baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008130383-A (RU)
Title: Способ получения тонких пленок химических соединений и установка для его осуществления
IPC: C23C16/455
Filed: 2008-07-24
Abstract: 1. Способ получения тонких пленок химических соединений, включающий перевод исходных соединений в газовую фазу, их транспортировку в зону проведения газофазной реакции и осаждение целевого продукта на подложке в виде тонкой пленки, отличающийся тем, что перевод исходных соединений в газовую фазу происходит в пространственно изолированных зонах, откуда они раздельно транспортируются в зону проведения реакции, где происходит их смешение, протекание реакции и осаждение целевого продукта. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что одно из исходных веществ поступает в зону реакции предварительно заполненную вторым исходным веществом, в направлении, перпендикулярном направлению подложки, на которой происходит осаждение целевого продукта, а их смешение осуществляется в непосредственной близости от подложки. ! 3. Установка для получения тонких пленок химических соединений, включающая три связанные между собой, раздельно термостатируемые зоны, через которые пропускается поток газа и в одной из которых расположен подложкодержатель, отличающаяся тем, что поток газа поступает в зоны 1 и 2, пространственно изолированые друг от друга, через вводы 6 и 7, соответственно, и выводится из установки через вывод 8, расположенный в зоне 3 позади подложкодержателя 4, при этом зоны 1 и 3 соединены таким образом, что поток газа из зоны 1 поступает в зону 3 через вывод 5, площадь сечения которого меньше площади сечения зоны 3 и конец которого расположен ближе к подложкодержателю 4, чем место соединения зон 2 и 3.
Patent RU-2008138094-A (RU)
IPC: G03B19/00
Filed: 2008-09-24
Abstract: A developing unit (50K) is provided to store black developer usable with an image forming apparatus having an image carrier (40), the developing unit comprising: 
a developing unit housing (310) having a front side and a rear side; a developer storage portion (51K) provided in the developing unit housing (310) for storing black developer, the developer storage portion (51K) including an inclined bottom wall; 
a developing member (53K) to receive developer from the developer storage portion (51K) and form a developer image by supplying developer to the image carrier (40), when the developing unit (50K) is mounted in the image forming apparatus; 
a carrying portion (311K) provided underneath the developing member (53K) adapted to receive residual developer, the carrying portion (311K) including a horizontal surface portion extending horizontally from the front side of a bottom wall of the developing unit housing (310) and a front surface portion which is bent from the horizontal surface portion to extend toward the image carrier (40), when the developing unit (50K) is mounted in the image forming apparatus.
Patent RU-2008138708-A (RU)
Title: Описание и обращение к дискретным областям флэш-носителя
IPC: G06F12/00
Filed: 2007-02-23
Abstract: 1. Система обращения к флэш-компоненту, включающая в себя: !  флэш-драйвер (15), который содержит данные, касающиеся флэш-компонента (10); и !  файловую систему или приложение (40), которое получает данные от флэш-драйвера (15). !  2. Система по п.1, в которой данные содержат информацию о свойствах, касательно флэш-компонента (10). !  3. Система по п.1, в которой флэш-драйвер (15) выполнен с возможностью получать данные, касающиеся флэш-компонента (10) от флэш-компонента (10). !  4. Система по п.1, в котором флэш-драйвер (15) содержит: !  флэш-медиа-драйвер (20); и !  уровень (30) абстракции флэш, осуществляющий связь с флэш-медиа-драйвером (20). !  5. Система по п.4, дополнительно содержащая системный реестр (50), который предоставляет низкоуровневые свойства флэш-медиа-драйверу (20), и высокоуровневые свойства уровню (30) абстракции флэш. !  6. Система по п.5, в которой флэш-медиа-драйвер (20) выполнен с возможностью предоставлять низкоуровневые свойства уровню (30) абстракции флэш. !  7. Система по п.4, в которой флэш-медиа-драйвер (20) выполнен с возможностью получать информацию о флэш-компоненте (10) от флэш-компонента (10). !  8. Система по п.1, в которой данные содержат характеристики множества дискретных областей флэш-компонента (10). !  9. Способ обращения к флэш-компоненту, содержащий этапы, на которых: !  принимают данные, относящиеся к свойствам флэш-компонента во флэш-драйвере (200); !  предоставляют эти данные файловой системе или приложению (240). !  10. Способ по п.9, в котором этап, на котором принимают данные, относящиеся к флэш-компоненту включает в себя этап, на котором принимают данные от флэш-компонента (200). !  11. Способ по п.9, в котором этап, на котором принимают данные, относящиес
Patent RU-2008142634-A (RU)
Title: Электролет
IPC: B64C1/24
Filed: 2008-10-27
Abstract: Летательный аппарат, отличающийся тем, что корпус его, имеющий форму диска, выполнен в виде конденсатора, состоящего из двух слоев металлической обшивки, между которыми и поверх их находится слой диэлектрического материала со сверхвысокой электропрочностью, причем внутренний слой металлической обшивки может быть выполнен из алюминиевой фольги, а наружный слой, внизу, в основании электролета, выполнен или в виде горизонтальной спирали или в виде решетки, сетки, для создания направленного вниз электрического поля, получаемого в результате подачи на корпус-конденсатор постоянного сверхвысокого напряжения, с изменением его величины для обеспечения нужного режима полета путем изменения частоты вращения двигателя, вращающего генератор сверхвысокого напряжения, с одновременной манипуляцией трех ионных или других известных двигателей, подвижно расположенных симметрично по периметру диска-электролета снаружи и выполняющих двоякую роль: как воздушные разрядники при снятии напряжения с корпуса-конденсатора для снижения электролета и как двигатели создания тяги в направлении, куда они повернуты манипуляцией изнутри электролета вручную или автоматически, а для обеспечения взлета с поверхности Земли применено диэлектрическое шасси, убирающееся в полете, установленное в основании электролета.
Patent RU-2008148022-A (RU)
IPC: B66B7/00
Filed: 2008-12-08
Abstract: The device (10) has an intermediate part (19) interposed between an element (14) and a base (12). The element is mounted on the part pivoting along an inclination correcting axis (A2) to correct inclination of the element. The part is pivotingly mounted on the base along a raising axis (A3) to assure elevation of a free end (20) of the element with respect to the base. Two element lifting devices e.g. jacks such as single and double body jacks, are pivotingly mounted on the base and connected to the element on both sides of an axis (A1). A control device controls each of the lifting devices.
Patent RU-2009101947-A (RU)
Title: Твердая косметическая композиция, содержащая полиэфир
IPC: A61K8/34
Filed: 2007-06-21
Abstract: 1. Твердая косметическая композиция, содержащая от 0,1 до 70 мас.% по отношению к массе косметической композиции по меньшей мере одного сложного полиэфира, который может быть получен реакцией: !  по меньшей мере одного полиола, содержащего от 3 до 6 гидроксильных групп; !  по меньшей мере одной не ароматической монокарбоновой кислоты; !  по меньшей мере одной ароматической монокарбоновой кислоты, и !  по меньшей мере одной поликарбоновой кислоты, содержащей по меньшей мере 2 карбоксильные группы СООН, и/или одного циклического ангидрида этой поликарбоновой кислоты. !  2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что поликонденсат может быть получен реакцией: !  от 10 до 30 мас.%, по отношению к общей массе поликонденсата по меньшей мере одного полиола, содержащего от 3 до 6 гидроксильных групп; !  от 30 до 80 мас.%, по отношению к общей массе поликонденсата по меньшей мере одной не ароматической монокарбоновой кислоты, насыщенной или ненасыщенной, разветвленной и/или циклической, содержащей от 6 до 32 атомов углерода; !  от 0,1 до 10 мас.%, по отношению к общей массе поликонденсата по меньшей мере одной ароматической монокарбоновой кислоты, содержащей от 7 до 11 атомов углерода, возможно, кроме того, замещенной от 1 до 3 алкильными радикалами, насыщенными или ненасыщенными, линейными, разветвленными и/или циклическими, содержащими 1-32 атома углерода; !  от 5 до 40 мас.%, по отношению к общей массе поликонденсата по меньшей мере одной поликарбоновой кислоты, насыщенной или ненасыщенной, даже ароматической, линейной, разветвленной и/или циклической, содержащей по меньшей мере 2 карбоксильные группы СООН, в частности от 2 до 4 групп СООН; и/или одного цикличе
Patent RU-2009113458-A (RU)
Title: Махово-реактивный движитель щука
IPC: B63H1/00
Filed: 2009-04-10
Abstract: 1. Махово-реактивный движитель щука имеет ротор особой конструкции, ротор удерживается в рабочем положении тросовыми растяжками, расположенными между жесткой частью ротора и кронштейнами, прикрепленными к днищу корабля, по растяжкам же передаются усилия от работы ротора на движимое судно, ротор помещен в камеру коробчатого сечения или с расширенной средней ее частью, жестко прикрепленной к днищу корабля, в ней он совершает эксцентричные возвратно-поступательные движения и совершает работу по перекачиванию воды из передней части камеры в заднюю, ротор приводится в движение тягами в одной точке одним приводом, на камере имеются пластинчатые клапана одностороннего действия для большей эффективности работы ротора в момент отрыва ротора от стенок камеры. !  2. Махово-реактивный движитель, отличающийся тем, что имеет ротор особой конструкции, состоящий из двух частей: жесткой и гибкой - упругой, на жесткой части имеются места для присоединения растяжек и приводных тяг. !  3. Махово-реактивный движитель, отличающийся тем, что ротор удерживается в рабочем положении между тросовыми растяжками, причем передняя растяжка удерживает ротор в рабочей зоне и не дает перемещаться ротору назад на холостом ходу, а задняя растяжка воспринимает часть реактивной силы от ротора и передает ее на корпус судна, растяжки расположены между жесткой частью ротора и кронштейнами, прикрепленными к днищу корабля. !  4. Махово-реактивный движитель, отличающийся тем, что ротор помещен в камеру коробчатого сечения, прикрепленной к днищу корабля таким образом, чтобы зазор между камерой и днищем обеспечивал работу клапана, причем камера может бы
Patent RU-2009117323-A (RU)
Title: Прокатная установка и способ для управления работой прокатной установки
IPC: B21B37/48
Filed: 2007-08-30
Abstract: 1. Прокатная установка, в частности, тандемная прокатная установка (1) для изготовления холоднокатаной металлической ленты (100), с большим количеством расположенных в одном прокатном стане (2) тандем прокатных клетей (220, 260; 230; …; 250), причем !  в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) первая прокатная клеть (220) выполнена в качестве тянущей прокатной клети (220, 260) и служит в качестве входа для участка (25) непрерывного прокатного стана (20), на котором осуществляется основное уменьшение толщины металлической ленты (100) и посредством соответствующего управления ведущей прокатной клетью (220, 260) может достигаться увеличение механического натяжения на входе металлической ленты (100), причем !  в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) вторая прокатная клеть выполнена в качестве первой прокатной клети (230) для активной прокатки, с помощью которой может реализовываться первое существенное уменьшение толщины металлической ленты (100). !  2. Прокатная установка по п.1, причем с помощью тянущей прокатной клети (220, 260) может реализовываться уменьшение толщины стальной ленты (100), от которого, однако, в основном отказываются в пользу увеличения механического натяжения металлической ленты (100) на входе. !  3. Прокатная установка по п.1, причем тянущая прокатная клеть (220, 260) или ее опорные и/или рабочие валки при прокатке металлической ленты (100) по меньшей мере частично !  могут приводиться в действие в производственном направлении (Р) металлической ленты (100), причем этот привод предпочтительно является более слабым, чем привод следующей в производственном направлении (Р) прокатной клети (230; 240; …, 250); !  могут привод
Patent RU-2009117453-A (RU)
IPC: C09D175/14
Filed: 2007-12-13
Abstract: A new radiation curable Secondary Coating for optical fibers is described and claimed wherein said composition comprises a Secondary Coating Oligomer Blend, which is mixed with a first diluent monomer; a second diluent monomer; optionally, a third diluent monomer; an antioxidant; a first photoinitiator; a second photoinitiator; and optionally a slip additive or a blend of slip additives; wherein said Secondary Coating Oligomer Blend comprises: α) an Omega Oligomer; and β) an Upsilon Oligomer; wherein said Omega Oligomer is synthesized by the reaction of α1) a hydroxyl-containing (meth)acrylate; α2) an isocyanate; α3) a polyether polyol; and α4) tripropylene glycol; in the presence of α5) a polymerization inhibitor; and α6) a catalyst; to yield the Omega Oligomer; wherein said catalyst is selected from the group consisting of dibutyl tin dilaurate; metal carboxylates, including, but not limited to: organobismuth catalysts such as bismuth neodecanoate; zinc neodecanoate; zirconium neodecanoate; zinc 2-ethylhexanoate; sulfonic acids, including but not limited to dodecylbenzene sulfonic acid, methane sulfonic acid; amino or organo-base catalysts, including, but not limited to: 1,2-dimethylimidazole and diazabicyclooctane; triphenyl phosphine; alkoxides of zirconium and titanium, including, but not limited to Zirconium butoxide and Titanium butoxide; and Ionic liquid phosphonium salts; and tetradecyl(trihexyl) phosphonium chloride; and wherein said Upsilon Oligomer is an epoxy diacrylate.
Patent RU-2009123400-A (RU)
IPC: B42D15/00
Filed: 2007-11-08
Abstract: The present invention relates to a security element (20) for security papers, value documents and the like, having a substrate (22) and an opaque metallization 24, 26) arranged on the substrate. According to the invention in the security element is provided, that the metallization (24, 26) comprises a first opaque metal layer (24) and a second opaque metal layer (26) arranged above the first metal layer (24), and that the two metal layers (24, 26) have substantially the same tone of color in the visible spectral region.
Patent RU-2009131251-A (RU)
Title: Стопорный механизм
IPC: F16D71/04
Filed: 2009-08-17
Abstract: Стопорный механизм, содержащий вал и неподвижный корпус, отличающийся тем, что на корпусе закреплены, по меньшей мере, два блока, выполненные в виде прямоугольных брусков с пазами, в которых размещены упоры, выполненные также в виде прямоугольных брусков с вертикальными цилиндрическими штырями, причем на блоках установлены винтовые механизмы подъема упоров и фиксирующие винты, а на валу закреплен диск, в котором равномерно выполнены отверстия, диаметры которых больше диаметров штырей, а длина паза блока выполнена больше длины упора на величину, превышающую расстояние между центрами двух соседних отверстий диска.
Patent RU-2009136222-A (RU)
Title: Система для удаления воды
IPC: B64D37/14
Filed: 2008-03-05
Abstract: 1. Система для удаления воды из топливного бака воздушного судна, содержащая водяную магистраль и клапан, выполненный с возможностью регулирования расхода воды в водяной магистрали в ответ на изменение эффективного угла клапана. !  2. Система по п.1, в которой клапан содержит маятник и запорный элемент клапана, соединенный с маятником таким образом, что изменение углового положения маятника относительно водяной магистрали заставляет запорный элемент клапана перемещаться из закрытого положения, при котором запорный элемент клапана препятствует протеканию воды в водяной магистрали, в открытое положение, при котором вода может протекать через клапан. !  3. Система по п.2, в которой запорный элемент клапана выполнен с возможностью перемещения между открытым и закрытым положениями. !  4. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой маятник соединен с кулачком, при этом запорный элемент клапана содержит толкатель и смещающий элемент для смещения толкателя и введения его во взаимодействие с кулачком. !  5. Система по п.4, в которой смещающий элемент включает в себя винтовую цилиндрическую пружину. !  6. Система по п.2 или 3, в которой запорный элемент клапана соединен с маятником посредством звена, один конец которого шарнирно соединен с запорным элементом клапана, а другой конец шарнирно соединен с маятником. !  7. Система по п.2, в которой запорный элемент клапана выполнен с возможностью поворота между открытым и закрытым положениями. !  8. Система по любому из пп.1-3, в которой клапан имеет закрытое состояние, в котором он по существу препятствует протеканию воды в водяной магистрали. !  9. Воздушное судно, содержащее топ�
Patent RU-2009141456-A (RU)
Title: Способ гидрохимических поисков рудных месторождений
IPC: G01V9/00
Filed: 2009-11-09
Abstract: Способ гидрохимических поисков рудных месторождений, включающий установку на исследуемой точке в естественный водоем волокнистого сорбента с обеспечением его контакта с дном, выдерживание с экспозицией не менее 3-х суток, извлечение, смыв накопленных форм рудных элементов раствором кислоты и определение рудных элементов, перешедших в раствор, отличающийся тем, что сорбенты перед установкой помещают в полупроницаемую мембрану, обеспечивающую пропускание только воднорастворимых форм рудных элементов.
Patent RU-2009143265-A (RU)
Title: Способ моделирования ишемического поражения головного мозга
IPC: G09B23/28
Filed: 2009-11-23
Abstract: Способ моделирования ишемического поражения головного мозга, путем воздействия на сосуды головного мозга отличающийся тем, что формируют очаг венозной ишемии путем биполярной прецизионной коагуляции венозных сосудов, впадающих в верхний сагиттальный синус на площади 1 см2, и проводят облитерацию средней трети сагиттального синуса путем биполярной коагуляции.
Patent RU-2009145684-A (RU)
Title: Смеситель
IPC: B01F7/24
Filed: 2009-12-09
Abstract: Смеситель, содержащий смесительную камеру, выполненную в виде цилиндрического бункера с усеченным конусным днищем, по оси которой расположен заключенный в трубу рабочий орган - шнек, в основании шнека установлен питатель-дозатор, загрузочный и выгрузной патрубки, улавливающий фильтр, отличающийся тем, что вокруг трубы расположен смесительный спиральный элемент с возможностью вращения, нижняя часть которого закреплена на валу шнека, а верхняя - на верхней части трубы при помощи подвижного соединения.
Patent RU-2010100631-A (RU)
Title: Способ получения офлюсованного агломерата
IPC: C22B1/00
Filed: 2010-01-11
Abstract: 1. Способ получения офлюсованного агломерата для сталеплавильного производства из шихты, содержащей конвертерный шлам, включающий регулирование расхода компонентов шихты и спекание агломерата заданного химического состава, отличающийся тем, что в качестве одного из компонентов шихты используют возврат доменного агломерата, либо возврат сталеплавильного агломерата, либо частично или полностью заменяют возврат шлаковой смесью в эквивалентном количестве, при этом указанный компонент подают на спекание в количестве 15-40% от массы шихты, а расход и подачу твердого топлива на спекание устанавливают, исходя из получения сталеплавильного агломерата с содержанием FeO 6,5-16,5% и прекращают его подачу при разнице в содержании FeO в конвертерном шламе и заданном содержании FeO в агломерате 3,0% и более. !  2. Способ получения офлюсованного агломерата по п.1, отличающийся тем, что спекание сталеплавильного агломерата производят на аглофабрике, одновременно спекающей доменный агломерат.
Patent RU-2010101003-A (RU)
Title: Производные 3-амино-6-(1-аминоэтил)тетерагидропирана
IPC: C07D405/06
Filed: 2008-06-13
Abstract: 1. Соединение формулы I !   , !  где R1 представляет собой галоген или С1-4алкоксигруппу; !  U и W каждый представляет собой N, V представляет собой СН и R2 представляет собой Н или F, или !  U и V каждый представляет собой СН, W представляет собой N и R2 представляет собой Н или F, или !  U представляет собой N, V представляет собой СН, W представляет собой СН или CRa и R2 представляет собой Н, или также, когда W представляет собой СН, может представлять собой F; !  Ra представляет собой СН2ОН или С1-4алкоксикарбонил; !  А представляет собой группу СН=СН-В, биядерную гетероциклическую систему D, фенильную группу, которая является моно-замещенной в положении 4 !  С1-4алкильной группой, или фенильную группу, которая является ди-замещенной в положениях 3 и 4, где каждый из двух заместителей независимо друг от друга выбирают из группы, включающей С1-4алкил и галоген; !  В представляет собой моно- или ди-замещенную фенильную группу, где каждый заместитель является атомом галогена; !  D представляет собой группу !   , !  где Z представляет собой СН или N, и !  Q представляет собой О или S; !  или соль такого соединения. !  2. Соединение формулы I по п.1, где, если U представляет собой N и V представляет собой СН, тогда W представляет собой CRa и R2 представляет собой Н; !  или соль такого соединения. !  3. Соединение формулы I по п.1, которое является также соединением формулы ICE  !   , !  где R1 представляет собой галоген или С1-4алкоксигруппу; !  U и W каждый представляет собой N, V представляет собой СН и R2 представляет собой Н или F, или !U и V каждый представляет собой СН, W представляет собой N и R2 представляет собой Н или F, или !  U представляет собой N, V представляет собой СН, W представляет собой СН или
Patent RU-2010103040-A (RU)
Title: Механизм распределения голосового вызова с использованием групп распределения электронной почты
IPC: H04L12/18
Filed: 2008-07-26
Abstract: 1. Система, которая способствует маршрутизации входящих передач данных в связи с унифицированными коммуникациями, содержащая !  компонент унифицированных коммуникаций, который использует унифицированные коммуникации для передачи данных с, по меньшей мере, следующими режимами передачи данных: режим передачи данных электронной почты, режим передачи голосовых данных, режим передачи мгновенного обмена сообщениями и режим (104) передачи данных голосовой почты; и !  компонент распределения, который автоматически маршрутизирует передачу голосовых данных к участнику с использованием группы распределения, причем группа распределения включает в себя, по меньшей мере, одного участника с номером коммутируемой телефонной сети общего пользования (PSTN) и унифицированным идентификатором ресурса Протокола инициирования сессии (SIP URI) (102). !  2. Система по п.1, причем режим передачи данных включает в себя, по меньшей мере, одно из режима передачи аудиоданных, режима передачи видеоданных, режима передачи данных мгновенного обмена сообщениями, режима передачи данных с совместным использованием рабочего стола или приложение, совместно использующее режим передачи данных. !  3. Система по п.1, причем компонент унифицированных коммуникаций является интегрированным клиентом коммуникации предприятия, который обеспечивает передачи в реальном времени, использующие унифицированные коммуникации. !  4. Система по п.1, причем компонент распределения использует группу распределения электронной почты, используемую компонентом электронной почты, причем группа распределения электронной почты повторно используется для создания группы расп�