baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9902348-A1 (WO)
Title: Imprimante couleur a jets d'encre et procede de fonctionnement de celle-ci
Inventor: COLOMBI ALBERTO
IPC: B41J17/32
Filed: 1998-06-30
Abstract: Cette invention concerne une imprimante couleur à jets d'encre (10), laquelle comprend un corps d'imprimante (15) possédant un boîtier dont la paroi arrière (17) comporte une fente (13). Cette dernière sert à l'insertion d'une cassette de papier (18) amovible, interchangeable et de type jetable qui contient des supports d'impression ayant des caractéristiques communes données. La cassette de papier comporte un code (19) qui indique les caractéristiques des supports d'impression qu'elle renferme. Ce code est lu par une unité de commande électronique (21) de l'imprimante de manière à sélectionner automatiquement le mode d'impression optimal en fonction des caractéristiques spécifiques des supports d'impression, ce qui permet d'éviter toute erreur de la part de l'utilisateur.
Patent WO-0074100-A1 (WO)
Title: Procede de production pour panneau d'affichage au plasma ayant d'excellentes caracteristiques lumineuses
Inventor: KADO HIROYUKI
IPC: H01J9/38
Filed: 2000-05-18
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de production d'un panneau d'affichage au plasma (PDP) fonctionnant avec un grand rendement lumineux et ayant une reproductibilité satisfaisante des couleurs. Dans ce procédé, lors de la formation d'une couche d'étanchéité (15) sur les parties périphériques externes des surfaces opposées d'une feuille de panneau frontale (10) et d'une feuille de panneau arrière (20) lors de l'étape de réalisation de l'étanchéité dans la production d'un tel écran PDP, des saillies (16) ou des creux (17) sont disposés partiellement de façon à former des espaces libres (18) sur les parties périphériques externes, et la couche d'étanchéité (15) est ramollie à chaud dans une atmosphère gazeuse sèche, afin de réduire au minimum la détérioration thermique d'une couche fluorescente bleue (25) par libération de l'humidité à l'extérieur depuis l'espace interne via les espaces libres ainsi créés.
Patent WO-0114463-A1 (WO)
Title: Composition d'agent de gravure pour resine polyimide et procede de gravure
Inventor: SAMUKAWA HIROSHI
IPC: C09K13/06
Filed: 2000-08-03
Abstract: L'invention concerne une composition d'agent de gravure pour résines polyimide laquelle contient les ingrédients suivants (A) 5 à 67 % en poids d'hydroxyde d'ammonium quaternaire, (B) 3 à 85 % en poids d'un solvant à alcool et (C) 10 à 70 % en poids d'eau. Lorsqu'elle est utilisée pour graver même une résine polyimide comportant des unités dérivées d'un dianhydride biphényltétracarboxylique en tant qu'ingrédient acide, la composition d'agent de gravure atteint un taux de gravure pratique et une précision de gravure satisfaisante sans crainte de contamination par des ions métalliques alcalins, des ions halogène ou des métaux lourds et sans utiliser d'ingrédient hautement toxique tel que l'éthylènediamine.
Patent WO-0111665-A1 (WO)
Title: Dispositif optique d'illumination, dispositif d'exposition, contenant d'element optique, procede d'assemblage de dispositif d'exposition, procede d'evaluation de materiau, et procede et dispositif d'evaluation de filtre
Inventor: OSHIKAWA SATORU
IPC: G03F7/20
Filed: 2000-08-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif optique d'illumination comprenant un premier espace (SP1) qui entoure le trajet optique d'un faisceau d'énergie visant à illuminer un objet, un deuxième espace (SP2) qui entoure le premier espace (SP1), et un troisième espace (SP3) qui entoure le deuxième espace (SP2). Les premier et troisième espaces (SP1, SP2, SP3) sont commandés de manière à présenter différentes concentrations de dopage de cible. Une source de contamination du type actionneur peut donc être isolée dans le but de maintenir chimiquement propre l'espace entourant le trajet optique.
Patent WO-0121446-A1 (WO)
Title: Device for assisting automobile driver
Inventor: ISHII HIROFUMI
IPC: H04N13/239
Filed: 2000-09-20
Abstract: A device is provided for assisting an automobile driver in properly recognizing his or her surroundings. A vehicle is equipped with a plurality of camera means for taking images behind the vehicle. The camera means have overlaps (OL) of images, and the overlap (OL) includes areas near a vanishing point (VP). Detection means determines the stereoscopic parallax (VD) between one camera means and another camera means in the overlap (OL) and determines the distance to an object based on the stereoscopic parallax (VD).
Patent WO-0173752-A1 (WO)
Title: Moyen de stockage, procede de distribution et dispositif de sortie vocale
Inventor: TANAKI TOORU
IPC: H04N21/439
Filed: 2000-09-25
Abstract: L'invention concerne l'application d'une information (20) en langage intermédiaire sur la vitesse et le rythme d'élocution à une information (40) de caractéristiques et la création d'un langage intermédiaire présentant des intonations et des accents généraux. Des caractéristiques vocales (30) sont appliquées au langage intermédiaire et une voix (50) présentant l'intonation d'une personne spécifique est ainsi synthétisée et transmise par reproduction. En adoptant une caractéristique vocale (30) relative à une personne chère à l'utilisateur, une voix (50) ayant une intonation appréciée par l'utilisateur peut être créée et un caractère divertissant peut être conféré au produit de synthétisation vocale.
Patent WO-0196747-A1 (WO)
Title: Ejecteur
Inventor: OGAWA MASAYOSHI
IPC: B65G53/50
Filed: 2000-10-19
Abstract: La présente invention concerne un éjecteur. Selon l'invention: une partie d'extrémité d'un corps de tube d'insertion externe (7) est fixée à la partie de base d'un corps de tube d'insertion interne (6) par accouplement d'une partie filetée interne (13) avec une partie filetée externe (10); de l'air pressurisé, provenant d'une entrée de fluide (14), est dirigé de la partie d'extrémité du corps de tube d'insertion externe (7) à la partie de base comme le montre la flèche sur la figure 1, et une pression négative servant à aspirer une matière en suralimentation, est produite au niveau d'une entrée de flux (8) du corps de tube d'insertion interne (6), la matière en suralimentation étant aspirée depuis l'entrée de flux (8) du corps de tube d'insertion interne (6) et constituant une suralimentation, en même temps que l'air pressurisé, du corps de tube d'insertion interne (6) au corps de tube d'insertion externe (7), comme le montre la flèche sur la figure 1, pour être déplacée à travers le tube dans un tuyau de suralimentation (2) sous la forme d'une conduite de suralimentation; et la position accouplée de la partie filetée externe (10) du corps de tube d'insertion externe (7) par rapport à la partie filetée interne (13) du corps de tube d'insertion interne (6) peut être réglée par réglage rotatif d'une partie poignée (11) du corps de tube d'insertion interne (6) dans une direction circonférentielle, afin de réguler l'espace (G2) entre une première partie effilée (16) du corps de tube d'insertion externe (7) et une sortie de flux (9) du corps de tube d'insertion interne (6).
Patent WO-0160370-A1 (WO)
Title: Remedes contre les maladies induites par l'endotheline
Inventor: YUYAMA HIRONORI
IPC: C07D239/52
Filed: 2000-10-27
Abstract: L'invention concerne des préparations médicamenteuses pour le traitement du cancer de la prostate, contenant, en tant que principe actif, N-[6-méthoxy-5-(2-méthoxyphénoxy)-2-(2-pyrimidinyl)-4-pyrimidinyl]-2-phényl-éthènesulfonamide ou des sels de celui-ci, acceptables au plan pharmaceutique.
Patent WO-0137464-A1 (WO)
Title: Analyseur de modulation
Inventor: OKADA TOMOHISA
IPC: G01R27/28
Filed: 2000-11-13
Abstract: La composante en phase inversée et la composante en phase non inversée d'un signal de modulation prises dans des paires de lignes de signal et entrées à partir d'une partie de modulation orthogonale d'une machine d'essai, ainsi que la composante orthogonale inversée et la composante orthogonale non inversée du signal de modulation sont traitées par une paire d'unités fonctionnelles, soumises à une conversion analogique/numérique par une paire de parties de conversion analogique/numérique, et stockées dans une mémoire de stockage de formes d'ondes. Une partie d'analyse des caractéristiques de modulation analyse les caractéristiques de modulation du signal de modulation par le traitement spécifié des données stockées. Une partie de commutation d'équilibre/déséquilibre est prévue pour une de chaque paire de lignes de signal et change l'état dans lequel un signal de modulation du système de transmission équilibré est transmis en un état dans lequel un signal de modulation dans un système de transmission déséquilibré est transmis par mise à la masse des lignes de signal.
Patent WO-0148689-A1 (WO)
Title: Systeme de transmission d'informations, procede de transmission d'informations, robot, support d'enregistrement d'informations, systeme de vente en ligne, procede de vente en ligne et serveur de vente
Inventor: YOKOYAMA TAKU
IPC: G06N3/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: L'invention concerne un robot permettant d'hériter d'informations génétiques dans un système de croisement, qui comprend une unité (2) de stockage d'informations génétiques servant à stocker des informations génétiques dans le robot (1) ; une unité (3) de production d'informations génétiques servant à produire des informations génétiques stockées dans l'unité (2) de stockage d'informations génétiques ; et une unité (4) de production d'informations génétiques servant à mettre à jour, par une action autonome, les informations génétiques stockées dans l'unité (2) de stockage d'informations génétiques.
Patent WO-02070886-A1 (WO)
Title: Garniture d'étanchéité métallique
Inventor: UETA KOSAKU
IPC: F16J15/08
Filed: 2001-03-07
Abstract: L'invention concerne une garniture d'étanchéité métallique capable d'assurer une étanchéité suffisante tout autour du passage de la chambre de combustion et d'éviter les problèmes suivants : dégâts infligés à la partie de différent niveau du bloc cylindre qui soutient la partie de niveau inférieur d'un manchon coulé par la dilatation thermique dudit manchon pendant la marche, l'ovalisation de l'alésage, l'enfoncement du manchon et fuites de pression entre les vis de serrage. La partie d'extrémité d'une cale plate (14) du côté du passage (12) de la chambre à combustion est placée sur la surface d'extrémité supérieure du manchon coulé (2), et orientée vers le côté extérieur du plan radial à partir de la position périphérique externe (OL1). La partie d'extrémité de la cale plate (14) sur le côté opposé du passage (12) de la chambre à combustion est placée sur la chemise d'eau (4) formée dans le bloc cylindre (1), et orientée vers le côté du passage de la chambre de combustion (12) à partir de l'axe extérieur (OL2). Enfin, une partie d'un cordon continu (13) est placée sur la surface d'extrémité supérieure du manchon coulé (2)
Patent WO-0180893-A1 (WO)
Title: Compositions medicinales favorisant les mouvements intestinaux
Inventor: YASUDA MASAHIRO
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-04-26
Abstract: L'invention concerne des médicaments possédant un effet doux et puissant qui favorise les mouvements intestinaux sans provoquer la diarrhée, et elle concerne notamment des promoteurs de mouvements intestinaux qui contiennent des composés possédant un antagonisme à l'égard du récepteur A2 de l'adénosine (de préférence des composés possédant un antagonisme à l'égard du récepteur A2b de l'adénosine) ou des sels de celui-ci.
Patent WO-03006028-A1 (WO)
Title: Nouveaux immunosuppresseurs
Inventor: YAMAZAKI TAKAYUKI
IPC: C07H15/04
Filed: 2001-07-09
Abstract: L'invention concerne des immunosuppresseurs contenant chacun comme ingrédient actif au moins un élément sélectionné dans le groupe comprenant des composés représentés par la formule générale (1) et des sels acceptables d'un point de vue pharmaceutique, formule dans laquelle R101 est un reste acyle obtenu d'un acide gras supérieur, et R102 est hydrogène ou un reste acyle obtenu d'un acide gras supérieur.
Patent WO-0215850-A1 (WO)
Title: Preparation cosmetique et produit cosmetique basique
Inventor: SUGA TAMIKO
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-08-21
Abstract: Préparation cosmétique contenant un produit d'hydrogénation d'un polymère d'oléfine C4, ce produit d'hydrogénation en spectrométrie par résonance magnétique nucléaire 13C émettant un signal à 7 à 60 ppm, dont la proportion de valeur intégrée est attribuable à un atome de carbone tertiaire par rapport à la valeur intégrée de ce signal inférieure à 0,08. Ce produit d'hydrogénation contient en tant qu'ingrédient principal au moins un élément sélectionné dans le groupe constitué par des polymères d'oléfine possédant 20, 24, 28 et 32 atomes de carbone respectivement. Produit cosmétique basique contenant cette préparation cosmétique. Cette préparation cosmétique et ce produit cosmétique basique présentent une stabilité excellente, ne contiennent aucuns ingrédients irritant la peau, sont incolores et inodores et sont également économiques.
Patent WO-0221287-A1 (WO)
Title: Terminal d'emission, dispositif serveur de donnees et terminal de reception utilises dans un systeme d'emission et de reception de message electronique
Inventor: MATSUYAMA TETSUYA
IPC: H04L12/58
Filed: 2001-09-04
Abstract: Un système d'émission et de réception de message électronique comprend un terminal (110) d'émission destiné à émettre un message électronique avec ses attributs via un réseau (140) de communication, un dispositif (120) serveur de données destiné à stocker les attributs et les données d'émission de message liées à ces attributs et à émettre ces données d'émission de message via le réseau (140) de communication, et un terminal (130) de réception destiné à recevoir le message électronique via le réseau (140) de communication. Le terminal (110) d'émission de message électronique comprend une unité (111) d'entrée d'attributs utilisée par l'utilisateur pour entrer les attributs des données d'émission de message et une première unité (113) d'émission connectée à l'unité (111) d'entrée d'attributs et adaptée pour émettre à destination du terminal (130) de réception le message électronique dont les attributs ont été entrés à l'aide de l'unité (111) d'entrée d'attributs.
Patent WO-0231493-A1 (WO)
Title: Procede pour traiter un echantillon d"analyse d"un metal et dispositif pour la mise en oeuvre dudit procede
Inventor: ABIKO KENJI
IPC: G01N33/20
Filed: 2001-10-11
Abstract: L"invention concerne un dispositif de traitement préliminaire pour un échantillon d"analyse de métal, qui comprend (1) une chambre de traitement présentant une entrée de chargement d"échantillon obturable dans la partie supérieure dudit dispositif ainsi qu"une admission et un échappement de gaz, (2) une barre de transport d"échantillon reliée à un doublage de réception d"échantillon sous forme d"électrode unilatérale pour pulvérisation et agencée pour traverser au moins une paroi latérale de la chambre de traitement, de manière à pouvoir se déplacer horizontalement et effectuer un mouvement de rotation autour de l"axe de ladite chambre, et (3) des contre-électrodes pour pulvérisation installées au moins à l"opposé les unes des autres dans des régions de la chambre de traitement qui n"entravent pas le chargement et le déchargement d"un échantillon, de manière que le récepteur d"échantillon peut être intercalé entre les contre-pôles. L"invention concerne également un procédé de traitement préliminaire consistant à utiliser cette chambre de traitement préliminaire et à nettoyer par pulvérisation la surface d"un échantillon d"analyse de métal. Ce procédé peut prévenir la recontamination par exposition atmosphérique de l"échantillon nettoyé. Ladite invention concerne enfin un dispositif d"analyse équipé dudit dispositif de traitement préliminaire et conçu pour permettre une quantification de haute précision des éléments en traces contenus dans le métal.
Patent WO-02057510-A1 (WO)
Title: Toles traitees en surface presentant une excellente resistance a la trainee dans une presse et a la deformation en spirale et procede de production de ces toles
Inventor: YOSHIDA KENGO
IPC: C23C30/00
Filed: 2002-01-18
Abstract: L'invention concerne une tôle traitée en surface présentant un film de revêtement composé d'une matière de revêtement composite aqueuse organique/inorganique en quantité comprise entre 0,3 et 5,0 g/m2, qui contient: un lubrifiant comportant soit (1) une dispersion de cire polyoléfinique ayant un poids moléculaire compris entre 6000 et 15000 soit (2) une combinaison d'une dispersion de cire polyoléfinique (A) ayant un poids moléculaire compris entre 6000 et 15000 et d'une dispersion de cire polyoléfinique (B) ayant un poids moléculaire compris entre 1000 et 5000; et 5 à 35 % en poids de silice colloïdale sous forme solide. L'invention se rapporte également à une tôle traitée en surface qui présente une première couche qui est un film de revêtement formé de 0,05 à 0,3 g/m2 d'un composite aqueux organique/inorganique, sous forme sèche, comportant une dispersion de cire polyoléfinique ayant un poids moléculaire compris entre 6000 et 15000 et une seconde couche qui est un film de revêtement formé de 0,5 à 5,0 g/m2 d'un composite aqueux organique/inorganique, sous forme sèche, comportant 5 à 35 % en poids de silice colloïdale sous forme solide. L'invention concerne en outre la matière de revêtement composite aqueuse, organique/inorganique, avec laquelle ces tôles traitées en surface peuvent être produites.
Patent WO-02085890-A1 (WO)
Title: Derives de benzimidazolone
Inventor: YAMAKAWA TAKERU
IPC: C07D401/14
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention concerne des dérivés de benzimidazolone caractérisés par des composés représentés par la formule générale (I), dans laquelle R1 et R2 représentent chacun hydrogène, etc. ; R?3a, R3b, R4 et R5¿ représentent chacun hydrogène, alkyle, etc. ; R6 représente aryle, hétéroaryle, etc. ; le cycle A est un hétérocycle aliphatique à 5, 6, 7 ou 8 chaînons renfermant un atome d'azote et Z représente carbonyle ou sulfonyle. Du fait de leur effet antagoniste au niveau du récepteur de l'acétylcholine muscarinique, les dérivés de benzimidazolone susmentionnés sont utilisés comme remèdes curatifs et/ou prophylactiques contre, p. ex., la maladie de Parkinson, le parkinsonisme médicamenteux, la dystonie, l'akinésie, la pancréatite, les calculs biliaires/la cholécystite, le dysfonctionnement de la mobilité biliaire, l'achalasie, les douleurs, le prurit, l'urticaire cholinergique, le syndrome du côlon irritable, les vomissements, la vomiturition, les vertiges, la maladie de Ménière, les maladies des transports telles que le mal de l'espace, le mal de mer et le mal de l'automobile ainsi que des troubles urinaires.
Patent WO-02093249-A1 (WO)
Title: Materiau optique non lineaire contenant un polymere fluore
Inventor: ARAKI TAKAYUKI
IPC: G02F1/361
Filed: 2002-05-16
Abstract: L'invention concerne une composition de résine fluorée destinée à être utilisée dans des matériaux optiques non linéaires, cette composition comprenant (I) un polymère fluoré et (II) un composé organique à effet optique non linéaire du deuxième ordre et d'ordre supérieur. Cette composition se caractérise en ce que le polymère fluoré (I) (1) est un polymère non cristallin présentant une teneur de fluor de 25 % ou supérieure et (2) comporte une double liaison carbone-carbone dans une chaîne latérale polymère ou à une extrémité du squelette du polymère. L'invention concerne également un élément de guide d'ondes optique non linéaire obtenu avec la composition. Dans le matériau optique non linéaire préféré, le polymère fluoré forme une structure stable avec la substance non linéaire. L'élément de guide d'ondes optique non linéaire, qui présente d'excellentes performances, retient la transparence dans la zone du proche infrarouge et il peut être produit par la mise en oeuvre d'étapes relativement simples.
Patent WO-03024457-A1 (WO)
Title: Composition medicinale pour la prevention ou le traitement des troubles vasculaires cerebraux et de la cardiopathie
Inventor: TOSHIMA YOSHINORI
IPC: A61K31/551
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne une composition médicinale comprenant: (a) un composé de formule (I) dans laquelle R1 représente hydrogène ou hydroxy, ou un sel d'addition acide ou un hydrate dudit composé; et (b) au moins un élément sélectionné dans le groupe des médicaments acceptables comprenant un vasodilatateur cérébral, un agent vasodilatateur, un agent protecteur cérébral, un activateur de métabolisme cérébral, un agent anticoagulant, un agent anti-thrombotique, un agent thrombolytique, un agent apaisant les troubles mentaux, un médicament hypotenseur, un remède contre l'angine de poitrine, un agent diurétique, un reconstituant cardiaque, un agent antiarythmique, un remède contre l'hyperlipémie, et un immunosuppresseur. Ladite composition est utile à des fins de prévention ou de remède contre les troubles vasculaires cérébraux et la cardiopathie.
Patent WO-03013274-A1 (WO)
Inventor: SATOH TOYOHIKO
IPC: A23L19/00
Filed: 2002-08-05
Abstract: L'invention concerne une technique pour reconstituer/fixer un colorant vert d'origine végétale. L'invention concerne notamment un procédé permettant d'empêcher une décoloration ou un changement de couleur d'un colorant vert d'origine végétale, même après un traitement approprié, ce procédé consistant à reconstituer/fixer ledit colorant par chauffage dans l'eau. L'invention concerne également un contenant de chauffage destiné à être utilisé dans ce procédé, ce contenant possédant une nouvelle structure. Selon ce procédé, un colorant vert d'origine végétale est reconstitué/fixé par chauffage dans l'eau, exclusivement par interaction entre des ions cuivre et des ions zinc libérés dans de l'eau tiède ou chaude dans un contenant de chauffage comportant du bronze brut apparent.
Patent WO-03027950-A1 (WO)
Title: Etiquette de bagages et procede d'utilisation de celle-ci
Inventor: FUJIKI YASUTAKE
IPC: A45C13/42
Filed: 2002-08-29
Abstract: L'invention concerne une étiquette de bagages, dans laquelle une couche d'enregistrement est formée sur un côté d'un stratifié et un élément de circuit est formé sur le côté opposé à la couche d'enregistrement du stratifié, ce stratifié étant composé d'une couche de papier et d'un film plastique. La rigidité de Clark du stratifié dans la direction d'enregistrement du papier d'enregistrement, prescrite par JIS P8143, est comprise entre 50 et 200. Pour cette raison, l'étiquette de bagages ne présente sensiblement aucuns problèmes dus à une impression défectueuse, et l'élément de circuit ne risque pas de se détacher ou l'étiquette de bagages d'être arrachée durant le transport des bagages.
Patent WO-03033454-A1 (WO)
Title: Derive du norbornene et polymere de norbornene obtenu a partir de ce derive au moyen d'une polymrerisation par ouverture de cycles
Inventor: MIYAKI NOBUYUKI
IPC: C08G61/06
Filed: 2002-10-08
Abstract: La présente invention se rapporte à un nouveau dérivé du norbornène représenté par la formule générale (1m). Ce dérivé de norbornène est soumis à une polymérisation par ouverture de cycles qui est éventuellement suivi d'une hydrogénation. Il est ainsi possible d'obtenir un polymère de polymérisation par ouverture de cycles ou un produit d'hydrogénation d'un tel polymère qui peut notamment présenter une biréfringence considérablement réduite. Dans la formule (1m), l'un au moins des radicaux R1 à R4 est un groupe sélectionné parmi un groupe contenant un noyau aromatique représenté par la formule générale (1-1) et un groupe contenant un noyau aromatique représenté par la formule générale (1-2). Dans les formules (1-1) et (1-2), l'un des radicaux RA, RB et Z est un groupe représenté par la formule  C(O)O-.