baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2266162-C2 (RU)
Title: Fluid medium separator and method for separation of fluid media mixture
Inventor: KOLL ER KEVIN E
IPC: B04B1/04
Filed: 2000-08-04
Granted: 2005-12-20
Abstract: FIELD: centrifugal separation system for cleaning water contaminated with organic and non-organic materials. 
     SUBSTANCE: separator for fluid medium containing heavy and light components includes vessel having rotation axis and peripheral wall defining chamber communicated with inlet and first outlet. Inside chamber there are large number of ribs radially extending from rotation axis. Separator also includes discharge tube, take-off tube and unit for setting pressure of fluid medium. Discharge tube has first end laced in chamber and opposite second end communicated with space outside said vessel. Take-off tube is arranged inside chamber; it has first end communicated with discharge tube and opposite second end limiting second outlet of vessel chamber. First outlet is arranged nearer to rotation axis than second outlet spaced by some distance from rotation axis. At rotation of fluid inside vessel interface between light and heavy components is arranged between first and second outlets. Unit for setting pressure of fluid monitors arrangement of interface between first and second outlets. Method for separating multi-component mixture of fluid media and method for separating liquid-liquid mixture are also given in description of invention. 
     EFFECT: increased rate of separating components, reduced  penetration degree of one component into other. 
     35 cl, 20 dwg
Patent RU-2243681-C2 (RU)
Inventor: DODONOVA L JU
IPC: A23L11/00
Filed: 2002-04-15
Granted: 2005-01-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of paste, cutlets or pockets with the use of leguminous crops. 
     SUBSTANCE: paste contains leguminous, nuts, garlic, oil, water, and spices, with said components being used in predetermined ratio. Resultant paste of plastic forming consistency has spicy soft taste not characteristic of dishes produced from leguminous. Above combination of components and quantitative ratio provide for required balance between food caloricity and contents of indispensable amino acids. 
     EFFECT: improved quality and wider range of products. 
     4 ex
Patent RU-2241878-C2 (RU)
Inventor: NECHAEV A I
IPC: F16H1/06
Filed: 2002-04-19
Granted: 2004-12-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: gear transmission has several same steps including gear wheel and wheel. Each subsequent gear wheel and each subsequent wheel is shifted with respect to the previous one by the same step. The number of steps in the gear transmission and the coefficient of overlapping of the gear transmission are related as ε = ε c n, where ε is the given coefficient of overlapping of the gear wheel, ε c  is the coefficient of overlapping of the step, and n is the number of steps in the gear transmission. The angular step between the teeth of the gear wheel and wheel of each step ranges from 40 to 90 o . The gears can be provided with convex profiles of the teeth. The wheels can be provided with concave teeth. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2267437-C2 (RU)
Inventor: ROL F DEHVID VINDZOR
IPC: B63C13/00
Filed: 2000-10-09
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: shipbuilding; manufacture of collapsible boats. 
     SUBSTANCE: boat has fore and aft sections articulated together. In folded position, fore section is placed on aft section behind tow bar secured to extensible  spar. Spar secured to frame may be extended to give support for fore section of boat in unfolded position. 
     EFFECT: increased longitudinal rigidity; reduction of dimensions of boat in folded position during towing and stowage. 
     17 cl, 14 dwg
Patent RU-2233918-C2 (RU)
Inventor: KERIMOV S G
IPC: D03D11/00
Filed: 2002-07-17
Granted: 2004-08-10
Abstract: FIELD: textile industry, in particular, manufacture of conveyor belts with elastomer coat. 
     SUBSTANCE: woven carcass has two parallel woven structures of similar weaving with number of layers of at least two. Woven constructions are connected together by warp threads, which are alternatively transferred from upper layer into lower layer and vice verse, and by peripheral layers of weft threads of each of two woven constructions joined into single central layer. Each warp thread in central layer overlaps one weft thread, and in peripheral layer overlaps from two to (R 01 -2) weft threads, where R 01  is warp repeat pattern of basic woven structure. Linear density ratio of warp and weft threads of woven carcass is within the range of from 1.0 to 4.0. 
     EFFECT: increased tear resistance and improved strength. 
     2 cl, 14 dwg, 1 tbl
Patent RU-2267581-C2 (RU)
Inventor: SHUBERT FAL KO
IPC: F04D29/70
Filed: 2001-01-15
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: building, particularly industrial building. 
     SUBSTANCE: industrial building structure for industrial plant, for instance for power generation plant, comprises pump chamber for cooling water pump receiving and cleaning chamber adjoining the pump chamber. The pump chamber is connected with sewage chamber through inlet orifice and front area of at least one wall, which abuts the orifice. The front area is inclined with respect to side wall of pump chamber. Throat for cooling liquid entrance into the pump chamber is constricted with pump installed in it, wherein the cooling liquid has flow velocity of 2-3 m/c at pump chamber inlet to prevent parasitic turbulence generation. Method for above industrial building structure use is also disclosed, wherein the building structure includes pump chamber with cooling water pump and sewage chamber abutting the pump chamber and adapted to clean the cooling water. 
     EFFECT: increased operational reliability of industrial plant operation along with reduced costs. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2265348-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: C12P1/02
Filed: 2003-03-13
Granted: 2005-12-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular production of soft caramel. 
     SUBSTANCE: claimed method includes blending and boiling of at least sweetener, plasticizer, emulsifier, and structure-forming agent up to predetermined dry matter content. As emulsifier and structure-forming agent mixture of soluble food-grade multibasic acid salt and preparation obtained by subsequent extraction of biomass of Mortierella nigrescens micromycete with non-polar extractant in above-critical state, water, alkali, water, acid, water, alkali, and water followed by conjugation of the first extract with solid residue is used. Ratio of salt and preparation from biomass is approximately equivalent to acid residue valence of abovementioned salt and free hydroxyl group number of abovementioned preparation. 
     EFFECT: reduced consumption of processing additives. 
     2 ex
Patent RU-2251289-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23C21/08
Filed: 2003-04-01
Granted: 2005-05-10
Abstract: FIELD: food processing industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes ultrasonic mixing of caseous whey, defatted milk, sugar, flavor, water, cultural liquid and structure forming agent. Said cultural liquid is obtained by citric acid fermentation of colored vegetable raw material. Structure forming agent is obtained from biomass of Mortierella elongate micromycete according to claimed technology. Then pasteurization, cooling, canning, and formation are carried out. 
     EFFECT: target product with vertically anisotropic and smoothly varying organoleptic properties.
Patent RU-2248562-C2 (RU)
Inventor: DUDAREV R V
IPC: G01N25/18
Filed: 2003-04-02
Granted: 2005-03-20
Abstract: FIELD: investigating or analyzing materials. 
     SUBSTANCE: method comprises setting a specimen to be analyzed between two buffer members made of a material with known thermophysical properties and provided with heater and temperature sensors. After the pulse heating of the specimen with a point heater, the signals from the temperature sensors are digitized and sent to the computer which plots dynamic pattern of thermal wave propagation in the material and calculates thermal conductivity and diffusivity of the material depending on direction. 
     EFFECT: enhanced efficiency of determining. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2251937-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-04-08
Granted: 2005-05-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: method involves grinding and sterilizing prepared raw fruit material with the use of mycelium produced by extracting Mortierella reticulata micromycet biomass with the use of liquefied gas; providing decanting of ground raw material under aseptic conditions in flow of gas discharged from grinding process; packing ready product. 
     EFFECT: provision for obtaining of product having improved organoleptical properties, improved layering resistance and enriched in biologically active substances. 
     3 ex
Patent RU-2313453-C2 (RU)
Title: Способ приготовления растворов с добавками и поверхностно-активными веществами
Inventor: NUN ES GUSTAVO A
IPC: B01F3/08
Filed: 2003-06-02
Granted: 2007-12-27
Abstract: Изобретение относится к способу приготовления раствора жидкой добавки в основной жидкости, в которой при ее перемешивании с жидкой добавкой при температуре, меньшей температуры Т G  гелеобразования жидкой добавки, образуется гель, причем поток основной жидкости нагревают до температуры Т C , большей температуры окружающего воздуха и меньшей температуры Т G  гелеобразования добавки, подают этот поток жидкости в смеситель, на входе в который потоку жидкости передается энергия, и добавляют за входом в смеситель в протекающий через него поток основной жидкости жидкую добавку, при этом такая жидкая добавка перемешивается в смесителе с основной жидкостью, а переданная потоку жидкости энергия препятствует образованию геля из добавляемой к основной жидкости жидкой добавки. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 5 ил.
Patent RU-2288707-C2 (RU)
Inventor: ZELKHA MORRIS
IPC: A23L33/155
Filed: 2002-01-21
Granted: 2006-12-10
Abstract: FIELD: medicine, natural foodstuffs. 
     SUBSTANCE: invention relates to anti-atherosclerotic composition comprising the effective amount of phytoene, phytofluene or their mixtures providing inhibition of oxidation of LDL, and to a method for inhibition of development of atherosclerosis. Also, invention relates to using indicated amounts of phytoene, phytofluene or their mixtures for inhibition of LDL oxidation and development of atherosclerosis, for preparing a medicinal preparation for this aims and for preparing functional nutrient foodstuffs, dietetic supplements and beverages. Using phytoene, phytofluene or their mixtures provides the most effective antioxidant effect and inhibition of LDL oxidation by up to 90% as compared with effect of other carotinoid being even low concentrations of proposed active components. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of composition, valuable medicinal properties. 
     24 cl, 8 dwg, 9 ex
Patent RU-2284169-C2 (RU)
Inventor: KANTONI IRENE
IPC: A61N1/06
Filed: 2001-12-18
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: medical engineering. 
     SUBSTANCE: device has the first electrode as active and the second as passive and heating generator. The passive electrode is greater than the active one. It is placed on the neutral body zone adjacent to the zone under treatment. The device has means for connecting the first and the second electrodes to the generator, casing arranged in away that the first electrode is coordinated with its first end, and means for controlling temperature. The means for controlling temperature is attached to the casing and operates in coordination with the first electrode. It has cryogenic cell and Peltier chain. The Peltier chain is enclosed in the casing and operates in on-line mode on the cell. 
     EFFECT: enhanced effectiveness and safety of operation. 
     12 cl, 1 dwg
Patent RU-2262362-C2 (RU)
Inventor: JAKUNIN V V
IPC: A61N5/02
Filed: 2003-07-28
Granted: 2005-10-20
Abstract: FIELD: medical engineering. 
     SUBSTANCE: device has dielectric antenna connected to waveguide to electromagnetic radiation source. The antenna is manufactured as a dielectric rod and enclosed into sealed protective envelope manufactured from biologically inert material. Dielectric rings having material of relative permittivity of ε/ε 0 =8 are spitted upon the dielectric rod of relative permittivity ε/ε 0 =2.6. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; maximum radiation directed in perpendicular to the axis. 
     1 dwg
Patent RU-2256213-C2 (RU)
Inventor: CHERVJAKOV N I
IPC: G06N3/04
Filed: 2003-09-15
Granted: 2005-07-10
Abstract: FIELD: computer science. 
     SUBSTANCE: network has end ring neuron network, Hopfield neuron network, demultiplexer and multiplexer. 
     EFFECT: broader functional capabilities, higher efficiency, higher speed of operation. 
     1 dwg
Patent RU-2265679-C2 (RU)
Title: Способ получения волокна
Inventor: GERASIMOV V I
IPC: D01F6/40
Filed: 2003-11-27
Granted: 2005-12-10
Abstract: Изобретение относится к области получения волокон из полиакрилонитрила (ПАН) и его сополимеров (СПЛ), которые могут быть использованы, например, в текстильной промышленности, а также как волокна технического назначения. Способ получения волокна включает растворение ПАН или его СПЛ, формование раствора полимера в виде волокна пропусканием через фильеру, направление раствора в виде волокна на движущийся относительно фильеры приемный элемент так, чтобы волокна не касались друг друга, гелеобразование раствора, замену растворителя в геле на осадитель полимера и удаление осадителя с последующей вытяжкой. Изобретение позволяет получать волокна из ПАН или его СПЛ с молекулярной массой от 6·10 4  г/моль, обладающих разрывной прочностью не менее 0,9 ГПа и модулем упругости не ниже 17 ГПа, за счет того, что в известном.
Patent RU-2381814-C2 (RU)
Title: Method of cleaning bacterial capsular polysaccharide neisseria meningitidis or haemophilus influenzae and method for preparing vaccine
Inventor: KOSTANTINO PAOLO
IPC: A61K39/102
Filed: 2002-06-20
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to immunology and biotechnology. There is offered method of cleaning bacterial capsular polysaccharide Neisseria meningitidis or Haemophilus influenzae. Polysaccharide is precipitated with using a cationic detergent, gathered, solubilised with pure ethanol or mixed ethanol:water with final concentration of ethanol 50% to 95%, filtered and then precipitated with calcium or sodium salts. There are described versions of the method of preparing the vaccines with using cleaning capsular polysaccharide. There is disclosed the method for solubilisation of capsular polysaccharide. 
     EFFECT: application of the invention ensures simple and fast method of cleaning capsular polysaccharide that can find application in medicine for preparing the vaccine. 
     26 cl, 10 dwg, 24 tbl
Patent RU-2287619-C2 (RU)
Inventor: KHELLER JORG
IPC: C25D17/20
Filed: 2002-07-26
Granted: 2006-11-20
Abstract: FIELD: apparatuses and processes for electric deposition of aluminum from organometallic electrolytes onto materials to be coated. 
     SUBSTANCE: apparatus includes carrying frame with stationary and transporting supports, at least one drum for plating, at least one drive unit of plating drum and at least one or more brackets of plating drum. Drive unit is arranged in sealed gas-impermeable housing. Drum for plating includes perforated inner tube arranged along its lengthwise axis and opened aside in such a way that when apparatus is placed in container for electrolyte its lateral openings are arranged just in front of device for supplying electrolyte to container. Drum for plating is made of material stable in aqueous and in organometallic electrolytes at temperature up to 110°C. 
     EFFECT: improved plating drum stable in used media at target temperature range, having drive unit safe in fire hazard media and providing high quality coating. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2304480-C2 (RU)
Inventor: BLJU RODNI
IPC: B21D37/16
Filed: 2002-10-31
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: plastic working of metals, possibly taper drawing at inner regulation of temperature. 
     SUBSTANCE: forming module includes forming insert with opening for passing formed object and for drawing it. Inside forming insert there are large number of ducts for flowing fluid arranged in such a way that to prevent contact between flowing fluid and inner surface of forming insert. Ducts for flowing fluid  are connected with respective peripheral portions of opening for passing formed object. Large number of inlet openings and outlet openings are arranged symmetrically in housing for supplying and discharging fluid respectively. At least one outlet opening corresponds to each duct. Tool unit includes large number of forming modules arranged along line. Forming modular aggregate includes forming module and unit for regulating temperature of fluid. Fluid temperature regulation is realized and it enhances uniform temperature distribution in forming insert. 
     EFFECT: possibility for providing uniform temperature distribution in forming insert. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2279522-C2 (RU)
Inventor: RAKHMATULLIN MARAT RAIFOVICH
IPC: E21B7/08
Filed: 2004-06-07
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: special methods or apparatus for drilling, particularly for deflecting the direction of boreholes. 
     SUBSTANCE: method involves cutting window in casing pipe of primary well bore, wherein the casing pipe is provided with splines and retrievable seating unit is installed on the splines, the retrievable seating unit includes inner splines arranged in upper seating unit part, outer splines located in lower seating unit part and seating casing pipe provided with clutch having auxiliary wedge member at upper clutch end; filling interval of retrievable seating unit installation with non-hardening viscous-plastic liquid having shearing strength determined from mathematical relation; drilling additional bore to design depth with the use of deflection wedge provided with splines in lower part thereof and with seating plate having angle of inclination equal to that of auxiliary wedge member; removing deflection wedge from well after additional bore drilling; delivering liner with casing pipes to head of newly-drilled additional bore; sealing additional bore head by lowering head packing unit in additional bore head, wherein head packing unit comprises shutoff packer provided with medium separation means and has wedge with channels for plugging composition and additional connection pipe with collars in upper part thereof; injecting plugging composition in liner and flushing the well; drilling upper part of additional connection pipe and removing seating unit after additional bore completion. 
     EFFECT: increased reliability of deflection wedge fastening for window cutting in casing pipe, prevention of mud accumulation in main well bore during additional bore drilling. 
     11 dwg, 1 tbl
Patent RU-2284705-C2 (RU)
Inventor: KRYLOV EVGENIJ ALEKSEEVICH
IPC: A23K3/00
Filed: 2004-11-12
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: lignosulfonate-based composition includes glycerol in amount of 6.2-32.0 % and optionally contains microelements in amount of 0.5-4.0 % based on lignosulfonate mass. 
     EFFECT: composition with improved flexibility. 
     2 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2310233-C2 (RU)
Inventor: KJANSJALJA IL KKA
IPC: G07C9/00
Filed: 2003-04-08
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: method for controlling access to closed rooms. 
     SUBSTANCE: in accordance to the invention, communication system comprises first receiver-transmitter (102), second receiver-transmitter (106) and remotely controlled server (104). In accordance to the method, telecommunication connection (300) is set up from first receiver-transmitter to remotely controlled server; electronic form (302) is transferred from first receiver-transmitter to remotely controlled server to open the lock; the form includes a digital signature and authenticity certificate for the user of first receiver-transmitter; message (306) is transferred from remotely controlled server to the second receiver-transmitter to confirm receipt of electronic form, where the message includes authenticity certificate of user of first receiver-transmitter; command (314) to open the lock is transferred from second receiver-transmitter to the remotely controlled server and at least one lock (318) is opened. 
     EFFECT: increased safety of access to closed rooms. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2280639-C2 (RU)
Inventor: BRAUSSARD DZHERRI A
IPC: C08F8/00
Filed: 2003-03-10
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology for synthesis of acetic acid by the cabonylation reaction of methanol with carbon monoxide. Method involves preparing the productive flow in the reaction section containing acetic acid, acetaldehyde, water and other impurities. In the cleansing treatment the reaction products are subjected for treatment wherein acetaldehyde impurities are oxidized to either acetic acid after its isolation and recovered to the reaction zone or to carbon dioxide and water that removed from the system. As result, method provides excluding the negative effect of acetaldehyde at step for separation of the reaction products. Oxygen, air or their mixtures, ozone, carbon peroxide or peracetic acid are used as oxidant. As possible variants of the method, the productive flow is fed to distillation column wherein flow of light products or heavy products are isolated under condition that each of these flow involves acetic acid, acetaldehyde and water. Then "light" or "heavy" flow is subjected for oxidation as said above to reduce the concentration of acetaldehyde. As a variant of the method the flow of heavy products can be treated by extraction with water followed by oxidation of acetaldehyde-containing aqueous phase. Invention provides improvement of method due to exclusion of the necessity of purification of the end product from acetaldehyde impurity. 
     EFFECT: improved treatment method. 
     20 cl, 3 tbl, 35 ex
Patent RU-2291067-C2 (RU)
Inventor: KALMYKOV VLADIMIR IL ICH
IPC: B60L11/18
Filed: 2004-12-20
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: electric equipment or propulsion of electrically-propelled vehicles. 
     SUBSTANCE: source comprises battery cells mounted in the skin or in part of the skin of the body skin of an electric motor car.  The body and the skin are made of nonmetallic or plastic materials in the form of a honeycomb structure whose honeycombs receive a battery cell or array of battery cells. 
     EFFECT: reduced weight. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2295839-C2 (RU)
Inventor: KOVLIGA IGOR MIRONOVICH
IPC: G06K9/36
Filed: 2004-12-28
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: processing of digital images, possible use in systems for capturing and compressing images, for example, photo-video-cameras. 
     SUBSTANCE: for known method of compression of digital images, including serial usage of operations for dividing unprocessed digital data, received from image capturing device, on a set of channels, with their following direct color transformation, wavelet transformation and quantization, suggested are changed rules of direct color transformation of channels, allowing more complete correlation between digital channels of image, resulting in possible compression of data to lesser size. Also, during processing of Byer's mosaic images suggested compression method allows transition to YCbCr color representation system, for which quantization coefficients are known. Usage of these coefficients results in production of compressed image of lesser size in comparison to quantization of original R, G, B channels. Suggested also is device for realization of method. 
     EFFECT: increased degree of compression of digital images. 
     2 cl, 3 dwg