baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2482013-C2 (RU)
Title: Самолет местных воздушных линий
Inventor: VOZHDAEV VALERIJ VIKTOROVICH
IPC: B64D27/02
Filed: 2011-08-24
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике и может быть использовано при разработке самолетов местных воздушных линий пассажировместимостью 18-24 места. Самолет содержит фюзеляж, крыло, хвостовое оперение, силовую установку из двух двигателей и воздушный винт. Двигатели расположены внутри хвостовой части фюзеляжа и объединены главным редуктором с возможностью передачи крутящего момента через трансмиссию и угловой редуктор к соосному многолопастному винту. Винт размещен на киле крестообразного хвостового оперения за гермоднищем пассажирского салона выше верхней поверхности фюзеляжа. Центроплан низко расположенного крыла трапециевидной формы в плане размещен под полом пассажирского салона без увеличения миделя фюзеляжа. Достигается повышение безопасности при отказе одного из двух двигателей, повышение комфорта за счет увеличения диаметра фюзеляжа и снижения шума винта в кабине. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2483966-C2 (RU)
Title: Ледокольное судно
Inventor: APPOLONOV EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B63B35/08
Filed: 2011-09-14
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области судостроения и касается вопроса создания ледокольных судов, предназначенных для прокладки широкого ледяного канала. Ледокольное судно содержит корпус, состоящий из основного головного корпуса и жестко связанных с ним побортно расположенных симметрично относительно диаметральной плоскости судна двух боковых корпусов. Судно имеет наклонный форштевень и разваленные борта, а также движительно-рулевой комплекс, установленный на головном корпусе. Боковые корпуса размещены со смещением вниз по потоку от головного корпуса так, что линия, проходящая через их форштевни на уровне ватерлинии, отстоит от параллельной ей линии, проходящей на уровне ватерлинии через ахтерштевень головного корпуса, на расстояние не менее 0,1 ширины головного корпуса по его миделю. Боковые корпуса оборудованы движителями, имеют одинаковую ширину и по обе стороны от головного корпуса размещены с отстоянием их диаметральных плоскостей от диаметральной плоскости ледокольного судна на расстояние, не менее чем определяемое из соотношения: 
     
       
         
           
             l 
             ≥ 
             
               
                 
                   B 
                   г 
                 
                 + 
                 
                   В 
                   б 
                 
               
               2 
             
             + 
             5, 
               
               
             м 
           
         
         
       
     
     где В г  и В б  - ширина соответственно головного и бокового корпуса по миделю. Предлагаемое ледокольное судно обеспечивает снижение ледового сопротивления при создании ледоколом широкого канала во льдах для безопасной проводки крупнотоннажных судов, снижение потребляемой им мощности при прокладке канала, улучшение проходимости при движении во льдах задним ходом. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2584513-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для стирки белья
Inventor: FUMAGALLI ALDO
IPC: D06F34/22
Filed: 2011-10-27
Granted: 2016-05-20
Abstract: Стиральная машина содержит барабан для белья внутри бака для стирки, нагревательное средство, систему подачи, предназначенную для подачи водопроводной воды в бак для стирки, сливную систему, предназначенную для слива жидкости, содержащейся в баке для стирки, устройство управления с программным селектором, выполненное с возможностью автоматического выполнения программы стирки, бак регенерации, расположенный отдельно от бака для стирки и предназначенный для содержания части регенерированной жидкости, средства рециркуляции, которые во время одного из этапов программы стирки подают часть регенерированной жидкости из бака регенерации в бак для стирки, и средства регенерации, которые после по меньшей мере одного этапа цикла стирки подают часть жидкости, использованной во время цикла стирки, из бака для стирки в бак регенерации. При этом бак регенерации содержит второе нагревательное средство, управляемое устройством управления, для того чтобы нагревать регенерированную жидкость перед ее подачей в бак для стирки. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2543364-C2 (RU)
Inventor: BOSTON EHRIK ZHAK
IPC: F01D21/04
Filed: 2010-07-02
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to hub of propeller with variable-pitch blades, particularly, to that for gas turbine engine with blower not covered by cowl. This hub comprises polygonal ring with, in fact, radial cylindrical seats distributed around the ring central axis and designed to accommodate said blades, gas turbine engine rotor element and fastener secured at said ring for its connection with said rotor element. Additionally, it comprises multiple safety hooks that fit with clearance in bores. Note here that retaining safety hooks are connected with either ring or rotor element while holes are engaged with other elements of said both. 
     EFFECT: ruled out hub rupture. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2540076-C2 (RU)
Title: Способ получения производных 1-(2-галогенобифенил-4-ил)-циклопропанкарбоновой кислоты
Inventor: PIVETTI FAUSTO
IPC: C07C253/30
Filed: 2010-07-22
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения соединения формулы (IA), в которой R представляет собой одну или более групп, независимо выбранных из атомов галогенов, и n составляет 1 или 2; или его фармацевтически приемлемых солей. Способ включает следующие стадии: (1) взаимодействие соединения формулы (IV), в которой X′ выбран из хлора, брома, йода и трифлатной группы (CF 3 SO 3 ), с 1,2-дибромэтаном с образованием соединения формулы (V), (2) связывание в присутствии палладиевого катализатора, представляющего собой смесь Pd(OAc) 2  и трифенилфосфина, соединения формулы (V) с соединением формулы (VI), в которой R такой, как определено выше, с образованием соединения формулы (VII); (3) гидролиз соединения формулы (VII) с получением соединения формулы (IA). Изобретение также относится к способу получения фармацевтической композиции, включающему вышеуказанные стадии (1)-(3) и дополнительную стадию, включающую смешивание с одним или более фармацевтически приемлемыми эксципиентами. Способ позволяет получать продукты с высоким выходом.  
     
       
       
     
     
       
       
     
     
       
     
     2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2503140-C2 (RU)
Title: Способ озвучивания помещений
Inventor: BOBKOV SERGEJ VJACHESLAVOVICH
IPC: G10K15/02
Filed: 2012-06-19
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к области акустики и может быть использовано в системах звуковоспроизведения. Заявлен способ озвучивания помещений, включающий выделение спектральных компонент электрического сигнала, соответствующих различным полосам частот, преобразование электрических сигналов в звуковые с использованием громкоговорителей, установленных параллельно с заданным отклонением от параллельности. Способ также включает использование отражающей поверхности, акустически связанной с громкоговорителями, настройку системы с установлением в каждой паре громкоговоритель - отражающая поверхность стоячей волны на выбранной в соответствии с внешними метеорологическими параметрами и индивидуальной восприимчивостью частоте, которую определяют тестовым прослушиванием с одновременным измерением жизненно важных физиологических параметров человека. Технический результат: повышение согласованности стоячих волн в акустической системе и помещении с частотами внешних полевых агентов. 1 ил.
Patent RU-2605827-C2 (RU)
Title: Вододиспергируемый нетканый материал
Inventor: PEDOJA ROBERTO
IPC: D04H13/00
Filed: 2012-06-29
Granted: 2016-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, конкретно к нетканому текстильному материалу для различных видов применения, таких как для использования в домашнем хозяйстве и для персонального ухода, в частности применимо для производства салфеток и обтирочных тканей. Нетканый материал содержит два внешних слоя, изготовленных из непрерывных нитей из водорастворимого или вододиспергируемого полимера, и по меньшей мере один внутренний слой из водопоглощающего размываемого материала. Нетканый текстильный материал является биологически разлагаемым, поэтому он может быть размыт. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2540371-C2 (RU)
Title: Способ изготовления объемного блока
Inventor: VASIL EV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B28B7/22
Filed: 2012-07-17
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к заводскому изготовлению объемных железобетонных блоков для гражданского и промышленного строительства, и может быть использовано в известных из уровня техники формовочных установках для изготовления объемных блоков типа «лежачий стакан», которые используют в объемно-блочном домостроении. Способ формования объемных блоков включает смазку формующих поверхностей, устройство армокаркаса, установку сердечника и наружных щитов в рабочее положение, бетонирование блока, термообработку и распалубку. При этом рабочие щиты с вырезами расположены под углом к рабочей поверхности, а оболочка с зацепами - на ее нижних гранях. Выкатывание сердечника после фиксации оболочки осуществляется путем контактирования зацепов оболочки с вырезами наружных щитов. Техническим результатом является повышение производительности механизированной технологии формования объемных изделий. 12 ил.
Patent RU-2559335-C2 (RU)
Title: Композиция
Inventor: TORKIARO Antonella
IPC: C11D1/38
Filed: 2011-02-09
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к водным жидким моющим средствам для применения в качестве композиции для стирки. Описаны композиция жидкого моющего средства, имеющая систему загущения, которая включает (a) от 0,3 до 3 масс.% полимер карбоновой кислоты/карбоксилата и (b) от 0,1 до 2 масс.% полимера, включающего  аммониевую группу, который представляет собой сополимер диметилдиаллиламмоний хлорида и акриламида, а также применение композиции для машинной стирки. Технический результат - увеличение вязкости раствора. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2557294-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ АРГИНИНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Corynebacterium glutamicum АТСС 21831 ИЛИ Corynebacterium glutamicum АТСС 21493 В ФЕРМЕНТАЦИОННОЙ СРЕДЕ, СОДЕРЖАЩЕЙ В КАЧЕСТВЕ ИСТОЧНИКА УГЛЕРОДА ЖОМ МАНИОКА ИЛИ СЕМЕНА ДЖЕКФРУТА
Inventor: PANDEY ASHOK
IPC: C12P13/10
Filed: 2010-02-25
Granted: 2015-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к биотехнологии. Предложены варианты способа получения аргинина посредством ферментации агропромышленных отходов, в том числе крахмалосодержащих, с получением ферментированной жидкости, содержащей аргинин, и выделения аргинина из ферментированной жидкости. Перед ферментацией может быть осуществлен ферментативный гидролиз агропромышленных отходов для преобразования отходов в восстанавливающие сахара. Ферментацию осуществляют в аэробных условиях при pH от 5,5-7,5, при температуре 27-36°C в течение от 1 до 10 дней в присутствии Corynebacterium glutamicum ATCC 21831 или Corynebacterium glutamicum ATCC 21493. В качестве агропромышленных отходов используют жом, порошок семян, жома маниоки и/или порошок семян джекфрута. Группа изобретений позволяет получить более высокий выход аргинина. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 табл., 4 пр.
Patent RU-2566702-C2 (RU)
Inventor: KHELABERT ARRIETA IGNASIO
IPC: B23K26/211
Filed: 2011-02-21
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to laser soldering of two steel parts (1, 2) and can be used in motor car construction. Laser beam (3) and metal filler wire (4) are continuously displaced along connection line between two parts (1, 2) so that said laser beam (3 fuses continuously said filler wire (4) to make continuous weld (5) between two parts (1, 2). Shielding gas is blown onto said weld. Said shielding gas is a compressed air free of gases other than those contained in ambient air. Device comprises spryer to force air connected to compressed air source. 
     EFFECT: ruled out pore formation in the weld, higher quality. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2530020-C2 (RU)
Title: Жидкий чистящий и/или дезинфицирующий состав
Inventor: DELEERSNYDER GEERT ANDRE
IPC: C11D17/00
Filed: 2011-04-18
Granted: 2014-10-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к жидкому чистящему составу, содержащему абразивные частицы полиуретановой пены в количестве от приблизительно 0,1 до приблизительно 5% по массе состава, при этом полиуретановая пена образована из диизоцианатных мономеров и полиолов, причём указанные диизоцианатные мономеры выбраны из группы, состоящей из толуолдиизоцианата, метилендианилиндиизоцианата и их полимерных форм. Также описан способ очистки поверхности. Технический результат - хорошая очистка поверхности и профиль безопасности поверхности. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил., 15 табл., 43 пр.
Patent RU-2523434-C2 (RU)
Title: Способ работы преобразователя постоянного напряжения в переменное и устройство для выполнения способа
Inventor: VOLOBUEV NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02M7/515
Filed: 2012-10-15
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для преобразования постоянного напряжения в переменное при разработке различных устройств автоматики. Техническим результатом является повышение функциональной надежности преобразователя за счет упрощения его схемы для реализации способа работы и расширение функциональных возможностей. В способе работы преобразователя и устройстве для выполнения способа преобразователь постоянного напряжения в переменное действуют как SEPIC-преобразователь: во время формирования положительной полуволны выходного переменного напряжения накопленная в дросселе энергия передается на первичную обмотку трансформатора, а во время формирования отрицательной полуволны выходного переменного напряжения к первичной обмотке трансформатора прикладывается энергия, запасенная в первом конденсаторе. Преобразователь постоянного напряжения в переменное содержит первый и второй полупроводниковые переключатели преобразователя постоянного напряжения в переменное, действующие как синхронный выпрямитель; цепи постоянного входного напряжения преобразователя гальванически развязаны от цепей выходного переменного напряжения преобразователя. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2533158-C2 (RU)
Inventor: TAKAKHASI KHIDEAKI
IPC: H04W24/08
Filed: 2011-06-20
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication. The method comprises the following steps: a mobile station performs handover from the first cell, controlled by a base radio station, to the second cell. The mobile station receives "Measurement configuration", which is a command to perform measurement and report the necessary radio communication quality. The first base station sends "NO request" to the second base station. The said request contains identification data of the first cell. In response to that data, the second base station determines whether the second cell is within the measurement target zone. If so, it sends commands of measurement and reporting the necessary radio communication quality to the mobile station. 
     EFFECT: provision of measurement and reporting of the necessary radio communication quality within the defined measurement zone. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2634393-C2 (RU)
Inventor: JAIN RAJESH
IPC: A61K39/13
Filed: 2013-01-14
Granted: 2017-10-26
Abstract: Изобретения относятся к полностью жидкой комбинированной вакцине, включающей смесь антигенов для защиты от заболеваний, таких как дифтерия (D), столбняк (Т), ацеллюлярный коклюш (аР), Haemophilus influenzae (Hib), гепатит (Hep) и полиовирус (IPV), а также способу ее получения и применения для индукции иммунологического ответа. Представленная вакцина включает антигены D, Т и аР, адсорбированные на фосфате алюминия, Hep антиген, адсорбированный на гидроксиде алюминия, и Hib антиген, конъюгированный с белком-носителем, выбранным из группы, включающей анатоксин столбняка, анатоксин дифтерии, CRM 197 и наружный белок мембраны Neisseria meningitides или любые их эквиваленты, где дополнительно IPV антигены представляют собой Salk штаммы, выбранные из группы Mahoney типа 1, MEF типа 2 и Saukett типа 3, или Sabin штаммы, выбранные из группы Sabin 1 или 2, и аР включает по меньшей мере один антиген из группы, включающей анатоксин коклюша (РТ), филаментный гемагглютинин (FHA), пертактин (Р69 или PRN) и фимбриальные белки (FIM 1, 2 и 3). Изобретения позволяют индуцировать иммунологический ответ при сниженном количестве введений. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2537529-C2 (RU)
Title: Способ производства топливной щепы из лесосечных отходов в условиях лесосеки
Inventor: PATJAKIN VASILIJ IVANOVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2013-01-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к лесозаготовительной промышленности и может быть использовано в способах производства топливной щепы из лесосечных отходов в условиях лесосеки. Способ включает сбор лесосечных отходов, рубку их на топливную щепу на лесосеке, отгрузку потребителю. До отгрузки потребителю полученную топливную щепу на лесосеке подвергают обезвоживанию путем удаления из нее свободной влаги. Способ позволит повысить эффективность технологии производства топливной щепы из лесосечных отходов за счет повышения теплотворной способности изготовленной топливной щепы путем снижения ее влажности в условиях лесосеки до отгрузки потребителю, а также за счет снижения плотности обезвоженной щепы, что обеспечит увеличение объема вывозки щепы  используемой единицей транспортного средства. 4 пр.
Patent RU-2573159-C2 (RU)
Title: Пылеудаляющее устройство и ударный инструмент
Inventor: IKUTA KHIROKI
IPC: B25F5/02
Filed: 2011-07-04
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к пылеудаляющему устройству, которое прикрепляется к ударному инструменту, который включает в себя корпус инструмента и вспомогательную рукоятку, разъемно монтируемую на корпусе инструмента. Пылеудаляющее устройство содержит пылеудаляющий элемент, имеющий пылеотсасывающее отверстие на его переднем конце, пылеудаляющий шланг, который соединен с пылеудаляющим элементом и через который передается пыль, и удерживающий шланг элемент для удерживания пылеудаляющего шланга. Удерживающий шланг элемент выполнен с возможностью монтирования на вспомогательной рукоятке, которая содержит кольцеобразную монтажную часть, выполненную с возможностью удерживания корпуса инструмента снаружи, основание, образованное на монтажной части, стержнеобразный захват, подлежащий держанию пользователем, и плечо, проходящее от захвата в направлении, поперечном относительно продольного направления захвата, и имеющее выступающий конец. Причем основание и выступающий конец расположены параллельно относительно продольного направления захвата. В результате расширяются технологические возможности. 4 н. и 1 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2540318-C2 (RU)
Title: Устройство для ионно-плазменного травления и нанесения тонких пленок
Inventor: ISAEV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: C23C14/32
Filed: 2013-03-18
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к области нанесения тонких пленок в вакууме и может быть использовано, например, в микроэлектронике. Устройство содержит вакуумную камеру и магнитную систему. В вакуумной камере расположен анод, выполненный в виде полого прямоугольного параллелепипеда, в отверстиях оснований которого расположены мишень и подложкодержатель. Возле открытых торцов расположены напротив друг друга два спиральных термокатода, имеющие полукруглые отражатели, закрывающие торцы. Параллельно мишени и подложке установлены магнитоуправляемые заслонки. Магнитная система выполнена в виде двух соленоидов, связанных магнитопроводом и установленных возле отражателей снаружи камеры. Длина термокатода l, расстояние между мишенью и подложкодержателем h, расстояние между катодами L и диаметр мишени d выбраны из соотношений: 0,13L≤h≤0,3L; 0,45L≤d; l=1,14d. Изобретение позволяет увеличить равномерность распределения плотности ионного тока по поверхности мишени и потока наносимого материала, что приводит к повышению качества пленок при увеличении производительности и экономичности устройства. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2551444-C2 (RU)
Title: Ветродвигатель
Inventor: PETROV VASILIJ SILANT EVICH
IPC: F03D3/00
Filed: 2013-03-19
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для строительства ветроэнергетических установок с горизонтальной осью вращения и набегающим воздушным потоком. Ветродвигатель содержит горизонтальный вал, закрепленное на нем многолопастное колесо с внутренней и наружной обечайками, между которыми расположены основные лопасти первого энергетического уровня. Количество основных лопастей первого энергетического уровня равно диаметру наружной обечайки в метрах, а на внутренней поверхности наружной обечайки между основными лопастями дополнительно закреплены лопасти промежуточного энергетического уровня, связанные блокирующим кольцом. Использование изобретения позволяет значительно уменьшить диаметр ветроколеса в расчете на установленную мощность ветроэнергетической установки. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2567128-C2 (RU)
Title: Крепежное устройство
Inventor: KAMMERER Bernkhard
IPC: B64D11/00
Filed: 2011-09-06
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к области самолетостроения. Устройство (1) для свободного от колебаний закрепления встраиваемых стеновых или половых элементов (3) на несущей конструкции (4) содержит крепежный элемент (5), выполненный на одном конце (6) для фиксации на несущей конструкции (4), а на противоположном конце (7) - для размещения встраиваемых элементов (2). Противоположный конец (7) крепежного элемента (5) установлен с возможностью перемещения в соединяемой с размещаемыми встраиваемыми элементами (2) распорной втулке (21) и выполнен для фиксации на них. Демпфирующий элемент (8) расположен между несущей конструкцией (4) и встраиваемыми элементами (2). Распорная втулка (21) имеет сечение в виде удлиненного отверстия, а конец (6) крепежного элемента (5) образован ножкой (6′) или с возможностью соединения с ножкой (6′), которая выполнена для установки с возможностью перемещения в расположенном на несущей конструкции (4) шинном профиле (14). Изобретение направлено на развязывание от колебаний встраиваемых элементах крепежного устройства. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2590269-C2 (RU)
Title: Кольцевой барьер
Inventor: HALLUNDBEK Jorden
IPC: E21B33/127
Filed: 2011-10-06
Granted: 2016-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к кольцевым барьерам, расширяемым в кольцевом пространстве между трубчатой конструкцией скважины и внутренней стенкой ствола скважины, а также к кольцевым барьерным системам и системам ствола скважины, содержащим указанный кольцевой барьер. Технический результат заключается в обеспечении более высокой герметичности между манжетой и трубчатым элементом, а также в обеспечении возможности механически обработать соединительный элемент так, чтобы идеально подогнать его к трубчатому элементу, не подвергая изменению материал манжеты и способность манжеты к расширению. Кольцевой барьер содержит трубчатый элемент для установки в качестве части трубчатой конструкции скважины, расширяемую манжету, изготовленную из первого металла, охватывающую трубчатый элемент и ограничивающую пространство, гидравлически соединенное с внутренней полостью трубчатого элемента, причем расширяемая манжета вытянута в продольном направлении и имеет внутреннюю поверхность, обращенную к трубчатому элементу, и два конца. Кольцевой барьер также содержит два соединительных элемента, изготовленных из второго металла и соединяющих расширяемую манжету с трубчатым элементом на каждом из концов расширяемой манжеты соответственно, отверстие в трубчатом элементе для обеспечения возможности прохождения текучей среды в указанное пространство для расширения манжеты и переходную область, содержащую соединение манжеты с соединительным элементом, при этом первый металл является более гибким, чем второй металл. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.