baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2617087-T3 (ES)
Title: Un sistema de frenado eléctrico
Inventor: BERGLUND JAN
IPC: B60T13/74
Filed: 2012-04-24
Granted: 2017-06-15
Abstract: Un sistema de frenado eléctrico para un vehículo eléctrico sobre rail que comprende una máquina eléctrica de imán permanente (1) configurada para ser conectada a una fuente de energía eléctrica (21) a través de un convertidor (3) configurado para controlar dicha corriente por Modulación de Ancho de Pulsos para propulsión del vehículo por transmisión de potencia a las ruedas del mismo, comprendiendo dicho sistema - un primer dispositivo de frenado eléctrico (4) que tiene un primer dispositivo de influencia de corriente (5) y una primera unidad de control (6) configurada para controlar dicho primer dispositivo para conducir corriente desde terminales eléctricos (28-30) de la máquina eléctrica a al menos una primera resistencia disipativa (66) para el frenado eléctrico del vehículo, y - un segundo dispositivo de frenado, siendo dicho segundo dispositivo de frenado un dispositivo de frenado eléctrico (7) que tiene un segundo dispositivo de influencia de corriente (8) y una segunda unidad de control (9) configurada para controlar dicho segundo dispositivo para conducir corriente desde terminales eléctricos de la máquina eléctrica a al menos una segunda resistencia disipativa (10) para el frenado eléctrico del vehículo, caracterizado porque el sistema comprende además medios (11) configurados para proporcionar a ambas unidades de control una misma señal de referencia (Iref) de una corriente total de frenado que debe ser conducida desde terminales eléctricos de la máquina eléctrica a dichas resistencias disipativas de los dos dispositivos, porque dichas unidades de control (6, 9) están configuradas, al recibir dicha señal de referencia de corriente total de frenado, para controlar dichos dos dispositivos para que funcionen en paralelo para compartir y suministrar conjuntamente dicha corriente total de frenado a dichas resistencias disipativas, y porque dichas dos unidades de control (6, 9) están configuradas para comunicarse entre sí para calcular y determinar la proporción de dicha corriente total de frenado a entregar a dicha al menos una resistencia disipativa (66, 10) de cada dispositivo de frenado.
Patent ES-2595388-T3 (ES)
Title: Método para el tratamiento de la glomerulonefritis
Inventor: MARSHALL DIANE
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-09-04
Granted: 2016-12-29
Abstract: Un inhibidor de la actividad IL-6 que es un anticuerpo, o un fragmento funcionalmente activo, en el que dicho anticuerpo o fragmento funcionalmente activo interacciona selectivamente con un polipéptido de IL-6 o un polipéptido de IL-6R, para su uso en el tratamiento y/o la profilaxis de la glomerulonefritis asociada con un trastorno vasculítico.
Patent ES-2527551-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acceso en altura para una grúa de torre
Inventor: AQUINO FRANÇOIS
IPC: B66C23/26
Filed: 2012-03-15
Granted: 2015-01-26
Abstract: Dispositivo motorizado de acceso en altura para grúa de torre, el dispositivo comprendiendo una cabina de ascensor (11) que está instalada en el interior del mástil (3) y que se puede desplazar verticalmente a lo largo de este mástil (3), la cabina de ascensor (11) teniendo encima una plataforma de trabajo (12) con barandilla (22), caracterizado por que la plataforma de trabajo (12) está unida de manera que se puede separar a la cabina de ascensor (11), estando provistos medios (29 a 33) para una unión no permanente de la plataforma de trabajo (12) con la cabina de ascensor (11) y para la inmovilización a una altura requerida de la plataforma de trabajo (12) con relación al mástil (3) de la grúa, de manera que permita la utilización de la cabina de ascensor (11) separada de la plataforma de trabajo (12), por lo tanto sola, para el acceso en altura.
Patent ES-2529214-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la fabricación de tapas de apertura rápida
Inventor: LANZ ANDREAS
IPC: B65D17/50
Filed: 2012-02-09
Granted: 2015-02-18
Abstract: Dispositivo, que está configurado para la fabricación de tapas de apertura rápida (28), con una instalación de transporte para pieza de tapas y tapas (20, 20', 28) y con estaciones de procesamiento dispuestas a lo largo de la instalación de transporte para las piezas de tapas y tapas, que comprende una estación de sellado (5, 6), que está configurada para el sellado de una sección de lámina (25) que comprende una pestaña de apertura rápida (29) sobre una pieza de tapa formada en el anillo de la tapa (20'), así como una estación de flexión (7), en la que la pestaña de apertura rápida (29) se puede doblar hacia el lado superior de la sección de lámina, caracterizado por que entre la estación de sellado y la estación de flexión está prevista una estación de procesamiento del adhesivo (40) con una instalación (41), a través de la cual se puede transportar una cinta adhesiva (48) y se puede acondicionar una superficie adhesiva (30) desprendible desde una cinta de soporte (58) de la cinta adhesiva, que se puede aplicar en la estación del procesamiento de adhesivo sobre el lado superior (26) de la sección de lámina previamente sellada sobre el anillo de la tapa en el lugar, en el que la pestaña de apertura rápida se apoya en la estación de flexión.
Patent ES-2530806-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la eliminación de N2O y NOx del proceso para la preparación de ácido nítrico, e instalación adecuada para ello
Inventor: SCHWEFER MEINHARD
IPC: C01B21/38
Filed: 2012-02-14
Granted: 2015-03-06
Abstract: Procedimiento para la preparación de ácido nítrico mediante oxidación catalítica de NH3 con oxígeno, y subsiguiente reacción del NOx formado con un agente de absorción en una torre de absorción que comprende un lecho de catalizador para la descomposición de N2O, que está dispuesto en el gas del proceso en la dirección de flujo detrás de la oxidación catalítica de NH3 y delante de la torre de absorción, y un lecho de catalizador para la reducción de NOx y la disminución adicional de N2O que está dispuesto en el gas residual en la dirección de flujo detrás de la torre de absorción, - en donde en el lecho de catalizador dispuesto en el gas del proceso, para la descomposición de N2O se realiza como máximo tanta degradación de N2O que antes de la entrada del gas residual en el lecho de catalizador para la reducción de NOx, el contenido en N2O asciende a > 100 ppmv, y resulta una relación molar N2O/NOx de > 0,25, y - en donde el lecho de catalizador dispuesto en el gas residual para la reducción de NOx y la disminución adicional de N2O contiene al menos un catalizador de zeolita cargado con hierro, y - en donde al gas residual, antes de la entrada en el lecho de catalizador, se le agrega una cantidad de NH3 tal que a la salida del lecho de catalizador resulta una concentración de NOx de < 40 ppmv, y - en donde los parámetros de funcionamiento presión, temperatura y velocidad espacial se eligen de manera que resulta una concentración de N2O de < 200 ppmv.
Patent ES-2683775-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para compensar las fuerzas de compresión en un dispositivo intravascular
Inventor: MA YIPING
IPC: A61M39/24
Filed: 2012-02-14
Granted: 2018-09-27
Abstract: Un dispositivo intravascular (10) que tiene un septum (50) y una superficie interior (60) dentro de la cual está colocado dicho septum (50), en el que el septum (50) tiene una superficie exterior, un extremo proximal y un extremo distal que forma una superficie distal (78), siendo la longitud del septum menor que la longitud de uno o más orificios de ventilación (70) formados en la superficie interior del dispositivo intravascular, de modo que cuando el septum se coloca dentro del dispositivo intravascular, los uno o más orificios de ventilación se extienden sobresaliendo de los extremos distales del septum para permitir que el aire o el líquido eviten el septum a través de uno o más orificios de ventilación, teniendo la superficie exterior del septum un primer diámetro cuando no está comprimido, caracterizado por que la superficie distal del septum tiene un segundo diámetro menor que el primer diámetro, de modo que el extremo distal está achaflanado (58) entre la superficie exterior y la superficie distal cuando el septum no está presionado, y cuando el septum está introducido en el dispositivo intravascular, la superficie exterior está comprimida hacia el segundo diámetro, de modo que el extremo distal no está achaflanado, e impidiendo de este modo que la superficie exterior del septum se extienda hacia los uno o más orificios de ventilación cuando el septum está comprimido en el interior del dispositivo intravascular.
Patent ES-2657820-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de nanotubos de carbono
Inventor: GAILLARD PATRICE
IPC: B82Y40/00
Filed: 2012-03-20
Granted: 2018-03-07
Abstract: Procedimiento industrial de fabricación de nanotubos de carbono (NTC) que incluye una síntesis de los nanotubos de carbono por descomposición de una fuente de carbono puesta en contacto en un reactor de lecho fluido a una temperatura de reacción comprendida entre 500º C y 1500º C con un catalizador bajo la forma de granos de sustrato recubiertos de un metal con recuperación de los nanotubos sintetizados, en el cual la recuperación de los nanotubos de carbono sintetizados en el reactor y fijados sobre los granos del sustrato catalítico bajo la forma de una red tridimensional enrevesada, formando unos aglomerados que constituyen el polvo de NTC, se realiza secuencialmente por sustracción en caliente, es decir, a la temperatura de reacción para la síntesis de los NTC, caracterizado por que la secuencia a la cual se realizan las sustracciones de los NTC corresponde a la frecuencia de llenado del reactor y, se realiza por el fondo del reactor a través de una salida en el fondo del reactor, es decir por la parte de abajo del citado reactor.
Patent ES-2526687-T3 (ES)
Title: Derivados de isoxazol útiles como agentes antibacterianos
Inventor: ABRAMITE JOSEPH A
IPC: C07D413/04
Filed: 2012-03-23
Granted: 2015-01-14
Abstract: Un compuesto de Fórmula I o Fórmula II**Fórmulla** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en las que R1 es alquilo (C1-C3); R2 es hidrógeno o alquilo (C1-C3); R3 es hidrógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), ciano, haloalcoxi (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), halógeno, o hidroxi; L es un enlace, -(CH2)n-, -(CH2)nO(CH2)p-, -(CH2)nS(CH2)p-, -(CH2)nNR4(CH2)p-, -(CH2)nSO2NR4(CH2)p-, -(CH2)nNR4SO2(CH2)p-, -(CH2)nCONR4(CH2)p-, o -(CH2)nNR4CO(CH2)p-; R4 y R5 son independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C6), alquilcarbonilo (C1-C6), cicloalquilo (C3-C8), cicloalquil (C3-C8)alquilo (C1-C6), o formilo; n es 0, 1, 2, 3 o 4; p es 0, 1, 2, 3 o 4; R6 es alcoxi (C1-C6)alquilo (C1-C6), alcoxicarbonilo (C1-C6), alcoxicarbonilo (C1-C6), alcoxicarbonil (C1-C6)-NR4-alquilo (C1-C6), alquiltio (C1-C6)-alquilo (C1-C6), alquiltiocarbonilo (C1-C6), arilo (C6-C12), ariloxi (C6-C12), ariltio (C6-C12), aril (C6-C12)-NR4-, cicloalquilo (C3-C8), cicloalquiloxi (C3-C8), cicloalquiltio (C3-C8), cicloalquil (C3-C8)-NR4-, heteroarilo (C5-C12), heteroariloxi (C5-C12), heteroariltio (C5-C12), heteroaril (C5-C12)-NR4-, heterociclo (C3-C13), heterocicloxi (C3-C13), heterociclotio (C3-C13), heterociclo (C3-C13)-NR4-, hidroxialquilo (C1-C10), mercaptoalquilo (C1-C6), (NR4R5)alquilo, o (NR4R5)carbonilo; y R7 está ausente, arilo (C6-C12), aril (C6-C12)alquilo(C1-C6), cicloalquilo (C3-C8), cicloalquil (C3-C8)alquilo (C1-C6), heteroarilo (C5-C12), heteroaril (C5-C12)alquilo (C1-C6), heterociclo (C3-C13), o heterociclo (C3-C13)-alquilo (C1-C6).
Patent ES-2724224-T3 (ES)
Title: Procedimiento de depósito de capas sobre un sustrato de vidrio por PECVD de baja presión
Inventor: MAHIEU STIJN
IPC: C23C16/503
Filed: 2012-05-24
Granted: 2019-09-09
Abstract: Procedimiento de producción de películas de óxidos, de nitruros o de oxinitruros de metales o semi-conductores sobre un sustrato, mediante el método de PECVD que comprende las etapas que consisten en: a) proveerse de un dispositivo de PECVD, a baja presión, que comprende al menos una fuente de doble haz lineal de plasma, la cual comprende al menos dos electrodos unidos a un generador AC o DC pulsado, para el depósito de dichas películas sobre el sustrato, b) aplicar una potencia eléctrica entre los dos electrones de tal manera que la densidad de potencia del plasma esté comprendida entre 5 y 50 W por cm2 de plasma, y, c) aplicar sobre el sustrato un precursor gaseoso de películas de óxidos, de nitruros o de oxinitruros de metales o semi-conductores a un caudal comprendido entre 100 y 500 sccm por metro lineal de la fuente de plasma, y un gas reactivo a base de oxígeno o de derivados oxigenados o de derivados nitrogenados a un caudal comprendido entre 500 y 20000 sccm por metro lineal de la fuente de plasma.
Patent ES-2532232-T3 (ES)
Title: Dispositivo para reproducir imágenes o patrones gráficos, en general, sobre superficies y método correspondiente
Inventor: DAL COL ALESSANDRO
IPC: G09F19/22
Filed: 2012-05-11
Granted: 2015-03-25
Abstract: Dispositivo para reproducir imágenes o patrones gráficos, en general, sobre grandes superficies, comprendiendo el dispositivo: - un bastidor de soporte (12) provisto de, al menos, una primera guía (16) a lo largo de una primera dirección (y) y de, al menos, una segunda guía (24) a lo largo de una segunda dirección (x); - al menos un sistema de impresión (14) desplazable con respecto a dicho bastidor de soporte (12); - al menos unos primeros medios motores (26) diseñados para desplazar dicho al menos un sistema de impresión (14) a lo largo de dicha primera dirección (y) y al menos unos segundos medios motores (28) diseñados para desplazar dicho sistema de impresión (14) a lo largo de dicha segunda dirección (x); - un sistema de visualización óptica (100) asociado con dicho bastidor de soporte (12) y capaz de reconocer la posición de una porción de imagen ya ejecutada; - una unidad de control (40) para dar órdenes a dicho sistema de impresión (14), caracterizado porque - el sistema de visualización óptica (100) es capaz de reconocer posibles signos de referencia fijados en la etapa en que se ejecutó dicha porción de imagen, a fin de permitir el posicionamiento correcto del dispositivo para ejecutar la porción adyacente de imagen que se tiene que ejecutar a continuación; - la unidad de control (40) es capaz de dividir en una pluralidad de subporciones una imagen o patrón gráfico a reproducir, de dar órdenes a dicho sistema de impresión (14) a fin de que ejecute, en una primera etapa de reproducción, una primera de dichas subporciones y uno de dichos signos de referencia, para permitir el posicionamiento de dicho bastidor de soporte (12) usando dichos signos de referencia para la ejecución de una segunda de dichas subporciones.
Patent ES-2554675-T3 (ES)
Title: Composiciones de polímeros en base a etileno
Inventor: KAPUR MRIDULA
IPC: C08K5/00
Filed: 2012-07-06
Granted: 2015-12-22
Abstract: Una primera composición que comprende al menos lo siguiente: A) un primer polímero en base a etileno; B) uno o más antioxidantes, presentes en una cantidad total mayor que 1.000 ppm, basada en el peso de la primera composición; y C) un compuesto que contiene "oxi amina" en donde el compuesto que contiene "oxi amina" se selecciona de los compuestos representados por la Fórmula 1: (R1) (R2) N-O-R3 (Fórmula 1) en donde R1 y R2 son cada uno, independientemente uno del otro, un hidrógeno, un alquilo de C4-C42, un arilo de C4- C42, o grupos de hidrocarburos sustituidos que comprenden O y/o N, y donde R1 y R2 pueden formar una estructura de añillo conjunta; y R3 es hidrógeno, un hidrocarburo, o un grupo de hidrocarburo sustituido que comprende O y/o N.
Patent ES-2650634-T3 (ES)
Title: Aparato y método para colocar un cacito en un contenedor
Inventor: LARSSON LENNART
IPC: G01F19/00
Filed: 2012-01-20
Granted: 2018-01-19
Abstract: Un aparato (12) para colocar de manera automática un cacito (4) en un contenedor, donde el cacito (4) comprende una parte (30) con forma de copa y un mango (31), comprendiendo dicho aparato (12) - una unidad (14) de suministro de cacitos adaptada para suministras cacitos (4) a una posición (18) de recogida de la unidad (14) de suministro de cacitos, - un primer dispositivo (15) de agarre móvil configurado para agarrar un cacito individual (4) en una posición de recogida de la unidad (14) de suministro y para mover el cacito a una primera posición (19) de entrega donde el cacito es liberado del dispositivo de agarre para colocar el cacito en un contenedor. - donde el dispositivo (15) de agarre comprende dos dedos (25) de agarre adaptados para agarrar el cacito, caracterizado en que - la unidad (14) de suministro comprende dos carriles (2) espaciados de manera tal que el cacito se puede enviar sobre los carriles de una manera colgante con el mango (31) del cacito apuntando hacia abajo, - la unidad de suministro comprende dos conjuntos de dedos (27, 28) de sujeción alternativos adaptados para liberar un cacito cada vez en la posición de recogida, y - cada dedo (25) de agarre se proporciona con una forma semi circular correspondiente a la forma de la parte (30) con forma de copa del cacito (4), de manera tal que los lados interiores (26) de los dedos de agarre sostienen el aro (32) del cacito (4).
Patent ES-2542036-T3 (ES)
Title: Etiqueta transparente autoadhesiva
Inventor: TUDELA DAVY
IPC: G09F3/10
Filed: 2013-02-01
Granted: 2015-07-29
Abstract: Etiqueta transparente autoadhesiva (1) para etiquetar un producto (2), que comprende: - un película transparente (3), de una superficie determinada, que comprende una capa adhesiva transparente (4) en una sola (5) de sus caras, que se extiende sobre dicha superficie determinada de la película transparente, - medios (6) para hacer opaca una zona (7) de dicha superficie determinada de la película transparente, inferior a ésta última, caracterizada por que: - dichos medios (6) para hacer opaca dicha zona (7) de la superficie de la película transparente (3) están compuestos por un corte (8) de la capa protectora (9) que se adhiere a dicha capa adhesiva (4) para proteger esta última antes de pegar la etiqueta, - siendo dicha película transparente (3) una película térmica directa para impresión térmica directa, siendo la cara de termoimpresión (10) la opuesta a la cara de la película transparente que comprende el adhesivo.
Patent ES-2701424-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un intercambiador de calor de placas
Inventor: WICTOR CLEMENS
IPC: F28F3/08
Filed: 2013-12-13
Granted: 2019-02-22
Abstract: Método para fabricar un intercambiador de calor de placas (1) que comprende una pluralidad de placas de intercambiador de calor (3), en donde las placas de intercambiador de calor (3) están dispuestas adyacentes entre sí y forman un paquete de placas (2) con primeros espacios intermedios de placa (16) para un primer medio y segundos espacios intermedios de placa (17) para un segundo medio, en donde cada una de las placas de intercambiador de calor comprende orificios de puerto (15) que forman puertos (8, 9, 10, 11) que se extienden a través del paquete de placas, un área de transferencia de calor (12), un área de borde (13) que se extiende fuera del área de transferencia de calor (12) y los puertos (8, 9, 10, 11), una ranura de junta (19) que se extiende en el área de borde (13) fuera del área de transferencia de calor (12) y los puertos (8, 9, 10, 11), y en el que se proporciona una junta en la ranura de junta (19) para el tope hermético contra una placa adyacente (3) en el intercambiador de calor de placas (1), estando las placas de intercambiador de calor revestidas al menos parcialmente de un agente antiincrustante. caracterizado por que las porciones longitudinales (13A) de la ranura de junta (19) están cubiertas de un material de sellado sobre al menos un lado de las placas (3) antes de aplicar el revestimiento antiincrustante, se recubren a continuación las placas (3) con un revestimiento antiincrustante sobre al menos un lado y el material de sellado se retira después de la etapa de revestimiento antiincrustante.
Patent ES-2606189-T3 (ES)
Title: Cápsula para elaborar bebidas
Inventor: ACCURSI GIOVANNI
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-06-06
Granted: 2017-03-23
Abstract: Una cápsula (1) que contiene al menos una sustancia alimenticia en polvo que puede ser extraída haciendo pasar agua a través de ella para elaborar una bebida, que comprende: un cuerpo (2) sustancialmente en forma de taza que comprende una parte inferior (3) y una pared lateral (4); una tapa (6) fijada al cuerpo (2) de la cápsula (1) en un borde (5) de la pared lateral (4) ubicado en el lado opuesto a la pared inferior (3); habiendo entre dicha tapa (6) y la superficie interior del cuerpo (2) de la cápsula (1) una cámara (7) para contener la sustancia alimenticia en polvo; siendo la tapa (6) en uso perforable para permitir la inyección de agua a la cámara (7) y, siendo la pared inferior (3) en uso perforable en una porción central (8) de ella para permitir la extracción de una bebida desde la cápsula (1); un filtro (9) posicionado dentro de la cámara (7) cerca de la pared inferior (3) siendo el filtro (9) una lámina de material flexible, que comprende una o más capas superpuestas de material flexible, directamente fijadas al cuerpo (2), siendo dicho filtro (9) que separa la sustancia alimenticia en polvo al menos desde la porción central (8) de la pared inferior (3) permeable a la bebida e impidiendo sustancialmente el paso de la sustancia alimenticia en polvo, estando conformada dicha lámina de material flexible también para formar, sustancialmente en la porción central (8) de la pared inferior (3) al menos un saliente (10) hacia la tapa (6) donde el filtro (9) está distanciado de la porción central (8) de la pared inferior (3), y donde hay un compartimento (12), entre el filtro (9) y la porción central (8), donde, durante el uso, un elemento de perforación puede ser insertado después de la penetración a través de la porción central (8) de la pared inferior (3) sin dañar el filtro (9).
Patent ES-2555912-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación inalámbrica con múltiples capas
Inventor: YAMAMOTO MASAHIRO
IPC: H04W84/18
Filed: 2013-02-15
Granted: 2016-01-11
Abstract: Un sistema de comunicación de radio multi-capa en el que un dispositivo maestro más superior y un dispositivo esclavo más inferior están conectados de manera comunicativa entre sí mediante uno o una pluralidad de dispositivos repetidores, en el que un dispositivo superior, un dispositivo intermedio y un dispositivo inferior que incluye el dispositivo maestro más superior, el uno o la pluralidad de dispositivos repetidores y el dispositivo esclavo más inferior, están situados en diferentes capas sucesivas, en donde el dispositivo intermedio está configurado para: establecer un punto fijo en una señal de baliza transmitida desde el dispositivo superior, calcular el tiempo predicho (TPg) que vuelve desde el punto fijo y hasta un punto de tiempo en que el dispositivo repetidor empieza a preparar la recepción de la señal de baliza, basándose en un tiempo (TPa) requerido para preparar la recepción de la señal de baliza, tiempo (TPb) requerido para recibir datos desde una cabecera de la señal de baliza al punto fijo y tiempo de error (TPy) generado en un reloj interno del dispositivo repetidor debido a al menos una temperatura ambiente, empezar a preparar la recepción de la señal de baliza en el tiempo (t1) que es el tiempo predicho devuelto desde el tiempo de recepción predicho (t2) del punto fijo, y obtener tiempo de medición real (TPm) que va desde el tiempo en el que el dispositivo intermedio empieza a preparar la recepción hasta el tiempo de recepción real (t3) del punto fijo, compensar el reloj interno del dispositivo intermedio basándose en un historial de un error (DTP) que es una diferencia entre el tiempo predicho y el tiempo de medición real, y transmitir la señal de baliza al dispositivo inferior después de que el dispositivo intermedio haya compensado el reloj interno; y en donde el dispositivo inferior está configurado para compensar su reloj interno basándose en la señal de baliza transmitida desde el dispositivo intermedio después de que el dispositivo intermedio haya compensado el reloj interno.