baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03002926-A1 (WO)
Title: Evaporateur a strates destine a etre utilise dans des conditionneurs d'air de vehicules a moteur ou analogue, echangeur de chaleur a strates formant l'evaporateur et systeme de cycle de refrigeration comprenant l'evaporateur
Inventor: HIGASHIYAMA NAOHISA
IPC: F28F27/02
Filed: 2002-06-26
Abstract: L'invention porte sur des évaporateurs à strates destinés à être utilisés dans des conditionneurs d'air de véhicules à moteur ou analogue, sur des échangeurs de chaleur à strates destinés à former ces évaporateurs et sur des systèmes de cycle de réfrigération comprenant l'évaporateur. Au niveau d'une partie intermédiaire déterminée de l'échangeur de chaleur par rapport au sens de juxtaposition des plaques intermédiaires, une plaque métallique plate est placée entre une paire de plaques métalliques intermédiaires formant une partie du tube plate ou entre deux parties adjacentes plates du tube. La plaque métallique plate possède une cloison arrêtant le passage d'un fluide, un trou permettant le passage du fluide et une partie saillante de guidage empêchant un écoulement irrégulier au niveau d'un bord entourant le trou de passage du fluide. On se sert de cette plaque plate de structure très simple en lieu d'une plaque partitionnée pour réaliser des passages dans le noyau de l'échangeur de chaleur. Ceci permet d'utiliser une matrice d'emboutissage de tôle simplifiée, de faible coût, et de pouvoir former le noyau du circuit du fluide présentant différentes configurations, cette matrice étant formée dans un nombre réduit de composants par un procédé d'assemblage simplifié pouvant être automatisé. Il est également possible d'utiliser la plaque plate pour réguler l'écoulement du fluide et empêcher la formation d'un écoulement irrégulier dans le passage et obtenir ainsi une meilleure performance. La concentration des contraintes dues à la pression interne du fluide à l'endroit où le fluide est renversé est atténuée pour conférer une plus grande résistante à la pression par rapport à la partie de renvoi et pour empêcher de manière efficace la rupture d'une paroi latérale du réservoir. L'échangeur de chaleur est conçu à partir de plaques métalliques d'épaisseur réduite de façon à réduire les coûts et améliorer le rendement de l'échangeur de chaleur.
Patent WO-03005457-A1 (WO)
Title: Module a piles solaires et procede permettant sa realisation
Inventor: EMOTO MAKIKO
IPC: H01L31/042
Filed: 2002-06-28
Abstract: Selon l'invention, un substrat à cristaux de semi-conducteur (13) est fixé dans un état fléchi sur un corps de support. De préférence, le substrat à cristaux de semi-conducteur (13) est lié à un élément de résine transparente (16) disposé entre un élément de recouvrement de surface (11) et un élément de recouvrement arrière (12).
Patent WO-03017662-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de fourniture de contenus, programme de reproduction de contenus de trains de donnees, et support d'enregistrement sur lequel est enregistre le programme de lecture des contenus de trains de donnees
Inventor: WATANABE KOICHIRO
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-07-26
Abstract: Lorsque des données musicales ou vidéo sont transmises par l'Internet, une fonction de lecture des contenus de trains de données est programmée au moyen de données de commande (15) agissant sur le contenu des trains de données.
Patent WO-03014788-A1 (WO)
Title: Coupleur optique
Inventor: SUZUKI KOUICHI
IPC: G02B6/12
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention concerne un coupleur optique, à trajet d'onde guidée de type conique qui réduit la largeur de trajet d'onde guidée sur le parcours allant d'une position de démarrage spécifiée à l'extrémité d'émission de signal optique. En l'occurrence, la différence entre un premier degré de couplage et un second degré de couplage est comprise dans une fourchette préétablie: le premier degré de couplage avec le trajet d'onde guidée fait intervenir la même largeur que dans une première position en mode naturel lorsque le trajet d'onde guidée de type conique est interrompu à cette première position, et le second degré de couplage avec le trajet d'onde guidée fait intervenir la même largeur que dans une seconde position en mode naturel lorsque le trajet d'onde guidée de type conique est interrompu à cette seconde position, laquelle est séparée de la première position par une distance spécifiée en direction de l'extrémité d'émission de signal optique.
Patent WO-03025773-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'informations de reseau et procede de traitement d'informations
Inventor: OOGAKI YOSHINORI
IPC: G09G5/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: Comme présenté dans la figure 17, un système de traitement d'informations de réseau comprend une pluralité de consoles PC (43, 44) destinées à traiter de façon arbitraire des informations, des PC cible (46 à 49) destinés à fournir des contenus d'informations électroniques aux consoles PC (44) ou à des éléments similaires, des câbles de communication (41A, 41B) destinés à connecter les PC cible (46) ou les éléments similaires avec les consoles PC (43, 44) respectives et un PC de gestion de droit de fonctionnement (45) destiné à commander la communication entre les console PC (43) et les PC cible (46). Ce Pc de gestion de droit de fonctionnement (45) reçoit une demande de fonctionnement d'entrée en provenance d'une console PC (43) arbitraire et donne un droit de fonctionnement à la console PC (43) qui a fait cette demande. La console PC (43) qui a obtenu le droit de fonctionnement peut faire fonctionner simultanément et à distance une pluralité de PC cible (46) arbitraires, de façon préférentielle et exclusive vis à vis des autres consoles PC (44) ou des autres éléments similaires.
Patent WO-03032055-A1 (WO)
Title: Variateur de lumiere a reflexion
Inventor: SAHASHI TERUHISA
IPC: G02F1/09
Filed: 2002-09-20
Abstract: L'invention porte sur un variateur de lumière à réflexion dont le corps comprend, montés en série, une première plaque de cristaux biréfringents, un variateur à effet Faraday, et une deuxième plaque de cristaux biréfringents. Ledit variateur de lumière comporte un port d'entrée et un port de sortie disposés sur le côté d'une des extrémités du corps, et un réflecteur faisant varier la trajectoire optique, du type à réflexion en deux points, disposé sur l'autre côté du corps. La lumière arrivant dans le port d'entrée effectue des va-et-vient dans le corps avant de repartir par le port de sortie.
Patent WO-2004028273-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI YOHICHI
IPC: A23K1/18
Filed: 2002-09-25
Abstract: La présente invention concerne un aliment pour animaux domestiques qui contient (A) au moins 10 % en masse d'un composant diglycéride dans lequel, d'une part les acides gras insaturés en C14-C21 représentent au moins 50 % de la masse du composant acide gras constituant, et d'autre part les acides gras insaturés portant au moins 4 liaisons doubles carbone-carbone et au moins 20 atomes de carbone représentent jusqu'à 40 % en masse du composant acide gras constituant, et (B) au maximum 20 % en masse d'acides gras libres, avec un rapport massique entre diglycéride et monoglycéride d'au moins 1. Cet aliment pour animaux domestiques dégage moins d'odeurs désagréables imputables aux protéines animales telles que la viande, uniquement du fait du remplacement partiel ou total des graisses et huiles par la composition de corps gras spécifique de l'invention, sans traitement compliqué, évitant ainsi fortement les sensations désagréables.
Patent WO-03038832-A1 (WO)
Title: Dispositif de stockage a semi-conducteur
Inventor: TAKAHASHI HIROYUKI
IPC: G11C11/4074
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention se rapporte à un circuit de commande d'exploitation utilisé dans un appareil pseudo-SRAM dans lequel un mode d'attente profond et un mode d'attente sont réglés de manière à réduire le temps nécessaire pour repasser du mode d'attente profond au mode d'attente. Lorsque le mode d'attente profond passe en mode d'attente, les premiers et seconds circuits temporisateurs (12, 14) sont démarrés et chacun sort une sortie TN de temporisateur d'un cycle constant nécessaire pour une régénération automatique et un signal TR de temporisation d'un cycle plus court que le cycle de régénération automatique. Un circuit de comptage (15) compte la sortie TR du second circuit temporisateur (14) immédiatement après le passage du mode d'attente profond en mode d'attente. Lorsque le compte correspond à une valeur déterminée, un signal C de commutation en mode de fonctionnement est sorti. Un circuit de sélection (17) composé d'un multiplexeur est commuté/commandé par la sortie du circuit de comptage (15) de manière à sélectionner le TR jusqu'à ce que la valeur de comptage corresponde à la valeur déterminée puis le TN pour la sortie.
Patent WO-03044731-A1 (WO)
Title: Lecteur de carte a circuit integre
Inventor: NAGATA SHIGEYUKI
IPC: G06K7/00
Filed: 2002-11-20
Abstract: L'invention concerne un lecteur de carte à circuit intégré qui prend en sandwich un point de communication de données d'une carte à CI au moyen d'un bloc de contact IC et un élément récepteur de carte. Il est possible d'empêcher l'augmentation brutale de charge lorsque la carte est insérée. L'élément récepteur de carte (13) se déplace intégralement ou partiellement dans le sens de transport de la carte conjointement avec une carte IC lorsque la carte IC est insérée ou renvoyée. Au moins lorsque qu'un ressort de contact IC (11) est en contact avec la surface de la carte IC (5), la carte IC est soutenue par la surface arrière par l'élément récepteur de carte (13). Ainsi, il est possible de supprimer l'augmentation brutale de la charge d'insertion au cours d'une opération d'insertion de carte.
Patent WO-2004046926-A1 (WO)
Inventor: NIKAMI ATSUYUKI
IPC: G06F9/48
Filed: 2002-11-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de notification d'événement destiné à notifier un ou plusieurs événements d'un dispositif à un processeur par mise en file d'attente de ces événements dans un système de processeur comprenant un ou plusieurs processeurs. Le procédé consiste à contrôler le nombre d'événements non notifiés présents dans la file d'attente au moyen d'un dispositif de comptage, et à permettre temporairement une entrée dans un état non adapté du dispositif de comptage du fait de la différence des valeurs temporelles de mise à jour du dispositif de comptage à partir du dispositif et du processeur.
Patent WO-03062874-A1 (WO)
Title: Plaque de compensation optique et plaque deflectrice utilisant une plaque de compensation optique
Inventor: ADACHI JUNICHI
IPC: G02B5/30
Filed: 2003-01-22
Abstract: L'invention concerne une plaque de compensation optique possédant une couche de compensation optique dont le craquelage sous pression a été inhibé. Une couche prévenant le craquelage est formée directement sur la surface de la couche de compensation optique par revêtement d'au moins une surface d'une couche de compensation optique avec un adhésif thermodurcissable et par durcissement de cet adhésif thermodurcissable. Cette couche permet de prévenir le craquelage de la couche de compensation optique. Il est préférable que cette couche de compensation possède une structure cholestérique, son matériau constituant étant, de préférence, un polymère cristallin non liquide formé par polymérisation d'un monomère cristallin liquide orienté ou d'un polymère cristallin liquide orienté.
Patent WO-03078902-A1 (WO)
Title: Dispositif d'isolation electrique d'un climatiseur et climatiseur comportant ce dispositif
Inventor: MATSUOKA HIROMUNE
IPC: F24F1/32
Filed: 2003-03-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'isolation (11) de climatiseur installé entre un conduit de communication côté gaz (4) d'une unité intérieure (2) destiné à isoler électriquement ce conduit (4) du conduit de réfrigérant côté gaz (2a) de l'unité intérieure (2) et permettant de faciliter l'installation du dispositif d'isolation lors de la mise en place des unités intérieure et extérieure du climatiseur, ces unités étant séparées, comprenant une partie de raccord de conduit de réfrigérant (21) connectée au conduit de réfrigérant côté gaz (2a) de l'unité intérieure (2), une partie de raccord conduit de communication côté gaz (4), une partie d'isolation (23), isolant électriquement la partie de connexion de conduit de réfrigérant (21) du conduit de communication côté gaz (4) et permettant au réfrigérant de s'écouler à l'intérieur, et une partie de borne (24) destinée à y fixer le câblage de connexions électrique (2c).
Patent WO-03082931-A1 (WO)
Title: Composition d'amorce de polymerisation de pate, resine de scellement ou colle chirurgicale et kit d'adhesifs
Inventor: TOMIKAWA TAMOTSU
IPC: A61K6/083
Filed: 2003-03-13
Abstract: La présente invention a trait à une composition d'amorce de polymérisation comportant 100 parties en poids d'un composé organique de bore (A) à l'état liquide à 25 °C et 4 à 400 parties en poids de particules de diamètre moyen de 0,001 à 50 νm (B) inerte par rapport au composé organique de bore (A), la composition d'amorce de polymérisation de pâte présentant une consistance à 25 °C, telle que mesurée sous une charge de 300 g selon le procédé spécifié dans l'ISO 4823, de 15 à 100 mm. Cette composition constitue, par exemple, un nécessaire dentaire conjointement avec un monomère polymérisable sous emballage séparé. Cette composition permet l'utilisation de composés organiques de bore en toute sécurité, et en outre son utilisation est très simple grâce à sa forme en pâte.
Patent WO-03080575-A1 (WO)
Title: Procede de production d'aldehyde heterocyclique
Inventor: SHIOMI YASUHIRO
IPC: C07D213/48
Filed: 2003-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé au cours duquel l'alcool hétérocyclique est oxydé de façon à produire un aldéhyde hétérocyclique présentant une sélectivité et un rendement élevés. Le procédé consiste à faire réagir un composé hétérocyclique possédant par molécule au moins un groupe hydroxyméthyle lié à un atome de carbone hétérocyclique avec un sel d'acide hypohalogène en présence d'une base pour oxyder le groupe hydroxyméthyle produire l'aldéhyde hétérocyclique correspondant. La réaction est effectuée en présence d'un dérivé 2,2,6,6-tétraméthylpipéridine-1-oxyl ayant par molécule deux ou plusieurs groupes 2,2,6,6-tétraméthylpipéridine-1-oxyle-4-yl.
Patent WO-03080525-A1 (WO)
Title: Element de verre de quartz synthetique et procede de production de celui-ci
Inventor: MIZUGUCHI MASAFUMI
IPC: C03C23/00
Filed: 2003-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un élément de verre de quartz, selon lequel un échantillon d'un matériau de base de verre de quartz est exposé à un laser F2 dans des conditions données, et selon lequel il est décidé si l'intensité maximale d'un rayonnement de diffusion Raman H2 est diminuée de 80 % ou plus par rapport à l'intensité maximale d'un rayonnement de diffusion Raman H2 d'un échantillon non exposé au laser F2. Lorsque la diminution de l'intensité maximale du rayonnement de diffusion Raman H2 est inférieure à 80 %, la résistance au laser du matériau de base de verre de quartz est jugée satisfaisante, et un élément de verre de quartz synthétique est travaillé à partir du matériau de base. Le compactage de l'échantillon est également mesuré.
Patent WO-2004087562-A1 (WO)
Inventor: CHONO SHIGEOMI
IPC: H02N11/00
Filed: 2003-03-31
Abstract: Un mécanisme de rotation d'objet, comprenant une paire d'éléments (11, 11) dont les faces opposées (B) sont en opposition l'une par rapport à l'autre, et qui sont installés de façon à être mobiles l'une par rapport à l'autre à l'état faces opposées (B) en opposition l'une par rapport à l'autre, du cristal liquide (LC) étant installé entre les faces opposées (B, B) de la paire d'éléments (11, 11) et un organe de rotation des molécules de cristal liquide servant à faire tourner les molécules de cristal liquide (m) du cristal liquide (LC) dans une face d'intersection coupant la face opposée (B) de la paire de faces opposées (B, B), l'organe de rotation des molécules de cristal liquide comprenant en outre une paire de films orientés (12, 12) formés sur la paire de faces opposées (B, B), des traitements de gommage selon des axes en rotation autour d'une ligne transversale faisant référence l'un à l'autre étant appliqués à la paire de films orientés (12, 12) selon la circonférence d'un cercle dont le centre se trouve sur la même ligne transversale coupant la paire d'éléments (11, 11).
Patent WO-03092097-A1 (WO)
Title: Secondary battery having third terminal other than positive and negative electrode terminals and battery comprising it
Inventor: KANETA HIROSHI
IPC: H01M50/557
Filed: 2003-04-23
Abstract: A secondary battery in which temperature rise (heat generation) can be measured accurately at the time of quick charge/discharge, and a battery which can be configured readily using the secondary batteries while realizing low resistance. Separately from the positive and negative electrode terminals (2, 3) of a flat laminate film secondary battery (1), a third terminal (4) is fixed perpendicularly thereto. The third terminal (4) is connected with the electrode current collecting parts (2a, 3a) of a power generating element body (8) constituting the secondary battery (1) and imparted with a potential equal to that of any one of the positive and negative electrode terminals (2, 3). Inner temperature of the secondary battery (1) is determined by measuring the temperature of the third terminal (4) and a cell balancer circuit, or the like, is connected with the third terminal (4). The battery is configured by connecting the positive and negative electrode terminals (2, 3) directly in series.
Patent WO-03098558-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement de factures
Inventor: HATAMACHI TADASHI
IPC: B65H29/46
Filed: 2003-05-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de factures pouvant réduire au minimum, pour des factures stockées dans une empileuse,la possibilité d'entrer dans un couloir de transfert de factures et empêcher le traitement d'une facture transférée après. Un moyen d'empêchement de glissement de facture (9), qui empêche la facture (101) en contact avec une paire de guides (4) de glisser sur le guide latéral, est placé dans les guides (4) et permet à la facture (101) placée sur la paire de guides (4) de venir en contact avec ceux-ci, à partir de la pile de factures (101) stockée dans l'empileuse (11). Ainsi les factures (101) stockées dans l'empileuse (11) peuvent être empêchées d'entrer dans le couloir de transfert de factures (3) par le moyen d'empêchement de glissement de facture.
Patent WO-03099793-A1 (WO)
Inventor: MAEKAWA TSUYOSHI
IPC: C07D231/12
Filed: 2003-05-22
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (1), dans laquelle l’anneau A désigne un anneau présentant éventuellement 1 à 3 substituants; l’anneau B désigne un anneau 1,2-azole, pouvant présenter également 1 à 3 substituants; Xa, Xb et Xc sont les mêmes ou différents, et chacun désigne une liaison - O -, - S -, et analogue; Ya désigne un résidu d’hydrocarbure aliphatique divalent présentant de 1 à 20 atomes de carbone ; Yb et Yc sont les mêmes ou différents, et chacun désigne une liaison ou un résidu d’hydrocarbure aliphatique divalent présentant de 1 à 20 atomes de carbone, l’anneau C désigne un anneau aromatique monocyclique pouvant présenter également 1 à 3 substituants; et R représente -OR4 (R4 désigne un atome d’hydrogène ou éventuellement un groupe d’hydrocarbure substitué) et analogue, ou un sel de celui-ci, ou un promédicament de celui-ci. Le composé de formule (1) est utile en tant qu’agent pour la prophylaxie ou pour le traitement de diabètes et analogues.
Patent WO-2005007547-A1 (WO)
Title: 配送制御装置、配送制御プログラムおよび配送制御方法
Inventor: MORI SHINICHIRO
IPC: G06Q50/28
Filed: 2003-07-16
Abstract: 送り主から送付依頼を受けた物品の配送を制御する配送制御装置であって、物品の受取人のメールアドレスが指定された送付依頼を受け付ける送付依頼受付部と、送付依頼受付部により受け付けられた送付依頼で送付される物品の配送状況に関する情報を記憶する配送状況記憶部と、送付依頼受付部により受け付けられた送付依頼で指定されたメールアドレスに物品を受領するか否かを確認する電子メールを送信して受取人から物品受領の承諾とともに物品の送付先の住所および名前を取得する住所取得部と、住所取得部により取得された住所および名前を指定して物品の送付を指示する送付指示部と、受取人による物品の受領を確認して送り主に報告する送付確認部とを備える。
Patent WO-2004048326-A1 (WO)
Inventor: AKADA YASUSHIGE
IPC: A61K31/40
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention concerne un agent de prévention/thérapeutique pour des maladies respiratoires, lequel contient en tant qu'ingrédient actif soit un composé représenté par la formule (I), dans laquelle A représente un groupe représenté par L-W [L représente une liaison ou CH2 et W représente oxygène, SOn (n vaut de 0 à 2), ou  NR7- (R7 représente hydrogène ou alkyle inférieur)], G1et G2 représentent chacun (CH2)r (r vaut de 0 à 2), étant donné que lorsque n vaut 1, alors G1 et G2 peuvent être pontés par un alcoylène inférieur, Y représente alcoylène inférieur ou benzylidène (substitué) et Z représente une liaison ou oxygène, étant donnée que lorsque Z représente une liaison, alors Y peut former un anneau à 5 ou 6 chaînons en coopération avec des atomes de carbone de l'anneau benzène, R1 représente NO2, alcoxycarbonyle inférieur, carbamoyle (substitué), hydroxy (protégé), carboxy (protégé), N-hydroxycarbamoyle (protégé), etc., R2 et R3 représentent chacun hydrogène, halogéno, alkyle inférieur (halogéné), alcoxy inférieur (halogéné), ou NO2, R4 et R5 représentent chacun hydrogène, halogéno, alkyle inférieur (halogéné), CN, alkylsulfonyle inférieur, etc., et R6 représente hydrogène ou alkyl inférieur, soit un sel ou un solvate de ce composé. Cet agent présente une excellente activité antitoussive lorsqu'il est utilisé en tant qu'agent de prévention/thérapeutique pour des maladies respiratoires telles que cancer du poumon, syndrome de la grippe commun, tuberculose pulmonaire, pneumonie, bronchite aiguë, et bronchite chronique.
Patent WO-8201551-A1 (WO)
Title: Beta-lactamase-inhibiting composition
Inventor: MATSUO TAISUKE
IPC: A61P31/04
Filed: 1980-10-23
Abstract: Compounds having 1 to 2 substituents in the 3-position, represented by the following general formula:  (FORMULA)  (wherein R<u1>u represents an amino group which may be acylated or protected, and X represents a hydrogen atom or a methoxy group), show an excellent ss-lactamase-inhibiting action when used independently or in combination with other ss-lactam series antibiotics, thus being used as medicines for humans and for domestic animals.
Patent WO-8301905-A1 (WO)
Title: Gas-separating membrane
Inventor: MATSUURA JUNICHI
IPC: C08F38/00
Filed: 1982-11-30
Abstract: A gas-separating membrane having as a membrane material a polymer containing mainly repeating units of <IMAGE> wherein R represents alkyl, vinyl, allyl, cycloalkyl, aryl, benzyl or H, with individual R's may be the same or different from each other, and having a number-average molecular weight of 1,000 to 1,000,000 or a product obtained by partly or wholly hydrogenating unsaturated bonds of said polymer.
Patent WO-8605010-A1 (WO)
Title: System for setting rectangular coordinates of workpiece for robots
Inventor: KISHI HAJIMU
IPC: B25J9/16
Filed: 1986-02-19
Abstract: A system for setting the rectangular coordinates of a work for rotots is designed as follows. When an original point, one arbitrary point on a predetermined axis, and a third point, which is in such a plane that includes the two previously-mentioned points, are taught by the user by moving a working member (tool) attached to a hand of an articulate robot, during the teaching of the position of the tip of the tool attached to the hand, one coordinate system is determined on the basis of the positional data on these three points P1, P2, P3. Accordingly, an arbitrary rectangular coordinate system is defined on the basis of the unit vectors in the directions of the axes of the above coordinate system, and a plurality of tool coordinate systems having a certain relation with a reference coordinate system of the robot are set.