baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10048791-A1 (DE)
Title: Color mask for color Schlieren apparatus e.g. for analyzing gases, liquids and glass, uses calibration device with at least one entrance surface limiting device
Inventor: CIEZKI HELMUT KONRAD
IPC: G02B27/54
Filed: 2000-10-02
Abstract: A color mask for a color Schlieren apparatus has at least one light entrance surface and the color mask comprises at least one calibration device for varying the light entrance surface with regard to its position on the color mask and/or with regard to its geometry. The calibration device specifically comprises at least one entrance surface limiting element movable relative to a light entrance opening and/or relative to a light entrance element of the color mask.
Patent DE-10049393-A1 (DE)
Inventor: MUELLER FRIEDRICH
IPC: G06F19/00
Filed: 2000-10-05
Abstract: The system has an extracorporeal blood treatment or ECB station (10) with an internal web server (13) communicating with an ECB device (11) and an internal browser (14) communicating with the server and a user interface (15). The internal browser can communicate with external web servers (20) and/or browsers (18) via a data network (WAN). Data traffic between the user interface and ECB device is carried out via the internal browser.
Patent DE-10049690-A1 (DE)
Title: Scooter has rollers, saddle on tubular telescopic stand linked to support plate, locking lever, and fixture
Inventor: NAWRATH PETER
IPC: A47C9/02
Filed: 2000-10-07
Abstract: At least three rollers (2) are positioned beneath a narrow support plate (1). A tubular stand (3) is linked to the support plate by means of a swivel-strut (4). The tube can be telescopically (8,9) lengthened by spring pressure and is fixed at the narrow end to a particular length by a locking lever The telescopic tubes inserted into the tubular stand are locked in it by means of a fixture (11) or detachably locked by themselves. The telescopic stand supports a saddle (5).
Patent DE-10050995-A1 (DE)
Title: New benzylic acid azabicyclooctane ester quaternary salts useful as anticholinergic agents, especially in treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease
Inventor: MEISSNER HELMUT
IPC: A61P9/00
Filed: 2000-10-14
Abstract: Benzylic acid azabicyclooctane ester quaternary salts are new. They can be prepared via new benzylic acid alkyl esters and new benzylic acid azabicyclooctane esters.  The benzylic acid azabicyclooctane ester quaternary salts are compounds of formula (I):; X<->  = anion; A  = group (a), (b) or (c); R<1>,R<2>  = 1-4C alkyl optionally substituted with OH or halo;  R<3>-R<6>  = H; 1-4C alkyl; 1-4C alkoxy; OH; CF3; CN; NO2; or halo, but at least one of R<3>-R<6> is other than H. Independent claims are also included for: (i) the preparation of compounds (I); (ii) benzylic acid alkyl ester intermediates of formula (II); (iii) benzylic acid azabicyclooctane ester intermediates of formula (IV). R  = 1-4C alkyl.
Patent DE-10053679-A1 (DE)
Inventor: FORYTTA KARL-HEINZ
IPC: F24C3/14
Filed: 2000-10-28
Abstract: The invention relates to a gas cooker, comprising a burner and gas container (2) (cartridge, gas cylinder). According to the invention, the gas container (2) is thermally conductively connected to a part of the burner (6) that is heated during operation, by a thermally conductive housing (6) of the container holder (5), in order to guarantee the operation of the burner in spite of endothermal gas expansion. The contour of the housing area (10) is adapted to the contour of the gas container (2) in the area of its gas outlet, in order to obtain a large heat-transfer surface.
Patent DE-10063827-A1 (DE)
Title: Zinc paste bandage useful for traumatic and sports injuries, includes dexpanthenol, racemic panthenol or calcium D-pantothenate to improve skin compatibility
Inventor: JACOB MICHAEL
IPC: A61L15/08
Filed: 2000-12-20
Abstract: Zinc paste bandage comprising a mixture of water, gelling agent (gelatin, calcium alginate, hydroxyethyl cellulose or pectin), glycerol or sorbitol, calcium chloride, zinc oxide and parabens, includes 0.5-5 wt.% dexpanthenol, racemic panthenol or calcium D-pantothenate.
Patent DE-10065680-A1 (DE)
Title: Interlabialer Hygieneartikel
Inventor: RAIDEL MARIA
IPC: A61F13/15
Filed: 2000-12-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen interlabialen Hygieneartikel, enthaltend: DOLLAR A eine Absorptionsköroer (1; 21; 31; 41; 51; 61; 71) DOLLAR A mit einer in eine X-Richtung orientierten Länge und einer in eine dazu senkrechte Y-Richtung orientierten Breite und einer in einer zur X- und Y-Richtung senkrechten Z-Richtung orientierten Höhe, DOLLAR A mit einem Mittelbereich (11) und zwei entgegengesetzten Endbereichen (9; 10), DOLLAR A wobei der Absorptionskörper eine Oberseite (5) enthält, die zwei zumindest im Mittelbereich (11) im Wesentlichen in X-Richtung verlaufende und in Y-Richtung voneinander beabstandete Vertiefungen (13; 14) aufweist, wobei in je eine der Vertiefungen (13; 14) eine Labia Maiora einbringbar ist und der Bereich zwischen den Vertiefungen innerhalb der beiden Labiae Maiorae (exterior) einbringbar ist.
Patent DE-10065825-A1 (DE)
Title: High pressure cleaning system includes compressor for pressurised gas which is to emerge with pressurised cleaning fluid from nozzle jet unit
Inventor: FALKENSTEIN THOMAS
IPC: B05B12/18
Filed: 2000-12-28
Abstract: The high pressure cleaning system (10) includes a compressor (18) for producing the pressurised gas, and a nozzle jet unit (22) through which the pressurised cleaning fluid and the pressurised gas can be discharged in unison.  The ratio of the cleaning fluid and gas emerging from the nozzle jet system is adjustable. Independent claim describes nozzle unit.
Patent DE-10100053-A1 (DE)
Inventor: ANSORGE SIEGFRIED
IPC: A61K31/00
Filed: 2001-01-02
Abstract: The invention relates to a method which reduces or prevents lesions to cerebral tissues after ischaemia or brain/cerebral traumas, involving the separate or combined administration and effect of enzyme inhibitors of alanyl-aminopeptidase (APN) and dipeptidylpeptidase IV (DP IV) or enzymes having the same similar substrate specificity.  The invention demonstrates that in order to prevent or treat the above-mentioned indications, the separate or combined application of inhibitors of the above-mentioned enzymes or corresponding preparations and forms of administration are suitable.
Patent DE-10101541-A1 (DE)
Title: Schnellverdampfergefäß
Inventor: MORRIS JOSEPH M
IPC: C23C14/24
Filed: 2001-01-15
Abstract: Der widerstandsbeheizte Schnellverdampfer der Erfindung ist dazu ausgelegt, um eine Metalladung in einem eingeschränkten Gebiet zu verdampfen und ist im wesentlichen von hufeisenförmiger Gestalt, wobei der obere Abschnitt einen Ausnehmungshohlraum aufweist, der geeignet ist, um die Metalladung aufzunehmen, und zwar ferner mit zwei Schenkelabschnitten, die sich von den entgegengesetzten Enden des Gefäßes weg erstrecken. Die Querschnittsdimension jedes Schenkelabschnitts am nächsten zu dem Ausnehmungshohlraum ist wesentlich kleiner in ihrer Größe als die Querschnittsdimension jedes Schenkelabschnitts, wenn er von dort weg verläuft, so daß eine große offene Fläche unterhalb des Ausnehmungshohlraumes gebildet wird.
Patent DE-10101925-A1 (DE)
Title: Taststift
Inventor: SCHOPF REINHOLD
IPC: G01B5/012
Filed: 2001-01-16
Abstract: Es wird ein Taststift (2) eines Koordinatenmeßgerätes (1) beschrieben, der als Sicherheitseinrichtung und zum Schutz vor Beschädigungen am Koordinatenmeßgerät einen elastisch oder plastisch verformbaren Kunststoffüberzug (10) aufweist, der im Falle eines Bruches des Taststiftes (2) die Bruchstücke festhält und frei werdende Energie absorbiert.
Patent DE-10102784-A1 (DE)
Inventor: ADOMAT CHRISTEL
IPC: A61K8/64
Filed: 2001-01-22
Abstract: The invention relates to cosmetic or pharmaceutical preparations for the treatment of epithelial outer tissue, comprising peptide-based inhibitors of matrix-metalloproteinases, the use of said peptide-based inhibitors of matrix-metalloproteinases for the treatment of epithelial outer tissue and hand washing agents, body-care products or hand washing-up liquids, containing said peptide-based inhibitors of matrix-metalloproteinases.
Patent DE-10105752-A1 (DE)
Title: Disc brake for motor vehicle brake systems has supporting element that can be pivoted to alter angle at which supporting element supports friction lining relative to brake disc
Inventor: BAUMANN DIETMAR
IPC: F16D65/14
Filed: 2001-02-08
Abstract: The device has a brake disc with a friction lining and an actuator with which the lining can be pressed against the disc. The actuator has a pivotal supporting element via which the friction lining is supported on a thrust block. The supporting element engages the lining in a pivotal manner and is pivotably supported on the thrust block. Pivoting the supporting element alters the angle at which the supporting element supports the lining.  The device has a brake disc (14) with a friction lining (18) and an actuator (20) with which the lining can be pressed against the disc. The actuation device has a pivotal supporting element (22) via which the friction lining is supported on a thrust block (32,34), whereby the supporting element engages the lining in a pivotal manner and is pivotably supported on the thrust block. Pivoting the supporting element alters the angle at which the supporting element supports the lining relative to the disc.
Patent DE-10112784-A1 (DE)
Title: Semiconductor device comprising power MOSFET and peripheral device has epitaxial layers applied to trenches and p=type well layer formed by ion implantation
Inventor: YAMAUCHI SHOICHI
IPC: H01L27/088
Filed: 2001-03-16
Abstract: Two trenches are formed in an n<+>-type substrate in a region in which a power MOSFET and a peripheral device are formed. An n<->-type epitaxial layer, a p-type epitaxial layer and an n<+>-type epitaxial layer are applied to the substrate and in the trenches. As a result, an n<->-type region is formed in the second trench of the region in which the peripheral device is formed. A p-type well layer is formed in the n<->-type region by ion implantation.  An Independent claim is included for a method of manufacturing a semiconductor device.
Patent DE-10113764-A1 (DE)
Title: Elektroden-Katalysatorlösung für eine Brennstoffzelle und Herstellungsverfahren für diese
Inventor: MIZUNO SEIJI
IPC: H01M8/10
Filed: 2001-03-21
Abstract: Gemäß der Erfindung wird die Funktionsfähigkeit bei der Bildung einer Katalysatorelektrode und die Leistungsfähigkeit einer Brennstoffzelle verbessert. Ein katalysatorbeladener Kohlenstoff wird in einer Mischlösung aus einem azeotropen Lösungsmittel und Ionenaustauschwasser dispergiert (Schritt 1). Eine Elektrolytlösung wird zu der dispergierten Lösung zugegeben (Schritt 2). Ein Lösungsmittel wie Ethanol oder dergleichen wird zugegeben, um die Viskosität und den Wassergehalt der Lösung einzustellen (Schritt 3), wodurch eine Elektroden-Katalysatorlösung bereitgestellt wird. Die Verwendung der erhaltenen Lösung als Tinte zur Bildung einer Katalysatorschicht durch Drucken verbessert die Druckeigenschaften und Trockungseigenschaften.
Patent DE-10114674-A1 (DE)
Title: Image information display device has different image informations provided via respective sections of curved image screen
Inventor: MOELLER MICHAEL
IPC: H04N5/445
Filed: 2001-03-23
Abstract: The display device (2) has a curved surface, e.g. a cylindrical surface, at least part of which is provided by an image screen (4), on which at least 2 different image informations are represented, using separate image screen sections (4a-4d).  Also included are Independent claims for the following:  (a) a system for display of image information on a display device;  (b) a method for displaying image information
Patent DE-10116563-A1 (DE)
Title: Mehrachslaserstrahler mit optischem Strahlteiler
Inventor: DANG LIEU-KIM
IPC: G02B27/14
Filed: 2001-04-04
Abstract: Ein Mehrachslaserstrahler (1) mit einem optischen Strahlteiler (4) mit mindestens zwei zueinander senkrechten, jeweils bezüglich eines kollimierten Hauptstrahls (H) einer Laserlichtquelle (6) zu 45 DEG sowie zueinander zu 90 DEG orientierten, spiegelnd beschichteten Spiegelflächen (7a, 7b, 7c, 7d), wobei im Strahlengang mindestens einem der durch die Spiegelflächen (7) um 90 DEG zum Hauptstrahl (H) abgelenkten Teilstrahlen (Ta, Tb, Tc, Td) eine Keilplatte (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) nachgeordnet ist.
Patent DE-10118494-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Niederdruck-Carbonitrierung von Stahlteilen
Inventor: ALTENA HERWIG
IPC: C23C8/34
Filed: 2001-04-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Niederdruck-Carbonitrierung von Stahlteilen angegeben, bei dem die Teile (24) zunächst in einem Temperaturbereich von etwa 780 DEG C bis 1050 DEG C mit einem Kohlenstoffspendergas bei einem Druck unterhalb von 500 mbar innerhalb mindestens einer evakuierbaren Behandlungskammer (12) aufgekohlt werden und anschließend mit einem Stickstoffspendergas aufgestickt werden, wobei zum Ende der Aufkohlungsphase oder nach einer Abkühlung auf einen Temperaturbereich von etwa 780 DEG C bis 950 DEG C ein Stickstoffspendergas, das Ammoniak enthält, ausgehend von einem Unterdruck bis zu einem Druck von weniger als 1000 mbar in die mindestens eine Behandlungskammer (12) eingelassen wird, um die Teile (24) aufzusticken (Fig. 1).
Patent DE-10121660-A1 (DE)
Title: Shading system for building facades, has additional layer spaced from switching layer in direction opposed to light incidence direction
Inventor: HARTWIG HELGE
IPC: E06B9/24
Filed: 2001-05-04
Abstract: A shading system has a switching layer which reduces its radiation transmissivity during increasing intensity of the incident radiation. An additional layer (1) spaced from the switching layer (2) in a direction opposite the direction of light incidence is provided, and transparent regions (3) and regions with reduced transmissivity, relative to the transparent regions, are provided.
Patent DE-10122063-A1 (DE)
Title: Oberflächenemittierende Halbleiterlaservorrichtung
Inventor: YOKOUCHI NORIYUKI
IPC: H01S5/042
Filed: 2001-05-07
Abstract: Eine oberflächenemittierende Halbleiterlaservorrichtung, die folgendes umfasst: eine Schichtstruktur, in der eine licht-emittierende Schicht zwischen einem Paar von Reflexionsschichtstrukturen angeordnet wird, die mittels Hetero-Übergangs einer Vielzahl an Halbleitermaterialien gebildet wird, wobei die Schichtstruktur auf einem Substrat ausgebildet wird und eine Störstelle in die Reflexionsschichtstruktur dotiert wird; wobei in der Reflexionsschichtstruktur die Dotierungsdichte der Störstelle in einen in der Nähe der licht-emittierenden Schicht befindlichen Bereich relativ kleiner ist als die Dotierungsdichte der Störstelle in von der licht-emittierenden Schicht entfernten Bereichen; und wobei gleichzeitig in der Reflexionsschichtstruktur der in der Nähe der licht-emittierenden Schicht befindliche Bereich über eine relativ kleinere Energie-Abstand-Differenz DELTAEg zwischen den den Bereich bildenden Halbleitermaterialien verfügt als die Energie-Abstand-Differenz DELTAEg zwischen den die anderen Bereiche bildenden Halbleitermaterialien, und wobei die Steuerspannung ohne Verschlechterung der optischen Ausgangsleistungseigenschaften reduziert werden kann.
Patent DE-10123232-A1 (DE)
Title: Semiconductor module used as a MOSFET, JFET or thyristor has a damping material having electromagnetically damping properties provided in a sealing composition arranged within a housing
Inventor: MILLER GERHARD
IPC: H01L23/552
Filed: 2001-05-12
Abstract: Semiconductor module (1) comprises a housing (20); semiconductor elements (6) arranged in the housing; a frame (2) having conducting pathways by which the semiconductor elements are electrically connected; and a sealing composition (21) arranged within the housing and applied on the semiconductor elements. A damping material (25) having electromagnetically damping properties is provided in the sealing composition.  Preferred Features: The damping material is contained in the material of the housing as well as in the sealing composition. The material of the sealing composition is softer than the material of the housing. The sealing composition is a gel-like substance, especially a silicone gel. The semiconductor elements are IGBTs, especially NPT-IGBTs.
Patent DE-10123369-A1 (DE)
Inventor: HEUERMANN HOLGER
IPC: H03H9/54
Filed: 2001-05-14
Abstract: A filter arrangement comprising a first resonator device (102) mounted between a first node (106) and a second node (108). A second resonator device (104) is mounted between a third node (110) and a fourth node (112). The first resonator device (102) and the second resonator device (104) are coupled to each other. An inductive component (126) is also mounted between the first node (106) and the third node (110).
Patent DE-10128607-A1 (DE)
Title: Sensor electrode which contacts abrasive or corrosive materials in use comprises outer sleeve and inner security electrode
Inventor: KEESE DIETER
IPC: G01N17/00
Filed: 2001-06-13
Abstract: A sensor electrode which contacts abrasive or corrosive materials in use comprises an outer sleeve (2) and an inner security electrode (3).
Patent DE-10130526-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten
Inventor: GRAF MATTHIAS
IPC: B27N3/14
Filed: 2001-06-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten wie Spanplatten/Faserplatten, insbesondere von orientiert ausgerichteten Langschnitzelplatten (OSB) mit ein- oder beiseitig strukturierten Oberflächen, bei dem eine Pressgutmatte aus einer Streustation in mehreren Schichten aus einem Gemisch von mit Bindemittel versetzten lignozellulose- und/oder zellulosehaltigen Teilchen wie Späne, Fasern und Schnitzes aufgestreut wird, wobei aus dem Bindemittelgemisch die Feinanteile vornehmlich in die Mittelschicht und die Grobanteile in die Deckschichten der Pressgutmatte eingebracht werden und die Pressgutmatte in einer Presse unter Druck und Wärme ausgehärtet wird. Die Erfindung besteht darin, dass aus einer zusätzlichen Streustation Feingutanteile, Sägespäne oder kurzgeschnittene Späne auf die obere und/oder auf die untere Deckschicht der Pressgutmatte aufgestreut werden und die Späne möglichst eine kubische Spangeometrie aufweisen.
Patent DE-10130545-A1 (DE)
Inventor: LEUTHNER STEPHAN
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-06-25
Abstract: The invention relates to a method of operating an air conditioning installation for a vehicle, wherein a compressor (38), during cooling operation, conveys a coolant via a gas cooler (42) and an expansion device (50) to an interior space heat exchanger (44). During a heating operation, the coolant is conveyed in reverse flow direction first through the interior space heat exchanger (44), the expansion device (50) and then through the gas cooler (42) parallel to which a bypass duct (56) with an on-off valve (58) is disposed. In the heating operation, the on-off valve (58) in the bypass duct (56) is opened and the flow of coolant through the gas cooler (42) is interrupted as soon as a layer of ice has formed on the air-side of the gas cooler (42) that surpasses a threshold thickness.
Patent DE-10131320-A1 (DE)
Title: Fuel cell system for vehicle, has advance control device to adapt power adjustment in advance for a gas-generating unit
Inventor: ALMKERMANN JENS ARIK
IPC: H01M8/0612
Filed: 2001-06-28
Abstract: An advance control device (ACD) (13) adapts power adjustment in advance for a gas-generating unit (11) in relation to demands on load to be put on a fuel cell system (10). The ACD has a system for detecting a vehicle's position and driving quality, a data entry device operated by a driver, a system for detecting traffic flow density.  An Independent claim is also included for a method for triggering a gas-generating unit for a fuel cell system in a vehicle.
Patent DE-10132814-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Anbahnung eines Verkaufs einer Schutzrechtsanmeldung oder eines Schutzrechtes
Inventor: KUTH RAINER
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anbahnung eines Verkaufs einer Schutzrechtsanmeldung oder eines Schutzrechtes durch eine Datenverarbeitungseinrichtung (4). Die Datenvferarbgeitungseinrichtung (4) empfängt hierzu von einem Anbieter (X) eine Kennung einer zum Verkauf stehenden Schutzrechtsanmeldung oder eines zum Verkauf stehenden Schutzrechtes, wobei die Schutzrechtsanmeldung oder das Schutzrecht eindeutig durch die Kennung identifizierbar ist. Anschließend identifiziert die Datenverarbeitungseinrichtung (4) anhand wenigstens eines Kriteriums eine interessierende Schutzrechtanmeldung oder ein interessierendes Schutzrecht. Alternativ ermittelt die Datenverarbeitungseinrichtung (4) zusätzlich einen potenziellen Interessenten (K2, K3) für den Kauf der Schutzrechtsanmeldung oder des Schutzrechtes, so dass eine Verbindung zwischen dem Anbieter (X) oder Verkäufer (X) und dem potenziellen Käufer (K2, K3) hergestellt werden kann.
Patent DE-10135068-A1 (DE)
Title: Ausrichtgerät zum Ausbilden eines Musters auf einem Halbleitersubstrat durch Belichten und Verfahren zur Herstellung einer Halbleitervorrichtung mit einem Ausrichtgerät
Inventor: NAKAO SHUJI
IPC: H01L21/68
Filed: 2001-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft das Gebiet der Systeme zur Herstellung von Halbleitervorrichtungen und insbesondere ein Ausrichtgerät zum Übertragen eines sehr kleinen Musters wie etwa des Musters einer integrierten Halbleiterschaltung. Ein Beleuchtungsoptiksystem (1) wird mit einer gegebenen Geschwindigkeit um eine Drehwelle (51) gedreht und strahlt Belichtungslicht auf eine Zwischenmaske (2) aus. Nachdem das Licht durch die Zwischenmaske (2) geleitet wurde, wird es durch ein Projektionsoptiksystem (3), das in der Weise um die Drehwelle (51) gedreht wird, daß eine relative Lagebeziehung zwischen dem Beleuchtungsoptiksystem (1) und dem Projektionsoptiksystem (3) erhalten bleibt, auf ein Halbleitersubstrat (4) projiziert.
Patent DE-10135090-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen zur Illumination von lichtleitfähigen, keine eigene Lichtquelle aufweisenden Objekten
Inventor: APPELIUS JULIAN
IPC: F21V33/00
Filed: 2001-07-11
Abstract: Die Erfindung beschreibt Verfahren und Vorrichtung zur Illumination von lichtleitfähigen, keine eigene Lichtquelle aufweisenden Objekten und ist einsetzbar insbesondere zur architektonischen Gestaltung, Gestaltung von Innenräumen durch illuminierte Objekte auf Möbelstücken, wie z. B. Tischen. DOLLAR A Ist z. B. eine Tischplatte als lichtleitfähiger Träger (Acrylglasplatte) ausgebildet und wird Licht in diesen Träger eingeleitet, pflanzt sich das Licht mittels Totalreflexion fort und kann nicht austreten. Um Licht aus der Tischplatte herauszulenken, muss die Totalreflexion wenigstens partiell aufgehoben werden. Dies wird dadurch erreicht, dass lichtleitfähige Objekte - beispielsweise Glasgeschirr - in absolut bündigem Kontakt mit der Tischplatte stehen. Um den bündigen Kontakt des Objekts mit der Tischplatte herzustellen, wird das Objekt im Sockelbereich mit einem Elastomer behandelt. Das Kontaktmedium gewährleistet den bündigen Kontakt und das Licht bekommt die Möglichkeit aus der Tischplatte herauszutreten und in das Objekt hineinzulaufen. Das Licht bringt das Objekt zum Leuchten. Das Objekt - und nur das Objekt - leuchtet.
Patent DE-10136482-A1 (DE)
Title: Electronically commutated D.C. motor has Hall sensor with effective region outside stray flux region of coil and electrically connected to commutation electronics
Inventor: KOENIGSREUTHER HERMANN
IPC: H02K29/08
Filed: 2001-07-27
Abstract: The device has a permanent magnet rotor (2), a stator wound with a stimulation winding (3), at least one Hall sensor (5) and commutation electronics (6). The Hall sensor is influenced by magnetic fields of a permanent magnet fixed to the rotor and a coil (8) fixed to the stator and the effective region of the Hall sensor is arranged outside the stray flux region of the coil; the Hall sensor is electrically connected to the commutation electronics.  AN Independent claim is also included for the following: a method of manufacturing and inventive device.