baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9966225-A1 (WO)
Title: Couplage souple destine a l'arbre de l'unite d'entrainement d'une pompe a perfusion
Inventor: GJATA JOHN D
IPC: F16D3/74
Filed: 1999-06-18
Abstract: L'invention concerne un connecteur d'entraînement, destiné à coupler de manière élastomère un arbre d'entraînement et un arbre entraîné. Ce couplage élastomère (42) comprend des ouvertures (74, 80) ménagées sur des extrémités opposées et se présentant généralement comme un D, formant un ajustement serré avec des extrémités de forme correspondante de l'arbre d'entraînement et de l'arbre entraîné. Une âme (98) s'étend transversalement dans l'intérieur du couplage élastomère, limitant la distance d'insertion des arbres d'entraînement et entraîné, dans les ouvertures du couplage. Ce couplage comprend une nervure (72) courant longitudinalement sur sa longueur extérieure. Un manchon (86) présentant une gorge (90) correspondant en dimension et forme à la nervure est coulissé sur le couplage et relié à l'arbre entraîné. Le manchon comprend un élément intérieur rigide, sur lequel on a moulé un matériau élastomère. Un galet de came (48) est ajusté sur une surface (96) de came, sur le manchon (86), et exerce une force dans un sens, poussant un piston (58) afin de faire se déplacer une membrane élastomère (20) dans la cassette de pompage (10), forçant le fluide médicinal à s'écouler à travers cette cassette. La membrane élastomère sert de force de restauration au piston, de façon qu'une boucle formée sur la portion supérieure du piston et disposée autour du galet de came ne reçoive du galet de came aucune force tendant à faire se déplacer le piston hors de la cassette. Le couplage et le manchon élastomères forment un ensemble relativement compact, destiné à coupler l'arbre d'entraînement et l'arbre entraîné et à compenser un défaut d'alignement mineur entre les axes médians de ces deux arbres.
Patent WO-9967504-A1 (WO)
Title: Production d'hydrocarbures lourds au moyen d'une technique in situ de cassure de leur viscosite
Inventor: GREGOLI ARMAND A
IPC: E21B36/02
Filed: 1999-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé intégré servant à traiter, en surface, des fluides de production récupérés depuis l'application d'une technique exécutée in situ et consistant à casser la viscosité d'huiles brutes lourdes et de bitumes naturels déposés dans des formations souterraines. Ces fluides de production sont composés d'hydrocarbures lourds vierges, d'hydrocarbures lourds convertis au moyen de ce procédé de cassure de viscosité en hydrocarbures liquides plus légers, de gaz de réduction résiduels, d'hydrocarbures gazeux et d'autres constituants. Ce procédé consiste à séparer les hydrocarbures contenus dans les fluides de production en un produit d'huile brute synthétique (butane nominal + fraction à 975 °F à teneur réduite en soufre, azote, métaux et carbone résiduel) et un flux de résiduum (975 °F nominal + fraction). On effectue l'oxydation partielle du résiduum afin d'obtenir un gaz de réduction propre et un combustible gazeux de génération de vapeur, ce gaz de réduction et cette vapeur étant mis en application dans la technique de cassure de la viscosité des hydrocarbures.
Patent WO-0012520-A1 (WO)
Inventor: UHLENBROCK STEFAN
IPC: C07F9/02
Filed: 1999-07-28
Abstract: The present invention provides methods for the preparation of compounds of the formula (I): LyM(CO)z wherein M is Ru or Os, each L is independently a neutral ligand, y= 1-4, and z= 1-5. These methods involve the reaction of RU3(CO)12 or Os3(CO)12 with a neutral ligand in a solvent system having a boiling point higher than that of benzene at atmospheric pressure.
Patent WO-0006701-A1 (WO)
Title: Amelioration du fonctionnement cardiaque par transplantation de cellules souches mesenchymateuses
Inventor: MICKLE DONALD A G
IPC: A61K35/12
Filed: 1999-07-29
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des compositions qui permettent de traiter les tissus myocardiques endommagés ou cicatriciels, au moyen de la transplantation de cellules souches mésenchymateuses dans les tissus endommagés ou cicatriciels.
Patent WO-0021587-A1 (WO)
Title: Systeme de perfusion rapide
Inventor: CARTLEDGE RICHARD G
IPC: F04B17/03
Filed: 1999-08-17
Abstract: L'invention concerne un système de perfusion rapide permettant d'administrer rapidement à un patient du sang et/ou un fluide de dilatation des volumes. Ce système de transfusion rapide comprend un dispositif (10) de transfusion rapide constitué d'une partie comportant des moyens (16) d'entraînement réglables, ainsi que les moyens (11, 12, 13, 19, 20) de commande qui leur sont associés, et d'une partie (15) comportant des composants venant au contact du fluide transfusé au patient. Ledit système peut éventuellement être portatif.
Patent WO-0016484-A1 (WO)
Title: Procedes de codage et de decodage de donnees dans des sequences de 24 bits
Inventor: TSANG KINHING P
IPC: H03M5/14
Filed: 1999-09-13
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés de codage (150) et de décodage (182) de données numériques dans des séquences de 24 bits. Un dispositif de codage (150) produit des variables d'état (50, 51, 52) en tant que fonction de 4 bits ou moins de la séquence de 24 bits, et code la séquence en mots codés de 11 et 14 bits. Après transmission, les mots codés de 11 et 14 bits sont décodés au moyen des variables d'état récupérées (50', 51', 52'). Le décodage se fait avec des limites de longueur de suite (RLL) de k=7 pour un mot codé de 25 bits composés de mots codés de 11 et 14 bits de manière à limiter les suites de zéros. Chacun des mots codés de 11 et 14 bits sont de préférence également codés avec des limites de longueur de bits égales à 7. Ces systèmes et procédés de codage et de décodage peuvent être appliqués à un entraînement de disque magnétique (100).
Patent WO-0073202-A1 (WO)
Title: Procede de purification d'oxyde nitreux
Inventor: NOTTE PATRICK
IPC: B01D53/86
Filed: 1999-11-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de purifier un gaz d'oxyde nitreux, ce procédé consistant tout d'abord à introduire ce gaz d'oxyde nitreux et un agent réducteur dans un réacteur de désoxydation, puis à effectuer cette désoxydation par réaction entre l'agent réducteur et l'oxygène à l'aide d'un catalyseur, et ce afin d'épuiser l'oxygène dans ledit gaz d'oxyde nitreux et de limiter la quantité d'oxyde nitreux éliminée du gaz d'oxyde nitreux.
Patent WO-0030534-A1 (WO)
Title: Circuit integre biomedical spherique
Inventor: ISHIKAWA AKIRA
IPC: A61B5/00
Filed: 1999-11-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à circuit intégré biomédical à semi-conducteur ayant une forme sphérique (boule) destiné à être implanté dans le milieu biologique (500) à contrôler ou sur lequel on veut influer. Le CI sphérique (510) peut comprendre des transducteurs (560) destinés à exécuter diverses fonctions d'instruments, de contrôle et d'analyse ou de traitement. La courbure de la boule à semi-conducteur (510) permet la fabrication de plus d'un capteur sur la boule afin d'exercer un contrôle de paramètre physiologique tridimensionnel (515). La boule (510) peut être adaptée aux tissus du corps et/ou à des prothèses tissulaires, des organes artificiels et des instruments biomédicaux par fixation, flottaison ou fixation sur un cathéter (505). On peut utiliser plus d'une boule dotée d'un ou de plusieurs capteurs. L'alimentation de la boule peut être fournie par un couplage électromagnétique ou une source d'alimentation par batterie intégrée (boule à batterie).
Patent WO-0051045-A1 (WO)
Title: Systeme expert utilisant une base de connaissances et conception de techniques experimentales (doe)
Inventor: STEWART LISA E
IPC: G16B40/00
Filed: 1999-12-06
Abstract: Le système de l'invention constitue pour l'utilisateur un outil de conception et d'optimisation de protocoles. Il présente l'avantage d'une interface utilisateur avec un ensemble simple d'étapes, des méthodes statistiques puissantes, des bases de connaissances spécialisées et souples pouvant inclure des protocoles optimisés au préalable ainsi que des données de base standardisées, des outils de conversion d'unités de mesure, l'affichage de l'analyse de conception expérimentale sous une forme facile à comprendre, et une éventuelle méthode de retour pour le raffinement du protocole.
Patent WO-0044388-A1 (WO)
Title: Modulation de reponse immunitaire par la ribavirine
Inventor: TAM ROBERT
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-12-20
Abstract: La réponse d'un système immunitaire face à un test de provocation est modifiée par un nucléoside dont la concentration est sélectionnée de manière à avoir un effet sur le marqueur B7 inverse à l'effet du test de provocation. Les tests de provocation en question comprennent des allergènes, un néoplasme, un virus, des bactéries, une infestation et une réaction auto-immune. Les marqueurs moléculaires d'intérêt sont les B7-1 et B7-2. Les nucléosides sont de préférence la Ribavirine des analogues de la Ribavirine, présentant surtout une concentration comprise entre environ 0,2 :M et environ 5 :M, dans des cellules contenant un liquide exprimant le marqueur B7.
Patent WO-0036987-A1 (WO)
Title: Catheter d'ablation a paire de capteurs
Inventor: SHAI ISAAC
IPC: A61B18/14
Filed: 1999-12-22
Abstract: Cette invention concerne un système de cathéter d'ablation qui comprend une paire de capteurs de température permettant une mesure efficace de la température d'un cathéter durant l'opération. Les capteurs détectent la température de manière essentiellement simultanée mais avec des temps de réponse et des degrés de précision différents. L'utilisation simultanée de deux capteurs et un procédé de comparaison des variables du système au fil du temps donnant une indication précise de la température réelle du cathéter, permettent de diminuer les imperfections relatives des capteurs tout en maximisant leur résistance relative.
Patent AR-002124-A1 (AR)
Title: Dispositivo detector de sobreaceleracion
Inventor: GABAS CEBOLLERO CARLOS
IPC: G01P15/00
Filed: 1996-05-28
Abstract: Este dispositivo detector comprende un cuerpo principal (8) en el que interiormente hay dos porciones anterior (17) y posterior (18) respectivamente,atravesadas por un vástago (10) que puede deslizar en ambos sentidos. En la porciónanterio r (17) hay un interruptor (12) y medios de incremento deesfuerzo (13) y en la porción posterior (18) un resorte principal (11). El interruptor (12) comprende un contacto móvil (47) acoplado al vástago (10) ycontactos fijos (49)incluídos en el c uerpo principal (8). Los medios de incremento de esfuerzo (13) comprenden un adaptador tubular (52) y medios deapriete en el vástago (10) que comprende, como mínimo, una extensión radial (56) hueca en la que hay unresorte de apriete (57) y una bola (58) concapacidad de deslizamiento sobre el adaptador tubular (52). Aplicable a la industria del automóvil.
Patent AT-510643-A1 (AT)
Title: Projektionswandbefestigungsvorrichtung
IPC: G03B21/56
Filed: 2010-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Projektionswandbefestigungsvorrichtung (1) für die Montage einer Projektionswand (3) umfassend ein winkelförmiges Befestigungselement (4), das einen ersten und einen zweiten Schenkel (5, 6) aufweist, sowie mit einem Verstellelement (7), wobei das Verstellelement (7) an dem ersten Schenkel (5) des Befestigungselementes (4) verstellbar angeordnet ist und ein Haltelement (10) für die Anordnung der Projektionswand (3) an dem Verstellelement (7) aufweist, wobei der zweite Schenkel (6) zumindest einen, insbesondere stegförmigen, Vorsprung (23) aufweist, der sich in den Bereich zwischen den beiden Schenkeln (5, 6) erstreckt.
Patent CH-718135-A1 (CH)
Title: Dispositif de protection pour élément à sécuriser tel qu'un distributeur automatique de billets.
Inventor: FRÉDÉRIC RAMSEYER
IPC: G07F19/00
Filed: 2020-12-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection (1) pour un élément (3) à sécuriser, ledit dispositif de protection (1) comportant une cage (2) formant un cadre destiné à s'appuyer sur un support (4) encadrant l'élément (3) à sécuriser, ladite cage (2) comprenant des moyens de fixation (25) et/ou de scellement assurant en utilisation son attache au support (4), ledit dispositif de protection (1) comportant au sein de la cage (2) au moins un premier moyen obturant (5) destiné à obturer l'élément (3) à sécuriser et des systèmes de sécurité (12-18) aptes à se déclencher en cas d'infraction sur le premier moyen obturant (5), ledit premier moyen obturant étant renforcé avec plusieurs matériaux distincts. L'invention concerne aussi un élément (3) à sécuriser, tel qu'un distributeur automatique de billets, muni d'un dispositif de protection selon l'invention.
Patent CH-711811-A1 (CH)
Title: Montre-bracelet comportant un fermoir lié à la boîte.
Inventor: PHILIPPE MARTI
IPC: G04B37/14
Filed: 2015-11-26
Abstract: L’invention concerne une montre-bracelet (1) comportant une boîte de montre (2), un bracelet, et un fermoir de bracelet (3) comportant un seul brin dont une première extrémité est liée à ladite boîte de montre (2) et la deuxième extrémité est liée au fermoir (3), le fermoir (3) étant agencé pour se fixer par-dessus la boîte de montre (2) lorsque le bracelet est fermé.
Patent CO-4290336-A1 (CO)
Title: Toalla sanitaria
Inventor: KERSTIN JOHANSSON
IPC: A61F13/72
Filed: 1994-10-06
Abstract: 1. UNA TOALLA SANITARIA O UN ARTICULO ABSORBENTE SIMILAR, TAL COMO UNA PANTALETA O UNA PROTECCION PARA LA INCONTINENCIA QUE COMPRENDE UN CUERPO AB- SORBENTE, EL CUAL ESTA ENCERRADO ENTRE UNA HOJA O LIENZO DEL ALOJAMIENTO PERMEABLE AL FLUIDO Y UNA HOJA O LIENZO DE ALOJAMIENTO IMPERMEABLE AL FLUIDO CARACTERIZADO PORQUE EL CUERPO ABSORBENTE COMPREN- DE UN CUERPO ABSORBENTE PRIMARIO QUE TIENE LA CA- PACIDAD PARA ABSORBER TODO EL FLUIDO DESCARGADO DE UN USUARIO SOBRE UN ARTICULO DURANTE EL PERIODO DE USO DESTINADO, Y UN CUERPO ABSORBENTE SECUNDA- RIO, CUYA AREA ES POR LO MENOS 50% MAYOR QUE EL AREA DEL CUERPO ABSORBENTE PRIMARIO.
Patent CO-4750685-A1 (CO)
Title: Mejoras en rollo de malla ciclonica de alambre
Inventor: GUTIERREZ MUGUERZA RAUL M
IPC: B21F27/12
Filed: 1997-10-10
Abstract: Mejoras en un rollo de malla ciclónica de alambre la cual estáentrelazada o tejida generalmente a través de alambres galvanizados, cuyos extremos laterales son entorchados o doblados, dicho rollo está caracterizado porque los extremos laterales comprenden una banda longitudinal, dicha banda longitudinal cubriendo los extremos laterales a todo lo largo de la malla desde que éstos han sido entorchados y hasta que toda la malla ha sido compactada. Mejoras en un rollo de malla ciclónica de alambre de conformidad con la reivindicación 1, en donde la banda longitudinal está caracterizada porque es una película plástica, de pared o de cualquier material sintético. Mejoras en un rollo de malla ciclónica de alambre de conformidad con la reivindicación 1, en donde la banda longitudinal además está caracterizada por una cinta de amarre plástica para sujetar dicha banda longitudinal a cada extremo de rollo.
Patent DD-141818-A1 (DD)
Title: Zangenhubeinrichtung mit mehrstraengiger seilanordnung und pendelarmer lastfuehrung
Inventor: SCHROEDER HORST
IPC: B66C17/04
Filed: 1978-06-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sieh auf Zangenhubeinrichtungen, die
vorwiegend für den Transport für Brammen in Stahlwerken und von
großen Blöcken in Betonwerken eingesetzt werden. Ziel der Erfindung
ist es, das Windwerk zum öffnen der Zange so anzuordnen, daß ein
geringer Aufwand an technischen Mitteln und 'eine bessere
Wartungsmöglichkeit erreicht wird. Die Aufgabe besteht darin, daßdie
Masse des Windwerkes vom Hubwerk nicht zu bewegen ist und die
Seilführungen so zu kompensieren sind, daß ein horizontales
Schließen der Zange erreicht wird. Die Aufgabe wird gelöst, indem
auf der Plattform einer Laufkatze ein Windwerk zum öffnen der Zange
angeordnet ist und von der Windwerkstrommel abgehende Seile unter den
gleichen Winkeln wie die Tragseile über Seilrollen und Umlenkrollen
zu den Hubwerkstrommeln geführt sind. Durch die Anordnung der gleichen
Seilgeometrie des Windwerksseiles.und der Tragseile in Verbindung
mit der gleichen Seilgeschwindigkeit wird ein horizontales Schließen
der Zange erreicht, das ein genaues und sicheres Lastanschlagen
gewährleistet.
Patent DD-141493-A1 (DD)
Title: Beleuchtungseinrichtung
Inventor: DEBUS WOLF D
IPC: B60Q1/30
Filed: 1979-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für die
rückwärtige Sicherung von Kraftfahrzeugen. Ziel ist es, eine
Beleuchtungseinrichtung, die eine Nebelschlußleuchte mit
Rückfahrscheinwerfer in sich vereint, mit geringstem Aufwand zu
schaffen. Dies wird dadurch erreicht, daß sie einen gemeinsamen
Reflektor aufweist und durch unterschiedliche Lochung der Aufnahme
für die Lampenfassung zum Links- und Rechtsanbau am Kraftfahrzeug
benutzt werden kann. Die Zeichnung stellt die Erfindung am besten
dar. Die Beleuchtungseinrichtung ist vorzugsweise bei Kraftfahrzeugen
einsetzbar.
Patent DD-142871-A1 (DD)
Title: Werkstoff fuer die glasformgebung,insbesondere fuer pressunterlagen
Inventor: LAUTENSCHLAEGER GERHARD
IPC: C04B35/56
Filed: 1979-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein keramisches Material zur
Glasformgebung» insbesondere für Preßunterlagen beim
Preßblasverfahren. Ziel der Erfindung ist die Verlängerung der
Standzeiten für Preßunterlagen beim Preßblasverfahren sowie eine
Erleichterung bei deren Herstellung. Gelöst wird diese Aufgabe
durch Verwendung eines porösen keramischen Materials aus den
Komponenten Ton bzw. Kaolin und SiC in der Körnung 0,1 mm. Die
Preßunterlagen werden nach bekannten keramischen
Formgebungsverfahren» insbesondere nach dem Trockenpreßverfahren
hergestellt und bei Temperaturen zwischen 1200 und 1400 °C
gebrannt. Dieses Material zeichnet sich durch hohe Porosität,
hohe Wärmeleitfähigkeit und hohe mechanische Festigkeit aus.
Die Erfindung findet Anwendung in der Glasindustrie bei der
Formgebung von Hohlglasartikeln,/insbesondere mit Preßblasautomaten.
Patent DD-145585-A1 (DD)
Title: Piezokeramischer werkstoff
Inventor: GESEMANN HANS-JUERGEN
IPC: H01L41/18
Filed: 1979-07-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Elektrotechnik/
Elektronik. Objekte, bei denen eine Anwendung der Erfindung möglich
und zweckmäßig ist,' sind Oberflächenwellenbauelemente,.insbesondere
Piezofilter auf Oberflächenwellenbasis, sowie Volumenschwingen-Filter.
Ziel der Erfindung ist es, die Qualität und die Herstellbarkeit
piezokeramischer Werkstoffe zu verbessern und deren Kosten zu
verringern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen '
piezokeramisehen Werkstoff auf der Basis des Grundsystems
Bleititanatzirkonat zu entwickeln, der bei Vermeidung teurer
Elemente eine niedrige Dielektrizitätskonstante eine große
Schwinggüte und eine hohe thermische und zeitliche Konstanz
der Schallgeschwindigkeit in sich vereint und bei niedrigen
Sintertemperaturen herstellbar ist. Diese Aufgabe ist nach der
Erfindung mit einem Werkstoff gelöst, bei dem einem Grundsystem
der Zusammensetzung Pby[ Zr-,„xTix] O3 eine aus ZnO, B12O3 und PbgMngOg
bestehende Dotierungskombination zugesetzt ist.
Patent DD-145817-A1 (DD)
Title: Halterung fuer zugelemente aus kunstharzgebundenem fasergefuege
Inventor: GEORGI AXEL
IPC: H01F27/30
Filed: 1979-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halterung fuer Zugelementeaus kunstharzgebundenem Fasergefuege von elektrischen Induktionsapparaten, wobei das Zugelement schlaufenfoermig oder mit schlaufenfoermigen Enden ausgebildet ist. Es ist Aufgabe der Erfindung, die Zerreiszfestigkeit im Bereich der Halterung zu erhoehen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz die Halteelemente zur formschluessigen Aufnahme der Enden des Zugelementes mit einer rinnenfoermigen Aussparung ausgefuehrt sind, wobei sich die rinnenfoermige Aussparung vom Grund nach oben erweitert. Die Erfindung ist im Transformatorenbau anwendbar.
Patent DD-146127-A1 (DD)
Title: Gleichspannungswandler
Inventor: NELSON HANS-DIETER
Filed: 1979-09-20
Abstract: Gleichspannungswandler zum Erzeugen vorzugsweise einer hoeheren aus einer vorgegebenen niedrigeren Gleichspannung. Der hierzu notwendige Realisierungsaufwand soll moeglichst gering gehalten werden. Gemaesz der Aufgabe soll eine Schaltung fuer einen Gleichspannungswandler entwickelt werden, die mit einer Induktivitaet oder mit einem Transformator mit nur zwei Wicklungen realisiert werden kann. Dazu wird in einem astabilen Multivibrator mit zwei komplementaeren Transistoren die Induktivitaet oder der Transformator im Kollektorstromkreis eines Transistors angeordnet, unter paralleler Anordnung einer Reihenschaltung einer Diode mit einem Kondensator zur Induktivitaet bzw. zum Transformator.
Patent DD-147175-A1 (DD)
Title: Kommutatormotor mit nichtmechanischer kommutierungseinrichtung
Inventor: BAUM ECKART
Filed: 1979-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft die Steuerung eines Kommutatormotors mit nichtmechanischer Kommutierungseinrichtung, insbesondere fuer Antriebe mit geringer Drehmomentenschwankung, z.B. fuer Vorschubantriebe an Werkzeugmaschinen. Die Erfindung loest die Aufgabe, einen Kommutatormotor mit nichtmechanischer Kommutierungseinrichtung, dessen Drehmomentenschwankungen gering sind, ohne Erhoehung der Anzahl elektronischer Leistungsschalter zu steuern. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz vor der endgueltigen Umschaltung der Spannung von einer Wicklung auf die folgende diese beiden benachbarten Staenderwicklungen mehrmals im Wechsel zugeschaltet werden.
Patent DD-147077-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von stoffen mit holzartigen eigenschaften
Inventor: RYBAK ROMAN
Filed: 1979-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Stoffen mit holzartigen Eigenschaften, mit welchem Ausbesserungs- und Reparaturarbeiten an herkoemmlichen Fuszboeden, Auszen- und Trennwaenden sowie Abdeckungen an Ort u. Stelle ausgefuehrt werden koennen und welches auch zur serienmaeszigen Herstellung der holzartigen Stoffe fuer Fuszboeden, Trennwaende  und andere tragende Abdeckungen dient. Nach dem erfindungsgemaeszen Verfahren werden derartige Stoffe mit einem geringeren Anteil von Holzspaenen u. unter Einsatz von industriellen Abprodukten hergestellt. Dazu werden die Fuellstoffe, wie Graphit oder/und Braunkohlenstaub oder mineralische Zuschlaege und Holzspaene in  einem Mischer vorgelegt, das Phenolharz und der Plastifikator dosiert zugegeben, und nach der vollstaendigen Durchmischung erfolgt die Zugabe des Haerters und/oder eines Treibmittels. Danach wird dieses Gemisch in die Reparaturstellen eingebracht und verdichtet, wobei eine chemische oder thermische Aushaertung bei maximal 130 Grad C vor sich geht.
Patent DD-149183-A1 (DD)
Title: Grossformatiges fassadenelement und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: LIPPACH LOTHAR
IPC: B32B13/12
Filed: 1980-02-19
Abstract: Bevorzugtes Einsatzgebiet der Erfindung ist die industrielle Großelementeproduktion für den Wohnungs- und Gesellschaftsbau. Es ist Ziel der Erfindung, die Fertigung von mit Fassadenkeramik o.ä. und Dämmschicht versehenen großflächigen Betonplatten zu vereinfachen, und Materialeinsparungen zu erzielen. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und dem damit hergestellten großflächigen Fassadenelement sollen optimale bauphysikalische Werte erreicht werden. Eine problemlose Weiterverarbeitbarkeit soll gewährleistet sein. Gegenstand des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die Herstellung eines mehrschichtigen, großformatigen Fassadenkeramikelementes. Die erforderlichen Massen für eine Deck- und eine Dämmschicht werden gesondert aufbereitet. In einer offenen Gießform wird entsprechend der Stärke der Deckschicht die aufbereitete Deckschichtmasse eingebracht. Nach deren erforderlichen Verfestigung wird auf die sich gebildete Dämmschicht eine fließfähige, geschäumte Masse für die Deckschicht aufgebracht. Die entstandene Zweischichtplatte wird getrocknet, gewendet, glasiert und gebrannt. Dem Brand schließt sich erforderlichenfalls ein Kalibrieren und Trennschneiden an. Das hergestellte Fassadenkeramikelement besteht aus einer bis etwa 100 mm starken Dämmschicht, auf welcher eine etwa 3 bis 5 mm starke keramische Deckschicht, welche glasiert ist, angeordnet ist.