baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2101961-C1 (RU)
Title: Устройство для сброса тушек птицы из подвесок конвейера
Inventor: PYSHNENKO G I
IPC: A22C21/00
Filed: 1992-04-30
Granted: 1998-01-20
Abstract: Использование: в пищевой промышленности, в частности в устройствах для обработки тушек птицы, а также в птицеперерабатывающей промышленности в линиях обработки птицы. Сущность изобретения заключается в том, что устройство содержит раму, вертикальный вал 2 с жестко установленными на нем приводной звездочкой 5 и ориентатором 6 в виде диска, дугообразную направляющую 4 и приспособление для выжимания ног из подвесок; при этом на валу жестко установлен дополнительный диск 9 с захватами для ног тушек птицы и упорами для подвесок. Основной диск оснащен радиально расположенными пальцами для сопровождения подвесок в процессе их прохода через устройство, а дугообразная направляющая установлена между дисками под острым углом к плоскости дополнительного диска. 7 ил.
Patent RU-2036418-C1 (RU)
Title: Device to determine thickness and optical properties of layers in process of their formation
Inventor: BILENKO DAVID I
IPC: G01B21/00
Filed: 1992-07-07
Granted: 1995-05-27
Abstract: FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: device includes optical unit housing radiation source, beam splitting mirror positioned in succession along flight of beam passing from source through beam splitting mirror, interferential filter, first lens, first photodetector located in series along flight of beam reflected from beam splitting mirror towards forming layer and again passed through beam splitting mirror, second photodetector incorporating first and second D.C. amplifiers which outputs are connected to system of signal registration and processing. Device is supplemented with 1R light filter put in front of second interferential light filter, first polarizer, located in front of first interferential light filter, second polarizer positioned ahead of 1R filter, unit of visual tuning, first and second preamplifiers. Surfaces of lenses are made frosted. Second polarizer, 1R filter, second interferential filter, second lens, second photodetector and second preamplifier are fixed rigidly relative to each other in metal case mounted for rotation about axis of beam passing though listed optical elements, first polarizer, first interferential filter, first lens, first photodetector and first preamplifier are fixed rigidly relative each other in metal case mounted for rotation about axis of beam passing through listed optical elements. Unit of visual tuning has plate with guiding grooves and hole to let through radiation of light source mounted for movement and registration of position with reference to beam, film put into grooves of plate for movement and having two fixed positions which carries metal case housing second photodetector and target in the form of frosted glass disc with crossed hairs. Output of first photodetector is connected to input of first preamplifier which output is linked to input of first amplifier. Output of second photodetector is connected to input of second preamplifier which output is linked to input of second amplifier. EFFECT: enhanced accuracy of determination of thickness and optical properties of layers. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2102081-C1 (RU)
Inventor: IAN LIVEJ
IPC: G01N33/535
Filed: 1992-07-10
Granted: 1998-01-20
Abstract: Использование: ветеринария, в частности защита животных от болезни Лайма. Сущность: предложен эффективный иммуноген против боррелиоза Лайма у млекопитающих, который содержит гомогенный белок pC B. Burgdorferi и физиологически приемлемый носитель. Иммуногенная композиция позволяет замедлить или предотвратить инфекцию. 5 с. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2070336-C1 (RU)
Title: Device to consolidate motivated reaction of musician
Inventor: ODINTSOVA SVETLANA ANATOLEVNA
IPC: G09B15/00
Filed: 1992-09-16
Granted: 1996-12-10
Abstract: FIELD: music. SUBSTANCE: characteristic feature of device consists in installation of elastic vessel with liquid tightly connected to elastic clear tube on one of keys of musical instrument. EFFECT: improved functional capability of device. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2046358-C1 (RU)
Title: Acoustic spectrum analyzer
Inventor: DIKAREV VIKTOR I
IPC: G01R23/16
Filed: 1992-09-23
Granted: 1995-10-20
Abstract: FIELD: radio measuring devices. SUBSTANCE: device has laser, collimator, Bragg cell, matrices of photodetectors, indication units, intermediate frequency amplifiers, multipliers, band-pass filters, diaphragms, shutters, reading registers, threshold gates, relative coupling unit, low-pass filters, phase detectors. EFFECT: increased functional capabilities. 4 dwg
Patent RU-2019638-C1 (RU)
Title: Suction-tube dredger
Inventor: MUSTAFAEV SULTAN F
IPC: E02F3/88
Filed: 1992-09-18
Granted: 1994-09-15
Abstract: FIELD: hydraulic excavation. SUBSTANCE: suction-tube dredger uses a scow with a bottom and skid, and an internal combustion engine with an exhaust pipe. With the aim of thawing of frozen scow skid at below-zero temperatures, the skid is made in the form of box-type air ducts attached on longitudinal edges of the scow. One end of the space of each air duct is connected to exhaust pipe of the internal combustion engine, and the other end communicates with the atmosphere at the level above the dredger waterline. EFFECT: improved design. 4 dwg
Patent RU-2062086-C1 (RU)
Title: Tooth and jaw splint for treating periodontosis
Inventor: SHAPRAN OLEG ANATOLEVICH
IPC: A61H13/00
Filed: 1992-09-28
Granted: 1996-06-20
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has balloon filled with liquid. To fix the splint on alveolar process, the balloon is provided with superior and inferior recesses. Needle-shaped members are attached to recess walls. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 3 dwg
Patent DE-10009078-C1 (DE)
Title: Planar transformer with multi-layer cores has at least one winding turn of secondary winding passed through only part of winding windows of total number of transformer cores
Inventor: BERNAUER RICHARD
IPC: H01F27/28
Filed: 2000-02-25
Granted: 2001-09-06
Abstract: The transformer has at least 2 multi-layer E-shaped cores (1,2), a primary winding passing through at least one winding window of each core and at least one secondary winding (4) with at least one winding turn which passes through only part of the winding windows of the total number of transformer cores.
Patent DE-10041853-C1 (DE)
Title: Konfigurierbares Mikroreaktornetzwerk
Inventor: MCCASKILL JOHN SIMPSON
IPC: B01J19/24
Filed: 2000-08-25
Granted: 2002-02-28
Abstract: Das konfigurierbare Mikroreaktornetzwerk weist ein Substrat auf, in dem mehrere sich kreuzende Kanäle angeordnet sind. Die Kanäle sind über Verbindungskanalanordnungen wahlweise miteinander verbindbar. Zwischen den Kanälen befinden sich Mikroreaktoren, die mit den Kanälen verbunden sind. Auch hier werden wiederum Kanalverbindungsanordnungen eingesetzt. Die Kanalverbindungsanordnungen weisen eine Vielzahl von Verbindungskanälen auf, in denen Absperrelemente positioniert oder auf sonstige Weise eingebracht oder aktiviert werden können. Die Anordnung und/oder der Zustand der Absperrelemente ermöglicht die Konfigurierbarkeit der Verknüpfung der Kanäle, und zwar bei einem Höchstmaß an Integrationsdichte.
Patent DE-10065552-C1 (DE)
Title: Steering of vehicle involves correcting second steering device, especially articulated steering device, when it moves out of dead zone and first, especially wheel, steering device activated
Inventor: RUDOLPH TOM
IPC: B62D5/09
Filed: 2000-12-28
Granted: 2002-04-18
Abstract: The method involves detecting a steering deflection of a second steering device, especially an articulated steering device, and using this to monitor a dead zone. Correction of the second steering device is carried out when it moves out of the dead zone and the first steering device, especially a wheel steering device, is activated. An Independent claim is also included for a steering system for the vehicle.
Patent DE-10104642-C1 (DE)
Title: Rotary piston engine, for vehicle, has rotary slide valve in casing formed from inner and outer casing rings with cover
Inventor: THOMSEN HARALD
IPC: F01C1/12
Filed: 2001-02-02
Granted: 2002-05-23
Abstract: The rotary piston engine has the jacket of a rotary slide valve (22, 23) running in a rotary slide valve casing (27.1, 27.2) composed of an inner casing ring (28.1, 28.2) and an outer casing ring (29.1, 29.2) with a ring cover (29.3, 29.4). A self-lubricating sealing body (38.1-38.6) is sprung to the slide valve jacket.
Patent DE-10112271-C1 (DE)
Title: Image superimposition method for viewing spectacles on head of wearer uses mechanical positioning frame for ensuring alignment of separately obtained images of head and spectacles
Inventor: FISCHER ERIC
IPC: G02C13/00
Filed: 2001-03-14
Granted: 2002-03-28
Abstract: The image superimposition method uses an imaging device (3) for providing separate images of the head and of a pair of spectacles, with the 2 images combined via electronic image processing, a mechanical positioning frame (1) used for ensuring that the head and the spectacles are aligned in position, relative to the imaging device.  Also included are Independent claims for the following:  (a) an image processing program for an image superimposition method;  (b) a positioning frame for an image superimposition method;  (c) an image superimposition system
Patent DE-10146755-C1 (DE)
Inventor: NOWACK PETER
IPC: E04C2/292
Filed: 2001-09-22
Granted: 2003-04-30
Abstract: The invention relates to a building element for erecting internal walls, outer walls and or ceilings or roofs, preferably flat or slightly slanted roofs of a building, consisting of an insulating layer forming an insulating core made of mineral fibers bound by a binding agent, especially rock wool fibers and/or glass wool fibers bound with a synthetic resin, and at least one preferably metal covering layer which is disposed on a large surface of the insulating layer. An adhesive layer is placed between the covering layer and the insulating layer and used to glue the covering layer to the insulating layer. In order to further develop said type of building element so that it is easy to handle when said building elements are manufactured at the end of a continuous manufacturing process, while at the same time provided high protection against fire so that the building elements can also be used for roofs with larger angles of inclination, the layer (5) consists of a first quick binding adhesive and a second adhesive which is effective during the direct effect of fire at temperatures of up to and exceeding 1,0000° C., said adhesives arranged in separate areas (6, 7) of the layer (5).
Patent DE-10228751-C1 (DE)
Title: Operating radio communications system involves calling up radio parameters stored for location for defined mobile station maintaining connection to access point at that location
Inventor: LOTT MATTHIAS
IPC: H04W36/30
Filed: 2002-06-27
Granted: 2003-10-09
Abstract: The method involves measuring radio parameters for a connection between a mobile radio station and an access point as well as positional coordinates for the mobile station from a radio station in the radio communications system, storing the measured parameters and associated coordinates together and calling up radio parameters stored for a location for a defined mobile station maintaining a connection to a first access point at that location.  An Independent claim is also included for a radio communications system.
Patent DE-10245773-C1 (DE)
Title: Cooking oven has a ventilation inflow and outflow at the housing, with a valve to set the air flow either through the cooking zone or in a bypass setting past it
Inventor: OSSWALD JOACHIM
IPC: F24C15/32
Filed: 2002-09-26
Granted: 2003-12-04
Abstract: The oven appliance, for cooking food, has a housing (12) with a ventilation inflow (32) and a ventilation outflow (34), linked to the heated inner cooking zone (14) through ventilation flow openings (36,38).  A valve (30) controls the air flow in and out of the cooking zone. The valve gives a link between the flow openings at the cooking zone when in a bypass setting, where the cooking zone atmosphere is recirculated. The valve also sets an air flow into and out of the cooking zone. The valve is operated by a step motor.
Patent DE-19527812-C1 (DE)
Title: Telecommunication system control method
Inventor: NEUHAUS RALF DIPL ING
IPC: H04M3/42
Filed: 1995-07-28
Granted: 1996-12-05
Abstract: The method involves controlling a telecommunication system by using a computer. Commands input by a user are converted to standardised control commands by an application software. A standardised programming interface is provided for telephonic applications. The control commands control the driver software specific to the telecommunication system.  The driver software uses symbol sequences to activate the required terminals in the telecommunication system according to their call number. The terminal entry number is searched in a table, and the activation process is interrupted if the entry number is not found. The call number is an internal call number.
Patent DE-19600658-C1 (DE)
Title: False floor for installation of heating and services in e.g. shops
Inventor: SCHMITZ WOLFGANG DR
IPC: F24D3/16
Filed: 1996-01-10
Granted: 1997-05-07
Abstract: The floor has rectangular false flooring slabs of fibre reinforced plaster or cement bound material. The slabs are supported and laid to a pattern with passageways beneath them to carry heating or other services over the structural slab (3).  Removable flat heating elements (5) with an insulating layer (6) below are attached and shaped to fit to the undersides of a row of slabs. The heating elements have connections for pipework extending out of their plastic or metal housings into a lower void (4).
Patent DE-19615858-C1 (DE)
Title: Corrosion protection of lead accumulator inter-cell connectors
Inventor: SIELEMANN OLAF
IPC: H01M50/571
Filed: 1996-04-20
Granted: 1997-06-05
Abstract: A corrosion protection method for lead inter-cell connectors in sealed lead accumulators, filled with immobilised electrolyte, comprises application of a mixture of sulphuric acid, methyl cellulose and aqueous silica sol onto the inter-cell connectors, pref. onto their negatively polarised side. Pref. a first component of sulphuric acid and methyl cellulose is mixed, in the volume ratio 2-1:1-2, esp. 1:1, with a second component of aqueous silica sol immediately before applying to the inter-cell connectors.
Patent DE-19631958-C1 (DE)
Title: Mixture device for oil or gas blower burner
Inventor: MARDORF LUTZ PROF DR
IPC: F23D11/40
Filed: 1996-08-08
Granted: 1998-02-12
Abstract: The device comprises nozzles (5) provided together with a flame tube (9) with recirculation apertures (8) for combustion gases issuing in a space between the diaphragm (2) and a predisposed disc (7). The flow apertures (3) for combustion air and recirculation apertures for combustion gases so correspond that through the combustion air an injection effect is exerted on the combustion gases. The recirculation apertures are located on the part circle of the flow apertures. The space in front of the diaphragm is formed as a ring gap (10). The nozzles lead from the flow apertures in the diaphragm to holes in the predisposed disc.
Patent DE-19643794-C1 (DE)
Title: Water pump, especially fire extinguishing pump
Inventor: RAMER GERHARD DIPL ING
IPC: F04D29/04
Filed: 1996-10-30
Granted: 1998-02-12
Abstract: The pump has an inlet (24) connected to an annular chamber (19) radially bounded on the outside by a pressure compensation gap (20). This arrangement directs the water to the pump's heat exchanger (25). The pressure compensation gap forms an edge filter for the water arriving at the heat exchanger. The gap has a width in the region of a few tenths of a millimetre. The pump's impeller's wall (15) is closed in the region of the annular chamber.
Patent DE-19706231-C1 (DE)
Title: Cutter for use with food products
Inventor: REIFENHAEUSER UWE DIPL ING
IPC: B26D7/06
Filed: 1997-02-18
Granted: 1998-07-02
Abstract: The cutter cuts cold meats etc. into slices, strips, or cubes. It has a cutter chamber, filled with material via a funnel (2), and a sidewall formed as transverse press tool. The press tool (4) has a ramp (11), which forms an integral part of the funnel outlet (10), and is connected to an associated funnel wall. The press tool also has groove (17), aligned in advance direction of the food to be cut, to accommodate the reduced-size cutting edge (18) of the cutting blade (6). The ramp has a sealing strip (12), acting with a parallel edge strip (13) of the funnel.
Patent DE-19734611-C1 (DE)
Title: Meat mincing machine has thick cutter disc with removal groove
Inventor: HAACK EBERHARD DR ING
IPC: B02C18/30
Filed: 1997-08-09
Granted: 1999-01-07
Abstract: A meat mincing machine has a set or sets of cutters which remove given types of residue such as gristle, cartilage, ligaments and bones. The novelty is that: (a) the set of cutters has one or more separation levels; (b) the cutter set has a thick perforated end-disc (8) with a centre dead-end hole (9) from which a radial discharge passage (10) runs to the outside; (c) the surrounding housing (11) has a valve- (13) regulated an opening (12) over the discharge passage (10).
Patent DE-19740525-C1 (DE)
Title: Method of data storage and recovery in control system, esp. in motor vehicle, such as taxi
Inventor: DE WILLE EBERHARD
IPC: G06F8/654
Filed: 1997-09-15
Granted: 1999-02-04
Abstract: The control system contains a computer, a RAM memory and a flash memory. The flash memory stores operating data of different types when the control system is switched off. The data can vary during operation of the system, are required again when the system is switched on and are stored in the RAM memory.  The flash memory is managed using a ring storage method and acquires operating data of the same type repeatedly. When the system is switched on the newest operating data of one or more data types are determined and read out to the RAM memory.
Patent DE-19757806-C1 (DE)
Title: Upholstered chair or sofa
Inventor: FISCHER MATTHIAS
IPC: A47C7/38
Filed: 1997-12-24
Granted: 1999-05-06
Abstract: The upholstered chair has headrests (6) stored in the backrest (2). Each headrest is moved with the aid of guide mechanisms e.g. levers, slide bearings or roller bearings.  The headrest can be moved between a first storage position concealed inside the support frame of the chair or sofa, to one side of and at the same height as the backrest, to a second head support position above the backrest.
Patent DE-19805756-C1 (DE)
Title: Test device for pressure cog set
Inventor: JOACHIM FRANZ-JOSEF
IPC: G01M13/02
Filed: 1998-02-13
Granted: 1999-10-14
Abstract: The test device involves a pressure cog set (25,26) which is provided on a test wheel pair (17) with oblique teeth and/or conical teeth. A motor (1) drives the test wheel pair via a straight-toothed drive wheel pair (9) and parallel shaftings (7,8) with a tensioning device (16). The tensioning moment of the tensioning device produces an oppositely acting axial force on the pressure cog. A shaft (6) of the shafting is movably mounted in the housing.
Patent DE-19806150-C1 (DE)
Title: Fahrzeug mit Objekterfassungseinrichtung
Inventor: DOBLER GUENTER
IPC: G01S17/931
Filed: 1998-02-14
Granted: 1999-09-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrzeug mit einer Objekterfassungseinrichtung zur Erfassung von Objekten in einem seitlich rückwärtigen Beobachtungsbereich, die Mittel zur berührungslosen, strahlungsbasierten Abtastung des Beobachtungsbereichs und eine den Abtastmitteln nachgeschaltete Auswerteeinheit beinhaltet. DOLLAR A Erfindungsgemäß wertet die Auswerteeinheit die Abtastinformationen von zwei oder mehr streifenförmigen Teilbereichen des Beobachtungsbereichs mit zur Fahrzeuglängsrichtung unterschiedlich geneigten oder in Fahrzeuglängsrichtung gegeneinander versetzten Horizontalkomponenten zeitaufgelöst aus und unterscheidet anhand der Ansprechreihenfolge der Beobachtungsteilbereiche sich in Fahrtrichtung des Fahrzeugs bewegende Objekte von stehenden und entgegenkommenden Objekten. DOLLAR A Verwendung z. B. für Automobile.
Patent DE-19807602-C1 (DE)
Title: Increasing life of piercing mandrels of skew rolling mills
Inventor: PIETSCH JUERGEN DR ING
IPC: B21B3/00
Filed: 1998-02-17
Granted: 1999-03-04
Abstract: At least up to half of the alloy constituents of the piercing mandrel consisting of molybdenum are not cooled during rolling and non-rolling times.
Patent DE-19842623-C1 (DE)
Title: Abdeckblende an einem Heckdeckel eines Personenkraftwagens
Inventor: POLIC MARKO
IPC: E05B83/16
Filed: 1998-09-17
Granted: 2000-04-20
Abstract: Eine Abdeckblende an einem Heckdeckel eines Personenkraftwagens, wobei zum Verschließen des Heckdeckels ein von diesem abstehendes Schloßteil in ein anderes an einer Berandung eines Heckraumes angebrachtes Schloßteil eingreift und mit diesem zusammenwirkt, wobei die Abdeckblende eine Öffnung enthält, durch die sich das deckelseitige Schloßteil hindurcherstreckt, und wobei die Abdeckblende beim verschlossenen Heckdeckel zwischen diesem und der Heckraumberandung angeordnet ist, soll so ausgestaltet werden, daß auch nach einer Justage der Schloßteile relativ zueinander ein effektiver Schutz der durch die Abdeckblende abgedeckten Schloßbestandteile vor Verschmutzungen gewährleistet ist. Dieses Problem wird dadurch gelöst, daß ein Öffnungsrand das deckelseitige Schloßteil mit relativ großem Spiel umfaßt und daß an der Abdeckblende ein Rahmen quer zum deckelseitigen Schloßteil verstellbar gelagert ist, der den Öffnungsrand überlappt und der einen Durchlaß enthält, durch den sich das deckelseitige Schloßteil hindurcherstreckt, wobei ein Durchlaßrand das deckelseitige Schloßteil mit relativ kleinem Spiel umfaßt.
Patent DE-19847504-C1 (DE)
Title: Fresh and recycled air volume control method for air-conditioning unit for automobile passenger space regulates ratio of fresh and recycled air volumes in dependence on detected air quality and required air temperature
Inventor: HUMPSCH WOLFGANG
IPC: F24F11/00
Filed: 1998-10-15
Granted: 2000-11-16
Abstract: The air volume control method calculates a minimum fresh air volume in dependence on a limit value for the concentration of exhaust gases in the passenger space and calculates the temperature of the air to be supplied to the passenger space in dependence on the difference between the actual and the required air temperature, to determine the heating requirement, used for regulating the volumetric ratio of fresh air and recycled air.
Patent DE-19854348-C1 (DE)
Title: High-frequency machine tool spindle and method for adjusting initial tension in an angular contact roller ball bearing fitted in it, uses piezoactuator tension of varied longitudinal dimensions for exerting variable tension force
Inventor: TRIPPEL DANIEL
IPC: B41F13/20
Filed: 1998-11-25
Granted: 2000-04-27
Abstract: For adjusting initial tension in an angular contact ball bearing (14,16) fitted in a spindle (10), a first tensioning element (36) has one or more piezoactuators (42) with variable longitudinal dimensions. It also relies on these dimensions for exerting a variable initial tension force on the bearing's shell (68,74).  To affect the flow of force between the first tensioning element and the bearing's shell, a hydraulic element (44) is fitted with a means of ascending (46) and descending (48) force on its input and output sides. A hydraulically operating cross section (47) for the ascending force mechanism is greater than a hydraulically operating cross section (49) for the descending force mechanism.
Patent DE-19857936-C1 (DE)
Title: In vitro diagnosis of allergy, useful e.g. for early detection of food allergy in babies, by applying whole blood to support carrying allergens and anticoagulant
Inventor: SCHWERTNER HEIKO
IPC: G01N33/68
Filed: 1998-12-16
Granted: 2001-03-22
Abstract: In vitro diagnosis of allergy where whole blood is applied to a solid phase that carries one or more allergens (I) and a coagulation inhibitor (II).  An Independent claim is also included for a solid phase for the process having one or more (I) covalently linked to it and reversibly coated with (II).