baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0177754-A1 (WO)
Title: Appareil et procede d'impression directe
Inventor: STRAAVIK LARS
IPC: B41J2/415
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de formation d'images électrostatiques dans lequel des données d'image produites par ordinateur sont converties en un dessin de champs électrostatiques. L'appareil comprend une source de particules munie d'un support de particules qui fixe une couche de particules chargées électriquement, lesquelles particules sont transportées vers une électrode arrière par l'intermédiaire d'ouvertures ménagées dans une structure ou des structures de tête d'impression. Les particules sont reçues sur un élément de réception d'image pour former une image. On forme l'image en faisant passer l'élément de réception d'image plusieurs fois sous la structure de tête d'impression, si bien qu'une première partie (61) de l'image se forme au premier passage, et que d'autres parties (62) de l'image se forment aux passages suivants:
Patent WO-0119746-A1 (WO)
Title: Article en verre de quartz presentant une surface passee au jet de sable et son procede de nettoyage
Inventor: SAITO MAKOTO
IPC: H01L21/304
Filed: 2000-09-08
Abstract: L'invention concerne un article en verre de quartz présentant une surface passée au jet de sable. Afin de diminuer la création de particules sur l'article en verre de quartz, on suggère que le nombre de particules par pied cube se détachant de la surface soit précisé de manière que le nombre de particules dont la taille est comprise entre 0,2 et 0,3 νm soit ≤ à 30, que le nombre de particules dont la taille est comprise entre 0,3 et 0,5 νm soit ≤ à 60, que le nombre de particules dont la taille est comprise entre 0,5 et 1,0 νm soit ≤ à 60 et que le nombre de particules dont la taille est de 1,0 νm ou plus soit ≤ à 10. Le procédé de nettoyage de l'article en verre de quartz permet d'éliminer les impuretés avec efficacité et de résorber la génération de particules grâce à l'utilisation d'une brosse pour le nettoyage dans une solution aqueuse HF et avec une solution aqueuse d'acide nitrique, à l'utilisation d'une brosse pour le nettoyage dans un solvant organique et au nettoyage par ultrasons dans l'eau pure dans des conditions de débordement de l'eau pure.
Patent WO-0138432-A1 (WO)
Title: Flammgeschützte thermoplastische polyesterformmassen
Inventor: FISCHER MICHAEL
IPC: C08K3/22
Filed: 2000-11-13
Abstract: Thermoplatische Formmassen, enthaltend A) 10 bis 98 Gew.-% mindestens eines Polyesters a1), verschieden von Polyethylenterephthalat (PET), welcher 1 bis 50 Gew.-%, bezogen auf 100 Gew.-% A) PET a2) enthält; B) 1 bis 30 Gew.- einer Flammschutzmittelkombination aus, bezogen auf 100 Gew.-% B), b1) 20 bis 99 Gew.-% eines halogenhaltigen Flammschutzmittels b2) 1 bis 80 Gew.-% eines Antimonoxides; C) 0,1 bis 5 Gew.-% eines Stabilisators, verschieden von Komponenten b2) oder E); D) 0,01 bis 10 Gew.-% eines Epoxyharzes E) 0 bis 70 Gew.-% weiterer Zusatzstoffe, wobei die Summe der Gewichtsprozente der Komponenten A) bis E) 100 % ergibt.
Patent WO-0152430-A1 (WO)
Title: Systeme de transmission
Inventor: KUEHN ARIE
IPC: H04B15/00
Filed: 2000-12-18
Abstract: Le système de transmission selon l'invention comprend un émetteur (10) et un récepteur (12). L'émetteur (10) peut transmettre un signal (11) au récepteur (12). Le récepteur (12) comprend un circuit (20) d'absorption des parasites servant à détecter les composantes parasites renfermées dans le signal (11) et à éliminer sensiblement, pendant un intervalle de temps (Δt), lesdites composantes parasites du signal (11). Le circuit (20) d'absorption des parasites est conçu pour adapter l'intervalle de temps (Δt) en fonction de la durée de chacune des composantes parasites. De préférence, l'intervalle de temps (Δt) est sensiblement égal à la durée de chacune des composantes parasites. Ainsi, les composantes parasites, malgré le fait qu'elles soient de durée variable, peuvent être éliminées avec précision du signal (11) voulu.
Patent WO-0162429-A1 (WO)
Inventor: AICHELE WILHELM
IPC: B29C65/08
Filed: 2001-02-23
Abstract: The invention relates to an ultrasonic processing device, in particular for welding a material web (48) using ultrasonics. Said device comprises a device for generating ultrasonic energy (36) containing a sonotrode (46) and a generator (38) for generating electrical power in order to produce an oscillation excitation of the sonotrode, and an opposing tool (52). The aim of the invention is to create a device with a high processing speed, which can be universally used. To achieve this, the output power of the generator is used as the controlled variable during a processing operation.
Patent WO-0177559-A1 (WO)
Title: Actionneur de soupape pour systemes de chauffage/refroidissement et systemes sanitaires
Inventor: GIACOMINI LUCA
IPC: F16K31/04
Filed: 2001-04-06
Abstract: L'invention concerne un actionneur amélioré (1) destiné à des systèmes de chauffage/refroidissement et à des systèmes sanitaires. Cet actionneur comprend un moteur C.C. miniaturisé (2) pourvu d'un élément d'embrayage (4), une première unité de réduction de moteur (6) comportant une unité de réduction planétaire présentant un rapport d'engrenage élevé, une seconde unité de réduction (14) servant à transformer un mouvement rotatif en un mouvement alternatif axial, une structure de support (29, 7, 9, 26) destinée à supporter lesdits composants, ainsi qu'une carte électronique (37) permettant de commander et d'actionner ledit moteur (2). Une pluralité d'adaptateurs de couplage (33) permettent de coupler cet actionneur amélioré (1) aux collecteurs de différents fabricants.
Patent WO-0189688-A1 (WO)
Title: Systeme de catalyse comprenant des cyanures bimetalliques et utilisation de ces systemes pour la synthese polyols de polyether
Inventor: PO' RICCARDO
IPC: C08G65/26
Filed: 2001-05-09
Abstract: L'invention concerne un système de catalyse constitué de cyanures (I) bimétalliques modifiées, un procédé permettant de préparer ceux-ci et un procédé de synthèse de polyols de polyéther faisant appel à ces catalyseurs. Le procédé de préparation de catalyseurs comprend le traitement d'un précurseur de catalyseur avec un agent déshydratant.
Patent WO-0198578-A1 (WO)
Inventor: PI SUBIRANA RAFAEL
IPC: D06M13/00
Filed: 2001-06-09
Abstract: Vorgeschlagen werden Textilbehandlungsmittel, enthaltend mit Parfümölen beladene Chitosanmikrokpaseln.
Patent WO-0212409-A1 (WO)
Title: Verfahren zur beschleunigten klebstoffaushärtung
Inventor: KIRSTEN CHRISTIAN N
IPC: C08K3/00
Filed: 2001-07-25
Abstract: Klebstoffzusammensetzungen, die nanoskalige Teilchen mit ferro-, ferrimagnetischen, superparamagnetischen oder piezoelektrischen Eigenschaften enthalten, können durch Einwirkung eines elektrischen oder magnetischen oder elekromagnetischen Wechselfeldes so erwärmt werden, dass bei thermoplastischen Klebstoffen die Bindemittelmatrix über den Erweichungspunkt des thermoplastischen Bindemittels erwärmt wird und so ein Fügen der Substrate erlaubt. Bei reaktiven Klebstoffen wird die Bindemittelmatrix auf eine Temperatur erwärmt, die die Vernetzung der Bindemittelmatrix über die reaktiven Gruppen des Bindemittels bewirkt. Dieses Verfahren erlaubt es, selektiv die Bindemittelmatrix schnell und schonend zu erwärmen, ohne dass es zu einer zu hohen thermischen Belastung der Substrate kommt.
Patent WO-0226416-A1 (WO)
Title: Verfahren, vorrichtung und system zur herstellung einer dekorschicht versehenen metalldose
Inventor: HAGMANN JAKOB
IPC: B65D23/08
Filed: 2001-08-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen einer Metalldose (11), welche Metalldose (11) einen Dosenkörper (111) mit einem verengten Dosenhals (112) sowie eine am Dosenkörper (111) angebrachte Dekorschicht (10) aufweist. In einer ersten Phase von Verfahrensschritten wird ein Metalldosen-Vorformling (110) mit undekoriertem Dosenkörper (111) und eingezogenem Dosenhals (112) hergestellt und in einer zweiten Phase von Verfahrensschritten, die zeitlich später erfolgt oder unmitterlbar an die erste Phase von Verfahrensschritten anschliesst, wird der Metalldosen-Vorformling (110) mit einer ein Dekor (100) aufweisenden Dekorschicht (10), die vorzugsweise aus schrumpfbarem Material besteht, versehen und fertiggestellt. Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens, auf nach diesem Verfahren herstellbare Metalldosen (11) respektive weiterverarbeitbare Metalldosen-Vorformlinge (110) und auf eine Dekorschicht (10) zur Verwendung in diesem Verfahren.
Patent WO-0240803-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum befestigen einer dachabdichtungsbahn
Inventor: KOCH HANS-JUERGEN
IPC: E04D5/14
Filed: 2001-11-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Befestigen einer Dachdichtungsbahn (5) oder dergleichen mit einem an seiner Unterseite (15) im wesentlichen ebenen Halteelement (13), das einen eine deutlich grössere Dicke aufweisenden Mittenabschnitt (17) aufweist, und einem Befestigungselement (21), das die unter dem Halteelement (13) liegende Abdichtungsbahn (5) durchdringt und diese und das Halteelement an der Dachunterkonstruktion (3, 11) fixiert, wobei das Befestigungselement (21) eine Befestigungsschraube (23) ist, die an ihrem unteren Endbereich (25) einen Geweindeabschnitt (29) zum formschlüssigen Eingriff in die Dachunterkonstruktion (11) aufweist und an ihrem oberen Endbereich (33) einen Gewindeabschnitt (35) zum formschlüssigen Eingriff mit dem Halteelement (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (13) eine zentrale Durchgangsöffnung (19) zur formschlüssigen Aufnahme des oberen Endbereichs (33) der Befestigungsschraube (23) aufweist, und die Befestigungsschraube (23) an ihrem oberen Endbereich (33) eine Betätigungseinrichtung (37) aufweist, die mittels eines geeigneten Werkzeugs betätigbar ist, wobei der Innendurchmesser der Durchgangsöffnung (19) des Halteelements (13) geringer ist als der Aussendurchmesser des oberen Gewindeabschnitts (35) der Befestigungsschraube (33) und der obere Gewindeabschnitt (35) ein selbstschneidendes Gewinde aufweist, wobei die Länge des oberen Gewindeabschnitts (35) kürzer als die Länge der zentralen Durchgangsöffnung (19) ist.
Patent WO-02068392-A1 (WO)
Title: Tetrahydropyridines n-substituees et leur utilisation comme pesticides
Inventor: TRAH STEPHAN
IPC: A01N43/40
Filed: 2002-02-04
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule (I), dans laquelle R1 et R2 représentent indépendamment l'un de l'autre halogène, C1-C6alkyle, halo-C1-C6alkyle, C1-C6alcoxy, halo-C1-C6alcoxy ou SF5, R3 représente hydrogène, OH, halogène, C1-C6alcoxy ou  O-C(=O)-C1-C6alkyle, R4 représente, par exemple, hydrogène, halogène, C1-C6alkyle, halo-C1-C6alkyle, C1-C6alcoxy, halo-C1-C6alcoxy ou  SCN; R5 et R6 représentent indépendamment l'un de l'autre par exemple hydrogène, C1-C12alkyle, halo- C1-C12alkyle, C2-C12alcényle, halo- C2-C12alcényle ou C2-C12alkynyle; et q représente 0 ou 1; et, le cas échéant, des isomères E/Z, des mélanges d'isomères E/Z et/ou des tautomères, chacun sous forme libre ou sous forme de sel. L'invention concerne également un procédé de préparation de ces composés et leur utilisation, des compositions pesticides dont l'ingrédient actif est choisi parmi ces composés, ou un sel de ceux-ci agrochimiquement utilisable, un procédé de préparation de ces compositions, et leur utilisation, ainsi que le matériel de propagation de végétaux traité avec ces compositions, et un procédé destiné à lutter contre les parasites.
Patent WO-02085678-A1 (WO)
Title: Lenkschloss für fahrzeuge
Inventor: PIEPER FRIEDRICH
IPC: B60R25/02
Filed: 2002-03-14
Abstract: Um bei einem Lenkschloss die Aufbruchsicherung zu erhöhen, wird vorgeschlagen, einen federbelasteten Sperrstift (30) in den Steuernocken (12) zu integrieren, wodurch dieser bei einer Drehung eines zum Lenkschloss gehörenden Rotors (10) mitgedreht wird. In Ruheposition (30.1) des Sperrstifts (30) ist dieser zwar mit einer Sperrausnehmung (38) im Gehäuse (11) ausgerichtet, nicht aber in einer Arbeitsposition des Rotors (10), die durch Zugangsberechtigungsmittel erzielt wird. Normalerweise ist der Sperrstift (30) unwirksam, weil er durch ein federbelastetes (47) Fühlglied (40) in einer Rückzugsstellung gehalten wird. Bei fehlendem Rotor (10) gibt aber das Fühlglied (40) aufgrund seiner Federbelastung (27) den Sperrstift (30) frei. Wenn in diesem Fall die Ruheposition des Rotors (10) vorliegt, dann fährt der Sperrstift (30) in die Sperrausnehmung (38) des Gehäuses (11) ein und blockiert die Drehung. Dies geschieht aber bei einer Arbeitsposition des Rotors (10) nicht, weshalb diese zum Einbau und Ausbau des Rotors (10) durch berechtigte Personen genutzt werden kann, die über die Zugangsberechtigungsmittel verfügen.
Patent WO-02078499-A1 (WO)
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: A47J31/44
Filed: 2002-03-20
Abstract: Eine Espressobrüheinrichtung mit einer Brüheinheit, einem elektromotorisch drehbaren Magazin, das einen Magazinteller (17) aufweist, der mehrere längs seines Umfangs angeordnete, unten offene Magazinröhren (20) trägt, welche Portionskapseln (16) mit Kaffeemen aufnehmen, sind Mittel zum einzelnen Abgeben der Portionskapseln in die Brüheinheit sowie eine Steuerung vorgesehen, die eine Drehung des Magazintellers (17) soweit steuert, bis sich eine mit der gewünschten Kaffeesorte bestückte Magazinröhre (20) in Entnahmestellung befindet. Um die Zugänglichkeit funktionell wichtiger Teile, insbesondere des Magazins, bei geschützter Unterbringing in einem Gehäuse zu verbessern, sind die Brüheinheit, die Kapseltransporteinrichtung und das Magazin auf einem Trägerchassis (45) angeordnet, dem gegenüber das Magazin, das von einer Magazintellerschublade (18) getragen wird, herausziehbar gelagert ist.
Patent WO-02090953-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kontrolle einer schweissnaht in einem aus schweissfähigem kunststoff bestehenden werkstück und vorrichtung zur durchführung dieses verfahrens
Inventor: MESSLER ANDREAS
IPC: G01N21/95
Filed: 2002-04-05
Abstract: Bei einem Kontrollverfahren für die Güte einer Schweißnaht (15) verwendet man in einem aus zwei Kunststoffteilen (11, 12) bestehenden Werkstück (10) ein Material, das für eine elektromagnetische Strahlung (30) definierter Frequenz transparent ist. Um die Schweißnaht zuverlässig kontrollieren zu können, wird vorgeschlagen, eine elektromagnetische Kontrollstrahlung (30) ins Innere des Werkstücks (10) einzubringen. Die sich dabei ergebenden Reflektionen zwischen den Grenzflächen im Werkstück (11) und den aus dem Werkstück (10) austretenden Teilen der Kontrollstrahlung (33, 33') hängen ab von der Qualität der erstellten Schweißnaht (15). Durch Messen der austretenden Strahlung (33, 33') kann daher eindeutig festgestellt werden, ob sich im Werkstück (10) eine fehlerhafte oder eine tolerierbare Naht (15) befindet.
Patent WO-03074017-A1 (WO)
Inventor: BRAUN MARCEL
IPC: A61K8/64
Filed: 2003-01-16
Abstract: The present invention relates to a method of stabilizing caseino-glycomacropeptide (cGMP) in aqueous formulations and reducing an off-flavor formation. In particular, the present invention comprises a formulation, having a pH below about 6 and/or comprising a hydrophobic resin and/or an off-flavor masking substance and/or agents blocking functional groups in the caseino-glycomacropeptide.
Patent WO-03066169-A1 (WO)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D11/00
Filed: 2003-02-07
Abstract: L'invention concerne une éolienne, dont la tour comporte à son sommet une nacelle, ainsi qu'un procédé pour commander une éolienne de ce type. Afin d'éviter un incendie ou du moins de pouvoir éteindre rapidement un début d'incendie, un premier dispositif génère une atmosphère inerte.
Patent WO-03078803-A1 (WO)
Title: Nockenwellenversteller
Inventor: PLANK JENS
IPC: F01L1/344
Filed: 2003-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nockenwellenversteller mit einem mit der Nockenwelle rotierendem 4/2-Wegeventil, dessen hydraulischer Steuerkolben in einem Steuerzylinder zwischen zwei Endanschlägen durch einen Magnetanker eines an einem Steuergehäuse befestigten Elektromagneten entgegen der Kraft einer Druckfeder betätigt wird. Es wird vorgeschlagen, dass der Elektromagnet ein drückender Proportionalmagnet ist, dessen Magnetanker fest auf einem Ankerstössel sitzt, der durch einen Polkem hindurch geführt ist und mit einer freien Stimfläche am Steuerkolben oder einem mit diesem fest verbundenen Teil anliegt, wobei die Druckfeder den Steuerkolben an seinem dem Elektromagneten abgewandten Ende belastet.
Patent WO-03080927-A1 (WO)
Inventor: SCHMALFUSS UDO
IPC: D21G1/02
Filed: 2003-03-24
Abstract: The invention relates to a device (1) for supporting a shaft (2), especially for supporting a roller of a paper machine, comprising a radial bearing (3) supporting the shaft (2) on both sides, a housing (4) receiving the radial bearing (3), and a support (5) fixing the housing (4) on the ground (6). According to the invention, the device (1) is used to fully support the shaft (2) and to drive it. The shaft (2), therefore, is inserted into a hollow shaft (11) on at least one side and is connected thereto in a positive or non-positive fit, whereupon the radial bearing (3) rotatably supports the hollow shaft and the rotor (13) of an electric motor (12) is arranged on the hollow shaft (11) and cooperates with a stator (14) disposed on the inside of the housing (4).
Patent WO-2004005448-A1 (WO)
Inventor: BONASTRE GILABERT NURIA
IPC: C11D17/04
Filed: 2003-06-26
Abstract: The invention relates to portioned liquid cleaning agent and detergent preparations consisting of (a) a water-soluble casing, (b) a liquid phase that is surrounded by said casing and (c) encapsulated active ingredients that are dispersed in the liquid phase.
Patent WO-2005006650-A1 (WO)
Title: Procede et noeuds pour communication omnibus
Inventor: EWERT JOERG CHRISTIAN
IPC: H04L12/18
Filed: 2003-07-10
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé permettant à un premier terminal (CST) conçu pour fonctionner selon un protocole de transmission à circuit commuté afin de participer dans une conférence en vue de la distribution de messages parmi un groupe de terminaux (MS) conçu pour fonctionner selon un protocole de transmission à paquets commutés. Un message de définition d'appel (11; 12; 13) indique une demande de participation du premier terminal dans la conférence à un serveur PTT gérant le groupe. Le serveur reçoit une demande (102) permettant d'envoyer un message pour la conférence. Un module de support à circuit commuté (21) et un module de support à paquets commutés (22, 50) sont définis en vue de la transmission du message qui est envoyé, tamponné et converti à partir d'un format de charge utile d'après le protocole de transmission à paquets commutés en un format de charge utile d'après le protocole de transmission à circuit commuté ou vice versa. Le message converti est envoyé et le module de support à paquets commutés (50) est relâché.
Patent WO-2004027177-A1 (WO)
Title: Procede permettant de reparer, d'impermeabiliser, d'isoler, de renforcer et de restaurer des systemes
Inventor: CANTERI CARLO
IPC: E04G23/02
Filed: 2003-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réparer et/ou d'imperméabiliser et/ou d'isoler et/ou de renforcer et/ou de restaurer l'intégrité structurelle de systèmes muraux. Ce procédé consiste à pratiquer des trous d'injection espacés(3) dans un système mural de manière à passer à travers des cavités (2) se trouvant dans le système mural (1), à insérer des tubes d'injection (4) dans ces trous (3), puis à injecter une substance (5) qui se dilate ensuite sous l'effet d'une réaction chimique de façon que la substance (5) puisse parvenir aux cavités (2) qui sont reliées aux trous d'injection (3) ou qui sont situées à proximité de ces derniers, les tubes d'injection (4) étant de préférence progressivement retirés par les trous d'injection (3) dans le direction opposée par rapport à l'injection, de façon que la substance (5) se diffuse dans les cavités qui sont traversées par les trous d'injection (3) ou qui sont situées à proximité de ces derniers.
Patent WO-8400692-A1 (WO)
Title: Puncture and catheter device for human or animal bodies
Inventor: MAERZ PETER
IPC: A61N1/05
Filed: 1983-08-05
Abstract: Puncture and catheter device for human or animal bodies, having a metal puncture needle as well as a cannula surrounding the puncture needle in the portion from the tip thereof to its back end, which allows after withdrawal of the puncture needle to introduce in the body a substantially elongate guiding thread which, after withdrawal as well of the cannula, may be used as a guide for a catheter to be inserted. Furthermore, the puncture needle (3) is electrically conductive from its tip (1) up to its protuberant end outside the cannula (9), and it is provided at its back end with an electric connection part (5).
Patent WO-8904721-A1 (WO)
Title: Process and device for separating mixed grain
Inventor: MUELLER ROMAN
IPC: B07B9/02
Filed: 1988-11-28
Abstract: A process and a device for separating mixed corn, for example for separating heavy admixtures such as stones (28) from grain, in which the grain is conducted in layers over an inclined vibrating layering table surface traversed by a current of air and the layering air is conducted as a circulating air, whereby the circulating air used for layering grain is conducted through separated ducts for the incoming and outgoing air and the ducts are set in vibration in synchronization with the layering table surface.
Patent WO-8905873-A1 (WO)
Inventor: TRAINI CARLO
IPC: C25B15/00
Filed: 1988-12-16
Abstract: La présente invention décrit un procédé servant à identifier les membranes d'échange ionique défectueuses dans des électrolyseurs unipolaires et/ou bipolaires pour la production de chloralcali. Ledit procédé consiste à réduire la charge électrique de l'électrolyseur jusqu'à 2-10 % de la charge nominale et à effectuer, dans ces conditions de charge réduite, une mesure de la charge de courant électrique simple absorbée par chaque cellule élémentaire dans un électrolyseur unipolaire et la mesure de la tension électrique simple de la cellule élémentaire dans le cas d'électrolyseurs bipolaires. Ledit procédé consiste en outre à calculer les écarts du courant ou des tensions simples par rapport à des valeurs moyennes. Toutes les membranes qui présentent des valeurs comprises entre une valeur seuil déterminée sont considérées comme aptes au fonctionnement.
Patent WO-9014474-A1 (WO)
Inventor: NOETZOLD NORBERT
IPC: A47K13/16
Filed: 1990-05-12
Abstract: WC-Zusatzvorrichtung - kompakt und an vorhandene WC-Schüsseln adaptierbar, welche mittels unterdruckerzeugende Mechaniken (Exhaustor (1), Venturidüse, Balg) über einen speziell geformten zweiteiligen WC-Sitz (19) in Gebrauchsposition Fäkaliengerüche absaugen kann und das Abwasser zur WC-Beckenbenetzung verwendet wird, darüberhinaus als Papierauflagen-Reservoir (5) ausgebildet ist, aus welchen ein schwenkbarer Sitz mittels Unterdruck eine speziell geformte, aus einem Magazin (20a) dorthin verbrachte Papierauflage (20) haften lässt und auf das WC-Becken transportiert, um dem Nutzer bestmögliche hygienische Bedingungen zu bieten.
Patent WO-9109279-A1 (WO)
Title: Dispositif insonorise de retenue de transducteurs ultrasoniques
Inventor: VON JENA ALEXANDER
IPC: B06B1/06
Filed: 1990-12-13
Abstract: Afin de retenir dans une position exacte et de manière insonorisée un transducteur ultrasonique (3) dans un fluxmètre (figure 1), on utilise un joint torique (4) situé entre des contacts linéaires (2, 5, 6) distribués selon le principe de support à trois points et dont un (rainure 6) retient le transducteur (3).