baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2263404-A1 (EP)
Title: Procédé et entités pour transfert interdomaine
Inventor: HWANG WOONHEE
IPC: H04W48/16
Filed: 2009-03-23
Abstract: Sous certains aspects, la présente invention porte sur des procédés et des entités associés à l'autorisation et à l'amélioration d'un transfert interdomaine. Un réseau d'accès radio (RAN) à commutation de paquets (PS) tel qu'un eUTRAN peut identifier quel transfert potentiel préparer et quel transfert déclencher, PS-PS ou SR-VCC, selon (1) les possibilités SR-VCC de l'équipement utilisateur; (2) une « indication SR-VCC » émise par l'entité de gestion de mobilité (MME); (3) un support VoIP actif; et (4) des possibilités de cellule cible.
Patent EP-2283169-A1 (EP)
Title: Revêtement isolant thermique segmenté
Inventor: KULKARNI ANAND A
IPC: C23C28/00
Filed: 2009-02-17
Abstract: L'invention porte sur un revêtement isolant thermique (TBC) en céramique (18) ayant des première et seconde couches (20, 22), la seconde couche (22) ayant une conductivité thermique inférieure à celle de la première couche pour une densité donnée. La seconde couche peut être constituée d'un matériau présentant une structure de réseau cristallin anisotrope. Des vides (24) dans au moins la première couche (20) rendent la première couche moins dense que la seconde couche. Des rainures (28) sont formées dans le TBC (18) pour une libération de contrainte thermique. Les rainures peuvent s'aligner avec des lignes de courant de fluide sur le TBC. De multiples couches (84, 86, 88) peuvent avoir des ensembles respectifs de rainures (90). Des plans de défaut préférés parallèles à la surface de revêtement (30) peuvent être formés à différentes profondeurs (A1, A2, A3) dans l'épaisseur du TBC pour stimuler la génération d'une nouvelle surface lorsqu'une partie du revêtement échoue par écaillage. Une couche supérieure dense (92) peut fournir une résistance à l'environnement et à l'érosion.
Patent EP-2283698-A1 (EP)
Inventor: CHIVERS EDWARD
IPC: E04F15/02
Filed: 2009-04-06
Abstract: A heating element includes a two flexible plastics layers connected in overlying relationship with first and second conductors each running along the element between the layers the side edges with a row of printed conductive strips at right angles to the conductors. A grounding layer comprising a sheet of foil laminated to a carrier is laminated to the heating element. A reinforcing layer in the form of a bitumen anti-fracture membrane is applied on one surface and a reinforcing layer of a fiber reinforced material is applied on the opposite surface for engagement into a tile adhesive layer. First and second strips of an electrically insulating material are applied over the first and second conductors to define slots allowing insertion into the slots of respective clamp type terminals.
Patent EP-2291221-A1 (EP)
Title: Dispositif pour charge inductive de dispositifs électroniques implantés
Inventor: BLUM RONALD D
IPC: A61N1/08
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention concerne des dispositifs conçus pour charger des dispositifs électroniques implantés. Un dispositif conçu pour charger un ou plusieurs dispositifs électroniques implantés, plus spécifiquement, des dispositifs ophtalmiques implantés, peuvent comprendre une monture pouvant être portée, une ou plusieurs bobines conductrices et une source d'alimentation conçue pour fournir un courant à la bobine conductrice. Lorsqu'il est placé à proximité d'un dispositif implanté pourvu d'une seconde bobine conductrice, le courant qui circule dans la bobine conductrice provoque un courant induit dans la seconde bobine conductrice, cela permet d'alimenter le dispositif électronique implanté.
Patent EP-2323885-A1 (EP)
Inventor: MORONVAL FREDERIC
IPC: B60N3/00
Filed: 2009-09-18
Abstract: The invention relates to a table (1) to be set up in a passenger railway vehicle and positioned between at least two seats facing each other, said table (1) comprising at least two folding trays (2, 3, 22), each tray (2, 3, 22) being arranged facing a seat and comprising a first portion (4) hinged to a second portion (5) at an edge (6), the table comprising a stationary housing (7) set up over the plane defined by the trays (2, 3, 22) when the latter are arranged in a horizontal unfolded position, said stationary housing (7) being capable of receiving the trays (2, 3, 22) when they are arranged in a vertical folded back position wherein the first (4) and second (5) portions are arranged vertically, one against the other, the second (5) portion being hinged to the stationary housing (7) at an edge (8) opposite the edge (6) engaging with the first portion (4) of the tray (2, 3, 22).
Patent EP-2349696-A1 (EP)
Title: Adhésif bicouche pour stratification de lentille
Inventor: GLACET ARNAUD
IPC: B29D11/00
Filed: 2009-11-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour stratifier un film sur un article optique et sur un adhésif bicouche destiné à être utilisé dans le procédé. L'adhésif bicouche comprend une couche d'adhésif au latex ou un adhésif au silane spécifique et une couche d'aramide de masse moléculaire élevée disposée en séquence sur le film et séchée pour former une couche solide de minceur uniforme sur sa totalité afin de communiquer une qualité optique. Différents types de film peuvent être employés pour produire une fonction optique. Après des étapes de prétraitement facultatives, le film est revêtu avec les adhésifs. Une technique de pressage à chaud optique est utilisée pour délivrer une chaleur et une pression au cours d'une courte période de temps afin de former un article optique fonctionnellement amélioré avec une résistance adhésive élevée.
Patent EP-2269279-A1 (EP)
Inventor: BAUER KLAUS
IPC: H02G11/00
Filed: 2009-04-03
Abstract: Mit einem Versorgungsleitungsreservoir in einem Gerätegehäuse für Anschlussleitungen von im Gehäuse untergebrachten ein- und ausbaubaren Geräten, soll eine zwangsweise Vorsehung von freien Leitungslängen ermöglicht und gleichzeitig eine saubere Kabelführung dieser freien Leitungslängen gewährleistet werden. Dies wird dadurch erreicht, dass ein Leitungsstrang (4) im Gehäuse (2) derart fixiert ist, dass das auszubauende Gerät (3) unter Beibehaltung des Leitungsanschlusses entnehmbar ist.
Patent EP-2364360-A1 (EP)
Inventor: BARONI SERGIO
IPC: A61K31/7088
Filed: 2009-11-13
Abstract: The present invention provides pharmaceutical formulations for oral administration of antisense oligonucleotides, such as antisense oligonucleotides against SMAD7. The pharmaceutical formulations can be used to treat Crohn's disease, ulcerative colitis and chronic inflammatory bowel disease.
Patent EP-2350440-A1 (EP)
Inventor: TSYPKAIKINE IGOR
IPC: F01D5/22
Filed: 2009-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation des surfaces de contact de segments d'enveloppe (14) adjacents entre eux, d'aubes voisines (10, 10') d'une série d'aubes mobiles d'une turbine à gaz. Cette optimisation est obtenue par une série d'étapes, à savoir : en premier lieu, on prépare un modèle 3D des aubes individuelles (10, 10'). On effectue ensuite un calcul de la géométrie des aubes individuelles (10, 10'), sur la base du modèle 3D préparé, en tenant compte au moins des contraintes centrifuges, et/ou de température et/ou de pression des aubes intervenant lors du fonctionnement. On procède ensuite à une optimisation des surfaces de contact des segments d'enveloppe (14) adjacents entre eux, d'aubes voisines (10, 10'), à l'état de charge desdites aubes (10, 10'), ceci concernant les surfaces de contact qui servent, fonctionellement, de surfaces de verrouillage (F2, F2'), et concernant les surfaces de contact qui sont disposées des deux côtés des surfaces de verrouillage, et qui servent, fonctionnellement, de surfaces jouant le rôle de coin (F1, F1'; F3, F3'). Enfin, on détermine la géométrie requise des surfaces de verrouillage (F2, F2') et des surfaces formant coin (F1, F1'; F3, F3') en l'état non chargé des aubes (10, 10').
Patent EP-2355954-A1 (EP)
Title: Ajout d'aluminate de lithium pour améliorer les performances d'électrodes autoblindées
Inventor: KEEGAN JAMES M
IPC: B23K35/02
Filed: 2009-10-21
Abstract: L'invention concerne une électrode de soudure autoblindée (100) et un procédé de fabrication de celle-ci. L'électrode de soudure autoblindée (100) contient de l'aluminate de lithium dans le flux (101, 201) ou la partie d'électrode (103, 203) de l'électrode (100).
Patent EP-2298718-A1 (EP)
Inventor: SENOO SHINJI
IPC: C07B61/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: The invention provides an efficient process for producing alkylated aromatic compounds such as cumene in a compact reactor. The invention also provides a process for producing phenol which includes a step of producing cumene by the above process.  The process for producing alkylated aromatic compounds of the invention includes feeding raw materials including an aromatic compound and an alcohol in a gas-liquid downward concurrent flow mode to a fixed-bed reactor packed with a solid acid catalyst thereby to produce an alkylated aromatic compound, wherein the raw materials are fed to the reactor in a stream of a gas, and the reaction gas flow rate defined by the equation below is not less than 0.05 at an entrance of a solid acid catalyst layer:    Ág    ug      Áair    Áwater  /   Ág    Ál     1  /  2       kgm   -  2    ¢   s   -  1     .
Patent EP-2367545-A1 (EP)
Title: Dérivés de di-vanilloyle et de tri-vanilloyle pour une utilisation dans une thérapie anti-cancéreuse
Inventor: KISS ROBERT
IPC: A61P25/16
Filed: 2009-10-13
Abstract: L'invention porte sur le domaine médical, plus précisément sur le domaine du traitement anti-cancéreux et du traitement de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Parkinson ou de la maladie de Pick ou pour améliorer les symptômes du syndrome de Down, fournissant des composés dérivés de multi-vanilloyle récemment synthétisés et sur leur utilisation dans le traitement desdits troubles.
Patent EP-2373208-A1 (EP)
Inventor: COSENTINO DANIEL L
IPC: G16Z99/00
Filed: 2009-12-08
Abstract: La présente invention concerne un glucomètre portatif à main (1600), qui inclut un capteur de glucose (1608) pourvu d'une sortie de capteur liée au glucose dans un échantillon sanguin sur une bande de test glycémique (1602). Un écran (1614) est configuré pour afficher des informations à un utilisateur. Ledit glucomètre portatif à main (1600) conserve des informations liées à une déplétion d'un approvisionnement de matériaux. Ledit glucomètre portatif à main (1600) est configuré pour communiquer avec un emplacement éloigné et pour envoyer des données audit emplacement éloigné afin de commander de nouveau l'approvisionnement.
Patent EP-2359093-A1 (EP)
Title: Method and apparatus for navigation having alternative route list
Inventor: THOMAS BERND
IPC: G01C21/34
Filed: 2009-10-15
Abstract: The invention relates to a method and to an apparatus for navigating a means of transportation along a primary route, which comprises blocked paths (ES-EE), partial paths (ES'-EE') or path points (E). The method comprises the following steps: - inputting a blocked path (ES-EE), a blocked partial path (ES'-EE') or a blocked path points (E) along the primary route (R) by means of an input device (02); - calculating at least one possible alternative route (u) for partially bypassing or bypassing the blocked path (ES-EE), partial path (ES'-EE') or path point (E) of the primary route (R) by means of a routing algorithm; - depicting a list of the possible alternative routes (u) by means of an output device (06); - selecting one of the possible alternative routes (u) by means of a route selection means (10); - and defining a new primary route (R') using the selected alternative route (u) for further navigation. The invention enables the user to manually select alternative routes to blocked sections of a primary route according to individually criteria easily and without great effort.
Patent EP-2309892-A1 (EP)
Inventor: RADUSIN DARKO
IPC: A47B88/487
Filed: 2009-06-10
Abstract: Auszugsführung (1) für Möbelauszugsteile, umfassend eine am Korpus eines Möbels festlegbare Führungsschiene (2) und eine mit einem Möbelauszugsteil verbindbare Laufschiene (3 ), wobei die Führungsschiene (2 ) aus einem im Querschnitt um mindestens eine Achse spiegelsymmetrischen Profil mit mehreren Laufbahnen (2b) für vorzugsweise aus Kugeln bestehenden Wälzkörpem besteht, und dass die Führungsschiene (2) endseitig an zwei am Korpus eines Möbels vorgesehenen, tragenden Formteilen (4, 5 ) kraft- und/oder formschlüssig lösbar festgelegt ist.
Patent EP-2285484-A1 (EP)
Inventor: BARTHELET KARIN
IPC: B01J20/18
Filed: 2009-05-05
Abstract: The invention relates to a method for the neutralisation of a cationic zeolite exchanged at least partially with one or more mono and/or multivalent cations. The neutralisation method includes at least the following steps comprising: dissolution of a basic salt in an anhydrous organic solvent, degassing of the solution with the bubbling a dry inert gas, suspension of the zeolite in the solution under a dry inert gas atmosphere, filtration and stripping of the solid using an anhydrous organic solvent, and calcination of the resulting solid in the presence of oxygen under a dry gas stream. The invention also relates to the use of neutralised zeolites for the separation or purification of hydrocarbon feeds.
Patent EP-2304021-A1 (EP)
Title: Procédé pour la fabrication combinée de butanol et d'hydrogène
Inventor: CLAASSEN PIETERNEL
IPC: C12N1/20
Filed: 2009-06-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la fabrication combinée de butanol et d'hydrogène à partir de biomasse, consistant à faire fermenter de la biomasse pour obtenir du butanol dans un premier mélange réactionnel ; à enlever le butanol et l'hydrogène du premier mélange réactionnel pour obtenir un effluent ; et à utiliser l'effluent en tant que substrat dans un second mélange réactionnel dans un procédé utilisant de faibles concentrations en substrat, en particulier un procédé de fabrication d'hydrogène. De préférence, le procédé utilisant de faibles concentrations en substrat est un procédé de fabrication d'hydrogène et au moins une partie des produits finaux du procédé de fabrication d'hydrogène est enlevée du second mélange réactionnel pour obtenir un effluent qui renferme un acide organique, lequel effluent est renvoyé vers le premier mélange réactionnel.
Patent EP-2356265-A1 (EP)
Inventor: SCHERER MICHAEL
IPC: C23C14/54
Filed: 2009-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Testglaswechselsystem (10) zur selektiven Beschichtung und optischen Messung eines Testglases (24, 24") in einer Beschichtungskammer (1) einer Vakuum-Beschichtungsanlage (3). In der Beschichtungskammer werden Substrate (7) mit Hilfe eines beweglichen Drehtellers (2) auf einer Bahn durch einen Strom eines Beschichtungsmaterials geführt. Das Testglaswechselsystem (10) umfasst einen Testglashalter (8, 8") mit einer Testglasplatte (26) für die Aufnahme des Testglases (24, 24") und einem Deckel (28, 28") zur selektiven Abdeckung der Testglasplatte (26). Das Testglaswechselsystem (10) umfasst weiterhin eine Drehvorrichtung (34) für die Drehung der Testglasplatte (26) um eine Achse (51), die näherungsweise parallel zur Drehachse (5) des Drehtellers (2) ausgerichtet ist. Der Testglashalter (8, 8") ist als eine Einheit auf dem Drehteller (2) positionierbar und aus der Beschichtungskammer (1) entnehmbar.
Patent EP-2319116-A1 (EP)
Title: Ensemble électrode-membrane, procédé de production de cet ensemble, et cellule à combustible de type polymère solide l utilisant
Inventor: HORI YOSHIHIRO
IPC: H01M8/02
Filed: 2009-07-21
Abstract: L’invention concerne un premier produit stratifié (14a), dans lequel sont laminées une première membrane électrolytique (12a) et une couche de catalyseur côté anode (13a), et un second produit stratifié (14b), dans lequel sont laminées une seconde membrane électrolytique (12b) et une couche de catalyseur côté cathode (13b). Le premier produit stratifié (14a) et le second produit stratifié (14b) sont ainsi disposés de façon à ce que les surfaces côté membrane électrolytique des deux produits se fassent face. Un cadre de renfort (20) est alors disposé entre les deux produits. La totalité de l’ensemble stratifié dans cet état est ensuite liée par thermocompression. On obtient ainsi un ensemble électrode-membrane (15) dans lequel le cadre de renfort (20) est encastré dans une membrane électrolytique (15) qui est formée par fusion de la première électrode-membrane (12a) et de la seconde électrode-membrane (12b).
Patent EP-2322021-A1 (EP)
Inventor: KNAAPEN RAYMOND JACOBUS WILHELMUS
IPC: H05K13/04
Filed: 2009-08-27
Abstract: A pick-and-place machine, comprising a frame including a shaft; a turret comprising a plurality of pick/place heads, and an inertial balance wheel, both being mounted for rotation about the axis of the shaft; a first electromechanical device for rotating the turret during pick-and-place operation and comprising a magnetic field-generating part and an electrical current-carrying, one part being on the turret and one part being on the inertial balance wheel, wherein the machine is constructed such that torque developed by the first electromechanical device causes angular acceleration of the turret in one direction and angular acceleration of the inertial balance wheel in the opposite direction.
Patent EP-2324466-A1 (EP)
Title: Système et procédé de gestion de risque environnemental
Inventor: HUMPHREY CHRISTOPHER A
IPC: A62B9/00
Filed: 2009-08-14
Abstract: Un système et un procédé pour diriger et surveiller les emplacements de personnes dans une zone écologiquement dangereuse consistent à équiper chaque personne de dispositifs pour surveiller les conditions physiologiques personnelles (56), les conditions d'équipement (64), les emplacements topographiques (34), les conditions environnementales (57) et d'autres données pertinentes. Les données sont encodées et téléchargées individuellement vers un centre de traitement (36) où elles sont analysées (58, 60, 61) afin de garantir la conformité avec la santé ou les normes environnementales et les réglementations de sécurité, générer la carte des points chauds (53) et émettre des directives de comportement à suppression de risque en temps réel (62), des directives de trafic d'ouvriers, de mécanismes et de matériaux, des avertissements (59), des permissions ou des interdictions.
Patent EP-2160319-A1 (EP)
Title: Bateau dont la poupe est équipée d un dispositif pour défléchir un flux d eau
Inventor: MORAND LOIC
IPC: B63B39/06
Filed: 2009-07-03
Abstract: Le dispositif comprend une pluralité d’éléments déflecteurs (1) ayant une face inférieure submergée (2), appelée première face, s’adaptant généralement dans l’extension du fond de cale (FC) du bateau, vers l’arrière de celui-ci, tout en formant un angle (α) relativement à un plan général (Δ) tangent à ce fond (FC). L’invention est caractérisée par le fait que ces éléments déflecteurs (1) sont articulés à la coque et sont juxtaposés côte à côte, sur la totalité, ou pratiquement la totalité, de la largeur de la poupe, des moyens de commande (4) permettant de les faire pivoter dans une direction ou dans l’autre, afin de faire varier ledit angle (α), ces moyens étant partiellement abrités dans un boîtier protecteur.
Patent EP-2293943-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement d'image, appareil de traitement d'image, appareil de formation d'image, système de formation d'image et support de stockage
Inventor: HIRANO MASANORI
IPC: B41J2/01
Filed: 2009-06-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement d'image qui comprend une étape de conversion consistant à convertir des données à plusieurs niveaux d'une image en un motif de points à l'aide d'un traitement de diffusion d'erreur à plusieurs niveaux. L'étape de conversion comprend les étapes de détermination d'un pixel correspondant à une buse anormale en fonction d'informations de buse anormale fournies pour chacune des tailles de gouttelettes acceptées par les buses d'un appareil de formation d'image; de prévention de l'éjection d'une gouttelette sur le pixel déterminé; de distribution d'une erreur de quantification du pixel prédéterminé, calculé dans le traitement de diffusion d'erreur à plusieurs niveaux, à des pixels voisins et, si des gouttelettes de très grande taille avec une taille de gouttelette supérieure à la taille de gouttelette d'une gouttelette de pleine taille capable de remplir un pixel doivent être formées dans les pixels voisins par suite de la distribution de l'erreur de quantification, d'élimination d'une ou de plusieurs des gouttelettes de très grande taille ou de réduction de la taille de gouttelette d'une ou de plusieurs des gouttelettes de très grande taille.
Patent EP-2300627-A1 (EP)
Title: Alliages be/cu à haute résistance avec conductivité électrique améliorée
Inventor: WETZEL JOHN F
IPC: C22C9/02
Filed: 2009-07-09
Abstract: Selon l'invention, la conductivité électrique d'un alliage Be/Cu durci par vieillissement, à haute résistance, corroyé est améliorée par le survieillissement de l'alliage durant la fabrication.
Patent EP-2355873-A1 (EP)
Title: Dispositif d'administration de médicament
Inventor: HOLMQVIST ANDERS
IPC: A61M5/20
Filed: 2009-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'administration de médicament comprenant: un premier élément logement (12) présentant un porte-contenant (14) dans lequel un contenant de médicament (16) peut être placé, lequel contenant présentant une ouverture frontale pourvue de ou destiné à un élément d'administration pour administration du médicament à travers cette ouverture et une butée amovible (17); un second élément logement (38) ménagé pour être mobile entre une position fermée et une position ouverte par rapport au premier élément logement (12); un piston plongeur (48) présentant une extrémité avant et une extrémité arrière, ledit piston plongeur étant placé parallèlement à côté du porte-contenant lorsque le second élément logement se trouve dans sa position fermée. Le second élément logement comprend des moyens de déplacement élastiques (50, 52) l'un de ces moyens (50) étant relié de manière fixe au piston plongeur, de telle sorte que lorsque le second élément logement (38) est déplacé depuis sa position fermée vers sa position ouverte, le piston plongeur (48) est déplacé par ledit moyen de déplacement souple dans une position dans laquelle l'extrémité avant du piston plongeur est située en face de la butée (17).
Patent EP-2273817-A1 (EP)
Inventor: DAI BO
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-07-03
Abstract: The present invention discloses a method and an apparatus for sending rank indication (RI) information, and a method and an apparatus for receiving RI information, wherein the method for sending the RI information includes: carrying the RI information on a physical uplink control channel (PUCCH) for transmitting scheduling request (SR) information when the RI information and the SR information are sent within a same subframe, and sending the RI information and the SR information by using the PUCCH for transmitting SR information. According to the present invention, the problem that the orthogonality of codes between PUCCHs is destroyed due to that the RI information and the SR information are sent within a same subframe is solved, the overall system performance thereby can be guaranteed.