baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2905668-T3 (ES)
Title: Sistema de red de túnel óptico definido por inteligencia y método de control de un sistema de red
Inventor: TIEN PO-LUNG
IPC: H04J14/02
Filed: 2019-06-11
Granted: 2022-04-11
Abstract: Un sistema de red de túnel óptico definido por inteligencia (100), que comprende: una pluralidad de unidades (P1, P2, P3, P4), comprendiendo una cualquiera de las unidades una pluralidad de subsistemas de adición-supresión ópticos (200, 200a~200e), los subsistemas de adición-supresión ópticos configurados para realizar la transmisión de datos, respectivamente, a través de una pluralidad de conmutadores en la parte superior del bastidor (ToR, ToRa~ToRc) entre una correspondiente pluralidad de servidores, en donde uno cualquiera de los subsistemas de adición-supresión ópticos comprende: un primer módulo de transmisión (210, 210a~210e), configurado para realizar la transmisión de datos en una primera banda de frecuencia, el primer módulo de transmisión de uno cualquiera de los subsistemas de adición- supresión ópticos (200, 200a~200e) conectado al primer módulo de transmisión (210, 210a~210e) de los adyacentes de los subsistemas de adición-supresión ópticos (200, 200a~200e) para formar un primer anillo de transmisión (Anillo1); y un segundo módulo de transmisión (220, 220a~220e), configurado para realizar la transmisión de datos en una segunda banda de frecuencia diferente de la primera banda de frecuencia, el segundo módulo de transmisión (220, 220a~220e) de uno cualquiera de los subsistemas de adición-supresión ópticos (200, 200a~200e) conectado al segundo módulo de transmisión (220, 220a~220e) de los adyacentes de los subsistemas de adición-supresión ópticos (200, 200a~200e) para formar un segundo anillo de transmisión (Anillo2), caracterizado por que los primeros módulos de transmisión (210) de los subsistemas de adición-supresión ópticos se acoplan a un primer subsistema de interconexión de conmutador óptico (400a) a través de una correspondiente pluralidad de primeros puertos longitudinales (211) respectivamente, y los segundos módulos de transmisión (220) de los subsistemas de adición-supresión ópticos se acoplan a un segundo subsistema de interconexión de conmutador óptico (400e) adyacente al primer subsistema de interconexión de conmutador óptico (400a) a través de una correspondiente pluralidad de segundos puertos longitudinales (221), respectivamente.
Patent ES-2907828-T3 (ES)
Title: Método para general una nebulización en aerosol
Inventor: GAVINI MADHAVI
IPC: A61M11/00
Filed: 2016-06-03
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un método no terapéutico para crear una nebulización, que comprende: introducir un primer fluido en una carcasa (10); y activar un interruptor (13) en la carcasa (10) de tal manera que la carcasa (10) expulsa una nebulización del fluido desde una primera salida (16) en la carcasa (10), la nebulización siendo arrastrada a una entrada (41) de una bomba (40) en la carcasa y siendo expulsada por un segunda salida (42) de la bomba (40) en una trayectoria de la nebulización desde la primera salida (16) en la carcasa de tal manera que las gotitas de la nebulización colisionan y se rompen.
Patent ES-2923577-T3 (ES)
Title: Puerta para el montaje de un medio de visualización electrónico extraíble
Inventor: ARTWOHL PAUL J
IPC: F25D3/02
Filed: 2019-01-17
Granted: 2022-09-28
Abstract: En un aspecto general, el objeto descrito en esta especificación puede materializarse en una puerta de vitrina que incluye un conjunto de panel aislado que es transparente a la luz visible. La puerta incluye además un marco de puerta que se extiende alrededor de un borde periférico del conjunto de panel aislado y asegurado a él, una pantalla electrónica superpuesta al conjunto de panel aislado y al menos un retenedor de pantalla asegurado al marco de la puerta y que tiene un extremo de acoplamiento que se acopla con la pantalla electrónica para asegurar de manera liberable la pantalla al marco de la puerta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950033-T3 (ES)
Title: Método para la generación de imágenes de tejido mamario sintético mediante supresión de elementos de alta densidad
Inventor: LIU XIAOMIN
IPC: A61B6/00
Filed: 2019-09-24
Granted: 2023-10-04
Abstract: Un método y sistema de imágenes de mama para procesar datos de imágenes de tejido mamario incluye alimentar datos de imágenes de imágenes de mama a un procesador de imágenes, identificar porciones de imágenes que representan tejido mamario y elementos de alta densidad y ejecutar diferentes métodos de procesamiento en imágenes de entrada. Un primer método de procesamiento de imágenes implica la mejora del tejido mamario y la supresión de elementos de alta densidad, mientras que el segundo método de procesamiento de imágenes implica la mejora de elementos de alta densidad. Se pueden generar respectivos conjuntos tridimensionales de cortes de imágenes mediante respectivos métodos de procesamiento de imágenes, y las respectivas imágenes sintetizadas bidimensionales se generan y combinan para formar una imagen sintetizada compuesta bidimensional que se presenta a través de una pantalla del sistema de imágenes de mama.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939148-T3 (ES)
Title: Combinaciones de inhibidores de la replicación del virus de la influenza
Inventor: JACOBSON IRINA
IPC: A61P31/16
Filed: 2019-10-17
Granted: 2023-04-19
Abstract: En el presente documento se proporcionan combinaciones de compuestos que pueden inhibir la replicación de los virus de la influenza, reducir la cantidad de virus de la influenza y/o tratar la influenza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928812-T3 (ES)
Title: Extensor esquelético maxilar intercambiable o reemplazable
Inventor: MOON WON
IPC: A61C7/10
Filed: 2020-10-16
Granted: 2022-11-22
Abstract: La presente descripción se refiere a un expansor esquelético maxilar intercambiable o reemplazable. La presente divulgación proporciona un expansor esquelético maxilar intercambiable que incluye: un par de guías configuradas para ser fijadas por micro implantes implantados en el maxilar; y una pieza de expansión que incluye: un par de cuerpos principales configurados para ser insertados y extendidos mientras se deslizan entre el par de guías; y un tornillo de expansión configurado para penetrar el par de cuerpos principales y ajustar un intervalo entre el par de cuerpos principales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938789-T3 (ES)
Title: Dispositivo de determinación de una contaminación bacteriológica en un fluido
Inventor: BUATHIER YOANN
IPC: G01N1/40
Filed: 2020-03-31
Granted: 2023-04-14
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (1) para determinar la presencia de una contaminación de microorganismos en un fluido, comprendiendo dicho dispositivo (1) una carcasa (2) que comprende un volumen interior, una tapa (3) que cierra la carcasa, una entrada de fluido puerto (11), al menos un elemento de filtración (4), al menos una capa nutritiva (5) que comprende una composición de un medio de crecimiento microbiológico, caracterizado porque el dispositivo comprende un puerto de salida de fluido (12) y porque la cubierta (3) comprende una superficie interior dentro del volumen interior que se extiende radialmente alrededor del puerto de entrada de fluido (11) hasta un borde periférico de la tapa, estando la superficie interior inclinada y convergente hacia el puerto de entrada de fluido (11) y en el que la parte inferior de la carcasa (2) comprende una superficie que se extiende radialmente alrededor del puerto de salida de fluido (12) hasta la pared lateral de la carcasa,estando inclinada la superficie interior y convergiendo hacia el puerto de salida de fluido (12).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2027972-T3 (ES)
IPC: A23P1/00
Filed: 1987-02-11
Granted: 1992-07-01
Abstract: This disclosure relates to a device for dispensing a comestible product into a liquid. In particular, the device is capable of dispensing unit dose amounts of a comestible product into a liquid.
Patent ES-2033756-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control del escape para una motocicleta.
IPC: F01N1/16
Filed: 1987-09-08
Granted: 1993-04-01
Abstract: ESTA INVENCION EXPONE UN DISPOSITIVO PARA EL CONTROL DEL ESCAPE DE UN MOTOR (10) CON AL MENOS TRES TUBOS DE ESCAPE (16A-D), CON LAS VALVULAS DE CONTROL DEL ESCAPE (36A-D) CORRESPONDIENTES, PARA CAMBIAR EL AREA DE LA TRAYECTORIA DEL FLUJO DE ESCAPE DE CADA TUBO DE ESCAPE (16A-D). UN VASTAGO DE VALVULA (40A) COMUN A UN GRUPO DE VALVULAS DE CONTROL DEL ESCAPE (36A, 36D) Y OTRO VASTAGO DE VALVULA (40B) COMUN AL OTRO GRUPO DE VALVULAS DE CONTROL DEL ESCAPE (36B, 36D) SE DISPONEN SIN COAXIALIDAD Y CASI PARALELOS UNO CON OTRO. UNA PIEZA DE ROTACION A LA ENTRADA (42) SE MONTA EN EL EXTREMOS DE UNO DE DICHOS VASTAGOS DE VALVULA (40A) Y UN MECANISMO DE TRANSMISION DE LA ROTACION (A) EL CUAL ENLAZA AMBOS VASTAGOS DE LAS VALVULAS (40A, 40B) SE DISPONE EN LA MISMA CARA Y EN EL MISMO EXTREMO DE AMBOS VASTAGOS DE LAS VALVULAS (40A, 40B) MENCIONADOS (FIGURA 6).
Patent ES-2043631-T3 (ES)
Inventor: FUMEAUX RENE
IPC: C07D473/04
Filed: 1987-10-23
Granted: 1994-01-01
Abstract: Compound of formula: <IMAGE> or a physiologically acceptable salt of this compound, in which formula R1 is a C2-C5  omega -hydroxy-n-alkyl or C3-C5 ( omega -1)-hydroxy-n-alkyl, R3 is a C1-C4 alkyl group, R8 is H, methyl or ethyl, and the sum of the carbon atoms in R1 and R3 is between 4 and 9. Pharmaceutical composition containing this compound.
Patent ES-2049739-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para preparar lamina perforada y texturada.
Inventor: CABE ALEX W JR
IPC: B32B5/02
Filed: 1988-09-02
Granted: 1994-05-01
Abstract: PELICULAS POLIMERICAS ABIERTAS PARA USAR COMO MATERIAL DE TREVESTIMIENTO PERMEAABLE A LIQUIDOS EN PRODUCTOS ABSORBENTES TALES COMO PAÑALES Y COMPRESAS SANITARIAS SON TEJIDAS MEDIANTE UN PROCESO DUAL DE REALIZAMIENTO. LA PELICULA ES PREFERIBLEMENTE REPUJADA PRIMERO CON UN PATRON SIMILAR AL MATERIAL TEXTIL, MARCADO, Y ENTONCES REPUJADO CON UN RODILLO DE ACABADO FINAMENTE GRABADO PARA PRODUCIR UNA PELICULA FINA, SUAVE CON UN ACABADO MATE, MIENTRAS MANTIENE EL ASPECTO DEL PATRON PREVIAMENTE REPUJADO. LA PELICULA REPUJADA DOS VECES ES SUAVE, CONVENIENTE, Y MAS CONFORTABLE SOBRE LA PIEL. LA SECUENCIA DE REPUJADO PUEDE SER INVERTIDA PARA ALGUNAS APLICACIONES.
Patent ES-2026620-T3 (ES)
IPC: F04B37/14
Filed: 1988-09-19
Granted: 1992-05-01
Abstract: A method of starting series-coupled vacuum pumps comprising a primary pump (A) and at least one secondary pump (B) connected between the primary pump and an enclosure (E) in which a vacuum is to be established, the method consisting in starting the primary pump initially and subsequently starting the secondary pump when the suction pressure of the primary pump as reduced by rotation of the primary pump reaches an acceptable value, the method being characterized in that the pressure existing in the secondary pump is determined by using a physical magnitude related to the primary pump and following a law similar to the pressure law.
Patent ES-2061599-T3 (ES)
Inventor: PROVONCHEE RICHARD BURBANK
IPC: B01J20/28
Filed: 1988-10-28
Granted: 1994-12-16
Abstract: A three dimensional porous matrix, such as a reticulated open-cell foam, having within its matrix structure a mechanically-fractured hydrogel containing a network of fracture channels. The mechanically-fractured hydrogel may be a gel that has been partially dewatered by compression of the gel in situ. The porosity of the gel-in-matrix makes it useful for chromatographic applications and for immobilization of biologically-active components, where efficient, intimate contact of the hydrogel with a liquid medium is important.
Patent ES-2058224-T3 (ES)
Inventor: ARETZ WERNER DR
IPC: C12P13/04
Filed: 1988-12-15
Granted: 1994-11-01
Abstract: gamma -Glutamyltranspeptidase, which can be prepared by fermentation, can be used to hydrolyse  alpha -aminoadipinyl-monoamino compounds, especially D-( delta )- alpha -aminoadipinyl-7-aminocephalosporanic acid.
Patent ES-2085260-T3 (ES)
Inventor: GLASS SUZANNE LYNN EBACH
IPC: C12P21/00
Filed: 1988-02-26
Granted: 1996-06-01
Abstract: A process for recovering vancomycin-type glycopeptide antibiotics which comprises 1) commingling the fermentation medium in which the antibiotic is produced with a polystyrene divinylbenzene resin such as Dow XFS-43278.00, 2) separating the resin from the medium and 3) eluting the antibiotic from the resin. This improvement avoids preliminary filtration and pH adjustment of the broth, simplifies waste-disposal problems and eliminates antibiotic losses due to mycelial adsorption and filtration.
Patent ES-2070856-T3 (ES)
Inventor: BAXI INDRA R
IPC: B29C45/17
Filed: 1988-11-10
Granted: 1995-06-16
Abstract: In a process for producing an injection molded product, a stream of plastic material is introduced into a mold space 11 at a first pressure. Gas is stored in a storage chamber 28 at a second pressure which is at least as high as the first pressure. The gas is introduced into the molten stream of plastic material immediately after the molten material has passed the position at which the gas is introduced thereby forming a gas cavity in the molten material. The gas exerts pressure on the surrounding plastic material to urge the material toward the surfaces of the mold space. As the feeding of the plastic material into the mold space continues, the injection of the gas is also continued. The supply of molten material is terminated when the surfaces of the mold space are completely covered by the molten material. A pressure is held within the gas cavity as the plastic material cools. Subsequently, the pressure is released to bring the gas cavity to ambient pressure. The the mold 9, 10 is opened to remove the hollow shaped article. An apparatus for producing an injection molded product is also disclosed.
Patent ES-2029332-T3 (ES)
Title: Mejoras en la extrusion de material plastico.
IPC: A23L13/60
Filed: 1988-12-08
Granted: 1992-08-01
Abstract: Método de fabricación de productos conformados a partir de carne u otro material plástico, comprendiendo dicho método la etapa de extruir de ubicaciones adyacentes al menos dos extrusionados caracterizado porque los extrusionados se extruyen en fundas interiores flexibles dentro de una funda flexible exterior global, siendo tales la naturaleza del material y las condiciones de extrusión que los dos extrusionados cooperan uno con el otro para proporcionar formas predeterminadas complementarias contenidas dentro de la funda exterior, retirándose posteriormente la funda exterior.
Patent ES-2006433-T3 (ES)
IPC: C08F4/30
Filed: 1988-06-07
Granted: 1992-07-01
Abstract: In the process of producing hydroxylated polybutadiene from a diene monomer in the presence of hydrogen peroxide and a solvent, wherein the solvent is recovered by distillation for reuse; after separation of the hydroxylated polybutadiene from mixture containing such solvent and reaction impurities, the improvement comprising subjecting said mixture to the action of an alkali metal hydroxide or a hydrazine prior to distillation.
Patent ES-2083959-T3 (ES)
Inventor: SCHOEN JERRY W
IPC: C21D9/46
Filed: 1989-03-17
Granted: 1996-05-01
Abstract: Ultra-rapid annealing of grain oriented electrical steel to a temperature prior to the final high temperature anneal results in improved texture and smaller secondary grain size. The ultra-rapid anneal requires heating the strip to a temperature above about 677 DEG C (1250 DEG F) at a rate above 100 DEG C per second (180 DEG F per second). The ultra-rapid anneal is performed after the first stage of cold rolling and prior to or as part of the decarburization anneal. The material will survive a subsequent stress relief anneal and may be further improved by various domain treatments. The ultra-rapid anneal increases productivity and produces improved core loss properties.
Patent ES-2083367-T3 (ES)
Inventor: CAVITT MICHAEL B
IPC: C08G59/06
Filed: 1989-06-19
Granted: 1996-04-16
Abstract: A low viscosity product is obtained when an adduct is prepared by reacting (A) at least one polyglycidyl ether of a compound containing an average of more than one phenolic hydroxyl group per molecule and (B) at least one aliphatic monocarboxylic acid containing 5 to 18 carbon atoms per molecule; wherein components (A) and (B) are present in amounts which provide a ratio of carboxylic acid groups per epoxide group of from 0.01:1 to 0.2:1. The product is useful for preparing coatings, encapsulations, moldings, laminates and the like.
Patent ES-2065958-T3 (ES)
Inventor: NAGLER WERNER DIPL-ING
IPC: H04Q11/08
Filed: 1989-08-31
Granted: 1995-03-01
Abstract: The switching network is implemented as time stage, the voice memory (SM) of which consists of two halves (H1, H2) having in each case a storage capacity corresponding to the content of one pulse frame. The read control addresses for the voice memory, contained in the hold latch (CM) in each case comprise one frame control bit (FCTI), the binary value of which determines whether reading takes place from in each case the same or in each case the other memory half into which writing is currently taking place. For this purpose, the respective frame control bits are EXCLUSIVE-OR combined with the most significant bit of the respective write address (WRSM) of the voice memory. The respective result bit of this logic operation then forms the most significant bit of the read address (RDSM) of the voice memory. <IMAGE>
Patent ES-2035535-T3 (ES)
IPC: B65B7/28
Filed: 1989-08-17
Granted: 1993-04-16
Abstract: The invention relates to an apparatus for the forming of a buffer store of articles, for example stackable or nestable articles such as cups, plate- or disc-shaped objects, or covers, which apparatus comprises:  supply means (10, 12) for feeding of the articles;  at least one storage tube (8) for receiving a stack of articles; and discharge means (11, 14) for discharging of the articles, of which storage tube the bottom end is open and selectively connectable to the supply means and the discharge means respectively, whereby preferably the storage tube is supported by means of a pivotable suspension such that it can be swung between two positions by means of first drive means controlled by control means, in the first of which, the supply position, the tube connects with its open bottom end to the outlet of the supply means and can be filled thereby with articles, and in the second of which, the discharge position, the tube connects with its open bottom end to the inlet of the discharge means and can deliver articles thereto.
Patent ES-2038406-T3 (ES)
Title: Motor de pistones-cilindros, de bloque de cilindros rotativo.
IPC: F02B57/08
Filed: 1989-03-23
Granted: 1993-07-16
Abstract: EL MOTOR TIENE UN ESTATOR, UN ROTOR HUECO QUE SE ALOJA GIRATORIAMENTE SOBRE EL ESTATOR PARA GIRAR ALREDEDOR DE UN EJE DE ROTACION, UN CONJUNTO DE CILINDROS RADIALMENTE POSICIONADOS EN LA PARED PERIFERICA DE LA CARCASA DEL ROTOR HUECA, UN PISTON DESLIZABLE EN CADA UNO DE LOS CILINDROS Y QUE TIENEN UNA BARRA DE PISTON RIGIDAMENTE MONTADA Y QUE SE EXTIENDE RADIALMENTE AP ROTOR DENTRO DE LA CARCASA DEL ROTOR, UN SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE CONECTADO A LOS CILINDROS Y A LOS PISTONES PARA SUMINISTRAR COMBUSTIBLE GASEOSO DE NTRO DE LOS CILINDROS QUE SE PORODUCE POR EXPANSION DE LOS CILINDROS CONDUCTORES QUE SE EXTIENDEN RADIALMENTE E INTERIORMENTE EN LOS CILINDROS Y PARA QUE ESCAPEN LOS GASES DE ESCAPE DE LOS CILINDROS, UN MIEMBRO DE REACCION GIRATORIO EN LA CARCASA DEL ROTOR QUE SE MONTA SOBRE EL ESTATOR PARA PERMITIR EL GIRO ALREDEDOR DE LOS EJES FIJOS DEL EJE DE ROTACION DE LA CARCASA Y QUE TIENE PERIFERICA Y RADIALMENTE ESPACIADOS LA SUPERFICI DISPUESTA DE FORMA ENRROLLADA ALREDEDOR DE LA PERIFERIA, Y UN DISPOSITIVO DE ENRROLLADO DIFERENCIAL SOBRE LOS EXTREMOS INTERNOS DE CADA UNO DE LOS PISTONES EN LA DISPOSICION CON LAS SUPERFICIES DE ENRROLLADO RESPECTIVAS PARA TRANSMISION DE LA FUERZA DE LOS PISTONES HACIA EL MIEMBRO DE REACCION Y LA FUERZA DE REACCION DEL MISMO A LOS PISTONES PARA PRODUCIR QUE EL MIEMBRO DE REACCION GIRE.
Patent ES-2050798-T3 (ES)
Inventor: REISING GEORGE STEPHEN
IPC: A61F13/53
Filed: 1989-05-23
Granted: 1994-06-01
Abstract: Absorbent articles such as disposable diapers, incontinent pads, sanitary napkins and the like that have multiple layer absorbent cores that are suitable for acquiring and containing liquids in an especially effective and efficient manner. The absorbent core comprises multiple layers including a first layer comprising hydrophilic fibrous material and having an acquisition zone of a relatively lower average density than the other portions of the first layer so that it quickly acquires discharged liquids; a liquid handling layer comprising a resilient material that is moisture insensitive so as to rapidly acquire liquid into itself through the acquisition zone and distribute the liquid throughout the liquid handling layer to a storage layer and the first layer; and a storage layer comprising a combination of fibrous material and discrete particles of absorbent gelling material that contains and stores the liquids deposited onto the absorbent core and allows the liquid handling layer to be "drained" of the liquids it has acquired so that the liquid handling layer may have sufficient capacity to acquire and distribute subsequent loadings of liquids.
Patent ES-2046537-T3 (ES)
IPC: C08F285/00
Filed: 1990-01-11
Granted: 1994-02-01
Abstract: The binder according to the invention for water-based gloss paints contains, dispersed in an aqueous phase, particles of a multi-phase emulsion polymer which is built up from
 a) a core material having a glass transition temperature above 40 DEG C and
 b) a shell material having a glass transition temperature below 70 DEG C, but at least 20 DEG K below that of the core material. The particles have an average diameter of less than 200 nm. An emulsion polymer containing at least 4% by weight of an ethylenically unsaturated carboxylic acid and more than 80% by weight of one or more monomers of the group comprising styrene and alkyl esters of acrylic and/or methacrylic acid are involved in the construction of the shell material. Coatings produced with the binder are distinguished by a high blocking point.
Patent ES-2112249-T3 (ES)
Title: Aprestado de fibra de vidrio.
Inventor: DANA DAVID E
IPC: D06M15/507
Filed: 1990-12-12
Granted: 1998-04-01
Abstract: RESINAS DE POLIESTER SILILATADO QUE COMPRENDEN LA SAL ACIDA DE UN ADUCTO DE ADICION DE MICHAEL DE UN AMINOORGANOSILANO Y UNA RESINA DE POLIESTER INSATURADA CONJUGADA QUE CONTIENE UN SEGMENTO DE UNA CADENA DE OXIDO DE POLIETILENO UTIL PARA CALIBRAR EL TAMAÑO DEL REFORZAMIENTO DE UNA FIBRA DE VIDRIO DE COMPUESTOS DE MOLDEADO DE POLIESTER.
Patent ES-2076301-T3 (ES)
Inventor: CALDERAZZO FAUSTO
IPC: C07F9/00
Filed: 1990-12-29
Granted: 1995-11-01
Abstract: Vanadium-arenes    [V(arene)2]   wherein "arene" means benzene or mono-, di- or poly-(C1-C5)-alkyl-substituted benzene, are prepared by means of a process which comprises:     (a) forming a complex:    [V(arene)2](+) . AlCl4(-)   by reacting vanadium trichloride, aluminum metal and aluminum trichloride with one another, by operating in the presence of the selected arene; (b) treating the so obtained complex with an either cyclic or acyclic, liquid aliphatic ether to obtain the reduction of [V(arene)2](+) to [V(arene)2]; and   (c) recovering the so separated vanadium-arene.   The vanadium-arenes are useful in the preparation of catalysts for olefin polymerization.