baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-176466-B1 (PL)
Inventor: SZWEDOWSKA EWA
IPC: A23L1/09
Filed: 1995-03-16
Abstract: 1· Karmelki twarde bezcukrowe zawierające środki słodzące jako wypełniacze, substancje smakowo-zapachowe i barwniki, znamienne tym, że składają się z laktitolu, w ilości 60-70% wagowych, malti- tolu w ilości 30-40% wagowych, kwasu cytrynowego spożywczego w ilości 0,08-0,12% wagowych i słodzika w ilości 0,015-0,04% wagowych. 3. Sposób wytwarzania karmelków twardych bezcukrowych polegający na sporządzaniu syropu karmelkowego, gotowaniu masy karmelkowej, jej chłodzeniu, zagniataniu i formowaniu cukierków, znamienny tym, że do kotła warzelnego z wrzącą wodą wprowadza się 60-70% wagowych laktitolu, a po jego rozpuszczeniu 30-40% wagowych maltitolu w formie syropu i całość poddaje się gotowaniu w temperaturze 115-122°C, po czym otrzymany syrop karmelkowy po sklarowaniu podaje się do wężownicy wyparki o ciśnieniu pary grzejnej 5000-8000 hPa i temperaturze 135-140°C, a następnie dokonuje się częściowego odparowania wody z syropu karmelkowego i prowadzi się gotowanie tej masy w temperaturze 150-195°C, az do uzyskania 98,1-98,5% suchej masy, po czym schładza się masę karmelkową do temperatury 125-135°C i doprawia oraz wyrabia na stołach chłodzących esencją smakowo-zapachową, kwasem cytrynowym, roztworem barwnika i syntetycznym słodzikiem, korzystnie aspartamem w ilości 0,120,20% wagowych, a następnie wyrobioną masę karmelkową o temperaturze 85-90°C poddaje się procesowi zagniatania w czasie około 4 minut, po czym wyrobioną i plastyczną masę karmelkową o temperaturze około 75°C poddaje się operacji formowania karmelków i ich szybkiego schładzania do temperatury około 40°C, przy wilgotności względnej powietrza chłodzącego nie przekraczającej 60%.
Patent PL-177456-B1 (PL)
Inventor: LEGOCKA IZABELLA
IPC: C09J9/00
Filed: 1995-04-05
Abstract: 1. Sposób wytwarzania topliwego kleju poliestrowego z tereftalanu etylenowego,
znamienny tym, że do 100 części wagowych tereftalanu etylenowego dodaje się 10-30
części wagowych dimerów kwasów tłuszczowych lub kondensatu dimerów kwasów tłuszczowych
z glikolem etylenowym i prowadzi się katalityczną polikondensację w temperaturze
230-280°C, przy stopniowym wytwarzaniu próżni.
Patent PL-177236-B1 (PL)
Title: Hygienic tape
Inventor: SZULC ANDRZEJ
IPC: A61M31/00
Filed: 1995-12-18
Abstract: Drug administration band, consisting of the continuous basic band made of the material breaking under pressure characterised in that it consists of the basic band (1) and the elastic material placed in points on this band (2), whereby there is the gap (3) between the basic band (1) and the inside surface of the elastic material (2).
Patent PL-178687-B1 (PL)
Title: Hingedly openable container with a translucent area
Inventor: MILLER CHARLES D
IPC: B65D25/54
Filed: 1997-02-03
Abstract: The container (10) includes a first base member (12) having a transparent area (18) located so that an object to be placed within the container is visible through the transparent area when the container is in a closed position. The container also includes a second base member (14) and a hinge (16) interconnecting the first and second base members. - The first base member is movable w.r.t. the second base member between a closed position in which the peripheral edges (20, 22) are releasably latchable, and an open position in which the base members are at least partially spaced from each other. The closed position defines a hollow interior space for receiving an object to be placed within.(Dwg.2/9)
Patent PL-189802-B1 (PL)
Title: Substituted aminomethylphenylsulphonylureas, method of obtaining them as well as their application as herbicides and plant growth controlling agents
Inventor: LORENZ KLAUS
IPC: A01N47/36
Filed: 1997-04-07
Abstract: Compounds of the formula (I) and their salts, in which R<1> to R<7> and A are as defined in claim 1 and especially R<5> is an acyl radical or NR<4>R<5> together are a heterocyclic radical, are suitable as herbicides and plant growth regulators. They may be produced by processes similar to prior-art ones with the use of novel intermediate products of the formulae (II), (IV), (VI) or (VII) (cf. claim 5).
Patent PL-198328-B1 (PL)
Title: Two-way rails unloading vehicle
Inventor: HERTELENDI JOSEF
IPC: B60F1/04
Filed: 2000-04-04
Abstract: The vehicle (1) has a frame (4) suitable for road and railway vehicle chassis (2,3), to unload rails (10) from a wagon (8). devices (13) with guide rollers are positioned beside each other at each vehicle end (12). The devices are for guidance of the r in the longitudinal direction, and the rollers engage on the rail to be drawn off the wagon. The vehicle frame has two couplings (7,5), for connection to a rail-bound wagon or a road vehicle (6). It also has a motor for drives (40) for a cable winch, etc..
Patent PL-199186-B1 (PL)
Inventor: Czarkowski Andrzej
IPC: C02F3/00
Filed: 2000-07-26
Abstract: ) Przedmiotem wynalazku jest mechaniczno biologiczna
oczyszczalnia ścieków, przeznaczona szczególnie do
oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych. Mechaniczno
biologiczna oczyszczalnia ścieków według wynalazku
jest utworzona z komór stanowiących razem zblokowaną
prostopadłościenną konstrukcję podzieloną przegrodami
a przegrody tworzą komory takie jak: piaskownik (1), komorę
denitryfikacji (2), komorę nitryfikacji (3) i osadnik wtórny (5)
a komory mogą być wyposażone w mieszadła (14), zaś
komory nitryfikacji (3) i denitryfikacji (2) są wyposażone
w urządzenia napowietrzające. Piaskownik (1) jest połączony
przewodem (7) z komorą denitryfikacji (2), przy czym
wylot przewodu (7) w komorze denitryfikacji (2) jest usytuowany
nad dnem komory a ta komora jest połączona
z komorą nitryfikacji (3) przewodem (15). Oczyszczalnia
charakteryzuje się tym, że przewód (15) łączący komorę
denitryfikacji (2) i nitryfikacji (3) ma wlot usytuowany
w odległości 0,2 - 2,0 m poniżej poziomu ścieków, przy
czym wlot i wylot są skierowane ku dnie komory, a wylot
jest usytuowany 0,3 - 0,6 m nad dnem komory, natomiast
przewód (16) łączący komorę nitryfikacji (3) i komorę (4)
wstępnego rozdziału osadu i ścieków ma wlot usytuowany
w odległości 0,2 - 2,0 m poniżej poziomu ścieków, przy
czym wlot i wylot są skierowane ku dnie komory, a wylot
jest usytuowany 0,3 - 0,6 m nad dnem komory, a przewód (7)
łączący komorę piaskownika (1) i denitryfikacji (2) ma wlot
usytuowany w odległości 0,01 - 0,5 m poniżej poziomu
ścieków, przy czym jej wylot jest skierowany ku dnie komory
i jest usytuowany 0,3 - 0,6 m nad dnem komory.
Patent PL-196866-B1 (PL)
Inventor: KOZIOLEK ROMAN
IPC: D04B15/00
Filed: 2002-06-03
Abstract: 1. Urządzenie do odzysku luźnych włókien
z dzianiny futerkowej na postrzygarce, znamienne
tym, że ma zbierającą szczotkę (2) i równolegle
do niej usytuowany uiglony wałek (3),
wzdłuż którego jest strącający grzebień (4),
przy czym pod szczotką (2), wałkiem (3) i grzebieniem
(4) jest pojemnik (5), a z nim połączone
jest korytko (9) usytuowane równolegle do
zbierającej szczotki (2), a napęd urządzenia
połączony jest z napędem postrzygarki.
Patent PL-192393-B1 (PL)
Title: Improved coated abrasive discs
Inventor: GUISELIN OLIVIER LEON-MARIE FE
IPC: B24D3/00
Filed: 2000-10-11
Abstract: The invention provides individually made abrasive discs with the primary abrasive surface around the periphery of the disc where the bulk of the abrading action occurs when the disc is in use. The invention also provides a process by which these discs can be made using a unique grain feeding technique which is capable of depositing abrasive grain on a backing surface accurately and in annular patterns.
Patent PL-196573-B1 (PL)
Inventor: SKWORCOW IGOR
IPC: C10G1/06
Filed: 2002-09-27
Abstract: 1. Sposób przerabiania zawierających gumę organicznych odpadów przemysłowych i komunalnych
na surowiec chemiczny i paliwo silnikowe przez rozkład wymienionych odpadów w podwyż­
szonej temperaturze pod ciśnieniem w środowisku rozpuszczalnika organicznego, w szczególności
węglowodorowego, tworzących łącznie z rozpuszczalnikami mieszaninę reakcyjną od której oddziela
się ciekłe produkty, które poddaje się rektyfikacji, znamienny tym, że mieszaninę reakcyjną podgrzewa
się wstępnie, do temperatury 60-80°C, z czasem retencji 10-30 minut, odprowadza się
nadmiar rozpuszczalnika, a następnie proces prowadzi się w środowisku CO2 i/lub CO2 w mieszaninie
z gazem obojętnym w temperaturze 140-270°C, pod ciśnieniem 0,2-0,75 MPa.
Patent PL-199572-B1 (PL)
Title: Method and apparatus for curving longitudinal sheets having two opposite flanges
Inventor: DOHREN HANS-JURGEN
IPC: B21D7/08
Filed: 2001-03-14
Abstract: The invention relates to a method for curving a longitudinal metal sheet having a substantially flat portion with two opposite flanges along its sides. According to the method, both flanges are pressurised at spots that are symmetrically situated opposite to each other, the pressure being successively exerted from the beginning to the end of the sheet to be curved, and in which the sheet is successively forced to bend in the section where the pressurised spots are present. The invention also relates to an apparatus for curving a longitudinal metal sheet having a substantially flat portion with two opposite flanges along its sides. <IMAGE>
Patent PL-204105-B1 (PL)
Title: A method for producing a head element for heaters
Inventor: LOLLI VALTER
IPC: F28F21/08
Filed: 2002-06-12
Abstract: According to a method for producing head elements for heaters, a piece of sheet metal ( 1 ) is deep drawn and cut along the edge ( 9 ) of an open side ( 6 ) to obtain a hollow body ( 8 ) with larger and narrower sides ( 4,5,14,15 ). An aperture ( 12 ) is made on each opposite larger side ( 4,5 ) of the hollow body, and threaded rings ( 26 ) are then applied around the lateral through apertures ( 12 ). Notches ( 16 ) are made on the opposite large sides ( 4,5 ), along the edge ( 9 ) of the open side ( 6 ), and then three cores ( 18 ) are introduced through the edge ( 9 ), so that a flange ( 17 ) around the notches ( 16 ) can be made by pressing, so as to close the sheet metal ( 1 ) around the cores ( 18 ) widening the notches ( 16 ). After the cores ( 18 ) have been removed, the edge ( 9 ) is welded along the flange ( 17 ) of the widened notches ( 16 ), thus obtaining holes ( 21 ) separated from each other.
Patent PL-203981-B1 (PL)
Title: Coated peroxygen compounds with controlled release, a process for their preparation and their use
Inventor: JAKOB HARALD
IPC: C01B15/10
Filed: 2003-12-02
Abstract: The invention relates to coated peroxygen compounds, in particular coated sodium percarbonate particles, with a delayed release of the active oxygen (=increased dissolving time). Particles according to the invention comprise an innermost shell layer, comprising at least one hydrate-forming inorganic salt, and an outer shell layer, comprising 0.2 to 3 wt. % alkali metal silicate with a modulus of greater than 2.5, in particular 3 to 5, the outer layer having been prepared using an alkali metal silicate solution with an alkali metal silicate concentration in the range from 2 to 20 wt. %. By lowering the alkali metal silicate concentration in the solution to be used, the dissolving time can be increased for the same shell amount. The dissolving time can be increased greatly by the layer sequence and the concentration of the solution, at a low amount of alkali metal silicate.
Patent PL-224334-B1 (PL)
Inventor: MAGDA JANUSZ
IPC: A61F2/32
Filed: 2014-04-14
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób testowania protez stawu biodrowego, przeznaczony do symulacji ruchów i obciążeń występujących w stawie biodrowym człowieka, odtwarzający warunki kinematyczne, dynamiczne i biochemiczne zbliżone do występujących w organizmie ludzkim. Stosowany jest w technice medycznej na etapie projektowania, badań wytrzymałościowych i trybologicznych endoprotez. Sposób charakteryzuje się tym, że czasza protezy (33), umieszczona nad kulistą końcówką protezy (4) w pojemniku (1) z cieczą zbliżoną do płynu ustrojowego, odchylona jest od kierunku obciążania pod kątem 30° i obracana jest wahadłowo względem osi obciążania o kąt -10° do +2° podczas cyklicznego obciążania w kierunku z góry w dół, zaś końcówka kulista protezy (4) waha się względem osi poziomej w granicach od 7° do -4° z przesunięciem fazowym 21% czasu cyklu i względem drugiej osi poziomej, prostopadłej do poprzedniej, w zakresie od 25° do -18° przy jednoczesnym pomiarze sił, momentów i temperatury procesu. Tester do realizacji sposobu charakteryzuje się tym, że napęd realizowany jest trzema wzajemnie synchronizowanymi serwonapędami poprzez przekładnię pasową i przekładnię z zębatymi kołami stożkowymi (18, 20) poruszające przez cięgna(15, 23) oraz mechanizmy mimośrodowe (17, 21) osiami obrotu protezy.
Patent PL-227738-B1 (PL)
Inventor: Zieliński Antoni
IPC: B65D5/06
Filed: 2015-06-11
Abstract: Sposób pakowania sztućców jednorazowych w maszynie pakującej z udziałem etykiety kątowej charakteryzuje się tym, że etykieta kątowa (1) stanowi opór dla sztućców jednorazowych (3) i serwetki (7), będących w dynamicznym ruchu prostoliniowym w czasie pakowania do saszetki, przy czym maszyna pakująca (15) aplikuje etykiety kątowe (1) na wewnętrznej stronie taśmy foliowej (2), którą rozpina się na dodatkowych rolkach obrotowych (4, 5) tak, aby głowica etykietująca (6) znalazła się wewnątrz pętli utworzonej przez taśmę foliową (2), po czym głowica etykietująca (6) aplikuje etykiety kątowe (1), zgodnie z taktem maszyny pakującej (15).
Patent PL-243821-B1 (PL)
Inventor: WIDUCH ALEKSANDER
IPC: C02F1/04
Filed: 2018-12-31
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest modułowe urządzenie do oczyszczania wody, składające się z co najmniej dwóch modułów, gdzie każdy z modułów zawiera wyparną (1) typu otwartego do której podłączony jest rurociąg (9) wody do oczyszczenia, którego początek podłączony jest do źródła (10) wody do oczyszczenia, gdzie na rurociągu (9) wody do oczyszczenia jest zabudowana pompa (11). Wieża (1) zawiera ponadto rurociąg (12) wody do oczyszczenia z pompa (6) łączący wannę wieży z jej zraszaczem oraz rurociąg (24) odbioru solanki. Do rurociągu (12) wody do oczyszczenia przed pompą (6) zgodnie z kierunkiem przepływu wody, podłączony jest rurociąg (13) wody oczyszczonej, którego początek podłączony jest do zbiornika (5) wody oczyszczonej. Zbiornik (5) wody oczyszczonej za pośrednictwem rurociągu (14) składającego się rurociągu zasilającego (14a) i rurociągu powrotnego (14b) podłączony jest do generatora (4) mikro - nano- - pęcherzy. W pierwszym module źródło pary (3) za pomocą rurociągu (8) połączone jest z wymiennikiem (2) podgrzewu powietrza, następnie zgodnie z kierunkiem przepływu powietrza, wymiennik (2) podłączony jest do wieży wyparnej (1) typu otwartego. W drugim i następnych modułach zabudowany jest wymiennik (7) wykraplający. Do modułu ostatniego za pośrednictwem rurociągu (21) z zabudowanym wentylatorem (22) podłączony jest chłodzony wodą skraplacz (20), który za pośrednictwem rurociągu (18z) połączony jest z rurociągiem (18) odprowadzania wody oczyszczonej.
Patent PL-241014-B1 (PL)
Inventor: Stańczak Andrzej
IPC: G10L19/012
Filed: 2019-07-22
Abstract: Wynalazek dotyczy sposobu eliminacji zakłóceń segmentów ciszy w sygnale mowy zakodowanym według modulacji, które mogą powstawać zarówno w torze akustycznym nadajnika, jak i w kanale transmisyjnym, oraz układu eliminacji zakłóceń segmentów ciszy w sygnale mowy z modulacją delta. Sposób polega na tym, że w odebranym binarnym sygnale (SM) mowy zlicza się cyklicznie zbocza narastające i opadające w określonym okresie obserwacji, który wynika z przyjętej liczby (LR) bitów ramki obserwacji, a następnie uzyskaną liczbę zboczy porównuje się z wartością progową. W przypadku gdy liczba zboczy jest mniejsza lub równa wartości progowej, przesyła się sygnał (SM) mowy bez zmian, natomiast gdy liczba zboczy jest większa od wartości progowej, zamiast sygnału mowy podstawia się binarny sygnał stanowiący wzorzec ciszy, złożony z naprzemiennie występujących logicznych stanów "1" i "0", o sumarycznej liczbie bitów równej liczbie bitów ramki obserwacji. Układ eliminacji zakłóceń segmentów ciszy w sygnale mowy z modulacją delta charakteryzuje się tym, że zawiera układ różniczkujący (UR) oraz rejestr przesuwny (RP), do których wejść jest doprowadzany binarny sygnał mowy (SM), przy czym wyjście układu różniczkującego (UR) jest połączone z wejściem asynchronicznego licznika zboczy (LZ), którego wyjścia są dołączone odpowiednio do wejść komparatora (K), zaś wyjścia(A<B, A=B) komparatora (K) są dołączone przez bramkę sumy logicznej (SL) do wejścia sterującego (S) przełącznika (P), podczas gdy do wejść (A, C) przełącznika (P) są dołączone odpowiednio wyjścia rejestru przesuwnego (RP) oraz generatora wzoru ciszy (GC). Rejestr przesuwny (RP), generator ciszy (GC) oraz synchroniczny licznik (LR) długości ramki obserwacji są taktowane sygnałem zegarowym (CLK) natomiast wyjście synchronicznego licznika (LR) długości ramki obserwacji jest dołączone do wejścia zerującego (R) asynchronicznego licznika zboczy (LZ).
Patent PL-242485-B1 (PL)
Inventor: KIELICH HUBERT
IPC: A01G18/70
Filed: 2021-01-18
Abstract: Wynalazek dotyczy wózka do zbioru pieczarek zawierającego ramę główną, podest roboczy i układ pionowego przemieszczania podestu zawierający listwy zębate, w którym układ pionowego przemieszczania podestu zawiera element napędowy, przekładnię ślimakową, co najmniej dwie listwy zębate, układ przenoszenia napędu i sterownik (12), przy czym co najmniej dwie listwy zębate umieszczone są na pionowych wspornikach ramy głównej (3), a układ przenoszenia napędu współpracuje z przekładnią ślimakową i elementem napędowym z jednej strony oraz z co najmniej dwiema listwami zębatymi z drugiej strony.
Patent RO-86353-B1 (RO)
Inventor: MARINESCU GHEORGHE
IPC: A01H3/00
Filed: 1984-07-24
Abstract: Inventia se refera la o metoda pentru combaterea bacteriei Corynebacterium michiganense, care produce ofilirea bacteriana a tomatelor în sera, solar si câmp. Aceasta metoda consta în altoirea în despicatura sau alipirea tomatelor pe vinete, specie care rezista la infectia din sol cu acest agent patogen. Se mai poate folosi ca portaltoi si specia Solanum multiflorum. Ca altoi se va folosi rasad de tomate din soiul sau hibridul care este solicitat pentru cultura respectiva provenit din samânta tratata prin vacuum-infiltratie. Vârsta ambilor parteneri în momentul altoirii va fi cuprinsa între 45 si 50 de zile. Rasadul de vinete va fi sectionat deasupra celei de-a doua sau a treia frunze, dupa care se efectueaza o noua sectiune longitudinala peadancime de 1,5....2 cm. Rasadul de tomate se sectioneaza sub forma de pana se fasoneaza, dupa care se face rapid îmbinarea altoiului cu portaltoiul. Pentru a usura prinderea este necesara bandajarea portiunii altoite cu foita de staniol sau folosin d alte procedee de prindere-agrafe, carlige bucatele de tabla îndoite etc. Dupa altoire, plantele vor fi tinute timp de 10....12 zile într-o atmosfera cu temperatura de 19....23 degree  C si umiditate de 80...100%.
Patent RO-87641-B1 (RO)
Inventor: TROMBITAS IULIANA
IPC: G03C1/00
Filed: 1983-06-08
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de obtinere a unei emulsii fotografice de contrast ridicat si sensibilitate medie, de granulatie extrafina si cu putere de detectabilitate mare, destinat radiografierii pieselor cu grosime mica pîna la medie, din metal usor si a pieselor subtiri. Procedeul se realizeaza prin precipitarea iodoclorobromurii de argint în dublu jet tratînd o solutie apoasa de gelatina cu un continut de iodura de potasiu si în prezenta retinatorilor de crestere a granulelor de halogenura de argint, cu o solutie amoniacala de azotat de argint si o solutie de bromura de potasiu, clorura de sodiu. Inventia prezinta urmatoarele avantaje : obtinerea unui film pentru radiografierea industriala a pieselor subtiri din metal usor; filmul care face obiectul inventiei se poate folosi la fel de bine la examinarea pieselor groase din metal greu, în acest caz, utilizînd surse de energie mari; procedeul conform inventiei confera emulsiei radiografice o sensibilitate interna mare si o distributie granulometrica foarte strînsa, cu deviatie medie standard a dimensiunii granulelor de halogenura de argint sub 0,1. Inventia are aplicabilitate în industria constructiilor de masini în special, în industria constructiilor de avioane.
Patent RO-92163-B1 (RO)
Inventor: BERTALAN VICTOR
IPC: B01D17/02
Filed: 1985-05-14
Abstract: Inventia se refera la un procedeul si la o instalatie pentru separat doua substante lichide nemiscibile, cu greutati specifice diferite si constante dielectrice diferite, complet automatizata, nu necesita reglaj înaintea sau în timpul functionarii si nu necesita operator. Se poate utiliza, cu rezulatate optime, pentru separarea din amestecul rezultat în santierele navelor maritime si fluviale a apei si hidrocarburilor, în sensul si conditiile conventiei de nepoluare IMCO, pentru separarea uleiului si a apei din emulsiile rezultate la fabricile de oxigen, asigurînd si recuperarea uleiului pentru separarea deseurilor de ulai si combustibil la statiile de epurare etc.
Patent RO-92237-B1 (RO)
Inventor: CORLATEANU SILVIU CATALIN STEF
IPC: C09J7/02
Filed: 1985-05-22
Abstract: Inventia se refera la o banda autoadeziva destinata pieselor metalice supuse operatiilor de sablare si ecruisare, obtinuta prin aplicarea unei mase adezive pe baza de cauciuc colofoniu, solventi plastifianti si antioxidanti.
Patent RO-91712-B1 (RO)
Inventor: HAULICA ION
IPC: A61K9/08
Filed: 1985-07-12
Abstract: Inventia se refera la un medicament cu actiune coronarodilatatoare si antihipertensiva, sub forma de solutie injectabila, utilizînd ca principiu activ 2,2,2-triclor-1-(8-teofilinilhidrazino)-etanolul.
Patent RO-94731-B1 (RO)
Inventor: DOMIDE TEODOR
IPC: C08G18/58
Filed: 1986-03-10
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de obtinere a unor rasini epoxidice plastifiate intern, prin reactia acestora cu acizi dicarboxilici. Rasinile rezultate sînt destinate lacurilor, vopselelor, protectiilor anticorosive, adezivilor si industriei electronice si electrotehnice.
Patent RO-95321-B1 (RO)
Inventor: ANTONIU MIHAI
IPC: G01R27/26
Filed: 1986-04-11
Abstract: Inventia se refera la un aparat alcatuit pe baza unui generator de putere de înalta frecventa în al carui circuit oscilant este inclus condensatorul al carui factor de pierderi se determina. Tangenta unghiului de pierderi este masurata folosindu-se relatia de definitie tg delta=P/P indice r, unde puterea activa P consumata de condensatorul de masurat este determinata cu ajutorul unui wattmetru calorimetric, iar cea reactiva P indice r, vehiculata de condensatorul de masurat este determinata cu ajutorul unui multiplicator analogic care primeste la intrare doua tensiuni proportionale cu tensiunea, respectiv curentul de la bornele condensatorului de masurat. Tensiunea de la iesirea wattmetrului calorimetric si de la iesirea multiplicatorului sînt aplicate unui circuit integrat divizor analogic, tensiunea de la iesirea acestuia fiind proportionala cu tg delta, care este afisata cu ajutorul unui voltmetru magnetoelectric.
Patent RO-97870-B1 (RO)
Inventor: BRANZAN ARISTICA
IPC: C21C1/08
Filed: 1987-10-21
Abstract: Inventia se refera la o fonta alba, înalt aliata cu crom, rezistenta la uzura, turnata în piese, si la un procedeu de obtinere a acesteia. Fonta, conform inventiei, are compozitia chimica (%): C=2,7...3,2; Si=0,3...0,6; Mn=0,9...1,3; S= max 0,025; P= max 0,025; Cr=23...26; V=0,3...0,5; Mo=0,4...0,6; Ni= max 0,5; Al=0,03...0,05. înainte de turnare, topitura este tratata cu un prealiaj modificator complex, de tipul FeNiMgTiN, în scopul finisarii structurii, continuturile de elemente remanete în topitura fiind: Mg+B+Ti+N=0,071...0,133% si (Mg+B):(Ti+N) mai mic sau egal 0,4. Dupa operatia de calire si revenire, piesele au în toatî masa o duritate de 57...63 HRC, iar structura este formata din formatiuni de carburi eutectice M7C3+martensita, plasate în masa metalica de baza, alcatuita din martensita carburi secundare globulare si max 3% austenita reziduala. Durate de functionare a rotoarelor fabricate din aceasta fonta creste, de la 800...900 h la neferoase (cuprifere), si de la 1500...1800 h la 3500...400 h, în cazul manipularii slamurilor min 5000 h, în cazul zgurilor si cenusilor de termocentrala pe baza de ligniti.