baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2218596-C2 (RU)
Inventor: KOVALEV V N
IPC: G06F17/40
Filed: 2002-01-08
Granted: 2003-12-10
Abstract: Изобретение относится к информационно-измерительной технике и может найти применение в составе бортовых систем преобразования аналоговой и дискретной информации, автоматизированных систем управления летательных аппаратов, а также в составе наземных автоматизированных систем контроля. Техническим результатом является снижение затрат времени на программное обслуживание устройства сбора данных. Технический результат достигается за счет того, что устройство сбора данных содержит блок ввода информации, двухфазовое ОЗУ, буфер, блок адресации, блок управления, регистр адреса, блок сравнения кодов и формирователь импульса записи. 3 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2225188-C2 (RU)
Title: Способ сознательной регуляции дыхания
Inventor: BUTEJKO M A
IPC: A61H1/00
Filed: 2002-04-22
Granted: 2004-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, лечебной физкультуре. Перед началом тренировки пациенту объясняют вред глубокого дыхания и биомеханику дыхания. При задержке дыхания до ощущения легкой нехватки воздуха определяют содержание углекислого газа в легких. Пациенту в положении сидя предлагают сознательным волевым усилием расслабить дыхательные мышцы. Сначала расслабляют мышцы лица, плечевого пояса, верхние грудные мышцы, диафрагмы. Затем пациенту предлагают сконцентрировать внимание в области солнечного сплетения до ощущения в ней тепла и тяжести. Каждую тренировку проводят 20-30 мин. Отмечают увеличение паузы задержки дыхания после каждой тренировки на 4-6 с. Способ позволяет осознанно участвовать в уменьшении глубины дыхания.
Patent RU-2259712-C2 (RU)
Inventor: KULINICH A V
IPC: A01K47/00
Filed: 2002-04-25
Granted: 2005-09-10
Abstract: FIELD: apiculture, in particular, designing of equipment for keeping, breeding and caring of bees under mobile, country and commercial bee-keeping conditions. 
     SUBSTANCE: dismountable-collapsible hive and comb frames are made from common, polymeric or laminated corrugated cardboard. Main and additional casings may have various shapes, such as various types of prisms, cylinders, cones and pyramids equipped with working and ventilating openings. Each part, unit or module is made in the form of web blanks of whole sheets of corrugated cardboard with folding line marks applied thereto. Said sheets are equipped with retainers for imparting desirable shape to sheet to obtain hive. 
     EFFECT: reduced manufacture costs and improved sanitary and epidemic state of apiaries. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2249276-C2 (RU)
Inventor: JANG BING LIN
IPC: H01J/
Filed: 2002-06-24
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: lighting engineering. 
     
     
       SUBSTANCE: discharge electrodes are attached to respective sealing bushes and inserted in housing on both ends. Cylindrical housing is made of glass material and has equal inner radii on both ends. Discharge chamber is filled with gas and sealing bushes are fused integral with housing in this state. Discharge electrodes are provided with plate-shaped areas for charging dope material and they may also have projections for initiating discharge. 
     
     
       EFFECT: simplified design, enhanced stability of characteristics. 
     
     
       2 cl, 20 dwg
Patent RU-2238401-C2 (RU)
Inventor: JAKUPOV V S
IPC: E21B43/28
Filed: 2002-09-05
Granted: 2004-10-20
Abstract: FIELD: mining industry. 
     SUBSTANCE: method includes removal of melted soil from portion meant for lixiviation, forming of large pit in permafrost, having slanted bottom with direction to equipment of draining productive solution, placement of lixiviated rocks in pit, feeding into lixiviated rocks of reagents solutions and draining productive solutions. Pit is made in form of trench with positive soils temperature in summer time, slants are formed and on them an anti-filter cover is placed, and trench capacity is enough for amount of lixiviated rock solids. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2230901-C2 (RU)
Inventor: FOZEKOSH D I
IPC: E21B43/34
Filed: 2002-09-02
Granted: 2004-06-20
Abstract: FIELD: oil extractive industry. 
     SUBSTANCE: separator has body with branch pipes for inlet of gas-fluid mixture and outlet of oil, water, gas and mechanical admixtures. Inside the body hollow perforated helical conveyer is mounted with spirals mounted at angle to helical conveyer axis. They form flow-through channel with slits, divider of water flow with mechanical admixtures, which is placed coaxially to the body with forming of ring-shaped chamber for outlet of mechanical admixtures. On upper end of hollow perforated helical conveyer and in upper end of divider of water flow with mechanical admixtures conical safety walls are mounted. They form accepting hollow and are used to prevent fluid discharge together with mechanical admixtures and to provide for supplying of this fluid onto helical conveyer spirals. Between branch pipes for outlet of oil and water divider of flow of water with oil is mounted. Divider is made in form of solid barrel. At lower portion of branch pipes slits are made. 
     EFFECT: simplified separator construction and better quality of separation of polyphase mixture on gas, oil, water and mechanical admixtures. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2236112-C2 (RU)
Inventor: ZHIVETIN V V
IPC: A01D91/00
Filed: 2002-09-24
Granted: 2004-09-20
Abstract: FIELD: agriculture and textile industry. 
     SUBSTANCE: method involves harvesting flax to form stubble of height below 10 cm and simultaneously combing seeds; spreading flax straw into strip on stubble to produce treated flax fibers; picking up treated flax fibers with following plowing-in of stubble remains. 
     EFFECT: reduced production costs owing to increased share of fiber flax in crop rotation, increased number of fiber and provision for manufacturing of high-quality thin fabric used for domestic purposes.
Patent RU-2289393-C2 (RU)
Title: Применение поверхностно-активных веществ на основе сахаров и неполных глицеридов жирных кислот
Inventor: KLEEN ASTRID
IPC: D06P5/08
Filed: 2001-04-18
Granted: 2006-12-20
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается применения комбинации активных веществ из а) по крайней мере, одного поверхностно-активного вещества на основе сахара (А), выбранного из группы, состоящей из алкил- и алкенилолигогликозидов (А1) и N-алкилполигидрокси-алкиламидов жирных кислот (А2), и б) по крайней мере, одного неполного глицерида жирной кислоты (Б) для повышения стойкости окраски при мытье волокон, в частности кератиновых волокон, а также для увеличения интенсивности цвета. Средство позволяет достичь более высокой интенсивности цвета окрашенных кератиновых волокон, а также пробить время сохранения красителя на кератиновых волокнах. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2239031-C2 (RU)
Inventor: T ERS BERNAR POL ZHOZEF
IPC: B44C5/04
Filed: 2001-06-12
Granted: 2004-10-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к покрытию пола, состоящему из жестких панелей. Технический результат изобретения заключается в создании панелей пола, в которых верхний слой имеет технические характеристики, способствующие улучшению имитации древесного узора. Покрытие пола состоит из жестких панелей со слоистой структурой, при этом, по меньшей мере, на верхней поверхности имеется напечатанный декоративный слой с древесным узором с нанесенным на него прозрачным слоем синтетического материала, в котором образованы оттиски, которые, по существу, соответствуют древесному узору. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2245468-C2 (RU)
Title: Устройство для соединения упругодемпфирующих элементов в пакет
Inventor: BORZENKOV M I
IPC: F16F3/10
Filed: 2003-01-08
Granted: 2005-01-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроительной техники, а именно к вибро-, ударозащите машин и оборудования. Сущность изобретения заключается в том, что устройство для соединения упругодемпфирующих элементов в пакет включает присоединительные опоры, между которыми соосно и последовательно установлено N упругодемпфирующих элементов, образующих пакет. Упругодемпфирующие элементы в пакете установлены по мере нарастания их жесткости в составных обоймах. Каждая из обойм выполнена в виде двух Г-образных втулок с гарантированным между ними зазором Δ, равным величине допустимого осевого сжатия соответствующего упругодемпфирующего элемента в пакете при работе в зоне упругих деформаций. Каждая из обойм сцентрирована на ступенчатом вале с N раз убывающим по величине диаметром ступеней. На начальной и конечной ступенях вала выполнены два упора ограничения взаимного осевого смещения обойм. Один из упоров введен в контакт с верхней Г-образной втулкой обоймы упругодемпфирующего элемента наименьшей жесткости. Другой упор введен в контакт с нижней Г-образной втулкой обоймы упругодемпфирующего элемента максимальной жесткости. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей пакета упругодемпфирующих элементов. 1 ил.
Patent RU-2251949-C2 (RU)
Title: Способ производства продуктов длительного хранения из растительного сырья
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L21/12
Filed: 2003-04-22
Granted: 2005-05-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, конкретно к технологии консервной промышленности, и может быть использовано в производстве продуктов длительного хранения из растительного сырья. Стерилизованное пюре из столовой свеклы ферментируют грибами рода Trichoderma и рода Aspergillus лимоннокислого брожения и отделяют культуральную жидкостью. Биомассу микромицета Mortierella dichotoma экстрагируют неполярным экстрагентом в надкритическом состоянии, водой, щелочью, водой, кислотой, водой, щелочью и водой, полученный твердый остаток вводят в культуральную жидкость, концентрируют ее и вводят в концентрат первый экстракт из биомассы микромицета Mortierella dichotoma. Полученной смесью заливают подготовленное растительное сырье и уваривают до достижения содержания сухих веществ в жидкой фазе 65-72 %. Полученный целевой продукт фасуют в потребительскую тару или формуют при охлаждении с последующей фасовкой. Изобретение позволяет получить продукт из растительного сырья, обладающий высокими органолептическими свойствами при длительном хранении.
Patent RU-2264753-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L21/12
Filed: 2003-04-22
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: food processing industry, canned food industry, in particular production of long-term storage products from plant raw materials. 
     SUBSTANCE: sterilized puree from table beet is fermented with citric acid fermentation fungi of genus Trichoderma and genus Aspergillus followed by cultural liquid separation. Biomass of Mortierella jenkinii micromycete is extracted with non-polar extractant in above-critical state, water, alkali, water, acid, water, alkali, and water. Obtained solid residue is introduced into cultural liquid; cultural liquid is concentrated and introduced into the first concentrate from biomass of Mortierella jenkinii micromycete. Prepared raw material is embedded with obtained mixture and boiled down up to dry matter content in liquid phase of 65-72 %. Obtained target product is pre-packed into consumption container or formed with simultaneous cooling followed by pre-packing. 
     EFFECT: target product from plant raw materials with improved organoleptic properties. 
     5 ex
Patent RU-2247412-C2 (RU)
Inventor: DAVYDOV V F
IPC: G01V9/00
Filed: 2003-05-15
Granted: 2005-02-27
Abstract: FIELD: seismology, remote Earth sounding, applicable in national systems of geophysical monitoring for prediction of earthquakes. 
     SUBSTANCE: according to the claimed invention, cloud-cover images of the Earth in the infra-red band by space aids are obtained. Linear cloud anomalies are separated out of them by target designations of the space aids. The reflected luminous flux above the linear cloud anomalies are registered by two reception channels mutually orthogonal in polarization. A synthesized image matrix is formed, and its numerical characteristics are computed. The probability of an earthquake is predicted by the estimated performances. 
     EFFECT: enhanced reliability of prediction of the earthquake probability. 
     5 dwg
Patent RU-2254088-C2 (RU)
Inventor: BEJDIK O V
IPC: A61B17/60
Filed: 2003-07-02
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves setting two cantilever bar screws into metaphyseal and diaphyseal bone fragment regions in frontal plane in top-down direction in perpendicular to bone axis and in parallel to each other. The rods are rigidly attached to an external support. 
     EFFECT: reduced risk of traumatic complications; reliable fixation. 
     5 dwg
Patent RU-2254955-C2 (RU)
Inventor: POTAPOV V T
IPC: B21D26/14
Filed: 2003-08-01
Granted: 2005-06-27
Abstract: FIELD: machine engineering, namely joining of constructional members of articles, for example flexible members and tips. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of changing shape and size at least of one of joined members at using forces of interaction of electromagnetic fields of electric currents to be passed through electric current lead. Shape and size of joined members are changed due to moving movable members of shaping tool by action of forces caused at direct interaction of electromagnetic fields of electric currents. On portions of electric current lead turned to movable members of shaping tool electric current are passed in one direction while moving said portions together with movable members of tool. On portions of electric current lead remote from movable members electric currents are passed in opposite direction and motion of said portions is limited by means of restriction members. 
     EFFECT: enhanced efficiency of process, lowered energy consumption of used equipment. 
     4 dwg
Patent RU-2280368-C2 (RU)
Title: Method of producing compositions for flavoring coffee
Inventor: ZELLER BARY L
IPC: A23L27/10
Filed: 2002-01-16
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method comprises contacting the coffee flavor with volatile organic liquid agent at a temperature when it is in the liquid phase and any moisture is frozen and collecting the volatile organic liquid agent.  The freezing temperature of the volatile organic liquid agent should be lower than the temperature of treatment, and its boiling temperature should be higher than treatment temperature.  The steam pressure is at least 0.01 mm Hg at 25°C and atmospheric pressure, and water solubility is no more than 10 %, in mass. 
     EFFECT: enhanced efficiency and stability of aromatizing. 
     21 cl, 7 tbl, 8 ex
Patent RU-2266444-C2 (RU)
Title: Device for stabilizing informative-energetic systems
Inventor: SINEV A V
IPC: F16F15/00
Filed: 2003-09-02
Granted: 2005-12-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: .device comprises mechanism that connects the platform with the base and pickups that measure information on the spatial position of the platform and transmit it for the analysis to the control unit connected with the actuator.  The top side of the platform is provided with wind electric motors that supply power to the devices arranged on the platform.  The bottom side of the platform is provided with radar of visible optical frequency range, electromagnet radiation, infrared radiation, and radio frequency range and is suspended on the pendulums.  Each pendulum and radar are rotated by means of electric drive thus scanning the land.  The platform is additionally provided with three bearing aerostats secured to it by means of three pivots arranged in the horizontal plane inclined at an angle of 120° to each other.  The three units for securing ropes are interposed between the pivots at an angle of 60° to them.  Each rope is secured to the ropes connected with the actuator made of wrenches.  The control unit comprises pickups for measuring deviation from the vertical line arranges both on the platform and pendulums of each radar and system for automatic stabilization of the platform and pendulums.  The platform is stabilized by means of winding and releasing ropes.  The pendulums are additionally stabilized with the use of autonomous servo electric or air-operates drives.  The data are transmitted via the ropes to the supercomputer positioned on the land.  The device comprises power electric stations arranged on the land for converting and preparing power consumption generated by the wind electric motors.  The platforms are arranged over the land so that to cover the specified area. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2322620-C2 (RU)
Inventor: AKHVERDIEV KAMIL SAMEDOVICH
IPC: B61F15/12
Filed: 2003-10-30
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: bearing of heavy-loaded friction unit has internal and external rings; cylindrical rollers are disposed between those rings. Heat-removing member is mounted onto external surface of external ring; cooling surface is withdrawn out of case of axle box. Part of cooling surface Θ* of heat-removing member belongs to interval of [1/6, 1/3]. Break of axes of wheel pairs can be avoided due to exclusion of fails in operation of bearings. 
     EFFECT: improved safety of train traffic. 
     1 dwg
Patent RU-2281861-C2 (RU)
Title: Металлические заготовки, подходящие для механической обработки
Inventor: KATTO FREDERIK
IPC: B23K20/08
Filed: 2002-04-24
Granted: 2006-08-20
Abstract: Изобретение может быть использовано для изготовления конструктивных элементов летательных аппаратов или пресс-форм для литья под давлением пластмасс или резины. Металлическая заготовка включает по меньшей мере две соединенные друг с другом металлические плиты из алюминиевых сплавов, каждая из которых имеет толщину по меньшей мере 12,5 мм. Предел текучести заготовки в заданном направлении в любой точке составляет по меньшей мере 75% от предела текучести исходной металлической плиты, определенного на четверти толщины в том же направлении. Заготовка из двух и более металлических плит большой толщины может быть получена при помощи их соединения сваркой взрывом, или электронным лучом, или адгезионным способом, или прокаткой, или ковкой. Металлическая заготовка большой толщины имеет хорошие механические характеристики по всей ее толщине и низкий уровень остаточных напряжений и позволяет получить деталь большого размера. 7 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2310997-C2 (RU)
Inventor: SLUK DOV
IPC: H04M17/02
Filed: 2002-05-15
Granted: 2007-11-20
Abstract: Изобретение относится к способам связи с использованием телефонов общего пользования. Технический результат - инициирование и прием телефонных вызовов с телефонов общего пользования. Система и способ устанавливают телефонное соединение, запрашиваемое пользователем, между телефоном общего пользования и удаленным телефоном. Каждый телефон общего пользования в системе имеет устройство идентификации вызывающего абонента, такое как считыватель карт, который позволяет пользователю идентифицировать себя в системе. Процессор принимает данные, включающие в себя идентификатор пользователя и местоположение телефона общего пользования, и сравнивает данные с данными, хранимыми в базе данных. Процессор определяет, удовлетворяет ли пользователь или телефон общего пользования одному или нескольким заранее определенным условиям. Установление запрашиваемого телефонного соединения между телефоном общего пользования и удаленным телефоном завершается, если пользователь и/или телефон общего пользования удовлетворяют заранее определенным условиям. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2277432-C2 (RU)
Inventor: PERELYGIN VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: C12P7/06
Filed: 2004-04-02
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: alcohol industry. 
     SUBSTANCE: proposed method includes boiling-out alcohol from distiller's wart in wart column at  conversion of ethyl alcohol and by-products to distiller's wart with vapor from this column, cleaning distiller's wart from overhead and intermediate admixtures including fusel oil components in intermediate fractionating column at delivery of hot water to its upper plate. Then, fractionation intermediate product is subjected to  rectification in alcohol column at extraction of fractions of fusel oil,  fusel alcohol and non-pasteurized alcohol, distillation of fractions of ethyl alcohol overhead and intermediate fractions in distillation column. Fractions from condensers of wart, alcohol and methanol columns, carbon dioxide separator and alcohol traps are directed to upper plate of distillation column. Fraction of fusel alcohol from alcohol column, water layer of liquid from wart scrubber and hot water for hydraulic selection of overhead and intermediate admixtures are fed to center zone of concentration part of distillation column. Concentrate of overhead admixtures is taken for  distillation column condenser. Intermediate admixture concentrate is withdrawn from liquid phase of plate above distillation column inlet point. Still liquid of distillation column is directed to center zone of concentration part of intermediate fractionating column. 
     EFFECT: improved quality of alcohol. 
     1 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2293128-C2 (RU)
Title: Aluminum alloy purifying method
Inventor: DE VRIS PAUL ALEKSANDER
IPC: C22B9/10
Filed: 2002-08-30
Granted: 2007-02-10
Abstract: FIELD: non-ferrous metallurgy, namely method for purifying aluminum alloy containing alloying element. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of subjecting aluminum alloy to process of fractional crystallization for dividing aluminum alloy at least by flow of product having alloying element content less than that of aluminum alloy and flow of low-grade with content of alloying element higher than that of aluminum alloy; subjecting low-grade flow to process of intermetallide separation; introducing to low-grade flow additive for preparing mixture containing intermetallides and separating from said mixture flow of waste materials and recirculation flow. In flow of waste material content of alloying element exceeds that of recirculation flow. The last at least partially is fed to process of fractional crystallization. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of purifying process. 
     8 cl, 2 dwg, 3 tbl
Patent RU-2270706-C2 (RU)
Inventor: TUZIKOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2004-04-05
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out radical operation in combination with intra-operative radiation therapy at a dose of 15 Gray per removed tumor bed and regional metastasis path. The operation combined with intra-operative radiation therapy is done in 3 weeks after finishing polychemotherapy composed of at least 2 courses to reach positive result of tumor reduction more than 75%. Pause between the courses is 3 weeks long. Following scheme is administered: Hemcytabin 1250 mg/m 2  in intravenous drop-by-drop introduction during half-an-hour long infusion at the second and the ninth day, Cisplatin 50 mg/m 2  is introduced at the first and the eighth day. 
     EFFECT: stopped progressive tumor development; prevented metastases formation.