baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2478258-C2 (RU)
Title: Адаптивное сжатие обратной связи канала, основанное на статистике канала второго порядка
Inventor: KH JUI DENNIS
IPC: H04B7/06
Filed: 2008-07-11
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к передаче обратной связи состояния канала в сети мобильной связи и, более конкретно, к способу и устройству для сжатия обратной связи состояния канала адаптивным способом. Технический результат заключается в осуществлении способов сжатия обратной связи состояния канала, которые адаптированы для различных распределений отчетов канала. Для этого определяют индивидуальную статистику для множества коэффициентов отсчета канала для канала связи между передающей станцией и принимающим терминалом; квантуют на индивидуальной основе упомянутое множество коэффициентов отсчета канала на соответствующих битовых скоростях квантования, которые определяются на основе упомянутой статистики, чтобы сгенерировать квантованные коэффициенты отсчета канала, при этом общее количество битов, выделяемое для упомянутого множества коэффициентов отсчета канала, является фиксированным; и передают эти квантованные коэффициенты отсчета канала из принимающего терминала в передающую станцию. 4 н. и 48 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2466741-C2 (RU)
Title: Композиция и способ с использованием стабилизированного чувствительного ингредиента
Inventor: SIMILUKA PAUL AL FRED
IPC: A61Q11/00
Filed: 2008-09-24
Granted: 2012-11-20
Abstract: Настоящее изобретение описывает способ стабилизации чувствительного ингредиента для биологической абсорбции при пероральном приеме внутрь в лекарственной композиции, включающий стадии объединения желатинированного крахмала с по меньшей мере одним чувствительным ингредиентом и перемешивания чувствительного ингредиента с желатинированным крахмалом. Желатинированный крахмал используют в количестве от 5% до 80% от веса композиции. Чувствительный ингредиент выбран из витамина C, фенилэфрина и их комбинаций. Чувствительный ингредиент используют в количестве от 0,1% до 20% от веса композиции. Указанный чувствительный ингредиент равномерно распределен в желатинированном крахмале и адсорбируется на желатинированном крахмале. Изобретение обеспечивает стабильность указанным чувствительным ингредиентам и сохранение их активности и доступности для биологической абсорбции при пероральном приеме внутрь лекарственной композиции. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 15 пр.
Patent RU-2451447-C2 (RU)
Inventor: FIRSOV VASILIJ FEDOROVICH
IPC: A01H1/04
Filed: 2010-03-31
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture and may be applied for sunflower plants protection from diseases and sunflower yielding capacity enhancement. The method is as follows: for seeding one uses a mixture of the following variety: Chakinsky-602, 1/3 of the sowing rate, and Spartak, 2/3 of the sowing rate. 
     EFFECT: said technique enhances sunflower plants resistance to white rot and bacterioses; additionally the technique ensures increase of yielding capacity and oil yield from 1 hectare of crops. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2540566-C2 (RU)
Title: Машина и способ для упаковки сигарет
Inventor: POLLONI ROBERTO
IPC: B31B50/88
Filed: 2010-05-14
Granted: 2015-02-10
Abstract: В способе выполняют, по меньшей мере одну контрольную метку на полотне упаковочного материала посредством физико-химического изменения поверхности полотна в рабочем месте, расположенном по ходу до пункта контроля. Полотно подают через пункт контроля для определения положения метки на нем. Затем полотно подают через пункт резки, расположенный по ходу за пунктом контроля, для отрезания от полотна листа, положение которого вдоль полотна зависит от положения метки, и подают лист в пункт упаковки для сгибания, формируя упаковку вокруг соответствующей группы сигарет. Способ дополнительно содержит нанесение слоя красящего пигмента на участок полотна, причем красящий пигмент образует дополнительный поверхностный слой, и выполнение контрольной метки в участке красящего пигмента путем удаления его части. Сигаретоупаковочная машина содержит устройство для изготовления ряда листов из полотна упаковочного материала и упаковочное устройство для сгибания каждого листа вокруг соответствующей группы сигарет. Устройство содержит также устройство для физико-химического изменения поверхности полотна для выполнения контрольной метки на полотне для каждого листа. При этом машина содержит печатающее устройство, расположенное по ходу до устройства для нанесения слоя красящего пигмента на участок полотна, а устройство для физико-химического изменения поверхности полотна выполнено для получения контрольной метки в участке красящего пигмента путем удаления части красящего пигмента с полотна. Группа изобретений обеспечивает расширение ассортимента наносимых меток и повышение производительности. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2462365-C2 (RU)
Title: Термографический принтер
Inventor: MIYASHITA SHINICHI
IPC: B41J29/377
Filed: 2008-09-08
Granted: 2012-09-27
Abstract: Термографический принтер содержит узел головки, опорный валик, электродвигатель и механизм зубчатой передачи, которые прикреплены к раме термографического принтера. Рама сформирована путем литья под давлением легированного материала, а узел охлаждающих ребер выполнен как одно целое с рамой возле области установки электродвигателя на раме. Технический результат заключается в повышении эффективности отвода тепла, выделяемого электродвигателем, которое излучается от литой под давлением рамы и узла охлаждающих ребер. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2493159-C2 (RU)
Title: Диспиро 1,2,4-триоксоланы как противомалярийные средства
Inventor: VENNERSTROM DZHONATAN L
IPC: A61P33/06
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к диспиро 1,2,4-триоксоланам формулы: 
     
       
     
     где значения R представлены в п.1 формулы изобретения. Соединения данного изобретения неожиданно обеспечивают лечение малярии однократной дозой, а также профилактическое действие против малярии и шистосомоза. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 табл., 5 пр.
Patent RU-2498994-C2 (RU)
Title: Мутантные формы стрептолизина о
Inventor: BENSI DZHULIANO
IPC: C07K14/315
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой очищенный мутантный белок стрептолизина О с последовательностью SEQ ID NO:1, где аминокислоты в положениях Р427 и W535 заменены другой аминокислотой, или с последовательностью SEQ ID NO:25. При этом гемолитическая активность мутантного белка SLO снижена по меньшей мере на 50% по сравнению с SLO дикого типа. Изобретение относится также к вакцинным композициям для профилактики инфекции, вызываемой S. pyogenes и содержащим указанный белок стрептилизина. Изобретение позволяет получать мутантные формы стрептолизина О, которые не являются токсичными, но которые все еще сохраняют способность индуцировать защиту от S. pyogenes и находят применение в вакцинных композициях для индукции защиты от S. pyogenes. 7 н. и 8 з.п. ф-лы, 26 ил., 21 табл., 8 пр.
Patent RU-2514091-C2 (RU)
Inventor: CHZHAO TSZE
IPC: H03M7/00
Filed: 2009-03-25
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and specifically to video encoding. The method involves entropy decoding a first portion of a video bitstream which is associated with a video frame, thereby producing a first portion of decoded data; entropy decoding a second portion of the video bitstream which is also associated with the video frame, thereby producing a second portion of decoded data, wherein the entropy decoding of the second portion of the video bitstream is independent of the entropy decoding of the first portion of the video bitstream; and reconstructing a first portion of the video frame associated with the video bitstream using the first portion of decoded data and the second portion of decoded data. 
     EFFECT: high efficiency of encoding and decoding a video bitstream by dividing data into entropy layers. 
     8 cl, 10 dwg, 1 tbl
Patent RU-2467237-C2 (RU)
Inventor: NIL SSON KURT
IPC: F16K41/04
Filed: 2009-04-29
Granted: 2012-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к уплотнительной технике и предназначена для использования в устройствах для предотвращения утечки рабочей среды. Способ герметичной установки включает следующие операции: размещение, по меньшей мере одного уплотнительного устройства (1) в по меньшей мере одной канавке (10а, 10b) валообразного элемента (2) и вставку указанного по меньшей мере одного валообразного элемента (2) в сквозное отверстие (17) корпуса (3а). В корпусе (3а) имеется по меньшей мере одно сужение (12, 13). Через это сужение (12, 13) во время вставки пропускают указанное уплотнительное устройство (1), размещенное в указанной по меньшей мере одной канавке (10а, 10b) с обеспечением герметичного уплотнения между корпусом (3а) и валообразным элементом (2). Уплотнительное устройство (1) имеет разрез (1а), который может расширяться без существенного удлинения уплотнительного устройства (1) перед его размещением в указанной канавке (10а, 10b) любым подходящим способом, например, путем осевой или радиальной установки. В группу изобретений также входит уплотнительное устройство (1) для использования в упомянутом способе и валообразный элемент (2) с по меньшей мере одним уплотнительным устройством (1). Группа изобретений направлена на повышение надежности и на упрощение сборки. 3 н. 6 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2476606-C2 (RU)
Title: Способ получения изотропной электротехнической стали
Inventor: GUBANOV OLEG MIKHAJLOVICH
IPC: C21D8/12
Filed: 2010-10-28
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, Для получения изотропной электротехнической стали в листах или рулонах с повышенными магнитными свойствами при минимальной анизотропии проводят выплавку, необязательно вакуумирование, горячую прокатку, необязательно нормализацию, однократную холодную прокатку полосы на конечную толщину, обезуглероживающий отжиг при 800-850°С и рекристаллизационный отжиг при 800-1050°С, причем нагрев до температуры обезуглероживающего отжига осуществляют со скоростью 100-500°С/сек во влажной защитной азотоводородной смеси. Нагрев до температуры рекристаллизационного отжига осуществляют со скоростью 100-500°С/сек в сухой защитной азотоводородной смеси. 1 з.п. ф-лы, 2 пр., 2 табл.
Patent RU-2506437-C2 (RU)
Title: Конструктивный каркас для газотурбинного двигателя и газотурбинный двигатель
Inventor: DJUSHATELL T ERRI FRANSUA MORIS
IPC: F01D25/28
Filed: 2009-05-14
Granted: 2014-02-10
Abstract: Конструктивный каркас газотурбинного двигателя, такой как промежуточный или выпускной каркас, образован элементами, содержащими внутреннюю и наружную коаксиальные обечайки и радиальные стойки, соединяющие обечайки. Каждая из обечаек выполнена в виде множества участков цилиндра, окружные концы которых содержат радиальные фланцы, закрепляемые болтами на радиальных фланцах радиальных стоек. Другое изобретение группы относится к газотурбинному двигателю, содержащему указанный выше конструктивный каркас. Группа изобретений позволяет упростить изготовление и ремонт конструктивного каркаса газотурбинного двигателя.  2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2481761-C2 (RU)
Inventor: DZYBOV DZHANTEMIR SOSRENOVICH
IPC: A01C7/00
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture, in particular to issues of restoration of multicomponent self-sustaining steppe communities of feeding category. The method includes the mechanised treatment of seed mixtures at spatially separated virgin donor seed-breeding plots. The seeds are dried in the air with subsequent combining into common seeding grass mixture. 
     EFFECT: formation of a self-sustaining steppe is provided, similar in floristic composition, yield and resistance to weeds and zonal vegetation.
Patent RU-2483318-C2 (RU)
Title: Способ измерения времени прихода сигнала и устройство для его реализации
Inventor: BOTASHEV BORIS MUSSAEVICH
IPC: G01S11/00
Filed: 2011-07-06
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике и может использоваться в приемниках для измерения времени прихода сигналов с двухпозиционной угловой манипуляцией. Технический результат - повышение вычислительной эффективности за счет исключения неопределенности частоты приема, позволяющее обойтись поиском аргумента максимума одномерной дискретной кросс-корреляционной функции. Устройство для измерения времени прихода сигнала с двухпозиционной угловой манипуляцией содержит средство приема сигналов, аналого-цифровой преобразователь (АЦП), первый процессор БПФ, вычислитель кросс-спектров, второй процессор БПФ, устройство определения аргументов максимума ДККФ сигнала, третий процессор БПФ, а также последовательно включенные между выходом АЦП и входом первого процессора БПФ устройство квадратурного разложения сигнала, первый фильтр нижних частот (ФНЧ), постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) и устройство вычитания по модулю 2π, между вторым выходом устройства квадратурного разложения сигнала и вторым входом ПЗУ включен второй ФНЧ, вычитающий вход устройства вычитания соединен с выходом ПЗУ через элемент задержки на длительность символа сигнала, а вход третьего процессора БПФ подключен к выходу формирователя двухуровневого модулирующего сигнала через последовательно соединенные дифференциальный декодер и экспандер частоты дискретизации. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2534948-C2 (RU)
Title: Анализ сосудов
Inventor: SONNEMANS ERUN J
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к анализу трубчатой структуры. Техническим результатом является обеспечение  выполнения анализа сосудов. Система содержит средство (1) отображения для отображения трехмерного изображения, представляющего по меньшей мере трубчатую структуру; средство (2) указания для предоставления пользователю возможности указывать положение на сосуде с трубчатой структурой для получения указанного положения, причем средство (2) указания выполнено с возможностью реагировать на событие перемещения мыши; и средство (3) идентификации для идентификации участка трубчатой структуры, расположенного вокруг указанного положения, включая любые бифуркации, и продолжающегося вплоть до заданного расстояния, измеряемого от указанного положения, для получения идентифицированного участка, причем средство (1) отображения выполнено с возможностью отображения графической аннотации в отображаемом трехмерном изображении, показывающей идентифицированный участок трубчатой структуры, и причем средство идентификации и/или средство отображения выполнены с возможностью предоставления обновленного идентифицированного участка, когда определяют событие перемещения мыши. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2495763-C2 (RU)
Title: Способ изготовления бруса безопасности легкового автомобиля
Inventor: KRUPENJA VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B60J5/04
Filed: 2011-11-02
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Способ изготовления бруса безопасности легкового автомобиля заключается в том, что первоначально изготавливают стальной аркообразный коробчатый фасонный тонколистовой профиль с радиусными сопряжениями округлений. Профиль получают поверхностно-пластическим деформированием наружного и внутреннего слоев. Основание выполняют из стального коробчатого тонколистового фасонного профиля. Аркообразный тонколистовой профиль и опорную поверхность аркообразного фасонного тонколистового профиля соединяют между собой контактной сваркой. Образованная противоударная зона коробчатого профиля замыкается с торцов опорными упругими площадками, способными противостоять ударным нагрузкам. Тонколистовой коробчатый профиль выполняют из форм аркообразного тонколистового профиля и опорной поверхности аркообразною фасонного тонколистового профиля. Одновременно опорная поверхность аркообразного фасонного тонколистового профиля со стороны торцов имеет микрометрический накатанный рисунок поверхностного слоя. Достигается повышение безопасности легкового автомобиля. 3 ил.
Patent RU-2542444-C2 (RU)
Title: Применение дельта-токоферил-карбогидрата в качестве депигментирующего агента
Inventor: POJNI Stefan
IPC: A61Q19/02
Filed: 2010-05-12
Granted: 2015-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к косметической депигментирующей композиции и к её применению для депигментации кожи. В качестве депигментирующего агента предложен дельта-токоферил карбогидрат, предпочтительно дельта-токоферил-глюкопиранозид. Технический результат состоит в высокой депигментирующей активности соединения. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2524290-C2 (RU)
Title: Двусторонняя режущая пластина для сверла
Inventor: DJUFUR ZHAN-LJUK
IPC: B23B51/02
Filed: 2010-04-08
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при сверлении отверстий. Двусторонняя режущая пластина включает в себя верхнюю сторону, нижнюю сторону и по меньшей мере одну боковую поверхность, соединяющую указанные стороны и образующую по меньшей мере одну режущую кромку. Верхняя сторона и нижняя сторона выполнены с  различным внешним профилем и различной геометрией стружечной канавки и содержат идентичную вписанную окружность. Каждая из верхней стороны и нижней стороны  содержит четыре индексируемых режущих кромки. Приведена конструкция сверла, содержащего по меньшей мере две двусторонних режущих пластины. Обеспечивается возможность сверления при больших ударных нагрузках, повышается изностойкость.4 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2567684-C2 (RU)
Inventor: VONG KON EHAN GERARD
IPC: B65D85/804
Filed: 2009-12-30
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: system for preparation of beverage with usage of a product to be extracted contains a replaceable capsule, an apparatus containing a dosed liquid supply device for supply into the capsule, a receptacle socket for the capsule retaining and an outlet device for beverage supply into a vessel. The replaceable capsule contains a peripheral wall, a bottom, a cover, an inlet area and a closed outlet area. The capsule inner surface contains the product to be extracted. The system is designed so that to enable the dosed supply device communication (via the fluid medium) with the inlet area for liquid supplying into the product to be extracted for beverage preparation. The system is designed so that during usage the outlet device communicates (via the fluid medium) with the outlet area for the prepared beverage outlet from the capsule. The replaceable capsule contains an opening element designed so that to enable creation of a hole passing though the closed outlet area for the prepared beverage outlet from the capsule. The opening element is at least partly designed to be soluble and/or decomposable with liquid delivered from the dosed liquid supply device for creation of a hole in the outlet area. 
     EFFECT: inventions group ensures production of a beverage with improved properties and requires no special mechanism for holes opening in the capsule. 
     19 cl, 11 dwg
Patent RU-2517092-C2 (RU)
Inventor: KONRADI ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-03-21
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to the field of medicine, namely to clinical laboratory diagnostics, and describes a method of differential diagnostics of post operational development of ischemic or necrotic changes of the liver in case of the acute liver failure.A method includes biochemical postoperative test of blood serum, carried out on 3-rd day, determination of lactate dehydrogenase and dehydrogenase glutamate concentration and calculation of index of ischemic change of the liver (ICL). Necrotic change of the liver is diagnosed in case if the values of ICL indexes are less than the values of indexes, characteristic of the norm. 
     EFFECT: ischemic change of the liver is diagnosed in case if the values of ICL indexes are larger than the values of indexes, characteristic of the norm. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2543570-C2 (RU)
Inventor: SKACHKOV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: G06F15/16
Filed: 2012-04-10
Granted: 2015-03-10
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and can be used in managing user request servicing in concentrated and distribution information computer systems. A method of managing user request servicing in a computer system, comprising determining the number of requests in queues and then polling input queues based on an adjusted scheme for polling input queues for each execution unit of the computer system only in ascending order of the number of the request, wherein the ranking of numbers of requests is determined based on the criterion of increasing average time of transmitting data from users. 
     EFFECT: faster servicing user request queues. 
     7 dwg
Patent RU-2529937-C2 (RU)
Inventor: MUZER MIKHAEHL
IPC: B29C45/00
Filed: 2010-10-06
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to connection head (1) for pneumatic connection of tractor brake assembly with trailer and to method of its production. Connection head (1) has case (2) with connector (6) of flexible compressed air hose (10) reinforced by elastic sleeve (12) to allow partial displacement of said hose (10). Part of connection head (1) case (2) with connector (6) and sleeve (12) is composed of integral article (14) moulded of synthetic material. Compressed air hose (10) free end (16) extending through sleeve (12) into connector (6) bore (12) is rigidly connected with moulded article (14). 
     EFFECT: improved production process. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2570416-C2 (RU)
Inventor: VIShART Nil
IPC: C07D487/14
Filed: 2010-12-01
Granted: 2015-12-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention relates to the field of organic chemistry, namely to a novel imidazopyrrolopyrazine derivative of formulaand to its pharmaceutically acceptable salt, stereoisomer or isomer, where R, Rand Rrepresent H; Rrepresents (C-C)cycloalkyl, substituted with one group, independently selected from CHNHor NH; or Rrepresents -A-D-E-G, where: A represents a bond or -N(R)C(O)-R-; D represents (C-C)alkylene, bound by a bridge bond (C)cycloalkylene, (C-C)cycloalkylene, substituted with one substituent, selected from (C-C)alkyl; (C-C)monoheterocyclylene, optionally substituted with one substituent, selected from (C-C)alkyl, where monoheterocyclylene contains 1-2 heteroatoms, independently selected from carbon or oxygen atoms; E represents a bond, -R, -R-C(O)-R-, -R-O-R-, -R-N(R)-R-, -R-N(R)C(O)-R-, -RC(O)N(R)R-, -R-N(R)S(O)-R- or -R-N(R)S(O)N(R)-R-; where in all cases E is bound either with a carbon atom or with a nitrogen atom in D; G represents hydrogen, -N(R)(R), -(C-C)alkyl, optionally substituted with 1-3 substituents, independently selected from a halogen, hydroxyl or cyano; (C-C)monocycloalkyl, optionally substituted with 1-2 substituents, independently selected from a halogen, cyano, monocyclic (C-C)heteroaryl, optionally substituted with one substituent, independently selected from cyano, where heteroaryl contains 2 heteroatoms, independently selected from nitrogen atoms; (C-C)monoheterocyclyl, optionally substituted with 1 or 2 substituents, independently selected from methyl, -CF, halogen or CHCN, where monoheterocyclyl contains 1-2 heteroatoms, independently selected from nitrogen or oxygen atoms; (C)aryl, optionally substituted with 1-2 substituents, independently selected from a halogen or cyano; where in the fragment, containing -N(R)(R), nitrogen, Rand Rcan form a ring in such a way that -N(R)(R) represents Cmonoheterocyclyl, where monoheterocyclyl contains 1-2 heteroatoms, independently selected from nitrogen or oxygen; Rrepresents hydrogen or -(C-C)alkyl; Rand R, each independently represent hydrogen, (C-C)alkyl, oxetane; and Rfor each case independently represents a bond or -(C-C)alkylene. The invention also relates to particular imidazopyrrolopyrazine derivatives, a pharmaceutical composition, based on the claimed compound and to the application of the claimed compound.EFFECT: invention provides obtaining novel imidazopyrrolopyrazine derivatives, useful in the treatment of conditions, mediated by the activity of Jak1, Jak3 and Syk proteinkinases.23 cl, 54 tbl, 690 ex