baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112021001350-A2 (BR)
Title: formulações de liberação imediata de canabinoides
Inventor: MOHAMMED TALEB
IPC: A61K9/20
Filed: 2019-07-16
Abstract: A presente invenção refere-se a composições para a liberação imediata de um ou mais canabinoides, em que as composições compreendem uma população de partículas. Cada partícula pode compreender um ou mais canabinoides e um ou mais excipientes intragranulares. Alternativamente, cada partícula pode compreender um ou mais canabinoides e um núcleo esférico poroso. A composição pode ser preparada por meio de um método que envolve combinar o um ou mais canabinoides com o um ou mais excipientes intragranulares e, em seguida, granular a combinação, tal como através de granulação em leito fluido, granulação a úmido induzida por cisalhamento ou granulação por pulverização. A composição também pode ser preparada por meio de um método que envolve misturar um ou mais canabinoides com uma população de núcleos esféricos porosos.
Patent BR-112021003421-A2 (BR)
Title: circuito de chave manual flexível
Inventor: Andrew w carroll
IPC: A61B90/00
Filed: 2019-09-06
Abstract: CIRCUITO DE CHAVE MANUAL FLEXÍVEL. A invenção refere-se a um módulo de energia. O módulo de energia inclui um circuito de chave manual; uma interface de instrumento cirúrgico acoplada ao circuito de chave manual e um circuito de controle acoplado à interface de instrumento cirúrgico e ao circuito de chave manual. O circuito de controle é configurado para controlar o circuito de chave manual para se comunicar com um instrumento cirúrgico acoplado ao circuito de chave manual usando uma pluralidade de protocolos de comunicação através de um único fio. O circuito de controle é configurado para controlar o circuito de chave manual para fornecer potência ao instrumento ao longo do único fio.
Patent BR-112021005132-A2 (BR)
Title: artigo óptico melhorado incorporando elementos ópticos e método de fabricação do mesmo
Inventor: CHRISTOPHE PLESSIS
IPC: G02C7/02
Filed: 2019-10-15
Abstract: ARTIGO ÓPTICO MELHORADO INCORPORANDO ELEMENTOS ÓPTICOS E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DO MESMO.
É divulgado um artigo óptico (1) compreendendo: - um substrato de lente de base (10), tendo uma superfície frontal (101) e uma superfície traseira (102), - um revestimento resistente à abrasão (20) cobrindo pelo menos uma da referida superfície frontal e da referida superfície traseira, o revestimento resistente à abrasão (20) tendo uma primeira superfície (21, 22) na interface com o substrato de lente de base e uma segunda superfície (22, 21) oposta à primeira, e - pelo menos um elemento óptico (30) sobressaindo desde uma da primeira e da segunda superfícies do referido revestimento resistente à abrasão, o referido elemento óptico sendo composto por um material adaptado para formar um revestimento resistente à abrasão.
Patent BR-112021007455-A2 (BR)
Title: detecção de vazamento
Inventor: BERNHARD HEUFT
IPC: G01M3/36
Filed: 2019-11-29
Abstract: A presente invenção refere-se a um 
dispoositivo e um método detectando vazametos de recipientes fechados 
com um aparelho de inspeção configurado para determinar a curvatura da 
tampa de recipiente dos recipientes fechados, como também a um aparelho 
de avaliação, por meio do qual a curvatura da tampa é comparada com um 
valor predefinido. Um aparelho gerando pressão é usado para pressionar 
cada tampa de recipiente plana, antes de inspecionar. O aparelho gerando
 pressão compreende um acionador, com o qual a pressão é aplicada 
localmente para cada tampa de recipiente a partir do lado de fora.
Patent BR-112021007799-A2 (BR)
Title: sub de salvação para um sistema de conexão e um método de instalação de tal sub de salvação
Inventor: ROLF SIGVALD BASTESEN
IPC: F16L55/46
Filed: 2019-11-26
Abstract: SUB DE SALVAÇÃO PARA UM SISTEMA DE CONEXÃO E UM MÉTODO DE INSTALAÇÃO DE TAL SUB DE SALVAÇÃO. A presente invenção se refere a um sistema de conexão tubular de fluxo de fluido submarino com um cubo interno 2 em conexão fluida com uma tubulação de um sistema submarino de exploração ou produção de hidrocarbonetos e um cubo externo 3. O sistema de conexão tubular de fluxo de fluido submarino compreende um sub de salvação tubular 1 com uma porção de conexão de cubo interno em contato vedante com o cubo interno 2 em uma primeira extremidade e uma porção de conexão de cubo externo em contato vedante com o cubo externo 3 em uma segunda extremidade. Um método de instalação e troca de tal sub de salvação tubular 1 também é revelado.
Patent BR-112021009057-A2 (BR)
Title: pirazóis como moduladores de hemoglobina
Inventor: AGUSTIN CASIMIRO-GARCIA
IPC: C07D413/14
Filed: 2019-11-26
Abstract: PIRAZÓIS COMO MODULADORES DE HEMOGLOBINA. 
A presente invenção refere-se a derivados de pirazol, a seu uso na medicina, a composições contendo-os, a processos para sua preparação e a intermediários usados em tais processos. Mais particularmente, a invenção refere-se a moduladores de HbS de Fórmula (I) ou tautômeros dos mesmos, ou sais farmaceuticamente aceitáveis dos referidos moduladores ou tautômeros dos mesmos, em que X, Y, R2 e R3 são como definidos na descrição. Moduladores de HbS são potencialmente úteis no tratamento de uma ampla variedade de distúrbios, incluindo doença falciforme (SCD).
Patent BR-112021009960-A2 (BR)
Title: piridazina (tio)amidas como compostos fungicidas
Inventor: ALEXANDER SUDAU
IPC: C07D471/04
Filed: 2019-11-27
Abstract: piridazina (tio)amidas como compostos fungicidas. a presente divulgação refere-se aos compostos de piridazina (tio)amida, aos processos e intermediários para sua preparação, assim como aos usos dos mesmos para controlar micro-organismos fitopatogênicos, tais como fungos fitopatogênicos.
Patent BR-112021021050-A2 (BR)
Title: Composição, uso de uma composição, polímero, processo para preparar polímeros, e, método para melhorar o desempenho de limpeza de uma composição líquida de detergente
Inventor: ALEJANDRA GARCIA MARCOS
IPC: C11D11/00
Filed: 2020-11-27
Abstract: COMPOSIÇÃO, USO DE UMA COMPOSIÇÃO, POLÍMERO, PROCESSO PARA PREPARAR POLÍMEROS, E, MÉTODO PARA MELHORAR O DESEMPENHO DE LIMPEZA DE UMA COMPOSIÇÃO LÍQUIDA DE DETERGENTE. A presente invenção é direcionada às composições compreendendo (A) pelo menos um polímero compreendendo (a) um núcleo que carrega uma a 3 frações da fórmula geral (I), em que Z são diferentes ou os mesmos, e selecionados a partir de alquileno C2-C12 e cicloalquileno C3-C12 em que alquileno C2-C12 e cicloalquileno C3-C12 podem ser não substituídos ou substituídos por um ou mais grupos O-alquila C1-C4 e em que cicloalquileno C3-C12 pode ser não substituído ou carrega um a três grupos metila. X1 é selecionado de hidrogênio e metila e etila, e combinações de pelo menos dois dos precedentes, é preferido metila, e é mais preferido hidrogênio, e n está na faixa de 1 a 4, (b) cadeias de óxido de polialquileno.
Patent BR-112021021335-A2 (BR)
Title: Conjunto de bomba para aumentar o débito urinário de um paciente, sistema para aumentar o débito urinário de um paciente e método para tratar um paciente
Inventor: HOANG ALAN
IPC: A61M25/00
Filed: 2020-04-23
Abstract: conjunto de bomba para aumentar o débito urinário de um paciente, sistema para aumentar o débito urinário de um paciente e método para tratar um paciente.  um conjunto de bomba para aumentar o débito urinário de um paciente inclui pelo menos um cateter ureteral incluindo: uma porção distal tendo uma porção de retenção configurada para ser posicionada no rim, pelve renal e/ou ureter de um paciente; e uma porção proximal definindo um lúmen de drenagem. a porção de retenção inclui pelo menos uma porta de drenagem que permite o fluxo de fluido para o lúmen de drenagem. o conjunto de bomba inclui ainda uma bomba configurada para fornecer pressão negativa a pelo menos um da pelve renal ou rim através do lúmen de drenagem de pelo menos um cateter ureteral. a bomba inclui pelo menos uma porta de fluido em comunicação de fluido com o lúmen de drenagem da porção proximal do cateter ureteral para receber fluido do rim do paciente, em que pelo menos uma porção da bomba está configurada para ser posicionada dentro do corpo de um paciente.
Patent BR-112021023114-A2 (BR)
Title: Derivados heterocíclicos fundidos, seus usos, composição farmacêutica e produto dos mesmos e processo para a preparação dos derivados heterocíclicos fundidos e composição farmacêutica dos mesmos
Inventor: TAHRI ABDELLAH
IPC: C07D471/22
Filed: 2020-05-27
Abstract: derivados heterocíclicos fundidos,seus usos, composição farmacêutica e produto dos mesmos e processo para a preparação dos derivados heterocíclicos fundidos e composição farmacêutica dos mesmos. a presente invenção refere-se a compostos derivados de heterociclo fundidos, composições farmacêuticas compreendendo estes compostos, processos químicos para preparação destes compostos e seu uso no tratamento de doenças associadas à infecção pelo hbv.
Patent BR-112021024177-A2 (BR)
Title: Modelo de ensino anatômico para demonstrar e ensinar os princípios de procedimento cirúrgicos mamários e/ou abdominais, e, método para montar um modelo de ensino anatômico para demonstrar e ensinar os princípios de procedimentos de aumento/reconstrução mamário(a) e abdominal
Inventor: CAROLINE A GLICKSMAN
IPC: G09B23/34
Filed: 2019-05-31
Abstract: modelo de ensino anatômico para demonstrar e ensinar os princípios de procedimento cirúrgicos mamários e/ou abdominais. um modelo de ensino anatômico pode ser usado para demonstrar princípios de procedimentos cirúrgicos mamários e/ou abdominais. o modelo pode incluir um torso no formato feminino, uma peça de músculo peitoral maior fixável à superfície de parede torácica e uma peça de tecido mamário é posicionável sobre a peça de músculo peitoral maior. o modelo pode incluir adicionalmente um par de peças do músculo reto fixável à superfície de parede abdominal e uma peça de tecido abdominal posicionável sobre o par de peças do músculo reto. o par de peças do músculo reto tem duas seções de material simetricamente posicionáveis relativamente a um plano sagital do torso no formato feminino. as posições relativas do par de peças do músculo reto e da peça de tecido abdominal são manipuláveis para permitir que um médico demonstre pelo menos um de uma anatomia feminina, um procedimento cirúrgico para a anatomia feminina ou uma condição resultante do procedimento cirúrgico.
Patent BR-112021025965-A2 (BR)
Title: Sistema para fabricação de elementos à base de argamassa
Inventor: BRUNO MIGUEL NUNES LOBO
IPC: B28C7/02
Filed: 2020-06-24
Abstract: sistema para fabricação de elementos à base de argamassa. a invenção se refere a um sistema para implementar um método de fabricação de elementos de construção (10) que compreendem aglutinante hidráulico e agregados, o dito sistema compreendendo: - um dispositivo de mistura (40) adaptado para misturar uma composição de argamassa seca que compreende aglutinantes hidráulicos e agregados com água, para formar uma argamassa úmida; - uma saída (20); - um dispositivo de bombeamento (50) adaptado para bombear e conduzir a dita argamassa úmida em direção à dita saída (20); e - pelo menos um sensor (30) adaptado para medir online pelo menos duas propriedades físicas da dita argamassa úmida em seu caminho a partir do dito dispositivo de mistura para a dita saída, as ditas propriedades físicas incluindo viscosidade e pelo menos um dentre fluxo e densidade.
Patent BR-112022001510-A2 (BR)
Title: Preparação compreendendo sais de ácidos graxos de ômega-3 e extratos de resinas de goma a partir de espécies de boswellia
Inventor: SPECKMANN BODO
IPC: A61K31/202
Filed: 2020-07-30
Abstract: preparação compreendendo sais de ácidos graxos de ômega-3 e extratos de resinas de goma a partir de espécies de boswellia. a invenção se refere a preparações compreendendo pelo menos um extrato de resinas de goma de espécies de boswellia e pelo menos um sal de ácido graxo ômega-3 selecionado a partir de ácido eicosapentaenoico (epa) e ácido docosa-hexaenoico (dha). surpreendentemente, estas combinações de extratos de resinas de goma de espécies de boswellia e sal de ácido graxo poliinsaturado causam um aumento acentuado e inesperado na biossíntese de mediadores especializados na pró-resolução (spm) em uma forma sinérgica, propondo um benefício para a resolução de condições inflamatórias.
Patent BR-112022004553-A2 (BR)
Title: Método de processamento de dados de vídeo, aparelho para processar dados de vídeo, meio de armazenamento e meio de gravação não transitórios legíveis por computador
Inventor: LIU HONGBIN
IPC: H04N19/184
Filed: 2020-09-11
Abstract: método de processamento de dados de vídeo, aparelho para processar dados de vídeo, meio de armazenamento e meio de gravação não transitórios legíveis por computador. um método de processamento de vídeo é descrito. o método compreende: derivar, para uma conversão entre um bloco atual de um vídeo e uma representação codificada do vídeo, um bloco de predição para o bloco atual que é determinado de acordo com uma ferramenta de ponderação de nível de unidade de codificação bidirecional (bcw) na qual ponderadas são usadas para determinar uma soma ponderada de dois blocos de predição iniciais usados para determinar o bloco de predição; e desempenhar a conversão usando o bloco de predição; em que a derivação do bloco de predição compreende: aplicar as ponderadas a duas amostras de predição intermediárias que pertencem respectivamente aos dois blocos de predição iniciais para derivar uma amostra de predição final; e desempenhar uma operação de desvio à direita para a amostra de predição final para converter uma profundidade de bit da amostra de predição final, em que a operação de deslocamento à direita é pbsample>> (shift1+3) ), em que pbsample representa a amostra de predição final, shift1 é preparado como igual a max(2, 14-bitdepth); e determinar o bloco de predição com base na amostra de predição final.
Patent BR-112022005009-A2 (BR)
Title: Método para produzir extrato de levedura
Inventor: FUJIOKA HIROKI
IPC: A23L31/15
Filed: 2020-10-02
Abstract: método para produzir extrato de levedura. é um objetivo da presente invenção alcançar um processo simplificado de produção de um extrato de levedura, eficiência de produção melhorada, custos de produção reduzidos e semelhantes. um lisado de células de levedura é tratado com uma ribonuclease e amp-desaminase simultaneamente para melhorar a eficiência da produção. o uso de amp-desaminase resistente ao calor permite que as reações com a ribonuclease e a amp-desaminase ocorram simultaneamente de maneira eficiente.
Patent BR-112022008257-A2 (BR)
Title: Dispositivo portátil para análises genéticas in situ.
Inventor: COSIMO MANZO
IPC: G01N35/00
Filed: 2020-10-29
Abstract: DISPOSITIVO PORTÁTIL PARA ANÁLISES GENÉTICAS IN SITU. Trata-se de um dispositivo (1) para realizar análises genéticas in situ, conformado de modo a ser transportável manualmente por um usuário (4), que compreende um invólucro (12) definindo um compartimento interno (13) e uma pluralidade de unidades de análise (5) dispostas no compartimento interno (13), onde cada unidade de análise (5) é configurada para realizar uma análise genética respectiva e independente de pelo menos uma amostra; cada unidade de análise (5) compreende um compartimento de suporte de amostra (14) acessível pelo usuário (4) e adaptado para acomodar pelo menos uma amostra; uma unidade de comando e controle (6); pelo menos um sensor (8) selecionado entre um sensor óptico, de aceleração, de temperatura, de pressão, de movimento, químico ou uma combinação dos mesmos, configurado para detectar uma primeira quantidade física em relação à análise genética da pelo menos uma amostra e para transduzir a primeira quantidade física em um primeiro sinal (S1) que é indicativo do estado de progresso da análise genética, a unidade de comando e controle (6) está em comunicação de sinal com o pelo menos um sensor (8) para receber o dito primeiro sinal (S1); a unidade de análise (5) compreende ainda uma pluralidade de instrumentos (3), configurados para realizar a análise genética da amostra, compreendendo um dispositivo de amplificação e detecção óptica (31) configurado para detectar pelo menos uma segunda quantidade física em relação à análise genética e para transduzir a segunda quantidade física em pelo menos um segundo sinal (S2) que é indicativo do resultado da análise genética, a unidade de comando e controle (6) está em comunicação de sinal com o dispositivo de amplificação e detecção óptica (31) para receber o dito segundo sinal (S2); o dispositivo (1) compreende ainda uma unidade de processamento (16), em comunicação de sinal com a unidade de comando e controle (6) de cada unidade de análise (5) para receber os respectivos primeiros sinais (S1) e os respectivos segundos sinais (S2).
Patent BR-112022022405-A2 (BR)
Title: Composições para tratamento bucal compreendendo ácido dicarboxílico
Inventor: MICHAEL DAVID CURTIS
IPC: A61K8/21
Filed: 2021-05-05
Abstract: COMPOSIÇÕES PARA TRATAMENTO BUCAL COMPREENDENDO ÁCIDO DICARBOXÍLICO. A presente invenção se refere a composições para tratamento bucal incluindo ácido dicarboxílico e um pH de cerca de 4 a cerca de 6. A invenção revela, também, kits para tratamento bucal incluindo uma primeira composição para tratamento bucal com fluoreto e uma segunda composição para tratamento bucal com ácido dicarboxílico. Adicionalmente, a invenção revela composições para tratamento bucal incluindo fluoreto e ácido dicarboxílico que fornecem um benefício de erosão, um benefício de prevenção de manchas e/ou um benefício de remoção de manchas.
Patent BR-112022025724-A2 (BR)
Title: Hp-hmg para uso no tratamento para infertilidade em uma paciente com síndrome do ovário policístico
Inventor: PATRICK HEISER
IPC: A61P5/06
Filed: 2020-06-26
Abstract: HP-HMG PARA USO NO TRATAMENTO PARA INFERTILIDADE EM UMA PACIENTE COM SÍNDROME DO OVÁRIO POLICÍSTICO. A presente invenção refere-se a composições e métodos de tecnologia de reprodução assistida que usam menotropina altamente purificada (HP-hMG) para estimular o desenvolvimento de folículos, particularmente em mulheres que foram diagnosticadas com oligo-ovulação e/ou SOP e que são previstas como tendo uma alta resposta ovariana à estimulação ovariana controlada.
Patent BR-112023003764-A2 (BR)
Title: Composição detergente líquida aquosa para lavagem de roupas
Inventor: STEPHEN NORMAN BATCHELOR
IPC: C11D3/37
Filed: 2021-09-17
Abstract: COMPOSIÇÃO DETERGENTE LÍQUIDA AQUOSA PARA LAVAGEM DE ROUPAS. Um detergente líquido aquoso para lavagem de roupas compreendendo tensoativo de sulfato de éter alquílico e tensoativo de alquila etoxilada, em que ou pelo menos 10% em peso do tensoativo de sulfato de éter alquílico é alquila C16 ou C18, ou pelo menos 10% em peso do tensoativo de alquila etoxilada é alquila C16 ou C18, de 0,01 a 3% em peso da composição de sal benzoato e em que a composição tem um pH de 5,0 a 7,0.
Patent CZ-2892-A3 (CZ)
Inventor: URBANCIK LIBOR RNDR
IPC: F23J15/00
Filed: 1992-01-07
Abstract: Zařízení a způsob, že spaliny jsou přiváděny vstupním
» hrdlem (6) do spatinové pračký (1), vekteré dochází k na-
* sycování sorbentu oxidem siřičitým a eventuelně i dalšími
nečistotami obsaženými ve spalinách tak, že odsířené spalít
ny odchází ze spalinové pračky (1) výstupním spalinovým
hrdlem (7) a nasorbovaný sorbent je z výsypky (8) spalinové
pračky (1) odtransportováván do navazujícího sorbčního
sběrače (2) a odtud po naředění vodou přitékající
ředícím potrubím (9) se přepouští sorbčním potrubím (14)
do reakční nádrže (3), ve které vytváří s koagulátorem přiváděným
koagulačním potrubím (16) sraženinu. Sraženina
nahřátím pomocí nahřívacích hadů (20) uvolňuje v reakční
nádrži (3) plynný oxid siřičitý, který lze odvádět z horní ná-
’li .. stavby (21) odváděcím potrubím (22) za regenerace nejen
koagulantu, ale i sorbentu, jehož recilkulacc je zabezpečována
recirkulačním potrubím (24) postupně zpět do přívodního
sorbčního potrubí (4) rozprašovacích trysek (5).
Další nečistoty, které jsou případně sorbované nebo strháváné
ze spalin,jsou odváděny odkalovacím potrubím (11) a
odluhovacím potrubím (30) do odkalovacího sběrače (13),
anebo do odluhové sběrny.
Patent SK-5197-A3 (SK)
Title: Use of benzaldehyde derivative to mark hydrocarbons, proofing method for the benzaldehyde derivative presence in hydrocarbons and hydrocarbons containing the benzaldehyde derivative
Inventor: KRAH CLAUDIA
IPC: C10L1/04
Filed: 1995-07-03
Abstract: The invention relates to the use of benzaldehydes of the formula (I), in which ring A can be benzo-anellated and R<1>, R<2> and R<3> are hydrogen, hydroxy, C1-C15 alkyl, C1-C15 alkoxy, cyano, nitro or a radical of the formula NR<4>R<5> or COOR<6>, in which R<4> is hydrogen or possibly substituted C1-C15 alkyl, R<5> is possibly substituted C1-C15 alkyl or a radical of the formula L-NX<1>X<2>, in which L is C2-C8 alkylene and X<1> and X<2> are mutually independently C1-C6 alkyl or, together with the nitrogen atom bonding them, a heterocyclic radical, and R<6> is hydrogen, possibly substituted C1-C15 alkyl or a radical of the formula L-NX<1>X<2>, in which L, X<1> and X<2> have the above meanings, as marking agents for hydrocarbons, a process for detecting these benzaldehydes in hydrocarbons and hydrocarbons containing the above benzaldehydes.
Patent CZ-62897-A3 (CZ)
Title: Wet separator
Inventor: MILOJEVIC DRAGOSLAV
IPC: B05B15/12
Filed: 1995-09-05
Abstract: PCT No. PCT/EP95/03489 Sec. 371 Date May 16, 1997 Sec. 102(e) Date May 16, 1997 PCT Filed Sep. 5, 1995 PCT Pub. No. WO96/07485 PCT Pub. Date Mar. 14, 1996The invention concerns a scrubber for cleaning work area exhaust air polluted with particles, in particular exhaust air containing particles of paint from a paint spray booth. The scrubber has a flow duct (5), defined in cross section by two opposite duct walls (7). The flow duct (5) includes an inlet region (4) into which the polluted exhaust air flows and into which a fluid (16), running along the duct walls (7), is introduced. The flow duct (5) terminates downstream in an outlet nozzle (3) which runs, transversely to the general flow-in direction (18), into the inlet region (4) and is formed between an upper (8) and a lower (9) duct wall section. A guide wall (2), which has at least one curved portion, tangentially adjoins the upper duct wall section (8), downstream of the outlet nozzle (3).
Patent SK-13399-A3 (SK)
Title: Method of hammer forging a couple of connecting rods
Inventor: TICHY VACLAV
IPC: B21K1/18
Filed: 1999-02-03
Abstract: In a free hammering the semi-products of rods are adjoined to each other by heads with the biggest rectangular cuts. From the smith ingot is hammered a semi-product, the axis of which is identical with the axis of ingot. Rectangular cut conforms to the biggest rectangular cut of heads of semi-product of the rod. In the middle part of semi-product punches out in opposite direction by straight mandrels an outlet (O). From the semi-product is by an obvious method hammered the pair of shanks (D), each of which is ended with a head with smaller rectangular cut together with conical canals between shanks and heads.
Patent SK-33898-A3 (SK)
Title: Device for delayed activation of a valve
Inventor: SCHMIDT WERNER
IPC: A62C37/46
Filed: 1998-03-13
Abstract: The delay time is adjustable through an electro-mechanically operated time-delay appliance consists of a motor-driven threaded spindle (16) with a non-rotary threaded nut (17),and a drive pin (18) operating a bolt (21). The delay appliance affects an opening element of the valve by means of a release which has a locking element which is released after the time-delay time has elapsed and operates the opening element. The bolt with the locking element, and the threaded spindle with the threaded nut are contained in a lidded housing (8). The threaded spindle leads through a side wall (10) in the housing and is connected to a motor flange-mounted on the housing. The locking element is joined to the release outside the housing.