baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2687867-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la supervisión de la eficiencia de un parque de turbinas eólicas
Inventor: MITTELMEIER NIKO
IPC: F03D13/00
Filed: 2014-03-07
Granted: 2018-10-29
Abstract: Procedimiento para la supervisión de la eficiencia de un parque de turbinas eólicas con las siguientes etapas del procedimiento: - medición (12 de al menos una velocidad del viento y de una dirección del viento durante un periodo de tiempo predeterminable, - medición (12) de la potencia del parque de turbinas eólicas en el periodo de tiempo predeterminable, - asociación de la potencia a la velocidad del viento medida y a la dirección del ciento medida, - registro (13) de la potencia como valor de la potencia en una primera matriz de la potencia, en la que se asocian a elementos de la matriz diferentes parámetros, que comprenden al menos velocidades del viento y direcciones del viento, si la potencia representa un valor representativo para el parque de turbinas eólicas, caracterizado por que el procedimiento presenta las otras etapas siguientes del procedimiento: - previsión de una primera matriz numérica con elementos de la matriz, que están asociados a los diferentes parámetros, que comprenden al menos velocidades del viento y direcciones del viento, - adición de un valor numérico al elemento de la primera matriz numérica, que corresponde a la velocidad del viento medida y a la dirección del viento medida, - en el que las etapas anteriores del procedimiento se realizan durante una pluralidad de periodos de tiempo predeterminables en una duración de tiempo de referencia, - en el que en una duración de tiempo de supervisión posterior se realizan las siguientes etapas del procedimiento durante una pluralidad de periodos de tiempo predeterminables: - medición (16) de al menos una velocidad del viento y de una dirección del viento durante un periodo de tiempo predeterminable, - medición (16) de la potencia del parque de turbinas eólicas en el periodo de tiempo predeterminable, - previsión de una segunda matriz numérica con elementos de la matriz, que se asocia a los diferentes parámetros, que comprenden al menos al menos velocidades del viento y direcciones del viento, - adición de un valor numérico al elemento de la matriz de la segunda matriz numérica, que corresponde a la velocidad del viento medida y a la dirección del viento medida, - en el que para la supervisión de la eficiencia se realiza una comparación de los valores de la potencia, ponderados con la segunda matriz numérica, de la primera matriz de la potencia con la suma de las potencias medidas durante el periodo de tiempo de la supervisión.
Patent ES-2748609-T3 (ES)
Title: Agonista de receptor beta-2-adrenérgico para igualar el color de las cicatrices de la piel
Inventor: PULLAR CHRISTINE ELAINE
IPC: A61P17/00
Filed: 2014-03-07
Granted: 2020-03-17
Abstract: Un método cosmético no terapéutico para mejorar la igualación del color de las cicatrices de la piel por reducción de la hiperpigmentación de las cicatrices, comprendiendo el método administrar una cantidad eficaz de salbutamol a un sujeto con necesidad del mismo.
Patent ES-2599058-T3 (ES)
Title: Recubrimiento de semillas que contiene partículas minerales y microorganismos secos
Inventor: CLAES FRANCIS
IPC: A01N63/20
Filed: 2014-04-29
Granted: 2017-01-31
Abstract: Un método para recubrir una semilla, dicho método comprende 1) aplicar una capa que contiene minerales que comprende partículas minerales y un aglutinante acuoso a dicha semilla, en donde la relación en peso de dicho aglutinante acuoso a dichas partículas minerales es menor que 0,4, y 2) aplicar una capa microbiana que comprende microorganismos secos sobre dicha capa que contiene minerales, mientras que dicha capa que contiene minerales es todavía adherente; para obtener una semilla recubierta en donde la capa microbiana es exterior a la capa que contiene minerales.
Patent ES-2720196-T3 (ES)
Title: Métodos y materiales para la diferenciación hematoendotelial de células madre pluripotentes humanas en condiciones definidas
Inventor: SLUKVIN IGOR
IPC: C12N5/095
Filed: 2014-03-12
Granted: 2019-07-18
Abstract: Un medio de cultivo celular sin xenógenos y sin albúmina adecuado para la diferenciación hematoendotelial de células madre pluripotentes humanas, en donde el medio de cultivo es adecuado para producir células de mesodermo primitivo EMHlin-KDR+APLNR+PDGFRalfa+ con potencial de mesenquimoangioblasto, comprendiendo el medio de cultivo un medio base, Sal de Mg2+ de ácido L-ascórbico 2-fosfato, monotioglicerol, selenito de sodio, alcohol polivinílico, GlutamaxTM, aminoácidos no esenciales (NEAA), concentrado lipídico definido químicamente, Holo- Transferrina, insulina, BMP4, Activina A, FGF2 y LiCl, en donde el medio comprende: aproximadamente 50 a aproximadamente 250 ng/ml de BMP4; aproximadamente 10 a aproximadamente 15 ng/ml de Activina A; aproximadamente 10 a aproximadamente 50 ng/ml de FGF2; y aproximadamente 1 a aproximadamente 2 mM de LiCl.
Patent ES-2727636-T3 (ES)
Title: Membranas mejoradas
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: C08G65/00
Filed: 2014-05-30
Granted: 2019-10-17
Abstract: Membrana que comprende un copolímero de bloques que comprende bloques de éter de poliarileno y bloques de poli(óxido de alquileno), en el que dichos bloques de poli(óxido de alquileno) comprenden al menos un segmento de poli(óxido de etileno) y al menos un segmento de al menos un poli(óxido de alquileno) que es diferente del poli(óxido de etileno), en el que dichos bloques de éter de poliarileno corresponden a la fórmula IV**Fórmula** en la que D representa un enlace químico u O, Ar = 1,4-fenileno, t = 1, q = 0, T = SO2 e Y = SO2 y en el que dichos bloques de poli(óxido de alquileno) comprenden segmentos de óxido de etileno en las posiciones terminales de dichos bloques de óxido de alquileno.
Patent ES-2753952-T3 (ES)
Title: Sistema de inspección de un objeto al menos translúcido hueco que presenta al menos un marcado
Inventor: BATHELET GUILLAUME
IPC: G06K7/14
Filed: 2014-07-02
Granted: 2020-04-15
Abstract: Sistema de inspección (S) de un objeto (O) al menos translúcido que se extiende según un eje vertical (A), presentando el objeto al menos un marcado (M) y estando situado en una zona de inspección (Zi), comprendiendo el sistema de inspección: - al menos un conjunto de inspección (Ei) que comprende: - un dispositivo de iluminación (Di) principal colocado en un lado de la zona de inspección (Zi), comprendiendo el dispositivo de iluminación una fuente de luz (1,1') y emitiendo al menos un haz luminoso (3) según un eje de iluminación (Δ), - un dispositivo de adquisición (Da) situado frente al dispositivo de iluminación (Di) con respecto a la zona de inspección (Zi) y que comprende una óptica de adquisición (10) que tiene un eje óptico (Δ') de observación y un sensor de imagen (11) alineado ópticamente con la óptica de adquisición (10), no estando alineados ni siendo coplanares el eje de iluminación Δ y el eje óptico Δ' de observación en un plano horizontal; caracterizado porque, para cada conjunto de inspección (Ei), la óptica de adquisición (10) comprende un objetivo de entrada (13) y un objetivo secundario (14) situado entre el objetivo de entrada (13) y el sensor de imagen (11), estando el objetivo de entrada (13) adaptado para conjugar ópticamente la fuente de luz (1,1') y la pupila (15) del objetivo secundario (14) en un plano horizontal.
Patent ES-2645432-T3 (ES)
Title: Renderización de audio multicanal mediante la utilización de matrices interpoladas
Inventor: LAW MALCOLM J
IPC: H04S3/02
Filed: 2014-09-26
Granted: 2017-12-05
Abstract: Un método para la codificación de un programa de audio de N canales, en el que el programa se especifica durante un intervalo de tiempo, el intervalo de tiempo incluye un subintervalo desde un tiempo t1 hasta un tiempo t2, y una mezcla variable en el tiempo, A(t), de N canales de señal codificados a M canales de salida se ha especificado durante el intervalo de tiempo, en el que M es menor que o igual a N, donde dicho método incluye las etapas de: determinación de una primera cascada de matrices primitivas de N×N que, cuando se aplica a las muestras de los N canales de señal codificados, implementa una primera mezcla de contenido de audio de los N canales de señal codificados a los M canales de salida, en la que la primera mezcla es acorde con la mezcla variable en el tiempo, A(t), en el sentido de que la primera mezcla es al menos sustancialmente igual a A(t1), y en la que una matriz primitiva de N×N se define como una matriz en la que N-1 hileras contienen elementos fuera de la diagonal iguales a cero y los elementos dentro de la diagonal con un valor absoluto de 1; determinación de valores de interpolación que, con la primera cascada de matrices primitivas y una función de interpolación definida durante el subintervalo, son indicativos de una secuencia de cascadas de matrices primitivas actualizadas de N×N, de tal manera que cada una de las cascadas de las matrices primitivas actualizadas, cuando se aplican a las muestras de los N canales de señal codificados, implementan una mezcla actualizada, asociada con un tiempo diferente en el subintervalo, de los N canales de señal codificados a los M canales de salida, en la que cada una de dichas mezclas actualizadas es acorde con la mezcla variable en el tiempo, A(t); y generación de un flujo de bits codificado que es indicativo del contenido de audio codificado, los valores de interpolación y la primera cascada de matrices primitivas.
Patent ES-2696704-T3 (ES)
Title: Aparato de cocina con caja de bornes
Inventor: ARSLANTEKIN IHSAN
IPC: H01R9/24
Filed: 2014-09-29
Granted: 2019-01-17
Abstract: Un aparato de cocina (2) que tiene un cable de alimentación (6) y una caja de bornes (1), la en donde la caja de bornes (1) comprende un alojamiento (3) que aloja una pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) que son conectables eléctricamente a los alambres (5a, 5b, 5c, 5d) de un cable de alimentación (6), respectivamente, en donde la pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) incluye dos o más de dos bornes de suministro (4a, 4b, 4c) y un borne de tierra (4d) y una cubierta (7) para acceder el alojamiento (3), caracterizado por que - cada borne de suministro (4a, 4b, 4c) está provisto integralmente de orejas engarzadoras (8) para establecer conexión eléctrica con el alambre (5a, 5b, 5c) correspondiente del cable de alimentación (6), una hoja macho o hembra (9a, 9b, 9c) para establecer conexión eléctrica con el borne de hoja hembra o macho correspondiente del aparato de cocina (2), respectivamente, y una lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) para fijar el borne de suministro (4a,4b,4c) al cuerpo (3a) del alojamiento (3) y - el alojamiento (3) tiene dos o más de dos ranuras de conector (11a, 11b, 11c) para, respectivamente, recibir y fijar los bornes de suministro (4a, 4b, 4c), en donde cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) está formada integralmente en el cuerpo (3a) del alojamiento (3) y en donde cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) tiene un pilar (12) configurado para apresar la lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) tras la inserción del borne de suministro (4a,4b,4c) en la ranura de conector (11a, 11b, 11c), en donde la cubierta (7) se engancha de manera tal que se pueda liberar en el cuerpo (3a) del alojamiento (3), - el alojamiento (3) tiene un gancho (17a) para engancharse en una ranura de alineación (17b) formada en un chasis (18) del aparato de cocina (2), en donde el gancho (17a) se forma en el cuerpo (3a), y el aparato de cocina (2) comprende una carcasa de metal protectora (28) que encierra al menos la parte inferior del aparato de cocina (2) y define el chasis (18), en donde la carcasa de metal protectora (28) tiene la ranura de alineación (17b), un orificio de tierra de contraparte (25b) y uno o más de un orificio de fijación de contraparte (26b) y una depresión (29) que tiene un orificio de inserción (30) y en donde el alojamiento (3) de la caja de bornes (1) se dispone dentro del orificio de inserción (30) de modo tal que las ranuras de conector (11a, 11b, 11c) sean accesibles desde el interior, mientras que, tanto la cubierta (7) como una lengüeta de fijación (22) son accesibles desde el exterior.
Patent ES-2677553-T3 (ES)
Title: Ventana de una aeronave
Inventor: FUJINO MICHIMASA
IPC: E06B9/24
Filed: 2014-05-14
Granted: 2018-08-03
Abstract: Una aeronave que comprende: un fuselaje (104) que incluye una pluralidad de miembros de armazón (142) dispuestos a intervalos predeterminados en una dirección longitudinal del fuselaje y una pluralidad de largueros (144) que se extienden de manera sustancialmente lineal en la dirección longitudinal, definiendo el fuselaje un interior; un compartimento de lavabo (150) situado en el interior del fuselaje, el compartimento de lavabo que incluye un panel de techo (196) y definiendo un área interior (160); un primer conjunto de ventana (200) montado en el panel de techo (196) a una parte superior del fuselaje (104) para introducir la luz del día hacia abajo en el área interior (160); y un segundo conjunto de ventana (230) montado en el panel de techo (196) en la parte superior del fuselaje (104) para introducir la luz del día hacia abajo en el área interior (160), en donde el fuselaje (104) define una línea central longitudinal (232), el primer conjunto de ventana (200) está separado lateralmente una distancia predeterminada desde y en un lado de la línea central longitudinal, y el segundo conjunto de ventana (230) está separado lateralmente la distancia predeterminada desde y en el otro lado de la línea central longitudinal (232), en donde cada uno del primer conjunto de ventana (200) y del segundo conjunto de ventana (230) está flanqueado por miembros de armazón adyacentes de la pluralidad de miembros de armazón (142) y largueros adyacentes de la pluralidad de largueros (144), cada uno del primer conjunto de ventana (200) y del segundo conjunto de ventana (230) incluyendo un panel de ventana (240), una cubierta interna (242) y un retenedor (244), la cubierta interna (242) introduce la luz del día desde el panel de ventana (240) en el área interior (160), el retenedor asegura el panel de ventana (240) y la cubierta interna (242) al fuselaje (104), en donde el área interior (160) incluye un inodoro (170), el inodoro define una línea central (210) que se extiende en una dirección lateral del fuselaje (104), y el primer y segundo conjuntos de ventana (200, 230) están desplazados linealmente en una dirección común a lo largo de la línea central longitudinal (232) desde la línea central del inodoro (210).
Patent ES-2759924-T3 (ES)
Title: Unidad de análisis para realizar una reacción en cadena de la polimerasa anidada, dispositivo de análisis, procedimiento para hacer funcionar una unidad de análisis de este tipo y procedimiento para producir una unidad de análisis de este tipo
Inventor: HOFFMANN JOCHEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-11-20
Granted: 2020-05-12
Abstract: Unidad (100) de análisis para realizar una reacción (200) en cadena de la polimerasa anidada, presentando la unidad (100) de análisis las siguientes características: al menos una cámara (105) de preparación para realizar una primera reacción en cadena de la polimerasa, para obtener un producto de reacción; y al menos una estructura (110) de evaluación para realizar una segunda reacción en cadena de la polimerasa usando el producto de reacción, estando acoplada o pudiendo acoplarse de manera fluídica la estructura (110) de evaluación con la cámara (105) de preparación y comprendiendo la estructura (110) de evaluación al menos dos cámaras (115) segmentadas, que están conectadas en paralelo de manera fluídica, estando realizada la cámara (105) de preparación con una primera cámara (300) parcial, una segunda cámara (305) parcial y una tercera cámara (310) parcial, estando dispuesta la primera cámara (300) parcial en una primera zona (345) de temperatura, la segunda cámara (305) parcial en una segunda zona (350) de temperatura y la tercera cámara (310) parcial en una tercera zona (355) de temperatura de la unidad (100) de análisis para la realización de una primera reacción en cadena de la polimerasa de tres etapas, estando conectadas las al menos dos cámaras (115) segmentadas en cada caso con una cámara (400) segmentada adicional de manera fluídica para una segunda reacción en cadena de la polimerasa de dos etapas, estando conectadas de manera fluídica las cámaras (115) segmentadas con la segunda cámara (305) parcial y estando dispuestas las cámaras (115) segmentadas en la segunda zona (350) de temperatura y las cámaras (400) segmentadas adicionales en la tercera zona (355) de temperatura.
Patent ES-2897461-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de gestión de energía a bordo de un vehículo
Inventor: BOURGEAIS JEAN-MARIE
IPC: B60R16/033
Filed: 2014-09-23
Granted: 2022-03-01
Abstract: Procedimiento de gestión de energía a bordo de un vehículo (1) que comprende un sistema de gestión de energía (2), comprendiendo dicho sistema (2) una primera red eléctrica (10), una segunda red eléctrica (20) y al menos un equipo eléctrico (30), comprendiendo dicha primera red eléctrica (10) al menos un módulo generador de corriente eléctrica (11) configurado para producir y/o almacenar energía eléctrica, comprendiendo dicha segunda red eléctrica (20) al menos una unidad generadora electroquímica (22) y al menos un módulo de almacenamiento de energía eléctrica (24), estando el procedimiento caracterizado por que, estando la primera red eléctrica (10) y la segunda red eléctrica (20) aisladas galvánicamente entre sí y estando unido el equipo eléctrico (30) a la segunda red eléctrica (20), comprende: - una etapa de determinación (E10) de un nivel de energía eléctrica producida por el módulo generador de corriente eléctrica (11), - cuando el nivel de energía eléctrica producida y/o almacenada por el módulo generador de corriente eléctrica (11) se halla por encima de un primer umbral, una etapa de generación de hidrógeno (E11a) mediante la unidad generadora electroquímica (22) a partir de energía eléctrica producida por el módulo generador de corriente eléctrica (11) y, cuando la potencia eléctrica de la segunda red (20) se halla por encima de un segundo umbral, una etapa de alimentación (E12) de energía eléctrica al equipo eléctrico (30) mediante la segunda red (20), - cuando el nivel de energía eléctrica producida y/o almacenada por el módulo generador de corriente eléctrica (11) se halla por debajo del primer umbral y cuando la potencia eléctrica de la segunda red (20) se halla por encima del segundo umbral, una etapa de alimentación (E13) de energía eléctrica al equipo eléctrico (30) mediante la segunda red (20).
Patent ES-2706481-T3 (ES)
Title: Forma de dosificación en película oral humectable de forma instantánea sin tensioactivo o polialcohol
Inventor: ZERBE HORST
IPC: A61K31/5517
Filed: 2014-07-30
Granted: 2019-03-29
Abstract: Una película oral humectable instantáneamente, que se disgrega rápidamente, que comprende: al menos un polímero soluble en agua que no es un copolímero de vinilpirrolidona; al menos un copolímero de vinilpirrolidona en una cantidad que es efectiva para aumentar la rigidez de la película en comparación con una película sin el al menos un copolímero de vinilpirrolidona; dióxido de titanio en una cantidad que es efectiva para aumentar una velocidad de disgregación de la película en un medio acuoso, en donde la relación en peso de copolímero de vinilpirrolidona a dióxido de titanio en la película es de 3:1 a 5:1; y al menos un agente activo seleccionado del grupo que consiste en rizatriptano, zolmitriptano, alprazolam, diazepam o lorazepam; en donde los tensioactivos y polialcoholes están cada uno limitado en la película oral a menos de 1000 ppm (p/p).
Patent ES-2737957-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para el ensamblaje de alta fidelidad de ácidos nucleicos
Inventor: JACOBSON JOSEPH
IPC: C40B50/06
Filed: 2012-08-23
Granted: 2020-01-17
Abstract: Un método de producción de un ácido nucleico objetivo que tiene una secuencia predefinida, comprendiendo el método: proporcionar una pluralidad de fragmentos de ácido nucleico bicatenario de extremos romos que tienen una secuencia de reconocimiento de enzimas de restricción en cada extremo; en donde la pluralidad de fragmentos de ácido nucleico bicatenario de extremos romos se generan a partir de una pluralidad de oligonucleótidos monocatenarios inmovilizados sobre un soporte sólido y se amplifican usando un cebador de amplificación que se une a una secuencia de amplificación ubicada en el extremo 5' y/o el extremo 3', en donde el cebador de amplificación es un cebador universal para todos los oligonucleótidos monocatenarios; producir una pluralidad de fragmentos de ácido nucleico bicatenario de extremos cohesivos, que juntos comprenden la secuencia de ácido nucleico objetivo, a través de la digestión enzimática de la pluralidad de fragmentos de ácido nucleico bicatenario de extremos romos en o cerca de la secuencia de reconocimiento de enzimas de restricción, en donde la pluralidad de fragmentos de ácido nucleico bicatenario de extremos cohesivos tienen cada uno dos salientes diferentes y no complementarios, teniendo los salientes de 3 a 10 bases de longitud; hibridar la pluralidad de fragmentos de ácido nucleico bicatenario de extremos cohesivos en los salientes, en donde un primer saliente de un primer fragmento de ácido nucleico bicatenario de extremos cohesivos se diseña para que comprenda una región que sea únicamente complementaria a una región en un segundo saliente de un segundo fragmento de ácido nucleico bicatenario de extremos cohesivos; y ligar la pluralidad de fragmentos de ácido nucleico bicatenario de extremos cohesivos con una ligasa, formando de este modo el ácido nucleico objetivo que tiene una secuencia predefinida.
Patent ES-2687807-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación resistentes al reflujo gástrico
Inventor: CHIDAMBARAM NACHIAPPAN
IPC: A61K47/42
Filed: 2006-12-18
Granted: 2018-10-29
Abstract: Método de fabricación de una composición gelificada de proteína o polisacárido gastrorresistente que comprende: (a) un polímero natural gastrorresistente en una cantidad del 2% al 4% en peso de la composición; (b) un polímero natural formador de película en una cantidad del 25% al 40% en peso de la composición; (c) uno o más plastificantes en una cantidad del 8% al 30% en peso de la composición; (d) un agente gelificante en una cantidad de menos del 1% en peso de la composición y (e) agua, comprendiendo el método las etapas de: (i) preparar una solución que comprende el polímero natural formador de película, el polímero natural gastrorresistente, un agente gelificante que es CaCl2 y uno o más plastificantes para formar una masa de gel; (ii) colar la masa de gel para dar películas o cintas; y (iii) formar una cubierta de cápsula usando encapsulación con troquel rotatorio.