baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2403928-C2 (RU)
Title: Способ и устройство тепловой защиты пожарного робота
Inventor: KOPYLOV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: A62C2/06
Filed: 2008-12-08
Granted: 2010-11-20
Abstract: Способ включает установку сетчатого экрана и подачу вдоль него защитной завесы в виде пленочного потока охлаждающего агента из насадка, смонтированного над экраном, установленного только над зоной жизненно важных органов управления пожарного робота, поверхность экрана покрывают с наружной стороны черной краской, а с внутренней - вспенивающейся огнезащитной краской, перед подачей охлаждающего агента из автономного питателя в него вводят загуститель, а после - производят сбор стекающего с экрана охлаждающего агента для последующего использования его после очистки в автономном питателе. В случае аномального развития пожара и появления в локальных зонах или на всем экране поверхности без защитной завесы, осуществляется образование сплошного вспененного теплоизолирующего слоя с внутренней стороны экрана в зонах интенсивного нагрева его наружной стороны. После использования всего запаса охлаждающего агента в автономном питателе его сбрасывают в месте, не мешающем беспрепятственному движению робота. Устройство содержит экран, выполненный в виде каркаса, на который натянуто полотно, и средство подачи на экран охлаждающего агента, дополнительно содержит средство смешения охлаждающего агента с загустителем, выполненное в виде баллона, соединенного через клапан с автономным питателем, и замкнутую систему для повторного использования охлаждающего агента, включающую в себя смонтированный по периметру каркаса желоб для сбора стекающего с экрана охлаждающего агента и систему трубопроводов для последующей подачи последнего через систему фильтров в автономный питатель. Площадка под автономный питатель выполнена откидной с возможностью осевого поворота в сторону, противоположную основному направлению движения робота. Изобретение обеспечивает отражение и поглощение лучистой энергии, возникающей вблизи очага пожара. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2439474-C2 (RU)
Inventor: BRIDZHES-PRAJS RICHARD JAN
IPC: F42B12/54
Filed: 2007-06-15
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: missile comprises a cylindrical shell, an implant and a payload. The cylindrical shell comprises front and rear ends. The implant comprises a sharpened end, a tail part and a body. The front end of the shell has a relatively non-penetrating front end surface with a hole in it. The rear end of the shell is adapted to perceive a pushing force. The sharpened end of the implant penetrates the target when it is hit. The implant arranged inside the shell cavity, during flight may freely move in longitudinal direction. When hitting the target, the implant is held in this target. 
     EFFECT: minimum damage and discomfort of target. 
     32 cl, 8 dwg
Patent RU-2423231-C2 (RU)
Inventor: GUSSEN FRANS E PETRUS ZHOZEF
IPC: B29C31/00
Filed: 2007-07-27
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to method and device foe extracting moulded articles from moulds. Device is intended for extracting moulded articles from moulds with elongated shape and external moulding surface located along mould axis, moulds being arranged so that their axes are parallel. Proposed device comprises several pairs of clamps, each matching with mould and comprising first clamp and opposite second clamp. Clamps may perform first move relative to mould between first position whereat clamps are backed from mould and closed position whereat clamps interact with mould or moulded article, and second move whereat pair of clamps slide along mould axis to allow contact with relevant moulded article, as well as they axially move to remove article from mould. Note here that said clamps may move linearly in parallel directions, radial relative to mould axis. ^ EFFECT: ruling out article damages in removing from moulds, higher efficiency. ^ 20 cl, 5 dwg
Patent RU-2453730-C2 (RU)
Title: Электрохимический преобразователь
Inventor: CHIAN ET-MIN
IPC: F03G7/00
Filed: 2007-07-26
Granted: 2012-06-20
Abstract: В изобретении предлагаются системы, устройства и связанные с ними способы, в которых используют электрохимическое приведение в действие. В некоторых случаях, приложение напряжения или тока к системе или устройству в соответствии с настоящим изобретением может вызывать изменение объема или размеров, которое может производить механическую работу. Например, по меньшей мере участок системы может быть сконструирован и расположен так, что его можно перемещать из первой ориентации во вторую ориентацию. Указанные системы могут быть полезны в различных применениях, в том числе, например, в насосах (например, в инфузионных насосах) и в устройствах доставки лекарственного средства. Обеспечивается высокая плотность энергии возбуждения, высокая величина возбуждения (высокая механическое возбуждение), большое свободное механическое напряжение и полезная ширина полосы пропускания. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 32 ил.
Patent RU-2397285-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKAJA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: E01B2/00
Filed: 2009-04-17
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle wheel design and can be used in children's railway. Proposed wheel has recesses made on rolling circle corresponding to fragment of complete melody tapped by wheel in rolling over rails. 
     EFFECT: valid feeling of travel on railway. 
     2 cl
Patent RU-2418223-C2 (RU)
Inventor: MARKELOV VITALIJ ANATOL EVICH
IPC: F16L1/26
Filed: 2009-04-24
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure consists in drawing polymer-cloth hose into cavity of pipe subway with draw device corresponding to installation for directed drilling with drilling string. On external surface of a core of the pull-in head there are made circular grooves. A press-coupling of a connecting device is used as an external coupling. Two rectangular lengthwise and diametrically opposite cuts are made on the end of the hose. Bentonite drilling agent is pumped into the cavity of the pipe subway during operation of the drilling installation. Surface of the hose is moistened with water solution of polymer additive of solution composition. When the drilling string is pushed and drawn loads are continuously measured; difference between them is accepted as load applied to the end of the hose. When there is achieved nominal value of hose strength, drawing is stopped for relaxation of lengthwise stretch of the hose. 
     EFFECT: increased allowed length of recovered section due to increased drawing load, increased strength of hose connection with pull-in head and control of pull. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2411557-C2 (RU)
Inventor: KRUTMAN SEMEN ALEKSANDROVICH
IPC: G02B15/02
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-02-10
Abstract: Панкратическая система содержит афокальную систему с переменным угловым увеличением и оптический блок. Афокальная система выполнена с возможностью работы в прямом и обратном ходе лучей и имеет расположенные вдоль оптической оси в прямом ходе лучей первую группу линз и вторую группу линз, выполненных с возможностью перемещения вдоль оптической оси. Оптический блок имеет третью группу линз и датчик. Оптический блок выполнен с возможностью перемещения в два положения. В первом положении оптический блок находится со стороны второй группы линз афокальной системы и излучение попадает в афокальную систему со стороны первой группы линз, проходит через афокальную систему в прямом ходе и попадает в оптический блок. Во втором положении оптический блок находится со стороны первой группы линз афокальной системы и излучение попадает в афокальную систему со стороны второй группы линз, проходит через афокальную систему в обратном ходе и попадает в оптический блок. Технический результат - создание компактной панкратической системы с увеличенной кратностью изменения фокусного расстояния и уменьшенными аберрациями. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2415076-C2 (RU)
Inventor: MURAV EV EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: F23G5/32
Filed: 2009-06-11
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry and can be used in producing sulphur dioxide. The method of producing sulphur dioxide involves successive burning of sulphur in a swirling gas stream at all steps of the process in a three- or four-cyclone furnace, while feeding an oxidising agent at the first step, as well a process fuel for primary heating of the furnace and molten sulphur. At the second combustion step, solid sulphur is added and temperature of the gas stream over its melting zone is kept at 950 - 1300°C by through counterflow of gaseous combustion products into the first cyclone chamber, thereby burning 50-70% of the total amount of the sulphur to be burnt, and the remaining portion of the molten sulphur with solid impurities from melting solid sulphur comes out of the first cyclone furnace. The process gases formed are output at the end of the process. The furnace has cyclone chambers 1, 2, 3. In the bottom part of the furnace between the first and second cyclone chambers there is an overflow channel 6, and in the top part of the furnace between the second and third cyclone chambers there is a gas overflow channel 7. The cover 8 of the first cyclone chamber is fitted with a nozzle 9 for feeding molten sulphur. The bottom part of the third cyclone chamber is fitted with a connection pipe 13 for outlet of process gases, and the bottom part of the second cyclone chamber is fitted with a loading apparatus 14 with an auger 15. 
     EFFECT: invention increases output of sulphur dioxide. 
     5 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2426635-C2 (RU)
Title: Гибкий абразивный инструмент и способ формирования абразивного порошкового материала
Inventor: STARLING SHELLI S
IPC: B24D11/00
Filed: 2008-01-23
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к области абразивной обработки и может быть использовано при производстве абразивного инструмента. Последний содержит подложку и порошковый материал, который включает сырые необожженные абразивные агрегаты, имеющие сфероидальную или тороидальную форму. Агрегаты образованы из композиции, включающей абразивные частицы со средним размером от 0,1 мкм до 50 мкм, заключенные в объеме содержащего наночастицы связующего, имеющего частицы со средним размером меньше 100 нм. Агрегаты образуют посредством распылительной сушки суспензии, содержащей жидкостный носитель, абразивные частицы и содержащее наночастицы связующее, которое составляет от 50 до 75% необожженного составного агрегата в пересчете на сухой вес. В результате повышается долговечность агрегатов и эффективность обработки таким абразивным инструментом. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2413812-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01B11/04
Filed: 2009-10-08
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to use coupling strap includes its use to fix rails. Coupling strap contains holes for bolts. Holes located at its one half have cross section in the form of symmetrical lengthy figure. Holes at its other half are round. Symmetrical lengthy figure is arranged so that its longitudinal axis is inclined towards most remote end of coupling strap. 
     EFFECT: higher safety of railway traffic. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2428379-C2 (RU)
Inventor: ANDREEVA NINA KIMOVNA
IPC: C01D3/22
Filed: 2009-11-03
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in producing halurgic potassium chloride from sylvinite ore using a dissolution-crystallisation method. The method of producing potassium chloride involves structural agglomeration of a mixture of a wet crystallisate and dry hot potassium chloride in a mixer-granulator and then drying the mixture. For structural agglomeration of the mixture, dry hot potassium chloride is fed in amount of 25-100% of the weight of wet crystallisate. The mixture is dried at temperature 105-135°C to obtain the end product. 
     EFFECT: invention reduces caking capacity of potassium chloride, avoids use of structure-forming salts, reduces consumption of reagents used to prevent potassium chloride from caking, and obtain a product which does not contain extraneous impurities. 
     2 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2446334-C2 (RU)
Title: Способ защиты силового привода транспортного средства при холодном запуске
Inventor: LINDGREN ANDERS
IPC: F16H59/78
Filed: 2007-04-23
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу защиты силового привода транспортного средства при холодном запуске. Способ заключается в том, что при температуре ниже заданной предельной температуры ограничивают максимально допустимый крутящий момент двигателя или ограничивают максимально допустимую частоту вращения двигателя. Заданная величина крутящего момента или частоты вращения задает ограниченную рабочую область силового привода, адаптированную к чувствительности к холодному запуску двигателя или трансмиссии. Управление трансмиссией адаптировано к одной из ограниченных заданных величин так, что переключение передач при температуре ниже заданной предельной температуры может отличаться от нормального при величинах крутящего момента и частоты вращения при нормальной рабочей температуре двигателя. Технический результат заключается в улучшении характеристик силового привода. 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2430337-C2 (RU)
Inventor: BENNER KHANS-GJUNTER
IPC: G01F23/36
Filed: 2008-04-02
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed signaliser 8 incorporates two sliding contacts 10, 10′ made integral with holder 12, and flexible elements 15, 15′. This allows minimizing production costs. Sliding contacts 10, 10' are fitted on flexible lugs 18, 18′ and interconnected via bridge 17. Thus, flexible lugs 18, 18′ flexible elements 15, 15′ allow uniform prestress of sliding contacts 10, 10' in direction toward signaliser slide races 8. < . 
     EFFECT: perfected design, ease of production. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2472869-C2 (RU)
Title: Установка вакуумной обработки и способ вакуумной обработки
Inventor: RAMM JURGEN
IPC: C23C28/00
Filed: 2008-04-22
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к установке и способу плазменной вакуумной обработки. Обработку проводят в вакуумной камере (1), в которой размещены устройство для генерирования электрического низковольтного дугового разряда (15) (НВДР), носитель (7) изделия для приема и перемещения изделий (2) и по меньшей мере один ввод (8) для инертного и/или реакционного газа. НВДР состоит из катода (10) и анода (13), электрически соединяемого с катодом через дуговой генератор. Носитель (7) изделия электрически соединен с генератором (16) напряжения смещения. По меньшей мере часть поверхности анода (13) включает в себя графитовую облицовку. В результате при эксплуатации при высокой температуре обеспечивается стабильность дуги, предотвращается загрязнение анода по время процесса нанесения покрытия. 2 н. и 39 з.п. ф-лы, 7 ил., 8 пр.,1 табл.
Patent RU-2441991-C2 (RU)
Inventor: KAPUSTIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F02B23/00
Filed: 2009-12-29
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. ^ SUBSTANCE: invention belongs to the engine building, and more specifically to the piston engine combustion chamber (CC), subdivided into two or more parts, as well as CC, characterized by a special form, aimed at operational process improvement. The piston engine combustion chamber, created by the engine head surfaces, piston and cylinder bottom (at that the cylinder head contains an insertion piece out of thin-wall tube) and positioned diametrically through the ignition spark plug plain surface from the side of displacer along the cylinder centre and going out of the head in parallel to the cylinder axis; moreover are refrigerating fluid drainages through the tube. An insertion piece out of thin-wall tube is installed under the cylinder cover or at the coolant jacket cavity. ^ EFFECT: provision of temperature mode which allows overheat eliminating and prevents blowholes in the combustion chamber. ^ 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2445255-C2 (RU)
Inventor: KUDRJAVTSEV NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-03-12
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry and can be used to recycle hydrogen sulphide contained in form of a gas impurity. Hydrogen sulphide contained in gases is dissolved in aqueous solution to form disulphide ions. The obtained solution is irradiated with constant or pulsed UV radiation with wavelength 230-290 nm. Hydrogen sulphide is dissolved in the irradiated solution to form sulphur while stirring. The obtained sulphur is removed from the solution and the cycle is repeated, starting with irradiation of the solution. The cleaned gas is removed. The solution of disulphide ions is obtained by passing the initial gas through aqueous solution of an amine and a physical absorbent of hydrogen sulphide in which amine content ranges from 0.007 to 0.05 mol/l. Concentration of the physical absorbent in the solution exceeds amine concentration by 5-30 times. 
     EFFECT: achieving high efficiency of the process. 
     1 dwg, 5 ex
Patent RU-2493156-C2 (RU)
Inventor: BEDNARZ MARK S
IPC: C07D231/12
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of producing compounds of formulae:   II (a) and   , which can be used in producing compounds of formula   (I) and salts thereof. 
     EFFECT: improved properties of compounds. 
     15 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2480197-C2 (RU)
Inventor: FRIKHOF KEJT A
IPC: A61P33/14
Filed: 2008-08-29
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to veterinary. Group of inventions includes composition for external use for fighting ectoparasites by local application, consisting, in fact, from fipronil and, optionally, second active ingredient and propylenecarbonate, where fipronil is contained in concentration, constituting approximately 10% (wt/vol), and second active ingredient represents macrocyclic lacvtone. Group of inventions also includes application of said composition for manufacturing medication for fighting ectoparasites of domestic animal, where ectoparasites are flea, tick, fly or louse, and domestic animal is a mammal, in particular, belonging to canine or feline family. 
     EFFECT: improvement of fight with ectoparasites. 
     7 cl, 1 ex
Patent RU-2440718-C2 (RU)
Inventor: ANDRIANOV ALESEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A01J7/04
Filed: 2010-04-20
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. The proposed device for pre-milking treatment of an udder comprises an additional reservoir for short-term storage of milk 8, a cup 1 with inner black surface, a handle 2, a spring-loaded valve mechanism 3. The valve mechanism 3 comprises a valve 4, a valve seat 5, a stem 6 and a spring 7, installed in the cavity of the handle 2. The handle 2 is divided with a partition 9 into two parts, one of which via the valve seat 5, provided in the cup 1, and a channel 10 is communicated with the reservoir 8, equipped with an accessory for milk discharge 11. The valve 4 is installed as capable of opening when milk is drained from the cup 1. 
     EFFECT: invention is aimed at expansion of functional capabilities and higher safety of device usage. 
     1 dwg
Patent RU-2523336-C2 (RU)
Title: Конвейерное устройство (варианты)
Inventor: VEHJZI RONAL D P
IPC: B65G21/14
Filed: 2010-04-26
Granted: 2014-07-20
Abstract: Конвейерное устройство содержит замкнутый конвейер, раму из трех смежных частей, возвратную звездочку, установленную на концевой первой части рамы, и приводную звездочку, установленную на концевой третьей части рамы, первое натяжное средство и второе натяжное средство, вспомогательный конвейер, к которому прикреплена одна из частей первого конвейера. Конвейерное устройство выполнено с возможностью измерения натяжения в первом конвейере, управления первым натяжным средством и вторым натяжным средством для регулирования натяжения в первом конвейере и управления первым натяжным средством и вторым натяжным средством для поддержания положения приводной звездочки относительно возвратной звездочки в ответ на перемещение одной из первой и третьей частей рамы. Обеспечивается возможность независимой регулировки концов конвейера относительно каждой стороны угольного массива с сохранением при этом надлежащего натяжения и контроля цепи. 4 н. и 13 з. п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2487136-C2 (RU)
Title: Антитело против nr10 и его применение
Inventor: KURAMOTI TAITI
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-12-04
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению антител против NR10, и может быть использовано в медицине. Полученные антитела используют в качестве фармацевтических средств для лечения или профилактики воспалительных заболеваний. Изобретение позволяет получить антитела, обладающие эффективной нейтрализующей активностью против NR10. 6 н. и 1 з.п. ф-лы, 33 ил., 19 табл., 10 пр.
Patent RU-2453034-C2 (RU)
Title: Устройство управления асинхронным стартер-генератором
Inventor: KAUROV SERGEJ JUR EVICH
IPC: B60L50/15
Filed: 2010-07-20
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в автономных объектах, в частности автомобилях, для генерирования электрической энергии и запуска приводного двигателя. Техническим результатом является повышение быстродействия управления при одновременном повышении ресурса безотказной работы с унифицированным перерегулированием переходного процесса из двигательного режима в генераторный. В устройстве управления асинхронным стартер-генератором третий блок управления выполнен в виде регулятора тока заряда аккумуляторов пропорционально-интегрально-дифференциального типа на операционном усилителе, к выходу и общей точке которого подключены последовательно соединенные сопротивление и емкость, точка соединения которых через последовательное соединение сопротивления и емкости подключена ко входу операционного усилителя, причем регулятор тока заряда аккумуляторов настраивают на компенсацию электромагнитной и механической постоянных времени стартер-генератора при работе в генераторном режиме, а регулятор напряжения цепи постоянного тока - в виде операционного усилителя пропорционально-интегрального типа, в обратную связь которого последовательно включены сопротивление и емкость, и настраивают его на компенсацию эквивалентной механической постоянной времени стартер-генератора при работе в стартерном режиме. 7 ил.
Patent RU-2589836-C2 (RU)
Inventor: FEVOLA MAJKL DZH
IPC: A61K8/73
Filed: 2010-10-06
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: hygiene. 
     SUBSTANCE: invention relates to personal hygiene and concerns a composition containing a superhydrophilic amphiphilic copolymer that is a starch-based polysaccharide derived from potato or tapioca modified with dodecenyl succinic anhydride and a carrier, wherein superhydrophilic amphiphilic copolymer has a mole percent of amphiphilic units that is at least 5 but less than 10 % and a weight average molecular weight that is less than about 200,000. 
     EFFECT: invention provides compositions with low irritant properties. 
     14 cl, 1 dwg, 49 ex, 21 tbl
Patent RU-2498487-C2 (RU)
Inventor: PRASAD PIBOJINA
IPC: H02M5/297
Filed: 2009-03-24
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in frequency converter and voltage stabiliser for uninterrupted power supply (UPS) an output signal is controlled in converter of one or more UPSs. Distortion stipulated at least partially by ripple voltage can be eliminated from control signal that controls entry of input current to the converter. Systems and methods described in materials of the present application provide a simple and effective method for reduction or elimination of one or more subharmonic oscillations or total harmonic distortion from input current of the converter during synchronous and asynchronous operation modes. The converter can include one or more rectifiers and inverters. 
     EFFECT: eliminating distortion from control signal, optimising operation of the converter, reducing harmonic distortion and subharmonic oscillations from the control signal. 
     33 cl, 9 dwg