baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2009132248-A (JP)
Title: On-vehicle equipment operating device
Inventor: ABE MITSURU
IPC: B60R16/02
Filed: 2007-11-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an on-vehicle equipment operating device operable with a steering wheel gripped and capable of preventing wrong operation and facilitating operation.  <P>SOLUTION: A plurality of operation input parts 5, 7 are installed in the steering wheel of a vehicle to sense operation inputs by a driver. Each of the plurality of operation input parts 5, 7 receives stroke inputs including a stroke direction as the operation inputs by the driver. An operation signal processing part 9 generates an operation signal for controlling on-vehicle equipment 3 in accordance with the operation inputs sensed by the plurality of operation input parts 5, 7. When operation inputs are simultaneously sensed by the plurality of operation input parts 5, 7, the operation signal processing part 9 makes the operation effective and generates operation signals different in accordance with combination of a plurality of stroke inputs received by the plurality of operation input parts 5, 7, respectively.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009133709-A (JP)
Title: Measuring device, measuring method, adjustment system, and adjustment method
Inventor: KUME AKIRA
IPC: G04D7/08
Filed: 2007-11-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a measuring device capable of measuring accurately the rotation balance of a balance.  <P>SOLUTION: This measuring device is equipped with a support member for supporting rotatably the balance; a support mechanism supporting the support member, and including an elastically-deformable plate spring so that the support member is moved in the first direction corresponding to rotation of the balance; and the first sensor for detecting at least either of each amount of displacement and deformation of the plate spring in order to measure the rotation balance of the balance.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009133550-A (JP)
Title: Air conditioner control device
Inventor: MASUI MASAMITSU
IPC: F24F11/02
Filed: 2007-11-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To operate an indoor unit regardless of a user by an information processing terminal.  <P>SOLUTION: An identification number (an IP address 45) of the personal computer 6 and an identification number 49 of the indoor unit 16 operated by the personal computer 6 are previously registered in the personal computer 6 and an air conditioner control device 4 communicating with the indoor unit 16 with correspondence between them. When the user accesses the air conditioner control device 4 by the personal computer 6, the air conditioner control device 4 verifies the IP address 45, and if it is the registered personal computer, an operation screen 46 of the indoor unit 16 corresponding to the personal computer 6 is displayed on the personal computer 6, and the user performs operation for the indoor unit 16 using the operation screen 46.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009133165-A (JP)
Title: Gap filling instrument for tatami mat and tatami mat-like mat
Inventor: MURAKAMI KATSUYO
IPC: E04F15/02
Filed: 2007-11-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a gap filling instrument for a tatami mat capable of easily and accurately adjusting the gap between the tatami mat and a wall.  <P>SOLUTION: A linear holdingly fitting member for an adjusting a variation in the widths of gaps includes a stacked structure formed of a plurality of layers compressible and recoverable in the lateral direction. The first layer is an elastic layer 6 made of a material having a rubber elasticity which has a width and an elasticity capable of sufficiently exhibiting the holdingly fitting force to a tatami mat. The second layer is a width adjusting layer 4 which contains a large number of continuous bubbles and which is made of a soft material compressible easier than the first layer, and which has a sufficient width for adjusting the gap between the wall and the tatami mat or the gap between the tatami mats. In the entire stacked structure, a compression ratio against a compressive stress is large until the continuous bubbles are collapsed, and small after the continuous bubbles are collapsed completely.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009141500-A (JP)
Title: Mobile communication system
Inventor: HASHIMOTO MASANORI
IPC: H04W28/00
Filed: 2007-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technique for achieving uplink and downlink of user data with no loss while suppressing a traffic amount in a system in the handover of a mobile terminal.  <P>SOLUTION: A mobile communication system includes a plurality of nodes, hierarchically connected to each other, including a source base station and a target base station. In the mobile communication system, a U-plane management station includes a detecting means for detecting a handover for the mobile terminal, and a bi-casting means for redundantly transmitting the same user data addressed to the mobile terminal toward both of the source base station and the target base station when detecting the handover for the mobile terminal; and the target base station includes a retaining means for retaining the user data addressed to the mobile terminal, which is transmitted by the U-plane management station, and a wireless transmitting means for wirelessly transmitting the user data requested by the mobile terminal out of the user data retained by the retaining means and addressed to the mobile terminal when the mobile terminal is wirelessly connected after moving.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009138810-A (JP)
Title: Disc brake device
Inventor: OSAWA TAKAHIRO
IPC: F16D65/18
Filed: 2007-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a disc brake device having a simple constitution without causing slipping-out and falling-off of a magnet.  <P>SOLUTION: This disc brake device 1 is provided for braking by frictional force by bringing brake pads 4 and 6 into pressure contact by operation of a piston with a disc rotor 3 interlocking with a wheel, and is constituted so that an opposed part 5 to the piston 8 of the brake pad 4 has a magnetic substance. The opposed part 5 can be magnetically attached to the piston 8 without separately arranging the magnet or without arranging a locking means etc. for the magnet, by making the piston 8 as an electromagnetic by feeding an electric current to a coil 9 wound around the outer periphery of the piston 8. Thus, the constitution is simplified, and the disc brake device 1 without causing slipping-out and falling-off of the magnet can be provided.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009112749-A (JP)
Title: Manufacturing method of shoe integrated with insole and shoe integrated with insole
Inventor: KUBO TOMOHIKO
IPC: A43B13/38
Filed: 2007-11-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate a trouble of an insole which can be attached into and detached from shoes.  <P>SOLUTION: An insole of which the surface is molded into an anatomic structure of a sole and an inner sole is jointed, and the back material of the vamp and the bag-shaped member which is sewn like a bag are hung in the last mold of the injection molding machine to mold the vamp, insole, inner sole and shoe main sole integrally by injection for regular use.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008147657-A (JP)
Title: Photovoltaic module
Inventor: LECHNER PETER
IPC: H01L31/04
Filed: 2007-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a low voltage/high output photovoltaic module.  <P>SOLUTION: The photovoltaic module 10 has a plurality of sub modules 11, 12, and 13 that are mutually connected. Each of the sub modules 11, 12, and 13 has a transparent light-reception surface electrode layer 15, a semiconductor layer 16 and a backside electrode layer 17, in addition, separating lines 18, 19, and 20 are formed in each layer, and a strip photovoltaic cell C is formed by connecting the sub modules in series. Cells Cn, C1 outside two adjacent sub modules 11, 12 or 12, 13 are configured to be common tap cells Cn, C1 for tapping current, in addition, the separating lines 18, 19, and 20 are mirror symmetrically formed with the common tap cells as the borders in two adjacent sub modules 11, 12 or 12, 13.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2009141052-A (JP)
Title: Manufacturing method of substrate
Inventor: KOBAYASHI WATARU
IPC: H05K3/00
Filed: 2007-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To divide a ceramic wafer with superior productivity while suppressing an influence on a mounting surface of the substrate and components on the mounting surface as much as possible when parting the ceramic wafer having substrate regions defined by division grooves along the division grooves.  <P>SOLUTION: The wafer 10 having the plurality of substrate regions 1 connected in a first direction (x) is fitted to a tool 20 for division. The tool 20 includes a plurality of holding portions 21 provided corresponding to the substrate regions 1 and spaced apart from one another in a second direction (y), and a coupling portion 22 coupling adjacent holding portions 21 to each other in a state wherein the adjacent holding portions 21 can be mutually displaced in a third direction (z). The tool 20 is conveyed in the first direction (x) along rails 30, and the wafer 10 is curved between adjacent holding portions 21 at bent parts 32 of the rails 30 to part the wafer 10 along a division groove 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009138700-A (JP)
Title: Method for restarting compressor at power interruption
Inventor: AKATSUKA NOBUYOSHI
IPC: F04B49/06
Filed: 2007-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for restarting a compressor at power interruption, shortening a restarting time for the compressor during the power interruption and improving the work efficiency of each apparatus using the compressor.  <P>SOLUTION: A pressure switch 1 (PS) activated only during the power interruption is provided in the compressed air path of the compressor 2. When an air pressure value in the path reaches 0.3 MPa, a restarting instruction is outputted to a motor 3 by the pressure switch 1 through a control section 18. Thereby, a time required for restarting the compressor in the past is remarkably shortened.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008102956-A (JP)
Title: Medical image service system
Inventor: OGINO TETSUO
IPC: G16H10/60
Filed: 2007-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce a burden on image processing to readily acquire a medical image applied with the image processing.  <P>SOLUTION: The image processing server apparatus 500 applies image processing to a medical image (for example, MRI, CT, X-ray images) sent by an image-sending/receiving subscriber (for example, an A-hospital 51 or B-hospital 52) via a network 1, and sends the result of the image processing back to the image-sending/receiving subscriber; or applies image processing to a medical image sent by an image-sending subscriber (for example, a C-hospital 53), and sends the result of the image processing to an image-receiving subscriber (for example, any one or all of a D-hospital, E-hospital 55, an SR1-individual 61 and SR2-individual 62).  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2009146647-A (JP)
Title: Solid oxide fuel battery power generation system
Inventor: TAKAHASHI SHIN
IPC: H01M8/04
Filed: 2007-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To shorten a startup time, reduce startup energy, and reduce power consumption when rated power is generated.  <P>SOLUTION: The solid oxide fuel battery power generation system is provided with a fuel battery, a startup burner to raise a fuel battery temperature, a detection means to detect the fuel battery temperature and a current, and a system control device to produce a signal to stop the startup burner based on a signal from the detection means. This system structure stops the combustion of the startup burner when the system detects that the fuel battery temperature and the current exceed thresholds.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009147036-A (JP)
Title: Vacuum heating device for wafer
Inventor: SAINO KOSAKU
IPC: H01L21/324
Filed: 2007-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To smoothly vertically move a shutter through a plurality of shafts sliding in a guide hole, even when longitudinal thermal deformation is produced in the shutter.  <P>SOLUTION: This vacuum heating device 10 for a wafer supplies moving force for vertical movement to the shutter 3 from a drive mechanism 7 via the shafts 4 and 5. The shaft 5 is divided into two portions, such as, an upper first member 51 and a lower second member 52, and an engaging groove 521 for sliding an engaging piece 513 formed on the upper first member 51 in the longitudinal direction (the direction of the arrow X) of the shutter 3 is formed on the lower second member. The upper end of the shaft 4 and the first member 51 are fixed to the shutter 3. When thermal expansion is produced in the direction of in the arrow X in the shutter 3, the first member 51 is displaced in the direction of the arrow X, with respect to the second member 52, and deformation will not be produced in the shaft 4 and the second member 52.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009147164-A (JP)
Title: Feeder and feed method of treatment liquid, and substrate treatment equipment
Inventor: HIROSE HARUMICHI
IPC: H01L21/304
Filed: 2007-12-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a feeder of treatment liquid capable of supplying the treatment liquid not containing air bubbles whose diameter is larger than that of nanobubbles.  <P>SOLUTION: The feeder of the treatment liquid for supplying the treatment liquid containing only the nanobubbles includes: a nanobubble generator 3 for generating treatment liquid fine air bubbles; a liquid storage tank 1 for storing the treatment liquid containing air bubbles; first and second luminance detection sensors 34 and 35 for optically detecting whether or not the air bubbles larger than the nanobubbles are contained in the treatment liquid stored in the liquid storage tank; and a controller 36 for supplying the treatment liquid stored in the liquid storage tank when it is detected that the air bubbles larger than the nanobubbles are not contained in the treatment liquid by the first and second luminance detection sensors.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009150437-A (JP)
Title: Wheel bearing device
Inventor: KOMORI KAZUO
IPC: F16C33/80
Filed: 2007-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wheel bearing device materializing a long lifetime of a bearing by increasing durability and sealing property of a seal.  <P>SOLUTION: In the wheel bearing device provided with the seal 8 installed at an opening part of an annular space formed between an outer member 5 and a hub wheel 1', having a base part 6b at an inner side of a wheel mounting flange 6 formed in an arc section shape, and making the seal 8 slide on the base part 6b, a step part 15 is formed between the base part 6b and a side surface 6d at the inner side of the wheel mounting flange 6, a corner part of the step part 15 is formed in a plurality of arc surfaces comprising a plurality of curvature radii Ra, Rb, an annular recess part 13 is formed at an end part inner circumference at an outer side of the outer member 5, and a roughly L-shapes labyrinth seal 14 is formed with facing a corner part of the step part 15 via a small clearance. Consequently, stress concentration on the hub wheel 1' is relaxed, the seal 8 is prevented from being directly exposed to mud water or the like from an outside, and durability and sealing performance of the seal 8 can be improved.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009148471-A (JP)
Title: Bed for infant and fixing structure therefor
Inventor: YODA HIROMITSU
IPC: A47D7/04
Filed: 2007-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bed for infant and a fixing structure therefor capable of easily fixing the bed to supports disposed inside a wall body.  <P>SOLUTION: The bed for infant includes a bed body 20 for placing a baby, and a mounting base attached to the wall body 1 for rotatably supporting a side of the bed body 20. The mounting base has attaching holes to insert fixing bolts for attaching the mounting base to the wall body 1 into the mounting base. The attaching holes for inserting fixing bolts are formed in any of a plurality of positions along the prescribed direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009154693-A (JP)
Title: Vehicular seat
Inventor: FUJIEDA MASAHIRO
IPC: B60N2/42
Filed: 2007-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vehicular seat capable of absorbing the energy generated even when a vehicle gets rear-ended.  <P>SOLUTION: This vehicular seat has a cushion frame 1 composed of a pair of right-left lower arms 10 and 10 on the inner side and the outer side, and a back frame 2 tiltable around a shaft with the lateral direction as the axial direction to the rear side of both these lower arms 10. An energy absorbing part 20 is formed on its rear side among the peripheral edge of the lower arms 10 so that the rear side of the lower arms 10 forms a compressed shape in the vertical direction when the back frame 2 receives large force toward the rear side.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009155775-A (JP)
Title: Protective sleeve for motor component
Inventor: MASUDA YUTAKA
IPC: D04C1/06
Filed: 2007-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a protective sleeve for motor components, excellent in electrical discharge properties and light in weight.  <P>SOLUTION: The protective sleeve for motor components is braided by using synthetic fiber filaments having ≥270°C melting point or thermosoftening temperature, wherein the synthetic fiber filaments are flat monofilament having 2-6 flatness represented by major axis/minor axis of the section, the braid is a cylindrical plaited cord of ≥24 strands, the major axis part of the synthetic fiber filaments is arranged along the cylindrical form and high temperature oilproof performance is ≥50%.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009159515-A (JP)
Title: Hole-in-one verification system
Inventor: KUDO AKIRA
IPC: H04N7/18
Filed: 2007-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hole-in-one verification system for picking up an image of a full face of a player who hits tee shot and verifying reliably and easily whether or not the player has attained a hole-in-one.  <P>SOLUTION: A camera for a tee area and a camera for a green are situated adjacent to each other at positions near the green with a view of the tee area so that electric power for driving the two cameras is supplied by a single power line from a club house to the green and that image signals of the two cameras are multiplexed and transmitted through a single transmission line. The system includes a record medium for recording the transmitted image signals of the two cameras together with image pick-up time information, and a display means for displaying moving images of the tee shot of the player picked up by the two cameras, as well as the movement of the ball around the cup. Thus, the hole-in-one verification system verifyies the hole-in-one objectively by means of the images displayed by the display means.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009162078-A (JP)
Title: Scroll type compressor
Inventor: NAKAJIMA HIDEYUKI
IPC: F04C18/02
Filed: 2007-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent seizure of Oldham coupling at activation after stopping of operation for a long period of time.  <P>SOLUTION: The scroll type compressor (1) includes a casing (10) having a bottom part constituted to an oil reservoir part (10a); and a compression mechanism (30) provided on an upper part in the casing (10), having a fixed scroll (31), a movable scroll (32) and the Oldham coupling (34) arranged between a housing (16) for supporting the movable scroll (32) and the movable scroll (32), having keys (34b, 34c) fitted into the movable scroll (32) and the upper housing (16) and suppressing rotation of the movable scroll (32). Further, the compressor (1) includes a sub-oil feeding means (50) having an oil feeding member (51) having a lower end part (51b) immersed in a lubricant of the oil reservoir part (10a) and feeding the lubricant from an upper end part (51a) to the scroll side key (34b) of the Oldham coupling (34) by sucking up the lubricant by capillary phenomenon.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008160857-A (JP)
Title: Image processing apparatus, image processing program, and storage medium
Inventor: NOMIZU YASUYUKI
IPC: H04N19/63
Filed: 2007-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To utilize an image compression encoding technology in compliance with the JPEG 2000 algorithm to enable a single encoder to process image data having various characteristics with a high efficiency and avoid disadvantages of the JPEG 2000 algorithm.  <P>SOLUTION: One of the features of the compression encoding in compliance with the JPEG 2000 algorithm is bit plane encoding. Images with various characteristics, however, such as a binary image, a CG image, a pallet image, and a monochromatic image necessarily require encoding of a plurality of bit planes, and consequently there may be cases in which wasteful encoding is performed. To eliminate this disadvantage, an image characteristic decision means 121 decides the characteristics and a processing contents switching means 122 selects the processing on the basis of the result of decision to select an encoding style. For example, in the case of the binary image or the CG image, the image processing apparatus performs no processing from DC level conversion up to quantization processing but starts with subsequent entropy encoding processing to save wasteful processes, thereby enhancing high speed processing and the encoding efficiency.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007525679-A (JP)
Title: 磁界センサ
IPC: G01B7/30
Filed: 2005-01-11
Abstract: 給電装置（ＩＨ）によって給電されかつセンサ信号を生成するセンサ装置（Ｈ）と、該センサ信号が供給されかつ第１の出力信号（ＡＩ）を送出する評価装置（ＡＤＣ，Ｒ）と、第１の出力信号が供給されかつ給電装置を制御する帰還装置（ＲＶ）とを備えている磁界センサが提供される。帰還装置に接続されている調整装置（閉ループ制御）の調整により、磁界センサのノイズ特性が改善される。方法は磁界センサの作動を記述する。
Patent JP-2007530170-A (JP)
Title: エラストマー構成成分を含む領域を備えた使い捨て吸収性物品
IPC: A41D31/00
Filed: 2005-03-24
Abstract: 液体透過性トップシート、液体不透過性バックシート、及び前記トップシートと前記バックシートとの間に配置された吸収性コアを有する吸収性物品を開示する。吸収性物品は、該物品にサイズ又は形状調節機能をもたらす弾性抵抗を付与するために、吸収性物品の少なくとも１つの構成要素若しくは領域の上で伸張領域に接合された、又は該伸張領域内に配置された、熱可塑性エラストマーを含む。吸収性物品は、おむつ、プルオンおむつ、トレーニングパンツ、生理用ナプキン、拭き取り用品、よだれかけ、失禁用ブリーフ、又は挿入物の形態であることができる。
Patent JP-2007530962-A (JP)
Title: ラバーシート内の結合部を検出するための装置
IPC: G01N21/88
Filed: 2005-03-24
Abstract: 負荷されていない状態で、シート部品の少なくとも１つの結合部またはスプライス接続部における欠陥を検出するための方法、および／または結合部またはスプライス接続部の幾何学的特徴を検出するための方法であって、   ａ．前記結合部またはスプライス接続部を非一方向電磁放射線に当て；   ｂ．前記結合部またはスプライス接続部によって反射または屈折された放射線の二次元検出を行い；   ｃ．前記二次元検出に対応する出力信号を形成し；   ｄ．当該出力信号を分析することによって、前記結合部またはスプライス接続部の少なくとも一部の生じている可能性のある欠陥または幾何学的特徴を定める、 ステップを有している、 ことを特徴とする方法。
Patent JP-2007532831-A (JP)
Title: ボールジョイントのシールベロー
IPC: F16C11/06
Filed: 2005-04-04
Abstract: 本発明は、ボールジョイントのシールベローであって、ボールジョイントはボール、該ボールから延びるピン（６）、及び前記ボールを受容するケーシングから成っており、この場合にシールベローは前記ピン（６）と前記ケーシングとの間を延びていて、ピン側のシール領域（１２）、周壁領域（１３）及びケーシング側のシール領域を有し、少なくとも１つのエラストマー性の材料から成っている形式のものに関する。本発明に基づき、シールベローのピン側のシール領域（１２）は、周壁領域（１３）とは異なるエラストマー性の材料から成っている。
Patent JP-2007534766-A (JP)
Title: プロポフォール含有口腔内極性及び非極性スプレー
IPC: A61K31/19
Filed: 2005-04-26
Abstract: 口腔粘膜で急速に吸収されて効果がすぐに現れるプロポフォールを備える極性もしくは非極性溶媒を用いた口腔エアロゾルスプレーが開発されている。本発明の口腔内極性組成物は、処方１：プロポフォール、極性溶媒及び任意の風味料、処方２：プロポフォール、極性溶媒、噴射剤及び任意の風味料、処方３：プロポフォール、非極性溶媒及び任意の風味料、処方４：プロポフォール、非極性溶媒、噴射剤及び任意の風味料、処方５：プロポフォール、極性溶媒と非極性溶媒との混合物及び任意の風味料、処方６：プロポフォール、極性溶媒と非極性溶媒との混合物、噴射剤、任意の風味料を備える。
Patent JP-2007536314-A (JP)
Title: 抗体又は抗体誘導体を安定化させるための１，４ｏ−結合型サッカロース誘導体
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-05-04
Abstract: 本発明は、好ましくは、例えば噴霧乾燥粉末又は凍結乾燥粉末などの粉末状組成物であって、抗体又は抗体誘導体と、1,4 O-結合型D-gal-サッカロース（ラクトスクロース）、1,4 O-結合型D-glu-サッカロース（グルコシルスクロース）又は1,4 O-結合型glu-glu-サッカロース（マルトシルスクロース）から選択される1,4 O-結合型サッカロース誘導体１種以上とを含む組成物に関する。好ましくは、ラクトスクロース又はグルコシルスクロースとマルトシルスクロースとの混合物を含む組成物である。