baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2521060-C2 (RU)
Inventor: PECHNIKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: C09D5/18
Filed: 2011-07-25
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the chemical industry, namely to fire protective varnish and paint materials for protection of different structures and materials, for instance, wood, metal surfaces, and can be used, for instance, in construction, aviation, railway transport. An intumescent fire-retardant paint contains, wt %: a redispersible polymer binding agent 8-12, a carbonising substance - polyol 10-20, a foaming agent 10-20, a latent source of an organic acid 20-40, a pigment 4-7, a filling agent 8-10 and a thickening agent 0.1-0.5. Before application dry components of paint are mixed with water. 
     EFFECT: invention is aimed at increase of fire protective properties of paint and strength of cohesion with a protected surface, with simultaneous provision of transport costs reduction, simplicity of application and effectiveness of use, as well as extends the range and arsenal of application. 
     9 cl
Patent RU-2560415-C2 (RU)
Title: Антитела или их фрагменты, направленные против эпитопа стафилококка золотистого (staphylococcus aureus)
Inventor: OHLSEN Khut
IPC: A61P31/04
Filed: 2010-05-18
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к антителу или его функциональному фрагменту, направленным против эпитопа стафилококка золотистого, а также к их применению для обнаружения стафилококка золотистого. Раскрыта линия клеток гибридомы, которая продуцирует вышеуказанное антитело, где линия клеток гибридомы является клеточной линией, хранящейся в DSMZ под инвентарным номером DSM АСС2987. Также изобретение относится к способу лечения или профилактики, который содержит введение вышеуказанного антитела или его функционального фрагмента человеку или животному, где лечение является лечением инфекции человека или животного, где инфекция вызвана стафилококком золотистым, и где профилактика является профилактикой такой инфекции, вызванной стафилококком золотистым. Изобретение позволяет эффективно лечить инфекцию человека, вызванную стафилококком золотистым. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2575968-C2 (RU)
Title: Автомобильная фара со ступенчатым циркулятором
Inventor: KHAMID MUKHAMMED AKIL
IPC: F21W107/10
Filed: 2011-12-02
Granted: 2016-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к конструкциям корпуса фары для пассивного увеличения циркуляции воздуха. Система освещения транспортного средства включает в себя корпус,  прозрачный рассеиватель и ступенчатый циркулятор. Ступенчатый циркулятор содержит совокупность ступеней и подъемов, которые поднимаются от заднего щитка по направлению к рассеивателю по траектории, которая проходит по существу вдоль пути потока естественной конвекции воздуха внутри камеры. Способ усиления естественной конвекции воздуха внутри системы освещения транспортного средства включает в себя следующие стадии: формирование корпуса, формирование прозрачного рассеивателя, моделирование схемы движения конвективного воздушного потока внутри камеры, образующегося в результате работы источника света, определение зон замедленного потока в рамках схемы движения воздушного потока и формирование траектории и профиля ступенчатого циркулятора для взаимодействия с конвективным потоком для уменьшения зоны замедленного потока. Достигается обеспечение регулирования температуры воздуха в корпусе фары и сокращения горячих и холодных зон без использования вентиляторов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2494893-C2 (RU)
Title: Противоскатное устройство тракторных транспортных агрегатов, оснащенных гидросистемой
Inventor: SHKRABAK ROMAN VLADIMIROVICH
IPC: B60T1/14
Filed: 2011-12-05
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения, в частности к противоскатным устройствам тракторных транспортных агрегатов, оснащенных гидросистемой. Противоскатное устройство содержит тормозные элементы, привод тормозных элементов и блок управления приводом. Тормозные элементы выполнены в виде шипов и имеют форму конуса. Тормозные элементы жестко закреплены на несущей поверхности в шахматном порядке. Несущая поверхность жестко соединена со стержнем, который шарнирно связан с продольной тягой, жестко соединенной с навесной системой. Достигается улучшение стопорящего эффекта по предотвращению самопроизвольного скатывания. 4 ил.
Patent RU-2508463-C2 (RU)
Inventor: UKHANOV DENIS ALEKSANDROVICH
IPC: F02F1/20
Filed: 2012-04-16
Granted: 2014-02-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: cylinder-piston assy comprises piston with compression and scraper rings in contact with cylinder liner surface 4. Said cylinder liner 4 has grooves 6, 7 filled with nonferrous metal. Cylinder liner working surface has grooves 6 made at maximum wear points and shaped to opposed sinusoids. Two grooves 7 shaped to opposed closed separated rings inclined to liner diametral plane at 17 degrees are made at cylinder liner mid part 13 mm from extreme points of said top and bottom sinusoids. Distance from the origin of first sinusoidal grooves 6 to liner top edge makes 10±0.5 mm. Cross-section of grooves 6, 7 features depth and width of 1.5 mm. 
     EFFECT: higher wear resistance, uniform liner height wear. 
     3 dwg
Patent RU-2520211-C2 (RU)
Title: Парус -крыло
Inventor: BARANOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B63H9/06
Filed: 2012-04-17
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к парусному судостроению. Парус-крыло состоит из набора жестких симметричных балок, зафиксированных на поворотной мачте, гибких лат и тяг. Тяги проходят сквозь балки и соединяют между собой гибкие латы. Балки в совокупности с латами определяют разреженную сторону профиля паруса-крыла. Парус-крыло управляется триммером, задающим необходимый угол атаки. Ось вращения мачты расположена впереди от центра давления аэродинамического профиля паруса-крыла в 3-15 процентах его хорды. Достигается улучшение ходовых качеств парусных судов. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2534552-C2 (RU)
Title: Часторебристое перекрытие
Inventor: MOVCHANJUK VADIM MIKHAJLOVICH
IPC: E04B5/19
Filed: 2012-06-06
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к часторебристым перекрытиям зданий. Технический результат изобретения заключается в снижении веса перекрытия и снижении трудозатрат при его возведении. Часторебристое перекрытие включает продольные монолитные балки и расположенные между ними вкладыши. Монолитные балки выполнены в форме «ласточкиного хвоста», отвечающей полости между двумя отклоненными в разные стороны продольными ребрами смежных железобетонных корытообразных панелей-вкладышей, а монтажные арматурные петли двух смежных железобетонных корытообразных панелей-вкладышей соединены арматурной связью в месте «ласточкиного хвоста» продольных монолитных балок. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2539916-C2 (RU)
Title: Устойчивый к усталости канал для ввода термопар и соответствующие способы
Inventor: EGAN WILLIAM C
IPC: G01K13/00
Filed: 2010-11-01
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и может быть использовано при проведении термометрических измерений.  Заявлены термоэлектрическая система, способ гашения колебаний термоэлектрической системы и компрессор, содержащий указанную термоэлектрическую систему. Термоэлектрическая система содержит канал для ввода термопар, выполненный с возможностью введения в конструкцию, через которую протекает среда, удлиненный датчик, установленный частично внутри канала для ввода термопар и выполненный с возможностью измерения температуры, по меньшей мере одно уплотнительное кольцо, расположенное вокруг удлиненного датчика на первом конце и выполненное с возможностью гашения колебаний удлиненного датчика путем осуществления контакта с каналом для ввода термопар, и эластомерный материал, расположенный вокруг удлиненного датчика на втором конце и предназначенный для гашения колебаний удлиненного датчика путем осуществления контакта с каналом для ввода термопар. Причем контакт между уплотнительным кольцом и каналом для ввода термопар является неплотным, так что гасящая колебания текучая среда способна проходить мимо уплотнительного кольца в указанный канал. Технический результат - уменьшение проявления деструктивных явлений в термопарах. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2510589-C2 (RU)
Title: Способ кодирования цифрового видеоизображения
Inventor: JAROSHENKO VADIM VITAL EVICH
IPC: H04N19/119
Filed: 2012-07-05
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении качества цифрового видеоизображения. Способ кодирования цифрового видеоизображения, в котором кодируют исходное цифровое видеоизображение, при этом исходное цифровое видеоизображение берут в любых форматах и с любыми разрешениями, превосходящими требуемые; на этапе кодирования исходное цифровое видеоизображение разбивают на множество видеокадров, при этом каждый видеокадр из множества видеокадров разбивают на множество блоков, состоящих из пикселей; формируют кодированное цифровое видеоизображение из последовательности видеокадров следующим образом: каждый последующий кадр добавляют в кодированное видеоизображение, если он полностью отличается от предыдущего видеокадра, если каждый последующий видеокадр повторяет предыдущий видеокадр, то в формируемое цифровое видеоизображение вместо следующего видеокадра добавляют команду о повторе предыдущего видеокадра, если видеокадр отличается не полностью, в формируемое кодированное видеоизображение добавляют команду о повторе предыдущего кадра с учетом отличающихся блоков, осуществляют кодирование таким образом, чтобы в кодированном цифровом видеоизображении была соблюдена квадратная форма пикселя, независимо от степени сжатия; сохраняют кодированное видеоизображение на не менее чем одном медиасервере. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2567804-C2 (RU)
Inventor: KETTENBERGER Gubert
IPC: C12N15/13
Filed: 2010-12-17
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to field of biochemistry. Claimed   method of obtaining nucleic acid sequence, coding immunoglobulin, which includes alignment of amino acid of fourth heavy chain framework region (FR4) with reference sequence xxxxTxxTxxx and, in case of detection in position 5 and/or 8 of said sequence of small hydrophobic or non-polar amino acid residues, different from threonine, their substitution with threonine. Method of obtaining immunoglobulin, based on application of method of immunoglobulin-coding nucleic sequence, is also disclosed. 
     EFFECT: claimed invention provides reduction of tendency of immunoglobulins to form aggregates in solution, which can result in application in production of medications. 
     7 cl, 6 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2520544-C2 (RU)
Inventor: BALDAUF MANFRED
IPC: B01D53/00
Filed: 2011-01-20
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to separation of purified valuable gas from gas mix. In compliance with this invention, mainly carbon dioxide gas, at least one valuable gas and at least one harmful substances are used. Note here that carbon dioxide is condensed while liquid carbon dioxide with harmful substances accumulated therein are released from valuable gas. Adsorption allows the release of harmful substance from liquid carbon dioxide while a portion of purified liquid carbon dioxide is fed to valuable gas for absorption of harmful matter still contained in valuable gas. 
     EFFECT: decreased concentration of carbon dioxide and harmful matter in valuable gas. 
     17 cl, 1 dwg
Patent RU-2533853-C2 (RU)
Inventor: VIMMER RUDOL F
IPC: B60J7/22
Filed: 2011-09-22
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: set of inventions relates to transport machine building. Wind deflector for openable roof has removable closing element including deflector stretchable element. The latter is made of flat flexible material and in the area of its bottom edge is secured to roof fixed part via bottom edge strip. Stretchable element top edge is secured to rotary extending clip via top edge strip. Top and bottom edge strips make the components of peripheral edge plastic element moulded around deflector element over the entire periphery. Method of mentioned wind deflector manufacturing contains steps in which flat stretchable element is inserted into die mould for pressure injection, one component of plastic material is injected under pressure into die mould cavity, deflector element provided with edge element is removed from die mould, deflector element is attached to rotary extendable clip and immovable part of vehicle roof. 
     EFFECT: higher reliability of wind deflector. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2559950-C2 (RU)
Title: Всасывающее соединение, предназначенное для соединения всасывающей трубы с центробежным насосом, установленным сухим
Inventor: SEDERGORD Bengt
IPC: E03F5/22
Filed: 2011-06-08
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для откачивания насосом использованной или сточной воды. Всасывающее соединение предназначено для соединения всасывающей трубы с центробежным насосом, установленным сухим, содержащее первый и второй фланцы. Первый фланец включает в себя центрально расположенное сквозное отверстие и выполнен с возможностью соединения с выходом всасывающей трубы. Второй фланец включает в себя центрально расположенное сквозное отверстие и выполнен с возможностью соединения с входом центробежного насоса. Всасывающее соединение содержит первую муфту трубы, выполненную с возможностью перемещения в осевом направлении, видимом в направлении потока, между рабочим положением, в котором упомянутая первая муфта трубы соединяет с возможностью разъединения первый фланец и второй фланец, и, таким образом, приводит сквозное отверстие первого фланца в связь по текучей среде со сквозным отверстием второго фланца, и положением обслуживания, в котором первая муфта трубы расположена на расстоянии от второго фланца и, таким образом, имеется доступ к сквозному отверстию второго фланца. Обеспечивается усовершенствованное всасывающее соединение первоначально определенного типа, которое делает возможным очищать впускное отверстие центробежного насоса и/или рабочее колесо без необходимости удаления устройства привода из гидравлического устройства. 9 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2581813-C2 (RU)
Inventor: MIKLOSHI Jozhef
IPC: A63B21/06
Filed: 2011-07-26
Granted: 2016-04-20
Abstract: FIELD: sports. 
     SUBSTANCE: invention comprises a convenient, specially chosen casing (1) filled with filler. The casing (1) can be filled or emptied during training (on-site). The casing (1) does not have on the outer surface any ribbons or handles. The size of the casing (1) is selected so that it corresponds to the width of the user shoulders. Moreover, the device is equipped with a scale (3) which shows the level of filling of the casing. 
     EFFECT: improvement of fitness, muscle strengthening, maximisation of muscle development, minimisation of risk of injury during and after the exercise. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2591105-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации транспортных холодильных систем, позволяющий избежать остановки двигателя и перегрузки
Inventor: STIL DZHON T
IPC: B60H1/32
Filed: 2011-09-20
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к эксплуатации транспортных холодильных систем. Работу транспортной холодильной системы, содержащей транспортный холодильный агрегат, работающий от дизельного двигателя, оптимизируют путем сравнения выходной мощности транспортного холодильного агрегата с мощностью вала дизельного двигателя в текущий момент времени. Управляют количеством энергии, потребляемой транспортной холодильной системой, путем избирательного ограничения прохождения массы хладагента по контуру циркуляции хладагента в транспортном холодильном агрегате, осуществляемого исходя из текущей нагрузки двигателя и рабочей скорости дизельного двигателя. Достигается улучшение условий эксплуатации двигателя. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2555984-C2 (RU)
Title: Измерение потерь газа на системе поверхностной циркуляции буровой установки
Inventor: BRJUMBUAJU OREL
IPC: E21B49/00
Filed: 2012-03-05
Granted: 2015-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к способам и системам для измерения потерь газа в системе поверхностной циркуляции буровой установки. Технический результат заключается в надежном и точном измерении потерь газов в системе поверхностной циркуляции буровой установки и механизме отбора газов. Способ измерения потерь газа на поверхности буровой установки включает: добавление заданного количества предварительно выбранного газа в буровой раствор на поверхности буровой установки; измерение вторичного количества предварительно выбранного газа в буровом растворе, возвращенном из скважины, без модификации направляющего патрубка или выходных глинопроводов, соединенных с направляющим патрубком; и измерение фонового уровня предварительно выбранного газа в буровом растворе; и оценку потерь газа, возникающих на поверхности буровой установки, на основании предварительно заданного количества предварительно выбранного газа, вторичного количества предварительно выбранного газа и фонового количества предварительно выбранного газа. Система для измерения потерь газа на баке-поддоне, связанном с буровой установкой, содержит систему измерения газа, содержащую: зонд, сконфигурированный для извлечения первого количества предварительно выбранного газа-маркера; газоанализатор для измерения первого количества предварительно выбранного газа-маркера, извлеченного зондом; и программное обеспечение для расчета потерь газа, возникающих на поверхности буровой установки, по сравнению первого количества с вторичным количеством газа-маркера, введенного в буровой раствор, используемый буровой установкой, и фоновым уровнем �
Patent RU-2561725-C2 (RU)
Inventor: ChAVAN Sandip Vasant
IPC: C10G21/14
Filed: 2012-03-20
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for desulphuration of petroleum oil, which includes a step of diluting crude petroleum oil with a suitable organic solvent before a desulphuration reaction. The organic solvent is selected from alkanes, alkenes, cyclic alkenes and alkynes. Solvent concentration in the mixture of crude petroleum oil and solvent is in the range of 0.1-70%. The mixture of petroleum oil and solvent reacts with sodium at a temperature in the range of 240-350°C and pressure in the range of 0-500 lb/in 2  (0-3.45 MPa) for 15 minutes to 4 hours while stirring to obtain an end mixture containing desulphurated petroleum oil. 
     EFFECT: low content of asphaltene in petroleum oil, improved viscosity of desulphurated petroleum oil, low content of residual sodium. 
     10 cl, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2601192-C2 (RU)
Title: Способ кодирования видео, устройство кодирования видео, способ декодирования видео, устройство декодирования видео и устройство кодирования/декодирования видео
Inventor: SUGIO Tosiyasu
IPC: H04N19/50
Filed: 2012-05-25
Granted: 2016-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к способам и устройствам кодирования и декодирования движущихся изображений. Техническим результатом является уменьшение ошибок при кодировании и декодировании движущегося изображения с использованием внешнего прогнозирования. Устройство (100) кодирования движущихся изображений включает в себя: модуль (114) вычисления кандидатов-предикторов вектора движения, который вычисляет один или более кандидатов-предикторов вектора движения и число доступных кандидатов-предикторов; модуль (111) управления внешним прогнозированием, который выбирает кандидата оптимального предиктора вектора движения; и модуль (116) кодирования с переменной длиной слова, который задает размер списка кандидатов-предикторов вектора движения равным числу доступных кандидатов-предикторов и кодирует с переменной длиной слова индекс предиктора вектора движения, используемый для кодирования вектора движения, посредством назначения битовой строки согласно размеру списка кандидатов-предикторов вектора движения. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 54 ил.
Patent RU-2571470-C2 (RU)
Title: Способ нейросетевого анализа данных телеметрии по фонду скважин
Inventor: BESPALOV ALEKSEJ PETROVICH
IPC: G06F17/00
Filed: 2013-10-24
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к технологиям нефтедобычи, а именно к способам мониторинга процессов добычи и поддержания пластового давления на основе обработки данных телеметрии нейросетевым алгоритмом. Предложен способ нейросетевого анализа данных телеметрии по фонду скважин, заключающийся в том, что регистрируют данные о расходе жидкости на скважинах, осуществляют предварительную обработку и представляют их в виде n-размерных векторов, создают m n-размерных векторов справочной информации, служащей входными данными для нейросетевого алгоритма и характеризующей состояния скважин за определенный временной период, и сравнивают n-размерные вектора расходов с созданным в результате обучения множеством узлов самоорганизующейся карты Кохонена. При этом исходное множество m n-размерных векторов служит в качестве входных данных для алгоритма самообучения карты Кохонена и данных для определения принадлежности номера скважины к узлу обученной карты Кохонена. А результат отображения номеров скважин на узлах карты Кохонена служит обнаружению явлений взаимовлияния и интерференции скважин. Предложенный способ позволяет увеличить эффективность разработки месторождения за счет выбора рациональных режимов эксплуатации скважин на основе обнаруженных явлений интерференции и взаимовлияния скважин в процессе их эксплуатации. 2 ил.
Patent RU-2557690-C2 (RU)
Title: Способ и схема проверки исправности выключателя
Inventor: LEMKE Dzhon
IPC: G06F19/00
Filed: 2012-03-09
Granted: 2015-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Управляемое выключателем медицинское устройство содержит активируемый пользователем выключатель, выполненный с возможностью активирования и обеспечения сигнала включения на вход включения контроллера. Контроллер выполнен с возможностью активирования устройства после того, как пользователь нажмет на выключатель по меньшей мере дважды в течение заданного промежутка времени. Контроллер  содержит вход включения, функционально соединенный с выключателем и выполненный с возможностью принимать сигнал включения от выключателя и выполнен с возможностью активировать устройство после второго нажатия на выключатель, когда сигнал включения удовлетворяет заданным определенным условиям. Подсхема тестирования исправности выключателя выполнена с возможностью обнаружения неисправности или предвестника неисправности в выключателе посредством определения вызванного отклика на входе включения после отпускания выключателя, но прежде второго нажатия на выключатель, когда контроллер устанавливает на входе включения одно или несколько заданных напряжений, чтобы вызвать отклик, и сравнения вызванного отклика с одной или несколькими ожидаемыми величинами, и вызывая выполнение контроллером процедуры обработки неисправности выключателя при обнаружении неисправности или предвестника неисправности. Раскрыты способ обнаружения неисправности выключателя и управляемое выключателем медицинское устройство. Изобретения обеспечивают активный поиск и обнаружение неисправностей. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 17 ил.