baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9713248-A (BR)
Title: Sequência de nucleotìdeos e de proteìnas de mamastatina e processos de uso
Inventor: ERVIN PAUL R JR.
IPC: C07K16/18
Filed: 1997-10-03
Abstract: Patente de Invenção:<B>"SEQuêNCIA DE NUCLEOTìDEOS E DE PROTEìNAS DE MAMASTATINA E PROCESSOS DE USO". Uma seq³ência de ácidos nucléicos que codifica mamastatina, um inibidor de crescimento de células mamárias específico.  A mamastatina é codificada por uma única seq³ência de ácidos nucléicos e tem um peso molecular aproximado de 44KDa em sua forma não fosforilada, inativa.  Células mamárias normais expressam formas fosforiladas funcionais tendo pesos moleculares aproximados de 53KDa e 49KDa.  Células mamárias metastáticas ou absolutamente não expressam a mamastatina, ou não expressam as formas fosforiladas de 53KDa e de 49KDa.  Células de câncer mamárias são inibidas em seu crescimento pela administração de mamastatina fosforilada.
Patent BR-9800832-A (BR)
Inventor: LACARTE ESTALLO JOSE LUIS
IPC: B66B11/02
Filed: 1998-03-05
Abstract: The operating panel (8) comprises a wall element combined with adjacent side wall elements (5,6,7) and a rear wall element for the lift cabin. Each element has lipped longitudinal side edges bent twice through 90 degrees . The adjacent elements are secured together along their longitudinal edges via screws or clips. The operating panel element itself is inserted from the interior of the lift cabin after assembly of the remaining elements.
Patent BR-9800852-A (BR)
Title: Predição de coeficiente dc e ac para vídeo digital entrelaçado intra-macrobloco.
Inventor: EIFRIG ROBERT O
IPC: H04N7/26
Filed: 1998-03-09
Abstract: "PREDICãO DE COEFICIENTE DC E AC PARA VìDEO DIGITAL ENTRELADO INTRA-MACROBLOCO". Trata-se de coeficientes de transformação DC e AC DCT de um bloco codificado INTRA que são codificados diferentencialmente pela seleção dos coeficientes DC e AC preditores a partir de um bloco vizinho do lado esquerdo e um bloco vizinho de topo. Cada bloco é codificado de acordo com um modo de quadro, um modo de campo reordenado e um modo de campo não-reordenado. O bloco preditor AC é selecionado de acordo comos modos de codificação respectivos dos blocos, e o bloco no qual reside o preditor DC. O bloco de topo é selecionado como um preditor AC quando o bloco de  topo e o bloco atual estão ambos no modo de campo reordenado, ou ambos no modo de quadro e/ou modo de campo não-ordenado, e o preditor Dc reside no bloco de topo. Os coeficientes de transformação espacial AC zerados são usados no lugar dos coeficientes de transformação espacial AC a partir do bloco selecionado quando o bloco selecionado não for INFRA codificado, ou não residir no mesmo Plano de Objeto de Vídeo (VOP), como o bloco atual. Os coeficientes DC podem ser não-linearmente quantificados.
Patent BR-9805243-A (BR)
Title: Vestimenta médica com áreas de desempenho regionalmente impressas.
Inventor: MCAMISH LARRY
IPC: A61B19/08
Filed: 1998-12-08
Abstract: Patnte de Invenção: <B>"VESTIMENTA MéDICA COM áREAS DE DESEMPENHO REGIONALMENTE IMPRESSAS"<D>. é apresentado um jaleco médico e uma gase médica, nos quais uma região dos mesmos recebe uma impressão com revestimentos de aumento de desempenho. O jaleco tem regiões no peito e na área das mangas impressoras com um revestimento impermeável a líquido para proteger o usuário de fluidos. A gase tem preferivelmente um revestimento absorvente ou super-absorvente que circunda uma abertura através da qual pode se fazer uma operação. A gase também pode ter regiões revestidas com materiais impermeáveis à água ou que aumentam o atrito. O jaleco tem ainda fechos adesivos, ao invés de tiras.
Patent BR-9806016-A (BR)
Title: Centro de refrigeração modular para compartimento de alimento fresco em um refrigerador
Inventor: BAKER PHILLIP D
IPC: F25D11/02
Filed: 1998-06-26
Abstract: Patente de Invenção:<B>"CENTRO DE REFRIGERAçãO MODULAR PARA COMPARTIMENTO DE ALIMENTO FRESCO EM UM REFRIGERADOR"<D>. Um centro de refrigeração (22) posicionado na porta de compartimento de alimento fresco (30) possui uma construção modular e inclui uma miniporta (42) e uma estrutura (68). A miniporta (42) é fabricada de articulação (120) e um gatilho (78). A estrutura (68) inclui primeiro e segundo membros planares espaçados entre si (102, 104), e inclui ainda uma fenda de retentor (106) e um retentor (108) para ser inserido dentro da fenda (106). A estrutura inclui ainda uma cavidade de chave (110) para o alojamento de pelo menos uma porção de uma montagem de chave (112). A miniporta (42) fica presa na estrutura (68) por um sistema de articulação (120) que inclui um braço de articulação (122) que se estende entre, e fica preso na miniporta (42) e estrutura (68). A montagem de chave (112) inclui uma chave (166) tendo um braço de atuador de chave (182). A lâmpada utilizada para iluminar o centro de refrigeração (22) pode ser uma dentre as lâmpadas existentes usadas nos refrigeradores correntes lado a lado, uma vez que a tampa interna (56) é transparente.
Patent BR-9808679-A (BR)
Title: Composição dental adesiva, e, processo para fazer aderir um material de restauração dental não amálgama a uma superfìcie dental
Inventor: SANG JUNJIE
IPC: A61K6/083
Filed: 1998-04-16
Abstract: "COMPOSIçãO DENTAL ADESIVA, E, PROCESSO PARA FAZER ADERIR UM MATERIAL DE RESTAURAçãO DENTAL NãO AMáLGAMA A UMA SUPERFìCIE DENTAL". Uma composição dental adesiva tem um componente adesivo e um componente ativador. A composição adesiva tem um componente solvente orgânico volátil, um ou mais compostos (met)acrilato polimerizáveis opcionalmente contendo cargas e um fotoiniciador de polimerização. O componente adesivo pode ser uma mistura substancialmente homogênea de um ou mais compostos (met)acrilato polimerizáveis e uma quantidade eficaz de um fotoiniciador, sem um solvente. O componente ativador inclui um sal sulfinato aromático e um componente ativador solvente. Um processo para fazer aderir um material de restauração a uma superfície dental inclui preparar a superfície para restauração; aplicar uma mistura de um componente adesivo e de um componente ativador à cavidade preparada, formando desse modo uma superfície de cavidade revestida; e, aplicar um material para restauração direta ou indireta à superfície da cavidade revestida.
Patent BR-9811816-A (BR)
Title: Processo para preparação de tensoativos de álcool poli (oxialquilado) capeado com éter
Inventor: SIVIK MARK ROBERT
IPC: C08G65/26
Filed: 1998-07-31
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA PREPARAçãO DE TENSOATIVOS DE áLCOOL POLI(OXIALQUILADO) CAPEADO COM éTER"<D>. A presente invenção refere-se a um processo para preparação de um tensoativo de álcool poli(oxialquilado) capeado com éter. O álcool apresenta a fórmula: R^ 1^O[CH~ 2~CH(R^ 3^)O]~ x~CH^ 2^CH(OH)CH~ 2~OR^ 2^ onde R^ 1^ e R^ 2^ representam radicais hidrocarbonetos, lineares ou ramificados, saturados ou insaturados, alifáticos ou aromáticos, tendo de 1 a 30 átomos de carbono; R^ 3^ é H ou um radical hidrocarboneto alifático linear tendo de 1 a 4 átomos de carbono; x é um número inteiro, tendo um valor médio de 6 a 15, em que quando x for 2 ou maior, R^ 3^ pode ser igual ou diferente, e ainda em que quando x for 15 ou maior e R^ 3^ for H e metila, pelo menos quatro dos R^ 3^ são metila, e ainda quando x for 15 ou maior e R^ 3^ incluir H e de 1 a 3 grupos metila, então pelo menos um R^ 3^ será etila, propila ou butila, e ainda onde R^ 2^ pode opcionalmente ser alcoxilado, em que o referido alcóxi é selecionado dentre etóxi, propóxi, butilóxi e mistura dos mesmos, compreendendo as etapas de: (a) fornecer um éter de glicidila tendo a fórmula (I) onde R^ 2^ é definido como acima; (b) fornecer um álcool etoxilado tendo a fórmula (II): onde R^ 1^, R^ 3^ e x são como definidos acima; e (c) reagir o éter de glicidila com o álcool etoxilado para formar o tensoativo.
Patent BR-9901192-A (BR)
Title: Composição quìmica e composição para estabilizar um polìmero contendo halogênio.
Inventor: DUVALL TOD CHARLES
IPC: C08K5/57
Filed: 1999-03-24
Abstract: "COMPOSIçãO QUìMICA E COMPOSIçãO PARA ESTABILIZAR UM POLìMERO CONTENDO HALOGêNIO". Composições compreendendo polímeros contendo halogênio como resinas PVC são estabilizados contra calor por uma combinação sinergística de um mercaptano livre e um estabilizador a base de metal e/ou ácido Lewis como cloreto de zinco.
Patent BR-9901783-A (BR)
Title: Módulo envasador de produtos lìquidos
Inventor: BIANCO CARLOS ALBERTO
IPC: B67D1/00
Filed: 1999-06-07
Abstract: "MóDULO ENVASADOR DE PRODUTOS LìQUIDOS", especialmente de um módulo a ser utilizado em máquinas envasadoras, e que se baseia no controle de um CLP sobre um motor de corrente contínua dotado de sensor ótico e placa eletrónica específica, que possibilita o controle apurado de giros, velocidade e freio, este acoplado a uma bomba de engrenagem de alta precisão e bicos de envase com fechamento pneumático, de modo a compor um equipamento altamente versátil, preciso, reprodutível, confiável e adaptável às suas necessidades; consiste esencialmente de um módulo (1) destinado ao envase de produtos líquidos, baseado no controle de um CLP (2) sobre um motor (3) de corrente contínua dotado de um sensor ótico (4) e placas eletrónicas específicas (5), de modo a possibilitar o controle apurado de giros, velocidade e freio, este acoplado a uma bomba dosadora de engrenagem (6) de alta precisão, bicos de envase com fechamento pneumático (7); o módulo (1) se acopla ao equipamento de envase (E), com demais recursos convencionais, sendo que este equipamento revela, na parte posterior, uma série de alojamentos (8) para os módulos (1), de colocação e retirada manual por meio de alças (9), tantos quantos necessários à operação; o módulo (1) revela, além dos componentes citados, um disco perfurado de 60 furos (10), atuante em conjunto com o sensor ótico (4), que permite controlar os giros da bomba de engrenagem (6), bem como a velocidade e freio; o módulo (1) revela, ainda, uma conexão para pedal (11), na opção de funcionamento manual; bem como um transformador (12), ventilador (13), conexão para interface (14) e fusíveis (15).
Patent BR-9901884-A (BR)
Title: Gerador magnético sincrÈnico
Inventor: VIEIRA ADERITO DE SOUZA
IPC: H02K53/00
Filed: 1999-05-12
Abstract: <B> GERADOR MAGNéTICO SINCRÈNICO<D>. é a pedido de patente de invenção de um gerador de energia de construção e montagem simples, não poluente, sobretudo, que não  emana calor à atmosfera. Este é um conjunto que pode ser utilizado em sítios isolados. Pelas características de ser construído em células pré fabricadas pequenas e médias, podem ser agrupados, formando um conjunto de produção em qualquer limite  desejado, conforme o consumo constante ou variável em pico necessário. Este invento representa 20 (vinte) anos de trabalho e pesquisas e irá contribuir para suprir as  necessidades prementes de energia elétrica, sem criar resíduos poluentes, nem calor, que  têm provocado mudanças climáticas desastrosas.
Patent BR-9902008-A (BR)
Inventor: ARUMUGHAM RASAPPA G
IPC: A61K39/385
Filed: 1999-03-09
Abstract: Antigenic conjugates are provided which comprise a carrier protein covalently bonded to the conserved portion of a lipopolysaccharide of a gram negative bacteria, wherein said conserved portion of the lipopolysaccharide comprises the inner core and lipid A portions of said lipopolysaccharide, said conjugate eliciting a cross reactive immune response against heterologous strains of said gram negative bacteria.
Patent BR-9902085-A (BR)
Title: Dispositivo e método para compactação de dados.
Inventor: WILLIAMS LEON C
IPC: G06F5/00
Filed: 1999-05-14
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DISPOSITIVO E MéTODO PARA A COMPACTAçãO DE DADOS".<D> A invenção provê um dispositivo de compactação de dados que compacta os bits selecionados de dados de entrada em dados de saída. O dispositivo de compactação de dados inclui um posicionador de dados, um serializador de saída, e um seletor de saída e um controlador. O posicionador de dados posiciona os bits do dado de entrada em relação a posições de bit do serealizador de saída de modo que os bits selecionados do dado de entrada possam ser compactados. O serializador de saída inclui uma  primeira porção e uma segunda porção, as quais são compactadas alternadamente de uma maneira de pingue-pongue. O controlador é implementado usando-se máquinas de estado, onde uma máquina de estado é alocada para a compactação de um número de bits específico selecionado a partir do dado de entrada para o dado de saída. Assim, o controlador inclui um número de máquinas de estado, inde cada máquina de estado corresponde a um número de bits selecionados do dado de entrada que podem ser selecionados para serem compactados. Para dados de entrada em bytes, o controlador inclui oito máquinas de estado.
Patent BR-9902656-A (BR)
Title: Colchão feito de plásticos em espuma,com rigidez modulada
Inventor: MONTANA VITTORIO
IPC: A47C27/15
Filed: 1999-06-02
Abstract: "COLCHãO FEITO DE PLáSTICOS EM ESPUMA, COM RIGIDEZ MODULADA". Colchão feito de material plástico em espuma, com rigidez modulada, que tem uma camada superior (2) feita de um material plástico com uma composição baseada em uma espuma de poliuretano de célula aberta, com silicone, aditivos à prova de chama, fungicida e bacteriostáticos, tendo baixa memória elástica e sendo substancialmente inelástico, o qual é arranjado sobre uma camada inferior (3) que é composta de elementos modulares (4, 5 e 6) que são reciprocamente montados por meio de juntas (9, 10) do tipo de encaixe (10) e espiga (9).
Patent BR-9902948-A (BR)
Title: Agente para controle de carrapatos.
Inventor: SEMBO SATOSHI
IPC: A01N51/00
Filed: 1999-07-27
Abstract: ARRAPATOS"<D>. Um agente para o controle de carrapatos contendo 1-(tetrahidro furano-3-il)metil-3-metil-2-nitro guanidina como um ingrendiente ativo possui uma excelente eficácia para o controle de carrapatos. A aplicação de uma quantidade eficaz de 1-(tetrahidro furano-3-il)metil-3-metil-2-nitro guanidina aos carrapatos, um animal hospedeiro de capatos.
Patent BR-9904995-A (BR)
Title: Bola m-vida
Inventor: PERES MARIA SONIA
IPC: A61H15/00
Filed: 1999-11-04
Abstract: A "BOLA M-VIDA" é uma bola de borracha (chinesa) com 32 ventosas tendo no seu centro um imã com polaridade alternada, que esta acrescentando ao movimento natural da borracha na pele o movimento também natural dos imãs que atuam diretamente no sangue. Esta associação de movimentos esta proporcionando um relaxamento e liberação das fáscias, consequentemente dos nervos periféricos e músculos proporcionando um bem estar geral eliminando tensões e tornando os movimentos mais livres.
Patent BR-9909133-A (BR)
Title: Cápsulas de amido contendo microorganismos e/ou polipeptìdios e proteìnas e um processo para a produção das mesmas
Inventor: MYLLARINEN PAIVI
IPC: A61K35/747
Filed: 1999-03-29
Abstract: Patente de Invenção: <B>''CáPSULAS DE AMIDO CONTENDO MICROORGANISMOS E/OU POLIPEPTìDIOS E PROTEìNAS E UM PROCESSO PARA A PRODUçãO DAS MESMAS''<D>. A invenção refere-se a cápsulas de amido que protegem diversas substâncias, tais como micróbios vivos ou enzimas, contra o efeito do meio ambiente ou dos intestinos, e a um método para a fabricação de tais cápsulas. Uma fração de uma categoria de tamanho adequado é escolhida a partir dos grânulos de amido, a porosidade dos grânulos é aumentada por hidrolização, e os grânulos são enchidos com as substâncias desejadas, tais como os micróbios vivos e/ou enzimas. Quando desejado, os grânulos de amido podem ser revestidos com um biopolímero adequado, tal como um amido ou amilose.
Patent BR-9911021-A (BR)
Title: Célula fotovoltaica
Inventor: WANG YING
IPC: H01G9/20
Filed: 1999-05-18
Abstract: <B>"CéLULA FOTOVOLTAICA"<D> A presente invenção se refere a células fotovoltaicas aperfeiçoadas que utiliza para uma camada semicondutora pós de dióxido de titânio, os quais consistem em partículas porosas, as quais variam em tamanho de 0,1 a 10 mícrons e apresentam uma densidade de massa relativamente elevada combinada com uma grande área de superície. As ditas partículas são agregados de cristalitos que possuem um tamanho de menos de 0,1 mícron.
Patent BR-9912516-A (BR)
Inventor: JACKSON PAUL F
IPC: C07C327/22
Filed: 1999-07-02
Abstract: The present invention relates to specific N-Acetylated  alpha -Linked Acidic Dipeptidase (NAALADase) inhibitors, pharmaceutical compositions comprising these inhibitors, and their use for treating pain, prostate diseases, cancer, glutamate abnormality and diabetic neuropathy, as well as for inhibiting angiogenesis and effecting a neuronal activity.
Patent BR-9913911-A (BR)
Title: Processo para a preparação de um polìmero
Inventor: EHLERS JENS
IPC: C08F10/00
Filed: 1999-09-23
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UM POLìMERO". A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de um catalisador, um novo polímero bem com ao um processo para a preparação do polímero. A invenção refere-se especialmente a um processo para a preparação de um homo e/ou copolímero com estrutura de partículas irregular com índice de fusão (MFR 190/15) de 1,3g/10 minutos até 10g/10 minutos, distribuição do peso molecular Mw/Mn de 3 até 30, densidade do material armazenado de 0,05g/cm^ 3^ até 0,4g/cm^ 3^ e tamanho dos grãos de 5 <109>m até 300 <109>m. De acordo com o dito método os monómeros são polimerizados na presença de um catalisador misto consistindo em um componente de titânio e de um composto de alumínio orgânico e de um regulador de massa molar.
Patent BR-9914879-A (BR)
Inventor: ARHANCET JUAN PEDRO
IPC: B01J23/883
Filed: 1999-10-26
Abstract: A solid, particulate catalyst composition is provided containing an active nickel component in which the nickel constitutes from about 25 to about 60 wt % of the catalyst composition; a molybdenum component in which the molybdenum constitutes from about 5 to about 20 wt % of the catalyst composition; and a binder component comprising at least one of oxides of silica, zirconium, aluminum, zinc and calcium, each of the calcium, aluminum and zinc being present in an amount no greater than about 2 wt %, preferably about 0 to 1 wt %. The catalyst is designed for the selective hydrogenation of 3-hydroxypropanal to 1,3-propanediol in aqueous solution.
Patent BR-9916511-A (BR)
Inventor: RINNE MIKKO
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-12-21
Abstract: A signalling method in a wireless digital telecommunication system between a base station and a terminal, where the signals between the base station and the terminal are generated from bursts comprising symbols, the bursts comprising a known training sequence. The symbols are used for generating a second training sequence of the same length as the known training sequence and a burst comprising said training sequence to be used for transmitting signalling messages. The number of training sequences used can be restricted to two, whereby conventional user data is sent in the burst comprising the known training sequence and information deviating from the conventional user data is sent by the burst comprising the second training sequence, and the stealing symbols in the burst can be used for specifying a signalling message to be transmitted.
Patent BR-9916845-A (BR)
Title: Compostos de (aminoiminometil ouaminometil)benzo-heteroarila substituìdos
Inventor: DANKULICH WILLIAM P
IPC: A61P41/00
Filed: 1999-12-22
Abstract: Patente de Invenção: "COMPOSTOS DE (AMINOIMINOMETILOU AMINOMETIL)BENZO-HETEROARILA SUBSTITUìDOS". Apresente invenção é dirigida a um composto de (aminoiminometil ouaminometil)benzo-heteroarila da fórmula (1) o qual é útil parainibição da atividade do Fator Xa, através de combinação doreferido composto com uma composição contendo Fator Xa. Apresente invenção também é dirigida a composições contendocompostos da fórmula (1), métodos para seu preparo, seu uso talcomo na inibição da formação de trombina ou para o tratamento depacientes que sofrem de ou estão sujeitos a um estado doentioassociado com uma quantidade excessiva fisiologicamenteprejudicial de trombina.
Patent CH-507232-A (CH)
Title: Thiepin and oxepin derivs
Inventor: HANS BLATTNER
IPC: C07D313/14
Filed: 1968-11-27
Abstract: Dihydrodibenzo(2,3:6,7)oxepino- and thiepino(4,5-c) pyrroles. New compds. of formula:- (where X = O, S; Y=H, Cl, Me, -OMe, -SMe; R=H, straight chain alkyl (C1-C6), isopropyl or allyl) are CNS depressants, analgesic and narcotic potentiators antihistaminics amphetamine antagonists, antiemetics, serotonin, antagonists, and antipyretics having a high therapeutic ratio. 0.5 mg/Kg s.c. of specific thiepino pyrroles (R=H, Y=Me, Et) gave 50 to 67% potentiation of narcotics respectively. Antipyretic activity at 25mg/kg was -2.8 and -5.7 degrees respectively. They may be prepared as follows:- or by other conventional methods.
Patent CH-537404-A (CH)
Title: Benzocyclo heptathiophene prodn - esp 4-(amino alkylidene) -4h- benzo (4,5) cyclohepta(1,2-b) thiophene-10 (9h) - ones from the
Inventor: JEAN-PIERRE BOURQUIN
IPC: A61K31/381
Filed: 1970-09-24
Abstract: Prepn. of cpds. of formula: and their acid addition salts with antihistamine activity (whose R1 = H, halogen, lower alkoxy; R2 = H, R3 and R4 each = H or CH3; R5 = lower alkyl or together with R2 = ethylene or with R3 = ethylene or trimethylene or further together with R4 = trimethylene or tetramethylene; R6 = lower alkyl), by treating cpds. of formula: (where X = Cl or Br), with strong non-oxidising acid.
Patent CH-556881-A (CH)
Title: Batch prodn. of linear, fibre-forming polyesters - using spherical reactors for the polycondensn. process
IPC: C08G63/78
Filed: 1971-11-17
Abstract: Diesters of aromatic dicarboxylic acids with aliphatic 2-10C diols, or their pre-condensate, are condensed to linear, fibre-forming polyesters using a spherical batch reactor. The ester is pref. diethylene glycol terephthalate and condensn. is at 270-300 degrees C under 0.1-1 torr. The reactor pref. has an inward depression at the base, which can also serve as lower bearing for the stirrer, with the outlets situated at the junction of the curvatures, to assist drainage of the viscous prod. It is filled up to half capacity, usually less. Large batches can be made without extending the reaction time beyond the desirable max. of 6h., which is necessary in usual cylindrical reactors and leads to thermal degradation, discoloration and inferior properties, as well as reducing output.
Patent GB-2360466-A (GB)
Title: Interactive game and apparatus
Inventor: WILLIAMS JOHN
IPC: G07F17/32
Filed: 2000-03-21
Abstract: A game which can be played over the Internet combines scoring by revealing a scratch-card image displayed on a computer screen together with scoring based upon a sporting event which is taking place at the same time. To play the game, the player selects a fantasy team from named competitors in a real sporting event and additionally removes panels from the computer screen to reveal randomly created scores. The final score of the fantasy team is a combination of the scores informed by the real performances of the competitors in their event and the score(s) revealed by the player on the screen. Typically, the game can be applied to golf or snooker, Figs 3 and 5 (not shown).
Patent GB-2349230-A (GB)
Title: Method and apparatus for determining the remaining operating time of battery-powered appliances
Inventor: ROHRBOECK RUPERT
IPC: G01R31/36
Filed: 2000-04-06
Abstract: The invention relates to a method and apparatus for determining the remaining operating time of an appliance powered by batteries or accumulators, which by measuring and evaluating the battery voltage determines and indicates the remaining operating time. The invention is characterised in that the apparatus has an EEPROM which stores the value of the battery voltage at the instant of switching off the appliance. This measurement is used to remove the error caused by the "voltage recovery" of the battery. The stored value is used when the appliance is switched back on since it provides a more accurate operating time estimation.