baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9510354-A1 (WO)
Title: Epoxy-derivate von polyacrylamiden
Inventor: MUELLER EGBERT
IPC: B01J20/32
Filed: 1994-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft aktivierte Trägermaterialien, die epoxysubstituierte Poly(meth)acrylamide enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß: a) der Basisträger aliphatische Hydroxylgruppen enthält, b) die kovalent gebundenen Polymeren über eine endständige Monomereinheit an den Träger gebunden sind, c) die Polymeren Monomereinheiten der Formel (I) enthalten, d) die Monomereinheiten linear verknüpft sind. In Formel (I) bedeuten R?1, R2 und R3¿ unagbhängig voneinander H oder CH¿3, R?4 H oder Alkyl mit 1-5 C-Atomen und n eine ganze Zahl zwischen 1 und 5; sowie deren Verwendung.
Patent WO-9516661-A1 (WO)
Inventor: BRUZZESE TIBERIO
IPC: C07C279/16
Filed: 1994-11-28
Abstract: 4,7,10,13,16,19-cis-Docosahexaenoic acid (DHA) salts with basic amino acids, in particular ariginine and lysine, have favourable therapeutical and technological characteristics (water solubility) compared with the starting acid.
Patent WO-9619710-A1 (WO)
Inventor: TUSCHER ADOLF
IPC: F41H9/10
Filed: 1995-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein handbetätigbares Abwehr- und Verteidigungsgerät mit einem batteriebetriebenen Lichtstrahler und einer Sprüheinrichtung für ein Abwehr- und Verteidigungsspray. Erfindungsgemäß besteht das Gerät aus zwei verbundenen Gehäuseteilen (2 und 13). Im ersten Gehäuseteil (2) ist die Leuchteinrichtung enthalten. Das zweite Gehäuseteil (13) enthält ein Spraydosenfach zum Einsatz einer Spraydose (14) mit einer Sprühöffnung (19) und einer Betätigungsöffnung (20). Dies führt zu einer Anordnung, bei der sich die Leuchteneinheit und die Sprüheinrichtung für eine wirksame Verteidigung ergänzen und unterstützen.
Patent WO-9527807-A1 (WO)
Title: Procede sans chrome de traitement sans rinçage de l'aluminium et de ses alliages et solutions aqueuses appropriees
Inventor: KARMASCHEK UWE
IPC: C23C22/36
Filed: 1995-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de produire des couches de conversion sans chrome sur des surfaces d'aluminium et de ses alliages, en faisant appel à une technique sans rinçage, par traitement avec des solutions aqueuses ayant un pH compris entre 1 et 3,5, qui contiennent du titane et/ou du zirconium, ainsi que des agents filmogènes. Ce procédé se caractérise en ce que les surfaces sont mises en contact avec des solutions contenant: a) entre 2,2 et 22,0 g/l de Zr(IV) et/ou entre 1,4 et 14,0 g/l de Ti(IV), b) entre 2,4 et 24,0 g/l d'orthophosphate, c) entre 3,0 et 30,0 g/l de fluorure, d) entre 0,15 et 1,5 g/l d'un agent filmogène organique soluble dans l'eau ou dispersible de manière homogène dans l'eau. Après un temps d'action compris entre une et 40 secondes, les solutions sont séchées sans rinçage à une température comprise entre 50 et 125 °C. L'invention concerne en outre les concentrés aqueux s'utilisant dans ce procédé.
Patent WO-9533046-A1 (WO)
Title: Souches de lactobacillus d'origine humaine, leurs compositions et leurs utilisations
Inventor: MORELLI LORENZO
IPC: A01N63/00
Filed: 1995-05-18
Abstract: La présente invention se rapporte à des souches de Lactobacillus ainsi qu'à des compositions pharmaceutiques les contenant.
Patent WO-9601983-A1 (WO)
Title: Sensor zum erfassen einer temperatur und/oder einer strömung und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: ZITZMANN HEINRICH
IPC: H01C7/02
Filed: 1995-07-11
Abstract: Ein Sensor (100) zum Erfassen einer Temperatur und/oder einer Strömung hat einen Träger (102) und eine strukturierte Widerstandsschicht (104), die auf dem Träger (102) angeordnet ist. Die Widerstandsschicht (104) ist eine Platin-Rodiumschicht, die aus einer getemperten Platinresinat/Rodiumresinat-Mischung besteht.
Patent WO-9807945-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur einklemmerkennung
Inventor: GRIESBACH PETER
IPC: B60J10/00
Filed: 1996-08-19
Abstract: Es wird ein Einklemmschutz für ein kraftbetätigtes Schließelement (4) vorgestellt, mit einem Schaltelement (32), das entlang einer ersten Schließkante (22) innerhalb eines elastischen Hohlprofiles (10) angeordnet ist, und einem Kraftübertrager (16), der an einen sich längs erstreckenden Seitenbereich (28) des Hohlprofiles (10) angrenzt, so daß eine Einklemmkraft (F) auf den Seitenbereich (28) des Hohlprofiles (10) übertragen wird. Das Hohlprofil umfaßt einen sich längs erstreckenden Zentralbereich (26), in dem ein aktiver Bereich (34) des Schaltelementes (32) angeordnet ist, während in dem Seitenbereich (28) ein nicht aktiver Randbereich des Schaltelementes (32) angeordnet ist. Der Seitenbereich (28) weist auf der der ersten Schließkante (22) abgewandten Seite des Hohlprofils eine höhere Verformbarkeit auf als der Zentralbereich (26). Der Kraftübertrager (16) weist an seinem an das Hohlprofil angrenzenden Ende einen seitlichen Ausleger (17) auf, der sich derart bis zu dem Zentralbereich (26) erstreckt, daß die Einklemmkraft (F) durch den Ausleger (17) auf den Zentralbereich (26) übertragbar ist.
Patent WO-9711767-A1 (WO)
Title: Egouttage electro-osmotique des boues
Inventor: SCHULTE HORST CHRISTIAN
IPC: C02F11/15
Filed: 1996-09-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour l'égouttage de boues. Dans ce procédé, la boue est égouttée par gravité dans une première étape et par électro-osmose dans une seconde étape. Selon l'invention, dans la seconde étape, la boue passe entre une électrode inférieure et une électrode supérieure se présentant sous la forme d'une bande perforée, sans fin (36), ayant une portion supérieure et une portion inférieure. Dans la première étape, la boue est déshydratée par gravité en la déposant sur la portion supérieure de la bande sans fin (36) de l'électrode supérieure et le liquide peut filtrer par gravité hors de la boue par des perforations dans la bande. Selon un autre aspect de l'invention, l'électrode inférieure est également sous la forme d'une bande sans fin perforée (44) et une aspiration est appliquée à la bande. Les bandes peuvent être entraînées à différentes vitesses linéaires pour générer des forces de cisaillement sur des particules solides de la boue et favoriser la libération du liquide présent.
Patent WO-9728278-A1 (WO)
Title: Verwendung von primern für universelle fingerprint-analysen
Inventor: ROHDE WOLFGANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 1997-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Primern oder Primerpaaren zur DNA-Fingerprint-Analyse, wobei mit den Primern oder Primerpaaren Fingerprints sowohl vom Menschen, als auch von Tieren, als auch von Pflanzen als auch von Mikroorganismen erhältlich sind. Die Erfindung betrifft ferner Primer oder Primerpaare zur vorstehend genannten Verwendung.
Patent WO-9749988-A1 (WO)
Title: Verfahren und mischung zur herstellung eines selbsttragenden werkstoffs sowie werkstoff
Inventor: KUEHN MICHAEL
IPC: G01N30/60
Filed: 1997-06-10
Abstract: Verfahren und Mischung zur Herstellung eines selbsttragenden Werkstoffs, insbesondere eines Chromatographie-Trennphasenmaterials, sowie Werkstoff. Der neue erfindungsgemässe Werkstoff besteht aus Kieselgel, das mit einem Glasmaterial zu einem selbsttragenden Netz verbunden ist. Bei dem erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung des Werkstoffs wird eine Mischung aus Natriumsilikat, Glasmaterial und Kieselsäure hergestellt. Die Mischung wird zu einer homogenen Masse verarbeitet. Sodann wird die homogene Masse zu einem Formkörper geformt, dann mit Mineralsäure behandelt und sodann gewaschen. Darauffolgend wird der Formkörper zur Gewinnung des Werkstoffs getrocknet.
Patent WO-9800760-A1 (WO)
Title: Dispositif d'exposition pour lithographie et procede de lithographie
Inventor: BRAUCH UWE
IPC: G03F7/20
Filed: 1997-06-12
Abstract: L'objectif de l'invention est de créer un dispositif d'exposition qui permette de produire par lithographie des petites structures, très rapidement et avec un rendement élevé. Ce dispositif comprenant un support (38) destiné à un substrat (36), une unité d'exposition (10, 12, 14, 16), qui produit une tache lumineuse sur la couche photosensible (34) du substrat, une unité d'entraînement (40), qui provoque un déplacement relatif entre l'unité d'exposition et le support, et un organe de commande, qui règle l'intensité et la position de la tache lumineuse sur la couche photosensible. Pour qu'il soit possible d'atteindre l'objectif de l'invention, l'unité d'exposition est constituée d'une pluralité de lasers à semi-conducteur (10); l'optique de focalisation (16) amène le faisceau émis par chaque laser à semi-conducteur sur une tache lumineuse d'un motif de taches lumineuses prédéfinie; l'ensemble du motif de taches lumineuses et le support peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre dans la direction du déplacement d'exposition; et les taches lumineuses du motif correspondant à la forme des zones partielles à exposer peuvent être activées ou désactivées.
Patent WO-9805632-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de 6-aminocapronitrile
Inventor: FISCHER ROLF
IPC: C07C255/24
Filed: 1997-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de 6-aminocapronitrile ou de mélanges de 6-aminocapronitrile/diamine d'hexaméthylène, selon lequel a) au moins un nitrile de pentène sélectionné dans le groupe comprenant 2-, 3- et 4-nitrile de pentène, est mis à réagir avec du monoxyde de carbone et de l'hydrogène en présence de catalyseurs, qui contiennent au moins un élément du huitième groupe secondaire en tant que constituants actifs, ce qui permet d'obtenir un produit de rejet d'hydroformylation (I), b) le monoxyde de carbone, l'hydrogène et le catalyseur sont le cas échéant séparés du produit de rejet d'hydroformylation (I), ce qui permet d'obtenir un produit d'hydroformylation (II), c) le 5-formylvaléronitrile est séparé du produit de rejet d'hydroformylation (I) ou (II), d) le 5-formylvaléronitrile séparé est mis à réagir avec de l'ammoniac et de l'hydrogène en présence de catalyseurs d'hydrogénation, sélectionnés dans le groupe comprenant le rhénium, le cuivre et leurs composés, ainsi que des métaux et des composés métalliques du huitième groupe secondaire, ce qui permet d'obtenir un produit de rejet d'hydrogénation, et e) du 6-aminocapronitrile et éventuellement de la diamine d'hexaméthylène sont obtenus à partir du produit de rejet d'hydrogénation.
Patent WO-9807704-A1 (WO)
Title: Derives de la tetrahydroquinoline utilises comme antagonistes d'eaa
Inventor: DI-FABIO ROMANO
IPC: C07D215/48
Filed: 1997-08-14
Abstract: L'invention concerne les composés présentant la formule (I) ou un sel, ou un ester métaboliquement labile de ces derniers. Dans la formule, R représente un groupe sélectionné parmi halogène, alkyle, alcoxy, amino, alkylamino, dialkylamino, hydroxy, trifluorométhyle, trifluorométhoxy, nitro, cyano, SO2R2 ou COR2 où R2 représente hydroxy, méthoxy, amino, alkylamino ou dialkylamino; m est égal à zéro ou est un nombre entier 1 ou 2. R1 représente un groupe (CH2)nCN, -CH=CHR3, (CH2)nNHCOCH2R4 ou O(CH2)pNR5R6; R3 représente cyano ou le groupe COR7. R4 représente alcoxy ou un groupe NHCOR8; R5 et R6 représentent chacun indépendamment hydrogène ou alkyle, ou R5 et R6 représentent ensemble avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés un groupe hétérocycle, ou R5 est hydrogène et R6 est le groupe COR9; R7 représente un groupe alcoxy, amino ou hydroxyle; R8 représente un atome d'hydrogène ou de l'alkyle éventuellement substitué, alcoxy, aryle ou un groupe hétérocyclique. R9 est le groupe R8 ou le groupe NR10R11 dans lequel R10 représente hydrogène ou un groupe alkyle; R11 représente de l'alkyle éventuellement substitué, de l'aryle, un groupe hétérocyclique ou cycloalkyle; n est égal à zéro ou un nombre entier compris entre 1 et 4; p est un nombre entier compris entre 2 et 4. L'invention concerne des procédés pour leur préparation et leur utilisation en médecine.
Patent WO-9830741-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de fibres cellulosiques
Inventor: YPMA MARCO
IPC: D01F2/02
Filed: 1997-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de fibres à partir d'une solution anisotropique du point de vue optique contenant de la cellulose et/ou des dérivés cellulosiques. Ce procédé consiste à extruder la solution à travers une buse à filer non corrosive et à coaguler les extrudats ainsi obtenus dans un coagulant, ce dernier étant un liquide qui contient essentiellement de l'eau, et auquel on a ajouté des cations.
Patent WO-9826666-A1 (WO)
Inventor: BLASCHKE DIETER
IPC: A21D10/02
Filed: 1997-12-17
Abstract: The invention relates to a ready-for-use cookie dough which can be preserved in the refrigerator and which is prepared from flour, sugar, baking powder and fat, containing between 0.3 and 1.5 % baking powder and provided in a precut form or in a form with grooves.
Patent WO-9837248-A1 (WO)
Title: Tantal-pulver, verfahren zu seiner herstellung, sowie daraus erhältliche sinteranoden
Inventor: REICHERT KARLHEINZ
IPC: C22B/
Filed: 1998-02-09
Abstract: Es wird ein Alkali- und Fluor-freies Tantalpulver beschrieben, das bei geringer Primärkorngröße vergleichsweise große Sekundärkorngröße aufweist und das zur Herstellung von Kondensatoren mit spezifischer Ladung von 100000 bis 180000 νFV/g bei spezifischen Restströmen von weniger als 2 nA/νFV geeignet ist.
Patent WO-9850299-A1 (WO)
Title: Seilgetriebener aufzug
Inventor: SCHLECKER HELMUT
IPC: B66B11/00
Filed: 1998-04-30
Abstract: Seilgetriebener Aufzug, dessen Treibscheibe (16) im Bereich der obersten oder untersten Fahrkorb-Haltestelle im Abstandsraum zwischen der Fahrkorbseitenwand bzw. deren oberem Fahrweg und der benachbarten Schachtseitenwand (14) und dessen Motor (60) einschließlich Bremseinrichtung in einem vom Stockwerksflur der Haltstelle zugänglichen Bereich neben der Schachttüröffnung oder seitlich oberhalb dieser angeordnet ist, während eine Übertragungseinrichtung (30, 66) zwischen Treibscheibe und Motor durch den Abstand zwischen Schachtseitenwand (14) und der Öffnungsstellung von Fahrkorb- und Schachttür hindurchgeführt ist.
Patent WO-9854999-A1 (WO)
Inventor: ZETTL FRIEDRICH
IPC: A44C5/12
Filed: 1998-05-09
Abstract: The invention relates to a piece of jewellery with a first part (5) and second part (3), and a hinge (7) which provides a flexible link between the two parts (3, 5) in such a way that said parts (3, 5) can be moved between a first closed and a second open position. The inventive piece of jewellery is characterised in that a spring element (21) is provided to force the two parts (3, 5) into the closed position.
Patent WO-9909841-A1 (WO)
Title: Preparation de pates farcies acidifiees, humides et longue conservation
Inventor: CHERIAN GEORGE
IPC: A23L7/109
Filed: 1998-06-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de pâtes garnies, acidifiées, réfrigérées ou de longue conservation, à teneur en humidité élevée, précuites comprenant une farce dans une enveloppe de pâte. Le procédé consiste à mélanger des ingrédients pour pâte de façon à former une pâte, à étaler la pâte de sorte qu'elle forme une feuille permettant de façonner l'enveloppe de la pâte farcie, à enfermer une farce possédant une activité hydrique inférieure à 0,93 et à un pH d'au moins 4,6 dans la feuille de pâte de façon à obtenir une pâte farcie crue, à faire cuire cette pâte farcie crue dans de l'eau acidifiée pour atteindre un pH d'au moins 4,6 et une teneur en humidité de 55 % à 70 % en poids, à sécher partiellement de 40 % à 55 % et une activité hydrique inférieure à 0,93 et enfin à conditionner la pâte cuite par un traitement thermique ou dans des conditions atmosphériques modifiées.
Patent WO-9907955-A1 (WO)
Inventor: PEDONE POTITO
IPC: E04B1/19
Filed: 1998-07-31
Abstract: The invention concerns a beam end fitting (1) for joining together wooden beams, the fitting comprising a tubular member (2) adapted to be firmly secured by glueing inside a hole (5) drilled in at least one of the two ends of a wooden beam (3), and connecting means (11) for connecting the beams to each other, either directly or by an interposed core fitting (13), wherein said end fitting (1) is provided with blocking means (6) for blocking the end fitting (1) inside the beam (3) during the glueing. The invention further refers to a method for connecting together wooden beams (3).
Patent WO-9944019-A1 (WO)
Inventor: PASBRIG MATTHIAS
IPC: G01F11/26
Filed: 1998-12-23
Abstract: The invention relates to a dosing device (2) for a storage container (1) having a connecting sleeve (21) to which the dosing device (2) is attached. The dosing device (2) has a closing part (4) which can be actuated by means of a closing lid (3) and cooperates with said closing lid (3) in such a way that when the closing lid (3) is opened the closing part (4) closes the outlet opening of the storage container (1), whereas when the closing lid (3) is closed the closing part (4) frees the outlet opening of the storage container (1). Before its first use the dosing device (2) has an integrally joined sealing element in the area of the outlet opening of the storage container (1) and the closing part (4) has means (24) for establishing a liquid-permeable connection between the storage container (1) and the dosing device (2).
Patent WO-9939893-A1 (WO)
Inventor: STIELER ULRICH
IPC: B29C45/17
Filed: 1999-02-05
Abstract: Dans un procédé pour la fabrication de couverts, le couvert est réalisé au moyen d'un procédé à pression interne de gaz. Le couvert ainsi fabriqué présente un manche sensiblement tubulaire (61, 71, 80, 91) et une tête (62, 72, 81, 92).
Patent WO-9948043-A1 (WO)
Title: Touch panel für monitor mit kraftwandlern und fluchtenden vorspannelementen
Inventor: URBASIK REINHARD
IPC: G01B21/04
Filed: 1999-03-16
Abstract: Zwischen einem Rahmen (4) und einer Platte oder gewölbten Scheibe (1) sind drei oder vier Kraftwandler (3) durch fluchtende Elemente (6) einstellbar vorgespannt (7) gehalten. Diese Anordnung wird vor dem Bildschirm eines Monitors als 'Maus' benutzt.
Patent WO-9953436-A1 (WO)
Title: Zuordnung von beweglichen sachen zu ihren eigentümern
Inventor: SOMMER MISCHA
IPC: G06K19/077
Filed: 1999-03-22
Abstract: Um ein Verfahren zur Zuordnung von beweglichen Sachen zu ihren Eigentümern bereitzustellen, das unberechtigen Dritten nicht die Möglichkeit bietet, Name oder Adresse der Eigentümer in Erfahrung zu bringen, wird ein Verfahren zur anonymisierten Zuordnung von beweglichen Sachen zu ihren Eigentümern vorgeschlagen, wobei einer Person ein Kode zugeordnet wird, die Personendaten und der Kode zentral gespeichert werden und eine bewegliche Sache mit einem Informationsträger versehen wird, der den Kode sowie Hinweise zur Erreichung des zu den gespeicherten Informationen zugänglichen Zugangsberechtigten enthält.
Patent WO-9962635-A1 (WO)
Title: Verfahren und blechpaket zur herstellung eines wabenkörpers mit einer vielzahl von für ein fluid durchlässigen kanälen
Inventor: DIEWALD ROBERT
IPC: F01N3/28
Filed: 1999-05-28
Abstract: Zur Herstellung eines Wabenkörpers mit einer Vielzahl von für ein Fluid durchlässigen Kanälen aus einer Vielzahl von zumindest teilweise strukturierten Blechen wird vorgeschlagen, daß mindestens ein Stapel aus einer Mehrzahl von zumindest teilweise strukturierten Blechlagen geschichtet wird. Jeder Stapel zur Ausbildung eines Blechpaketes wird um je eine Knicklinie so auf sich selbst gefaltet, daß das Blechpaket einen gekrümmten ersten Endbereich und einen dem ersten Endbereich gegenüberliegenden zweiten Endbereich aufweist, der durch einen ersten Endabschnitt und einen zweiten Endabschnitt des Stapels gebildet ist, wobei der erste Abschnitt mit seiner ersten Stirnfläche und einer Mittelebene einen ersten Winkel α und der zweite Endabschnitt mit seiner zweiten Stirnfläche und der Mittelebene einen zweiten Winkel β einschließt, wobei der erste Winkel $(a) kleiner ist als der zweite Winkel β. Jedes Blechpaket wird von einer im Zentralbereich einer Form angeordneten Verschlingungseinrichtung gehalten und durch relatives Drehen der Verschlingungseinrichtung gegenüber der Form zu einem Wabenkörper verschlungen.
Patent WO-0000355-A1 (WO)
Inventor: NAUMANN THOMAS
IPC: C09D11/102
Filed: 1999-06-23
Abstract: The present invention relates to a method for producing abrasion-resistant printed silicon shaped parts and the silicon shaped parts obtained using said method.
Patent WO-0004783-A1 (WO)
Title: Nouvelles compositions de pate aux fins de la preparation de produits de boulangerie
Inventor: NIEDERBERGER PETER
IPC: A21D13/00
Filed: 1999-07-21
Abstract: Cette invention, qui a trait à des compositions pour pâte, particulièrement adaptées à une conservation en situation réfrigérée, concerne également un procédé de préparation de ces compositions pour pâtes ainsi que des produits de boulangerie les renfermant. Elle porte sur une composition, susceptible d'être réfrigérée, utilisable aux fins de l'élaboration de produits de boulangerie comestibles, cette composition conservant sa capacité à donner des produits de boulangerie ayant une remarquable texture même après une conservation de longue durée. Cette composition contient au moins une souche d'une levure de type lti (inactive à basse température) et un ou plusieurs sucres pouvant être amenés à fermenter par cette levure et ce, sous des quantités telles que la composition donne lieu à une production de CO2 d'environ 50 à 250 ml/100 g de pâte durant une période, après préparation, n'excédant pas une semaine, la quantité totale de CO2 produit durant cinq semaines se limitant à environ 400 ml/100 g de pâte.
Patent WO-0010681-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reinigung von filterkerzen eines kerzenfilters
Inventor: KRUEGER ROLAND
IPC: B01D29/66
Filed: 1999-08-09
Abstract: Verfahren zur Reinigung von Filterkerzen eines Kerzenfilters unter Verwendung einer von der Filtratseite in das Kerzeninnere einströmenden Reinigungsflüssigkeit, die in der der Filtratrichtung entgegensetzten Richtung durch ein unter Überdruck stehendes gasförmiges Medium von innen nach außen durch die Filterkerzen gepreßt wird. Als Reinigungsflüssigkeit wird dabei zweckmäßig Wasser und als gasförmiges Medium Luft verwendet. Zur Verteilung der Reinigungsflüssigkeit sind dabei jeweils am abführungsseitigen Kerzenende angebrachte düsenförmige Verengungen oder im Abstand von dieser Verengung im Kerzeninneren angebrachte Prallkörper vorgesehen, mit welchen die einströmende Reinigungsflüssigkeit nach allen Seiten in Richtung der Kerzeninnenwände abgelenkt wird. Als Nachteil ist hierbei anzusehen, daß die düsenförmigen Verengungen sowohl für die Zuleitung der Reinigungsflüssigkeit in das Innere der Filterkerze wie auch für die Druckluft vorgesehen sind, so daß bei Aufgabe eines Druckimpulses ein Nachlauf von Reinigungsflüssigkeit nicht möglich ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier eine verbesserte Lösung zu finden, mit welcher trotz Zuführung des unter Druck stehenden gasförmigen Mediums nach wie vor ein automatischer Nachlauf der Reinigungsflüssigkeit in das Kerzeninnere gegeben ist, so daß praktisch ständig eine Beaufschlagung des Kerzeninnenraumes mit dieser Reinigungsflüssigkeit sichergestellt werden kann. Hierzu wird vorgeschlagen, daß die Reinigungsflüssigkeit und das gasförmige Medium durch voneinander getrennte Strömungswege in das Innere der Filterkerze gebracht werden.
Patent WO-0025346-A1 (WO)
Title: Lampe incandescente electrique
Inventor: BRUGGEMANN URSULA
IPC: H01K1/56
Filed: 1999-09-24
Abstract: L'invention porte sur une lampe incandescente électrique possédant une plaque (1) de verre frittée dans laquelle s'étendent des conducteurs (2) de courant et un tube (3) métallique. Un corps (4) incandescent est raccordé à ces conducteurs (2) de courant qui sont alignés par rapport à la plaque (1) frittée. Une ampoule (5) de verre est placée au-dessus du corps (4) incandescent et est fixée, de manière à être étanche au gaz, à la plaque (1) frittée au moyen d'émail (6). Un getter (6) aqueux et un gaz lourd, à pression élevée, se trouvent à l'intérieur de l'ampoule (5) de verre. La lampe peut consommer une quantité relativement importante d'énergie et peut être relativement petite, mais a cependant une durée de vie relativement longue.