baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9840798-A1 (WO)
Title: Methode de communication pour unite de commande automatique
Inventor: UCHIDA HIROYUKI
IPC: G05B19/18
Filed: 1998-03-10
Abstract: On décrit une méthode de communication pouvant être mise en oeuvre par une unité de commande automatique pour effectuer une communication sans aucune incidence due à une rupture de communication ou à un bruit extérieur d'origine électrique, et sans nécessité de réaliser des travaux compliqués de pose de câbles. Pour éliminer la nécessité de travaux compliqués de pose de câbles ou la survenue d'une communication anormale due à une rupture ou à un bruit extérieur d'origine électrique (commandes de tension d'entrée-sortie (commandes de MID), signaux de retour, etc.), on effectue une communication en utilisant un faisceau infrarouge entre un organe de commande numérique (1) d'une principale unité de commande et des servo-amplificateurs (2a, 2b, ...), etc., des mécanismes d'entraînement des servo-moteurs d'une machine-outil, etc. En outre, le schéma d'ordonnancement des différents équipements en est facilité.
Patent WO-9840918-A1 (WO)
Title: Battery assembly
Inventor: ETOH TOYOHIKO
IPC: H01M10/625
Filed: 1998-03-11
Abstract: A battery assembly usually provided with a plurality of battery modules (16). At the time of manufacturing the assembly, the battery modules (16) are incorporated in a battery case (10) having fixed bulk heads (14) and intermediate bulk heads (20) so that they pass through battery holding holes (18) and battery inserting holes (22). The connecting sections of the batteries (12) constituting each module (16) are held and supported by the battery holding holes (18) of the fixed bulk heads (14). The batteries (12) are efficiently cooled or warmed regardless of the vertical position of the batteries (12) by blocking the flow of a cooling/warming medium which flows upward from the bottom side with tuning projections (38) or adjusting the cross-sectional area of the flow passage of the medium. Since the intermediate bulk heads (20) are separately formed, this battery assembly can be manufactured and assembled easily. In addition, the batteries (12) can be cooled or warmed efficiently with fewer parts and assembling man-hours. This battery assembly can be suitably mounted on a motor-driven vehicle, such as the electric automobile, etc.
Patent WO-9917472-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'attenuation de l'intensite optique
Inventor: ICHIKAWA JUNICHIRO
IPC: G02F1/35
Filed: 1998-09-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'atténuation de l'intensité optique permettant de donner en sortie une composante lumineuse de signal présentant une intensité optique attendue. A cet effet, on atténue les crêtes impulsionnelles de lumière au moyen d'une structure simple comprenant une petite quantité de pièces optiques et de circuits. On produit ensuite en sortie une lumière de signal à la réception d'une lumière de signal contenant une composante à crête impulsionnelle, puis on atténue l'intensité de la composante à crête de la valeur voulue. Il y a deux procédés. Le premier procédé (1) consiste à réaliser, en matériau présentant un effet optique non linéaire, au moins un substrat et un guide d'ondes sur le substrat. Le coefficient de réfraction du guide d'ondes destiné à la lumière du signal est inférieur au coefficient de réfraction du substrat pour les harmoniques de la lumière du signal. Il en découle qu'une partie de la lumière de signal donnée en entrée subit, d'abord un abaissement de longueur d'ondes qui devient inférieure à celle de la lumière du signal, puis une diffusion. Le deuxième procédé (2) consiste à utiliser un liquide à molécule polaire contenant des molécules polaires pour diffuser au moins une partie de la lumière du signal.
Patent WO-9923084-A1 (WO)
Title: Derive de thiadiazole carboxamide, agent phytosanitaire, et utilisation
Inventor: TSUBATA KENJI
IPC: A01N43/82
Filed: 1998-10-30
Abstract: La présente invention, qui concerne un N-(3-chloro-4-méthylphényle)-4-méthyle-1,2,3-thiadiazole-5-carboxamide, concerne également un agent phytosanitaire dont le principe actif est ce dérivé. L'invention concerne aussi l'utilisation de ce dérivé. Cet agent fait preuve d'une activité phytosanitaire dirigée contre des phytopathologies telles que la sidération.
Patent WO-9956566-A1 (WO)
Title: Procede relatif a la production de soupes et de sauces en poudre instantanees
Inventor: KAWASE HIROSHI
IPC: A23L27/20
Filed: 1999-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à la production de soupes et de sauces en poudre instantanées qui consiste, à un stade quelconque de la production des soupes ou des sauces en poudre instantanées à base de légumes, de champignons, d'épices, etc., à ajouter un composé spécifique renfermant du soufre à une composition de matières premières. On peut ainsi produire des soupes ou des sauces en poudre instantanées dans lesquelles l'odeur propre aux légumes, champignons, épices, etc., est renforcée et maintenue durablement sur une longue période.
Patent WO-0006595-A1 (WO)
Title: Peptide d'antigene de tumeur limitant hla-a2 provenant de sart-1
Inventor: ITOH KYOGO
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-07-27
Abstract: L'invention concerne un peptide d'antigène de tumeur limitant HLA-A2 provenant de SART-1, et son dérivé qui présente des caractéristiques fonctionnelles comparables; des moyens de traitement, de prévention ou de diagnostic d'une tumeur utilisant le peptide d'antigène de tumeur, etc.; les ADN recombinés, les peptides recombinés et les anticorps ayant trait au peptide d'antigène de tumeur et leur utilisation; les cellules présentant l'antigène qui présente le peptide d'antigène de tumeur et leur utilisation; et des cellules T cytotoxiques spécifiques du peptide d'antigène de tumeur et leur utilisation.
Patent WO-0116976-A1 (WO)
Title: Interrupteur à bouton poussoir et procédé de réalisation
Inventor: OKAMOTO SATOSHI
IPC: H01H13/14
Filed: 1999-08-27
Abstract: La présente invention concerne un interrupteur à bouton poussoir comprenant un élément moulé en résine (3), une couche (2) de métallisation (ou une couche d'évaporation) de couleur dorée, formée sur une surface de l'élément moulé en résine (3), et un film coloré transparent (1a) moulé sur une surface de la couche (2) de métallisation (ou de la couche d'évaporation) et ayant une couleur désirée. Le film coloré (1a) est constitué à partir d'un matériau moulable tel qu'une résine, d'un composé à poids moléculaire élevé, tel que PET, PC et uréthane, ou d'un complexe des deux. Cette invention concerne la réalisation d'un commutateur à bouton poussoir capable de présenter une impression de haute qualité grâce à la conception métallique, dont le degré de liberté de conception est élevé, et qui permet d'éviter la formation d'irrégularités de la couleur de la touche.
Patent WO-0151255-A1 (WO)
Title: Agrafeuse dotee d"une poinçonneuse
Inventor: CHOI TAE-JUNG
IPC: B25C5/02
Filed: 2001-01-11
Abstract: L"invention concerne un appareil sélectivement utilisé comme agrafeuse et comme poinçonneuse. Cet appareil comprend une première unité longitudinale (10) possédant une matrice de formage d"agrafes située sur une partie supérieure d"une partie d"extrémité de ladite première unité longitudinale (10); un piston poinçonneur (20) formé sur une partie inférieure de l"autre extrémité de la première unité longitudinale (10); et une première partie de couplage possédant un premier alésage d"axe, cette première partie de couplage étant formée sur une partie prédéterminée de la première unité longitudinale (10) et l"alésage d"axe comprenant deux alésages de position. Il comprend également une seconde unité longitudinale (11) dotée d"un chargeur d"agrafes (28) formé sur une partie inférieure d"une extrémité de ladite seconde unité longitudinale (11), l"autre extrémité possédant un alésage de poinçonnage formé sur une partie supérieure de ladite extrémité, et une seconde partie de couplage possédant un second alésage d"axe, la seconde partie longitudinale étant formée sur une partie prédéterminée, et le chargeur d"agrafes comprenant un troisième alésage d"axe. Il comprend enfin un coupleur comprenant un axe couplé par l"intermédiaire des trois alésages, ce qui fait qu"en fonction de la position de l"axe sur les deux alésages de position, l"appareil peut sélectivement et efficacement être utilisé comme agrafeuse ou comme poinçonneuse.
Patent WO-0240292-A1 (WO)
Title: Composition d'encre odorante uv pour differents types de cartes
Inventor: PARK SUNG SOO
IPC: G06K19/02
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne différents types de cartes pouvant être utilisées comme moyen de remplacement d'espèces ou comme moyen de paiement de marchandises. Une couche d'émission (30) d'odeur formée par impression d'encre odorante UV sur une carte (10) recouverte de PES (12) est imprimée, et difficile à briser lors de son impression et de son utilisation du fait que le degré de solidité de l'encre est inférieur à celui des encres UV classiques. L'odeur peut être régulièrement dispersée et conservée pendant un temps relativement long du fait que l'impression s'effectue sur le PES. Un utilisateur peut préférer la carte à cause de l'image qui y est imprimée mais également à cause de l'émission d'odeur.
Patent WO-03077601-A1 (WO)
Title: Porte pour four a micro-ondes
Inventor: LEE SEUNG RYONG
IPC: H05B6/80
Filed: 2002-11-14
Abstract: L'invention concerne un four à micro-ondes (1) comprenant une porte (50). La porte (50) comprend une unité porte conçue pour ouvrir et fermer sélectivement une enceinte de cuisson (32); et une unité de commande (60) conçue pour commander une opération du four à micro-ondes (1), laquelle unité de commande est placée sur une partie prédéterminée de l'unité porte.
Patent WO-03060137-A1 (WO)
Title: Procede de recombinaison de plastes utilisant un gene de recombinase procaryote
Inventor: LIU JANG-RYOL
IPC: C12N15/82
Filed: 2002-12-31
Abstract: L'invention vise à augmenter l'efficacité de la transformation des plastes utilisant des plantes nucléaires transformées dans lesquelles la recombinase microbienne A(recA) est cible sur un plaste ou est exprimée dans celui-ci. L'objet de l'invention est mieux expliqué dans le descriptif détaillé. Une plante est transformée avec un vecteur de transformation nucléaire contenant un gène recA microbien auquel à été ajouté une séquence de ciblage de plaste. Dans cette plante nucléaire transformée, la fréquence de transformation du plaste est multipliée plus que par deux grâce à la recombinaison homologue entre le vecteur de transformation de plastes transportant les gènes d'intérêt (ou les gènes cibles) et le génome de plaste. En outre, du fait que la transformation de plastes est effectuée par un procédé graduel, des pousses adventives sélectionnées après avoir été soumises à la transformation de plastes peuvent être découpées en explants, et les pousses régénérées à partir des explants doivent être résélectionnées jusqu'à la transformation uniforme de tous les plastes dans les pousses. Cependant, lorsqu'on utilise une plante nucléaire transformée, le nombre de resélections est réduit  de 1/2 à 1/3 grâce à l'augmentation de la recombinaison homologue.
Patent WO-9323336-A1 (WO)
Inventor: CHUNG JOONG SUCK
IPC: C02F1/42
Filed: 1993-05-12
Abstract: Appareil d'épuration de l'eau, comprenant un filtre céramique qui filtre la source initiale d'eau et l'admet dans le dispositif suivant en nettoyant l'eau et en nettoyant de même le filtre céramique à chaque cycle d'épuration. L'appareil comporte en outre un conteneur pour l'eau filtrée, qui permet de stocker l'eau ainsi filtrée, un dispositif d'alimentation en eau filtrée, distribuant l'eau filtrée destinée à être consommée comme eau potable, et un système de contrôle qui exécute un nettoyage du filtre céramique à chaque cycle d'épuration et qui assure la circulation ou la distribution de l'eau filtrée destinée à être stockée dans le conteneur à chaque cycle de circulation et enregistre la demande et fournit l'eau filtrée destinée à être stockée dans le conteneur.
Patent WO-2005003034-A1 (WO)
Title: Obtention d'acides multimetalliques derives de composes du type hydrotalcite
Inventor: SANCHEZ VALENTE JAIME
IPC: C01B13/36
Filed: 2003-07-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'obtention d'une série d'oxydes mixtes multimétalliques dérivés de composés du type hydrotalcite. Dans cette invention sont présentées les caractéristiques physiques des hydrotalcites multimétalliques et leur application comme matières réductrices d'oxyde de soufre (SOx) telles que (SO2 ou SO3) contenus dans les courants gazeux, notamment dans les gaz de combustion émis par la section de régénération du processus de désintégration de fluide catalytique (FCC). Ces matières peuvent être utilisées également à la fin précitée dans les gaz de combustion du charbon ou de combustion d'hydrocarbures dans des centrale génératrices d'énergie et/ou dans des installations chimiques. Le procédé utilisé améliore la capacité d'absorption de SOx par unité de surface spécifique de matière obtenue, objet de la présente invention, sa vitesse d'absorption et sa vitesse de régénération des produits de calcination des hydrotalcites mentionnés du fait que sont contenus des cations tertiaires et/ou quaternaires dans les couches de ces matières.
Patent WO-0220676-A1 (WO)
Title: Compositions de revetement contenant des tensioactifs de perfluoropolyether
Inventor: KRUPERS MAARTEN JOHANNES
IPC: C09D7/45
Filed: 2001-09-07
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement, comprenant au moins un liant polymère, au moins un milieu de dispersion, au moins un tensioactif (per )fluoré, et éventuellement au moins un composant de composition de revêtement connu per se. Cette composition est caractérisée en ce que le tensioactif (per )fluoré est un tensioactif de perfluoroether, et plus particulièrement un tensioactif de perfluoropolyether. Elle se présente, de préférence, sous forme d'une dispersion aqueuse, et peut être, par exemple, une peinture ou un revêtement pour utilisation industrielle ou domestique, ou une composition de revêtement spécialisée. Les compositions de revêtement ainsi obtenues possèdent une faible énergie de surface (inférieure à 30 Nm-1, de préférence 20 Nm-1, idéalement 16-18 Nm-1), une excellente résistance physique et/ou chimique, et une bonne stabilité. Les revêtements peuvent également être durcis à de faibles températures par rapport aux revêtements classiques à base de polytétrafluoroéthylène.
Patent WO-0242049-A1 (WO)
Title: Ensemble moule dote de moyens de centrage
Inventor: PHILIPS DANNY MARIA HUBERTUS
IPC: B29C45/26
Filed: 2001-11-21
Abstract: L'invention concerne un ensemble moule (1) comprenant deux sections de moule (2, 3) qui interagissent. Une section de moule comprend un siège (4), et l'autre section de moule comprend un corps (5, 6) ajusté serré autour dudit siège (4), l'interaction corps/siège produisant un effet de centrage. Ledit siège (4) est délimité au moyen d'une série d'éléments (8) en saillie agencés en anneau, la rigidité radiale de ces éléments étant supérieure à leur rigidité axiale.
Patent WO-9532539-A1 (WO)
Title: Micro motor and guide wire, in particular for guiding catheters, with such a micro motor
Inventor: KNAPEN PETRUS MATHEUS JOSEPHUS
IPC: H02K3/26
Filed: 1995-05-24
Abstract: Micro motor provided with a stator and a rotor. The rotor contains a number of magnetic poles arranged about the rotor shaft. The micro motor further contains a connector for electrically connecting the stator with a power source. The stator consists of self-supporting current conductor paths, one end of each of the conductor paths being attached to the connector. Preferably one end of the rotor shaft is borne in the connector and the other end of the rotor shaft is borne in the other end of the stator. Guide wire, in particular for guiding catheters, provided with a suchlike micro motor. Near one end of the guide wire a casing of a material which is transparent for sound waves is integrated in the guide wire. Inside this casing are arranged a rotatable acoustic mirror, means, having electrically connecting elements, for generating sound waves and receiving echoes from the sound waves, and a micro motor for permitting the acoustic mirror to be rotated. The guide wire contains wire conductors for electrical connection of the connector of the micro motor and the electrically connecting elements to the other end of the guide wire.
Patent WO-9618143-A1 (WO)
Title: Systeme d'impression a commandes groupees
Inventor: VAN DEURZEN HENDRIKUS JOHANNES
IPC: G03G21/00
Filed: 1995-12-08
Abstract: Système de traitement répétitif utilisé lors du tirage d'un ensemble d'images originales servant à former dans chaque cas particulier un ensemble subséquent de copies selon des spécifications qui lui sont propres. Dans un premier mode de réalisation, le système d'impression est pourvu, dans ce but, de moyens de préprogrammation de différentes spécifications relatives aux ensembles de copies et de moyens permettant d'opérer une sélection parmi les spécifications préprogrammées des ensembles de copies. Après introduction d'un ensemble d'images originales et activation d'une touche de déclenchement, la sélection s'exécute sur l'ensemble des images originales sans nécessiter d'interventions supplémentaires de l'opérateur. Dans un deuxième mode de réalisation, le système d'impression est conçu pour attribuer une série de valeurs à chacun des paramètres d'impression tout en respectant un ou plusieurs paramètres d'impression à définir, une valeur suivante étant applicable dans chaque cas à un ensemble suivant de copies requis.
Patent WO-9720999-A1 (WO)
Title: Dispositif de reduction du debit d'un liquide
Inventor: LIEVEN THEODORUS JOHANNES GERH
IPC: E03C1/08
Filed: 1996-06-20
Abstract: En raison de la rareté croissante de l'eau potable, les producteurs et les entreprises de distribution d'eau potable recherchent un dispositif peu coûteux, durable et utilisable partout, pour réduire la consommation d'eau des ménages. La présente invention  concerne un tel dispositif car il est constitué par un seul élément en matière synthétique, en une seule pièce. Grâce à sa forme, on obtient un régulateur agissant en fonction de la pression, faisant peu de bruit, qui peut être monté facilement dans les installations existantes.
Patent WO-0162416-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif destines a la production d'articles moules a base de mousse
Inventor: AASHOLT PETTER
IPC: C22C1/08
Filed: 2001-02-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à la production d'articles moulés à base de mousse métallique (9), plus particulièrement à base d'une mousse d'aluminium. Ce procédé consiste à utiliser un moule (1) possédant une cavité (8) et au moins un orifice d'entrée (3). Ce moule est rempli avec une mousse métallique, l'orifice d'entrée du moule étant immergé dans un métal fondu (4) et le métal fondu moussant à l'intérieur du moule (1) et remplissant sa cavité (8).
Patent WO-9630619-A1 (WO)
Title: Convertisseur de pression (b)
Inventor: BAEKKEN ASBJOERN
IPC: F15B3/00
Filed: 1996-03-05
Abstract: La présente invention concerne un convertisseur de pression se montant au-dessus du trépan à l'extrémité inférieure d'une tige de forage pour relever la pression de boue au niveau d'une partie de la circulation de boue de forage. Ce convertisseur comporte un piston (6) mobile dans un cylindre (1, 2, 3) et présentant une grande surface (11) qui réagit dans un premier sens à l'effet de la pression de la boue de forage de la tige de forage (10) ainsi qu'une petite surface en opposition (12) qui, lorsqu'elle est mue dans le premier sens, délivre une pression accrue dans une partie plus petite du circuit de boue de forage. Une vanne (4) assure la régulation du déplacement du piston dans le cylindre (1, 2, 3). Des conduits (31, 32) communiquent, l'un avec des passages de circulation de boue de forage à l'intérieur de la tige de forage (10), et l'autre avec l'espace annulaire (50) extérieur de la tige de forage (10). Le volume situé devant la petite surface de piston (12, 14) est destiné à accueillir un fluide de travail spécifique, une membrane mobile (12B, 14B) permettant de séparer ce fluide de travail de la boue de forage.
Patent WO-9944040-A1 (WO)
Inventor: SEEBERG BJOERN ERIK
IPC: G01N21/17
Filed: 1999-02-26
Abstract: L'invention concerne un détecteur de gaz photo-acoustique comprenant au moins une source lumineuse émettant de la lumière 'hachée' dans une chambre où l'on souhaite détecter/mesurer un certain gaz, et une cellule de mesure présentant une fenêtre par laquelle passe la lumière. La cellule de mesure renferme le même gaz (gaz de mesure) que le gaz que l'on souhaite détecter/mesurer, et un détecteur de sons destinés à capter les sons produits dans le gaz à l'intérieur de la cellule. Afin de compenser la dérive due aux dépôts sur les fenêtres ou aux variations de la source lumineuse, la cellule renferme un gaz supplémentaire. Ce gaz supplémentaire possède un spectre d'absorption ayant des caractéristiques différentes de celles du spectre d'absorption du gaz de mesure.
Patent WO-0001249-A1 (WO)
Inventor: BREIVIK HARALD
IPC: A23K1/18
Filed: 1999-06-25
Abstract: The present invention relates to a method for stabilising vegetable and animal oils as well as pigments like astaxanthin and canthaxanthin with regard to oxidation. It also relates to a feed for salmonids, and a method for optimising the effect of the pigment in feed for salmonids. Essential feature by the invention are treatment by or presence of urea.
Patent PA-8557301-A1 (PA)
Title: Compuestos retinoides heterociclicos
Inventor: LAPIERRE LAPIERRE
IPC: C07D409/04
Filed: 2002-10-28
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA NUEVOS COMPUESTOS RETINOIDES HETEROCICLICOS DE FORMULA (1) EN DONDE R1 A R5, A, B, Z Y N SON COMO SE DEFINEN EN LA DESCRIPCION Y REIVINDICACIONES. LOS COMPUESTOS DE LA PRESENTE INVENCION SON UTILES PARA EL TRATAMIENTO Y/O PREVENCION DE ENFERMEDADES TALES COMO ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONICA, CANCER Y TRASTORNOS DERMATOLOGICOS.
Patent PA-8805901-A1 (PA)
Title: Nuevo uso medico de las sales de propionato de 3-(2,2,2-trimetilhidrazinio) para la profilaxis y el tratamiento de la aterosclerosis
Inventor: ILMARS STONANS
IPC: A61K31/205
Filed: 2008-11-28
Abstract: NUEVO USO MÉDICO DEL FOSFATO DE DIHIDRÓGENO DE PROPIONATO DE 3-(2,2,2-TRIMETILHIDRAZINIO)Y DE FUMARATO DE HIDRÓGENO DE PROPIONATO DE 3-(2,2,2-TRIMETILHIDRAZINIO) PARA LA PROFILAXIS Y EL TRATAMIENTO DE LA ATEROSCLEROSIS.
Patent WO-2004024491-A1 (WO)
Title: Siege de vehicule
Inventor: SZYMANSKI MACIEJ
IPC: B60N2/14
Filed: 2003-09-04
Abstract: L'invention concerne un siège de véhicule convenant pour les véhicules de transport collectifs, les bus, les minibus etc. Ce siège de véhicule comprend un dossier monté sur un châssis et un siège monté sur un mécanisme de rotation. Le cadre est monté sur des éléments de support fixés au sol ou sur la paroi latérale du véhicule. Ce siège est caractérisé en ce que le châssis (1) situé du côté de la paroi latérale du véhicule est monté sur un bras articulé (6) relié par une charnière à un élément de support (7) fixé sur le sol (8) ou sur la paroi latérale (5) du véhicule.
Patent WO-03032027-A1 (WO)
Title: Dispositif de filtration zonale des couleurs de la lumiere visible
Inventor: ROMANENKO ALEKSANDR YURYEVICH
IPC: G02B5/02
Filed: 2001-10-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtration zonale des couleurs de la lumière visible. Ce dispositif est placé sur les cellules de cristaux liquides d'un écran à cristaux liquides (1). Le dispositif selon l'invention comprend des éléments optiquement indépendants (2) contenant des composants diffuseurs de lumière (3) qui permettent d'élargir l'angle du flux lumineux traversant.