baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2385020-T3 (ES)
Inventor: BERGER WERNER
IPC: B29C48/10
Filed: 2003-12-09
Granted: 2012-07-17
Abstract: A co-extruded multilayer film comprises a modified thermoplastic starch blend layer containing above 1-10 wt.% water; and a layer of a biodegradable polyester, the layer (A) being free of polyhydroxyalkanoate copolymers consisting of >=2 specified repeat units. A co-extruded multilayer film comprises a modified thermoplastic starch blend layer containing above 1-10 wt.% water; and a layer of a biodegradable polyester, the layer (A) being free of polyhydroxyalkanoate copolymers consisting of >=2 repeat units of formula (I) and of formula (I) and/or (III). [Image] R 1>H or 1 or 2C alkyl; R 2> = 3-19 alkyl or alkenyl; n : 1 or 2; and m : 2-9. An independent claim is also claimed for production of the multilayer film by co-extrusion with the layers having similar melt and viscosity properties and layer (A) containing 1-10 wt.% water.
Patent ES-2315572-T3 (ES)
Inventor: SVALDI PAOLO
IPC: A47L11/40
Filed: 2003-12-18
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention relates to a coupling and decoupling system for cleaning modular apparatuses, particularly to be applied to modular cleaning apparatuses (1), comprising two cam coupling devices (6), and activation means (5) of said two cam coupling devices provided laterally on said apparatus (1), said two cam coupling devices (6) being integrally coupled with a first module (2) of said modular apparatus, and two pins, said two pins (12) being integral with a second module (3) of said modular apparatus, characterised in that, following a rotative motion, said cam devices (6), sliding on said pins (12), allow the coupling and decoupling of said first (2) and second (3) modules, being further provided activation means (5) for the motion of said cam devices (6) with respect to said pins (12).
Patent ES-2426989-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza de fruta con medios de eliminación de polvo
Inventor: OH HONG-SIK
IPC: A23N15/00
Filed: 2003-08-07
Granted: 2013-10-28
Abstract: Aparato de limpieza de fruta, que comprende: un dispositivo de limpieza para separar de las frutas sustancias extrañas adheridas a las superficies de lasfrutas mediante una fricción predeterminada; una unidad de inhalación para inhalar por vacío polvo separado de las frutas; y una unidad de filtrado conectada a la unidad de inhalación para filtrar el polvo, en el que la unidad de inhalacióncomprende un expulsor de aire conectado al dispositivo de limpieza para inhalar por vacío el polvo y unsuministro de aire para suministrar aire a alta presión al expulsor de aire, y en el que la unidad de filtrado tieneorificios de escape que penetran su extremo superior, tiene su extremo inferior penetrado por un tuboconectado de manera estanca al aire a un tubo de escape del expulsor de aire y tiene un depósito deeliminación de polvo que aloja una cantidad predeterminada de disolvente en su interior.
Patent ES-2316882-T3 (ES)
Inventor: KOFOD LENE VENKE
IPC: A23L29/00
Filed: 1994-03-02
Granted: 2009-04-16
Abstract: An enzyme exhibiting xylanase activity, which enzyme is immunologically reactive with an antibody raised against a purified xylanase derived from Aspergillus aculeatus, CBS 101.43. The enzyme may be used for degrading plant cell wall components e.g. in the preparation of feed, in baking, in the paper and pulp industry and in connection with separation of wheat into starch and gluten.
Patent ES-2278236-T3 (ES)
Title: Casquillo para un equipo electrico.
Inventor: FAUST WINFRIED
IPC: H01R33/09
Filed: 2004-01-31
Granted: 2007-08-01
Abstract: Casquillo (1) para un equipo eléctrico, en particular para una lámpara, con una carcasa (2) del casquillo que presenta al menos una primera y una segunda parte (9, 11) de carcasa que encierran un recinto (8) interior en el cual está dispuesto al menos un elemento (45, 46) de contacto, siendo la primera parte (11) de la carcasa una pieza de base con un tramo de placa de asiento, que presenta tramos (34, 35) de sujeción para la fijación de la pieza de base sobre un elemento de soporte, y en el que la segunda parte (9) de la carcasa presenta tramos (15, 16) de sujeción que se apoyan sobre los tramos (34, 35) de sujeción de la primera parte (11) de la carcasa, con al menos un resorte (22, 23) de sujeción que presenta un primer tramo (24) para la sujeción con enclavamiento del equipo eléctrico y un segundo tramo (25) que está configurado como gancho de sujeción para las dos partes 9, 11 de la carcasa, presentando el segundo tramo (25) del resorte (22, 23) de sujeción configurado como gancho de sujeción una segunda patilla (29) que se apoya sobre uno de los tramos (15, 16) de sujeción de la segunda parte (9) de la carcasa.
Patent ES-2327334-T3 (ES)
Inventor: PLAETINCK GEERT
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-07-02
Granted: 2009-10-28
Abstract: A plant cell comprises a DNA sequence from a plant pest which is critical for the plant pest's survival, growth, proliferation or reproduction. The DNA sequence or a fragment thereof is cloned in a suitable vector in an orientation relative to promoter(s) such that said promoter(s) is capable of initiating transcription of said DNA sequence to dsRNA upon binding of an appropriate transcription factor to said promoter(s). The plant pest may be a plant pest that feeds on the plant. Also provided is a plant comprising the plant cell. Also provided is a method of producing a plant resistant to plant pest infestation, which method comprises identifying a DNA sequence from said pest which is critical for its survival, growth, proliferation, or reproduction. The method also comprises cloning the DNA sequence or a fragment thereof in a suitable vector in an orientation relative to promoter(s) such that said promoter(s) is capable of initiating transcription of said DNA sequence to dsRNA upon binding of an appropriate transcription factor to said promoter(s). The method also comprises introducing said vector into the plant.
Patent ES-2281709-T3 (ES)
Inventor: SEIDEL DIETRICH PROF DR DR MED
IPC: A61M1/36
Filed: 2004-06-03
Granted: 2007-10-01
Abstract: Device for removing bacterial lipopolysaccharides (LPS) and lipoteichoic acids (LTA) from blood or plasma in an extracorporeal perfusion system. Device for removing bacterial lipopolysaccharides (LPS) and lipoteichoic acids (LTA) from blood or plasma in an extracorporeal perfusion system includes a hollow fiber material (A), for selective removal of LPS and LTA, in a housing that can be integrated into the system. The device is arranged so that liquid that enters the housing through a first opening must pass through (A) before leaving through a second opening, after which is passes through the rest of the perfusion circuit. ACTIVITY : Antibacterial; Immunosuppressive. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : Physical removal of bacterial toxins.
Patent ES-2312919-T3 (ES)
Inventor: WIJNVELD FRANS
IPC: G07D11/00
Filed: 2004-09-01
Granted: 2009-03-01
Abstract: The invention relates to an assembly of at least one vault, comprising walls bounding an internal space, and a feed opening to the internal space, a number of sealable valuables containers which are each provided with a radio frequency identification element (RFID element) and radio frequency detection means, wherein the valuables containers are flexible valuables containers or seal bags, and at least one antenna connected to the detection means for generating a radio frequency field in the internal space is disposed in the internal space at a distance from the walls.
Patent ES-2310270-T3 (ES)
Title: Dispositivo de informacion del conductor.
Inventor: ENGELSBERG ANDREAS
IPC: G06F17/28
Filed: 2004-08-16
Granted: 2009-01-01
Abstract: Dispositivo de información del conductor con una unidad de detección de texto (2, 3) y con una unidad de edición (14, 15), en donde el texto (7, 28, 29) se detecta en un primer idioma y se edita traducido a un segundo idioma con la unidad de edición (14, 15), en donde la unidad de edición presenta una indicación (15) para editar el texto traducido al segundo idioma, caracterizado porque además del texto se representa en la indicación un símbolo (6'', 27) asociado al texto y/o complementario al texto, y porque se lleva a cabo una prueba de plausibilidad para ver si el texto coincide con el contenido de símbolo del símbolo 6'' asociado o complementario.
Patent ES-2280915-T3 (ES)
Inventor: BONNINGUE ISABELLE
IPC: G02B23/26
Filed: 2004-06-29
Granted: 2007-09-16
Abstract: The device has an endoscope (22), for lighting and observation in visible light, with conduits to supply and pulverize products for inspection in a stick (16) passing via an orifice (14) of a wall (10) to examine a piece (12). Another endoscope independent of the former endoscope and the stick is provided for lighting and observation of a portion of the piece processed by the products for inspection in ultraviolet light.
Patent ES-2268635-T3 (ES)
Title: Procedimiento para recubrir un sustrato.
Inventor: DITTMEYER ROLAND
IPC: B01J37/00
Filed: 2004-03-02
Granted: 2007-03-16
Abstract: Procedimiento para el recubrimiento de un sustrato con un metal o un compuesto metálico, en donde el sustrato se recubre mediante un compuesto inicial gaseoso, organometálico, caracterizado porque un solubilizante orgánico para el com- puesto inicial organometálico, se aplica sobre el sustrato antes de recubrir mediante el compuesto inicial organometálico.
Patent ES-2297404-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para el control en linea autoadaptivo de una maquina de soldadura de tope por contacto o chisporroteo.
Inventor: DRIUS FRANCESCO
IPC: B23K11/25
Filed: 2004-03-24
Granted: 2008-05-01
Abstract: Procedimiento para el control en línea de una máquina de soldadura de tope del tipo de soldadura por contacto o chisporroteo para barras, tochos o lingotes, durante los ciclos de soldadura, que comprende las etapas de: - Medición sobre la máquina de medidas directas mediante un sistema de adquisición, - Control de un accionamiento de una válvula que controla el posicionamiento de las pinzas de la máquina de soldadura; y - Control del ángulo de disparo de un divisor para controlar la potencia térmica suministrada al proceso de soldadura; en el que dichas etapas de control se regulan en base a un análisis mediante un observador de estado dinámico (A) de la historia del proceso de soldadura durante la ejecución de cada ciclo de soldadura, caracterizado por el hecho de que dicho observador de estado dinámico (A) estima, por medio de un modelo matemático, la tendencia de una pluralidad de variables de estado (X) y de variables de rendimiento (Z), en el que estas últimas comprenden la longitud del arco, la impedancia del arco, el voltaje primario y la corriente del arco, utilizadas como una base para controlar el propio ciclo de soldadura y los posteriores ciclos de soldadura, utilizando una pluralidad de mediciones directas (Ym) realizadas por el sistema de adquisición.
Patent ES-2295911-T3 (ES)
Inventor: LEUTE KURT
IPC: B42F13/24
Filed: 2004-09-11
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to a binder mechanism for record binders. The binder mechanism comprises a base plate (10) having two interspaced aligning pins (12', 12''), a pivotal arched element (18) and an actuating lever (22), which is pivotally mounted on an end shield (20) of the base plate (10) and which acts upon a spring-supported bend (26) of the arched element (18). The actuating lever (22) can be locked in a first and a second open position of a respective detent part (52, 56), which is situated on a hold-down element (28), under the action of the return spring (24) on the bend (26) of the bearing web (14). In order to achieve a reliable locking also in the first open position (52) corresponding to a customary actuation, the width of the insertion gap (68) between aligning pins (12',12'') and the arched element (18) is reduced on the pivot path of the actuating lever (22) between both open positions while increasing the pretensioning of the return spring (24) in places under the passage measure for the actuating lever (22).
Patent ES-2354158-T3 (ES)
Inventor: FORTMANN JENS
IPC: H02J3/18
Filed: 2004-09-27
Granted: 2011-03-10
Abstract: A wind turbine with a rotor and a generator driven by, the rotor generates electrical power and delivers it to a power system. A control unit controlling the operation of the plant includes a reactive-power control module. The control unit includes also a determining device for a safe minimum active power. Furthermore, and a limiting device for the reactive-power control module, wherein the reactive power is limited to such a measure that the safe minimum active power is still available, taking into consideration the available power. As a result, the total current generated, apart from the active current required for the safe operation of the plant, can be fed into the power system as reactive current as backup in the case of a voltage drop.
Patent ES-2311853-T3 (ES)
Inventor: FROGUEL PHILIPPE
IPC: G01N33/68
Filed: 2004-09-08
Granted: 2009-02-16
Abstract: The invention relates to new methods of diagnosis of obesity, in particular morbid obesity, based on the identification of a polymorphism in an intron of the WAC gene, to method of screening potential obesity therapeutics, to pharmaceutical composition comprising said therapeutics, to transgenic non-human mammal.
Patent ES-2383897-T3 (ES)
Title: Cepillos dentales eléctricos iluminados
Inventor: PINYAYEV ALEKSEY MIKHAILOVICH
IPC: A61C17/22
Filed: 2004-09-09
Granted: 2012-06-27
Abstract: Un cepillo dental (10, 400, 1010) eléctrico iluminado, que comprende: (a) un mango (12, 1012), un cabezal (16, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 1016) y un cuello (14, 314, 414, 514, 814, 1014) que se extiende entre dicho mango y dicho cabezal, teniendo dicho mango una región (30) interior hueca, teniendo dicho cabezal cerdas (632, 732, 832, 834) dispuestas en el mismo y teniendo dicho cepillo dental eléctrico un eje longitudinal (19) (b) al menos un diodo (75, 575, 675, 775, 875, 1075) emisor de luz dispuesto en dicho cabezal, en el que dicho diodo emisor de luz es alimentado por una corriente eléctrica; y (c) uno o más soportes (20, 320, 420, 520, 820, 1020) de cerdas dispuestos en dicho cabezal, teniendo dichos soportes de cerdas una pluralidad de cerdas dispuestas en los mismos y que definen una dirección de cerda principal, en el que dicho soporte (20, 320, 420, 520, 820, 1020) de cerdas está dispuesto móvil en dicho cabezal y conectado funcionalmente a un motor dispuesto en la región (30) interior hueca del mango (12, 1012) por un árbol (44) de accionamiento, caracterizado por que dicho al menos un diodo (75, 575, 675, 775, 875, 1075) emisor de luz tiene una densidad de flujo entre 30 mW/cm2 y 300 mW/cm2 con una distancia (1200) de detector de 0, 68 cm y con un área de orificio (1201) de detector de 0, 46 cm2, en el que dicho diodo emisor de luz tiene una temperatura de emisión inferior a 43 °C con una distancia (1303) de emisión de 0, 68 cm y con un tiempo de emisión de 2 minutos, y en el que dicho al menos un diodo emisor de luz emite luz que forma un semiángulo inferior a 50°, siendo la dirección de emisión de luz principal paralela con respecto a la dirección de cerda principal.
Patent ES-2739374-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de una preparación de catalizador y uso de la preparación de catalizador
Inventor: PROFT BERND
IPC: C09C3/04
Filed: 2004-12-09
Granted: 2020-01-30
Abstract: Procedimiento para la producción de una preparación de catalizador, caracterizado porque el catalizador, que contiene al menos un compuesto orgánico, solido en condiciones normales, que se selecciona de entre dióxido de titanio, sustancias que contienen dióxido de titanio, titanatos, zeolitas, óxido de aluminio, óxidos de boro, dióxido de germanio, óxido de antimonio (III), óxidos de cerio, sulfato de bario, sulfuro de zinc, dióxido de silicio o mezclas de ello, se tritura mediante un dispositivo de dispersión en partículas con un tamaño de grano medio d50,3 de como máximo 2 μm, representado según las normas DIN 66141 y 66144, y se distribuye en una concentración del 1 al 50 % en peso, con respecto a la preparación de catalizador terminada, en un líquido sin recurrir a agentes auxiliares de humectación o de dispersión u otro agente auxiliar que estabiliza la suspensión, en el que se obtiene una pasta, que está solidificada en el estado de reposo y comienza a fluir a partir de una tensión de cizallamiento mínima con un límite de fluencia τ0 de 1 a 30 Pa a 23 °C.
Patent ES-2293377-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo para la generacion de certificados digitales.
Inventor: SAAREPERA MART
IPC: G06F21/00
Filed: 2004-12-22
Granted: 2008-03-16
Abstract: Método de generación de un certificado digital en un sistema que consta de un primer ordenador de un proveedor de servicios que incorpora un depósito y un segundo ordenador de un cliente (401-404, 501-506), que comprende los siguientes pasos: - recepción en el ordenador del proveedor del servicio de un nuevo archivo digital enviado desde el segundo ordenador; - asignación de un valor de secuencia (202) al nuevo archivo digital en el ordenador del proveedor del servicio y el almacenamiento de datos incluyendo los archivos digitales y los valores resumen (hash) del depósito (215); - generación de un primer valor digital compuesto aplicando una primera función (204) a una primera pluralidad de los datos almacenados en el depósito, en el que la primera función computa un conjunto de valores raíz para un bosque binario de resúmenes no conectado (801); - generación de un primer certificado digital en el que el primer certificado digital comprende al menos el valor de secuencia y del primer valor digital compuesto; - agregación al depósito del nuevo archivo digital; - generación de una secuencia de valores resumen y almacenamiento de la secuencia de valores resumen en el depósito (215), aplicando una segunda función (216) a una segunda pluralidad de datos almacenados en el depósito, en el que la segunda pluralidad de datos incluye el nuevo archivo digital y en el que la segunda función computa el bosque binario de resúmenes no conectado (801); - generación de un valor de secuencia compuesto (217); - generación de un segundo valor digital compuesto (212) aplicando una tercera función a una tercera pluralidad de los datos almacenados en el depósito; - generación de un valor digital intervalo (214) aplicando una cuarta función a una cuarta pluralidad de los datos almacenados en el depósito, en el que el valor digital intervalo se basa en el valor de secuencia y el valor compuesto de secuencia; y - generación de un segundo certificado digital, en el que el segundo certificado digital consta de al menos el valor de secuencia y el valor digital intervalo.
Patent ES-2338885-T3 (ES)
Inventor: CROWLEY CRAIG
IPC: C07K16/30
Filed: 2004-11-16
Granted: 2010-05-13
Abstract: The present invention is directed to compositions of matter comprising an antibody that binds to a tumor antigen of hematopoietic origin useful for the treatment of hematopoietic tumor in mammals and to methods of using those compositions of matter for the same.
Patent ES-2341549-T3 (ES)
Inventor: BECKER UDO
IPC: G05B19/042
Filed: 2004-12-03
Granted: 2010-06-22
Abstract: A process control system (1) comprises at least one process control computer (2) and field units (4) connected thereto via a bus system. An, in particular, intrinsically safe data transmission device (5) is connected between the process control computer and the assigned field units. This data transmission device comprises a data adaptation device (6) and a data distributing device (7). In order to be able to connect more field units per data adaptation device while simultaneously reducing the costs per field unit, the data adaptation device (6) and its assigned supply devices (8) have an explosion-proof design, and each supply device is connected to the data distributing devices via an explosion-proof line, whereby these data distributing devices or field units connected thereto have a barrier device for limiting the applied power.
Patent ES-2299920-T3 (ES)
Inventor: STEEG KLAUS-DIETER
IPC: G01N33/50
Filed: 2005-06-22
Granted: 2008-06-01
Abstract: A system comprising a measuring module for executing measurement of a sample on an analytic test unit; and an optical unit (1), where the optical unit includes a lens (2) and an aperture (3), where the light can be focused through the aperture, the lens and aperture of the optical module are combined as a single piece in a multi-component spray casting part, and the lens is made up of translucent plastics, is new. An independent claim is also included for production of analysis system for analyzing a sample on an analytical test unit.
Patent ES-2280065-T3 (ES)
Title: Dispositivo de valvula de dos vias regulable para una maquina de combustion interna.
Inventor: RUTTEN PETER
IPC: F02M25/07
Filed: 2005-06-28
Granted: 2007-09-01
Abstract: Dispositivo de válvula de dos vías regulable para una máquina de combustión interna con una carcasa en la que están dispuestos un primer y un segundo canal de entrada o salida (3, 4), un tercer canal de entrada o salida (5) y, al menos, un elemento de válvula (10), en el que el al menos un elemento de válvula (10) puede desplazarse mediante una unidad de mando (15) al menos de forma indirectamente rotatoria de manera que pueda producirse opcionalmente una unión fluídica entre el primer o el segundo canal de entrada o salida (3, 4) y el tercer canal de entrada o salida (5), en el que el dispositivo de válvula de dos vías regulable (1) está realizado como válvula distribuidora rotativa, caracterizado porque el dispositivo de válvula (1) presenta una placa de válvula (6), en la que está configurada, al menos, una primera abertura de paso (7) del primer canal de entrada o salida (3), y una segunda abertura de paso (8) del segundo canal de entrada o salida (4), en el que las aberturas de paso (7, 8) se corresponden con, al menos, dos aberturas de control (17, 18), que están configuradas en el elemento de válvula (10), en el que, al menos, dos aberturas de control (17) están dispuestas de tal forma respecto a las dos aberturas de paso (7, 8) que con corrientes de masa fluida a través de las aberturas de paso (7, 8) opcionalmente - con la primera o segunda abertura de paso (7, 8) completamente abierta puede regularse la otra abertura de paso (8; 7) respectiva - con la primera o segunda abertura de paso (7, 8) completamente cerrada puede regularse la otra abertura de paso (8; 7) respectiva o - las aberturas de paso (7, 8) pueden regularse independientemente entre sí.
Patent ES-2377749-T3 (ES)
Title: Formulaciones que comprenden nucleótidos antisentidos para conexinas
Inventor: BECKER, DAVID, DR.
IPC: A61K47/16
Filed: 2000-01-27
Granted: 2012-03-30
Abstract: Una formulación para uso en el tratamiento del cuerpo humano o animal mediante una terapia, cuya formulación comprende: un polinucleótido complementario de una conexina humana; junto con un soporte o un vehiculo farmaceuticamente aceptable.
Patent ES-2302112-T3 (ES)
Inventor: AUBLE ALEXANDRE
IPC: H01R13/641
Filed: 2005-11-03
Granted: 2008-07-01
Abstract: The invention concerns an electrical connector including a casing (3) having a male mechanical connection structure (38) with a complementary element including two connection pins which may be short-circuited with each other by a short-circuit element of the structure, and a button (5) for short-circuit elimination intended to be fitted in the casing, characterised in that the said button (5) includes a stop element (53) and the said structure includes a locking element on a resilient member (38) taking, during the mounting the casing (3) on the complementary element (2), a first position, at stop, of the stop element (53), preventing the said button (5) from reaching a final position in which the latter causes the elimination of the short-circuit, if the said structure is not yet locked into final position on the latter, and a second position separate from the stop element (53), enabling the button (5) to reach the final position if the said structure is locked into final position on the complementary element.