baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9420078-A1 (WO)
Inventor: SAMAIN DANIEL
IPC: A23L27/00
Filed: 1994-03-01
Abstract: La présente invention a pour objet un vecteur particulaire synthétique, caractérisé en ce qu'il comporte: un noyau hydrophile non liquide, une couche externe constituée au moins en partie de composés amphiphiles, associée au noyau par des interactions hydrophobes et/ou des liaisons ioniques. Elle a également pour objet un procédé de préparation d'un vecteur particulaire par encapsulation d'un principe actif ionisable, ainsi que les vecteurs pouvant être obtenus par ce procédé. Elle concerne enfin des compositions pharmaceutiques, cosmétologiques ou à usage alimentaire contenant de tels vecteurs.
Patent WO-9426510-A1 (WO)
Inventor: TREILLET JEAN
IPC: B30B15/24
Filed: 1994-03-24
Abstract: Système d'équilibrage pour presse-plieuse hydraulique actionnée par au moins trois vérins (7, 8, 9), le vérin central comportant une section d'approche (10) et une section complémentaire (11). Chacun des vérins latéraux est associé à l'une des sections du vérin central formant ainsi deux ensembles autonomes (7, 11 et 9, 10); chaque ensemble est géré par sa boucle d'asservissement et les deux boucles sont asservies en parallélisme. Pour le pliage fortement excentré, deux distributeurs (33, 34) permettent d'éliminer l'action du vérin latéral ayant la pression la plus basse et celle de la section du vérin central ayant la pression la plus haute. Il reste en service un vérin appartenant à chaque boucle ce qui rend possible le pliage au droit du vérin latéral.
Patent FR-2715207-A1 (FR)
Title: Hydraulic device for distributing fluids for motors
Inventor: SERGE HENRY
IPC: F04B1/18
Filed: 1994-01-18
Abstract: The hydraulic distribution device for a hollow universal joint comprises a hollow ball (1) containing fluid. This ball contains input holes and output holes (7, 8) put on the shells (3) and carried by the chassis of the hollow ball. Two rings (6, 5) make up the corset of the sphere and they are equipped with inlet and output pipes (9, 10) for the fluid. The hollow ball is mounted on pistons with sliding sleeves to compress the fluid, the pressure variations of the device being transmitted to a motor element.
Patent FR-2716902-A1 (FR)
Title: Procedure for joining at least two thickness of fabric edge to edge
Inventor: DANIEL MARCHETTO
IPC: A41D27/24
Filed: 1994-03-03
Abstract: Procedure, e.g. for use in joining an elasticated waistband to a pair of underpants, consists of placing two layers of fabric on top of one another and joining their edges by oversewing, pushing the oversewn layer to one side of the seam and then oversewing it with zigzag stitching (6). The initial oversewn seam is made with three threads - one needle thread and two hook threads, while the zigzag stitching is made with knotted stitched made with two threads. The completed seam can be pressed to reduce its thickness.
Patent FR-2719497-A1 (FR)
Title: Process for removing dust from filter sleeves in a dust extractor
Inventor: ROBERT LAHOUDERE
IPC: B01D46/04
Filed: 1994-03-14
Abstract: The process is for cleaning dust from filter sleeves, in partic. but not exclusively for treating large air flows heavily loaded with very fine dust. The cleaning is achieved by cycling the filter at pressure and under vacuum so that whilst the filter is under pressure there is a first selection cycle isolating a group of filter sleeves, a second inverse effect cycle at atmos. pressure, a third compressed air cycle and a fourth cycle called inverse effect at atmos. pressure and with compressed air. These cycles are chosen and obtd. using electrical, mechanical and pneumatic means which act together.
Patent FR-2720572-A1 (FR)
Title: Data transmission network communication establishing method e.g. for mobile radio
Inventor: LEJAY LAURENT
IPC: H04W36/16
Filed: 1994-05-31
Abstract: The method involves establishing a link between a mobile radio handset and a transmission network via a radio base connected to the network. A radio call is transmitted from the handset to the base station requesting a connection. The base station performs a cyclical scrutiny process to detect radio calls, and establishes a connection if the level of the call signal exceeds (13) a certain threshold (S). When the base station receives a signal with a level (N1) which is below the threshold, it awaits reception of a second signal with a greater level within a determined time interval. If this is detected, connection is established.
Patent FR-2720435-A1 (FR)
Title: Device for attaching end of electric jack to door
Inventor: VIAL JACQUES JEAN
IPC: E05F15/12
Filed: 1994-05-27
Abstract: The device is formed by a support rail (3) fixed to the leaf of the door. The end of the jack (2) has one or more pegs which fit into one or more grooves (3a1,3b1) and move along the guide grooves. The groove has a section which is at an angle (3a2,3b2). When the end of the jack is in its closed position, under pressure, it is held in position by a locking mechanism (4) which can be controlled from the outside of the door leaf. The locking mechanism consists of an arm which is hinged with the rail or outside it. It has a bent section (4a) which forms a stop for the peg so that when it is not in the locked position it can swing, and the end of the driving member can also move.
Patent FR-2706598-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur, notamment radiateur à flux transversal pour moteurs à combustion interne.
Inventor: WERNER LENZ
IPC: F28F9/02
Filed: 1994-06-17
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur, notamment un radiateur à flux transversal pour moteurs à combustion interne. Dans cet échangeur de chaleur comportant des boîtes à eau (5, 6) montées sur un bloc (1) formé de tubes à ailettes, et un réservoir d'expansion (7) associé à la boîte à eau (5) pourvue d'une tubulure d'arrivée (10), et disposé exclusivement à côté de la tubulure (10) et relié à par un canal débouchant dans le réservoir l'espace d'entrée, qui est séparé de l'espace intérieur de la boîte à eau (5) par une paroi d'étranglement ayant une section transversale d'écoulement inférieure à celle de la tubulure, la partie inférieure du réservoir étant reliée à l'espace intérieur par une ouverture débouchant en aval de la paroi dans le sens d'écoulement. Application aux moteurs de véhicules utilitaires.
Patent FR-2709594-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour commander un consommateur électromagnétique.
Inventor: WERNER FISCHER
IPC: H03K17/687
Filed: 1994-09-02
Abstract: a) Procédé et dispositif pour la commande d'un consommateur électromagnétique. b) Procédé et dispositif pour la commande d'un consommateur (100) électromagnétique avec un branchement en série du consommateur électromagnétique et d'un moyen de commutation. Il est prévu un moyen de commande pour l'actionnement du moyen de commutation (110) ainsi que du dispositif d'extinction. Par ailleurs, il est prévu des moyens qui pendant le processus de mise hors-circuit commande le moyen de commutation de façon que pendant ce processus de mise hors-circuit, une tension constante s'applique au consommateur, et que la tension s'appliquant au consommateur (100) est indépendante de la tension de la batterie (Ub a t ).
Patent FR-2724458-A1 (FR)
Title: Drive module of autonomous pipe inspection vehicle used for non-destructive testing of gas or other mains supply pipes
Inventor: BERTHET MICHEL
IPC: G01N29/27
Filed: 1994-09-12
Abstract: The drive module (100) moves the endo-tubular vehicle along the pipe axis. It has a motor (135) driving wheels (160), which contact the internal pipe wall. At least a pair of driven wheels are supported by arms (113), opposed to the pipe axis. The arms are forced apart elastically (165), applying the wheels to the pipe walls. The module transmission system may be formed by moving belts (162), and the wheels are formed by a number of separate discs (151). The motor axis (170) may be the same as the pipe, a motor conical pinion (103) meshing with two others (104), carried on arms (130), perpendicular to motor axis. These pinions drive the belts (162), thus driving a pinion (127) on the wheel axle (150).
Patent FR-2710282-A1 (FR)
Title: Method and device for enlarging metal tubes of oval cross-section by drawing
Inventor: HERBERT DAMSOHN
IPC: B21D39/08
Filed: 1994-09-23
Abstract: Method and device for enlarging metal tubes placed in stacks of metal fins so as to join them to the latter. Enlarger elements (2) are drawn in a single direction in the tubes (3) by means of traction elements (1). The enlarger elements are fixed to the traction elements using fastening devices having a hammer-shaped contour. The traction elements advantageously have a bar shape. Application essentially to the joining of tubes to heat-exchanger units (blocks).
Patent FR-2726748-A1 (FR)
Title: Toothbrush with disposable toothpaste cartridge
IPC: A46B11/00
Filed: 1994-11-14
Abstract: The toothbrush has a cap (7) and a movable body (1) with a conduit (2) leading a dental gel, contained in a cartridge (6),  towards an opening (3) at the brush centre. The toothbrush is held in the hand by means of a fixed body (10).By exerting pressure on a reference mark (4), a valve (5) is activated which frees the gel pressurised inside the cartridge.  A sealing joint (9) prevents gel flowing back to the cartridge.  The cartridge is held in the fixed body by a cover (8). If the brush is to be recharged the cover is screwed, and if it is to be thrown away the cover clips on.
Patent FR-2726933-A1 (FR)
Title: Transparent compact disk storage box e.g. for audio or video disk
Inventor: CABEZAS ANTOINE
IPC: G11B33/04
Filed: 1994-11-16
Abstract: The box (1) includes a flat base (6) with raised edges (7) which define a space (5) for a disk. The inside of two facing edges has an inward projecting lip (10) which retains the disk when it is placed in the box. The lips are rigid and separated from the bottom of the box by a distance sufficient to allow insertion of the edge of the disk. Curved notches (11) mid-way along the lips provide a grip to allow removal of the disc. The box has a hinged cover (22) with the rear edge shaped (23) to lock in a closed position. The box is made of a rigid transparent plastic.
Patent WO-9524228-A1 (WO)
Title: Procede de sterilisation par traitement haute frequence de dechets a risque, notamment de dechets hospitaliers et dispositif associe
Inventor: AUBERT BRUNO
IPC: A61L2/08
Filed: 1995-03-10
Abstract: La présente invention a pour objets un procédé de stérilisation et/ou désinfection de déchets à risque et son dispositif associé. Ledit procédé comprend le traitement par un champ électromagnétique haute fréquence desdits déchets dans une enceinte étanche; les moyens d'application dudit champ électromagnétique constituant tout ou partie de ladite enceinte. Lesdits procédé et dispositif sont particulièrement adaptés au traitement de déchets hospitaliers.
Patent FR-2729507-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux connecteurs electriques
Inventor: ITTAH JEAN
IPC: H01R13/42
Filed: 1995-01-17
Abstract: Perfectionnements aux connecteurs électriques comprenant un corps (20), une série de canaux (17) destinés à recevoir un organe de contact électrique (21) et clé de verrouillage (1) présentant deux branches destinées à s'insérer dans des conduits (35, 36) du corps (20), les barreaux (8) s'engageant dans des fentes (48) du corps pour caler les organes de contact électrique (21) en coopérant avec des épaulements de ceux-ci, caractérisés en ce que les barreaux sont profilés et présentent des nervures (9 et 10) guidées dans des rainures du boîtier.
Patent WO-9605862-A1 (WO)
Inventor: JORI GIULIO
IPC: A61K41/00
Filed: 1995-08-17
Abstract: Use of porphine cationic derivative salts as gram-negative bacteria photosensitizers. These salts are of general formula (I) in which R1, R2, R3, R4, which are the same or different, are a hydrogen atom, a phenyl radical or a radical having one of the formulas (i) (ii), and (iii); X- is a monovalent anion with the proviso that one at least of the R¿1?, R2, R3 or R4 radicals is a radical of formula (i) to (iii) except for R1, R2, R3 and R4, which are the same and are the radical of formula (i). Contamination of the substrate can be reduced by treating the substrate with a salt of formula (I) and then subjecting it to light irradiation.
Patent WO-9610736-A1 (WO)
Title: Conditionnement pour ruban de prelevement de particules solides ou gazeuses et appareil apte a utiliser ledit conditionnement
Inventor: BAUFETTE LAURENT
IPC: G01N1/22
Filed: 1995-09-29
Abstract: L'invention concerne un conditionnement pour ruban de prélèvement de particules solides ou gazeuses, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'une cassette (20) avec un volume de préférence cylindrique (1) dans lequel est placé un ruban collecteur vierge, un volume de préférence cylindrique (7) pour l'enroulement et le stockage du ruban (9) au fur et à mesure de son utilisation, lesdits volumes étant reliés par une partie centrale (2) plate comportant une pluralité de fenêtres (3, 4, 5, 6). L'invention concerne également un appareil comportant les différents moyens de mesure en continu du milieu étudié et une partie ouvrante permettant la mise en place d'un conditionnement du type cassette (20) décrit ci-dessus avec deux surfaces (25, 26) présentant chacunes les mêmes fenêtres que la partie centrale de la cassette, fenêtres entourées chacunes d'un joint d'étanchéité (12), et avec un moyen d'aspiration (15) et un conduit ou chambre d'aspiration (23) dont l'embouchure (24) est placée derrière le ruban en regard de la fenêtre centrale servant au prélèvement.
Patent FR-2717406-A1 (FR)
Title: Cleaning of machine parts, esp. baking trays and moulds
Inventor: SOCIETE DITE DEVILLE CORPORATI
IPC: B08B7/00
Filed: 1995-03-16
Abstract: Process for cleaning machine parts comprises removing the parts from the machine, placing them in a fluidised bed of cleaning material in a heating device to burn off deposits, subjecting the parts to after-treatment and replacing them in the machine. The improvement comprises progressively increasing the temp. of the cleaning material after introducing the parts into the heating device. Also claimed is an appts. for carrying out the above process.
Patent FR-2732539-A1 (FR)
Title: Convertisseur de tension pour lampe a decharge de projecteur de vehicule automobile, circuit d'alimentation et projecteur le comportant
Inventor: CASSESE BRUNO
IPC: H05B41/288
Filed: 1995-03-29
Abstract: Convertisseur pour l'alimentation d'une lampe à décharge (1) de projecteur de véhicule automobile, comportant un circuit primaire (11, Q1) et un circuit secondaire (12a, D2; 12b, D3) qui comporte deux branches (12a; 12b) montées en parallèle qui sont chacune couplées par induction mutuelle avec le circuit primaire (11) et deux diodes (D2, D3) montées de façon à éviter que l'une des branches ne se décharge dans l'autre, le rapport de transformation, par induction mutuelle avec le circuit primaire (11), de l'une (12b) des deux branches étant supérieur au rapport de transformation de l'autre (12a), la branche (12b) de rapport de transformation le plus élevé comportant un interrupteur (Q2) qui est commandé par une électronique de contrôle (7), de façon à être fermé tant que la tension de la lampe est supérieure à une tension seuil donnée et à être ouvert lorsque cette tension devient inférieure à ce seuil.
Patent FR-2732960-A1 (FR)
Title: Lead-free enamel compsn. for decorating low thermal expansion glass-ceramic
Inventor: LABORDE PASCALE
IPC: C03C8/02
Filed: 1995-04-14
Abstract: In a lead-free enamel compsn. comprising finely divided glass and pigment particles and an organic binder, the glass has a thermal expansion coefft. of max. 55 x 10<-7>/K, a softening temp. (TL) of > 680 (pref. > 750)  deg C and a compsn. (by wt., on oxide basis) of 45-60 (pref. 44-55)% SiO2, 0-10 (pref. 0-6)% B2O3, 6-17% Al2O3, 0-2% Li2O, 0-3% K2O, < 4 (< 3.5)% Li2O + Na2O + K2O, 0-12 (pref. 0-2)% CaO, 0-9% MgO, 0-17% ZnO, 0-27 (pref. 13-27)% BaO, 0-16 (pref. 0-2)% SrO, 22-42% CaO + MgO + ZnO + BaO + SrO, 0-2% TiO2 and 0-7 (pref. 0-2)% ZrO2.  Also claimed are (i) a low or zero thermal expansion glass-ceramic article (pref. a cooker plate) with a decoration formed using the above enamel compsn.; and (ii) an enamel obtained by firing the above compsn.
Patent FR-2732879-A1 (FR)
Title: Machine a boisson chaude, en particulier machine a cafe, comportant un dispositif de reglage en hauteur de la distribution du cafe
Inventor: CHARLES PATRICK
IPC: A47J31/44
Filed: 1995-04-14
Abstract: L'invention concerne une machine à boisson chaude, en particulier machine à café, comportant un porte-filtre (1) associé à un organe de distribution (10) du café et à un dispositif de réglage en hauteur dudit organe (10). - Conformément à l'invention, le dispositif de réglage en hauteur comprend l'organe de distribution (10) dont la position relative par rapport au porte-filtre (1) est réglable. - Machines à café.
Patent FR-2720150-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur.
Inventor: NIIMI TOMIO
IPC: F28F9/00
Filed: 1995-05-17
Abstract: Il est proposé un échangeur de chaleur pour augmenter le rendement thermique entre deux fluides et rallonger un passage hydraulique, de manière à augmenter les surfaces de contact entre l'échangeur de chaleur et les fluides et à permettre à l'échangeur de chaleur d'être entièrement compact. L'échangeur de chaleur comprend une combinaison de premier et deuxième ensembles d'échangeur de chaleur (4, 4) comprenant respectivement des disques à grand et à faible diamètres (6, 6a; 7, 7a), sur lesquels sont ménagées de petites chambres (5, 5a...) qui sont ouvertes au niveau de leurs parties avant et communiquent entre elles, de manière à permettre aux fluides d'effectuer des opérations d'impact, de dispersion et de serpentement.
Patent FR-2724254-A1 (FR)
Title: Appareil a disque magneto-optique utilisant le champ magnetique de fuite d'un mecanisme d'entrainement magnetique
Inventor: SHINOZAKI SHIMPEI
IPC: G11B11/105
Filed: 1995-09-01
Abstract: Une partie d'un champ magnétique produit par une paire d'aimants permanents (33) en forme de tiges de mécanismes à moteur linéaire (3) servant à déplacer une tête optique (21) s'échappe sous forme de champ magnétique de fuite de façon à couvrir un dispositif (5) générateur de champ magnétique externe. Dans le dispositif générateur de champ magnétique externe, le champ magnétique de fuite amène un aimant permanent (54) à s'orienter de façon que son aimantation permanente soit dirigée parallèlement à la surface d'enregistrement de données, c'est-à-dire soit dans un état neutre. Au cours d'une opération d'enregistrement ou d'effacement, une bobine (55) d'inversion de champ magnétique est excitée de façon à faire effectuer à l'aimant permanent un quart de tour (dans des directions opposées selon qu'il s'agit d'enregistrement ou d'effacement) par rapport à l'orientation de l'état neutre, de façon que le pôle S ou le pôle N se trouve en regard de la surface d'enregistrement de données.
Patent FR-2740814-A1 (FR)
Title: Horizontal sliding glazed door
Inventor: FORIN CHRISTOPHE
IPC: E06B3/46
Filed: 1995-11-03
Abstract: The door has a parallelepiped casing (4) with an open face in which engages a first jamb lining (5b) and half of each traverse (6,7) so that in a closed position when the leaf (3) is against the second lining (5a), the leaf mounting opposes the second lining situated in the opening of the casing. One face is sealed against the wall at the side of an opening in the latter.  A mullion (19) connects the traverses (6,7) of the frame at the level of the open face of the casing an placed between the face of the casing sealed against the wall and sliding leaf.
Patent FR-2741994-A1 (FR)
Title: Cut=out device for electrically powered road vehicle
Inventor: LEHONGRE CLAUDE
IPC: H01H39/00
Filed: 1995-11-30
Abstract: The cut-out device (1) for the drive circuit (2) of an electric vehicle co-operates with a device detecting a shock to the vehicle in order to initiate the cut-out. The vehicle is provided with a safety device, for example and inflatable cushion, which is released by a release current produced in the event of a shock to the vehicle. The mechanism includes a pyrotechnic device (17) fired by the release current (Id) in order to ensure the opening of the circuit providing traction for the vehicle. The mechanism consists of a plunger core (7) sliding inside a coil (6) mounted in a cylindrical tube (5) between two ends (5a,5b). The plunger core is terminal by a first shaft (8) which passes through the end face (5a) to carry an insulating ring (9) around which a mobile contact (10) is carried. This faces two fixed contacts (12) forming part of the traction circuit.
Patent FR-2729713-A1 (FR)
Title: Culasse d'un moteur a combustion interne a piston alternatif
Inventor: SCHULZE KLAUS
IPC: F01L1/12
Filed: 1995-12-14
Abstract: Pour obtenir un actionnement simple, peu encombrant et précis quant à l'instant de la commande, de la pompe de carburant (7) d'un dispositif d'injection, on dispose dans la culasse (1) une traverse (10) actionnée par deux arbres à cames (2, 3), qui s'étendent parallèlement l'un à l'autre.
Patent WO-9626480-A1 (WO)
Title: Interface device for a cpu or network terminal, keyboard, portable computer and game console accessory
Inventor: AUDEBERT JEAN-PIERRE
IPC: A63F13/00
Filed: 1996-02-21
Abstract: An interface device (180) between a user and a CPU or a network terminal, e.g. a microcomputer keyboard or a game console accessory, including control means such as keys provided on the top surface of a housing. The device further includes at least two buttons (181, 181') on each of the two side surfaces (183, 183') of the keyboard. The buttons are connected to the connections of certain keys. The keyboard may also be provided with supporting areas (110, 110', 111) on both front corners and on the front edge of the top side (6) thereof, a microswitch (102, 102') being provided beneath each of said areas and connected in parallel to any one of the keys on the keyboard (180). The device may be used to control software, particularly for an electric pinball game.
Patent WO-9812388-A1 (WO)
Title: Dam for preserving river bank routes, dwellings and premises in general or the like and water reservoirs from being flooded with detergents and pollutants
Inventor: MARC FRANCOIS
IPC: E02B7/00
Filed: 1996-09-18
Abstract: The invention concerns a dam for preserving river bank routes, dwellings and premises in general or the like and water reservoirs from being flooded with detergents and pollutants. This dam is built in the ground, characterised in that it comprises a trench (50) dug in said ground, said trench comprising an opening at said ground level, flexible and preformed bellows (2) made of a watertight material, a lid (4) for at least partially covering said trench opening, first means for sealingly connecting a first edge of the bellows to the internal wall of said trench, second means for connecting a second edge of the bellows to said lid and, means for controlling the displacement of said lid between said opening level and a level located above said ground.
Patent WO-9714335-A1 (WO)
Title: Dispositifs detecteurs de presence d'objet dans une enceinte de stockage, notamment un mini-bar, et systeme de telecollecte associe
Inventor: GATTI GEORGES RENE
IPC: G08B13/14
Filed: 1996-10-16
Abstract: Dispositif (1, 100) détecteur de présence d'objet dans une enceinte de stockage (40), notamment un mini-bar. Ce dispositif (1, 100) comprend un ensemble de modules de détection capacitive (3) comportant chacun deux électrodes (5, 6) disposées à proximité d'un support prévu pour recevoir un objet (46) et un circuit oscillant incluant la capacité entre ces deux électrodes (5, 6), ce dispositif détecteur (1, 100) comprenant en outre des moyens de traitement électronique coopérant avec chaque module de détection capacitive pour délivrer des signaux de détection indicatifs de la présence ou de l'absence d'objets sur chacun desdits supports, et pour fournir une signature capacitive de ces objets. Utilisation pour l'équipement de structures de stockage, notamment dans les hôtels.