baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011048156-A1 (WO)
Title: Procédé de radiodiffusion numérique
Inventor: FUSS TIM
IPC: H04L1/08
Filed: 2010-10-20
Abstract: Conformément à une forme d'exécution de l'invention, un flux de données numérique est réparti en au moins deux flux partiels numériques complémentaires, et temporisé. Au moyen du principe radio, aussi bien le premier flux partiel numérique que le second flux partiel numérique sont émis à partir des installations de radiodiffusion, avec un décalage temporel, de sorte qu'un récepteur quelconque, en cas d'apparition d'une lacune d'émission ou de réception, peut utiliser la partie, respectivement, non détruite de l'autre flux partiel numérique complémentaire, en vue d'assurer une réception moyenne exempte de lacunes.
Patent WO-2011067249-A1 (WO)
Inventor: MUEHLMANN KARSTEN
IPC: G06T5/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Anpassung von Bildinformationen eines optischen Systems (101) an Qualitätsmaßanforderungen mindestens einen nachverarbeitenden Algorithmus (103) vorgeschlagen, das einen Schritt des Empfangens einer Bildinformation über eine Empfangsschnittstelle aufweist, wobei die Bildinformation von dem optischen System bereitgestellte Intensitätswerte umfasst. Es folgt ein Bestimmen (205) mindestens eines Normbildes aus der Bildinformation unter Einsatz einer Kombination aus mindestens einer Methode der Bilderzeugung und einer Methode zur Bildkorrektur oder Bildauswertung, so dass das mindestens eine Normbild die Qualitätsmaßanforderungen des mindestens einen nachverarbeitenden Algorithmus erfüllt.
Patent WO-2011069929-A1 (WO)
Title: Procédé d'isomérisation d'un hydrocarbure saturé
Inventor: TSCHIRSCHWITZ STEFFEN
IPC: C07C5/27
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé d'isomérisation d'un hydrocarbure saturé, dans lequel l'isomérisation est réalisée en présence d'un liquide ionique super-acide, comprenant un cation organique et un anion inorganique, l'anion étant un produit d'addition super-acide trichlorure d'aluminium-base de Lewis, et une oléfine.
Patent WO-2011073277-A1 (WO)
Inventor: GREENHOUSE ROBERT
IPC: A61K31/451
Filed: 2010-12-15
Abstract: Compounds of the formula (I), or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein m, n, p, X, R 1 , R 2 , R 3 , R 4  R 5  and R 6  are as defined herein. Also disclosed are methods of making the compounds and using the compounds for treatment of diseases associated with potassium channel modulation.
Patent WO-2011083074-A1 (WO)
Title: Einlageblatt für ein buchartiges dokument
Inventor: BRUNNER ANTON
IPC: B42D13/00
Filed: 2011-01-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Einlageblatt (2), insbesondere Datenseite, für ein buchartiges Dokument (1), insbesondere für ein Identifikationsdokument, wobei das Einlageblatt (2) einen Hauptkörper (3) und einen mit dem Hauptkörper (3) verbundenen, über einen Randbereich (4) des Hauptkörpers (3) hinausstehenden Scharnierbereich (5) aufweist, wobei das Einlageblatt (2) in dem Scharnierbereich (5), insbesondere mittels einer Nahtverbindung, mit wenigstens einem weiteren Teil (6) des buchartigen Dokuments (1), insbesondere einem Buchumschlag oder einem Bucheinband, verbindbar ist. Die Einreißfestigkeit des Scharniers wird erfindungsgemäß dadurch verbessert, daß in dem Scharnierbereich (5) mindestens ein drahtförmiges Verstärkungselement (21) vorgesehen ist, daß sich in den Randbereich (4) des Hauptkörpers (3) des Einlageblattes (2) hinein erstreckt.
Patent WO-2011151051-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour sceller un tuyau détaché au niveau d'un point de rupture
Inventor: NEUGEBAUER FRANK
IPC: F16L55/10
Filed: 2011-05-31
Abstract: Le dispositif selon l'invention sert à sceller un tuyau qui est parcouru par un milieu et qui est détaché au niveau d'un point de rupture (19). Ce dispositif comporte une manchette (1) comprenant des éléments de guidage. La manchette est fixée à la surface externe du tuyau dans la zone derrière le point de rupture et fixée au niveau d'une bride (2) comprenant des guidages et plusieurs tuyaux de décharge (4). Une bride (71) en miroir est disposée au niveau d'une extrémité d'un conduit d'aspiration (69), laquelle bride comprend un agencement de raccords de tuyau complémentaire à l'agencement des tuyaux de décharge (4). Dans un état initial, tous les tuyaux de décharge (4) de la bride (2) fixée à la manchette (1) sont ouverts, de telle sorte que le milieu puisse s'échapper hors du tuyau par l'intermédiaire de ces tuyaux de décharge (4). À l'aide de raccordements de tuyau flexibles, des liaisons peuvent être établies séparément entre respectivement un tuyau de décharge et un raccord de tuyau associé. Lors de l'établissement de la liaison, le tuyau de décharge respectif est fermé. Après l'établissement de la liaison, des moyens correspondants servent à ouvrir le tuyau de décharge.
Patent WO-2012089313-A1 (WO)
Title: Effets de transition entre chansons appliqués à une consultation rapide
Inventor: ENGDEGARD JONAS
IPC: G11B27/038
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention concerne, selon un aspect, un procédé permettant de produire des transitions directives entre des signaux audio, le procédé consistant à associer une première/deuxième direction de consultation rapide (A1, A2) à un premier/deuxième profil d'effets de transition. En réponse à une action de consultation rapide dans l'une des directions de consultation rapide, une transition est jouée, cette transition comprenant un segment de sortie (S0-out1, S0-out2) et un segment d'entrée (S1-in, S2-in) mixés conformément au profil d'effets de transition associé. L'invention concerne, selon un autre aspect, un procédé de transition entre des signaux audio décodés à partir de données audio contenant des marqueurs temporels codés sous forme de métadonnées audio et indiquant au moins une partie du signal audio respectif. Le procédé consiste à : récupérer des informations de marquage temporel dans les données audio; extraire un segment de sortie (S0-out1, S0-out2) et un segment d'entrée (S1-in, S2-in), un point extrémité d'au moins un des segments étant synchronisé avec un marqueur temporel; et jouer une transition comprenant un mixage des segments de sortie et d'entrée conformément à un profil d'effets de transition.
Patent WO-2011098352-A1 (WO)
Title: Séparation de mélanges contenant des solides et des composés du silicium liquides
Inventor: PHILIPP KLAUS
IPC: B01D61/14
Filed: 2011-01-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de filtration dynamique à écoulements croisés de mélanges contenant des solides et des composés du silicium liquides.
Patent WO-2011120806-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ansteuern einer anzahl an modulen
Inventor: SCHMITT STEPHEN
IPC: G06F13/42
Filed: 2011-03-16
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung (10) zur Ansteuerung einer Anzahl an Modulen beschrieben. Das Verfahren wird mit der Schaltungsanordnung (10) durchgeführt, die einen flexiblen Triggermechanismus implementiert.
Patent WO-2012139659-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de communication
Inventor: HULKKONEN JARI YRJANA
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-04-15
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de communication. La solution comprend un premier serveur d'un système de communication spécifique à un opérateur configuré pour exécuter les tâches d'administration et de gestion du système de communication spécifique à un opérateur comportant une ou plusieurs technologies d'accès radio et pour communiquer avec le serveur respectif d'un ou plusieurs systèmes de communication d'un autre opérateur, et un deuxième serveur configuré pour gérer une politique de mobilité du système de communication spécifique à un opérateur et pour communiquer avec les terminaux utilisateur du système en transmettant des informations relatives à une sélection et à un accès de réseau d'accès radio intersystème, le premier et le deuxième serveur étant configurés chacun pour maintenir un modèle de données d'interfonctionnement contenant des informations relatives à des paramètres radio cognitifs spécifiques à un opérateur et relatives à des politiques d'accès associées aux réseaux d'un ou plusieurs opérateurs.
Patent WO-2011141287-A1 (WO)
Title: Refrigeration vehicle and method for cooling its refrigeration space using a low-temperature-liquefied combustible gas
Inventor: LUERKEN FRANZ
IPC: F17C7/04
Filed: 2011-04-22
Abstract: The present invention relates to a refrigeration vehicle (1) comprising at least one refrigeration space (5), which can be cooled via at least one supplemental heat exchanger (22). The supplemental heat exchanger (22) in the refrigeration space (5) is connected to other components, preferably via couplings (25) and flexible lines (23), establishing a heat exchange loop (20) being able to exchange heat with an evaporator (10) for low-temperature liquefied combustible gas (LNG). Moreover the Refrigeration vehicle (1) comprises at least one first vehicle part (2) and one second vehicle part (3) being dividable and wherein the first vehicle part (2) comprises an internal combustion engine (4) and the evaporator (10) for the low-temperature liquefied combustible gas (LNG). The refrigeration vehicle (1) in addition comprises a first nitrogen tank (40) for liquid nitrogen (LIN) and a nitrogen heat exchanger (44) as well as a boil-off device (50) in the first vehicle part (2) for joint storage and/or transportation of low-temperature liquefied combustible gas (LNG) and liquid nitrogen (LIN) by keeping the combustible gas (LNG) cooled in a fuel tank indirectly or directly by the liquid nitrogen (LIN). The invention relates, furthermore, to a refrigeration method for refrigerating at least one refrigeration space (5) of a refrigeration vehicle (1) via at least one supplemental heat exchanger (22). Heat is extracted from the refrigeration space (5) via the supplemental heat exchanger (22) and conducted via a heat exchange loop (20) to an evaporator (10), for evaporation of low-temperature liquefied combustible gas (LNG), especially liquefied natural gas, which is afterwards supplied to an internal combustion engine (4) of the refrigeration vehicle (1). The present invention is especially suitable for refrigeration transporters operated with natural gas, which are used for the distribution of frozen and chilled goods to retail dealers. In particular the economic employment of a combustion engine operated with natural gas in a transporter, storing the natural gas in the liquid phase, and the combined use of this cold for cooling a refrigeration space is highly advantageous, because the amount of energy needed all in all can be explicitly lowered. Moreover, using the boil-off device in the tractor is particularly advantageous, because a simultaneous, combined filling mode for liquid nitrogen and natural gas at a corresponding filling station unit becomes possible, realizing an extraordinary increase in efficiency.
Patent WO-2011151383-A1 (WO)
Title: O-cyclopropylcyclohexyl-carboxanilides et leur utilisation en tant que fongicides
Inventor: GREUL JOERG NICO
IPC: C07D213/82
Filed: 2011-06-01
Abstract: La présente invention a pour objet des dérivés O-cyclopropylcyclohexyl-carboxanilides de formule (I); leur procédé de préparation, leur utilisation en tant que fongicide, en particulier sous la forme de compositions fongicides, et des procédés de lutte contre les champignons phytopathogènes, particulièrement des plantes, utilisant ces composés ou compositions.
Patent WO-2011154513-A1 (WO)
Inventor: FRORIP ALEKSANDR
IPC: G01N21/64
Filed: 2011-06-10
Abstract: Nachweisvorrichtung zum quantitativen Nachweis vorbestimmter Moleküle, insbesondere von mittelgroßen Protein-Molekülen, in einer Probenflüssigkeit, mit einer Lichtquelle zur Aussendung von Messstrahlung, einem Probenflüssigkeits-Bestrahlungsabschnitt und einem Lichtdetektor zur Erfassung von den Probenflüssigkeits-Bestrahlungsabschnitt verlassender Nachweisstrahlung sowie einer dem Lichtdetektor nachgeordneten Auswertungsstufe zur Auswertung des Detektorsignals, wobei die Lichtquelle derart ausgeführt ist, dass die Messstrahlung einen die Eigenfluoreszenz eines zu bestimmenden Moleküls anregenden Spektralbereich aufweist, und der Lichtdetektor derart ausgeführt ist, dass mindestens ein Spektralbereich der Nachweisstrahlung erfasst wird, in dem das Molekül Eigenfluoreszenzstrahlung emittiert.
Patent WO-2012004267-A1 (WO)
Title: Microelectronic device having metal interconnection levels connected by programmable vias
Inventor: ERNST THOMAS
IPC: H01L21/8234
Filed: 2011-07-05
Abstract: The invention relates to a microelectronic device, comprising: a substrate (100), and a plurality of metal interconnection levels stacked on the substrate; a first metal line (210) of a given metal interconnection level; a second metal line (260) of another metal interconnection level located above said given metal interconnection level, said first and second lines being interconnected via at least one semiconductor connection element (225) extending in a direction forming a nonzero angle with said first metal lines and said second metal line, the device further comprising a gate electrode (233) capable of controlling the conduction of said semiconductor connection element.
Patent WO-2012041604-A1 (WO)
Title: Agrégation d'interfaces d'un réseau à large bande mobile
Inventor: ABRAHAM SUBIL
IPC: H04W4/60
Filed: 2011-08-19
Abstract: Selon la présente invention, un trafic de réseau associé à une demande de communication à l'intérieur d'un dispositif informatique peut être identifié. Le dispositif peut comprendre des première et seconde piles de communication qui peuvent être en contact avec des première et seconde interfaces réseau à l'intérieur du dispositif informatique. La première interface réseau peut être associée à un réseau à large bande mobile et la seconde interface réseau peut être associée à un réseau informatique. Des première et seconde parties du trafic de réseau associé à la demande de communication peuvent être déterminées de façon programmatique de sorte à être acheminées vers les première et seconde interfaces réseau. Les première et seconde parties du trafic de réseau peuvent être acheminées simultanément vers le réseau à large bande mobile associé à la première interface réseau et vers le réseau informatique associé à la seconde interface réseau.
Patent WO-2012025467-A1 (WO)
Title: Système de suspension pour appareil électronique
Inventor: SOERENSEN ESPEN HOLM
IPC: F16M13/02
Filed: 2011-08-22
Abstract: L'invention porte sur un système de suspension pour un appareil électronique (10), lequel appareil possède une surface inférieure (14) sur laquelle est définie une région plane ayant un contour particulier. Le système comprend une plaque (30) faite d'un matériau ferromagnétique, de préférence en fer, ou ayant un revêtement superficiel fait d'un matériau ferromagnétique ou ferroélectrique. La plaque possède une surface extérieure plane et un contour extérieur correspondant au contour particulier de la région plane. Le système comprend en outre des éléments de fixation (40) servant à fixer la plaque à un mur et à laisser libre la surface extérieure plane dudit mur. Finalement, le système comprend une pellicule magnétique (42) qui définit des première et seconde surfaces opposées et qui présente un contour périphérique correspondant au contour particulier de la région plane et correspondant au contour extérieur de la surface extérieure plane. La première surface est revêtue d'un adhésif servant à fixer la pellicule magnétique à la région plane, et la seconde surface est libre pour entrer en contact avec la plaque et pour suspendre l'appareil au mur de façon amovible.
Patent WO-2012041620-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum schutz einer optischen beobachtungsöffnung
Inventor: MORGENSTERN HANS-UWE
IPC: C21C5/46
Filed: 2011-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Blendenvorrichtung (38) und ein Verfahren zum Schutz einer optischen Beobachtungsöffnung (39) insbesondere zum Schutz der Beobachtungsöffnung vor Verschmutzungen einer Schmutzatmosphäre (35) eines Hochofens oder dergleichen, mit einer Düseneinheit und einem Spülgasraum (43 ), wobei die Düseneinheit eine Blendenöffnung (26) für die Beobachtungsöffnung ausbildet und zur Ausbildung einer Spülgasströmung dient, wobei der Spülgasraum zwischen einer optischen Fläche (41 ) der Beobachtungsöffnung und der Blendenöffnung ausgebildet ist, wobei der Spülgasraum mit einem Spülgas beaufschlagt und das Spülgas durch die Blendenöffnung in die Schmutzatmosphäre geleitet werden kann, wobei die Düseneinheit eine Strömungsführungseinrichtung (3 1, 49) aufweist, die eine Strömungsführung von in die Schmutzatmosphäre austretenden Spülgas bewirkt.
Patent WO-2012034947-A1 (WO)
Title: Rotor à effet magnus
Inventor: ROHDEN ROLF
IPC: B63H9/02
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention concerne un rotor à effet Magnus (2) comprenant un support (4) agencé à l'intérieur de ce dernier, un rotor (8) qui, lors du fonctionnement du rotor à effet Magnus (2), tourne autour du support (4), un palier (6), qui supporte le rotor (8) sur le support (4), et un arbre (3) agencé à travers le palier (6) et raccordé au rotor (8) au-dessus du palier (6).
Patent WO-2012059413-A1 (WO)
Title: Crystal structure of isoglutaminyl cyclase
Inventor: SCHILLING STEPHAN
IPC: C12N9/10
Filed: 2011-10-28
Abstract: The invention relates to novel crystal structures of isoglutaminyl cyclase, methods of preparing the crystals, as well as the use of said crystal structures for identifying inhibitors of isoglutaminyl cyclase.
Patent WO-2012072794-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un article permettant l'apposition d'un film décoratif sur un support définitif
Inventor: CHEVALLIER STANISLAS
IPC: B44C1/17
Filed: 2011-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un article (1) permettant notamment l'apposition d'un film décoratif sur un support définitif (S), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - prévoir un support moulant (10) présentant des caractéristiques de surface telles qu'une matière à peindre (20) puisse être appliquée sous forme d'un film directement sur ledit support moulant (10), tout en engendrant après séchage du film de matière à peindre (20) des premières forces d'adhésion contrôlées entre le support moulant (10) et le film (20), - appliquer au moins une couche de matière à peindre (20) sur le support (10) pour former un film, et amener cette couche à sécher, - appliquer un support d'extraction (30) sur la surface libre de la couche de matière à peindre (20), sans apport d'adhésif distinct dudit support (30), avec des deuxièmes forces d'adhésion contrôlées entre le film (20) et le support d'extraction (30), - exercer entre le support moulant (10) et le support d'extraction (30) un effort de séparation dans des conditions telles que les premières forces d'adhésion soient inférieures aux deuxièmes forces d'adhésion, de manière à peler l'ensemble formé par le support d'extraction (30) et le film de matière à peindre (20), - les deuxièmes forces d'adhésion après pelage étant telles que le film de matière à peindre (20) est séparable du support d'extraction (30).
Patent WO-2012089517-A1 (WO)
Title: Préparation enzymatique obtenue par la fermentation de koji
Inventor: ULMER HELGE
IPC: A23L29/00
Filed: 2011-12-15
Abstract: Cette invention concerne une préparation enzymatique obtenue par la fermentation de koji, ladite fermentation comprenant des champignons fermentés avec  Aspergillus . L'invention concerne par ailleurs une préparation enzymatique obtenue par fermentation d'un mélange de champignons et de céréales avec  Aspergillus , un procédé de production de la préparation enzymatique, et l'utilisation de la préparation.
Patent WO-2012084747-A1 (WO)
Title: Embout électriquement isolé pour outil rotatif
Inventor: DAUS ALEXANDER
IPC: B25G1/12
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention concerne un embout (100) pour un outil rotatif, en particulier un tournevis électrique (150), comprenant au moins une pointe (104) pour entraîner une vis, au moins un entraînement (106) pour l'accouplement à force à un outil rotatif, en particulier à un arbre d'outil (152) du tournevis électrique (150), au moins une tige d'embout (102) qui relie ladite pointe (104) audit entraînement (106) ainsi qu'une partie de protection (108) électriquement isolante qui forme au moins une partie de ladite pointe (104) et/ou dudit entraînement (106) et/ou de ladite tige d'embout (102).
Patent WO-2012175157-A1 (WO)
Title: Additifs dispersantà base de dérivés d'ester d'acide phosphorique
Inventor: GOEBELT BERND
IPC: C09D7/45
Filed: 2012-05-04
Abstract: La présente invention concerne des dérivés d'acide phosphorique qui se présentent sous forme d'uréthanne-urées et qui comprennent, outre au moins un groupement ester d'acide phosphorique, un résidu présentant une affinité pour un liant. Lesdits dérivés d'acide phosphoriques sont particulièrement indiqués comme agents mouillants et dispersants.
Patent WO-2014029407-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection et de surveillance de tissu cornéen
Inventor: KOENIG KARSTEN
IPC: A61B3/10
Filed: 2012-08-22
Abstract: La présente invention concerne un appareil laser de chirurgie oculaire, une utilisation dudit appareil, et un procédé de balayage du tissu cornéen d'un œil avant ou pendant une chirurgie oculaire. L'appareil comprend des optiques qui sont conçues pour focaliser un faisceau laser sur un foyer dans un tissu cornéen d'un œil, et un élément de détection conçu pour détecter la lumière qui est formée, au niveau du foyer, comme un multiple de fréquence et rétrodiffusée ou émise vers l'avant. Des informations d'image relatives au tissu cornéen interne sont alors produites à partir de la lumière détectée.
Patent WO-2013034309-A1 (WO)
Title: Dispositif de transport de préformes pour le moulage par soufflage de récipients
Inventor: LINKE MICHAEL
IPC: B29C49/06
Filed: 2012-09-10
Abstract: Le dispositif selon la présente invention est utilisé pour le moulage par soufflage de récipients (2). Des préformes (1) constituées d'un matériau thermoplastique sont chauffées dans la zone d'une section de chauffage puis sont transférées à un dispositif de soufflage. Le dispositif de soufflage est muni d'au moins un poste de soufflage (3) où les préformes sont mises à la forme des récipients. Ces dernières sont maintenues par un élément de support (4) sur au moins une partie de leur trajet de transport. L'élément de support comporte une tête pouvant être introduite dans la partie embouchure de la préforme et dotée au moins de deux éléments de serrage (50) pouvant être positionnés. Les éléments de serrage sont au moins par endroits arrondis. Les éléments de serrage sont agencés à distance les uns des autres sur la périphérie extérieure de la tête. Au moins un des éléments de serrage est positionné dans une cavité (49) agencée sur la tête latéralement par rapport à l'axe longitudinal de l'élément de support. La cavité comporte des surfaces de glissement (54, 55) supérieures et inférieures inclinées par rapport à l'axe longitudinal et agissant sur l'élément de serrage. La tête est dotée d'une partie inférieure de tête (53) munie de la surface de glissement inférieure et d'une partie supérieure de tête (52) munie de la surface de glissement supérieure. La partie supérieure de tête et la partie inférieure de tête sont contraintes l'une par rapport l'autre par au moins un ressort (56).