baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9322519-A1 (WO)
Inventor: MONONEN TARMO
IPC: E04G11/06
Filed: 1993-04-29
Abstract: Coffrage comprenant au moins deux parois à usage unique et placées l'une en face de l'autre (1, 2); lesdites parois sont constituées de feuilles de métal profilées et restent dans le béton coulé final. La première des parois constitue la surface extérieure (5) du béton coulé et la deuxième constitue sa surface intérieure (6). Le coffrage est constitué par une pluralité d'éléments de coffrage successifs verticaux (10), dont les bords inférieurs et supérieurs possèdent des sections de chant transversales par rapport à la première et à la deuxième surface (5, 6), dirigées vers les zones centrales du mur et parallèles à la longueur (L) de l'élément. Les éléments (10) s'empilent les uns sur les autres pour reposer sur leurs sections de chant. Les sections de chant inférieures et/ou supérieures principalement opposées sont reliées fixement par des barres en métal (3) constituant à la fois des éléments de fixation et un renforcement pour le béton.
Patent WO-9615704-A1 (WO)
Title: Dispositif melangeur
Inventor: AAHS WILGOT
IPC: A47J31/40
Filed: 1995-11-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif mélangeur, de préférence destiné à être utilisé avec des distributeurs de boissons et avec des distributeurs de chocolat chaud. Le dispositif mélangeur est conçu pour mélanger du chocolat concentré sirupeux avec de l'eau dans des proportions prédéterminées. Le dispositif comporte un dispositif de dosage (20) doté de soupapes (13, 22, 23) pour l'alimentation en eau et en chocolat concentré sirupeux, un dispositif mélangeur comprenant un mécanisme de mélange (1) prévu dans la zone de mélange (7, 8) et des dispositifs de commande (19, 20) conçus pour commander le mécanisme de mélange (1) et les dispositifs de dosage (4A), ainsi que des conduites d'alimentation (9, 5) pour l'admission de l'eau et de la substance sirupeuse et la décharge (6) de la boisson prête à l'emploi. Les pièces (5, 7, 8, 14) venant en contact avec la substance sirupeuse peuvent être détachées du reste du dispositif (13, 18, 19, 20).
Patent WO-0034115-A1 (WO)
Title: Systeme de support et d'etancheite pour couvercle d'ecoutille d'un navire de charge
Inventor: VANHANEN MIKA
IPC: B63B19/26
Filed: 1999-11-26
Abstract: L'invention concerne un système de support et d'étanchéité pouvant être appliqué sur un couvercle (1) d'écoutille d'un navire de charge permettant de supporter ce couvercle (1) d'écoutille essentiellement rectangulaire et une charge de transport reposant éventuellement sur ce couvercle et assurant l'étanchéité du couvercle contre le bord de surbau (3) d'écoutille. Ce système est équipé d'au moins un coussinet de support (2, 5) se trouvant à proximité des bords externes du couvercle et d'un joint d'étanchéité (4) allongé se déplaçant à proximité des bords externes du couvercle. L'invention consiste aussi à connecter à ce joint d'étanchéité (4) les coussinets de support de manière à les rendre étanches à l'eau.
Patent FR-2803831-A1 (FR)
Title: Seal for outlet of flexible container such as tube of cosmetic product comprises valve with conical seat and flexible membrane
Inventor: BOUZAGLO GABRIEL
IPC: B65D47/20
Filed: 2000-01-17
Abstract: The seal (1) for a flexible container (2) consists of a valve with a generally conical seat (15) broadening towards the outlet (24), and an elastic membrane (16) of the same shape which fits closely over the seat and is deformed when the container is squeezed to allow the product to pass between the membrane and seat. The membrane and container have thrust surfaces (5, 10, 11, 12, 30, 32, 34) which co-operate when the seal is fitted to the container, and the seat and membrane are shaped so that the membrane is stretched slightly when fitted over the seat.
Patent FR-2803775-A1 (FR)
Title: Swarf grinder, for machine tool, has cutter grinder and lifting pump connected by suction duct and having swarf calibrating filter
Inventor: MOCELLIN CARLO
IPC: B23Q11/10
Filed: 2000-01-18
Abstract: The swarf grinder has a cutter grinder (18) and a lifting pump (24). The grinder is positioned in a housing (28) with an inlet chamber (29) connected to a coupling flange (12) which feeds the swarf to the grinder under gravity. A suction duct (26) is connected to the pump outlet, which has a calibrating filter.  The movable parts of the pump are mounted vertically in a casing (74) one end of which is connected to the suction duct. The casing has a flange for attachment of the pump drive motor (72).
Patent WO-0120385-A1 (WO)
Inventor: COSTES VINCENT
IPC: G02B17/00
Filed: 2000-09-08
Abstract: Dispositif pour l'acquisition d'images stéréoscopiques qui comporte un miroir primaire (1) ou proche de la parabole, un miroir secondaire (2) situé sur l'axe optique du miroir primaire entre ledit miroir primaire et son foyer, des moyens de réflexion tertiaires (4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b, 8) qui sont disposés par rapport au miroir primaire du côté opposé au miroir secondaire, le miroir secondaire réfléchissant selon deux directions distinctes de celle de l'axe optique du miroir primaire les faisceaux optiques qui sont reçus par le miroir primaire selon deux directions d'incidence données, le miroir primaire étant apte à être traversé par les faisceaux optiques ainsi réfléchis pour leur permettre d'atteindre les moyens de réflexion tertiaires, lesdits moyens de réflexion tertiaires comportant des moyens pour focaliser les faisceaux optiques qu'ils reçoivent selon ces deux directions sur des moyens d'acquisition d'images.
Patent WO-0127447-A1 (WO)
Title: Diagnostic method for an exhaust system of a combustion engine
Inventor: ARCHIMBAUD MARIE-LAURE
IPC: F01N11/00
Filed: 2000-10-06
Abstract: The invention relates to a diagnostic method for an exhaust system of a combustion engine (1) for removing the residues of the particles emitted by the engine (1), said exhaust system comprising a particle filter (6) and controlled means (3, 7) for regenerating said filter (6), these controlled means comprising means for measuring and monitoring the load level of particles trapped in the filter. The inventive method is characterised in that it consists of establishing an estimate of the particles trapped in the filter (6) using calculating means (3) and comparing this estimate with the value produced by the monitoring (3) and measuring (7) means.
Patent FR-2806979-A1 (FR)
Title: Hybrid automobile accelerator and/or brake pedal controlled electric machine group in which a machine acting as motor or generator uses electronic unit to control energy stored in high power energy storage unit
Inventor: KERETLI FAHRI
IPC: B60L50/30
Filed: 2000-03-30
Abstract: An electronic drive unit (18) has an energy controller for accumulated energy (Eahps) stored in a high power energy accumulator (30) so as to optimize the management of electrical power exchanged between the automobiles electrical equipment's. The electrical machine group (10) has an electrical rotating machine (12) controlled by an electronic drive unit for operation as a motor or generator in response to the action of the vehicles accelerator (20) and/or brake (22) pedal, and which transmits a driving force to the vehicles wheels (16) via a transmission (14); vehicle electrical accessories (24); a drive battery (28) designed to exchange constant and reduced electrical power with other electrical systems, and a specific high power energy storage unit (30) which is designed to exchange a high short duration electrical power, to complement the battery power; the electronic drive unit also controls the state of the electrical machine, energy stored in the battery and manages the power exchanged between the vehicles electrical components.
Patent FR-2808320-A1 (FR)
Title: High pressure heat exchanger for vehicle air conditioning comprises calibrated element in heat exchanger wall which ruptures when refrigerant fluid pressure exceeds threshold value
Inventor: AVEQUIN STEPHANE
IPC: F28F9/02
Filed: 2000-04-27
Abstract: The heat exchanger comprises a calibrated element (24) housed in a wall (28) of the heat exchanger designed to rupture when the refrigerant fluid pressure exceeds a given threshold. This then allows the fluid to escape through a chosen place in the wall.
Patent FR-2808355-A1 (FR)
Title: Online arrangement for sale by auction of identical goods, especially financial securities in an initial public offering, with each bidder bidding online in an auction with several rounds so that the received price is maximized
Inventor: GATTY JEAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: Device comprises a network arrangement for receipt of bids, processing computer for processing bids received in each round of an auction, and arrangement for informing bidders of the amount of goods received by each bidder in the preceding round, but not the lowest and highest prices offered by the successful bidders.  An Independent claim is made for a computer system comprising a server, a network and clients connecting to the server along with authentication and payments steps.
Patent FR-2815226-A1 (FR)
Title: Method of long-time preservation of liquid pasteurized egg at ambient temperature comprises keeping the egg in pressurized sealed container, under combined action of carbon dioxide and sulfur dioxide
Inventor: RUGA EDOARDO
IPC: A23B5/18
Filed: 2000-10-17
Abstract: The method comprises keeping an egg in small flask provided with valve, e.g. of type of aerosol flask, injected with 100-150 ppm of sulfur dioxide and 5-6 N-volumes of carbon dioxide.
Patent FR-2815562-A1 (FR)
Title: TIG weld-brazing of galvanized sheet using a tungsten electrode fed with an alternating current, a filler wire and a protective atmosphere of argon or a mixture of argon and helium
Inventor: COSSON STEPHANE
IPC: B23K9/167
Filed: 2000-10-23
Abstract: TIG weld-brazing for assembling galvanized metal parts involves the melting of a fusible filler wire by a TIG welding torch fitted with an electrically fed tungsten electrode and the provision of a protective gas to produce at least one weld between the two parts. The tungsten electrode is fed with an alternating electric current. The filler wire is of copper-aluminum or copper-silicon. The protective gas is argon or mixtures of argon and helium, containing up to 30 % by volume of helium.
Patent FR-2814698-A1 (FR)
Title: Instrument d'ecriture de type escamotable
Inventor: PARK YOUNG SAENG
IPC: B43K1/08
Filed: 2000-12-04
Abstract: L'invention concerne un instrument d'écriture.Elle se rapporte à un instrument d'écriture possédant un organe protecteur de pointe et dans lequel une pointe (11) d'une tige d'écriture (10) apparaît et disparaît par passage dans une ouverture (20). L'organe protecteur de pointe (200), formé d'un caoutchouc de synthèse ayant d'excellentes propriétés de résistance chimique, de flexibilité et d'aptitude à la contraction, est monté à la partie avant (30) du corps et comporte une unité de tête (201) insérée à la partie inférieure de la partie avant (30), la pointe (11) étant entourée de manière étanche, et une unité de saisie d'extraction (202) solidaire de l'unité de tête (201) et exposée par l'ouverture (20) formée à la partie avant (30) du corps de l'instrument.Application aux instruments d'écriture escamotable.
Patent FR-2819012-A1 (FR)
Title: Oil sump filter, for vehicle, has inlet ports into central closing chamber closed by spacer, which is moved by inertia of vehicle to close off inlet pipes, which are not immersed in oil
Inventor: MOUGEY MATHIEU
IPC: F01M11/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: The oil sump filter (10) has at least two inlets (18, 20), each of which can be closed by the closing device (22), so as to avoid the interruption of the oil flow into the filter, when the layer of oil is inclined relative to the horizontal (H). The closing device forms an axial closing chamber (28), which has an upper face (30), with an opening (32) to supply the pump, and a spherical lower face (34), with the supply inlets. An inertial spacer (36) is in contact with both faces, has an axial port (38) and is mounted to slide around to select the required oil inlet.
Patent FR-2820282-A1 (FR)
Inventor: GUESDON ALAIN
IPC: A01M7/00
Filed: 2001-02-07
Abstract: The present invention relates to an agricultural sprayer the chassis of which comprises a bearing structure intended to support a storage device and a connecting structure intended to support a spreading device. The sprayer is notable in that the bearing structure comprises a single stringer. The present invention advantageously reduces the cost of manufacture of the sprayer.
Patent WO-0226216-A1 (WO)
Inventor: BOUGARET JOEL
IPC: A61P3/06
Filed: 2001-09-26
Abstract: Préparation pharmaceutique topique, caracterisée en ce qu'elle est constituée par l'association d'un oxan et d'un excipient pharmaceutiquement acceptable permettant l'administration transdermique dudit oxan.
Patent FR-2822421-A1 (FR)
Title: Appareil de manutention d'une charge et vehicule le comportant
Inventor: CHABANAS NOEL
IPC: B60P1/64
Filed: 2001-03-21
Abstract: L'appareil est prévu pour permettre à un véhicule (1) de poser ou de prendre au sol une charge (5) telle qu'une benne ainsi que de vider cette charge qui est munie, sur une face avant, d'une anse de levage (6), ledit appareil comportant un bras de manutention (9) déforrnable et basculant admettant, outre une position de transport et une position de pose ou de prise au sol, une position de vidage à laquelle parvient un crochet (16) prévu pour s'engager avec l'anse de levage (6) d'une charge (5), en pivotant, sous l'effet d'un vérin de basculement (10), autour d'un axe transversal de pivotement (17) situé à l'arrière de l'appareil, cet axe étant situé à l'écart du tronçon longitudinal (14) du bras de manutention (9), vers le bas.L'axe transversal de pivotement arrière (17) est derrière et sous les longerons du châssis (3) du véhicule (1), le bâti (8) de l'appareil ayant un profil en L dont une première branche coiffe les longerons du châssis alors que la partie supérieure de la seconde branche est contre l'arrière des longerons.
Patent FR-2808515-A1 (FR)
Title: Conteneur pour aliments a paroi double
Inventor: KIM NAM PYUNG
IPC: B65D85/78
Filed: 2001-03-23
Abstract: L'invention concerne un conteneur pour aliments à paroi double (10) utilisé, de préférence, pour contenir des aliments froids, comme de la glace, ou des denrées chaudes, comme de la soupe de poisson. Ce conteneur est constitué de corps intérieur et extérieur (11, 12) de conteneur intégrés, au niveau de leurs rebords supérieurs, en une structure à paroi double, plusieurs écarteurs en forme de dôme (12d) étant formés régulièrement sur la surface intérieure du corps extérieur et placés entre les deux corps pour maintenir un espace souhaité entre les corps. Un opercule en polypropylène transparent (15) est scellé hermétiquement extérieurement le long du rebord supérieur du corps intérieur par un agent adhésif, non toxique, facilement libérable, (14) appliqué le long de la surface supérieure du rebord supérieur du corps intérieur de conteneur pour couvrir l'ouverture supérieure du conteneur à paroi double.
Patent FR-2822568-A1 (FR)
Title: Methode et dispositif d'egalisation de type gmmse
Inventor: CASTELAIN DAMIEN
IPC: H04B1/711
Filed: 2001-03-22
Abstract: Méthode d'égalisation pour voie descendante d'un système de télécommunication transmettant des symboles MC-CDMA sur une pluralité de fréquences porteuses, dans laquelle une pluralité de liaisons est établie entre un émetteur et une pluralité de récepteurs pour transmettre une pluralité de signaux codés, chaque liaison utilisant un code d'accès distinct parmi N codes possibles, la méthode prévoyant que, pour au moins récepteur, un vecteur (Y) représentant les composantes du signal reçu par le récepteur sur les différentes fréquences porteuses est soumis à une étape de filtrage adapté pour fournir un vecteur observable (Z, Z') et que ledit vecteur observable est utilisé pour effectuer une estimation desdits symboles transmis selon un critère de minimisation de l'erreur quadratique moyenne.
Patent FR-2822737-A1 (FR)
Inventor: TEDESCO PHILIPPE
IPC: B22C9/04
Filed: 2001-04-02
Abstract: The invention concerns a method for treating moulds made of refractory material or shell moulds for moulding disposable patterns of metal castings in particular of aluminium alloys in order to increase their speed of solidification. The invention is characterised in that prior to and/or simultaneously with the casting step, it consists in applying on the outer layer of the shell moulds a metallic material in the form of small-size particles.
Patent FR-2823731-A1 (FR)
Title: Tank container with retention tank for transporting and storing liquid fuels is made from standard tank container whose uprights are fixed by sheet metal strips connected to base to obtain sealed volume between strips, floor and tank
Inventor: DUFRENE DOMINIQUE
IPC: B65D90/501
Filed: 2001-04-19
Abstract: The tank container with a retention tank is made from a standard tank container having a frame comprising two pairs of side frames (2) and two pairs of crosspieces (3). There are four vertical uprights connecting the side frames and crosspieces. The uprights are fixed by sheet metal strips each having a sloping upper part which is folded back to come into sealed contact with the tank wall upper part. The strips are connected to each other and to the base in order to obtain a sealed volume between the strips, floor and tank, the volume being equal to the contents of the tank (7).
Patent FR-2823985-A1 (FR)
Title: Electronic ski binding has remote control with motor release
Inventor: PROCHASSON CHRISTOPHE
IPC: A63C9/088
Filed: 2001-04-30
Abstract: An electronic ski binding release has a remote control unit with receiver (3) controlling a motor (2) that releases the latch (1) releasing the ski boot when commanded automatically or by pressing a button.
Patent FR-2825555-A1 (FR)
Title: Systeme de messages courts, notamment de messages prepayes
Inventor: HENRY LABORDERE ARNAUD
IPC: H04M17/00
Filed: 2001-05-30
Abstract: Système de messages courts (SMS-MO) comprenant des commutateurs (MSC) et des serveurs (SMSC) auxquels arrivent les messages comme messages " destinés à un mobile " (SMS-MT). Le mobile émetteur (SMS-MO) intègre dans le message, l'adresse du serveur (SMSC) de sa carte (SIM). Ce système comprend un serveur virtuel (SMSC-V) défini par son adresse (ADR-V) et associé à un opérateur, un serveur réel (SMSC-R) défini par son adresse (ADR-R), l'adresse (ADR-V) du serveur virtuel (SMSC-V) étant la seule adresse de serveur inscrite sur les cartes (SIM) de l'opérateur, le commutateur (MSC) contient un traducteur d'adresses pour remplacer l'adresse du serveur virtuel (SMSC-V) par celle du serveur réel (SMSC-R) vers lequel sera acheminé le message (SMS-MO) qui en assure le traitement et l'acheminement vers le destinataire (MO').
Patent FR-2827636-A1 (FR)
Title: Engine regime control circuit for helicopter has sensors for control position and engine speed to calculate signals for fuel feed control
Inventor: CERTAIN BERNARD
IPC: B64D31/06
Filed: 2001-07-19
Abstract: The engine regime control circuit (1) for a helicopter has a fuel metering control (4) and a processor (8) to determine a value (NTLcons) corresponding to a rotational regime of the engine free turbine. A computer (9,10) calculates control signals (NGcons) for the combustor regime. The processor has a sensor (21) to determine the control position and uses this and the other values to produce the fuel feed control value.
Patent FR-2828590-A1 (FR)
Title: Barre de bus
Inventor: CHEVASSUS MORE ALAIN
IPC: H01R13/115
Filed: 2001-08-08
Abstract: L'invention concerne une barre de bus (1) munie latéralement de languettes (2) formées d'un seul tenant, du genre de peigne, présentant des douilles pour fiche mâle (3), les douilles pour fiche mâle (3) présentant au moins une paire de bras élastiques (4) devant recevoir un contact complémentaire et un ressort applicateur (5). La barre de bus (1) avec les languettes (2) est réalisée en deux couches (1a, 1b), chaque bras (4a, 4b) de la dite paire de bras élastiques étant formé d'un seul tenant sur chaque couche de la barre de bus.
Patent FR-2828461-A1 (FR)
Title: Head retaining mask for vehicle passenger comprises fabric piece, in shape of glasses which is pulled down by fixings, and coupling legs on which hook fabric bands are fixed
Inventor: NAVELIER ALAIN
IPC: B60R21/00
Filed: 2001-08-10
Abstract: The head retaining mask comprises a fabric piece (1) in the shape of glasses (1c) which can be pulled down by means of fixings (3). The fabric piece also comprises two coupling legs (1a) on which are fixed two hook fabric bands. The headrest (R) comprises velvet fabric (4).
Patent FR-2814032-A1 (FR)
Title: Systeme de deploiement d'une multiplicite de services
Inventor: DUONG DAN
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-09-05
Abstract: Le terminal de réseau de radiotéléphonie cellulaire comporte des modules (2, 5), de traitement d'un protocole applicatif et des circuits DECT (13, 14) d'émission-réception sans fil de données, de liaison avec un réseau téléphonique local (30), reliés aux modules (2, 5) de traitement du protocole.
Patent FR-2830368-A1 (FR)
Inventor: DEROUET FRANCK
IPC: H01F7/12
Filed: 2001-10-01
Abstract: The electropneumatic drive has a flux ring (23) between the moving center (20) and the outer (22) and body sections (17) electromagnetic sub assembly (10). The flux ring pushes on the center spring return and has a longitudinal slot (24) aligning with a passage (26) in the body allowing the release of exhaust gases (25).
Patent FR-2831327-A1 (FR)
Title: Microelectronic or nanoelectronic component incorporating energy sources in a sealed protective cavity in a substrate
Inventor: BRUN JEAN
IPC: G06K19/073
Filed: 2001-10-22
Abstract: A microelectronic or nanoelectronic component including an energy source formed on a substrate (2) incorporates a sealed cavity (9) in which are arranged the parts of the components that are to be protected, these being at least the energy sources (4-7) made up of a microbattery or a microsupercapacitor.  A microelectronic or nanoelectronic component including an energy source formed on a substrate (2) incorporates a sealed cavity (9) in which are arranged the parts of the components that are to be protected, these being at least the energy sources (4-7) made up of a microbattery or a microsupercapacitor.  The cavity may be under vacuum or filled with an inert gas.  A pressure sensor may be arranged inside the cavity and detects a variation in the pressure inside the cavity in order to render the components unusable when the pressure variation passes a predetermined threshold.  The cavity may be closed by a cover (10) or filled with a filler material made up of silicon resin, thermohardening resin, polymer, epoxy, fusible glass or by a metal such as indium, tin, lead or their alloys.
Patent FR-2819646-A1 (FR)
Title: Bougie d'allumage structurellement agencee pour procurer une haute resistance thermique et une grande longevite
Inventor: HIRAMATSU HIROMI
IPC: C22C5/04
Filed: 2002-01-17
Abstract: Bougie d'allumage structurellement agencée pour procurer une haute résistance thermique et une grande longévité Dans ladite bougie, le bout (42) d'une électrode (40) de mise à la masse occupe une position rapprochée du bout (32) d'une électrode centrale (30), et une zone fondue (34) est contiguë audit bout (32). Ledit bout (42) et ladite zone (34) se trouvent dans une plage définie par des première et seconde lignes (K1, K2), ce qui empêche ledit bout (42) de l'électrode (40) de chevaucher ledit bout (32) de l'électrode (30), tant latéralement que longitudinalement.
Patent FR-2834876-A1 (FR)
Title: Mail collector and protector comprises case with spring-loaded lid placed inside mailbox to receive letters
Inventor: GRENIER MICHEL
IPC: A47G29/122
Filed: 2002-01-18
Abstract: The mail collector and protector consists of a case (1) with a spring-loaded lid (2), a handle (4) and a lock (5) that can be placed inside a standard mailbox (6) to receive any letters pushed in through the slot. After opening the door of the mail box the lid of the case can be closed and locked and the case taken to the home or office, where it can be opened privately or in conditions of security where suspect mail is concerned.