baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4437891-A1 (DE)
Title: Mobile sectional blasting machine head for shot blasting of surfaces
Inventor: GREB JOHANNES
IPC: B24C3/06
Filed: 1994-10-22
Abstract: The head comprises sections which can be added or removed to increase or decrease its width without changing the height of the machine. The sections comprise the main body (30), side cover (27) and intermediate cover (29). Sections can incorporate interior wearing inserts (32) to prolong the life of the other components. The main bodies can be joined with or without intermediate covers which have connecting holes (31) which allow the passage of shot directly between head sections near the discharge opening. Joining can be done with side covers which keep the movement of shot within head sections.
Patent DE-4438139-A1 (DE)
Inventor: PHILLIPS JOHN
IPC: F16L9/18
Filed: 1994-10-25
Abstract: A thermally heatable conduit assembly comprises a conduit 20, a jacket tube 24 which extends around and is spaced from the outer surface of the conduit to define therebetween a chamber 27 for heating fluid, a first rigid seal member 25 associated with the jacket tube, and a second seal member 22 associated with the conduit. One 22 seal member defines a cylindrical seal surface and the other 25 has an elastomeric seal 26 arranged to bear resiliently against and be axially slidable over the cylindrical seal surface to provide a fluid seal between the seal members 22, 25 and to maintain a fluid seal during relative axial sliding movement of the seal members. <IMAGE>
Patent DE-4444653-A1 (DE)
Title: Alarm system using radio network
Inventor: SCHATTE CHRISTIAN BERNHARD
IPC: G08B25/10
Filed: 1994-12-15
Abstract: The alarm system allows a fire, intruder, or assistance request alarm signal to be transmitted to a central alarm point, via a radio device activated by an alarm detector or a manual alarm button.The radio device cooperates with an existing radio network for providing the connection with the central alarm point, with a programmed alarm signal transmitted in the form of a data telegram.The radio device may be provided with a microphone for voice communication between the alarm signal position and the central alarm point
Patent WO-9300960-A1 (WO)
Inventor: WARNKE ULRICH
IPC: A61N2/02
Filed: 1992-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Transport von Ionen, insbesondere Protonen, aus intrakorporalen Flüssigkeiten in und durch die sie umgebenden Gefäßwände und Membranen. Mittels besonders ausgestalteter elektromagnetischer Felder werden in den Gefäßwänden bzw. Membranen Potentiale erzeugt, die den Ionen- bzw. Protonentransport bewirken. Die Vorrichtung ist beispielsweise zum Ionentransport aus dem in einer Ader geführten befindlichen Blut in das umgebende Gewebe einsetzbar.
Patent WO-9313495-A1 (WO)
Inventor: REINDL LEONHARD
IPC: G01S13/02
Filed: 1992-12-21
Abstract: Passiver Oberflächenwellen-Sensor zur Meßwertermittlung, bei dem der Meßwert vom entfernten Meßort über Funk an ein Abfragegerät (1) übermittelt wird, das dem Sensorelement (5, 15) als Abfrageimpuls über Funk Energie übermittelt. Der erfindungsgemäße Oberflächenwellen-Sensor eignet sich zur berührungslosen Meßwerterfassung, wobei eine Oberflächenwellen-Anordnung das Sensorelement ist und ein Oberflächenwellen-Referenzelement für Phasendiskrimination und/oder Laufzeitmessung vorgesehen ist. Als Weiterbildung ist ein mit gechirpten Sendesignalen betriebener Sensor mit gechirpten Reflektoren angegeben bei dem eine das Referenzelement ersetzende Referenzfunktion in der Anordnung vorliegt. Eine Ausgestaltung eines Sensors mit gechirpter Funktion hat die Eigenschaft eines immanent temperaturkompensierten Sensors (Figur 12, 13) zur Messung anderweitiger physikalischer oder dgl. Größen.
Patent WO-9315554-A1 (WO)
Inventor: FEUERER JOHANN
IPC: H03K17/945
Filed: 1993-01-08
Abstract: Bei bisherigen Näherungsschaltern mit im Durchmesser kleinen Sensoren werden als Gehäuse Metallhülsen verwendet. Aufgrund von Wärmeableitungsproblemen ist ein derartiges Gehäuse für große Sensoren nicht anwendbar. Erfindungsgemäß ist anstelle der Metallhülse ein wärmeleitender Massivkörper (1) mit einer Bohrung (6) vom Innendurchmesser D der Metallhülse vorgesehen, die zur Aufnahme eines zum Näherungsschalter gehörigen elektrischen Anschlußteils (3) und einer elektrischen Schaltung (5) dient. Weiterhin ist die Bohrung an ihrer einen Seite zur Aufnahme des Sensors an seine Größe angepaßt aufgeweitet.
Patent WO-9422084-A1 (WO)
Title: Netzausfallüberbrückung
Inventor: KOECHEL WOLFGANG
IPC: G06F11/14
Filed: 1994-02-04
Abstract: Überbrückung von beliebig langen Netzausfällen bei Personal Computern durch Hilfsbatterie, Anwendung von Power-Management und Sicherung des Maschinenzustands auf Festplatte.
Patent WO-9704284-A1 (WO)
Title: Systeme de mesure et procede pour mesurer un contour de paroi
Inventor: GEBALD GEORG
IPC: G01B5/20
Filed: 1996-06-26
Abstract: Lors du remplacement de tubulures insérées dans un récipient ou un tube (4), il est nécessaire de connaître exactement, à la fois pour le montage et la production de la nouvelle tubulure, le contour intérieur réel du récipient (4) dans la région traversée par la nouvelle tubulure. L'invention concerne un système de mesure pour mesurer ce contour, ce système comportant un dispositif (14) blocable en position par rapport à la paroi et recevant un arbre (18) monté rotatif et animé d'un mouvement axial. Une sonde de mesure (22) dotée d'une pointe de mesure (28) est montée pivotante à l'extrémité libre de l'arbre (18). Le système de mesure comporte également un dispositif (36) destiné à la mesure d'un mouvement axial (F) de l'arbre et un dispositif (50) permettant de détecter et d'afficher un contact entre la pointe de mesure (28) et la paroi.
Patent WO-9824349-A1 (WO)
Title: Anhängekonsole mit austauschbaren befestigungsteilen
Inventor: VEITH RUDOLF
IPC: A47G25/06
Filed: 1996-12-02
Abstract: Die Anmeldung befasst sich mit einer Anhängekonsole, vorzugsweise für den Haushalt, zur Aufnahme von Garderobe, Wäsche, Schuhe oder dergleichen, die an einer Wand, auf einer Türkante (1) oder bespielsweise einem Heizkörper befestigt werden soll. Die Neuerung liegt darin, dass zur Vermeidung unterschiedlicher Ausführungsformen eine neugestaltete Adaptionsverbindung vorgesehen ist, die die Anhängekonsole (3) mit einem, der jeweiligen Befestigungsmöglichkeit entsprechenden Befestigungsteil (2) wahlweise verbindet.
Patent WO-9749916-A1 (WO)
Title: Pompe d'alimentation en carburant pour pompe d'injection de carburant pour moteurs a combustion interne
Inventor: BODZAK STANISLAW
IPC: F02M37/04
Filed: 1997-02-06
Abstract: L'invention concerne une pompe d'alimentation en carburant pour pompe d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne, comportant une paire de pignons (7, 9) entraînés en rotation dans une chambre de pompage (3). Lesdits pignons s'engrènent et refoulent le carburant d'une chambre d'aspiration (13), reliée à un réservoir le long d'un canal d'alimentation (17) formé entre la face des pignons (7, 9) et la paroi périphérique de la chambre de pompage (3), dans une chambre de pression (15) reliée à la pompe d'injection de carburant. Il est prévu un canal (26) reliant la chambre d'aspiration (13) à la chambre de pression (15), qui peut être relié à un dispositif de ventilation (28). En amont et en aval du dispositif de ventilation (28), il est prévu une soupape de pression pour la création d'un écoulement directionnel dans le canal (26).
Patent WO-9742855-A1 (WO)
Title: Bati de levage pour table reglable en hauteur
Inventor: KRAUTHEIM HARALD
IPC: A47B9/00
Filed: 1997-03-11
Abstract: L'invention concerne un bâti de levage pour table réglable en hauteur, notamment une table réglable en hauteur à pied unique, plusieurs tubes étant emboîtés les uns dans les autres de manière concentrique. Un tuyau intérieur présente un dispositif de levage et le bâti de levage comprend deux tubes (10, 11) qui peuvent être fixés serrés, par rotation mutuelle.
Patent WO-9741635-A1 (WO)
Inventor: WAGNER WOLFGANG
IPC: H03B5/36
Filed: 1997-04-21
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré pour la génération d'un signal d'horloge, présentant un inverseur intégré qui est connecté entre une borne d'entrée et une borne de sortie. Un quartz est connecté extérieurement à ce circuit oscillant. Conformément à l'invention, un élément de rotation de phase est connecté dans un branchement de retour de l'inverseur et produit une rotation de phase de 180 DEG , de sorte que lors d'une cassure du quartz, la condition nécessaire à une oscillation est transmise.
Patent WO-9812682-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour detecter des donnees de circulation emanant de vehicules
Inventor: CAESAR CLAUDIUS
IPC: G08G1/0967
Filed: 1997-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de détecter des données de circulation émanant de véhicules. Chaque véhicule est équipé d'au moins une unité décentralisée présentant au moins une première fonction de détermination de la position et au moins une seconde fonction de télécommunication mobile. Au moins une unité centrale comportant des fonctions de commande et des fonctions de traitement pour les données de circulation détectées est associée à plusieurs unités décentralisées. L'unité centrale active à l'aide de signaux de commande des processus situés dans l'unité décentralisée et la base de données située dans l'unité décentralisée est un sous-ensemble de la base de données de l'unité centrale.
Patent WO-9814692-A1 (WO)
Title: Turbine a vapeur et procede pour le refroidissement d'une turbine a vapeur fonctionnant en mode ventilation
Inventor: BERGMANN DIETMAR
IPC: F01K7/22
Filed: 1997-09-18
Abstract: L'invention concerne une turbine à vapeur (1) pourvue d'aubes directrices (5a). Au moins une aube directrice (5a) présente un espace vide (6). Cet espace vide (6) est relié à une conduite à fluide (7), ainsi qu'à des conduites d'ouverture (9a, 9b) qui débouchent à la surface extérieure (10) de l'aube directrice (5a). L'invention concerne également un procédé pour le refroidissement de la turbine à vapeur (1) fonctionnant en mode ventilation.
Patent WO-9857061-A1 (WO)
Inventor: BRAUN HANS-PETER
IPC: F02M69/54
Filed: 1998-02-25
Abstract: The invention relates to a securing member (50) fixing a unit (20) to a body (2). The inventive securing device guarantees a reliable electrical contact between the unit (20) and the securing member (5) via elastic initial tension of a spring area perpendicular to the securing device. This enables the unit (20) to be easily and simply connected to a defined electrical potential via the securing member (50). The securing device is particularly suitable for a fuel supply installation in an automotive internal combustion engine.
Patent WO-9849494-A1 (WO)
Title: Verdampferbrenner
Inventor: BLASCHKE WALTER
IPC: F23D3/40
Filed: 1998-04-01
Abstract: Bei einem Verdampferbrenner mit einer Brennkammer (1), mit einer Umfangs-Begrenzungswand (2), einer Stirn-Begrenzungswand (3), welche eine zentrale Öffnung besitzt, einem einen radialen Umfangsflansch (4) aufweisenden, koaxial in die Brennkammer (1) hineinragenden Luftzuführungsstutzen (5), welcher radiale Luftaustritte (6) durch die Stutzenwand aufweist und welchem eine Luftleiteinrichtung (7) für eine Drallstrom-Luftzufuhr vorgelagert ist, und mit einer seitlichen Zündeinrichtung (8) sowie einer Brennstoffzuführung (9), wird vorgeschlagen, die Luftleiteinrichtung (7), den Luftzuführungsstutzen (5) und die Stirn-Begrenzungswand (3) als einstückiges Feinguß-Bauteil auszubilden, wobei die radiale Stirn-Begrenzungswand (3) der Brennkammer (1) und der Luftzuführungsstutzen (5) zusammen mit dem radialen Umfangsflansch (4) eine Zündtasche (18) sind, und die seitliche Zündeinrichtung (8) zumindest teilweise in der Zündtasche angeordnet und poröses Verdampfermaterial (11) in Ringform im Brennkammerbodenbereich vorgesehen ist.
Patent WO-9930056-A1 (WO)
Title: Sicherheitseinrichtung für ein getriebe
Inventor: OBERLE HANS-JUERGEN
IPC: B60N2/90
Filed: 1998-07-11
Abstract: Eine Sicherheitseinrichtung für ein von einem Antrieb (21) angetriebenes Getriebe (15) weist eine Sollbruchstelle (33) auf. Ausserdem ist ein Klemmgesperre (47) vorgesehen, mit dem ein bei einer Trennung der Sollbruchstelle (33) abgetrennter, abtriebsseitiger Getriebeteil (28) mit einem Klemmgesperre (47) festklemmbar ist. Die Sicherheitseinrichtung ist bei elektromotorisch angetriebenen Verstelleinrichtungen (10) von Kraftfahrzeugsitzen anwendbar.
Patent WO-9910947-A1 (WO)
Title: Hohlleiterfilter
Inventor: HAUTH WOLFGANG
IPC: H01P1/211
Filed: 1998-07-28
Abstract: Bei einem Hohlleiterfilter mit einem eingangs- und/oder ausgangsseitigen Stufentransformatorbereich (1, 3) ist mindestens eine Bandsperre (4, 5) bestehend aus geometrisch dicht aufeinanderfolgenden Sperrgliedern (41, 42, 43; 51, 52, 53) in diesen Stufentransformatorbereich (1, 3) integriert. Mit diesen Maßnahmen lassen sich Hohlleiterfilter mit hohen Flankensteilheiten und geringer Baulänge aufbauen.
Patent WO-9947437-A1 (WO)
Inventor: JEPSEN CARSTEN
IPC: B65G15/32
Filed: 1999-03-10
Abstract: The invention relates to a belt (1) for a conveyor. The inventive belt is made of rubber or a plastic similar to rubber and is provided with incorporated traction carriers (2) in the form of cables or cords that are made of steel. The inventive conveyor belt comprises, in relation to its total width (B), a centre part (A) and two side parts (A'). The invention is characterised in that the centre part (A) is interchangeable as a result of a joint (4) between both side parts (1'). Various embodiments of said joint (1) are described.
Patent WO-0023213-A1 (WO)
Inventor: DONHAUSER GEORG
IPC: B21J15/02
Filed: 1999-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Setzen von Stanznieten, insbesondere von Vollnieten oder Halbhohlnieten (14), mit einem Niederhalter (20) zum Vorspannen der Fügeteile, insbesondere von Blechen (2, 3), einem in einem Zylinder (24) des Niederhalters (20) in axialer Richtung (26) beweglichen und mit einer Kraft beaufschlagbaren Nietstempel (25) sowie einer dem Niederhalter (20) gegenüberliegenden Matrize (27) mit einer Erhebung (34) auf einem Abschnitt ihrer dem Nietstempel (20) zugewandten Stirnfläche (36). Die Stirnfläche (36) der Matrize ist radial außerhalb der Erhebung (34) geteilt, und die äußeren Abschnitte (35) der Stirnfläche (36) sind in Abhängigkeit von der Eindringtiefe des Stanzniets (14) in die Fügeteile (2, 3) oder von der Kraft, die der Nietstempel (25) auf den Stanzniet (14) ausübt in axialer Richtung (26) gegeneinander verschiebbar.
Patent WO-03024582-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour mettre en contact un liquide avec un gaz
Inventor: BOYE BO
IPC: B01J19/12
Filed: 2002-05-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour mettre en contact un liquide avec un gaz. Le procédé ou l'appareil possède au moins une entrée de gaz servant à injecter le gaz dans le liquide et un boîtier de fibres avec au moins une entrée de liquides et au moins une sortie de liquides. Le boîtier de fibres entoure et délimite une liaison externe pour une pluralité de fibres qui s'étendent longitudinalement dans le boîtier de fibres, ce qui permet de créer entre les fibres des interstices qui s'étendent longitudinalement. Ces interstices définissent plusieurs canaux destinés au passage du liquide et du gaz. De préférence, au moins une entrée de liquide est aménagée dans une extrémité d'entrée du boîtier de fibres, et au moins une sortie de liquides est aménagée dans une extrémité de sortie du boîtier de fibres, les interstices longitudinaux entre les fibres pouvant s'étendre au moins en partie dans une direction entre l'extrémité d'entrée vers l'extrémité de sortie du boîtier de fibres. Au moins une partie des entrées de gaz peut être aménagée de manière à ce qu'au moins une partie du gaz puisse être introduite dans le liquide à l'extrémité d'entrée du boîtier de fibres ou avant que le liquide pénètre dans l'extrémité d'entrée du boîtier de fibres à travers la ou les entrée(s) de liquide, un flux de gaz et de liquide pouvant être créé depuis l'extrémité d'entrée vers l'extrémité de sortie à travers les canaux pour flux formés par lesdits interstices, ces interstices assurant le contact entre le liquide et le gaz. La pluralité de fibres peut être regroupée compacte dans au moins un endroit le long des fibres à l'intérieure du boîtier de fibres. L'invention concerne aussi un système et un procédé pour mettre en contact un liquide et un gaz.
Patent WO-9012761-A1 (WO)
Inventor: WYSS PETER
IPC: C03B5/12
Filed: 1989-04-17
Abstract: Le four vertical décrit, qui est en particulier conçu pour la fabrication de laine minérale et qui comprend une chambre de four (1) comportant une zone de brûlage primaire (1a) et une zone de brûlage secondaire (1b) ainsi que des entrées (4) pour l'air de combustion primaire (4a) et des entrées (5) pour l'air de combustion secondaire (5a), est équipée d'un tube d'injection d'air (6) axialement mobile dans l'axe vertical du four de haut en bas et servant à acheminer de l'air de combustion secondaire supplémentaire (6a) dans la zone de brûlage secondaire (1b), afin d'améliorer sensiblement la réduction de l'émission de sulphure d'hydrogène (H2S) et de monoxyde de carbone (CO) par les gaz d'échappement de four.
Patent WO-9803473-A1 (WO)
Title: Compositions favorisant la secretion d'hormone de croissance
Inventor: PESCHKE BERND
IPC: A61K31/495
Filed: 1997-07-17
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule générale (I) ainsi que des compositions contenant de tels composés. L'invention concerne également un procédé de stimulation de la sécrétion d'hormone de croissance par l'hypophyse, ainsi qu'un procédé permettant d'augmenter la vitesse et le volume de croissance des animaux pour obtenir une production plus importante de lait et de laine. L'invention concerne par ailleurs des thérapies s'appliquant à certaines affections. L'invention concerne enfin l'utilisation de ces composés pour la préparation de médicaments.
Patent WO-0055143-A1 (WO)
Title: Derives d'oxazolone et utilisations de ces derniers en tant que modulateurs du recepteur adrenergique alpha-1
Inventor: COFFEN DAVID LLEWELLYN
IPC: C07D263/42
Filed: 2000-03-13
Abstract: On décrit des composés de formule (I) dans laquelle X est représenté par la formule (A), (B) ou (C); Z représente CH ou N; R1 représente cycloalkyle, cycloalcényle, hétérocycle, aryle ou hétéroaryle. Ces composés sont utiles en tant que modulateurs du récepteur adrénergique alpha-1 et plus particulièrement en tant qu'antagonistes.
Patent WO-0069660-A1 (WO)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: BAUMHOEFER JOHANNES
IPC: B60C9/28
Filed: 2000-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen mit einer zumindest einlagig ausgeführten Radialkarkasse (14), einem profilierten Laufstreifen (11) mit auf volle Profiltiefe ausgeführten Nuten (18) und über die Breite (B) der Ausstandsfläche hinaus verlaufenden Schulterquernuten (19), die jeweils zumindest bereichsweise auf die volle Profiltiefe ausgeführt sind und deren Einhüllende im Reifenquerschnitt die Unterzugskontur (11a) definiert, und mit einem aus insbesondere mindestens zwei Gürtellagen (13a, 13b) bestehenden Gürtelverband (13), welcher eine die Breite der Aufstandsfläche des Reifens überragende Breite besitzt, wobei der Verlauf der Unterzugskontur (11a) zumindest im Wesentlichen mit dem Verlauf des Gürtelverbandes (13) übereinstimmt. Zur Verbesserung der Gürtelkantenhaltbarkeit und zur Verminderung von Laufstreifenabrieb und Rollwiderstand ist die Unterzugskontur (11a) mitsamt dem Gürtelverband (13) spätestens an den seitlichen Rändern der Aufstandsfläche beginnend zumindest im Wesentlichen tangential nach aussen geführt, so dass im eingefederten Zustand des Reifens in der Aufstandsfläche sowohl die Unterzugskontur (11a) als auch der Gürtelverband (13) über ihre gesamte Erstreckung zumindest im Wesentlichen parallel zur Bodenkontur verlaufen.
Patent WO-0109659-A1 (WO)
Title: Cable optique sous-marin resistant a la propagation longitudinale de l'eau
Inventor: CECCHI FELICIANO
IPC: G02B6/02
Filed: 2000-07-10
Abstract: La présente invention porte sur un câble optique sous-marin résistant à un écoulement longitudinal de l'eau ayant pénétré accidentellement à l'intérieur de celui-ci, et sur un procédé visant à maîtriser l'écoulement longitudinal de l'eau à l'intérieur du câble. Le câble de cette invention comprend une cavité longitudinale située le long d'un corps creux allongé déformable. La cavité longitudinale a des dimensions appropriées de sorte que les pertes de tête de l'eau s'écoulant dans la cavité soient inférieures à celles de l'eau s'écoulant à l'intérieur des tubes amortisseurs. Ainsi, dans le cas où l'eau pénètre accidentellement à l'intérieur du câble sous-marin, l'eau s'écoulant dans les tubes amortisseurs ne peut se propager sur une grande longueur grâce à la pression hydrostatique de l'eau de la cavité longitudinale qui agit sur la surface extérieure du tube amortisseur.
Patent WO-0115232-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage electroluminescent a matrice active
Inventor: HUNTER IAIN M
IPC: G09G3/30
Filed: 2000-08-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage électroluminescent à matrice active comprenant un réseau de pixels (10), dans lequel chaque pixel est représenté par un élément d'affichage électroluminescent (20), relié à un dispositif de commande (22) réglant le courant qui s'écoule dans l'élément d'affichage, lors d'une période de commande, selon une tension stockée dans une capacité (36), déterminée par un signal de données appliqué lors d'une période d'adressage précédente. De manière à compenser les effets de vieillissement de l'élément d'affichage, des moyens électro-optiques (45, 40) sont inclus dans le pixel de façon à pouvoir ajuster, durant la période d'adressage, la tension stockée dans la capacité, en fonction de la sortie de lumière de son élément d'affichage.
Patent WO-0138628-A1 (WO)
Inventor: BARTL HEIKE
IPC: D06P3/54
Filed: 2000-10-06
Abstract: The invention relates to a method for producing dyed textile materials consisting of polyester and polyamide. The textile material is dyed by means of pigments or a disperse dye that stains polyester. Surplus dye is removed. The polyamide portion is dyed using vat dyes, leuco vat dyes, sulphide dyes or soluble sulphide dyes. Said dyes are vatted if this is required for obtaining a solubility and are oxydatively converted into the real dyes after attaching.
Patent WO-0135519-A1 (WO)
Inventor: WESSELS JOHANNES H
IPC: H02M3/158
Filed: 2000-10-16
Abstract: Dans un convertisseur élévateur comportant deux éléments de commutation parallèles, le courant total qui traverse ces éléments de commutation est mesuré à l'aide d'un capteur de courant constitué de quatre résistances ohmiques, ledit courant total étant régulé de façon à demeurer à niveau constant. La dissipation de puissance dans le capteur de courant et dans les éléments de commutation peut être maintenue à un niveau faible.
Patent WO-0154551-A1 (WO)
Title: Module de rechauffement de liquide, systeme comprenant ledit module et procede de rechauffement de liquide
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: H05B3/40
Filed: 2000-12-11
Abstract: La présente invention concerne un module de réchauffement de liquide destiné à être utilisé dans une machine à boissons chaudes, qui comprend : un tube creux (2) dans une matière métallique ; un insert cylindrique (3) placé à l'intérieur du tube creux, sur toute sa longueur et sensiblement le long de son axe de symétrie ; au moins une résistance électrique (4) placée sur une première partie extérieure du tube, destinée à préchauffer le liquide qui s'écoule dans le tube creux ; et au moins une autre résistance électrique (5) placée sur une seconde partie extérieure du tube, destinée à réguler la température du liquide qui s'écoule dans le tube.