baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1744122-A1 (SU)
Title: Способ выплавки и внепечной обработки стали
Inventor: KHOKHLOV OLEG A
IPC: C21C7/00
Filed: 1990-02-20
Granted: 1992-06-30
Abstract: Сущность изобретени : металл выпускают  из дуговой сталеплавильной печи с окис-  дительным шлаком в количестве 3,0-13.4 кг/т стали и в процессе выпуска  присаживают известь, плавиковый шпат и  углеродсодержащий материал в соотношении  к шлаку в пределах (1.0-1,5)(0,2-  0,3).(О 15-0.4):(0,15-0,4), затем металл  продувают аргоном в кавитационном режиме  20-40 MWH в четыре периода, измен    соотношение длительности периодов в пределах  (0,5 -1,0):(0,7-1,0):(0,7-1.0Ш.2-1.0) и  интенсивность продувки 0,8-1,0 нм3/т.ч при  соотношении (0,4-0,6):1 :(0,2-0,6):(0,2-0,6)  соответственно, при этом во второй период  на расплав присаживают кусковой ферросилиций , а в третий период ввод т алюминий  по окончании продувки металл выдерживают  10-40 мин. Также в третий период продувки  30-70% от необходимого количества  алюмини  ввод т в шлак, а остальное количество  - в металл. Повышаетс  качество стали  и снижаетс  расход кремни  иалюмини .  1 з.п.ф-лы, 1 табл, с/1 С
Patent SU-1703531-A1 (SU)
Title: Сочлененное транспортное средство
Inventor: GANTSEVICH VLADIMIR A
IPC: B62D53/00
Filed: 1990-02-20
Granted: 1992-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к самоходным  транспортным средствам, в частности к системам  обогрева кузова шарнирно-сочлененного  транспортного средства. Цель  изобретени  - повышение эксплуатационных  свойств путем улучшени  обогрева грузовой  платформы. Сочлененное транспортное  средство содержит раму с шарнирно  установленной на ней обогреваемой платформой  и трубу 10, перемещаемую при изменении  положени  платформы  относительно рамы и сообщенную с системой  выхлопа отработавших газов двигател .  Устройство снабжено трубой 17 подвода,  подшипником 18, стаканом 19 и пружиной  20. На передней полураме закреплена коак-  сиально трубе грузовой платформы упом нута  труба 17 подвода, на которой в  стакане 19 установлен подшипник 18, поджатый  к трубе, установленной на платформе . 1 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1727653-A1 (SU)
Title: Валкова жатка
Inventor: GORDIENKO BORIS G
IPC: A01D57/26
Filed: 1990-03-05
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению, в частности к  валковым жаткам. Жатка содержит валкооб-  разующий транпортер, установленный с образованием  выбросного окна 5. В окне 5  расположены опорный элемент 6 и дугообразные  полосы 7. Под транспортером и окном  5 размещен сборник сем н. Его еадн    стенка соединена с делителем л пластиной  11, установленной под углом у. Дугообразные  полосы 7 закреплены на клинообразной  пластине 10 и опорном элементе 6. Полосы  7 выступают за заднюю сторону окна 5. При  работе жатки скошенна  стеблева  масса  транспортером перемещаетс  к окну 5 и далее  по полосам 7, за его заднюю сторону и  укладываетс  в валок на стерню. Одновременно  перемещаетс  и масса по пластине  10. Тем самым повышаетс  качество формировани  валка. Свободные семена, осыпавшиес  при скашивании, укладке и  трнаспортировании, по всей ширине жатки  поступают в сборник. 1 з.п. ф-лы, 4 ил. Б  Ё
Patent SU-1732144-A1 (SU)
Title: Устройство допускового контрол тел вращени
Inventor: SOLTSOV SEMEN G
IPC: G01B7/34
Filed: 1990-01-03
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к приборостроению , в частности к устройствам контрол   дефектов поверхности тел вращени  аппаратуры  магнитной записи. Цель изобретени  - повышение достоверности контрол   тел вращени  и сокращение процесса измерени . Устройство допускового контрол   тел вращени  содержит измерительный  блок с индикаторами, измерительную призму  с размещенными на ней индуктивным  датчиком и соединенным с приводом узлом  захвата, преобразователь сигнал-код, вход  которого соединен с выходом индуктивного датчика, а выход - с первым входом блока  задани  и сравнени  кодов, второй вход которого  соединен с выходом узла запуска и  входом таймера. Измерительный блок выполнен  в виде элемента ИЛИ, генератора  тактовых импульсов, подключенного к входу  реле времени с перезапуском, и последовательно  соединенных амплитудного детектора , интегратора, компаратора и счетчика,  выход которого соединен с первым входом  элемента ИЛИ, другой вход которого соединен  с первым выходом таймера, второй же  выход св зан с узлом захвата, а инверсные  выходы элемента ИЛИ соединены с соответствующим  индикатором из которых один  св зан с узлом захвата. При этом вход амплитудного  детектора соединен с выходом  блока задани  и сравнени  кодов, а тактовый  и установочный входы счетчика соединены  соответственно с выходом генератора  тактовых импульсов и выходом реле времени  с перезапуском. При этом второй вход  компаратора дополнительно соединен с  блоком задани . 1 ил. со С ч| СлЭ ю Ј Јь
Patent SU-1834021-A1 (SU)
Title: Game device
Inventor: NAZAROV T V
IPC: A63F7/00
Filed: 1990-04-13
Granted: 1996-08-27
Abstract: FIELD: entertaining games. SUBSTANCE: game device has base with vertical screens in the center of base, two playing fields located on base sides opposite to screen, two control fields and playing numbers installed for reinstallation. Installed in each cell of playing fields is pneumatic cylinder having membrane on one end face, and nipple on the other side that makes it possible for one partner, by means of pipe connecting nipples of pneumatic cylinders of similarly indexed cells of playing fields of the partners, remotely, due to energy of air compressed by membrane, to act (mutually) on the cells and playing members of the partner. This excludes the necessity to inform and look for indexed cells to install counters, that enhances dynamics of the game, reduces fatigue, and the interest for game and entertainment rises. The device has separating partitions installed on the base between respective playing and control fields. Parts of playing member on parting planes and a part of cells of playing and control fields have game marks. EFFECT: higher interest in game. 4 cl, 7 dwg
Patent SU-1708388-A1 (SU)
Title: Сгуститель
Inventor: RADIN SERGEJ I
IPC: B01D21/24
Filed: 1990-04-24
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  разделени  суспензий и может найти применение на предпри ти х химической, горно-химической и других отрасл х промышленности и позвол ет повысить производительность сгустител  путем разрушени  крупномасштабных вертикальных циркул -циокных потоков суспензии, возникающих при прохождении ее через цилиндрическую емкость. Сгуститель содержит цилиндрическую ёмкость, установленный в ней централь- ный вал с закрепленными на нем с возможностью вращени  основной и хвостовой фермами дл  транспортировки осадка, одна из которых снабжена полым желобом дл  ввода суспензии, образованным бокрвы- ми и нижней с отверсти ми поверхност ми, друга  ферма снабжена дополнительным желобом, при этом боковые поверхности обоих желобов выполнены вогнутыми в направлении к° центральной оси с радиусом кривизны, расположенным в грризонтальной плоскости, а сумма их центральных углов составл ет 80-230°. Таким образом, секционирование объема разделени  и уменьшени  выноса тонходисперсных частиц приводит к повышению производительности сгустител . 2 ил.г?Ё
Patent SU-1723382-A1 (SU)
Title: Соединение валов, оси которых расположены в пересекающихс плоскост х
Inventor: RAZGULYAEV VYACHESLAV N
IPC: F16D3/30
Filed: 1990-04-02
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и может быть использовано в различных  механизмах дл  соединени  валов, оси  которых расположены в пересекающихс   плоскост х. Цель изобретени  - расширение  эксплуатационных возможностей за  счет увеличени  угла поворота и упрощени
Patent SU-1738134-A1 (SU)
Title: Устройство дл стр хивани плодов с деревьев
Inventor: SHMAKOV VLADIMIR A
IPC: A01D46/26
Filed: 1990-05-07
Granted: 1992-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к области лесного  и сельского хоз йства, а именно к приспособлени м  дл  съема с деревьев  различных плодов, например кедровых шишек ,  блок. Цель изобретени  - повышение  производительности и упрощение конструкции  устройства. Устройство содержит тросовую  раст жку 2 с захватами 1 и  встр хивающий механизм, который выполнен  в виде приводимого в действие т говым органом 4 шкива 5, установленного на оси.  Один конец оси имеет фланец, другой - съемный  диск, св занный с осью шпонкой. Фланец и  диск соединены с концами раст жки 2 проушинами . Во фланец вмонтирован подпружиненный  шариковый фиксатор 12, на  торце шкива 5 выполнены взаимодействующие  с ним лунки. При нат жении т гового  органа 4 диск 5 поворачиваетс , передава   вращающий момент через фиксатор 12 на  фланец и диск, которые посредством проушин  ст гивают оба отрезка раст жки 2, наклон   деревь  во встречном направлении.  При дальнейшем нат жении органа 4 стенка  лунки утопит шарик фиксатора 12, в результате  фланец и диск отсоедин ютс  от шкива  5 и поворачиваютс  в прежнее положение.  Стволы деревьев, освободившиес  от нагрузки , начинают отклон тьс в обратном  направлении, пока не будут резко остановлены  раст жкой 2. Благодар  встр хивающему  импульсу плоды отрываютс  от веток  деревьев. 1 з.п. ф-лы, 3 ил. (Л С
Patent SU-1752701-A1 (SU)
Title: Уравнивающий мостик
Inventor: MATSANOV MARKSEL K
IPC: B65G69/30
Filed: 1990-05-31
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: на складах дл  соедине:  ни  пола транспортного средства с раМпой дл  компенсаций разййцы высот пЬследнйх  и обеспечени  вьезда погрузчика. Сущность  изобретени ; уравновешивающий мостик  содержит две свйзаннь/е Юи:арнмрймй платформы  1 и 2, в нижней части одной из кото-  рых бм бнтйрбванЭ oWopa 1Т с полостью дл   установки опоры 13 другой платформы. Дл   облегчени  поворота платформ ось шарнира  одной из платформ взаимодействует с  подпружиненным упбром, смонтированным  на платформе. 1 з.п. ф-лы, 6 ил,
Patent SU-1756099-A1 (SU)
Title: Устройство дл поддержки проволочной заготовки
Inventor: VAKHITOV ILDUS M
IPC: B23Q1/76
Filed: 1990-06-08
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: при многогранной обработке проволочных заготовок. Сущность:  заготовка 12 сначала базируетс  в направл ющих  канавках и необработанной  поверхностью на упоре 8, размещенном на  качающейс  державке, и закрепл етс   планками. После обработки первой грани заготовка  поворачиваетс , подводитс  упор 9 и  происходит базирование по грани. Наличие  на упорах фаски 10, расположенной ниже оси  устройства, позвол ет заготовке при обработке  иметь автоколебани , которые облегчают  процесс резани . 4 ил.
Patent SU-1745558-A1 (SU)
Title: Электрод дл сварки термопластичных полимерных пленок
Inventor: SYSOEV IVAN I
IPC: B29C65/18
Filed: 1990-04-09
Granted: 1992-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к сварке  пластмасс, а именно к конструкци м  электродов, используемых в устройствах  дл  сварки деталей из полимерных  материалов. Цель - повышение  КПД. Сущность изобретени : в электроде  дл  сварки термопластичных полимерных  пленок ленточный нагревательный  элемент установлен в пазу диэлектрического  основани  с зазором и снабжен  размещенной в зазоре по контуру  паза металлической фольгой. Металлическа  фольга изолирована от нагревательного  элемента посредством термостойкой  полимерной пленки. Концы полимерной  пленки расположены на уровне  поверхности основани . Нагревательный  элемент выполнен из магнитовос-  приимчивой стали с антиадгезионными  свойствами. 6 ил.
Patent SU-1748240-A1 (SU)
Title: Устройство дл допускового контрол частоты
Inventor: GOLUB GENNADIJ A
IPC: H03K5/26
Filed: 1990-06-12
Granted: 1992-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной  технике. Устройство содержит формирователь  1 импульсов, генератор 2 тактовых импульсов , блоки 3 и 4 задани  кода, 8  вентилей, счетчики 7 и 8 импульсов, линии 9  и 10 задержки, триггеры 11,15-19 и 6 выходных  шин. 3 ил.
Patent SU-1764168-A1 (SU)
Title: Адаптивное устройство подавлени негауссовых помех с бинарным квантованием сигнала
Inventor: CHERDYNTSEV VALERIJ A
IPC: H04B1/10
Filed: 1990-06-22
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: радиотехника, цифровые  системы передачи информации, функционирующие  в услови х воздействи   негауссовых помех. Сущность изобретени :  адаптивное устройство содержит 2 компаратора  с регулируемым порогом (1,2), 2 сумматора  (4, 9), 2 интегрирующих фильтра (7,  8), 1 перемножитель (5), 1 жесткий ограничитель  (3) и 1 выпр митель (6). Уменьшенное  времени адаптации достигаетс  за счет  введени  второго канала управлени , об  раэованного перемножителем (5), интегрирующим  фильтром (8) и сумматором 9  Вх.-1-4-вых.-5-8-9-Ю-2-4. вх.-6-7-9-1.  вх.-3-4,5. ВХ.-2. 1 ил.
Patent SU-1805644-A1 (SU)
Title: Method of purifying natural water from iron and fluorine
Inventor: GORODYSKIJ A V
IPC: C02F101/20
Filed: 1990-07-04
Granted: 1996-07-27
Abstract: FIELD: water purification. SUBSTANCE: invention relates to a method in which water is treated with an aluminium sulfate/ferric sulfate mixture, clay, sodium hydrocarbonate, potassium permanganate, activated carbon, and starch followed by settling and filtration. In order to increase defluorination degree and reduce usage of reagents, the following makeup of blend is used (in wt %): aluminium sulfate, 15.4-19.0; ferric sulfate, 4.8-5.1; clay, 57.0- 61.6; sodium hydrocarbonate, 15.4-16.8; potassium permanganate, 0.95-1.0; activated carbon, 0.8-1.0; starch, the balance. Purification is carried out at pH 6.4-7.9. Another distinguishing feature consists in that the amount of blend corresponds to weight ratio of aluminium sulfate (recalculated for alumina) to fluorine equal to (7-9):1. EFFECT: enhanced efficiency of process.
Patent SU-1759687-A1 (SU)
Title: Уплотнение откидного борта кузова транспортного средства
Inventor: ISAKOV ALEKSANDR P
IPC: B60R13/06
Filed: 1990-08-01
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование: в конструкци х крышек  и люков емкостей, затаренных сыпучими  пыл щими грузами. Сущность изобретени :  уплотнение откидного борта кузова содержит  рамку 1, на которую с зазором надет  эластичный шлангообразный элемент 2.  Рамка 1 одной стороной прикреплена с возможностью  поворота в проушинах, приваренных  к верхней кромке откидного борта 4.  Нижней стороной рамка 1 посредством  стержн  соединена с нижней кромкой откидного  борта, при этом стержень установ-  /1ен с возможностью перемещени  в  отверстии откидного борта 4 5 ил.
Patent SU-1757704-A1 (SU)
Title: Установка дл очистки промышленных сточных вод
Inventor: AFANASIKOV YURIJ I
IPC: C02F1/00
Filed: 1990-11-11
Granted: 1992-08-30
Abstract: Сущность изобретени : установка дл   очистки промышленных сточных вод содержит  подземный приемный резервуар с насосом , отстойник с пакетами скоростных  седиментационных пластин, фильтровальное  устройство с зернистой загрузкой, бункер  гр зевых осадков и резервуар очищенной  воды. Отстойник и фильтровальное  устройство расположены в горизонтальных  корпусах V-образного поперечного сечени   с приводными крышками, установленных на  пут х эстакады с возможностью опрокидывани  относительно продольной оси над  расположенными под эстакадой бункером  гр зевых осадков. Под отстойником и фильтровальным  устройством размещены лотки,  сообщающиес  с подземным приемным резервуаром . Седиментационные пластины  имеют угол наклона, совпадающий с углом  наклона продольной стенки корпуса отстойника  в сторону опрокидывани . К крышке  отстойника прикреплен механизм удалени   масл нистых загр знений. Маслоотвод -  щий лоток расположен в верхней части отстойника  вдоль его продольной стенки,  противоположной стороне опрокидывани .  4 ил.
Patent SU-1766919-A1 (SU)
Title: Способ получени N-(5,7-дибромбензо-2,1,3-тиадиазолил-4)-2-(4-хлорфенилсульфонамидо)-5-бромбензамида
Inventor: MIKHAJLITSYN FELIKS S
IPC: C07D285/14
Filed: 1990-12-13
Granted: 1992-10-07
Abstract: Сущность изобретени : продукт - N-
Patent SU-1757584-A1 (SU)
Title: Способ кормлени животных
Inventor: ZAVADSKIJ KAZIMIR F
IPC: A23K1/16
Filed: 1990-12-17
Granted: 1992-08-30
Abstract: Применение - кормопроизводство.  Сущность: в основной рацион добавл етс   минеральна  кормова  смесь, состо ща  из  белого шлама, получаемого на стадии удалени  кремни  из глиноземного производства , предварительно нейтрализованного до  рН 6,5-7,5, и минеральных добавок (моно-  кальцийфосфат, NaCI, CuSO, CoCl2, KJ) при  весовом соотношении этих компонентов  1:1. Готова  минеральна  кормова  смесь  вводитс  в основной рацион животных ежедневно  в количестве 1,0 г на 1 кг живого  веса. 1 табл.
Patent SU-1747328-A1 (SU)
Title: Конверт дл письма
Inventor: KIRILLOV YURIJ K
IPC: B65D27/00
Filed: 1991-03-07
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование: почтова  св зь, а именно  конверты дл  почтовых отправлений.  Конверт дл  письма содержит лицевую и  тыльную половины сложенного листа с адресными  реквизитами и с боковыми и верхними  клапанами, реквизиты тыльной  половины нанесены на ее внутреннюю поверхность . Такое конструктивное выполнение  конверта позвол ет вторичное его  использование, что приводит к экономии бумаги . 3 ил.
Patent SU-1291590-A1 (SU)
Title: Способ получени пенополиуретанов
Inventor: JOZEF STRZHESHINKA
IPC: C08G18/42
Filed: 1981-07-30
Granted: 1987-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к способу  получени  пенополиуретанов (Ш1У) и может быть использовано в строительстве , автомобильной и др. отрасл х  промышленности. Изобретение позвол ет  утилизировать отходы производства  терефталевой кислоты и Ди-  метилтерефталата при сохранении эксплуатационных  свойств пенопластов.  В способе получени  ППУ взаимодействием  полиольного компонента с ди-  изоцианатом в присутствии катализатора  и ДРУ1Т1Х целевых добавок в качестве  полиольного компонента используют  продукт переэтерификации  кубового остатка испарительной колонны  производства терефталевой  кислоты и диметилфтерефталата.  1 табл. с &amp; (Л ю со
Patent WO-9000953-A1 (WO)
Inventor: PATON BORIS EVGENIEVICH
IPC: B23K35/368
Filed: 1988-07-26
Abstract: Le fil d'électrode décrit se compose d'une base métallique (1) comportant une cavité interne (3) remplie d'une charge (2) contenant au moins un constituant choisi dans le groupe comprenant des constituants d'alliage et de formation de scories. Les surfaces de la cavité (3) et du fil sont recouvertes d'un revêtement (4, 7) composé d'au moins deux couches (5, 6 et 8, 9). Chacune desdites couches (5, 6 et 8, 9) est constituée d'un constituant choisi dans le groupe comprenant des composés d'alliage et de formation de scories. 10 à 90 % du poids des constituants contenus dans les couches (5, 6) du revêtement (4) et dans les couches (8, 9) du revêtement (7) se situent sur la surface de la cavité (3), alors que la superficie de la section transversale des couches (5, 6) du revêtement (4) et des couches (8, 9) du revêtement (7), qui sont constituées par les mêmes constituants, représente 0,001 à 0,1 de la superficie de la section transversale de la base (1).
Patent TN-SN86061-A1 (TN)
Title: Procede pour la realisation de meubles en laque unie ou mouchetee
Inventor: RAOUF HENDAOUI
Filed: 1986-04-17
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR LA REALISATION DE MEUBLES EN LAQUE UNIE DU MOUCHETEE. LE MEUBLE EST TRAITE AU MASTIC " REXENDUIT" POUR BOIS, JUSQU'A L'OBTENTION D'UNE SUFACE PARFAITEMENT LISSE. LE MEUBLE AINSI TRAITE EST PEINT AU PISTOLET COMPRESSEUR A L'AIDE DE PEINTURE CELLULOSIQUE, A LA COULEUR DESIREE. TOUJOURS A LA PEINTURE CELLULOSIQUE ET A L'AIDE DU PISTOLET COMPRESSEUR, LA SURFACE INITIALEMENT PEINTE EST MOUCHETEE
Patent TN-SN92012-A1 (TN)
Title: Cle de verrouillage contre les abus telephoniques
Filed: 1992-02-11
Abstract: UN BOITIER MONTE EN AMONT DU RECEPTEUR TELEPHONIQUE ET MUNI D'UNE CLE POUR PASSER SUR UNE POSITION "VERROUILLAGE". CE SYSTEME EST CONCUE SUR LE PARAMETRE "COURANT DE SORTIE D'APPEL DES PTT" DONT LA VALEUR EST FIXEE A 48 VOLTS.
Patent TN-SN92075-A1 (TN)
Title: Couche-culotte munie de poches laterales d'etancheite et de poches de ceinture d'etancheite.
Inventor: ANDRE LEROY
IPC: A61F13/494
Filed: 1992-08-14
Abstract: COUCHE-CULOTTE COMPRENANT UNE FEUILLE EXTERIEURE (1) IMPERMEABLE AUX LIQUIDES DE FORME GENERALE ALLONGEE MUNIE D'UNE PARTIE AVANT ET D'UNE PARTIE ARRIERE, UN MATELAS ABSORBANT (2) EGALEMENT DE FORME GENERALE ALLONGEE, UNE FEUILLE INTERIEURE (3) PERMEABLE AUX LIQUIDES. LA FEUILLE EXTERIEURE (1) PRESENTE SENSIBLEMENT LA MEME LARGEUR SUR TOUTE LA LONGUEUR DE LA COUCHE-CULOTTE. DEUX BARRIERES D'ETANCHEITE LATERALES FORMEES DE BANDES (9) DE MATIERE PERMEABLE OU IMPERMEABLE AUX LIQUIDES, MUNIES D'UN ELEMENT ELASTIQUE (10) AU VOISINAGE DE LEUR BORD DIRIGE VERS L'AXE DE LA COUCHE-CULOTTE, SONT PREVUES DE CHAQUE COTE SUR LA LONGUEUR DE LA COUCHE-CULOTTE, EN FORMANT DE POCHES D'ETANCHEITE LATERALE. DEUX BANDES TRANSVERSALES (12) IMPERMEABLES AUX LIQUIES SONT FIXEES A LA FEUILLE INTERIEURE (3), DANS LA PARTIE AVANT ET LA PARTIE ARRIERE, DE FACON A FORMER DES POCHES D'ETANCHEITE DE CEINTURE, LESDITES BANDES PRESENTANT DES DIMENSIONS TRANSVERSALES SUPERIEURES A LA LARGEUR DE LA FEUILLE EXTERIEURE IMPERMEABLE ET PORTANT DES DISPOSITIFS D'ATTACHES ADHESIVES (7)
Patent TN-SN94074-A1 (TN)
Title: Dispositif et procede de delivrance de produits plats
Inventor: LOUIS PIAZZA
IPC: B65H3/08
Filed: 1994-06-29
Abstract: DISPOSITIF ET PROCEDE DE DISTRIBUTION AUTOMATIQUE POUR LA DELIVRANCE INDIVIDUELLE DE PRODUITS PLATS, COMPORTANT UNE RESERVE ADAPTEE A RECEVOIR LESDITS PRODUITS SOUS FORME D'UNE PILE VERTICALE, LA RESERVE AYANT UN FOND DEPLACABLE VERTICALEMENT ENTRE UNE POSITION BASSE FIXE DE REPOS ET UNE POSITION HAUTE VARIABLE INSTANTANEE, DANS LAQUELLE LE PRODUIT EST PLACE EN TETE DE PILE RENTRE EN CONTACT AVEC UN ORGANE DE PREHENSION DEPLACABLE HORIZONTALEMENT ENTRE UNE POSITION D'ATTENTE A LA VERTICALE DE LA RESERVE ET UNE POSITION DE DELIVRANCE HORS DE LADITE RESERVE, L'ORGANE DE PREHENSION ETANT DEJA ACTIVE LORS DE SON CONTACT AVEC LE PRODUIT PLACE EN TETE DE PILE ET DESACTIVE AU MOMENT DE SON ARRIVEE AU DROIT DE SA POSITION DE DELIVRANCE DE FACON A LAISSER TOMBER LE PRODUITS HORS DE LA RESERVE
Patent WO-03006731-A1 (WO)
Title: Machine a laver avec distributeur de detergent
Inventor: GUELER SERDAR
IPC: D06F39/02
Filed: 2002-07-10
Abstract: L'invention concerne une machine à laver comprenant un distributeur de détergent sous la forme d'un tiroir (2) comportant un ou plusieurs compartiments (3) destinés à des agents de lavage. L'agent de lavage est transféré via un conduit (7) dans le tambour de lavage après mélange à de l'eau. Le compartiment inférieur est plus étroit que le compartiment supérieur ce qui facilite l'étalement de l'agent sous l'action de son propre poids. Un distributeur d'eau (8) monté dans le creux du tiroir permet de transférer de l'eau à la fois à l'entrée (5) d'un conduit d'eau (4) et vers le haut du compartiment  (3). L'eau amenée via le conduit (4) atteint le fond du compartiment (3) par la sortie du conduit d'eau (6). De cette façon, l'agent de lavage contenu dans le compartiment (3) rentre en contact partiellement avec l'eau, et la partie rentrant en contact en premier est dirigée vers le tambour de lavage, évitant ainsi la solidification de l'agent de remplacement par prise d'eau. L'eau ajoutée par le dessus élimine l'agent de lavage résiduel restant sur les parois du compartiment.
Patent WO-03081042-A1 (WO)
Title: Compresseur muni d'une structure de silencieux d'aspiration
Inventor: BICER SITKI
IPC: F04B39/00
Filed: 2003-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un compresseur qui assure l'imperméabilité complète par l'égalisation de la surface de compression et de la surface de la tête de silencieux, et qui assure l'insertion de la tête de silencieux (16) dans le retrait pour tête de silencieux (14) par l'utilisation de la tête de cylindre (8) comme faisant partie intégrante du moule pendant la fabrication du silencieux d'aspiration (10).