baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2377155-T3 (ES)
Title: Perforadora.
Inventor: LIU I-HUI
IPC: B26F1/36
Filed: 2007-07-07
Granted: 2012-03-23
Abstract: Una perforadora que comprende: una base (10, 10B) que tiene un extremo frontal; un extremo posterior; una superficie inferior; una superficie superior; múltiples orificios pasantes (14) definidos a través de la base (10, 10B) en una fila; un soporte de unión (12, 12B) adjunto al extremo frontal de la base (10, 10B); y un soporte de mango (11, 11B) adjunto al extremo posterior de la base (10, 10B); múltiples soportes del cortador (9) que son huecos, montados sobre la base (10, 10B) y que corresponden selectivamente a los orificios pasantes (14) y teniendo cada uno de los soportes del cortador (9) un orificio de guía (92) definido a través del soporte del cortador (9) y alineado con un orificio pasante correspondiente (14) en la base (10, 10B); múltiples cortadores (7) que corresponden selectivamente a los soportes del cortador (9), montados de forma deslizable respectivamente a través de los orificios de guía (92) y teniendo cada cortador (7) un extremo superior; un extremo inferior; una cuchilla formada en el extremo inferior; y un cierre a presión (75) montado radialmente sobre el cortador (7) y que está contiguo selectivamente a un soporte del cortador correspondiente (9); múltiples resortes (8) que se corresponden selectivamente y están montados respectivamente en los soportes del cortador (9), presionando respectivamente contra los cierres a presión (75) e inclinando respectivamente los cortadores (7) hacia arriba extendiéndose completamente a través de los soportes del cortador (9); una unión que se conecta al soporte de unión (12, 12B) en la base (10, 10B) y que tiene dos conexiones (4, 4A, 4B) que son longitudinales, dispuestos en un intervalo y que se conectan de forma giratoria al soporte de unión (12, 12B), y teniendo cada conexión (4, 4A, 4B) un extremo de conexión que se conecta de forma giratoria al soporte de unión (12, 12B); y un extremo impulsado opuesto al extremo de conexión; caracterizada por un miembro de activación (3) que se conecta de forma giratoria y se sitúa entre las conexiones (4, 4A, 4B) de la unión y que tiene un miembro de presión que es plano y que está adjunto a los extremos superiores de los cortadores (7); y un miembro de conexión intermedio (31, 31B) formado en el miembro de activación (3) y que se conecta de forma giratoria a las conexiones (4, 4A, 4B); y un mango (1, 1C) que se conecta de forma giratoria al soporte de mango (11, 11B) sobre la base (10, 10B) y que impulsa selectivamente los extremos impulsados de las conexiones (4, 4A, 4B) para que giren hacia abajo y que tiene un extremo de conexión que se conecta de forma giratoria al soporte de mango (11, 11B); un extremo de empuje que es opuesto al extremo de conexión; y un miembro de impulso (105, 105B) montado sobre el mango (1, 1C) cerca del extremo de conexión y que se conecta a y que impulsa selectivamente el extremo impulsado de las conexiones (4, 4A, 4B) para girar hacia abajo.
Patent ES-2430290-T3 (ES)
Title: Utilización de péptidos de tipo PNC para predecir la necesidad de diálisis
Inventor: HERMANN ZUZANA
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-03-06
Granted: 2013-11-19
Abstract: Método para el diagnóstico de la probabilidad de desarrollar la necesidad de diálisis en un paciente,presentando dicho paciente enfermedad renal crónica, que comprende las etapas de: a) medir el nivel de NT-proPNC en una muestra del paciente, b) diagnosticar la probabilidad mediante lacomparación entre el nivel medido de NT-proPNC y por lo menos un nivel de referencia,
Patent ES-2664868-T3 (ES)
Title: Control de un ramal de módulo de fase de un convertidor multinivel
Inventor: DOMMASCHK MIKE
IPC: H02M7/483
Filed: 2007-01-17
Granted: 2018-04-23
Abstract: Procedimiento para cargar y/o descargar acumuladores de energía de un convertidor multinivel (1) con al menos un ramal de módulo de fase (6p1, 6p2, 6p3, 6n1, 6n2, 6n3) que presenta una conexión en serie de submódulos (7), que presentan respectivamente al menos un circuito de semiconductores de potencia para conectar o desconectar un acumulador de energía (8) en conexión en paralelo con el circuito de semiconductores de potencia (T1, T2) y un sensor de submódulo para detectar un valor real del acumulador de energía Uc, en el que, - mediante la obtención de un estado de variación de energía, se establece si los acumuladores de energía (8) conectados de un ramal de módulo de fase (6p1, 6p2, 6p3, 6n1, 6n2, 6n3) pueden cargarse o descargare, - y se selecciona el siguiente acumulador de energía (8) a conmutar de cada ramal de módulo de fase mediante una lógica prefijada, en función del estado de variación de energía, caracterizado porque se forma la suma de todos los valores reales del acumulador de energía conectados con la obtención de un valor real suma del acumulador de energía, se determina la diferencia entre un valor objetivo de energía del ramal de módulo de fase prefijado y el valor real suma del acumulador de energía, con la obtención de un valor diferencial de energía, y se fija un momento de conmutación en el que se conmuta el acumulador de energía seleccionado, si el importe del valor diferencial de energía o el importe de una variable derivada del valor diferencial de energía supera el importe de un valor umbral de conmutación.
Patent ES-2684415-T3 (ES)
Title: Conector de correa termoplástico con dedos
Inventor: DEGROOT MICHAEL
IPC: B65G19/00
Filed: 2007-01-31
Granted: 2018-10-02
Abstract: Un conector de correa (10, 50) para conectar dos extremos de un segmento de correa para realizar una correa sin fin, en el que el conector de correa comprende dos hojas (20, 22, 58, 60), teniendo cada hoja un lado plano (35), teniendo una de las hojas al menos dos nudillos (28, 60) y teniendo la otra hoja al menos un nudillo (30, 62), teniendo todos los nudillos un extremo de punta y un orificio (42, 72) que se extiende a través del nudillo, teniendo cada hoja un extremo (24, 26) opuesto a los extremos de punta que está adaptado para asegurarse al segmento de correa (12) y, un pasador (32, 74) adaptado para extenderse a través de los orificios (42, 72) de los nudillos (28, 30, 60, 62) cuando los orificios (42, 72) están a nivel para conectar las hojas entre sí, caracterizado por que el extremo de punta (51) de cada nudillo tiene un borde interior (148, 150) que está biselado desde el plano del lado plano (35) por el que, cuando el conector de correa está instalado en un segmento de correa con las hojas conectadas entre sí y, cuando los nudillos se empujan alrededor de un piñón, los bordes biselados (148, 150) tenderán a alinearse con el lado plano (35) de la hoja opuesta para minimizar una discontinuidad obstructiva en el extremo de punta de los nudillos.
Patent ES-2353992-T3 (ES)
Title: Limpiador/depurador basado en dióxido de cloro.
Inventor: CASTELLANA FRANK
IPC: C11D3/20
Filed: 2007-02-16
Granted: 2011-03-09
Abstract: Una mezcla formadora de dióxido de cloro usada para producir una mezcla líquida de dióxido de cloro que comprende: (a) un clorito metálico; (b) una fuente de ácido, reaccionando dicho clorito metálico y dicha fuente de ácido para formar dióxido de cloro en agua y formar dicha mezcla de di- óxido de cloro; y (c) una cantidad eficaz de fosfato para reducir la corrosividad de dicha mezcla líquida de dióxido de cloro, en donde si la fuente de ácido es un fosfato ácido, el fosfato ácido debe estar presente en cantidades suficientes para reaccionar con dicho clorito metálico para formar dióxido de cloro y proporcionar dicha cantidad eficaz, en donde la mezcla comprende además un tensioactivo.
Patent ES-2618785-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para tratar el cáncer basados en receptores FZD humanos
Inventor: GURNEY AUSTIN
IPC: C07K16/46
Filed: 2006-10-31
Granted: 2017-06-22
Abstract: Un receptor soluble que comprende (a) un fragmento del dominio extracelular de extremo N-terminal (ECD) de un receptor FZD humano, en donde el fragmento consiste en un dominio de unión al extremo N-terminal del ligando con cisteínas conservadas, que se conoce como dominio Fri o dominio rico en cisteína (CRD), y (b) un Fc humano, en el que la presencia del fragmento del ECD del receptor FZD humano aumenta la semivida proteica del receptor soluble en comparación con la presencia del ECD completo del receptor FZD humano.
Patent ES-2336277-T3 (ES)
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B29/05
Filed: 2007-05-29
Granted: 2010-04-09
Abstract: The track construction machine (1) has a machine frame (8) supported on rail-mounted travel units (13), and two frame sections (9,10), between which a sub-frame (11) is arranged. The two frame sections are connected to one another by a frame link (12). A particular adjusting drive (17) is arranged above two frame links. The sub-frame is connected to a height-adjustable track assembly (16) that is positioned between two rail-mounted travel units (14).
Patent ES-2361065-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de 2-benciloxiciclohexilamina ópticamente activa.
Inventor: DITRICH KLAUS
IPC: C12P13/02
Filed: 2007-09-12
Granted: 2011-06-13
Abstract: Método para la preparación de compuestos ópticamente activos de las fórmulas ((R,R)-I) y/o ((S,S)-I) que comprende los siguientes pasos: (a) reacción de una mezcla enantiomérica del trans-estereoisómero del compuesto de la fórmula (I) con un agente de acilación en presencia de una hidrolasa, en cuyo caso se obtiene una mezcla en la que un enantiómero del trans-estereoisómero del compuesto (I) está presente esencialmente en la forma acilada y el otro enantiómero del trans-estereoisómero del compuesto (I) se presenta esencialmente en la forma no acilada; (b) separación del enantiómero no acilado del trans-estereoisómero del compuesto (I) de la mezcla obtenida en el paso (a); (c) Hidrólisis del enantiómero esencialmente acilado, obtenido en el paso (b), del trans-estereoisómero del compuesto (I) para producir el enantiómero no acilado correspondiente de la amina (I); (d) trransformación de los compuestos ópticamente activos de las fórmulas ((R,R)-I) o ((S,S)-I), obtenidos, en el paso (b) o (c), mediante adición de un formador ácido de sal, en sus sales de amonio, en cuyo caso el formador ácido de sal se adiciona en forma de una solución acuosa y en cuyo caso, después de adicionar la solución acuosa, el agua se retira al menos parcialmente de la solución de reacción; (e) Aislamiento de las sales de amonio; y (f) liberación de las bases libres de las fórmulas ((R,R)-I) o ((S,S)-I) de las sales de amonio.
Patent ES-2382580-T3 (ES)
Inventor: DORNBACH CHRISTIAN
IPC: B65D1/02
Filed: 2007-10-15
Granted: 2012-06-11
Abstract: A plastic bottle (1) and similar containers for receiving fluid substances have an elongated body (2), wherein the one longitudinal end is closed by a bottom (3) and the opposite end transitions into a neck section (4) having a pouring spout (5). A shoulder section (6) extends from the neck section (4) to a region (7) of the body (2), wherein the region has a larger diameter. The shoulder section (6) is equipped with structured regions (10) at least in a portion of the axial and circumferential extensions thereof.
Patent ES-2379832-T3 (ES)
Title: Kit de construcción que comprende una pluralidad de elementos de panel
Inventor: JOHANSSON BJOERNE
IPC: A63H33/12
Filed: 2007-11-23
Granted: 2012-05-04
Abstract: Kit de construcción que comprende una pluralidad de elementos (1, 2, 3) de panel, cada uno de los cuales tiene un grosor (t1) y, en el plano de extensión de los mismos, una zona que comprende varias zonas (a1) parciales cuadradas iguales entre sí, elementos (5, 6) de conexión para la conexión mutua de elementos de panel, y dispositivos (8) de fijación para el acoplamiento mutuo de elementos (5, 6) de conexión y elementos de panel, caracterizado porque, en los elementos (2, 3) de panel que tienen dos o más zonas (a1) parciales cuadradas, las zonas (a1) parciales de bordes paralelos cercanas alineadas entre sí están separadas por una distancia (s3) que es mayor que o igual que el grosor (t1) del elemento de panel, porque los bordes externos de los elementos (1, 2, 3) de panel en el plano de extensión coinciden con los bordes de las zonas (a1) parciales cuadradas adyacentes, y porque los elementos (5, 6) de conexión están dispuestos para mantener los elementos de panel interconectados adyacentes a una distancia a lo largo de sus planos centrales paralelos al plano de extensión, que equivale a la distancia (s3) entre las zonas (a1) parciales de elemento de panel cercanas.
Patent ES-2364099-T3 (ES)
Inventor: FRIDMAN ALEXANDER
IPC: G01S19/32
Filed: 2007-10-19
Granted: 2011-08-24
Abstract: A Global Positioning System (GPS) commercial receiver includes programmable logic that utilizes P-code modulated L1 and L2 GPS signals to derive estimates of in-phase and quadrature-phase components of both L1 and L2 signals, a programmable processor that calculates pseudoranges and pseudo-Doppler phases, and derives navigation solutions. A resulting complex accumulated L2 signal comprises near-ML estimates of desired L2 amplitude and pseudo-Doppler phase.
Patent ES-2441258-T3 (ES)
Title: Elemento de filtro
Inventor: SCHUETT HUBERTUS
IPC: B01D25/176
Filed: 2008-06-18
Granted: 2014-02-03
Abstract: Elemento de filtro para un filtro de cámara, filtro de membrana o similar, con un cuerpo de soporte (10) en formade placa, en el que están previstos unos orificios (14, 16) para la alimentación de medio a filtrar así como para ladescarga de filtrado, con un corte de medio de filtro flexible (28) y con un bastidor de montaje para la colocacióndesprendible del corte de medio de filtro (28) en una ranura de montaje (24) circundante prevista en el cuerpo desoporte (10) utilizando un perfil de cuerpo hueco (26) insuflable, cerrado en sí, caracterizado porque el perfil decuerpo hueco (26) insuflable, cerrado en sí, está cosido, soldado, encolado, fundido y/o moldeado por inyección enel borde del corte de medio de filtro (28), en el que para la fijación del corte de medio de filtro (28) se asienta enunión positiva en la ranura de montaje rebajada (24) en el cuerpo de soporte (10), porque el perfil de cuerpo hueco(26) en forma de banderola presenta una costura (32), a través de la cual el perfil de cuerpo hueco (26) estáconectado con el corte de medio de filtro (28) y porque la porosidad del corte de medio de filtro (28) estáinterrumpida en el lugar de fijación, de manera que el líquido en la tecla de filtro no puede emigrar a través del lugarde fijación hacia fuera.
Patent ES-2407660-T3 (ES)
Title: Composición para la liberación de principios activos de dispositivos de implante
Inventor: GRIGNANI ANDREA
IPC: A61L31/04
Filed: 2008-05-19
Granted: 2013-06-13
Abstract: Estent provisto, en su superficie exterior, de receptáculos en forma de surcos que tienen cargada dentro dedichos receptáculos una composición, que incluye: - al menos un principio activo que debe ser suministrado en el punto de implantación del dispositivo deimplante, y - al menos un excipiente combinado con dicho por lo menos un principio activo, seleccionándose dicho por lomenos un excipiente de entre ésteres de ácidos grasos de polialcoholes, azúcares o vitaminas que tienen unpeso molecular que no excede de 30000 Dalton.
Patent ES-2403103-T3 (ES)
Title: Agente dispersante para pigmento orgánico y su utilización
Inventor: SAIKATSU HIROAKI
IPC: C09D7/45
Filed: 2008-01-30
Granted: 2013-05-14
Abstract: Un dispersante para un pigmento orgánico, consisteUn dispersante para un pigmento orgánico, consistente en un compuesto representado por la siguiente nte en un compuesto representado por la siguiente fórmula (1) o (2):**Fórmula** donde RD representa fórmula (1) o (2):**Fórmula** donde RD representa un anillo aromático o heteroanillo aromático que tun anillo aromático o heteroanillo aromático que tiene al menos un tipo de grupo, que es seleccionadiene al menos un tipo de grupo, que es seleccionado entre el grupo consistente en un grupo sulfónicoo entre el grupo consistente en un grupo sulfónico y sales metálicas, sales de amoníaco, sales de am y sales metálicas, sales de amoníaco, sales de aminas orgánicas y sales de compuestos de amonio cuainas orgánicas y sales de compuestos de amonio cuaternario orgánicos del mismo, hasta de 1 a 3; los ternario orgánicos del mismo, hasta de 1 a 3; los substituyentes X e Y pueden ser los mismos o difersubstituyentes X e Y pueden ser los mismos o diferentes y cada uno representa un átomo de halógeno, entes y cada uno representa un átomo de halógeno, un grupo hidroxilo, un grupo nitro, un grupo alquiun grupo hidroxilo, un grupo nitro, un grupo alquilo, un grupo alcoxilo o un grupo ftalimidometilo slo, un grupo alcoxilo o un grupo ftalimidometilo substituido o no substituido; R representa un átomoubstituido o no substituido; R representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C12, y m y n s de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C12, y m y n son cada uno un número entero de 0 a 3, excepto un on cada uno un número entero de 0 a 3, excepto un compuesto de la siguiente fórmula: **Fórmula**    compuesto de la siguiente fórmula: **Fórmula**
Patent ES-2365954-T3 (ES)
Inventor: QUERIO LEO
IPC: F16K31/00
Filed: 2008-03-26
Granted: 2011-10-13
Abstract: The device (1) includes a housing (2) in which an electric motor (5) is secured, the shaft (6) of this motor being coupled to a rotary control member (11) having on one surface a cam profile (11c) cooperating with a coordinated profile (20d) of a controlled member (20) which may move in translation in the housing (2) such that when the motor (5) is actuated, the rotation of the rotary control member (11) is adapted to cause the controlled member (20) to move in translation into a first position remote from the control member (11) or to enable this controlled member (20) to move in translation into a second position close to the control member (11). The housing (2) further bears a first and a second electrical switch (31, 32) connected to the motor (5) and comprising respective fixed contacts (31b, 32b) and a single common moving contact member (33), made from an electrically conducting material, with which two integral feeler members (33a, 33b; 50, 51) are associated and cooperate directly with associated cam profiles of the rotary control member (11).
Patent ES-2399484-T3 (ES)
Title: Procedimiento de mantenimiento de la calidad de 2-metil-3-(3,4-metilendioxifenil)propanal y procedimiento para producir el mismo
Inventor: DOI TAKASHI
IPC: C07B61/00
Filed: 2008-03-06
Granted: 2013-04-01
Abstract: Un procedimiento de mantenimiento de una calidad de 2-metil-3-(3,4-metilendioxifenil)propanal, quecomprende: incorporar de 50 a 3000 ppm de 1-acetil-3,4-metilendioxibenceno en el 2-metil-3-(3,4-metilendioxifenil)propanal.
Patent ES-2405979-T3 (ES)
Title: Material compuesto de aleación de cobre y procedimiento para fabricarlo
Inventor: NARITOMI MASANORI
IPC: B32B15/04
Filed: 2008-04-04
Granted: 2013-06-04
Abstract: Material compuesto de aleación de cobre, que comprende: una pieza de aleación de cobre que presenta una rugosidad del orden de micrómetros producida por ataquequímico, caracterizado porque la superficie de dicha pieza de aleación de cobre, cuando se observa mediante unmicroscopio electrónico, presenta una texturización ultrafina en la que los orificios o las depresiones que son deforma circular con un diámetro de 10 a 150 nm o de forma elíptica con un promedio de diámetros mayor y menorde 10 a 150 nm están presentes sustancialmente por toda la superficie con un espaciado irregular de 30 a 300 nm,siendo la superficie principalmente una capa delgada de óxido cúprico; y un adherendo que se une utilizando, como adhesivo, un adhesivo epoxídico que ha impregnado la texturizaciónultrafina.
Patent ES-2443119-T3 (ES)
Title: Vehículo sobre carriles con un equipo de accionamiento
Inventor: SCHARF STEFFEN
IPC: B61D1/06
Filed: 2008-07-28
Granted: 2014-02-17
Abstract: Vehículo sobre carriles con - una primera caja de vagón (102) que está apoyada sobre una primera unidad de rueda (103.1) y una segundaunidad de rueda (103.2) accionada separada en dirección longitudinal de la primera caja de vagón (102) y - un equipo de accionamiento (104) eléctrico que acciona a la segunda unidad de rueda (103.2) que comprendeuna unidad de transformador (104.1) y al menos una primera unidad de rectificador de corriente (104.2), - estando dispuestas la primera unidad de rueda (103.1) y la segunda unidad de rueda (103.2) debajo de laprimera caja de vagón (102), - estando dispuesta la primera unidad de rueda (103.1) en un primer extremo de la primera caja de vagón (102),en cuya zona está dispuesta una cabina de maquinista (106) para un maquinista del vehículo y - estando dispuesta la unidad de transformador (104.1) en la zona de la primera unidad de rueda (103.1),caracterizado porque - la primera unidad de rueda (103.1) está configurada como unidad de rueda no accionada.
Patent ES-2454247-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de sangre oculta
Inventor: WAN JOHN
IPC: G01N33/543
Filed: 2008-09-05
Granted: 2014-04-10
Abstract: Un procedimiento de diagnóstico diferencial de sangrado del tracto gastrointestinal superior en comparación con el tracto GI inferior, que comprende la detección de transferrina y hemoglobina en una muestra de heces utilizando un dispositivo de inmunoensayo de flujo lateral, y la comparación de la cantidades de transferrina y hemoglobina detectadas con los respectivos valores predeterminados de la transferrina y hemoglobina, en el que el resultado de la detección es indicativa de sangrado en el tracto GI inferior cuando la cantidad de transferrina está por encima de un valor predeterminado para la transferrina y la cantidad de hemoglobina está también por encima de un valor predeterminado para hemoglobina, y en el que el resultado de la detección es indicativo de sangrado del tracto gastrointestinal superior cuando la cantidad de transferrina está por encima de un valor predeterminado para la transferrina y la cantidad de hemoglobina está por debajo de un valor predeterminado para la hemoglobina, por lo que se realiza un diagnóstico diferencial de sangrado en el tracto gastrointestinal superior en comparación con el tracto gastrointestinal inferior.
Patent ES-2521316-T3 (ES)
Title: Método de modificación de una célula de levadura para la producción de etanol
Inventor: NEVOIGT ELKE
IPC: C12N9/00
Filed: 2008-10-29
Granted: 2014-11-12
Abstract: Método de modificación de una célula de levadura para la producción de etanol, caracterizado por reducir la actividad de la proteína glicerol 3-fosfato deshidrogenasa-1, Gpd1, y reducir la actividad de la proteína glicerol 3-fosfato deshidrogenasa-2, Gpd2, por reducir, pero no eliminar, la actividad de la proteína Gpd1 y eliminar la actividad de la proteína Gpd2; o por eliminar la actividad de la proteína Gpd1 y reducir, pero no eliminar, la actividad de la proteína Gpd2; o por reducir, pero no eliminar, la actividad tanto de la proteína Gpd1 como de la proteína Gpd2, en el que la reducción de la actividad de la proteína Gpd1 y/o la proteína Gpd2 se consigue reduciendo la expresión del gen GPD1 y/o el gen GPD2, caracterizado porque la expresión del gen GPD1 y/o el gen GPD2 se reduce en al menos un 50% en comparación con la expresión en una célula de levadura silvestre.
Patent ES-2369388-T3 (ES)
Inventor: ROLLAND MATTHIEU
IPC: B30B9/00
Filed: 2008-10-29
Granted: 2011-11-30
Abstract: The invention describes a process for the conversion of aqueous suspensions of lignocellulosic solids comprising a solids content of between 1 and 20% of dry material, said process comprising a step a) for compression of said suspension so as to separate the liquid phase present in and between the solids from the compressed solid phase and a step b) for extraction of at least the liquid phase, said liquid phase then being homogenized by heat and/or chemical treatments and reinjected on to the compressed solid phase.