baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2695404-A1 (FR)
Title: Prepn. of yeast lysate rich in protein, useful for animal feed additives - by heating to rupture cells followed by UV radiation
Inventor: PASCAL COHAS
IPC: A23K1/16
Filed: 1992-09-09
Abstract: The yeast lysate is prepd. by the following process: a) the yeasts undergo rupture of the cell walls by heating above 70 deg.C for at least 1 hr.; b) the resulting product undergoes physical sterilisation by exposure to UV radiation. Opt. the prod. is filtered between these two stages. The yeasts used may be those used in brewing, such as Saccharomyces carlsbergensis, or in bread making, such as S. cerevisiae. When filtration takes place between the two stages, a filter with a mesh size below 100 microns is used. The product contains around 30% dry matter, having 14-15% proteic material. This may be dried to a powder containing 42-44% proteic material. USE/ADVANTAGE - Used in animal feed additives. Process does not require the addn. or removal of materials, whilst maintaining storage stability of the prod..
Patent FR-2697352-A1 (FR)
Title: Electromagnetic energy concentrator with frequency shift - uses dopant that responds to electromagnetic excitation by emitting light at different frequency
Inventor: PHILIPPE GRAVISSE
IPC: H01L31/0232
Filed: 1992-10-26
Abstract: The concentrator has a transparent matrix (4) with a coating over parts of the matrix. The coating has a high reflectivity at one wavelength and a high transmissivity at another wavelength. The transparent zone has optically active dopants absorbing energy at one wavelength and transmitting it at another wavelength. The excitation wavelength is in the transmission band for the reflective coating, and the emission wavelength is in the reflective band for the coating. The concentrator thus acts as an 'electromagnetic diode', showing different behaviour dependent on the direction of arrival of the electromagnetic signal. ADVANTAGE - Improved detection of  illumination by laser to warn military target that it has been scanned, or can be used to improve efficiency of photovoltaic cells.
Patent FR-2697553-A1 (FR)
Title: Prefabricated room module, e.g. for constructing hotel - has walls, floor and ceiling of cast concrete, assembled by bolts and equipped with doors, windows and other fittings
Inventor: YVES MOREAU
IPC: E04B1/343
Filed: 1992-10-30
Abstract: The module consists of floor, ceiling and wall panels (P1, P2, M1, M2, M3) of cast concrete, joined together by vertical and horizontal bolts (v) which can be fitted into inserts moulded in the panels. Some of the panels can be moulded with apertures for the passage of pipes or cables, and they can be equipped with bolts or dowels moulded into them during the casting operation for joining modules together or for fitting partitions. The module can be fitted with equipment and finishing surfaces in the workshop, and doors and windows can be fitted into the wall panels where appropriate. The floor and ceiling panels (P1, P2) can be extended at one end to form a portion of the floor and ceiling respectively of an access corridor leading to the module's entrance after assembly. A building can be constructed from a series of prefabricated modules placed on top of foundations, joined together mechanically and fitted with mains electrical and water services. ADVANTAGE - More convenient to assemble and erect for making building of required size.
Patent FR-2697810-A1 (FR)
Title: Caisse de conservation.
Inventor: GERARD CHARPENTIER
IPC: B65D21/02
Filed: 1992-11-12
Abstract: - Caisse de conservation d'aliments dans de la glace. - Selon l'invention, la caisse (1) est gerbable et peut être fermée par un couvercle (20) dont les angles présentent des gouttières (23) pénétrant dans des goulottes (13) pour permettre l'écoulement de l'eau de fusion de la glace contenue dans une caisse supérieure superposée, cette eau passant à travers des trous (4) prévus dans le fond de chaque caisse. - Applications: conservation dans la glace de poissons ou denrées analogues.
Patent FR-2698336-A1 (FR)
Inventor: PHILIPPE GIRARD
IPC: B60T8/54
Filed: 1992-11-26
Abstract: The method relates to the braking of a moving element such as a wheel, particularly for a two-wheeled vehicle. It is characterised in that a force is applied to the moving element (5) by means of at least one friction member (30), which results in a pressure which is exerted along a given contact surface, then, that above and beyond a predetermined threshold for this pressure, the size of the contact surface is correspondingly decreased without it becoming zero for as long as braking is required.
Patent FR-2699117-A1 (FR)
Title: Pencil holder and combined sharpener - comprises tube with sharpened blade attached at one end which is hinged so it can be pressed against pencil at correct angle
Inventor: ALBERT LHOMME ANDRE PAUL
IPC: B43L23/08
Filed: 1992-12-16
Abstract: The holder is in the form of a tube (1) of slightly larger diameter than a pencil, one end of the tube being equipped with a pencil sharpener blade (3), connected to the remainder of the tube by a flat section forming a hinge (4) so that the blade is at the correct angle to the surface of the pencil when depressed. In variants of the design the pencil holder can also be equipped with a pocket clip and/or an eraser. USE/ADVANTAGE - Combined pencil holder and sharpener which is more convenient to use as it can be kept together.
Patent FR-2700055-A1 (FR)
Title: Procédé de débruitage vectoriel de la parole et dispositif de mise en Óoeuvre.
Inventor: CHRISTIAN GULLI
IPC: H03H21/00
Filed: 1992-12-30
Abstract: Le procédé de l'invention consiste à effectuer une prise de son à l'aide d'au moins quatre microphones M'1... M'4) disposés dans un plan devant le locuteur, à former des combinaisons linéaires (19) par additions et soustractions des signaux de ces microphones, et à utiliser certaines de ces combinaisons en tant que sources de bruit seul pour les traiter par un filtre vectoriel adaptatif (21) pour produire une estimation du bruit, que l'on soustrait au signai bruité (20).
Patent WO-9401049-A1 (WO)
Inventor: VIGNAUD JEAN-LOUIS
IPC: A61B17/70
Filed: 1993-07-13
Abstract: L'invention concerne une instrumentation rachidienne à tige orientable. L'instrumentation rachidienne à tige orientable comprend des vis pédiculaires (1) à tête filetée (3) et à corps intermédiaire (4), une pièce (7) de réception-blocage d'une tige de solidarisation (8) présentant un trou (12) pour son enfilement sur ladite tête (3) et munie d'un logement (18) pour recevoir la tige (8) et un écrou (9) muni d'une face inférieure tronconique (10) susceptible de venir en contact avec la tige (8) et la verrouiller et est caractérisée en ce que le trou (12) de la pièce de réception-blocage (7) est oblong et la face inférieure de la pièce (7) est en contact avec le corps intermédiaire (4) par des portées sphériques (6, 16), de sorte que la pièce (7) peut pivoter de manière à déplacer la tige (8) dans un plan parallèle à l'axe (24) de la vis (1) et contenant l'axe de la tige (8) et en ce que la face inférieure tronconique (10) de l'écrou (9) vient en contact, et une zone (25) opposée à la zone de contact avec la tige (8), avec une surface tronconique (22) ménagée sur la pièce de réception-blocage (7). Application à l'instrumentation rachidienne.
Patent FR-2688842-A1 (FR)
Title: Roue libre a elements de serrage.
Inventor: ROLAND WELTER
IPC: C09D5/23
Filed: 1993-03-18
Abstract: L'invention concerne une roue libre à éléments de serrage comprenant une bague de roulement externe (1) et une bague de roulement interne (2) avec des surfaces de serrage (7, 8) cylindriques et concentriques l'une à l'autre entre lesquelles des éléments de serrage (5), suspendus de manière basculante, sont guidés dans une cage (6), et dans laquelle la partie centrale des surfaces de serrage (7, 8) de la bague de roulement externe (1) et/ou interne (2) a un diamètre inférieur et/ou supérieur à celui de leurs extrémités. Par un tel profilage des surfaces de serrage, il en résulte qu'une surcharge sur les arêtes des éléments de serrage est évitée.
Patent FR-2703072-A1 (FR)
Title: Sheets or strips made of Al alloys (5000 series) with low mechanical anisotropy and process for obtaining them
Inventor: CLAUDE BLANCHE
IPC: C22F1/047
Filed: 1993-03-26
Abstract: Process for obtaining sheets or strips of 5000 alloy exhibiting a low mechanical anisotropy between the lengthwise direction and that at 45 DEG  to the rolling direction. According to the invention the final cold rolling run must be greater than 50 % (and preferably 55 %) and/or the speed of leaving the rolling mill higher than 800 m/min. The products obtained are particularly suitable for the manufacture of lids for beverage cans.
Patent FR-2697531-A1 (FR)
Title: Procédé et appareil pour revêtir des objets en forme de plaque avec un film plastique.
Inventor: TIKKA RAIMO
IPC: B29C51/10
Filed: 1993-04-08
Abstract: Le film plastique est chauffé par un élément chauffant émettant un rayonnement de longueur d'onde suffisante, de façon à ce que la température du film plastique reste suffisamment basse. Chauffé, le film plastique est abaissé sur l'objet à revêtir dont une surface a été traitée avec un adhésif activé à la chaleur, de façon que, quand le film touche la surface de l'objet, l'adhésif soit activé et fasse adhérer le film à l'objet. L'adhérence est augmentée en outre par une basse pression.
Patent FR-2706148-A1 (FR)
Title: Réserve de pression de sécurité pour frein arrière de véhicule automobile et accumulateur de pression pour la réalisation de la réserve précitée.
Inventor: DENIS RICHARD
IPC: B60T13/14
Filed: 1993-06-07
Abstract: La présente invention concerne une réserve de pression de sécurité pour frein arrière de véhicule automobile, ainsi qu'un accumulateur de pression pour la réalisation de la réserve précitée. Cette réserve est caractérisée en ce qu'elle comporte un accumulateur de pression (A) comprenant un corps de forme sensiblement cylindrique (1), dans lequel un piston (2) est monté mobile en translation en divisant ledit corps (1) en une première chambre (3) communiquant avec le circuit de freinage (C) et deuxième chambre (4) dans laquelle sont prévus des moyens élastiques (M) sollicitant le piston (2) vers la première chambre (3). Cette invention s'applique notamment à la réalisation d'une réserve de sécurité de freins de véhicules automobiles.
Patent FR-2710415-A1 (FR)
Title: Détecteur angulaire de champ magnétique.
Inventor: GERARD BLAIN
IPC: G01R33/028
Filed: 1993-09-23
Abstract: La présente invention concerne un détecteur angulaire de champ magnétique comprenant des capteurs à poutre fléchissante orthogonaux deux à deux. Chacun des capteurs (12-1...12-4) s'étend vers le centre d'un support (11) en forme de cadre. L'ensemble est formé par photolithogravure d'une plaquette de silicium.
Patent FR-2711357-A1 (FR)
Title: Caisse de matière en feuille rigide avec poignée, flan et procédé pour la fabrication d'une telle caisse.
Inventor: GUY COALIER
IPC: B65D5/475
Filed: 1993-10-19
Abstract: Il s'agit d'une caisse (1), de flans et d'un procédé de fabrication d'une caisse de matière en feuille comportant une face supérieure (2), des faces latérales (3, 4) et une face inférieure (6). La caisse comporte aux moins deux zones (11) frangibles ou évidées, situées respectivement de part et d'autre de la caisse à cheval sur les lignes de jonction entre la face supérieure et deux faces latérales opposées et une poignée (16) allongée fixée de chaque coté sur lesdites faces latérales opposées, en dessous des zones par rapport à la face supérieure, la poignée s'étendant en regard des zones, de sorte que, lorsqu'on tire sur la poignée sensiblement perpendiculairement au couvercle, la poignée s'encastre dans lesdites zones.
Patent FR-2712169-A1 (FR)
Inventor: JACQUES GAUDEL
IPC: A61B6/00
Filed: 1993-11-10
Abstract: A medical imaging apparatus for performing a radiological examination. The apparatus comprises a patient carrier (6) secured to a motor-driven articulated structure supporting X-ray equipment, particularly an X-ray generator and an X-ray image receiver. The articulated structure comprises a mounting (1) for holding said patient carrier (6), said mounting being rotatable about a horizontal axis 00' on a base (3). The mounting supports a telescoping column (5) which supports said patient carrier (6) and is translatably movable relative to said mounting. The mounting further supports a first portion (7) of a bent arm (7, 8), which portion (7) is pivotable about an axis (xx') extending in a vertical plane perpendicular to said rotation axis 00', and parallel to the longitudinal axis of the patient carrier (6). A second portion (8) of said bent arm (7, 8) carries said X-ray equipment (10, 11, 12) which is rotatable relative to said second portion (8) about a second rotational axis (yy') extending in a plane passing through the frame of said bent arm. The apparatus may be used as a radiological apparatus.
Patent FR-2713383-A1 (FR)
Title: Module de commande à fonctions multiples pour avertisseur sonore de véhicule à moteur.
Inventor: GILBERT HURST
IPC: B06B1/02
Filed: 1993-12-03
Abstract: La sortie du module de commande 1 à semi-conducteur est reliée à l'avertisseur sonore 2, alors que l'entrée du module de commande 1 est reliée à une commande conventionnelle d'avertisseur 3, pour un fonctionnement en avertisseur, à une commande d'alarme 4 par l'intermédiaire d'un circuit de cadencement 5 pour un fonctionnement d'alarme, et à un générateur d'impulsions brèves 6 pour un fonctionnement en bruiteur. Pour éviter un bruit de claquement lors de la mise en tension et hors tension du générateur d'impulsions, celui-ci est relié à un circuit de modulation des impulsions. L'invention permet d'obtenir, avec un avertisseur sonore conventionnel, les fonctions d'avertisseur, d'alarme et de bruiteur.
Patent FR-2713454-A1 (FR)
Title: Ensemble comprenant un réservoir contenant un produit à appliquer et un applicateur équipé d'un organe souple d'application.
Inventor: JOULIA GERARD
IPC: A46B11/04
Filed: 1993-12-09
Abstract: Ensemble comportant un réservoir contenant un produit à appliquer et un applicateur comportant un bouchon pour le réservoir, ledit bouchon portant une queue (31) équipée d'un organe (32) souple d'application: un moyen de retenue (4) à effet capillaire est disposé au droit de l'organe (32) au voisinage de son extrémité par laquelle il se raccorde à la queue (31) de l'applicateur.
Patent FR-2713506-A1 (FR)
Title: Construction set using cubes with connecting studs
Inventor: ROBERT MAUREL JEAN-YVES
IPC: A63H33/08
Filed: 1993-12-14
Abstract: The set uses base cubes (11,12',12") each with identical studs on each face which can be connected to the studs on other cubes. The base cubes can be connected to cubes which are half or double their size. The studs and the spaces between them are asymmetrical to axes (X,Y) through the edges and centre (O) of each cube. They are also asymmetrical to the two bisectors of these axes.
Patent FR-2714150-A1 (FR)
Title: Tête de combustion pour brûleur à faible émission de polluants et chaudière équipée d'un tel brûleur..
Inventor: DOMINIQUE WALTER
IPC: F24H1/43
Filed: 1993-12-22
Abstract: Tête de combustion pour brûleur, comprenant une tige ou un tube (5) enroulé(e) pour définir une surface tubulaire (3, 9) intérieurement creuse présentant des passages (25) ménagés entre deux enroulements successifs, ladite surface étant fermée à une extrémité axiale (11) et ouverte à l'autre (13) pour communiquer avec des moyens d'alimentation (17, 19) en un mélange inflammable; et des moyens (29) d'allumage pour enflammer le mélange sortant par lesdits passages (25), de telle sorte que les flammes s'accrochent le long d'une partie au moins de la surface tubulaire. Application privilégiée à un brûleur à gaz refroidi par eau et pouvant équiper une chaudière.
Patent FR-2714803-A1 (FR)
Title: Etagère à piliers rigidifiants.
Inventor: MICHEL BOUCHET
IPC: A47B47/00
Filed: 1994-01-10
Abstract: L'invention a pour objet une étagère. Cette étagère, comprenant deux parois (2) et des rayons (6), est caractérisée en ce que les parois (2), dite piliers, sont infléchies pour former deux ailes (8, 10) incorporant chacune des organes de maintien (12, 14) par emboîtement des rayons (6) dans le plan horizontal, de telle sorte que les rayons (6) forment des contrevents de l'étagère en raison de leur maintien par chacun des piliers (2) entre deux points, respectifs aux ailes (8, 10), éloignés dans le plan longitudinal; Application à l'ameublement.
Patent FR-2714832-A1 (FR)
Title: Manufacturing procedure for a medical/energy product
Inventor: ANTOINE GILIBERTI
IPC: A61K35/02
Filed: 1994-01-10
Abstract: The procedure consists of placing a ball of dry earth (2) inside a heat-resistant glass sphere (1) either 44 or 104 cm in diameter, with the earth ball being between a third and half the diameter of the sphere and located at its centre. The glass sphere is then heated by a flame (3) preferably blue in colour, from a torch (4) to produce vapours and/or smoke inside the glass sphere. These are allowed to dissipate before collecting the material from inside the sphere to make medicinal products by boiling the composition and decomposition. The heating process, with the flame either kept still or moved gradually towards and away from the glass sphere, is carried out in a darkened room, lit only by a single low-powered light bulb (9) mounted on the ceiling (10) which is light-coloured and has an irregular surface. The procedure is designed to reproduce the processes which took place on the Earth during its early stages of development, with the light bulb representing the moon.
Patent WO-9515579-A1 (WO)
Inventor: DESSAUX CHRISTOPHE
IPC: H01L23/31
Filed: 1994-11-30
Abstract: Procédé d'encapsulation de composants électroniques ou d'un module électronique montés sur un support tel qu'une carte à circuit imprimé, du type consistant à déposer sur les composants ou le module électronique au moins deux couches organiques (15', 18'), caractérisé en ce qu'il consiste à choisir un matériau à base de polyuréthane pour constituer l'une de ces deux couches (15'), en particulier du polyuréthane polybutadiène hydroxylé.
Patent FR-2721503-A1 (FR)
Title: Penile holster for easing of incontinence
Inventor: FONDERE JEAN BAPTISTE
IPC: A61F5/24
Filed: 1994-06-22
Abstract: The incontinence device (1) is constituted from a supple conical penile holster (4) connected to a pouch (2) by a pipe (3). The holster is carried by a supple waist belt (2) by supple legs integral with the holster. The holster is fastened in parallel joints to the belt which allows permanent aeration of the penis without letting out odour or becoming crossed in the sleeping position during the night. The scrotum is thus free. There are two spaced fixing legs (7) extending from the holster which fasten to the belt by press studs or velcro pins. The holster has a flat shape with plane front and rear faces and two sides. It has dimensions greater than the penis. and its wall is thin. A curved stomach plate (8) of triangular shape can be fixed in various positions, for adjusting the pressure on the stomach wall, by means of the supple belt.
Patent FR-2710406-A1 (FR)
Title: Transmetteur d'angle de rotation.
Inventor: ERIK MAENNLE
IPC: G01B7/00
Filed: 1994-09-20
Abstract: a) Transmetteur d'angle de rotation, pour véhicules automobiles. b) Transmetteur caractérisé en ce que le détecteur d'angle de rotation comprend au moins une bobine de détecteur linéaire (26) disposée à poste fixe par rapport au mouvement de rotation de l'arbre (12) du transmetteur; le noyau de bobine (29) est susceptible d'être déplacé par l'arbre (12) du transmetteur par l'intermédiaire d'un mécanisme à manivelle (34); et l'axe de la bobine correspondant à la direction de déplacement du noyau (29) dans la bobine (26) du détecteur est disposé transversalement, de préférence perpendiculairement, par rapport à l'axe de rotation de l'arbre (12) du transmetteur.
Patent FR-2725207-A1 (FR)
Inventor: SEGUIN MARIE CHRISTINE
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-09-30
Abstract: Silicon compound of general formula a), in which A, B, C, D are radicals which are different from OH and are covalently bonded to Si; two or three of these bond that are linked to Si are Si-O-C, Si-S-C or Si-N-C type bonds and are hydrolyzable in vivo, forming Si-OH bonds that are biologically active especially when in contact with living tissue, the A and D bonds of formula b) being invariably hydrolyzable; at least one of the hydrolyzable bonds corresponds to an acyloxy, aryloxy or vinyloxy radical; at least one of the compounds obtained after hydrolysis of the hydrolyzable bonds is a stabilizer; and the non-hydrolyzable bonds, which are of the Si-C type, correspond to hydrocarbon or fluorocarbon radicals for which Si is not directly linked to the phenyl ring.
Patent FR-2729125-A1 (FR)
Title: Controlled flow feed for bulk solids
IPC: B65G65/48
Filed: 1995-01-06
Abstract: The controlled flow feed for bulk materials  comprises a hopper (2), a drum (1) rotating about a horizontal axle  (10) driven by a main motor. The cylindrical wall (12) of the drum is drilled with regularly spaced openings (11) in each of which can slide, projecting through the drum cylindrical surface or re-entering into it, a freely rotating plate (40).  The plate rotates on its end (41), inside the drum, on a shaft (4) parallel to the drum spindle. The shaft can move in a circle concentric with the drum axle under the action of an auxiliary motor. The drum axle is constituted by two hollow end to end  shafts fixed onto drum webs which rotate in bearings. The central part of the shaft is eccentric, its ends  passing axially through the drum shaft ends.
Patent WO-9527712-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives de spiro[indole-pyrrolidine] agonistes melatoninergiques, leur procede de preparation et leur utilisation a titre de medicament
Inventor: FOURTILLAN JEAN-BERNARD
IPC: A61P25/26
Filed: 1995-04-06
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de spiro[3H-indole-3(2H),3'-pyrrolidine] de formule générale (I) tels que définis dans la description. Elle concerne également leur procédé de préparation et leur utilisation en thérapie, notamment pour le traitement des affections liées aux désordres de la mélatonine, les compositions pharmaceutiques et cosmétiques les comprenant.
Patent FR-2729612-A1 (FR)
Inventor: HUART GILBERT
IPC: B60B33/00
Filed: 1995-01-23
Abstract: The castor wheel comprises a plastics wheel body (25) which surrounds an internal bearing (21) on an axle (20) fixed to a clevis which rotates on a support bearing. The internal bearing has external (22) and internal (23) collars with ball bearings (24) interposed between them. The wheel body has a hub (33) which extends axially from either side of the external collar and a rim (34) which supports a tyre (26). A wheel web (35) connects the rim to the hub. The wheel is mounted on the axle by two bell shaped annular retaining wires (40) located either side the hub. Each wire has a sleeve (42) acting as a brace whose internal end portion (43) is interposed between the internal collar and the axle. The other part of the sleeve has a stop surface (45) supported on the adjacent front face of the internal collar.
Patent FR-2731914-A1 (FR)
Title: Isothermal suit for swimming with removable accessories
IPC: A63B33/00
Filed: 1995-03-21
Abstract: The isothermal suit has a semi-rigid visor (1) which protects the face when swimming backwards. It is fixed to the front of the hood by strips of hooked pile fasteners. A dorsal float (5) is fixed to the shoulders of the suit by strips of hooked pile fasteners.  Two paddles (2) are fixed to the wrists by straps (3) and to the hands by rings (4). The inner zone of the spine is protected by removable isothermal padding (5) and there are balancing cushions (6). These are fixed to the suit by strips of hooked pile fasteners.