baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019076550-A1 (WO)
Title: Lighting device for a motor vehicle headlight
Inventor: HECHENBERGER JOSEF
IPC: F21S41/365
Filed: 2018-09-13
Abstract: The invention relates to a lighting device for a motor vehicle headlamp, comprising a primary optical element (100) which is arranged in the main beam direction of a first light fixture (50) and which has a light coupling-in surface (110) for coupling in light into the primary optical element (100), a light coupling-out surface (120) as well as a lateral surface which extends between the light coupling-in surface (110) and the light coupling-out surface (120) and on which the light coupled in can be relayed by total reflection in the direction of the light coupling-out surface (120) of the primary optical element (100), a secondary optical element (200) which is arranged after the light coupling-out surface (120) of the primary optical element (100) and which has a light coupling-in surface (210) and a light coupling-out surface (220), and an arranged reflector (400, 410, 420), the secondary optical element (200, 250, 500) being designed as part of a quadric, the secondary optical element (200, 250, 500) being configured to guide the light beams on the reflector (400, 410, 420) by means of refraction or let the light beams pass without a change of direction during coupling, which light beams are emitted by the first light fixture (50) and reach the light coupling-out surface (220, 270, 520) of the secondary optical element (200, 250, 500).
Patent WO-2019091695-A1 (WO)
Title: Capuchon protecteur hygiénique
Inventor: JODELEIT MARTIN
IPC: A61B1/00
Filed: 2018-10-11
Abstract: L'invention concerne un capuchon protecteur hygiénique (3) destiné à recevoir une partie d'une caméra, la caméra étant conçue pour l'examen médical du corps d'un être humain ou d'un animal, le capuchon protecteur hygiénique (3) n'affectant pas ou affectant seulement de façon minime les propriétés optiques de la caméra.
Patent WO-2019091771-A1 (WO)
Title: Procédé de sélection de caractéristiques multivariables simultanées, génération de caractéristiques et regroupement d'échantillons
Inventor: VOLYANSKYY KOSTYANTYN
IPC: G16B50/00
Filed: 2018-10-23
Abstract: Une méthode de synthèse de test génomique/protéomique comprend la réception d'un ensemble de données génomiques/protéomiques (12) comprenant des échantillons correspondant à des personnes, chaque échantillon comprenant des valeurs de caractéristiques d'un ensemble de caractéristiques dérivées de données génomiques/protéomiques pour la personne correspondante. Pour chaque caractéristique, une analyse univariée (30) est effectuée pour générer une densité d'échantillon par rapport à des données de valeur de caractéristique réglées pour la caractéristique, par exemple représentée sous la forme d'une estimation de densité de noyau (KDE) (52). Une analyse multivariée (32, 34) est effectuée sur les caractéristiques en utilisant les KDE pour générer un ensemble de caractéristiques de discrimination (36, 38). Dans un exemple, l'analyse multivariée (32) utilise des caractéristiques de densité spectrale d'énergie (ESD) des KDE. Dans un autre exemple, l'analyse multivariée (34) utilise des caractéristiques d'emplacement de crête des KDE.
Patent WO-2019092155-A1 (WO)
Title: Codeurs audio, décodeurs audio, procédés et programmes informatiques adaptant un codage et un décodage de bits les moins significatifs
Inventor: RAVELLI EMMANUEL
IPC: G10L25/18
Filed: 2018-11-08
Abstract: La présente invention concerne un décodeur audio pour fournir des informations audio décodées sur la base d'informations audio codées qui est configuré pour obtenir des valeurs spectrales décodées sur la base d'informations codées représentant les valeurs spectrales. Le décodeur audio est configuré pour décoder conjointement deux ou plus de deux bits les plus significatifs par valeur spectrale sur la base de codes de symboles respectifs pour un ensemble de valeurs spectrales au moyen d'un décodage arithmétique, un code de symbole respectif représentant deux ou plus de deux bits les plus significatifs par valeur spectrale pour une ou plusieurs valeurs spectrales. Le décodeur audio est configuré pour décoder un ou plusieurs bits les moins significatifs associés à une ou plusieurs des valeurs spectrales en fonction de la quantité d'informations de bits les moins significatifs qui est disponible, de sorte qu'un ou plusieurs bits les moins significatifs associés à une ou plusieurs des valeurs spectrales soient décodés, tandis qu'aucun bit le moins significatif n'est décodé pour une ou plusieurs autres valeurs spectrales pour lesquelles un ou plusieurs bits les plus significatifs sont décodés et qui comprennent plus de bits que les un ou plusieurs bits les plus significatifs. Le décodeur audio est configuré pour fournir les informations audio décodées au moyen des valeurs spectrales. Des modifications du décodeur audio sont possibles. L'invention concerne en outre un codeur audio.
Patent WO-2019101608-A1 (WO)
Inventor: STARMANS FRANCISCUS
IPC: G01G19/56
Filed: 2018-11-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'aide à la cuisson permettant de peser un appareil de cuisine ou un récipient alimentaire, puis de calculer un poids d'aliment contenu par l'appareil de cuisine ou le récipient en fonction d'un poids sec connu. Le poids d'aliment est fourni à un dispositif d'aide à la cuisson (qui peut faire partie intégrante du dispositif d'aide ou constituer un dispositif distant) afin de fournir des instructions de cuisson à un utilisateur. Le dispositif peut ainsi coordonner l'utilisation d'appareils ou ustensiles de cuisine multiples par exemple lorsqu'une recette est suivie par un utilisateur, avec des instructions, des informations ou des conseils d'utilisateur.
Patent WO-2019110340-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la préparation d'aliments avec de la vapeur
Inventor: GRENDELMEIER THOMAS
IPC: A47J27/04
Filed: 2018-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour la préparation d'aliments placés dans un récipient, en particulier de plats préparés, comprenant une unité de génération de vapeur pour la génération de vapeur, une unité d'alimentation en vapeur en liaison conductrice de vapeur à l'unité de génération de vapeur par une conduite d'alimentation en vapeur, comprenant un capteur de vapeur comprenant au moins une ouverture de sortie de vapeur ainsi que des moyens d'entraînement pour le déplacement, en particulier en translation, de l'unité d'alimentation en vapeur par rapport à un dispositif de rinçage (2) comprenant un bac de rinçage (3), disposé le long de la verticale en dessous de l'unité d'alimentation en vapeur, comprenant des moyens de projection d'eau de rinçage, en particulier comprenant une buse de pulvérisation (18), pour le rinçage du capteur de vapeur après un processus de préparation d'aliments, le bac de rinçage (3) étant en liaison conductrice de fluide avec une section de conduite d'évacuation (13) pour l'évacuation d'eau de rinçage souillée, un entonnoir d'écoulement (10), séparable du bac de rinçage (3) à des fins de nettoyage et/ou de remplacement, en particulier sans nécessiter d'outil, rendu étanche par rapport au bac de rinçage (3) au moyen d'agents d'étanchéité (11), étant fixé avec la section de conduite d'évacuation (13) sur le bac de rinçage (3).
Patent WO-2019121067-A1 (WO)
Title: Kunststoffbehälter mit öffnungsmittel
Inventor: MÜHLEMANN ROLF
IPC: B65D51/28
Filed: 2018-12-07
Abstract: Bei einem Kunststoffbehälter umfassend einen Behälterkörper (1), einer Behälterabdeckung (2, 2´, 2") und ein Öffnungsmittel (9) zum Öffnen der Behälterabdeckung (2, 2´, 2"); der Behälterkörper (1 ) umfasst eine Behälterwand (3) und einen in einem unteren Bereich angeordneten Behälterboden (4), wobei an einem oberen dem Behälterboden (4) gegenüberliegenden Ende des Behälterkörpers (1) eine Behälteröffnung (5) ausgebildet ist; der Behälterkörper (1) umfasst im oberen Bereich eine umlaufende obere Umrandung (6); wobei die Behälterabdeckung (2, 2´, 2") zum Abdecken der Behälteröffnung an der oberen Umrandung (6) des Behälterkörpers (1) befestigt ist; ist es vorgesehen, dass die obere Umrandung (6) von einer oberen Kante (7) der Behälterwand (3) radial nach aussen beabstandet und über einen gelenkigen Verbindungsabschnitt (8) mit der Behälterwand (3) verbunden ist, wobei der gelenkige Verbindungsabschnitt (8) eine Verschiebung der oberen Umrandung (6) relativ zur Behälterwand (3) und zum Öffnungsmittel (9) erlaubt, so dass der Kunststoffbehälter von einer Geschlossenstellung in eine Offenstellung bringbar ist.
Patent WO-2019115583-A1 (WO)
Title: Dispositif anti-érosion pour un équipement à serpentin en coque
Inventor: MANENTI GIOVANNI
IPC: F28D7/16
Filed: 2018-12-12
Abstract: La présente invention concerne un équipement à serpentin en coque (10) comprenant une coque (12) qui entoure un faisceau de tubes (14), le faisceau de tubes (14) comprenant une pluralité de tubes (16). Au moins une extrémité de chaque tube (16) est pourvue d'un joint (26) à une feuille de tube d'entrée (18) au niveau d'alésages de feuille de tube (20) respectifs pour admettre un fluide (F) dans l'équipement à serpentin en coque (10). La feuille de tube d'entrée (18) est pourvue d'un premier côté (22), qui reçoit le fluide (F) à partir d'un canal d'entrée situé en amont de la feuille de tube d'entrée (18), et d'un second côté (24), qui est opposé au premier côté (22) et sur lequel les tubes (16) sont raccordés. La feuille de tube d'entrée (18) est raccordée à chaque tube (16) du faisceau de tubes (14) sur le second côté (24). L'équipement à serpentin en coque (10) comprend un dispositif anti-érosion comprenant un premier élément tubulaire externe (30) et un second élément tubulaire interne (32) pour au moins un tube correspondant (16). L'élément tubulaire externe (30) et l'élément tubulaire interne (32) ont un axe longitudinal respectif qui est parallèle à l'axe longitudinal du tube correspondant (16). Une première extrémité tubulaire (34) de l'élément tubulaire externe (30) est raccordée au premier côté (22) de la feuille de tube d'entrée (18), tandis qu'une seconde extrémité tubulaire libre (36) de l'élément tubulaire externe (30) s'étend dans le canal d'entrée. L'élément tubulaire interne (32) est inséré dans l'élément tubulaire externe (30), de façon à recouvrir sensiblement toute la surface interne de l'élément tubulaire externe (30), et dans au moins une partie du tube correspondant (16) jusqu'à un point qui est au-delà du joint (26) ou du second côté (24) de la feuille de tube d'entrée (18) suivant celui qui se trouve le plus éloigné de l'élément tubulaire externe (30). L'élément tubulaire interne (32) est raccordé à l'élément tubulaire externe (30) par expansion mécanique ou hydraulique d'au moins une première partie tubulaire (42) de l'élément tubulaire interne (32) contre la surface interne de l'élément tubulaire externe (30).
Patent WO-2019121756-A1 (WO)
Title: Method for managing a charge state of a battery left to rest
Inventor: DELAILLE ARNAUD
IPC: H01M10/44
Filed: 2018-12-18
Abstract: The present invention relates to a method for managing a charge state of a battery (2) left to rest and experiencing losses of capacity over time, the management method being characterised in that it comprises the following steps repeated at regular time intervals: - determining the losses of capacity (∆Qi) experienced by the battery (2) during a time interval (T); - determining a target value (SOCcible_i) of the charge state, on the basis of the losses of capacity (∆Qi) experienced by the battery (2), a predetermined minimum charge quantity (Qmin) and a maximum discharge capacity (Qmax_i) of the battery (2), the target value (SOCcible_i) of the charge state being strictly less than 100%; - adjusting the charge state of the battery (2) to the target value (SOCcible_i).
Patent WO-2019161964-A1 (WO)
Inventor: BAMBERG BASTIAN
IPC: G09F3/02
Filed: 2019-01-14
Abstract: The invention relates to a label (1) (in the form of a slip, an adhesive label or a section of a sheet) for insertion and back-moulding in the injection mould of a injection moulding machine for plastic, in an in-mould labelling method for a rotationally symmetrical container (2) or packaging having an external outer wall that bulges convexly outward and/or concavely inward, wherein, at at least one of the terminal edges (3) of the label, which edges abut or overlap one another or are at a distance from one another, said label (1) comprises, in the region of the outward bulge (5) and/or inward bulge of said outer wall (4), at least one slit (7) which extends all the way to the label terminal edge (3) in question.
Patent WO-2020052794-A1 (WO)
Title: Electromagnetic stirring device in a mould for casting aluminium or aluminium alloys, stirring method in a mould for casting aluminium or aluminium alloys, mould and casting machine for casting aluminium or aluminium alloys
Inventor: STROLEGO SABRINA
IPC: B22D7/10
Filed: 2019-08-28
Abstract: Electromagnetic stirring device in a mould for casting aluminium or aluminium alloys, wherein the electromagnetic stirring device comprises a winding core of conductive coils intended for the circulation of a current generating an electromagnetic field of stirring of the molten metal inside the mould, mould, casting machine and casting plant provided with such an electromagnetic stirring device, stirring method in a mould for casting aluminium or aluminium alloys comprising a phase of supply of phase-shifted currents on an electromagnetic stirring device in a mould.
Patent WO-2020025168-A1 (WO)
Inventor: DECKER LUTZ
IPC: F25B9/06
Filed: 2019-07-24
Abstract: La présente invention concerne un système de réfrigération cryogénique et un procédé correspondant pour augmenter l'efficacité de refroidissement du système, de préférence le refroidissement d'une charge couplée thermiquement. En conséquence, le système (1) comprend un moyen d'alimentation (2) pour fournir un écoulement d'alimentation d'un fluide frigorigène cryogénique, un compresseur (3) en communication fluidique avec lesdits moyens d'alimentation (2) et configuré pour comprimer le fluide frigorigène cryogénique fourni, et une boîte froide (10) couplée de manière fluidique au compresseur (3), ladite boîte froide (10) comprenant un premier dispositif de détente (4) et un premier échangeur de chaleur (5), le premier dispositif de détente (4) étant configuré pour recevoir le fluide frigorigène cryogénique comprimé (20) provenant du compresseur (3) et le dilater et fournir le fluide frigorigène détendu au premier échangeur de chaleur (5), et le premier échangeur de chaleur (5) étant configuré pour être couplé thermiquement à une charge (7). Le système comprend en outre un second échangeur de chaleur (6) agencé dans la boîte froide (10) comprenant au moins une première et une seconde section d'échange de chaleur (6A, 6B). La première section d'échange de chaleur (6A) est configurée pour recevoir le fluide frigorigène détendu (22) en provenance du dispositif de détente (4) et pour fournir ensuite le fluide frigorigène détendu reçu (22) au premier échangeur de chaleur (5) et la seconde section d'échange de chaleur (6B) étant configurée pour recevoir le fluide frigorigène détendu (24) provenant du premier échangeur de chaleur (5) et pour fournir ensuite le fluide frigorigène détendu reçu (24) au premier échangeur de chaleur (5), les première et seconde sections d'échangeur de chaleur (6A, 6B) sont couplés thermiquement, et le premier échangeur de chaleur (5) étant configuré pour fournir le fluide frigorigène détendu reçu (24) au moyen d'alimentation (2) et/ou au compresseur (3).
Patent WO-2019134958-A1 (WO)
Inventor: HENGST CHRISTOPH
IPC: B01D53/94
Filed: 2019-01-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Katalysator, der ein Trägersubstrat der Länge (L), die sich zwischen zwei Trägersubstratenden (a und b) erstreckt und zwei Beschichtungszonen (A und B) umfasst, wobei Beschichtungszone (A) einen Zeolithen und Palladium umfasst und sich ausgehend von Trägersubstratende (a) auf einem Teil der Länge (L) erstreckt, Beschichtungszone (B) die gleichen Komponenten wie Beschichtungszone (A) und Platin umfasst und sich ausgehend von Trägersubstratende (b) auf einem Teil der Länge (L) erstreckt, wobei L = L A  + L B  gilt, worin L A  die Länge der Beschichtungszone (A) und L B  die Länge der Beschichtungszone (B) bezeichnet, sowie ein diesen enthaltendes Abgassystem.
Patent WO-2019149747-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bestimmen einer notwendigkeit eines eingriffs auf ein versorgungsnetz
Inventor: KLEIN WOLFRAM
IPC: G06Q10/00
Filed: 2019-01-30
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Bestimmen einer Notwendigkeit eines Eingriffs auf ein Versorgungsnetz (1) vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst: Erfassen (S1) von ersten Sensordaten, die Eigenschaften des Versorgungsnetzes (1) während einer ersten Zeitspanne (P 1 ) angeben; Kalibrieren (S2) eines Simulationsmodells (20) für das Versorgungsnetz (1) anhand der ersten Sensordaten; Simulieren (S3) des Versorgungsnetzes (1) anhand des mit den ersten Sensordaten kalibrierten Simulationsmodells (20) zum Bestimmen von simulierten Daten; Erfassen (S4) von zweiten Sensordaten, die Eigenschaften des Versorgungsnetzes (1) während einer nach der ersten Zeitspanne (P 1 ) liegenden zweiten Zeitspanne (P 2 ) angeben; Auswerten (S5) der simulierten Daten unter Berücksichtigung der zweiten Sensordaten; und Ermitteln (S6) der Notwendigkeit des Eingriffs auf das Versorgungsnetz (1) in Abhängigkeit eines Ergebnisses des Auswertens. Ein Eingriff auf ein Versorgungsnetz, insbesondere ein Rehabilitationseingriff, kann rechtzeitig erfolgen, um größere Versorgungsstörungen zu verhindern.
Patent WO-2019154714-A1 (WO)
Title: Elektrische berührungskontaktiervorrichtung mit verschieblich gelagerter führungsplatte
Inventor: WEILAND ACHIM
IPC: G01R1/073
Filed: 2019-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Berührungskontaktiervorrichtung (1), insbesondere zur elektrischen Prüfung eines Prüflings (6), insbesondere Wafers, mit mindestens einer, eine Plattenebene aufweisenden Führungsplatte (2), die von Führungslöchern (4) durchsetzt ist, in denen Abschnitte von elektrisch leitfähigen, der Berührungskontaktierung dienenden Kontaktelementen (7) längsverschieblich gelagert sind. Dabei ist vorgesehen, dass die Führungsplatte (2) quer zu ihrer Plattenebene (16) verschieblich gelagert ist.
Patent WO-2019197298-A1 (WO)
Inventor: KUMKAR MALTE
IPC: C03B23/203
Filed: 2019-04-05
Abstract: In a method for laser welding two overlapping workpieces (2a, 2b) by means of a pulsed laser beam (3), more particularly an ultrashort pulse laser beam, which is directed through one workpiece (2a) to the other workpiece (2b) and is moved in a feed direction (10) relative to the two workpieces (2a, 2b) in order to create a weld seam (12) between the two workpieces (2a, 2b) resting against each other, the invention proposes that a deflection (11) back and forth of the laser beam (3) directed transverse or parallel to the feed direction (10) is superimposed on the laser beam (3) moved in the feed direction (10).
Patent WO-2019206658-A1 (WO)
Title: Steckbarer überspannungsableiter für einen leistungstransformator
Inventor: NEUMÜLLER GERNOT
IPC: H02H1/00
Filed: 2019-04-11
Abstract: Es wird ein Überspannungsableiter (1) mit einer Steckbuchse (10) zur Aufnahme eines Kabels (8) (z.B. zur elektrischen Verbindung des Überspannungsableiters mit einem Transformator) vorgeschlagen. Der Überspannungsableiter weist einen Kontakt (13) zur Kontaktierung eines über die Steckbuchse (10) angeschlossenen Kabels (8) auf. Zudem ist ein mit dem Kontakt (13) verbundener Erdungsanschluss (7) vorgesehen, wobei zwischen Kontakt (13) und Erdungsanschluss (7) wenigstens ein elektronisches Bauelement zum Überspannungsschutz angeordnet ist. Die Erfindung erlaubt die flexible Bereitstellung eines Überspannungsschutzes, zwischen Kontakt (13) und Erdunganschluss (7) ist ein Varistorstapel (6) zum Überspannungsschutz angeordnet.
Patent WO-2019211121-A1 (WO)
Title: Resorbierbares implantatmaterial aus magnesium oder einer magnesiumlegierung
Inventor: DIERINGA HAJO
IPC: A61L27/04
Filed: 2019-04-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein resorbierbares Implantatmaterial aus Magnesium oder einer Magnesiumlegierung und ein Verfahren zur Herstellung desselben. Nachteil bekannter resorbierbarer Implantate ist, dass deren Resorption bisher nur mittels Röntgen- oder CT-Untersuchungen verfolgt werden kann. Erfindungsgemäß wird ein resorbierbares Implantatmaterial bereitgestellt, das homogen verteilt fluoreszierende Nanodiamanten in einer Matrix aus Magnesium oder einer Magnesiumlegierung umfasst. Floureszierende Nanodiamanten sind für den Organismus unbedenklich und bieten aufgrund von Stickstofffehlstellen (Nitrogen-Vacancy-Zentren, NV- Zentren) eine stabile Emission im nahen Infrarotbereich. Dies ermöglicht die Detektion des Implantatmaterials im Blutplasma des Patienten. Das erfindungsgemäße resorbierbare Implantatmaterial wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren hergestellt, bei dem Magnesium oder eine Magnesiumlegierung aufgeschmolzen wird, zu der Schmelze Nanodiamanten gegeben werden und die mit Nanodiamanten versehene Schmelze aus Magnesium oder einer Magnesiumslegierung einer Ultraschallbehandlung unterzogen wird.
Patent WO-2019214991-A1 (WO)
Title: Antrieb für eine kolbenpumpe oder einen -kompressor
Inventor: BERTRAM RALF
IPC: F04B1/04
Filed: 2019-04-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Antrieb für eine Kolbenpumpe oder einen -kompressor mit einem Antriebsgehäuse und einem von dem Antriebsgehäuse aufgenommenen Kurbeltrieb. Der Kurbeltrieb umfasst eine Kurbelwelle, die zur Ausführung einer Drehbewegung durch das Antriebsgehäuse gelagert ist, zumindest ein Kreuzkopf, der zur Ausführung einer Hubbewegung durch das Antriebsgehäuse gelagert ist, und zumindest einen Pleuel, der an seinem Pleuelfuß mit der Kurbelwelle und an seinem Pleuelkopf mit dem Kreuzkopf gelenkig verbunden ist, wobei das Antriebsgehäuse aus einem Strang pressprofil wie beispielsweise aus einem Aluminiumwerkstoff gefertigt ist.
Patent WO-2019219857-A1 (WO)
Title: Haarklammer
Inventor: TRAUB THOMAS
IPC: A45D8/20
Filed: 2019-05-16
Abstract: Haarklammer (10), die einen ersten Klammerkörper (12) mit einem ersten Basisabschnitt (18) und einem ersten Klemmabschnitt (20) und einen zweiten Klammerkörper (14) mit einem zweiten Basisabschnitt (22) und einem zweiten Klemmabschnitt (24) aufweist. Der erste Basisabschnitt (18) und der zweite Basisabschnitt (22) sind über ein Gelenk (16) entlang einer Schwenkachse (26) miteinander gekoppelt, so dass der erste und zweite Klemmabschnitt (20, 24) um die Schwenkachse (26) relativ zueinander beweglich gelagert sind. Ein elastisches Element drückt den ersten Klemmabschnitt (20) und den zweiten Klemmabschnitt (24) in eine beisammen liegende Stellung. Über ein am ersten Basisabschnitt (18) angeordnetes erstes Betätigungselement (30) kann der erste Klemmabschnitts (20) im Bezug zu dem zweiten Klemmabschnitt (24) aus der beisammen liegenden Stellung in eine gespreizte Stellung bewegt werden. Ferner ist das erste Betätigungselement (30) an dem ersten Basisabschnitt (18) relativ beweglich zu diesem gelagert, so dass das erste Betätigungselement (30) eine erste Position und eine zweite Position relativ zu dem ersten Basisabschnitt (18) einnehmen kann.
Patent WO-2019234092-A1 (WO)
Inventor: KLOECKNER WOLF
IPC: C12P13/04
Filed: 2019-06-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'acide aminobenzoïque ou d'un dérivé d'acide aminobenzoïque en utilisant un processus de fermentation, dans lequel (I) l'acide aminobenzoïque formé dans le bouillon de fermentation obtenu lors de la fermentation est partiellement lié, le cas échéant si possible sur la base du produit de solubilité, sous forme d'aminobenzoate de calcium insoluble, ledit aminobenzoate de calcium insoluble étant ensuite (II) isolé en tant que tel ou dans le mélange avec les micro-organismes utilisés dans la fermentation et converti en une forme hydrosoluble par dépôt d'un sel de calcium insoluble différent de l'aminobenzoate de calcium et ensuite (III) l'acide aminobenzoïque est précipité en introduisant du dioxyde de carbone sous pression dans la solution aqueuse débarrassée du sel de calcium précipité.