baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2409022-C2 (RU)
Inventor: RUNOVA ELENA MIKHAJLOVNA
IPC: A01G23/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method includes machine felling of trees at both sides of spur road while changing from one block into another. At falling site at both sides of spur road, at a distance from each other, L-shaped seed strips are left to form partially closed spaces, forest is logged onto loading platforms, and falling site is ploughed round with protective mineralised strip. 
     EFFECT: method provides for preservation of environmental conditions, which affect improvement of processes of natural recovery of forest after final harvesting. 
     1 dwg
Patent RU-2436677-C2 (RU)
Inventor: BAKKER JAN ADOL F DAM
IPC: B32B27/08
Filed: 2007-09-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: technological processes. ^ SUBSTANCE: invention relates to porous materials and to a method of flaky materials production from polymer tapes arranged in one direction. The flaky material is formed from at least two monolayers of polymer tapes. Tapes have shell and core structure. The method contains the following stages: formation of the first monolayer of polymer tapes by preliminary tensioning of polymer tapes and subsequent arrangement of polymer tapes under tension in parallel in one direction; formation of the second monolayer above the first monolayer in the same manner as the first monolayer was produced, laying at least two monolayers of polymer tapes are laid one onto the other so that the direction of polymer tapes is identical in each monolayer, and so that polymer tapes of each monolayer are displaced relative to the tapes of the adjacent monolayer arranged higher or lower than this monolayer; compaction of thus laid monolayers of polymer tapes to produce a flaky material. ^ EFFECT: invention provides for simple manufacturing of multilayer products. ^ 20 cl, 4 dwg
Patent RU-2420620-C2 (RU)
Title: Подошва для утюга
Inventor: NATKHAMUNI BALADZHI VIGNESH
IPC: D06F75/38
Filed: 2007-10-02
Granted: 2011-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к утюгу. Подошва (3) имеет поверхность (5) контакта с одеждой и средство для вмещения противомикробного агента. Посредством контакта поверхности контакта с одеждой с предметом одежды, который происходит во время глажки, противомикробный агент передается на одежду. Противомикробный агент передается на одежду посредством простого размещения утюга на одежде и перемещения его по поверхности одежды. Одежда остается более свежей в течение более длительного периода времени. Кроме того, настоящее изобретение относится к подошве, паровому гладильному устройству и способам изготовления утюга и подошвы, соответственно. Техническим результатом изобретения является повышение качества обработки одежды в процессе глажения. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2457127-C2 (RU)
Inventor: DEBELE BERND
IPC: B60W10/02
Filed: 2007-11-05
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of vehicle automatic transmission gear shifting during driving. The method consists in the following: when there are preset base conditions the decision-making block causes throw out of initial gear without releasing separating clutch; the decision-making block reads data on amount and characteristic of closely correlating with automatic transmission main shaft speed value. Considering data on amount and characteristic, decision-making block engages a gear without clutch or engages a gear when separating clutch is released. 
     EFFECT: higher reliability of gear shifting. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2486979-C2 (RU)
Title: Измерительный валок для определения дефектов плоскостности ленты (варианты) и способ определения дефектов плоскостности ленты
Inventor: NOE ANDREAS
IPC: B21B38/02
Filed: 2009-06-29
Granted: 2013-07-10
Abstract: Измерительный валок для определения дефектов плоскостности ленты и/или для определения ленточного натяжения у ленты, в частности металлической ленты, содержит, по меньшей мере, одну встроенную в оболочку валка соответственно в наружную поверхность его измерительную балку, которая опирается на датчики, при этом измерительная балка выполнена в виде балки измерения натяжения ленты для определения временного хода натяжения ленты и пролегает, по существу, вдоль направления окружного контура по одной заданной зоне окружного контура валка. В другом варианте балка проходит наклонно к оси валка и пролегает, с одной стороны, по одной заданной зоне ширины, а с другой стороны, по одной заданной зоне окружного контура валка, где балка измерения плоскостности содержит, по меньшей мере, одну балку измерения натяжения ленты в качестве эталонной - опорной измерительной балки, при этом посредством балки измерения плоскостности измеряют один сигнал напряжения в зависимости от времени, представляющего координату по ширине, и посредством эталонной-опорной измерительной балки измеряют в зависимости от времени один опорный сигнал, независимый от координаты по ширине и представляющий временной ход натяжения ленты, причем опорный сигнал отфильтровывают из сигнала напряжения натяжения для определения хода собственного напряжения ленты. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2501214-C2 (RU)
Inventor: VIGFUSSON GUDMUNDUR
IPC: A01K73/045
Filed: 2005-11-01
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: trawl board has front and rear edges, at least one main deflector housing and at least one slat. At least a part of the trawl board has a profile in which at least one slat has a front edge located in front of the rear edge of at least one main deflector housing. In the first version, at least one slat is located at an internal angle formed by converging of the first imaginary straight line connecting the shortest distance between the front and the rear edges, at least one slat and the second imaginary straight line connecting the front and the rear edges selected from the group consisting of front and rear edges, at least one main deflector housing, and the front and the rear edges of the trawl board. In the second version, each of at least two slats is located at an internal angle formed by converging of the first imaginary straight line connecting the shortest distance between the front and the rear edges of each of at least two slats, and the second imaginary straight line connecting the front and the rear edges selected from the group consisting of the edges of one main deflector housing and the edge of the trawl board. 
     EFFECT: method enables to increase the efficiency of trawling. 
     26 cl, 6 dwg
Patent RU-2487338-C2 (RU)
Title: Микроэлектронное сенсорное устройство для обнаружения частиц-меток
Inventor: VERSJUREN KUN ADRIANUS
IPC: G01N21/55
Filed: 2007-12-10
Granted: 2013-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к области аналитической химии. Микроэлектронное сенсорное устройство для обнаружения целевых компонентов, содержащих частицы-метки (1), включает: носитель (11), содержащий камеру (2) для пробы с прозрачной стенкой для наблюдения, имеющей на свой внутренней стороне поверхность (12) связывания, на которой могут собираться целевые компоненты, а на своей внешней стороне оптическую структуру; источник (21) света для излучения входного светового пучка (L1) в носитель так, что световой пучок претерпевает полное внутреннее отражение в исследуемой области (13) на поверхности связывания; светоприемник (31) для определения количества света в выходном световом пучке (L2), который содержит, по меньшей мере, некоторую часть света, претерпевшего полное внутреннее отражение. Группа изобретений относится также к носителю (11, 111, 211, 311, 411, 511) для исследования пробы для микроэлектронного сенсорного устройства по п. 1 формулы изобретения, планшету с лунками, содержащему множество указанных носителей и способу обнаружения целевых компонентов, содержащих частицы-метки (1), с помощью указанного устройства путем соотнесения количества света во входном световом пучке (L1) с измеренным количеством света в выходном световом пучке (L2). Группа изобретений обеспечивает повышение чувствительности и точности анализа. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2496060-C2 (RU)
Title: Обогревательный элемент
Inventor: TSORN KHAJNTS
IPC: F24D13/02
Filed: 2007-12-18
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к одному элементу для получения одной электрической обогревательной напольной, потолочной или настенной накладки с соединительными элементами для присоединения соседних элементов. Задача состоит в создании обогревательного элемента, который без дополнительных монтажных расходов можно укладывать таким же образом, как обычные полы, к примеру паркетные, ламинатные или каменные полы, или же при вертикальном укладывании, к примеру, под штукатуркой, обоями или слоем краски или лака, и который после укладывания годится непосредственно для подключения к соответственно имеющемуся напряжению электросети без риска для безопасности, а также устраняется возникновение электромагнитных полей при меандрирующем (извилистом и часто расположенном) или дугообразном укладывании электрических проводов. При одном элементе (1) для получения одной электрической, имеющей возможность обогревать накладки с соединительными элементами (16) для присоединения соседних элементов (1) есть элемент (1), который соединен с одной многослойной печатной платой (3), повернутая к элементу (1), электропроводящая верхняя поверхность (4) которой имеет возможность соединяться с одним электрическим контактом (15) одного соединительного соответственно запитывающего элемента (16), а отвернутая от элемента (1) внешняя сторона которой несет между металлическими поверхностями, выполненными как токопроводящие дорожки (11), соответственно на расстоянии друг к другу расположенные сопротивления (8), причем, по меньшей мере, две перемкнутые сопротивлениями (8) токопроводящие дорожки (11) имеют возможность соединяться с электрическими контак
Patent RU-2459646-C2 (RU)
Title: Вкладыши в слезную точку и способы доставки терапевтических средств
Inventor: RODSTROM TERON R
IPC: A61F9/00
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-08-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к имплантируемым офтальмологическим устройствам для длительного высвобождения лекарственного средства в глаз, а также к способам изготовления и применения таких устройств. Один вариант осуществления настоящего изобретения относится к устройству, содержащему: (а) основную часть, содержащую матрикс, состоящий из простагландина и силикона; (b) париленовое покрытие на внешней поверхности основной части; и (с) одну и более пору, расположенную на конце корпуса, который является наиболее близким к передней стороне глаза, где указанная пора проходит от внешней поверхности париленового покрытия до поверхности верхней части корпуса. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 3 прим., 8 ил.
Patent RU-2509713-C2 (RU)
Title: Подъемный кран (варианты) и способ его сборки
Inventor: FOUST BRONSON E
IPC: B66C23/00
Filed: 2009-09-22
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к системе соединения шасси для подъемных кранов. Подъемный кран содержит шасси, содержащее две боковины и две концевые поперечины, причем каждая боковина соединена с каждой концевой поперечиной при помощи соединения шасси, которое может быть разъединено так, что боковины и концевые поперечины могут индивидуально транспортироваться между рабочими площадками и могут быть вновь собраны на новой рабочей площадке. Две боковины являются взаимозаменяемыми при сборке шасси, и две концевые поперечины также являются взаимозаменяемыми при сборке шасси. Каждая из боковин и концевых поперечин имеет секцию дорожки качения и секцию зубчатого венца, соответственно прикрепленные к ним при транспортировании и сборке. Достигается уменьшение трудоемкости операций при сборке-разборке шасси и облегчение транспортировки крана. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 40 ил.
Patent RU-2408263-C2 (RU)
Inventor: KOZLOV PAVEL VASIL EVICH
IPC: A61P31/04
Filed: 2009-10-08
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to obstetrics and deals with determination of tactics of management in case of incomplete pregnancy, complicated with preterm rupture of membranes (PRM). Seven day course of antibacterial therapy is carried out, after that, on a daily basis carried out is estimation of amniotic fluid index (AFI) and presence of clinical sign of infection. If AFI values are higher than 8 cm and clinical signs of infection are absent, course of antibacterial therapy is not repeated. If AFI values are lower than 5 cm and in case of absence or presence of clinical signs of infection, course of antibacterial therapy is repeated, further management of pregnancy is carried out according to obstetric indications. In case if AFI is from 5 to 8 cm and no clinical signs of infection are present, clinical-laboratory examination is performed, including estimation of general state, thermometry, estimation of parametres of mother's hemodynamics, vaginal secretions, clinical blood test, concentration of C-reactive protein in blood serum. In case if data testifying to presence of infectious process are obtained, course of antibiotic therapy is repeated. 
     EFFECT: method ensures possibility to predict development of purulent-septic complications, differentiated selection of tactics of management of incomplete pregnancy, complicated with PRM, and early beginning of treatment, and as a result, reduction of complication frequency. 
     3 ex
Patent RU-2436154-C2 (RU)
Inventor: KOMASHINSKIJ VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: G06F21/20
Filed: 2009-12-01
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention involves formation of a data base for storing information on ownership of information resources to a defined level of confidentiality. The invention also involves managing safe access to information resources of different levels of confidentiality based on classification of information resources into two main classes: 1) according to degree (type) of confidentiality of information and 2) according to the level of risk or danger of their influence on confidential corporate (protected) information. A user can access any information resource but is not allowed simultaneous access to resources of different levels of confidentiality. 
     EFFECT: preventing leakage of confidential information from a corporate computer network when working in networks of different levels of confidentiality. 
     3 dwg
Patent RU-2515930-C2 (RU)
Title: Способ управления траекторией бурения второй скважины с ее прохождением вблизи первой скважины (варианты)
Inventor: UOTERS ROBERT L
IPC: E21B47/13
Filed: 2010-01-11
Granted: 2014-05-20
Abstract: Предложенное изобретение относится к области бурения направленных скважин, в частности к методам управления направлением бурения скважин. Техническим результатом является повышение точности управления траекторией бурения и выравнивания одной скважины относительно другой скважины. Предложен способ управления траекторией бурения второй скважины с ее прохождением в непосредственной близости к первой скважине, включающий прохождение первого электрода, соединенного с первым токопроводящим проводом через обсадную колонну; размещение в поверхностном слое земли обратного заземленного электрода; создание изменяющегося во времени электрического тока в первом токопроводящем проводе и первом электроде и во втором токопроводящем проводе, проходящем к обратному заземленному электроду; образование электромагнитного поля вокруг обсадной колонны первой скважины, вызванное протеканием изменяющегося во времени электрического тока в первом токопроводящем проводе; бурение второй скважины по траектории бурения параллельно первой скважине; измерение электромагнитного поля, образованного вокруг обсадной колонны первой скважины, выполняемое из буровой установки, находящейся во второй скважине; и управление траекторией бурения второй скважины с использованием измеренного электромагнитного поля. При этом первый электрод проходит в необсаженную часть ствола скважины за дальний конец обсадной колонны, так что указанный первый токопроводящий провод проходит по всей длине обсадной колонны первой скважины. Кроме того, расстояние между первым электродом и концом обсадной колонны должно быть достаточным для обеспечения предотвращения прохождения тока от первого электрода вверх через обсадную колонну первой скважины к обратному заземленному электроду. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2441688-C2 (RU)
Title: Способ разделения по меньшей мере двух несмешивающихся жидкостей и его применение
Inventor: CHZHAN TETSZJUN
IPC: B01D17/02
Filed: 2008-05-19
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу отделения соединения меркаптана от богатого каустического потока и может использоваться для разделения дисульфидного масла, образованного при окислении отработавшего каустического раствора, который был использован для удаления серных загрязнений из легких углеводородов. Способ включает подачу богатого каустического потока, содержащего соединения меркаптана, в установку для окисления, в которой происходит окисление соединения меркаптана в дисульфидное масло (DSO) в присутствии кислорода и образование смеси, содержащей DSO и каустик. Смесь вводят одним потоком в разделительное устройство для контактирования со жгутом вертикально висящих волокон. За счет протекания смеси сверху вниз по волокнам смесь разделяется и в зоне сбора образуются два отдельных слоя жидкости. Технический результат состоит в снижении продолжительности обработки при разделении. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2486566-C2 (RU)
Title: Компьютерная система технического обслуживания для самолёта
Inventor: KORBEFEN ZHAN-FILIPP
IPC: G05B19/4065
Filed: 2008-06-05
Granted: 2013-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к компьютерной системе технического обслуживания самолетов, оборудованной сетью, разделенной на защищенную зону, называемую зоной (101) авионики, и открытую зону (102). Технический результат заключается в обеспечении упрощения процесса обновления программного обеспечения технического обслуживания при обеспечении целостности или/и эффективной защиты от зловредного доступа и (или) повреждения программ и данных, которые составляют инструменты технического обслуживания. Система включает в себя первый программный модуль, размещенный в зоне авионики, и второй программный модуль, размещенный в открытой зоне, причем первый модуль выполнен с возможностью следования по логическому дереву поиска отказа, а второй модуль выполнен с возможностью представления электронного документа технического обслуживания с прохождением по этому логическому дереву поиска отказа первым модулем, автоматически и синхронно генерирующим представление вторым модулем страниц упомянутого документа технического обслуживания, связанных, соответственно, с узлами упомянутого дерева. 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2471639-C2 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: MUKAI TOMOJUKI
IPC: B60C11/13
Filed: 2008-10-16
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к конфигурации рисунка протектора автомобильной шины. Пневматическая шина включает протектор (2) с центральной продольной канавкой (3а), плечевыми продольными канавками (3b), проходящими с обеих сторон от центральной продольной канавки (3а), и промежуточными областями (4а) контакта с грунтом, разделенными центральной продольной канавкой (3а) и плечевыми продольными канавками (3b). Каждая промежуточная область (4а) контакта с грунтом включает: узкие канавки (5), проходящие от положения, удаленного к внутренней стороне в аксиальном направлении шины от плечевой продольной канавки (3b); промежуточные наклонные канавки (6), каждая из которых наклонно проходит от узкой канавки (5) в направлении к центральной продольной канавке (3а) и заканчивается без соединения с центральной продольной канавкой (3а), и соединительные канавки (7), соединяющие между собой промежуточные наклонные канавки (7), соседние друг с другом в продольном направлении шины. Соединительные канавки (7) наклонены относительно продольного направления шины в том же направлении, что и промежуточные наклонные канавки (6), и под меньшим углом, чем промежуточные наклонные канавки (6). Технический результат - улучшение дренажа и противошумных характеристик шины. 4 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2473980-C2 (RU)
Title: Носитель записи, устройство воспроизведения, устройство записи, способ воспроизведения и способ записи
Inventor: SASAKI TAIDZI
IPC: G11B20/10
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-01-27
Abstract: Предложен носитель записи, способы и устройства для записи и воспроизведения носителя. Носитель содержит основной и дополнительный видеопотоки и карты блоков входа для каждого из них. В основном видеопотоке часть пакетов TS-пакеты преобразована, а TS-пакеты, составляющие каждый N-й блок входа, являются непреобразованными. Каждый TS-пакет дополнительного видеопотока, являющийся ближайшим во времени к отметке времени представления любого N-го блока входа основного видеопотока, является непреобразованным. Техническим результатом является снижение загруженности воспроизводящего оборудования при быстром прямом/обратном воспроизведении. 9 н. и 3 з.п. ф-лы, 38 ил.
Patent RU-2565448-C2 (RU)
Title: Способы лечения и предупреждения обусловленной возрастом дисфункции сетчатки
Inventor: MAEDA TADAO
IPC: A61P27/00
Filed: 2009-02-10
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к способам лечения или предупреждения обусловленной возрастом дисфункции сетчатки, возрастного ухудшения опосредуемой палочками сетчатки темновой адаптации после воздействия света, а также  способу улучшения коэффициента регенерации родопсина. Указанные способы предполагают введение субъекту фармацевтически эффективного количества синтетического производного 11-cis-ретиналя или 9-cis-ретиналя периодически в течение по меньшей мере четырех месяцев. Изобретение  обеспечивает значительное улучшение обусловленного старением разрушения фоторецептарной функции. 3 н. и 59 з.п. ф-лы, 1 табл., 9 пр., 8 ил.
Patent RU-2503616-C2 (RU)
Title: Способ и система для получения чистого кремния
Inventor: SCHMID CHRISTIAN
IPC: C01B33/029
Filed: 2009-03-31
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности для получения высокочистого кремния. Способ включает этапы: получения трихлорсилана, получения моносилана посредством диспропорционирования трихлорсилана и термического разложения моносилана. Для получения трихлорсилана кремний реагирует с хлористым водородом в процессе гидрохлорирования. Параллельно получают реакционную смесь, содержащую трихлорсилан, в процессе конверсии тетрахлорида кремния, образующегося в качестве побочного продукта и взаимодействующего с кремнием и водородом. Система включает производственную установку для получения трихлорсилана, включающую по меньшей мере реактор для гидрохлорирования, реактор для конверсии, сборный резервуар для реакционной смеси, содержащей трихлорсилан, и сепаратор; установку для получения моносилана, включающую по меньшей мере реактор для диспропорционирования и сепаратор; и установку для термического разложения полученного моносилана, включающую по меньшей мере реактор для разложения моносилана. Установка для получения моносилана соединена с установкой для получения трихлорсилана с помощью обратного трубопровода. Изобретение позволяет оптимизировать процесс получения высокочистого кремния с повторным использованием и дальнейшей переработкой побочных продуктов. 2 н. и 34 з.п. ф-лы, 1 ил.