baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2678329-A1 (FR)
Title: Montage d'etancheite pour capteur d'informations adapte a un roulement etanche.
Inventor: ISABELLE COUX
IPC: G01P3/44
Filed: 1991-06-28
Abstract: Montage d'étanchéité pour capteur d'informations adapté à un roulement étanche dans lequel une première armature (11) annulaire montée sur la bague fixe (1) du roulement, porte un capteur (12) et une lèvre d'étanchéité (13) en appui sur une deuxième armature (14) annulaire monté sur la bague tournante (2) du roulement qui porte le codeur (16), caractérisé par le fait que la première armature (11) possède un pli (22) de rigidification orienté axialement en direction des corps roulants (3) pour envelopper un élément élastomère (21) porteur de la lèvre d'étanchéité (13) et que ledit pli possède une fenêtre (30) dans laquelle les bords latéraux (30a) délimitent la zone d'encastrement du capteur (12) et les bords extérieur et intérieur (30e, 30i), la zone d'appui radial dudit capteur.
Patent FR-2678711-A1 (FR)
Title: Background lighting device with adjustable colour and intensity
Inventor: JOAQUIM MARTIN
IPC: H05B41/392
Filed: 1991-07-03
Abstract: The background lighting device comprises a radiation unit (1) with three lamps, red, green and blue, three controllable oscillators (2a to 2c) for supplying the three lamps at high frequency, a control circuit (4) and a power supply (3). The composite lighting being emitted can be adjusted in intensity and in colour through pushbuttons (SW1 and SW2) actuated by the user. Pressing on the pushbuttons (SW1 and SW2) commands automatic running of a sequence for viewing several lighting intensities and/or colours. The user selects and stores the intensities and/or colours which suit him by releasing pressure on pushbuttons.
Patent FR-2678513-A1 (FR)
Inventor: ALAIN GUILLEMET
IPC: C09J7/30
Filed: 1991-07-03
Abstract: The present invention relates to a dressing comprising in its matrix 10 to 30 parts by weight of a block copolymer containing a saturated central sequence and 70 to 90 parts by weight of plasticiser.
Patent FR-2678587-A1 (FR)
Title: Cap or outer cap made of tin-based material and corresponding blank
Inventor: JEAN-MARC LEGRESY
IPC: B65D41/62
Filed: 1991-07-02
Abstract: The invention relates to such a cap comprising (% by weight): and to the corresponding blank.c
Patent FR-2679050-A1 (FR)
Title: Dispositifs d'optique non lineaire.
Inventor: THIERRY DEBUISSCHERT
IPC: G02F1/35
Filed: 1991-07-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'optique non linéaire dans lequel le milieu non linéaire comporte une surface circulaire sur laquelle vient se réfléchir le faisceau lumineux à traiter. Une telle structure permet de résoudre les difficultés de réalisation des miroirs de la cavité contenant le milieu non linéaire. Applications: Doublage de fréquence. Oscillateurs paramétriques.
Patent FR-2679026-A1 (FR)
Inventor: JEAN-FRANCOIS MAESTRE
IPC: G01D5/20
Filed: 1991-07-11
Abstract: Sensor for measuring the angular position of a rotor with respect to a stator, characterised in that it comprises a rotor (10) made of a magnetic material comprising 2p lobes, p being an integer, and, around the rotor, a stator (20) made of a magnetic material comprising teeth (22) equal in number to a multiple of 2n.p, n being the number of phases of the sensor, each tooth being surrounded by a first so-called exciter winding (23) and by a second so-called receiver winding (24), the exciter windings being connected in series phase by phase and disposed on the teeth so that the magnetic fluxes produced by these windings in two adjacent teeth are directed in opposite directions, all the said exciter windings being supplied by an alternating voltage or current, the pairs of receiver windings (24) relating to the same phase and offset by 180 electrical degrees being placed in series, the envelope of the signal at the terminals of each of these pairs of receiver windings representing a scale factor close to the angle of rotation of the said rotor with respect to the said stator.
Patent FR-2681318-A1 (FR)
Title: Dyeing composition based on hydroxyindoline derivatives, process for dyeing keratinous fibres and new hydroxyindoline derivatives
Inventor: ALAIN LAGRANGE
IPC: C07D209/08
Filed: 1991-09-12
Abstract: The use of a hydroxyindoline derivative of formula (I), wherein R1 is hydrogen or C1-4 alkyl; R2 is hydrogen or C1-4 alkyl; OH and -OR2 are in positions 4, 5, 6  or 7, with the proviso that when they are in positions 5 and 6, R2 is alkyl; and acid addition salts thereof; for dyeing keratin-containing matter, particularly human keratin-containing matter, is described.
Patent WO-9216411-A1 (WO)
Title: Aircraft characterized by a cockpit lowered to a position below the front loading plane by means of an interface module
Inventor: FLAMANT JEAN-PIERRE
IPC: B64C1/00
Filed: 1992-03-11
Abstract: Device for positioning the cockpit rose of a frontloading freight aircraft. The invention concerns a system for simplifying the air transport of large volume loads. It consists, without involving any alteration in the design, in lowering the cockpit rose (1) below the loading plane (2) by means of an interface module (5). This configuration releases the front upper portion (3) in order to form an adequate opening (4). The interface module (5) restores the physical link between the cockpit rose (1) and the lower portion of the front body (8). The device according to the invention is especially suitable for the transport of aircraft sections to feed a production chain.
Patent FR-2671742-A1 (FR)
Title: Dispositif destine a empecher les courants de fuite dans les appareils de pulverisation electrostatique.
Inventor: ICHIROU ISHIBASHI
IPC: B05B5/16
Filed: 1992-01-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à empêcher les courants de fuite dans les appareils de pulvérisation électrostatique. Elle se rapporte à un dispositif qui comporte un organe de base (122) qui porte divers dispositifs tels que des soupapes et un réservoir intermédiaire (144) dans lequel est placé un piston (142) qui se déplace avec une tige qui porte un taquet (152) de commande de soupapes (156a, 156b). Des couvercles isolants (132a, 132b) entourent tous les éléments placés à l'intérieur et déterminent une distance de grimpement suffisante pour que les courants de fuite soient supprimés. Application aux appareils de peinture par pulvérisation électrostatique.
Patent FR-2687102-A1 (FR)
Title: Procede de personnalisation de tableaux de bord de vehicules, systeme mettant en óoeuvre ce procede et tableau de bord ainsi obtenu.
Inventor: JEAN-JACQUES BEZARD
IPC: G01D13/04
Filed: 1992-02-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de personnalisation de tableaux de bord de véhicules qui consiste à révéler des indications spécifiques liées précisément au véhicule concerné, à l'aide d'un rayonnement révélateur adapté après assemblage de tableau de bord. Cette personnalisation est opérée de préférence au moment de l'assemblage du véhicule. L'invention concerne également un système mettant en œuvre le procédé et les tableaux de bord obtenus.
Patent FR-2690859-A1 (FR)
Title: Shear type deburring head, for robot arm - has shear blades mounted in plane of axis of rotation of robot arm and through computer controlled pneumatic cylinder controlling contact press, used to deburr injection moulded shoe soles
Inventor: ROGER BLANC
IPC: B26D3/10
Filed: 1992-05-06
Abstract: A machining head has a mounting plate (2) fixed to the robot arm that can rotate about an axis (3) through the centre of the plate and perpendicular to it. The plate (2) is joined to a frame (4) having a jaw (5) inside which is pivotally mounted; about an axis (6) perpendicular to the axis (3) above and through the plate centre; a support (7) equiped with shears (13) having a blade (16) fixed to be support and a moving blade (17). The blades are in a plane defined by the axis passing through centre of the plate (3) and the axis of rotation of the support (7) which is connected to the frames (4) by a spring means (8) e.g. a pneumatic cylinder. Pref. the pneumatic cylinder (8) connecting the shear to the frame is computer controlled to adjust the shear press on the article being deburred to a predetermined level. USE/ADVANTAGE - Deburring of flexible synthetic moulded parts partic. shoe soles. The bead allows automatic deburring by preprogramming of the shear beads path, additionally removal of the mould runner and prevents removed material falling onto the marking area.
Patent FR-2693437-A1 (FR)
Title: Liquid distributor system - has cap with plunger tube with liquid non return valve and control mechanism admitting pressurised gas into container
Inventor: FRANCOIS FAUROUS
IPC: B67D1/04
Filed: 1992-07-08
Abstract: The system includes a cap (4), having upper (16) and lower (15) parts screwed along a thread (17), and with a distribution plunger tube and an element (2,3) delivering a pressurised gas.  The  plunger tube (10) has a liquid  non return valve (11) and distribution through the opening is by a control mechanism (6,8)  admitting gas into the container. The pressurised gas is obtained from a gas cartridge (1). The adjustable control mechanism (6,8) for the quantity of gas admitted  is located on the cap (4,15,16). The upper part (16) of the cap has on its periphery a return (23) and a compressible joint (23) between it and the lower part (15). A  ring (19) is located between the lower part and the compressible joint. USE  - Used for distribution and conservation of wine. The liquid is hermetically sealed in the container.
Patent FR-2694315-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour enfoncer un tube dans le sol, par battage, notamment pour réaliser un pieu de fondation.
Inventor: PIERRE ROGER
IPC: E02D7/28
Filed: 1992-07-31
Abstract: On bat le tube au moyen d'un marteau hydraulique ou électromagnétique (3) appliqué contre une tête d'obturation (2) située au fond du tube. De préférence on munit le tube en partie basse d'un appui de battage (4) et on utilise une tête amovible apte à reposer latéralement sur cet appui. L'invention s'applique notamment à la réalisation d'un pieu ou d'une pile, en particulier pour une fondation.
Patent FR-2682473-A1 (FR)
Title: Method and device for optical measurement of the topography of objects
Inventor: JOACHIM GASSLER
IPC: A61B10/00
Filed: 1992-10-14
Abstract: According to this method for measuring the topography of objects, especially teeth, according to which a projector forms the image of a frame on the object, an image of which is formed on the sensitive surface of a photographic system and broken down into image points (pixels) whose light intensities are measured and stored in memory, and the phase value is determined on the basis of the light intensities stored in memory, it is proposed to compute and store in memory the spatial position of the central point (PZ) of the projector, of the central point (KZ) of the photographic system and of the sensitive elements on the sensitive surface, to break down the frame located in the projection plane into image points, to compute and store in memory their spatial positions, to combine together image points having the same phase value and to compute the spatial position of straight lines (G) passing through image points having the same phase value and respectively the central point (PZ, KZ) of the projector or of the photographic system, as well as the spatial coordinates (x, y, z) of the points of intersection of these straight lines (G).
Patent FR-2698666-A1 (FR)
Title: High-performance centrifugal pump with open impeller - comprising open impeller with blades inside housing, with inlet near central drive shaft and integrated equilibrium system
Inventor: JEAN-ROBERT LEHE
IPC: F04D29/16
Filed: 1992-11-30
Abstract: The unit contains an open impeller (5) furnished with blades (6) placed inside a housing (1,2). An inlet (3) at the base of the blades is situated near the central drive shaft (22) plus its associated outlet (4). A system of active axial equilibrium (51,71,14,15) of the turning assembly is integrated with the impeller. This system consists of a balancing chamber (14) positioned between the rear face of the impeller body and the rear section (2) of the housing, with the impeller itself acting as the balancing plate. An intermediate piece (9), fixed in rotation and forming a cheek, is placed between the front end (1) of the housing and the impeller which forms a cavity (10) to receive a predetermined counter-pressure (P3) to reduce play (13) between this piece and the impeller blades. USE/ADVANTAGE - A high-performance centrifugal pump for rocket motors using an open impeller with fewer stages needed.
Patent WO-9318698-A1 (WO)
Title: Method for cleaning vertical and horizontal glazed or similarly smooth surfaces, and apparatus therefor
Inventor: LEROUX WILLY
IPC: A47L1/08
Filed: 1993-03-23
Abstract: A method for cleaning vertical and horizontal glazed or similarly smooth surfaces, and an apparatus therefor. The method comprises using: a device for dispensing a mixture of a liquid cleaning aid and low-pressure steam having a physical, chemical or thermal effect on said cleaning aid, transforming same and dislodging dirt by immediately dissolving and/or dispersing it in a recondensed residual liquid; an assembly (1) for spraying the steam/cleaning aid mixture onto said surface, whereby the dirt dissolved and/or dispersed in the residual liquid may be removed and the surface dried in a single step; an assembly for automatically supplying the spraying assembly with steam and cleaning agent contained in an optionally portable housing (2); and an assembly for controlling the outflow of steam and liquid cleaning aid as well as the other functions of the apparatus according to use. The method and apparatus may be used for all smooth surfaces such as glazing and smooth finishings for modern building façades; indoor glazing and smooth surfaces such as painted walls and ceilings; smooth floors, tiling and synthetic coverings for offices, workshops and various buildings; and industrial sheet metal work, bodywork and windscreens for various vehicles.
Patent WO-9320189-A1 (WO)
Inventor: PERRON HERVE
IPC: C12N5/08
Filed: 1993-04-02
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé pour la culture in vitro de cellules infectées par un virus associé à la sclérose en plaques, et les lignées cellulaires infectées ainsi obtenues. Selon l'invention, le procédé consiste à: a) cultiver des cellules humaines infectées par une souche virale, pour obtenir au moins une culture de cellules primaires infectées par ladite souche virale, b) cultiver des cellules humaines non infectées et permissives à ladite souche virale, pour obtenir au moins une culture permissive, c) co-cultiver au moins un prélèvement d'une culture de cellules primaires infectées et un prélèvement de la culture permissive, pour obtenir une première culture dérivée infectée, d) cultiver en série la première culture dérivée infectée. L'invention trouve notamment application dans le domaine de l'industrie diagnostique pharmaceutique.
Patent FR-2702897-A1 (FR)
Title: Amplificateur à fréquence intermédiaire embarqué, récepteur embarqué de signaux comme une télécommande.
Inventor: CHARLES RYDEL
IPC: H03F3/42
Filed: 1993-03-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique à très faible consommation. Le dispositif est constitué par une suite d'étages (1, 1') en cascade, par rapport au signal d'entrée (e), et dont les bornes de polarisation (24 - 29) sont connectées en série sur l'alimentation (13, 14). Application à un récepteur de signaux de télécommande embarqué à bord d'un véhicule.
Patent FR-2706736-A1 (FR)
IPC: A01N25/00
Filed: 1993-06-23
Abstract: Semences de plantes monocotylédones caractérisées en ce qu'elles comprennent, sur ou à l'intérieur des grains, une quantité efficace du point de vue fongicide d'une matière active choisie dans le groupe constitué par l'acide phosphoreux ou ses sels, en l'absence du triazole 2-(4-chlorobenzylidene) 5,5-dimethyl 1[1-H 1,2,4-triazol-1-ylmethyl] 1-cyclopentanol.
Patent FR-2708423-A1 (FR)
Title: Method for the vinification of grapes, self-contained pressing assembly and removable drain suitable for implementing this method
Inventor: DIDIER PERA
IPC: C12G1/00
Filed: 1993-08-04
Abstract: The method proposes using an independent inflatable membrane (12) inside a closed vat (1), the membrane being used to apply pressure to the marc (10) as it is deposited at the bottom after the first liquid has been drained away, in order to obtain a second liquid which is expressed from this marc via a drain (22) which isolates a space (9), into which a racking tap opens, above the base (8) of the vat. The pressing assembly includes this membrane (12) and a pressure limiting device. The removable drain includes elements (22) made of perforated sheet metal which are immobilised by means of wedges.
Patent FR-2698239-A1 (FR)
Title: Fishing rod, with a series of reducing sections, - each section has double end fitting, which can fit to next, or next but one, section.
Inventor: LUCIO ZANCAI
IPC: A01K87/02
Filed: 1993-11-22
Abstract: The fishing rod is composed of elements (1-1C), which are mounted in line, one in front of the other, slightly reducing in diameter towards the front.The rod can be assembled in a complete sequence, or as an alternating sequence (1, 1B or 1A, 1C etc.). The front end of the sections is composed of two parts, in line, with the smaller diameter part (A) in front of the larger diameter part (B).  The forward section (A) is composed of two parts, of which the front end section (3) has a slight taper towards the front and the second part (5) forms and end shoulder to the section. The next section of rod fits onto either of the two sections (A or B) according to its size. USE/ADVANTAGE - It produces a rod which can be shortened easily and with no loss of performance.
Patent FR-2713771-A1 (FR)
Inventor: PHILIPPE VOINIS
IPC: G01M1/36
Filed: 1993-12-08
Abstract: According to this technique, the vibrations (D) generated by an unbalance are detected and are processed (U, O, M), two satellites (30a, 30b) are displaced (71) in order to create a counter-unbalance, the position (72) of each satellite is detected and they are positioned in the position in which they were placed when the intensity and phase differences of the unbalance and counter-unbalance are less than predetermined set-point values, so as dynamically to balance the part in rotation. Application in particular to turbine alternator group shaft lines of very high power electricity power stations.
Patent FR-2699732-A1 (FR)
Title: Relais électromagnétique.
Inventor: WOLFGANG HOFFMANN
IPC: H01H1/34
Filed: 1993-12-22
Abstract: Le relais électromagnétique considéré comprend une fiche de contact de travail 2, qui comporte au moins un doigt 24a qui, lors du montage, s'engage tout d'abord de manière coulissante dans une cavité 25 du type à tiroir. Après le réglage du contact de travail 3 par rapport à un contact de commutation mobile 4a, ledit au moins un doigt 24a est fixé dans la cavité 25 du type à tiroir, la position du contact de travail 3 étant ainsi également fixée. Le relais conforme à l'invention se caractérisé par un mode de construction particulièrement simple, et permet un réglage du contact de travail particulièrement simple, économique et entièrement automatique.
Patent FR-2714860-A1 (FR)
Title: Electric soldering iron with low thermal losses
Inventor: FRANCIS MOUMANEIX
IPC: B23K3/03
Filed: 1994-01-11
Abstract: An electric soldering iron is claimed comprising a body (1) of essentially tubular form fixed at its back end to a haft (3) and carrying at its leading end a peen (9) that is partially lodged and housing a heat source (8) fed by an electric current. It is thermally connected to the peen and is lodged in a cavity (10) in the peen (9). The cavity (10) is a recessed boring elongated in the axial direction of the body (1). The axes (12, 11) of the body (1) and the boring (10) are distinct and parallel. The heating source is an armoured resistance cartridge. The peen (9) incorporating the cavity (10) to receive the heat source (8) is also claimed.
Patent FR-2715937-A1 (FR)
Title: Two pathogenic or infectious agents associated with multiple sclerosis
Inventor: HERVE PERRON
IPC: A61K38/00
Filed: 1994-02-04
Abstract: Compsn. (A) comprises 2 pathogenic and/or infectious agents, isolated or purified, associated with multiple sclerosis i.e. (1) agent (Ia) that is a human virus with reverse transcriptase activity and of the endogenous retroviral family, or its variant and (2) agent (Ib) or its variant. (Ia) and (Ib) are derived from the same viral strain, i.e. POL-2 (ECACC V92072202) or MS7PG (ECACC V93010816), or their variants. Alternatively (Ia) and (Ib) are produced by the same cell line, i.e. PLI-2 (ECACC 92072201) or LM7PC (ECACC 93010817) or other similar infected cell cultures.
Patent FR-2717286-A1 (FR)
Inventor: JACQUES PATARIN
IPC: G06Q20/36
Filed: 1994-03-09
Abstract: The system uses an electronic card (1), a central computer (4) and a sales point terminal (8). The electronic card (1) carries a card number (Ns) and an authentication value (VA). The central computer (4) has processing circuits (5) and memory (6) containing a cryptographic disymmetric algorithm (F) and secret key (Ks). The sales point terminal (8) contains processing circuits (9) and a memory (10) which stores an inverse algorithm (G) and public key (Kp). The authentification value (VA) is intially found by the central computer and placed on the card and in subsequent transactions the card number (Ns) and user information (I) are checked by the sales terminal using the inverse algorithm and public key (Kp).
Patent FR-2717711-A1 (FR)
Inventor: CHRISTIAN DOLLET
IPC: B03C3/06
Filed: 1994-03-24
Abstract: A miniature, low-cost, ionising electrostatic wire/cylinder filter for purifying, discharging, distributing and ionising an air flow completely free of impurities (95-99.99 % filtering) without using high voltages and with no toxic compounds being present (ozone, nitrogen oxides). Said filter consists of a power supply (1) connected to a set of tubular cells (2) each having an electron emitting wire extending coaxially therethrough. Partially metallised insulating shields (4 and 5) let air through and position the wires. A conductor (10) is attached to the shields (4 and 5) to connect the wires to the power supply (1). The wire ends on the purified air discharge side have pointed tips that are coaxial with the cell and positioned so that the purified air is ionised. This device is particularly suitable for pollution control in confined atmospheres.
Patent FR-2703754-A1 (FR)
Title: Raccord de fixation pour tubes ondulés.
Inventor: RUMPEL
IPC: F16L37/098
Filed: 1994-04-05
Abstract: Ce raccord se compose d'une douille tubulaire (1) et d'une languette de retenue (15) disposée dans un évidement (13) de la paroi périphérique de la douille et raccordée d'une seule pièce à la douille par deux barrettes latérales (17) élastiques en torsion. La languette de retenue (15) est réalisée sous forme de levier dont un bras (15a) porte une saillie d'arrêt (19) destinée à s'engager dans une gorge circonférentielle du tube ondulé. Chacune des barrettes (17) a une longueur telle qu'elle soit aussi élastique en flexion dans la direction axiale de la douille, de sorte que la languette (15) puisse se déplacer axialement dans l'évidement (13) et entrer en contact avec des surfaces de guidage biseautées (23) de la douille, de sorte qu'en cas de traction exercée sur le tube ondulé, la saillie d'arrêt (19) soit pressée plus fortement vers l'intérieur dans la gorge du tube ondulé.