baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2609375-A1 (EP)
Inventor: JENSEN JOHN BOERSTING
IPC: F24F7/003
Filed: 2011-08-22
Abstract: The invention relates to a method for controlling a ventilation system for the ventilation of an enclosure (5). The ventilation system comprises two or more ventilation units (1), which each selectively and repeatedly can be controlled to establish an air flow to and/or from the enclosure (5). The method comprises the steps of: • determining information regarding operational conditions of one or more of the two or more ventilation units (1) by measuring the air flow through or the pressure differential across said ventilation units (1), • generating operation control data for one or more of the ventilation units (1) from information regarding operational conditions determined for at least one other of the ventilation units (1), and • controlling the operation of one or more of the two or more ventilation units (1) by applying the generated operation control data. The invention further relates to a ventilation system for ventilating an enclosure (5).
Patent EP-2619957-A1 (EP)
Title: Un procédé d'établissement d'un canal de communication sécurisé
Inventor: GOUGET ALINE
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-09-06
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'établissement d'un canal de communication sécurisé entre un client (C) et un serveur distant (S), ledit client (C) et ledit serveur distant (S) échangeant des données par l'intermédiaire d'une entité intermédiaire (G), ledit client (C) ayant une paire de clés à long terme (skc, pkc), ledit serveur distant générant une paire de clés éphémères (sks, pks), le procédé comprenant une étape d'authentification mutuelle à laquelle le client (C) envoie une clé publique (pkc) de ladite paire de clés à long terme (skc, pkc) et la preuve que ladite clé publique (pkc) est valide au serveur (S), et à laquelle le serveur distant (S) envoie la clé publique (pkc) de ladite paire de clés éphémères (sks, pks) au client (C). Le client (C) génère une paire de clés éphémères (skc, pkc) et envoie la clé publique (pkc) de ladite paire de clés éphémères (skc, pkc) au serveur (S) de manière à générer un secret commun au client (C) et au serveur distant (S) pour ouvrir le canal de communication sécurisé.
Patent EP-2751488-A1 (EP)
Title: Rost zur feststoffverbrennung
Inventor: SCHENKEL ERNST
IPC: F23H3/02
Filed: 2011-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein einen Rost (100) zur Feststoffverbrennung, mit mindestens einer Rostreihe (10), welche mehrere aneinander gereihte Rostelemente (2) umfasst, wobei jedes Rostelement mindestens einen von kühlendem Fluid durchströmbaren Fluidkanal (30) oder Rohr mit entsprechenden Kanalmündungsbereichen (3) umfasst, welche jeweils seitlich a den Rostelement angeordnet sind und wobei die Kanalmündungsbereiche (3) zum Koppeln mittels Kopplungselementen (1) zueinander koaxial ausgerichtet sind, derart, dass die Kühlkanäle fluiddicht miteinander verbunden sind.
Patent EP-2547207-A1 (EP)
Title: Immunoessai de la rispéridone
Inventor: SALAMONE SALVATORE J
IPC: G01N33/94
Filed: 2011-02-23
Abstract: L'invention concerne de nouveaux conjugués et immunogènes dérivés de la rispéridone et des anticorps générés par ces immunogènes qui sont utiles dans des immunoessais pour la quantification et la surveillance de la rispéridone et de la palipéridone dans les fluides biologiques.
Patent EP-2625518-A1 (EP)
Title: Procédé et système d'extraction pour surveiller la présence d'esters de phosphate dans un carburéacteur
Inventor: WERNER GREGORY J
IPC: G01N33/28
Filed: 2011-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour surveiller la présence d'esters de phosphate dans un carburéacteur. Le procédé comprend l'obtention d'un échantillon test de carburéacteur à partir d'une source de carburéacteur soupçonnée de contenir des esters de phosphate. Le procédé comprend également la combinaison de l'échantillon test de carburéacteur avec un solvant polaire et un solvant non polaire pour former un mélange. Le procédé comprend également l'agitation du mélange. Le procédé comprend également l'extraction du solvant polaire du mélange. Le procédé comprend également la réalisation d'une analyse combinée par chromatographie en phase gazeuse et spectrométrie de masse du solvant polaire afin de surveiller la présence d'esters de phosphate et d'obtenir un niveau de concentration réel de tout ester de phosphate. Le procédé comprend également la comparaison du niveau de concentration réel de tout ester de phosphate avec une concentration standard d'étalonnage des esters de phosphate dans un carburéacteur propre.
Patent EP-2621780-A1 (EP)
Title: Verfahren für die steuerung eines kraftfahrzeugbremssystems
Inventor: BILLER HARALD
IPC: B60T8/26
Filed: 2011-09-19
Abstract: Verfahren, bei dem eine Steuerung oder Regelung eines Kraftfahrzeugbremssystems durchgeführt wird, welches Reibbremsen an den Rädern mindestens einer Achse umfasst, wobei das Bremsdruckerzeugungsmittel für die Räder mindestens einer Achse in direkter Wirkverbindung zum Bremspedal steht, und mindestens eine elektrische Maschine in Wirkverbindung mit mindestens einer Achse, die unter Aufbringung eines elektrisch-regenerativen Bremsmoments zur Umwandlung von Bewegungsenergie in elektrische Energie eingesetzt werden kann, wobeizur Steigerung des Wirkungsgrads der Rekuperation eine Erhöhung der regenerativen Verzögerung auch bei unveränderter Bremspedalstellung und/oder Bremspedalkraft erfolgtund Kraftfahrzeugbremssystem, welches nach einem erfindungsgemäßen Verfahren gesteuert oder geregelt wird.
Patent EP-2616607-A1 (EP)
Title: Support pour supporter une surface élevée
Inventor: DEJANS OLIVIER
IPC: E04D11/00
Filed: 2011-09-14
Abstract: La présente invention porte sur un support, qui comprend une partie de base destinée à être positionnée sur une surface sous-jacente et une partie de support pour supporter une surface élevée, lequel support est caractérisé en ce que la partie de base comprend une couche de contact élastique pour venir en contact avec la surface sous-jacente. De plus, la présente invention porte sur un procédé pour fabriquer ce support, lequel procédé comprend l'obtention d'une composition de caoutchouc granuleux et d'un polymère et le moulage de la composition de façon à former la couche de contact élastique.
Patent EP-2609390-A1 (EP)
Title: Système de gestion de gaz de munitions autonome
Inventor: SKURDAL DANIEL A
IPC: F41F3/04
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention porte sur un appareil qui est un système de gestion de gaz (ci-après « GMS ») autonome, lequel système reçoit des boîtes individuelles de petites munitions hautement énergétiques, mais n'est pas limité à cela. Par le découplage du système de gestion de gaz pour une munition donnée à partir d'une munition adjacente, le risque de vider un lanceur multi-pack ou un adaptateur de munitions est réduit. Une usure thermique, une surchauffe, un tir restreint et des débris de fermeture arrière peuvent être isolés par la séparation de systèmes de gestion de gaz. De plus, le GMS permet une facilité de remplissage et de maintenance d'une sous-cellule donnée d'un système multi-pack. Le GMS fonctionne avec des munitions et des boîtes existantes sans la nécessité de les modifier. Chaque GMS est dimensionné de façon à s'adapter à la munition en boîte qu'il reçoit, ainsi qu'au système de lancement avec lequel il est utilisé. Le GMS illustratif comprend un plénum, et une première et une seconde structures de colonne d'air. Le plénum reçoit l'échappement à partir de la munition en boîte lors du tir de la munition. Le plénum est couplé vis-à-vis des fluides aux première et seconde structures de colonne d'air. Le plénum reçoit l'échappement à partir de la munition en boîte lors du tir de la munition. Le plénum est couplé fluidiquement aux première et seconde structures de colonne d'air. Les structures de colonne d'air, dans le mode de réalisation illustratif, reçoivent l'échappement du missile à partir du plénum et évacuent l'échappement vers l'atmosphère. Dans le mode de réalisation illustratif, les première et seconde structures de colonne d'air sont disposées le long de côtés opposés de la munition en boîte, flanquant celle-ci.
Patent EP-2557545-A1 (EP)
Inventor: MININ PETR VALER EVICH
IPC: G07D7/06
Filed: 2011-04-07
Abstract: The method may be used in the devices for banknote detecting, counting or sorting; it may be used to determine the banknote main characteristics: its currency type and denomination. The method is based on a computational processing of the banknote digital image formed in the device during scanning. Increase in the banknote processing speed is the technical result. The first variant of the method envisages a preliminary classification and further checking of correspondence to selected possible classes according to several criteria typical for each particular class. For checking of correspondence, an admissibility of the value of interrelation characteristic for two areas is validated. According to the second variant, there is made classification on the base of a banknote digital image and for each possible class the measure of the banknote correspondence to the image is calculated and used for ranking, the banknote is referred to the class closest to it by the measure of correspondence.
Patent EP-2627658-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von 3,7-diaza-bicyclo[3.3.1]nonan-metallkomplexen
Inventor: SIDOT CHRISTIAN
IPC: C07F13/00
Filed: 2011-10-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Metallkomplexen der Formel (2) [M a L x X n ]Y m  (2) beschrieben, wobei M ein Metall aus der Gruppe Mn(ll), Mn(lll), Mn(IV), Fe(ll), Fe(lll) oder Fe(IV) ist, X eine koordinierende Verbindung ausgewählt aus mono-, bi- oder trigeladenen Anionen oder neutralen Molekülen ist, die an ein Metall mono-, bi- oder tridentat koordinieren können, Y ein nicht koordinierendes Gegenion darstellt, welches den Ladungsausgleich des Komplexes gewährleistet, L einen Liganden der Formel (1) oder seine protonierte oder deprotonierte Form darstellt, und a, x, n, m, R, R 1 , R 2 , R 3  und z die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen besitzen, und welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Umsetzung eines oder mehrerer Liganden der Formel (1) mit einem Eisen- oder Mangansalz in einem Aceton/Wasser-Gemisch in dem Temperaturbereich von 0 bis 50 °C stattfindet und hierzu eine Lösung oder eine Suspension des einen oder der mehreren Liganden der Formel (1) in Aceton mit einer wässrigen Metallsalz- Lösung des Eisen- oder Mangansalzes in dem Temperaturbereich, bei dem die Umsetzung stattfindet, in Kontakt gebracht wird.
Patent EP-2564395-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour le traitement des boues
Inventor: ROSTMARK MATS-JOHAN
IPC: C02F11/20
Filed: 2011-04-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour le traitement des boues au fond d'un bassin rempli d'eau (1), l'eau définissant une surface. Le procédé comprend les étapes consistant à geler la boue dans une partie du fond (2) du bassin (1), à disposer un contenant pouvant être fermé (3) dans le bassin (1) sous la surface de l'eau, le contenant (3) comprenant un filtre collecteur, à déplacer la boue gelée dans le contenant (3) vers une position au-dessus du filtre collecteur, à fermer le contenant (3) et à décongeler la boue congelée dans le contenant (3). L'invention concerne également un appareil permettant d'exécuter le procédé.
Patent EP-2632428-A1 (EP)
Title: Matrice à base de dérivé d'amidon modifié pour cibler le côlon
Inventor: HAEUSLER OLAF
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention porte sur une composition pharmaceutique orale à libération contrôlée d'au moins un principe actif, comprenant : a) une matrice lipophile constituée de composés lipophiles et/ou de composés amphiphiles; b) une matrice hydrophile, la matrice hydrophile comprenant au moins un polysaccharide non digestible, le principe actif étant dispersé dans la matrice lipophile et/ou hydrophile. La présente invention porte également sur un procédé pour la préparation d'une telle composition pharmaceutique.
Patent EP-2619603-A1 (EP)
Title: Thermomètre à résonance magnétique utilisant la spectroscopie par fri
Inventor: VORTMAN KOBI
IPC: G01R33/28
Filed: 2011-09-21
Abstract: Lors du traitement thermique d'une zone anatomique d'intérêt, la température des tissus dans la zone peut être déterminée avec un modèle informatique dont les paramètres sont réglés en utilisant des mesures de température à base de spectroscopie au niveau d'interfaces entre des tissus adipeux et non adipeux.
Patent EP-2571943-A1 (EP)
Inventor: FRITZEN PETRA
IPC: C09D7/62
Filed: 2011-05-19
Abstract: The invention relates to functionalized particles, methods for the production of such functionalized particles, the use of the functionalized particles for producing coating agents, and the use thereof for coating objects.
Patent EP-2640334-A1 (EP)
Title: Elektromotorischer möbelantrieb
Inventor: LOLEY STEFFEN
IPC: H02K99/00
Filed: 2011-11-15
Abstract: Ein elektromotorischer Möbelantrieb (1) für ein ein oder mehrere verstellbare Möbeibauteile enthaltendes Möbel mit einer Steuereinrichtung (2), mindestens einem Versteilantrieb (3) und mindestens einer Bedienungseinrichtung (17), soll so ausgelegt werden, um ein Zusammenwirken mit Multimediageräten zu optimieren. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Bedienungseinrichtung (17) als ein Multifunktionsbedienteil ausgebildet ist und über eine Anpassungseinrichtung (10) mit der Steuereinrichtung (2) in Verbindung steht. Dabei bildet die Anpassungseinrichtung (10) eine Schnittstelle (11) zum Anschluss der Bedienungseinrichtung (17) und wobei die Anpassungseinrichtung (10) mindestens eine Umsetzereinrichtung (12) aufweist, die zur Umsetzung von Steuersignalen der Bedienungseinrichtung (17) in Steuersignale der Steuereinrichtung (2) ausgebildet ist. Die Anpassungseinrichtung (10) ist ferner so ausgelegt, dass Rückmeldesignale der Steuereinrichtung (2) angepasst und weitergeleitet werden können. Der erfindungsgemäße elektromotorische Möbelantrieb (1) ist besonders für Pflege- und Hospitalbetten geeignet.
Patent EP-2635948-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour la régulation thermique de n uds de traitement
Inventor: BRANOVER ALEXANDER
IPC: G06F1/20
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé pour la régulation thermique par nœud de nœuds de traitement. L'appareil comprend une pluralité de nœuds de traitement, ainsi qu'une unité de gestion d'alimentation configurée pour fixer une première limite de fréquence pour au moins un nœud de la pluralité de nœuds de traitement, en réponse à la réception d'une indication qu'une première température détectée est supérieure à un premier seuil de température, la première température détectée étant associée audit nœud de la pluralité de nœuds de traitement. L'unité de gestion d'alimentation est également configurée pour fixer une deuxième limite de fréquence pour chaque nœud de la pluralité de nœuds de traitement, en réponse à la réception d'une indication qu'une deuxième température est supérieure à un deuxième seuil de température.
Patent EP-2635976-A1 (EP)
Title: Vérificateur de texte bidirectionnel
Inventor: LANIN AHARON
IPC: G06F40/189
Filed: 2011-11-01
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes destinés à vérifier un texte bidirectionnel dans un contenu textuel, par exemple dans une page Web. Un procédé destiné à vérifier un texte bidirectionnel peut comprendre la détermination des directions intrinsèque et déclarée du texte du contenu textuel. Ledit procédé peut également comprendre la génération d'une erreur de texte bidirectionnelle basée sur une disparité entre la direction intrinsèque du texte et la direction déclarée du texte. Les erreurs de texte bidirectionnelles peuvent faire l'objet d'un rapport. Un système peut comporter un analyseur mobile, un vérificateur de texte bidirectionnel et un rapporteur d'erreur bidirectionnelle.
Patent EP-2643939-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de réalisation d'un accord en longueur d'onde ont par l'intermédiaire d'une source de chaleur
Inventor: SMITH JOSEPH L
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-11-07
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un appareil permettant d'accorder un signal reçu d'un premier terminal de réseau sur un deuxième terminal de réseau. Le procédé peut comprendre la réception du signal au niveau du deuxième terminal de réseau. Le signal peut fonctionner à une première longueur d'onde. Le procédé peut également comprendre la détermination d'un port utilisé pour recevoir le signal au niveau du deuxième terminal de réseau, et l'identification d'une longueur d'onde de port prédéterminée utilisée en tant que base pour décaler la première longueur d'onde vers la longueur d'onde de port prédéterminée pour les signaux reçus subséquents. Le procédé peut également comprendre la transmission des informations de longueur d'onde de port prédéterminée au premier terminal de réseau de façon à signaler au premier terminal de réseau d'accorder des signaux subséquents à la longueur d'onde souhaitée pour le port.
Patent EP-2645869-A1 (EP)
Title: Produits liquides destinés à blanchir le café et leurs procédés de fabrication
Inventor: SHER ALEXANDER A
IPC: A23L29/256
Filed: 2011-11-23
Abstract: La présente invention concerne des produits liquides destinés à blanchir le café et leurs procédés de fabrication. Selon un mode de réalisation général, la présente invention concerne un produit liquide destiné à blanchir le café contenant 1) un colorant, 2) une huile, 3) un système hydrocolloïde stabilisant comportant un composant cellulosique et un composant de type gomme en quantité suffisante pour permettre la mise en suspension du colorant et 4) un système stabilisant et émulsifiant comportant un ou plusieurs émulsifiants et une protéine en quantité suffisante pour maintenir la stabilité de l'émulsion dans le produit liquide destiné à blanchir le café. Le composant de type gomme peut contenir de la carraghénane kappa et de la carraghénane iota, le rapport pondéral carraghénane kappa/carraghénane iota pouvant varier d'environ 3/1 à environ 1/10. Le rapport pondéral entre le composant cellulosique, le composant de type gomme, l'émulsifiant et la protéine peut être de l'ordre, respectivement, de 1/(0,005 - 8)/(0,05 - 20)/(0,025 - 5).
Patent EP-2584636-A1 (EP)
Inventor: IKEZOE KEIGO
IPC: H01M8/02
Filed: 2011-04-19
Abstract: In conventional fuel cells, each of which is provided with a membrane electrode structure having a frame on the circumference thereof, and two separators that sandwich the membrane electrode structure therebetween, contact surface pressure between the membrane electrode structure and the separators is reduced and contact resistance is increased when the separators are brought into contact with both the membrane electrode structure and the frame. Disclosed is a fuel cell (FC), which is provided with a membrane electrode structure (2) having a frame (1), two separators (3, 3) that sandwich the membrane electrode structure therebetween, and gas seals (Gs) between the end portion of the frame (1) and the end portions of respective separators (3), and which has diffuser sections (Da, Dc) for distributing a reacting gas to between the frame (1) and respective separators (3). In the diffuser section (Dc) on the cathode side, the frame (1) is provided with a protruding section (5) in contact with the separator (3), and in the diffuser section (Da) on the anode side, the frame (1) and the separator (3) are disposed by being spaced apart from each other, thereby excellently maintaining contact surface pressure between the membrane electrode structure (2) and the separators (3), and preventing contact resistance from being increased.
Patent EP-2587250-A1 (EP)
Title: Automatic analysis device
Inventor: SHIBA MASAKI
IPC: G01N35/02
Filed: 2011-06-13
Abstract: Disclosed is an automatic analysis device including light detectors that detect scattered light, whereby highly reliable analysis results can be obtained by reduction of the effect of noise components. Highly reliable concentration analysis with little effect from noise components can be achieved by calculating the correlation between scattered light detected by a plurality of light detectors before calculating concentration, and by performing concentration analysis using scattered light with high correlation.
Patent EP-2588041-A1 (EP)
Title: Dispositif et méthodes de réglage d'un muscle squelettique
Inventor: ELBAZ AVI
IPC: A63B22/18
Filed: 2011-06-27
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de régler de manière différentielle un muscle d'un membre inférieur chez un être humain le nécessitant. La méthode consiste à placer, sous le pied d'un être humain, au moins deux éléments saillants ou perturbateurs différentiels calibrés, ce qui permet de régler un muscle d'un membre inférieur.
Patent EP-2593634-A1 (EP)
Title: Système de mandrin de verrouillage sélectif et non sélectif comportant un manchon interne poussé vers le haut
Inventor: BLANTON TRACY DEAN
IPC: E21B23/02
Filed: 2011-05-16
Abstract: L'invention concerne des systèmes de mandrins de verrouillage sélectifs et non sélectifs comprenant un mandrin de verrouillage venant se fixer à un outil de pose. Un collet sur l'outil maintient un mandrin interne en position de fond de trou dans le mandrin de verrouillage. Pour le système non sélectif, une tige à retenue sur le mandrin de verrouillage se déploie en un profil de téton, et des épaulements sur la tige et le profil empêchent tout entraînement supplémentaire. Des opérateurs cisaillent une première broche de cisaillement sur l'outil de pose par broutage vers le bas, et le collet se déplace et relâche sa prise sur le mandrin interne. Une fois libéré, le mandrin interne poussé par un ressort se déplace en une position de sommet de trou, et vient se coller flanc à flanc derrière la tige déployée afin de la verrouiller dans le profil. Pour le système sélectif, la tige à retenue est maintenue en position rétractée jusqu'à son activation en utilisant des crabots de localisation sur l'outil de pose afin d'entrer en contact avec une transition lors du passage vers le sommet de trou. Une fois le mandrin de verrouillage calé, les opérateurs en détachent l'outil de pose.
Patent EP-2652832-A1 (EP)
Inventor: UZUN OKTAY
IPC: H01M6/16
Filed: 2011-12-13
Abstract: Battery electrolyte solutions contain certain ester solvents, a lithium salt and vinylene carbonate, vinyl ethylene carbonate or fluoroethylene carbonate. Batteries containing these solvents have excellent specific discharge capacities and reduced weight compared to batteries in which the electrolyte is based on ethylene carbonate.
Patent EP-2658721-A1 (EP)
Inventor: CAPPELLO PAOLO
IPC: B41J2/165
Filed: 2011-12-28
Abstract: Ink-jet printer for printing on cards comprising a printing station (50) including: at least one ink-jet printhead (51) for printing on a card (11), the printhead (51) being coupled to a reservoir (52) containing an ink comprising: a medium consisting of a low-boiling organic solvent, an auxiliary solvent consisting of a high-boiling organic solvent, and a colouring component soluble in said medium; a driving system (54) adapted to drive the printhead (51) between a first operative condition (OCl) wherein the ink ejected by the printhead (51) impinges on the card (11), and a second operative condition (OC2) wherein the ink ejected by the printhead (51) does not impinge on the card (11); a control unit (55) for commanding ejections and movement of the printhead (51). The control unit (55) is configured for commanding an ink ejection in the second operative condition (OC2) before every ink ejection in the first operative condition (OCl).