baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2501188-C2 (RU)
Title: Способ передачи отчета о мощности и устройство связи для этого
Inventor: CHEHN CHUN-CHIA
IPC: H04W52/00
Filed: 2011-11-07
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Раскрывается способ передачи отчета о мощности для мобильного устройства, сконфигурированного с множеством составляющих несущих восходящей линии связи и/или параллельной передачей по PUCCH и PUSCH в системе беспроводной связи. Техническим результатом является использование формата для передачи отчета о максимальной мощности и определение, когда следует передавать отчет. Способ содержит конфигурирование с максимальной выходной мощностью, по меньшей мере, для составляющей несущей восходящей линии связи, определение начала или прекращения передачи отчета о максимальной выходной мощности, по меньшей мере, для составляющей несущей восходящей линии связи в соответствии с характеристикой, ассоциированной с мобильным устройством или сетью в системе беспроводной связи, и передача сети отчета о максимальной выходной мощности по меньшей мере для составляющей несущей восходящей линии связи, когда инициируется передача отчета о максимальной выходной мощности и начинается передача отчета о максимальной выходной мощности. 6 н. и 22 з.п. ф-лы. 12 ил.
Patent RU-2532270-C2 (RU)
Title: Обвязочное устройство
Inventor: REJERSEN-VAN BJuIREN Villem Jakobus
IPC: A01F15/07
Filed: 2010-05-07
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано  при обертывании и упаковки тюков сельскохозяйственной продукции. Обвязочное устройство содержит обвязочное основание для помещения и вращения спрессованного тюка и направляющую по меньшей мере одного держателя обвязочного материала в виде полотна. Направляющая рама выполнена с возможностью перестановки по высоте для установки середины обвязочного материала примерно на высоте середины подлежащего обвязке тюка сельскохозяйственной продукции. Для адаптации обвязочных устройств к тюкам с различным диаметром направляющая рама выполнена с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси, проходящей параллельно оси вращения тюка сельскохозяйственной продукции. Обвязочное устройство обеспечивает обертывание спрессованного тюка с равномерным расстоянием между витками обвязочного материала. 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2587187-C2 (RU)
Title: Способ (варианты) и система управления транспортным средством
Inventor: SIMEN Dzheffri Robert
IPC: B60W50/12
Filed: 2012-01-31
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к активации динамичного режима в транспортном средстве. Способ управления транспортным средством, имеющим нормальный режим и динамичный режим, включает определение съемного ключа, уникального для каждого транспортного средства, связанного с динамичным режимом, и управление транспортным средством в динамичном режиме в ответ на определение съемного ключа. В ином случае, транспортное средство управляется в нормальном режиме работы. Решение направлено на избирательное управление ТС в динамичном режиме. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2552383-C2 (RU)
Title: Способ и система для применений электронного пучка
Inventor: GOUER DONAL D A
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-07-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к электронно-лучевым системам. Заявленная система для применения электронного пучка содержит источник одного электронного пучка для генерации электронного пучка с использованием линейного ускорителя, при этом источник электронного пучка и линейный ускоритель расположены так, что сгенерированный электронный пучок выходит из линейного ускорителя, по существу, коллинеарно направлению движения электронов в ускорителе, аппликатор, выполненный с возможностью правильно задавать одно или несколько из формы, размера и плоскостности сгенерированного электронного пучка, и замедлитель, установленный на траектории сгенерированного электронного пучка. При этом если замедлитель установлен на траектории, сгенерированный электронный пучок выходит из системы с более низким уровнем энергии, чем в случае, когда замедлитель не установлен на траектории. Замедлитель содержит, по меньшей мере, элемент с атомным номером выше 4. Техническим результатом является возможность использования в медицинском центре с очень малым радиационным экранированием совместно с замедлителями с низким Z, которые снижают уровень энергии электронного пучка, без необходимости в сложных или дорогостоящих системах управления энергией, а также возможность лечения пациентов в неэкранированном помещении. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2559534-C2 (RU)
Title: Регуляторные молекулы нуклеиновых кислот для усиления семя-специфичной и/или семя-предпочтительной генной экспрессии в растениях
Inventor: KUN JOZEF MARTIN
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-08-11
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к способу получения семя-специфичного растительного промотора высокой экспрессии, содержащему функциональное связывание с промотором одной молекулы нуклеиновых кислот, усиливающих экспрессию нуклеиновой кислоты (NEENA), гетерологичной по отношению к указанному промотору, а также к рекомбинантной экспрессионной конструкции, содержащей одну NEENA и, по меньшей мере, один семя-специфичный промотор, гетерологичный по отношению к указанной одной NEENA, и по меньшей мере, одну экспрессируемую молекулу нуклеиновой кислоты. Также раскрыты трансгенная клетка, трансгенное растение и часть растения для получения пищевых продуктов, кормов для животных, семян, фармацевтических средств или химических продуктов тонкого органического синтеза, содержащие рекомбинантный экспрессионный вектор, содержащий одну или более вышеуказанных рекомбинантных экспрессионных конструкций или вышеуказанную рекомбинантную экспрессионную конструкцию. Раскрыто применение NEENA или вышеуказанной рекомбинантной экспрессионной конструкции для усиления экспрессии молекулы нуклеиновой кислоты, гетерологичной по отношению к указанной NEENA, в растениях или их частях. Изобретение позволяет эффективно получать семя-специфичный растительный промотор высокой экспрессии. 6 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил., 15 табл., 8 пр.
Patent RU-2537012-C2 (RU)
Inventor: BLO Filipp
IPC: B29C70/22
Filed: 2010-09-30
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: invention relates to the device and method of production of elongated textile preforms designed for production of bearing composite elements by the method using the resin infusion. The technical result is achieved by the method of placement of the sliver continuously along the entire length of the elongated shape, which contains a small amount of binder to produce a so-called dry preform which cross section comprises two non-coplanar wings. And the method comprises the step of heating the part of the sliver to activate the said small amount of binder. Then pressing of the said part to one of the surfaces of the preform. Then preliminary forming of the said part while it is heated, in a cross section of the preform. Then milling of the said part in the surface of the cross-section of the preform and calibration of the packet while it is cooling down, comprising the said part placed in such a way by the application of pressure to all the respective surfaces of the preform. And the said steps are performed simultaneously on different and successive parts of the sliver for obtaining the gradual and continuous placement of the sliver. 
     EFFECT: increase of the quality of the finished products in their mass production. 
     11 cl, 11 dwg
Patent RU-2518336-C2 (RU)
Title: Способ производства творога
Inventor: REKUDANOV PAVEL ALEKSANDROVICH
IPC: A23C19/076
Filed: 2012-06-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Способ включает пастеризацию молока, введение в нагретое молоко закисленной молочной сыворотки, отделенной от предыдущей партии творога, в количестве 10-35% от массы молока и кислотностью pH 2,5-6,0, последующее охлаждение полученной творожной массы в сыворотке, сцеживание сыворотки и фасовку полученного творога, при этом закисленную молочную сыворотку вводят в молоко нагретой до температуры 60-85°С. Изобретение позволяет упростить технологию производства творога и повысить сроки хранения готового продукта. 5 пр.
Patent RU-2528319-C2 (RU)
Title: Телескопическая строительная опора
Inventor: KHEBERLE VIL FRID
IPC: E04G21/26
Filed: 2010-12-08
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к телескопическим выравнивающим опорам для строительной области. Телескопическая выравнивающая опора для строительной области включает в себя наружную трубу и по меньшей мере один установленный в ней с возможностью осевой перестановки резьбовой стержень или внутреннюю трубу, который/которая наружной резьбой входит в зацепление с внутренней резьбой наружной трубы, причем внутренняя резьба наружной трубы расположена на осевом расстоянии от согласованного с внутренней трубой свободного конца наружной трубы, при этом внутренняя резьба наружной трубы изготовлена путем по меньшей мере частичного уменьшения по периметру наружной трубы посредством расположенной в наружной трубе оправке, которая снабжена наружной резьбой, и при этом у наружной трубы на ее свободном конце имеется краевой участок с проходным поперечным сечением, уменьшенным по сравнению с номинальным внутренним диаметром наружной трубы. Технический результат: экономичность изготовления, повышение защиты от загрязнений и повреждений, уменьшение опасности блокировки и износа резьбы, повышение жесткости опоры. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2560101-C2 (RU)
Title: Система и способ расширения зоны покрытия беспроводной сети
Inventor: KhENDERSON Gregori
IPC: H04W16/12
Filed: 2011-01-28
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Система беспроводной связи может содержать первую базовую станцию, обладающую первой зоной покрытия связи и работающую в режиме HFDD, используя первую частоту и вторую частоту в чередующейся комбинации. Система также может содержать вторую базовую станцию (пикосотовую базовую станцию), обладающую второй зоной покрытия связи, отличающейся от первой зоны покрытия связи, и также работающую в режиме HFDD. Вторая базовая станция может обмениваться данными, используя первую частоту и вторую частоту в чередующейся комбинации, противоположной комбинации первой базовой станции. Технический результат заключается в снижении помех между линией связи основной базовой станции и линией связи пикосотовой базовой станции. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2546265-C2 (RU)
Inventor: BERENROJTER DIRK
IPC: B23P15/06
Filed: 2011-02-09
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal working. Proposed process comprises bonding of several piston rings 1 to one stack P, machining of the stack outer cylindrical surface 2, 2′ and application thereon a wear-proof galvanic chromium coating 3. Wear-proof coating 3 is applied at permanent depth over the while stack P and machined to get working surface 4 with one zone of maximum coating ply depth and one zone of minimum coating ply depth. Piston ring thus made features wear-proof galvanic chromium coating 3 with outline that follows that of working surface 4. 
     EFFECT: simplified production, optimum working performances. 
     12 cl, 1 dwg
Patent RU-2564471-C2 (RU)
Title: Компрессор для двигателя, в частности, турбореактивного двигателя летательного аппарата, снабженный системой отбора воздуха
Inventor: TUJERA ARMEL
IPC: F04D29/68
Filed: 2011-04-05
Granted: 2015-10-10
Abstract: Компрессор (1) турбореактивного двигателя летательного аппарата содержит решетку (2) неподвижных лопаток и систему для отбора воздуха на уровне проходов (5) между двумя лопатками (3) через щели (6), выполненные в упомянутой стенке (4). Лопатки (3) установлены на стенке (4) и образуют между собой проходы (5) для пропускания воздуха. Щели выполнены дискретно в виде множества отверстий (O1, O2, O3, O4), размещенных одно за другим в направлении (Е) потока воздуха. Высшее по потоку отверстие (O1) каждой щели (6) имеет площадь сечения, превышающую площади сечений остальных находящихся ниже по потоку отверстий (O2, O3, O4) щели (6). Количество и сечение отверстий (O2, O3, O4), находящихся ниже по потоку, могут быть изменены в зависимости от заданного расхода всасывания. Техническое решение, предложенное настоящим изобретением, заключается, таким образом, в отборе воздуха на уровне проходов между двумя лопатками с помощью множества отверстий, выполненных одно за другим в направлении потока воздуха и замещающих единственное отверстие. Распределение всасывания на несколько отверстий позволяет исключить рециркуляцию, которая происходила бы в единственном отверстии. Достигается уменьшение вторичных потерь в лопаточном колесе, предупреждение отрывов потока. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2532699-C2 (RU)
Title: Устройство ввода идентификационного признака в средствах контроля и управления доступом
Inventor: BZHEUMIKHOV ANIUAR ABUBOVICH
IPC: G06K19/00
Filed: 2012-10-25
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к оптическим устройствам ввода идентификационных признаков в средствах контроля и управления доступом. Техническим результатом является обеспечение повышенной защищенности от подделок и помехоустойчивости к электромагнитным полям. Устройство  ввода идентификационного признака для средств контроля и управления доступом содержит идентификатор в виде герметичной металлической или пластиковой капсулы, в которой находятся элемент электрического питания источника опорного оптического излучения, источник опорного оптического излучения, подающий опорный оптический сигнал в сердцевину фотонно-кристаллического волновода с полой сердцевиной, фотонно-кристаллический волновод, преобразующий спектр опорного оптического сигнала, кварцевая пластина, защищающая фотонно-кристаллический волновод от влаги и загрязнения, при этом преобразованный фотонно-кристаллическим волноводом спектр в качестве уникального идентификационного кода проходит через кварцевую пластину и регистрируется устройством считывания в составе приемной камеры с ограничителем, коллиматором, оптическим анализатором с интерфейсным модулем и передается в управляющий контроллер в точке доступа для сравнения с эталонным кодом. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2562430-C2 (RU)
Title: Увеличение числа доступных для команд регистров общего назначения
Inventor: DAN GREJNER
IPC: G06F9/30
Filed: 2010-11-08
Granted: 2015-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к компьютерной технике и может быть использована в процессорах компьютерной системы. Техническим результатом является реализация команд, согласующихся с существующей архитектурой, уменьшающих зависимость от ресурсов архитектуры и улучшение производительности версий программного обеспечения. В заявке описано применение в компьютере набора регистров общего назначения (РОН). Каждый РОН имеет множество частей. Программы, такие как операционная система и приложения, действующие в режиме больших РОН, имеют доступ ко всему РОН, а программы, такие как приложения, действующие в режиме малых РОН, единовременно имеют доступ только к его части. В режиме малых РОН коды команд могут определять часть, доступ к которому осуществляется. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2530908-C2 (RU)
Inventor: LIN DA-SEHN
IPC: B41M5/00
Filed: 2012-12-18
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of tools marking. This method comprises provision of tool, its thermal treatment, provision of tool primer ply, printing on tool and application of electrolytic coat thereon. For printing of pattern at primer ply, a layer of dye is used. Layer of dye includes at least one ID element. Said ID element includes at least one ID zone with dye, background section around ID zone with no dye, and boundary line located around background section with dye. Electrolytic coating is applied to section without ID zone and boundary line. Note here that there a sharp contrast between coating and dye ply. 
     EFFECT: clear and stable mark. 
     14 cl, 11 dwg
Patent RU-2530470-C2 (RU)
Title: Способ испытания конструкций и установка для его осуществления
Inventor: ANPILOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01N3/20
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к механическим испытаниям материалов, в частности к способам испытания строительных конструкций, и может быть использовано для испытания балочных конструкций на изгиб. Сущность: на образец прикладывают регулируемую циклическую нагрузку и по скорости нагружения или скорости разгружения, и по ее величине, выбранные параметры нагрузки выдерживают на заданном промежутке времени. Диапазон и место приложения нагрузок регулируют устройством нагружения и силовым устройством, а прочностные и деформационные параметры испытываемой конструкции измеряют в заданном интервале времени. Установка содержит закрепленные в силовом полу опоры для размещения испытываемого образца, устройство нагружения с силовым устройством. Устройство нагружения выполняют в виде, по меньшей мере, одного рычага, а силовое устройство выполняют в виде грузовой емкости, которую размещают на каждом рычаге устройства нагружения и выполняют с возможностью заполнения ее жидкостью. Технический результат: возможность оценить прочностные и эксплуатационные параметры изгибаемых строительных конструкций в реальных режимах изменения нагрузок при эксплуатации после полной и частичной разгрузки. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2572207-C2 (RU)
Title: Способ различения фона и переднего плана сцены и способ замены фона в изображениях сцены
Inventor: VONOLFEN WOLFGANG
IPC: H04N5/272
Filed: 2011-08-16
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится средствам обработки изображения. Техническим результатом является  различение фона и переднего плана в записанных электронной камерой изображениях или фильмах сцены, а также замена фона в записанных изображениях или фильмах сцены при сохранении переднего плана. Результат достигается тем, что посредством кодирования фон отличают от некодированного переднего плана в сигнале, который формируется датчиком изображения камеры, записывающим изображения, кодирование включает фон, отображающий периодически чередующиеся различные компоненты изображения, при этом отображение компонент синхронизировано с экспонированием камеры таким образом, что камера записывает только одну из компонент в по меньшей мере одном периоде. 3 н. и 42 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2540006-C2 (RU)
Title: Способ односторонней фенестрации и декомпрессии межпозвонковых дисков при остеохондрозе под контролем внутридискового давления
Inventor: SMIRNOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-05-07
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к нейрохирургии и вертебрологии. В полость диска вводят иглу для пункционной вертебропластики. Через иглу измеряют внутридисковое давление и вводят сверло длиннее иглы на 5-7 мм для формирования канала.Сверло с частью пульпозного ядра удаляют и костной ложечкой, которая длиннее иглы на 10 мм, удаляют еще около 2 мл содержимого диска, снижая давление на 10-30 см водного столба. Способ позволяет купировать болевой синдром на операционном столе. 1 пр.
Patent RU-2619021-C2 (RU)
Title: Гладильная доска с двумя ногами, расположенными в форме буквы Х
Inventor: DUCRUET GUY
IPC: D06F81/02
Filed: 2013-05-21
Granted: 2017-05-11
Abstract: Гладильная доска содержит каркас (1), служащий опорой для верхней части (2), и по меньшей мере две ноги (3, 4), присоединенные к указанному каркасу (1). Одна из ног (3, 4) имеет верхний конец, шарнирно закрепленный на заднем конце указанного каркаса (1). Другая нога имеет верхний конец, закрепленный с возможностью скольжения на указанном каркасе (1). Две ноги (3, 4) соединены между собой в их середине посредством шарнирной связи (5) и выполнены с возможностью перемещения между положением для хранения, в котором ноги (3, 4) расположены по существу параллельно верхней части (2), и рабочим положением, в котором ноги (3, 4) расположены в форме буквы X. Одна из ног, так называемая первая нога (3), разделена на две части (31, 32), присоединенные друг к другу посредством соединения, предназначенного, в положении для хранения, для перемещения путем вращения нижнего сегмента (32) первой ноги (3) из разложенного положения, в котором указанный нижний сегмент (32) расположен как продолжение верхнего сегмента (31) первой ноги (3), в сложенное положение, в котором нижний сегмент (32) сложен над верхним сегментом (31). Другая нога, так называемая вторая нога (4), является цельной деталью. Нижний конец второй ноги (4) доходит до заднего конца каркаса (1), если первая и вторая ноги (3, 4) находятся в положении для хранения. Обеспечивается удобство и безопасность при использовании, сохранение устойчивости доски. 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2605409-C2 (RU)
Title: Системы и способы переработки остатков выхлопов сталеплавильного конвертера и изделия, производимые с их помощью
Inventor: GOMES GUILHERME SANTANA LOPES
IPC: C22B7/02
Filed: 2011-12-30
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится  к области металлургии и может быть использовано при  обработке шлама из системы очистки дымового газа  сталеплавильного конвертера и производимым изделиям из него. Система включает оборудование для разделения и обработки шлама для отделения по существу только микросфер металлического железа от материала, не относящегося к металлическому железу, при этом указанное оборудование для разделения содержит ультразвуковой очиститель  для удаления поверхностных мелких фракций, связанных с микросферами металлического железа, с применением по меньшей мере двух различных частот возбуждения акустической кавитации для создания металлических микросфер с очищенной поверхностью,  и формующее оборудование  для размещения микросфер металлического железа с очищенной поверхностью, отделенных указанным оборудованием для разделения, и формования с его помощью окускованного материала, состоящего по существу из микросфер металлического железа. Окускованный материал применяют в качестве материала завалки при выплавке стали в сталеплавильном конвертере  или дуговой  печи. Изобретение позволяет  использовать брикеты  с высоким содержанием металлического железа в процессе сталеплавления в качестве материала завалки для кислородного конвертера или дуговой печи, и воду, используемую в системе, которую возвращают и повторно используют  в системе, делая систему неопасной для окружающей среды, а также использовать шлам  в виде окатышей и/или агломерата  для производства чушкового чугуна  6 н. и 18 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2639933-C2 (RU)
Title: Направляющий воздух корпус системы отопления и/или кондиционирования воздуха, в частности, для транспортных средств
Inventor: VAKERL Martin
IPC: B60H1/00
Filed: 2013-08-29
Granted: 2017-12-25
Abstract: Изобретение относится к направляющему воздух корпусу системы отопления и/или кондиционирования воздуха, в частности, для транспортных средств. Корпус системы отопления и/или кондиционирования содержит по меньшей мере в одной стенке (6) корпуса (1) расположение по меньшей мере одного клапана (7), который выполнен так, что он в определенном нормальном рабочем состоянии закрывает имеющееся дополнительно по меньшей мере к одному впускному и/или всасывающему отверстию (3) отверстие (8) для добавочного воздуха и при определенных, измененных по сравнению с нормальным рабочим состоянием режимах потока и/или давления в корпусе (1), в частности при определенном разрежении в корпусе (1), открывает и освобождает соответствующее отверстие (8) для добавочного воздуха. Достигается устранение помех, препятствующих подводу свежего воздуха. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.