baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-229671-B1 (PL)
Inventor: Gołębiowski Andrzej
IPC: E06B9/08
Filed: 2013-01-14
Abstract: Sposób mocowania rolety okiennej na oknie dachowo-kolankowym, polega na tym, że tkanina rolety (6) w części pochyłej okna dachowego łączona jest z prowadnicami (4 i 4a) mocowanymi wzdłuż pochyłego okna dachowego po obu jego stronach za pomocą ruchomych elementów łączących o dużym stopniu swobody ruchu, a w części pionowej okna kolankowego tkanina rolety (6) swobodnie zwisa wzdłuż okna kolankowego i obciążona jest co najmniej dwiema listwami (10 i 10a), jedną (10) na wysokości połączenia skośnej ściany stropu dachowego z pionową ścianą kolankową, drugą (10a) w dolnej części tkaniny rolety (6). Zespół mocowania rolety okiennej na oknie dachowo-kolankowym, posiada mechanizm napędowy, tkaninę rolety z poprzecznymi prętami usztywniającymi i prowadnice oraz system zwijania rolety, gdzie tkanina rolety (6) z poprzecznymi prętami usztywniającymi (5) mocowana jest do prowadnic (4 i 4a) za pomocą ruchomego elementu łączącego, a swobodnie zwisająca część tkaniny rolety (6) wzdłuż ściany kolankowej obciążona jest co najmniej dwiema listwami (10 i 10a).
Patent PL-224389-B1 (PL)
Inventor: MACKIEWICZ ALEKSANDER
IPC: B65D81/26
Filed: 2013-06-03
Abstract: Podkład absorpcyjny odpowiedni do pakowania żywności stanowi włóknina, zwłaszcza celulozowa obustronnie laminowana perforowaną folią z tworzyw sztucznych, zwłaszcza folią polietylenową, przy czym włóknina jest pokryta z jednej strony absorberem, charakteryzuje się tym, że absorberem (2) jest mieszanina wodorowęglanu sodu i difosforanu sodu lub mieszanina wodorowęglanu sodu i poliakrylanu sodu pokrywająca włókninę (1) wewnątrz obszaru zamkniętego folią polietylenową (3) i zgrzewanymi czterema bokami (4).
Patent PL-241661-B1 (PL)
Inventor: KACPRZYŃSKA-GOŁACKA JOANNA
IPC: C23C16/513
Filed: 2020-04-29
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób wytwarzania membran polimerowych posiadających jednocześnie właściwości przeciwdrobnoustrojowe oraz hydrofilowe przy wykorzystaniu techniki fizycznego osadzania z fazy gazowej (PVD). Opisywana metoda polega na osadzeniu na powierzchni membrany cienkiej powłoki bakteriobójczej na bazie mieszaniny tlenku miedzi i tytanu przy wykorzystaniu technologii reaktywnego rozpylania magnetronowego.
Patent PL-241182-B1 (PL)
Inventor: PTAK STEFAN
IPC: C11B7/00
Filed: 2020-06-25
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest nowatorski sposób wytwarzania zmodyfikowanego tłuszczu, który to sposób charakteryzuje się tym, że będący surowcem tłuszcz, to jest oleje roślinne, uwodornione oleje roślinne, tłuszcze zwierzęce, oleje posmażalnicze, o temperaturze mętnienia nie niższej niż -11°C, temperaturze płynięcia nie niższej niż -18°C i temperaturze krzepnięcia nie niższej niż -21°C, poddaje się procesowi rozdzielania rozpuszczalnikowego na filtrat, będący zmodyfikowanym tłuszczem i osad, którego głównym składnikiem są stałe glicerydy, obejmującemu etap krystalizacji i etap filtracji, przy czym w etapie krystalizacji surowiec poddaje się pierwszemu rozcieńczeniu rozpuszczalnikiem zawierającym 5% - 100% (m/m) metyloetyloketonu i odpowiednio 95% - 0% (m/m) eteru metylo-tert-butylowego, uzyskując mieszaninę surowca rozpuszczalnika, którą następnie oziębia się z kontrolowaną prędkością, z równoczesnym doprowadzeniem oziębionego rozpuszczalnika w 1-6 porcjach, przy szybkości schładzania w zakresie 0,20 — 6,0°C/min., aż do osiągnięcia temperatury od -16 do -30°C, przy czym stosunek sumarycznej ilości rozpuszczalnika do surowca zawiera się w przedziale od 1,5:1 do 6,8:1(m/m), a wielkość rozcieńczeń wyrażona stosunkiem masowym rozpuszczalnika do surowca wynosi od 0,2:1 do 3,2:1(m/m), po czym w zakresie temperatur od -16 do -30°C, odfiltrowuje się wydzielony osad, który przemywa się zimnym rozpuszczalnikiem o takim samym składzie jak rozpuszczalnik używany w etapie krystalizacji, stosowanym w ilości od 0,5:1 do 1,9:1 (m/m) wyrażonej stosunkiem masowym rozpuszczalnika do surowca, a następnie z roztworu filtratu oddestylowuje się rozpuszczalnik uzyskując produkt końcowy, filtrat - zmodyfikowany tłuszcz o obniżonych: temperaturze mętnienia o 3 do 34°C, temperaturze płynięcia o 3 do 33°C i temperaturze krzepnięcia od 3 do 29°C, w stosunku do wartości tych temperatur przed poddaniem surowca procesowi rozdzielania rozpuszczalnikowego na filtrat i osad.
Patent PL-243029-B1 (PL)
Inventor: SEKLER JOACHIM
IPC: E04D5/10
Filed: 2020-12-23
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania papy termozgrzewalnej, zawierający etapy, w których ze stanowiska odwijania osnowy transportuje się wstęgę osnowy (2) do wanny impregnacyjnej, gdzie impregnuje się osnowę (2) asfaltem, na zaimpregnowaną asfaltem osnowę (2) w wannie powłokowej nakłada się mieszankę bitumiczną na obydwie powierzchnie osnowy (2) w temperaturze z zakresu od 160°C do 180°C dla utworzenia warstwy (1) wierzchniej i warstwy (3) spodniej papy termozgrzewalnej, na górną powierzchnię warstwy (1) wierzchniej wstęgi z etapu b) w urządzeniu do dozowania posypki, nanosi się posypkę (4) mineralną w postaci posypki łupkowej, na dolną powierzchnię warstwy (3) spodniej wstęgi w urządzeniu do aplikacji folii antyadhezyjnej, nanosi się folię (5) antyadhezyjną z tworzywa sztucznego, chłodzi się wstęgę w wannie wodnej, a następnie za pośrednictwem układu bębnów chłodzących, zwija się wychłodzoną wstęgę papy termozgrzewalnej w urządzeniu zwijającym.
Patent RO-81859-B1 (RO)
Inventor: OPREA VASILE
IPC: H03K3/42
Filed: 1981-11-13
Abstract: Inventia se refera la un generator de impulsuri pentru masini de echilibrat si constituie o perfectionare a inventiei principale cu descrierea nr. 78034. La generatorul de impulsuri rotorul de tip pahar, antrenat sincron cu piesa de echilibrat, are practicate pe circumferinta sa mai multe fante înguste în a caror numar si unghi dintre ele se alege în functie de armonicile ce trebuie eliminate din semnalul furnizat de traductoarele de masura, o fanta comuna pentru oricare din cele trei variante pentru determinarea pozitiei unghiulare si a amplitudinii dezechilibrului, iar pe statorul dispus concentric cu rotorul de tip pahar, este montat un numar fix  de trei fototranzistoare dispuse în linie pe generatoarea statorului pentru oricare din variantele alese fapt ce permite montarea lampii electrice cît mai aproape posibil de acestea si micsorarea numarului de formatoare electronice ce sunt înglobate în sistem prin intermediul capacului.
Patent RO-89937-B1 (RO)
Inventor: BALICA GHEORGHE
Filed: 1984-07-11
Abstract: Inventia se refera la un produs medicamentos antifungic, antiinflamator, antitrombotic, antihemoroidal si epitelizant, care este constituit din 90...95 g unguent bioflavonoidic, 4,98 g anestezina si 0,2 nipagin Geluseptrin.
Patent RO-95207-B1 (RO)
Inventor: GROSU ELENA-RODICA
IPC: B27K7/00
Filed: 1986-06-05
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de obtinere a unei materii prime pentru placi termoizolatoare utilizate în constructii, valorificînd lemnul de rasinoase cu putregai, degradat de ciuperci si insecte xilofage. Procedeul, conform inventiei, cuprinde urmatoarele faze tehnologice: sectionarea în bucati de forma prismatica sau dreptunghiulara, preuscarea în aer liber timp de 30...60 zile pîna la umiditatea de 24% în interiorul placilor, tratarea termica a materialului în masini de uscare în trepte la 60, 80, 100, 120, 140 degree C si apoi maruntirea în mori cu ciocane pîna ce particulele ajung la maximum 20 mm. Inventia prezinta avantajul ca permite valorificarea lemnului de rasinoase cu putregai si atacat de insecte xilofage pentru obtinerea unei materii prime pentru fabricarea placilor termoizolatoare.
Patent RO-98109-B1 (RO)
Inventor: MILEA TIBERIU
IPC: G01B11/26
Filed: 1986-08-15
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv pentru determinarea pozitiei unghiulare, destinat transmiterii si masurarii pozitiei unghiulare a unui sistem de referinta. Dispozitivul pentru determinarea pozitiei unghiulare, într-o prima varianta, conform inventiei, este prevazut cu un senzor de pozitie (A), legat cu ajutorul unui conductor de lumina (B) de un analizor de pozitie (1), care este conectat, la rândul sau, la un indicator de pozitie (2). Senzorul de pozitie (A) este alcatuit dintr-o sursa de lumina (3) monocromatica si dintr-un condensor (4), între aceste elemente fiind pozitionat un polarizator (5). în cea de-a doua varianta, dispozitivul pentru determinarea pozitiei unghiulare este prevazut cu un bloc de calcul si comanda care primeste impulsuri de la analizorul de pozitie si le transmite unui electromotor ce actioneaza, la rândul sau, asupra analizorului de pozitie, aducându-l în aceeasi pozitie cu senzorul de pozitie.
Patent RO-97797-B1 (RO)
Inventor: FARKAS GYORGY MIKLOS
IPC: C08K3/00
Filed: 1987-02-16
Abstract: Inventia se refera la un material de umplere pentru compusi macromoleculari si procedeu de obtinere. Materialul de umplere este constituit din 34...150 parti calcita, cu granulatia sub 5 mm, si 0,1...3 parti reactiv organic ales dintre amidastearica, poliacrilamida, stearina etoxilata în prezenta oxidului de etilena avînd indicele de ulei cuprins între 16 si 22 g/100 g, grad de alb cuprins între 86 si 90% si granulometrie sub 25 m. Procedeu, conform inventiei, consta în aceea ca se suspenda sub agitare în apa, la un raport de solid:lichid cuprins între 1:1...1:20 calcita, cu marimea particulelor cuprinsa între 0,5 si 50 MUm, de preferat sub 20 MUm si se adauga, lent, solutia sau se adauga, succesiv, solutia apoasa de reactivi organici cu concentratia cuprinsa între 0,1 si 10%, cu o viteza de adaugare de 10 exponent -6...10 mol. H exponent -1 la temperatura amestecului de 10...90 degree C, fiecare adaugare de reactiv fiind urmata de o maturare, sub agitare, de 10...60 min, la temperatura de 10...90 degree C, filtrarea suspensiei, uscarea materialului la o temperatura de 30...150 degree C, dezintegrarea materialului uscat pîna la obtinerea finetei înainte de tratare într-un utilaj adecvat, cum ar fi o moara cu stifturi sau cu ciocane.
Patent RO-99014-B1 (RO)
Inventor: COCIU LIVIA
IPC: B29C48/92
Filed: 1987-03-18
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de mentinere a diametrului balonului din polietilena, la instalatiile de extrudere în cazul racirii interioare, bazat pe folosirea a doua conductoare, unul montat sub linia de înghet, cât mai aproape de acesta, dar într-o zona care sa permita însa modificarea eficienta a diametrului balotului si altul deasupra liniei de încghet, care va determina diametrul final al balonului, traductoare care vor realiza cu ajutorul blocului regulator si al elementului de executie o reglare, în cascada, a diametrului balonului, actionând asupra debitului de aer de intrare sau de iesire din balon, având un timp optim de raspuns, cu posibilitatea de eliminare atât a perturbatiilor lente, cât si a celor rapide. De asemenea, inventia se refera la o instalatie pentru aplicarea procedeului mentionat, compusa din doua traductoare, din care cel plasat sub linia de înghet elimina perturbatiile rapide, iar cel montat deasupra liniei de înghet corecteaza permanent referinta traductorului montat sub linia de înghet, având ca element de executie un motor de curent continuu alimentat de la un redresor comandat în faza de tiristoare.
Patent RO-100297-B1 (RO)
Inventor: BOTIANU ALEXANDRU MIHAIL
IPC: A61B17/00
Filed: 1988-07-30
Abstract: Procedeul de toracopleuroplastie prevede efectuarea toracotomiei în dreptul pungii de ampiem si a dezosarii extraperiostale topografice a peretelui toracic, incizarea masivului de pahipleurita parietala dupa o linie centrala longitudinala cranio-caudala, apoi incizarea "în scara", anterior si posterior fata de linia centrala longitudinala prin patul coastelor rezecate, respectând cu strictete vascularizatia si inervatia intercostala si creând lambouri de pahipleura parietala în dreptul fistulelor bronsice ce urmeaza sa fie saturate, tinând seama de topografia exacta a acestora; urmeaza toaleta manuala, instrumentala si  prin lavaj - aspiratie rapida a cavitatii de empiem cu solutii dezinfectante si de antibiotice, alternativ cu ser fiziologic, fistulele bronsice fiind obstruate cu dopuri de tifon muiate în cloramina 3 la mie si stoarse, dupa care se executa suturarea fistulelor bronsice cu fir tardiv resorbabil si ac rotund de seroasa, umplerea unghiurilor moarte costo-vertebrale cu 1 ... 2 lambouri de pahipleura parietala rulate sub forma de melc si intraoperator, la sfârsitul interventiei se instaleaza un sistem de irigatie - aspiratie în circuit închis, prin care, postoperator, timp de 3 ... 6 saptamâni, se fac lavaje zilnice cu solutii dezinfectante si de antibiotice, altenativ cu ser fiziologic, conform rezultatelor obtinute prin monitorizarea bacteriologica. Contiguitatea dintre pahipleura parietala si cea viscerala se mentine prin contentie externa cu saculeti de nisip sau pilote de tifon, fixate compresiv pe hemitoracele operat cu benzi de leucoplast si cu pieptanas. Nu se dreneaza spatiul subcapsular. înainte de suprimarea drenur
Patent RO-102591-B1 (RO)
Inventor: KHFIL OTTMAR
IPC: B03C5/00
Filed: 1988-12-24
Abstract: Inventia se refera la un amalgamator vibrant prevazut cu o placa de cupru care se polarizeaza negativ de la o sursa de tensiune continua fata de polul pozitiv care este materializat prin pâlnia de alimentare cu tulbureala, sensul de accelerare al particulelor prin sistemul de vibrare fiind ales invers celui de curgere pe jgheabul amalgamatorului a tulburelii.
Patent RO-104266-B1 (RO)
Inventor: CRISTEA AURELIA
IPC: A61B5/16
Filed: 1989-08-11
Abstract: Prezenta invenție se referă lă o metodă și la o
instalație de producere a stressului psihic experimental
asupra organismului animal, utilizate în
farmacologia experimentală, precum și în neurofiziologie.
Metoda, conform invenției, constă în utilizarea
a două loturi de animale de experiență, dintre
care unul, este lot emițător, iar celălalt lot
receptor, supunerea lotului emițător unor electroșocuri
pulsatorii cu durata activă de aplicare de
5...30 s și pauza similară, amplitudinea acestor
electroșocuri variind între 80...160 V, iarfrecvența
lor variind aleator, timpul total de curentare al
animalelor variind de la 15 la 60 min, în funcție de
intensitateastressuluiinformațional dorit, emisiade
semnale semnificative de alarmă și deznădejde de
către animalele lotului emițător, tansmisia lor pe
calea "limbajului animal" și recepționarea lor de
animalele din lotul receptor pe care se realizează
apoi cercetările, atât în faza informațională propriu-zisă
cât și în faza postinformațională (60 ...
... 120 min) care constă din acordarea unui punctaj
pentru fiecare manifestare caracteristică a animalului,
pe baza totalului obținut, stabilindu-se fie
accentuarea simptomelor de agitație ale animalului
(scor mare), fie reducerea lor (scor mic), măsurarea
unor constante biochimice din urină și sânge,
precum și a unor funcții fiziologice, măsurarea
reacției la stimuli dureroși, utilizând unul din
testele de analgezice cunoscute, constatarea existenței
sau inexistenței tulburărilor psihice și somatice
de stress și stabilirea medicamentelor adecvate
atât pentru profilaxia cât și pentru tratamentul
acestor tulburări.
Patent RO-108133-B1 (RO)
Inventor: CODOIU GHEORGHE
IPC: H01F7/06
Filed: 1989-09-11
Abstract: Invenția se referă la un vibrator
electromagnetic, cu dublu tact, excitat (premagnetizat)
în curent continuu, cu armătură mobilă
dublă, bilaterală și cu utilizare integrală a materialelor
active statorice. Vibratorul electromagnetic
are circuitul magnetic statoric realizat din patru
pachete identice, din tole în formă de "U", dispuse
astfel, în patru plane verticale, laterale, ale unui
paralelipiped delimitativ, încât crează simultan, cu
ajutorul acelorași elemente componente, două
circuite magnetice în formă de "U" dublu, închise
magnetic, ne de circuitul magnetic mobil superior
(1), fie de cel inferior (2), iar pe cele patru coloane
ale circuitului magnetic, astfel creat, fiind
amplasate și interconectate electric semiînfășurările
de excitație și de lucru (E), fiecare tip pe coloane
diagonal opuse, astfel încât asigură magnetizarea
succesivă a unuia sau celuilalt dintre circuitele
magnetice în formă de "U” dublu și, deci,
dezvoltarea unei forte electromagnetice alternative
asupra armăturii mobile bilaterale, concomitent cu
folosirea utilă, in acest scop, a tuturor semiînfășurărilor
(bobinelor) cuplate magnetic și a
întregii cantități de fier statoric.
Patent RO-107501-B1 (RO)
Inventor: FLORESCU MIRCEA
IPC: H02K9/18
Filed: 1989-11-30
Abstract: Invenția se referă la un motor
electric cu răcitor spiral care elimină răcitorul cu
țevi din aluminiu și capota de dirijare a aerului,
folosite în prezent la construcția motoarelor
electrice care necesită aparate suplimentare pentru
răcire. Problema se rezolvă prin construcția unui
motor electric (A), prevăzut cu un răcitorspiral (B)
din tablă subțire de oțel, legat de motorul electric
(A) prin sistemul de racorduri (C) care permit
recircularea și răcirea aerului cald din interiorul
motorului electric (A) cu randament ridicat.
Invenția se poate aplica în construcția motoarelor
electrice care necesită aparate suplimentare pentru
răcirea aerului din interiorul lor.
Patent RO-106871-B1 (RO)
Inventor: SANDU Ion
IPC: C01G45/02
Filed: 1990-10-11
Abstract: Invenția se referă la un procedeu de
obținere a MnO2 activ, de mare puritate, prin
descompunerea termică (piroliză) azotatului de
mangan, tetrahidrat, topit, prin pulverizare într-un
atomizor prevăzut cu sistem de vacumare, ce
realizează o depresurare de 0,8....0,6 at și manta
de încălzire a conului de depunere, la temperaturi
de 35O....4OO°C și deasupra duzei de pulverizare
a azotatului de mangan, cu o duză de pulverizare
a unei soluții de H2O2 10%, la un raport în
volume Mn(NO3)2 .4Η2Ο(υ /sol. de H2O2 10% de
10/4.
Patent RO-106996-B1 (RO)
Inventor: DRAGHICI MIHAELA
IPC: C08L67/06
Filed: 1991-05-06
Abstract: Invenția se referă la copoliesteri
nesaturati, autoemulsionabili, cu structura chimidă
definită prin formula generală:
m și p fiind numere întregi, cuprinse între 1 și 9,
suma lor fiind m+p=10, q fiind un număr întreg,
cuprins între 2 și 250, iar n fiind un număr întreg
cuprins între 1 și 100, având indicele de aciditate
de 30...35 mg KOH/g și temperatura de înmuiere
de 50.. .60°C, unitățile structurale acide și glicolice
fiind dispuse statistic. Invenția se referă și la un
procedeu de obținere a acestor copolimeri prin
reacția de esterificare azeotropă, cu un amestec
format din anhidridă maleică și anhidrida ftalică cu
bis-fenol propoxilat, polipropoxilat etoxilat și/sau
polietoxilatși polietilenglicol,urmată de reacția de
poliesterificare, fără emulgatori, care se utilizează
ca emulsii apoase, stabile, la temperaturi scăzute,
ca produse formatoare de filme, pe fire sau fibre
de sticlă.
Patent SA-99191253-B1 (SA)
Title: طريقة لانتاج داي كلورو اسيتوكسي بروبان discholroacetoxypropane ومشتقاته
Inventor: AOKI TAKANORI
IPC: B01J27/10
Filed: 1999-04-05
Abstract: الملخص: طريقة لإنتاج داي كلورو اسيتوكسي بروبان dichloroacetoxypropane وتشمل تفاعل أليل اسيتات allyl acetate مع الكلورين chlorine في طور غازي وفي وجود محفز catalyst . يمكن تحويل داي كلورو اسيتوكسي بروبان dichloroacetoxypropane الناتج إلى داي كلورو بروبانول dichloropropanol و إيبي كلورو هايدرين epichlorohydrin .
Patent AT-515496-B1 (AT)
Title: Stopfen in einem Verteilergefäß
Inventor: DAVID ING TROISS
IPC: B22D41/58
Filed: 2014-03-12
Granted: 2017-05-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Stopfen 1 für ein Zusammenwirken mit einer Bodenausgussdüse in einem Verteilergefäß einer Stranggusseinrichtung umfassend im Wesentlichen einen feuerfesten keramischen Rohrkörper 2 mit einerseits einem Festlegungsmittel in einer bewegbaren Betätigungseinrichtung bzw. Steuerung mit einer Bohrung zur Beaufschlagung des Hohles 20 des Rohrkörpers 2 mit Inertgas und gegenüberliegend am Stopfenende 11 einem konvex-konischen Regelbereich (3) mit einer ringförmigen Regelfläche 31 und einem zentrischen Gasaustrag. Um Inertgas in gewünschter Menge in den Bodenausguss einzubringen und im porösen keramischen Rohrkörper 2 ein Ansaugen von Luftsauerstoff zu vermeiden, ist bei einem erfindungsgemäßen Stopfen vorgesehen, dass der Gasaustrag aus einem gasdurchlässigen Feuerfestteil 4 mit großer Porosität besteht, welches im Stopfenende 11 zusatzwerkstofffrei integriert ist, und dass zu diesem beabstandet im Rohrkörper 2 eine Gasdurchflussdrossel 5 positioniert ist, wobei der Abstand zwischen Stopfenende 11 und Gasdurchflussdrossel 5 gleich oder kleiner ist als das Maß der Höhe der Schmelze S bzw. des Gießspiegels im Verteilergefäß.
Patent AT-515829-B1 (AT)
Title: Recheneinrichtung
IPC: E02B5/08
Filed: 2014-05-26
Granted: 2016-03-15
Abstract: Recheneinrichtung (1) zum Abtrennen von Feststoffen aus Flüssigkeiten, insbesondere zur Anordnung in einem Abwasserstrom, mit in einem Rechenrahmen (4) umlaufenden, sich im Wesentlichen über die Rahmenbreite erstreckenden, mit einer Lochung versehenen Siebelementen (10), die mit zumindest einem seitlichen Antriebselement (7) verbunden sind, wobei die Siebelemente (10) in einem Winkel zueinander gestellte, stufenförmig angeordnete Siebflächen (10'', 10''') aufweisen, wobei der Rechenrahmen (4) im Bodenbereich eine Dichtungseinrichtung (14) mit zumindest zwei mit den Siebelementen (10) bei deren Umlauf in dichtenden Kontakt tretenden Dichtungselementen (15; 15', 15'') aufweist, wobei in jeder Stellung der Siebelemente (10) zumindest eines der Dichtungselemente (15; 15', 15'') in der Dichtstellung angeordnet ist.
Patent AT-512515-B1 (AT)
Title: Anhängerfahrzeug
IPC: B60D5/00
Filed: 2012-10-02
Granted: 2013-09-15
Abstract: Es wird ein Anhängerzug aus einem Zugfahrzeug (1) und einem Anhänger (3) beschrieben, dessen kastenartiger Aufbau (5) zum Be- und Entladen des Zugfahrzeugs (1) mit dem kastenartigen Aufbau (4) des Zugfahrzeugs (1) über eine Ladebrücke (9) und eine Abdichteinrichtung (10) zwischen den geöffneten Stirnwänden (6, 7) der kastenartigen Aufbauten (4, 5) verbindbar ist. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Abdichteinrichtung (10) einen an der Stirnwand (7) eines der zu verbindenden Aufbauten (4, 5) angeordneten, die Stirnwandöffnung umschließenden Faltenbalg (11) mit einem Traggestell aus über die Stirnwand (7) ausfahrbaren Längsträgern (13) in den Eckbereichen der Stirnwand (7) umfasst und dass der mit den Enden der Längsträger (13) verbundene Dichtungsrand (15) des Faltenbalgs (11) über an den Längsträgern (13) angreifende Stelltriebe (18) an die Stirnwand (6) des gegenüberliegenden Aufbaus (4) anstellbar ist.