baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2405891-C2 (RU)
Title: Насос для осушения скважин посредством чередования циклов аспирации и выталкивания, работающий по пневматическому принципу
Inventor: LOPES RODRIGES KHORKHE
IPC: E02D19/10
Filed: 2007-03-14
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к системам и устройствам, предназначенным для проведения взрывных работ на уступах карьеров, шахт и при проведении строительных работ при удалении скопившейся воды из скважин. Насос для осушения скважин посредством чередования фаз аспирации и выталкивания, работающий по пневматическому принципу, включает в себя основной рукав, не представляющий заметных неровностей на его внешней поверхности и имеющий постоянный диаметр по всей своей длине, опускаемый в скважину, для снижения риска застревания, и имеющий на верхнем конце (который остается на поверхности) герметическую крышку с двумя патрубками. Один патрубок служит для входа или выхода воздуха в зависимости от цикла аспирации или выталкивания. Он поочередно соединяется посредством соответствующих клапанов с вакуумным насосом, где генерируется вакуум внутри двойного рукава насоса, состоящего из внутреннего объема рукавов, улучшая эффективность осушения, и с компрессором, где через соединение с патрубком осуществляется фаза выталкивания благодаря напору сжатого воздуха, выводящего воду через внутренний шланг и патрубок наружу с помощью водоотводящего шланга. Другой патрубок, также находящийся на герметической крышке, включает в себя обратный клапан, обеспечивающий выход воды, поднимающейся по внутреннему рукаву, в фазу выталкивания. На нижнем конце основного рукава, который опускается на дно скважины, имеется обратный клапан, фильтр и ударный защитный элемент, одновременно защищающий обратный клапан и выполняющий функцию тарана для прохода через возможные препятствия. Через обратный клапан вода входит в основной рукав в фаз
Patent RU-2436802-C2 (RU)
Inventor: SIBA KODZI
IPC: C08F4/70
Filed: 2007-05-17
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves cis-1,4-polymerisation of 1,3-butadiene first, followed by syndiotactic 1,2-polymerisation of the obtained product in the formed polymerisation system in the presence of a catalyst containing a cobalt compound, an alkylaluminium compound and a sulphur compound. In order to stop polymerisation, a halogen-containing acid or salt of a halogen-containing acid is added, where both have the general formula given below (I): M' (X'O q ) r Z' s  (I) , where M' is a metal atom or a hydrogen atom, X' is a halogen atom selected from chlorine, bromine and iodine, O is an oxygen atom, q is a whole number from 1 to 4; Z' is an anion capable of bonding with an M' atom, r is a whole number equal to or greater than 1, and the sum r+s is the oxidation number of M'. 
     EFFECT: obtaining polybutadiene with less smell. 
     10 cl, 19 ex, 2 tbl
Patent RU-2443612-C2 (RU)
Inventor: FEL DMANN ANDRE
IPC: B65D21/04
Filed: 2007-05-25
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to rotary modular container for fresh fish. Proposed container comprises top opening. Note here that top edge and base section allow arranging identical container on its top and locking its thereon in lengthwise direction. Note here that containers may be piled one above the other and fitted one in the other on turning through 180° (rotary piled containers). Note also that container top edge features flute-like shape and is provided with, at least, one first through hole on container wall outer side while container bottom is provided with second drain hole to drain fluid via second hole into similar flute of the other container. It differs from known designs in that lateral outer edges and/or surfaces feature wavy outline to form stiffness means to prevent falling off of the container. Note also that lateral outer edges and/or surfaces allows wavy rigid joint. 
     EFFECT: efficient water drain. 
     14 cl, 13 dwg
Patent RU-2491285-C2 (RU)
Inventor: DEJLS NATALI
IPC: A61K31/4427
Filed: 2007-06-04
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention refers to compounds of formula(I), wherein V is specified in -O- or a single bond; W is specified in -N(R)C(O)-, -S(O)- and -C(O)O-; X is specified in C(H) or N; Y is specified in S, N(H) or N(CH); p means 0 or 2; t means 1 or 2; Ris specified in a group consisting of hydrogen, Calkyl optionally substituted by 1 or 2 halogroups, CcycloalkylCalkyl, 2,3-dihydro-1H-indenyl, CarCalkyl optionally substituted by one or two halogroups and heteroarylCalkyl, wherein a heteroaryl fragment of the heteroarylalkyl group means 5-6-member monocyclic heteroaryl containing 1 or 2 heteroatoms independently specified in a group consisting of nitrogen optionally oxidated, oxygen and sulphur, or a heteroaryl fragment of the heteroarylalkyl group means 9-member bicyclic heteroaryl containing 1 or 2 heteroatoms independently specified in a group consisting of nitrogen, oxygen and sulphur, wherein monocyclic heteroaryl of the heteroarylalkyl group may be optionally substituted by one or two substitutes independently specified in a group consisting a halogroup, a cyanogroup, Calkyl, haloCalkyl and Calkyl-O-C(O)-; Ris specified in a group consisting of hydrogen, Calkyl optionally substituted by phenoxy, hydroxy Calkyl, Ccycloalkyl, CcycloalkylCalkyl, phenyl optionally substituted by a halogroup, haloCalkyl, CarCalkyl (optionally substituted by a halogroup, haloCalkyl or haloCalkoxygroup), 2-oxo-imidazolidinyl, heterocyclylCalkyl and heteroarylCalkyl, wherein heterocyclyl of heterocyclylalkyl means 5- or 6-member monocycle containing oxygen, and wherein a heteroaryl fragment of the heteroarylalkyl group means 5-6-member monocycle containing 1-3 heteroatoms specified in a group consisting of nitrogen, oxygen and sulphur, or a heteroaryl fragment of the heteroarylalkyl group means 9- or 10-member bicycle containing 1 to 2 heteroatoms specified in a group consisting of nitrogen and sulphur, wherein monocyclic heteroaryl of the heteroaryl alkyl group may be optionally substituted by 1 or 2 substitutes independently specified in a group consisting of a halogroup, Calkyl, haloCalkyl and phenyl optionally substituted by a halogroup; Ris specified in a group consisting of hydrogen and alkyl; two adjacent Rgroups together with carbon atoms whereto attached can form phenyl; Rmeans hydrogen; or a pharmaceutically acceptable salt thereof.EFFECT: preparing the heterocyclic derivatives which modulate activity of stearoyl CoA desaturase, methods of using the above derivatives for modulating activity of stearoyl CoA desaturase and pharmaceutical compositions containing the above derivatives.26 cl, 1 tbl, 153 ex
Patent RU-2411744-C2 (RU)
Inventor: ASSENMAKHER UTE
IPC: A23L13/60
Filed: 2007-07-05
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to fodder production, in particular - to production of fodders for domestic animals. The domestic animal fodder product consists of two parts: the basic food substrate part shaped, basically, as flat strip, reconditioned minced meat material of the cured meat type wit an upper surface suitable for application of a suspension of aromatic materials suspended in a paste, gum or gel, and the minor part of non-meat aromatic materials adhered to the said surface that have a considerable impact on the flavour profile of the said domestic animal fodder product in the course of its consumption. 
     EFFECT: this invention usage enables extension of the range of fodders of varied trade marks. 
     9 cl, 6 dwg, 2 ex
Patent RU-2489996-C2 (RU)
Inventor: TRAN SON TRUNG
IPC: A61F2/16
Filed: 2007-08-13
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine and medical equipment, and namely to introduction of multicomponent intraocular crystalline lens. In one of the versions system contains case, which has first platform and second platform, and size and form of said platforms ensure placement of components into them; first lid and second lid, which close first platform and second platform properly; jet on distal end of case; ring pusher, which relates to first platform, and piston, which relates to second platform. Said ring pusher is made with possibility of realisation of alternating motion in first platform. In the second version of implementation ring pusher contains key. 
     EFFECT: application of group of inventions makes it possible to ensure system of crystalline lens introduction, which can introduce all components of multicomponent system of crystalline lens into capsular sac, namely, of crystalline lens itself and stabilising ring. 
     15 cl, 8 dwg
Patent RU-2420542-C2 (RU)
Inventor: USHAKOV ANDREJ EVGEN EVICH
IPC: C08L63/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves adding a hardener into liquid pre-heated epoxy resin. Further, copper nanoparticles are added to the obtained mixture and the mixture is stirred until a stable suspension is obtained. The obtained suspension is added to an epoxyvinylether resin of a hot hardener and stirred. 
     EFFECT: invention increases fire-resistance of composite materials while preserving mechanical characteristics, physical and mechanical properties and processability during processing via a pultrusion technique. 
     14 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2412654-C2 (RU)
Inventor: SEN KEVICH OL GA ALEKSANDROVNA
IPC: A61P43/00
Filed: 2009-04-30
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to therapy, pediatrics, threpsology. It involves clinical and laboratory examination, a subject is finger skin. Nail bones of three fingers are coated simultaneously with 7.5 % aqueous hydrogen peroxide on a palmar surface. A physiologically optimum availability is indicated by no skin albication; lower normal level decrease of availability presents single albication points; selenium deficiency is shown by merged albication regions taking a greater portion of the coated surface. 
     EFFECT: method allows screening examination of population. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2421140-C2 (RU)
Inventor: KINZERSKAJA MARINA LEONIDOVNA
IPC: A61B8/06
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to ultrasonic diagnostics in gastroenterology, and can be used for determining hemodynamic significance of blood flow disturbances in celiac trunk in children. For this purpose by method of Doppler ultrasonography indices of blood flow are estimated at inhale and exhale in celiac trunk and in splenic artery 30 minutes after food load. If peak systolic blood flow rate and index of peripheral resistance in splenic artery decrease, hemodynamic significance of celiac trunk stenosis in children is determined. 
     EFFECT: method increases accuracy of determining significance of celiac trunk stenosis independently on initial parameters of blood flow in abdominal aorta and celiac trunk due to selection of definite conditions of diagnostics in children, which also ensures detection of causes of pain abdominal syndrome, and therefore taking preventive or therapeutic measures, including surgical intervention in due time. 
     2 ex
Patent RU-2424825-C2 (RU)
Title: Гелеобразное покрытие из эластичного пенополиуретана для закрытия ран различной этиологии
Inventor: LITINSKIJ MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: A61F13/00
Filed: 2009-07-02
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к перевязочным средствам на полимерной основе, и может найти применение в хирургии для закрытия ран различной этиологии. Описано гелеобразное покрытие из эластичного пенополиуретана, состоящее из полиольного компонента, включающего высокомолекулярный простой олигоэфирполиол на базе окиси пропилена и окиси этилена, воды, активатора уретанообразования, изоцианатного компонента, включающего смесь изомеров дифенилметандиизоцианата, активационной добавки, состоящей из удлинителя цепи полиуретана, пенооткрывателя, пеноотвердителя, в активационную добавку дополнительно введен вспениватель, в качестве активатора используют «смесь третичных аминов и оловоорганических соединений при соотношении 1:1 (мас.ч.)», изоцианатный компонент с содержанием изоцианатных групп 26,0-32 мас.% при следующем соотношении ингредиентов в композиции, мас.ч.: высокомолекулярный олигоэфирполиол - 100, вода - 2,0-4,0, вспениватель - 2,0-4,0, катализатор уретанообразования (смесь третичных аминов и оловоорганических соединений при соотношении 1:1 (мас.ч/)) - 0,05-0,4, удлинитель цепи - 0,2-1,5, пенооткрыватель - 0,2-1,5, пеноотвердитель - 0,2-1, изоцианатный компонент с содержанием изоцианатных групп 26,0-32 мас.% - 30-60, и в состав полиольного компонента введены наночастицы бемита размером от 10 до 50 нм при его массе до 10% от массы полиольного компонента. Технический результат: улучшение сорбирующих свойств полиуретанового покрытия за счет укрепления стенок капилляров, уменьшения их радиуса и удлинения системы капилляров, что позволяет достичь сорбирующего объема материала покрытия, превышающего 90%.
Patent RU-2431785-C2 (RU)
Inventor: KSENZ NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: F24F3/16
Filed: 2009-07-20
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: ion fan filter comprises a corona-forming negative mesh electrode installed at the inlet, a downstream mesh non-corona-forming receiving electrode, collecting electrodes and a downstream non-corona-forming mesh electrode, at the same the non-corona-forming electrode is installed away from corona-forming needles by distance of 20 mm and is made with cells of 10x10 mm size, even collecting electrodes with length of 130 mm are connected to a negative potential of a power supply source and are made with spikes at one side. Besides, there is an additional non-corona-forming mesh electrode with cells of 10x10 mm size, which is fixed to uneven collecting electrodes and is connected to a positive potential and is installed at distance of 20 mm from corona-forming needles of collecting electrodes, the source of voltage is made for voltage of 10 kV. 
     EFFECT: increased efficiency of device by volume of treated medium, reduced cost of high-voltage power supply unit. 
     2 dwg
Patent RU-2472526-C2 (RU)
Inventor: MONTERO KASIMIRO KHOSE EHNRIKE
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-12-24
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, namely immunology and may be used for treating rheumatoid arthritis. That is ensured by the use of a pharmaceutical composition containing an active principle presented by a monoclonal antibody which recognises a CD6 human leukocyte differentiation antigen and produced by secreting hybridoma IOR-TIA with deposition No. ECACC 96112640, and an applicable excipient. What is also presented is a method for the use of the pharmaceutical composition in the form of injections, as well as the use of a monoclonal antibody which recognises the CD6 human leukocyte differentiation antigen, for preparing a therapeutic agent. 
     EFFECT: group of inventions provides a prolonged therapeutic effect in the patients suffering rheumatoid arthritis after a short period of administration. 
     3 cl, 3 dwg, 3 ex
Patent RU-2501111-C2 (RU)
Title: Тумблерный переключатель для железнодорожного транспорта
Inventor: BAUEHR KHAJNTS
IPC: H01H25/04
Filed: 2009-09-23
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному электрифицированному транспорту, использующему переключатели на несколько коммутационных положений. Переключатель содержит корпус, приводной рычаг, закрепленный на корпусе и имеющий ось поворота, барабанный переключатель, закрепленный на корпусе и имеющий ось вращения, несколько микровыключателей и механизм для обеспечения взаимодействия приводного рычага в коммутационных положениях. Барабанный переключатель снабжен несколькими дисковыми кулачками для управления микровыключателями. Ось поворота приводного рычага расположена в области верхней стороны корпуса и отлична от оси вращения барабанного переключателя, а приводной рычаг установлен во взаимодействии с барабанным переключателем. Технический результат заключается в увеличении количества коммутационных положений и повышении надежности. 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2479317-C2 (RU)
Title: Применение мономиколилглицерина (mmg) в качестве адъюванта
Inventor: AGGER EHLSE MARIJA
IPC: A61K39/39
Filed: 2008-06-26
Granted: 2013-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и может быть использована для изготовления адъюванта или иммуностимулятора. Для этого применяют синтетический мономиколилглицерин (MMG) на основе алкильных цепей с 8-36 атомами углерода. Наиболее предпочтительно с алкильной цепью из 8-16 атомов углерода. Также предложены адъювант для усиления иммунного ответа, иммуномодулятор для стимуляции дендритных клеток, синтетический MMG, вакцина и система доставки. Группа изобретений обеспечивает стимулирование и активирование человеческих дендритных клеток (DC) в низких дозах, что является эффективным в лечении рака, аутоиммунных расстройств, нервных расстройств, например болезни Альцгеймера, воспаления дыхательных путей, инфекционных заболеваний, кожных расстройств, аллергии или астмы. 6 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил., 1 табл., 10 пр.
Patent RU-2470050-C2 (RU)
Title: Способ уменьшения эмиссии альдегидов и летучих органических соединений из древесных материалов
Inventor: GRUNVAL D DIRK
IPC: B27N3/00
Filed: 2008-08-08
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения древесных материалов из продуктов измельчения на основе лигноцеллюлозы, с уменьшенной эмиссией летучих органических соединений и альдегидов. Приготавливают продукты измельчения на основе лигноцеллюлозы и клей на основе аминопластов, диизоцианатов, полиуретанов и/или танинно-формальдегидов или их смесей. Продукты измельчения на основе лигноцеллюлозы смешивают с клеем и прессуют смесь при тепловой обработке. К продуктам измельчения перед прессованием и после расщепления на волокна или переработки в щепу добавляют комбинацию, в которую входят по меньшей мере по одному из компонентов, обладающих буферной емкостью, выбранных из гидросульфитной соли и сульфитной соли. При необходимости добавляют по меньшей мере один компонент, выбранный из мочевины, производного мочевины или гидроксидов щелочных, щелочноземельных металлов или аммония. Древесные материалы, полученные этим способом, имеют уменьшенную эмиссию летучих органических соединений и альдегидов, в частности формальдегида, как в процессе их производства, так и при последующем продолжительном использовании их. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 табл., 3 пр.
Patent RU-2449066-C2 (RU)
Title: Электретные полотна с добавками для увеличения заряда
Inventor: SEBASTIAN DZHON M
IPC: B01D39/08
Filed: 2008-11-25
Granted: 2012-04-27
Abstract: Предлагаются электретные полотна, которые содержат смесь термопластичной смолы и добавки для создания заряда. Добавки для создания заряда включают замещенные сложным эфиром и замещенные амидом трианилинотриазиновые материалы. Полотна, изготовленные из смесей, могут иметь форму пленок или полотен нетканого волокнистого материала. Полотно нетканого микроволокнистого материала пригодно для использования в качестве фильтрующей среды. Изобретение позволяет получить электретные полотна, которые легко могут быть заряжены с помощью различных механизмов зарядки, таких как коронный заряд, возбуждаемый постоянным током, гидрозарядка или их комбинация. Указанные электретные полотна обладают способностью к относительно продолжительному сохранению заряда. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 5 пр., 3 табл.
Patent RU-2451976-C2 (RU)
Title: Оптический д-дизъюнктор нечетких множеств
Inventor: ALLES MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: G06E3/00
Filed: 2010-07-02
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано в оптических устройствах обработки информации, построенных на основе непрерывной (нечеткой) логики. Технический результат выражается в расширении возможностей устройства - создание устройства, выполняющего операцию Д-дизъюнкции (объединения) двух нечетких множеств при одновременном упрощении конструкции и увеличении вычислительной производительности устройства. Такой результат достигается за счет того, что в оптический Д-дизъюнктор нечетких множеств, содержащий источник излучения, первый линейный оптический транспарант, первый оптический n-выходной разветвитель, пару оптически связанных волноводов, введены второй оптический n-выходной разветвитель, второй линейный оптический транспарант, группа n блоков вычисления, каждый из которых содержит два оптических Y-разветвителя, три оптических Y-объединителя, две пары оптически связанных волноводов, два фотоприемника, два электрооптических дефлектора, источник излучения, оптический трехвыходной разветвитель, логический элемент «И-НЕ», пъезоэлемент и третью пару оптически связанных волноводов, интегрированных в пьезоэлемент. 2 ил.
Patent RU-2462171-C2 (RU)
Title: Сложенное перфорированное полотно
Inventor: TONDKAR KAVEKH
IPC: A47K10/34
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-09-27
Abstract: Полотно, такое как тканое или нетканое полотно, имеет основную протяженность в продольном направлении и ограничено первым и вторым продольными краями и первым и вторым концами. Полотно содержит множество листов, расположенных «конец-к-концу» в продольном направлении. Каждый лист ограничен участками первого и второго продольных краев полотна и линиями перфорации, проходящими между указанными первым и вторым продольными краями. Указанные линии перфорации образованы, по меньшей мере, одной перфорацией. Полотно сложено, по меньшей мере, по одной из осей сгиба, каждая из которых лежит в продольном направлении полотна и пересекает указанные линии перфорации. Указанное полотно находится в форме рулона, в котором полотно смотано вокруг первого или второго конца. В каждой точке, в которой каждая из указанных, по меньшей мере, одной из осей сгиба пересекает каждую линию перфорации, ось сгиба совпадает с перфорацией. Предусмотрены два варианта способа формирования полотна и диспенсер. Изобретение направлено на обеспечение легкого высвобождения полотна одной и той же длины при его использовании. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2491682-C2 (RU)
Title: Полупроводниковое светоизлучающее устройство со структурами вывода света
Inventor: DEHVID OREL EN DZH F
IPC: H01L33/40
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-08-27
Abstract: Полупроводниковое светоизлучающее устройство содержит полупроводниковую структуру, содержащую светоизлучающий слой, расположенный между областью n-типа и областью p-типа; отражательный металлический контакт, расположенный на нижней стороне полупроводниковой структуры и электрически присоединенный к области p-типа; материал, расположенный между по меньшей мере частью отражательного металлического контакта и областью p-типа, причем разность между показателем преломления материала и показателем преломления области p-типа имеет значение по меньшей мере 0,4; в котором по меньшей мере часть верхней стороны полупроводниковой структуры текстурирована; расстояние между текстурированной частью верхней стороны полупроводниковой структуры и отражательным металлическим контактом является меньшим чем 5 мкм; полупроводниковая структура включает в себя объемные резонаторы, заполненные металлом, объемные резонаторы направляют первый свет, падающий под первым углом падения, во второй свет, падающий под вторым углом падения, второй угол падения является меньшим, чем первый угол падения; первый набор объемных резонаторов содержит металл, соприкасающийся с отражательным металлическим контактом и имеет боковые стенки, которые полностью облицованы диэлектрическим материалом для изоляции первого набора объемных резонаторов от области n-типа; и второй набор объемных резонаторов имеет боковые стенки, которые частично облицованы диэлектрическим материалом, так что металл соприкасается с n-областью и изолирован от p-области и отражательного металлического контакта. Также предложен второй вариант полупроводникового светоизлучающего устройства. Устройства согласно изобретению могут увеличивать вывод света, испускаемого под углами падения скольжения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 15 ил.