baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1014252-A3 (BE)
Title: Materiel educatif d'enseignement du calcul en particulier du concept des nombres simples et des operations elementaires d'addition et de soustraction.
Inventor: DE CALAN DIDIER
IPC: G09B19/02
Filed: 2001-06-19
Granted: 2003-07-01
Abstract: L'invention concerne un matériel éducatif d'enseingnement du calcul. L'invention utilise pour la représentation des nombres simples des supports sur lesquels sont formés enjuxtaposition des points unitaires, sous la forme de grilles transparentes comportant côtz à côte des casas rectangulaires quadrillées de dix carreaux juxtaposés, sur deux lignes superposées, les carreaux ayant des dimensions identiques, dans lesquelles cases des grilles sont marqués successivement par exemple de 0 à 10 points, chaque point ne couvrant qu'une partie limitée du carreau. L'invention s'applique notamment à l'enseingnement du concept des nombres simples et des opérations élémentaires d'addition et de soustraction.
Patent BE-1016773-A3 (BE)
Title: Temperature monitoring device for food, comprises solidified medium which melts when threshold temperature of food is exceeded so that its initial shape is irreversibly lost
Filed: 2005-09-20
Granted: 2007-06-05
Abstract: The device comprises a solidified medium specially chosen so that its melting point corresponds to the threshold temperature of the product being monitored. The initial shape of the device is selected so that if the melting point is exceeded over a given period then this shape is irreversibly lost, providing a visual indication that the threshold temperature has been exceeded. The device is secured or added to the product.
Patent BE-1018658-A3 (BE)
Title: Inrichting voor het instellen van de snelheid van een voertuig.
Inventor: MAERTENS KRIS
Filed: 2009-02-18
Granted: 2011-06-07
Abstract: Deze uitvinding betreft een inrichting (1) voor het instellen van een maximumsnelheid van een motorvoertuig omvattende instelmiddelen voorzien voor het instellen van een welbepaalde maximumsnelheid, waarbij de inrichting (1) minstens twee instelmiddelen (2, 3, 4, 5, 6, 7) omvat, waarbij elk instelmiddel voorzien is voor het instellen van een welbepaalde maximumsnelheid. Een dergelijke inrichting biedt de bestuurder de mogelijkheid een aantal snelheden in te stellen die hij afhankelijk van de situatie niet wenst te overschrijden.
Patent SK-500732017-A3 (SK)
Inventor: MIHALIK PETER
IPC: B29D30/20
Filed: 2017-11-07
Abstract: Zariadenie na prenos nárazníkovo-behúňového obalu pri výrobe radiálnych autoplášťov obsahuje prstenec (1), pozostávajúci z neúplného kruhového rámu (1a) a výstužného rámu (1b), minimálne 5 fixačných segmentov (21 až 29) uložených radiálne pohyblivo po obvode na vnútornej strane neúplného kruhového rámu (1a), fixačný segment (20) uložený radiálne pohyblivo na vnútornej strane výstužného rámu (1b), fixačné segmenty (20 až 29) sú rozmiestnené rovnomerne symetricky vzhľadom na centrálnu vertikálnu rovinu B-B, fixačný segment (20) je vysúvateľný v smere kolmom na centrálnu vertikálnu rovinu A-A a príslušné aktuátory.
Patent TR-201612556-A3 (TR)
Title: Yurti̇çi̇ ve yurtdişi arama kayitlarinin anali̇zi̇yle uluslararasi telekom çağrilarinda dolandiricilik tespi̇t edi̇lmesi̇ i̇çi̇n bi̇r yöntem
Inventor: NEVRA YÜNCÜ
IPC: H04M1/00
Filed: 2016-09-05
Abstract: Buluş yurtdışından yurtiçine yapılan aramalarda oluşan arama kayıtlarının analiz edilerek oluşan iki arama kaydında arayan-aranan ikilisindeki mantıksal uyumun sorgulanmasıyla CLI manipülasyonunu ve dolayısıyla uluslararası sabit ve mobil haberleşme dolandırıcılığının tespit edilmesi için bir yöntemdir. Bir roaming çağrı kayıt yöneticisi (30) vasıtasıyla yurtdışı arama kayıtlarının saatlik olarak yüklenmesi, her bir kayıt için, yurtdışından aranan numaraların listelenmesi, bir yurtiçi arama kayıt yöneticisi (40) tarafından yurtiçi arama kayıtlarının saatlik olarak yüklenmesi, bir arama kayıtları eşleştiricisi (50) vasıtasıyla belirlenmiş olan yurtdışından aranan numaraların, yurtiçi arama kayıtlarından bu numaraları kimlerin aradığı bilgisinin çıkartılması, yurtdışı arama kayıtlarında oluşan her ?arayan-aranan? ikilisinin, yurtiçi arama kayıtlarında da olup olmadığının kontrol edilmesi, eğer eşleşmeyen bir kayıt varsa, aranan numaraları arayan numaraların listelenmesi, bir CLI tespit yöneticisi (60) tarafından potansiyel CLI manipülasyonu listesindeki numaraların o saatlerde kaç kişiyle iletişime geçtiği bilgisinin tutulması ve önceden belirlenmiş olan en az birinin bir saatte belirli bir adet görüşmenin üzerinde iletişime geçilmiş olması biçiminde olan parametrelere bağlı olarak elemeler yapılması, bu parametrelerden, liste oluştuktan sonra, tespit edilen her numaranın daha önceden CLI manipülasyonu olarak bildirilip bildirilmediği, önceden oluşturulmuş olan bildirilmiş CLI manipülasyonu listesinden kontrol edilmesi, eğer yoksa, beyaz listede olup olmadığının kontrol edilmesi, bir abonelik sonlandırıcı (70) vasıtasıyla CLI manipülasyonu yaptığı tespit edilmiş hatların askıya alınması, bloke edilmesi veya kapatılması sağlanmaktadır.
Patent WO-2008034158-A3 (WO)
Title: Procédé de production de dérivés de glucose
Inventor: GOEDL CHRISTIANE
IPC: A23L33/20
Filed: 2007-09-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de 2-O-glycéryl-α-D-glucopyranoside (αGG, Figure 1) à partir d'un donneur de glucosyle et d'un accepteur de glucosyle, consistant à utiliser une saccharose phosphorylase (EC 2.4.1.7), à incuber cette saccharose phosphorylase avec un mélange comprenant un donneur de glucosyle et du glycérol comme accepteur de glucosyle, et à isoler et/ou purifier le 2-O-glycéryl-α-D-glucopyranoside.
Patent WO-2010022487-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant de contrôler et de réguler l'état de fonctionnement d'appareils électroniques
Inventor: MARQUES DE MORAES DANIEL
IPC: H02J9/00
Filed: 2009-08-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) permettant de contrôler et de réguler l'état de fonctionnement d'appareils électroniques (2). L'appareil (2) peut être électriquement raccordé à une source d'alimentation électrique (3) conçue pour fournir un courant électrique à l'appareil (2) au moyen du dispositif de contrôle et de régulation (1). Le dispositif de contrôle et de régulation (1) comprend au moins un premier capteur de température (5) conçu pour mesurer la température au niveau où s'écoule le courant électrique fourni à l'appareil (2) par la source d'alimentation électrique (3). En outre, le dispositif de contrôle et de régulation (1) comprend au moins un moyen commutateur (8) fonctionnellement associé au premier capteur de température (5). Ce moyen de commutation (8) est conçu pour autoriser ou interrompre la conduction du courant électrique depuis la source d'alimentation électrique (3) vers l'appareil (2) en fonction d'au moins une valeur d'une mesure de température réalisée par le premier capteur de température (5). La présente invention concerne également un procédé permettant d'obtenir une réduction de la consommation électrique des appareils électroniques (2), car ce procédé consiste à empêcher ces appareils de rester en mode veille pendant une période prolongée.
Patent WO-2005065474-A3 (WO)
Title: Vetement se fixant par serrage
Inventor: AVILES UTTA-MARIA SUSAN
IPC: A41C3/12
Filed: 2005-01-04
Abstract: L'invention concerne un vêtement qui peut être mis de façon particulièrement simple et rapide grâce au fait qu'il comprend un dispositif de serrage destiné à le maintenir par un effet de serrage sur le corps de la personne qui le porte.
Patent WO-2006037306-A3 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage
Inventor: HOEGERLE DIETER
IPC: F16P3/08
Filed: 2005-10-05
Abstract: Dispositif de verrouillage (10) pour des portes de dispositifs de sécurité pouvant être utilisés dans les domaines commercial et / ou privé. Selon la présente invention, ledit dispositif de verrouillage (10) peut être monté aussi bien sur des portes à butée à gauche que sur des portes à butée à droite et / ou un verrou (20, 100) et / ou un élément de fixation (11) de verrou et / ou une poignée (17) et / ou une plaque de retenue (13) et / ou ledit dispositif de verrouillage (10) sont fabriqués en plastique et / ou à partir d'une autre matière légère.
Patent WO-2008025352-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé de formation de couches fines sur des surfaces de substrats
Inventor: DRESLER BIRTE
IPC: C23C16/455
Filed: 2007-08-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de formation de couches fines sur des surfaces de substrats. L'objectif de l'invention est d'offrir des possibilités permettant de produire des couches fines sur des surfaces de substrats qui présentent une configuration stratifiée du matériau, dotée de propriétés souhaitées. Le dispositif selon l'invention est conçu de sorte qu'il présente, au niveau d'une chambre de réaction au-dessus d'une surface de substrat à revêtir, un accès pour acheminer au moins un précurseur sous forme gazeuse qui contribue à la formation de couches. En outre, une source émettant un rayonnement électromagnétique, qui est une source de plasma, est disposée de sorte que le rayonnement électromagnétique émis entraîne une activation photolytique d'atomes et/ou de molécules du/des précurseur(s). A cet effet, la source de plasma doit être disposée et également activée de sorte qu'il ne s'opère aucun effet immédiat du plasma sur la surface de substrat et sur les précurseurs entraînant la formation de couches.
Patent WO-2009079992-A3 (WO)
Title: Articulation avec correction
Inventor: SCHILLING MATTHIAS
IPC: A61F5/01
Filed: 2008-12-16
Abstract: L'invention concerne une articulation comprenant : un premier bras d'articulation (1); et un deuxième bras d'articulation (2), qui est monté à pivotement autour d'un axe de pivotement (A) sur le premier bras d'articulation (1) et qui forme avec le premier bras d'articulation (1) un angle d'écartement (Φ) qui se situe entre un angle d'écartement maximal (Φ max ) et un angle d'écartement minimal (Φ min ) qui sont définis par le type de construction de l'articulation. Selon l'invention, un dispositif de blocage (15) peut, en déplaçant un élément de verrouillage (8), être amené au choix : dans une position de blocage, dans laquelle le premier bras d'articulation (1) et le deuxième bras d'articulation (2) sont bloqués l'un par rapport à l'autre; dans une position de libération, dans laquelle le premier bras d'articulation (1) et le deuxième bras d'articulation (2) sont librement pivotants l'un par rapport à l'autre; et dans une position de limitation d'angle, dans laquelle (i) le premier bras d'articulation (1) et le deuxième bras d'articulation (2) peuvent pivoter l'un par rapport à l'autre jusqu'à un angle d'écartement de butée préréglé (Φ A ) et (ii) un pivotement vers des angles d'écartement supérieurs (Φ) est empêché.
Patent WO-2011035745-A3 (WO)
Title: Transducteur électroacoustique, en particulier transducteur d'émission
Inventor: BUSCH RAINER
IPC: B06B1/06
Filed: 2009-09-22
Abstract: L'invention concerne un transducteur électroacoustique, en particulier un transducteur d'émission pour systèmes sonar, qui comprend deux embouts (11, 12) placés à une distance fixe l'un de l'autre, plusieurs lames (13) s'étendant entre les deux embouts (11, 12) et dont les extrémités sont fixées aux embouts (11, 12) côte à côte dans le sens périphérique, ainsi qu'une enveloppe (16) élastique entourant l'extérieur des lames (13). Le but de l'invention est de réduire sensiblement le poids du transducteur et de simplifier sa fabrication. A cet effet, des modules composites (17) sont fixées aux lames (13) à des fins d'excitation vibratoire, chaque module composite (17) comportant des structures d'électrodes placées sur au moins deux couches de film en matériau isolant, lesquelles structures comportent des électrodes espacées les unes des autres, ainsi que des fibres en céramique piézoélectrique espacées les unes des autres, placées entre les couches de film et mises en contact sur des grands côtés des électrodes, tournés radialement à l'opposé.
Patent WO-2015078433-A3 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un moteur à combustion interne
Inventor: STAHR ALEXANDER
IPC: F02D35/02
Filed: 2014-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet un fonctionnement sûr d'un moteur à combustion interne à la limite du cliquetis. Ce but est atteint par un procédé pour faire fonctionner un moteur à combustion interne à allumage commandé comportant une boucle de commande. On détermine une valeur réelle du niveau de cliquetis et on la compare à une valeur de consigne du niveau de cliquetis. On transmet un écart entre la valeur réelle du niveau de cliquetis et la valeur de consigne du niveau de cliquetis à un régulateur qui forme à partir de l'écart une grandeur de réglage, la grandeur de réglage étant l'instant d'allumage ou la grandeur de réglage influant sur l'instant d'allumage. On surveille la grandeur de réglage ou l'instant d'allumage sur lequel influe la grandeur de réglage. On influe sur la valeur de cosigne du niveau de cliquetis en fonction de la surveillance.
Patent WO-2015024563-A3 (WO)
Inventor: WEISKE KLAUS
IPC: H02K15/095
Filed: 2014-06-05
Abstract: L'invention concerne un noyau de stator (1) pour un moteur à courant continu commuté électroniquement pourvu d'un rotor intérieur, de plusieurs noyaux polaires (2) orientés radialement vers l'intérieur, lesquels forment une seule pièce, sur leur périphérie, avec des segments de dérivation (3) et les segments de dérivation (3) forment une seule pièce avec des segments de dérivation (3) adjacents par l'intermédiaire d'éléments de liaison (4), les segments de dérivation (3) étant disposés en alternance avec les éléments de liaison (4) et formant conjointement une bague sans soudure monobloc fermée sur elle-même. L'objet de la présente invention est de veiller, avec un noyau de stator de ce type, dans le cas d'une diminution du diamètre du stator et d'une diminution des écarts entre pôles, et après un enroulement, à ce qu'une position finale clairement définie des zones contigües puisse être occupée, à ce que, pour cette étape de processus, seules des forces peu intenses soient nécessaires, lesquelles n'entraînent donc pas de détérioration du noyau de stator, et à ce qu'à la fin du processus, il ne reste qu'un entrefer de très petite taille et régulier, tout en présentant un très faible rebond. Cet objectif est atteint par la caractérisation de la revendication 1 et par les étapes de procédé de la revendication 7.
Patent WO-2009068043-A3 (WO)
Title: Ensemble pour mouiller un dispositif médical
Inventor: SCHERTIGER LARS OLAV
IPC: A61M25/00
Filed: 2008-12-01
Abstract: L'invention concerne un ensemble permettant de mouiller un dispositif médical. Cet ensemble comprend un compartiment destiné à recevoir un milieu fluide, ainsi qu'un boîtier pour le dispositif médical. Le compartiment et le boîtier sont des éléments séparés qui sont assemblés. Le compartiment présente une sortie qui peut être déplacée pour pouvoir être raccordée à une entrée du boîtier de façon à établir une communication pour le passage du fluide. Le dispositif médical peut ainsi être mouillé. Le milieu fluide peut contenir un agent antimicrobien, tel que du peroxyde d'hydrogène. Le dispositif médical peut être un cathéter urinaire. L'invention concerne également un procédé de fabrication et un procédé d'utilisation d'un tel ensemble.
Patent WO-2005004161-A3 (WO)
Inventor: KIM WOOSIK
IPC: H01L43/12
Filed: 2004-06-08
Abstract: A method of fabricating a magnetic memory device and a magnetic memory device structure. A buffer insulating layer is deposited over the top surface of the conductive hard mask of a magnetic memory cell. The buffer insulating layer is left remaining over the conductive hard mask top surface while the various material layers of the device are patterned and etched. The buffer insulating layer prevents the conductive hard mask top surface from being damaged during plasma-containing processes.
Patent WO-2005037468-A3 (WO)
Title: Materiau metallique, son procede de production et son utilisation
Inventor: TROETZSCHEL JENS
IPC: C22C27/02
Filed: 2004-09-30
Abstract: L'invention concerne un matériau métallique constitué d'au moins un métal réfractaire ou d'un alliage à base d'au moins un métal réfractaire. Ce matériau métallique est caractérisé en ce qu'il présente une teneur en oxygène comprise entre environ 1 000 et environ 30 000 νg/g et en ce que l'oxygène est intégré de manière interstitielle dans la structure réticulaire du métal.
Patent WO-2005093423-A3 (WO)
Title: Diagnostic et traitement de maladies associees au recepteur active de la proliferation des peroxysomes alpha (ppara)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/574
Filed: 2005-03-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un PPARA humain qui est associé à des maladies cardio-vasculaires, gastro-entérologiques, au cancer, à l'inflammation, à des maladies hématologiques, respiratoires, neurologiques et urologiques. L'invention a également trait à des dosages permettant d'identifier des composés utiles pour traiter ou prévenir des maladies cardio-vasculaires, gastro-entérologiques, le cancer, l'inflammation, des maladies hématologiques, respiratoires, neurologiques et urologiques. L'invention concerne aussi des composés qui se lient à PPARA et/ou en activent ou inhibent l'activité, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant de tels composés.
Patent WO-2005094735-A3 (WO)
Title: Matiere de remplissage, dispositif d'alimentation et procede pour former une structure de soutien dans une cavite osseuse
Inventor: SIDLER BRUNO
IPC: A61F2/44
Filed: 2005-07-14
Abstract: L'invention concerne une matière de remplissage (1) pouvant s'écouler à sec et destinée à former une structure de soutien dans une cavité osseuse (4a), laquelle matière est composée d'une pluralité de corps de soutien (2) biocompatibles, résistants à la rupture et à la déformation sous l'effet des charges physiologiques normalement présentes dans la cavité osseuse (4a). Ces corps de soutien (2) présentent une dimension comprise entre 2 mm et 10 mm et lesdits corps de soutien (2) comportent un axe (A) ainsi que deux points d'impact (2g) opposés et espacés dans le sens de l'axe (A).
Patent WO-2006042690-A3 (WO)
Title: Procede de determination d’un itineraire en fonction de l’indice de sinuosite
Inventor: RAYNAUD MICHEL
IPC: G01C21/34
Filed: 2005-10-13
Abstract: Procédé de détermination d’itinéraires entre un point de départ (α) et un point d’arrivée (β) pour système numérique de cartographie routière constitué d’un ensemble de tronçons représentatifs d’un réseau routier, et comprenant les étapes suivantes : on reçoit une requête d’itinéraire comportant : les points de départs et arrivée ; une sélection du niveau de sinuosité à privilégier ; on attribue à chacun des dits itinéraires potentiels une cote en fonction de son indice de sinuosité global établi à partir de l’indice de sinuosité de chacun des tronçons constituant lesdites routes potentielles ; on élit l’itinéraire potentiel dont l’indice de sinuosité correspond le mieux au niveau de sinuosité de la requête.
Patent WO-2006005717-A3 (WO)
Inventor: PALMIERI BENIAMINO
IPC: A61F5/451
Filed: 2005-07-07
Abstract: A container (1) for collecting excretions, draining collections, purging ostomies or the like, comprising a bag (2) which is closed along its 5 peripheral edges and on at least one face (2a) of which there is a radial arrangement (3) of slits (4), which form a plurality of independent sectors (5), each of which is associated with a respective adhesive element (6) intended to adhere to a portion of the skin of a patient which surrounds the exit orifice of the excretion, collection or material to be purged, the hole (7), 10 which constitutes the center of the radial arrangement (3), expanding into an opening (7') for the passage of the excretion, collection or material.
Patent WO-2006015977-A3 (WO)
Title: Procede de codage de voie au moyen d'un code correspondant, et procede et dispositifs de demodulation et de decodage
Inventor: TROPF HERMANN
IPC: H03M13/43
Filed: 2005-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de codage selon lequel les informations à coder sont codées par des bits d'information et sont récupérées par décodage. Au cours de chaque étape de codage, le bit d'information courant est relié à un nombre déterminé de bits du code XOR résultant. Lors du décodage, des décisions se présentant sous la forme d'une décision de majorité sont prises concernant des résultats de comparaison entre des symboles déterminés issus de la démodulation ou directement entre des parties de signal spécifiques, de préférence au moyen d'opérations XOR floues.
Patent WO-2007060213-A3 (WO)
Title: Polypeptides d’erythropoietine et leurs utilisations
Inventor: ABDERRAHIM HADI
IPC: C12N15/01
Filed: 2006-11-23
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides d’EPO et leurs utilisations, en particulier dans un but thérapeutique ou prophylactique chez des sujets humains. L’invention concerne également des acides nucléiques codant pour lesdits polypeptides, des vecteurs comprenant de tels acides nucléiques et des cellules recombinantes les contenant. L’invention concerne en outre des procédés de préparation desdits polypeptides ainsi que des procédés et outils permettant leur détection ou leur dosage dans n’importe quel échantillon.
Patent WO-2007140846-A3 (WO)
Title: Dispositif de prélèvement d'échantillon, en particulier aiguille pour biopsie
Inventor: SCHNEPP-PESCH WOLFRAM
IPC: A61B17/34
Filed: 2007-04-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de prélèvement d'échantillon, en particulier une aiguille à biopsie (10), constitué d'une aiguille creuse (15) avec une ouverture distale (20) avec un bord périphérique (25), de préférence biseauté, et un stylet (30) introduit coulissant dans l'aiguille creuse (15) avec une pointe (35) et une longueur, telles que la pointe (35) puisse dépasser de l'ouverture distale (20) de l'aiguille creuse (15), l'aiguille creuse (15) présentant dans la zone distale au moins un dispositif d'appui (40) placé dans l'aiguille creuse (15), s'étendant au moins dans les directions radiale et proximale, et l'extrémité distale (35) du stylet (30) présentant au moins un évidement (50), dans lequel ledit au moins un dispositif d'appui (40) est introduit. En outre l'invention concerne un procédé de prélèvement de tissus animaux, humains, végétaux et/ou techniques au moyen du dispositif de prélèvement d'échantillon mentionné.
Patent WO-2007131647-A3 (WO)
Title: Améliorations apportées à des produits électroniques sensibles aux liquides
Inventor: PITKONEN JUSSI
IPC: H05K5/06
Filed: 2007-05-04
Abstract: Boîtier (100, 200) servant à abriter un ou plusieurs composants électriques pour un dispositif électronique, le boîtier comprenant des première (100) et deuxième (200) pièces présentant des surfaces accouplables respectives présentant un ou plusieurs bords accouplables, les bords accouplables étant conçus de manière à définir entre eux un passage (300) dans l'état accouplé, le passage (300) s'étendant de l'extérieur du boîtier vers l'intérieur du boîtier, et le passage (300) étant conçu de manière à présenter une discontinuité (303) conçue pour s'opposer à l'effet de capillarité.
Patent WO-2007134801-A3 (WO)
Title: Capteur angulaire
Inventor: SCHIRP CHRISTIAN
IPC: G01D5/04
Filed: 2007-05-16
Abstract: L'invention concerne un capteur angulaire doté d'une zone de mesure angulaire au-dessus d'une révolution complète, notamment pour un véhicule à moteur, ce capteur comportant un pignon d'entraînement et deux roues de mesure entraînées, la position des deux roues de mesure permettant de déterminer le nombre des révolutions complètes du pignon d'entraînement. Entre les roues de mesure est insérée une roue delta comprenant deux couronnes dentées coaxiales, qui sont chacune en prise avec une des roues de mesure et qui ne peuvent être déplacées l'une contre l'autre que sous l'exercice d'une force.
Patent WO-2008028684-A3 (WO)
Title: Peptides présentant une affinité élevée avec le récepteur de la prolactine
Inventor: RAND KASPER
IPC: A61K38/22
Filed: 2007-09-10
Abstract: L'invention concerne des variants de la prolactine présentant une affinité élevée avec le récepteur de la prolactine.