baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008050574-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has fuel tank, which is equipped with material cover, and is fixed at motor vehicle by material cover, where hook and loop fastener is provided for fixing fuel tank
Inventor: RUZDJAK BENJAMIN
IPC: B60K15/03
Filed: 2008-10-06
Abstract: The motor vehicle has a fuel tank (1), which is equipped with a material cover (2). The fuel tank is fixed at the motor vehicle by the material cover. A hook and loop fastener is provided for fixing the fuel tank. The fuel tank is provided as an auxiliary tank for an additive or a gas tank, particularly a hydrogen tank. Another cover, particularly an aluminum cover (4), is provided for the fuel tank.
Patent DE-102008054774-A1 (DE)
Title: Siliconhaltiger Polyurethanschaum
Inventor: CREMER JENS
IPC: C08J9/00
Filed: 2008-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft verschäumbare Zubereitungen, darin enthaltene Siloxane der Formel V-(NHC(O)RR)(NHC(O)RR[SiRO]-[SiRRRH)(NHC(O)NR)(I), worin die Reste und Indizes die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben, siliconhaltige Polyurethanschäume mit niedrigen Dichten sowie Verfahren zu deren Herstellung.
Patent DE-102008057018-A1 (DE)
Title: Kombination von kationischen Bleichaktivatoren und Farbstoffen
Inventor: MANNECK HARTMUT
IPC: A61Q5/10
Filed: 2008-11-12
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft Mittel zur Behandlung von keratinischen Fasern, die in einem kosmetischen Träger eine färbende Mattierungskombination, die mindestens eine farbgebende Komponente umfasst und die dazu geeignet ist, beim Aufhellen der keratinischen Faser in der Faser verbleibende gelbliche und/oder rötliche Farbeindrücke durch eine entsprechende komplementäre Färbung auszugleichen, und midnestens ein kationisches Pyridinium-Derivat enthalten. Weiterhin werden solche Mittel zum schonenden Blondieren menschlicher Haare, enthaltend zusätzlich mindestens eine Oxidationsmittelzubereitung und gegebenenfalls eine Bleichkraftverstärkerzubereitung, sowie ein Verfahren ihrer Anwendung und die Verwendung der Mittel als schonende Aufhellmittel offenbart. Durch die erfindungsgemäßen Mittel ist es weiterhin möglich, unerwünschte Farbverschiebungen beim Blondieren in gelbliche und rötliche Nuancen zu vermeiden.
Patent DE-102008058565-A1 (DE)
Title: Hybridoptik
Inventor: PFEIL MARTIN
IPC: B29C45/14
Filed: 2008-11-21
Abstract: Offenbart ist ein Verfahren zur Erhöhung der Haltbarkeit einer Hybridoptik, die ein optisches Glaselement und einen Halter aus Kunststoff aufweist, wobei zumindest ein Anlageabschnitt des Glaselements an dem Halter anliegt. Das Glaselement wird vor einem Umspritzen mit dem Kunststoff des Halters mit Salzsäure beaufschlagt. Weiterhin ist eine Hybridoptik offenbart, die ein optisches Glaselement und einen Halter aus Kunststoff aufweist, wobei zumindest ein Anlageabschnitt des Glaselements an dem Halter anliegt. Das Glaselement besteht aus Borosilikat-Glas oder der Halter aus Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) oder aus Polyphenylensulfid (PPS).
Patent DE-102008059376-A1 (DE)
Title: Palette for transporting e.g. oil can, has multiple layers with packages, and adhesive medium detachably co-operating with lateral area of packages within layer and with lower side of packages of another layer on palette
Inventor: HUBER WOLFGANG
IPC: B65D71/08
Filed: 2008-09-24
Abstract: The palette (30) has multiple layers (20x-20x+n) with packages (10) i.e. three dimensional body, where each package has an upper side (11), a lower side and a lateral area (14). The packages have adhesive medium (50) applied on the upper side and/or the lateral area. The adhesive medium detachably co-operates with the lateral area of the packages within the layer (20x) and with the lower side of the packages of the layer (20x+1) on the palette. The upper side, the lower side and the lateral area of the package are provided with same planar surface. An independent claim is also included for a method for palletizing packages.
Patent DE-102009001520-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Zwischenbildinterpolation
Inventor: RIEDER PETER
IPC: H04N7/01
Filed: 2009-03-12
Abstract: Beschrieben werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Zwischenbildinterpolation.
Patent DE-102009005289-A1 (DE)
Title: Materialien für organische Elektrolumineszenzvorrichtungen
Inventor: PARHAM AMIR
IPC: H01L51/46
Filed: 2009-01-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt Indenofluorenderivate als neue Materialklasse mit emittierenden und lochtransportierenden Eigenschaften, insbesondere zur Verwendung in der Emissions- und/oder Ladungstransportschicht von Elektrolumineszenzvorrichtungen. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Verbindungen sowie elektronische Vorrichtungen, enthaltend diese.
Patent DE-102009009116-A1 (DE)
Title: Triebzug und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: SCHARF STEFFEN
IPC: B61C3/00
Filed: 2009-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Triebzug, der mehrere miteinander verbundene Wagen (1) mit mindestens zwei Drehgestellen (2) aufweist, wobei mindestens einer der Wagen (1) als Motorwagen (3) ausgebildet ist, der mindestens eine Antriebseinrichtung (4) aufweist, wobei mindestens ein weiterer Wagen (1) als Energieversorgungswagen (5) ausgebildet ist, der eine Energieversorgungseinrichtung für Wechselstrombetrieb (6) für mindestens eine Antriebseinrichtung (4) aufweist, wobei mindestens noch ein weiterer der Wagen (1) als antriebsloser Zusatzwagen (7) ausgebildet ist, der keine Antriebseinrichtung aufweist. Um eine erhöhte Flexibilität u. a. hinsichtlich der Antriebsleistung zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass alle Motorwagen (3) und alle Energieversorgungswagen (5) Bestandteil von Antriebsmodulen sind, die lösbar gekuppelt sind, dass die Antriebsmodule zumindest jeweils einen Motorwagen (3) und einen Energieversorgungswagen (5) mit einer Energieversorgungseinrichtung (6) für Wechselstrombetrieb aufweisen, dass mindestens zwei Antriebsmodule vorgesehen sind, dass die Wagen (1) innerhalb eines Antriebsmosuls fest aneinander gekuppelt sind, dass die Antriebsmodule alle wesentlichen Antriebskomponenten (4, 6, 10, 13) enthalten und dass aus den Antriebsmodulen und mindestens einem antriebslosen Zusatzwagen (7) durch Aneinanderkuppeln beliebig lange Züge mit mindestens fünf Wagen (1) gebildet werden können, wobei das Aneinanderkuppeln ohne wesentliche Änderungen oder Umbauten ...
Patent DE-102009011957-A1 (DE)
Title: Schaltung und Verfahren zur Steuerung einer Empfängerschaltung
Inventor: GROSKINSKY ULRICH
IPC: H04B1/16
Filed: 2009-03-10
Abstract: Verfahren zur Steuerung einer Empfängerschaltung (100) und Schaltung mit einer Empfängerschaltung (100) und einer Steuerschaltung (200), - bei dem ein empfangenes Signal (RF) demoduliert und gefiltert wird, - bei dem ein Amplitudenwert (A) des demodulierten und gefilterten Signals (F) mit Schwellen (Smin, Smax) eines Fensterkomparators (210) verglichen wird, - bei dem ein Nulldurchgang (n1, n2, n3, n4) des demodulierten und gefilterten Signals (F) mit Zeitschwellen (tmin, tmax) eines Zeitfensters (tf) durch einen Vergleicher (220) verglichen wird, - bei dem ein erster Ausgangswert (Q1) des Fensterkomparators (210) und ein zeiter Ausgangswert (Q2) des Vergleichers (220) logisch verknüpft werden und - bei dem mittels der logischen Verknüpfung die Empfängerschaltung (100) ausgeschaltet wird, wenn innerhalb eines Zeitraumes (td) der Amplitudenwert (A) außerhalb eines durch die Schwellen (Smin, Smax) des Fensterkomparators (210) gebildeten Fensters oder ein Nulldurchgang (n1, n2, n3, n4) außerhalb des Zeitfensters (tf) bestimmt wird.
Patent DE-102009014408-A1 (DE)
Title: Kühlbehältnis zur Aufbewahrung zu kühlender Ware
Inventor: BRIESECK BERND
IPC: F25D11/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kühlbehältnis (1), insbesondere zur Aufbewahrung zu kühlender Ware wie Lebensmittel oder sonstiger Ware, mit einem Behältniskörper (2), der wenigstens eine Öffnung aufweist, wobei in der Öffnung wenigstens ein Flügelelement (3) angeordnet ist, das zwischen einer Schließposition zum Verschließen und einer Öffnungsposition zur Freigabe der Öffnung beweglich ist. Erfindungsgemäß ist wenigstens ein elektrischer Antrieb (4) vorgesehen, durch den die Bewegung des Flügelelementes (3) zwischen der Schließposition und der Öffnungsposition antreibbar ist.
Patent DE-102009019232-A1 (DE)
Title: Support frame lateral position adjusting device for chair armrest, has guides attached to connection part at lower side of chair seat, and frame part whose end part lying in guides is expandable for locking at guides in controlled manner
Inventor: FISMEN OLAV
IPC: A47C7/54
Filed: 2009-04-28
Abstract: The device has a lying part telescopically movable in guides (6, 7) and removably lockable at the guides. The guides are attached to a connection part (8) at a lower side of a chair seat (2). An end part of a frame part lying in the guides is expandable for locking at the guides in a controlled manner. The end part comprises two wedge bodies movable in relation to each other. The end part is provided with a toothing at an inner wall of the guides. The toothing is in removable engagement with another toothing.
Patent DE-102009024130-A1 (DE)
Title: Verfahren zur echtzeitfähigen Bahnplanung kontinuierlicher, rucksprungfreier Sollwerttrajektorien
Inventor: AMTHOR ARVID
IPC: G05D27/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: Mit der vorliegenden Erfindung soll ein Verfahren zur echtzeitfähigen Bahnplanung vierter Ordnung zur Generierung kontinuierlicher, rucksprungfreier Sollwerttrajektorien für die kinematischen Parameter Weg, Geschwindigkeit, Beschleunigung, Ruck und Ruckanstieg unter Berücksichtigung kinematischer Restriktionen bereitgestellt werden. Das erfindungsgemäße Verfahren kann in drei Phasen unterteilt werden. Zu Beginn findet eine so genannte Dimensionsreduktion statt, wobei die dreidimensionale Trajektorie als Funktion des Bahnortes dargestellt wird und die kinematischen Restriktionen der einzelnen Bewegungsachsen auf die Bahn projiziert werden. Anschließend erfolgt die Kinematikberechnung des Bahnparameters in einer Dimension. Unter Ausnutzung des analytischen Zusammenhangs zwischen dem Bahnparameter und der dreidimensionalen Trajektorie werden im dritten Schritt die kinematischen Trajektorien der einzelnen Bewegungsachsen bestimmt. Anwendung findet das erfindungsgemäße Verfahren in der Robotik sowie auch in der Steuerungs- und Automatisierungstechnik.
Patent DE-102009033610-A1 (DE)
Title: Kautschukzusammensetzung für einen Winterreifen und Winterreifen unter Verwendung desselben
Inventor: HATTORI TAKAYUKI
IPC: B60C1/00
Filed: 2009-07-17
Abstract: Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kautschukzusammensetzung für einen Winterreifen bereitzustellen, welcher sowohl eine gute Bremskraft als auch eine gute Steuerungsstabilität auf Eis oder Schnee aufweist, und einen Hochleistungswinterreifen bereitzustellen, welcher die Kautschukzusammensetzung verwendet. Die Kautschukzusammensetzung für den Winterreifen enthält gemäß der vorliegenden Erfindung eine Mischung aus einem Zinksalz einer aliphatischen Carbonsäure und einem Zinksalz einer aromatischen Carbonsäure, ein Öl oder einen Weichmacher sowie eine Kautschukkomponente, welche 40 Massen-% oder mehr eines Butadienkautschuks bezogen auf 100 Massen-% der Gesamtmenge der Kautschukkomponente enthält.
Patent DE-102009034116-A1 (DE)
Title: Planetary gear for wind energy plant, has control for generating preset constant rotational speed of drive shaft, and hydraulic motor for fixing hollow wheel in idle condition and rotating hollow wheel in driving condition
Inventor: PETERSEN TORSTEN
IPC: F03D11/04
Filed: 2009-07-20
Abstract: The gear (P2) has a planetary carrier (30b) provided with planetary wheels (40b), a drive shaft (70) acting on the carrier, and another drive shaft (110) connected with a sun gear (50b). A continuously variable hydraulic pump (90) i.e. axial piston pump, is driven by the former shaft. A hydraulic motor (100) i.e. axial piston motor, acting on a hollow wheel (20b) is driven by the pump, where the wheel is supported pivotably. A control generates a preset constant rotational speed of the latter shaft. The motor fixes the wheel in an idle condition and rotates the wheel in a driving condition. An independent claim is also included for a wind energy plant comprising a rotor.
Patent DE-102009036389-A1 (DE)
Title: Method for inspecting beverage crate utilized for accommodating e.g. bottle in beverage industry, involves evaluating number and/or position of lines falling in image aperture of image sensor, where lines are generated by line laser
Inventor: ZOELLER UWE
IPC: G01M11/00
Filed: 2009-08-06
Abstract: The method involves illuminating a storage container (1) by a line laser (7), where light beam (12) emitted by the line laser is directed to the storage container in an inspection phase. Lines are generated on a closure (3) of a vessel (2) of the storage container and/or on an upper edge of walls of the storage container by the line laser. Characteristics of the vessel in the storage container are inspected, such that the number and/or a position of the lines falling in an image aperture of an image sensor (8) are evaluated. An independent claim is also included for a device for inspecting a storage container.
Patent DE-102009037674-A1 (DE)
Title: Motor vehicle window winder assembly has a flexible guide between the cable and the window, with a shrouding mantle
Inventor: BOETTGER CHRISTIAN
IPC: B60J1/12
Filed: 2009-08-14
Abstract: The winder assembly is for a motor vehicle window (F), moving along a path, moved by a cable (K). At least one flexible guide (2) is between the window and the cable to position the cable according to the window movement. The guide is parallel to the cable, along its length between the cable bonding point (10) and the window. The cable and guide are at least partially covered by a mantle of plastics or a woven textile fabric.
Patent DE-102009041636-A1 (DE)
Title: Installationsschaltgerät mit einem schraubenlosen Klemmanschluss
Inventor: EPPE KLAUS-PETER
IPC: H01H73/20
Filed: 2009-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Installationsschaltgerät (1), insbesondere einen Leitungsschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter, Motorschutzschalter und dergleichen, mit einem Gehäuse (3), mit Frontseite, einer Befestigungsseite (6), Schmalseiten und Breitseiten, und mit einem schraubenlosen Klemmenanschluss (10) mit einer Klemmfeder (12) zum Anschließen von Anschlussleitern (14), die in einem Klemmenanschlussraum (18) des Gehäuses (3) lagefixiert ist, wobei die Öffnung (20) des Klemmenanschlussraums (18) durch ein schwenkbar mit dem Gehäuse (3) verbundenes Klemmenabdeckteil (22) teilweise bedeckbar ist, welches eine der Anzahl anzuschließender Anschlussleiter (14) entsprechende Anzahl von Anschlussöffnungen (26) in einer Anschlussfläche aufweist und welches bei Verschwenken in Richtung auf das Gehäuseinnere hin die Klemmfeder (12) öffnend beaufschlagen kann. Die Öffnung (20) des Klemmenanschlussraums (18) ist teilweise auch durch ein mit dem Gehäuse fest gekoppeltes und mit dem Klemmenabdeckteil (22) bereichsweise überlappendes Führungsteil (24) bedeckbar, welches Führungskanäle (25) zur engen Führung der Anschlussleiter besitzt.
Patent DE-102009043743-A1 (DE)
Title: Zellspezifisch wirksame Moleküle auf Grundlage von siRNA sowie Applikationskits zu deren Herstellung und Verwendung
Inventor: POEHLMANN TOBIAS
IPC: C12N15/11
Filed: 2009-09-30
Abstract: Aufgabe war es, eine Verbindung zwischen der siRNA sowie ein oder mehreren Peptiden zu schaffen, bei welcher die siRNA nach Peptidabspaltung aktiviert wird, ohne dass durch den verbleibenden Linker und/oder verbleibende Peptidreste die biologische Wirksamkeit der in der Zelle aktivierten siRNA nennenswert beeinträchtigt wird. Erfindungsgemäß werden das oder die Peptide (3) über einen speziellen Amino-Cn-Linker, beispielsweise einen Amino-C6-Linker (1), an die siRNA (2) gekoppelt, welcher trotz seines Verbleibens an der siRNA und Verbleibens eventueller Peptidreste keine oder nur unwesentliche hemmende Beeinträchtigung der biologischen Wirksamkeit der siRNA ausübt. Anwendung finden diese Moleküle beispielsweise zur Beeinflussung der Genexpression von vorzugsweise erkrankten und infizierten Organen bzw. Zellen oder zur Reduktion der Expression gewünschter Gene in Zellgemischen.
Patent DE-102009044702-A1 (DE)
Title: Fahrzeuginsassen-Klassifizierungssystem für Fahrzeuge
Inventor: KIM KYU JONG
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-11-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeuginsassenklassifizierungssystem für ein Fahrzeug. Vorzugsweise umfasst das Fahrzeuginsassenklassifizierungssystem eine Heizung, die unter einem Sitzbezug angeordnet ist und einen Fahrzeuginsassenklassifizierungssensor, der oberhalb der Heizung vorgesehen ist, um einen Fahrzeuginsassen zu detektieren. Vorzugsweise umfasst der Fahrzeuginsassenklassifizierungssensor zwei Elektroden, die parallel zueinander auf einer Ebene angeordnet sind.
Patent DE-102009045087-A1 (DE)
Title: Getriebevorrichtung mit Leistungsverzweigung
Inventor: FISCHER ROLAND
IPC: F16H47/04
Filed: 2009-09-29
Abstract: Es wird eine Getriebevorrichtung (1) mit Leistungsverzweigung beschrieben. Im ersten Fahrbereich überträgt der mechanische Leistungszweig 5 Drehmoment vom Hohlrad 25 über das Festrad 26 auf das weitere Festrad 27. Hierbei findet eine Abzweigung vom Hohlrad 25 statt. Der hydrostatische Leistungszweig 3 wird vom zweiten Sonnenrad 22 abgezweigt. Dabei überträgt der hydrostatische Leistungszweig Leistung von der ersten Hydraulikeinheit 10 zur zweiten Hydraulikeinheit 11. Dabei wirkt die erste Hydraulikeinheit 10 als Pumpe und die zweite Hydraulikeinheit als Motor. Auf der ersten Hydrostatwelle 28 werden die mechanische Leistung und die hydrostatische Leistung summiert und über das Festrad 36 zum Abtrieb geführt. Im zweiten Fahrbereich wird die vom Planetenträger 24 kommende Leistung teilweise zum Hohlrad 25 verzweigt und über die Räder 26 und 27 auf die erste Hydrostatwelle 28 zur zweiten Hydraulikeinheit 11 geführt. Von der zweiten Hydraulikeinheit 11 wird die hydraulische Leistung zur ersten Hydraulikeinheit 10 geführt. Hierbei wirkt die erste Hydraulikeinheit 10 als Motor und die zweite Hydraulikeinheit als Pumpe. Vom zweiten Sonnenrad 22 wird die Leistung dann zum Doppelplanetenrad 23 geführt und dort summiert.
Patent DE-102009045937-A1 (DE)
Title: Motor vehicle's lane holding method, involves detecting optimized lane in real time by forecasting driving path of individual and adjacent vehicles and detecting environment situation, and evaluating positions of adjacent vehicles
Inventor: RIETH PETER
IPC: B60W30/10
Filed: 2009-10-22
Abstract: The method involves forecasting a vehicle driving path of an individual vehicle (1) and adjacent vehicles, and detecting situation of vehicle environment. Optimized lane is detected in real time by forecasting the driving path of the individual and adjacent vehicles and detecting the environment situation. Positions of the adjacent vehicles are evaluated using a global positioning system, where the adjacent vehicles pass to a navigated path section before the individual vehicle. Evaluation of position data of the adjacent vehicles takes place in the individual vehicle.
Patent DE-102009048037-A1 (DE)
Title: Filter device for use in roof gutter outlet and down pipe of roof drainage system for preventing of congestion or blockage of drainage system by alluvial e.g. solid matter, has filter device arranged after nozzle in drainage system
Inventor: HUS JUERGEN
IPC: E04D13/04
Filed: 2009-10-02
Abstract: The device has a filter (11) arranged in a pipeline section, and a guiding unit provided at an inlet of another pipeline section for guiding fluid stream (14) or floating stream into the former pipeline section. A passing unit is provided for passing of the stream into the latter pipeline section, during achieving of minimum pressure status in the former pipeline section. The filter device is arranged after a roof gutter discharge nozzle in a drainage system. The passing unit is designed as an opening in a wall of one of the pipeline sections or a separation wall (10) within a housing (4). The guiding unit is designed as a pipeline nozzle, pipeline elbow, orifice, hood and closing plate. The filter is designed as a sieve, grid and/or filter pad.
Patent DE-102009050366-A1 (DE)
Title: Steckverbindung zur Aufnahme eines starren Leiterendes
Inventor: HOPPMANN RALPH
IPC: H01R4/48
Filed: 2009-10-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steckverbindung zur Aufnahme eines starren Leiterendes 10. Die Steckverbindung umfasst einen Anschlag 20 zum Arretieren des Leiterendes in der Steckverbindung. Ein Federelement 30 ist dazu ausgebildet, das in die Steckverbindung aufgenommene Leiterende derart gegen den Anschlag zu drücken, dass das Leiterende kraftschlüssig in der Steckverbindung arretiert ist. Die Steckverbindung umfasst ein Kippelement 40 zum Definieren einer Kippachse. Das Kippelement 40 ist derart angeordnet, dass das Federelement 30 an dem aufgenommenen Leiterende 10 ein Drehmoment um die Kippachse 50 erzeugt, so dass das Leiterende 10 gegen den Anschlag 20 gedrückt wird.
Patent DE-102009050431-A1 (DE)
Title: Method for calibrating temperature sensor in thermometer for industrial temperature measurement application, involves determining secondary temperature by thermoelectric effect of sensor, and measuring voltage in head at sockets
Inventor: WESTERFELD PETER
IPC: G01K7/02
Filed: 2009-10-22
Abstract: The method involves determining secondary temperature by an independent thermoelectric effect of a temperature sensor, and measuring thermoelectric voltage between a measuring insert pipe (1) and a protective pipe (2) in a connection head (6) at cold measuring points (4, 9) of the measuring insert pipe and the protective pipe. Temperature at a contact point (3) is determined over specific basic value series, and the thermoelectric voltage is measured in the connection head at plug connector test sockets.
Patent DE-102009050556-A1 (DE)
Title: Schraubenpumpe
Inventor: JAECKLE MICHAEL
IPC: F04C2/16
Filed: 2009-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schraubenpumpe (1) zum Fördern eines Fördermediums, vorzugsweise Schwerölförderpumpe für Schiffe, mit einem Pumpengehäuse (3), aus welchem eine Antriebswelle (6) in eine an dem Pumpengehäuse (2) festgelegte Laterne (9) ragt, in welcher die Antriebswelle (6) mit einer Motorwelle (10) gekoppelt und/oder koppelbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mindestens ein Sensor (29) zum Detektieren einer in der Laterne (9) befindlichen Fördermediumleckagemenge vorgesehen ist.
Patent DE-102009054858-A1 (DE)
Title: Betonschalungsplatte und Verfahren zur Herstellung einer Betonschalungsplatte
IPC: E04G9/05
Filed: 2009-12-17
Abstract: Eine Betonschalungsplatte weist eine mehrschichtige faserarmierte Beschichtung auf, die in einer an das Grundmaterial der Platte anliegenden Schicht ein Harz aufweist, das beim ersten Aushärten einen geringeren Schwund aufweist, als ein Harz in einer außen liegenden Schicht oder als bereits ausgehärteter, harzhaltiger Schichtstoff mit dem Grundmaterial der Platte verpresst, insbesondere verklebt ist. Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Betonschalungsplatte mit einer Beschichtung auf dem Grundmaterial der Platte wird zur Ausbildung einer Beschichtung in einer an das Grundmaterial der Platte anliegenden Schicht ein Harz verwendet, das beist, als ein in einer weiter außen liegenden Schicht verwendetes Harz, oder ein Halbfabrikat, das Harz aufweist, wird ausgehärtet und nachfolgend mit der Betonschalungsplatte verpresst, insbesondere verklebt.