baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9632066-A1 (WO)
Title: Appareil a biopsie a guidage par image, et a capacite d'imagerie renforcee, et procedes correspondants
Inventor: SHMULEWITZ ASCHER
IPC: A61B8/00
Filed: 1996-04-12
Abstract: L'invention porte sur un appareil, ainsi que sur les procédés correspondants, permettant de positionner une aiguille à ponction-biopsie (19) à introduire dans une masse tissulaire en mettant en corrélation, en temps réel, la position réelle de l'aiguille avant son insertion et sa trajectoire probable après insertion. Dans un mode de réalisation préféré, la position de l'aiguille à ponction-biopsie (19) est suivie par des moyens électroniques et projetée sur une image du tissu préalablement mémorisée ou sur une image produite en temps réel, ce qui permet au praticien d'observer quelles parties d'un tissu vu par instrument l'aiguille à ponction-biopsie (19) est censée couper lors de son insertion. Il est possible d'effectuer une scintigraphie continue par ultrasons d'une trajectoire choisie pour évaluer la profondeur de pénétration de l'aiguille (19), une fois celle-ci insérée. L'invention présente également un appareil destiné à élargir la région balayée par un transducteur à ultrasons (13) au-delà de la périphérie d'une plaque de compression.
Patent WO-9633543-A1 (WO)
Inventor: MUGHIR TAHA
IPC: G06F1/26
Filed: 1996-04-16
Abstract: A circuit disables an on-board voltage regulator (214) when an upgrade voltage regulator (230) is installed. The system including the voltage regulator disable circuit of the preferred embodiment comprises an on-board voltage regulator circuit (214), a receptacle (216), coupled to the on-board voltage regulator circuit (214), for receiving an upgrade voltage regulator module (230), and a disable circuit coupled to the on-board voltage regulator circuit (214) and the receptacle (216), the disable circuit being activated upon insertion of the upgrade voltage regulator module (230) to disable an output of the on-board voltage regulator circuit (214).
Patent WO-9634826-A1 (WO)
Title: Production d'oxyde borique
Inventor: FISHER RICHARD P
IPC: C03B5/02
Filed: 1996-04-29
Abstract: On produit une substance contenant de l'oxyde borique amorphe, et possédant environ 80 à 90 % de B2O3, en chauffant de l'acide borique à une température élevée de l'ordre d'environ 180 à 220 °C, afin de déshydrater cet acide et former un verre en fusion que l'on refroidit afin d'obtenir un produit vitreux solide. On peut réduire en poudre ce verre solide afin d'obtenir un produit particulaire. De préférence, on chauffe l'acide borique à une température comprise entre environ 195 et 205 °C. On peut facilement adapter ce procédé à un procédé en continu dans lequel on fournit en continu l'acide borique à travers un réacteur-malaxeur chauffé, tel qu'un malaxeur 'Kneadermaster' ou 'Discotherm'. On refroidit ensuite le produit vitreux en fusion, afin de former un produit vitreux solide que l'on peut réduire en poudre, dans une gamme voulue de dimensions de particules.
Patent WO-9742300-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de compositions detergentes agglomerees presentant une aptitude a l'ecoulement amelioree
Inventor: EBIHARA FUKUJI
IPC: C11D1/72
Filed: 1996-05-07
Abstract: On utilise de la zéolite X dans un procédé de fabrication de détergents agglomérés pour améliorer l'aptitude à l'écoulement du produit fini.
Patent WO-9700209-A1 (WO)
Title: Bouchon filete pour des recipients a surpression interne
Inventor: ZUMBUHL BRUNO
IPC: B65D41/34
Filed: 1996-06-06
Abstract: L'invention concerne un bouchon fileté (10) destiné normalement aux boissons gazeuses. Le bouchon comprend une garniture interne déformable (15) en un polymère non vinylique qui est formé à froid dans le bouchon en utilisant des techniques connues, de manière à ce que la garniture adhère physiquement à la surface interne de la paroi terminale du bouchon pour y être retenue sans nécessiter une lèvre périphérique ou des saillies périphériques sur la surface interne de la paroi terminale du bouchon. Le bouchon lui-même peut être moulé par injection ou par compression. L'anneau usuel (13) permettant de voir si le récipient a été ouvert comporte des éléments de pont cassants (40) réalisés par moulage ou par une opération de sectionnement séparée. Des languettes (61) montées en pivotement pour séparer l'anneau indicateur sont suffisamment rigides pour ne pas plier ailleurs qu'à un axe charnière (60) situé au niveau du bord externe et ne permettant qu'un pivotement limité.
Patent WO-9639623-A1 (WO)
Title: Contrôle de la resistance dans des polymeres
Inventor: STRONG A BRENT
IPC: G01N3/00
Filed: 1996-06-05
Abstract: Un procédé de détection de l'étendue de la réticulation d'un matériau polymère à haute impédance pendant une étape de précuisson consiste à placer un plan de masse isolé (51) adjacent au matériau polymère et sensiblement parallèle à un détecteur (32); à appliquer un signal test par l'intermédiaire du détecteur au matériau polymère et au travers d'une résistance de référence; à déterminer une différence de tension entre le signal test appliqué au matériau polymère et la résistance de référence en tant que tension de référence; et à corréler la différence de tension sous la forme d'une indication relative de l'étendue de la réticulation qui s'est produite dans le matériau polymère. L'invention décrit également un dispositif permettant de mettre en ÷uvre le procédé.
Patent WO-9707797-A1 (WO)
Title: Traitement de l'affection de la prostate chez l'homme au moyen de derives beta-lapachone
Inventor: PARDEE ARTHUR
IPC: A61K31/352
Filed: 1996-08-19
Abstract: Nous savons maintenant que certains composés obtenus par hasard et représentés par les formules (I et II) sont sélectivement utilisables pour stimuler la mort de cellules prostatiques chez des mammifères, ce qui fait que ces composés conviennent au traitement d'affections de la prostate. Dans ces formules, R et R1 sont choisis chacun indépendamment dans le groupe des hydrogène, hydroxy, thio (SH), halogène, alkyles substitué et non substitué, alcényles substitué et non substitué, alcoxy substitué et non substitué, et certains de leurs sels. En outre, dans ces formules, le doublement en pointillé des liaisons entre les groupes carbone auxquels sont liés R et R1 représente une double liaison de groupe facultatif. Parmi les composés préférés représentés par la formule (I), on compte ceux dans lesquels, l'un au moins des substituants de R et R1 sont hydrogène, et/ou l'un au moins desdits substituants est allyle. Parmi les composés spécifiquement préférés, on compte les β-lapachone (R et R1 sont tous les deux hydrogène), allyle-β-lapachone, en particulier 3-allyle-β-lapachone (R est allyle et R1 est hydrogène) et 3-bromo-β-lapachone (R est bromo et R1 est hydrogène).
Patent WO-9709888-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'aliments enrichis en matieres grasses
Inventor: KAZEMZADEH MASSOUD
IPC: A23K1/00
Filed: 1996-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'enrichir en matières grasses des aliments pour animaux, procédé selon lequel des bulles d'air sont introduites dans un produit de haute densité dans le système d'extrusion, au moyen d'une technique de gazéification d'huiles et de matières grasses présentant différentes propriétés fonctionnelles et structurelles. Selon ce procédé, on utilise des huiles et des matières grasses faiblement à fortement chargées avec différents gaz sous pression, qui sont injectées dans le flux d'extrusion à l'intérieur de l'extrudeuse (3) à une pression faible afin de faciliter l'expansion de la matière extrudée après sa sortie de la filière (5).
Patent WO-9736331-A1 (WO)
Title: Reduction de l'effet inverse de canal court au moyen d'une dose legere de phosphore et d'une dose concentree d'arsenic dans un drain ldd de canal n
Inventor: NAYAK DEEPAK KUMAR
IPC: H01L29/78
Filed: 1996-10-16
Abstract: La présente invention concerne les dispositifs de logique CMOS d'un drain submicronique de canal N de semi-conducteur faiblement dopé (LDD) apportant un meilleur débit du courant et une réduction des effets inverses de canal court. Le procédé consiste à obtenir une zone nLDD à fort dopage en arsenic (As) et à faible dopage en phosphore (P).
Patent WO-9716802-A1 (WO)
Title: Carte a puce et connecteur pour cartes a puce
Inventor: BROSCHARD JOHN LAWRENCE III
IPC: G06K17/00
Filed: 1996-10-22
Abstract: Un connecteur pour cartes à puce (2) destiné à être utilisé avec une carte à puce (100) comporte à la fois des contacts de données (12) et des contacts de positionnement d'extrémité normalement ouverts (12'). La carte à puce (100) comporte à la fois des plages de contact (102) et au moins une plage de contact de positionnement d'extrémité (104) située de façon à se placer sur les contacts de positionnement d'extrémité (12'). Quand la carte est totalement insérée dans la fente du connecteur de cartes (10) de façon que les contacts de données (12) soient alignés avec les plages de contact de données (102), deux contacts de positionnement d'extrémité normalement ouverts (12') se placent sur la plage de contact de positionnement d'extrémité (104). Les deux contacts de positionnement d'extrémité (12') sont alors électriquement assemblés de façon à fournir à un lecteur de cartes un signal indiquant que la carte (100) est totalement insérée et que la communication de données peut commencer entre la carte (100) et le lecteur de cartes. Les contacts de données (12) et les contacts de positionnement d'extrémité normalement non connectés électriquement (12') peuvent comporter des potences encastrées pratiquement identiques, fixées sur la base du boîtier du connecteur de cartes à puce (2), et la plage de contact de positionnement d'extrémité (104) est décalée latéralement par rapport aux plages de contact de données (102).
Patent WO-9715587-A1 (WO)
Title: Proteine interagissant avec abl
Inventor: PENDERGAST ANNMARIE
IPC: C07K14/47
Filed: 1996-10-25
Abstract: Cette invention se rapporte à une protéine qui agit en interaction avec la cAbl-protéine-tyrosine-kinase, ainsi qu'à une séquence d'acide nucléique codant pour celle-ci. Cette invention se rapporte également à des complexes constitués par ces protéines et par cAbl, ainsi qu'à l'utilisation de ces complexes dans l'identification d'agents thérapeutiques et diagnostiques.
Patent WO-9726713-A1 (WO)
Title: Ensemble couvercle basculant et antenne pour telephone portable
Inventor: MA YAWEI
IPC: H04B1/38
Filed: 1997-01-13
Abstract: La présente invention concerne un ensemble couvercle basculant et antenne pour téléphone portable, cet ensemble étant accouplé de façon rotative à un boîtier principal. L'ensemble couvercle basculant et antenne comprend un premier boîtier de couvercle basculant, un deuxième boîtier de couvercle basculant qui peut être accouplé avec le premier, et un élément d'antenne positionné entre le premier boîtier et le deuxième. L'élément d'antenne comprend également un plan de masse doté d'une première surface et d'une second surface, avec au moins un élément d'antenne plat rayonnant lié à la première surface du plan de masse. Une mousse diélectrique recouvre chaque partie restante de la première surface du plan de masse. Les premier et deuxième boîtiers du couvercle basculant comportent des rebords qui s'étendent depuis au moins une partie desdits boîtiers et qui recouvrent les bords correspondants du boîtier principal, de façon à ce que les prolongements du plan de masse puissent s'adapter aux rebords des boîtiers. Le plan de masse peut également être conçu de façon que son rayonnement soit maîtrisé et que toute interférence provenant d'autres éléments du téléphone portable soit limitée. De plus, l'ensemble couvercle basculant et antenne peuvent comprendre une seconde antenne qui sera soit une antenne à circuit imprimé soit une antenne monopolaire.
Patent WO-9727700-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de controle automatique des couleurs d'un objet a un poste de vision
Inventor: ROBINSON DAVID A
IPC: H04N1/60
Filed: 1997-01-15
Abstract: L'harmonie des couleurs d'une image échantillon est comparée à une image modèle apprise antérieurement au moyen d'un système de vision machine programmé de façon appropriée et comprenant une caméra couleur située à un poste de vision. L'image échantillon, prise de préférence à partir d'un scanner (72) pour bande papier continu, ce scanner étant fixé directement sur une imprimante offset, est comparée à une image modèle (78) 'connue comme bonne' générée antérieurement. Ce processus de comparaison génère quatre facteurs de correction (88) qui sont les rapports existant entre, d'une part, la quantité de chacune des quatre encres de couleur de l'image modèle et, d'autre part, la quantité de chacune des quatre encres de l'image échantillon. Les quatre encres de couleur peuvent être des encres cyan, magenta, jaune et noire, mais des encres d'autres couleurs peuvent également être utilisées (84). Ces facteurs de correction peuvent être communiqués à un opérateur pour effectuer le réglage manuel de la machine, ou peuvent être utilisés dans une boucle de rétroaction automatique d'un régulateur de la machine, ce qui permet de conserver une stabilité de la qualité (90) de l'image.
Patent WO-9729333-A1 (WO)
Title: Systeme de sechage ameliore pour maïs de semence
Inventor: STANFIELD ZENAS A
IPC: F26B9/10
Filed: 1997-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le séchage de maïs de semence (10), qui permettent de réduire la teneur en humidité de ladite semence en constituant une pile de semence à l'intérieur d'un silot de séchage (16) et en faisant passer dans cette pile l'air ambiant chauffé (14) par une soufflerie (12) ou un ventilateur, en veillant à ce que le flux d'air se déplace à une vitesse allant jusqu'à 200 pieds par minute pour la section transversale totale de la pile. En variante, on introduit au moins un panneau (40) dans l'un des silots d'un système de séchage de maïs de semence à double passage d'air (10) présentant une porte latérale de déchargement. Le panneau (40) a une fonction de support suffisante pour maintenir le maïs éloigné de la porte de déchargement. On peut encore former une pile de maïs de semence dans au moins un silot et insuffler de l'air chauffé qui descend ou remonte la pile, puis évacuer l'air par la porte de déchargement.
Patent WO-9741497-A1 (WO)
Title: Modulateur de puissance modulaire
Inventor: ZAWISLAK ROBER M
IPC: H02M7/5387
Filed: 1997-02-21
Abstract: Modulateur modulaire (10) à un étage pour sources d'éclairage pulsées, utilisant un convertisseur (20) à pont intégral qui convertit un courant continu non stabilisé en une porteuse de 40 à 50 kHz modulée à une fréquence allant de quelques centaines à quelques milliers de hertz. Cette porteuse modulée est appliquée à la source d'éclairage (66) par l'intermédiaire d'un transformateur (50) dévolteur suivi d'un circuit (60) à filtre passe-bas qui supprime la porteuse. Le convertisseur (20) est piloté par une commande de modulation (42) qui emploie une réaction (72) de signal de courant de charge instantanée pour suivre un signal (74) de commande de modulation, ainsi qu'un signal (76) de mode de courant représentant le courant primaire du transformateur (50) pour compenser les variations de sortie du convertisseur, provoquées par des variations de la tension d'entrée.
Patent WO-9818652-A1 (WO)
Title: Rampe de signalisation
Inventor: STANUCH EDWARD S
IPC: B60Q1/26
Filed: 1997-03-26
Abstract: Cette rampe de signalisation (20), destinée à être montée sur un véhicule prioritaire, présente une construction modulaire mettant en oeuvre des plateaux (48-54) servant au montage des lampes. Ces plateaux (48-54) sont des éléments monoblocs dans lesquels on a formé des cellules (69-76) destinées au logement des composants des systèmes de fixation de lampes. Cette rampe de signalisation présente deux étages d'éclairage. Les lampes de l'étage inférieur sont logées dans les cellules (69-76) des plateaux (48-54). Les parties supérieures des plateaux (48-54) constituent une plate-forme de montage des lampes de l'étage supérieur. Dans un autre mode de réalisation, on peut monter les lampes de l'étage supérieur sur la coque supérieure du boîtier de la rampe de signalisation (20). On a formé des éléments d'encliquetage sur les plateaux (48-54), afin de pouvoir monter les composants des lampes. Dans un agencement, la rampe de signalisation comporte un haut-parleur (222), lequel possède un dispositif d'entraînement monté à l'intérieur du boîtier de la rampe de signalisation, ainsi qu'un avertisseur sonore (220) s'ajustant dans une ouverture ménagée dans le boîtier et couplé au dispositif d'entraînement, aux fins d'émission de signaux audio.
Patent WO-9744876-A1 (WO)
Title: Passe-fil en caoutchouc a scellage moule sur place
Inventor: DOLLYHIGH DANNY GRAY
IPC: H02G15/10
Filed: 1997-05-22
Abstract: Passe-fil moulé sur place (20), utilisé pour protéger une unité conductrice placée dans un logement (10) ayant une partie extrême (18) et une surface interne, le passe-fil (20) ayant des passages (24, 26, 28, 30) pour recevoir l'unité conductrice et comprenant deux moitiés (22), chacune d'elles étant moulée sur place dans la partie extrême (18) du logement (10). Chaque moitié (22) du passe-fil moulé sur place (20) comprend un matériau qui peut adhérer à la surface interne du logement (10) afin de fixer le passe-fil (20) en place dans la partie extrême (18) du logement (10), sur l'unité conductrice, et sur lui même, la nature de cette adhésion formant un joint hermétique étanche à l'eau.
Patent WO-9800857-A1 (WO)
Title: Emploi de substrats mal coupes pour accroitre la tenue de couches relaxees a teneur echelonnee de silicium-germanium et de germanium sur le silicium
Inventor: FITZGERALD EUGENE A
IPC: C30B25/18
Filed: 1997-06-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de matériaux conducteurs consistant, partant d'un substrat de silicium monocristallin (12) présentant une orientation (001) cristallographique superficielle, à découper le substrat selon un angle d'environ 2° à environ 6° avec la direction (110); et à déposer épitaxialement une couche relaxée à teneur échelonnée de GeSi (14) sur le substrat (12). L'invention porte également sur la structure ainsi obtenue.
Patent WO-9750211-A1 (WO)
Inventor: ALLEN JOHN DAVID
IPC: H04L69/40
Filed: 1997-06-27
Abstract: A method for restoring a disrupted telecommunication path comprises five phases: a notification phase (304) where the path's source and destination nodes are notified of the disruption, a broadcast phase (306) where the network is flooded with PACK messages using selective rebroadcasting to locate restoration paths, a path trace-out phase (308) where bandwidth is conservatively reserved along restoration paths, a confirmation phase (310) where restoration paths are built up along the traced-out paths, and clean-up phase (312) where the network resources that were allocated to the restoration process and that are no longer needed are released.
Patent WO-9908626-A1 (WO)
Title: Systeme de prothese modulaire manteau/implant pour fixation osseuse
Inventor: TULLOS HUGH S
IPC: A61F2/28
Filed: 1997-08-16
Abstract: L'invention concerne des systèmes de prothèses, notamment des systèmes d'implants cotyloïdiens. Le système de prothèse est constitué d'un manteau modulaire préformé (4) conçu pour fixer un implant cotyloïdien (5) dans le cotyle (2).
Patent WO-9811554-A1 (WO)
Title: Systeme de reduction de traversee d'horloge pour cellules memoire a courant commute
Inventor: KAZAZIAN JEAN-JACQUES
IPC: G11C27/02
Filed: 1997-09-04
Abstract: L'invention concerne une cellule à courant, qui comprend un premier transistor MOS (M2) et un second transistor MOS (M1) connectés en série entre une source (51) de courant constant et une masse de référence. Chacun des deux transistors MOS a un premier commutateur (59) et un second commutateur (63), qui relient leur grille de commande à leur drain. La phase d'échantillonnage d'une opération d'échantillonnage et maintien est divisée en une première sous-phase et en une seconde sous-phase, et un courant (Iin) d'entrée est appliqué en continu sur la cellule de courant au cours des deux sous-phases d'échantillonnage. Pendant la première sous-phase d'échantillonnage, le second transistor MOS (M1) mémorise une tension de grille correspondant au courant (Iin) d'entrée, à la source (51) de courant constant et à une erreur de traversée d'horloge. Une tension (Vmod) de modulation est induite sur le drain (62) du second transistor MOS (M1) en réaction à l'effet de canal, et le premier transistor MOS (M2) sert à stocker et maintenir cette tension (Vmod) de modulation sur le drain (62) du second transistor MOS (M1) pendant la phase de maintien.
Patent WO-9811751-A1 (WO)
Title: Acheminement optimise d'appels arrivant dans un reseau de telecommunications mobile
Inventor: PATEL MAHESH
IPC: H04W76/02
Filed: 1997-09-15
Abstract: Un signal d'établissement d'appel est acheminé vers le centre de commutation d'accès (CCM d'accès) desservant un réseau mobile terrestre public (PLMN) associé à une station mobile appelée. Le centre de commutation d'accès envoie ensuite un signal contenant des données identifiant le commutateur émetteur à l'enregistreur de localisation nominal (ELN) associé à la station mobile appelée. Lorsqu'il est déterminé qu'il serait plus efficace et direct que le commutateur émetteur libère la première connexion d'appel au centre de commutation d'accès, et qu'il réémette un nouveau signal d'établissement d'appel directement vers le centre de commutation mobile (MSC) desservant la station mobile appelée, l'ENM transmet au commutateur émetteur un signal basé sur le sous-système application mobile (SSAM). Ainsi, le commutateur émetteur libère la connexion d'appel d'origine et réémet un signal d'établissement d'appel à l'aide d'un numéro itinérant identifiant le centre de commutation mobile desservant actuellement la station mobile en tant qu'adresse de destination.
Patent WO-9811798-A1 (WO)
Title: Crochet mousqueton a doigt pivotant
Inventor: WESTWOOD SAMUEL M III
IPC: B66C1/36
Filed: 1997-09-18
Abstract: Dans un mode de réalisation, un mousqueton (1000) de l'invention présente un oeillet (205), un crochet (300) ayant une partie verticale (350) s'étendant jusqu'à une partie courbe (400) se terminant par une extrémité de réception (420), et un doigt articulé (500) comprenant une tige longue (2540) et une tige courte (2560) se terminant chacune par une queue (2840, 2860). L'extrémité de réception (420) présente une encoche (430) située dans un rebord (425) d'une surface intérieure de l'extrémité de réception. Un doigt en fil métallique (2500) s'étend depuis une partie de support (210) située sur l'oeillet et est poussé en position fermée dans l'encoche par un ressort. Le doigt est courbé de sorte qu'il suive la forme du crochet mousqueton. Lorsqu'il est en position d'ouverture, le doigt chevauche un côté ou l'autre de la partie verticale de sorte que la taille de l'ouverture (290) soit maximisée. dans un autre mode de réalisation (8000), le doigt (8010) est en matière plastique et comporte une structure de fixation (8012) qui peut être montée sur le crochet en S (8002).
Patent WO-9816524-A1 (WO)
Inventor: ZHU BING-YAN
IPC: C07K5/06
Filed: 1997-10-10
Abstract: Novel compound, their salts and compositions related thereto having activity against mammalian factor Xa are disclosed. The compounds are useful in vitro or in vivo for preventing or treating coagulation disorders.
Patent WO-9822117-A1 (WO)
Title: Compositions de traitement de troubles gastro-intestinaux contenant du bismuth, des anti-inflammatoires non steroidiens ainsi qu'un ou plusieurs agents anti-microbiens et methodes correspondantes
Inventor: KAUNITZ JONATHAN DAVIDSON
IPC: A61K33/24
Filed: 1997-11-21
Abstract: La présente invention concerne des méthodes et des compositions pour traiter les troubles gastro-intestinaux provoqués par Helicobacter pylori, contenant du bismuth, une quantité gastropathique d'un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien et une quantité suffisante pour avoir un effet thérapeutique d'un ou de plusieurs anti-microbiens. La composition peut également contenir une quantité suffisante pour avoir un effet thérapeutique, d'un ou de plusieurs médicaments anti-sécrétoires.