baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2732504-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'isolateurs composites
Inventor: ISHINO SHIGEO
IPC: H01B19/00
Filed: 1996-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'isolateurs composites. Ce procédé comprend les étapes consistant à forme un boîtier en un matériau polymère isolant puis à le vulcaniser sur la périphérie de l'élément formant noyau (3) en forme de tige de l'isolateur dans un moule (A), et ce dans l'état où l'élément formant noyau (3) est dilaté mécaniquement où thermiquement essentiellement de ( vdelta - alpha) ou plus, vdelta représentant la longueur de dilatation linéaire axiale de l'élément de noyau et alpha la longueur de dilatation linéaire axiale du moule lors du chauffage à la température de moulage pour le boîtier. Application notamment à la fabrication d'isolateurs électriques.
Patent FR-2747325-A1 (FR)
Title: Treatment of exposed rigid surfaces to prevent graffiti
IPC: B08B17/04
Filed: 1996-04-15
Abstract: The procedure consists of applying a coat of a protective varnish to exposed rigid surfaces e.g. of metal plastic or other materials. In the event of the surface being defaced by graffiti the varnish coat can be scraped or peeled off and replaced with a fresh coat. Rough or porous surfaces may need a primer coating of an adhesive and transparent varnish before the protective coating can be applied.
Patent FR-2748145-A1 (FR)
Inventor: BOMANS MURIEL
IPC: G06F3/0489
Filed: 1996-04-30
Abstract: The invention relates to air navigation assistance methods and devices, used in flight management systems on board aircraft. To facilitate the work of the pilot, the onboard computer (FMS) communicates with the pilot through a display and data input console (MCDU). This console displays a list of tasks to be executed in the form of a series of selectable and activatable main zones (40). Each zone corresponds to a task to be executed through the console, and when the task has been executed (validation key actuated by the pilot), the task-list is redisplayed, the zone for which the task has been executed and validated appearing in a different colour from the other zones. The zones preferably appear in duplicate (40, 50) when there is a co-pilot and it can clearly be seen which tasks have been executed and by which pilot, and which tasks remain to be executed.
Patent FR-2748698-A1 (FR)
Title: Chariot de manutention a moyens de fixation
Inventor: GODIN BRUNO
IPC: B60D1/00
Filed: 1996-05-15
Abstract: Le chariot de manutention comporte un plateau de forme générale rectangulaire présentant quatre faces latérales, et des roues fixées au plateau. Au moins une face latérale du plateau présente une gorge s'étendant jusqu'à une extrémité de cette face, le chariot comportant un coulisseau allongé mobile à coulissement dans la gorge et adapté pour s'étendre simultanément dans les gorges de deux chariots adjacents.
Patent FR-2748728-A1 (FR)
Title: Fruit and vegetable container
IPC: B65D19/06
Filed: 1996-05-17
Abstract: The container (1) bottom is constituted by a pallet (2) to the corners of which are erected uprights (3). Its peripheral wall is constituted by a plastics film layer. This layer is made by unwinding a band of plastics film (5) and partially overlapping it along and around the uprights. The peripheral wall can be constituted from two layers of plastics film, one being thicker than the other. This thicker layer is obtained from the same band whose width has been reduced relative to that of the original band and is wound in a helix not joined to the other band.  The container (1) bottom is constituted by a pallet (2) to the corners of which are erected uprights (3). Its peripheral wall is constituted by a plastics film layer. This layer is made by unwinding a band of plastics film (5) and partially overlapping it along and around the uprights. The peripheral wall can be constituted from two layers of plastics film, one being thicker than the other. This thicker layer is obtained from the same band whose width has been reduced relative to that of the original band and is wound in a helix not joined to the other band.
Patent FR-2748747-A1 (FR)
Inventor: COSSET FRANCOIS LOIC
IPC: C12N15/87
Filed: 1996-05-20
Abstract: The invention features the use of a peptide for transferring genes in a eukaryotic target cell, which peptide has about 10 to about 200, in particular about 15 to about 150 amino acids, and advantageously about 20 amino acids, in which 30 % at least of the amino acids are constituted by proline radicals, which proline radicals are regularly arranged so as to induce polypeptide chain turnings at about 180 DEG (" beta -turn" or "reverse-turn"), these turns being regularly spaced and gathering in a polyproline  beta -turn helix, in a polypeptide construction containing, on the said peptide N-terminal side (upstream), an N-terminal (upstream) proteinic domain capable of recognising a targeted surface molecule or an antigen expressed on a cellular surface, in particular an appropriate receptor (targeted receptor) located on the said eukaryotic cell, and on the said peptide C-terminal side (downstream), a C-terminal (downstream) protein domain capable of recognising an appropriate receptor (auxiliary receptor) located on the said eukaryotic cell, which peptide is capable of facilitating or inhibiting interaction between the C-terminal (downstream) protein domain and the auxiliary receptor, the inhibition of this interaction taking place so long as the N-terminal (upstream) protein domain has not interacted with the targeted receptor, and the facilitating of the interaction between the C-terminal (downstream) protein domain and the auxiliary receptor taking place when the N-terminal (upstream) protein domain has interacted with the targeted receptor.
Patent FR-2749792-A1 (FR)
Title: Electric razor for reduction of skin irritation
Inventor: POLAERT REMY
IPC: B26B19/38
Filed: 1996-06-12
Abstract: The razor has a grille (13) with slots (14) which allow hair to enter for cutting by translating or rotating cutters. The degree of skin protuberance through the slots may be continuously detected by treating it as a light barrier to light moving over the grille surface.  Light from an electroluminescent diode (22) travels through fibre optics (21a) to the edge of a slot which it crosses to enter similar fibre optics (21b) and return to an electronic unit (25) which compares it with the incident signal. According to the result commands (COM) are sent to control the motor and depth of cut (26,27) and also an alarm (28).
Patent FR-2751012-A1 (FR)
Title: Support for facing panels for buildings
Inventor: PROST MICHEL
IPC: E04F13/08
Filed: 1996-07-15
Abstract: The support has a frame (1) with square hooks (10) each having a plate (11) for fixing to the frame, a first wing (12) for fixing of a first facing and a second wing (13) for a second facing. The wings (12,13) are perpendicular to the panel. The second wing is positioned on the lower face of the first wing, parallel to it and defining, with the first wing, an unhooking section.  The fixing plate can be formed by a foot (110) disposed on one of the side edges of the first wing. The foot can have an extension oriented upwardly.
Patent FR-2752090-A1 (FR)
Title: Electrochemical generator with top of electrode plates separated by polymer stringer
Inventor: STEWART DONALD
IPC: H01M50/54
Filed: 1996-08-01
Abstract: The electrochemical generator has a number of flat electrodes (1) placed side-by-side in alternating negative and positive polarity. Each of the plates has a flat tab extending from the top to allow plates of the same polarity to be connected together by bending the tabs over so that they are in contact with each other, then joining them. To keep the tops of the plates separated during bending of the tabs, a stringer (7) made of a polymer material is placed over the top edge of the plates. The polymer material may be self adhesive or may carry a thermofusible adhesive.
Patent FR-2751935-A1 (FR)
Title: Mudguard for mountain bicycle
Inventor: GABAY PATRICK
IPC: B62J15/00
Filed: 1996-07-30
Abstract: The mudguard (1) has a body which is elongated and provided with mountings to attach it to a tube (3) of the bicycle (2) frame (3). The mudguard can be formed integrally of an elastically deformable material. It can be s a plate which is rectangular and elongated along a longitudinal axis (I-I) and defined by two long sides (8,9) and two end edges (10,11). - The guard has a longitudinal middle groove (12) which is interrupted before the ends of the plate and connected by the ends (15,16) to two transverse grooves (17,18) extending over a portion of the length of the track. The two end edges can be formed between the side edges of the respective ends and the transverse grooves.
Patent FR-2757915-A1 (FR)
Title: Synchronisation arrangement for manual gearbox in motor vehicles
Inventor: LOSO ROBERT
IPC: F16D23/06
Filed: 1996-12-27
Abstract: The arrangement consists of a hub (4) with external splines (4e), and a sliding gear (10) with internal splines which engage with these external splines (4e) and is mounted on the hub (4) so that it can slide. A synchronisation ring (6,7) is also supplied mounted on the hub (4) with an interior truncated face (6b,7b) in a way that it has a limited positional rotation. The synchronising ring (6,7) has peripheral grooves (6a,7a) in which is placed a spring clip (8,9) which acts to prevent the synchronising ring moving axially outwards. A part of the interior face (4a,4b) of the hub (4) is truncated with its summit directed axially outwards and the spring clip (8,9) bears on this face. The clip (8,9) is made of two or three sections  which have radial projections in relation to the rest of the clip and which face axially towards the projections (10a,10b) of the sliding gear (10).
Patent FR-2757701-A1 (FR)
Title: Electrical equipment controller e.g. for timer, remote switch
IPC: G05B19/042
Filed: 1996-12-23
Abstract: The controller (1) has an input (2,3) which receives control inputs from a number of illuminated push-buttons (7) and an output (4,5) which controls supply to an electrical load (6). This output is connected through an impedance control circuit (11) which is controlled in response to the output of an impedance adapter circuit (12).The impedance adapter provides signals representative of the state of the push-button controls, and is able to modify the impedance of the processing circuit (12) of the electrical controller as a function of the current at its input. The impedance is altered in steps corresponding to different states of the push-buttons
Patent FR-2759138-A1 (FR)
Title: Joint d'etancheite pour fluide haute pression et outil de pose pour un tel joint d'etancheite
Inventor: CHATAIN DANIEL
IPC: F16J15/12
Filed: 1997-01-31
Abstract: L'invention a pour objet un joint d'étanchéité (10) pour fluide haute pression entre deux pièces (1, 2) ménageant entre elles un jeu, l'une des pièces présentant un logement (la) de réception du joint (10) et l'autre desdites pièces comportant une surface de contact (2a) avec ledit joint (10) . Ce joint (10) est formé par un manchon cylindrique (11) muni d'un canal axial (12) de passage du fluide et par une armature (13) d'emmanchement dans le logement (1a) , entourant ledit manchon (11) sur une partie de sa hauteur pour ménager une portion libre (11a) de matériau élastomère d'appui du manchon (11) sur la surface de contact (2a) , ledit manchon (11) étant relié à l'armature (13) par l'une de ses extrémités opposée à celle en appui sur laditesurface de contact (2a) . L'invention a également pour objet un outil de pose d'un tel joint d'étanchéité.
Patent FR-2760322-A1 (FR)
Title: Rotatable spool for fishing reel
Inventor: ETIENNE HENRI
IPC: A01K89/015
Filed: 1997-03-07
Abstract: The fishing reel is fitted with a spool (4), which reversibly rotates longitudinally, and which is mounted on the end of a shaft (5), which drives the spool. The spool is fitted with a reinforcement (6), based on an axis (7), and which carries two bearings (8). These two bearings move on the rolling tracks (9), carried by the rotor (10). The rotor is fixed to a pinion (11), which is coupled to a toothed wheel (12), driven manually for rotation. A pulley (2) is provided to guide the fishing line and is mounted on an arm (3), which is linked to the reel support, which is fixed to the base (1).
Patent FR-2760759-A1 (FR)
Inventor: PARMENTIER PHILIPPE
IPC: D01F9/16
Filed: 1997-03-14
Abstract: The invention concerns a carbon precursor cellulose fibre texture impregnated with a composition containing at least a mineral constituent with a function promoting cellulose dehydration, and subjected to thermal treatment, consisting in a rise in temperature at a rate ranging between 1 and 15  DEG C/minute followed by a stage at a temperature between 350 and 500  DEG C, and followed by a step of washing the texture. An activated carbon fibre texture is directly obtained with a specific surface area not less than 600 m<2>/g, without subsequent activating treatment at higher temperature.
Patent FR-2765232-A1 (FR)
Title: New clear binders and their uses
Inventor: SUTTON OLIVIER
IPC: C08L57/02
Filed: 1997-06-30
Abstract: A new clear binder containing dispersed constituents in an oil, comprising resins or waxes with an acid index less than 0.5 mg KOH/ g(ASTM 974) and an agent conferring adhesive properties. This agent is a functionalised fatty acid comprising a fat soluble chain and a polar group.
Patent FR-2767536-A1 (FR)
Title: Human marenostrin gene
Inventor: BERNOT ALAIN
IPC: C12N15/12
Filed: 1997-08-19
Abstract: A human marenostrin gene is new. Also claimed are: (1) a nucleic acid comprising sequence (I) having a defined DNA sequence of 1886 bp given in the specification; (2) a nucleic acid comprising a sequence (Ia) encoding all or part of the protein whose mutated form is responsible for familial Mediterranean fever (FMF); (3) a polypeptide encoded by a nucleic acid as in (1) to (2); (4) the human marenostrin protein; (5) a probe for detecting the gene responsible for FMF; (6) a primer consisting of a single-stranded nucleic acid comprising 3-50 "complementary" nucleotides from at least part of (I) or its complement; (7) a pair of primers, each hybridising to a 60 kb fragment derived from the FMF locus, where one of the primers hybridises 5' to the last exon of the marenostrin gene, the other primer hybridises 3' to the last exon of the marenostrin gene, and the two primers amplify a region of up to 2 kb comprising all or part of the last exon of the marenostrin gene; (8) a method for detecting a mutation in the marenostrin gene, comprising providing a sample comprising a nucleic acid encoding all or part of marenostrin, and detecting one or more mutations in this nucleic acid.
Patent FR-2769718-A1 (FR)
Title: Procede de separation d'ondes en sismique de puits pour des acquisitions de type a deport croissant
Inventor: BOELLE JEAN LUC
IPC: G01V1/36
Filed: 1997-10-09
Abstract: Procédé de séparation d'ondes en sismique de puits pour des acquisitions de type à déport croissant.Elle est du type consistant à générer des ondes dans un milieu à partir de plusieurs positions d'un émetteur, à recevoir lesdites ondes sur au moins trois capteurs selon des axes V, H1 , H2 , à constituer des collections de traces C à émetteur commun et elle est caractérisée en ce qu'on réalise, à partir de la collection de traces C, des collections de traces C résiduelles et C signal, on sélectionne dans la collection de traces C résiduelles une trace pivot (10), on fait passer une droite (11) de pente p variable en chaque point échantillonné de la trace pivot, on somme le long de ladite droite (11) les amplitudes des événements sismiques situés aux intersections des traces avec ladite droite, on reporte les sommes amplitudes dans un domaine (tau, p), on réalise un sismogramme synthétique à partir du domaine (tau, p) et on procède à des itérations jusqu'à ce que le sismogramme synthétique soit acceptable par rapport aux données de la collection des traces C résiduelles.
Patent FR-2769298-A1 (FR)
Title: Package for groups of products, e.g. pots
Inventor: GAERTNER JEROME
IPC: B65D71/00
Filed: 1997-10-08
Abstract: The package is made from a strip (3) of material, divided by fold lines (4, 5, 6) into main (71, 72) and intermediate (81, 82) panels. The main panels have holes (10) in them which are smaller than the tops of the pots but larger than their bottoms, and the intermediate panels are narrower than the height of the pots, so that the packaged pots sit in the holes in one panel and have their tops showing through the holes in the other. Either end of the strip can have a flap (9) for gluing the ends together.
Patent FR-2770201-A1 (FR)
Title: Sheet material blank for presentation box containing cosmetic bottle
Inventor: MORINIERE JEAN PIERRE
IPC: B65D5/50
Filed: 1997-10-29
Abstract: The blank (1) has a first assembly formed from four panels (4-7) which are arranged one after the other in a longitudinal direction D1. A second assembly is also provided. This has framing panels (34,38) which enclose the bottle, and locking panels (33,37) for the bottle together with fixing panels (35,39) and a linking panel (32). Parallel and transverse fold lines (47,48) allow the locking and framing panels to hinge with respect to the fixing panels. The second assembly is connected to the first assembly through a joining panel (31).
Patent FR-2771736-A1 (FR)
Inventor: KOTWICA ROLAND
IPC: C07C13/42
Filed: 1997-12-02
Abstract: The invention concerns a method for purifying norbornene obtained by reacting dicyclopentadiene or cyclopentadiene and ethylene, the raw reaction mixture containing light impurities, whereof the boiling points are less than that of norbornene; middle weight impurities, whereof the boiling points range between that of norbornene and that of ethyl norbornene; and heavy impurities, whereof the boiling points are higher than that of ethyl norbornene, the latter being moreover included among said heavy impurities. The invention is characterised in that it consists in carrying out a first distillation of the raw reaction mixture in a tailing out column (C1), thereby eliminating part of the heavy impurities and part of the middle weight impurities; then a second distillation of the tailed out raw mixture in a topping column (C2), thereby eliminating the light impurities; and then a third distillation of the resulting topped mixture in a tailing out column (C3), thereby eliminating the remaining heavy and middle weight impurities.
Patent FR-2773115-A1 (FR)
Title: System for cooling air inside passenger compartment of motor vehicle
Inventor: MUNDLER FRANCOIS
IPC: B60H1/32
Filed: 1997-12-30
Abstract: The vehicle has a reservoir which stores fuel in a first state, and an engine (MC) that uses the fuel in a second state. A system (VD) is provided  to change the fuel from the first state to the second state. A first fluid circuit, called the hot circuit, connects a heat source (MC) inside the vehicle to heat exchangers (ER) to heat the system that changes the state of the fuel.  A second liquid circuit, called the cold circuit, connects the heat exchangers to further heat exchangers (RC) located inside the passenger compartment (HA). The hot and cold circuits work together to cool the air entering into the passenger compartment by using the heat absorbed during the change of state of the fuel.
Patent WO-9834599-A1 (WO)
Title: Microgranules containing cisplatin
Inventor: DEBREGEAS PATRICE
IPC: A61K33/243
Filed: 1998-02-10
Abstract: The invention concerns a novel formulation of cisplatin, for oral administration, in the form of microgranules with controlled release, and its method of preparation by grossing in an aqueous medium. The invention also concerns a pharmaceutical preparation containing cisplatin microgranules with controlled release and anticancer agent as combination product to be used simultaneously, separately or at different times in anticancer therapy, and the use of said microgranules for making medicine to be orally administered for use in polychemotherapy or in combination with radiotherapy.
Patent FR-2773479-A1 (FR)
Title: Composition for dyeing keratinic fibers, especially human hair
Inventor: LANG GERARD
IPC: A61K8/97
Filed: 1998-01-13
Abstract: Ready-to-use composition for dyeing keratinic fibers contains at least one oxidation dye developer, a coupler selected from 2-amino-4-(2-hydroxyethylamino)-anisole (I) and its acid-addition salts, and at least one laccase enzyme.
Patent WO-9842555-A1 (WO)
Title: Compact dual master cylinder with offset primary outlet
Inventor: SIMON BACARDIT JUAN
IPC: B60T11/20
Filed: 1998-02-12
Abstract: The invention concerns a hydraulic dual master cylinder comprising mainly a body (1) drilled with a bore, first and second intakes (2a, 2b) for a low pressure hydraulic fluid, primary (3) and secondary (4) pistons respectively sliding in the first and second longitudinal sections (S1, S2), a primary pressure chamber (5), a secondary pressure chamber (6), first and second upstream and downstream sealing cups (91a, 91b, 92a, 92b), first and second refill ducts (21, 22) and first and second outlet orifices (41 and 42) for the pressurised hydraulic fluid. The invention is characterised in that the first and secondary pistons (3, 4) are guided by the bore wall (100), with which they are in contact, and the body (1) is further bored with a first longitudinal passage (51) connecting the first downstream sealing cup (91b), the second upstream sealing cup (92a) and the first outlet orifice (41), and communicating with the primary pressure chamber (5) by a first radial passage (61) located between the first and second longitudinal sections (S1, S2).
Patent FR-2773743-A1 (FR)
Title: Vis pour la fixation d'une roue de vehicule automobile, en alliage leger ou en tole
Inventor: ENGELVIN PIERRE
IPC: B60B3/16
Filed: 1998-01-20
Abstract: L'invention concerne une vis pour la fixation d'une roue de véhicule automobile comportant une tête à portée plate et un corps destiné à pénétrer dans un perçage de la roue.Le corps (22, 32) de la vis (20, 30) comporte des moyens d'adaptation (24, 25; 34, 35) pour fixer de façon fiable aussi bien une roue comportant des perçages à portée conique qu'une roue comportant des perçages à portée plate.L'invention s'applique notamment dans le domaine de l'automobile.
Patent WO-9954185-A1 (WO)
Title: Adjustable sulky suspension
Inventor: LEDERLIN GUY
IPC: B62C1/08
Filed: 1998-04-16
Abstract: The invention concerns a dismountable, adjustable and convertible sulky produced with elastic materials, according to geometric arrangements and shapes capable of gradual deformation, thereby ensuring its suspension.
Patent WO-9907722-A1 (WO)
Inventor: GRIMONT PATRICK
IPC: C12Q1/689
Filed: 1998-08-04
Abstract: L'invention concerne un oligonucléotide capable de s'hybrider spécifiquement à l'ARN ribosomal (ARNr) ou au gène correspondant (ADNr) de l'espèce génomique Escherichia coli (incluant toutes les Shigella à l'exception de S. boydii sérotype 13/Escherichia fergusonii. Elle concerne également un procédé de détection et de visualisation des bactéries de la susdite espèce.
Patent WO-9931029-A1 (WO)
Title: Pyrotechnic mixtures generating non-toxic gases based on ammonium perchlorate
Inventor: FONBLANC GILLES
IPC: C06D5/00
Filed: 1998-12-10
Abstract: The invention concerns pyrotechnic mixtures generating non-toxic gases characterised in that they essentially consist of a cross-linkable reducing binder based on epoxy resin or silicone resin, an oxidising filler based on ammonium perchlorate and a chlorine scavenger such as sodium nitrate and energetic additives consisting of a cupric compound such as cupric oxide or basic copper nitrate and of a nitrogenated organic compound such as, for example, nitroguanidin or guanidine nitrate. The filler can also contain potassium perchlorate. Said compositions burn at moderate temperatures generating gases rich in nitrogen and poor in nitrogen oxides and carbon monoxide. They are most suitable as pyrotechnic load for gas generators designed to inflate protective air bags for motor vehicle passengers.