baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011130982-A1 (WO)
Title: Système de réseau optique passif s'appuyant sur un accès multiple par répartition en code optique et terminal de ligne optique associé
Inventor: WANG DAWEI
IPC: H04B10/00
Filed: 2010-08-20
Abstract: L'invention concerne un système de réseau optique passif s'appuyant sur un accès multiple par répartition en code optique et un terminal de ligne optique associé. Le système comprend : un terminal de ligne optique, qui est utilisé pour moduler les données de liaison descendante sur les porteuses optiques, coder les données de liaison descendante modulées, réaliser un traitement de multiplexage par répartition en longueur d'onde dense après le codage et les sortir, recevoir les données de liaison montante, réaliser un traitement de démultiplexage par répartition en longueur d'onde dense et décoder les données de liaison montante ; un réseau de distribution optique, qui est utilisé pour réaliser le traitement de démultiplexage par répartition en longueur d'onde dense sur les données de liaison descendante sorties du terminal de ligne optique et les sortir, recevoir les données de liaison montante, réaliser le traitement de multiplexage par répartition en longueur d'onde dense sur les données de liaison montante et les sortir sur le terminal de ligne optique ; et au moins une unité de réseau optique, qui est utilisée pour recevoir les données de liaison descendante sorties du réseau de distribution optique, décoder les données de liaison descendante reçues et coder les données de liaison montante, dans chaque canal de longueur d'onde, différents utilisateurs utilisant différents codes, et transmettre les données de liaison montante codées sur le réseau de distribution optique. Grâce à l'invention, la capacité d'accès des utilisateurs du PON-OCDMA peut être augmentée.
Patent WO-2011038634-A1 (WO)
Inventor: LUO BOQIANG
IPC: H04W80/10
Filed: 2010-09-10
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un dispositif de traitement d'un appel dans un réseau de sous-systèmes multimédia IP (Service de messagerie instantanée (IMS)), le procédé comprenant la réception par un dispositif d'élément de réseau de passerelle d'un message d'appel véhiculant des informations d'indication (101), avec détermination de ce que ledit appel est ou non un appel d'ancrage d'appel selon lesdites informations d'indication; si ledit appel est un appel d'ancrage d'appel, on ajoute audit message d'appel un identificateur d'ancrage d'appel de domaine IMS, et on adresse le message d'appel contenant ledit identificateur d'ancrage d'appel de domaine IMS afin de déclencher un flux d'appel (103). Dans les modes de réalisation de la présente invention, c'est le dispositif d'élément de réseau de passerelle qui détermine si l'appel est un appel d'ancrage d'appel ou non, et s'il s'agit d'un appel d'ancrage d'appel, on ajoute au message un identificateur d'ancrage d'appel de domaine IMS, et on adresse le message d'appel contenant ledit identificateur d'ancrage de domaine IMS afin de déclencher un flux d'appel, permettant ainsi d'éviter la mise en place supplémentaire d'un serveur d'application d'ancrage (AS), d'en économiser le coût et de simplifier le flux d'appel.
Patent WO-2011035718-A1 (WO)
Inventor: BROWN WARREN
IPC: B27G19/04
Filed: 2010-09-21
Abstract: Une machine de découpe portative (40) comprend une lame de scie (56) destinée à découper une pièce, qui comporte un plan de lame de scie; un logement (42); et un couvercle protecteur (64) monté mobile sur ledit logement (42). Le couvercle protecteur (64) est pourvu d'un trou traversant pour lame de scie (72) par lequel passe la lame de scie (56). Le couvercle protecteur (64) est mobile entre une première position et une seconde position par rapport audit logement (42). Lorsque le couvercle protecteur (64) se trouve dans la première position, ladite lame de scie (56) ne passe pas dans le trou traversant pour lame de scie (72). Lorsque le couvercle protecteur (64) se trouve dans la seconde position, ladite lame de scie (56) passe dans le trou traversant pour lame de scie (72). Le couvercle protecteur (64) ou le logement (42) est pourvu de rails de guidage d'arc (80a, 80b, 80c, 80d), et l'autre de ces éléments est pourvu d'éléments de limitation de position (124). Les éléments de limitation de position (124) s'accouplent avec les rails de guidage d'arc (80a, 80b, 80c, 80d), ce qui permet de limiter le déplacement du couvercle protecteur (64) le long de la direction normale des rails de guidage d'arc (80a, 80b, 80c, 80d).
Patent WO-2011054263-A1 (WO)
Inventor: FAN LIANG
IPC: H04L12/46
Filed: 2010-10-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'accès destiné à des réseaux privés virtuels (VPN) de niveau 3, dans lequel un réseau d'accès accède au VPN de niveau 3 à l'aide de pseudo-fils de protocole Internet (IP). Le procédé comprend l'établissement d'une relation de mappage entre les pseudo-fils IP et les tables de transfert et de routage virtuel (VRF) sur un dispositif de bord de fournisseur (PE) qui rejoint le VPN de niveau 3 et le réseau d'accès, la recherche dans le VRF qui correspond aux pseudo-fils IP dans la relation de mappage lorsque le dispositif PE reçoit les messages IP des pseudo-fils IP et conformément aux adresses IP de destination des messages IP, le transfert des messages IP dans le VPN de niveau 3 conformément au VRF recherché, lorsque le dispositif PE reçoit des messages IP du VPN de niveau 3 en fonction des adresses IP de destination des messages IP, le transfert des messages IP aux pseudo-fils IP qui correspondent aux adresses IP de destination. La présente invention concerne également un système d'accès pour VPN de niveau 3. Le procédé et le système d'accès pour le VPN de niveau 3 de l'invention peuvent améliorer l'extensibilité du réseau d'accès et réduire la complexité du dispositif PE.
Patent WO-2012061971-A1 (WO)
Inventor: COBURN CRAIG A
IPC: A61P11/02
Filed: 2010-11-08
Abstract: The invention provides compounds for selectively inhibiting glycosidases, prodrugs of the compounds, and pharmaceutical compositions including the compounds or prodrugs of the compounds. The invention also provides methods of treating diseases and disorders related to deficiency or overexpression of O-Glc NAcase, accumulation or deficiency of O-Glc NAc.
Patent WO-2011160407-A1 (WO)
Inventor: KANN MICHAEL
IPC: A43B3/16
Filed: 2010-12-23
Abstract: L'invention porte sur un couvre-chaussure protégé contre la pluie (1) comprenant un élément de couverture avant (10) et un élément de couverture arrière (11) qui sont fusionnés ensemble. Un élément de serrage (13) est monté au niveau de l'articulation de l'élément de couverture avant (10) et de l'élément de couverture arrière (11). Un élément antidérapant (132) est disposé au niveau des deux extrémités de l'élément de serrage (13). Une barre de façonnage (12) recouvre le bord de l'anneau interne de l'élément de couverture avant (10). Un élément de verrouillage de liaison (110, 111) est disposé au niveau du côté de l'élément de couverture arrière (11).
Patent WO-2011157050-A1 (WO)
Inventor: YEN CHAO-HSIUNG
IPC: A43C11/12
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention divulgue un dispositif pour attacher des lacets qui permet le détachement rapide des lacets (12). Une attache lacets télescopique (3) est disposée respectivement sur les deux côtés d'une base pour lacets (2). Chaque attache lacets (3) est formée en reliant au moins une partie de douille de connexion (31) à une partie intermédiaire pour lacets (33) via des bras de connexion (32). L'extrémité inférieure de chaque attache lacets (3) est combinée avec le bas de la base pour lacets (2). Les deux attaches lacets (3) sont combinées sur leurs extrémités supérieures pour former un élément de tirage (34). Au moins une poulie (4) connectée avec une partie de douille de connexion (31) est disposée dans une gorge de curseur (21) de la base pour lacets (2). Deux parties de crochet (5) sont aussi disposées sur les extrémités supérieures des deux côtés de la base pour lacets (2). L'élément de tirage (34) tire les deux attaches lacets (3) vers le haut et ensuite s'accroche aux deux parties de crochet (5) pour la mise en place.
Patent WO-2013044405-A1 (WO)
Title: Terminal de lecture de signes optiques à éclairages combinés
Inventor: OUYANG YUNXIN
IPC: G06K9/22
Filed: 2011-09-26
Abstract: L'invention porte sur un terminal de lecture de signes optiques (100) qui peut comprendre un capteur d'image (62, 1032), une lentille d'imagerie (1110) configurée pour focaliser une image de signes décodables (15) sur le capteur d'image (62, 1032), un convertisseur analogique-numérique (1037) configuré pour convertir un signal analogique lu dans le capteur d'image (62, 1032) en un signal numérique représentatif de la lumière incidente sur le capteur d'image (62, 1032), un boîtier portatif (52) encapsulant le capteur d'image (62, 1032), un microprocesseur (1060) configuré pour délivrer des données de message décodées correspondant aux signes décodables (15) par traitement du signal numérique, et un ensemble d'éclairage (1207). L'ensemble d'éclairage (1207) peut comprendre au moins une source d'éclairage à spectres visibles (322a-322z) et au moins une source d'éclairage à spectres invisibles (324a-324z). La source d'éclairage à spectres visibles (322a-322z) peut être configurée pour émettre une lumière ayant une longueur d'onde appartenant à une région du spectre visible. La source d'éclairage à spectres invisibles (324a-324z) peut être configurée pour émettre une lumière ayant une longueur d'onde appartenant à une région du spectre invisible. Les intensités des lumières émises par les sources de lumière à spectres visibles (322a-322z) et les sources de lumière à spectres invisibles (324a-324z) peuvent être choisies pour réduire au minimum une intensité de lumière combinée perçue tout en offrant un éclairage suffisant pour obtenir une image appropriée pour décoder les signes décodables (15).
Patent WO-2011088802-A1 (WO)
Inventor: XIA GONGYI
IPC: H04W4/16
Filed: 2011-01-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un appareil et à un système adaptés pour mettre en œuvre un contrôle d'appel entre différents systèmes. Le procédé selon l'invention consiste : à recevoir un premier message de radiomessagerie envoyé par un centre de commutation de communications mobiles (MSC), et à envoyer un second message de radiomessagerie à un terminal appelé via un réseau de données ; à recevoir une première réponse de radiomessagerie renvoyée par le terminal appelé après réception du second message de radiomessagerie, et à envoyer une seconde réponse de radiomessagerie au MSC ; après réception d'un message de demande d'allocation de ressources envoyé par le MSC après réception de la seconde réponse de radiomessagerie, le procédé consiste à renvoyer un message d'accomplissement de l'allocation de ressources au MSC ; et à renvoyer un message de réponse à un appel ou de rejet d'un appel au MSC conformément à la sélection de l'utilisateur appelé. Le procédé, le dispositif et le système décrits dans la présente invention permettent d'éviter que le MSC ne prenne la mauvaise décision de ne pas se trouver dans une zone de service en raison du fait qu'il n'a pas reçu la réponse de radiomessagerie en temps voulu. Par ailleurs, la solution technique de la présente invention améliore l'efficacité de la communication et permet à l'appelant d'entendre une tonalité de retour d'appel normalement, ce qui améliore l'expérience utilisateur.
Patent WO-2011134367-A1 (WO)
Title: Rubber asphalt and preparation method thereof
Inventor: ZHOU QIQIANG
IPC: C04B26/26
Filed: 2011-04-21
Abstract: A rubber asphalt and a preparation method thereof are disclosed. The rubber asphalt comprises matrix asphalt and rubber powder modifier in a ratio of 4:1-4, wherein the rubber powder modifier comprises waste tyre rubber powder and hexanediol in a ratio of 94-96:6-4. The method comprises the following steps: mixing the hexanediol with the waste tyre rubber powder according to the ratio and stirring and wetting to obtain the rubber powder modifier; placing the matrix asphalt into a reaction kettle and heating to 90-170°C; adding the rubber powder modifier into the reaction kettle according to the ratio; and raising the temperature to 190-210°C under the stirring state to obtain the rubber asphalt. The rubber asphalt has an extensibility of 13-19cm at 5°C, a penetration of 68-75 at 25°C and a softening point of 53-90°C. The asphalt -aggregate ratio of a mixed material on the subsequent work section can be reduced to 6-8 from 8-10. The rubber asphalt can be used for producing a mixture for highway construction and preventing water and leakage of roofing and tunnel.
Patent WO-2011134424-A1 (WO)
Inventor: RI KAI
IPC: H04M1/247
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un poste téléphonique multifonctions. Le poste téléphonique multifonctions comprend un combiné (11), une puce de téléphone (12), une interface de téléphone (13) et un clavier (14). Le poste téléphonique multifonctions comprend également une puce de commande principale (21), un dispositif de sortie de données audio/vidéo (22) et un dispositif de stockage (23), ladite puce de commande principale (21) comprenant un module de réception de données audio/vidéo (211) et un module de sortie de données audio/vidéo (212). Ledit module de réception de données audio/vidéo (211) est utilisé pour recevoir des informations audio/vidéo transmises depuis ladite interface de téléphone (13) et stocker les informations audio/vidéo reçues dans le dispositif de stockage (23) ; et ledit module de sortie de données audio/vidéo (212) est utilisé pour récupérer les informations audio/vidéo sur ledit dispositif de stockage (23) selon une instruction de transmission et transmettre les informations audio/vidéo à un dispositif externe par l'intermédiaire dudit dispositif de sortie de données audio/vidéo (22). La présente invention peut intégrer les fonctions de réception et de sortie de données audio/vidéo dans le poste téléphonique de telle sorte qu'un utilisateur puisse télécharger les informations audio/vidéo depuis un réseau à l'aide du téléphone, transmettre les informations audio/vidéo à un poste de télévision par l'intermédiaire d'une interface de sortie de télévision (TV) et regarder les informations audio/vidéo sur le poste de télévision. Par conséquent, l'intérêt de l'utilisateur de regarder des contenus audio/vidéo est amélioré et l'efficacité d'utilisation du poste téléphonique est améliorée.
Patent WO-2011144003-A1 (WO)
Inventor: GUO RUHAI
IPC: E04F21/22
Filed: 2011-05-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de pavage pour carreaux de sol en céramique comportant un châssis, un mécanisme de retournement, un mécanisme de levage et un système d'alimentation. Le châssis comporte une plaque d'assise (9) et des roues universelles (9.1), une extrémité de positionnement correspondant à une manivelle (2) et un basculeur (3), au niveau de l'extrémité gauche de la plaque d'assise (9) comportant des plates-formes faisant saillie servant à des fins de raccordement articulé, la section intermédiaire de la plaque d'assise (9) étant articulée avec un cylindre principal (1), et le système d'alimentation étant arrangé au niveau de l'extrémité droite de la plaque d'assise (9). Le mécanisme de retournement comporte une tringle de connexion (4), le basculeur (3) et la manivelle (2), qui sont raccordés de manière séquentielle pour former un mécanisme à quatre éléments qui se sert de l'extrémité de positionnement de la manivelle (2) comme arbre et qui est entraîné par le cylindre principal (1) à des fins de retournement répétitif de 180 degrés. Le mécanisme de levage se sert d'un cylindre auxiliaire (4.1) au niveau de l'extrémité inférieure de la tringle de connexion (4) comme élément d'alimentation, une extrémité étendue d'une tige de piston étant centrée et raccordée par rapport à une dalle plane (6). De quatre à neuf ventouses (7), qui sont raccordées en série et commandées pour être connectées ou déconnectées par une vanne (8), sont réparties de manière uniforme sur la surface d'extrémité extérieure de la dalle plane (6). Le système d'alimentation comporte un compresseur d'air (10) et un réservoir de l'air (10.1), et le cylindre principal (1) et le cylindre auxiliaire (4.1) sont raccordés par un tuyau d'alimentation en air pour former un circuit pneumatique. Les carreaux de sol en céramique qui sont placés à l'horizontale et qui doivent être posés sont retournés sur 180 degrés pour un pavage à descente verticale, et étant donné que les carreaux de sol sont en contact avec un substrat en parallèle, la qualité du pavage est bonne, l'efficacité du travail est élevée et le coefficient de main-d'œuvre est réduit.
Patent WO-2012151752-A1 (WO)
Title: Annotating search results with images
Inventor: ZHAO DAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-05-12
Abstract: Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for annotating search results. Images associated with a plurality of different websites are obtained and associated with respective domains of the websites. Search results are then annotated with the obtained images according to their domains. User selection of an annotated search result's image will cause a local search of the website associated with the image based on the query.
Patent WO-2012041066-A1 (WO)
Title: 双向联合检测的装置及方法
Inventor: YANG BO
IPC: H04L12/56
Filed: 2011-05-16
Abstract: 本发明公开了一种双向联合检测的装置及方法，该装置包括：分析模块、本地决策模块、匹配执行模块，其中，分析模块用于从需要识别与控制的业务的上行数据流或下行数据流中提取到的该业务的相关信息；本地决策模块用于根据分析模块提取到的该业务的相关信息，确定该业务的上行和下行双向的控制策略；匹配执行模块用于将该业务的上行数据流、下行数据流分别与控制策略进行匹配，并在匹配成功时执行控制策略，对该业务的上行数据流、下行数据流分别进行相应的控制。利用本发明提供的技术方案，减少了现有检测方法中的重复识别，避免了现有检测方法造成不同控制结果的问题，还可以达到提高DPI系统识别效率的目的。
Patent WO-2011137855-A1 (WO)
Inventor: HUANG WENXIONG
IPC: F24F13/22
Filed: 2011-05-31
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif à économie d'énergie pour unité extérieure de conditionnement d'air et au procédé correspondant. Le dispositif à économie d'énergie comprend : un générateur de brume d'eau (301), qui est installé à l'opposé d'une entrée d'air de l'unité extérieure de conditionnement d'air pour atomiser l'eau afin de générer une brume d'eau, ce qui permet d'envoyer la brume d'eau générée jusqu'à l'unité extérieure de conditionnement d'air avec un écoulement d'air externe ; un système de circulation d'eau (302), qui est raccordé au générateur de brume d'eau (301) et à une source d'eau externe pour acheminer l'eau pour le générateur de brume d'eau (301) ; et un dispositif de commande (303), qui est raccordé au système de circulation d'eau (302) pour commander les conditions de travail du système de circulation d'eau (302) en fonction des résultats contrôlés de la température d'entrée d'air d'un condenseur ode l'unité extérieure de conditionnement d'air et de la pression d'évaporation de fluide frigorigène, de manière à démarrer et à arrêter la génération de la brume d'eau.
Patent WO-2012174729-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'esters de vinyle d'acides carboxyliques tertiaires
Inventor: WANG HANG
IPC: C07C69/01
Filed: 2011-06-24
Abstract: Cette invention concerne un procédé de préparation d'esters de vinyle d'acides carboxyliques tertiaires par ajout en phase liquide d'acétylène et d'acides carboxyliques tertiaires en présence de sels métalliques desdits acides carboxyliques tertiaires. Le catalyseur est soumis à une pré-activation et le taux de conversion par passage de l'acide carboxylique tertiaire libre pendant la réaction est régulé, de sorte que l'activité du catalyseur, la sélectivité de l'acide carboxylique tertiaire pour son ester de vinyle, le taux de conversion par passage de l'acétylène, et/ou la sélectivité de l'acétylène pour l'ester de vinyle de l'acide carboxylique tertiaire sont améliorés.
Patent WO-2012003768-A1 (WO)
Title: Semen cassiae soft capsule for reducing fat and losing weight and preparation method thereof
Inventor: MA JIANZHONG
IPC: A61K9/48
Filed: 2011-06-28
Abstract: A Semen Cassiae soft capsule for reducing fat and losing weight and preparation method thereof. The soft capsule contents consist of the following components by weight part: 10 ~ 60 parts of Semen Cassiae extract powder after extraction by alcohol, 2 ~ 10 parts of Radix Glycyrrhizae extract power after extraction by water, 10 ~ 30 parts of evening primrose oil, 5 ~ 20 parts of sea buckthorn seed oil and 2 ~ 10 parts of beeswax. The preparation method includes steps as follows: preparing the components respectively; taking Semen Cassiae extract powder, adding ethanol to dissolve, adding 50% of the total weight of beeswax, heating in a water bath at 75℃ to obtain the mix liquid of Semen Cassiae, ethanol and beeswax; coheating the remainder beeswax and evening primrose oil, adding the mix liquid of Semen Cassiae, ethanol and beeswax while continuously stirring, then adding Radix Glycyrrhizae extract power, cooling the mixture by circulation of water, adding the sea buckthorn seed oil and continuously stirring to obtain extract soft capsule contents; pressing the soft capsule by conventional methods to obtain the product.
Patent WO-2012122764-A1 (WO)
Inventor: DENG PEIXING
IPC: A01K63/06
Filed: 2011-07-05
Abstract: L'invention porte sur un chauffe-eau pour l'élevage d'animaux aquatiques et l'alimentation d'animaux domestiques, lequel chauffe-eau comprend: un boîtier (10 ; 60), un composant de circuit de régulation de température (20 ; 70) disposé dans le boîtier (10 ; 60), et une unité chauffante (30 ; 80). Le chauffe-eau a au moins deux surfaces de transfert de chaleur comprenant une première surface de transfert de chaleur (12 ; 62) et une seconde surface de transfert de chaleur (13 ; 63). Une couche d'isolation (24 ; 34 ; 74 ; 84) est disposée respectivement sur la surface externe du composant de circuit de régulation de température (20 ; 70) et l'unité chauffante (30 ; 83). Une couche de conduction de chaleur (25 ; 35 ; 75 ; 85) est collée de manière étanche sur la surface externe de la couche d'isolation (24 ; 34 ; 74 ; 84), et la couche de conduction de chaleur (25;35;75;85) est collée de manière étanche sur la paroi interne du boîtier (10 ; 60). Le chauffe-eau est sous forme de tube ou de plaque, avec une efficacité de conduction de chaleur élevée, une utilisation sûre et commode, une structure simple, et est bon marché.
Patent WO-2013013419-A1 (WO)
Title: Method for preparing graphene nano belt on insulating substrate
Inventor: TANG SHUJIE
IPC: C01B31/04
Filed: 2011-08-05
Abstract: Provided is a method for preparing graphene nano belts on insulating substrate, which comprises the following steps:1) preparing monoatomic layer steps on the insulating substrate; 2) directly developing graphene nano belts on the insulating substrate having monoatomic layer steps obtained from step 1). Also provided is graphene nano belt obtained from the method. The method utilizes the different nucleation characteristics of graphene on the atom steps and flat cleavage surface. The graphene is grown only alone the edge of the steps so as to form graphene nano belt with adjustable dimension by adjusting conditions, such as temperature, pressure, degree of saturation of activated carbon atom and so on.
Patent WO-2013016876-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YAN
IPC: G06F3/0488
Filed: 2011-08-09
Abstract: 本发明公开了一种双指手势文字输入方法,包括以下步骤：（1）将角度范围值、距离范围值、活动区编号这3个数值变量赋值到字库中的相应的字符上；（2）当使用者的手指在触摸屏上的活动区里按下，即获得一个按下点坐标和按下点所在活动区的编号；（3）当使用者的手指在触摸屏上划动一段距离后抬起时，即获得一个抬起点坐标；（4）如果角度范围值、距离范围值、活动区编号这3个数值变量符合在字库中的某一个字符的数值范围要求则输入此字符；本发明用相对方向和距离代替固定键位，大大降低了文字输入对使用者操作精确度和文字输入技能的要求，简化了文字输入过程，并可实现凭借手感快速输入，极大地提高了文字输入效率，具有较强的实用价值。