baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2509180-C2 (RU)
Title: Электрод озонаторной установки и способ его изготовления
Inventor: GORBATSKIJ JURIJ VASIL EVICH
IPC: C25B11/00
Filed: 2012-04-28
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологическому оборудованию, предназначенному для использования в производстве озонаторных установок. Электрод озонаторной установки представляет собой полую цельнопаяную конструкцию, состоящую из двух одинаковых мембран с диэлектрическим барьером на внешней поверхности; внешнего и внутреннего проставочных колец, определяющих высоту электрода; теплообменной насадки, размещенной в полости электрода для повышения эффективности охлаждения его рабочих поверхностей при синтезе озона; штуцеров для подвода и отвода теплоносителя, диаметрально расположенных на внешнем кольце. Мембраны, изготовленные из металла или сплава с вентильными свойствами, имеют форму диска с центральным отверстием и отбортовкой по внешнему и внутреннему диаметрам, выполненной для формирования электрического разряда в пределах активных зон электрода. Тепловой контакт внутренних поверхностей мембран с насадкой и проставочными кольцами, а также герметичность электрода обеспечивают вакуумной пайкой. Подготовку поверхности деталей к пайке и их защиту от окисления производят в экологически чистых растворах. Сборку и пайку конструкции осуществляют в сборочно-паяльном приспособлении, изготовленном из металла с более низким по сравнению с материалами электрода температурным коэффициентом линейного расширения. В процессе нагрева конструкции при температуре ниже температуры плавления припоя осуществляют терморихтовку плоских поверхностей электрода за счет направленного термического удлинения проставочных колец и ребер насадки, чем достигается эквидистантность разрядного промежутка электродов при их сборке. Одновременно при соответствующих температурах производят гомогенизацию металла и вакуумное травление рабочих поверхностей электрода для последующего создания на них диэлектрического барьера. Диэлектрический барьер формируют электрохимическим путем в виде оксидной пленки. После образования на рабочих поверхностях электродов барьерного слоя производят их сборку совместно с дистанцирующей прокладкой для создания заданного разрядного промежутка. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2548982-C2 (RU)
Title: Установка для электромагнитного литья кремния
Inventor: KANEhKO Kedziro
IPC: C30B15/08
Filed: 2009-11-20
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к установке для электромагнитного литья кремния, используемой при изготовлении кремниевых полупроводниковых слитков для кремниевых подложек, применяемых преимущественно в фотоэлементах. Установка включает печной сосуд 100, токопроводящий тигель 200, установленный внутри печного сосуда 100, а также элемент индукционной катушки 300, расположенный вокруг внешней поверхности токопроводящего тигля 200, причем установка выполнена с возможностью поддержания постоянного давления внутри печного сосуда с использованием инертного газа и с возможностью перемещения токопроводящего тигля 200 вниз вдоль центральной линии печного сосуда 100 и расплавления кремния за счет индукционного нагрева, создаваемого напряжением на клеммах, подаваемым на элемент индукционной катушки 300, с получением расплавленного кремния и с возможностью дальнейшего отверждения расплавленного кремния, при этом  элемент индукционной катушки 300 содержит множество индукционных катушек 310, 320 с разной индукционной частотой, расположенных одна над другой,  самая нижняя из которых имеет высокую индукционную частоту, обеспечивающую возможность поддерживания перемешивания расплавленного кремния на низком уровне и статического состояния расплавленного кремния, что приводит к уменьшению кристаллических дефектов в получаемом слитке кремния. Изобретение позволяет точно и легко изготавливать кремниевые слитки высокого качества. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 пр.
Patent RU-2602833-C2 (RU)
Inventor: Fajt ELER
IPC: G01C21/00
Filed: 2012-06-09
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к навигации и может использоваться в системах навигации ближнего поля. Технический результат состоит в повышении точности определения координат. Для этого система  снабжена базовым сегментом (3), предусмотренным на базовой структуре (12), при этом базовый сегмент (3) содержит по меньшей мере четыре передатчика (30, 32, 34, 36), при этом каждый передатчик снабжен базовой антенной (31, 33, 35, 37), и при этом базовые антенны (31, 33, 35, 37) расположены на известных расстояниях относительно друг друга, пользовательским сегментом (4), расположенным на пользовательской структуре (20), при этом пользовательский сегмент (4) содержит по меньшей мере один приемник (40), по меньшей мере одну пользовательскую антенну (41, 42, 43), соединенную с приемником (40), и обрабатывающий модуль (44), соединенный с приемником (40), при этом приемник (40) и каждый из передатчиков (30, 32, 34, 36) образуют вместе модули измерения расстояния, и при этом обрабатывающий модуль (44) выполнен с возможностью расчета данных об относительном трехмерном положении пользовательской структуры (20) по отношению к базовой структуре (12) на основе данных о расстоянии, полученных от модулей измерения расстояния. 11 з.п. ф-лы,8 ил.
Patent RU-2518922-C2 (RU)
Title: Сигнализирование подтверждения приема 4с-hsdpa
Inventor: BKHARADVADZH ARDZHUN
IPC: H04L1/16
Filed: 2011-02-10
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к методикам для сигнализирования статуса подтверждения приема (например, ACK, NACK или DTX) для вплоть до четырех обнаруженных несущих в соответствии с 4C-HSDPA (высокоскоростной пакетный доступ в нисходящей линии связи с четырьмя несущими). Технический результат состоит во внедрении новых технических приемов, например новых форматов каналов и новых кодовых слов, чтобы при необходимости приспосабливать дополнительные сценарии, которые, в частности, возникают в 4C-HSDPA. Для этого в примерном варианте осуществления интервал времени ACK канала HS-DPCCH использует коэффициент расширения, равный 128, чтобы размещать два 10-символьных кодовых слова в каждом интервале времени. Кодовые слова могут быть кодовыми словами двойной несущей, поддерживающими статус подтверждения приема вплоть до четырех несущих, сигнализируемый в каждом интервале времени. Дополнительно может быть обеспечено кодовое слово DTX-DTX, чтобы сигнализировать отсутствие обнаружения двух несущих, назначенных одному и тому же кодовому слову. В альтернативном примерном варианте осуществления кодовое слово, сигнализирующее статус подтверждения приема для двух несущих, может быть повторено дважды за единственный интервал времени. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2518491-C2 (RU)
Title: Способ получения n', n'-бис{[алкил(фенил)сульфанил]метил} арилгидразидов
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C323/25
Filed: 2012-09-27
Granted: 2014-06-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к области органической химии, а именно к способу получения  N′,N′ -бис{[алкил(фенил)сульфанилметил]}арилгидразидов общей формулы (1) 
         ,  ,    . 
     Сущность способа заключается во взаимодействии арилгидразидов общей формулы ArC(O)NHNH 2  с N,N-диметил-N-{[алкил(бензил)сульфанил]метил}-аминами общей формулы Me 2 N-CH 2 -SR в присутствии катализатора кристаллогидрата нитрата самария Sm(NO 3 ) 3 ·6H 2 O при температуре 75-85°C и атмосферном давлении в смеси растворителей хлороформ-этиловый спирт (1:1 объемные) в течение 22-26 ч. Технический результат: разработан новый способ получения  N′,N′ -бис{[алкил(фенил)сульфанилметил]}арилгидразидов, которые могут найти применение в качестве новых модифицированных фармакологически активных препаратов. 1 пр., 1 табл.
Patent RU-2580278-C2 (RU)
Inventor: Joakhim SHTRUK
IPC: G01N33/74
Filed: 2011-03-08
Granted: 2016-04-10
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the method of diagnosing of bacterial infection of patients with nonspecific complaints comprising the following stages: (i) providing a sample from an organism of the patient hospitalised with nonspecific complaints; (ii) determination of the level of pro-calcitonin (PCT) or its fragment with the length at least 12 amino acids in the named sample and (iii) determination at the named patient of presence or absence of bacterial infection by comparison of the named certain PCT level with the pre-set threshold level. The invention also relates to the use of this method for control of treatment for antibiotic injection to the patient with nonspecific complaints and for use of this method for antibiotic treatment of the patient with nonspecific complaints. 
     EFFECT: group of inventions allows to minimise subjectivity of classification of patients and to improve efficiency of diagnostics. 
     13 cl, 1 tbl, 3 dwg
Patent RU-2523962-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для контроля объема пользования услугами
Inventor: VAN JUN
IPC: H04L69/14
Filed: 2011-09-05
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для контроля объема пользования услугами. Технический результат изобретения заключается в повышении  качества управления обслуживания  объема пользования услугами. Способ включает в себя этапы, на которых определяют, согласно пятикратной информации, или информации о протоколе, или информации о URL в принятой информации о запросе услуг, совпадает ли информация о запросе услуг с информацией о заданном потоке услуг в одной или множестве задач контроля услуг на уровне сеанса, при этом задача контроля услуг на уровне сеанса включает в себя идентификатор класса контроля услуг на уровне сеанса, идентификатор задачи контроля и информацию о заданном потоке услуг; причем идентификатор класса контроля указывает, что задача контроля используется для контроля объема пользования заданным потоком услуг в сеансе; после определения совпадения информации о запросе услуг с информацией о заданном потоке услуг в одной или множестве задач контроля услуг на уровне сеанса накапливают объем пользования информацией о запросе услуг в одной или множестве задач контроля услуг на уровне сеанса; и сообщают идентификатор задачи контроля и накопленный объем пользования информацией о запросе услуг в задаче контроля услуг на уровне сеанса в PCRF. 2 н.п. и 8 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2622344-C2 (RU)
Inventor: KANNINGEM Ralf Uejn
IPC: F02P5/15
Filed: 2012-12-03
Granted: 2017-06-14
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: engine start process comprises feeding a substantially constant mass of air in the engine after increasing the engine speed to a predetermined condition. Shall regulate the ignition timing for the issuance of the torque to reach the required number of engine idle speed the introduction of the engine substantially constant air mass. Provides ignition timing advance in the installation direction to install the minimum ignition angle for maximum torque (MT) in response to an increase in the engine torque when administered at a substantially constant engine air mass. Embodiment of the method of the engine start and the engine start system are disclosed. 
     EFFECT: optional limit fuel consumption and exhaust gas temperature limit. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2591651-C2 (RU)
Title: Способ и система инициализации услуг программирования
Inventor: KASSEJ Farkhang
IPC: G06F15/16
Filed: 2011-09-19
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к области обеспечения торговой площадки для услуг программного обеспечения. Техническим результатом является эффективное обеспечение услуг программного обеспечения. Раскрыта система торговой площадки, обеспечивающая торговую площадку для услуги программного обеспечения (ПО), разработанной разработчиком. Система торговой площадки может регистрировать услугу ПО, конфигурировать сервер для обеспечения услуги ПО и направлять объявления об услуге ПО потенциальным потребителям (например, другим разработчикам). Система торговой площадки может принимать запрос на вызов услуги ПО, направлять запрос в сервер, сконфигурированный для обеспечения услуги ПО, и записывать (например, учитывать) использование услуги ПО. Когда потребитель вызывает услугу ПО, система торговой площадки может начислять плату потребителю за использование услуги ПО. Кроме того, система торговой площадки может формировать и обеспечивать отчет, в котором указывается использование услуги ПО. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2534133-C2 (RU)
Inventor: SHIROKOV ALEKSANDR VALER EVICH
IPC: E01D15/14
Filed: 2013-02-20
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к переправочно-мостовым средствам, а именно к понтонным (наплавным) мостам. Наплавной мост-лента с тремя полосами движения проезжей части включает соединенные между собой в продольном и поперечном направлениях посредством стыковых узлов складные речные и береговые звенья, состоящие из шарнирно соединенных понтонов, оснащенных встроенными в палубы проезжими частями. Высота понтонов средней полосы движения больше в 1,4…2 раза высоты понтонов крайних полос движения. Ширина проезжей части средней полосы движения равна 15,3…16 м, а ширина проезжей части каждой крайней полосы движения равна 6,5…7 м. Использование заявленного технического решения позволит повысить грузоподъемность и пропускную способность наплавного моста-ленты примерно в 2 раза за счет увеличения его продольной прочности и уширения проезжих частей крайних полос движения. 7 ил.
Patent RU-2537532-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат и способ изготовления холодильного аппарата
Inventor: EHKARTSBERG PETER
IPC: F25D11/02
Filed: 2011-08-15
Granted: 2015-01-10
Abstract: Холодильный аппарат и способ изготовления холодильного аппарата с камерой для охлажденных продуктов, в котором установлен трубчатый испаритель с множеством трубчатых секций.  По меньшей мере, одна из этих трубчатых секций проходит через стенку камеры  для охлажденных продуктов. Трубчатая секция, которая проходит через стенку камеры  для охлажденных продуктов, и, по меньшей мере, еще одна трубчатая секция зафиксированы относительно друг друга посредством удерживающего приспособления. Использование данной группы изобретений обеспечивает  стабилизацию трубчатого испарителя простым способом. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2556191-C2 (RU)
Title: Способ терморелаксационной обработки деталей из легированного чугуна.
Inventor: VINITSKIJ ANATOLIJ ANATOL EVICH
IPC: C23C8/24
Filed: 2013-04-02
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области термической обработки деталей из легированного чугуна с различной формой графита. Способ включает контроль исходной структуры, термическую обработку, азотирование, механическую обработку, при этом исходную структуру детали контролируют на содержание графита, цементита и феррита, термообработку для деталей из чугуна, содержащего в структуре графит шаровидной формы, до 10% графита нешаровидной формы и до 20% феррита, проводят путем  высокого отпуска и старения, при содержании в структуре от 10 до 80% графита нешаровидной формы и от 20 до 85% феррита путем аустенизации, охлаждения со скоростью 5-15°С в секунду до температуры верхнего бейнита, изотермической выдержки, высокого отпуска и старения, а при содержании в структуре от 10 до 80% графита нешаровидной формы, от 20 до 85% феррита и до 80 % цементита путем предварительного диффузионного отжига, аустенизации, охлаждения со скоростью 5-15°С в секунду до температуры верхнего бейнита, изотермической выдержки, высокого отпуска и старения, после термообработки контролируют структуру деталей, осуществляют механическую обработку поверхности детали с припуском, обеспечивающим при последующей после азотирования механической обработке удаление слоя ε-фазы, после чего участки детали с наименьшей толщиной стенки подвергают деформационному наклепу, затем детали фосфатируют, проводят низкотемпературное азотирование, рабочую поверхность детали подвергают электрохимическому травлению, хонингуют и фосфатируют. Изобретение позволяет получить в деталях из легированного чугуна с сечением различной жесткости и графитом различной формы, с повышенным количеством феррита и цементита минимальную деформацию при азотировании. 6 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2538251-C2 (RU)
Title: Смесь для защиты дорожных покрытий и способ ее получения
Inventor: EFIMOV MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: C08K5/07
Filed: 2013-04-23
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологии защиты дорожных покрытий и может быть использовано при строительстве и ремонте дорожных покрытий различного типа. Смесь для защиты дорожных покрытий включает черное органическое вяжущее, модификатор отверждения и растворитель в соотношении, мас.%: черное органическое вяжущее пек 45-55%; модификатор отверждения ацетон 4-6%; адгезионная присадка СТАРДОП 130П 1-3 мас.%; растворитель сольвент остальное. Изобретение обеспечивает стойкость к деформациям, теплостойкость, а также защиту дорожных покрытий от воды и перепада температур. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2540584-C2 (RU)
Title: Способ биологической очистки сточных вод и устройство для его осуществления
Inventor: SERGEEV NIKOLAJ STEPANOVICH
IPC: C02F3/02
Filed: 2013-05-30
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретения могут быть использованы в области переработки органических субстратов с относительной влажностью 90-98%, в том числе хозяйственных и близких к ним по составу производственных сточных вод, навоза домашних животных, помета птицы, осадков и илов. Способ биологической очистки сточных вод активным илом осуществляют  с использованием биологически активного вещества, в качестве которого используют порошкообразное вещество UWDM-1, содержащее молекулы ротаксана и двуядерный комплекс меди, в количестве, обеспечивающем его концентрацию в биореакторе, равную 10 -6 -1·10 -10  мг/дм 3 . Устройство для осуществления способа состоит из герметичного корпуса (1) с патрубками подвода (2) сточных, отвода (3) очищенных вод, отвода биогаза (4), коаксиально расположенной в корпусе полой центральной трубы (5) с патрубками подвода (6) и отвода (7)  теплоносителя, средства подачи биологически активного вещества. Средство подачи биологически активного вещества выполнено в виде мешалки с приводом (8), снабженной в верхней части дозаторами (9), в нижней - соединенной трубопроводом (1) с верхней частью корпуса (1). Центральная труба (5) разделена не менее чем двумя поперечными сетками (11), покрытыми пористым материалом (12), причем отверстия (13)  сеток (11) расположены со смещением относительно друг друга. Изобретения обеспечивают повышение эффективности очистки  до 90-94%. 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2555629-C2 (RU)
Title: Всасывающее устройство
Inventor: KHENZEL MAJK
IPC: A47L5/36
Filed: 2011-10-26
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к всасывающему устройству, содержащему резервуар (14) для сбора грязи для всосанного всасываемого материала, всасывающий агрегат (24) для нагнетания вакуума в резервуаре (14) для сбора грязи через отсасывающее пространство (28), по меньшей мере один расположенный в направлении потока отсасываемого всасывающим агрегатом (24) воздуха между резервуаром (14) для сбора грязи и отсасывающим пространством (28) фильтрующий элемент (32), по меньшей мере одну перезаряжаемую батарею (48, 50) для обеспечения электрической энергией всасывающего агрегата (24), а также по меньшей мере один батарейный держатель (60, 62) для удержания по меньшей мере одной батареи (48, 50) на всасывающем устройстве (10). Для создания всасывающего устройства, которым можно было бы управлять с удобством для пользователя согласно изобретению предлагается, что всасывающее устройство (10) содержит крышку (74) фильтра, которая выполнена с возможностью перевода из закрытого положения, в котором по меньшей мере один фильтрующий элемент (32) накрыт, в положение снятия, в котором по меньшей мере один фильтрующий элемент (32) является снимаемым с всасывающего устройства (10) и вставляемым в него со стороны чистого пространства, и крышка (74) фильтра содержит по меньшей мере один батарейный держатель (60, 62) по меньшей мере для одной батареи (48, 50). 21 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2587419-C2 (RU)
Inventor: LYU YUN LYAN
IPC: H04L9/08
Filed: 2011-11-15
Granted: 2016-06-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to domain management. Domains comprise a plurality of member devices, and method comprises the steps of: storing (S500, S501), by a first domain manager (M1), domain management information (P1, P2, P3, P4 and P5) in said plurality of member devices; and obtaining (S510, S511), by a second domain manager (M2), said domain management information from at least one of said plurality of member devices. 
     EFFECT: reduced operating load at domain management centre. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2585906-C2 (RU)
Title: Способ фрезерования выемки в детали и деталь с выемкой
Inventor: FRENKEN EGBERT
IPC: B23C3/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для фрезерования выемки в заготовке материала для получения детали. Выемка в детали имеет в угловой области сходящиеся под углом участки краевых кромок. При ее  фрезеровании  фреза образует огибающую поверхность, в частности цилиндрическую поверхность, с боковой поверхностью и торцевой поверхностью. Угловая область сначала выполняется с первой ориентацией фрезы, соответствующей продольной оси выемки, с использованием участка фрезы, создающего боковую поверхность. Также возможно образование остроконечных углов во второй ориентации фрезы с использованием участка фрезы, создающего торцевую поверхность огибающей поверхности, между сходящимися участками краевых кромок создается угловое образование, соответствующее переходу торцевой поверхности в боковую поверхность. При необходимости образуют скос, направленный на участке краевой кромки поперек его продольного направления. Обеспечивается получение детали с выемкой. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2624141-C2 (RU)
Title: Конъюгаты "антитело-лекарственное средство"
Inventor: GERBER Khans-Piter
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-03-19
Granted: 2017-06-30
Abstract: Данное изобретение относится к области биотехнологии. Предложен конъюгат антитела против 5Т4 или его антигенсвязывающего фрагмента с монометилауристатином F (MMAF), связанных через малеимидокапроил; и его фармацевтически приемлемая соль. Кроме того, рассмотрена фармацевтическая композиция, способ лечения 5Т4-положительного рака у пациента и применение конъюгата по изобретению для изготовления лекарственного средства. Описан способ получения конъюгата. Конъюгат по настоящему изобретению по меньшей мере в 100 раз менее токсичен, чем конъюгат антитела против 5Т4 с калихеамицином, в связи с чем данное изобретение может найти дальнейшее применение в терапии. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 17 табл., 9 пр.
Patent RU-2560100-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для предоставления в отчете данных измерения
Inventor: JUJ JUNTSZJUN
IPC: H04W36/30
Filed: 2012-02-14
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в обеспечении предоставления в отчете данных измерения для  эффективного ранжирования смежных ячеек.  Технический результат достигается за счет: отображения каждого из значений измерения смежных ячеек, которые удовлетворяют критерию предоставления отчета, в первое предоставленное в отчете значение в режиме 6-битного предоставленного в отчете значения; выбора, в соответствии с первым предоставленным в отчете значением, ячейки, которой разрешено быть предоставленной в отчете, из смежных ячеек, которые удовлетворяют критерию предоставления отчета; отображения значения измерения ячейки, которой разрешено быть предоставленной в отчете, во второе предоставленное в отчете значение в режиме 3-битного предоставленного в отчете значения; и предоставления  второго предоставленного в отчете значения в сеть. Первые предоставленные в отчете значения, отображенные в режиме 6-битного предоставленного в отчете значения, могут быть использованы при ранжировании смежных ячеек, и вторые предоставленные в отчете значения, отображенные в режиме 3-битного предоставленного в отчете значения, могут быть использованы в фактическом предоставлении отчета о смежных ячейках. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.