inventor: MIROSLAV KOSTKA
IPC: B66B1/34
Filed: 2008-02-29
Abstract: dispositivo de medição para uma instalação de elevador, bem como uma instalação de elevador com tal dispositivo de medição a presente invenção refere-se a um dispositivo de medição (20) para uma instalação de elevador (10) com no mínimo uma cabine (a1, a2) móvel ao longo de um trajeto (11) da instalação de elevador (10), no qual o dispositivo de medição (20) tem no mínimo um transmissor (21) e no mínimo um receptor (22, 24).