baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007006792-A1 (WO)
Title: Nouvelles enzymes utilisees pour le blanchiment enzymatique de produits alimentaires
Inventor: ZORN HOLGER
IPC: A23L5/40
Filed: 2006-07-12
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux polypeptides selon caroase 01-05 ou des équivalents fonctionnels de ces polypeptides, adaptés à une utilisation dans un procédé de préparation de produits alimentaires blanchis, l'utilisation de cet enzyme pour blanchir au moins en partie un produit alimentaire, et un procédé de préparation d'un produit alimentaire dans lequel l'enzyme est utilisée.
Patent WO-2007012590-A1 (WO)
Inventor: BEECK ALEXANDER RALPH
IPC: F01D5/18
Filed: 2006-07-19
Abstract: Es wird eine Turbinenschaufel (50) für eine Gasturbine (1) vorgestellt, mit einen Schaufelfuß (52) , an dem aufeinander folgend ein Plattformbereich mit einer quer verlaufenden Plattform (54) und daran ein sich in Längsrichtung (L) gekrümmtes Schaufelprofil (56) anschließt, mit einer an der Plattform (54) vorgesehenen heißgasbeauf schlagbaren Plattformoberfläche (61) und mit mindestens einem fußseitig offenen und von einem Kühlmittel (60) durchströmbaren Hohlraum (58, 96a, 96c) , der sich durch den Schaufelfuß (52) und zumindest in den Plattformbereich hinein erstreckt und von einer Innenwand (59) umgeben ist, deren im Plattformbereich verlaufende Kontur gegenüber der im Schaufelfuß (52) verlaufenden Kontur unter Bildung einer Ausnehmung (63) zurückversetzt ist. Um eine mit einer verlängerten Ermüdungslebensdauer bei gleichzeitiger Einsparung von Kühlluft Turbinenschaufel bereitzustellen, wird vorgeschlagen zurückzuversetzen, die Ausnehmung (63) als Teilhohlraum (51) derart tief in die Plattform (54) , dass diese unter Bildung einer zumindest teilweise hohlen Plattform (54) der Plattformoberfläche (61) gegenüberliegt und dass mindestens ein Mittel (73, 80, 92, 82) zum Umlenken des Kühlmittels (60) in den Teilhohlraum (51) vorgesehen ist.
Patent WO-2007017459-A1 (WO)
Title: Configuration d'application dans des systemes de stockage distribues
Inventor: ALLEN JAMES PATRICK
IPC: G06F3/06
Filed: 2006-08-03
Abstract: L'invention concerne une méthode et un système pour permettre une mise en correspondance dynamique de caractéristiques d'utilisation de stockage d'une application d'un système hôte et de caractéristiques des ensembles de stockage disponibles d'un système de stockage distribué joint, de sorte à obtenir une mise en correspondance optimale entre l'application et l'ensemble de stockage sélectionné. Un gestionnaire d'abstraction doté d'une fonctionnalité/module de configuration de dispositif de stockage effectue une série de tâches pour (1) obtenir/recueillir les informations de configuration correctes provenant de chaque dispositif de stockage connecté ou des ensembles de stockage et/ou (2) calculer les informations de configuration, lorsque les informations ne sont pas directement disponibles. Le module de configuration de dispositif de stockage normalise, rassemble et met en correspondance les informations de configuration par rapport aux applications variées s'exécutant sur le système hôte et/ou fournit les informations à un utilisateur/administrateur du système hôte, par une interface logicielle. Les applications sont attribuées à un ensemble de stockage optimal de manière intelligente et efficace grâce aux informations de configuration recueillies/calculées.
Patent WO-2007017472-A1 (WO)
Inventor: BRABEC CHRISTOPH
IPC: G02F1/153
Filed: 2006-08-04
Abstract: The invention relates to a method for producing electrochromic displays (1, 10), according to which the functional layers, such as the electrodes (3, 4, 6) and electrochromic layer (5) are configured in a printing process. Said method enables a particularly cost-effective and flexible production of the display.
Patent WO-2007051798-A1 (WO)
Title: Brazed collecting box for a heat exchanger
Inventor: RIONDET CHRISTIAN
IPC: F28F9/02
Filed: 2006-10-31
Abstract: The invention relates to a collecting box comprising: a U-shaped collector (18) having a base (20) which is equipped with holes (22) for the insertion of tubes and two lateral walls (24) which are connected to the base (20); and a U-shaped cover (30) having a base (32) and two lateral walls (34) which are connected to the base (32), whereby the cover (30) is nested inside the collector (18) such that the respective U-shaped profiles thereof are oriented in the same direction, opposite that of the tubes.  The collector and the cover are assembled along a continuous brazing surface that extends along the respective walls thereof.  The invention is particularly suitable for motor vehicles.
Patent WO-2007057467-A1 (WO)
Title: Method of producing a contactless transponder by stitching the contactless module to an antenna, and transponder obtained
Inventor: CARUANA JEAN-PAUL
IPC: G06K19/077
Filed: 2006-11-20
Abstract: The invention relates to a method of producing a contactless transponder comprising an antenna and an electronic module placed on a substrate and connected to the antenna by a conducting wire passing through the contact pads in the form of at least one stitch (5a, 5b, 6b). The method is characterized in that it comprises the following steps: production of a module as a single block, said module comprising at least one integrated circuit and contact pads; transfer of the module to the substrate before connection to the antenna. The invention also relates to the transponder obtained.
Patent WO-2007063077-A1 (WO)
Title: Compresseur
Inventor: KERPICCI HUSNU
IPC: F04B39/02
Filed: 2006-11-29
Abstract: Compresseur (1), utilisé de préférence dans des dispositifs de refroidissement, comprenant des moyens pour améliorer la lubrification des pièces en mouvement.
Patent WO-2007071559-A1 (WO)
Title: Einrichtung und verfahren zur gleichzeitigen übertragung einer mehrzahl von elektronischen bauteilen
Inventor: RIECK HEIKE
IPC: H05K13/04
Filed: 2006-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zur gleichzeitigen Übertragung einer Mehrzahl von elektronischen Bauteilen (1a), insbesondere Chips, von einem in einen ersten Montagevorrichtungsabschnitt (32) angeordneten gemeinsamen Speicherträger (1), insbesondere Wafer, auf dem die elektronischen Bauteile (1a) in einer ersten Ebene nebeneinander angeordnet sind, auf eine Mehrzahl von in mindestens einem zweiten Montagevorrichtungsabschnitt (31, 33) angeordneten, weitere Bauteile aufweisenden Substraten, insbesondere Antennten-Webs, deren Oberflächen in einer zur ersten Ebene parallel angeordneten zweiten Ebene liegen, mittels eines parallel zu den Ebenen verlaufenden ersten linearen Transportbandes (2), wobei mindestens zwei weitere parallel neben dem ersten Transportband (2a) verlaufende lineare Transportbänder (2b, 2c, 2d) angeordnet sind, welche demselben Speicherträger (1) zugeordnet sind, wobei auf den Transportbändern (2a - 2d) jeweils eine auswechselbare schiffchenartige Aufnahmeeinrichtung (3, 4, 5, 6) zur oberseitigen Aufnahme von mehreren hintereinander angeordneten elektrischen Bauteilen (1a) in mehreren Ausnehmungen (7) angeordnet ist.
Patent WO-2007101506-A1 (WO)
Inventor: BOGDANOWICZ GRZEGORZ
IPC: F15B13/00
Filed: 2007-01-25
Abstract: The invention relates to a valve bank (6) which comprises a plurality of electrically actuatuable control valves which are connected simultaneously to at least one common cable duct (1) and a common vent duct (3, 5). The at least one supply channel (32, 33) supplies the common cable duct (1) with pressure means required for operating the valve bank (6). An additional safety valve (15) enables the channel connection between the at least one supply channel (32, 33) and the common cabel duct (1) to be selectively released or blocked. When the connection is blocked, the safety valve adopts an aeration position and the common cable duct (1) is vented towards the atmosphere.
Patent WO-2008028664-A1 (WO)
Title: Method for the purification of radium from different sources
Inventor: KABAI EVA
IPC: C22B3/24
Filed: 2007-09-06
Abstract: The present application is directed to a method for the purification of Radium, in particular 226Ra1 for target preparation for an essentially pure 225Ac production from available radioactive sources, using an extraction chromatography in order to separate chemically similar elements such as Ba, Sr, and Pb from the desired Ra; wherein said extraction chromatography has an extractant system on the basis of a crown ether. The invention is further related to a method for recycling of 226Ra, for target preparation for 225Ac production from radium sources irradiated with accelerated protons (p,2n), after separation of the produced 225Ac. In this method a combination of the above extraction chromatography and a cation exchange chromatography is used. The obtained 226Ra is essentially free of the following chemical contaminants consisting of Ag, Al, As, Be, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Ga, K, Li1 Mg1 Mn, Na1 Ni1 Pb1 Sr1 V, Zn, and Ba.
Patent WO-2008067878-A1 (WO)
Inventor: NEWBURY HEATH KNIGHT
IPC: B60R19/34
Filed: 2007-10-23
Abstract: L'invention concerne un système de pare-choc sur un véhicule, qui présente un support (2) monté à coulissement dans un logement (3) fixé sur le véhicule et un élément (7) de transfert de force, qui accouple le support (2) au logement (3) de manière à transférer l'énergie en cas d'accident. L'élément (7) de transfert de force et/ou un élément de déformation (8) sont accouplés à un actionneur (5) qui, en présence de données de détection qui indiquent un accident ou un futur accident, déplace l'élément (7) de transfert de force et/ou l'élément de déformation (8) depuis une position de repos jusque dans au moins une position de fonctionnement dans laquelle ils sont placés face à face et s'engagent en correspondance géométrique l'un dans l'autre en cas d'accident.
Patent WO-2008104206-A1 (WO)
Title: Strahlformer
Inventor: STAEDTLER GEORG
IPC: E03C1/08
Filed: 2007-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Strahlformer (2), der im Wasserauslauf (4) einer sanitären Auslaufarmatur (5) angeordnet ist und einen Durchlasskanal (6) mit einem unrunden lichten Kanalquerschnitt aufweist, dessen Kanal-Längsseiten (7, 8) zur Bildung eines Flachstrahles im Vergleich zu den Kanal-Schmalseiten (9, 10) länger ausgestaltet sind. Der erfindungsgemäße Strahlformer (2) weist an einer seiner beiden Kanal-Längsseiten (7, 8) eine als Querschnittsverengung ausgestaltete Umlenkschräge (11) auf, die in ihrer Umlenkrichtung auf einen an der gegenüberliegenden Längsseite (8) vorgesehenen und als Prallfläche (12) ausgebildeten Wandungsabschnitt der den Durchlasskanal (6) umgrenzenden Innenumfangswandung ausgerichtet ist. Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Strahlformers (2) lässt sich ein Wasserstrahl formen, der über eine möglichst lange Wegstrecke einer gewünschten und durch den Wasserauslauf (4) vorgegebenen Querschnittsform folgt, ohne sich durch die Adhäsionskräfte des Wassers zusammenzuziehen, was sich andernfalls optisch in einer scheinbaren Drehbewegung des Wasserstrahls, die bereits nach einigen Zentimetern Strahllänge auftritt, bemerkbar macht.
Patent WO-2007088122-A1 (WO)
Inventor: BEHR FRIEDRICH
IPC: B23K26/04
Filed: 2007-01-22
Abstract: L'invention concerne une tête de soudage à faisceau laser pour souder des pièces métalliques, qui présente au moins un parcours de faisceau de soudage et des moyens de détection optique de la position du cordon de soudure sur une première position de mesure. Les moyens de détection optique de la position du cordon de soudure permettent de placer la première position de mesure en avant de la position de soudage du faisceau de soudage dans la direction de soudage et délivre au moins en fonction d'un écart latéral du cordon de soudure par rapport à sa position de consigne un signal de correction qui corrige la position de soudage du faisceau de soudage. L'invention concerne également l'utilisation de cette tête de soudage à faisceau laser. La présente invention concerne en outre un procédé de soudage de pièces métalliques selon lequel la position du cordon de soudure est déterminée par recours à des moyens optiques de détection en une première position de mesure située en avant de la position de soudage du faisceau de soudage et selon lequel un signal de correction est délivré en fonction de l'écart de la position du cordon de soudure par rapport à une position de consigne. L'objet de l'invention qui consiste à proposer une tête de soudage par faisceau laser ainsi qu'un procédé de soudage de pièces métalliques qui permettent d'obtenir une très grande précision de position et, en même temps, de hautes vitesses de soudage est réalisé en ce que la distance entre la première position de mesure (9) en avant de la position de soudage (8) du faisceau de soudage (2) est sélectionnée de telle sorte que le signal de correction délivré puisse être utilisé directement, en particulier sans calcul de l'avance, pour commander des moyens (7) de correction de la position de soudage (8) du faisceau de soudage (2).
Patent WO-2008092503-A1 (WO)
Inventor: NAUEN ANDRE
IPC: G03B21/16
Filed: 2007-01-31
Abstract: L'invention concerne une lampe à réflecteur (1), notamment pour des projecteurs destinés à la projection de données ou de vidéos, cette lampe comportant un brûleur (2) au moins partiellement entouré d'un réflecteur (4) relié au culot (12) par un col (8), au moins une ouverture d'aération (18) étant prévue entre le brûleur (2) et le col (8) du réflecteur. Selon l'invention, un courant d'air frais est guidé dans le culot à travers l'ouverture d'aération, ce courant s'écoulant au moins partiellement le long du brûleur (2).
Patent WO-2007104605-A1 (WO)
Title: Strömungsmessvorrichtung zur bestimmung einer strömungsrichtung
Inventor: BOSSELMANN THOMAS
IPC: G01K11/3213
Filed: 2007-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strömungsmessvorrichtung zur Bestimmung einer Strömungsrichtung eines Fluids (22). Die Strömungsmessvorrichtung weist ein von dem Fluid (22) umströmbares Messelement (1) mit mindestens einem Lichtwellenleiter (4) und wenigstens zwei zum mindestens einen Lichtwellenleiter (4) benachbart angeordneten elektrischen Heizelementen (5a, 5b) auf. Dabei ist der mindestens eine Lichtwellenleiter (4) über jeweils einen von den Heizelementen (5a, 5b) zum mindestens einen Lichtwellenleiter (4) gerichteten Wärmestrom mit Wärme beaufschlagbar, wobei die Richtungen der Wärmeströme zumindest anteilig entgegengesetzt sind. Weiter sind in Abhängigkeit von der Strömungsrichtung des Fluids (22) die Beträge der einzelnen Wärmeströme unterschiedlich stark beeinflussbar. Zudem ist eine in den mindestens einen Lichtwellenleiter (4) einkoppelbare elektromagnetische Welle entsprechend der Temperatur des mindestens einen Lichtwellenleiters (4) beeinflussbar. Die Strömungsmessvorrichtung weist weiter eine Steuerungseinheit, mit welcher den zumindest beiden Heizelementen (5a, 5b) nacheinander elektrischen Leistung zuführbar ist, und eine Auswerteeinheit (23), mit welcher die von den einzelnen Wärmeströmen ausgehende Temperaturbeeinflussung der elektromagnetischen Welle auswertbar und die Strömungsrichtung des Fluids (22) bestimmbar ist, auf. Die Erfinder betrifft zudem ein Verfahren zum Bestimmen einer Strömungsrichtung eines Fluids (22) mit einer erfindungsgemäßen Strömungsmessvorrichtung. Ferner betrifft die Erfindung eine elektrische Maschine mit einer erfindungsgemäßen Strömungsmessvorrichtung.
Patent WO-2007101859-A1 (WO)
Title: Substituierte pyrazolopyrimidine, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung zur bekämpfung von schadpilzen sowie sie enthaltende mittel
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: C07D487/04
Filed: 2007-03-06
Abstract: Substituierte Pyrazolopyrimidine der Formel (I) und deren Salze in der die Substituenten folgende Bedeutung haben: R<SUP>1</SUP> Wasserstoff, Alkyl, Halogenalkyl, Alkenyl, Halogenalkenyl, Alkinyl, Halogenalkinyl, Cycloalkyl, Halogencycloalkyl, Cycloalkenyl, Halogencycloalkenyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkenyloxy, Alkinyloxy, Cycloalkoxy, NH<SUB>2</SUB>, Alkylamino, Dialkyl- amino, Phenyl, Naphthyl oder ein fünf- oder sechsgliedriger gesättigter, partiell ungesättigter oder aromatischer Heterocyclus, enthaltend ein, zwei, drei oder vier Heteroatome aus der Gruppe O, N und S; R<SUP>2</SUP> Z-Y-(CR<SUP>7</SUP>R<SUP>8</SUP>)<SUB>p</SUB>-(CR<SUP>5</SUP>R<SUP>6</SUP>)<SUB>q</SUB>-CR<SUP>3</SUP>R<SUP>4</SUP>-#, worin # die Verknüpfungsstelle mit dem Stickstoffatom ist; W<SUP>1</SUP>, W<SUP>2</SUP> jeweils unabhängig voneinander Wasserstoff, Halogen, Cyano, Nitro, Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Halogenalkyl, Hydroxyalkyl, Alkoxyalkyl, Halogenalkenyl, Halo- genalkinyl, Cycloalkyl, Halogencycloalkyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkylthio, Alkylsulfinyl oder Alkylsulfonyl, Formyl, Thiocarbamoyl, Alkylcarbonyl, Alkoxycarbonyl, Alkylaminocarbonyl, Alkoximinocarbonyl, Hydroximinoalkyl, CR<SUP>10</SUP>R<SUP>11</SUP>OR<SUP>12</SUP>, C(R<SUP>13</SUP>)=NR<SUP>14</SUP>; X Halogen, Cyano, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy oder Halogenalkoxy; Het fünf- oder sechsgliedriger gesättigter, partiell ungesättigter oder aromatischer Heterocyclus, enthaltend ein, zwei, drei oder vier Heteroatome aus der Gruppe O, N und S, welcher gemäß der Beschreibung substituiert sein kann; die Variablen können gemäß der Beschreibung substituiert sein; und die übrigen Variablen weisen die in den Ansprüchen und in der Beschreibung genannten Bedeutungen auf. Beschrieben werden auch Verfahren und Zwischenprodukte zur Herstellung dieser Verbindungen, sie enthaltende Mittel sowie ihre Verwendung zur Bekämpfung von pflanzenpathogenen Schadpilzen.
Patent WO-2007115981-A1 (WO)
Title: Übergangsmetallkomplexe, enthaltend einen nicht-carben- und ein oder zwei carbenliganden und deren verwendung in oleds
Inventor: MOLT OLIVER
IPC: C07F15/00
Filed: 2007-04-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft heteroleptische Carbenkomplexe enthaltend sowohl Carbenliganden als auch heterocyclische Nicht-Carbenliganden, ein Verfahren zur Herstellung der heteroleptischen Carbenkomplexe, die Verwendung der heteroleptischen Carbenkomplexe in organischen Leuchtdioden, organische Leuchtdioden enthaltend mindestens einen erfindungsgemäßen heteroleptischen Carbenkomplex, eine Licht-emittierende Schicht, enthaltend mindestens einen erfindungsgemäßen heteroleptischen Carbenkomplex, organische Leuchtdioden, enthaltend mindestens eine erfindungsgemäße Licht-emittierende Schicht sowie Vorrichtungen, die mindestens eine erfindungsgemäße organische Leuchtdiode enthalten.
Patent WO-2007113319-A1 (WO)
Title: Systeme de communication, unites de communication et procede d'allocation de spectre
Inventor: JONES ALAN EDWARD
IPC: H04B1/707
Filed: 2007-04-04
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention concernent des procédés d'allocation de spectre dans un système de communication sans fil qui prend simultanément en charge au moins un premier mode de fonctionnement et un second mode de fonctionnement. On dispose une logique de manière à déterminer une proportion de spectre requise pour que l'unité de communication sans fil fonctionne simultanément à la fois dans le premier mode de fonctionnement et le second mode de fonctionnement. La logique d'allocation de spectre alloue une bande garde temporaire entre une première partie de spectre pour le premier mode de fonctionnement et une seconde partie de spectre pour le second mode de fonctionnement en vue d'une utilisation pendant que l'unité de communication sans fil fonctionne simultanément dans le premier mode de fonctionnement et le second mode de fonctionnement.
Patent WO-2007122086-A1 (WO)
Inventor: GIELEN JOHANNES JACOBUS LUDGER
IPC: A01H5/00
Filed: 2007-04-04
Abstract: L'invention se rapporte au domaine de la montée à graines de la betterave sucrière et de la maîtrise de la floraison, et concerne en particulier des procédés et des plants de betterave sucrière transgénique qui permettent de supprimer la réponse de vernalisation. L'invention porte en particulier sur des plants de betterave sucrière et des procédés qui permettent de moduler la vernalisation de la betterave sucrière par la surexpression du gène FLC ou par la suppression de l'expression du gène AGL20.
Patent WO-2007141081-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN ULLI
IPC: B25F5/00
Filed: 2007-04-19
Abstract: On indique une aide à l'alignement pour l'alignement vertical d'une machine-outil manuelle avec un outil, qui comporte un bâti (21) pouvant être fixé à la machine-outil manuelle (10) de manière coaxiale par rapport à son axe d'outil et au moins trois dispositifs de projection optiques (23) disposés dans le bâti (21) de manière décalée autour d'angles circonférentiels, qui projettent chacun une tache lumineuse (24) sur une surface de pose d'outil écartée (171).
Patent WO-2007131883-A1 (WO)
Inventor: FALK RAINER
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-05-03
Abstract: Procédé et dispositif de transfert de messages d'un terminal (GH), en particulier d'un terminal de téléphonie mobile, d'un premier fournisseur de réseau, qui est relié, via un noeud de transit (GMS) d'un deuxième fournisseur de réseau, à un réseau d'accès (ASN). Chaque message échangé contient une identification d'accès au réseau (NAI) qui est constituée d'une chaîne de signes pour l'identification du terminal mobile (GH) et d'une chaîne de signes pour l'adressage d'un serveur du fournisseur de réseau. Selon ledit procédé, l'identificateur d'accès au réseau (NAI) est reformaté de manière telle que les messages sont transmis d'abord, non pas au serveur (AAA-GH) du premier fournisseur de réseau, mais au serveur (AAA-GMS) du deuxième fournisseur de réseau. Après évaluation des données contenues dans les messages, les messages sont alors transmis, après reformatage inverse de l'identification d'accès au réseau (NAI), au serveur (AAA-GH) du premier fournisseur de réseau.
Patent WO-2008015051-A1 (WO)
Inventor: SCHMID HELLMUT
IPC: C25D15/02
Filed: 2007-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de phosphatation d'une couche métallique par séparation électrolytique à partir de solutions aqueuses acides qui contiennent au moins des ions du zinc et des ions phosphates, par application simultanée d'un courant. Une séparation électrolytique du zinc et/ou d'un alliage de zinc se produit dans le même électrolyte (13) avec la séparation de la couche de phosphate et la couche métallique est recouverte d'une couche de zinc (alliage de zinc)/phosphate de zinc (14). L'invention prévoit pour cela que des particules étrangères (16) soient présentes dans la couche de zinc (alliage de zinc)/phosphate de zinc (14).
Patent WO-2008015243-A1 (WO)
Inventor: TAUBENBERGER HANS
IPC: G03G15/20
Filed: 2007-08-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de détection d'un feu dans une unité de fixation (14) d'un dispositif de production d'images électrographiques (10). À l'aide d'un capteur photoélectrique (30, 32), qui est situé à proximité d'un matériau support (16) devant être fixé, au moins une partie d'une zone de fixation de l'unité de fixation (16) est surveillée. Un signal d'erreur est émis lorsqu'un feu dans la zone de fixation est détecté à l'aide du capteur photoélectrique (30, 32).
Patent WO-2008025813-A1 (WO)
Title: Fassaden- und bühnenelement sowie anordnung derselben
Inventor: YORDANOVA MARIANA
IPC: F21V33/00
Filed: 2007-08-30
Abstract: Ein erfindungsgemäßes drehbares Fassadenelement ist in einer Seitenansicht dargestellt. Die Lagerelemente (1) bestehen aus einem Nabenteil (2), von dem ein erster Verbindungsarm (1b) ausgeht, an dessen äußerem Ende über ein Unterkonstruktionselement (5) der Lamellenteil (4) angebracht ist. Von dem Nabenteil (2) geht ferner ein weiterer Verbindungsarm (1a) aus, der an seinem Ende eine Leuchteinrichtung (3) trägt, vorteilhaft eine transparente Röhre, in der voneinander beabstandete Leuchteinheiten angeordnet sind, die separat ansteuerbare Leuchtpixel darstellen. Bei der Leuchteinrichtung (3) kann es sich jedoch auch um eine beliebige andere Leuchteinrichtung wie etwa eine Leuchtstoffröhre, eine Lichterkette, etc., handeln.