baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1397184-A1 (EP)
Inventor: COLIC VEADA P
IPC: B01D3/22
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention concerne une pluralité de plateaux de contact liquide-liquide (16) du type à flux croisé à l'intérieur d'une enveloppe de transfert de masse ou d'une colonne d'échange thermique (10). Ces plateaux (16) comprennent des plates-formes de plateaux (20) soutenues par des anneaux (18) fixés sur une surface interne de l'enveloppe et des déversoirs (24) soutenus, non pas par les barres à boulonnage typiques montées à l'enveloppe (12), mais par la plate-forme (20) du plateau sous-jacent. Ces mécanismes permettant de soutenir les déversoirs (24) de cette manière sont soutenus par des supports (54) qui ne sont pas fixés sur l'enveloppe de la colonne, mais au contraire, qui s'étendent vers le bas à partir des déversoirs et reposent sur la plate-forme (20) du plateau sous-jacent. Des plateaux alternants ont des déversoirs latéraux (26) placés au niveau des ouvertures au niveau d'au moins un extrémité de ladite plate-forme (20). Les anneaux de support (18) sur ces plateaux à déversoirs latéraux peuvent être tronqués, de manière à ce que les anneaux ne s'étendent pas autour de la portion de la circonférence de l'enveloppe, où se situent les ouvertures des déversoirs latéraux. Sur les plateaux restants, on peut utiliser des anneaux complets de 360°. Certains déversoirs ou tous les déversoirs ont un segment d'épaulement s'étendant vers l'intérieur dans au moins une des parois latérales qui soutiennent des portions de la plate-forme du plateau et contiennent des passages de liquide.
Patent EP-1412886-A1 (EP)
Inventor: SINGFIELD CHRISTIAN ROBERT MAU
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-08-01
Abstract: L'invention concerne un serveur d'images produisant plusieurs résolutions d'une image affichée. Une image d'origine (28) est balayée à haute résolution. Cette image à résolution élevée est divisée en mosaïques d'images rectangulaires (35), chaque mosaïque possédant la même résolution. Un degré de juxtaposition entre des mosaïques adjacentes (35) peut être arbitrairement établi au cours du traitement d'images d'entrée. Un identificateur d'images de chaque mosaïque d'images (35) est stocké dans une base de données relationnelle. Ledit identificateur est un identificateur unique de nom de fichier de la mosaïque associée. Chaque mosaïque (35) est stockée comme une image de format graphique. Le fichier graphique est un fichier d'images stocké à l'extérieur de la base de données. Des mosaïques, des entrées de fichiers graphiques et de bases de données pour chaque mosaïque sont créées pour chaque niveau de résolution d'image. Des mosaïques pour chaque niveau de résolution successif sont engendrées à partir de mosaïques du niveau de résolution supérieur précédent ou à partir de l'original (résolution la plus élevée) par division de l'image de résolution plus élevée en mosaïques et par « ré-échantillonnage » de chacune de ces mosaïques à une résolution inférieure.
Patent EP-1412762-A1 (EP)
Inventor: FYE JEFFERY F
IPC: G01R22/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: L'invention porte sur un compteur électrique transistorisé utilisant un détecteur pour mesurer le courant fourni à une charge. Dans l'une des variantes, le boîtier du compteur comporte une base, un couvercle des cadrans et un couvercle général. Le pourtour de la base comporte plusieurs encoches de fixation du couvercle général. Le couvercle des cadrans comporte plusieurs rampes de fixation formées à sa base et présentant chacune une partie inclinée d'un côté et un méplat. Le couvercle du compteur comporte plusieurs pattes de blocage correspondant aux encoches du compteur, ainsi que plusieurs verrous correspondant aux rampes. lorsqu'on introduit  les pattes du couvercle général dans les encoches de la base, puis tourne le couvercle dans le sens horaire ou antihoraire, les verrous portent sur les rampes et repoussent les pattes contre le dos de la base du compteur assurant ainsi une fixation sûre.
Patent EP-1425111-A1 (EP)
Inventor: DURKIN BRAD
IPC: C23C18/36
Filed: 2002-07-31
Abstract: Procédé non électrolytique de placage sur matières particulaires, dans lequel la matière particulaire et la solution de placage non électrolytique, exemptes de composé réducteur, sont combinées par agitation dans une cuve de placage. Des espèces d'activation sont ajoutées directement à la solution de placage. Le composant réducteur est ensuite ajouté à ladite solution pour amorcer le placage. Ce procédé permet d'obtenir un placage fiable sur la matière particulaire, sans instabilité de la solution de placage.
Patent EP-1429794-A1 (EP)
Inventor: BROWN JAMES H
IPC: A23K1/16
Filed: 2002-08-19
Abstract: L'invention concerne un « système de préparation alimentaire pour animaux domestiques » qui est un « système de traitement » débouchant sur la perte de poids d'animaux domestiques consommant à volonté ou dans des rations régulées, des aliments pour animaux domestiques pauvres en calories. Ce système comprend l'utilisation d'un repas contenant du jojoba sous la forme d'une farine de graines de jojoba à 100 % de matières grasses, d'un repas contenant des graines de jojoba pressées par un expeller, et/ou d'un repas contenant des graines de jojoba extraites à l'aide d'un solvant, parallèlement à un concentré de Simondsie et d'huile de jojoba, de tels mélanges étant élaborés pour diminuer la quantité d'aliments pour animaux domestiques consommée par l'animal, ainsi que la quantité de calories apportées par lesdits aliments consommés. Le concentré de Simondsie et le contenu naturel de Simondsie du repas contenant du jojoba des aliments pour animaux domestiques destinés à des chiens ou des chats ont pour rôle de diminuer l'appétit de l'animal et donc la quantité d'aliments que l'animal est susceptible de consommer. La diminution de la consommation d'aliments n'est pas liée à une diminution de l'acception d'aliments par l'animal, mais plutôt au mécanisme de la diminution de l'appétit engendrée par la Simondsie dans les aliments pour animaux domestiques.
Patent EP-1426443-A1 (EP)
Inventor: NAKAGAWARA AKIRA
IPC: C12N15/12
Filed: 2002-08-23
Abstract: Human BMCC1 protein having an amino acid sequence
set forth in SEQ ID NO:1 in the Sequence Listing and
its variant protein, as well as human BMCC1 gene having
a base sequence set forth in SEQ ID NO:2 in the
Sequence Listing and its variant gene.
Patent EP-1425126-A1 (EP)
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/20
Filed: 2002-08-22
Abstract: A cutting insert having two end portions and an intermediate portion extending longitudinally between the two end portions. The intermediate portion has N side surfaces and N primary cutting edges. The N primary cutting edges are formed at the intersection of adjacent side surfaces. Each one of the N primary cutting edges extends from one end portion to the other end portion. At least N secondary cutting edges formed on at least one of the two end portions. A cutting corner is formed between a primary cutting edge and a secondary cutting edge. Each secondary cutting edge extending away from the cutting corner in a direction generally away from the intermediate portion.
Patent EP-1444393-A1 (EP)
Inventor: COOKE WILLIAM
IPC: D04B37/02
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un vêtement exerçant une pression consistant à : définir une forme 3D et un profil de pression ainsi que les caractéristiques du vêtement ; spécifier un motif de tricot pour le vêtement ; calculer les données concernant la quantité de fil utilisé pour le motif de tricot afin d'obtenir la forme définie et le profil de pression ainsi que les caractéristiques ; et tricoter le vêtement avec ou sans couture selon le modèle de tricot et les données concernant la quantité de fil.
Patent EP-1454101-A1 (EP)
Inventor: FUNK DIETER
IPC: A23G9/18
Filed: 2002-10-19
Abstract: The invention relates to a device for producing flake ice from a liquid, especially from water. Said device comprises a housing which essentially consists of two parallel, interspaced, plate-shaped lateral elements (12, 12') and a vat element (14) extending between said lateral elements (12, 12') in a liquid-tight manner; an evaporation cylinder (16) which is mounted in one of the lateral elements in such a way that it can rotate about a horizontal axis; and a grater (18) which is arranged at a small distance from the outer peripheral surface of the evaporation cylinder (16). In order to be able to clean inside the housing in a simple and cost-effective manner, the lateral elements (12, 12') have an essentially edge-free outer contour, the front surfaces of the lateral elements (12, 12') comprise sealing bodies (26, 26') extending along at least part of the circumference of the lateral elements (12, 12'), and the lateral end regions of the vat element (14) rest against the front surfaces of the lateral elements (12, 12') and can be fixed to the same by means of a clamping device (32 to 38).
Patent EP-1453406-A1 (EP)
Inventor: SCHELLENBERG WALTER
IPC: A23L3/00
Filed: 2002-11-22
Abstract: An apparatus for transporting and storing cooked food and one-course meals includes a box-shaped, upright container with wheels and at least one pivoting front door. The container can be closed by the front door in an air-tight manner. The container has at least one air valve toward the outside that can be closed and opened, in addition to a device for measuring and storing and displaying the temperature and pressure inside the closed container, so that temperature and pressure can be read from outside of the container. Data can be read by a personal computer and presented in the form of diagrams, as a function of time, over a period of at least 14 days. The cooked food is, initially, cooled at a temperature of between 2° C. and 4° C., and is then exposed to a vacuum for enabling the cooked food to be kept fresh for up to 14 days.
Patent EP-1518039-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben einer gasturbinenanlage und gasturbinenanlage
Inventor: JIMENEZ HAERTEL CARLOS
IPC: F01K21/04
Filed: 2002-12-02
Abstract: Es ist ein Verfahren zum Betreiben einer Gasturbinenanlage (1) offenbart. Ein gasförmiges Medium (2) wird vom Verdichter (3) angesaugt und im Verdichterraum verdichtet, wobei in das gasförmige Medium (2) ein flüssiges Medium (10) eingespritzt wird, so dass mindestens in einem Teilbereich des Verdichters (3) eine Zweiphasenströmung mit einer gasförmigen und einer flüssigen Phase entsteht. Das gasförmige Medium (2) wird anschliessend in einer Brennkammer (6) mit Brennstoff (5) zu Heissgasen (7) verbrannt und die Heissgase (7) werden in einer Turbine (8) entspannt, wobei die heissen Bauteile der Gasturbinenanlage (1) durch Kühlluft (14) eines Kühlluftsystems gekühlt werden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass gemessen wird, ob in einem Bereich des Verdichters (3) bzw. des Kühlluftsystems eine flüssige Phase vorhanden ist.
Patent EP-1478987-A1 (EP)
Inventor: GEIWITZ JOHN
IPC: G05B15/02
Filed: 2002-10-22
Abstract: L'invention concerne un système programmable et extensible de commande et d'automatisation de construction (10) comprenant une plateforme de système supportant une carte intelligente interchangeable (12), une carte de sécurité (22), une carte d'alimentation (24), une carte téléphonique/vocale/modem (26), une commande de relais HAVC (62), une commande de relais auxiliaire (66), une sortie de puissance (80), une interface téléphonique (30), des entrées analogiques de détecteur (32), une interface de détecteur de fumée (54), une sortie de sirène/stroboscope (80), une boucle anti-sabotage (52), une alimentation périphérique protégée (72), une alimentation périphérique commutée (74), une interface de protocole de communication PLC (18), une interface de communication RS 232 (14), une interface de communication RS 485 (16), une interface utilisateur à écran tactile (28), ainsi qu'une interface à clé intelligente (34) accessible au moyen d'une clé intelligente (104). Outre l'écran tactile et l'interface à clé intelligente, l'interface utilisateur avec le système (10) est accessible par l'intermédiaire d'un téléphone, d'un ordinateur personnel ou d'un assistant numérique, ou par transmission infrarouge ou radiofréquence.
Patent EP-1455831-A1 (EP)
Inventor: COELINGH BENNINK HERMAN JAN TI
IPC: A61K45/06
Filed: 2002-12-20
Abstract: One aspect of the present invention relates to a method of controlled ovarian hyperstimulation in a mammalian female, said method comprising administration to said female of a substance having follicle stimulating hormone activity (FSH substance) in an amount effective to stimulate follicular development and of anti-P in an effective amount to prevent a premature endogenous LH-surge, followed by the administration of a meiosis and luteinisation inducing substance (ML substance) in an amount effective to stimulate resumption of meiosis and luteinisation, and of a progestogen and/or a precursor thereof in an amount effective to prevent or suppress symptoms of progesterone antagonism and/or deficiency, wherein the progestogen and/or the precursor thereof is administered within 24 hours of the first administration of the ML substance. 
Another aspect of the present invention relates to a pharmaceutical kit for use in a method of controlled ovarian hyperstimulation in mammalian females, said kit comprising a parenteral dosage unit containing a FSH substance, a parenteral or oral dosage unit containing an anti-P and a parenteral or oral dosage unit containing a progestogen and/or a precursor thereof.
Patent EP-1476655-A1 (EP)
Inventor: BOEHLAND PETER
IPC: F02M57/02
Filed: 2002-12-06
Abstract: The invention relates to a fuel injection system comprising a high pressure fuel pump (10) and a fuel injection valve (12) connected to said pump, for each cylinder of the internal combustion engine. A pump piston (18) of the high pressure fuel pump (10) defines a pump working area (22) which is connected to a pressure chamber (40) of the fuel injection valve (12). Said fuel injection valve comprises an injection valve element (28) which is used to control injection openings (32) and can be displaced against a closing force in an opening direction by means of the pressure in the pressure chamber (40). A connection (66) between the pump working area (22) and a discharge chamber (24) is controlled by a first control valve (68), and a connection (64) between a control pressure chamber (52) associated with the pump working area (22) and a discharge chamber (24) is controlled by a second control valve (70). A throttle point (63, 65) is respectively provided in connections (62, 64) between the control pressure chamber (52) and the pump working area (22) and between the control pressure chamber and the discharge chamber (24). Another pressure chamber (54) is connected to the pump working area (22) and is defined by a pressure surface (53) by which means another force is exerted on the injection valve element (28) in the closing direction.
Patent EP-1465598-A1 (EP)
Title: Utilisation d'oligomeres et de polymeres pour solubiliser, stabiliser et distribuer un medicament
Inventor: SOANE DAVID S
IPC: A61K9/107
Filed: 2002-12-23
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'oligomères et de polymères capables de solubiliser des médicaments insolubles, de protéger des médicaments instables et de faciliter la distribution de ces médicaments sur leur site d'action. L'invention concerne également des procédés de préparation de ces oligomères et polymères et de compositions les contenant.
Patent EP-1414669-A1 (EP)
Inventor: KLAHOLD WOLFGANG
IPC: B60N2/08
Filed: 2002-07-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour un siège de véhicule, notamment pour un siège de véhicule automobile. Le dispositif de verrouillage selon l'invention comprend un premier ensemble (12, 16) qui présente au moins un élément verrou (14) servant à coopérer avec une première glissière de siège (5) et qui est monté avec précontrainte mobile sur une deuxième glissière de siège (8), un second ensemble (22, 28) qui est monté mobile par rapport au premier ensemble (12, 16) sur la deuxième glissière de siège (8) et qui agit sur le premier ensemble (12, 16) en cas d'activation d'un élément de déverrouillage (34) à actionnement manuel, ainsi que des éléments de commande (20, 26) servant à commander la procédure de déverrouillage du premier ensemble (12, 16). Selon l'invention, les ensembles (12, 16, 22, 28) sont rigides en soi et les éléments de commande (20, 26) sont placés entre le premier ensemble (12, 16) et le second ensemble (22, 28).
Patent EP-1466139-A1 (EP)
Inventor: COATANTIEC JACQUES
IPC: G01C21/16
Filed: 2002-11-26
Abstract: The invention concerns inertial navigation units for aircraft. In order to improve altitude measurement accuracy, it consists in associating with the inertial unit (C_INERT) a radio sonde supplying the aircraft altitude (HAUT_ALT) relative to the ground and a terrain database (DTED) supplying a ground altitude (ALT_GND) at the aircraft horizontal position delivered by the inertial unit. The inertial unit supplies an altitude (ALT_HYB) which is corrected on the basis of values supplied by the radio sonde and the terrain database. A protecting radius (RPalt_hyb_cor) of the thus corrected altitude is calculated. For said calculation of the protection radius, it consists in calculating in particular the dispersion of the terrain altitude around the aircraft horizontal position, in a circle delimited from the protection radius of the horizontal position (RPpos_hor_hyb), supplied by the inertial unit simultaneously with the horizontal position.
Patent EP-1423592-A1 (EP)
Title: Verfahren zur leerlaufregelung einer mehrzylinder-brennkraftmaschine und signalkonditionierungsanordnung hierfür
Inventor: BOEHNIG RALF
IPC: F02D41/16
Filed: 2002-09-06
Abstract: Zur Regelung des Leerlaufbetriebs einer Mehrzylinder-Brennkraftmaschine (1), bei der in einer Leerlaufregelung die mittlere Drehzahl (10) konstant gehalten und in einer Zylinderausgleichsregelung Abweichungen der Zylinder (I-IV) ausgeregelt werden, ist vorgesehen, zur Leerlaufregelung und zur Zylinderausgleichsregelung jeweils unterschiedliche Führungsgrössen (B, L) zu verwenden. Eine Anordnung zur Signalkonditionierung erzeugt dazu aus einem Drehzahlsignal (N) die unterschiedlichen Führungsgrössen und gibt diese an Ausgängen für einen Zylinderausgleichsregler (7) beim Leerlaufregler (6) ab.
Patent EP-1493290-A1 (EP)
Inventor: KUSHWAHA RAKESH
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-08-23
Abstract: A method, system, and computer program product that provides the capability to manage, control, and reconfigure wireless devices remotely over a wireless network with acceptable reliability and security. A method for remotely managing a wireless device over a telecommunications network comprising a server and the wireless device, the method comprises the steps of establishing a communicative connection between the server and the wireless device over a packet radio channel of the telecommunications network, transmitting a command from the server to the wireless device over the packet radio channel, and executing the command at the wireless device.
Patent EP-1348361-A1 (EP)
Inventor: LILLELUND STIG
IPC: A47J19/06
Filed: 2003-02-19
Abstract: A garlic press (10) including a pivotally joined base (14) and
handle (12) with an intermediate press plate (16) pivoted
therebetween and cooperating with the base (14) in defining a
receiving chamber selectively receiving an enlarged
pressure block (42) formed on the handle (12). The press plate (16)
includes a bladed cutter assembly engageable with the
upper surface of the base (14) for the severing of a base
supported item, the base itself having an elongate hand
receiving opening (28) formed therein to define an upper hand
grip functioning in conjunction with the handle (12) to
manipulate the press (10), and a lower base support (32), below the
opening, for a direct supporting engagement of the base (14) on
a support surface allowing operation of the press by a
direct downward pressure on the handle (12) against a surface
supported base.
Patent EP-1361371-A1 (EP)
Title: Roll
Inventor: BRENDEL BERNHARD DR
IPC: D21G1/02
Filed: 2003-05-02
Abstract: Roller comprises a support (1) and a roll sleeve (2) rotating relative to the support. The support has on each end of the roll sleeve a bearing ring (6) for a bearing arrangement (7) supporting the roll sleeve. The bearing arrangement is formed by at least two outer hydrostatic support elements (8) arranged on the periphery. These outer hydrostatic support elements each have an outer bearing pocket element (9) with a cylindrical outer bearing surface (11) supporting the cylindrical roll sleeve on an inner sleeve line (10). The outer bearing pocket elements are each arranged on the bearing ring via an inner hydrostatic support element (12). The inner hydrostatic support element has a spherical inner bearing surface (13) supporting the outer bearing pocket element via an inner bearing pocket element (14). The outer and the inner bearing surfaces run concentrically to the inner sleeve line.  Preferred Features: The bearing ring is radially displaced relative to the support. The bearing arrangement is radially displaced relative to the bearing ring.
Patent EP-1381047-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI HIDEKI
IPC: G11B20/18
Filed: 2003-07-01
Abstract: An information storage medium has a user area (UA) used to
store user data, a defect management area (DMA) used to
store defect information associated with defects on the
user area, and an overwrite management area (DMA) used
to store overwrite information associated with an
overwrite count for the defect management area.
Patent EP-1445631-A1 (EP)
Inventor: TABUCHI HARUHIKO
IPC: G02B6/12
Filed: 2003-08-19
Abstract: An optical device used, for example, in an add/drop multiplexer, a dynamic gain
equalizer or a optical power monitor. The optical device includes (a) a substrate; (b)a
first slab waveguide formed on the substrate; (c) channel waveguides of differing lengths
formed on the substrate, light output from the first slab waveguide being input to the
channel waveguides; and (d) a second slab waveguide formed on the substrate, light
output from the channel waveguides being input to the second slab waveguide. An end
face of the second slab waveguide shares a face with an end face of the substrate. The
optical device has low loss characteristics.
Patent EP-1513244-A1 (EP)
Inventor: KRESS VOLKER
IPC: H02K3/38
Filed: 2003-09-03
Abstract: The motor includes at least one bearing (10,11) which is mounted directly in a stator laminated pack (4) or with an intermediate receptacle (40) fixed to the laminated pack. The stator laminated pack is fixed to the stator (1). The axial position of at least one of the bearings on the stator side is defined by a step (12,13) in the stator laminated pack.
Patent EP-1428605-A1 (EP)
Inventor: HILDEBRANDT BERND DR
IPC: B23K9/173
Filed: 2003-12-04
Abstract: Process for welding cast iron materials uses a metal arc gas (MAG) welding process. An Independent claim is also included for a protective gas mixture for MAG welding cast iron materials containing 1-8 vol.% oxygen and a balance of argon or 1-18 vol.% carbon dioxide and a balance of argon or 1-8 vol.% oxygen, 1-18 vol.% carbon dioxide and a balance of argon