baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2429490-A1 (FR)
Title: Grille en graphite pyrolytique pour tube electronique de grande puissance, et son procede de montage
Inventor: HOET ROGER
IPC: H01J19/38
Filed: 1978-06-23
Abstract: L'invention concerne des grilles de tubes électroniques. La grille, en graphite pyrolytique, en forme de cloche mince, comporte au niveau de son manchon inférieur, serré sur une couronne métallique, un ensemble de fentes longitudinales 2 destinée à permettre la compensation élastique des différences de dilatation; ces fentes se terminent à une faible distance du bord 1.3. du manchon, laissant subsister une cale circulaire de graphite qui facilite le montage. Lors du serrage de la grille par des vis dans les trous 3 de la couronne, les cales se trouvent brisées, ce qui améliore encore la compensation. Application notamment aux triodes et tétrodes de grande puissance.
Patent FR-2430950-A1 (FR)
Title: Oxazino-(1,4)(4,3-a) benzimidazole derivs. and related cpds. - have cardiovascular esp. antiarrhythmic and diuretic activity and CNS activity esp. antidepressant
Inventor: ANCHER J F
IPC: C07D513/04
Filed: 1978-07-10
Abstract: Oxazino(1,4)(4,3-a)benzimidazole and related cpds. of formula (I) are new. In (I) -NR1R2 = mono-1-4C alkylamino, 3-6C cycloalkylamino, benzylamino, allylamino, dimethylproparglyamino, di(1-3C alkyl)amino, pyrrolidino, piperidino, morpholino, 4-methyl-piperazino,4-(2-hydroxyethel)-piperazino or 4-phenyl-piperazino and R3, X, Y, m is one of the combinations(a)H, CH2,0,1, CH3,0,1,1, CH3, 0,S, 1 or phenyl, 0,0,1 with n = 2 or 3, (b) phenyl, 0,0,2, phenyl, 5,5,1 or phenyl, 0,5,1 with n = 3 or (c) phenyl, 0, CH2, 1 with n = 1 or 2. (I) have cardiovascular activity, esp. as antiarrhythmics and diuretics, and CNS activity, esp. as antidepressants. They may be administered orally (10-300 mg doses 2-6 times daily) or parenterally (2-100 mg doses 1-4 times daily).
Patent FR-2430203-A1 (FR)
Title: Disposable laminated bib for a baby - has impermeable plastic backing, porous front layers and adhering neck tabs
IPC: A41B13/10
Filed: 1978-07-05
Abstract: A thin flexible pad comprising several sheets, one upon the other, and fixed to each other a their edges, forms a disposable bib for a baby. It has a nimpermebale back sheet of plastic material, and at leat one intermediate sheet of wadding covered by a porous front sheet of cellulose wadding. At the back it has a slit joining the hole for the child's neck, and two tabs form the attachment. One of thse may have an adhesive spot with a detachable protective cover, or the two tabs may have complementary adhesives so tht they only cling to each other. The bib gives adequate protection to the child's garments, and is relatively cheap to produce.
Patent FR-2397224-A1 (FR)
Title: Mixing a fluid reaction mixt., esp. a polymerisation mixt. - using two agitators arranged to provide a vertical mixing and free turbulent zone
Inventor: LAMADE SIEGFRIED
IPC: B01F27/91
Filed: 1978-07-13
Abstract: A fluid reaction mixt. is agitated in a vessel equipped with two eccentrically placed agitators mounted on vertical shafts of different lengths. The agitators induce an axial motion in the mixt. Each shaft is placed diametrically opposite the other and rotates in the opposed direction. One of the agitators is positioned low down on one side of the vessel whilst the other is positioned higher on the other side. The design of each agitator and its speed of rotation is such that each agitator conveys the same quantity of fluid in the axial direction as the other and that a free turbulent zone is created along the interface between the upward and downward streams of reaction fluids. The method is partic. applicable to polymerisation processes. The required circulation and agitation can be calculated in advance and the product remains within a narrow distribution with virtually no dead zones.
Patent FR-2401021-A1 (FR)
Title: Materiau composite stratifie forme de polyethylene a poids moleculaire eleve et d'une resine phenolique, et son procede de fabrication
Inventor: BALTES KARL-HEINZ
IPC: B32B27/42
Filed: 1978-07-28
Abstract: L'invention concerne un matériau composite stratifié formé de polyéthylène à poids moléculaire éleve et d'une résine phénolique, et son procédé de fabrication. On obtient ce matériau en collant le polyéthylène et la résine phénolique, à température élevée et éventuellement sous pression, en faisant fondre l'agent d'adhérence (copolymère de l'éthylène ou polyisobutylène). Le matériau associe la solidité mécanique et la résistance à la chaleur à un amortissement des chocs. Il peut servir de garnitures de freins dans la construction automobile et pour la construction des voies de chemin de fer.
Patent FR-2404292-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'interruption de courant continu sous haute tension
Inventor: BERGDAHL BERNT
IPC: H01H33/59
Filed: 1978-08-11
Abstract: Interrupteur de courant continu sous haute tension du type comprenant un interrupteur à commutation avec deux branches parallèles, parmi lesquelles l'une des branches est constituée par le montage en série d'un condensateur et d'un système d'éclateurs à étincelles, tandis que l'autre branche est formée par un parafoudre à résistance variable Ce système d'éclateurs à étincelles 5-14 comprend au moins deux éclateurs à étincelles principaux 5, 6 montés en série, qui sont disposés en parallèle sur un diviseur de tension 7, 8. Il est monté en parallèle sur des éclateurs 5, 6, un éclateur auxiliaire 9 en série avec une impédance 10, pour produire un amorçage progressif des éclateurs 5, 6.
Patent FR-2434239-A1 (FR)
Title: Demountable jib for agricultural tractor - uses rocking lever to connect pivotable head attachments to folding parallelogram linkage
IPC: E02F3/96
Filed: 1978-08-23
Abstract: The demountable jib-frame (1) may be used on agricultural tractor (4) to support a ram (11) actuated pivotable jib (9). It uses rocking lever (16) to connect alternative attachments of which each is pivotable by a ram-actuated folding parallelogram frame. Attachments inc. a loading bucket, a comb-form(26, 29) grab and a fork-lift fitting, the latter using an ancillary ram (33) which connects to the bottom end (19) of the rocking lever (16). Two holes (22, 24) in the head of the rocking lever provide for the connection of tert ram (20) and a pin-jointed link(25), the former actuating the parallogram frame of which the latter forms the top member connecting to the attachment. A tert hole (28) and/or a gated notch (14) may locate stub axles associated with different attachments.
Patent FR-2434512-A1 (FR)
Title: Electric motor thyristor control device - has rotary armature near three-shank core, whose axis is displaced from core symmetry axis
IPC: H01F29/10
Filed: 1978-08-23
Abstract: The device finds application in control systems as function converter, e.g. in thyristor control of electric motors in traction or handling systems. The device has a controlled magnetic flux and contains a three-shank core, coils, a rotary armature (6) near the core shanks, rotatable in relation to the core axis(8). The armature rotary axis is offset in relation to the symmetry axes of the iron core(1). Preferably the armature is pressed against the core shanks(2, 3, 4) by a follower(7) rigidly coupled to the armature. Between the latter and one of the core shanks may be a gap(9). The offset of the armature axis is such that its long symmetry axis encloses an angle with the symmetry axis of the core.
Patent FR-2402344-A1 (FR)
Title: Circuit de commutation de gain et d'impedance pour amplificateur
IPC: D06B23/16
Filed: 1978-08-29
Abstract: a. Circuit avec circuit de réaction avec deux impédances, la première connectée en borne de réaction et sortie d'amplificateur et la seconde connectée entre sortie de réaction et un point de référence, une troisième impédance entre entrée d'amplificateur et point de référence. b. Circuit caractérisé par un premier circuit ayant une quatrième impédance et un premier commutateur, monté entre la borne d'entrée de l'amplificateur et le point de référence, et un second circuit ayant une cinquième impédance et un second commutateur, connecté entre la borne de réaction de l'amplificateur et le point de référence, ces deux commutateurs coopérant entre eux pour connecter le gain et l'impédance d'entrée de l'amplificateur. c. Dispositif applicable à un amplificateur à cartouches de lecture.
Patent FR-2405944-A1 (FR)
Title: Derives d'acides (2-oxo-pyrrolidino-1)- et (2-oxo-piperidino-1)- carboxyliques, procedes pour leur obtention et leur transformation et preparations pharmaceutiques qui les contiennent
IPC: A61P7/00
Filed: 1978-10-10
Abstract: Ces dérivés sont représentés par les formules générales 1a, 1b ci-après dans lesquelles R1 , R2 = H ou alcoyle en C1 -C 4 , n = 0 ou un entier de 0 à 4 et R3 = H ou un radical de formule générale IIa où IIb ci-après, à l'exception de l'hydrazide d'acide 2-oxo-pyrrolidino-acétique. Pour préparer ces dérivés, on fait réagir des composés de formule IIIa et IIIb soit avec l'hydrazine, soit avec des composés de formule générale Ia ou Ib dans laquelle R3 = H. Les préparations pharmaceutiques contenant ces dérivés conviennent pour soigner par exemple les troubles chroniques de la fonction cérébrale tels qu'états lacunaires, diminution de la mémoire à la suite de troubles de l'irrigation dus à l'alcoolisme ou à des effets traumatiques.
Patent FR-2422707-A1 (FR)
Title: Cristaux liquides nematiques
IPC: C09K19/06
Filed: 1978-10-23
Abstract: a. L'invention concerne des substances nématiques mésomorphes destinées à moduler la lumière transmise ou réfléchie et à afficher des signes quelconques dans des appareils appropriés. b. Ces substances sont constituées par des produits repondant aux formules générales suivantes :
Patent FR-2441370-A1 (FR)
Title: Grip for glass panes - has steel wire bent to give dual spring action, cooperating with apertured support
IPC: A47G1/06
Filed: 1978-10-30
Abstract: The grip for holding panes of glass incorporates a support and consists of a steel wire in one piece with a double spring action along two planes at right angles to each other. The first spring operates on a plane at right angles to the pane support and holds the pane against the support. The second spring action operates on the same plane as the pane support lengthwise to the grip. A hole in the support is for the grip to fit into.
Patent FR-2441214-A1 (FR)
Title: Charge coupled logic digital adder - has switching circuit controlled from central register to transfer binary elements with switching sequences controlled by timing elements
Inventor: COLARDELLE JOEL SERGE
IPC: G06F7/50
Filed: 1978-11-13
Abstract: Charge couple logic is used to add a number of words in series from a number of binary elements. A switching circuit controlled from a control register allows input and transfer of the binary elements. This allows the circuit to be used in high order digital filters. A number of words from four binary elements are received simultaneously to enter shift registers (RT1 etc) and adders (Ad etc) and semi adders (DAd etc). A six bit shift register (RC1) provides control signals (Q1-6) in a time sequence in order that each adder can process several binary element received in series. When the first word is received, a binary 1 signal is applied to the supplementary register (RC1) input to provide switching signals for the adders.
Patent FR-2412872-A1 (FR)
Title: Coupleur photographique liberant un groupement photographiquement utile, produit photographique contenant ce coupleur et procede de formation d'images en couleurs
IPC: G03C7/00
Filed: 1978-12-21
Abstract: LA PRESENTE INVENTION EST RELATIVE A LA PHOTOGRAPHIE. LE COUPLEUR PHOTOGRAPHIQUE SUIVANT L'INVENTION COMPREND UN GROUPEMENT COUPLEUR RELIE A UN GROUPEMENT PHOTOGRAPHIQUEMENT UTILE PAR UN GROUPE RETARD QUI, PAR TRAITEMENT PHOTOGRAPHIQUE, SE SEPARE DU GROUPEMENT DE COUPLEUR, LE GROUPE RETARD SUBISSANT ENSUITE UNE REACTION DE DEPLACEMENT NUCLEOPHILE INTRAMOLECULAIRE AVEC LIBERATION DU GROUPE PHOTOGRAPHIQUEMENT UTILE. APPLICATION A LA LIBERATION CONTROLEE D'UN GROUPE PHOTOGRAPHIQUEMENT UTILE TEL QU'UN INHIBITEUR DE DEVELOPPEMENT (PRODUITS C ET D), LA VITESSE DE LIBERATION POUVANT ETRE PLUS FAIBLE OU PLUS GRANDE QUE CELLE D'UN PRODUIT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE CONTENANT UN COUPLEUR LIBERANT LE MEME INHIBITEUR DE DEVELOPPEMENT (PRODUIT B), LE PRODUIT TEMOIN A NE CONTENANT PAS DE COUPLEUR.
Patent FR-2447229-A1 (FR)
Title: Nozzle for paint spray gun - has cap over main nozzle to form mixing chamber with additional air supply for light work
IPC: B05B7/04
Filed: 1979-01-26
Abstract: The nozzle is in the form of a secondary cap (8), screwed onto the threaded flank (5) of the main nozzle (6). This cap is tapered and provides a conical mixing chamber (10) over the jet (7) from the main nozzle. The flank (9) of this secondary capis higher than the main nozzle and has a tapered hole (12) on one side. This is used for connecting an additional air supply (13, 14, 15), its pressure being adjustable. The air supply provides a secondary control over the air spray issuing through the hole (11) in the cap, permitting light and delicate work to be carried out.
Patent FR-2418514-A1 (FR)
Title: Support d'enregistrement optique de l'information
IPC: G11B7/2578
Filed: 1979-02-23
Abstract: L'invention concerne une ébauche de disque à utiliser avec un faisceau focalisé de lumière à une fréquence donnée, et qui comprend un fondement et un revêtement en un matériau présentant une sensibilité à la lumière à la fréquence donnée. Selon l'invention, une couche 15 en un matériau ayant une constante de diffusivité thermique supérieure à celle du fondement 13, est placée sur une surface s de ce dernier, une couche 19 en un matériau ayant une faible constante de diffusivité thermique par rapport à celle de la couche 15 est placée au-dessus de cette dernière, et le revêtement 17 présentant une sensibilité à la lumière à la fréquence donnée est placé au-dessus de cette dernière. L'invention s'applique notamment aux vidéodisques.
Patent FR-2450915-A1 (FR)
Title: Suction dredger cutter head - has fitting piece with claw gripping tool front edge base connected by tractive stud bolt
IPC: E02F3/92
Filed: 1979-03-05
Abstract: The cutting head used for tools in suction or bucket dredgers has a fitting piece removably attached to the top of the front edge of the tool, a tooth likewise attached to the fitting piece, and fixtures for the attachment of the fitting piece and the tooth in their appropriate positions. The fitting piece (1) is formed as a claw (9) which grips the front edge of the tool. It is influenced in the counterposed direction by a tractive force exerted between it and the base (3) attached to the tool and aligned with it. The fitting piece and the base are connected by a bolt (4) acting as tractive rod extending through both components.
Patent FR-2451820-A1 (FR)
Title: Refuse baling press construction - has feed hopper and piston and parting knife operated by double acting hydraulic cylinder
IPC: B30B9/30
Filed: 1979-03-20
Abstract: The press consists of a compression chamber (1) which is joined at the top to an inlet opening and a feed hopper (2). The hopper is supplied by belt conveyors. A horizontal piston (4) acts across the opening of the inlet hopper. The edge of the hopper is fitted with a knife (7) coming into contact with the hard edge (6). The compressed material is wired into a bundle after discharge. The knife is connected to a double acting hydraulic cylinder which allows the angled blade to move across the opening.
Patent FR-2468754-A1 (FR)
Title: Fuel mixer for IC engines - has venturi in mixture pipe to compress mixture and improve mixing of air and fuel
IPC: F02M29/04
Filed: 1979-10-29
Abstract: The fuel mixer is located downstream of the carburettor. The throttle valve (2) regulates the mixture flow in the duct (5). The mixer (3) is fixed in position by a collar (4). The mixer is divided into two parts. The first has a converging diameter and the second part a more slowly diverging diameter. The fuel droplets are compressed in the first part of the mixer, and travel at a higher velocity to give a more homogeneous fluid in the re-expansion portion.
Patent FR-2455153-A1 (FR)
Title: Serrure a combinaison
Inventor: REMINGTON RICHARD CHARLES
IPC: E05B65/52
Filed: 1979-11-08
Abstract: SERRURE A COMBINAISON COMPRENANT DES ELEMENTS ROTATIFS COMMANDES PAR GALETS CHIFFRES ET DEVANT ETRE MIS PAR ROTATION A UNE POSITION PREDETERMINEE POUR PERMETTRE D'OUVRIR LA SERRURE. LA PERIPHERIE DE CHAQUE ELEMENT ROTATIF B RELIE A UN GALET CHIFFRE A EST CIRCULAIRE A L'EXCEPTION D'UNE PARTIE QUI EST ENCOCHEE ET DONT LE PROFIL EST COMPLEMENTAIRE D'UNE NERVURE 72 D'UN VERROU D APPLIQUE PAR UN RESSORT 60 CONTRE CET ELEMENT ROTATIF. LORSQUE LE GALET CHIFFRE EST MIS EN POSITION CORRESPOND A LA COMBINAISON, LA NERVURE DU VERROU PENETRE DANS L'ENCOCHE DE L'ELEMENT ROTATIF ET DEBLOQUE LA SERRURE. APPLICATION AUX SERRURES A COMBINAISON DES VALISES DE TOUT TYPE.
Patent FR-2469333-A1 (FR)
Title: Trolley for transporting beach accessories - has bag on self supporting frame with anchor rod, permitting attachment of wind break and umbrella
IPC: B62B1/26
Filed: 1979-11-09
Abstract: The trolley for transporting beach accessories has a vertical column supported between two wheels, with a handle attached to the top. Projecting outwards from the bottom, near the two wheels is a wire platform supporting a bag containing most of the accessories. Under the platform is a strut to support the trolley vertically. Behind the column, and under the handle is a rod which is normally held in a raised position by a loop. This can be released and lowered into the sand to form an anchorage. Mounted on the handle are two rollers with strips of sheet material wound onto them, which can be detached and unwound to form a V shaped wind break, using fittings for anchorage at each end. A sunshade can be mounted on the handle.
Patent FR-2445038-A1 (FR)
Title: Isolateur a micro-bandes
IPC: H01P1/387
Filed: 1979-12-18
Abstract: La présente invention concerne un isolateur comprenant un substrat ferri-magnétique 1, un conducteur interne placé sur une surface du substrat comprenant une première micro-bande 2c destinée à être connectée à une résistance de raccordement, une seconde micro-bande 2b destinée à être connectée à une borne d'entrée, une troisième micro-bande 2a destinée à être connectée à une borne de sortie, et une jonction qui est connectée aux première, seconde et troisième micro-bandes, un conducteur de masse 5 qui est disposé sur l'autre surface du substrat et un moyen pour appliquer un champ magnétique au substrat dans la direction verticale. L'invention est caractérisée en ce que la résistance de raccordement 3 est disposée sur un côté latéral du substrat ferrimagnétique de façon à connecter la première micro-bande 2c au conducteur de masse 5.
Patent FR-2473215-A1 (FR)
Title: Electromagnetic multipolar inductor winding - has layered annular and radial conductors defining polar spaces with opposing sense currents circulating round adjacent spaces
Inventor: POUILLANGE JEAN-PAUL
IPC: H01F5/00
Filed: 1980-01-02
Abstract: The inductor winding has e.g. four peripheral conductors (1), pref. annular in shape, axially aligned in spaced relationship. An even number of conductors (2-5), such as four, radiate inwardly at uniform angular spacings from each peripheral conductor to define the same number, four, of polar spaces, between them to receive magnetic pole cores. Every second radial conductor (2,3) of a peripheral conductor connects with a common inner conductor (6). The connector (6) connects in turn with the adjacent peripheral conductor or a current input terminal (7) while the remaining radial conductors (4,5) connect with the inner conductor (6) of the next lower peripheral conductor or a current output terminal (8). The arrangement is such that an identical value current circulates around each polar space with the currents for adjacent spaces circulating in opposite senses. The inner and peripheral conductors are coaxial with the radial currents twice the peripheral currents. The inductor is used in induction heating equipment.
Patent FR-2463110-A1 (FR)
Title: Composition explosive du type en emulsion et procede pour sa preparation
Inventor: OWEN JAMES HERMAN II
IPC: C06B47/14
Filed: 1980-01-10
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE AUX EXPLOSIFS. ELLE CONCERNE UNE COMPOSITION EXPLOSIVE DU TYPE EN EMULSION, CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPREND: A.UN COMBUSTIBLE CARBONE FORMANT UNE PHASE CONTINUE D'EMULSION; B.UNE SOLUTION AQUEUSE D'UN SEL OXYDANT INORGANIQUE FORMANT UNE PHASE DISCONTINUE D'EMULSION DISPERSEE DANS LA PHASE CONTINUE; C.DES BULLES DE GAZ OU DES CAVITES DISPERSEES CONSTITUANT AU MOINS 5 ENVIRON DU VOLUME DE LA COMPOSITION; D.UN SEL D'AMMONIUM OU DE METAL ALCALIN D'UN ACIDE GRAS; E.UN ACIDE GRAS; ET F.UN HYDROXYDE D'AMMONIUM OU DE METAL ALCALIN EN EXCES PAR RAPPORT A LA QUANTITE QUI SE FORMERA PAR L'HYDROLYSE DU SEL D'ACIDE GRAS DANS L'EAU. CETTE COMPOSITION EST D'UNE STABILITE AMELIOREE ET EST UTILE DANS LES APPLICATIONS DES EXPLOSIFS EN EMULSION.
Patent FR-2474151-A1 (FR)
Title: Procede de production de chaleur au moyen d'une pompe a chaleur utilisant un melange specifique de fluides comme agent de travail
Inventor: CONGARD ROGER-PAUL
IPC: C09K5/04
Filed: 1980-01-21
Abstract: PROCEDE DE PRODUCTION DE CHALEUR AU MOYEN D'UNE POMPE A CHALEUR UTILISANT COMME AGENT DE TRAVAIL UN MELANGE DE FLUIDES COMPORTANT UN CONSTITUANT DE BASE TEL QUE LE R-22 OU LE R-12, UN SECOND CONSTITUANT DONT LA TEMPERATURE CRITIQUE EST SUPERIEURE A LA TEMPERATURE CRITIQUE DU CONSTITUANT DE BASE ET LA CONCENTRATION MOLAIRE COMPRISE ENTRE 0,5 ET 20 ET EVENTUELLEMENT UN TROISIEME CONSTITUANT DONT LA TEMPERATURE CRITIQUE EST INFERIEURE A LA TEMPERATURE CRITIQUE DU CONSTITUANT DE BASE ET LA CONCENTRATION MOLAIRE COMPRISE ENTRE 5 ET 20. LE PROCEDE EST UTILISABLE NOTAMMENT DANS UN APPAREIL QUI COMPREND UN EVAPORATEUR E1, UN CONDENSATEUR E2, UN COMPRESSEUR K1 ET UN DETENDEUR D1. LE FLUIDE CONSTITUANT LA SOURCE DE CHALEUR PASSE DANS LES CONDUITES 5 ET 6 ET LE FLUIDE A RECHAUFFER DANS LES CONDUITES 7 ET 8.
Patent FR-2447451-A1 (FR)
Title: Bande d'etancheite et d'ecartement aux dimensions stables et structures composites comprenant une telle bande
IPC: E06B3/66
Filed: 1980-01-28
Abstract: BANDE D'ETANCHEITE ET D'ECARTEMENT AUX DIMENSIONS STABLES, ET STRUCTURES COMPOSITES COMPRENANT UNE TELLE BANDE. LA BANDE 14 COMPREND UN RUBAN ALLONGE DE MATIERE DEFORMABLE D'ETANCHEITE 16 ENROBANT UNE ENTRETOISE 18 DISPOSEE LE LONG DU RUBAN 16. CE RUBAN 16 DEBORDE L'ENTRETOISE 18 D'UNE EPAISSEUR SUFFISANTE POUR MAINTENIR UNE INTERFACE CONTINUE D'ETANCHEITE SOUS L'ACTION DES FORCES COMPRESSIVES APPLIQUEES, MAIS SANS PERMETTRE DE DISTORSION IMPORTANTE DE LA BANDE 14 SOUS L'ACTION DE CES FORCES. APPLICATIONS: MAINTIEN A ECARTEMENT FIXE DE DEUX PANNEAUX 10, 12 ET REALISATION DE FENETRES OU STRUCTURES THERMIQUEMENT ISOLANTES A VITRAGE MULTIPLE.
Patent FR-2447964-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour effectuer des essais microbiologiques
IPC: G01N21/25
Filed: 1980-02-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE L'INDUSTRIE DE LA MICROBIOLOGIE ET CELLE DU MATERIEL DE LABORATOIRE. DISPOSITIF COMPORTANT UNE COUCHE 12 TRANSMETTANT LA LUMIERE ET COMPRENANT PLUSIEURS ELEMENTS DE CLOISONNEMENT OPAQUES PLATS 13 MONTES DANS UNE MATRICE TRANSPARENTE QUI PERMET LA TRANSMISSION DE LUMIERE VISIBLE ET ECLAIRE LATERALEMENT SUR FOND SOMBRE, L'ECHANTILLON DEVANT ETRE EXAMINE. APPLICATION AUX DISPOSITIFS POUR DETERMINER LA SENSIBILITE DE MICRO-ORGANISMES, PAR EXEMPLE DE BACTERIES, VIS-A-VIS DES ANTIBIOTIQUES.