baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012219801-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren zumindest einer Schleifeinheit
Inventor: FRITSCH STEPHAN
IPC: B24D11/00
Filed: 2012-10-30
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Herstellungsverfahren zumindest einer Schleifeinheit (10, 110), die zumindest zwei zumindest teilweise über zumindest eine Perforation (26, 126) miteinander verbundene Schleifkörper (24, 124) umfasst, mit zumindest einem Verfahrensschritt (12, 112), der zumindest teilweise zu einem Zuschnitt zumindest einer Kante (14, 114) der Schleifeinheit (10, 110) vorgesehen ist und der zumindest ein Laserschneidverfahren umfasst. Es wird vorgeschlagen, dass die Kante (14, 114) der Schleifeinheit (10, 110) zumindest teilweise in dem Laserschneidverfahren mit zumindest einer Krümmung hergestellt wird.
Patent DE-102012221033-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung
Inventor: JEON JIN YOUNG
IPC: G09G3/20
Filed: 2012-11-19
Abstract: Anzeigevorrichtung, aufweisend eine Signalsteuereinheit (100), eine Datentreibereinheit (200), eine Einheit (400) zur Erzeugung einer Gate-Ansteuerspannung, eine Gate-Treibereinheit (300), und eine Anzeigetafel (LDP). Die Anzeigetafel (LDP) zeigt ein Bild während einer Anzeigeperiode (DP) einer Frame-Periode (FR) an, die eine Leerperiode (FPP, BPP) und die Anzeigeperiode (DP) aufweist. Die Einheit (400) zur Erzeugung einer Gate-Ansteuerspannung erhält ein Steuersignal (CONT3) und eine analoge Ansteuerspannung (AVDD). Die Einheit (400) zur Erzeugung einer Gate-Ansteuerspannung erzeugt verstärkte und nicht verstärkte Gate-Ansteuerspannungen auf der Basis der analogen Ansteuerspannung (AVDD). Die Einheit (400) zur Erzeugung einer Gate-Ansteuerspannung gibt die verstärkte Gate-Ansteuerspannung (VGH1, VGL1) während eines Teils der Frame-Periode (FR) und die nicht verstärkte Gate-Ansteuerspannung (VGH2, VGL2) während eines übrigen Teils der Frame-Periode (FR) aus.
Patent DE-102012221048-A1 (DE)
Title: Method for mechanical connection of cables used in motor vehicle for connecting electrical components, involves grouting inserted portion of cable with foam for mechanical connection of cables to one another
Inventor: EINERT MARTIN
IPC: B29C39/10
Filed: 2012-11-19
Abstract: The method (100) involves extending and inserting (115) portion of cables (165) into mold (140). The inserted portion of cable is grouted (135) with foam for mechanically connecting the cables to one another. A film (155) is formed between the mold and cables for facilitating removal of cable from the mold. An independent claim is included for a device for mechanical connection of cables used in motor vehicle for connecting electrical components.
Patent DE-102012221551-A1 (DE)
Title: Method for operating exhaust system for internal combustion engine, involves operating exhaust system partially in diagnostic mode, in which rich exhaust gas atmosphere is present in area of hydrocarbon sensor
Inventor: BASTOREALA ARTHUR
IPC: F01N3/08
Filed: 2012-11-26
Abstract: The method involves operating an exhaust system (10) partially in a diagnostic mode, in which a rich exhaust gas atmosphere is present in the area of a hydrocarbon sensor (40). An output signal of the hydrocarbon sensor is detected in the diagnostic mode. The output signal of the hydrocarbon sensor is closed on an operating condition of the hydrocarbon sensor. The diagnostic mode is used, when an internal combustion engine (12) is operated with a rich mixture. The diagnostic mode is used when a nitrogen oxide storage catalytic converter of the exhaust system is set in a regeneration mode. An independent claim is included for a device for operating an exhaust system for an internal combustion engine.
Patent DE-102012222027-A1 (DE)
Title: Klebebanddispenser
Inventor: JUNGHANS ANDREAS
IPC: B65H35/07
Filed: 2012-12-03
Abstract: Die vorliegende betrifft einen Klebebanddispenser mit einer Standfläche (16), einer Schnittkante (6) und einer Aufnahme (7) für eine Rolle eines aufgewickelten Klebebandes, wobei auf der Oberfläche der Standfläche (16) ein reversibel haftendes Klebepad (17) vorgesehen ist und das Klebepad (17) eine erste Klebefläche (18) aufweist, mit der es an der Standfläche (16) gehalten ist, und eine zweite nach außen gerichtete Klebefläche (19) aufweist, mit welcher der Klebebanddispenser an einer externen Oberfläche festlegbar ist, wobei die zweite wirksame Klebefläche (19) kleiner als die erste Klebefläche (18) ist.
Patent DE-102013005105-A1 (DE)
Title: Schallwandler für die Signaltonerzeugung in industriellen Anwendungen und für die Fahrzeugkommunikation als Lautsprecher.
Inventor: HOLLDACK BERNHARD
IPC: H04R11/02
Filed: 2013-03-23
Abstract: Die Erfindung ist ein Schallwandler aus nur sehr wenig Eizelteilen für den Einsatz als Lautsprecher und Signalgeber und Hupe. Das Gehäuse der der Schallerzeugende Teil, die Membran, ist aus einem Teil gefertigt. Ein Dauermagnet mit Abstandshalter an der Membran befestigt, bewegt sich in einer Zylinderspule. Das System kann einzelne Töne, Akkorde und Musik in einer sehr guten Qualität wiedergeben. Dieser Schallwandler ersetzt Lautsprecher und Hupen in Fahrzeugen.
Patent DE-102013005882-A1 (DE)
Title: Method for detecting visible object e.g. pedestrian on image area of two-dimensional (2D) image, involves comparing image area of 2D image with comparison pattern including image areas of reference pattern to detect visible object
Inventor: ENZWEILER MARKUS
IPC: G06K9/62
Filed: 2013-04-06
Abstract: The method involves acquiring reference pattern (10) for complete viewable object (1) in vicinity of motor vehicle. The image area (2) of 2D image (3) with respect to viewable object is acquired by camera mounted in motor vehicle. The image area of 2D image is compared with the comparison pattern (4) which includes several classified image areas (6) of reference pattern, so as to detect the visible object on image area of 2D image. An independent claim is included for a device for detecting visible object on image area.
Patent DE-102013007168-A1 (DE)
Title: Panel fastener used for fastening glass panels of bathtub, has horizontally and vertically adjustable magnet holders that are mounted on the upper and lower portions of upright profile
Inventor: PODRAZA WIESLAW
IPC: A47K3/04
Filed: 2013-04-25
Abstract: The panel fastener has horizontally and vertically adjustable magnet holders (7) that are mounted on the upper and lower portions of the upright profiles. The upright profiles are directed to the magnets surfaces (8) which are provided at the outer side. The glass panels (9) are provided on the inner surfaces (10) of plates (11) with special sheets set in the direction of the magnets with adjustable feet (12) at the bottom. The vertical outer edges (13) of glass panels are provided with profile strips (14,15).
Patent DE-102013007425-A1 (DE)
Title: Außenairbagsystem für ein Fahrzeug
Inventor: WEISS CHRISTIAN
IPC: B60R21/21
Filed: 2013-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Außenairbagsystem (10) für ein Fahrzeug (1) mit wenigstens einem an einer Längsseite des Fahrzeugs (1) angeordneten entfaltbaren Schutzelement, welches im nichtentfalteten Zustand in einem Karosseriebauteil oder Karosserieanbauteil des Fahrzeugs (1) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist nach einer ersten Lösung vorgesehen, dass das Schutzelement als Außenairbag (11) ausgebildet ist, und wenigstens ein zumindest teilweise an die äußere Kontur eines Karosseriestrukturbauteils (2.1, 2.2, 2.3) angepasster tubusförmiger und aufblasbarer Stützairbag (12.1, 12.2, 12.3) vorgesehen ist, welcher im aufgeblasenen Zustand den entfalteten und aufgeblasenen Außenairbag (11) mit dem Karosseriestrukturbauteil (2.1, 2.2, 2.3) kraftschlüssig verbindet, wobei im Zustand des wenigstens einen aufgeblasenen Stützairbags (12.1, 12.2, 12.3) und des aufgeblasenen Außenairbags (11) der Innendruck des Stützairbags (12.1, 12.2, 12.3) größer ist als der Innendruck des Außenairbags (11). Eine zweite Lösung schlägt vor, dass das Schutzelement ebenso als Außenairbag (11) ausgebildet ist, und wenigstens zwei zueinander beabstandet und zumindest teilweise jeweils an die äußere Kontur eines Karosseriestrukturbauteil angepasste tubusförmige und aufblasbare Stützairbags (12.1, 12.2, 12.3) vorgesehen sind, wobei der entfaltete Außenairbag (11) den Abstand zwischen den zumindest beiden aufgeblasenen Stützairbags (12.1, 12.2) überbrückt und mit denselben verbunden ist und im Zustand der wenigstens zwei aufgeblasenen Stützairbags (12.1, 12.2) und des aufgeblasenen Außenairbags (11) der Innendruck der Stützairbags (12.1, 12.2) größer ist als der Innendruck des Außenairbags (11). Eine dritte Lösung unterscheidet sich hiervon darin, dass das Schutzelement nicht als Außenairbag, sondern als Segelpanel ausgebildet ist.
Patent DE-102013009776-A1 (DE)
Title: Motorantriebssystem
Inventor: KINASHI YOSHIKAZU
IPC: H02P27/06
Filed: 2013-06-11
Abstract: Ein Motorantriebssystem weist einen bürstenlosen Motor 10 auf, der Spulen 23 aufweist, die in eine Gruppe A und eine Gruppe B eingeteilt sind; einen Regler 15, der Drehspannungen an jede Spule 23 der Gruppe A anlegt; einen Regler 16, der Drehspannungen an jede Spule 23 der Gruppe B anlegt; und einen Sensorabschnitt, der ein elektrisches Signal entsprechend einem Drehwinkel einer Welle 12 an die Regler 15 und 16 ausgibt. Die Regler 15 und 16 legen die Drehspannungen an entsprechende Spulen 23 an, unabhängig davon, ob der andere Regler die Drehspannungen an die entsprechenden Spulen 23 anlegt. Eine Induktionsspannung jeder Spule in jeweils der Gruppe A und der Gruppe B bildet die drei Phasen und die Phase der Induktionsspannung jeder Spule derselben Phase in jeder der Gruppen ist gleich. Es gibt eine Phasenverschiebung zwischen der Induktionsspannung jeder Spule, die in der Gruppe A enthalten ist, und der Induktionsspannung jeder Spule, die in der Gruppe B enthalten ist.
Patent DE-102013009985-A1 (DE)
Title: IGBT-Leistungstransistor für hohe Spannungen in grabenisolierter SOI-Technologie und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: LERNER RALF
IPC: H01L29/739
Filed: 2013-06-14
Abstract: Es werden ein IGBT-Leistungstransistor für hohe Spannungen (typ. >300 V) in grabenisolierter SOI-Technologie und ein Verfahren zu der Herstellung desselben beschrieben. Die Vorteile liegen in der Anordnung und Herstellungseise von Kurzschlussgebieten im Kollektorbereich, wodurch mit minimalem technologischen Aufwand (Design-Änderungen) ohne Änderung der Herstellungsschritte der CMOS-Technologie IGBT-Bauelemente mit optimierten Daten hinsichtlich der Verringerung entweder der Schaltverluste oder der Durchgangsverluste hergestellt werden können. Diese Vorteile sind auch nutzbar bei der Herstellung von integrierten Schaltungen, in denen beide Varianten von IGBT-Bauelementen vorhanden sind.
Patent DE-102013010509-A1 (DE)
Title: Schlauchsystem
Inventor: SCHRADER UWE
IPC: F16L11/20
Filed: 2013-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schlauchsystem (1) zum Anschluss an eine Abfüllanlage zur Befüllung von Behältnissen mit pharmazeutischen Flüssigkeiten umfassend eine Schlauchanordnung (2) mit einem flexiblen Innenschlauch (3) aus einem ersten Material und einem den Innenschlauch (3) umgebenden Außenschlauch (4) aus einem zweiten Material. Dabei dient ein erster Endabschnitt (5) der Schlauchanordnung (2) als Flüssigkeits-Eingang (6) und ein zweiter Endabschnitt (7) der Schlauchanordnung (2) als Flüssigkeits-Ausgang (8). Ferner ist zwischen dem Innenschlauch (3) und dem Außenschlauch (4) ein Ringspalt (9) vorgesehen, welcher in Längsrichtung der Schlauchanordnung (2) durch zwei Klebverbindungen (10) zwischen dem Innenschlauch (3) und dem Außenschlauch (4) abdichtend begrenzt ist.
Patent DE-102013012609-A1 (DE)
Title: Optoelektronischer Detektor, insbesondere für hochauflösende Lichtrastermikroskope
Inventor: STEINERT JÖRG
IPC: H01L31/09
Filed: 2013-07-26
Abstract: Optoelektronische Detektoren (1) wie Photoelektronenvervielfacher mit einem von einer Schutzscheibe (1a) verschlossenen Lichteintrittsbereich (1b) können wegen der Größe Ihrer Detektorelemente (1c) nur mit großem Aufwand dazu verwendet werden ein Bild eines beugungsbegrenzten Fokusvolumens zweidimensional ortsaufgelöst aufzunehmen, selbst wenn das Bild gegenüber dem Fokusvolumen deutlich vergrößert wird. Der neue Detektor soll die ortsaufgelöste Detektion von Punktbildfunktionen mit geringem Aufwand und hoher Genauigkeit ermöglichen. Zu diesem Zweck ist ein Körper aus Glas oder Glaskeramik mit einer Öffnung, in der ein Ende (3a) einer Lichtleitfaser (3) angeordnet ist, so mit der Deckscheibe (1a) verkittet, dass das Ende (3a) der Lichtleitfaser (3) der Deckscheibe (1a) zugewandt ist und seine optische Achse den Lichteintrittsbereich (1b) durchstößt. So kann die relative Position von Lichtleitfaser (3) und Eintrittsbereich (1b) mit hoher Genauigkeit dauerhaft bereitgestellt werden. Vorzugsweise weist der Detektor mehrere Detektionskanäle, insbesondere 32, mit einem jeweiligen Lichteintrittsbereich auf und der Körper weist mehrere Öffnungen mit einer jeweiligen Lichtleitfaser auf. Fluoreszenzmikroskopie
Patent DE-102013012983-A1 (DE)
Title: Pilze aus der Ordnung Sebacinales sowie ihre Verwendung und Verfahren zur Förderung des Pflanzenwachsstums
Inventor: RIESS KAI
IPC: C12N1/14
Filed: 2013-08-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Pilze aus der Ordnung Sebacinales, Gattung Sebacina. Es handelt sich dabei um eine für Europa heimische, neu charakterisierte Pilzart der Gattung Sebacina, die in der Lage ist, ihr Myzel in Ketten zu septieren und Chlamydosporen zu bilden. Die neue Pilzart geht mit vielen krautigen Pflanzenarten, darunter Kulturpflanzen, eine Symbiose ein. Die Erfindung betrifft ferner das Verfahren zur Induktion der Chlamydosporen-Bildung bei diesem Pilz in künstlichen Medien, wobei das Kulturmedium als Kohlenstoffquelle Glukose und als Stickstoffquelle NaNO3 enthält. Die Erfindung betrifft ferner das Verfahren und die Verwendung des neu charakterisierten Pilzes, seiner Chlamydosporen oder seines Myzel zur Wachstumsförderung, Erhöhung der Resistenz gegen Pathogene und Umweltstress und/oder zur Ertragssteigerung bei Pflanzen. Insbesondere betrifft die Erfindung seine Verwendung im land-, garten- und/oder forstwirtschaftlichen Bereich.
Patent DE-102013013657-A1 (DE)
Title: Method for isolating phloem bark of timber portion from e.g. flax, for manufacturing phloem bark product in e.g. automotive industry, involves dividing the tissue for disconnecting phloem bark by tractive force from timber portion
Inventor: PAULITZ JUERGEN
IPC: D01B1/00
Filed: 2013-08-16
Abstract: The method involves forming the phloem plant stem (18) in the interior of a cylindrical timber portion (9). The timber portion is radially covered from the bast fibers with phloem bark (3c). A dividing tissue (11) is connected to the phloem bark. The phloem bark is disconnected by a tractive force from the timber portion or portion of the timber portion by the division of the dividing tissue. An independent claim is included for a device for isolating phloem bark and timber portion.
Patent DE-102013019800-A1 (DE)
Title: Radaufhängung für ein Rad einer Achse eines Kraftfahrzeugs
Inventor: KLINGER THOMAS
IPC: B60G3/18
Filed: 2013-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radaufhängung (10) für ein Rad einer Achse eines Kraftfahrzeugs, bei der ein Radträger (12) über mindestens einen radführenden Lenker (14) karosserieseitig gelagert ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein weiteres Radführungselement in Form von mindestens zwei Seilen (18a, 18b; 24a, 24b) ausgeführt ist, wobei die Seile (18a, 18b; 24a, 24b) an am Radträger (10) angeordneten Befestigungsabschnitten (16a, 16b; 22a, 22b) angelenkt sind.
Patent DE-102013020763-A1 (DE)
Title: Scrollmaschine und eine Verwendung einer Scrollmaschine
Inventor: GÜRLICH CHRISTIAN
IPC: F04C18/02
Filed: 2013-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Scrollmaschine (1), umfassend eine stationäre Statorspirale (2) und eine mit der Statorspirale (2) verschachtelte Exzenterspirale (3), die gegenüber der Statorspirale (2) orbitierend beweglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Paar aus einer Erregereinheit (4.1, 4.2, 4.3) und einer Arbeitsspule (5.1, 5.2, 5.3) vorgesehen ist, wobei die Erregereinheit (4.1, 4.2, 4.3) an einer der Komponenten Statorspirale (2) oder Exzenterspirale (3) angeordnet ist und wobei die Arbeitsspule (5.1, 5.2, 5.3) an der anderen der Komponenten Statorspirale (2) oder Exzenterspirale (3) so angeordnet ist, dass die Erregereinheit (3) mit der Arbeitsspule (2) magnetisch interagiert.
Patent DE-102013101437-A1 (DE)
Title: Electromagnetic positioning device for cam shaft displacement of internal combustion engine of motor car, has passage- and/or fixing mechanisms provided between housing and tappet assembly such that maximum stroke is determined or limited
Inventor: GOLZ THOMAS
IPC: F01L1/047
Filed: 2013-02-13
Abstract: The device has electromagnetic actuator units (16, 18) for exerting adjusting force on a plunger unit, which is elongated along traveling directions (30, 32). The plunger unit partially encloses a shell side, and a sliding movement of a tappet assembly is taken along direction of movement of a housing (10). Passage- and/or fixing mechanism (34, 40) are provided between the housing and the tappet assembly at a first end region (20) of an outlet opening such that a maximum stroke is determined and/or limited through which a second end region (22) of the outlet opening is moved.
Patent DE-102013104715-A1 (DE)
Title: Hinterschäumbares Akustikelement eines Kraftfahrzeugkarosserieverkleidungsbauteils
Inventor: SCHMELTER HEIKE
IPC: D04H11/00
Filed: 2013-05-07
Abstract: Bei einem leichten, akustisch wirksamen Akustikelement (2, 2') eines Kraftfahrzeugkarosserieverkleidungsbauteils (1, 1'), insbesondere einer leichten Stirnwandverkleidung, das eine Schallabsorbervliesschicht (4, 4') aufweist, die einen aus einem Fasergemisch an matrixbildenden Bindefasern und strukturbildenden Fasern bestehenden Faserverbund in Form eines aus mindestens einer gelegten Florlage (5–8; 11, 12) und/oder Faserlage gebildeten porösen Faservlieses (3, 3') umfasst, soll eine Lösung geschaffen werden, die es ermöglicht, in kostengünstig herstellbarer Weise in oder an einer Schallabsorbervliesschicht eines Kraftfahrzeugkarosserieverkleidungsbauteils eine bei einem Hinterschäumen der Schallabsorbervliesschicht mit einer Schaumstoffreaktionsmischung den Schaumstofffluss in die Schallabsorberschicht regulierende und/oder hemmende Wirkung bereitzustellen und ein schalldämpfendes und schallisolierendes Kraftfahrzeugkarosserieverkleidungsbauteil herzustellen, das ein relativ geringes Gewicht aufweist. Dies wird dadurch erreicht, dass die Schallabsorbervliesschicht (4, 4') und/oder das Faservlies (3, 3') zumindest einseitig in einem Bereich, insbesondere in einem an eine Oberflächenseite (9, 14) angrenzenden Randbereich, vorzugsweise in einem unmittelbar an die Oberflächenseite (9, 14) angrenzenden Grenzbereich, einen Luftströmungswiderstand von ≥ 500 Ns/m3 oder von ≥ 1.000 Ns/m3, insbesondere von ≥ 1.250 Ns/m3, vorzugsweise von ≥ 1.500 Ns/m3, insbesondere bevorzugt ≥ 5.000 Ns/m3, und ganz bevorzugt von ≥ 10.000 Ns/m3, aufweist.
Patent DE-102013106417-A1 (DE)
Title: Objektiv
Inventor: TIPPNER UWE
IPC: G02B7/02
Filed: 2013-06-19
Abstract: Die Erfindung umfasst ein Objektiv, umfassend eine Mehrzahl von Linsen, von denen wenigstens eine innerhalb eines Stützkäfigs (10) mit zwei koaxial zur optischen Achse ausgerichteten Tragringen (12), die durch parallel zur optischen Achse ausgerichtete Abstandhalterstäbe (14) miteinander verbunden sind, gehaltert ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein wenigstens eine Linse (32) und deren Fassung (34) umfassendes Funktionsmodul (30) an Führungsstangen (16), die sich in axialer Richtung zwischen den Tragringen (12) erstrecken, axial verschieblich gelagert ist.
Patent DE-102013107949-A1 (DE)
Title: Wasserspritzschutzvorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: KIM YOUNG SHIN
IPC: B62D25/18
Filed: 2013-07-25
Abstract: Eine Wasserspritzschutzvorrichtung wird vorgesehen, bei der die Wasserspritzschutzvorrichtung an einer Radabdeckung (z. B. einem Kotflügel) (16) eines Fahrzeugs angeordnet ist, um Wasserspritzer zu vermeiden. Die Wasserspritzschutzvorrichtung weist ein poröses Paneel (11) und eine Mehrzahl von Taschen (12) auf, bei der das poröse Paneel eine Mehrzahl von Öffnungen (10) hat und es dem Wasser ermöglicht, in die Öffnung einzutreten. Die Mehrzahl der Taschen (12) ist in dem porösen Paneel angeordnet, um es dem Wasser zu ermöglichen, zu einem geöffneten Raum (15) darunter zu fallen. Hier passiert das von einem Reifen gespritzte Wasser durch die Öffnung (10) und fällt dann durch Prallen gegen eine Innenseite der Radabdeckung und gleichzeitigem Abprallen an den Taschen hinab.
Patent DE-102013112386-A1 (DE)
Title: Verschlussvorrichtung mit Betätigungselement
Inventor: BOTKUS BREIDO
IPC: A44B11/14
Filed: 2013-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung, mit einem ersten Verschlussteil, einem zweiten Verschlussteil, das in einer Befestigungsrichtung an dem ersten Verschlussteil anordenbar ist und in einem Schließzustand mit dem ersten Verschlussteil verbunden ist, und einem Betätigungselement, an dem das zweite Verschlussteil beweglich angeordnet ist. In dem Schließzustand ist üblicherweise eines der Verschlussteile in eine Aufnahme des anderen Verschlussteils zumindest teilweise eingeschoben und das zweite Verschlussteil über das Betätigungselement an dem ersten Verschlussteil gehalten, und das zweite Verschlussteil wirkt derart mit dem Betätigungselement zusammen, dass in einem belasteten Zustand bei einer auf das zweite Verschlussteil relativ zum ersten Verschlussteil entlang der Befestigungsrichtung wirkenden Kraft das Betätigungselement fest mit dem ersten Verschlussteil verbunden ist und das zweite Verschlussteil an dem ersten Verschlussteil hält, in einem entlasteten Zustand hingegen das zweite Verschlussteil durch Betätigung des Betätigungselementes von dem ersten Verschlussteil lösbar ist. Erfindungsgemäß ist unter anderem vorgesehen, dass im verbundenen Zustand der beiden Verschlussteile (2, 2', 2‘‘, 2*, 3, 3', 3‘‘, 3*) wenigstens zwei über einen Betätigungsabschnitt (40, 40*) miteinander verbundene Sperrabschnitte (41a, 41b; 41a', 41b') eines Betätigungselements (4, 4', 4*) im Inneren der Aufnahme (20, 20*, 30‘‘) jeweils an einem sich innerhalb der Aufnahme (20, 20*, 30‘‘) erstreckenden Halteabschnitt (24, 24', 24‘‘, 24*) des ersten Verschlussteils (2, 2', 2‘‘, 2*) anliegen, um das zweite Verschlussteil (3, 3', 3‘‘, 3*) an dem ersten Verschlussteil (2, 2', 2‘‘, 2*) zu halten.
Patent DE-102013112952-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Erwärmung von Trink- und Heizwasser
Inventor: LÖW BERNHARD
IPC: F24D19/10
Filed: 2013-11-22
Abstract: In einem System und einem Verfahren zur Erwärmung von Trink- und Heizwasser, mit einem Heizkessel, einem Durchlauferhitzer, einem Warmwasserspeicher, mindestens einem Wärmetauscher und steuerbaren Ventilen, sind ein Trinkwasserwärmetauscher (2) und ein Heizwasserwärmetauscher (9) in dem Warmwasserspeicher (3) installiert und von einem Wärmeträger umgeben, wobei das vom im Heizkessel (10) erzeugte Heizwasser über den Heizwasserwärmetauscher (9) aufladbar ist und seine Wärme an den Trinkwasserwärmetauscher (2) überträgt, das Trinkwasser den Trinkwasserwärmetauscher (2) ventilgesteuert in einem Normalbetrieb von unten nach oben durchströmt und ggf. im Durchlauferhitzer (5) nacherwärmt wird, wohingegen in einer Betriebsweise Aufheizung auf höhere Temperaturen mit Hilfe des Durchlauferhitzers (5) von oben nach unten erwärmtes Trinkwasser durchströmt, und wobei das Heizwasser den Heizwasserwärmetauscher (9) ventilgesteuert im normalen Heizbetrieb von oben nach unten durchströmt, wohingegen in einer Betriebsweise Rücklaufanhebung auf höhere Temperaturen erwärmtes von Heizwasser unten nach oben durchströmt.