baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20215244-U1 (DE)
Title: Volumetric metering valve for grease has pneumatic cylinder operating metering rods to release grease from chamber via valve
IPC: B05C5/02
Filed: 2002-10-02
Abstract: The volumetric metering valve for grease has a casing (1) defining a metering chamber (3) with an inlet (4) and outlet (10). The outlet is closed by a spring loaded valve body (5) engaging a valve seat (8). A metering rod (12) operates against a spring (12) to engage a front face of the chamber (3) to allow discharge of the grease. An air pressure cylinder-piston assembly (16,17) is connected to the rod.
Patent DE-20220298-U1 (DE)
Title: Web-fed printing machine has printer unit printing width of six axially adjacent pages, with superstructure, at least one roller and folder and two printing towers
IPC: B41F13/58
Filed: 2002-09-30
Abstract: The printer unit (02) prints a web (03) with six axially adjacent printed pages and has a superstructure (04) in which the web is divided longitudinally into three part-webs (03a,03b,03c). A folder structure has at least one roller for conveying the part-webs and at least one folder device each driven mechanically separately by drive motors. At least two printing towers (01) each have at least two printer units and s folder structure which has two vertically staggered groups of at least two formers each and at least one group of leading rollers.
Patent DE-20221040-U1 (DE)
Title: Height adjustment for front seat in vehicle has a geared drive with variable length drive arm connected to a lifting arm between a floor mounting and the seat support frame
IPC: B60N2/16
Filed: 2002-06-07
Abstract: A height adjustment for a front seat in a vehicle has the seat frame secured to the floor mountings (5) by pivot mounted arms. At least one of the rear mounted pivot arms (11) is coupled to a variable length drive arm (39) via a pin and slot coupling with the drive arm connected to a drive gear (31) operated by a manual control or by a servo motor. The drive mechanism provides a minimum of drag and a variable mechanical advantage.
Patent DE-20301253-U1 (DE)
Title: Cleaning broom comprises basic body with brushes extending from its under side and retainer to which broom handle can be fixed in usage state
IPC: A46B9/02
Filed: 2003-01-28
Abstract: The cleaning broom comprises a basic body (1) with brushes (3) extending from its under side and a retainer (15) to which a broom handle (9) can be fixed in the usage state. For cleaning surfaces which are profiled, the under side of the basic body, with equal length of the brushes, is correspondingly profiled. For cleaning trapezoidal plates-car port roofs, the basic body has in cross-section on its under side one or more trapezoidal projections (10-13). The basic body is formed as a water tank and has a distributor pipe with pieces running over its length, which via an inflow/outflow (14) is connectable to a pressure water connection. The broom handle has extensions up to 6 metres.
Patent DE-20304307-U1 (DE)
Title: Strap, in particular suitable for carrying guitar, comprising ends specifically shaped for being attached to each other
IPC: G10G5/00
Filed: 2003-03-18
Abstract: The strap is assembled of two segments and has an outer layer (3) of leather or any other suitable attractive material. Each of the segments is provided with an eye (8, 9) at one end for the insertion of the end pins located at the outer surface of the guitar. The opposite ends of the segments can be joined by inserting one end into the space provided between two layers (3) positioned at the other end. Both ends are fitted with matching layers of Velcro (RTM) (4, 5, 6, 7) which can be easily joined and used for adjusting the strap in length.
Patent DE-20308039-U1 (DE)
Title: Optical display system for representation of sound waves and loudness of uproar in school classroom has microphone, vertical scale using LED's and red, green and yellow traffic light display
IPC: G09B23/14
Filed: 2003-05-05
Abstract: The electronic equipment includes a microphone (6) and a level setting switch (6a) also controlling a connection to a mains supply (7). There is a plug-in connection (8) to a computer (9). Green (1) yellow (2) and red (3) traffic lights may light up according to the noise level in the classroom. An accumulator battery may supply current for the traffic lights. There is a vertical 'thermometer' display of noise level (4) using LED's. A two-dimensional display (5) using LED's shows different pictures according to the measured noise level.
Patent DE-20311654-U1 (DE)
Title: Solarium for use by people with restricted mobility has push fit connector joined rectangular underframe with gaps for solarium feet
IPC: A61N5/06
Filed: 2003-07-29
Abstract: A solarium (1) has a rectangular underframe (10) comprising two push fit connector joined longitudinal and two transverse spars with corner support legs (16) and extra cross pieces (13) defining gaps to fit the solarium feet (5).
Patent DE-20312203-U1 (DE)
Title: Coat hanger has plastics bottom part with push-in pins with expanding resilient wall sections in which expanding element engages and projects up to fit into blind bore in underneath of top part of hanger
IPC: A47G25/28
Filed: 2003-08-07
Abstract: The bottom part (3) of the hanger is made from plastics and has push-in pins (4) on the top side which each have at least two resilient wall sections separated by an expanding opening open at the top so that an expanding element (8) engages at least in part into the opening and projects up beyond the pin to fit into a blind bore (5) in the underneath of the top part of the hanger. The outside sleeve face of the wall sections can be ribbed.
Patent DE-20312791-U1 (DE)
Title: Timer for assisting patients requiring controlled periodic fluid intake, has downward counting clock and operates signaling device after set time interval has elapsed
IPC: G04F5/02
Filed: 2003-08-19
Abstract: The timer has a downwards-counting digital clock in the form of a central control unit, which drives a selectable signaling device periodically, after a set time interval has elapsed. The timer may be operable in two modes, manual control and automatic control. The signaling device may output an acoustic signal, a vibration signal or an optical signal.
Patent DE-20316948-U1 (DE)
Title: Plant-climbing grille consists of frame anchored in ground and possessing bars intersecting at right angles to form squares, with top horizontal edge with downward-sloping ends
IPC: A01G9/12
Filed: 2003-11-04
Abstract: The frame (1) is anchored in the ground and has its surface at least partly covered by a grille possessing first and second bars (7,8) intersecting at right angles. The top horizontal edge (2) of the frame has downward-sloping ends (4,5) on one or both sides and which form an obtuse angle with the horizontal frame-edge. The first and second grille bars form squares (9). The first or second bars are parallel with one of the downward-sloping end parts of the top frame.
Patent DE-20321295-U1 (DE)
Title: Direction information allocation method in moving picture coding system, involves assigning direction information to reference picture to obtain direction information of reference picture pointed by reference picture index
IPC: H04N7/32
Filed: 2003-01-09
Abstract: Direction information is assigned to a reference picture so as to obtain the direction information of the reference picture pointed by the reference picture index. The display order of the reference picture is indicated based on the picture order count (POC) value.
Patent DE-29580146-U1 (DE)
IPC: B65G33/24
Filed: 1995-03-21
Abstract: PCT No. PCT/SE95/00284 Sec. 371 Date Sep. 11, 1996 Sec. 102(e) Date Sep. 11, 1996 PCT Filed Mar. 21, 1995 PCT Pub. No. WO95/26310 PCT Pub. Date Oct. 5, 1995The invention relates to a feeder tube intended for bulk product, which comprises a cylindrical tube (2) in which there are inlet openings (8, 18) distributed along the length of the tube, a screw conveyor (3) disposed coaxially within the tube, rotating the tube about its axis, rotating the screw conveyor relative to the tube, moving the feeder tube in the lateral direction, and activators (9A, 9B, 19) for the bulk product, which activators are disposed on the tube in association with the inlet openings and form projections on the outer side of the tube. Each inlet opening has at least one first portion (10A, 10B, 20A, 20B) which is limited in the direction of rotation by a hole edge (11A, 11B, 21A, 21B) without an activator, and one second portion at the rear end of the first portion is limited by an activator (9A, 9B, 19).
Patent DE-29624494-U1 (DE)
Title: Signal monitoring method for telecommunication exchange - having monitoring unit which transmits part of content signal which is to be monitored via telephony network to processing unit
IPC: H04Q11/04
Filed: 1996-04-15
Abstract: The method includes a monitoring unit which monitors a signal to be transmitted via at least one telecommunication link, with the signal containing at least a signalling signal and a content signal. The monitoring unit includes a monitoring processor which detects at least one code word situated in the signalling signal. A monitor control device monitors, dependent of the code word to be detected, at least part of the content signal. A controlling processor generates a further signal which is dependent of the code word to be detected. Dependent on the further signalling signal, at least part of the content signal which is to be monitored is transmitted to a processing unit defined by the further signalling signal. The monitoring device and the processing unit can e.g. be coupled via a telephony network.
Patent DE-29824955-U1 (DE)
Title: Optical pickup system for DVD and CD-R disks uses holographic ring lens to differentially diffract two wavelengths into suitable spots
IPC: G11B7/135
Filed: 1998-10-23
Abstract: The optical pickup is used to read data from either a DVD disk (37) or a CD-R (41) disk. Two laser sources (31,39) and detectors (38,39) provide the two wavelengths needed. A selective optical unit (33) directs wavelengths as required. The light beams pass through a holographic ring lens (35) that has outer and inner areas that differently diffract the wavelengths. The diffracted beams pass through an objective (36) that produces the spot on the relevant disk.
Patent IE-20180637-U1 (IE)
Title: Far-infrared emitting material nano alumina production plant
Inventor: JIE LIU
IPC: C01F7/00
Filed: 2018-12-31
Abstract: Far-infrared emitting material nano alumina production plant, including: measuring tank (F101), mixing tank (D101), polymerizer (D102), filter (M101), dryer (L101), calciner (B101); among them, measuring tank (F101) is used to measure aluminum nitrate solution, polymerizer (D102) is connected respectively to mixing tank (D101) and filter (M101), dryer (L101) is connected respectively to filter (M101) and calciner (B101); among them, full volume of measuring tank (F101) is 4.26-4.31m3.
Patent IT-AL920011-U1 (IT)
Title: Le gabbie
Inventor: GARAVELLI MASSIMO
IPC: A44C/
Filed: 1992-09-04
Abstract: Il presente trovato concerne in orecchini o ciondoli in oro 18 kt con brillanti incastonati e oro lavorato con perle.Con riferimento ai disegni gli orecchini o ciondoli sono costituiti da:A) pezzo che viene fissato al lobo con i clips per l'orecchino, e con i biglierina per il ciondolo.B) pezzo a forma di ventaglio.C) tombolino per incastro pendente.D) coppetta a vite lucida.E) 6 fili di diametro 0,90 mm.F) dischetto per racchiudere i fili.G) coppetta a vite incastonata.L'integrità della perla si ottiene usando viti e dadi trafilati a mano alla fine dell'oggetto.
Patent IT-AN920023-U1 (IT)
Title: Traversina polivalente, in plastica, per il collegamento delle  fiancate dei mobili modulari delle cucine componibili
IPC: A47B/
Filed: 1992-05-08
Abstract: La presente invenzione concerne una traversina in plastica, polivalente, per il collegamento delle fiancate dei mobili modulari delle cucine componibili.Tale traversine consiste in un profilato tubolare, avente una sezione rettangolare, irrigidito da alcuni setti interni e chiuso alle due estremità con due tappi, pure stampati in plastica, dalla cui superficie esterna aggetta una coppia di perno destinati ad essere conficcati entro una coppia di corrispondenti fori all'uopo eseguiti sulla faccia interna delle fiancate.
Patent IT-GE950056-U1 (IT)
Title: Elemento integrativo per targhe di veicoli, atto a personalizzarle  mediante inserimento della indicazione della provincia di
Filed: 1995-11-22
Abstract: Elemento integrativo per targhe di veicoli, quali targhe automobilistiche o simili, atto a personalizzarli mediante inserimento della indicazione della provincia di provenienza, ed eventualmente della regione e/o dell'indicazione di nazionalità o simili, caratterizzato dal fatto che comprende un listello abbinabile alla targa e/o al portatarga sia anteriore che posteriore di un autoveicolo, recante le scritte e/o le indicazioni desiderate, quali il nome della provincia, l'indicazione della regione di provenienza, l'indicazione della nazionalità e simili.
Patent IT-MI930247-U1 (IT)
Title: Canaletta per gasdotti interrati o sotterranei
Inventor: ZANICHELLI GIANNI
IPC: F17D/
Filed: 1993-03-31
Abstract: Viene descritta una canaletta in materiale plastico, destinata a coprire e proteggere tubi interrati o sotterranei, che presenta sulla sua superficie interna una serie di sporgenze aggettanti, discontinue, che mantengono la canaletta centrata rispetto al tubo per creare tra canaletta e tubo una pluralità di intercapedini dove il gas eventualmente fuoriuscito dal tubo possa raccogliersi per essere scaricato nell'atmosfera mediante dispositivi di sfiato disposti lungo la canaletta. Per ottenere un più sicuro posizionamento della canaletta rispetto al tubo, "riprendendo" eventuali spostamenti subiti dalla canaletta durante la messa in opera, le sporgenze interne "avvolgono" più della metà della circonferenza del tubo.
Patent IT-VI920015-U1 (IT)
Title: Collana e/o bracciale di perle stampate in metallo
IPC: A44C/
Filed: 1992-02-17
Abstract: SISTEMA DI GIUNZIONE A MASCHIO E FEMMINA PER COLLANA E/O BRACCIALE IN METALLO STAMPATO DERIVANTE DI UNA IMPERNIATURA FRA COMPONENTI DI CUI ALTEZZA E' UGUALE ALLA LORO LARGHEZZA E DALLA CONTRAPPOSIZIONE FRA UN COMPONENTE E QUELLO SUCCESSIVO SU ANGOLO PIANO DI 90° ALTERNATIVAMENTE.
Patent PL-120415-U1 (PL)
Inventor: BARAN KRYSPIN
IPC: E06B3/263
Filed: 2011-10-10
Abstract: Zestaw elementów skrzydla okiennego charakteryzuje sie tym, ze sklada sie z ksztaltownika zewnetrznego oraz ksztaltownika wewnetrznego, polaczonych ze soba przekladkami termicznymi (3, 4) o ksztalcie zblizonym do trapezu, z których jedna (4) zaopatrzona jest w ukosny wystep (26), osadzonymi w gniazdach osadczych (24, 34, 25, 35) tak, ze lacza ksztaltownik zewnetrzny z ksztaltownikiem wewnetrznym i wraz z dolna, przedluzona scianka (7) ksztaltownika zewnetrznego oraz górna, przedluzona scianka (27) ksztaltownika wewnetrznego tworza zamknieta przestrzen.
Patent PL-120700-U1 (PL)
Inventor: BAK ZBIGNIEW
IPC: C02F1/40
Filed: 2012-01-27
Abstract: Wzór uzytkowy dotyczy separatora tluszczu, umozliwiajacego oddzielanie czasteczek tluszczów od scieków. Separator jest uksztaltowany w formie wielosciennej bryly i jest zaopatrzony w korpus (1), wewnatrz którego znajduje sie osadcza komora (2), przedzielona przegroda (3). Po bokach korpusu (1) sa wykonane otwory, wylotowy otwór (6) i wlotowy otwór scieków (7), a na wprost tych otworów sa zamontowane deflekory (8, 9), majace postac zamknietych scianek przymocowanych trwale do korpusu (1). Dolne krawedzie (10, 11) deflektorów (8, 9) znajduja sie powyzej górnej krawedzi (12), przegrody (3). Korpus (1) jest zamykany rewizyjna klapa zas w narozach jednego z boków korpusu (1) sa zamontowane wentylacyjne wiezyczki. Rewizyjna klapa jest mocowana do korpusu (1) za pomoca mocujacych srub.
Patent PL-121960-U1 (PL)
Inventor: MIKUNDA JAKUB
IPC: A01M1/16
Filed: 2013-04-17
Abstract: Inwersyjna pułapka lepowa na owady latające ma kształt przestrzennej bryły, która charakteryzuje się tym, że jej ściany boczne stanowią ściany boczne prostopadłościanu, zaś z dwóch naprzeciwległych ścian bocznych (1) wyprowadzone są pod kątem ostrym względem powierzchni utworzonej przez górne krawędzie ścian bocznych (1) połączone ze sobą dwie płaskie powierzchnie (2), stopniowo zwężające się ku górze, przy czym na co najmniej jednej wewnętrznej powierzchni ścian bocznych (1) znajduje się powłoka kleju oraz atraktant w postaci mikrokapsułek stopniowo uwalnianych z powierzchni kleju w miarę utleniania się powłoki ochronnej atraktantu, a dolne krawędzie bocznych ścian wyposażone są w zagięte do środka pułapki trapezoidalne płatki (3), zapobiegające ewentualnemu ściekaniu kleju. Dodatkowo powierzchnie (2) wyposażone są w otwory (4).
Patent PL-122130-U1 (PL)
Inventor: FLOREK RYSZARD
IPC: C10L11/06
Filed: 2013-06-11
Abstract: Drewno opałowe, zwłaszcza kominkowe, mające postać jednolitego klocka o długości co najmniej 3-krotnie większej od jego wymiarów poprzecznych charakteryzuje się tym, że na jednym końcu posiada pojedyncze nacięcie wzdłużne (2), otwarte od strony czołowej klocka oraz od jego powierzchni bocznych z obu stron, dzielące drewno na dwa odcinki rozpałowe (3, 4), a na drugim końcu poza nacięciem jest odcinek jednolity (7) o pełnym przekroju z którym połączone są odcinki rozpałowe.
Patent PL-122168-U1 (PL)
Inventor: PROFICZ ARTUR
IPC: B60P3/35
Filed: 2013-06-21
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest motocyklowa przyczepka kempingowa, pozwalająca na szybkie i łatwe rozłożenie jej do postaci łóżka polowego, zadaszonego tropikiem. Kopuły (wieka) przyczepki jest w kształcie litery "C" (1) i pokryta jest nieprzemakalnym pokrowcem (2). Kopuła zamocowana jest do ramy przyczepki zawiasem (3), pozwalającym po otwarciu na zablokowanie jej w pozycji pionowej pod kątem 90° do ramy przyczepki. Podłoga, przedłużająca ramę przyczepki dwukrotnie (4), mocowana jest zaczepem w kształcie litery "c" do dyszla oraz zabezpieczona bolcami. Po rozłożeniu nóżek oraz materaca przyczepka pełni funkcję łóżka. Tropik (7) mocowany jest w górnej części kopuły do zaczepów w kształcie haczyków(8), natomiast w dolnej części mocowany za pomocą zaczepów do podłogi (9). Po zasunięciu suwaków, zapięciu zatrzasków oraz naciągnięciu tropiku za pomocą haczyków, umieszczonych pod podłogą uzyskujemy rodzaj namiotu z umieszczonym wewnątrz łóżkiem.
Patent PL-123533-U1 (PL)
Inventor: CHRISTENSEN TORBEN
IPC: B65G65/00
Filed: 2014-11-07
Abstract: Poziomy transporter łańcuchowy, składający się sekcji napędu, sekcji naciągu łańcucha oraz sekcji transportowej, wyposażony we wlot i wylot granulatów ziaren i pasz, charakteryzuje się tym, że sekcja naciągu łańcucha (1) usytuowana jest w tej samej części transportera łańcuchowego razem z sekcją napędu (2), zaś skrajna część konstrukcji sekcji transportowej (3) ma kształt zaokrąglony. Górna część konstrukcji transportera jest wyposażona w blachę wzmacniającą. Wylot (5) granulatów z transportera łańcuchowego połączony jest z wlotem (8) granulatów pionowego transportera kubełkowego (9).
Patent PL-123642-U1 (PL)
Inventor: KORONOWICZ TADEUSZ
IPC: B01F27/91
Filed: 2014-12-22
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest wirnik dwuskrzydłowy do pracy w układzie tandem, to jest w układzie dwóch wirników umieszczonych na wspólnym wale jako mieszadło tylne, który znajduje zastosowanie zwłaszcza do urządzeń wywołujących ruch cieczy, na przykład mieszadeł używanych w oczyszczalniach ścieków. Lewoskrętny wirnik mieszadła złożony jest z dwóch skrzydeł (1), w którym rozkład skoku jest rosnący od wierzchołka skrzydła (1) do nasady, przy czym średnica (dp) piasty (2) stanowi 0,1 średnicy wirnika (D), a linia kontaktu nasady skrzydła (1) z piastą (2) ma kształt walcowej linii śrubowej (6).
Patent PL-126359-U1 (PL)
Inventor: RANT PIOTR
IPC: G01N1/02
Filed: 2017-05-22
Abstract: Stabilizator sondy do prowadzenia badań podłoża gruntowego zbiorników wodnych charakteryzuje się tym, że składa się z głowicy prowadzącej (1) wykonanej z rury gatunkowej zakończoną stożkiem (2) grzbietowo - drewnianym, a do głowicy (1) dokręcona jest kotew (3) gruntowa. Powierzchnia od stożka (2) przez głowicę (1) i kotew /3/ jest owinięta spiralą ślimakową (4), natomiast do kotwy (3) gruntowej zamocowany jest co najmniej jeden łącznik (5) wykonany z rury gatunkowej gładkiej, do którego dokręcona jest kotew (6) mocująca, wkręcona w tuleję (7) napinającą gwint. Do stabilizatora od góry podpięta jest przyssawka (8) przekazania momentu obrotowego.
Patent PL-126521-U1 (PL)
Inventor: KAMIŃSKI ŁUKASZ
IPC: A61H1/02
Filed: 2017-08-07
Abstract: Przyrząd do rehabilitacji przedniego przedziału stawu kolanowego charakteryzuje się tym, że składa się z pręta (1) łączącego, do którego po stronie lewej, przymocowana jest prowadnica (2) stała z wsuniętym dociskiem (3) rzepki zamocowanym za pomocą dwóch śrub (4), oraz wkręconą osią gwintowaną połączoną z rączką (6) lewą. Natomiast do prawej strony pręta (1) łączącego przymocowana jest tuleja (7), przez którą wkręcona jest oś (8) gwintowana, a na niej po jednej stronie wkręcona rączka (6) prawa, a po drugiej stronie osi (8) gwintowanej, nakręcona jest tuleja (9) mocująca, którą zamontowano w prowadnicy (10) ruchomej, zdystansowanych kulką łożyskową i zablokowaną kołkiem (12) dociskowym, przy czym w prowadnicy (10) ruchomej, wsunięty jest docisk rzepki zamocowany za pomocą dwóch śrub (14).
Patent PL-129942-U1 (PL)
Inventor: ŻYREK LESZEK
IPC: B61B3/00
Filed: 2021-03-23
Abstract: Wzór użytkowy dotyczy budowy napędu pneumatycznego rozjazdu kolejki podwieszonej, przydatnego w górnictwie podziemnym. W ramie nośnej (2) usytuowana jest belka napędowa (6) połączona z ramą przesuwną (4), z zamocowaną do niej na sztywno tuleją (7) współpracującą z nagwintowaną kostką połączoną ze śrubą napędową (9). Z jednego końca śruba napędowa (9) poprzez sprzęgło (10) połączona jest z silnikiem pneumatycznym (11). Sprzęgło (10) ma postać tulejki z jednego końca połączonej na wpust z końcówką śruby napędowej (9), a z drugiego końca połączonej z wałem napędowym silnika pneumatycznego (11). Osiowa tulejka osadzona jest w składanym wsporniku (12) mieszczącym również silnik pneumatyczny (11), który to wspornik (12) zamocowany jest od wewnątrz do boku (2c) ramy nośnej (2). Wspornik (12) składa się z obejmy cylindrycznego korpusu oraz wstawki dystansowej, łączonych śrubami.
Patent PL-130176-U1 (PL)
Inventor: SŁOBIŃSKI KAMIL
IPC: B23Q3/06
Filed: 2021-07-19
Abstract: Zacisk do mocowania detali obrabianych zawierający korpus (2) z wybraniem (3) oraz element podporowy (4) stanowiący podparcie dla obrabianego detalu, w wybraniu (3) osadzony jest obrotowo element dociskowy (8) z krawędzią dociskową (9) od strony elementu podporowego (4), ponadto w wybraniu (3) pomiędzy korpusem (2) a elementem dociskowym (8) przy elemencie podporowym (4) umieszczony jest element sprężysty, element dociskowy (8) zawiera przelotowy otwór w którym umieszczona jest śruba dociskająca (16) wkręcona w korpus (2), przy czym wymiary przelotowego otworu pozwalają na swobodny ruch trzonu śruby dociskającej (16) przy jednoczesnym uniemożliwieniu przejścia przez otwór przelotowy łba śruby dociskającej (16), charakteryzujący się tym, że zawiera element teowy (6) połączony z korpusem (2) śrubą blokującą (7).
Patent RU-7246-U1 (RU)
Title: Охладитель-нагреватель для пищевых жидкостей в промышленной таре
IPC: H01L35/00
Filed: 1996-12-17
Granted: 1998-07-16
Abstract: 1. Охладитель-нагреватель для пищевых жидкостей в промышленной таре, состоящий из изоляционного кожуха, внутри которого размещен цилиндрический корпус с крышкой и плоским днищем, снабженный термоэлектрической батареей, подключаемой к источнику энергии, отличающийся тем, что термоэлектрическая батарея размещена на внешней поверхности цилиндрической стенки корпуса в средней его части, причем на кожухе установлена кнопка переключения полюсности.2. Охладитель-нагреватель для пищевых жидкостей в промышленной таре, отличающийся тем, что термоэлектрическая батарея сопряжена с воздушным теплообменником, имеющим игольчатое оребрение.