baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2316772-C2 (RU)
Inventor: DEMENT EVA INNA IOSIFOVNA
IPC: G01N33/86
Filed: 2005-11-08
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: medicine, diagnosis. 
     SUBSTANCE: claimed method includes determination of hematocrit level in patient venous blood before operation and after perfusion finishing; determination of rest atti-Xa-activity in plasma; and determination of free heparin concentration on the base of obtained results and circulating blood volume, wherein dose of administering protamine sulfate is calculated according to formula: PS={A*[CBV*B/H]}/85, wherein PS is administering protamine sulfate dose, mg; A is free heparin concentration, IU/ml; B is hematocrit level after perfusion, g/l; H is initial hematocrit before operation, g/l; CBV is circulating blood volume, ml. 
     EFFECT: method of increased accuracy.
Patent RU-2385802-C2 (RU)
Title: Усовершенствованная установка для формования керамических плиток или панелей
Inventor: KOKKUJO ALESSANDRO
IPC: B28B1/00
Filed: 2005-12-01
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к изготовлению керамических плиток и панелей. Установка для формования керамических плиток или панелей содержит конвейерную ленту, на которой расположена непрерывная полоса порошкообразного керамического материала, устройства для выполнения уплотнения, которые позволяют подвергнуть расположенную на ленте полосу порошков непрерывному прессованию с получением цельного изделия из прошедших уплотнение порошков, и приспособления, позволяющие удерживать материал на ленте с боковых сторон. Указанные приспособления содержат, по крайней мере, пару эластично деформируемых параллельных удерживающих стенок, при этом порошкообразный материал расположен между стенками до выполнения прессования, во время выполнения прессования и после его завершения. Удерживающие стенки содержат обращенные друг к другу стороны, наклоненные по отношению к плоскости, в которой расположена конвейерная лента так, что после завершения выполнения прессования они не задевают изделие из прошедших уплотнение порошков и не оказывают на изделие воздействие, которое может вызвать его повреждение. Технический результат заключается в предотвращении образования трещин и/или изломов на продольных краях изделия, а также в сведении отходов к минимуму. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2317902-C2 (RU)
Title: Тормозная система железнодорожного транспортного средства
Inventor: GALAJ EHDUARD IVANOVICH
IPC: B60T13/36
Filed: 2006-03-13
Granted: 2008-02-27
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта и касается тормозов подвижного состава. Тормозная система железнодорожного транспортного средства содержит тормозную магистраль, воздухораспределитель и соединенные с ними трубопроводами запасный резервуар, дополнительный резервуар, двухступенчатое реле давления. Вход двухступенчатого реле давления связан с питающим резервуаром, сообщенным с тормозной магистралью или питающей магистралью через обратный клапан, выход - с тормозным цилиндром. Одна из управляющих полостей реле давления сообщена с выходом воздухораспределителя. Тормозная система снабжена электромагнитным пневматическим регулятором, содержащим силовой электромагнит, взаимодействующий посредством передаточного механизма с подвижной перегородкой, управляющей впускным клапаном и выпускным клапаном. Вход электромагнитного пневматического регулятора соединен с питающим резервуаром, а выход - со второй управляющей полостью двухступенчатого реле давления. Силовой электромагнит подключен к блоку скорости, электрически связанному с датчиком скорости. Технический результат заключается в повышении эффективности торможения железнодорожного транспортного средства. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2318962-C2 (RU)
IPC: E02D35/00
Filed: 2006-04-04
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: construction, particularly to straighten buildings and building structures erected on foundation slabs. 
     SUBSTANCE: method involves removing ground from under foundation bottom; digging-out trenches in obtained recess; filling the trenches with compacted ground and installing posts with supports in trenches so that gaps are left between foundation bottom and posts; performing repeated ground compaction under foundation bottom along with ground shifting in direction opposite to building inclination; providing at least partial filling of spaces between foundation bottom and posts with non-compressible material; consolidating ground under post supports by binding material injection in ground. 
     EFFECT: increased efficiency and reliability of building and building structure straightening. 
     3 dwg
Patent RU-2354043-C2 (RU)
Inventor: MARTINES KHUAN M
IPC: H01Q1/40
Filed: 2004-09-09
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device (100, 500, 800) of communication includes body (115) and antenna system. Body (115) comprises, at least, one metal part (110) and, at least, one nonmetal part (105). Antenna system is intended for adjustment of communication device (100, 500, 800) to release signals at one or more frequencies. Antenna system is installed in nonmetal part (105) of body (115). 
     EFFECT: expansion of application field. 
     11 cl, 10 dwg
Patent RU-2357829-C2 (RU)
Inventor: STODD PETER R
IPC: B21D51/32
Filed: 2004-09-29
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention refers to metal forming, particularly to sheet metal cover structure. Drawn aluminium tin cover has a peripheral rim connected by means binding seam to an edge of aluminium tin enclosure with generally flat central panel connected by an inclined curved or rectilinear partition wall with an inclined internal wall of a ring U-shaped chamfer bit provided with an external wall coupled with an inclined bottom wall adjoining the wall holder in junction below the central panel. The wall adjoining the holder has a curved or inclined top wall coupled which an internal rim wall. In addition, the wall adjoining the holder has an intermediate wall forming a sharp bend, while internal lower width of the chamfer bit is less than radial width of the partition wall. The inclined upper wall adjoining the holder passes at an angle exceeding that of the inclined lower wall adjoining the holder. 
     EFFECT: improved cover quality. 
     15 cl, 13 dwg
Patent RU-2345552-C2 (RU)
Title: Animal feed composition
Inventor: GILLESSEN HUBERT JEAN-MARIE FRANCOIS
IPC: A61P5/00
Filed: 2004-09-28
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: feed composition for promoting animal growth contains feed material and more than 240 mcg of free IAA (indoleacetic acid) or its derivative per 1 kg of the feed composition; the above derivative is chosen from the group including 4-hydroxy-IAA, 4-methoxy-IAA, 5-hydroxy-IAA, 5-methoxy-IAA, 6-hydroxy-IAA, 6-methoxy-IAA, 7-hydroxy-IAA, 7-methoxy-IAA and a compound which can be converted into the free IAA in 3, preferably - 2 and more preferably in 1 stage. 
     EFFECT: promoting animal growth by feeding the animal with free IAA together with the feed. 
     27 cl, 8 ex, 15 tbl
Patent RU-2343062-C2 (RU)
Title: Device and tool for polishing of precious stones
Inventor: GLEJCHER NOAM
IPC: B24B9/16
Filed: 2006-05-12
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: technological processes; mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: device for processing of precious stones contains abrading tool, rotating support for holding and rotation of abrading tool, balancing mechanism and takeoff mechanism for takeoff of abrading tool from rotating support. Balancing mechanism facilitates balancing of abrading tool and rotating support by means of abrading tool displacement along the surface of rotating support. At that balancing mechanism is arranged providing balancing of abrading tool and rotating support without addition of balancing weights. Besides, invention description provides various versions of device for processing of precious stones, abrading tool and actuator balancing mechanism, and also method for actuator balancing and method for installation and replacement of abrading tool. 
     EFFECT: simplicity of abrading tool installation and replacement, facilitation of its balancing. 
     19 cl, 9 dwg
Patent RU-2320476-C2 (RU)
Title: Supersonic shaving method and apparatus
Inventor: KHAJSANOV EVGENIJ JUR EVICH
IPC: B26B21/38
Filed: 2006-05-16
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: safety razors with directed reciprocating motion of blade using supersonics. 
     SUBSTANCE: method involves using shaving apparatus with replaceable blade cassettes. Apparatus has accumulator battery, supersonic generator, piezoelectric ceramic supersonic emitter and supersonic transmitting member. Supersonic vibration energy is transmitted from piezoelectric ceramic supersonic emitter to cassette with cutting blades and to blades proper by means of supersonic transmitting member formed as lever. Lever support is rigidly connected to casing of shaving apparatus. One end of lever is spring-biased to casing inner walls so as to contact with supersonic emitter, and other end of lever abuts against slot wall and flexible layer which are disposed on cassette containing blades. Frequency of supersonic radiation varies between 20 KHz and 5 MHz at radiation intensity of 0.001-1 W. 
     EFFECT: improved shaving quality, prolonged service life of cutting blades, and soft supersonic massaging of skin surface. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2397017-C2 (RU)
Inventor: WANG TAO
IPC: B01J37/16
Filed: 2004-11-19
Granted: 2010-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения катализатора или прокатализатора, подходящих для содействия получению алкенилалканоатов, к каталитической композиции для получения алкенилалканоатов и к способу получения алкенилалканоатов. Описан способ получения катализатора или прокатализатора, включающий введение, по меньшей мере, одного раствора предшественника каталитического компонента, содержащего палладий и золото, в контакт с материалом носителя, где, по меньшей мере, одним раствором предшественника каталитического компонента является водный раствор, который содержит одного или нескольких представителей, выбираемых из Pd(NH 3 ) 2 (NO 2 ) 3 , Pd(NH 3 ) 4 (OH) 2 , Pd(NH 3 ) 4 (NO 3 ) 2 , Pd(NH 3 ) 4 (OAc) 2 , Pd(NH 3 ) 2 (OAc) 2 , Pd(NH 3 ) 4 (HCO 3 ) 2 , и из NaAuO 2 , KAuO 2 , NMe 4 AuO 2 , HAu(NO 3 ) 4  в азотной кислоте или их комбинаций и восстановления палладия или золота в результате введения восстанавливающей среды в контакт с материалом носителя. Описана каталитическая композиция, содержащая материал носителя, содержащий введенные с ним в контакт, по меньшей мере, палладий и золото с получением катализатора или прокатализатора, полученного описанным выше способом. Описан также способ получения алкенилалканоатов, включающий введение исходного сырья, содержащего алкен, алкановую кислоту и окислитель, с катализатором или прокатализатором, описанным выше. Технический эффект - уменьшение количества побочных продуктов и обеспечение улучшенной эффективности производства алкенилалканоатов. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2364793-C2 (RU)
Title: Теплозащитный экран, элемент теплозащитного экрана, удерживающий элемент, камера сгорания с теплозащитным экраном, жаровая труба и газовая турбина
Inventor: BARBEL N KLAUDIA
IPC: F23R3/00
Filed: 2004-12-16
Granted: 2009-08-20
Abstract: Теплозащитный экран на несущей структуре, в частности, для применения в камере сгорания газовой турбины или жаровой трубе газовой турбины, содержит множество элементов теплозащитного экрана, которые выполнены таким образом и расположены на несущей структуре так, что они граничат друг с другом с оставлением зазоров. Несущая структура имеет окружное направление и осевое направление. Элементы теплозащитного экрана граничат друг с другом в окружном направлении несущей структуры с оставлением окружного зазора и в осевом направлении несущей структуры с оставлением осевого зазора. Как окружные зазоры, так и осевые зазоры уплотнены с помощью уплотнительных элементов. Уплотнительные элементы, уплотняющие осевые зазоры, расположены на различных расстояниях относительно несущей структуры. Изобретение позволяет уменьшить расход охлаждающего воздуха, облегчает монтаж и демонтаж деталей конструкции. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2366578-C2 (RU)
Title: Hydraulic press to form axially symmetric parts by rolling
Inventor: ZIMIN JURIJ ANATOL EVICH
IPC: B30B3/00
Filed: 2006-11-07
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: press bed guides accommodates slide with inclined rotary unit. Aforesaid unit accommodates top punch attached thereto. The bed lower crosspiece accommodates lower drive rotary unit with bottom die. Operating and return hydraulic cylinders are arranged at the bed top crosspiece. Lower rotary unit rotational axis is shifted relative to operating cylinder axis by, approximately, 2/3 of the maximum radius of formed product. 
     EFFECT: higher reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2348008-C2 (RU)
Title: Инклинометр
Inventor: KONANYKHIN IL JA VLADIMIROVICH
IPC: G01C9/00
Filed: 2006-11-09
Granted: 2009-02-27
Abstract: Изобретение относится к навигационной аппаратуре, которая предназначена для контроля пространственного положения траектории ствола скважин в процессе их строительства. Инклинометр содержит трехкомпонентный акселерометр, трехкомпонентный магнитометр, цифровое процессорное устройство, датчик температуры, при этом в качестве акселерометра использованы два трехкомпонентных акселерометра: первый - высокостабильный с диапазоном, достаточным для измерения ускорения в lg, и второй - с большим диапазоном, перекрывающим действующие на прибор виброускорения. Технический результат - повышение точности измерений, создание недорогого инклинометрического прибора, расширение области его применения. 1 ил.
Patent RU-2366172-C2 (RU)
Inventor: MANSKOV ANDREJ GEORGIEVICH
IPC: A01M7/00
Filed: 2006-11-28
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention concerns agriculture, particularly plant protection devices. Bar sprinkler includes frame where a bar with sprinklers and work fluid tank are mounted on suspension device, the tank connected to sprinklers by hydraulic main featuring pump with work fluid flow controller. Bar is divided at least into one middle and two lateral sections, each lateral section attached to suspension device by interlinked vertical and horizontal joints. Each lateral section can rotate against the last joint around lengthwise section axis and is additionally attached to the suspension device by three cables, with two cables attached to upper supports of suspension device and one cable attached to lower support. The cables are sprung against supports, allowing for significant reduction of shock impact and swaying amplitude of lateral bar sections against the frame during bar sprinkler operation, and thus maintain bar protection against damage. 
     EFFECT: significant reduction of bar break possibility by the contact of loose bar ends with ground surface or obstacle. 
     3 dwg
Patent RU-2386627-C2 (RU)
Title: Селективные ингибиторы бутирилхолинэстеразы
Inventor: MARTINES KHIL ANA
IPC: A61P25/28
Filed: 2005-05-27
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям общей формулы (I) !     !  где А, В представляют собой С; D выбирают из N; Х выбирают из -CRaRb-, -O-; Y выбирают из О; Z1 и Z2 независимо выбирают из водорода, замещенного или незамещенного алкила, имеющего от 1 до 8 атомов, R1-R4 независимо выбирают из водорода или галогена; R5-R16 независимо представляют собой водород; где Ra и Rb независимо представляют собой водород; n равен 1-3; m равен 0 или 1; к равен 2; или к его фармацевтически приемлемым солям или сольватам. Изобретение также относится к фармацевтической композиции, ингибирующей бутирилхолинэстеразу (BuChE), на основе указанных соединений. Технический результат - получение новых соединений и фармацевтической композиции на их основе, которые могут применяться для лечения или профилактики когнитивных расстройств и/или нейродегенеративных расстройств. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2384451-C2 (RU)
Title: Узел для автомобильного амортизатора, содержащий пружину и седло
Inventor: KOVAL SKI FILIPP
IPC: B62D25/08
Filed: 2005-05-25
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к задним амортизаторам автотранспортного средства. Узел содержит пружину и опорное седло пружины. Седло состоит из двух идентичных деталей (18), закрепленных на кронштейне (6) седла. Кронштейн (6) седла закреплен на лонжероне (4) автомобиля и содержит основание (8). Каждая деталь (18) содержит крышку (20) с верхним краем (22), расположенным, в основном, в вертикальной плоскости, и нижним краем (24), расположенным, в основном, в горизонтальной плоскости. Две детали (18) содержат боковые части (27). Боковые части (27) контактируют с нижней стороной основания кронштейна седла. Достигается снижение себестоимости узла. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2370436-C2 (RU)
Title: Method of making objects from carbon-containing composite material
Inventor: BURLAKOV EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: C04B35/532
Filed: 2007-01-24
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in aircraft construction, medicine and microelectronics. A frame is made, corresponding to the shape of the object, and is impregnated with binder. If organic fibre - micoton is used as the frame, then the binder is a solution of amineborane in hydrofurane. If the frame is a neutron moderator, for example magnesium oxide or zirconium oxide, stabilised by yttrium oxide, then the binder is a polymer reagent from a series which includes polycarbosilane, polysilazane and polysiloxane. The impregnated frame is dried and subjected to thermal processing in conditions which provide for density of gas medium of 0.6-2.2 g/cm 2 . Gas medium containing nitrogen, helium, argon or hydrogen can be used. After thermal processing, impregnation and thermal processing can be done at least once more. 
     EFFECT: obtained composite materials have a small thermal-neutron capture cross-section, density of 1,8 - 3,2 g/cm 3 , and modulus of elasticity of 150-330 GPa. 
     5 cl, 3 dwg, 4 ex
Patent RU-2369886-C2 (RU)
Title: Широкоугольный светосильный объектив со сверхшироким рабочим спектральным диапазоном
Inventor: GORELIK LEONID IOSIFOVICH
IPC: G02B9/04
Filed: 2007-02-16
Granted: 2009-10-10
Abstract: Объектив может быть использован в тепловизионных, телевизионных и теплопеленгационных приборах. Объектив состоит из, как минимум, двух компонентов, каждый из которых содержит, как минимум, две склеенные линзы. В объективе используются оптические материалы с областью спектральной прозрачности не менее 0,85…10,6 мкм. Показатель преломления, как минимум, двух линз имеет величину более 2,1. Одна из поверхностей имеет форму эллипсоида второго порядка. Входной зрачок объектива расположен на первой поверхности. Технический результат - увеличение рабочего спектрального диапазона, поля зрения и относительного отверстия объектива при улучшении качества формируемого изображения. 3 ил., 1 прилож.
Patent RU-2392941-C2 (RU)
Inventor: UENO RIJUDZI
IPC: A61K31/5575
Filed: 2005-09-01
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to gastroenterology, and concerns treating gastrointestinal disorders. That is ensured by administration of the effective amount of a halogenated prostaglandin compound and/or its tautomer. 
     EFFECT: method provides effective treatment in patients of any age and sex without involving electrolyte balance even in long-term introduction for 1 to 6 months and more. 
     54 cl, 8 tbl, 14 dwg, 6 ex
Patent RU-2361178-C2 (RU)
Inventor: SYRTSOV LEONID ARKAD EVICH
IPC: G01F1/66
Filed: 2007-05-02
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: reversible superimposed piezoelectric transducers 7 are fitted on a pipe using installation tools comprising frames 2 with lugs 3, made with possibility of attachment to the surface of the pipe using magnets 1 with a concave shape and fixation on the surface using clamp screws 4. The distance between piezoelectric transducers 7 is displayed using a ruler 5 with two flags 6, which limit movement of the piezoelectric transducers along the pipe when placed on the same generatrix at a distance shown by the ruler. 
     EFFECT: increased accuracy of fixing piezoelectric transducers in the operating position, easier remounting of piezoelectric transducers during calibration. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2384877-C2 (RU)
Inventor: VAJBERLE RAJNKHARD
IPC: G06F11/00
Filed: 2005-10-25
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method and device for generating a signal in a computer system comprising several components. The technical result is achieved owing to that the method of generating a signal in a computer system comprises several components. Two components of the system are in form of at least two actuating units and one more component is a switching device through which the actuating units are connected to a bus in high output mode and to a comparator in comparison mode. The switching device of the computer system generates a mode signal which indicates the current operation mode of the system and/or changes to the mode signal, where at least changes to the mode signal and/or the mode signal itself are available outside the switching device. In the signal generation method, signals N140,…, N14n are transmitted from actuating units to component N100 for switching and comparison. Based on signals N140, …, N14n, component N100 generates output signals N160, …, N16n, where N150 is a mode signal and N170 is an error signal. 
     EFFECT: increased reliability of the method and signal generating device. 
     24 cl, 23 dwg
Patent RU-2353493-C2 (RU)
Inventor: GORDIN SERGEJ OLEGOVICH
IPC: B23K35/365
Filed: 2007-05-25
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: welding jobs. 
     SUBSTANCE: invention can be used in arc welding of carbon and low-alloy steels. The proposed coating comprises the components in ratios that follows, in wt %, i.e. marble makes 49.5 to 51.0, blue john makes 14.0 to 16.0, ferromanganese makes 5.0 to 7.0, ferrosilicon makes 5.5 to 7.5, ferrotitanium makes 8.0 to 10.0, quartz sand makes 8.5 to 9.5, mica makes 1.5 to 2.5, tale makes 1.0 to 2.0, pulp makes 1.0 to 1.5. 
     EFFECT: higher plasticity of coating, improved welding properties of electrodes, high-quality of welded seam weld metal. 
     1 tbl
Patent RU-2378622-C2 (RU)
Inventor: AMIRI ZAKARIJA
IPC: G01F23/04
Filed: 2005-11-18
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention refers to guiding devices for oil-level indicators, in particular it refers to guiding devices for oil-level indicators installed in internal-combustion engine. Guiding device for oil-level indicator of internal-combustion engine (1) contains tube (7) fixed by one its end on engine (1) and by the other end on tip (9) of chamfer (8) of tube (7), at that according to invention tube (7) is designed flexible provided with base (11) for stiffening. 
     EFFECT: elimination of disadvantages typical for level of equipment, such as distortion of guide tube as affected by oil-level indicator, leakiness and ineffective mounting of guiding tube on engine. 
     9 cl, 4 dwg