baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2335245-C2 (RU)
Title: Способ лечения гидроцеле
Inventor: SOLOV EV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-08-14
Granted: 2008-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к урологии, и может быть использовано при лечении гидроцеле. Сущность изобретения состоит в осуществлении скрототомии, диссекции и резекции влагалищной оболочки яичка, последующем гемостазе и ушивании раны мошонки. При этом выполняют резекцию нижней стенки влагалищной оболочки яичка с наружной отбортовкой ее краев к периферии. Полученную складку подшивают узловыми швами к мясистой оболочке мошонки. Использование данного изобретения предупреждает дисфункцию кремастерного рефлекса. 1 ил.
Patent RU-2334599-C2 (RU)
Inventor: ANTIPANOV VADIM GRIGOR EVICH
IPC: B23D35/00
Filed: 2006-10-19
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: flying shear tool belongs to auxiliary equipment of rolling mills, particularly to crimped strip cutters (shears) into cut lengths. Flying shear tool for crimped sheet profile cutting includes upper and lower knives with cutting edges of given configuration, one of which features cutting edge parts tilted against its middle part. Lower knife features cutting edge dents with configuration matching crimp shape of a sheet to be cut. Cutting edge of upper knife includes three rectilinear parts, with middle part tilted at 1.0°...1.5° to horizontal line, while edge areas have length of 0.05...0.15 cutting edge length and are tilted down at 5°...7° to horizontal line. End tilted areas of upper knife can be made as inserts of material with hardness 1.2...1.3 times higher than the knife hardness. Lower knife dent number is 3...9, end dents can be positioned at 15...20 mm distance from end tilted areas of upper knife. 
     EFFECT: high-quality profile cutting of two crimped sheets. 
     4 cl, 1 ex, 1 dwg
Patent RU-2346159-C2 (RU)
Title: Устройство для добычи полезных ископаемых, имеющее навигационную систему высокой точности
Inventor: KARR AJAN T
IPC: E21C35/08
Filed: 2004-04-01
Granted: 2009-02-10
Abstract: Изобретение относится к области горного дела, в частности к навигационной системе горного комбайна, предназначенного для работы в уступе карьера. Технический результат - точное вождение комбайна для увеличения интенсивности выемки угля из зоны добычи. Устройство для добычи полезных ископаемых содержит комбайн, конвейерный узел и рулевой узел, соединяющий комбайн и конвейерный узел. Кроме того, устройство содержит датчик курса и устройство управления, реагирующее на датчик курса. Первый привод расположен на комбайне, на конвейерном узле или на рулевом узле. Первый привод помещен с одной стороны от средней линии комбайна. Кроме того, либо на комбайне, либо на конвейерном узле, либо на рулевом узле расположен второй привод. Второй привод помещен с другой, противоположной стороны от средней линии комбайна. Первый и второй приводы используются для регулировки угла соединения между комбайном и конвейерным узлом по любую сторону параллели для того, чтобы поддерживать заданное направление проходки для комбайна. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2362606-C2 (RU)
Title: Способ поверхностной перегонки жидкостей
Inventor: KUCHER PAVEL ALEKSEEVICH
IPC: C02F1/04
Filed: 2006-10-30
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к физико-химической технологии и предназначено для упрощения конструкции выпарных установок и дистилляторов, улучшения их экономичности, а так же устранения брызг, пены и накипи. Способ пригоден для рационализации известных методов перегонки жидких растворов и опреснения морской воды. Способ поверхностной перегонки жидкостей включает нагрев слоя жидкости, ее испарение с поверхности испарения, отвод пара из парового пространства и конденсацию пара на поверхности конденсации. Поток пара из парового пространства направляют на поверхность конденсации в виде щетки капилляров, при этом каждый капилляр проходит сквозь зеркало испарения жидкости. Каналы капилляров сверху открыты в паровое пространство и нижними торцами погружены в конденсат. Теплоту фазового перехода от стекающего по каналам конденсата возвращают зеркалу испаряемой жидкости прямо через стенки капилляров. Технический результат от применения предлагаемого способа заключается в том, что за счет прямого контакта нагревателя с паровым пространством и зеркалом испарения обеспечивается в системе максимально возможный тепловой напор, при этом пена и накипь не образуются. Рекуперация теплоты конденсации отгоняемых паров в капиллярах проста и эффективна. За счет использования молекулярных эффектов на границе раздела фаз и сред упрощается конструкция испарителя для реализации способа. 6 ил., 3 табл.
Patent RU-2358410-C2 (RU)
Title: Способ и соответствующее устройство для фильтрации цифровых видеоизображений
Inventor: AKSU EHMRE
IPC: H04N7/50
Filed: 2006-11-10
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к способам снижения визуальных искажений в кадре цифрового видеосигнала. Технический результат заключается в снижении блокирующих искажений. Способ снижения визуальных искажений, обусловленных границами блоков между декодированными блоками изображения в кадре цифрового видеосигнала, заключается в том, что выполняют операцию адаптивной фильтрации границ блоков на границе блоков, создаваемой между первым декодированным блоком изображения на первой стороне границы блоков и вторым декодированным блоком изображения на второй стороне границы блоков, причем первый декодированный блок изображения был кодирован с использованием первого типа способа кодирования, а второй декодированный блок изображения был кодирован с использованием второго типа способа кодирования, при этом определяют значение, по меньшей мере, одного параметра операции адаптивной фильтрации границ блоков, выполняемой на границе блоков, посредством исследования типов способов из первого и второго способов кодирования. 15 н. и 44 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2337901-C2 (RU)
Inventor: KOLPAKOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: C05F3/00
Filed: 2006-11-15
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: said utility invention relates to the agriculture and may be used in the production of high quality organic fertilisers from agricultural waste in particular poultry farm waste. The method involves decreasing the source manure humidity to 50% or less, drying poultry manure in a microwave field in a chamber, with continuous moving of the product being processed, granulating, and granule drying. The source manure humidity is decreased by recirculating part of the dried product and mixing it with the source poultry manure, with subsequent homogenisation of the mixture resulting in the formation of loose porous product. The dried product is separated into the recirculating part (recycle), which is sent to the mixing stage for mixing with the source poultry manure, and the production part, which is sterilised by treating in a vortex layer apparatus. The amount of recycle with a humidity of 25-30% is varied within 80-230% of the source poultry manure weight, and the humidity of finished product granules is maintained within 10-22%. 
     EFFECT: enhanced ecological safety of poultry manure processing technology and finished product. 
     4 cl, 3 ex
Patent RU-2362587-C2 (RU)
Title: Agent for treatment of virus infectious diseases
Inventor: LEMESHEV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61K33/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: present invention concerns an agent for treatment of virus infectious diseases, namely hepatitis B, hepatitis C, hepatitis D, hepatitis E, retroviruses of group of herpes (herpetic fever, cytomegalovirus) and mainly to a HIV-infection, AIDS, including radon (Rn), differing that in addition silicon (Si), carbon dioxide (CO 2 ) are entered into it at a following parity of components: Rn - 40.0%; Si - 30.0%; CO 2  - 30.0%. 
     EFFECT: working out of a new effective remedy for treatment of virus infectious diseases. 
     2 cl
Patent RU-2380086-C2 (RU)
Inventor: KRUZ TODD M
IPC: A61Q5/02
Filed: 2005-06-20
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to cosmetology, more specifically to a soft aqueous composition for hair and skin cleaning that contains: i) medium-chain alkylethoxysulfosuccinate, ii) amphoteric surface-active substance, iii) long-chain alkylethoxysulfosuccinate, where long-chain alkylethoxysulfosuccinate component iii) is found in the composition in amount 0.1% to 6% of total medium-chain alkylethoxysulfosuccinate component i). 
     EFFECT: invention allows producing storage-stable soft cleaning compositions for hair and skin providing moistening and conditioning action. 
     9 cl, 6 ex, 6 tbl
Patent RU-2381130-C2 (RU)
Title: Опорная траверса для каркаса седла велосипеда
Inventor: R ONDATO FRANCHESKO
IPC: B62J1/08
Filed: 2005-07-28
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к опорной траверсе для каркаса седла велосипеда. Траверса имеет две полностью симметричные части (1', 1"), в которых передние участки (5', 6', 7', 5", 6", 7") формируют в основном S-образную конструкцию, а задние участки (8', 9', 8", 9") формируют в основном L-образную конструкцию. Передние прямолинейные участки (5', 5") предназначены для установки в карманы передней поверхности каркаса. Задние участки (9', 10', 9", 10") повернуты во внутреннем направлении и предназначены для установки в пазы призматических конструкций задней поверхности каркаса. Задние короткие прямые участки (10', 10") объединены отдельной полукруглой конструкцией (11), чья более низкая вершина размещена точно на продольной геометрической оси устройства. Решение направлено на предотвращение отделения каркаса седла от фиксирующих элементов, которые соединяют его с траверсой. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2372985-C2 (RU)
Title: Гетерогенная композитная углеродистая каталитическая система и способ, использующий каталитически активное золото
Inventor: BREHDI DZHON T
IPC: C01B32/942
Filed: 2006-01-03
Granted: 2009-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к основанным на золоте каталитическим системам, в которых каталитически активное золото обеспечивается на композитной подложке. Описан способ создания гетерогенной каталитической системы для окисления СО или углеводородов, содержащий физическое осаждение из паровой фазы каталитически активного золота на композитный нанопористый материал носителя, полученного из ингредиентов, содержащих поступающий материал диоксид титана и углеродистый материал подложки. Описаны так же каталитическая система для окисления СО или углеводородов, содержащая: (а) композитный носитель, содержащий агломераты наночастиц диоксида титана, нанесенных на углеродистый материал подложки, (b) каталитически активное золото, обеспеченное на композитном носителе, при этом упомянутые агломераты имеют нанопористость и способ каталитического окисления СО или углеводородов, в котором окисление осуществляют с помощью вышеуказанной гетерогенной каталитической системы. Технический результат: увеличение активности каталитических систем в процессе каталитического окисления СО или углеводородов. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл., 14 ил.
Patent RU-2418929-C2 (RU)
Inventor: FESSLER NORBERT
IPC: E04H6/06
Filed: 2005-12-16
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: device for cars storage comprises several platforms arranged one above another, which may be lifted and lowered, at least between the first lower and the second upper positions, besides, platforms may be optionally connected to a common access road, and platforms are guided by at least one stand, besides, the device is also equipped with a lifting mechanism arranged with the possibility of interaction with the tensioning device for platforms lifting and lowering. The platform may be fixed in its according position with a support and a stop on the stand, besides, the support and/or the stop arranged on the stand may vary their relative positions on the stand. 
     EFFECT: reduced cost of manufacture, minimised labour expenses in operation. 
     24 cl, 11 dwg
Patent RU-2355195-C2 (RU)
Inventor: MARTOVSHCHUK VALERIJ IVANOVICH
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: food phospolipid dietary supplement with hypoglycaemic properties is phospolipid products. The product is produced by phospholipids concentrate extraction by ethyl alcohol at ratio (1:3)÷(1:7) at 40-60°C of temperature. As a result, alcohol-soluble and alcohol-insoluble fractions of phospholipids are generated. Then alcohol-soluble fraction is separated from alcohol-insoluble fractions of phospholipids. After that ethyl alcohol is removed from alcohol-insoluble fractions in vacuum with production of the phospholipid product. 
     EFFECT: obtaining of dietary supplement with increased hypoglycaemic properties due to presence of food physiologic functional ingredients normalising carbohydrate metabolism in the organism. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2395743-C2 (RU)
Title: Клапан и система для удаления текучей среды из отстойника канализационного коллектора, содержащая такой клапан
Inventor: DOIG JAN DRAKUP
IPC: E03F7/04
Filed: 2006-04-11
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится в области трубопроводной арматуры и предназначено для использования на трубопроводах, содержащих, например, вакуумный канализационный коллектор. Клапан (10) содержит гибкую трубу (11), имеющую первую и вторую концевые части, определяющие входное (13) и выходное (14) отверстия, соответственно, и жесткий корпус (12) клапана, окружающий гибкую трубу (11). Концевые части гибкой трубы соединены герметично с корпусом (12) клапана таким образом, что образуется замкнутый объем (17) между наружной стороной гибкой трубы и внутренней стороной корпуса клапана. В замкнутом объеме (17) находится постоянный объем по существу несжимаемой текучей среды. Когда давление на выходе (14) превышает давление на входе (13), гибкая труба по существу сплющивается и, таким образом, она закрывает клапан или в значительной степени ограничивает поток. Однако, когда давление на входе превышает давление на выходе, некоторая часть текучей среды вытесняется из входной области по направлению к выходной области и, таким образом, гибкая труба (11) расширяется в области, примыкающей ко входному отверстию, и труба по существу открывается. Гибкая труба рассчитана таким образом, что она в нормальном состоянии закрыта в одной области и не может закрываться в другой области. Имеются конструктивный вариант выполнения клапана и система для удаления текучей среды из отстойника канализационного коллектора, содержащая такой клапан. Изобретение направлено на повышение надежности работы клапана. 3 н. и 31 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2407415-C2 (RU)
Title: Устройство для нанесения туши
Inventor: KERINK MARI
IPC: A45D40/26
Filed: 2006-04-14
Granted: 2010-12-27
Abstract: Устройство для нанесения туши содержит открытый резервуар с тушью и аппликатор для ее нанесения, включающий в себя палочку. На первом конце палочки сформирована кисточка, а второй ее конец закреплен на крышке, образующей ручку. Центральная ось палочки проходит по меньшей мере вблизи кисточки, имеющей множество симметрично распределенных вокруг указанной оси щетинок одинаковой длины. Щетинки ориентированы так, что они расходятся практически из центра, расположенного по существу на первом конце палочки, во всех направлениях в пространстве, удаляясь от второго конца палочки в пределах угла не менее 230°, а предпочтительно в пределах угла не менее 300°, измеренного относительно указанного центра. Кисточка имеет форму практически сферической шапочки, площадь поверхности которой составляет не менее 70%, а предпочтительно не менее 93% от полной площади поверхности сферы равного диаметра. Изобретение обеспечивает возможность нанесения большого количества туши по всей длине ресниц, способствует их разделению и исключает образование комочков. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2420007-C2 (RU)
Title: Технологии для обеспечения проверки правильности и передачи информации
Inventor: DZHOGLEKAR ABKHIDZHIT
IPC: H04L29/08
Filed: 2006-04-25
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к области сетей передачи данных. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей. Сущность изобретения заключается в том, что проверки правильности и передачи информации выдают объединенный запрос интерфейса прикладного программирования (API), включающий запрос копирования данных и запрос проверки правильности с помощью циклически избыточного кода (CRC), из первого уровня обработки протокола в промежуточный уровень; передают объединенный запрос API из промежуточного уровня во второй уровень обработки протокола; и выдают по меньшей мере одну инструкцию логике из второго уровня обработки протокола на основе логики, доступной второму уровню обработки протокола, чтобы выполнить запрос API. 4 н. и 30 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2420357-C2 (RU)
Inventor: MANGEL BERGER TOMAS
IPC: B03C7/00
Filed: 2006-05-18
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to device designed to produce dispersed mineral products by grinding, sizing in flow classifier and sorting mineral stock. Proposed device comprises mill, flow classifier and dispersed air separation system. Electrostatic separation chamber is arranged between flow classifier and air separation system to separate foreign particles charged tribo-electrically in flow classifier. 
     EFFECT: increased tribo-electric charging of foreign particles in flow classifier. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2372279-C2 (RU)
Inventor: IVANOV IGOR BORISOVICH
IPC: G21F9/08
Filed: 2008-01-28
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к радиохимической технологии, в частности, к способам регенерации азотной кислоты из хвостовых растворов переработки облученного ядерного топлива с очисткой ее в ходе ректификации от примесей более летучих кислот. Способ регенерации азотной кислоты из хвостовых растворов переработки облученного ядерного топлива включает проведение выпарки и ректификации с подачей водной флегмы на верхнюю тарелку ректификационной колонны, вывод перетока флегмы в куб колонны, подачу воды для абсорбции азотной кислоты с выводом регенерированной азотной кислоты с тарелки над кубом колонны и ввод дополнительного потока воды в куб колонны. При этом вывод перетока флегмы в куб колонны осуществляют с одной из тарелок, расположенной ниже ввода питающего парового потока в виде вторичного пара от упаривания исходного раствора азотной кислоты с примесями летучих кислот, включающих уксусную, плавиковую и соляную кислоты, ввод воды на абсорбцию азотной кислоты осуществляют на одну тарелку ниже вывода перетока флегмы в куб колонны, а примеси летучих кислот выводят с дистиллятом. Улучшению очистки от примесей способствует поддержание концентрации азотной кислоты в дистилляте в пределах 0,03-0,1 моль/л, а также в регенерируемой азотной кислоте - от 10 до 13 моль/л. Способ позволяет регенерировать азотную кислоту с очисткой от уксусной, плавиковой и/или соляной кислот. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 ил.
Patent RU-2392761-C2 (RU)
Inventor: SUNDARALINGKHAM SATKHIASEELAM
IPC: H04L27/00
Filed: 2006-10-17
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to a receiver and a reception method, particularly to a method of receiving a signal which contains information which depends on frequency or a characteristic associated with frequency. Transmitted signals contain standard information known to the receiver. The receiver includes apparatus for evaluating the said standard information and non-standard information to form evaluated information, where the said non-standard information immediately precedes the said standard information and/or immediately follows after it, and apparatus which uses the evaluated information to determine errors in the said received signals and compensates for the said error. 
     EFFECT: compensation for any frequency error of the received signal irregardless of the reasons for its occurrence. 
     20 cl, 7 dwg
Patent RU-2394807-C2 (RU)
Inventor: KUCHIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: C07C37/14
Filed: 2008-05-28
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing 2,6-diisobornyl-4-methylphenol which is widely used in different industries as an antioxidant, as well as an initial component in synthesis of surfactants and fragrance compounds. The method involves alkylation of p-cresol with camphene while heating in the presence of a catalyst. Alkylation is carried out while heating to 20-180°C and with molar ratio of p-cresol to camphene equal to 1:2. The catalyst used is an aluminium-containing compound taken in amount of 0.5-100 wt % aluminium to the mass of the initial phenol. 
     EFFECT: method enables to obtain an end product with high selectivity and output. 
     5 cl, 1 tbl, 9 ex
Patent RU-2391362-C2 (RU)
Inventor: VASIL EVA VALENTINA DMITRIEVNA
IPC: C08K5/103
Filed: 2008-07-21
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to polyurethane composition used as a protective coating. The composition contains the following in pts. wt: 770 - polytetramethylene etherglycol with molecular weight of 1950, 200 - 4,4'-diphenylmethanediisocyanate, 80-100 - dimethylformamide, 36 - hydroxyl-containing compound, 100-120 - methylphosphite borate and 15-18 - glycidalmethacrylate. A prepolymer is synthesised first as an initial component by reacting polytetramethylene etherglycol and 4,4'-diphenylmethanediisocyanate in molar ratio OH:NCO-groups equal to 1:2. 
     EFFECT: composition has better complex properties, specifically high fire- and heat resistance and good physical and mechanical properties, eg high strength and extensibility. 
     2 cl, 2 tbl
Patent RU-2488183-C2 (RU)
Title: Устройство для контроля повышенного электрического поля в изолирующем синтетическом материале, в частности для токового ввода через стенку
Inventor: TORTORISI ZHAN-FRANSUA
IPC: H01B1/00
Filed: 2008-08-06
Granted: 2013-07-20
Abstract: Устройство герметичного токового ввода относится к электротехнике и применяется для герметичных вводов электрического тока высокого напряжения. Технический результат заключается в повышении диэлектрической надежности и герметичности. Устройство содержит оставленное кольцевое пространство между внутренней поверхностью заземленного экрана, широко окружающего центральный проводник, и центральной частью массы диэлектрического изолирующего материала, в которую погружены центральный проводник и экран. Это кольцевое пространство заполняют диэлектрической текучей средой, а именно гексафторидом серы (SF 6 ). 5 з.п. ф-лы, 3 ил.