baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4437493-A1 (DE)
Title: Laser beam appts. for rotation levelling with electric motor driven rotor
Inventor: SIEGERT WERNER
IPC: G01C15/00
Filed: 1994-10-20
Abstract: The appts. is arranged in a locally fixed housing which transmits laser beams (8,10) from a source in at least one direction vertical to axis of rotation. The intensity of the laser beam is regulatable, depending on an influencing variable, and it changes directly or indirectly in relation to a detector surface. So that the intensity of the laser beam, at no point of a rotation circuit is determined by the distance of the rotor (5) from the detector surface, exceeds a max. permitted toleration value of the human eye. The intensity of the laser beam is regulatable depending on the rpm. of the laser beam (8) rotating with the rotor. The intensity of the laser beam can be changed, depending on the current and voltage supply (21), for the laser beam generator (15).
Patent WO-8605542-A1 (WO)
Title: Percussion drill bit for stone drilling machines
Inventor: TREITZ SIEGFRIED
IPC: E21B10/00
Filed: 1986-03-08
Abstract: In order to permit the easiest possible regrinding and to improve drilling performance, the frontal face of a bit set with many studs of hard metal, wherein several of the studs are brought together in groups, the groups thus formed are spaced apart, at least in the circumferential direction, and are separated from one another by liquid flow channels, and where further, there is an axial channel roughly in the central part of the frontal face, which serves as an outlet for the liquid flow, this axial channel opening into the channels, the groups in each case are composed only of one row of studs (1) which are arranged on appropriately shaped drilling facets (4).
Patent WO-8701533-A1 (WO)
Title: Circuit for protecting against interference voltages occurring on signalling lines
Inventor: KALKHOF BERND
IPC: H03F1/42
Filed: 1986-08-13
Abstract: Circuit in which complementary current levels are used in order to limit the voltage to two reference values (Uref1 and Uref2). An additional limiting transistor (16, 26) is connected to each of the output transistors (12, 22) connected with the signal line (S), in parallel with the base-emitter section. In the event of interference the relevant limiting transistor (16; 26) takes charge of the majority of the current needed in order to limit the voltage. The limiting transistors (16; 26) have larger emitter surfaces than the current level transistors so that the pre-current continually imprinted by means of the current sources (15; 25) can be very small. The continual pre-current substantially improves the dynamic behaviour of the overall circuit and the limiting transistors (16, 26) significantly reduce the power loss and space requirements.
Patent WO-8705670-A1 (WO)
Title: Electrically controllable positioning system
Inventor: BRUEGGEN GERHARD
IPC: F15B15/26
Filed: 1986-11-22
Abstract: An electrically controllable adjustment system with a piston (52) which is inserted in a leak-tight and slidable manner in a bore (51), said system being characterized by short actuation times. The adjustment system comprises an electric setting element (63) whose clamping force, effective around the entire circumference of the piston, prevents the movement of the piston. The electrically controlled setting elements (63) used are preferably rings made from piezo-ceramic material.
Patent WO-9305914-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le decoupage de matiere en bande amenee en continu
Inventor: MOEHLENBROCK PETER
IPC: B26D1/547
Filed: 1992-09-14
Abstract: Dans un dispositif pour le découpage de matière en bande, p.ex. de bandes de pâtisserie ou similaire, laquelle est amenée en continu au dispositif, ledit dispositif présentant un couteau disposé perpendiculairement au sens de défilement de la matière en bande et définissant une zone de coupe, ainsi qu'un dispositif de coupe relevable et abaissable de manière rythmée et coopérant avec le couteau (30), le dispositif de coupe est un ruban coupant (100) dont la longueur est plus grande que la zone de coupe, ledit ruban coupant pouvant être déplacé perpendiculairement au sens de défilement de la matière en bande.
Patent WO-9319489-A1 (WO)
Title: Cellule d'image notamment pour une puce de prise d'images
Inventor: HOEFFLINGER BERND
IPC: H04N5/355
Filed: 1993-03-23
Abstract: Puce de prise d'images comportant une pluralité de cellules d'images disposées sous la forme d'un banc d'images à deux dimensions, pourvues des transistors à effet de champ, et comportant également une logique de sortie. L'invention se caractérise par le fait que pour représenter une dynamique de signal d'entrée élevée sur une dynamique de signal de sortie réduite, l'élément photosensible de chaque cellule d'image est relié à l'une des électrodes d'un premier transistor MOS ainsi qu'à la grille d'un second transistor MOS et que l'autre électrode du premier transistor MOS est reliée à l'un des pôles d'une source de tension d'alimentation.
Patent WO-9322543-A1 (WO)
Inventor: MAYR BERTOLD
IPC: F01L1/14
Filed: 1993-04-22
Abstract: Drives for gas exchange valves, preferably inlet valves of reciprocating internal combustion engines, have the following structure: two cams (21; 22) having different movement characteristics are arranged on a camshaft (2) as associated to a valve (3); a cup-shaped tappet (6) is guided in the cylinder head (1) and non-positively engages the cam halves (22A; 22B) of the second cam; a central cam lifter (4) guided in the cup-shaped tappet (6) engages the first cam (21); mechanical or hydraulic play compensation means (5) arranged in the central cam lifter (4) are supported on the valve (3); a hydraulically controlled driving member (7) is arranged between the central cam lifter (4) and the cup-shaped tappet (6). The valve drive is characterized by the following traits: the driving means (8) are provided in a per se known manner with a convex engagement contour and may be displaced or locked by means of different contours of a corresponding hydraulically movable locking member (9); the driving means (8) are associated in a plane which extends transversely to the axis of the cam lifters to concave inner contours (62) of the cup-shaped tappet (6); the locking member (9) is ring-shaped and centrally arranged with respect to the axis of the cam lifter. Its inner contour guides a pressure sleeve (42), displacing it to a sufficient extent from the bottom surface of the central cam lifter (4) that engages the cam (21) in the direction of the valve (3). A play compensation device (5) arranged inside the pressure sleeve (42) is supported on the valve (3).
Patent WO-9530102-A1 (WO)
Title: Appareil de commande pour boite de vitesses automatique
Inventor: ULM MICHAEL
IPC: F16H61/00
Filed: 1995-04-10
Abstract: Un appareil de commande (1) pour une boîte de vitesses automatique de véhicule comporte un boîtier composé d'une partie inférieure (2) et d'un couvercle (3). Le boîtier comprend une carte imprimée (8) comportant les composants électriques de commutation (11, 12) de l'appareil de commande. Outre plusieurs bobines de soupapes (4) destinées aux soupapes hydrauliques à commande électromagnétique, au moins un capteur de vitesse de rotation (14) est inséré dans une masse de scellement élastique (6) et donc fixé dans le boîtier. Le capteur de vitesse de rotation s'étend jusqu'à proximité d'une roue dentée (16) ou d'un autre composant rotatif de la boîte de vitesses et détecte son mouvement de rotation par induction ou effet Hall.
Patent WO-9900263-A1 (WO)
Title: Luftfedersystem
Inventor: SONNAK ULRICH
IPC: B60G15/14
Filed: 1998-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Luftfedersystem (1), umfassend einen Luftfederbalg (2) aus elastomerem Werkstoff; einen Luftfederdeckel (4), an dem das eine Ende des Luftfederbalges (2) befestigt ist und der in seinem oberen Bereich nach innen abgewinkelt ist; ein Elastomerbauteil (6), das innerhalb des Luftfederdeckels (4) angeordnet ist und u.a. aus einem Polster (8) mit außenseitiger Einkerbung (9) besteht; ein karosseriefestes Bauteil (3), das sowohl mit dem Luftfederdeckel (4) als auch mittels seines flanschförmigen Endes (10) mit dem Polster (8) verbunden ist; sowie einen Luftfederkolben (5), an dem das andere Ende des Luftfederbalges (2) befestigt ist; wobei nun erfindungsgemäß das Elastomerbauteil (6) einknöpfbar oder einpreßbar ist, wobei das flanschförmige Ende (10) des karosseriefesten Bauteiles (3) und der abgewinkelte Teil (11) des Luftfederdeckels (4) gemeinsam in der Einkerbung (9) des Polsters (8) einsitzen, und zwar unter Bildung einer starren Befestigung des Luftfederdeckels am karosseriefesten Bauteil infolge des Andrückens des Luftfederdeckels am karosseriefesten Bauteil im druckbeaufschlagten Zustand.
Patent WO-0102801-A1 (WO)
Title: Optisch-analytisches detektionssystem zur richtungs- und lagebestimmung eines lichtstrahls
Inventor: BAUR GERNOT
IPC: G01S3/782
Filed: 1999-06-29
Abstract: Beschrieben wird eine Detektorkonstruktion, die in einfacher und kompakter Bauform, mit hoher Auflösung und Signalstabilität, den absoluten Winkelanteil sowie den parallelen Versatz einer Richtungs- bzw. Lageänderung eines Primärstrahles erfassen kann. Der Primärstrahl wird innerhalb eines, mit einer geeigneten Anordnung von reflektierenden und teildurchlässigen Oberflächen versehenen Prismas mehrfach gespiegelt, wobei an den Reflexionsorten Teilstrahlen erzeugt werden. Zwischen deren Richtungs- und Lageeigenschaften und denen des Primärstrahls besteht eine vorgegebene, eindeutige Beziehung. Durch zusätzliche Konstruktionseigenschaften, wie z.B. gezielte Lichtbrechung oder Strahlversetzung, wird eine signifikante Verstärkung des Meßeffekts erreicht. Die Positionen der Teilstrahlen und deren Abstände zueinander werden entlang einer vorgegebenen Geometrie mit ortsauflösenden Photosensoren bestimmt und der entsprechende Strahlenverlauf innerhalb des Detektors und somit der Einfallswinkel und Ort des Primärstrahls rekonstruiert. Bei einer Richtungs- bzw. Lageänderung des Primärstrahles kann in Bezug auf einen Ausgangszustand direkt der absolute Winkelanteil und der parallele Versatz bestimmt werden.
Patent WO-0147019-A1 (WO)
Title: Nichtflüchtige nor-halbleiterspeichereinrichtung und verfahren zu deren programmierung
Inventor: STEIN VON KAMIENSKI ELARD
IPC: H01L27/11519
Filed: 1999-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine nichtflüchtige NOR-Halbleiterspeichereinrichtung sowie ein Verfahren zu deren Programmierung, wobei eine Vielzahl von matrixförmig angeordneten Eintransistor-Speicherzellen (SZ) sowohl über Wortleitungen (WL) als auch über Bitleitungen (BL) angesteuert werden. Jede Eintransistor-Speicherzelle (SZ) besitzt hierbei sowohl eine Sourceleitung (S1, S2) als auch eine Drainleitung (D1, D2), wodurch man eine selektive Ansteuerung der jeweiligen Drain-und Sourcegebiete 8D, S) erhält. Auf diese Weise kann ein Leckstrom in der Halbleiterspeichereinrichtung bei minimalem Platzbedarf optimal reduziert werden.
Patent WO-03079722-A1 (WO)
Title: Active audio compressing in telecommunication
Inventor: HANSEN NIELS CHRISTIAN STEEN
IPC: H04R5/033
Filed: 2003-03-19
Abstract: The invention relates to an output reducing system for a telephone system, e.g. implemented in a headset, comprising an input line and an output line, where the input line is transmitting an incoming signal to an output transducer and where the output line in transmitting an outgoing signal from an input transducer, where in connection with the input line a compressor system is provided for reducing the output signal level.
Patent WO-9000540-A1 (WO)
Inventor: BINDERUP LISE
IPC: A61K31/59
Filed: 1989-06-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prévention de rejet de greffe, ainsi qu'une préparation pharmaceutique destinée au traitement de patients ayant subi une transplantation de divers organes et tissus. La préparation contient un métabolite ou un analogue de vitamine D n'ayant qu'une activité modérée sur le métabolisme de calcium par comparaison avec la 1α,25-dihydroxyvitamine D3, mais ayant conservé la capacité d'activer des récepteurs pour la 1α,25-dihydroxyvitamine D3 non associée à l'absorption de calcium.
Patent WO-9415912-A1 (WO)
Inventor: HANSEN ERIK TORNGAARD
IPC: C07C11/02
Filed: 1994-01-07
Abstract: La présente invention se rapporte à l'hydrate de calcipotriol - une nouvelle forme cristalline de calcipotriol - présentant des caractéristiques techniques et une stabilité supérieures.
Patent WO-9511616-A1 (WO)
Title: Fermeture pour sacs d'aspirateur
Inventor: GRAUSEN ERLING
IPC: A47L9/14
Filed: 1994-10-31
Abstract: Le système selon l'invention repose sur le fait que les sacs d'aspirateur jetables courants peuvent être utilisés plusieurs fois s'ils sont nettoyés soigneusement. Dans cette optique, l'extrémité du sac selon l'invention est ouverte ou découpée à l'aide d'un objet tranchant, puis refermée au moyen d'une fermeture amovible constituée de deux profilés entre lesquels le sac ouvert est serré pour être fermé. Dans un mode de réalisation préféré, l'un des profilés est un tube présentant une fente longitudinale dans laquelle peut se loger une pliure de l'extrémité du sac, l'autre profilé étant placé dans cette pliure. Ainsi, l'extrémité du sac est serrée entre les deux profilés.
Patent WO-0051179-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un ensemble cadre de montage
Inventor: VAN KEMPEN JOHANNES M A M
IPC: H01L21/48
Filed: 2000-01-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un ensemble (100) de conducteurs (1,) dans lequel un vide (11) est ménagé dans une plaque conductrice d'électricité (10). On confectionne dans ce vide un îlot servant de support à un élément semiconducteur (13) et qui est connecté à l'ensemble (100) par un élément (14) de la plaque (10). Un certain nombre de conducteurs (1) en forme de bandes entourent l'îlot (12) au niveau du vide (11), et ce vide est conçu de sorte que l'un (1n) des conducteurs (1) est connecté à l'îlot (12) par un autre élément (15) de la plaque (10). Selon l'invention, le vide (11) est conçu de façon qu'au moins deux conducteurs en forme de bande (11) sont électroconnectés à l'îlot (12) par un autre élément (15) de la plaque (10), et au moins un de ces autres éléments de la plaque (10) est supprimé par découpage.
Patent WO-0046409-A1 (WO)
Title: Tannage du cuir
Inventor: BURROW ROBERT
IPC: C14C3/02
Filed: 2000-02-02
Abstract: Le sel de tétrakis (hydroxyméthyl) phosphonium (THP) et le chrome sont des agents de tannage synergiques. Par rapport au THP seul, la combinaison de THP et de faibles quantités de chrome avec, éventuellement des tensions actifs non-ioniques et/ou cationiques, procure une augmentation du rendement en termes de surface et une élévation de la température de rétrécissement, ceci pour une moindre incidence sur l'environnement comparée à celle du chrome seul. Il est possible de réunir dégraissage, pré-tannage et tannage principal en une seule opération.
Patent WO-0056121-A1 (WO)
Title: Montage électrique pour témoin lumineux
Inventor: BUCKS MARCEL J M
IPC: H05B44/00
Filed: 2000-03-06
Abstract: La présente invention concerne un montage électrique destiné au fonctionnement d'un témoin lumineux (LB) à semi-conducteur, comprenant: des terminaux de connexions pour raccorder une source d'alimentation; des redresseurs (I); des moyens de filtres d'entrée (II); un convertisseur (III) comprenant un circuit de commande; et des terminaux de sorties pour raccorder le témoin lumineux à semi-conducteur. Selon le mode de réalisation, la partie du montage électrique, située entre les terminaux de connexions servant à raccorder une source d'alimentation et les redresseurs, ne présente aucun moyens capacitifs. L'invention concerne également un témoin lumineux équipé d'un tel montage électrique.
Patent WO-0059208-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection de la parole permettant de detecter un signal vocal dans un signal d'entree
Inventor: AIGNER OTHMAR
IPC: G10L25/78
Filed: 2000-03-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (13) de détection de la parole permettant de détecter un signal vocal (SS) dans un signal d'entrée (ES), comprenant un organe d'entrée (14) agencé pour recevoir un signal d'entrée (ES) qui peut contenir un signal vocal (SS) et/ou un signal sonore (CNG, BSY), et un organe de traitement (15) permettant de traiter le signal d'entrée (ES) et permettant de fournir au moins une première et une seconde information de caractéristique (FS1, FS2, FS3, FS4) du signal d'entrée. Ce dispositif comprend aussi un organe de test de seuil (16) permettant de vérifier si la première et la seconde information de caractéristique (FS1, FS2, FS3, FS4) dépasse une valeur de seuil et permettant de fournir au moins un élément d'information de détection (D1, D2, D3, D4). Enfin ce dispositif comprend un organe d'évaluation (17) permettant d'évaluer cet ou ces éléments d'information de détection (D1, D2, D3, D4) et permettant de fournir une information de détection de la parole (SDI) qui est une caractéristique de la présence d'un signal vocal (SS) dans le signal d'entrée (ES).
Patent WO-0059676-A1 (WO)
Inventor: IRION INGO
IPC: B23C5/26
Filed: 2000-03-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ein- und Ausspannen von Werkzeugen (16) in einer Werkzeugaufnahme (10). Die Werkzeugaufnahme (10) weist zu diesem Zweck eine an ihrem freien Ende offene Hülsenpartie (12) auf, die zur reibschlüssigen Aufnahme des Werkzeugschafts (14) bestimmt ist. Der Werkzeugschaft wird dabei in die Bohrung (20) der Hülsenpartie (12) eingeschrumpft. Zu diesem Zweck ist eine die Hülsenpartie der Werkzeugaufnahme (10) umfassende, mit einem hochfrequenten Wechselstrom beaufschlagbare Induktionsspule (26) zum Erwärmen der Hülsenpartie (12) vorgesehen. Um Streufelder zu vermeiden, mit denen eine unerwünschte Aufheizung des Werkzeugs (16) bewirkt werden könnte, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die Induktionsspule (26) an ihrer dem freien Ende der Hülsenpartie (12) benachbarten Stirnseite von einem eine zentrale Durchtrittsöffnung (36) für das Werkzeug (16) aufweisenden Polschuh (34) aus magnetisch leitendem und elektrisch nicht leitendem Werkstoff übergriffen ist.
Patent WO-0065281-A1 (WO)
Title: Flame monitoring device
Inventor: LUESCHER MICHEL
IPC: F23N5/08
Filed: 2000-04-19
Abstract: The invention relates to a flame monitoring device especially for oil burners. The inventive device disposes of a flame detecting element (14) and of a flame intensifier. According to the invention, the flame detecting element (14) is located in the vicinity of a burner mixing head. In particular, it is integrated in a blast connection (10) provided with or without oil preheating. The flame intensifier is located at a distance from the flame detecting element (14) and from the blast connection (10).
Patent WO-0130948-A1 (WO)
Title: Composition d'huile lubrifiante contenant deux additifs au molybdene
Inventor: MIYOSHI TAISUKE
IPC: C10N40/25
Filed: 2000-10-11
Abstract: L'invention concerne une composition d'huile lubrifiante se distinguant par une meilleure économie de carburant ainsi que des propriétés améliorées de friction d'embrayage à huile. Cette composition comprend: (a) une huile lubrifiante en raison de sa viscosité; (b) au moins un détergent surdosé en calcium ou en magnésium; (c) un composé de molybdène dimère soluble dans l'huile; (d) un composé de molybdène trinucléaire organique soluble dans l'huile; (e) au moins un composé dihydrocarbyldithiophosphate de zinc. Cette composition présente, d'une part un indice de basicité d'au moins 3,6 en raison de la présence du détergent surdosé en calcium ou en magnésium, et d'autre part une volatilité NOACK égale ou inférieure à environ 15,5 % en masse. Elle contient au maximum 350 parties par million de molybdène provenant du composé de molybdène trinucléaire, au maximum 2000 parties par million de molybdène provenant du composé de molybdène dimère, et au maximum environ 0,1 % en masse de phosphore provenant d'un composé de dihydrocarbyldithiophosphate de zinc.
Patent WO-0140355-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen herstellung von copolyamiden, die auf einem lactam (i), einem diamin (ii) und einer dicarbonsäure (iii) basieren
Inventor: DEININGER JUERGEN
IPC: C08G69/14
Filed: 2000-11-15
Abstract: Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Copolyamiden, die auf einem Lactam (I), einem Diamin (II) und einer Dicarbonsäure (III) basieren, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Mischung (IV) enthaltend ein Diamin (II), eine Dicarbonsäure (III) und Wasser in einem ersten Reaktionsbereich bei einem Druck im Eingangsbereich des Reaktionsbereichs im Bereich von 1,3*105 bis 2,5*105 Pa, einer Temperatur oberhalb des Schmelzpunktes des Polymers (V) und einem Umsetzungsgrad, bezogen auf die molaren Mengen an Diamin (II) und Dicarbonsäure (III), von mindestens 80 % zu einem Polymer (V) umsetzt, eine Mischung (VI) enthaltend Lactam (I) und Wasser in einem zweiten Reaktionsbereich bei einem Druck im Bereich von 5*105 bis 40*105 Pa, einer Temperatur oberhalb des Schmelzpunktes des Polymers (VII) und einem Umsetzungsgrad, bezogen auf die molare Menge an Lactam (I), von mindestens 80 % zu einem Polymer (VII) umsetzt, anschließend Polymer (V) und Polymer (VII) in einer dritten Reaktionszone bei einem Druck im Eingangsbereich des Reaktionsbereichs im Bereich von 1*105 bis 1,5*105 Pa miteinander bei Temperaturen oberhalb des Schmelzpunktes des Polymers (VIII) zu einem Polymer (VIII) umsetzt, wobei das Polymer (VIII) einen Gehalt an mit Wasser bei einer Temperatur von 95 °C extrahierbaren Bestandteilen, bezogen auf Lactam (I), Diamin (II) und Dicarbonsäure (III), von höchstens 10 Gew.-% aufweist, und anschließend mit Wasser das Polymer (VIII) extrahiert unter Erhalt des Copolyamids, nach diesem Verfahren erhältliche Copolyamide, ihre Verwendung zur Herstellung von Fasern, Flächengebilden und Formkörpern, sowie Fasern, Flächengebilde und Formkörper, die auf diesen Copolyamiden basieren.
Patent WO-0140041-A1 (WO)
Title: Verfahren zur beeinflussung eines von einem antriebsmotor eines kraftfahrzeugs abgegebenen moments
Inventor: SCHMITT JOHANNES
IPC: F02D41/04
Filed: 2000-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beeinflussung eines von einem Antriebsmotor eines Kraftfahrzeugs abgegebenen Moments. Bei dem Verfahren wird: ein während einer Kurvenfahrt des Kraftfahrzeugs auftretender Lastwechsel ermittelt; ein Minimalwert einer das abgegebene Moment beeinflussenden Eingriffsgrösse ermittelt, falls während einer Kurvenfahrt ein Lastwechsel auftritt; und der Antriebsmotor für eine vorgebbare Zeitdauer mit dem Minimalwert der Eingriffsgrösse beaufschlagt. Um eine Verbesserung des Lastwechselverhaltens des Kraftfahrzeuges bei Kurvenfahrt und eine Verbesserung des Fahrverhaltens des Kraftfahrzeugs im Schubbetrieb zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass der ermittelte Minimalwert der Eingriffsgrösse und/oder die Zeitdauer in Abhängigkeit von dem Reibwert einer Fahrbahn, auf der das Kraftfahrzeug fährt, und/oder in Abhängigkeit von einer Verzögerung des Kraftfahrzeugs korrigiert wird.
Patent WO-0146086-A1 (WO)
Inventor: ANDERSCH HANS
IPC: A61L27/32
Filed: 2000-12-21
Abstract: The invention relates to a method for producing hydroxyl apatite coated ceramics components. In a first step of the inventive method the ceramic component is provided with a Ti coating and in a second step a hydroxyl apatite is applied to the Ti coating. The invention further relates to hydroxyl apatite coated ceramic components produced according to the inventive method.
Patent WO-0152255-A1 (WO)
Inventor: BEISHEIM HOLGER
IPC: G11B20/18
Filed: 2001-01-11
Abstract: The invention relates to a data support and a method for producing a copy protected data support. According to the invention, non-readable storage areas are also stored on the data support, which results in very effective protection against copying.